Jain Natakiya Ramayan

Publisher: ZZZ Unknown
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010505/1

Page #1
THE FREE INDOLOGICAL COLLECTION WWW.SANSKRITDOCUMENTS.ORG/TFIC FAIR USE DECLARATION This book is sourced from another online repository and provided to you at this site under the TFIC collection. It is provided under commonly held Fair Use guidelines for individual educational or research use. We believe that the book is in the public domain and public dissemination was the intent of the original repository. We applaud and support their work wholeheartedly and only provide this version of this book at this site to make it available to even more readers. We believe that cataloging plays a big part in finding valuable books and try to facilitate that, through our TFIC group efforts. In some cases, the original sources are no longer online or are very hard to access, or marked up in or provided in Indian languages, rather than the more widely used English language. TFIC tries to address these needs too. Our intent is to aid all these repositories and digitization projects and is in no way to undercut them. For more information about our mission and our fair use guidelines, please visit our website. Note that we provide this book and others because, to the best of our knowledge, they are in the public domain, in our jurisdiction. However, before downloading and using it, you must verify that it is legal for you, in your jurisdiction, to access and use this copy of the book. Please do not download this book in error. We may not be held responsible for any copyright or other legal violations. Placing this notice in the front of every book, serves to both alert you, and to relieve us of any responsibility. If you are the intellectual property owner of this or any other book in our collection, please email us, if you have any objections to how we present or provide this book here, or to our providing this book at all. We shall work with you immediately. -The TFIC Team.

Page #2

Page #3
Khe Class+ KYVY555YVYS jinAya namaH zrI jaina nATakIya rAmAyaNa ( arthAta ) zrI raviSeNAcArya kRta zrI padmapurANajI kA nighor3e FY lekhaka va prakAzaka ka Xiong Ruo Leng Dong Ruo Xiong zrI OM0 vimalaprakAzajaina agravAla 4595 dhAmapura (bijanaura) nivAsI hAla ajamera | lekhaka kI binA AjJA prakAzita karanA manA hai || thama saMsakaraNa | dIpAvalI vIra ni0saM0 2462 ( nyauchAvara akTubara san 1935 1000 18) mAtra +++ SHIVASH pustaka milane kA patAH - prA0khunnAmalajI jaina madArageTa ajamera

Page #4
bhuumikaa| priya pAThaka gaNa, ' mujhe atyanta harSa hai ki maiM Apake sanmukha atyanta parizramake pazcAta ye pustaka rakhane meM saphala huA huuN| maiMne isameM jo bhI racA hai vo saba zrI 108 zrI viSeNa AcArya praNIta zrI padmapurANajI ke AdhAra para / yadyapi yaha grantha bahuta bar3A aura vistAra pUrvaka hai kintu phira bhI Aja kala kI AvazyaktA ke anusAra hI usameM se cuna cunakara logoM ke hRdaya se asatyatA ko dUra karane aura satya vRtAMta kA prakAza karane ke liye atyanta saMkSepa se racanA kI hai / isameM aura to saba bAtoM para unhIM para prakAza DAlA gayA hai jo bhAja katla pracalita haiN| vizeSa bAteM kaMvala itanI hI dikhAI gaI haiM jo ki pracalita nahIM haiM kiMtu unakI AvazyaktA thI, jaise rAvaNa kA janma usakA rAjya tathA kailAza parvata ko uThAnA yajJoM kI utpattI kaba aura kisa prakAra huI, hanumAna kA janma aura rAvaNa se usakA kyA sambandha thA, janaka kI rAjadhAnI para mlekSoM kA uttara kI ora se hamalA, lava kuza kA janma sItA kI agni parikSA / isameM pAMcoM bhAgoM meM pAMca nakala rakhI gaI haiM so vo bhI sudhAra kI dRSTI se haiM kisI dveSa vaza nahIM haiN| phira bhI yadi isa pustaka meM kI koI bAta cubhane vAlI ho to kSamA kreN| prArthI:--vimala

Page #5
samarpaNa zrImAn mAnanIya phUpAjI, (lA0 munIvAjI sApha kiratapure bijanaura ) Apane mere prati jo jo upakAra kiye haiM mere liye bhAMti bhAMti ke kaSTa sahe haiM tathA jJAna kI prAptI karAI hai jisase maiM Aja isa avasthA meM bhA sakA hUM / usakA maiM atyanta AbhArI hUM aura mRNI hUM / yadi maiM usa RNa se chUTanA cAhUM to janma jamAntara meM bhI nahIM chUTa sakatA / kintu mujhe Apane isa prakAra unnata banAyA, usake phala svarUpa maiM apanI tuccha buddhI kI isa kRti ko zrApake kara kamaloM meM samarpaNa karatA huuN| AzA hai Apa ise hRdaya se apnaayeNge| Apake upakAroM ke bhAra se namrIbhUta: 'vimala' sAtha hI sAtha maiM ( zrI pradyumna kumArajI raIsa sahAranapura 'paM0 kailAzacandrajI zAstrI syAdvAda mahAvidyAlaya banArasa, seTha madanamohanajI jaina ujjaina tathA zrI rA0 ba0 dvArakAprasAdajI naharaura ) ina sajjanoM ke upakAra kA AbhArI hUM / zrApa sajjanoM ne mujhe jJAna prApta karane meM jisa prakAra samaya samaya para sahayoga diyA hai, use maiM apane sAre jIvana meM nahIM bhUla sakatA / maiM AzA karatA hUM zrApa sajjana vRnda apane isa bAlaka kI TUTI phUTI bhASA ko par3hakara harSa manAyeMge

Page #6
dhanyavAda saba se prathama dhanyavAda to usa devAdhideva vItarAga bhagavAna ko hai jisakA smaraNa karake prAraMbha karane se saMpUrNatA ko prApta haI / dvitiya dhanyavAda pUjya pitAjI ( bA0 khunnAmalajI riTAyarDa guDsa varlaka ) ko hai / jinakI chatra chAyA meM maiMne yaha pustaka likho aura prakAzita ko / tRtIya dhanyavAda zrI DA. gujAbandajI pATanI ko hai jinhoMne mujhe isa pusta . ka likhate samaya utsAhita kiyA aura jo sadA mujhe unnata mArga para lagAne ke icchuka rahate hai| caturtha dhanyavAda bA0 biradhocandrajI rArA ( jinhoMne gAnoMkA saMzodhana kiyA ) tathA paM0 banArasIdAsajI pratiSThAcArya kA hai / zrApa sajjanoMne apanA amUlya samaya dekara yaha dekhA ki kahIM dharma viruddha bAta to nahIM zrAI hai| __isameM dUsare aura pAMcaveM bhAga meM zrImAna jyotiSasa dajI kI kartA khaNDana lAvanI aura dyAnatarAyajI kA sItA kA bhajana ye do cIjeM rakhI gaI haiM isake liye ukta sajjanoM ko dhanyavAda hai| ___ saMzodhana meM jo azuddhiyAM raha gaI haiM unake liye mujhe dukha hai, pAThaka gaNa mujhe usake liye kSamA kara aura zuddha karaleM /

Page #7
." bhAga prathama - - - mujhe banA do| kekasI-nahIM veTI tU nahIM maiMhI vanUMgI merI lAla, (use uThAkara usakA mu~ha cUmatI hai) merI pyArI candranakhA / . immakarNa-vAha nI vAha tuma to use hI godI caDhAyo / hamabhI godI cddheNge| rAvaNa-to maiM bhI godI caDhuMgA / vibhISaNa-dekho bhAI sAhaba Apa sabase baDe ho / bhApa godI mata caDho / mAtAjI ko kaSTa hogaa| rAvaya-(vibhISaNa ko godI lekara ) mere pyAre vibhISaNa tuma baDe dharmAtmA ho / (kumbhakarNa ko mAM se lekara ) zrAo kumbhakarNa tuma bhI merI godI mA jAo, mAtAnI ko kaSTa mtdo| (itane hI meM Upara se bAjoM kI AvAjeM AtI haiM bahuta hallA sunAI detA hai, AkAza mArga se senA jA rahI hai rAvaNa ke sivAya tInoM mAtA se cipaTa jAte haiN| rAvaNa dRr3hatA se Upara ko dekhatA rahatA hai, vaha / abhI mevala baccA hI hai| dhIre dhIre sava , banda hojAtA hai|) rAvaNa-mAtAjI, yaha bAkAza mArga se kisakI senA jA rahI hai| kesI-beTA ye vaizravaNa kI senA- hai / jo terI mosI kA beTA hai|

Page #8
(14) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - rAvaNa-mAtA, yaha mAlUma hotA hai abhimAna se , cUrNa ho ___ kekasI-hAM putra yaha bahuta parAkramI, hai / saba vidyAyeM isako siddha haiM yaha saba pRthvI. para zreSTha hai| rAjA indra kA loka pAla hai / indra ne tumhAre dAdA ke bar3e bhAI kA yuddha meM harA kara unheM kula paramparA se calI AI rAjabAnI - laMkA se nikAlA aura isako vahAM rakkhA hai ! isI lakA ke liye tumhAre pitA aneka upAya karate haiM kintu vaha prApta nahIM kara sake / hama loga apane sthAna se bhRSTa haiM aura aneka prakAra kA cinAyeM sahate huye idhara udhara phirate haiM / putra hameM baha dina dekhane kI abhilASA hai jaba tuma apane donoM bhAiyoM sahita apanA * yaza jaga meM phailA kara vaizravaNa ko aura abhimAnI rAjA indra ko harA kara ; laMkApurI meM phira se khukha pUrvaka, rAjya kroge'| apane baiMDoM kI sampatti - 'ko prApta kroge| vibhISaNa-mAtA Apa itane dukha bhare bacana kyoM bolatI ho Aphne vIra putroMko janma diyA hai / hamAre bar3e bhAI sAhaba rAvaNa kA para krama kucha kama nahIM hai / inakI eka hI phaTakAra se vaha laMkA ko chor3a kara bhAga jAyagA / rAvaNa-hai mAtA maiM garvake bacana nahIM bolatA, kiMtu to bhI itanA avazya karU~gA ki pRthvI para ke sAre vidyAghara bhI Adi

Page #9
prathama bhaag| (15) -ware ekatra hokara mujhase yuddha kareM to hAra hI mAna kara jaayeNge| kintu hamAre kunA meM pahale vidyA sAdhane kI rIti calI AI hai| isa liye pahale maiM vidyA sAdhane ke liye donoM bhAiyoM ko. sAtha lekara bana meM jAtA huuN| kekarsa:-jAo, putra tuma sabase pahale apane kula kI rIta nimaao| (tInoM putra mAtAko namaskAra karake jAte haiN| Ayo veTI candranakhA tumhAre pitA ke pAsa caleM / (donoM calI jAtI haiN|) dRzya smaapt| aMka prathama---dRzya chaTA (bhayAnaka banama tInoM bhAI dhyAna meM lIna haiN| nAnA prakAra ke DarAvane zabda ho rahe haiN| bhUta pizAca Adi A A kara nAcate haiN| unakA dhyAna nahIM DigatA phira eka deva apanI do striyoM sahita aattaahai|) 1 strI-ahA ! ye kyA hI sundara yuvaka haiM / inakI ye bhavasthA khela kUda ke yogya hai| bana meM baiThakara bapa karane yogya nahIM hai| .2 strI-inake mAtA pitA kaise nirdaI haiM jo unhoMne aise yuvakoM ko banameM jAkara tapa karane kI AjJA dii|

Page #10
(16) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / * 1 strI-(pAsa meM jAkara ) he yuvakoM ! ye avasthA tumhAre liye tapa karane kI nahIM hai| uTho! abhI kucha nahIM 'bigaDA hai, tuma loga apane ghara jaano|| 2strI -kyoM tuma loga apane ina" komana zarIroM ko kaSTa de rahe ho, bolo! 1 strI-are, yaha to bilkula patthara kI zilAke samAna bhacala haiN| strI-kyA kisI kArIgarane lekaMDI ke khilaune banA kara to nahIM rakha diye jisase striyAM bhAyeM aura inhoM para mugdha hoN| deva-nahIM ye ratnazravA ke tInoM putrI haiM / yahAM para vidyA sAdhane ke liye Aye huve haiM / ye mUrkha haiM / inakI bAlaka buddhi hai| maiM abhI 'apane sevakoM ko bulAkara / inhoM kA dhyAna DigAtA huuN| (tAlI bajAtA hai, kucha deva Akara upasthita hote haiN|) - dekho jisa prakAra bhI bane tuma inhoM kA dhyAna ddigaao| rAsasa jo bhAjJA mahArAja / (deva apanI donoM striyoM sahita eka ora khar3A hojAtA hai| baha tInoM nizcala baiThe haiN| deva loga nAnA prakAra kI krIDA karate haiN| unake kAnoM meM bahuta bhayAvane 1 .

Page #11
(30) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / bApa-lekina sajamala to bahuta choTA hai vaha to abhI caudaha kA hI hai / aura usake pAsa jAte bhI zarmAtA hai| mAM-basa ekahI bAta pakaDalI, Aja kala ke chore AsmAna se bAteM karate haiN| Apake sAmane vaha aisA DhoMga banAtA hai jisase Apa use sIdhA samajhe / vaise vaha baDA gunnA hai / tumhAre hamAre saba ke kAna kATale / cApa-kATatA hogA, mujhe to tAjjuba hotA hai ki garbha kaise raha gayA / are yAda AyA, garbha nahIM hogaa| vaise hI peTa meM kharAbI hogaI hogI so mahAvArI banda hogaI hai| kisI ko dikhAyA bhI ? mAM--tumheM to sivAya bahama ke aura tAjjuba ke dUsarA kAma hI nahIM, dikhAyA kaise nahIM, dAIne tIna mahIne kA batAyA hai| bApa-acchA jAo ( itane logoM ke sAmane mata kaho varanA ye haMsI uDAyeMge ) (calI jAtI hai) rAjamala-(pAkara ) pitAjI, kyA soca rahe ho, khuzI manAo / 'abato bahU ke chorA hogA ! maiM use khUba khilAyA kruuNgaa| / . bApa-( capata mAra kara. ) chorA hogA ra lagAI, caudaha barasa kA baitta ho gayA abhI taka khAka kI bhI akala nahIM aaii|

Page #12
bhAga prathamA (31) (rAjamala rotA hai| bApa manAtA hai| rAjamala uTha jAtA hai / cupa ho jAtA hai) rAjamala-mApane mujhe kyoM mArA ? bApa-beTA maiMne koI dUsarA samajhA thA / acchA tuma aba geMda nahIM khelate ? khUba khelA karo khAyA karo, tumheM yahAM kisa bAta kI kamI hai / rAjamala-Apa mujhe naI geMda livA denA, taba maiM myunisapilTI ke grAunDa meM khelane jAyA kruuNgaa| vApa-vahAM jAne kI kyA jarUrata hai, tumhAre baila khAne kI jamIna hI geMda khelane ko kAphI hai| rAjapala-nahIM pitAjI yahAM nhiiN| yahAM to merI geMda ur3ana cha hojAtI hai| vApa-beTA, ur3ana chu kise kahate haiN| rAjamala-bAha, pitAjI Apa ur3ana chU kA bhI matalaba nahIM smjhte| vApa-nahIM veTA tU batalAde kyA bAta hai| rAjamala-dekho pitAjI suno, eka dina maiM geMda khela rahA thA so, vaha dUsarI tarapha jAkara bhusa kI koTharI meM jA par3I, jaba maiM vahAM para lene gayA to bahUjI aura kallU vahAM par3e huve the| maiMne kallU se pUchA ki yahAM geMda AI hai ? usane kahA ki

Page #13
(32) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / yahAM geMda nahIM bhAI / agara pAtI bhI hai to ur3ana chu hojAtI hai| isa liye dhaba kabhI bhI yahA~ geMda lene na AnA / isa liye pitAjI yahA~ para khelakara kauna apanA nukasAna kare / pitAjI-(Azcarya se ) kauna kallU ! rAjamala-vahI kAlA kallU jo bailoMko bhusa khilAtA hai| pitAjI-acchI bAta hai| maiM abhI jAkara use apane ghara se nikAlatA huuN| (calA jAtA hai, rAjamala raha jAtA hai| rAjamala-hAjI aba to geMda zrAyagI / bahU-( Akara ) prANanAtha ! / rAjamala-jAjA, phira geMda kA nAma sunakara uDana chU karane aagii| bahU-nahIM maiM geMda uDana chU nahIM kruuNgii| maiM tumase pyAra kruuNgii| rAjamala-acchA pyAra karegI to pahale mujhe godI caDhAle / / bahU-aba tuma baDe ho gaye / aba maiM godI nahIM caDhAtI, rAjamala-baDA maiM hI thoDe hI ho gayA tU bhI to ho gii| aura tere to aba chorA hogA, mujhe khittAne ko diyA karegI?

Page #14
kahIM kI / prathama bhAga / baha - khilAne ko kyA vaha to tumhArA hI hogA / rAjamala -- kahIM lar3akoM ke bhI chore hote haiM ? bAvalI strI hU~ / ( 33 ) vaha prANanAtha, zrApa nArAja na hoM, maiM to ApakI satI - rAjamala - jaisI sItA satI thI vaisI hI hai ? yahU - isameM kyA kucha saMdeha hai ? - rAjamala - ThIka rAmacandrajI kAlethe ! unakI strI sItA satI thI | lakSmaNa unakA sevA kiyA karate the| aise hI hamAre yahAM kallU hai usakI strI tuma ho| aura tuma apane ko satI kahatI ho, taba to mujhe tumhArI pUjA karanI cAhiye / kyoM ki kitAboM meM likhA hai ki satI kI sevA karanA parama dharma hai / bahU -- tuma to merI ha~sI ur3Ate ho ! kaisA kallU ! kallU ko maiM kyA jAnUM / rAjamala - - pitAjI kallU ko ghara se nikAla rahe haiM tumheM bhI unakA bana ke liye sAtha karanA cAhiye / maiM to usI ke sAtha jAu~gA / I ( calA jAtA hai / vaha ko sotra hojAtA hai / bahU --- hAya mere mAtA pitA ne mujhe isase vyAha kara merI takadIra phoDa dI | merI bahana zAntI kI sagAI kI thI, usakA 1 1

Page #15
(34) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - - dUlhA usase cAra barasa baDA thA / vaha sukha se apane patI ke sAtha prema pUrvaka rahatI hai| yahAM para Akara becAre kallU kA sahArA thaa| usako bhI aba ye nikAla rahe haiN| aba maiM apanI bAlI umara kisake saMga bitaauuNgii| gAnA bAlI umara nAdAna, choTAsA merA bAlamA / raMga nahIM jAnata, DhaMga nahIM jAnata, ThaMga nahIM jaant| prema kA hai anajAna, nanhA sA merA bAlamA baa0|| jovana merA chala chala chalake, chala chala chalake / pIyA milanako jIyA lalake, jIyA lalake / tar3aphata hU~ hairAna, Ave nA merA bAlamA ||baalii0|| (sAmane se rAmU ko Ate dekha kara.) baha-rAma ArahA hai, ( rone lagatI hai)| rAma-bahUjI kyA bAta hai ? kahiye tabiyata to ThIka hai| bahU-hAM jarA paira meM darda hai| rAmU-agara sarakAra kA hukama ho to paira dabA hU~ ? bahU-hAM jarA darada jAtA rhegaa| (rAmU paira dabAtA hai| vo phira rone lagatI hai|) rAmU-kyoM bahUjI bhaba kahAM darda hai|

Page #16
prathama bhAga, (47) gAnA zrI indra deva mahArAjA, baja rahA khuzI kA baajaa| hAM gAyo, hAM gAyo, harSita hokara yaza gaayo|| jinakI mahimA agaNita hai, sabahI meM jinakA hita hai| hAM gAyo, hAM gAyo, harSita hokara yaza gaayo|| (paTA kSepa) dRzya samApta aMka dvitiya-dRzya chaTA (vAnara vaMzI mahArAjA sUryarajakA kiSkindhA meM darvAra.). ( pAsa meM hI unake donoM putra vAlI aura sugrIva,baiThe haiN|) sUryaraja--putra bAlI, tuma rAja kArya meM sarvathA yogya ho| maiM bhava vRddha hogayA huuN| yaha saMsAra mahA dukha dAI hai| nahIM mAlUma maiM kitanI bAra caurAsI lAkha yoniyoM meM bhramA huuN| maiMne yaha manuSya janma pAyA hai| isako saphala karanA cAhiye / tuma isa rAjya siMhAsana ke svAmI bano maiM bana meM jAkara tapasyA kruuNgaa| aura karmoM ko kATane kA upAya kruuNgaa| bAlI-mahArAja, maiM yadyapi isa kArya ke liye sarvathA ayogya hU~ kintu ApakI bhAjJA kA. ulaMghana karane meM sarvathA asamartha huuN|

Page #17
(48) bhI jaina nATakIya rAmAyaNa | - - sUryaraja-putra ! tumhArI pitRbhakti se maiM atyanta prasanna huuN| jo maiM tumheM rAjya tilaka karatA huuN| ( rAjyatilaka karatA hai) beTA, sugrIva | tumheM maiM yuvarAja pada detA huuN| bAlI, isa bAta kA sadA dhyAna rakhanA ki prajA kisI prakAra dukha na dekhe / tumhAre cAcA rakSaraja ke putra nala aura nIla unako bhI tuma apanA bhAI samajha kara hI unase vyavahAra karanA ! , sugrIva-pitAjI bhApa hama logoM ko akelA chor3a kara jAte haiM isase mujhe bar3A dukha hotA hai| sUryaraja-putra isameM duHkha kI kyA bAta hai / yaha to hamArI paramparA se canI' bhAI nIti hai| maiM to apanA manA karane jA rahA huuN| saMsAra meM rahate 2 maiM thaka gayA hUM so usase vizrAma pAne ke liye bana meM jArahA huuN| tuma apane bar3e bhAI bAlI ko apanA saba kucha samajho / vaha kisI prakAra tumhAre Upara bhApatti nahIM mAne degaa| - - - 'vAnI-pitAjI ! pApa hameM chor3a kara dhana meM jA rahe haiM / isa samaya hameM dukha aura bhAnanda barAbara hote haiN| bAlI aura sugrIva kA gAnA / jA rahe chor3a kara ho bana. ko, kucha duHkha bhI hai AnaMda bhI hai|

Page #18
prathama bhaag| (49) hama pitA kaheMge aba kisako, ___ isakA basa hamako raMja bhI hai // aba taka aAnanda ur3Ate the, cintA hamako kucha bhI nA thii| raha gaye akele hama donoM, aMdhera bhI hai aura canda bhI hai // Akara tuma bana meM tapa dvArA, karmoM kI senA jiitoge| avikAra rAjya ko pAoge, basa isa hI se aAnanda bhI hai // sUyaraja-putra, tuma donoM bar3e hI buddhimAna ho / isa samaya saMsAra kI dazA merI A~khoM ke sAmane citra paTa banA rahI hai| vaha dekho narakoM ke prANI, dukha uThA rahe kaise kaise / baha rahI rakta kI nadiyAM haiM, gira rahe aMga kaTa kara kaise // 1 hA, bhUkha pyAsa cillAte haiM, dAnA pAnI nahiM pAte haiN| nija kAnI ke phaca pAte haiM, nahIM kaha sakatA hU~ kina jaise // 2 tiryaMcagatI meM bhI dekho, saba prANI duHkha uThAte haiN|

Page #19
(50.) zrI jaina nATakIya raamaaynn| - haiM bojha khIMcate..aru piTate, bhUkhe pyAse dukhiyA bhaiMse / / 3 jo baMdhe. kasAI ke ghara meM, bhaya khAte khaira manAte haiN| kintu kaTate haiM becAre, usake hAthoM bhuTTe jaise // 4 jaMgala meM bhI jo rahate haiM, vo eka eka se Darate haiM / AkheTa khelane jo jote, nirdeI hokara more aise // 5 // koI kahe deva sukha pAte haiM, vo bhI II se jalate haiM / jaba mAyU thor3I rahajAtI, rote vidhavA nArI jaise // 6 // manujoM meM bhI ye U~ca nIca, kA bhAva sadA dukha detA hai / ika rAjA banakara baiThA hai, eka mAMga rahA dhele paise // 7 // / pardA giratA hai / dRzya samApta aMka dvitiya--'dRzya sAtavAM kumbhakaraNa-( bhAgA bhAkara) kahAM gayA, kahAM gayA vaha duSTa khara dUSana ? vibhISaNa-( dUsarI ora se Akara ) vaha nikala gyaa| hamArI bahana candranakhA ko hara kara le gyaa| * kuMbhakaraNa-maiM use isakA phala dUMgA / abhI usake nagara para dhAvA bola kara use harAUMgA aura bahana ko vApisa laauuNgaa| vibhISaNa-jAne dIjiye mAI sAhaba / vaha bahuta balavAna

Page #20
prathama bhaag| (51) - hai hamAre se nahIM jItA jAyagA / use caudaha hajAra vidyAyeM siddha haiM / dUsare isa samaya bar3e bhAI sAhaba bhI upasthitanahIM haiN| kuMbhakaraNa-kyA huA, yadi maiM yuddha meM lar3akara mara bhI jAu~gA to koI bAta nahIM, kintu usase yuddha avazya kruuNgaa| rAvaNa-( Akara Azcarya se ) kyA bAta hai / tuma loga kyoM ghabarA rahe ho? vibhISaNa-mahArAja rAkSasa vaMzI mahAparAkramI rAjA kharadUSana hamArI vahana candranakhA ko chala se uThA le gayA / rAvaNa-kyA kahA bahana ko uThA le gayA ? usane itanA bar3A kAma kisake bUte para kiyA / kyA use mere balakA, patA nahIM hai / maiM abhI jAkara use chur3Akara lAtA huuN| vibhISaNa-bhAI sAhaba kI AjJA hoto senA sajAI jaaye| rAvaNa-nahIM maiM akelA hI usake liye kAphI huuN| tuma donoM yahAM rahakara nagara kI rakSA karanA / (jAne lagatA hai| pIche se mandodarI Akara paira pakar3a letI hai), rAvaNa-kyoM mandodarI tuma mujhe kyoM rokatI ho / kyA eka kSatrANI kA yahI dharma hai ki vaha raNa meM jAte huve patIko roke / mandodarI-nahIM patideva, merA yaha dharma nahIM hai ki maiM

Page #21
(52) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - Apako raNa meM jAne se rokuu| 'rAvaNa- to phira ? mandodarI-eka patIvRtA nArIkA yaha dharma hai ki vaha Apatti meM par3ane se apane patI kI rakSA kare / - rAvaNa-kaisI Apatti / rAvaNa ke liye kyA kisI ne Apatti kA nAma sunA hai? __ mandodarI---yaha saca hai prANanAtha, kintu vahaM caudaha hajAra vidyAoM kA svAmI hai / Apa usase kadApi nahIM jIta sakte / rAvaNa-mandodarI tuma pativRtA strI hokara apane patI ko hatotsAhita karatI ho| mandodarI nahIM isameM eka aura bhI rahasya hai / rAvaNa--yaha kyA ? mandodarI-vaha yaha ki yadi Apa usase parAjita hoNye to zrApakA mAna bhaMga hogA, aura yadi vaha yuddhameM hAra gayA to ApakI bahana bidhavA hojAyagI / vaha dRSita ho cukI hai| yadi Apa use le bhI AyeMge to koI dUsarA nRpati svIkAra nahIM karegA / isa prakAra ApakA ghora apayaza phailegA / isa liye Apa merA kahanA svIkAra kIjiye aura usake prati apanA vAtsalya bhAva darzAiye / kyoM ki zrApakI bahana ke liye binA khoje hI baha bahuta yogya bara mila

Page #22
prathama bhaag| (53) gayA hai| Apake dhanya bhAgya haiN| jo aise pRthvI para zreSThapuruSa se ApakI bahina kA gaMdharva vivAha huaa| rAvaNa-priye tuma satya kahatI ho / maiM tumhArI bAta ko svIkAra karatA hUM tumhAre jaisI vicAra vAna zubha maMtraNA dene vAlI nArI saMsAra meM bahuta kama janma letI haiN| (sava cale jAte haiN| aMka dvitiya-dRzya AThavAM (bAlI kA darbAra) dUta-(praveza karake ) mahArAja kI jaya ho / laMkApurI se rAvaNa kA dUta bhAyA hai| mApase bheMTa karanA cAhatA hai / bAlI-use Adara pUrvaka yahAM bulA laao| (dUta jAtA hai rAvaNa kA dUta AtA hai) rAvaNa kA dUta-mahArAja vAlI kI jaya ho| bAnI-kaho mahArAjA rAvaNa sakuTumba sukhI haiM ? vahAM se kyA samAcAra lAye ho? dUta-mahArAja kI kRpA se saba prasanna citta haiM / mahArAjA dhirAja rAvaNa ne Apake pAsa samAcAra bheje haiM ki Apake pitAjI jinako hamane saMkaTa se bacA kara rAjya diyA thA aba vaha bana meM dIkSA le gaye haiN| hama Apake prati sahAnubhUti pragaTa karate haiM aura bhAjJA karate haiM ki Apa hamAre yahAM pAkara hameM praNAma karo

Page #23
(54) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / hamArA prema Apake pratI Apake pitA se bhI adhika hai| Apa hameM apanI bahina zrIprabhA byAho, aura nimaskAra karo jisase paramparA se calI, bhAI, mitratA nibhatI calI jAya / " bAMjhI-tumane jo kahA so maiMne sunA / maiM aura saba bAteM svIkAra karatA hUM kindu merI yaha pratijJA hai ki sivAya deva zAstra aura guru ke kisI ko mastaka nahIM. navAUMgA maiM tumhAre sAtha ba~kApurI ko cala sakatA hUM apanI bahana zrIprabhA kA vivAha rAvaNa se kara sakatA huuN| kintu prANa jAne para bhI apanI pratijJA nahIM tor3a sktaa| dUta-he bAnara vaMza meM zreSTha, * tuma rAvaNa ke vacanoM kA pAlana karo / rAjya pAkara garva na karo / yA to donoM hAtha jor3a kara praNAma karo yA Ayudha pakar3A / yA to rAvaNa ko zISa navAo yA ba~cakara dhanuSa car3hAo / yA to rAvaNa ko AjJA ko karNa AbhUSaNa karo nahIM to dhanuSa kA pinaca baiMcakara kAnoM taka lAo, yA to rAvaNa ke caraNoM ke nakhoM meM mukha dekho / yA khaDaga rUpI darpaNa meM muMha dekho| arthAta yA to jAkara unheM zIsa navAo, yA yuddha ke liye taiyAra hojaao.| . . . . . . , - yoddhA 'are duSTa dRta kyoM aise kaThora vacana svAmI ke 'liye bolatA hai| mAlUma hotA hai terI mRtyu nikaTa hai / le marane ko taiyAra hojA / . . . . . .

Page #24
prathama bhaag| (55) - bAlI-nahIM, ise mata mAro / isameM isakA koI aparAdha nahIM hai| jisakA aparAdha hai, jisake bUte para yaha bola' rahA hai, maiM use hI jAkara majA cakhAtA huuN| maMtrI-mahArAja zAnta hoiye / rAvaNa kI samAnatA 'Apa nahIM kara sakate / vaha isa samaya bahuta balavAna hai| sAre pRthvI maNDala para zreSTha hai / zrApa usase yuddha karake parAjaya ko prApta hoNge| bAlI-maMtrI tuma yaha kyA zabda kaha rahe ho / manuSya eka vastu ko tabhI taka sabase sundara ginatA hai jaba taka vaha usase sundara vastu nahIM dekha letA / merA bala pr|krm tumheM jJAta nahIM hai| ( talavAra khIMcakara) maiM bhI usakA sArA abhimAna cUra karuMgA / (talavAra chUTakara giratI hai) yaha kyA, mere hAtha meM se khar3aga kyoM chUTa par3A ? vasa vasa ho cukA, maiMne jitanA rAjya karanA thA kara liyaa| mere hAtha isa bAta ke liye rAjI nahIM hote ki jinase meM nitya.pratI mandira meM jAkara pUjana prakSAla karatA huuN| unase lAkhoM jIvoM kI hatyA kruuN| isa kAraNa maiM sAba rAjya kArya ke yogya nahIM / sugrIva-bhAI sAhaba Apake vicAraM eka dama kaise badala gaye ? raNavIra hokara Apa dharmavIra kyoM bane jArahe haiM ? Apake binA isa rAjya bhAra ko kauna samhAregA / --

Page #25
( 56 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / bAlI -- bhAI sugrIva, mai tumheM rAjyatilaka karatA hU~ / tuma jaisA ucita samajho vaisA karanA / cAhe yuddha karanA, cAhe jAkara usako praNAma karanA / maiM aise saMsAra meM jisameM eka manuSya dUsare kA virodhI hai, rahanA nahIM cAhatA / maiM bhI pitAjI kI taraha 1 digambarI dIkSA dhAraNa karU~gA / sugrIva - nahIM bhAI sAhaba, yaha nahIM ho sakatA | Apake. Asare para mujhe pitAjI ne chor3A aba bhApabhI mujhe makelA chor3a kara jArahe haiM / pitAjI to vRddha hogaye the isa liye vaha bana meM 1 - gaye zrApa to abhI yuvaka hI haiM / bAlI sugrIva tuma cintA na karo / mujhe isa satkAryaM meM jAne se na roko mujhe saMsAra bhayAvanA dikha rahA hai / jo maiM tumheM rAjyatilaka karatA hUM / sukha pUrvaka rAjya karanA / ( rAjya tilaka karate haiM . ) sugrIva -- Apa mujhe akelA chor3a kara jA rahe haiM mujhe duHkha hotA hai / yn gAnA Aja maiM saMsAra meM hUM, hA ! akelA raha gayA / bhrAta ke jAne se mere, citta meM dukha baha gayA || ika to viyoga pitAkA thA, phira Apa bhI jAne lge| zrApahI batalAIye aba, kisase nAtA raha gayA | pardA giratA hai / dRzya khatama hotA hai / dvitiya aMka samApta / *

Page #26
prathama bhaag| (57) . aMka tRtIya 'izya prathama sthAna-kailAza parvata kI talahaTI (kailAza ke Upara bahuta se jina caitAlya bane huve haiN| pAlI muni tapasyA kara rahe haiN| rAvaNa apanI strI aura maMtrI sahita AtA hai|) rAvaNa-calate calate merA vimAna kyoM ruka gayA ? maMtrIjI kyA Apa isakA kAraNa batA sakate haiM ? ___ maMtrI mahArAjAdhirAja, yaha kailAza parvata hai| yahAM para bhaneka jina caityAlaya haiM / mahA muni baiThe huve tapasyA kara rahe haiM inameM yaha zakti hai ki koI bhI vimAna binA bandanA kiye hune ulAMgha kara nahIM nikala sktaa| rAvaNa-acchA maiM samajhA, jina dharma kA bahuta ucca mahatva hai| ( parvata kI ora dekha kara ) yaha sAmane kaunase muni tapasyA kara rahe haiM ? mAlUma hotA hai yaha bAlI hai isane mujhase vaira nikAlane ke liye hI merA vimAna rokA hai| ........: mare duSTa bAlI ! tU kyoM yaha jhUThI dikhAvaTI tapasyA kara rahA hai| tU kaSAyoM se prajvalita ho rahA hai aura vItarAgatA kA DhoMga racatA hai / tUne mujhase baira nikAlane ke liye merA vimAna rokA hai| acchA dekha maiM tujhe abhI isakA phala detA huuN| ,

Page #27
zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - (kailAza parvata ko khodatA hai| usake andara ghusa kara parvata ko uThAtA hai| sArI prathvI para . bhUkampa AjAtA hai|) 'pAlI--mAlUma hotA hai. yaha saba rAvaNa kA kartavya hai| mujhe apanI koI cintA nahIM / cintA ina jina caityAlayoM kI hai parvata ko hAni pahuMcane se inheM hAni phuNcegii| (paira ke aMgUThe ko dabAte haiM / gavaNa parvata ke nIce daba jAtA hai| bilkula kachuvA bana kara hA hA kAra karatA hai / deva muni ke Upara phUlavarSAte haiN| rAvaNa kI rAnI bAlI se prArthanA karatI hai| rAnI-chor3iye chor3iye bhagavana ! Apa parama kRpAlU haiM / pati ke maraNa se maiM vidhavA kahalAUMgI / dayA kIjiye / (bAlI paira ke aMgUThe ko DhIlA chor3ate haiN| rAvaNa bAhara nikala kara AtA hai|) rAvaNa-kSamA, kSamA bhagavAna kSamA, maiMne jo yaha ghora aparAdha kiyA isake liye mujhe kSamA kIjiye / Apa parama tapasvI haiM 'Apane jo yaha vrata dhAraNa kiyA thA ki maiM sivAya deva zAstra aura guru ke kisI ko namaskAra nahIM karUMgA' so vaha zrApakA ' vrata aTala hai| ApakA nAma bhI bAlI hai aura Apake guNa bhI balI haiN| merI mUrkhatA thI ki maiMne Apake sacce svarUpa ko na

Page #28
prathama bhaag| (59) - - samajhA / Apane mujhe prANa dAna diyA usake liye maiM kahAM taka ApakI stuti kara sakatA huuN| bAlI-yadi tuma isa ghora aparAdha kA prAyazcita lenA cAhate ho to bhagavAna kI bhaktI meM mana lagAo jisase yaha jIva unake padako prApta karatA hai| rAvaNa-dhanya hai bhApako, bhApake liye zatra aura mitra eka samAna haiN| dhanya dhanya guru deva Apako, karate ho sabakA kalyANa / vItarAgatA hai dRDha tumako, zatru mitra saba eka samAna / / anahita karatA ke hita karatA, zatrU ke ho mitra tumhiiN| paripaha vijayI, hita upadezI, zAnti ke ho citra 'tumhI // nija para ke hita sAdhana meM tuma, niza dina tatpara rahate ho| aise jJAnI sAdhu tumhI ho, dukha samUha ko harate ho / AyA guru zaraNa maiM terI, aparAdhI anyAyI huuN| dUra hoMya saba duSkRta mere, tuma parvata maiM rAI hU~ // dharaNendra--(pragaTa hokara ) rAtraNa, maiM bhagavAna kA bhakta huuN| aura ina zrI 108 munirAz2a bAlI mahArAja kA ziSya huuN| maiM terI bhaktI se prasanna hU~ | tujhe bhAI samajhakara yaha.amogha vijayA . nAmaka zaktI detA huuN| yaha saMkaTa meM tere kama AyegI / isakA vAra

Page #29
(60) bhI jaina nArakIya rAmAyaNa / - kamI khAlI nahIM jAyagA / tere mArane vAle para bhI yaha avazya apanA asara dikhaayegii| .. rAvaNa-maiMne apane aparAdha kSamA karAne ke liye guru deva kI prArthanA kI thI, isa liye nahIM, ki tumase zaktI grahaNa karU~, yadi tuma mujhe bhagavAna kI bhaktI ke upalakSa meM yaha dete to maiM kabhI ise grahaNa nahIM karatA / kyoM ki jisakI bhaktI se mora ke sukha milate haiM to maiM aisI choTI sI vastu ko lekara kyA karatA / kintu tuma bhAI ke nAte se de rahe ho| isa liye ise saharSa svIkAra karatA hai| saba milakara gAte haiN| jaya jinendra,jaya jinendra,jaya jinendra, jaya jinendra jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra, jaya jinendra pardA giratA hai| ___ aMka tRtiya-dRzya dvitiya (bilkula phaTe meSa meM rAjamala kI bahU aatiihai|) baha-mandhakAra, andhakAra, bhAna mere liye cAroM ora

Page #30
prathama bhaag| - andhakAra hai| pakSiyoM, tumheM, zaraNa hai| pazuoM, tumhAre liye bhI zaraNa hai / jarAsI cIMTI ke liye isa saMsAra meM zaraNa hai| kintu maiM azaraNa huuN| maiM kulTA hU~ ! pApinI hUM!! kalaMkiNI hUM !! patideva, maiMne tumheM kAma ke Aveza meM pAkara tyAga diyA / pAha Aja mujhe sArA saMsAra tyAge huve hai / kahAM gaye, kahAM gaye ? mere ghana aura yauvana ke sAthI kAlU aura rAma ! jinhoMne mujhe isa avasthA taka pahu~cAyA / mere vinAza kartA kahAM haiM ? rAmU ! tUne mujhe sArI umara nibhAne kA vacana diyA thaa| aba tU kyoM mujhe chor3a baiThA hai ? nahIM, nahIM, terA koI aparAdha nahIM hai / to phira maiM kisakA aparAdha kahU~ ? ye saba merA hI aparAdha hai / nahIM, nahIM, ye aparAdha duSTa mAtA pitA kA hai| mere sAtha kI saheliyAM apane patiyoM ke saMga caina se rahatI haiM / aura pativratA kahalAtI haiN| merA vejor3a vivAha karake mAtA pitAne mujhe kalaMkiNI banA DAlA / he Izvara maiM tumase yahI vara mAMgatI hU~ ki aise nirbuddhi andhe mAtA pitA ko kabhI bhI saMtAna na ho / merA anta:karaNa kahatA hai mujhe dulahina banAne vAle mAtA pitA kA nAza ho| merA jor3A milAne vAle nAI kA nAsa ho mere phere DAlane vAle purohita ke ghara meM yahI dazA ho jo merI ho rahI hai| o andhe purohita ! saba ke saba nirbuddhI the to kyA huA / tu to par3hA likhA thA / nIti kA jAnakAra thA vedoM kA jJAtA thaa|

Page #31
(62.) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - kyA tujhe. yaha nahIM; sujhA ki maiM yaha kyA karA rahA huuN| he bhArata mAtA tu aise lobhI svArtha meM andhe purohitoM ko kyoM janma detI hai? zro:samAja ke paMco, tuma logoM ne mere vivAha meM. laDDU kacaur3I khAye aura apanI. thauMdoM para hAtha pherA / kintu kisI ne mere bhaviSya kI ora dhyAna nahIM, diyA / tuma logoM ko merA yahI zrApa hai ki tumhArI una thauMdoM meM kIr3e pdd'eN| jo dazA Aja.merI ho rahI hai vaise hI tumheM bhI koI Azraya dene vAlA na mile / mAz2a bhArata varSa meM bhabalAoM kI yaha kyA durdazA ho rahI hai ? samAja hameM pazu samajhatI hai, jighara cAhatI hai Dhakela detI hai| dhana ke lAlaca meM mAM bApa hameM bUDhoM se byAha dete haiM / hamAre vidhavA hone para samAja hama se.durAcAra karatI hai / bAda meM ThukarAtI hai aura hameM kalaMkiNI banA kara hamAre Upara thUkatI hai| kyA kahIM hama bhavalAoM kA nyAya nahIM hai ? gAnA Aja nira Azraya hUM maiM, yaha kyA merI takadIra hai / peTa khAlI ughar3A tana, yaha kyA merI takasIra hai // byAha kiyA choTe patI se, mAta pita ne hAya mm| thI javAnI mujhameM jaba, kaise baMdhe meri dhIra hai //

Page #32
prathama bhaag| (63), chor3a kara maiMne patI rAmU ke saMga zAdI karI / hogayA jevara khatama, taba kauna kisakA bhIra hai ||" ( kucha loga udhara se hokara nikalate haiM vaha paisA mAMgatI hai| isake palle meM thUka dete hai| lar3ake Ate haiM vaha use Dhale mArate haiN| nAriyAM AtI haiM vaha nAkha para kapaDA rakha kara baca kara nikalatI haiN|). saba loga mujha para thUkate, laDake haiM Dhele mArate / nArI sikor3ati nAkha haiM, yaha kyA merI takadIra hai| (usake pitA aura sasura usa rAste se Ate haiM) sasura-aAjakala kahIM caina nahIM / . . pitA-ghara se cale ki haridvAra meM jAkara zAnti milegI yahAM para .yaha bhikhamaMge jAna khAye jAte hai| abalA-are duSToM tumheM haridvAra meM nahIM tumheM sAtaveM naraka meM zAnti milegii| sasura-o. strI, kyA bakatI hai cupa raha / pitA-Ajakala ina bhikhaMmagoM ke dimAga car3ha gaye haiN| samajhate haiM ki hameM garIba jAna kara haraeka koI chor3a detA hai| isase mana cAhI naka dete haiN| abalA--tuma loga. zrandhe ho / tumhArI A~kheM nahIM haiN|

Page #33
(64) zrI jaina nATakIya raamaaynn| yaha kevala do surAkha haiM jo tuma hameM bhikhamaMgA samajhate ho| hama tumhAre atyAcAroM ke zikAra haiN| samajho na bhikhamaMgI hUM maiM, maiM Aga kI putalI hUM vo / karade bhasama eka Aha se, maiM pralaya kI kArI hUMgho / namUnA atyAcAroM kA, tumhAre sAmane hUM maiM / tuma AMkheM khola kara dekho, tumhArI kAmanI hUM maiM // ' pitA haiM, kauna ? kyA tU sacamuca merI putrI kAmanI hai.| batA veTI isa tere bhAgya meM merA kyA aparAdha jo tu mujhe kosatI hai| lamura-aura dekho to kaisI vezarama hai, susare ke sAmane aise muMha khole huve paTApaTa bola rahI hai| abalA-aparAdha ? mujhase aparAdha pUchate ho? tumhIM ne to mujhe isa avasthA taka pahuMcAyA hai| sasura-are kucha to zarama kr| abalA-basa, basa, cupa raha, o lobha ke putale, anyAya ke bApa / batA maiM tujhase kyA zarama kruuN| mAtA - pitA se zarama .karI to merI yaha avasthA huI / tujhase zarama karI to merA dharma naSTa huaa| pitA-beTI, batA, maiMne tere liye kyA nahIM kiyA / maiMne

Page #34
prathama bhaag| (65) - tujhe bar3a lAr3a se pAlI / itanA rupayA kharaca karake terA vivAha . kiyaa| prayalA--tumane saba kucha kiyA / kintu kucha bhI nahIM kiyaa| tumane apanA antima kartavya jo mere liye yogya patI DhUMDhane kA thA use pUrA nahIM kiyA / usI kA yaha pariNAma hai ki merI Aja yaha avasthA hai| . sasura-yadi tU ghara para rahatI to yaha avasthA kaise hotI, yaha saba rAma ke sAtha bhagane kA phala hai aba tU bhugt| pitA-dekho sAmane se AdamI Arahe haiN| vaha agara yaha bAta jAna jAyaMge to hamArI haMsI regii| sasura-calo vaha sAmane se sudhAraka kA baccA bhI A rahA hai| pitA-putrI terA kalyANa ho| abalA-pitAjI tumhArA nAza ho ( donoM cale jAte haiN| sudhAraka--(bhAkara ) bhAiyoM dekhA sudhAra kA phala / yaha bar3e bUr3he hama yuvakoM ko pAgala batAte haiN| Apa loga sociye / pAgala hama haiM yA ye ? abalA-bhAI tuma kauna ho ? sudhAraka-apanI dRSTI meM samAja sevaka / zikSita samAja

Page #35
(66) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / kI dRSTI meM sudhAraka ora bUr3hoM kI dRSTi meM vevakUpha huuN| balA-tuma jAte jAte kyoM ruka gaye ? sudhAraka-tumhArA dukha sunane ke liye / abalA-isase kyA lAbha ? sudhAraka-lAma yahI ki tumheM zAnti mile / abalA-tuma mujhe kaise jAnate ho| sudhAraka-jisa dina tuma vyAha kara lAI gaI thIM, tabhI se maiM tumheM jAnatA huuN| tumhAre byAha ko rokane kA maiMne bahuta prayatna kiyA thA kintu merI eka na sunI gii| tumhAre sasura ne kahA ki maiMne yaha kArya sudhAra kA kiyA hai|' abalA-bhAI kyA maiM tumase aba kucha AzA kara sakatI huuN| sudhAraka-bahana, Apa mere ghara caleM / maiM Apako apanI dharma bahana banAkara rakhUgA / jo kucha mujhase upakAra bana par3egA vo bhI yathA zaktI kruuNgaa| abalA-bhArata mAtA ! tujhe dhanya hai| Aja bhI tere putra aise paropakArI haiM / ( sudhAraka se ) calo bhAI meM tumhAre sAtha calatI huuN| ( donoM jAte haiN|) dRzya samApta..

Page #36
prathama bhAga / aka tRtiya -- dRzya tIsarA ( sAdhU aura brahmacArI donoM Ate haiM / ) vR0 - kahiye sAdhujI kucha dekhA ? - khA0-- tuma loga mahA jhUThe ho / ( 67 ) vR0 vA kaise ? sA0 - tumane rAvaNa kI eka dama itanI tArIpha kara DAlI / use tuma jainI batAte ho | jainI hokara bhI koI rAvaNa ke jaise duSkarma kara sakatA hai ? vR0 sAdhu mahArAja yaha ApakA kahanA satya hai ki jainI hokara duSkarma nahIM kara sakatA / kintu pAMco aMguliyoM kA nAma aMguliyAM hI hai / eka hI hAtha ke Azraya haiM / kintu koI choTI hai koI bar3I hai / usI prakAra jina dharmake anuyAI puruSa bhI bahuta se, indriyoM ke vazIbhUta hokara bure kAma bhI karate haiM aura bahuta se acche kAma bhI karate haiM / jina dharma kA kAma manuSya ko rAstA batAne kA hai usa para calAne kA nahIM hai / yaha manuSya ko svayaM adhikAra hai ki vaha cale yA na cale / sAdhU - lekina tumane usakI itanI tArIpha kyoM kI ? vR0 --- sarvajJa bhagavAna vAtarAgI hote haiM / vaha niHprayojana hote haiM ! unameM yaha bAta nahIM hotI ki dveSa vaza kisI manuSya kI burAI hI burAI kareM / yA prema vaza kisI kI prazaMsA hI

Page #37
(68) zrI jaina nATakIya raamaaynn| prazaMsA kareM / unake jJAna meM jaisA jhalakatA hai usI ke anusAra vaha kathana kahate haiN| sAdhU-khaira yaha bhI sahI / maiMne mAnA / kintu tumane bAlI ko yahAM tapasyA karate dikhAyA hai| vahAM hamAre yahAM tulasIdAsajI ne use rAmacandrajI ke hAtha se mArA gayA batAyA hai / kahiye kitanA jamIna AsamAna kA pharaka hai| .. bR0--sAdhUjI, hamAre jitane puruSa bhI huve haiM / vaha sadA apane dharma para kAyama rahe haiN| aura Ajakala bhI hindustAnameM puruSa apane dharma para kAyama haiM / yaha maiM nahIM kahatA ki puruSa durAcArI nahIM the yA nahIM haiN| vaha saba kucha the aura saba kucha haiN| vaha sarpa jaise bAhara Ter3hA mer3hA phiratA hai| aura apane bila meM sIdhA ghusatA hai usI prakAra the / bAhara bhale hI una logoM ne atyAcAra kiye kintu ghara meM sadAcAra pUrvaka rahe / sugrIva kI rAnI sutArA ko vaha apanI beTI samajhate the| sAdhU-to phira rAma ne bAlI ko mArA, kyA vR0-nahIM jhUTha nahIM hai kintu ulaTa phera hai| sAdhU-vaha kyA ? -vaha 'Apako abhI mAlUma par3a jAyagA / Aja hama kevala itanI hI lIlA dikhAkara samApta kreNge| Aja hama yaha dikhAdeMge ki vAstava meM yaha kyA mAmalA hai| ATTA

Page #38
dvitIya bhAga / ( 81 ) zrI vIrAya namaH / jaina nATakIya rAmAyaNa | dvitiya bhAga 1 aMka prathama dRzya prathama sthAna ( kSIrakadamba kI strI kI kuTiyA / apane gamaloM meM pAnI de rahI hai / ; gAnA nahIM ye piyA, mora phATe hiyA / ( itane hI meM usakA putra parvata A jAtA hai ) mAtA - kyoM parvata tU apane pitA ko kahA~ chor3a prAyA ? parvata --- mAtA ! maiM, vasU aura nArada tInoM pitAjI ke sAtha gaye the so rAste meM pitAjI ne digambara muniyoM ko baiThe dekhA | unheM praNAma kiyA / matA -- phira kyA huA ?

Page #39
(82) zrI jaina nATakIya raamaaynn| parvata-unameM se eka munI ne kahA ki yaha cAra jIva haiN| eka guru aura tIna ziSya / jina meM se eka guru aura eka ziSya to bhavya haiM ye jaga meM apanA aura parAyA upakAra kareMge / ra ziSya jagata meM mahA mithyAtva phailAne vAle haiN| ye naraka gAmI hoNge| mAtA-vaha do kauna kauna ? parvata-pitAjI ne pUchA kintu mujhe patA nahIM ki unhoM ne batAyA yA nahIM btaayaa| mAtA-kintu yaha to batAo ki tumhAre pitAjI kahAM raha gaye ? parvata-unhoMne hama tInoM ko upadeza dekara vidA kara diyA / aura svayaM ........ mAtA--svayaM kyA ? parvata--svayaM digambara munI........ mAtA-hAya, merA to bhAgya phUTa gyaa| aba maiM binA patI ke kaise rahUMgI / ( rotI hai / he patI deva tumane mere yauvana para kucha bhI dhyAna nahIM diyaa| aba maiM kahAM jAUM kyA karUM ? duSTa muniyoM ne mere patI ko moha liyA / kyA maiM vahAM jAkara unase ghara lauTane ke liye prArthanA karUM ? kintu vaha kabhI bhI mujhe dilAsA dekara mere sAtha nahIM AyeMge / he patI deva, kucha

Page #40
dvitIya bhaag| (83) nahIM to isa ghara kI dIna avasthA para to bicAra kiyA hotaa| parvata-mAtA dhairya dhro| pitAjI kalyANa ke mArga para laga gaye haiN| mAtA--duSTa tu yahI cAhatA hogA ki maiM akelA rahakara mana mAne Dhola bajAUMgA / mujhe kahatA hai dhairya gharo pitA ko vahAM chor3a kara yahAM bhA baiThA hAya patideva ! (rotI hai) nArada-(pAkara) guru mAtA Apa itanI vyAkula kyoM ho rahI haiM ? hamAre guru sarva zAstra pAraMgata the| vaha saMsAra kI burI bhalI avasthA ko pahacAnate the| unhoMne apanA kalyANa karane ke liye vairAgya ko dhAraNa kiyA hai| koI aisA kArya nahIM hai jise vaha chor3a gaye hoM / hameM tInoM ko unhoMne pUrNa vidvAna banA diyA hai / apane bAda apane pratinidhI parvata ko chor3a gaye haiM / jo ki isa samaya hara prakAra kA bhAra samhAla sakatA hai| Apako to unakA kalyANa suna kara prasanna honA cAhiye / hA, bhagavana hamAre liye vaha samaya kaba AyegA ki hama bhI muni pada grahaNa karake apanI bhAtmA kI unnati kreNge| mAtA--putra nArada, tumhAre bacana suna kara mujhe harSe hotA hai kintu jaba patI kA biyoga vicAratI hUM to (yAMkhoM meM AMsU lekara ) merA kalejA phaTatA hai| unhoMne

Page #41
( 84 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa | apanA hita soca liyA / vairAgya ko dhAraNa kiyA kintu mujhe ... ( zrAkhoM meM dhAsU poMcha kara ) hamezA ke liye rulA gaye / / haiN| thApa bhI nArada ---- mAtAjI thApa vyAkula kyoM hotI apanA kalyANa kIjiye / zAnti pUrvaka raha kara dharma cintavana 1 kIjiye / jaba strI kA patI mara jAtA hai / tava use duHkha hotA hai kintu gurujI dharma mArga para laga kara apanI zrAtmA se karma maila dho rahe haiN| kisI ke jIte jI usakA ranja karanA, yaha ucita nahIM / Apa buddhimatI haiN| buddhI se kAma lIjiye / mAtA- maiM bahuta apane kaleje ko samhAlatI hUM kintu ( rone lagatI hai ) nArada - mitra parvata mujhe kArya vaza jAnA hai tuma mAtA * jI ko dhairya baMdhayo / matAnI praNAma / ' mAtA - jAo putra, maiM na rouuNgii| ( nArada calA jAtA hai / parvata aura mAtA raha jAte haiM ) pardA giratA hai / dRzya samApta aMka prathama - dRzya dUsarA | eka pacAsa varSa kI Ayu vAle bhArI badana ke bAbUjI Ate haiN| jo ki apa TU DeDa phaizana meM haiM / cazmA lagAye huve haiM / Topa pahane haiM )

Page #42
'dvitIya bhAga - - bAbUjI-hamArA bhAgya bahuta burA hai| hamArI vAipha hameM bur3hApe meM raMDuaA kara ke cala basI / ahA, usakI pANI kitanI madhura thii| mujhe kitanA pyAra karatI thI ? yaha maiM hI jAnatA huuN| mahIne bhara mara paca kara jaba maiM apanI tanakhvAha ke 160) khAkara use detA thA to eka ho muskAna se merI mahIne bhara kI thakAvaTa dUra kara detI thii| hAya aba vaha sukha kahAM ? vaha muskAna kahAM? vaha Ananda kahAM? eka klarka-( Akara ) kahiye bAbUjI kaunase Ananda ko yAda kara rahe haiM ? bAbUjI-bhAI kaunase kyA, jaba maiM baccA bhA / to merI mAM mujhe godI meM viThAtI thii| apane hAtha se khilAtI thii| mujhe apane kaleje se cipaTAtI thii| ( sAMsa bharakara ) bhAI usI zrAnanda ko yAda kara rahA huuN| becArI vaha to mara gaI aba hameM ronA par3a rahA hai| klarka-bAbUjI mujhe to zrApake kahane meM kucha jhUTha mAlUma par3a rahA hai| bAbUjI-jhUTha hI sahI mAI tuma jo cAhe samajhalo / merA dukha to maiM hI jAnatA huuN| kalarka-jaba taka ApakI zrImatI jI rahI............ bAbUjI-(muMha banA kara ) bhAI merI usakA nAma mata

Page #43
(68) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / va0-maiM vacana detA huuN| mA0-to suno "parvata aura nArada meM yaha saMvAda chir3A hai ki zraja kA Thoka artha kyA hai / parvata kahatA hai ki ajakA artha chelA hai / nArada kahatA hai ki aja kA artha binA chittaka ke cAvala haiN| va0-kintu mAtA, bacana to nArada kA hI satya hai / gurujI ne to hameM yahI artha batAyA hai jo nArada kahatA hai| 'mA0-hote 2 unameM yahAM taka hogaI ki kala rAjA. vasu se isakA nyAya karAyeMge / aura jo satya hogA vaha jhUThe kI jivhA kATa legaa| va0-isa prakAra to parvata kI hA jivhA kttegii| mAla-kintu tuma mujhe bacana de cuke ho / va0-yaha mujhe ghora naraka meM DAlane vAlA hai / usa samaya meM samA meM rAja siMhAsana para baiTha kara yaha ma~ThA nyAya kaise karU~gA ? ____ mA0-maiM samajhatI hUM ki parvata jhUThA hai kintu mere patI ne vairAgya dhAraNa kara liyA hai / yadi parvata kI jivhA kaTa jAyagI to mere liye dUsarA sahArA nahIM hai / putra tuma apane bacana ko nivhaanaa| 40--mAtA, Apa nizcinta rahiye / maiM dI huI guru yAya

Page #44
dvitIya bhAga (99) dakSiNA vApisa nahIM le sktaa| mA0-pracchA putra tumhArA kalyANa ho / ma aba jAtI huuN| ( jAtI hai ) (sabhAsada loga A A kara baiThate haiM / nAca gAnA zuru hotA hai| pariyAM AtI haiN|) nAca gAnA yAyo sakhIrI, gAyo sakhIrI, mila ke sbhiirii| yAnaMda manAyo, jiyA hrssaaro|| dukhar3A nikAlo, grAphata kuTAlo galabaMyyA ddaalo| grAmaMda manAyo, jiyA harapAyo / sipAhI-mahArAjadhirAja kI jaya ho / zrI nAradajI aura parvatajI padhAre haiN| va.--unheM sammAna pUrvaka rAjya sabhA meM le aao| (donoM Ate haiN| ghasU gale milatA hai| Asana detA hai) kahiye Apa logoM ne mere Upara Aja kaise kRpA kI? pa0-jaba gurujI hameM par3hAyA karate the | taba vaha yajJa ke viSaya meM kahA karate the| ki " ajairyaTavyaM , arthAta aja jo bakarI kA baccA usase yajJa karanA cAhiye / kintu yaha nArada usameM apanI nAradI lIlA racatA hai /

Page #45
(100) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / ba0-kyoM nAradajI Apa isa viSaya meM kyA kahate haiM? nA0--maiM jo bAta satya hai use kahatA huuN| va0-vaha kyA ? nA0-vaha yaha ki gurunI aja kA artha binA chilake ke cAvala karate the| jo bone se na uga sake / usa meM hiMsA kA nAma bhI nahIM thaa| aura parvata aisI bAta kahatA hai jo hiMsA se paripUrNa hai| gurujI kabhI aisA upadeza nahIM de sakate the / 50-jana | maiM satya kahatA hUM ? yA ye satya kahate haiM ? zrApa isa bAta kA nyAya kIjiye jisakA bacana asatya nikalegA usakI jivhA kATa lI jAyagI / va0-kyoM nAradajI Apa isameM sahamata haiM na ? nA0--maiM tanamana se sahamata huuN| va0-yadi Apake viruddha meM nyAya hoto zrApa jivhA kaTAne ko tayAra haiM na? nA.---yadi merA bacana asatya hogA to maiM avazya jivhA kaTA luuNgaa| 50-kahiye parvatajI Apa ko bhI svIkAra hai na ? pa0-maiM ise mana bacana kAya se svIkAra karatA huuN| va0-to suniye, parvata kA bacana satya hai| (siMhAsana TUTa kara pRthvI para gira par3atA hai|)

Page #46
dvitIya bhAga / ( 101 ) sabhAsada loga - mahArAja satya boliye | varanA thApa naraka gAmI baneMge / nA0 - kuMThA nyAya karane se tumhArA siMhAsana TUTa gayA / yadi kalyANa cAhate ho to aba bhI satya bola do varanA Apa ke bacana pramANa jo atyAcAra jaba taka saMsAra meM hote raheMge taba taka bhApa naraka meM se nahIM nikala sakeMge yadi Apa ko apanA kalyANa karanA ho aura jIva hiMsA bacAnI ho / to jo gurujI ne kahA hai vaha satya kaha dIjiye / 1 va0- ( pRthvI para par3A huA ) parvata kA bacana satya hai ( siMhAsana pRthvI phaTa kara usameM samA jAtA hai / sAtha 2 vasU bhI jAtA hai ) sabhAsadI- - yaha parvata mahA pApI hai / isane rAjA se jhUTha nAradajI kI jivhA culavA kara use naraka meM bhejA | hama loga nahIM kintu tumhArI jivhA kATeMge / ( parvata bhAga jAtA hai ) nA0- dekho jivhA kaTane ke bhaya se bhAga gayA | sabhAsadI- - hama abhI pakar3a kara lAte haiM / nA0 - jAne do, jo jaisA karegA vaisA bhugategA / B ( saba loga phaTI huI pRthvI kI ora dekhate haiM ! pardA giratA hai /

Page #47
( 102 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / aMka prathama - dRzya pAMcavA ( brahmacArI aura sAdhU Ate haiM ) bra0 --- kahiye sAdhUjI bhApa saba tamAzA dekha rahe haiM na ? sA -- maiM saba dekha rahA hUM aura samajha rahA hUM / mere AtmA se ajJAna kA pardA haTa rahA hai / kintu eka bAta mujhe Apase aura pUchanI hai / bra0 vaha kyA sA0-- vaha yaha ki nArada kA jo yahAM para bayAna AyA, kyA ye vahI nArada hai jo duniyAM meM apanI nAradI lIlA ke liye prasiddha hai ? bra0 - nahIM, yaha vaha nArada nahIM hai / yaha to nAma se nArada hai / sA- to saccA nArada kauna hai ? 0 -- usake viSaya meM gAr3I batAyeMge / sA0 Apake yahAM bharyikA kise kahate haiM ? na0 jo strI vairAgya ko dhAraNa karake bhAtma kalyANa karatI haiN| unhe bharyikA kahate haiM / sA0- kyA vaha bhI naMgI rahatI haiM ? bra0 nahIM vaha naMgI nahIM rahatIM / sA0 --- kintu zrApato kahate haiM ki nagna hone se hI mokSa

Page #48
dvitIya bhAga / ba0 mere mA bApa ne mujhe yaha nahIM dekhA ki hama kise de rahe haiN| duSToM ne dhana ke lobha meM bhAkara mujhe isase vyAha kara sadA ke liye vidhavA banA dI hAya aba maiM kisa kA sahArA pakaDuM 1 ( giratI hai| lar3akA samhAla kara apanI jaMghA para usakA sara rakha letA hai| muMha ke AMsU pUchatA hai / havA karatA hai / abalAoM kA bhArata varSa se nyAya uTha gayA ? becArI kI jo AyU sukha bhogane kI bhI usI meM vidhavA ho gaI / vinA mAtA pitA kA baccA aura binA patI kI vidhavA strI jo dukha bhogatI hai use koI nahIM nAna la0 --- he Izvara, kyA ina degI ? ( 115 ) sakatA / ba0 - hAya, vIrasiMha ! meM aba kisa prakAra apanA jIvana bitAUMgI ! vIrasiMha - mAtA. cintA na kro| tuma mere pAsa sukha se raho maiM yathAyogya tumhArI sevA karU~gA / ba0 - kintu tumhArI vaha mujhe apane ghara meM kaise rahane bahU acchA maiM 5 bI0 - usakA koI phikara mata karo maiM saba bhugata lUMgA / jAtA hUM / ( jAtA hai ) aba /

Page #49
(116) zrIjaina nATakIya raamaaynn| - - - ba0-vIrasiMha jaisA manuSya honA durlabha hai / becArA mujhase kitanA prema rakhatA hai| vIra siMha kI bahU-(bhAkara ) hAM maiM bhI jAnatI hUM jaisA prema vo rakhate haiM / mere susare ko tU khA gaI aba hama logoM ke Upara meharabAnI rkho| ba0-bharI bahU ! tu kaisI bAteM karatI haiM / mujhe kyA ye acchA lagatAthA ki maiM vidhavA ho jaauuN| vI0kIba-acchA kyA, tUto pUrI DAkana hai / tere bApa ne tujhe do hajAra meM becI hai| 40-dekha bahU aisA mata kaha / mujha dukhiyA ko aura dukhI na kr| . bI0 ba0-aba to hamArI bAteM bhI churI sI lagatI haiN| basa mere patI ko phusalA rakhA hai| khabaradAra jo mere ghara meM rhii| ba. to maiM kahAM jAkara rahUM? vI0 ba0-cUlhe meM, bhAr3a meM, maTTI meM / aura agara koI jagaha na mile to kUve meM / . ba-to kyA maiM aAtmahatyA karalUM / vI0 ba0 tere jIne se phAyadA hI kyA hai jo marane se nahIM hogaa|

Page #50
dvitIya bhAga / ( 117 ) bahU -- nahIM ye to kabhI na hogA ki maiM AtmahatyA kara lUM / vIrasiMha kI bahU to kahIM jA, ghara 2 bhIkha mAMga lekina mere ghara meM tere liye jagaha nahIM hai / bahU -- macchI bAta hai maiM jAtI hUM / tuma sukhI rahanA / ( calI jAtI hai ) vI0 kI ba0 - acchA huA calI gaI / khAlI meM hI sera bhara ATe kA kharaca par3A karatA / rAta dina kI hAya 2 rahA karatI / maiMne bhI kisa hoziyArI se nikAlI / bAharI meM / 1 ( bhAga jAtI hai ) aMka dvitiya - dRzya tIsarA ( pardA khulatA hai) ( atyanta durbala avasthA meM aMjanA baiThI hai / pAsa meM basantatilakA sakhI bhA vaiThI hai / ) aMjanA -- ( rotI huI ) hAya, Aja bAIsa varSa bIta gaye patI ke darzana nahIM huve / mAtA pitA ne soca vicAra kara mere liye bahuta yogya vara DhUMDhA hai| mere patI mahA nipuNa haiM / mere pUrva bhatra ke karmoM se mujhe duHkha mila rahA hai / kyA maiMne kisI ke jor3a meM vighna DAlA thA ? jisakA phala maM bhoga rahI hUM / patI meM mere koI doSa nahIM vaha to sarvathA guNavAna haiM / vasaMtatilakA - sakhI aMjanA, tuma strI ratna ho patI /

Page #51
( 118 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / ne tumheM tyAga rakhA hai| vaha itanA bar3A unakA aparAdha bhulA kara tuma ulaTI unakI prazaMsA kara rahI ho / dhanya ho tumheM / tuma sarIkhI strI isa bhArata mAtA kI kokha meM hI janma letI haiM / aMjanA kA gAnA karma ne mujhako rulAyA, hAya abalA jAna kara / mujhako prItama ne tajI kyA, doSa merA mAna kara // hogaye bAisa barasa mere vivAha ko ai sakhI | kyA kabhI mujhako patI, darzana na deMge zrAna kara // haeNsa ke nA bole kabhI, saMga meM na milakara bAta kii| dekhA nahIM merI tarapha, unane kabhI bhI dhyAna ghara // basaMta tilakA sakhI, dhairyyaM ghro| tuma bAisa barasa se rote 2 itanI durbala ho gaI ho / na mAlUma kaba taka tumhAre bhAgya meM aura ronA likhA hai / kintu aba mujhe AzA hotI hai ki vaha zIghra hI tumase mileMge / pavana jaya ---- ( Akara svagata ) Aja mujhe apane jIvana meM raNabhUmI meM jAkara kauzala dikhAne kA avasara prApta huA hai / rAvaNa varuNa se yuddha kara rahA hai / maiM Aja usakI sahAyatA ke liye jArahA hUM / maiM varuNA ko dikhAUMgA ki rAvaNa se vaira 1

Page #52
dvitIya bhaag| (199) karane meM kyA phala milatA hai| vIroM ke liye yuddha se bar3ha kara priyavastu dUsarI nahIM hai / hama rAtraNa ke adhipatya meM haiM vaha hameM apanA mitra samajhatA hai / maiM use mitratA kA pUrA sAtha dekara dikhA dUMgA / varuNa ko usake caraNoM para na leTA hU~ ! to merA nAma bhI pavanakumAra nahIM hai| (anjanA ko dekha kara calate se ruka kara ) he pApinI tUne mujhe raNa meM jAte huve apanI surata dikhA kara apazakuna kiyA hai| (ajanA khar3o hojAtI hai patI kI ora dekhatI hai| prema le gadgada hotI hai| __ o duSTA tU bar3e gharAne ko beTI hokara bhI DhITa banatI hai| mere sAmane se nahIM htttii| ____ aMjanA-Aja mere ahobhAgya haiM ki Apane mujhe darzana diye aura mujhase bole / Apa kaise bhI kaThora bacana kyoM na boleM vahI mere liye amRta rUpa hai / maiM ApakI dAsI huuN| bhApa mere pUjya devatA haiN| pavanakumAra-o kulTA nArI tujhe mujhako yuddha meM vilaMba karate huye lAja nahIM AtI aMjanA-he; prANanAtha, jaba Apa yahAM virAjate the taba bhI maiM viyoganI hI thI kintu Apake nikaTa hone se mere

Page #53
( 120) zrIjaina nATakIya rAmAyaNa / hRdaya ko zAnti thii| aba Apa dura jArahe haiN| maiM Apake viraha meM kaise jIUMgI pavana0-( aMjanA ko ThukarA kara ) cala haTa kalaMkiNI (cale jAte haiN| aMjanA-hAya, gaye, mere divAkara bhagavAna astAcala kI ora cale gaye na mAlUma kaba lauTa kara AyeMge / jisa prakAra dina, vinA sUrya ke / rAtrI, vinA candramA ke / nahIM zobhatI usI prakAra merA jIvana bhI isa saMsAra meM niSphala hai| basaMtatilakA-- sakho dhairya gharo ! isa saMsAra meM dukha ke bAda sukha aura sukha ke bAda dukha avazya AtA hai / avinAzI sukha to kevalI bhagavAna ko hI prApta hotA hai / tumhAre bacapana ke divasa sukha se kaTe the / aba tumheM dukha mila rahA hai / yAda rakho / sukha bhI avazya hI prApta hogaa| gAnA sadA dina ekase bahanA, kisI ke bhI nahIM rhte| jagata prANI kabhI sukhapA, kabhI ati duHkha haiM shte|| ye haiM saMsAra dhokhe kA, nahIM isakA bharosA kucha / kabhI hokara magana phUleM, kabhI AMkhoM se jala bhte||

Page #54
dvitIya bhAga ( 121 ) kabhI na ghabarAvo kabhI dukha meM, ghar3I sukha kI bhI AyegI / hai kabhI dukhahai, yahI jJAnI sadA kahate // pardA giratA hai / advitiya -- dRzya cauthA sukha ( pavanakumAra aura prahasta donoM Ate haiN| pavanakumAra - mitra prahamta, hama loga yahAM mAna parocara para Thahare haiM, isakI bhRmI ko dekha kara mujhe vivAha samaya kI yAda rahI hai | yahA usa cakavI ko dekhA / apane prItama ke na milane se kaisI tar3apha rahI hai| jaba isako pati ke eka rAta ke viraha meM hI itanI tar3aphana hai to hAtha, usa aMjanA satI ko jise chor3e huve vAisa barasa hogaye kyA DhaMga hogA / maiM atyanta mUrkha hUM jo sakhI ke aparAdha para usa amalA ko chor3e huve hU~ / hAya, mere binA vaha satI kisa prakAra jItI hogii| maine use itane kaThora zabda kahe kintu usane merI prazaMsA hI kii| vaha saccI patIvratA strI hai| maiM vinA usase mile bhava bhAge nahIM var3ha sakatA / raNa se lauTa kara thAne taka vaha avazya hI apane prANa de degii| prahasta - mitra, tumane yaha vicAra bahuta hI uttama kiyA hai| vecArI aMjanA ke Aja zubha karma kA udaya hai / jo tumane aisA

Page #55
( 122 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / vicAra kiyA / kintu tuma mAtA pitA se raNa ke liye AjJA lekara Aye ho / tumhAsa aba lauTa kara jAnA ucita nhiiN| pavana-kintu bherA to usase mile binA jInA hI durlabha hai / ahA, kaisI pyArI sUrata hai / vaha kitanI sundara hai| saMsAra meM usakI barAbarI karane vAlI dUsarI nahIM milegii| kitanI komala haiM mAno sArI komalatA kI vaha koSa hai| prahasta-mitra zrAkulita na hoiye maiM abhI isakA upAya karatA huuN| hama logoM ko yahAM se chipe taura se jAnA pdd'egaa| maiM abhI senApatI ko bulAlA huuN| Apa usase kahanA ki hama sumeru parvata kI yAtrA ke liye jArahe haiN| tuma senA kA ThIka pravandha rakhanA / pavana-acchI bAta haiM jaao| ' (prahasta jAtA hai| lenApatI sahita AtA hai|) senApatI-(praNAma karake ) zrImAn ne sevaka ko 1 pahara rAtrI gaye kisa liye smaraNa kiyA hai ? pavana-hama loga sumeru parvata kI yAtrA ke liye jArahe haiM / subaha hone taka lauTa AyeMge | tuma senA' kA prabandha ThIka rkhnaa| senApatI-jaisI aajnyaa| (senApatI raha jAtA hai / donoM cale jAte hai ) pardA giratA hai

Page #56
dvitIya bhaag| (123) aMka dvitiya-dRzya pAMcavA sAdhU aura brahmacArIjI Ate haiN| * brahmacArI-kahiye sAdhUnI kucha dekhA? sA0-merI samajha meM yaha bAta nahIM pAI ki rAvaNa ko sahAyatA dene ke liye hanUmAnajI ke pitA pavanakumAra kyoM gaye ? va-sAdhujI, mAlUma hotA hai Apake hRdaya se abhI yaha nahIM gayA hai ki rAvaNa rAkSasa thA aura hanumAna bAnara the / maiM zrApako spaSTa kara cukA hUM ki na to rAvaNa rAkSasa hI thA aura na hanUmAna vAnara hI the / rAjA loga hamezA saMkaTa meM eka dUsare kI sahAyatA karate haiN| rAvaNa ne rAjA prahalAda ke pAsa sahAyatA ke liye patra bhejA thA / so usI ka liye vaha gaye the| sA0-aba maiM samajha gayA / agAr3I tuma kyA kyA aura dikhaaoge| -aba hama pahale pavanakumamAra kA aMjanA se milana dikhAyeMge / phira kisa prakAra sAsU ke doSa lagAne se garbhavatI aMjanA ghara se nikala kara jaMgaloM meM dukha pAtI hai| aura vahAM usake hanumAnajI janma lete haiM ye dikhAyeMge / isake pazcAta hanumAnajI kI vAlyAvasthA kA vRtAnta spaSTatayA dikhAkara isa bhAga ko samApta kreNge| agale bhAga meM rAma ke pitA dazaratha kA vRttAnta aura rAma kI utpattI dikhAyeMge /

Page #57
( 124 ) bhI jaina nATakIya rAmAyaNa / / sA--to caliye dikhAiye / merA citta dekhane ke liye umaMgeM le rahA hai| [ donoM jAte haiM pardA khulatA hai eka palaMga para anjanA so rahI hai| pAsa meM hI pRthvI para basaMtatilekA so rahI hai| anjanA karavaTeM badala rahI hai| hAtha, panideva, kara rahI hai prahasta andara AtA hai| anjanA uTha kara baiThatI hai basanta tilakA ko jagAtI hai ] aMjanA-basaMtatilakA, basaMtatilakA, uTha jAga, dekha rAtrI ke samaya meM yaha kauna para puruSa mere ghara meM ghusa AyA / [basantatilakA jAgatI hai| AMkhe malatI haiN| prahasta hAtha joDatA hai] pra0-he satI maiM tumhAre pati kA mitra prahasta huuN| tuma Daro mata / maiM tumhAre pati ke Ane kI sUcanA lAyA huuN| ___aMjanA-maiM mahA puNyahIna huuN| patI ke sukha se kosoM dUra huuN| mere aise hI pApa karma kA udaya hai| tuma kyoM merI hasI karate ho / saca hai jisako patI ne hI bisAra diyA usakI kauna ha~sI na karegA / maiM abhAginI parama dukhI huuN| mere liye isa sansAra meM sukha kahAM? . pra0-he satI ratna, aba tumhAre azubha karma ke udaya gaye tumhAre prema kA prerA huA tumhAga prANanAtha tumase milane ke liye paayaa|

Page #58
dvitIya bhaag| (125) aMjanA haiM ! patideva, patideva, ( daur3a kara unase ciNTa jAtI hai ) batAo, batAo, aba taka tuma mujhase kyoM nahIM bolate the / kyoM rUThe hune the| (rotI huI ) (prahasta aura basantatilakA bAhara cale jAte haiM) pavana-( AMkhoM meM jala bhara kara ) priye, merA aparAdha kSamA karo / maiMne abhI taka tumheM nahIM pahacAnA thA / cakavI ko dekhane se tumhAre liye mere hRdaya meM prema ke bAdala umaDa pAye / aMjanA-bhaba maiM pApako apane se alaga na hone deNgii| pacana-nahIM priye, maiM raNa meM jAte huve tumase milane AyA huuN| mujhe mAtA pitA dekheMge to merI haMsI kareMge / mujhe sUrya nikalane se pahale yahAM se calA jAnA atyanta Avazyaka hai| . ( donoM palaMga para baiTha jAte haiN| pardA giratA hai ) ___ aMka dvitiya-dRzya chaTA (rAvaNa aura varuNa Ate haiM) . rAvaNa-duSTa varuNa ! tUne merI AjJA kA lopa kiyA hai samajhale aba terI mRtyu nikaTa hai| varuNa-o abhimAnI rAvaNa, nA, yuddha meM tere jaise kAyaroM kA kAma nahIM hai / yaha yuddha bhUmI voroM ke liye hai| rAvaNa-tumheM abhI mere bala kA patA nahIM hai / sabhI bhUmI hilA DAlUM, maiM apane zaktI ghANoM se|

Page #59
( 126 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa | girA dUM parvatoM ko maiM, sukhA sAgara dUM bANoM se || patA tumako nahIM kailAza ko maiMne uThAyA thA / varuNa patA hai bAli muni ne eka guMThe se dabAyA thA // karI tArIpha usakI lAja taka tumako na AI hai / na kara abhimAna usa para zaktI jo devoM se pAI hai // rAvaNa - yadi bAlI muni ne davAdiyA to kyA huA / jo vijayI indriyoM ke kauna unase jIta sakatA hai | jinheM hai Atmabala unase na koI jIta sakatA hai / yadi tuma devIzaktI kA tAnA dete ho to maiM tumase yuddha karane meM devI zaktI kA prayoga nahIM kruuNgaa| ina bhujAoM ke bala se hI tujhe jItUMgA tabhI merA nAma rAvaNa hai / - varuNa - maiM terI gIdar3a dhamakI meM Ane vAlA nahI hUM / yadi kucha bala rakhatA hai to mere sAmane bhAkara dikhA / vIroM kI taraha yuddha meM lar3a kara apanA kauzala dikhA / rAvaNa - adhika bar3ha kara na bola / sujhe apane sau putroM kA ghamaMDa hai| mere adhInastha sava rAjAoM ko ikaTTA ho jAne de / saba bhA cuke haiM kevala rAjA prahalAda abhI taka nahIM bhAye haiM pavana -- ( bhAkara) rAjA prahalAda kA putra maiM pavanakumAra upasthita hUM / mere liye AjJA kIjiye ki isakA abhimAna cUrNa karUM / bIra loga apanI bhalAI apane mukha se nahIM karate unakI

Page #60
dvitIya bhaag| ( 127) vIratA kI parikSA raNa kSetra meM hotI hai| jo garjate haiM vaha varasa te nahIM / jo varaste haiM vaha garjate nahIM / rAvaNa-pavanakumAra, tumako maiM dhanyavAda detA huuN| jo tumane samaya para pAkara merI sahAyatA kI / ( varuNa se ) aba mere saba bAhU mere sAtha haiM / zrA yuddha kr| varuNa-mAja bar3e dinoM ke bAda mujhe yaha maukA milA hai ki maiM tujha jaise vIra purUpa se yuddha karane ke liye udyata humA huuN| rAvaNa-he siddha bhagavAna maiM apanI kArya siddhI ke liye tumheM namaskAra karatA hUM / OM namaH siddhebhya / (yuddha kA bAjA bajanA prArambha hotA hai / rAvaNa aura varuNa Apasa meM laDa rahe haiN| pavanakumAra bhI dUsare yoddhAoM se lar3a rahe haiM / yuddha kA dRzya bhayAnaka hotA hai / padI giratA hai| dvitiya aMka samApta aMka tRtiya-dRzya prathama [bhayAnaka vana meM paryata ke nIce eka zilA para aMjanA bacce sahita leTI huI hai| basantamAlA usake paira dabA rahI hai|] basantamAlA-~sakhI, karmoM kI bar3I vicitra gatI hai| cAraNa muni ne batAyA ki tumane pUrva bhara meM jina pratimA kA

Page #61
(128) bhIjaina nATakIya rAmAyaNa / . bhavinaya kiyA thA usa hI kA phala tumheM mila rahA hai / udhara sAsU ne doSa lagA kara ghara se nikaalii| pitA ke ghara gaI vahAM bhI zaraNa na milI / yahAM mAye munI mahArAja ke darzana se kucha zAnti milI | phira siMha ke panje se bahuta kaThinAI se bace / ye saba karmoM kA phala hai| aMjanA-sakhI, maiM tumhArI bahuta AbhArI hUM ki tuma mujhe hara saMkaTa meM sahArA detI ho / hA merA bhAgya, jaba taka pati deva kI kRpA nahIM thI taba maiM kisa prakAra byAkula rahatI thI / kintu phiramI ghara meM rahatI thii| pati deva kI kRpA huI jisa prakAra varSA Rtu meM kabhI sUrya udaya hokara phira chipa jAtA hai| aba maiM bana bana mAro phira rahI huuN| ' basantamAnA-dekho, sakhI Upara koI vidyAdhara calA jA rahA hai| mujhe to isase bhaya mAlUma hotA hai / aMjanA-hAya, bhaba yaha avazya hI mere isa putra ratna ko uThA kara lejAyagA / hAya, merA kaisA burA bhAgya hai| (rotI huI) (itane hI meM hanUruha dvIpa kA rAjA pratisUrya / / usakI rANI aura jyotiSI Ate haiN|) rAjA-( aMjanA se ) maiM Upara vimAna meM baiThA huA jA

Page #62
dvitIya bhAga (129) - - - - rahA thA / ApakA rudana suna kara merA kalejA bhara pAyA / maiMne vimAna pRthvI para utArA / zapa kisI ucca kuna kI putrI tathA vadhU pratIta hotI ho| kRpA karake Apa mujhe apane bana meM Ane kA kula hAla btaaiye| aMjanA-kSamA kIjiye, ApattI ke samaya meM apane kula kA nAma batAnA usakA nAmaDavAnA hai| maiM apane mukhase na khuuNgii| rAjA-(vasantatilakA se ) ye nahIM batAtI to kRpayA bhApa batAiye? vasantamAlA--ye rAjA maheMdra kI putrI aMjanA haiN| zrAdityapura ke rAjA mahalAda ke lar3ake pavanakumAra inake pati haiN| unhoMne vivAha se vAisa barasa inheM chor3e rakhA / kintu jaba vaha rAvaNa kI sahAyatA ke liye jArahe the / tava mAnasarovara ke taTa para cAvI kI vihalatA ko dekha kara unheM aMjanA se prIti upajI / vaha rAtrI meM hI chupe 2 aMjanA ke mahala meM pAye / aura apane kar3e aura mudrikA inheM de gye| jaba inheM 6 mAha vIta gaye / sAsU ne inheM garbhavatI dekha mudrikA bhAdi para vizvAsa na kara inheM ghara se nikAla diyA / pitA ke pAsa gaI vahAM bhI inheM zaraNa na milI ! yahAM AI isa guphA meM cAraNa muni virAje the| unase pUrva bhatra pUMchA / jaba vaha yahAM se cale gaye, taba hama donoM usameM rahIM hameM eka siMha ne satAyA jisase

Page #63
( 130) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / hai eka deva ne bcaayaa| rAjA-putrI, aMjanA mene abhI taka tumheM nahIM pahacAnA thA so kSamA cAhatA huuN| tuma merI bhAnajI ho / maiM hanurUha dvIpa kA rAjA pratIsUrya huuN| aMjanA--( eka dama uThakara ) haiM, kyA zrApa mere mAmA haiM ? ( rotI huI, mAmA ke paira pakar3atI hai| ) ( mAmI usa bacce ko uThA letI hai) basantamAlA-he mAmIjI, Apake sAtha meM yaha jyotiSI jI haiN| kRpayA inase kahiye ki putra ke graha btaaveN| jyotiSI-putrI, tuma mujhe yaha batAo ki isakA janma kisa samaya kA hai| vasantamAlA-- zrAja ardha rAtrIko putrakA janma huA hai| jyotaSI-( patrA khola kara ) suniye, " caitra badI aSTamI kI tithi kA janma hai| apaNA nakSatra hai| sUrya meSa kA ucca sthAnaka viSai baiThA hai| aura candramA vRSa kA hai / aura maMgala makara kA hai / budha mIna kA hai / vRhaspatI karka kA hai| so ucca hai / zukra tathA zanizcara donoM mIna ke haiM / sUrya pUrNa dRSTi se zanI ko dekha rahA hai / aura maMgala daza vizvA sUrya ko dene hai / aura brahaspatI pandraha visA sUrya ko dekha hai| aura sUrya daza vizA braha patI ko dekhe hai / candramA ko pUrNa dRSTi se

Page #64
dvitIya bhaag| (131) - - brahaspatI dekhe hai ! brahaspatI ko candramA dekhe hai / brahaspatI zanizcara ko pandraha vizvA dekhe hai / aura zanizcara brahaspatI ko daza vizvA dekhe hai / aura brahaspati zukra ko pandraha vizvA dekhe hai / aura zukra brahaspatIko paMdraha vizvA dekhe hai / isake saba hI graha balavAna baiThe haiM / sUrya aura maMgala donoM yAkA adbhuta gajya vatalAte haiM / brahaspati aura zanI batAlAte haiM ki ye vairAgya ko dhAraNa kara muktI paayeNge| yadi eka brahaspati hI racca sthAna baiThA hoya to sarva kalyANa kI prAptI kA kAraNa hai / aura brahma nAmA yoga hai / aura muhUrta zubha hai / isa liye yaha avinAzI sukha ko prApta karegA / isake savahI graha bahuta balavAna haiM / yaha ' bahuta parAkramI vAlaka hai| rAjA-aApane ima putra ke nakSatra btaaye| bar3A upakAra kiyaa| lIjiye yaha bheMTa svIkAra kIjiye / (gale kA hAra detA hai ) ( aMjanA se ) calo putrI tuma mere sAtha hanurUha dvIpa ko calo vahIM yaha putra vRddhI pAyegA / ___ aMjanA-meM apane ko dhanya samajhatI hUM jo Apa mujhe apanA sahArA de rahe haiM / he putra tuma cirajIvI hoze / tumhAre paidA hote hI mere sAre duHkha naSTa hote dikhAI de rahe haiN| (saba cale jAte haiN| kucha dera bAda ula parvata para hanUmAna Akara gite / parvata phaTa jAtA hai| hanUmAna eka

Page #65
( 132 ) pIjaina nATakIya rAmAyaNa / zilA para par3e huve paira kA aMgUThA cUsane laga jAte haiM Upara se saba hA hA kAra macAte haiM / aMjanA rotI hai) aMjanA-hAya, aneko dukha saha kara yaha putra prApta huzrA thaa| maiM abhAginI ise bhI kho baiThI / hAya merA kaisA burA bhAgya hai / ( saba utara kara pAte haiM ) ( rAnA putra ko dekha kara Azcarya karatA hai ) . rAjA-dhanya hai isa bAlaka ko / isake girane se parvata cUra 2 hogyaa| yaha avazya hI carma zarIrI aura mokSa kA gAmI hai| ___ aMjanA--( goda meM uThA kara ) mere lADale bacce, (AMsU pUMchatI huI muMha cUmatI hai ) rAjA-yaha bAlaka bandanIka hai / hama saba isako namaskAra karate haiN| maiM isakA nAma zrI zaila rakhatA huuN| kyoMki isake girane se zaitu jo parvata vaha 'cUra 2 hogyaa| aMjanA--yaha hanUrUha dvIpa meM vRddhi pAne jA rahA hai| isa liye maiM isakA nAma inUmAna rakhatI huuN| jyotiSI-Apa loga 'kucha mI nAma rakheM / maiM to ise banAMga kaha kara pukArUMgA / kyoM ki mujhe isake samAna vala meM isa pRthvI para dUsarA nahIM dIkhatA / basantamAlA-aise honahAra bAlaka ko jisa nAma se , bhI pukArA jAya vahI isake liye uttama hai / ye mhaaviir| hai

Page #66
dvitIya bhaag| - rAjA-acchA calo, mana hama saba loga caleM / (saba cale jAte haiN| pardA giratA hai) aMka tRtiya-dRzya dvitiya kaumika (agADI eka laMgar3A ghisaTatA cala rahA hai / usake pIche usakI andhI aurata hai usake pIche usakA andhA lar3akA hai) gAnA dede dede re bAbA dede| andhoM ko paisA dede / muhatAja ko paisA dede| laMgar3e ko paisA dede| dede dede re bAbA dede| (phaTe kapar3e pahane huve hAtha meM lakar3I liye huve andhI ke rUpa meM bahU paisA mAMgatI huI AtI hai| usakI lakar3I laMgaDe ke laga jAtI hai / laMgar3A usase lakar3I chIna kara use mAratA hai|) baha-are koI vacAo 2 isa duSTa ne mujhe mAra DAlA hAyare, bAre, marI re| lobhIlAla-andhI dhUpa, tujhe dIkhatA nahIM / sAmane

Page #67
(134.) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - lakar3I ghumAtI huI calatI hai| . aurata-agara maiM samAkI hotI to cUMDA pakar3a kara ghsiitttii| vahU-arI marI rI, hAyarI, koI bacAo ye mujha andhI ko mAre DAlate haiN| 1 AdamI-(bhAkara ) ye kyA hallA macA rakhA hai ? kyoM bhAI tuma isa becArI ko kyoM mArate ho / lobhIlAla-ajI sAhaba, ye aurata dekha kara bhI nahIM cltii| bahU-dekhakara calatI to andhI hI kyoM kahAtI / AdamI--kyoM bhAI tuma kauna ho aura tumhArI ye dazA kisa prakAra se huii| lobhIlAla-kyA kahaM, eka bAra maiM saikiMDa klAsa meM baiThA huA jA rahA thA, mere kapar3e maile dekhakara eka aMgrejane mujhe usameM se dhakkA de diyA so merI TAMga TUTa gii| usameM sArA rupayA kharca hogyaa| AdamI-aura tumhArA ye lar3akA aura strI kaise / andhI hogii| lobhIlAla - ye cATa bahuta khAte the so isakI AMkheM / kharAba hogaI / mere pAsa isa samaya eka chadAma bhI nahIM hai|

Page #68
dvitIya bhAga AdamI-( bahU se ) kyoM vahana tuma kisa prakAra isa dazA ko pahuMcI ! bahU-ye duSTa mere mAtA pitA haiM / inhoMne mujhe do hajAra meM eka bUr3he se vyAha dI merI bar3I bahanoM ko bhI isane bUr3hoM se vyAhI usIkA natIjA ye isa rUpa meM bhugata rahe haiN| vyAhake 6 mahIne bAda hI meM merA pati mara gayA maiM vidhavA hogaI / AdamI-hAya, hAya, maiM bhArata kI abalAoM kI yaha kyA dazA suna rahA huuN| aurata-usake tInoM lar3akoM ne mujhe ghara se nikAladI / merI AMkheM phUTa gaI maiM andhI ho gaI mujhe koI sahAga na rahA aura zrAja merI yaha avasthA ho rahI hai| Adamo-hAya, Aja. bhArata ko kyA durdazA ho rahI hai / bUr3he kanyAoM se vivAha karake unhe vidhavA banAte haiM jisakA eka sAkSAta pariNAma yaha upasthita hai / andhe mAtA pitA isa vAta ko nahIM socate ki agAr3I kyA honA hai| lAlaca meM Akara muphta kA paisA khAne ke liye bUDho ke sAtha kanyAoM ko veca dete haiN| zrAja kata vaivAhika doSa dinoM dina unnatI kara rahe haiN| bI. e. pAsa lar3akI ko usakA bApa kisI baniye ke hAtha vyAhatA hai jo nitya prati apane patI se baiThakeM lagavAtI haiN| aura use apanA gulAma banA kara rakhatI haiN| jaba taka yaha

Page #69
(( 136 ) bhIjaina nATakIya rAmAyaNa / kupathAyeM banda na hoMgI bhArata kI unnati honA asambhava hai| mAtA pitA jisake nirdoSa hote haiM santAna bhI hanumAna ke samAna nirdoSa paidA hotI hai| pardA giratA hai| aMka tRtiya-dRzya tRtiya (anjanA aura pavanakumAra baiThe huve haiM) aMjanA--maiM Apake darzana pAkara apane sAre dukha bhUla gii| pavana-maiM kSamA cAhatA hUM ki tumheM mere hI kAraNa itane kaSTa uThAne par3e / duSTa mAtA ne tumheM ghara se nikAlA / Aha jaba maiM tumhAre dukhoM ka Upara dhyAna karatA hUM to merA dila dahalatA hai vaha zera kitanA bhayAnaka hogA ? | ___aMjanA-mere to yaha saba duSkarmoM kA udaya thA jo maiMne abhI taka bhoge ! kintu Apase milane kI AzA meM maiM apane prANa rakhe rahI / Apane mere liye kitane kaSTa sahai / bana 2 meM mujhe DhUMDhate phire / mere vigha meM saba kucha tyAga diyA ApakA mere apara bhatulya prema hai| . pavana-tumhAre mAmAjI yadi na pahuMcate to sacamuca merI jAna calI jAtI unakI mere Upara kitanI asIma kRpA hai ! mujhe / baha yahAM lAye tumase milApa kraayaa|

Page #70
dvitIya mAga | ( 149 ) aparAdha nahIM kiyA jo use sattAyA jAya ! varuNa - sacamuca rAvaNa / tuma mahA udAra manuSya ho / tuma se jo vaira kare yaha mUrkha hai / tuma vIratA nIti kSamA ke avatAra ho / maiM tumheM namaskAra karatA huuN| aura pratijJA karatA hUM ki atra kabhI tumase yuddha na karUMgA / rAvaNa - (sipAhI se / inake bandhana kholado / (bandhana khulane para varuNa rAvaNa ke paira chUnA cAhatA hai kintu rAvaNa nahIM chUne detA / apane kaleje se lagAtA hai ) tuma mere choTe bhAI ke samAna ho / tumheM maiM hRdaya se lagAtA hUM / hamArI tumhArI zatrutA yuddha meM thI aba nahIM rahI / aba bhAI 2 kA vyavahAra hai / hanUmAna tuma inake putra ko bandhana se mukta karo / hanumAna - jaisI zrAjJA (sipAhI se ) inake saba putroM ko jAkara chor3a do / varuNa - rAvaNa maiM Apase atyanta prasanna hUM / maiM apanI g putrI kI sagAI mApase karatA hUM / mujhe inumAna kA bala dekha kara Azcarya hotA hai, ye bahuta hI mahApuruSa haiM, rAvaNa - putra hanumAna, tuma hameM batAo tumane kitanI vidyAyeM sAdhI haiM /

Page #71
1950) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa hanumAna-maiMne zrApakI kRpA se aba taka kevala 66 vidyAyeM sAdhI haiN| rAvaNa-maiM tumase atyanta prasanna huuN| tumheM maiM apanI bahana kI putrI ko sagAI karatA huuN| aura kuNDalapura kA rAjya detA hai ! hanUmAna--zrApa mere liye itanA sanmAna de rahe haiM ! maiM apanA saubhAgya mAnatA huuN| DrApa giratA hai P na dvitiya bhAga samAta / N MNI - -- WTFM ACTAT SIL VERESTRAM admaanS3I CREATRANEY OURISMSAN E D vawatifiedURNIMAT

Page #72
tRtiyabhAga (151) - - zrI jaina nATakIya rAmAyaNA tRtiya bhAga aMka prathama-dRzya prathama sthAna--svayaMbara ( saba rAjA loga baiThe huve haiN| bIca meM zubha matI kekarDa kA pitA baiThA hai| pariyAM AtI haiN| gAtI.huI aura nAcatA huI) gAnA gAvo maMgala manAo maheza se hAM svayaMvara hai sakhI, sukumArI kaa| zubha matI aru pRthU kI dulArI kA // Aye rAjA sabhI deza deza se hAM zobhate haiM mukuTa zIza ratnoM ke|

Page #73
( 152 ) zrIjaina nATakIya rAmAyaNa / - zobhate rAja meM Dhera ratnoM ke // zobhatI hai sabhA bheSa, bheSa se hAM / Aye0 (kekaI ko Ate dekha kara) kaumudI sI lakho kekaI aagii| deviyoM sI dipai, sundarI AgaI // sUrya phIkA huA, inake teja se ho / Aye. (saba gAkara calI jAtI haiN| eka dvArapAla khar3A hokara kahatA hai| dvArapAla--he deza videza se Aye huve mhaaraajaaoN| zrApako isa kautuka bhaMgala nAmaka nagara meM isa liye kaSTa diyA gayA hai ki zrImAna mahArAjA zubhamatI jinakI mahArANo pRthu zrI ko kekaI nAmakI kanyA Apa logoM meM se apane liye vara vre| sakhI-( kekaI se ) he kumArI ye janakapurI se bhAye hube mahArAja janaka haiM / ( dUsare ko batAkara ) ye ayodhyApurI se Aye huve mahArAja dazaratha haiN| ye sarva guNa sampanna sarva vidyAoM meM nipuNa tathA saba bhAMti se yogya haiN| (kekaI rAjA dazaratha ke gale meM vara mAlA DAla detI hai) 1 rAjA-hameM dazaratha aura kekaI kA jor3A dekhakara atyanta harSa hai| jaisI yogya kanyA hai vaisA hI use vara milA hai,

Page #74
tRtIya bhAga (153) hama isa yugala kI vRddhI kI bhAvanA bhAte haiN| 2 rA rAjA-(krodha se ) ai zubhamatI, terI kanyA mahA nirlajja hai / bar3e bar3e yogya rAjAoM ke hote huve isane eka videzI ke gale meM jisakA koI ThikAnA nahIM, vara mAlA DAlI hai| hama isa kanyA ko balAta hara kara le jaayeNge| 3rA rAjA-nahIM bhApako yaha nahIM cAhiye / kanyA ne jise apanA pati banA liyA hai vahI usakA patI hai, cAhe vaha kaisA bhI kyoM na ho| 2rA rAjA-nahIM hama kabhI isa bAtako svIkAra nahIM kare sakate / zubhamatI ko hamase yuddha karanA pdd'egaa| zubhamatI-(dazaratha se ! he rAjA dazaratha Apa ratha meM viThAkara kekaI ko lejAiye / maiM isase yahAM yuddha karatA huuN| ___ dazaratha-kadApi nahIM / maiM isa duSTa ko svayaM mAra bhagAUMgA, isake sAre abhipAyoM ko dhUla meM milaaduuNgaa| kekaI-pitAjI, Apa mujhe AjJA dIjiye ki maiM pati deva ke liye stha laauu| zubhamatI-jAo zIghratA se ratha lekara paao| tuma yuddha vidyA meM nipuNa ho / Aja tumhArI parIkSA hai| tumheM ho sthakA sArthI bananA pdd'egaa|

Page #75
( 154 ), zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / kekaI jo zrAjJA ( calI jAtI hai| 2 rA rAjA-are dazaratha ! tU kyA ghamaMDa karatA hai| ye . terA yauvana maiM kSaNabhara meM miTA duuNgaa| tujhe pRthvI para sulA duuNgaa| dazaratha-tuma nIca ho jo aisA kArya karate ho tumheM abhI hArakara bhAganA par3egA / vIroM kI yaha nItI nahIM hotI ki para strI ko harane ke liye vaha udyama kareM / yadi kekaI ko lenA thA to svavambara na hone dete / mahArAja zubhamatI se pahale hI use kyoM na mAMgalI ? 2 rAjA-parastrI nahIM vaha abhI kvArI hai| maiM use avazya hI hara kara le jaauNgaa| ___dazaratha-~-mAlUma hotA hai ki Apa kisI pAThazAlA meM nahIM par3ha haiM / ghAr3oM kI ghur3asAla meM baMdhe haiM / Apako yaha bhI mAlUma nahIM ki kanyA jisa samaya bara ke gale meM bara mAlA DAla detI hai vaha usI samaya se parastrI kahalAne lagatI hai| . 2 rAjA-mAlUma hotA hai terI mRtyu nikaTa hai jo tU aise apamAna ke bacana bolatA hai| dazaratha-kahane se kyA hotA hai yaha to abhI mAluma ho jaaygaa| (kekaI ratha lAtI hai| vaha ratha meM agADI baiThI hai| ghor3oM kI rassI samhAla rakhI hai)

Page #76
tRtiya bhAga / ( 155) - kekaI-Aiye, ratha meM baiTha kara yuddha kIjiye / isa pApI ko isakI dhUrtatA kA phala dIjiye / / dazaratha rathamaiM baiThatA hai) kahiya kighara kI ora ratha calAU ! dazaratha-ratha usI ora calAo jisa ora se yaha amimAnI mArA jA ske| (ratha calatA hai yuddha hotA hai pardA giratA hai|) aMka prathama-dRzya dvitiya kaumika ( eka mAravAr3I phaizana meM seThajo Ate haiM / seThajI-jahAM dekho bhAja kala zikSA kA bola bAlA hai vAstava meM zikSA hI eka aisA viSaya hai / jo manuSya ko manuSya banA detA hai| dUsare dezoM meM strI zikSA kA kitanA bhadhika pracAra hai| vahAM para striyoM ko samAna adhikAra diye jAte haiN| striyAM svatantratA pUrvaka gamana karatI haiM / he Izvara hamAre bhAratavarSa ko vaha ghar3I katra prApta hogI ? 1 sajjana-(mAkara) he Izvara bhArata ko kabhI bhI vaha ghar3I prApta na ho jisameM striyoM ke muMha para bAraha bajane lge| seThajI--mAlUma hotA hai bhApa sI zikSA ke virodhI haiN|

Page #77
(6 156 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa . sajjana-mAlUma hotA hai Apa strI zikSA ke poSaka haiN| seThajI-aise zubha kArya kA poSaka kauna nahIM hogaa| dUsare dezoM meM strI zikSA kA kitanA adhika pracAra hai| sajjana-maiM mAnatA hUM ki dUsare dezoM meM strI zikSA kA atyadhika pracAra hai aura binA strI zikSA ke pracAra ke koI deza unnata bhI nahIM ho sakatA / kintu...| seThajI-kintu kyA? . ____ sajjana-vaha yaha ki dUsare dezoM meM striyoM ko vahIM kI bhASA sikhAI jAtI hai| vahAM para muzkila se eka karor3a eka meM eka strI aisI nikalegI jo videzI bhASA paDhatI ho| kintu bhArata barSa ko deviyAM kevala apanA jIvana adharma ke gar3he meM DAlane ke uddezya se videzI bhASA par3hatI haiM / isakA Aja kala jo pariNAma ho rahA hai vaha kisI se chipA huA nahIM hai| dUsare dezoM meM jahAM para viveka kA aura zIla kA nAma mAtra bhI nahIM vahAM kA dRSTAMta sAmane rakha kara bAlikAoM ko vigAr3anA ye kahAM kA nyAya hai| . seThajI--jaba zrApa videzI bhASA kA itanA virodha karate haiM to puruSa use kyoM par3hate haiM ? jisa kAma ko puruSa kareM usa kAma ko striyoM ko kyoM nahIM karanA cAhiye ?

Page #78
dvitIya bhaag| (157) - - sajjana-mAja kala hamAre deza meM videziyoM kA zAsana hai / unake kArya kI samAlocanA karane ke liye hameM unakI bhASA par3hanI Avazyaka hai| kiMtu phira bhI puruSoM ko cAhiye ki videzI bhASA par3hA huve bhI apane deSI viveka aura sabhyatA ko na tyAgeM / Apane kahA ki jisa kArya ko puruSa karate haiM usako striyAM kyoM nahIM kara sakatI / suniye ! puruSa yuddha karate haiM / striyAM kyoM nahIM karatI ? puruSa vyApAra karate haiM striyAM kyoM nahIM karatI ? puruSa tapasyA karate haiM striyAM kyoM nahIM kAtI : kyoMki unameM balla vuddhI pUrvAvara vicAra sahana zIlatA Adi guNa nahIM hote| seThajI-jhAMsI kI mahArAnI ne yuddha kiyA thaa| mIrA bADe ne tapasyA kI thI unheM Apa vilkula bhunA hI rahe haiN| sajjana-eka hajAra puruSoM kA dRSTAMta jahAM upasthita ho vahAM yadi 1 strI kA dRSTAMta bhAjAya to isakA yaha artha nahIM hotA ki vaha kArya saba striyoM ne kiyA hogaa| seThajI-to maiM kyA karUM, maiM to apanI lar3akIko kAleja meM par3hA rahA huuN| isasAla vaha bI. e. ke tIsare varSa hai meN| yadi usase kahUM ki par3hanA chor3a de to bhI vaha nahIM chor3atI / bhAI mere pAsa rupayA hai to maiMne socA ki use isI taraha sadupayoga

Page #79
( 158 ) zrI jaina nATakIya raamaaynn| - - meM lagAnA cAhiye / zikSA kI barAbara koI dUsarI vastu hI nahIM hai|' sajjana-ApakI putrI ko prAyU isa samaya kitanI hogii| seThajI-usakI Ayu isa samaya bAIsa varSa kI hai| sajjala-usake patI kyA kArya karate haiN| tathA usake kitane bacce haiN| seThajI---vaha kahatI hai ki maiM mahArAnI ailIjAbetha sarIkhI kuvArI hI rahUMgI / isa liye usane abhI taka byAha nahIM karAyA hai| sajjana---kintu Apa usakI bAtoM meM Agaye na ? seThajI-to Apa hI batAiye maiM kyA karUM ? sajjana--Apa yAda rakhiye ! vaha Apake mAthe para kalaMka kA TIkA lagAne kI taiyArI kara rahI hai| seThajI---kahIM zikSA dene kA bhI aisA burA pariNAma hotA hai ? zrApa kRpayA aise zabda muMha se na nikaaliye| varanA Apake liye burA hogaa| sajjana-the to Apa svayaM dekhalage ki burA hogA yA - acchA aura kisake liye hogaa| kSamA kIjiye maiM jAlA huuN| (calA jAtA hai|)

Page #80
tRtiya bhAga / (159) seThajI-mujhe bhI Aja kala kucha chorI ke bure DhaMga dIkha rahe haiN| he Izvara merI chorI ko sadA subuddhi ho / chorI-(prAkara ) phAdara Apa sadA mere liye Izvara se bhalA cAhate haiM / ApakI barAbara isa duniyA meM merA dusarA hita cintaka nahIM hai| seThajI-kaho veTI mohanI zrAja kala tumhArI par3hAI kaisI cala rahI hai| mohinI-pitAjI merI par3hAI Aja kala bahuta acchI cala rahI hai| kAleja kA prisiMpanna aura saba prophesara mujhe bahuta cAhate haiM / maiMne eka samaya sabhA meM kAleja chor3ane kA prastAba rakhA thA isa para vo loga raMja karane lage aura mujhe kAleja meM rahane ke liye sabane vivaza kiyA | Aja mujhe phira eka mITiMga meM jAnA hai| maiM Apako inaphArma karane AI hUM tAki mere jAne para Apa mujhe DhUMDhate na phireN| seThajI---inaphArma kise kahate haiN| ___ mohinI-(ha~sakara ) pitAjI Apa bahuta bhole haiN| kahiye to maiM Apako eka ghaMTA iMgaliza par3hA diyA karUM / inaphArma kahate haiM ittalA karanA / seThajI--mohinI ! yadi tu bajAya ittilA ke bhAjJA zabda kahatI to kyA haja thA ?

Page #81
( 160) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa mohinI-pitAjI Apane mujhe pahale se hI kaha rakhA hai ki mujhe AjJA lene kI koI AvazyaktA nahIM hai| dUsare yadi maiM AjJA mAMgU aura bhApa na deM, to merA jAnA ruka jAya / kahiye meM calI jAU na mITiMga meM ? seThajI-(svagata) basa aba ye chorI bigar3a gii| vAstava meM mere sira para kalaMka kA TIkA lagAyegI / mohinI-pitAjI ! Apa kyA soca rahe haiN| mujhe uttara dIjiye / mITiMga ke liye dera horahI hai| seThajI-~-zrAja merI kucha tabiyata kharAba hai / maiM cAhatA hUM ki tuma bhAja kahIM mata jAo! __ mohinI-ApakI tabiyata meM maiM kyA kara sakatI huuN| Apa mujhe mITiMga meM jAne se kyoM rokate haiM / bhApa kaheM to maiM udhara se udhara hI DAkTara ko bulAtI lAUMgI / seThajI-mohinI maiM tumhArA pitA hUM / kyA tuma bhAja itanA bhI nahIM kara sakatI ki mere liye ruka jAo! mohinI---yadi maiM kisI bure kAma ke liye jAtI ho to Apa mujhe rokate / aba maiM kadApi nahIM ruka sakatI huuN| guDabAI ( calI jAtI hai ) seThajI-ina sudhAra koM kA nAza ho ! inhoMne mujhe

Page #82
vatIya mAga bhapAre para caDhA 2 kara merA ghara barbAda kara diyaa| (balA jAtA hai| mohinI dUsarI ora se satISa ko sAtha liye hune AtI hai| mohanI-satISa dekho tuma aura maiM donoM eka dUsare ke prema meM jakar3e huve haiN| donoM meM se kisI kA bhI vivAha nahIM humA hai ! donoM eka hI klAsa ke haiN| satISa-kintu tumheM apane diye huye TAyama se 2 minaTa kI dera kyoM hogaI ? . ___ mohinI-usa buDhe bApane taviyata kharAba kA DhoMga banAkara mujhe rokanA cAhA thA / isI se dera hogii| maiM kSamA cAhatI huuN| satISa-merI taviyata to isa samaya mila kara gAne ko cAhatI hai / ApakI kyA rAya hai? mohanI--kyA mohanI kabhI gAne meM Aja taka pIche hI hai ? savIpa-to zurU kiijiye| mohinI-prastAva ApakA hI hai| bhApa hI netA baniye / (donoM mila kara gAte aura amejI nAca nAcate haiM) gAnA satI -mohinI moha liyA tere kAle bAloM ne|

Page #83
( 162 ) bhI jaina nATakIya rAmAyaNa / moya ghAyala hai kiyA terI nokhI cAloM ne // moya premI banA bharamAyAre // moya mohanI - adhakaTI mUMcha tumhArI hai gajaba kA ceharA | jaba se kAlija meM gaI moha liyA mana merA // moya rUpa terA yaha bhAyA re // moya * // donoM sAtha ( eka dUsare se ) tuma hI ne pahale mujhe prema meM phaMsAyA hai / jhUTha bolo ho tumhIne to ye sikhAyA hai / khara jAne do ye jhUThI mAyAre / premiyoM ke nikaTa prema AyA re || " hai na 1 0 ( donoM bhAga jAte hai ) ka prathama - dRzya tRtiya 11 7 ( brahmacArI aura sAdhU Ate haiM / bra0 - kahiye sAdhujI ApakI saba samajha meM A rahA " sAdhu --- jaba dazarathajI kA svayaMvara meM dUsare rAjAoM se yuddha huA to usake pazcAta kyA huA / ? bra0 - suniye jisa samaya svayaMbara meM yuddha chir3A usa samaya

Page #84
tRtiya bhAga / (163 ) kekaI kI caturatA se aura apane parAkrama se mahArAja dazaratha ne saboM ko mAra bhagAyA / pazcAta kekaI ke guNoM se prasanna hokara vara mAMgane ko kahA / kekaI ne usa vara ko rAjA ke pAsa gharo hara rakha diyA / isake pazcAta ayodhyA meM inakI saba se bar3I rAnI kauzalyA se zrI rAmacandra kA janma huA / jinheM padma aura balabhadra bhI kahate haiN| isake pazcAta sumitrA se lakSmaNa kA janma humA / kekaI se bharata kA janma huaa| aura saba se choTI rAnI suprabhA se zatra ghana kA janma hudhA / sAdhu-rAmAyaNa meM to zatra ghana kA janma sumitrA se hI batAyA hai| -rAmAyaNa kI pratyeka bAta saca nahIM mAnI jA sktii| kintu jaina zAstra padmapurANa aise bhAcArya ke dvArA likhA gayA hai jo svArtha se bilkula pare the| jinako itanA jJAna prApta thA / ki vo bhUta kAla sambandhI bAtoM ko spaSTa jAna sakate the| hameM unhIM ke vacana pramANa haiN| sA0-aba zrApa kRpA karake sItA ke viSaya meM dikhalAIye bra0--pahale rAmacandra aura tInoM bhAiyoM kI vidyA prAptI dRzya dikhA kara phira sItA ke viSaya meM dikhatAuMgA / yaha padma purANa bahuta bar3A zAstra hai / yadi isa kI eka eka bAta sTeja para dikhAI jAya to karIba eka mAha cAhiye / isa liye maiM janaka

Page #85
( 164 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa | aura unakI rAnI videhA ke viSaya meM bhApako paricaya karAye detA hUM / suniye ! sA0 - kahiye maiM barAbara suna rahA hUM / 0 rAjA janaka kI strI videhA ke garbha se putra aura putrI kA janma huA / koI deva pUrva kAla ke vaira se usake putra ko uThA legayA / aura mAranA cAhA kintu phira use dayA bhA gaI / aura use gahane pahanA kara jaMgala meM chor3a gayA / koI eka parAlabdhI nAmaka vidyAdhara usa rAste se bhAyA / aura vaha usako uThA legayA / aura apanI strI ko de kara ati lAr3a pyAra se use pAlA / usakA nAma bhAmaMDala rkhaa| idhara putra ko haraNa dekha kara rAnI videhA kaise 2 vilApa karatI hai / isako isa dRzya ke pazcAta dikhAyA jAyagA ? sA0--- rAmAyaNa meM kevala sItA kA janma hI dikhAyA hai kintu Apane usake viSaya meM saba batA diyA / eka bAta yaha pUchanI hai ki sItA ko vaidehI kahA hai kyoM ki vaha kisI ke deha se utpanna nahIM huI thI / hala calAte hune kheta meM gar3I huI milI thii| yaha kyA bAta hai ? na0 - suniye, sItA kA nAma vaidehI isa liye par3A hai ki vaha videhA rAnI kI putrI thI / hala calAte huve pRthvI meM se, sItA, nikalI ! yaha bAta asaMbhava hai /

Page #86
tRtiya bhaag| ( 165) - sA0-maiM bhI yahI soca rahA thA ki yaha bAta sambhava nahIM ho sakatI / caliye khela zuru hone diijiye| (donoM cale jAte haiM) aMka prathama-dRzya cauthA (gurujI bAlakoM ko par3hA rahe haiN| pahale svayaM bolate haiM / phira pAlaka bolate haiN| kakkA kitanA hI bhaya bhAve, kSatrI putra nahIM dhnraave| khakhkhA khyAla prajA kA rAkhe, svayaM cAhe vo duHkha uThAve / gaggA jJAna gharama nita pAle, jhUTha bacana mukha se nahIM kaale| ghaghA ghara para ke nahIM jAve, para nArI se zIla bacAve / baccA cAhe jAveM prAna, jAya nA para kSatrI mAna / chacchA choToM se rakha prema, pAlana kara vRddhoM kA nema / jajjA jIva dayA nita pAla, duSToM se dukhiyoM ko kAla / jhajjhA jhUThA saba saMsAra, jIva dukhI hoM bAraMbAra / raTTA TUTeM karma kivAr3a, khula jAve muktI kI bhAr3a ! guru-acchA rAmacandra batAo ki pAMca pApa kauna se haiM ? rAmacandra-suniye! mana vaca kAyA se jIvoM ko dukha denA hiMsA kahate ! mAyA racanA apriya kahanA jhUTha bacana isako kahate ! guru-lakSmaNa agAr3I tuma bolo /

Page #87
(166) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - lakSmaNa-binA diye para vastU lenA, nAma isI kA corI hai / byabhicAra hai pApa caturthA nara jIvana kI DorI hai| guru--bharata agAr3I tuma bolo| bharata-icchita. vastu khUba bar3hAnA, parigraha kahalAtA hai| ina pApoM kA sevana vAlA, nara narakoM meM jAtA hai| guru-zatrudhana tuma cAroM kaSAyoM ke nAma bolo / zatrudhana-krodha, mAna, mAyA, lobha ye cAra kaSAya haiN| inake vaza hokara jIva aneka duHkha pAtA hai / guru--rAmacandra, tuma batAo ki zikAra khelanA cAhiye yA nahIM ? rAmacandra-gurujI ! zikAra isa liye nahIM khelanA cAhiye ki isase becAre anAtha asahAya aura dIna pazuoM kA badha hotA hai| / guru-yuddha karanA cAhiye yA nahIM ? batAo lakSmaNa ! lakSmaNa-yadi apane deza apane dharma, apanI jAti aura apane bandhuoM para koI Apatti pA rahI ho to usase bacane ke ' liye yuddha avazya karanA caahiye| guru-kintu usameM lAkhoM manuSyoM kA vadha hotA hai| lakSamaNa-maiMne mAnA ki usameM badha hotA hai aura vo

Page #88
tRtiya bhAga / ( 167 ) hiMsA hai, kintu hamArA jaina dharma yaha nahIM batAtA ki thApatti ke kAla meM muMha chipAkara kAyara banakara baiTha jAnA grahasthI loga aNuvratI hote haiN| unase jo grahasthI meM pApa hote haiM / vaha unheM vivaza hokara karane par3ate haiM / yaha bAta avazya hai ki hameM kisI para balAtkara nahIM karanA caahiye| kisI kA dhana deza yA nArI har3apane ke liye yuddha karanA jina dharma ke khilApha hai / guru- vAstava meM lakSmaNa tuma nIti aura dharma zAstra meM nipuNa ho / jAo aba maiM tumheM chuTTI detA hUM / ( saba bacce bhAga jAte haiM pardA giratA hai ) aMka prathama - dRzya pAMcavAM (videhA rAnI turata kI paidA huI sItA ko liye lo rahI hai| jAga kara putra ko dekhatI hai use na dekha kara vaha vyAkula hotI hai| palaMga ke nIce dekhatI hai / dAsI ko bulAtI hai ) videhA - kamalA ! kamalA ! jaldI thA / kamalA - ( Akara ) kyA AjJA hai mahArAnI jI 1 videhA--jA sAre mahala meM mere putra ko DhUMDa | na mAluma kauna mere pAsa se sote huye putra ko uThA le gayA ? ( kamalA jAtI hai / mere bacce ko kauna uThA legayA ? hAya maiM kyA karUM / use kahAM hUM / ( kamalA AtI hai ) kyoM lAI mere bacce ko ? !

Page #89
( 168) bhIjaina nATakIya samAyaNa / kamalA--mahArAnIjI mahala meM to kahIM nahIM hai / pahare dAroM se paMchA vo bhI kahate haiM ki yahAM koI bhI nahIM aayaa| videhA-taba to avazya hI use koI deva uThA kara le gyaa| are duSTa! tU mujhe bhI mere bacce sahita kyoM na uThA legayA hAya na mAlUma merA baccA kisa avasthA meM kahAM hogA ? nau mAha taka kaSTa sahA kintu phira bhI putra kA mukha na dekha' sakI / hAya putra kA haraNa mere liye maraNa tulya hai / na mAlUma usa duSTa deva ne use kahAM paTakA hogA ( rotI hai ) janaka---( Akara ) kyoM kamalA ! tumhArI mahArAnI kyoM rotI haiM ? kamalA--mahArAjAdhirAja, rAtrI ko mahArAnI ke sotehuye inake putra ko koI duSTa deva hara kara le gayA hai / isIse ye itanI vyAkula haiN| janaka-saMsAra meM hara eka prakAra kA viyoga sahA jA sakatA hai| kintu striyoM ke liye patI aura putra kA viyoga asahya hotA hai| mere rAjya kA to dIpaka hI bujha gayA ( dukhI hotA haiM ) nahIM, nahIM, isa samaya mujhe svayaM na dukhI honA cAhiye / kintu dukhasAgara meM DUbI huI rAnI ko samajhAnA cAhiye videhA--he svAmI! zrApa kisI prakAra mujhe punase milAo, maiM usake binA nahIM raha sktii|

Page #90
tRtIya bhAga ( 169) - janaka-priye tuma cintA na karo ! tumhArA putra bahuta sukha se hai / vaha kahIM na kahIM para avazya vRddhI pA rahA hogA / meM tumheM usase yanazya milaauNgaa| isa putrI ko hI putra mAna kara dhairya dhAraNa kro| videhA kA gAnA kisa taraha dhIraja dharUM, jaba putra hI merA nahIM / gAya ko bachar3e vinA kyA caina pAtI hai kahIM // nau mahIne kaSTa saha kara lAla pA kara kho diyA / hogaye donoM alaga haiM vo kahIM aura maiM khiiN| jAna sakatI haiM vyathA merI vahI basa nAriyAM // putra jina ne eka pAkara khodiyA aba ro rahIM / janma letA hI nahIM to dhIra mujhako thI yahI // kintu ho karake udaya vo chipa gayA jA kara khiiN|| pardA giratA hai - aMka prathama-dRzya chaTA ( hArAjA dazaratha kA dAra / rAma lakSmaNa bhI baiThe haiM)

Page #91
( 170) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / 1 dUta-( pAkara ) mahArAjAdhirAja kI jaya ho / janaka purI se eka dUta pAyA hai| dazaratha-use turanta mere sAmane upasthita kro| ( dUta jAtA hai janaka kA dRta zrAtA hai| ) kaho kyA samAcAra lekara Aye ho? dUta-mahArAjAdhirAja kI jaya ho / kailAza parvata ke uttara kI ora mlekSa logoM kA vAsa hai| sAtoM "vyasana unameM pAye jAte haiN| kucha hI dina hune ki mahArAjA janaka kA putra kisI deva ke dvArA harA gayA thaa| usake dukha se vo dukhI the ki itane meM hI mlekSa loga bahuta bar3I senA lekara sAre Arya 'dezoM ko ujAite hune mithilApurI bhAgaye haiN| yahAM para vo ghora upadrava macA rahe haiN| kisI ke dvArA jIte nahIM jAte / sabako apane hI dharma meM milAnA cAhate haiN| Apase unheM bhagAne ke liye mahArAja ne prArthanA kI hai| dazaratha-putra padma tuma rAjya kA bhAra samhAlo / maiM jAkara unako bhagA kara pAtA hUM / yadi maiM yuddha meM mArA bhI gayA to koI cintA nahIM / kSatriyoM kA dharma hI yuddha kAnA hai / . rAmacandra-yaha kadApi nahIM ho sakatA ki mere hote huve mApa yuddha ke liye jAya / maiM jAkara una mlekSoM ko abhI bhagAtA huuN|

Page #92
tRtiya bhAga / (171 ) * dazaratha-tuma bacce ho, yuddha meM jAne yogya nahIM ho / tuma yahIM para sukha se tInoM bhAiyoM sahita rAjya kArya samhAlo ! rAmacandra-pitAjI ! bhApa yaha na samajhe ki baccA hone ke kAraNa maiM yuddha nahIM kara sakatA / agni kI cinagArI kitanI jarAsI hotI hai kintu vahI sAre banako bhasma kara detI hai, kyA ugatA huzrA sUrya apAra aMdhakAra ko naSTa nahIM kara detA? Apa mujhe zrAjJA dIjiye, maiM bhAI lakSamaNa sahita yuddha meM jAkara una mlekSoM se prajA kI rakSA kruNgaa| lakSmaNa-pitAjI Apa hameM prAjJA dene meM kucha bhI saMkoca na kIjiye / raNa kSetra meM jAte hI hama loga unheM mAra kara bhagA deNge| dazaratha-yadi tuma donoM bhAiyoM kI icchA haito jAo raNa / kSetra meM jAkara rAjA janaka kI sahAyatA kro| ( donoM putra dUta sahita pitA ko namaskAra kara cale jAte haiM) (pardA giratA hai|) aMka prathama-dRzya saptama (rAjA janaka aura mlekSa sAra AtA hai) mlekSa-yA to tuma hamAre sAtha roTI beTI vyavahAra karo hamAre vaNe meM Akara milo / varanA hama loga dUsare dezoM kI taraha

Page #93
(172 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - - - tumhAre deza ko bhI ujAr3akara pheMka deNge| janaka-kadApi nahIM, cAheM sArA deza kyoM na ujar3a jAya kiMtu maiM tuma logoM mlezoMke sAtha, jinameM jIva dayAkA nAma mAtra bhI nahIM hai / roTI beTI vyavahAra kadApi nahIM kara sakatA / maiM kSatrI hUM / kSatrI loga dharma kI rakSA ke liye haiM na ki dharma ko dUsaroM ke hAtha sauMpane ke liye | jaba taka eka baccA bhI kSatrI jAti kA bacA rahegA vaha tumhAre hAthoM se dharma ko bacAyegA / , mleza sardAra-yadi tuma rAjI nahIM hote ho to yuddha ke liye taiyAra ho jaao| janaka-maiM sadaiva yuddha ke liye taiyAra huuN| kSatrI loga yuddha se nahIM ddrte| miTate haiM dharma para jo, kSatrI phahAte jaga meM / rahatA hai joza haradama, natrI kI hara eka raga meM / / nija deza dharma jAtI, abalAoM ko bacAkara / marate haiM vIra raNa meM, zatrU ke vANa khAkara / / (pardA khulatA hai| donoM ora kI senA khar3o huI hai yuddha ke bAje bajate haiN| donoM ora se yuddha prArambha hotA hai| rAjA janaka ghAbala hokara giratA hai, zatra usake Upara jhapaTate haiN| itane meM rAma . lakSmaNa Ate haiN|) 2

Page #94
tRtiya bhaag| (173) - - rAma-(jalakAra kara) Thaharo, yadi janakako hAtha lagAyA to samajha lenA ki yaha hAtha zarIra se judA hojAyeMge / lakSmaNa tuma janaka ko saceta karo (lakSamaNa janaka ko uThA le jAte haiM / phira AjAte haiN|) malena-o dudha muMhe bacce, jA apanI mAM kI goda meM kheta / raNa meM khelanA tere jaisoM kA kAma nahIM hai| yadi eka bhI vANa laga gayA to terI mAM nipUtI kahalAyagI / rAma-baccA nahIM maiM kAla , hUM prANa harane ke liye / AyA hUM maiM raNa kSetra meM, basa yuddha karane ke liye / / haiM prANa pyAre gara tumheM, to bhAga jAo deza ko| . tana se tuma kara do annaga, isa voratA ke bheSa ko / lakSmaNa-samajho nahUM jaMgalI pazu, bana jAUMgA terA zikAra / bANoM se tumako chedakara, dUMgA bahA maiM raktacAra / / bAlaka ke Age saraM jhukAne se prathama jAo cale / ' hiMsA na mujhako do yadI, lagate tumheM nija tana bhale // mle kSa suna suna ke bAta terI, mama kodha bar3ha rahA hai| Akara par3egA nIce kyoM itanA car3ha rahA hai| ! - ye dhamakI dUsaroM ko hI dikhAnA chokare kala ke / khar3A rahane na pAyegA tu sanmukha bIratA ke // lakSmaNa-akelA hI maiM tuma sabako, yahIM para dUM sulA kSaNa meN|

Page #95
( 174 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa | jo bhakSaka mAMsa ke haiM, vo dikhA sakate haiM kyA raNa meM / / nahIM aba taka milA hai vIra tumako koI mujha jaisA || / na dekhA hogA tumane kSetra raNa kA Aja ke jaisA || mlekSa nahIM jAte sahe karkaza bacana ina duSTa baccoM ke rAma - lage haiM duSTa ko hI vAka bhadde sAdhu saccoM ke // ghar3I jaba nAza kI koI puruSa ke sAmane bhAtI / to sata zikSA bhI usake vAste bhagni hI hojAtI || mlena -- bitAte ho samaya kyoM bAda meM kucha karake dikhalAo | yadI ho vIra to bar3hakara ke bhAge yuddha meM Ao || lakSmaNa - nahIM Ate haiM jaba taka hI tumhArI prANa rakSA ki Ate hI macegI kisa taraha ho prANa rakSA hai || ( yuddhake bAje bajate haiM donoM ora se ghamAsAna yuddha hotA hai) F DrApa giratA hai ka dvitiya - dRzya prathama 1 ( nAradajI hAtha meM bINA liye huve Ate haiM gAte huve ) jaya jinendra jayajinendra jayajinendra jaya jinendra | ( kucha dera taka gaukara phira kahate haiM ) nArada - maiMne rAjA dazaratha ke putra rAma kI bahuta prazaMsA

Page #96
tRtIya mAga (183) - - - - candragatI-putra tuma zoka mata karo / maiM tumheM avazya hI sItA dilAUMgA tuma caina se raho / ( sevaka se ) jAo capalavega ko zIghra bulA lAo ( jAtA hai capanavega sahita bhAtA hai|) capalavega-mahArAjA dhirAja kI jaya ho / kahiye mere liye kyA prAjJA hai| candragatI--(capalavega ko ekAMta meM bulAkara ) dekho hama loga vidyAdhara haiM / bhUmIgocaroM ke ghara jAkara unase kanyA nahIM mAMga sakate isa liye tuma mithilA jAkara ghor3e kA rUpa bnaaaa| jaba rAjA janaka savArI kareM taba unheM yahAM ur3Akara le aao| kArya atyanta kuzalatA se honA caahiye| dhokA na khAnA / kAma karake jaldI shraanaa| capalavega--jaisI dhAjJA ( jAtA hai) caMdragatI--putra bhAmaNDala calo mahala meM calo / tumhArI mAtA tumhArI vATa dekhatI hogI / aba tuma koI ciMtA na karo sItA tumheM abazya prApta hogii| (sava cale jAte haiM / pardA giratA hai|) aMka dvitiya dRzya caturtha ( rAjA janaka aura capalavega Ate hai|)

Page #97
(184) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa janaka-tuma mujhe yahAM para kyoM le Aye ho ? kyA tuma loga isI liye vidyA sAdhana karate ho ki dUsaroM ko kaSTa do| kisI viSaya kI zikSA prApta karake yadi usake dvArA dUsaroM ko lAbha na pahuMcA sakeM to kaSTa bhI nahIM denA cAhiye / capalavega---tumheM apane yahAM Ane kA hAla amI mAlUma hojAyagA / yahIM se thor3I dUra para eka jina maMdira hai tuma usameM , jAkara Thaharo / maiM sthanUpura jAtA huuN| ( calA jAtA hai / ) janaka-na mAlUma kyA kyA mere azubha karmaka udaya paayeNge| (calA jAtA hai, pardA khulatA hai, jina maMdira kA dRzya sAmane AtA hai vo vahAM pahuMcatA hai|) prArthanA gAnA / janaka-jaga se anokhA tujhako, he deba maiMne dekhaa| ye zAMta rUpa terA hAM, ye zAMta rUpa terA, jinarAja maiMne dekhaa| tU karma kA vinAzI, muktIkA hai vilAsI / saba doSase rahita tU hAMsaba doSa se rhittuu| * jinarAja maiMne dekhA // ( dUsarI ora dekhakara ) haiN| ye kisakI senA pA rahI hai ?

Page #98
Che tRtIya bhAga maiM aba kisakI zaraNa grahaNa karUM 1 yAda AyA jinarAja kI zaraNa ke tulya isa jaga meM dUsarI zaraNa nahIM hai / meM inhIMke siMhAsana ke pIche jAkara chipatA hUM | ( chipa jAtA hai | ) " ( candragatI sevakoM sahita AtA hai| bhakta loga jaya jinendra ke gAna meM masta haiM / koI nAcate haiM, koI bAje bajAte haiM koI ghaMToM kI dhvanI kara rahe haiN| sabake saba bhakto pUrvaka zISa jhukAte haiM / ) prArthanA | candragatI tuma parama pAvana deva jina ari, raja rahasya vinAzanaM / tuma jJAna haga jala bIca tribhuvana, kamalapata prati bhAsanaM // Ananda nidhana anaMta anya arcita saMtata paranaye / cala atula kalita svabhAva nahIM, khalita gunazramilita thaye ( usakI prArthanA ko sunakara rAjA janaka bAhara AjAtA hai / candragatI janaka ko dekhatA hai / ) caMdragatI --- he mahAzaya ! Apa yahAM para kisa liye pAre | zrApakA nAma grAma kaunasA hai ? janaka - maiM mithilApurI kA gajA janaka hUM / mAyA maI ghor3A mujhe yahAM ur3A lAyA hai / ApakA kyA nAma hai ? candragatI - maiM rathanUpura kA rAjA vidyAdharoM kA svAmI candragatI huuN| tumheM dekhakara mujhe atyanta harSa huA hai / tumheM maiMne hI bulAyA hai / - ( 185 )

Page #99
( 186 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / janaka-aise yogya puruSa se mitratA karane meM maiM apanA saubhAgya mAnatA hUM / kahiye mere liye kyA AjJA hai ? ' 'candragatI -- maiMne sunA hai ki tumhAre eka sItA nAmaka cutrI hai usake rUpa kI prazaMsA suna kara merA putra bhAmaNDala use prApta karane ke liye atyanta vyAkula haiM / so tuma apanI putrI mere putra se vyAha kara mujhase cirakAla sambandha sthApita karo / janaka- he vidyAdharAdi patI, maiM apanI putrI ko tumhAre putra ke liye dene meM asamartha hUM kyoMki merA nizcaya dazaratha ke putra rAma ko putrI dene kA hai| candragatI-tumane usameM kyA guNa dekhe jo use putrI dene kA vicAra kiyA / janaka-suniye jisa samaya mere Upara mlecchoM kA zrAkramaNa huA thA. usa samaya rAma lakSamaNa donoM bhAiyoMne hI Akara mujhe aura mere nagara ko bacAyA thA, unako pratyupakAra meM maiMne apanI putrI ko dene kA nizcaya kiyA hai / vo mahAna parAkramI : aizvaryamAna hai candragatI-he janaka ! tuma usa chokare kI kyoM itanI prazaMsA karate ho / hama vidyAdharoM se bar3hakara vo kadApi nahIM ho sakatA / vidyAdhara AkAza meM calane vAle devoM ke Mic

Page #100
( 200 ) zrI jainanATakIya rAmAyaNa - dUta--(Akara) zrI rAmacandrajI kI aura sItAjI kI jyho| sItA-kaho dRta kyA samAcAra lAye ho ? dUta-maiM aisA samAcAra lAyA hUM jo abhI taka koI nahIM lAyA hogaa| sItA-vaha kyA zIghra kaho ? dUta-zrApake bhAI........... sItA-merA mAI ! merA bhAI kahAM haiM . tu merI haMsI kyoM ur3AtA hai use to janmate hI koI hara le gayA hai / vaha aba kahAM / hAya bhAI....."( rone lagatI hai ) dUta-zrApake bhAI Apase milane A rahe haiN| vaha eka vidyAdhara ke dvArA pAle gaye haiN| unakA nAma bhAmaNDala hai, unheM jAtI mmaraNa huA hai / Apa harSa manAiye / / sItA-kahAM hai ! kahAM hai !! kahAM hai !!! ( cAroM tarapha dekhatI hai, bhAmaNDala ko Ate dekha usase cipaTa jAtI hai|) bhAI tuma aba taka kahAM rahe ? mujhe kyoM nahIM mile ? mAtA tumhAre liye rAta dina rotI haiN| (gale cipaTakara rone lagatI hai, bhAmaNDala bhI rone lagatA hai) bhAmaNDala-hAya karmoM kI gatI vicitra hai| aisI bahana se maiM aba taka na mila sakA vahana ! tuma rotI kyoM ho ! khuzI manAo / dekho sAmane tumhAre bhartAra rAmacandrajI khar3e haiM / haghara

Page #101
tRtIya bhaag| (201 ) pitA candragatIjI khar3e haiM / prema ke liye bahuta samaya hai| sItA-bhAI mujhe tumheM dekhakara zrAja anokhI sampadA milI hai| ( candragatI se) pitAjI Apane mere Upara bar3A upakAra kiyA jo mere bhAI ko mujhase milAyA ! candragatI-upakAra nahIM, maiM apane durbhAgya samajhatA hUM jo aba taka tuma sarIkhI pitA kahane vAlI putrI ke darzana na kara sakA / tumhArI aura rAmacandra kI jor3I dekhakara mujhe bhatyanta harSa hai| (rAjA janaka gAtA hai| videhA bhI AtI hai / izaratha bhI Ate haiN| aura bhI laga loga A. jAte haiM videhA daur3akara bhAmaNDala ke cipaTa jAtI hai| putra ! putra kahate nahIM thakatI / saba Apasa meM milete haiM / janaka kI AMkhoM se bhI pAnI baha rahA hai| dazaratha Adi sara harSa manA rahe haiN|) DrApa giratA hai dvitiya aMka samApta aMka tRtiya-dRzya prathama (jaMgala kA dRSya hai| eka zilApara eka muni baiThe haiM / rAjA dazaratha unake pAsa jAte haiN| praNAma karake stuti karate haiM)

Page #102
( 202 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - mmonommemara m ewomenu e stuti hai kAMca kaMcana eka samajo, bana mahala saba ekse| cAhe ripu ho mitra ho yA, bhAba hita se dekhate // . tana sukhAte nitya tapa se, karma ko ho meTate / chor3a saba jaMjAla tuma nija, AtamA se bheMTate // he gurU ? maiM cAhatA hUM, dharma kA upadeza ho| cAhatA munipada grahaNa karanA sabhI ye bheSa kho // hUM dukhI saMsAra se maiM, tAriye mujha ko gurU / dIjiye zikSA vimala ko, hoya Atmonnati shuruu|| ___munimahArAna-haM bhavya tere dharama upadeza sunane ke bahuta uttama bhAva paidA huve dharma do prakAra kA hai eka muni dharma aura dUsarA grahastha dharma / grahastha dharma meM manuSya ghara meM rahate huye byApAra karate huve bhI yathA yogya bAraha vratoM ko pAlate huve apanI zrAtmA kA upakAra kara sakate haiM / muni dharma atyanta durlabha hai| isameM sAre ghara bAra nArI bacce saba chor3a kara jaMgala meM vAsa karanA par3atA hai / paMca mahAvrata pAlane par3ate haiM ! apanI deha se mamatva chor3anA par3atA hai| tU jisa dharma ko cAhe maiM sNbodhuuN|

Page #103
tRtIya bhAga (203) - dazaratha-he gurU! maiM Apase muni kA dharma sunanA cAhatA huuN| maiM isa saMsAra se vyAkula ho rahA hu~ / mujhe aisA upadeza dIjiye jisase mujha meM vairAgya utpanna ho / sunI-he bhavya suna ! isa saMsAra meM cAra gatiyAM haiN| kintu jIva kA sukha kisI bhI gatI meM nahIM hai| manuzya gatI meM manuSyoM ko aneka prakAra kI cintAoM aura icchAoM ke kAraNa kabhI sukha nahIM miltaa| kintu manuSya gatI se jIva mokSa jA sakatA hai isIse isa gatI ko sarvotkRSTa batAI hai / atyanta kaThinatA se jIva ko manuSya kI deha prApta hotI hai| manuSyoM meM bhI uttama dharma uttama kula uttama jAti aura uttama zarIra kA milanA atyanta durlabha hai yadi inheM pAkara bhI kisI ne dharmAcaraNa nahIM kiyA to samajha lo ki umana cintAmaNi ratna ko hAtha se khodiyA / jo loga kahate haiM manuzya bana kara bhogavilAsa karanA cAhiye vo mUrkha haiN| ye bhogavilAsa manuSya ko apanI ora lubhAne vAle haiM unakI ora na khiMca kara yadi ye manuSya dharma ke mArga para AcaraNa karatA hai to aise sukha ko prApta hotA hai jo kabhI nAza na ho| isa liye he bhavya tUne manuSya kI uttama deha pAI hai tU isa saMsAra rUpI samudra se pAra hone ke liye munI dharma kA AcaraNa kara /

Page #104
( 204) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa dazaratha-he jagata guru svAmI ! Apane apanA sata upadeza dekara mujhe dRr3ha kiyA / maiM ayodhyA jAkare gamacandra ko rAjya dekara banameM jAkara munIveSa dhAraNa karUMgA / pardA giratA hai| aMka tRtiya-dRzya dvitIya komika (eka sAdhU AtA hai, usake pIche sAdhU bheSa meM hI satISa AtA hai|) sAdhu-jaya lakSmI, jaya lakSmI / gAnA lakSmIse isa jagake bhItara, nara jana mauja ur3Ate haiN| lakSmI bina kahalAte lucce, pagapaga Thokara khAte haiN| cAhe hoya kukarmI pApI, para hove lakSmI vaalaa| bheSa chipA karake usakA yaza, paMDita gaNa saba gAte haiM lakSmI se parasana ho lakSmI, pati se prema dikhAtI haiM, lakSmI bina pati to niza dina hI, ghara jAte bhaya khAtehaiM kahalAnA ho bar3A puruSa to, karalo lakSmI kI sevaa|

Page #105
tRtiya bhAga ( 205 ) jo haiM lazmIvAna jagata meM, saba se pUje jAte haiN| satISa-he sAdhu bAbA, mApa mujhe aisA mArga vatAiye jisase meM isa saMsAra meM apanA hita kara sakU~ / maiM duniyA se bhayabhIta haiN| sAdhU.-yadi tujhe apanA hita karanA ho to jAkara kisI zahara se bAhara dhyAna lagAkara baiTha jA / loga vahAM A pAkara ke tujhe mastaka navAyeM aura tujhe pUjeM / tu jisa taraha ho sake unheM jhAMse meM lAkara khUba ThaganA isa taraha se tuma bar3e maje se apanI jindagI bitA skoge| satIpa-rahane dIjiye mujhe ApakA upadeza nahIM cAhiye jisa saMsAra se maiM itanA bhayabhIta hUM usI meM phaMsane kA zrApa mujhe mujhe upadeza dete haiM / ApakA kAma jisa prakAra bhAlI duniyA kA ThAnA hai vahIM mujhe batAte haiN| dharma samajhakara loga ApakA paisA dete haiM / usase Apa mahA niMdanIya vastu gAMjA aura bhaMga pIta haiN| sAdhu-duSTa kahIMke mere liye tu aise bure samajha bolatA hai| mAre DaMDoM ke tujhe vehoza kara duuNgaa| satISa--yAda rakho ! yadi tu taMDAMga se peza Aye to mArate 2 jahannuma taka pIchA nahIM choDUMgA / tuma jaise sAdhu

Page #106
( 206 ) ' zrI jainanATakIya rAmAyaNa - 1 kaTatA sAdhU nahIM kintuM galiyoM meM ghUmane vAle guMDoM se bhI badatara haiN| sAdhU loga kabhI krodha nahIM karate / jisane kroSa kiyA vo sAdha nahIM krodhI svAdhu hai| sAdhu-eka brAhmaNa sAdhU ko aise bacana kahate hune terI jIbha kyoM nahIM kaTa jAtI : __ satISa - yadi maiM jhUThI nindA karatA hotA to avazya jIma ktttii| * sA- calate 2 ) maiM tujhe zrApa detA hai ki terA sarva nAza hogaa| (calA jAtA hai ) satISa-jisa manuSya ne apane jIvana meM sadA duSkarmoM ke sivA koi sukarma nahIM kiyA usakA zrApa kabhI nahIM laga saktA / jo zreSTha puruSa haiM vo kabhI zrApa dete hI nhiiN| maiMne sunA hai ki jaina muni atyanta dhIra vIra hote haiM / vo sadA jIvoM ko saMsArasAgara se pAra utarane kA upadeza dete haiM / AtmakalyANa ke icchaka jIvoM ke liye vo. naukA ke samAna haiN| maiM unhIM se jAkara dharma zravaNa kruuNgaa| aura jaga se pAra utarane ke liye 'unake batAye mArga para AcaraNa karUMgA / ( sAmane dekha kara ) haiM ! ye kauna dukhiyA nArI A rahI hai| mohinI--(bhAkara ) maiM mahA pApinI huuN| kabhI bhI maiMne

Page #107
tRtiya bhAga ( 217 } kauzalyA - jisa mAtA ke tuma hI eka akele putra ho use tumhAre binA kisa prakAra caina par3a sakagA | kyA karUM vivasa hUM ! patI ke kArya meM hastakSepa karanA kulTA nAriyoM kA kAma hotA hai / isa liye jAo pitA kI AjJA kA pAlana kro| rAmacandra ---- acchA mAtAjI praNAma / ( caraNa chUkare jAne lagate haiM / sItA rAmacandrajI ke paira pakar3a letI hai ) kyoM sIte tU mujhe kyoM rokatI hai ? sItA - prANanAtha ! maiM Apako rokatI nahIM hU~ / kevala yaha prArthanA karatI hUM ki Apa apanI avani ko chor3a kara na jAiye | maiM bhI Apake sAtha calUMgI / 1 rAma -- sIte ! tuma komalAMgI ho / bana meM kaThina mArgo meM kisa prakAra cala sakogI vahAM para pattoM ke bichone para sonA par3egA | phaloM kA AhAra karanA par3egA / tuma bana ke kaSTa sahane meM sadA asamartha ho / isa liye yahIM para raha kara mAtA jI ko sevA karo / sItA - cAhe kucha bhI kyoM na ho, Apake saMga meM bana ke dukha mI mere liye sukha hai / kiMtu Apake binA yahAM para nAnA prakAra ke sukha bhI mere liye dukha hai / paMDita nArI aru latA, Azraya bina dukha pAMya /

Page #108
( 218 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa XIUDU mAre mAre phirala haiM, jaise naTa vina pAMya || rAma - mAtA ! Apa sItA ko samajhAo ki vo ghara raha jAveM / kauzalyA - putrI ! apane patIkA vacana mAnakara mere citta ko zAMti detI huI ghara para rahaH / sAMtA - yaha nahIM ho sakatA ki pattI ke binA maiM ghara rahUM / gAnA cAhe lAkha mujhe koI kahe, saMga patI ke jAUMgI / dukha sahate bhI patI saMga meM, kabhI nahIM ghabarAUMgI // cA0 banakI mahimA dekha dekhakara, suna suna pakSIgaNa ke bola pUcha pUchakara bAta anekoM, manameM harSa manAUMgI // cA0 sevA karUM patI kI banameM, pAU~ sevA phala anamola | bAMdha patI ko prema pAzameM, mana cAhA sukha pAU~gI // cA0 kauzalyA - putra ! sItA patI prema meM pAgala ho rahI hai / vaha tumhAre binA nahIM raha sakegI / kyoM ki nArIke hRdaya kI vyathA nArI hI jAna sakatI haiM / tuma ise banameM apane sAtha le jAo bar3I caturAI se rakhanA | lakSmaNa ( Akara ) ( svagata ) kekaI ne adharma pUrvaka

Page #109
tRtIya bhAga (219) - bar3e bhAI sAhaba ko rAja na dilAkara apane putrako rAja dilAyA mujhase yaha adharma nahIM dekhA jAtA, kiMtu nahIM / jisameM pitAjI kI marajI hai usake viruddha mujhe kucha bhI nahIM karanA cAhiye / maiM apane bar3a bhrAtA rAmacandrajI ke sAtha banameM jAUMgA, aise rAjya meM meM kahAni na rahUMgA! rAma-kyoM lakSamaNa tuma yahAM kisa liye Aye ? aura khar3e hokara kyA socate ho ? __lakSmaNa-bhAI sAhaba meM pApake sAtha vana meM jAne kI soca rahA huuN| Apa mujhe prAjJA dIjIye ki ApakI sevA karane ke liye maiM vana ko calU / rAma-bhAI lakSmaNa ? jisa prakAra sItA ne bana jAne kI ThAna rakhI hai ! usI prakAra tuma mUrkha na bano / tuma ghara para raha kara sukha bhogo| mAtA sumitrA kA zAntA do / lakSmaNa---bhAI sAhaba ! Apa mujhe apane sAtha le calane se na rokiye / maiM avazya hI Apake sAtha calUMgA, Apake jaisA saMga mujhe tInoM lokoM meM bhI durlabha hai| gama-yadi tumhArI yahI icchA hai to mAtA pitA se AjJA prApta kro| pardA giratA hai

Page #110
( 220) zrI jainanATakIya rAmAyaNa - aMka tRtiya-dRzya paMcama (rAjA dazaratha zoka kI avasthA meM baiThe huve haiN| dazaratha-isa saMsAra kI lIlA nirAlI hai| manuSya jo cAhatA hai vaha usake viruddha dekhatA hai| kahAM maiMne rAmako rAjya denA vicArA thA aura kahAM eka dama banameM jAne ko AjJA dI jo putra merI AMkhoM kA tArA thA Aja vahI banako jA rahA hai| isa saMsAra se prItI karane vAle mUrkha haiM, maiM kisake liye zoka karUM ? kyA putra ke liye ? nahIM, isa saMsAra meM na koI merA putra hai na koI nArI hai / saba jItajI kA jhagar3A hai / maiM bana meM jAkara apanI AtmA kA kalyANa kruuNgaa| (kauzalyA aura sumitrA AtI hai|) kauzalyA-nAtha ! aba mere liye isa jaga ma kauna sahArA hai| zrApa dIjJA dhAra rahe haiM aura rAmacandra aura sItA donoM lakSmaNa sahita bana ko cale gaye haiN| sumitrA he prabho ! Apa kisI prakAra bhI unheM lauTA lAiye / dukha rUpI samudra meM DUbate huve parivAra ko bacAiye / dazaratha-mere hisAba cAhe kucha bhI ho / mujhe kisI se kucha sarokAra nahIM hai, maiMne apane bacana kA pAlana kiyA hai aura jo kucha yukta samajhA so kiyA hai / acchA huA jo lakSmaNa bhI rAma ke sAtha calA gayA, bar3e bhAiyoM kA choTe bhAI ke rAjya

Page #111
tRtIya bhaag| (221) - meM rahanA sarvathA anucita hai| Age tuma putroM kI mAtA ho / yadi vo lauTa sakeM to lauTA lAo / maiM to rAjya de cukA mere hisAba cAhe koI bhI usakA adhikArI bane / tuma jaisA ucita samajho karI / maiM vanameM jAkara dIkSA lekara apanA kalyANa karUMgA maiM ina saMsArika jhagar3oM meM bhAga nahIM lenA caahtaa| (cale jAte haiN| bAda meM donoM striyAM bhI calI jAtI hai) a~ka tRtiya-dRzya chaThA ( sAdhU aura bRhmacArI Ate haiM / ) sAdha-isameM thApane kucha bAteM rAmAyaNa ke eka dama viruddha dikhAI haiN| 70-vaha kauna kaunasI ? __ sAdhU-prathama to parazurAma ko bilkula chor3a hI gaye, dUsare rAmAyaNa meM lakSmaNa ne koI sA bhI dhanuSa nahIM tor3A thA, tIsare bhAmaMDala kA kahIM bhI hamAre yahAM ullekha nahIM pAyA, cauthe kekaI ne do vara mAMge the, aApane kevala eka hI batAyA hai, aura banovAsa pitA ke dvArA batAyA hai, pAMcave hamAre yahAM dazaratha ko putra ke viraha meM mAtA batAyA hai| Apane use bana meM bheja diyA ! chaTe Apane bharatha ko ayodhyA meM hI dikhAyA hai hamAre yahAM kahA hai ki vo mAmA ke yahAM the /

Page #112
( 222 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - % 3D - brato kyA Apa rAmAyaNa ko bilkula satya mAnate haiM? sA0-use maiM hI nahIM kintu sArA hindustAna satya mAna rahA hai| jise saba satya rahe vo satya hai| 50---yaha bAta kadApi nahIM hosktii| yaha hamArA nATaka usa padmapurANa ke AdhAra para hai jisako racanA ko Aja hajAroM varSa vyatIta hogye| jisameM usake vacana haiM jo bhUta bhaviSya aura vartamAna tInoM kAloM kA jJAtA thA, jise rAga dveSa chU taka bhI nahIM gayA thA, kiMtu abhAgyavaza abhI taka usakA zAstra rUpa hone se pracAra nahIM huA thA / Apane kyA bAlmIkIjI ke viSaya meM jinakI banAI huI rAmAyaNa para vizvAsa karate ho, kucha nahIM sunA zrApake yahAM hI unheM pakA cora hiMsaka aura jhUThA batAyA hai ! .. sA. kintu vo bAda meM dharmAtmA bana gaye the| tabhI unhoMne rAmAyaNa kI racanA kI hai| 70-kyA Apa bAlmIkIjI ko kevalajJAnI mAnate haiM ? saa0--nhiiN| / bra- to phira unhoMne jo kahA hai so saba satya hai yaha kabhI nahIM hosakatA / sAre jIvana unhoMne kabhI zAstroM kA adhyayana nahIM kiyaa| bAda meM rAma kI bhaktI meM lavalIna hokara kucha sunI huI kucha jor3I huI rakhakara rAmAyaNa banAdI / sA--kiMtu vo to saMskRta meM racI huI hai|

Page #113
( 234 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - - manu0---acchA lA mujhe do rupaye de / stro0---kAhe ke liye cAhiye ? manu0---tujhe kyA matalaba, mujhe eka kAma ko cAhate haiN| strI0---jaba taka mujhe batAoge nahIM, maiM eka paisA bhI nahIM duuNgii| manu0 ---are bAbA klaba meM candA denA hai| strI-koI jarUrata nahIM kilaba ullaba meM jAne ko, apane ghara meM hI chore ko do rupaye mahInA de diyA karo, aura gaMjaphA khelA kro| manu0--maiM agara klaba nahIM jAUMgA to merI tandurustI kharAba hojaaygii| nArI-hojAyagI tandurustI kharAba to hojAo / patA hai bar3I muzkila se paisA ikaThThA hotA hai| manu0-acchA to lA cAra paise pAna khAne ko to de| nArI-pAna eka paise kA khAyA jAtA hai| manu0-agara koI mitra loga sAtha meM hoM to ? nArI-vo apane pAsa se lekara khAveM / vo kyA koI bhUkhe naMge haiM jo unhoM ko tuma hI khilAoge / basa saba khAne vAle hI haiM koI khilAne vAlA bhI hai ? 6

Page #114
caturtha bhAga (235 ) manu0-vedA prakAza ! jarA sA pAnI to le thA / nArI-vo koI tumhArA naukara thor3e hI hai / khuda jAke pI lo, mere liye bhI eka gilAsa meM lete aanaa| manu0--to kyA tumhArA aura isakA ye bhI sahArA nahIM, ki eka gilAsa pAnI bhI pilAdo ? nArI---sahArA nahIM, sahArA nahIM karate ho| roTI koI dUsarI karake khulA detI hogii| bar3e Aye sahArA cilla ne vAle ? prakAza-yAvRjI sahArA hindustAna meM thor3e hI hai vo to aphrIkA meM hai / agara Apako sahArA dekhanA ho to aphrIkA jAiye? manu0---acchI bAta hai, aba se maiM tanakhA kA eka paisA bhI tumheM lAkara nahIM duuNgaa| nArI--tuma hote kauna ho na dene vAle / ye dhauMsa kisI aura ko hI dikhAnA ! ghara meM nahIM ghusane dUMgI / aura daphatara meM jAkara bhar3Abhar3a jUte lgaauuNgii| lAlAjI sArA dAla ghATe kA bhAva bhUla jaayeNge| manu0-maiM to isase bharapAyA / nArI-to maiM bhI tumase bharapAI (sene lagatI hai) ma0--kyoM merI pyArI ! rone laga gii| tumheM to maiM

Page #115
(236) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / DURamawraams hRdaya se cAhatA huuN| nA0-- cAhate hote to bharepAyA na kahate / merI to takadIra usI dina se phUTa gaI jisa dina se isa ghara meM paaii| pahale vo sAsU thI / vaha noca 2 khAya thii| aba ye aisI aisI kaheM jo uThAI jAMya na gharI jAya / ma0-to kyA tuma eka dama itanI nArAja hogaI / lo to maiM bhI aba jAtA huuN| . ( calA jAtA hai ) lA0-~-prakAza jA beTA ! sunAra ko bulA lA / use sonA maMgA kara eka jor3I kAnoM kI bijalI bnvaauuNgii| prakAza-acchA ammA jAtA huuN| (calA jAtA hai bo bhI calI jAtI hai) aMka prathama-dRzya tRtiya ' (daMDaka banameM rAmacandra lakSmaNa aura lIlA baiThe huve haiM) rAma--lakSmaNa ! dekho yaha daMDaka bana kaisA zobhAyamAna hai isakI chaTA kaisI nirAlI hai / ye narmadA nadI kaisI gambhIratA se baha rahI hai| anekoM upAya karane pare bhI rAja mahaloM meM rahate huve yaha zobhA dekhane ko nmiltii| lakSmaNa---bhAI sAhaba, Apa mujhe AjJA dIjIye ki maiM isako dUra taka dekhakara bhAU~ / '

Page #116
caturtha bhaag| (237 ) - rAma---jAyo ! kintu sAvadhAna rahanA / (lakSmaNa cale jAte haiM) sItA-nAtha ! vana meM bhI kitanA sukhamaya jIvana vyatIta letA hai / yahAM para na krodha karane kI AvazyAktA par3atI hai na mAna mAyA lobha zrAdi kI hI AvazyaktA par3atI hai / rAma-isI liye to muni loga bahudhA jaMgaloM meM hI rahate haiN| jo vana meM rahane kA Ananda lUTa cukA ho / use nagara kA rahanA kabhI bhI acchA nahIM lagegA / vanavAsa se dUsarI zreNI grAma cAsa kI hai / grAmoM meM bhI loga sukha pUrvaka rahate haiN| sItA-nAtha ! isa bana kI sundaratA para maiM mugdha huuN| Apane mere Upara bar3I kapA kI, jo mujhe sAtha meM le aaye| rAma- yadi mugdha ho to mugdhatA se bharA huA apane isa mukhAraviMdu se koI AnandakArI gIta gAo / sItA- gAnA phUloM ne moha laI, raMga dikhAya ke / raMga dikhAya piyA, mahaka ur3Aya ke // phUloM ne. vana meM khile haiM, mana meM base haiN| jhuma jhuma jhUma rahe, iTha lAyake // phUloM ne.

Page #117
zrI jainanATakIya rAmAyaNa rAma-vAha, maiM kisa prakAra tumhAre gAna kI prazaMsA karUM tuma sAkSAta indrANI kI avatAra ho / sItA--nAtha zrApa kyoM mujhe bar3AI de kara lajjita karate haiN| rAma-sIte ? dekho ye narmadA kaisI baha rahI hai / isakI ghAla tumhArI cAla se milatI hai / isakI sundaratA tumhAre Age phIkI hai| sItA-kintu isakA jala aApake mana samAna nirmala nahIM hai| basa yahI eka kamI hai| 'rAma-sItA ! kyA kAraNa hai / abhI taka lakSmaNa nahIM pAyA / sItA-dekho vaha sAmane khar3aga liye cale Arahe haiN| rAma-mAlUma hotA hai isane koI adbhuta vastu prApta kI hai / yaha bahuta harSita hai| __ lakSmaNa-(bhAkara ) bhAI sAhaba dekhiye maiM isa bana meM se ye khar3aga lAyA huuN| rAma----yaha tumane kahAM prApta kiyA ? lakSmaNa-yahAM se thor3I dUra para eka sthAna para koI vidyAdhara ise sAdha rahA thA / baha bAMsoM ke bIDe pai baiThA huA thaa| maiMne isakI jyoti au sugandhatA dekha kara ise sUryahAsa hai

Page #118
caturthabhAga ( 239 ) khar3aga jAna kara uThA liyA / tathA isakI parIkSA karane ke liye usa bAMsoM ke bIr3e para calAyA ! usameM baiThA huA vaha vidyAdhara bhI usI ke sAtha kaTa gayA / rAma-- bhAI tumane ye acchA nahIM kiyA / lakSmaNa -- kintu bhAI sAhaba jisake sAdhane meM bAraha varSa sAta dina lagate haiM yadi maiM use eka dina meM hI le AyA to maiMne kyA burA kiyA | rAma ---- hAM ye tumhAre pUrvopArpita purAya kA phala hai jo tumheM vinA prayatna ke hI aipI durlabha vastU kI prAptI huI kintu mujhe mAlUma hotA hai ki isakA pariNAma avazya kucha raMga lAyegA | ( candranakhA rotI huI AtI hai / svagata meM hI kahatI hai| candranakhA --- hAya na mAlUma kisa duSTa pApI ne mere putra zaMbUka ko mAra kara usakA khar3aga leliyA meM rAvaNa kI bahana candranakhA / kharadUSaNa kI nArI hUM / usa anyAyI ko avazya hI isakA phala dUMgI / hAya putra tumheM bAraha varSa cAra dina vidyA sAdhate hogaye the / kevala tIna dina zeSa the / isa khar3aga kA lene vAlA avazya koI rAvaNa kA bairI siddha hogA / ( rAma lakSmaNa Adi kI ora dekha kara ) mAlUma hotA hai inameM jo ye choTA baiThA huA hai isI ne ]

Page #119
( 240 ) * zrI jaina nATakIya rAmAyaNa vaha khar3aga liyA hai / ahA ina donoM bhAiyoM kA kaisA sundara rUpa hai / ye apanI sundaratA se devoM ko bhI mAta kara rahe haiM / yadi maiM inakI strI banUM to mere parama saubhAgya haiM / rAma-sItA ! dekho vaha sAmane koI dukhiyA nArI rorahI jAo use dhairya baMdhAkara yahAM le thAo / sItA ---- jaisI patI kI AjJA / (candranakhA ke pAsajAkara ) kyoM bahana Apa yahA~ para itanI kyoM dukhI ho rahI haiM, mere nAtha Apako bulAte haiM / candranakhA - he nArI Apa bar3I dayAlU haiN| Apake svAmI bar3e dayAlU haiM / maiM abhI calatI hUM / ( jAtI hai ) rAma - he abalA, tuma kyoM isa prakAra hRdaya ko bhedane vAlA rudana kara raho thIM ? candranakhA - he sundaratA ke avatAra / dayAsAgara ! merA dukha na pUcho, maiM eka rAja kanyA hUM / mere mAtA pitA mujhe bAlaka ko chor3akara mara gaye the, bandhU janoM ne mujhe bana meM paTaka diyA thA, taba se aba taka maiM kanyA rUpa meM hI phira rahI hUM / koI Azraya na hone se maiM idhara udhara bhaTakatI hUM / aura rotI hUM, Apa donoM hI parama suMdara aura dayAlu haiN| donoM meM se koI bhI mujhe apanI priyA banAkara mujhe Azraya deN| maiM Apako hRdaya se cAhatI hUM /

Page #120
caturtha bhAga (251 ) rAma-hAya sItA ! maiMne tujhe ayodhyA meM hI manA kiyA thA tUne eka na mAnI / tujha komalAMgI ko kauna uThA le gayA hA aba maiM ayodhyA kyA muMha lekara lauTUMgA ? sItA ! tu satiyoM meM zreSTha hai na mAlUma tujha para kyA ApattiyAM par3egI | yadi meM aisA jAnatA to tujhe kadApi chor3akara na jAtA / hAya merA durbhAgya / maiM tujhe kahAM DhUMDhUM, kyA kruuN| gAnAH-sItA sItA pukArUM maiM bana meM, sItA pyArI basI mere mana meN| jAke kyA samajhAUMgA vatana meM, chor3a pAyA kahAM sItA bana meM // jAnatI thI ki jAUMgI tajakara, __ kyoM lubhAyA mujhe prema kara kara / kara gaI zoka paidA vadana meM, chor3a aAMsU gaI tU nayana meM / (gamacandra behoza hokara gira jAte haiN| lakSmaNa aura virAdhita Ate haiN|) lakSmaNa-bhAI sAhaba ' Apa yahAM kisa liye so rahe haiM caliye sthAna para caliye / mAtA sItA kahAM hai ? (rAmacenate haiM)

Page #121
( 252) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - - - rAma-lakSmaNa tuma lauTa Aye ? dekheM tumhAre kahA~ kahA~ ghAva lage haiM ? yaha tumhAre sAthI kauna haiM ? lakSmaNa-~-bhAI sAhaba Apake caraNoM ke prazAda se maiMne isa candrodaya ke putra virAdhita kI sahAyatA se bahuta sugamatA se yuddha jIta kara kharadUSaNa ko mAra diyA / Apa pahale batAiye ki mAtA sItA kahAM hai ? . rAma--sItA ko maiM akelI char3a gayA thaa| na mAlUma kauna use yahAM se uThA legayA / lakSmaNa-prAha hamAre kyA bure bhAgya haiM / eka para eka ApattiyAM bhAtI haiM / na mAlUma kauna duSTa unheM hara legayA ? vizadhita ---svAmI ! Apa donoM kisI prakAre kA zoka na kIjiye mAlUma hotA hai ki unheM koI * vidyAdhara hI hara le gayA hai mere Upara Apane bahuta upakAra kiyA hai| maiM unakA patA avazya lagA kara unheM Apase milaauuNgaa| vidyAdhara se vidyAdhara nahIM chipa sktaa| lakSmaNa-virAdhita ! tuma yadi sItA kA patA lagAAge to atyanta upakAra karoge / bhAI sAhaba sItA ke viraha meM atyanta dukhI ho rahe haiM / yadi inhoMne prANa tyAga diye to maiM bhI agnI meM bhasma hokara apane prANa taja dUMgA / yadi tuma merA,

Page #122
caturtha mAga (253 / - upakAra mAnate ho to kahIM se bhI mere bhAI sAhaba kI strI ko DhUMDha kara baayo| virAdhita-svAmI! maiM isake liye bhAsaka prayatna kruuNgaa| rAmacandra- gAnA vana bana meM rAma pukAra rahA, sItA sItA sItA sItA / he vaidehI pativratA satI tU, kahAM gaI sItA sItA // mere bina baina na par3atI thI, saMga meM rahatI thI chAyA sii| kina bhAMti aba dina kATegI, zatrU keghara sItA siitaa| virAdhita-he prabho zrApa zoka na tajiye / sItA ke bhAI bhAmaMDala pare maiM samAcAra bhejanA hU~ / prAya yahAM se pAtAla laMkA ke liye cale caliye / kharadUSaNa saba vidyAdharoM kA svAmI thA usake marane para vo vidyAdhA kopa karake Apake Upara ApattI DAleMge / pavanasuta hanumAna usakA jamAI hai vo pRthvI para atyanta bannubAna hai| apane sasura ko mRtyu suna kara vo avazya Apako hAnI pahuMcAyegA sugrIva zrAdi saba usake parama mitra haiN| usakI mRtyu suna kara kopa kareMge / isa liye Apa zIghra hI pAtAla laMkA cale cliye| rAma-bhAI / tuma santra kahate ho / vAstava meM tuma bar3e

Page #123
( 254) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / buddhimAna ho / hama tumhAre kahe anusAra calate haiN| DrApa giratA hai aMka dvitiya-dRzya prathama ('sItA vATikA meM eka vRkSa ke nIce zilA para baiThI huI hai|) sItA-hAya, merA kaisA burA bhAgya hai| apane pyAre patI se maiM vichur3a gaI / ye duSTa rAvaNa mujhe yahAM hara lAyA / he prANanAtha ! mere viraha meM Apako na mAlUma kyA 2 kaSTa bhugatane par3a rahe hoMge / yadi maiM aisA jAnatI ki ye duSTa mujhe hara le jAyagA to Apake sAtha hI yuddha meM calatI / jaba taka patI deva ke kuzala samacAra na sUnuM taba taka mere liye jala pAna vRthA hai| vinA svAmI ke ye vATikA vATikA nahIM, bhagnI kuNDa hai / vaha dekho vRkSa ra pakSI mere bhAgya para haMsa rahe haiN| gAnA A phasI hUM kaida meM, jiyarA merA-ghabarAya hai| bina piyAre ke mujhe, kucha bhI na ye saba bhAya hai| pakSiyoM kyoM caha cahAte, mujhako rotI dekha kara / mere rone para dayA tumako na kucha bhI prAya hai /

Page #124
( 268 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / rAmacandra -- grAiye ? maiM hRdaya se ApakA svAgata karatA hUM 1 hanumAnajI rAmacandrajI se lakSmaNajI se gale milate haiM ) hanumAna -- sacamuca jais| maiMne sunA thA vaisA hI pratyakSa dekhA | lakSmaNajI Apako dekha kara maiM phUlA nahIM samA rahA hUM / usa koTi zikSA ko Apane kSaNa bhara meM uThAlI / mujhe 'nizcaya hai ki Apa yuddha meM rAvaNa ko avazya mAge ! lakSmaNa - Apa merI prazaMsA karake mujhe lajjite karate haiM merI prazaMsA usI meM hai ki bhAI sAhaba ko sItA mAtA ke darzana hoN| hanUmAna - kyoM nahIM ? jinake bhAI dhApa jaise puruzottama nArAyaNa haiM / unheM kisa prakAra sItA nahIM mija sakatI ? sItA avazya milegI / jAMbUnada -- ( hanUmAna se ) zrImAna Apa se prArthanA hai ki zrApa laMkA jAkara sItA ko rAma kA samAcAra deM aura rAvaNa ko kisI prakAra sItA lauTA dene ke liye kaheM / hanUmAna -- acchI bAta hai / maiM abhI laMkA ke liye prayANa karatA hU~ | rAmacandra -- ( hanumAna se ekAMta meM bulAkara ) dekho mitra ! Apa hamAre mitra ho / Apase koI bAta chipAnI vRthA hai / maiM sItA ke zoka meM atyanta vyAkula rahatA hUM / usake binA mujhe kucha bhI acchA nahIM lagatA zrApa sItA se merI saba hAlata kahanA

Page #125
caturtha bhAga (269) aura yaha bhI kahanA ki bahuta zIghra hI tumheM yahAM se chudd'aayeNge| tuma zoka karake apane tana ko durbata na banAo / vizvAsa ke liye merI ye mudrikA use de denA aura usakA cuDAmaNI lete shraanaa| hanumAna--Apane jisa prakAra kahA usI prakAra kiyA jAyagA Apa nizcita rahiye / aura mujhe apanA parama hitu samajhiye / acchA maiM aba jAtA huuN| (gale milakara cale jAte haiM / ) pardA giratA hai, aMka dviviya-dRzya caturtha (brahmacArIjI Ate haiN|) ja-sajjanoM ! jisa samaya hanumAnajI laMkA ke liye jA rahe haiM / usa samaya kyA kyA ghaTanAyeM ghaTatI haiM so suniye ! zrI vAyU suta cala par3e, sabase hRdaya milAya / manameM harSita hogakare, zrI jinarAja manAya || AkAza mArga se jAte haiM, sArI senA ko saMga liye| haiM soca rahe jo rAma lakhana ne, unake prati upakAra kiye // jo bar3e puruSa kahalAte haiM, thor3A upakAra bar3A maane| ' hai nIca janoM kI rIta yahI, upakArI ko zatrU jAneM / /

Page #126
(270) zrI jainanArakIya rAmAyaNa - thor3A Age bar3hane pAye. nAnA kA pura dIkha pdd'aa| mAtA kI AI yAda tabhI, mana meM unake yUM krodha bar3hA / mAtA jaba inake zaraNa gaI, taba bAhara se dutakArA thaa| bana meM jAkara kaSTa sahe, jaba hoyA janma hamArA thA | krodha bar3hA isa mAMta se, macA yuddha dhana ghora / nAnA mAmA bhAgaye, suna hanumata kI zora / / TaMkAra dhanuSoM kI hotI, bANoM se saba nabha chAya gayA / donoM senA ke vIroM ne, bala dikhalAyA taba nayA nayA // Akhira meM aMjana ke suta ne, nAnA jItA pakar3a liyA / jaba donoM ika sthAna mile, taba baira sabhI ne bhagA diyaa| donoM gala milakara ke roye, bhUloM para pazcAtApa kiyaa| do. madada rAma aura lakSmaNa ko, ye kahakare unako bheja diyaa| pavanakumAra Age bar3he, pahuMce bana. ke mAMhi / dekhe do munirAja ko, prema dveSa jina nAhiM / / bana meM thI aganI lagI huI, the vRkSa gira rahe jala balla kara / ghara dhyAna khar3e munirAja vahAM, apanI bhAtama ko nizcala kara / / dekhA muniyoM para kaSTa par3A taba dayA bhAva manameM Aye / karane ko rakSA jIvoM kI, vidyA se bAdala barasAye / / .. upasarga dUra kara muniyoM kA, lekara pAsISa cale bhAge /

Page #127
caturtha bhAga (271) - zatru gaNa Ate dekha unheM, nija prANa bacA karake bhAge | kucha dUra var3he Age tyoMhI, ruka gayA acAnaka unakA dala | socA kyA dharma sthAna yahAM, jisakA hai ati rAma prati prAla / / jaba mantrI se kAraNa pUchA, taba vinaya sahita ye bAta khii| laMkApata ne mAyA dvArA, raca rakhA yantra zrImAna yahIM / / sArI senA ko dUra rakhA, bandara kA bheSa banAyA hai ! dhuma gaye peTa meM putalI ke, mAyA ko turata bhagAyA hai| phira tor3a diyA mAyA kA gar3ha, jo kucha thA saba barbAda kiyaa| ye dekha vahAM ke rakSaka ne, hanumata para apanA kopa kiyaa| / donoM senA lar3a par3I, jujha par3e sava viir| ' karI dayA hanumAna ne bole vacana gambhIra // kyoM mauta tumhArI AI hai jA itanA kopa dikhAte ho bolo abhimAna bacana aise, marane se bhaya nA khAte ho // ye kahakara usako mArA hai, senA sArI kI titara bitara / kopita hokara usakI kanyA phira AtI inako par3I najara / / yauvana se thI bharapUra ati, sundara saba aMga suhAte the! kuca aru kapola Adi saba hI, puruSoM ke mana ko bhAte the / / devI sI kopa dikhAtI thI, thA zoka pitA ke marane kaa| thA khyAla udhara se rAvaNa kI, AjJA ko pAlana karane kA //

Page #128
(2721 dhI jaina nATakIya rAmAyaNa - bolI lalakAra pavanasuta ko, kyoM mere pitA ko mArA hai| le samhala bacA bhava prANoM, ko. maiMne bhI dhanuSa samhArA hai / / bole hanumAna bacana aise, nArI se yuddha nahIM karate / tuma vAra karo maiM rokuMgA, kSatrI gaNa kabhI nahIM Darate / / chir3e yuddha isa mAMti se donoM donoM ora / / kAma bANa bharu dhanuSa hai, bANa cale ima ghora / / kanyA ne Akhira meM chor3A, eka tIra patra jisameM thA yuuN| he prANanAtha svIkAra karo, dAsI ko tar3aphAte haiM kyaM // thA prema baDha rahA donoM meM, donoM hI baDha kara mile jule / jo abhI talaka murajhAye the, dono ke dila ke puSpa khile // svIkAra kiyA usa kanyA ko, rAtrI bhara usake pAsa rahe / sArI senA ko cher3a vahAM, prAtaH laMkA hanUmAna gaye / / jA pahuMce pAsa vibhISaNa ke, saba samAcAra usase pAye / upavAsa sunA sItA kA jaba, cala diye aMjanA ke jAye / / dhI sItA rAtI zoka bharI, kara rahI vilApa atI nAnA / dekho aba kyA kyA hotA hai, jaya vIra mujhe hai bhava jAnA / / (calA jAtA hai|

Page #129
caturtha bhAga ka dvitiya -- dRzya paMcama ( azoka vATikA meM sItA gA rahI hai ) ( 273 ) gAnA siyA ko kAhe bisArI rAma / jabase chUTI prANanAthase, prANa huve be kAma | binA prANa pyAre ke pAye, nahIM mujhe ArAma // si0 // mujha bina tuma, tuma bina maiM vyAkula nahIM mile sukhadhAma yo daraza dikhAo mujhako, do mujhako vizrAma // ( Upara se mudrikA giratI hai use dekha kara ) haiM, ye mere patI kI mudrikA yahAM kahAM se bhAI | bhAja mere parama saubhAgya haiM jo unakI ye mudrikA bhAI / mandodarI - ( bhAkara) sItA ! Aja to bar3I prasanna mAlUma ho rahIM ho ! mAlUma hotA hai mere svAmI ke prema ne mana meM sthAna banAyA hai / sItA - tere svAmI kA prema aura mere mana meM sthAna banAne, ye saMbhava hai / candra sUrya sthita hojAveM, parvata apanI chor3e rIta / . kabhI nahIM ho sakatA sItA, para prItama se jor3eM prIta //

Page #130
(274) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa ma.--to phira kyA kAraNa hai ? sI0- Aja mere patI kI mudrikA mujhe prApta huI hai| ma-sItA ! sItA ! tU koI pAgala to nahIM hogaI / sI0-kRpA karake jo mere patI kI -mudrikA lekara Aye haiM vo mujhe darzana dekara mere saMzaya ko dUra kro| hanumAna-(bhAkara) mAtA tumheM merA bAra 2 namaskAra hai ! sI0-kaho bhAI tuma kauna ho itane bar3e samudra ko 'ulAMgha kare tuma yahAM kaise pAye ? mere patI aura devara to prasanna haiN| hanUmAna-mAtA meM henumAna huuN| maiM vidyAdhara hUM mere liye samudra koi bar3I bAta nhiiN| Apake patI aura devara kuzala pUrvaka haiN| - sI.-kyoM mAI 'tumhAre sarIkhe vinayavAna aura balavAna mere patI ke pAsa kitane puruSa haiM ? ma0-sItA inake samAna to sAre bharata kSetra meM dUsarA manuzya nahIM hai / inakA baca aura parAkrama atulya hai / mere svAmI inheM apane putroM se bhI adhika cAhate haiN| inake darzanoM ke liye loga vyAkula hote haiM / kintu isa bAta kA bar3A bhAzcarya hai ki ye rAmacandra ke dUta bana kara Aye haiM /

Page #131
caturtha bhAga (275) - - hanumAna-mandodarI ? tuma pativratA ho / jisa patI ke dvArA tumheM deviyoM ke se sukha prApta haiN| usI ke apayaza meM tuma sahAyatA karatI ho / apane patI ko zrApa hI narakoM ke dukha meM DAlanA cAhatI ho / tuma rAvaNa kI mahiSI arthAta paTarAnI ho| maiM tumheM mahiSI arthAta maiMsa samajhatA huuN| ___ ma0-hanumAna ! hanumAna !! tumhArI aura ye jabAna / una gIdar3oM ke saMga meM raha kara ye kRtaghnatA / una sabako harAnA mere svAmI ke bAMye hAtha kA khela hai| abhI taka vo tumheM apanA samajhate the kintu aba tumheM zatra samajha kara kaMThina se kaThina daNDa deNge| sItA-mandodarI ! tUne mere svAmI ke bala ko nahIM sunA hai / jisa samaya vajrAvarta dhanuSa uThAyA thA taba sArA AkAza maNDala gUMja uThA thA / yAda rakha ! tujhe zIghra hI vidhavA honA par3egA hamezA ke liye ronA pdd'egaa| ___ mandodarI-sItA ! tu aise abhimAna ke bacana bolatI hai, le samhala maiM tujhe prANoM rahita karatI huuN| (mandodarI bAra karatI hai, hanUmAna bacA lete haiN| mandodarI krodhita hokara calI jAtI hai, sItA aura hanUmAna __ hI raha jAte haiN| )" hanumAna-mAtA, tuma mere kA~dhe para baiTha jAo maiM tumheM

Page #132
( 276 ) bhI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - tumhAre svAmI ke pAsa pahuMcA dUMgA ! varanA na mAlUma tumheM aura kyA 2 kaSTa yahAM raha kara uThAne pdd'eNge| . " sItA-nahIM bhAI ! maiM isa prakAra nahIM jA sakatI / yadi mere svAmI mujhase pUchege ki tu binA bulAI kyoM AI to maiM kyA uttara duuNgii| lo tuma merA yaha cUDAmaNI unheM de denA bhora merI saba avasthA unheM batA denaa| . hanumAna jaisI mAjJA / maiM tumhAre liye khAnA maMgAtA huuN| kyoM ki aba tumhArI pratijJA pUrI hogaI hai| maiM vibhISaNa ke ghara jAtA hUM vahIM bhojana karUMgA / praNAma, (cale jAte haiN| pardA giratA hai / vibhISaNa aura hanUmAna donoM Ate haiN| vibhISaNa--kaho bhAI sAhaba kyA samAcAra lAye ? hanumAna meM mAtA sItA ko bhojana khilA pAyA huuN| mAtA ke rUpa ko dekhakara mujhe atyanta harSa huA ? vibhISaNa-kyA kahUM becArI bhAMti 2 ke kaSTa pA rahI hai| bhAI sAhaba ko maiM bhaneka bAra samajhA cukA kintu unakI samajha meM eka bhI nahIM mAtA / Apa una becAroM kI sahAyatA kara rahe haiM isameM mujhe bar3A harSa hai| hanUmAna-mujhe eka bAra rAvaNa se milanA hai|

Page #133
caturtha bhAga vibhISaNa- dekho ! dekho ! ve sAmane se sipAhI loga tumheM hI pakar3ane yA rahe haiM / tuma bhAga jAo / ( 277 ) hanUmAna - zrApa bhAga jAiye varanA thApako mere sAtha khar3e hune suna kara rAvaNa Apa para nArAja hogA / mujhe rAvaNa se milane kA yaha acchA maukA hai / ( vibhISaNa calA jAtA hai / senA AnI hai / hanUmAna unheM mAra kara bhagA detA hai | ) hanumAna - thor3A kautUhala avazya dikhAnA cAhiye / ( calA jAtA hai | ) ba~ka dvitIya - dRzya chaThA ( rAvaNa kA darbAra | meghavAhana indrajIta, kumbhakarNa, vibhISaNa aura do mantrI vaiThe haiM / dUta AtA hai / ) dUta - mahArAjAdhirAja kI jaya ho / usa hanumAna ne laMkA meM ghora upadrava macA rakhA hai / bar3e bar3e ratnoMke mahaloM ko apanI jaMghA se cUrNa kara rahA hai / jalAzaya tor3a diye haiM sArI sar3akoM para kIcar3a ho rahI hai, tamAma makAnoM ko DhA rahA hai, nagara ke loga trAhI macA rahe haiM / duhAI hai mahArAja kI / rAvaNa -- mere Tukar3oM kA palA huA hanUmAna aura mere hI nagara para upadrava | meghavAhana jAo jisa prakAra ho sake jItA yA

Page #134
( 278) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa marA humA use mere pAsa pakar3a kara laao| meghavAhana-~jo AjJA ! (-calA jAtA hai) rAvaNa-koI Dara kI bAta nahIM / dekhatA hUM kauna kauna | mujhase alaga hokara una nirdhana banAsiyoM kI sahAyatA karatA hai| yadi sAre pRthvI ke rAjA loga eka ora hojAyeM to bhI kyA paravAha hai rAvaNa akelA hI sabako kAphI hai| dUta--( bhAgA Akara / mahArAja gajaba hogayA / hanumAna akelA hI sabako mAra mAra kara bhagA rahA hai| meghavAhana khatare meM hai turanta sahAyatA bhejiye / rAvaNa--o ! usa cAra dina ke chokare meM ye zaktI / indrajIta-pitAjI mujhe zrAjJA dIjiye maiM abhI use nAga pAza dvArA bAMdha kara darbAra meM lAtA huuN| rAvaNa-jAo use mere sAmane pakar3a kara lAo / (indrajIta calA jAtA hai) Akhira ye hanUmAna unakI sahAyatA ke liye gayA kyoM ? mantrI-suniye mahArAja | sugrIva kI rAma ne sahAyatA kI isa liye sugrIva ne inheM bulAyA ye rAma kI sahAyatA ke liye aaye| vahAM se sItA ko sudha lene ke liye cale / bIca meM inake nAnA kA nagara par3A usako inhoMne jIta kara rAma kI sahAyatA ke liye bhejA / agADI bar3hane para eka bana meM do muni

Page #135
caturtha bhAga (279 ) rAjoM ko aAnI meM jalate huve bacAyA / bhAge bar3ha kara ApakA yantra tor3a kara laMkA sundarI ko paraNA ! banAyA hudhA mAyA kA dUta - ( bhAgA kara ) mahArAja kI jaya ho / indrajIta hanumAna ko nAga phAMsa meM phAMsa kara lA rahe haiM / indrajIta --- ( hanumAna ko agAr3I ke ) dekhiye pitAjI Apake caraNoM ke prazAda se maiM ise bAMdha lAyA hUM | aba jo ucita samajheM ise daNDa deM / rAvaNa - inUmAna ! hanumAna !! maiMne tujhe putra samajha kara rAjya diyA aura mere hI sAtha meM tUne ye vidroha kiyA | tujhe jAja nahIM AtI / hanUmAna - - tumhArA merA rAjA aura prajA kA nAtA thA / jisa samaya rAjA anyAya karatA hai usa samaya usakA sAtha denA dharma ke viruddha hai / tuma to kyA anyAya aura anotI ke kAraNa pinA putra kA sambandha chUTa jAtA hai / kuMmArI kanyAM se yArI, kR nRpati kI sevA karake / kumitroM ke saMga meM raha kara, puNya saba naSTa bhraSTa karake || naraka meM duHkha uThAte haiM, ghUmate haiM dhakke khAte / nyAya aura nItI para calate, vahIM haiM jaga meM yaza pAte // rAvaNa - tUne kitanA bar3A dharma kiyA haiM jo apane sahArA dene vAle kA sAtha chor3a kara una nirSana banavAsiyoM kI

Page #136
(280) zrI jainanATakIya rAmAyaNa - - - sevA kI ! jinake Upara tU itanA uchala rahA hai unheM maiM eka buTakI se pIsa sakatA huuN| hanumAna--jinheM tuma bala hIna samajhate ho vo tumhAre liye kAla haiM / yadi aba bhI apanA bhalA cAhate ho to jAo rAmake pairoM meM girakara unase kSamA mAMgo / aura sItAko lauTA do| rAvaNa-o nahIM sunA jAtA / isa duSTa kI mauta nikaTa hai / jAo ise mere sAmane se le jAo / ise naMgA karake sAre nagara meM pAgala kI taraha se ghumAo / (sevaka loga hanumAna ko le jAte haiM) mere dvArA pAlA huA aura mere liye ye zabda / dUta-(bhAgA Akara ) gajava hogayA / rAvaNa-kyA huA ? dUta-hanumAna saba bandhana tur3A kara bhAkAza meM uDa gayA laMkA ke sAre daravAje DhA diye| ApakA rAja mahala cara 2 kara diyA bandIkhAnA tor3a kara saba kaidiyoM ko chur3A legyaa| rAvaNa-koI cintA kI bAta nahIM, saba dekhA jaaygaa| . vibhISaNa-bhAI sAhaba ! zrApa isa bAta ko acchI prakAra jAnate haiM ki jaba taka Apa nItI aura nyAya para calate rahe ApakI kabhI parAjaya nahIM huI / nyAya aura nItI para calane

Page #137
caturtha bhAga . (281 ) bAloM kI sadA jIta hotI hai / laMkA isa rAmaya ApattI meM hai| ye saba ApattI sItA ke kAraNa haiN| Apa merA kahA mAna kara sItA lauTA diijiye| indrajIta-cAcA ! cAcA ?? tuma jo kaha rahe ho siMhoM ke akhAr3e meM raha kara nyAra bana rahe ho / pRthvI ke jitane rana haiM vo pitAjI ke liye haiM / sItA bhI eka strI resna hai ! use lauTA diyA jAya ye asaMbhava hai| vibhISaNa--o duSTa indrajIta / putra kahalA kara pitA kA ahita socate huve tujhe lajjA nahIM paatii| sugrIva birAdhita mahendra hanUmAna bhAmaMDala Adi saba unakI sahAyatA ke liye taiyyAra haiM una logoM ke sAmane terA bAla bhI najara nahIM AyegA! vo nyAya mArga para haiM unakI azya jIta hogii| rAvaNa-duSTa vibhISaNa ! usa bacce se lar3ate huve lajjA nahIM AtI ? merA bhAI hokara mere zatrU kI mere sAmane vaDAI karatA hai ? le maiM abhI terA jIvana samApta karatA huuN| (rAvaNa vAra karatA hai| donoM meM yuddha hotA hai / mantrI loga bacAte haiN|) maMtrI-mahArAjAdhirAja Apako ye ucita nahIM ki bhAI ko mAre, pApa inheM bahuta kareM to apane rAjya se nikAla diijiye| rAvaNa--acchI bAta hai isa duSTa ko mere rAjya se bAhara

Page #138
(282 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - - m nikAla do| vibhISaNa-rAbaNa ! aba taka merA terA bhAI kA nAtA thA kiMtu aba zatru kA nAtA hai / yadi tu ratnazravA kA putra hai to maiM bhI usIkA huuN| isa apamAna kA badalA tujhe acchI taraha dUMgA tIsa akSauhiNI senA se rAma ko sahAyatA daMgA / aura terA satyAnAza kara duuNgaa| (calA jAtA hai|) maMtrI-mahArAja ye bahuta burA huzrA / rAvaNa-~-bahuta acchA huaa| aise vidrohiyoM ko meM apane rAjya meM nahIM rakhanA cAhatA / pardA giratA hai aMka dvitiya-dRzya sAMtavAM (vibhISaNa eka huna sahita AtA hai|) vibhISaNa-jisa samaya kisI manuSya ke vinAza kI ghar3I AtI hai, to usakI buddhi pahale se hI palaTa jAtI hai, loga kahate haiM ki jisakA namaka khAnA usakA anta taka sAtha nibhAnA cAhiye / kiMtu aisA kahanA sarvathA ucita nahIM hai / yadi khAsa pitA bhI ho, aura vaha adharma meM calatA ho to kadApi usakA sAtha nahIM denA cAhiye / jo kisI bhaya se bhI khoTe puruSoM kA sAtha dete haiM vo apane liye naraka kA sAmAna karate haiN| dhArmika

Page #139
caturtha bhAga ( 283 ) puruSoM kI sahAyatA karanA manuSya ke liye parama dharma hai / dUta ! tuma jAo zrI rAmacandrajI se merA samAcAra kaho / maiM tana mana dhana se unakA sAtha dUMgA / - dUta - jo thAjJA mahArAja | ( calA jAtA hai ) ( vibhISaNa bhI calA jAtA hai / pardA khulatA hai / ) ( rAmacandrajI apane saba mitroM sahita baiThe huye haiM / ) sevaka gAnA nyAya para hojAyo balidAna / nyAya mArga para caleM puruSa jo, sahate kaSTa mahAna / nahIM dhyAna de banate unnata, pAte haiM sammAna // nyAya mArgakA dhAraka rAvaNa, karatA hai anyAya / para strI ko hara kara mUrakha, banA bar3A ajJAna // nyA0 // nyAya mArga para yuddha chir3egA, zatru kA saMhAra / nyAya mArga para lar3ane vAloM, kA hogA yaza gAna // nyA0 hanumAna - ( zrAkara ) mahArAjA rAmacandra kI jaya ho / rAma - kaho mitra kyA samAcAra lAye ? sItA kI kyA avasthA hai / rAma -- (cUr3AmaNI ko hRdaya se lagAkara mUrchita hojAte haiM

Page #140
( 284) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa | saba loga unakA upacAra karate haiN| ) hA ! sIte tu kabhI mujhase alaga nahIM rahI / isa samaya terI kyA avasthA hogii| lakSmaNa-bhAI sAhaba! dhairya dhAraNa kiijiye| mAtA sItA ko lAne kA upAya kiijiye| bhAmaMDala-( Akara ) zrIrAmacandrajI ko merA praNAma ! rAma-( bar3e harSa se) priya bhAmaMDala ! Ao, prAyo, maiM tumhArI hI vATa dekhatA thaa| ( donoM gale milate haiM / __bhAmaMDala-priyavara mujhe saba vRttAnta mAlUma hogayA hai| rAvaNa ko maiM isa pRthvI se miTA dUMgA / apanI bahana ke badale usake prANoM kA dahana kruuNgaa| hA bahana, tuma kisa prakAra usa sthAna para apanA jIvana calAtI hoMgI ? tumhAre jaisI satI para ye ApattI kahAM se TUTa pdd'ii| dUta--(Akara ) mahArAja zrIrAmacandrajI kI jaya ho / vibhISaNa kA dUta Apase milanA cAhatA hai| rAma--use mere samIpa mejo| ( dUta jAtA hai) lakSmaNa--bhAI sAhaba mujhe isameM thor3A sandeha mAlUma hotA hai| kahIM vibhISaNa rAjanItI to nahIM cala rahA hai| kahIM vo hamase kapaTa to nahIM kregaa| .

Page #141
caturtha maag| (285 ) - hanumAna-Apa isa bAta se nizcinta rahiye / vibhISaNa dharmAtmA puruSa hai / use rAvaNa kA vyavahAra pasanda nahIM AyA hogA isI liye vo nyAya mArga para Apako sahAyatA denA cAhatA hai| mAlUma hotA hai rAvaNa ne usakA apamAna kiyA hai| dRta-( Akara ) mahArAja zrI rAmacandrajI kI saba mitroM sahita jaya ho| rAma----kaho dUta ! kyA samAcAra lAye ho ? dUta- mahArAja maiM vibhISaNa kA dUta huuN| jisa samaya vibhISama rAvaNa ko samajhA rahe the usa samaya rAvaNa ko krodha AyA vibhISaNa ne apamAnita hokara tIsa akSauhiNI senA lekara Apako sahAyatA dene kA saMkalpa kara liyA hai| kyoMki vaha samajhate haiM ki yadi nyAya mArga para ho aura zana bhI ho to usakA sAtha denA cAhiye / Apa saMzaya rahita hokara mujhe AjJA dIjiye / maiM unheM Apake sanmukha laauuN| rAma-avazya, meM unase milane ke liye bahuta icchuka huuN| dUta-maiM abhI unheM Apake pAsa bhejatA huuN| (calA jAtA hai) sugrIva-mujhe nizcaya hai ki hamArI yuddha meM avazya jIta . hogI / kyoM ki prathama kAraNa to hama nyAya pakSa para haiN| dusarA

Page #142
( 286 ) zrI jainanATakIya rAmAyaNa kAraNa jitane bhI rAjA loga zrIrAmacandrajI kI zaraNa meM Ate haiN| saba se mitratA kA vyavahAra hotA hai| vibhISaNa-(zrAkara ) he rAma mujhe zaraNa dIjiye ? rAma---( usako hRdaya se lagA kara ) mitra vibhISaNa ! tumhAre bhAI ne jo tumhAre sAtha vyavahAra kiyA usase mujhe duHkha hotA hai / kintu koI bAta nahIM tuma dharmAtmA ho / nyAya pakSa para ho / tumhArI zravazya jota hogii| vibhISaNa---mAI kA apamAna mere hRdaya meM khaTaka rahA hai| maiM tIsa akSauhiNo senA se tumheM sahAyatA dekara usakA nAza karAuMgA / sItA vahAM para byAkula ho rahI hai| jaldo se laMkA para car3hAI karake rAvaNa ko mAra kara use bandhana se chur3Aiye / pardA giratA hai (lAdhU aura brahmabArI Ate haiM) sAdhu-bra. jI maiM Apase eka bAta pUchatA huuN| bra -avazya pUchiye / sA0---rAvaNa itanA balavAna thA aura sItA eka abalA thI rAvaNa ke sAmane kucha bhI nahIM thI / rAvaNa ne usa para . balAtkAra kyoM nahIM kiyaa| bra0-bar3e puruSa apanI pratijJA ke dRr3ha pAlaka hote haiM /

Page #143
caturtha bhAga (287) usane eka kevalI ke sAmane ye pratijJA kI thI ki jo strI use na cAhegI, usako vo kla pUrvaka apanI ardhAMginI na bnaayegaa| isako dRr3hatA se pAlane meM hI usane tIrthaMkara prakRti kA bandhakara 1 liyA tIsare cauthe bhava se mokSa jaayegaa| lA0---akSauhiNI kise kahate haiM ? ~~jisa senAmeM ikkIsa hajAra ATha sau sattara stha itane hI hAthI eka lAkha nau hajAra tIna sau pacAsa piyAde aura paiMsaTha hajAra chai sau dasa ghor3e hoM use eka akSauhiNI kahate haiM / aisI tIsa akSauhiNI senA lekara vibhISaNa rAma se pAkara milA thaa| rAvaNa ke pAsa cAra hajAra akSauhiNI senA thI, rAmake pAsa saba gajAoM kI milAkara eka hajAra akSauhiNI se adhika nahIM thI, phira bhI yuddha meM rAma ko jIta huii| sAdhu-isameM Apa lakSmaNa ko muA Adi dikhAyeMge yA nahIM ? 70---hamAre pAsa itanA samaya nahIM hai| aura na hI ye mUrchA Adi koI khAsa dikhAne kI bAteM haiN| ___ yadi hara eka bAta dekhanI hai to zrI padmapurANa nAmaka graMthako par3ho jisase hRdaya ke paTa khulakara usameM jJAnakA prakAza ho / ye aMka hameM yuddha dikhAkara samApta karanA hai| donoM senAyeM eka sthAna

Page #144
( 288 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa para, donoM meM ghamAsAna yuddha horahA hai| donoM ora ke vIra loga apane prANa de rahe haiM / dekhiye vo kaisA dRzya hai| ( donoM cale jAte haiN| ( pardA khulatA hai| raNa ke bAje baja rahe haiM / bhAMti bhAMti ke zabda ho rahe haiN| vIra loga vIroM se bhir3a rahe haiN| raNa meM lar3a lar3a kara girate haiN| unhIMke Upara hokara dusare yuddha kara rahe haiN|) DrApa giratA hai aMka tRtiya-dRzya prathama ( ayodhyA meM mahala meM bharathajI so rahe haiN| hanUmAna ___ aura bhAmaNDala Ate haiM / ) hanumAna-pAdhIrAta ke samaya bharatajI sukha nidrA meM so rahe haiN| yadi inako jagAyeM to kopita hone kA bhaya, nahIM jagAyeM to upara lakSmaNa ke prANa jAte haiM / vizalyA binA inakI sahAyatA ke nahIM mila sktii| bhAmaNDala-cAhe kucha bhI ho hameM bharathajI ko jagAnA par3egA bharathajI bahuta sarala citta haiM vo kabhI krodhita nahIM hoNge| dekho vo svayaM hI jAga utthe| bharathajI kaho bhAiyoM Apa loga isa samaya yahAM para

Page #145
caturtha bhAga ( 289) - - kisa kAraNa se kisa prakAra Aye ? (Age A jAte haiM / pardA giratA hai|) donoM-zrI marathajI ko hamArA namaskAra / bhAmaMDala-Apa mujhe jAnate hoMge, maiM bhAmaNDala huuN| ye hanumAna haiN| hama donoM rAmacandrajI kI sahAyatA kara rahe haiN| vahAM para rAvaNa ne sItA ko haralI thI, jisake kAraNa yuddha ho rahA hai lakSmaNa ke rAvaNa kI zakti lagI hai so vo aceta par3e huve haiN| unhIM kA samAcAra dene hama AkAza mArga se Apake pAsa aayehaiN| bharatha-zoka, zoka, mahAzoka, Aha rAvaNa kI isa prakAra zakti bar3ha gaI, koI cintA nahIM, meM abhI apanI sArI senA lekara bhApa logoM ke sAtha calatA hUM aura usako usakI dhRSTatA kA detA hUM phala / hanumAna--isa samaya krodha karane se kAma na calegA / sArI senA laMkA meM par3I huI hai| hama logoM kI senA hI usake liye kAphI hai / bIca meM samudra hone se ApakI senA vahAM taka jA bhI na paayegii| * bharatha-to kyA karanA cAhiye ? jisameM bhAI lakSmaNajI kA hita hosake vo upAya btaao| bhAmaMDala-zrApake rAjya meM vizalyA nAmakI kanyA hai| usake snAna kA jala hameM dilavA dIjiye / usakA chIMTA lakSmaNa

Page #146
(302 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - - - rAvaNa-tU itanA muMha calAtA hai, nahIM DaratA haiM marane se / __abhI yamapura ko jAyegA, rakhA kyA bAta karane meM || (donoM meM yuddha hotA hai, koI bhI nahIM hAratA, yuddha banda hotA hai rAvaNa ke hAtha meM cakra AtA hai rAvaNa usa cakra ko lakSmaNa ke mArane ke liye phekatA hai| vaha cakra lakSmaNake tIna pradakSiNA dekara lakSmaNa ke hAtha meM AjAtA hai| ) . saba-~bola cakravartI lakSmaNa ko jaya / / lakSmaNa-abhI taka tU munI vAkya ko jhUTha mAnatA thA aba pratyakSa dekhale / tU pratinArAyaNa hai to tujhe mArane ke liye nArAyaNa tere sAmane khar3A hai aba taka ye cakra tere pAsa thA kintu aba mere pAsa AgayA hai. terA zastra tere hI prANoM kA ghAtaka hogaa| rAvaNa -(svagata) Aha, nimittajJAnI munika vAkya ThIka huve, mujha prati vAsudeva arthAta prati nArAyaNa arthAta ardhacakrI kI mRtyu inake hAthoM se hogI mujha duSTane moha ke vaza meM hokara sItA kA hara kara apanI mRtyu Apa bulAI / aba kisI prakAra bhI merA jIvana nahIM hai, vibhISaNa aura mandodarI ne mujhe samajhAyA / use bhI na samajhA / vibhISaNa ! mandodarI ! kSamA karanA / bhAI kumbhakaNa ! putra meghanAtha ! aura indrajIta / kSamA karanA / maiM isa saMsAra meM kucha ho samaya ke liye jIvita haiM / merI mRtyu mere sAmane khar3I hai|

Page #147
caturtha bhAga (303) mere duSkarma kA phala mujhe narakoM meM jAkara milegaa| __lakSmaNa-bola kyA socatA hai ? yadi aba bhI apanA jIvana cAhatA hai to sItA lauTA de / tU sukha pUrvaka rAjyakara varanA yAda rakha ye nArAyaNa tere mArane ke liye khar3A huA hai / aba taka maiM sAdhAraNa manuSya thA kiMtu aba cakra hAtha meM Ane se cakravartI kahalAtA huuN| rAvaNa --o abhimAnI lakSmaNa ! jarA se cakrako pAkara tU kyoM itanA phUla rahA hai. rAvaNa terI ina gIdar3a bhabhakiyoM se DAna vAlA nahIM, apane muMha se yadi ta nArAyaNa vAsadeva aura cakravartI banatA hai to bana, kiMtu maiM tujhe kucha nahIM smjhtaa| tujhe cakra mila gayA to kyA huA / merI bhujAyeM hI cakroM kA kAma kreNgii| __ lakSmaNa -o mAna ke putale ! le samhala, yadi terI yahI icchA hai to cakra ke vAra ko roka / (lakSmaNa cakra calAte haiN| rAvaNa ke vaha lagakara phira lakSmaNake pAsa AjAtA hai, rAvaNa pRthvI para girakara mara jAtA hai / loga jai bolate haiN|) vibhISaNa-(rotA hai ) Aha, bhAI bhAI, maiMne tumheM kitanA samajhAyA thA tumane eka na sunI, lAkhoM ko jIvana pradAna karane

Page #148
( 304) zrI jainanATakIya rAmAyaNa vAle Aja nirjIva par3e ho / uTho, uTho, Apa to mahaloM meM sote the, Aja bhUmI para kyoM pandra ho / rAma-vibhISaNa ! tuma itane vyAkula na hoo / dhIra dharo . isa pRthvI para jo janma letA hai, usakI mRtyu avazya hI hotI hai, kevalI ke vAkya jhUThe nahIM ho sakate / rAvaNa kI mRtyu lakSmaNa ke hAtha se hI honI thI / nArAyaNa sadA se prati nArAyaNa kI mRtyu kA kAraNa hotA hai| (itane hI meM mandodarI rotI huI AtI hai| ) mandodarI:-prANanAtha ! mujha abalA ko chor3a kara kahAM cala diye / Apane to kahA thA ki maiM yuddhase jIta kara paauNgaa| ' aba ye bhApako kyA avasthA ho rahI hai| pardA giratA hai aMka tRtiya-dRzya caturtha (rAma lakSmaNa laba rAjAoM sahita Ate haiN|) vibhISaNaH-- laMkA mApake adhikAra meM hai| Apa jaisA bAheM ise kareM / rAmaH- mitra vibhISaNa ! tuma mere sAmane apane bhAI aura bhatIjoM ko jo ki bandhana meM par3e huve haiM laa| tAki unheM maiM bandhanamukta kruuN|

Page #149
caturtha bhAga (305 ) . vibhISaNaH-jaisI AjJA, (jAtA hai aura lekara AtA hai) rAma-kumbhakaraNa, meghanAtha, aura indrajIta, Apa loga jAnate haiM, ki rAvaNa khoTe mArga para thaa| dUsare usakI mRtyu lakSmaNa ke hAtha se thI, use koI roka nahIM sakatA thA, aba jo huvA so huA, yadi tuma loga bandhana se chUTanA cAhate ho aura Ananda sahita vibhISaNa sahita laMkAkA rAjya karanA cAhate hoto hameM mastaka namAmo / kumbhakaraNa-jaisA Apa kahate haiM, hama loga usase saha.. mata haiM hama bhApako mastaka namAte haiM / bhAja se hama Apake sevaka banakara rheNge| rAma-vibhISaNa ! inheM baMdhana mukta kara do| (vibhISaNa unheM khola detA hai, meghanAtha, aura indrajIta usake paira chUte haiN| kumbhakarNa gale se milatA hai, phira tInoM rAma ke aura lakSmaNa ke paira chate hai) saba-bola zrI rAma lakhana kI jai| hanumAna--mahArAja ! jisake liye Apane ye saba kucha kiyA hai usakI calakara sugha kyoM nahIM lete ? vo Apake viraha meM vyAkula haiN| rAma-Aha, sItA ! tuma mere viraha meM kitanI vyAkula hoMgI ? mitra vibhISaNa ! sItA kahAM hai ?

Page #150
paMcama bhAga ( 319 ) sItA - deva ! merI icchA siddha kSetra bhAdi tIrthoM kI vandanA karane kI hai / rAma-- devI ! yaha tumhArI atyanta uttama icchA hai| mAluma hotA hai tumhAre garbha meM Aye huve putra mokSagAmI hoNge| jisake prabhAva se tumhAre aise bhAva ho rahe haiN| maiM avazya hI tumhArI icchA pUrNa karUMgA / tumheM sAre tIrthoM kI bandanA karAUMgA / sItA - bhApakA mere Upara apAra prema hai / Apane mere liye kitane kaSTa sahe / mere jaisI bhAgya vAlI dUsarI na hogI jisakA pati aisA puruSotama ho / rAma - prANezvarI ! prema prema se hI utpanna hotA hai / ye koI bAjArU cIja nahIM hai jo paisA dekara mola kI jA sake / jitanA prema tumhArA mujha se hai utanA hI merA bhI tuma se hai / tumane mere binA kisa prakAra kaSTaM sahA so maiM jAnatA hUM / pativratA se jaga ko prema hotA hai / pativratA ne eka bhAkarSaNa maiM hotA hai jo manuSya ko apanI ora khIMcatA hai / 1 ! sItA - nAtha ! ye saba to Apa hI kI kRpA hai| bhApa hI ne mujhe ye pATha par3hAyA hai| maiM ApakI ardhAginI hUM | rAma - priye, jagata jise prema kahatA hai vo prema nahIM / kintu premAbhAsa hai / ' prema use kahate haiM jisakA baMdhana darda ho /

Page #151
(320) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa cAhe dUra rahe yA pAsa raheM jinakA Apasa meM mana khiMcatA rahe. vo hI do sacce premI haiM aura vahI pavitra prema hai / gAnA sItA---prema hI hai jIvana AdhAra / binA premake kaThina grahasthI, pale na grahasthAcAra // rAma-binA grahasthI dharma nahIMhai, nA ho muni prhaar||pre0 sItA-prema patI se nehA lgaauuN| . rAma--prema nagara meM tumheM basAUM // sItA--prema se ho zrRMgAra / donoM-prema tantu meM baMdhakara donoM, seveM dharmAcAra // hAM hAM. seveM dharmAcAra // prema hI hai jIvana aadhaar-|| (do sakhI AtI hai) donoM sakhI-zrI mahArAja puruSottama aura mahArAnI kI jaya ho| 1 sakhI-mahArAjako rAz2a dAra prajA smaraNa kara rahI hai| rAma-acchA tuma loga sItA kA mana bahalAo maiM rAja darbAra meM jAtA huuN| . ( cale jAte haiM ) .

Page #152
paMcama bhAga ( 321) - - - - sItA-haiM, acAnaka hI merI dAhinI AMkha kyoM phar3aka ne lgii| 2 sakhI-mahArAnI jI kahiye hama ApakI kyA sevA kreN| hamAre Ate hI zrApa vyAkula kyoM ho gaI ? sItA--sakhI rAta maiMne eka duHsvapna dekhA hai| isa samaya prANanAthake jAte hI merI dAhinI AMkha phar3akane lagI avazya isameM kucha rahasya hai / na mAlUma aba phira kyA dukha milane vAlA hai| 1 sakhI-mahArAnIjI! Apa zoka na kIjiye / caliye udyAna meM cliye| (saba calI jAtI haiM ) aMka prathama-~-dRzya paMcama (dAra meM prajA ke loga khar3e huve haiN| rAmacandrajI Ate haiN| prajAjana unhoMko zIza jhukAte haiN|) rAma---kaho bhAiyoM ! kyA prArthanA lekara Aye ho saba cupa rahate haiN| kaho, kaho, tuma loga niHsaMkoca hokara jo kahanA ho so kaho ; ( phira cupa rahate haiM ) kyoM tuma loga cupa kyoM ho| jisakI zikAyata tumheM karanI ho / nirbhaya hokara kho| yahAM para isa samaya tuma logoMke aura mere sivAya koI nahIM hai| 1 manuSya-mahArAjAdhirAja ! Apa hameM abhayadAna deM to hama kheN|

Page #153
( 322) bhI jainanATakIya rAmAyaNa rAma-maiM tumheM abhayadAna detA hUM / tuma niHsaMkoca hokara jo kahanA hai so kho| 1 manuSya-mAja kala bar3A anartha macA huA hai / jo cAhe jisakI strI ko hara le jAtA hai / usa strI kA pati phira use ghara meM rakha letA hai / bar3e bar3e sAmaMta dInoM kI striyAM curA kara le jAte haiM unake sAthameM kuceSTAyeM karate haiN| kiMtu ye khAja cala gayA hai ki para puruSa ke ghara meM rahI huI strI ko bhI loga rakha lete haiM / vo kahate haiM ki jaba puruSoM meM zreSTha rAmacandrajI ne . ho rAvaNa ke ghara meM rahI huI sItA rakhalI to hameM kauna roka sakatA hai / yathA rAjA tathA prajA / bhApa puruSoM meM zreSTha haiM, dharmAtmA haiM, nyAyagana haiM aisA upAya kIjiye jisase ApakA ye apayaza dUra ho / aura prajA meM phailA humA arnatha miTa jAya / ' rAma-acchA tuma loga jaao| maiM isa bAta para vicAra klNgaa| saba-jo aanaa| (cale jAte haiN| gama-(svagata ) sItA rAvaNa ke yahAM raha pAI hai| mAnA ki vaha parama satI hai kintu loka meM usake rakhane se merA apayaza phaila rahA hai jaba taka sItA ko ghara se nahIM nikAlA jAyagA taba taka yaha apayaza miTa nahIM sktaa| . kintu maiM sItA ko kaise nikAlUMgA / jisane merA samAcAra

Page #154
paMcama bhAga (123) - - sunane ke liye gyAraha dina taka upavAsa kiyA thA vo sItA mujhase kaise alaga hogii| idhara sItA kA prema, udhara lokApagada / dAnoM meM kaunako choDUM ? imara kunA hai udhara khAI hai| kipara calUM ? dAnoM hI mujhe saMtApa ke dene vAle haiN| maiM jAnatA hUM ki sItA zuddha hai kintu leokApavAda se DaratA hai / yadyapi zuddha hai kintu loka ke viruddha hai to na use karanA cAhiye na usa para calanA caahiye| (mAvAja dete haiM ) koI hai? dvArapAla-(bhAkara ) mAjhA mahArAja / rAma-jAvo lakSmaNa ko zIghra bulA lAyo / dvArapAla-jo AjJA ( calA jAtA hai) rAma-lakSmaNa se isake liye maiM salAha letA huuN| dekha vaha kyA kahatA hai| lakSmaNa-(bhAkara ) bhAI sAhaba ke caraNoM meM sevaka kA praNAma / rAma-lakSmaNa ! maiMne tumheM isa liye bulAyA hai ki abhI mere pAsa prajA ke loga bhAye the| vo kahate the ki maiMne jo rAvaNa ke yahAM rahI huI sItA ko ghara meM rakha liyA so bhalA nahIM kiyA isase anAcAra kI pravartI ho rahI hai| para 2 meM hamArA apavAda ho rahA hai|

Page #155
( 324 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa lakSmayA --- jo sItA ko doSa lagAte haiM aura hamArA apavAda karate haiM vo mUrkha haiN| maiM abhI jAkara una sabako daNDadUMgA / rAma -- nahIM lakSmaNa ! mArate hube ke hAtha pakar3e jA sakate haiM kintu kisI kI jinhA nahIM pakar3I jA sakatI / yadi hamAre bhaya se koI hamAre muMha para nahIM kahegA to pIche jarUra kahegA / sItA ko maiM apane ghara meM nahIM rakhUMgA / " lakSmaNa - bhAI sAhaba ! sItA parama satI hai / kevala lokApavAda ke bhaya se bhApa na tajiyegA / vaha satI Apake binA kisa prakAra rahegI ? rAma -- lakSmaNA / yadi eka vastu zuddha hai kintu loga use burA kahate haiM to use tyAganA hI ucita hai / isa bhagavAna RSabhadeva ke kula ko dUSita na karUMgA / nArI naraka meM le jAne vAlI hai / isake moha meM par3a kara maiM apayaza nahIM kamAU~gA / lakSmaNa - jo loga dharma sevana karate haiM loga unakI nindA karate haiM unheM DhoMgI batAte haiN| loga digambara sAdhuoM ko burA batAte haiM / to ye nahIM ki vaha gure haiM / isakA yaha / matalaba nahIM hai ki dharma sevana karanA yA sAdhuoM kI bandanA karanA chor3a deM / rAma -- basa cupa rho| maiM adhika sunanA nahIM cAhatA / maiM nArI ke prema se bar3hakara lokApavAda ko samajhatA hUM /

Page #156
paMcama bhaag| ( 325) (dvArapAla se) dvArapAla ! jAo senApati ko bulAlAo ! dvArapAla-jo AjJA ! (calA jAtA hai| senApati AtA hai|) senApati-zrI mahArAjA rAmacandrajI tathA lakSmaNajI ke caraNoM meM sevaka kA praNAma / sevaka zrAjJA pAlana karane ko upasthita hai| rAma-senApatI ! jAo sItA ko ratha meM biThAkara le jAo use pahale sAre tIrthoM kI bandanA karAo, pazcAta siMhanAdabana meM akelI chor3a pAnA / jaisA maiMne kahA usI prakAra merI AjJA kA pAlana karanA / nahIM to daNDa pAoge / senApati-jo zrAjJA / ( calA jAtA hai) pardA giratA hai sNndh sRthssy' ltaa (rAjA vanajaMgha apane sainikoM sahita AtA hai|) vajrajadha-mere bahAdura sainikoM ! hameM yahAM pAye huve bhAja 1 mAha bIta gayA / oha, yaha siMhanAda bana kaisA bhayAnaka hai yahAM para manuSya nahIM A sktaa| hama logoM ne kitane kaSTa sahate huve hAthiyoM ko pakar3A / aba kucha Thaharakara phira nagarako vApisa lauTanA caahiye|

Page #157
( 326) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / 1 senika-mahArAjAdhirAja ! mujhe to yaha bana bahuta pasaMda pAyA hai| yahAM para bahuta bar3I DhaMDaka rahatI hai / khUba phala phUla khAne ko milate haiN| 2 senika-vAha cA, kaisA pasanda praayaa| sabake sAthameM ho, isI liye pasanda AyA hai| jarA ikale rahakara dekho, kaisA / Ananda milatA hai| mahArAjAdhirAja ise yahIM chor3a clo|| senika-bhAI agara mujhe koI rahane ko kaheM to maiM to cAhe 'merI jAna calI jAya to bhI na rahUM / bApa re bApa usa dina vo kaisA bhayAnaka siMha thA, merI to dekhate hI mayyA 'mara gaI thii| vanajaMghaaura yadi tumako yahAMkA rAjya de diyA jAyato? 3 senika-mujhe gajya nahIM cAhiye / rAjya puruSoM para kiyA jAtA hai / yahAM to manuSya kA nAma bhI nahIM / zera baghere mujhe eka hI dina meM mAra khAyeMge / nA re bAbA naa| vajrajaMgha-acchA aba calane kI taiyyArI karo / ('saba cale jAte haiM, pardA khulatA hai| lotA aura senA pato donoM khar3e huve hai|) sItA-ahA, Aja mere dhanya bhAga haiN| maiMne sArI yAtrAyeM 'samApta karalI; kyoM senApatI ! ye kaunasA bana hai ?-bar3A bhayAnaka hai| yahAM se hamArA nagara kitanI dUra hai ?

Page #158
paMcama bhAga ( 327 ) senApatI-mAtA ye siMhanAda nAmA bana hai / yahAMse nagara ko jAne ke liye 1 mAha kA rAstA hai| kintu............... . ( rone lagatA hai|) sItA-senApatI, senApatI, tuma bAta karate karate kyoM rone lage? senApatI-mAtA bAta batAte huve merA kalejA phaTatA hai| merA muMha rukatA hai / zrApako aba yahIM para rahenA pdd'egaa| . sItA--kyoM senApatI ! maiMne aisA kyA aparAdha kiyA / tuma zIghra sthako hAMkakara mujhe mere patise milAyo / senApatI-mAtA suniye, rAmacandrajI ke pAsa kucha loga ikaThe hokara Aye the ki Apane rAvaNa ke ghara meM rahI huI sItA ko ghara meM rakhalI isase loka meM apavAda phaila rahA hai| lakSmaNajI ne unheM bahuta samajhAyA ki Apa garbha ke bhAra se pIr3ita sItA ko banameM na bhejiye, kiMtu unhoMne lokApavAda miTAne ke liye zrApako vanameM chor3ane kI AjJA. dI hai| sItA-haiM ! maiM ye kyA suna rahI hUM zrAha.... . (mUrchita hotI hai|) senApatI-Aha, cAkarI bhI,kyA burI cIja hai / isake AdhIna manuSya ko kaise kaise akArya karane par3ate haiN| sItA jaisI satI ko maiM naukarI ke vaza hokara banameM chor3a rahA hUM / cAkara se

Page #159
. ( 336 ) bhI jaina nATakIya rAmAyaNa isa jagata meM andhakAra hai| __madanAMkuza-mAtA! Apa kSatrANI hokara ye kaisI bAteM kara rahI haiM yAjJA dIjiye / choTA sA siMha kA baccA bar3e bar3e gaja rAjoM ko nIcA dikhAtA hai| sItA-yadi tumhArI yahI icchA hai to donoM bhAI jAo yuddha se vijaya pAkara lautto| (donoM cale jAte haiN| sItA bhI calI jAtI hai / pardA khulatA hai| rAjA vajrajaMgha kA dabAra ) bajrajaMgha-zIghra usahI duSTa para senA le calane kI taiyyArI karo / maiM use kSaNa mAtra meM harAkara usakI putrI kA vivAha madanAMkuza se karUMgA / aha ! vo kaisI yogya jor3I hai| jise dekhakara indra bhI lajAtA hai| ye bar3e bhAgyazAlI bAlaka haiN| inase saMbaMdha jor3akara maiM apane ko dhanya smjhNgaa| sainika-rAjA pRthumatI bar3A murkha hai jo itane acche bara ko apanI kanyA dene se manA karatA hai| vo abhimAnI hai usakA mAna hama loga avazya bhaMga kreNge| donoM putra-(bhAkara) mAmA jI ke caraNoM meM praNAma / vajanaMgha-ciraMjIva ho putra / isa samaya mere pAsa mAne kA kyA kAraNa hai /

Page #160
padhema bhaag| (337) lavaNa-mAmA jI ! maiMne sunA haiM ki rAjA pRthumatI ne zrApakI AjJA bhaMga kI haiM / maiM usakA mAna bhaMga karUMgA ) ____ vajUMjagha--- putra ! tuma yuddha meM na calo / usake liye maiM kAphI huuN| mere lar3ake mere sAtha cala rahe haiM tumhArI koI prAvazyakatA nahIM / tuma donoM mAtA ke pAsa raha kara usake netroM ko zAntI do| aMkuza-mAmAjI ? bhApa hameM yuddha se na rokiye / hama kSatrI haiM hameM yuddha meM Ananda prApta hotA hai| vajrajaMgha-yadi tumhArI utsukatA itanI bar3hI huI hai to calo / yuddha meM apanI parikSA do| (saba cale jAte haiM) pardA giratA hai| a~ka dvitIya-dRzya tRtIya (vajUdha aura pRthumatI Ate hai) vajrajaMgha--bola o abhimAnI rAjA bola, tu apanI kanyA madanAMkuza ko vyAhatA hai yA yuddha meM prANa gaMvAtA hai| soca le samajha le varanA pIche pachatAyegA merI AjJA bhaMga karane kA phala paaygaa| pRthumatI-saba samajha liyA / tere jaise kanyA ko mAMgane vAle maiMne bahuta dekhe haiM / jA bhAga jA varanA mere dhanuSa bANa ke

Page #161
( 338 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / Age tU na Tika sakegA / jisake kula kA kucha patA nahIM use pRthumatI apanI kanyA nahIM de sakatA / aMkuza-(bhA kara) kyA kahA ? o abhimAnI Thahara maiM Aja muMha se nahIM bANoM ke dvArA tujhe apanA kula btaauuNgaa| mere bANoM se tujhako, yAda AjAyegA kula merA / samhala kara yuddha kara le, dekha kyA kahatA dhanuSa merA / / pRthumatI-o nIca bAlaka ! itanA bar3ha kara na bola / kSatriyoM ke sAmane muMha na khola ye javAna terI khela meM cala sakatI hai yuddha meM nhiiN| baccoM kI hai khilavAr3anahIM, ye yuddha kSetra kahalAtA hai| prANoM kI bheMTa car3he isameM, jo jyAdA bAta banAtA hai| bacce jAkara ke mAtA ko, godI meM dUdha piyo thodd'aa| DaratA hUM bAlaka hatyA se, jA bhAga tujhe maiMne chor3A / lavaNa-hama bAla nahIM haiM kAla tere, hama raNameM tujhe hraayeNge| hai nIca kauna isakA paricaya, nIcA karake batalAyeMge / mAmA kI AjJA TAlI hai, isakA phala tujhe ckhaauuNgaa| kisa kula ke bAlaka haiM, tujhako bANoM dvArA batalAUMgA // prathumatI-jA bhAgajA | kyA kabhI meMDhakane bhI pahAr3a ko uThAyA hai / kyA baccoM se yuddha jItA jAtA hai ! jAo maiM phira

Page #162
paMcama bhAga ( 339) kahatA hUM mere sAmane na pAo, apane prANoM kI kahIM rakSA jAkara kro| aMkuza-kyA yuddha se Darate ho ? yuddha meM bAlaka aura bar3a kA prazna nahIM hotA / prAo mujhase yuddha karo yA apanI kanyA ko mere hAtha sauNpo| prathumatI-phira vahI dilako krodha upajAne vAlI bAta / samhata jA, samhala jaa| aba taka maiM cupa khar3A thA, aba joza AyA mujhameM / mujhako bhI dekhanA hai. kitanA hai teja tujhameM // : (padI khulatA hai| donoM meM yuddha hotA hai aMkuza use girA detA hai / girAkara usase pUchatA haiM / ) aMkuza-batA, batA, aba hamArA kyA kunta hai ? prathumatI-bAha, chor3ado, chor3ado, kSamA kro| tuma kSatrI ho / maiM bhUlA huA thA, merA aparAdha kSamA karo, maiM Apako zIza navAtA hUM / apanI kanyA zrApako avazya duuNgaa| ___aMkuza-( use chor3akara Upara uThAkara ) uTho maiM itane se hI prasanna hUM prathumatI-maiM bar3A aparAdhI hUM / Apa zUravIra kSatrI dharmAsmA aura kSamAvAna haiN| caliye, maiM Apake sAtha apanI kanyAkA vivAha karatA huuN| pardA giratA hai|

Page #163
( 340 ) zrI jenanATakIya rAmAyaNa - a~ka dvitIya-dRzya caturtha (nAradajI apanI bINA bajAte huve Ate haiM) gAnA jaya jinendra, jaya jinendra, jayajinendra, jayajinendra, ( thor3I dera gAkara idhara udhara dekhakara Azcarya se ) haiM, yaha to puMDarIka nagara mAlUma par3atA hai, yahAM to maiM vajUjagha ke rAjya meM AgayA / ahA, ye bhI nagara kyA hI sundara hai / ( sAmane dekhakara ) haiM, sAmane se ye do bAlaka kauna A rahe haiM ? inheM dekha kara mujhe rAma lakSmaNa kA dhokhA hotA hai / ahA kaisI manogya jor3I hai| bilkula indra sarIkhe mAlUma par3a rahe haiN| donoM--( zrAkara ) nAradajI ke caraNoM meM praNAma / nArada-cirAyu hovo putroM ! rAma lakSmaNa jaisI mAnyatA zreSThatA aura vaibhava ko prApta kro| lavaNa-kyoM nAradajI ! rAma lakSmaNa kauna haiM ? kahAM rahate haiM unhoMne kyA zreSThatA prApta kI hai ? nArada-hA, hA, hA ! putroM tuma nAdAna ho / tumheM abhI mAlUma nahIM suno maiM unakA tumheM prArambha se vRtAMta sunAtA huuN| aMkuza-- sunAiye mahArAja bar3I kRpA hogii| . nArada--isI bharata kSetra meM eka ayodhyApurI hai vahAM para rAjA

Page #164
paMcama bhAga ( 341) dazaratha rAjya karate the| unakI cAra rAniyoM se rAma, lakSmaNa bharata, zatrudhana ye cAra putra utpanna huve / rAma ne dhanuSa car3hA kara sItA ko byAhA / isa ke pazcAta rAjA dazaratha ke vairAgya ke samaya kekaI ne bharaMtha ko rAjya dilAyA / rAma lakSmaNa aura sItA vana ko cale gaye / vahAM para rAvaNa sItA ko hara kara le gayA / lakSmaNa ne aneka vidyAdharoM aura bhUmi gocariyoM ko sahAyatA se rAvaNa ko mArA aura sItAko vApisa ayodhyA lAye aura siMhAsana para baiThe / bharathajI ne sanyAsa dhAraNa kiyA aura muktI prAya ke / lokApavAda ke bhaya se rAma, jinheM balabhadra padma puruSottama Adi aneka nAmoM se pukArA jAtA hai / unhoMne sItA ko bana meM chur3avA diyA / lakSmaNa ne jinheM nArAyaNa vAyudeva Adi nAmoM se pukArate haiM bahuta manA kiyA kintu na mAne / hAya vecArI sItA na mAlUma aba kahAM phiratI hogI / lavaNa-nAradajI ! taba to rAma ne bahuta burA kiyA / becArI nirdoSa bhavalA ko lokApavAda ke bhaya se ghara se bAhara nikAla diyA / maiM avazya ayodhyA ko apanI senA lekara jAUMgA / aura unhoMne jo ye nyAya viruddha kAma kiyA hai / isa kA unheM daNDa duuNgaa| nArada-nahIM putra ! aisA na karanA / vo balabhadra nArAyaNa haiN| unake bhAge koI nahIM jIta sakatA /

Page #165
( 342 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / lavaNa-aMkuza ! tuma jAo / jAkara vanajaMghajI se ! kaho ki sArI senA tayyAra hojAya / hama loga ayodhyA para car3hAI kreNge| aMkuza-jo prAjJA / ( calA jAtA hai|) lavaNa --nAradajI ! Apa kRpA karake merI mAtA ke pAsa -cliye| nArada---jarUra, kahAM haiM tumhArI mAtAjI ? lavaNa-caliye isI sAmane vAle rAja mahala meM haiN| nArada---acchA tuma calo maiM sAmAyika se nivaTakara abhI zrAtA hUM tumhArI mAtA se maiM avazya bheMTa kruuNgaa| lavaNa-jaisI icchA / ( donoM cale jAte haiM / ) ( padI khulatA hai| sItA baiThI huI hai|) .. gAnA prANoM ke nAtha ne mujhe, Ahe yuhI bhulA diyA / raMjameM apane rAta dina, mujhako yu hI ghulA diyA / bhUlathI mujhase kyA huI, maiMne to kaSTa the sahe / rAyaNane hara ke hAyare, dukhiyA mujhe banA diyA // lavaNa- Akara ) mAtAjo ! Apa kyoM ro rahI haiM ? maiM - Apako eka harSa samAcAra sunAne AyA huuN|'

Page #166
paMcama bhAga | ( 343 ) sItA - kaho putra vaha kyA samAcAra haiM ? lavaNa ----mAtAjI ! ayodhyA meM koI rAma aura lakSmaNa nAma ke do rAjA rahate haiN| rAma ne lokApavAda ke bhaya se apanI strI satI sItA ko nikAla diyA / dekhiye mAtAjI usane kitanA murkhatA kA kAma kiyA / maiM use isakI sajA deneke liye prayodhyA ko senA lekara jAuMgA / sItA-putra ! tumheM ye kaise mAlUma par3A ? lavaNa -- mAtA ! ye mujhe nAradajI ne kahA / sItA-putra ! jinake Upara tuma senA le jA rahe ho vo tumhAre pitA haiM / vo maiM hI hUM jisako unhoMne cana meM nikAlA hai / lavaNa-kyA sacamuca mAtA jI Apa hI kA nAma sItA hai ? taba to hama bar3e bhAgyazAlI haiN| jo hamAre aise jagata prasiddha puruSoM meM zreSTha pitA haiM / sItA-putra ! tuma ayodhyA jAkara apane pitA ke caraNoM meM zIza nvaayo| unase yuddha na karanA / yadi unakI hAra huIM to bhI mujhe duHkha hogA aura tumhArI hAra huI to bhI mujhe duHkha hogA / lavaNa - mAtA jI ! maiM ayodhyA jAkara unase yuddha - zya karUMgA / kintu unheM kisI prakAra kA kaSTa na pahuMcane duuNgaa|

Page #167
( 344) zrI jainanATakIya rAmAyaNa - %3 - maiM bacA bacAkara vAra karuMgAM / vo mere Upara vAra kareMge 'unako maiM rokuuNgaa| unakI zaktiyA~ mere Upara niSphala hoMgI kyoM ki maiM unakA putra huuN| pitA ke zastraM se putra kI mRtyu nahIM hogii| (calA jAtA hai) nArada-(oNphara) haiM ye kauna ? sItA, merI AMkhoM ko dhokhA to nahIM ho rhaa.hai| sItA-munizvara praNAma / maiM bhApakI caraNa sevikA sItA hI huuN| mujhe vajUjagha siMhanAda bana meM se le AyA hai| nArada-kyA ye donoM putra tumhAre hI haiM ? merA anumAna ThIka niklaa| sItA-nAradajo ! Apane inheM kathA sunA kara vRthA koSa upajA diyaa| aba ye ayodhyA meM pitA aura cAcA se lar3ane nArada-satI jo kucha bhI hotA hai vo acche ke liye hI hotA hai| tuma koI ciMtA na karo / inheM jAne do, tumhArA bhAI bhAmaNDala tumheM dekhane ko tar3apha rahA hai / meM jAtA hUM aura use tumase milAtA hUM / ( cale jAte haiM) sItA-hAya ! maiM kaisI abhAginI huuN| mere hI kAraNa pitA putra meM yuddha hogaa| he zrAkAza maNDala ke devatAoM tuma mere pati devara aura putroM kI rakSA karanA / padI giratA hai|

Page #168
paMcama bhAga aMka dvitIya-dRzya paMcama (nArada aura bhAmaNDala Ate haiM / ) bhAmaNDala-kahiye nAradajI, isa samaya ApakA kaise AnA huA? nArada---bhAmaNDala ! maiM tumheM eka harSa samAcAra sunAne pAyA hai| bhAmaNDala---kRpA kIjiye munivara / nArada---tumhArI bahana sItA kI khoja.... ... bhAmaNDala-sItA kI khoja milagaI ? nArada---hAM milgii| bhAmaNDala--kahA~ hai ? merI pyArI bahana kahAM hai ? jIvita hai yA nhiiN| nArada-tumhArI bahana puNDarIka nagara meM rAjA bajrajaMgha ke yahAM sukha pUrvaka raha rahI hai / vahIM para usane do putroM kA prasava kiyA hai| vo donoM putra ananta balake dhAraka kAMtivAna aura dharmAtmA haiM / vo vahAM se rAma lakSmaNa se yuddha karane ke liye zrA rahe haiN| bhAmaNDala---mujhe ye sunakara atyanta harSa huA / caliye mujhe pahale puNDarIka nagara le caliye / maiM apanI bahanase milane ke liye atyanta vyAkula horahAhUM / putroMkA janma kaunase dina huA thaa|

Page #169
( 346 ) zrI jainanATakIya rAmAyaNa nArada-putroM ke yugala ne zrAvaNa sudI pUrNamAsI ko janma liyA thA, vo donoM sUrya candra sarIkhe daidIpyamAna haiN| __ bhAmaMDala-to caliye, mujhe merI bahana aura bhAnajoM se milAiye? nArada-bhAmaNDala ! pahale isakA prabandha karanA cAhiye ki yuddha meM kisI ke coTa na bhAve / / bhAmaNDala-nArada jI ! Apa hI batAiye maiM kyA karUM? nArada--tuma rAmacandra ke sAre sahAyakoM ko ye sucita karado ki ye sItA ke putra haiN| vo koI ina para vAra na kareM / lavaNa aura aMkuza ne ye vacana de diyA hai ki hama bacAkara vAra kareMge / rAma lakSmaNa ke ba NoM kA una para asara nahIM hogA unake cakroM kA bhI asara ina para nahIM hogA kyoM ki ye unake aMga haiN| bhAmaMDala--jaisI AjJA, caliye maiM abhI sabake pAsa samA cAra bheje detA huuN| kintu pitA putra meM yuddha hogA ye ThIka nhiiN| ___ nArada---isameM koI harja nahIM hai / rAma lakSmaNa ko inake bala kA patA cala jAyagA / bAda meM maiM apane Apa sabako milA duuNgaa| bhAmaMDala---to caliye / ( donoM cale jAte haiM ) (pardA khulatA hai / sItA baiThI hai)

Page #170
paMcama bhAga (347) - sItA-Aja merA bAMyA netra phar3aka rahA hai| citta meM andara hI aMdara khuzI kI lahara uTha rahI hai| zrAja avazya kisI priya baMdhu kA milana hogaa| yAda AyA, nAradajI bhAI.bhAmaNDala ko lAne ke liye kaha gaye the| prAja merA bhAI kA milana hogaa| (zrAvAja detI hai) bhacalA ! acalA !! acalA-kyA sevA hai mahArAnIjI ? sIti-jA, bhojanAlaya meM kaha ki nAnA prakAra ke pakavAna banAya jAya aura nAradajIke liye alaga zuddha thAhAra banAyA jAya / acalA-jAtI hU~ devI jI ( calane lagatI hai) sItA--bharI aura suna / acalA---kahiye sItA--jA cAra pAMca hAra le bhA aura tAMbUla lenA bhAja merA bhAI mujha se milane pA rahA hai| acalA-jo bhAjJA / ( calane lagatI hai) sItA--bharI aura suna tU to bhAgI jAtI hai| acalA-prAjJA kiijiye| sItA--tujhe jarA bhI khayAla nahIM; merA bhAI A rahA hai| usake liye tu suMdara prAsana vidhA / eka zrAsana nArada jI ke liye vicA;

Page #171
( 348) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa tumheM dekhakara atyanta harSa huA / AR (dAsI calI jAtI hai do Asana lAkara bichAtI hai eka khAlI lakar3I kA aura eka makhamalakA / phira mAlAyeM aura tAMbUla lAtI hai itane meM hI bhAmaNDala aura nAradajI A jAte haiM / donoM bhAI bahana gale mila kara rote haiN|) nArada-bhAmaNDala, sItA, romao nahIM, harSa manAo ! sItA-~-nAradajI ye harSa ke. zrAMsa haiM, bhAI bhAmaNDala mujhe se nahIM kaha sktii| bhAmaNDala---bahana ! mujhe bar3A dukha hai ki maiM tumhAre duHkha meM kucha bhI hAtha na baTA sakA / tumheM kucha bhI sahArA na lagA sakA / mujhako isa bAta kA harSa hai ki tuma jIvita rahI aura maiM tumase milaa| sItA-bhAI bhAmaNDala ! yadi manuSya jIvita rahate haiM to kabhI na kabhI mila ho jAte haiN| yadi maiM siMhanAda banameM hI mara jAtI to tuma mujhe kahAM khojate / Ao baittho| nAradajI Aya bhI bigjiye| (nAradajI aura bhAmaNDala yathA sthAna para baiTha jAte haiN|' sItA donoM ke gale meM phUla mAla DAlatI hai, bhAI ko pAna khulAtI hai|) 'bhAmaMDala-~-sItA, tuma kitanI dubela hogaI / vajedha ke hama loga bar3a pAmArI haiM jisane tumheM Azraya diyA / calo aba tuma ayodhyA lauTa calo / rAmacandrajI tumhAre binA rAta dina byAkula rahate haiN|

Page #172
paMcama bhAga ----- sItA nahIM bhAI, unhoMne mujhe nikAla dI hai / jaba ( 349 ) taka vo svayaM mujhe na bulAyeMge, maiM na jAUMgI / nArada - tuma donoM bahana aura bhAI yahIM para raho maiM bhayodhyA jAtA hUM jAkara yuddha rokatA hUM | ( cale jAte haiM / ) sItA - - bhAI ! donoM putra haTha karake zyodhyAko pitA aura cAcA se lar3ane cale gaye haiM / huzrA bhAmaNDala - bahana mujhe donoM putroM kI sunakara bahuta huA / maiM unheM dekhanA cAhatA hUM / calo vimAna meM baiTha co tuma bhI apane putroMkA parAkrama dekhanA / aura maiM bhI dekhU~gA / vimAna ko aise sthAna para roka leMge jisase tuma sabako dekha sako, tumheM koI na dekha sake | sItA --- yadi tumhArI yahI icchA hai to calo aura zIghra hI unheM dekhakara lauTa pAyeMge | pardA giratA hai / aMka dvitIya - dRzya chaThA sthAna yuddha kSetra ( yuddha ke bAje baja rahe haiN| donoM ora kI senAyeM laDa rahI hai, rAma lakSmaNa aura lavaNa aMkuza cAroM hI Amane sAmane lar3a rahe haiM / nAradajI Ate haiM / )

Page #173
( 350 ) zrI jainanATakIya rAmAyaNa nArada - basa banda karo, ye yuddha kA bAjA / yuddha rokado / rAmacandra ! pahacAno, ye tumhAre putra haiM / ina para tumhArI zaktiyAM nahIM cala sakatIM / ( donoM rAmacandra ke caraNoM meM jAkara praNAma karate haiM / ) rAmacandra - dhanya bhAga mere jo aise putra pAye / | ( saba loga jaya jayakAra karate haiM / AkAza se puSpa varSA hotI hai | sundara bAje bajate haiN| eka ora rAma khar3e haiM eka ora lakSmaNa, bIca meM donoM putra haiM / saba rAjA loga idhara ubara khar3e huve haiN| sabake bIca meM nAradajI khar3e haiM / ) DrApa giratA hai dvitIya aMka samApta | ka tRtIya- dRzya prathama ( rAja darbAra meM gama, lakSmaNa, lava, kuza aura saba rAjA loga upasthita haiM ) sakhiyoM kA nAca gAnA o rI sakhI nAceM gA~va Aja sabhI / rAma au lakhana lavakuza mile haiM sabhI // putroMkA hai saMgama huA, inako mubArika bAda hai /

Page #174
paMcama bhAga ( 351 ) khuza huve sabake hRdaya, inako mubArika bAda hai || Ao o rI sakhI nAceM gAveM Aja sabhI / lakSmaNa - bhAI sAhaba taka Apa kahate the ki koI sItA kA patA batAye to maiM use bulAUM aba Apako patA mila gayA / zIghra hI apane samIpa bulAiye / rAma -- jise maiM eka bAra alaga kara cukA use nahIM bulA sakatA cAhe usake viraha meM mere prANa hI kyoM na cale jAye / 1 sugrIva - - mahArAjAdhirAja, Apako yaha karanA ucita nahIM sItA nirdoSa hai ye Apake putroM ke bala aura teja ko dekhakara siddha hogayA / vaha Apake viraha meM sukhakara kAMTA ho rahI hai / use barAbara Apa se milane kI AzA banI rahatI hai / rAma - yaha satya hai kintu maiM lokApavAda se DaratA hUM loga kaheMge ki rAma se sItA binA na rahA gayA / sItA ko eka bAra nikAlakara phira ghara meM rakhalI / sugrIva - mahArAja, Apa isa bAta se nizcinta rahiye | isa samaya sArI prajA sItA kI bATa dekha rahI hai / Apa zIghra hI hameM zrAjJA dIjiye ! hama puSpaka vimAna meM sItA ko biThAkara ayodhyA leveM / rAma - yadi tumhArI yahI icchA hai to jAo use mere samIpa le lAo /

Page #175
( 352 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / - - sugrIva-jo aAjJA / ( calA jAtA hai ) rAma-mitra hanumAna ! vibhISaNa ! 'virAdhita ! Apa loga bhI sugrIva ke sAtha jAkara sItA ko le zrAo / ' hanUpAna-jo AjJA / (tInoM cale jAte haiM) aMka tRtIya-dRzya dvitIya (sAdhu aura brahmacArI Ate haiM) brahmacArI---kahiye sAdhU mahArAja kucha dekhA ? aba to bahuta dino bAda darzana huve / sAdhu-maiMne saba kucha dekha liyA / aura samajha liyA abhI taka maiM jainiyoM ko nAstika samajhatA thA / kintu aba mere dhyAna meM AgayA / jitanI bAteM tumhAre zAstroM meM bharI par3I haiM utanI hamAre zAstroM meM kahIM bhI nahIM haiM / tumhAre yahAM jo kucha hai vo pUrvApara virodha rahita hai| usameM kahIM virodha nahIM pA sktaa| 70-phira bhI bar3e duHkha kI bAta hai ki haThI puruSa apanI haTha ko nahIM chor3ate / jaisA unhoMne suna liyA vaisA hI kahane laga jAte haiM / ye nahIM samajhate ki isameM kahAM taka jhUTha aura kahAM taka satya ho sakatA hai| / sA0---satya hai isIse Aja hama logoM kA patana ho rahA

Page #176
paMcama mAga | 1 hamArI AtmAoM se parvatoM ko hilA dene vAlI zaktiyAM nikala cukI haiN| Apa eka bAta to batAiye ? The ( 353 ) bra0 - pUjiye / sA0-- jJAna prApta karane kA aura ye jAnane kA ki bhAja kala jo pracalita hai vo kahAM taka jhUTha hai aura kahAM taka satya hai, isakA kyA upAya hai| purAne vAkya kahAM taka kapola kalpita haiM kahAM taka ThIka haiM ye kaise jAnA jA sakatA hai / bra0---ye saba bAteM jaina zAstroM ko par3hane se mila sakatI jinanI pracalita kathAyeM haiM unameM sabameM thor3A 2 satya hai / pUrNa satyatA jaina zAstroM aura jaina purANoM ke par3hane se hI mAlUma par3ha sakatI hai| sA0--kiMtu Apake yahAM to bahuta purANa haiN| khAsa khAsa purANa kaunasI haiM so batAiye bra0 - vaise to sabhI khAsa khAsa haiM / kiMtu unameM bhI bhAdipurANa, padmapurANa, harivaMzapurANa, pAMDavapurANa, pradyumnacaritra, pArzvapurANa aura mahAvIra purANa ye vizeSa par3hane yogya haiM / sA0-- inameM kyA kyA viSaya haiM ? Montgome bra0 bhAdi puraNa se yaha jJAta hotA hai ki sRSThI kI racanA kisa prakAra huI hai / varNa vyavasthA kama prAraMbha huI / ye DhoMgI sAdhu kaise bane, ityAdi / padmapurANa kA vRtAnta nATaka *

Page #177
( 354) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa dvArA batalA hI diyA hai| harivaMzapurANa meM zrIkRSNa kA jarAsiMdhu Adi kA pUrNa vRtAMta hai| pAMDavapurANa se pAMDavoM kA saccA hAla mAlUma par3atA hai| pradyumna caritra meM zrIkRSNa ke putra pradyumna kumAra kA bar3A,sanojJa caritra hai, pArzvapugaNa aura mahAvIra purANa meM caturthakAla ke anta kA sArA vRttAMna hai, ina purANoM ko par3hakara manuSya khoTe mArga para nahIM jA sktaa| sA0--aba agAr3I bhApa kyA dikhAyeMge ? bra0-Aja hameM nATaka khelate huve pAMca dina hogaye haiM Aja sItA kI agni parIkSA dikhAkara hama apanA khela samApta kreNge|. sA.. to cliy| ( donoM cale jAte haiM) ____ aMka tRtiya-dRzya tRtiya (rAmacandrajI dara / pAla meM hI donoM putra aura lakSmaNa zatra dhana khar3e haiM / sugrItra Adi sItA ko lekara Ate haiM, sItA prANanAtha kahakara jhapaTatI hai, kintu rAma dUra se hI roka dete haiN|) rAma--basa khabaradAra, mere samIpa na pAnA mujhe sparza na karanA / jise maiM eka bAra tyAga cukA use binA kisI parikSA liye huve nahIM apanA sakatA / . . . sItA--deva maiM ApakI hUM / mApako adhikAra hai / grahaNa kareM

Page #178
paMcama bhAga (355) yA na kareM / maiM satI hU~ maiMne Apake sivAya pApuruSa ko AMkha uThA kara bhI burI nigAha se nahIM dekhA / zrApa cAhe jaisI parikSA leM maiM taiyyAra huuN| maiM svAmI zrApakI hUM, Apako adhikAra mujha para hai / koI kucha bhI kare adhikAra mujhako apane mana para hai / / yadi cAho to parvata se girA kara cUra kara DAlo / yadi cAho to agnI meM jalA kara bhasma kara DAlo // vacana mana kAya se maiMne, gharama apanA rekhA hogaa| paTakado mujhako agnI meM, mere chUne se jala hogA / rAma---yadi yahI bAta hai to kala tumhArI agnI parikSA hogI / senApatI ! jAo eka lambA caur3A aura gaharA agnI kunDa taiyyAra kraao| usameM candana kI Aga jalAo / sAre nagara meM isa bAtakA DhiMDhorA pITo ki kala sItA kI agnI parikSA hogii| nArada-rAmacandra / aisA na karo | agnI pracanDa rUpa hotI hai vo sItA ko avazya jalA degI | tuma usameM sItA kA praveza na kraao| yadi sItA ko svIkAra nahIM karanA cAhate to na karo / kintu ye hiMsA kA kArya na kro| rAmacandra-nAradajI ! maiM Apake vAkyoM kA sammAna karatA hUM kintu jo eka bAra merI AjJA ho gaI vo nahIM Tala sktii| jisa prakAra agnI meM sonA lapAne se sone aura sunAra donoM kA

Page #179
( 356 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / , - - . . . . . . . aba hama meM vizvAsa ho jAtA hai usI prakAra sItA kI agnI parikSA se sItA kA aura merA vizvAsa ho jaaygaa| prajA kA manuSya-mahArAjAdhirAja ! hama logoM ko kSamA kreN| hama vizvAsa karate haiM ki sItAjI nirdoSa haiM se koI bhI apavAda na kregaa| rAma---aba vizvAsa karane se kucha nahIM banatA / jaba itane dina taka sItA ne kaSTa uThA liye taba vizvAsa karane se kucha na banegA / jo merI prAjJAhai vo.aTata rahegI / sItA kI kala agnI parikSA avazya hogii| lavaNa---pitAjI ! mAtA jI agnI meM bhasma ho jAyagI to kaise hogA hama mAtA kise kaheMge ? Apa hamAre kAra kRpA karake mAtA jI kI aisI kaThina parikSA na lo| sItA-putra ! tuma isa bAta kI ciMtA na kro| tumhArI aneka mAtAyeM haiM / isa samaya moha karanA vRthA hai| apane pitAko dekho mujha ko kitanA moha karate the aura karate haiN| ye maiM hI jAnatI huuN| kintu nyAya ke liye bo isa samaya moha ko tyAge huve haiN| saba-bolo satI sItA mahArAnI kI jai| pardA giratA hai| -

Page #180
paMcama bhAga (357 ) Ramaya - aka tRtIya-dRzya caturtha (eka indra aura eka deva donoM Ate haiM ) deva-mahArAja ! Aja pRthvI para bar3A hA hA kAra macA huvA hai cAroM aura loga ro rahe haiN| kala sItA kI agnI parikSA hogii| ___ indra-mujhe isa bAta kI bar3I ciMtA hai| sItA ke satI pana se sArA deva maMDala prasanna hai| usakI bhAzanama atyanta bhaktI hai| aisI satiyoM kI rakSA karanA hamArA parama dharma hai| deva-to phira kyA upAya racA jAya ? indra---abhI hI eka bAta aura utpanna huI hai| 'deva-vaha kyA ? indra-eka munI mahArAja ko jJAna kI utpattI huI hai| mujhe vahAM para jAnA atyanta Avazyaka hai| maiM jAkara unakI pUjA kruuNgaa| deva-to indra mahArAja : sItA ke liye kyA upAya socaa| indra-tuma saba deva loga usa sthAna para jaanaa| jisa samaya sItA bhagnI meM praveza kare usI samaya agni ko jala meM badala denA / aura usameM isa prakAra kamala khilA denA ki sItA kamala para AsAnI se baiTha sake / aura idhara udhara do kamaca khilAnA jina para usake putra lava aura kuza baitthe|

Page #181
( 358 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa - -- deva --Apane yaha bahuta acchA upAya batAyA / maiM abhI jAtA hUM / vahAM para puSpa varSA karAUMgA, aura jaya dhvanI kraauuNgaa| -- indra-to jAo dera na kro| (donoM donoM ora ko cale jAte haiN| brahmacArIjI Ate haiM) 70-sajjano ! Apane dekha liyA ki sana puruSoM ke Upara jaba kaSTa pAtA hai taba deva loga kisa prakAra rakSA karate haiN| devoM kI pUjA karanA, pIpala bhAdi ko pUjanA, deviyoM ke nAma se hiMsA karanA ye saba vRthA hai deva manuSyoM se vaibhava meM bar3hakara haiM kintu zrAtma banja meM nahIM, jo apane dharma para hai haiM, jo apanI . AtmA ko unnata banAte haiM . jo nyAya aura nIti ko nahIM chor3ate unako deva loga svayaM pUjA karate haiN| ____ loga kahane haiM, bhagavAna rakSA karane ke liye Ate haiM so bAta nahIM hai / bhAvAna to kRtya kRtya hogaye haiM unheM saMsArika jhagar3oM se koI prayojana hI nhiiN| manuSya bhagavAna kI bhakti karatA hai usI bhagavAna kI bhaktI deva loga karate haiM jaba apane sAthI ke Upara deva loga kaSTa dekhate haiM to vo pAkara * kisI na kisI bheSa meM bhagavAna ke bhaktoM kI rakSA karate haiN| yadi Apa isa bAta ko asatya samajhe to suniye / zrApa loga rAmacandrajI ko bhagavAna kA avatAra mAnate haiM / rAmacandrajI svayaM sItA ko kaSTa de rahe haiM | to batAiye usa samaya sItA kI rakSA

Page #182
paMcama bhAga / 359) karane ke liye aura kauna se bhagavAna prAyeMge rAmacandrajI kevala eka manuSya the| kiMtu pahale janma meM vo deva the| unake puNyakA udaya hone se unheM itanI khyAti prApta huI / bhagavAna ko bhaktiko . hama loga sabase prathama ghArate haiM bhagavAna se isa bAta kI prArthanA nahIM karate ki vaha hameM kucha deN| hama unake guNoM kA gAna karate haiN| unakI mUrti ko zrAdarza mAnakara pUjate haiM jisase vaha guNa hama dhAraNa kareM aura jisa prakAra pUrva puruSoM ne jo ki anta meM bhAvAna kahanAye, apanA mArga rakhA thA, jisa mArga para cale the usI marga para calanA sIkha, isa liye hara manuSya kA yaha kartavya hai ki prathama vo dekhale ki jima pUja rahA hUM vo pUjane yogya hai yA nahIM bAda meM usameM zraddhA lAveM / aura usake guNoM ko gAveM, jo pUjanIya bhagavAna haiM unake tIna lakSaNa haiN| prathama botarAgatA / arthAta na kisI vastu se prema na dveSa / jinake sAtha strI zastra cakra zrAdi paDhArtha haiM vo vItarAga nahIM, haiN| dUsarA lakSaNa sarvajJatA hai / jo tInoM lokoM kI bAta pUrNatayA jAnatA ho vahI sarvajJa hai| usI kA upadeza saccA mAnA jAyagA jo saba bAtoM ko jAnatA ho| jisakA jJAna adhUrA hai| usake vAkya jhUTha ho sakate haiN| tIsarA lakSaNa hitopadezI panA hai / jo hameM saMsArika jIvoM ko sacce hita mokSa kA upadeza deM / jo yuddha Adi kA yA mArane kATane kA upadeza de

Page #183
( 360 ) zrI jainanATakIya rAmAyathA vo hitopadezI nahIM hai / isa prakAra jisameM ye tInoM bAte hoM vahI mAnanIya pUjanIya ho sakatA hai / dUsarA nahIM ho sakatA / jisameM eka bAta kI bhI kamI hai vo bhAvAna nahIM kahalA sakatA / isa prakAra Apa logoM ko soca samajha kara buddhi se vicAra kara kisI ko pUjanA cAhiye ! bhagAr3I zrApa dekhiye / sItA kI agnI parikSA kisa bhAMti hotI hai| (calA jAtA hai| aMka vRtiya-dRzya pAMcavAM (eka caumora karIba do gaja lamsA Der3ha gaja caur3A eka gaja UMnA hauja hai| usameM agnI jala rahI hai| sItA usa hoja ke pIche kI tarapha kucha pRthvI se UMcI khar3I hai / rAmacandra Adi saSa agAr3I kI tarapha khar3e haiM / agnI bar3I tejI se jala rahI hai|) sItA-nAma tere se prabho, bhavasiMdhu se tara jAta haiN| ____ yAda karane se tujhe rakSA ko, sura-gaNa Ata haiM / maiM yadi dRSita hU~ to, ye tana merA jala jAyagA / varanA mere sata-dharama se, agnI jala bana jAyagA / / ( praveza karanA cAhatI I.) lava--nahIM, nahIM, mAtA jI Apa agnI meM na kUdo, mAtA jI ! kucha to hama putroM para dayA karo / itanI kaThora na banoM

Page #184
paMcama bhaag| (361) sItA-putra zrAdi ye saba jhUThA jhagar3A hai / na koI merA hai na maiM kisI kI huuN| tuma donoM bhAI apane pitA ke pAsa meM rahanA / tumheM maiM AzIrvAda detI hUM ciraMjIva hovo / : oM namaH siddhabhya / ( agnI meM praveza karatI hai / agnI ke sthAnameM jala hojAtA hai| usameM kamala khila jAte haiM / sItA kamala para baiTha jAtI hai| usake donoM ora do kamatta para unake donoM putra daur3akara baiTha jAte haiM / vo usake sara para hAtha rakhatI hai| AkAza se puSpa varSA aura jayakAra hotI hai|) rAmacandra--sItA ! tuma dhanya ho ' Ao, Ao, maiM tumheM svIkAra karatA huuN| mere aparAdhoM ko kSamA karo / sItA--prANanAtha ! Apa mujhe kSamA kareM aba maiM ApakI ardhAginI na kahalA kara aryikA banUMgI / ye strI paryAya atyanta dukhadAI hai maiM tapa karake isa paryAya ko cheduuNgii| jisase phira strI na bananA par3e / Apake, Apake bhAiyoMke, Apake mitroM ke

Page #185
( 362 ) zrI jaina nATakIya rAmAyaNa / putroMke, mAtAoMke, aura nAriyoMke liye tathA prajAke liye maiM bhagavAna se prArthanA karatI hUM ki sadA zAnti rahe / (cAroM ora jaya jaya kAra hotI hai|) DrApa giratA hai| paMcama bhAga samApta zrI jaina bATakIya rAmAyaNa sampUrNa / A :

Page #186
uddezya isa pustaka ke likhane kA merA anya koI uddezya na hokara kevala itanA hI hai ki isake dvArA jaina aura ajaina samAja meM jaina sAhitya kI prAcInatA aura gUr3hatA kA pracAra ho / pratyeka sthAna kI jaina samAja ko ucita hai ki dhArmika avasaroM para yA prativarSa isako sTeja para khelakara karor3oM manuSyoM ke hRdaya meM satyatA kI dhAka baitthaaveN| kisI bhI prakAra kI kucha pUchatAcha yA salAha ke liye maiM sadaiva tayyAra huuN|

Page #187
yaha pustaka zrImAn jAti bhUSaNa DAkTara gulAbacandajI pATanI AnarerI majisTreTa kI adhyakSatA meM zrI pATanI priMTiMga presa ajamera meM mAMgIlAla jozI ne mudrita kii|

Page #188

Page #189
[6] dizAoMmeM bar3e 2 mArga haiM / haraeka mAgameM cheTI 2 galiyAM haiN| yaha rAjyadhAnI bAdazAhale yazake samAna dina pratidina ujvala va aizvaryase vRddhirUpa hai, mAno ratnAdi sahita eka mahA samudra hai| parantu samudra pAnI nIceko jAtA hai, parantu yaha nagara sumeruparvatake samAna bahuta unnata hai| bar3e 2 mahaloMmeM suvarNake bala car3he haiM, vahAM nAnAprakArake dhanI rahate haiM, jahAM gAna vAdina horahe haiN| nagarake bAhara naMdanavana ke samAna bana hai jinameM pRthvIko chAye hue phala lade hue chAyAdAra vRkSa haiM / usa nagara ke bhItara par3e ujvaka jinamaMdira haiM, unameM ratnamaI pratimAeM virAjita haiM, una maMdiroM meM pUnAke mahAna utsaba humA karate haiM / janma pramANAdike utsava hote haiN| jaise sumerU parvata devoM dvArA lAe hue kSIra samudra ke gaMdho. dakase zomatA hai vaise hI yahAM kamI zAMtikamarma meM abhiSeka karaneke liye jaina loga yamunA nadI taka paMktibaddha khar3e hokara devoMke samAna jala lAte haiN| maMdiroMmeM jaya jaya zabda horahe haiN| yatigaNa va zrAvana stuti par3ha rahe haiM, unakI dhvani suna par3atI hai| kitane hI zrAvaka apaneko kRtArtha mAnake maMdirami jArahe haiN| vahAM jAkara sarva bhArambhako chor3akara dharmavyAnameM lavalIna ho rahe haiN| isa taraha nAnA guNoMse pUrNa yaha AgarA rAjyapattana hai| isa nagarameM TakkA nAmaLe marajAnI putra kSatriya vaMzaja jinako kRSNAmaMgala caudharI bhI kahate haiM, sAhI jalAladdIna pAvarake niSTa baiThanevAle sarvAdhikAra prApta maMtrI hai| yaha sarvake hitaiSI, pratApazAlI, zrImAn haiN| inhoMne bar3e zatruoM kA mAna damana kiyA hai| bahuta dhana

Page #190
utpanna kiyA hai| usane yamunA nadItaTa para vizrAMtike liye ghATa va sthAna banA diyA hai, loga snAna karake vahAM vizrAma karate haiN| vaha ghATa svargakI zobhAko vistAra rahA hai / unake sAtha mukhya kAryakartA gar3hamalla sAhu haiM, yaha vaiSNavadharma rata haiN| gaMgAdi tIrtha jAte haiM, dhanavAna haiM va paropakArI haiM, jisase yazasvI ho rahe haiN| ina donoM bar3I prIti hai / khajAnekI zobhA inase hai| ___ akabarake samaya jaina bhttttaark| kASThAsaMgha mAthuragaccha puSkaramaNameM lohAcArya Adi aneka mAcArya hue haiM / unahIke mAmnAyameM bhaTTAraka malayakIrti deva hue| unake pIche guNabhadrasari bhaTTAraka hue / unake pada para sUryake samAna tejasvI bhAnukIrti bhaTTAraka hue / yaha bhaneka zAstroMke pAragAmI the| bhavya jIvarUpI kamaloM ko praphullita karaneko sUrya hI the| unake pada para zrI kumArasena bhaTTAraka haiM, jo bar3e zAMta va patApI caMdramAke samAna paTTarUpI samudrako bar3hAnevAle hai aura brahmacarya vratase kAmakI senAko jItanevAle haiN| alIgar3hake dhanika ToDaramala zrAvaka / inake samayameM kASThAsaMghako mAnanevAle pratApazAlI agravAla vaMzaja garga gotradhArI kola (alIgar3ha) nagaranivAsI sAdhu (sAhu) madana haiM, unake choTe bhAI sAdhu AsU haiM, unake putra jinadharmameM gAr3ha rucivAna zrI rUpacaMda haiN| unake putra adbhuta guNoMke dhAraka sAdhu pAsA haiM, jinakA yaza sarva sAdhugaNa gAte haiM / dAnI, yazasvI, sukhI haiM va jaina dharmameM bar3e premAlu haiN| unake vikhyAta putra sAdhu

Page #191
[6] ToDara haiN| yaha mahAna udAra, mahA bhAgyavAna, kulake dIpaka haiM, cAritravAna haiM, sabhAmeM mAnya haiM, devazAstra guru ke parama bhakta haiM, paropakArameM kuzala, dAnameM agragAmI, vAtsalyAMgadhArI haiN| inakA dhana dharmakAryoM meM hI vagatA hai va inakA mana sadA mahatake guNoMmeM magana rahatA hai, dharma va dharmake phalameM anurAgI haiM, kudharmase virAgI haiM, parastrIke tyAgI haiM, paradoSa kahanemeM muka haiM, guNavAna honepara bhI apaneko bAlakavat samajhate haiM, apanI bar3AI kamI nahIM karate haiM. svamameM bhI kisIkA burA nahIM vicArate haiM, adhika kyA kaheM, sAdhu ToDara sarva kArya karane meM samartha haiM, dhana va putrAdise zobhita haiM, sarva jIvoMpara dayAlu haiM, sarva zAstroMmeM kuzala haiM, sarva kAryoMmeM nipuNa haiM, zrAvakoMmeM mahAna haiM, inakI strI sundara mukhI kaumubhI hai jo pativratA hai va patikI mANameM calanevAlI hai| ina donoMke tIna putra haiM jo aparAdhIpara kaThora haiM, nirdoSa ke upakArI haiN| bar3ekA nAma guNavAna RSabhadAsa hai, dusarekA nAma mohana hai / yaha zatruoMko bhasma karanemeM agnikaNake samAna haiN| tIsarA mAtAkI godameM khelanevAlA rUpamAMgada nAmakA hai jo ratnasama prakAzamAna haiN| sAdhu ToDaramalake samayakI upayogI baateN| ina saba parivArake sAthameM sAdhu ToDara rahate haiM jo eka dina mathurAnagarImeM siddha kSetra sthita pratimAmoMke darzana ke liye yAtrArtha bhaae| mathurAnagarakI hadake pAsa eka manohara sthAna dekhA jo siddha kSetrake samAna mahAriSiyoMke vAsase pavitra thaa| vahI dharmAtmA sAhune 'niHsahI nAmake sthAnako dekhA, jahAM aMtima kevalI zrI svAmIkA

Page #192
vihAra humA hai va jaMbusvAmIke padasevI vidyuccara munikA mAgamana huA hai / inake sAtha bahutase aura muni the| yahIM para mahAmohako jItanevAle, bhakhaMDa vratake pAlanevAle vidyuccarAdi sAdhuoMne saMnyAsa liyA thA, ve bhinnara svargAdimeM gara haiN| zAstrajJAtA vidvAnoMne jaMbu. svAmIke va vidyuccAke sthAnoM ke pAsa mAye sAdhuoMke sthAna sthApita kiye the| kahIM pAMca kahIM bhATha kahIM daza kahIM bIsa stura bane hue the| kAla bahuta hojAnese va dravyake jIrNa svabhAvase ye saba stUpa jIrNa hogaye the| inako jIrNa dekha kara sAdhu ToDarane jIrNoddhAra karAnekA utsAha kiyA / ima buddhimAnane dharmakArya karane kA manameM dRr3ha vicAra kiyA / sAdhu ToDarakI dharma va dharma pharameM bhAstikya buddhithii| usako zraddhAna thA ki bhAtmA hai, vaha anAdise karmose baMdhA hai, kauke kSayase mokSa patA hai taba sarva kleza miTa jAte haiM va anaMta sukhakI prAti hotI hai| jaba taka isa abhUtapUrva va kaThina mokSakA lAma nahIM tabataka vuddhimAnoMko avazya dharmakArya karate rahanA cAhiye / mokSa to mahAtmAmoMko taba hI sukhase sAdhya hotA hai jaba kAlalabdhi mAdi mokSakI sAmagrI prApta hotI hai| yaha mokSa bhI bhavyoMko hogA jinako samyakakI prApti ho jaaygii| parantu mabhavyoMko mokSa kabhI nahIM hotA hai, na humA hai na hogaa| ve namavya nitya Atmasukhako na pAkara duHkhI raheMge tathApi jo amavya kriyA mAtrameM rAgI hokara dharmasAdhana kareMge ve puNyake phalase mahAn bhogoMko paaeNge| ve greveyika takake sukha pA sakte haiM parantu svargAdise bhAkara ve bicAre tiryaMca manuSyAdi gatiyoMmeM tIna duHkha uThAte hue bhava bhramaNa kiyA karate haiN| usa samyagdarzana 'dharmako sadA namaskAra ho

Page #193
jambUsvAmI caritra jaise eka mAsameM zukla pakSake pIche kRSNa pakSa va kRSNa pakSake pIche zukla pakSa AtA hai, isI taraha ye donoM kAla kramase vartate haiM / aba yahAM bharatameM bhavarArpiNIzAla cala rahA hai| yahAM jaba pahalA kAla Arya khaNDameM thA taba usakI sthiti cAra koDAkor3I sAgarakI thii| ___ bhogabhUmikI shobhaa| isa pahale sukhamA sukhamAkAlameM devakuru va uttara kuru uttama mogbhUmi samAna avasthA thI taba jo yugaliye manuSya utpanna hote the unakI mAyu tIna patyakI hotI thI va zarIrakI UMcAI 6000 chaH hajAra dhanuSakI hotI thii| zarIrakA saMhanana rajavRSabha nArAca hotA thA / arthAt vajra ke samAna hada naze, haDDiyoM ke baMdhana, va haDDayAM hotI thiiN| sabakA svarUpa sundara va zAMta hotA thaa| unakA zagaira upAe suvarNake samAna camakatA thaa| mukuTa, kuMDala, hAra, bhujabanda, kar3e, kardhanI tathA brahmasUtra, ye unake nitya paharAbake AbhUSaNa the| isa uttama bhogabhUmi puruSa pUrva puNyake udayase rUpa, lAvaNya va sampadAse vibhUSita hokara apanI striyoMke sAtha usI taraha krIDA karate the jisa taraha svargameM deva deviyoM ke sAtha ramaNa karate haiM / bhogabhUmivAsI bar3e balavAna, bar3e dhairyavAna, bar3e tejasvI, bar3e prabhAvazAlI mahAna puNyavAna hote haiN| unake kaMdhe bar3e UMce hote haiM / unako bhojanakI icchA tIna dina pIche hotI hai| taba ve beraphala ke samAna amRtamaI anna khAkara hI tRpta hojAte

Page #194
jambUsvAmI caritra - hai / sarva hI mogabhUmibAsI roga rahita, malamUtra nIhAra rahita, bAdhA rahila va kheda rahita hote haiN| unake zarIrameM pasInA nahIM hotA hai va unako koI AjIvikA nahIM dharanI par3atI hai tathA ve pUrNa bhAyuke bhoganevAle hote haiN| vahAMkI striyoM kI UMcAI va mAyu puruSoMche samAna hotI hai| jaise kalpavRkSame karAveleM mAsakta hotI haiM isI taraha ve apane niyata puruSoM meM manarAga khanabAlI hotI haiN| janma paryaMta donoM premase bhoga saMpadAko bhogate haiM sarva bhogabhUmivAsI svargake devoMke samAna svabhAvale sundara hote haiN| unakI veNI svabhAvasa madhura hotI hai, unakI ceSTA svabhAvase hI sundara hotI hai| vahAM pRthvImAyika daza jAtika kara-vRkSa hote haiN| unase ve bhogabhU mavAsI icchAnukUka AhAra, ghara, bAditra, mAlA. AbhUSaNa, vastra Adi bhogakI sAmagrI prApta kara lete haiN| kalpavRkSoM ke patte sadA hI maMda maMda sugaMdhita havAse hilate rahate hai| sAla prabhAva va kSetrakI sAmarthyase ye karapavRkSa pragaTa hote haiN| kyoM iname puNyavAna mAnavoMko manake anusAra rucikara bhoga prApta mAte haiN| isalie inako vidvAnoM ne ilpavRkSa kahA hai| inakI jAtiyAMza prakArakA hotA haiM / (1) mayAMga (2) vAjitrAMga (3) bhUSaNAMga (1, puSmAlAMga | jyotibhA (6) dIpAMga (7) gRhAMga 8) bhona ga 19) pAtrAMga :10; vastrAMga se inake nAma haiM vaisI hI 46 prazTa kara meM ye pAraNamana karate / bhogabhUmivAsI ina 6. vRkSAM prApta bhAgako apane purAne badase bhAmu

Page #195
jambUsvAmI caritra paryata bhogate rahate haiN| Ayuke aMtameM jamhAI va chIMka mAnese prANa tyAgate haiN| ve maMda kaSAmI honese pAparahita hote haiM / isaliye sarva hI strI puruSa prANa chor3ake deva gatiko jAte haiN| unake zarIra meghoMke samAna ur3a kara vilA jAte haiN| isataraha bhavasarpiNIke pahalekAlakI vidhi thoDIsI varNana kI hai| zeSa sarva avasthA devakuru uttarakuruke samAna jAnanI caahiye| noTa-yahAM kucha zloka upayogI jAnake diye jAte haiM, jisase pAThakoMko bhogabhUmikI avasthAkA jJAna ho vajrAsthibaMdhanAH saumyAH sundarAkAracAravaH / niSTasakanakacchAyA dInyante te nrocmaaH|| 13 // mukuTa kuMDalaM hAro mekhalA kaTakAMgadau / keyUraM brahmasUtraM ca teSAM zazvadvibhUSaNam // 14 // mahAsattA mahAdhairyA mahoraskA mahaujasaH / mahAnubhAvAste sarve mahIyate mahodayAH // 16 // nirvyAyAmA nirAtakA nirvihArA niraamyaaH| niHsvedAste nirAdhAdhaM jIvati puruSAyuSa // 18 // isataraha pahalA kAla kramase jyoM jyoM bItatA jAtA thA, kalpavRkSoMkI zakti manuSyoMkI mAyu va UMcAI dhIre dhIre kama hotI jAtI thii| cAra koDAkor3I sAgara bItanepara dUsarA sukhamA kAla tIna koDAkor3I sAgarakA prArambha humA / taba bhogabhUmike mAnavoMkI mAyu do palpakI raha gii| zarIrakI U~cAI cAra hajAra dhanuSakI

Page #196
jambUsvAmI caritra hogii| caMdramAkI cAMdanIke samAna zarIrakA ujvala varNa hogyaa| do dina ke pIche baheDA (vibhItaka) pramANa amRtamaI alpAhArase kRpti pA lete the| unakI sarva avasthA harivarSa kSetra meM sthita madhyama mogabhUmi vAsiyoMke samAna hogii| taba phira krama jaise jaise kAla bItatA gayA zarIrakI U~cAI, Ayu, vIrya Adi kama hote cale gaye / tIna kor3Akor3I sAgara kAla bItanepara, tImarA kAla do koDAkor3I sAgarakA prArambha hogyaa| taba haimavat kSetra ke samAna jaghanya bhogabhUmikI avasthA pragaTa hogii| taba bhogabhUmike mAnavoMkI bhAyu eka patyakI raha gii| zarIrakI U~cAI 2000 dhanuSa yA eka kosakI raha gaI / zarIramA raMga priyaMguke samAna zAma raMgA hogyaa| ekadina pIche mAmale samAna amRtamaI mojala karake ve tRpti pAlete the| isa taraha tIsarA kAla bItate hue jaba eka patyakA mAThavAM bhAga samaya zeSa rahA taba karmabhUmikI racanAke pravartAnevAle pratizruti Adi caudaha kulakara kramase hue / caudahaveM kulakara zrI RSabhadevake pitA zrI nAbhirAja hue / nAbhirAjAke samayataka meghavRSTi hone lgii| kAle nIle jalase bhare bAdala dhUmane lage, vijalI kar3apane lagI, pavana cakane lagI, meghoMkI garaja sunakara mayUra nRtya karane lge| jalavRSTi aisI huI mAnoM kalpavRkSoMke kSaya honepara meghoMne bhazrupAtakI dhArA varSA dii| sUryakI kiraNoMke va jakabiMduoMke sparzase pRthvI aMkurita hogii| dravya, kSetra, kAlake nimittase pariNamana hojAyA karatA hai| dhIre2 khetoMmeM anna pakane lagA / vRkSoMmeM phala paka ge|

Page #197
jambUsvAmI caritra - ativRSTi va anAvRSTi na honese madhyama vRSTi honese sarva prakArake dhAnya va phala paka ge| Ikha, dhAnya, jau, gehUM, alasI, dhaniyA, kodoM, tila, sarasoM, jIrA, mUMga, ur3ada, cane, kulathI, kapAsa mAdi sarva hI padArtha jinase pranAkA jIvana hosake phala gae / dhAnya va phalAdike phalanepara bhI prajAko yaha na jAna par3A ki kisa taraha unakA upayoga karanA cAhiye / karmabhUmikA Agamana / cauthA hAla bhAnevAlA hai| kalpavRkSoMkA kSaya hogyaa| prajAjana apane prANa rakSaNake liye bhAkulita hogae / kSudhAkI vedanAse Akula hokara sarva mAnava zrI nAbhirAjAko mahApuruSa jAnakara unake sAmane prArthanA karane lage ki he nAtha! hama mana kaise jIveM / kalpavRkSa naSTa hogae / kitane hI vRkSa phala va dhAnyase namrIbhUna khar3e hue mAno hamako bulA rahe haiM / hama nahIM jAnate haiM ki unameM se phinako grahaNa karanA cAhiye va kinako chor3anA cAhiye / inakA hama kaise upayoga kareM so saba vidhi hamaTho batAiye / Apa mahApuruSa haiM, jJAtA haiM, hama ajJAnI haiM. kartavyamUda haiN| hamako kayA kara saba bheda samajhAiye / taba nAbhirAjAne saMtoSita karake kahA ki kalpavRkSoMke jAnepara ye vRkSa utpanna hue haiM, unamese amuka2 viSavRkSa haiM, hAnikAraka haiM, unake phaLa na grahaNa karanA cAhiye / ikSukA rasa nikAlakara pInA cAhiye / dhAnyako pakAkara khAnA cAhiye / dayAlu nAbhirAjAne bartanoMke banAnekI va pakAnekI

Page #198
nambUsvAmI caritra % 3D va bhojanakI saba vidhi btaaii| jo mauSadhiyAM thIM unako bhI samajhA diyaa| prajAke palyANake liye nAmirAjA kalpavRkSake samAna hogae / prajA saba vidhi jAnakara bar3I santoSita huI aura sukhase prANayApana karane lgii| zrI nAbhirAjA akele hI janme the, unake samaya jugaliyoMkI utpatti banda hogaI thii| taba indrakI bhAjJAse devoMne nAbhiganAkA vivAha marudevIke sAtha kara diyaa| kahA hai: tasyodvAhakalyANaM marudevyA sama tadA / yathAvidhi surAzcanA pAkazAsanazAsanAt // 81 // devoMne hI indrakI AjJAse dezoMkI sImA bAMdhI; pattana, grAma, nagara niyata kiye| ayodhyApurIkI bar3I hI sundara racanA karI / tabase karmabhUmikA kArya prArambha hogyaa| karmabhUmike tIna kAla haiM-cauthA, pAMcamA, chtttthaa| cauthe kAlakA varNana / cauthA kAla bayAlIsa hajAra varSa kama eka kor3Akor3I sAgarakA hai| cauthe kAlakI mAdimeM hI (noTa-huMDAvasarpiNI kAlake kAraNa jaba tIna varSa 8 // mAsa tIsare jhAlake zeSa raha gaye the taba hI zrI vRSabhadeva mokSa padhAre the) zrI vRSabhadeva prathama tIrthakarane mokSamAgako pragaTa kiyaa| isa kAmeM mAnavoMkI utkRSTa UMcAI 525 savA pAMcasau dhanuSakI thii| utkRSTa mAyu eka karoDa pUrvakI hotI thii| 8100000 caurAsI lAkha varSakA eka pUrvoga va 84 lAkha pUrvAMgakA eka pUrva hotA hai| madhyama va jaghanya bhAyu bhaneka prakA

Page #199
jambUsvAmI caritra - rakI hotI thI jisakA varNana paramAgamase vidita hogaa| napanya mAyu eka maMtarmuharnakI hotI thii| cauthe kAlameM garbha, janma, tapa, jJAna, mokSa pAMcoM lyANakoMmeM pujAko prApta aise cauvIsa tIrthakara hote haiN| inakesibAya kitane hI mahAtmA apanI kAlalabdhike valase atIndriya sukhako bhogate hue nirvANako prApta hote haiN| una sarvahI nirvANa prApta siddhoMko hama namana karate haiN| kitane hI mahAtmA samyaktapUrvaka mahAvratoMko yA dezavatoMko pAlakara pahale svargase lekara sarvArthasiddhi paryaMta jAte haiN| kitane hI dravyaliMgI muni cAritrako pAlakara samyaktake vinA mithyAdRSTI hote hue bhI puNya bAMdhakara naugraiveyika paryanta jAte hai| kitane hI samyakta va vrata donoMse rahita honepara bhI bhadrapariNAmI pAtra dAna karake bhogabhUmimeM jAkara janma lete haiN| kitane hI pahale tIrthaMca va manuSya mAyu bAMdhakara pIche samyagdarzanako pAte haiM aura pAtradAnase bhogabhUmimeM janma lete haiN| kitane hI bhogoMmeM mAsakta rahate haiM, prANiyoMpara dayAse vartAva nahIM karate haiM, dharmase vimukha rahate haiM, duSTabhAva rakhate haiM, ve narka meM jAkara duHkha bhogate haiN| mAnavoMko duSTakarma- pApakarmakA tyAga avazya karanA cAhiye / kyoMki pApakA bandha honese usakA kaTuka phala bhoganA pddegaa| jo nara janma va dharma sAdhaneyogya sarva ucita sAmagrI pAkara bhI dharmasevana nahIM karate haiM unakA yaha sarva yogya samAgama vRthA calA jAtA hai| phira aisA narajanmakA uttama dharma sAdhana yogya samAgama milanA bahuta kaThina hai|

Page #200
jambUsvAmI caritra kyoMki cauthe kAlameM baMdha va mokSakA mArga calatA hai, isIliye sAdhuoMne ise karmabhUmikA nAma diyA hai / masA kahA hai: itItthaM turyakAlau'sau paMthA: syAdvaMdhamokSayoH / tasmAnigadyate sadbhiH karmabhUritinAmataH // 97 / / isa cauthe jhAlameM bAraha cakravarti, nau nArAyaNa, nau pratinA. rAyaNa nau balabhadra bhI hote haiN| jisa kAlameM vinA kisI bAdhAke cauvIsa tIrthaMkaroM ko lekara trezaTha zAlAkA puruSa uranna hote haiM vahI cauthA kAla hai| isa kAlameM sarva sthAnoM para mahAvratadhArI muni va dezavataghArI gRhI zrAvaka sadA dikhalAI par3ate haiM / isa kAlameM pUjA dAnAdi nityAhamameM tatsara va sadAcArI gRhastha darzana pratimAse lekara uddiSTa tyAga pratimA taka yathAzakti gyAraha pratemAoMko pAlate hue sadA milate haiN| jo gyArahavIM pratimA dhArI vratI zrAvaka hote haiM ve gRhako tyAgakara munike samAna parama vairAgya bhAva sthira rahate haiN| cauthe kAlameM bAlagopAla sarva prajAjana jainadharmako pAlate haiN| huMDAvasarpiNI kaal|| kabhI bhI anya kisI ajaina dharmakA prakAza nahIM hotA hai| kintu jaba kabhI huMDAvasarpiNI kAla AjAtA hai taba usa kAlameM aneka pAkhaMDa mata cala par3ate haiM va satya dharmakI hAni hotI hai| asaMkhyAta koTivAra utsapiNI avasarpiNIke bItane para eka daphe huMDAvarSiNI kAla AtA hai| aisI bAta anantavAra pahale ho cukI hai va manantavAra bhAge hogii| jaise kisI varSa meM eka

Page #201
jambUsvAmI caritra - - eka mApta adhikakA mala mAsa hotA hai, vaise hI isa huMDAvasarpiNIkAlako jAnanA cAhiye / isa huDAsarpiNI kAlameM bahunase manartha hote haiN| kAlacakrahI maryAdAko koI roka nahIM skaa| jaise kAlake svabhAvase hI varSA Rtuke pIche zarada Rtu bhAtI hai, vaise kAlake paribhramaNameM yaha huMDAkAla mAtA hai| dravyoMkA honA hI svabhAva hai| isa huMDAdasarpiNI kAdameM paramAgamake anusAra tIrthakara aise mahAna AtmAozo bhI upasarga hotA hai| cakravartIkA mAnabhaMga apane hI kuTumbase hotA hai| ityAdi vacanase bhagocara bahuta nanartha hote haiM / tava prANIvadha rUpa hipAkA pracAra hotA hai| jisase tIna pApakarmakA baMdha hotA hai| brAhmaNa varga isI kAlameM pragaTa hote haiN| maniSTa vuddhidhArI brAhmaNa yajJoM ke liye pazuoMkI kI huI himAse puNyakA lAma va kalyANa honA batAte haiN| isa prakaraNaye zloka haiMkiMtu iMDAvasarpiNyAM kAladoSAdiha kvacit / prAdurbhavati pAkhaNDAstathApi ca kRpakSatiH // 104 // gatAyAmavasarpiNyAmutsarpiNyAM tathaiva ca / asaMkhyakoTivAraM syAdekA huMDAsarpiNI // 105 // tadyathA tatra huMDAvasapiNyAM vA yathAgamam / tIrthezAmupasargo hi mahAnarthoM mahAtmanAm // 109 // mAnamaGgazca cakrezaM jAyate jAtipUrvakaH / ityAdi bahavo'nAH santi vaacaamgocraaH|| 110 //

Page #202
jambUsvAmI caritra hiMsA prANivadhazceyaM duSkarmArjanakAraNam / yAgAtha zreyase hiMsA manyate durpiyo dvijAH / / 111 // isa kAla meM pragaTarUpase brahma advaitavAdI mata pragaTa hotA hai jo eka advaita brahmako hI mAnate haiM aura aneka dravyoMko nahIM mAnate haiN| kitane hI ekAMtamatavAdI tatvako sarvathA nitya hI kahate haiM, ve mAkAzako va yAtmA mAdiko sarvathA nitya mAnate haiN| kitane hI kSaNika ekAMtavAdI tatvako sarvathA kSaNika hI mAnate haiM jaise zabda va meghaadi| kitane hI kApAlika matavAle pRthvI, jala, agni, vAyu, AkAza ina pAMca tatvoMko hI mAnate haiN| ve jIvako nahIM mAnate haiN| unake matameM bandha va mokSakI avasthA nahIM hosaktI hai : kitane hI ajJAnI mokSakA aisA svarUpa mAnate haiM ki vahAM jJAnAdi dharmAkI -saMtAnakA sarvathA nAza hojAtA hai| ina matoMke bhItara bahutase bhedarUpa mata isa huMDAvasarpiNI kAlameM hI pracalita hote haiM, aura kisI mavasarpiNI kAlameM nahIM hote haiN| syAdvAda garmita zrI jinendrakI vANI dvArA jaina siddhAMta 'ekAnta matoMkA usI taraha khaMDana karatA hai jisataraha vajrayAtase parvata cUrNa hojAte haiN| ina ekAMta matokA khaMDana jAge kahIM kreNge| vahAM unakA kucha svarUpa mAtra kahA gayA hai| isa huMDAvasarpiNI kAla meM nAnA bheSa dhArI sAdhu pragaTa hote haiN| koI trizUlAdi zastra liye rahate haiM, koI jaTAoMko bar3hAte haiM, koI zarIrameM bhasmako lapeTate haiM, koI eka daMDI, koI do daMDI, koI

Page #203
jambUsvAmI caritra tridaMDI hote haiM / koI haMsa va koI paramahaMsa hote haiM jo vanameM nivAsa karate haiM / isa kAlameM itane sAdhubhoMke bheSa pracalita hojAte haiM ki unakA nAma mAtra bhI kahA nahIM jAsaktA / isa kAlameM rAjAloga bhI pApameM rata dikhalAI par3ate haiN| roga pIDita sAdhu pAe jAte haiN| aisA honepara bhI paramArthako pahacAnanevAle mahAtmA oMkA kartavya hai ki ve kSaNa mAtra bhI isa jaina dharmako na bhuuleN| jaise suvarNa bhamise tapAe jAnepara bhI bhapane svabhAvako nahIM choDatA hai kiMtu aura bhI nirmala hojAtA hai vaise hI sajjana puruSoMkA kartavya hai ki kSudra puruSoMme pIDita honepara bhI ve kabhI dharmako na tyAgeM / kahA hai ki isa loka meM bhane jIva apane 2 bAMdhe hue mauke vaza nA / ma.voMko rakhane vAle haiM, unake kutsita mAvoM ko dekhate hue bhI yogiyoM kA mana kSomita nahIM hotA hai| ve samabhAvase satya vastu svarUpako vicAra kara apanA hita karate haiN| isataraha cauthe kAlakI kucha vidhi kahI hai| adhika varNana paramAgamase jAnanA yogya hai| jaba cauthe kAlameM tIna varSa mAdemATha mAsa zeSa rahe the taba zrI vIra bhagavAnane nirvANa prApta kara liyaa| usake pIche bAsaThavarSa tIna kevalajJAnI mokSa padhAre-zrI gautamasvAmI, sudharmAcArya aura jmbusvaamii| paJcamakAla vrnnn| tIna kevalI ke pIche sau varSameM caudaha pUrvoke pAragAmI pAMca zrutakevalI kramase hue-viSNu, naMdimitra, aparAjita, govarddhana aura bhadrabAha / upake pIche ekasau massI varSa meM kramase daza pUrvake zAsA

Page #204
jambUsvAmI caritra gyAraha munirAja hue-vizAla, proSThila, kSatriya, jayasA, nAgasena, siddhArtha, dhRtiSeNa, vijaya, buddhimAn , aMgadeva, dharmasena / yahAMtaka / dhAtmA bhAdi tatvoM kA pUrNa upadeza hotA rhaa| unake pIche kramase dosau bIsa varSAne gyAraha aMgake pAThI pAMca munIzvara hue-nakSatra, jayamAla, pAMDu, dhruvasena va iNsaacaary| isa samaya tatvopadezakI kucha hAni hogaI / jaise hAthakI hathelImeM rakhA huA pAnI bUMda bUMda karake gira jAtA hai, phira ekasau paThAraha varSoM meM kramale prathama aMgake pAThI pAMca muni hue-sumadra yazobhadra, sadbAhu, mahAyaza, lohAcArya / inake samaya meM tatvodeza eka bhAga hI raha gyaa| Age Age calakara aura bhI tatvopadeza kama hogayA / kyoMki pacama. jhAlake doSale mAnavoMkI buddhi hIna hIna hotI calI gaI / isa duSamA paMcamakAlameM mAnavoMkI Ayu sAdhAraNarUpase ekasau vIsa paryaMtakI hojAtI hai| isa kAlameM apramatta vitta sAtavAM guNasthAna taka hI hotI hai| koI sAdhu upazama yA kSaNI nahIM car3ha saktA hai na isa kAla meM donoM manaHparyayajJAna hote haiN| dezAvadhi to hotI hai, parantu paramAvaghi ca sarvAvadhi nahIM hotI hai| tAkI hAni honese saba RddhiyAM siddha nahIM hotI haiN| paMcanalyANakoMka na honese devoMcA mAgamana nahIM hotA hai| kahIM kisI samaya koI 2 kSadra deva kisI kAraNale pAte haiM, aisA jinAgamameM kahA hai| utkRSTa bhAyu 120 varSakI hotI hai| zarIrakI UMcAI eka dhanuSakI yA cAra hAthakI hotI hai| jaise 2 kAla vItatA hai, mAnavoMkI gAyu

Page #205
jambUsvAmI caritra % 3D ghaTatI jAtI hai, dharmakA bhI kahI2 mamAva hojAtA hai| isa kAlameM upazama tathA kSayopazama do hI samyakta bAdhA rahita hosakate haiN| devaliyoM ke na hone se kSAyika samyakta nahIM hosakatA hai| eka anya graMthakI gAthAmeM kahA hai ki pahale kAlameM upazama samyakta hI hotI hai aura sarva kAloM meM pahalA upazama va damaga kSayopazama sanyakta do hote haiN| kSAyika samyakta tvahI hotA hai jo zrI jinendra kevalI hote haiN| yahAM kucha zloka upayogI hai: tataH zreNyorabhAvaH syAtnamana paryayabodhayoH / dezAvadhi vinA paramasAdhabodhayoH / / 145 / / RdrINAM cApi sa mAmabhAvastapasaH kssH| nApi devAgamamtatra kalyANAmanAbhAvataH / / 143 // kadAcita kutracit keciva kSudradevAH kathaMcana / AgacchaMta punastatra sadabhiH proktaM jinAgame / / 144 // gAthA-paDhapa paDhame NiyadaM paDhamaM vidiyaM ca sabakAlesu / khAiyasammatto puNa jattha jiNo kaivalI tamhi // 1 // isa dukhamA paMcamakAkameM mahAvata aura aNuvrata donoMkA pAlana hosakatA hai, pAntu apramattavirata sAtaveM guNasthAnake Upara gamana nahIM hosakatA hai| jo koI bhadra pariNAmI haiM va dayA dharma va dAna meM tatpara rahate haiM, zIla tathA upavAsa pAlate haiM, ve niraMtara svarga bhI jAte haiM / ityAdi kArya jisa kAlameM hote haiM vaha dukhamA kAla hai aisA mAptakA upadeza hai|

Page #206
jambUsvAmI caritra chaThe kAlakA Agamana / isa paMcamakAlale antameM jo vyavasthA hotI hai, vaha bhI kucha varNana kI jAtI hai| isa paMcamakAlake vItanepara dukhamA dukhamA nAmakA chaThA kAla AtA hai, usakA bhI kucha kathana kiyA jAtA hai| paMcamakAlake anta meM kisI dezakA kalaMkI rAjA hAlAharU viSa ke samAna dharmakA ghAtaka pragaTa hotA hai| usakA bhI sarva vyavahAra prajAko pIDAkArI hotA hai / usa samaya taka sarva suvagAdi dhAtueM vilA jAtI haiN| camar3ekA sikkA cala jAtA hai usIse hI mAla kharIdA va vecA jAtA hai| vaha duSTa rAjA prANiyoM ke vAMdhane va mAgneke hI vacana bolatA hai| jainadharma sabataka barAbara calatA rahatA hai| kyoMki usa samaya bhI eka bhAvaliMgI muni, eka AryikA, eka jaina zrAvaka, eka zrAvikA milate haiN| kahA hai atha tatrApi dRSaH sAkSAdavyucchinnamavAhataH / yasmAdeko munijanA vidyate bhAvaliMgavAn // 157 // ekA cApyarjikA tatra yathoktavratadhArikA / sajAnA zrAvakazcaiko jainadharmaparAyaNaH // 158 // bhAvArtha-vaha kalaMkI pApI rAjA kisI dina vicAratA hai va kahatA hai-kyA koI merI mAjJAse viruddha hai ? mujhe kara nahIM detA hai ? aisA sunakA kitana adhama puruSa kahate haiM ki-mahArAja ! eka janakA muni hai jo bhApako kara nahIM detA hai| kahA hai rAzi dharmiNi dharmiSThAH pApe pApAH same samAH / lokAstadanuvartate yathA rAjA tathA prajAH // 161 //

Page #207
jambUsvAmI caritra bhAvArtha-yadi rAjA dharmAtmA hotA hai to prajA dharmAtmA hotI hai, yadi rAjA pApI hotA hai to prajA pApI hotI hai, yadi rAjA samAna hotA hai to pranA samAna hotI hai| loga rAjAkA manukaraNa karate haiN| jaisA rAjA hotA hai vaisI prajA hotI hai| aisA sunakara vaha rAjA nirdayI vacana kahatA hai ki jisataraha jaina munise daNDa liyA jAya vaisA upAya karanA yogya hai| rAjAkI bhAjJA pAkara rAjAke kucha naukara una jaina munike pIche jAte haiN| jaba vaha bhikSA ke liye bhUmi nirakha kara calate haiN| jaba ve pavitrAtmA kisI zrAvake gharameM nikaTa pahuMcate haiM aura vaha zrAvaka namo'stu kahakara munikA par3agAhana karake vidhika sAtha bhItara lejAkara va bhakti pUjA karake dAna deneko khar3A hotA hai aura muni zuddha bhAvase apane karameM jaise bhojanakA grAsa lete haiM vaise rAjAke naukara vajramaI kaThora vacana kahate haiM ki tuma isa taraha bhojana nahIM kara skte| rAjAkI bhAjJA hai ki pahalA prAsa rAjAko karake rUpameM pratidina denA hogaa| itanA sunate hI bhAgamake jJAtA muni paMcamakAlakI aMtima avasthAkA vicAra karate haiM aura nizcaya karate haiM ki yaha paMcamakAlakA aMta samaya hai| isIliye aisA anartha horahA hai| zAstra ke jJAtA muni usa mAhArake prAsako chor3a dete haiM aura muni dharmakA calanA mazakya jAnakara sAvadhAnIse jIvana paryaMta cAra prakArake mAhArakA tyAga karake samAdhimaraNa dhAraNA karate haiN| taba mAryikA bhI sarva pAhAra tyAga kara sAvadhAna ho

Page #208
jasyUsvAmI caritra - samAdhimANa ghANa karatI hai| apanI dharmapatnI sahita zrAvaka bhI munike samAna sapAra zarIra bhogoMse virakta ho samAdhimaraNa svIkAra kara lete haiN| cAroM hI samyaktI mahAtmA zarIrako tyAgakara svargameM deva utpanna hote haiM / pazcAt usa kalaMkI rAjAke Upara bhI vijalI giratI hai| usakI zayyA va gRha bhAdi sarva nAza hojAtA hai| usI kSaNale hI dahI, dUdha, ghI bhAdi vilA jAtA hai| jaise pApar3e udayase sampadA vilA jAtI hai| chaThe kAlakA varNana / usa samayale dukhamA dukhamA nAmakA chaThA jhAla prArambha hojAtA hai| usa samaya bhoga sAmagrI nAza hojAtI hai| taba utkRSTa Ayu solaha varSakI raha jAtI hai / mAnavoM ke zarIrakI utkRSTa U~cAI eka hAtha hI hojAtI hai| madhyama va jaghanya bhAyu va U~cAI Agamase jAnanA yogya hai / pazuoMkI bhI bhAyu va zarIrakI U~cAI bAgamase jAnanA cAhiye / isa kAlameM manuSya tathA pazu saba dukhoMse pIr3ita hote haiM / phala AdikA AhAra karate haiN| bhUmi viloMmeM rahate haiN| manuSya vRkSakI chAlale kapar3e pahanate haiN| paraspara virodha rakhate haiN| pazu bhI mahAna duSTa hote haiM / rAta dina lar3ate rahate haiM / pApI va nirdayI prANI dharmabuddhike amAvase va duSTa kAlake prabhAvase eka dusareko mAra karane phala khAte haiN| varSabharameM varSA kabhI kahIM hotI hai| prANiyoMmeM tRSNA itanI bar3ha jAtI hai ki kabhI vaha zAMta nahIM hotI hai| pApakarmake udayase isataraha chaThe kAla ke prANI bar3e kaSTapse ikkIzahajAra varSa pUrNa karate haiN|

Page #209
jambUsvAmI caritra - - 49 dina pralaya honaa| chaThe bAlake aMtameM kAlave prabhAvase isa mAryakhaNDa pralaya hotI hai / sAta sAta dinataka kramale magni, raja bhAdikI varSA hotI hai| isataraha lagAtAra unacAsa dina taka mahAna kaSTadAyaka bhayaMkara upadva hotA hai| usa kSetrake rakSaka deva vahattara joDoMko strI puruSa sahita lejAkara guptA AdimeM rakha dete haiN| isa bhAryalaNDa meM zeSa saba chatrima racanA bhasma hojAtI hai| akRtrima racanA banI rahatI hai| use koI nAza nahIM kara sakatA hai| cinA pRthvI nisya banI rahatI hai| isa taraha anaMtabAra kAlane parivartanameM chaThe sAla ke aMta pralaya hocukI hai| kahA hai dvAsaptatijIvAnAM daMpatImithuna tadA / tatrAdhikAribhirdevainIyate gaharAdiSu // 187 // zeSamanAryakhaNDe'smin kRtriya bhasmasAdbhavet / akRtrimaM tu kenApi kartuM zakya na vAnyathA // 188 // isaprakAra bhAratakSetra meM avamarpiNIke chaHkAla, phira virodha kapase utsarpiNIke chaHkAla vartate rahate haiM / magadhadeza vrnnn| aise bharatakSetrameM magadhadeza pRthvImeM prasiddha basatA hai| jisa dezacI prajA bhoga sampadAse nitya prasanna hai va jahAM sadA utsava hote rahate haiN| jisa dezameM meghoMkI varSA sadA huA karatI hai| vahAM kabhI ativRSTi, anAvRSTi Adi ItiyAM nahIM hotI haiM, na vahAM

Page #210
jabUsvAmI caritra -- -- - sanItikA pracAra hai| rAjAoMke dvArA prajAko karakI bAdhA nahIM pahuMcAI jAtI hai| yahAM sadA sukAla rahalA hai| vahAM ke kheta dhAnyase va vRkSaphaloMse sadA phalate rahate haiM / phalole lade hue vRkSoMse maMda maMda sugaMdha mAtI hai| pathikagaNa isake rasako icchAnusAra. pIte haiM / jahA~ke kUpa va sarovara jalale mare hue haiM va manuSyoM ke mAtApako harate haiN| vApikAeM nirmaka jalase bharI huI mAnavoM kI tRSAko bujhAtI haiN| jinake taTopara vRkSoMkI chAyA horahI hai| vRkSoMne sUryake mAtApako roka rakhA hai| jisa deza meM bar3I nadiyAM svaccha jalase pUrNa kuTilatAse dUrataka bahatI thIM, jisase sarva mAnava va pazupakSI lAma uThAte the| jhIloMke taTopara haMsa kamalakI daMDI ke sAtha kallola kara rahe the| vanoMmeM bar3e 2 malla hAthI vicara rahe the| jahAM bar3e 2 dRr3ha - vRSabha jinake sIMgoMDa kardama lagA hai, thala kamaloMko dekhakara pRthvIko khoda rahe the| isa deza svargapurIke samAna nagara the| kurukSetrakI sar3akoMke samAna caur3I sar3a thiiN| svargake vimAnoM ke samAna sandara para the va devoMke samAna prajA sukhase vAsa karatI thii| usa dezameM kahIM bhaMga upadrava na thA / badi bhaMga thA to jalakI taraMgoMmeM thaa| prajAmeM mada na thA, mada thA to hAthiyoMmeM thaa| daMDa denA nahIM par3atA thA, daMDa kamaloM meM thaa| sarovaroMmeM hI jalakA samUha thA, koI nagara jalamama nahIM hotA thaa| gAeM ThIka samayapara gAbhina zetI / shriiN| jaise meghoMse jala milatA hai vaise gAyoMse manuSyoMko duSa

Page #211
jambUsvAmI caritra milatA thA / usako pIkara loga hRSTapuSTa rahate the / magadha dezakI striyAM svabhAvase hI sundara thIM / puruSa svabhAvase hI catura the| jahAM bhara ghara leM kanyAeM svabhAvahI se miSTavAdinI thIM / magadha dezake loga kI arahaMtoMkI pUjA va pAtradAna meM bar3I prItirastate the / brahmacarya pAlane meM bar3e zaktizAlI the / aSTamI, caudazako proSaghopavAsa karane meM rucivAna the| kahA hai--- yatra satpAtradAneSu prItiH pUjAsu cAItAm / zaktirAtyatikI zIle proSadhe ca ratirnRNAm // 208 // noTa - isase kavine yaha dikhalAyA hai ki magadhadeza meM jaina dharmakA dIrghakAlale pracAra thA / gRhastha loga zrAnoMke nityakarma sAvadhAna the tathA lAza deza bar3hA sukhI thA / prajA nAnandarbhe samaya vitAtI thI / rAjagRhI nagara varNana | isa magadha deza ke eka bhAgameM rAjagRhI nagarI zobhAyamAna thii| jahAM ke rAjasunaTa indra ke samAna sadA zobhate the / isa nagara ke bar3e bar3e prAsAdoMke Upara khapAe hue suvarNake kalaza zobhate the / jisase nagara nivAsiyoM ko AkAza meM saikar3oM caMdragAoMke camakanekI bhrAMti hotI thI / vahAM zikharavaMda zrI jinamaMdira the, jinapara daNDa sahita patAkAeM hila rahI thIM, jinase aisA mAlUma hotA thA ki mAkAzameM gaMgA nadIke saikar3oM pravAha baha rahe haiM / mahakoMkI khiDakiyoMmeM yA jharokhoMmeM sundara striyAM apanA 21

Page #212
A jambUsvAmI caritra bhukha bAhara nikAle hue baiThI thiiN| aisA vidita hotA thA ki jharokhoM kamala khila rahe haiN| vahAMkI nAriyoMkI suMdaratA dekhate dekhate deviyAM cakti hotI thiiN| isIliye mAlo unake netroMko kabhI palaka nahIM lagatI thii| (noTa-devadeviyoM kabhI palaka nahIM lgtii| netra sadA khule rahate haiN| nidrA nahIM bhAtI) usa nagarameM nitya nRtya va gIta bAditrakI dhvani hotI thii| sugaMdhita dhUrakA dhUAM phailA rahatA thaa| jisase mayUroMko meghoMkI garjanAkA bhrama hotA thA aura be mora dhvani sahArane lagate the| aNika mahArAjalA varNana / usa rAjagRhanagarameM rAjAoM ke rAjA mahArAja zreNika rAjya karate the jo bar3e buddhimAn the| bhaneka bhUpAla unake caraNoMDo masta namAte the| rAjA zreNikake zarIra meM sahI lakSaNa zuSa the, jinakA varNana karanA kaThina hai, to bhI sAmudrikazAstra jJAnake liye kucha lakSaNa kahe jAte haiN| rAjA zirapara nIle ba ghUgharavAle bAla aise zobhate the mAnoM kAmadeva rUpI kAle sarpake bacce hI pragaTa hue haiN| bhamarake samAna netra the, mula kamalake samAna thaa| jaba rAjA yuddha karate the unake mukhake bhItarase kiraNe cAroM tarapha phaila jAtI thiiN| vANI bar3I hI madhura thI, phUlake rasase bhI mIThI thii| rAjAke donoM netra karNa taka lambe zobhate the| una netroMne satya zAstroMkA hI mAzraya liyA hai| ve sikhArahe haiM ki buddhimAnoMko saca zrutako hI sIkhanA

Page #213
jambUsvAmI caritra cAhiye / rAjAke kaMThameM hAra aisA zomatA thA mAnoM mosakI bUMda hI hoM yA mAnoM tArAgaNoMko lekara caMdramA hI rAjAkI sevAke liye AgayA hai| rAjAke caur3e vakSasthalameM caMdana carcA huA thaa| mAnoM sumeru parvatake taTapara caMdramAkI cAMdanI chAI huI hai| ___ rAjA sike Upara mukuTa meruke samAna zomatA thA, mAnoM meruke donoM tarapha nIla va niSadha parvata hI ho / yahAM nIla parvatake samAna kezoMkA bhAga va niSidhale samAna mukhakA agrabhAga tapAe suvarNake samAna thaa| rAjAke zarIrale madhyameM nAmi nadIke Avartake samAna gaMbhIra thii| mAno kAmadevane strIkI dRSTi rokaneko eka jalakI khAI hI khoda dI ho / rAjAhI kamarakA maMDala suvarNakI apanIle va amarabaMdhate veSThita thA, mAno jambUvRkSake cAroM tarapha suvarNakI vedI khar3I kI gaI hai| dono jaMghAeM sthira, gola va saMgaThita thIM, mAnoM striyoM manarUpI hAthIne bAMdhane ke liye sthamake samAna thiiN| dono caraNa kAla the va bar3e komala the, ve jalakamakake samAna zobhita the, jinameM lakSmIne nivAsa kiyA thaa| rAjA zreNikake pAsa zAstrarUpI saMpadA bhI rUpasaMpadAke samAna aisI zobhAyamAna thI jisase dekhanevAloko zaradakAla caMdramAkI mUrtike dekhane ke samAna AnaMda hotA thA / jaisA rAjAkA rUpa sukhaprada thA vaise hI usakA zAstrajJAna bhAnandadAtA thaa| gajAkI buddhi sarva zAstroMmeM dIpaka samAna pravINatAse prakAza karatI thii| vaha zAstroM ke pada va vAkyoMke samajhane meM bahuta catura thii| rAjA zreNika madhurabhASI thA, sundara tanadhArI thA,

Page #214
sasbUsvAmI caritra vinayavAna thA. jitendriya thA, santoSI thA tathA rAjyalakSmIko vaza rakhanevAlA thaa| zreNika rAjAko vidyAkA prema thA, kIrtikA bhI anurAga thA vAdina bajAnekA rAga thaa| usake pAsa lakSmIkA vistAra thA, vidvAna loga usakI mAjJAko mAthe car3hAte the| rAjA zreNika aisA pratApI thA ki usake pratApakI bhamikI jvAlAse abhimAnI zatru kSaNamAtrameM isataraha ThaMDe hojAte the jaise mAgake lagane se tinake bhasma hojAte haiN| jaise kamalakI sugaMdhase khiMce hue bhaure kamalakI sevA karate haiM vaise bar3e bar3e rAjA mahArAjA zreNikake caraNoMko sadA praNAma karate the| isI rAjAne pahale mithyAtva avasthAmai ajJAnase eka jaina munirAjako upasarga kiyA thA, taba tIna saMklezamaI bhAvoMse sAtaveM narkakI mAyu bAMdhalI thii| vahI buddhimAn zreNika pIche kAlakabdhike prasAdase vizuddha bhAvadhArI hokara kSAyika samyagdarzanakA dhArI hogyaa| vaha zIghra hI karmojho nAza karanevAlA bhAvI utsarpiNIkAlameM prathama tIrthakara hogA / zreNika rAjAkA saba vRttAnta anya kathAanthoMse jAnanA cAhiye, yahAM vistAramayase saMkSepamAtra hI kahA hai| dharmAtmA rAnI celnaa| rAjA zreNikakI dharmapatnI cekanA rAnI pativratA, vrata, zIla va dharmase pUrNa samyagdarzanako dhAranevAlI thii| yadyapi bhanma aneka striyAM rAjAke aMta:purameM thIM, parantu zreNiza celanAke sahavAsameM hI bhapaneko bhoginI sahita mAnatA thaa| vaha cekanA rUpa,

Page #215
jambUsvAmI caritra - yauvana, suMdaratA, va guNoMkI nadI thii| jaise nadI samudrakI tarapha jAtI hai vaise yaha apane bhArakI mAjJAnukUla calanevAlI thii| jaise kalpavRkSameM lagI huI kalpabela zomatI hai vaise yaha cekanA rati kAryameM apane bhArase saMlagna ho zomatI thii| zrI mahAvIra vipulAcala para / eka dina samAke bhItara namrIbhUta rAjAoMse sevita mahArAjA zreNika siMhAsanapara virAjamAna the| jaise sumeru parvatapara jharane par3ate hue zomate haiM vaise rAjApara durate hue camara camaka rahe the / candramaNDalake samAna simpara sapheda chatra zobhatA thaa| usa samaya vanake mAlIne bAda mahArAja ke darzana kiye / praNAma karake vinaya mahita nivedana karane lagA ki he deva ! maiMne apanI AMkhoMle pratyakSa kucha Azcaryamaga ghaTanAeM dekhI haiM, una sarvakA thoDAsA bhI varNana maiM nahIM kara saktA huuN| taubhI he mahArAja ! kucha avazya kahane yogya kahatA hUM____ isI vipulAcala parvatake mastakapara tIna jagato guru mahAn zrI barddhamAna tIrthaMkarakA samavasaraNa virAjamAna hai / maiM usa samavasaraNakI zobhA kyA pahUM! jahAM svargake devoMke samUha naukaroMkI taraha bhakti va sevA kara rahe haiN| svargavAsI devoMke vimAnoMmeM kSomita samudrakI dhvanike samAna ghaMToMke zabda hone lge| jyotiSI devoM ke vimAnoMmeM mahAna siMhanAda kAsA zabda hone lagA, jisase airAvala hAthIkI mada dUra hojAve / vyataroMka gharoMmeM meghoMkI garjanAko dUra 25

Page #216
jambUsvAmI caritra karatA humA duMdubhi bAjoMkA zabda hone lagA tathA gharaNeMdroMke yA bhadanavAsiyoM ke bhavanoM meM zaMkhakI mahAna dhvani huii| cAra prakArake devoMne jana yaha dhvani sunI, indroMke zAsana zAMpane lge| bhagavAnako kevalajJAna humA hai, isa vijayako ve mAsana sahana na kara sake / karAvRkSa hilane lage, unase puSpoMkI varSA hone lagI, sarva dizAeM nirmala jhalakane lagI, AkAza meghAhita svaccha bhAsane lagA, pRthvI dhUlarahita hogaI, zIta va suhAvanI havA calane lgii| jaba kevalajJAna rUpI caMdramA pUrNa pragaTa humA taba jagatarUpI samudra AnandameM phUla gayA / isI samaya saudharma indra karita devakRta airAvata hAthIpara car3hakara vipulAcala parvatapara maayaa| abhiyogajAtike devane aisA manohara hAthIjJA rUpa dhAraNa kiyA ki usake battIsa mukha the va eka eka mukha ATha ATha dAMta the, ekara dAMtapara eka eka kamalinIke mAzaya battIsa battIsa kamalake phUla the, eka eka kamalake battIsa battIsa patte the, una pattoM se haraeka pattepara chattIsa battIsa devAMganA nRtya kararahI thiiN| unakA nRtya adabhuta thaa| airAvata hAthIpara car3hA humA indra thaa| usake mAge kimarI deviyAM manohara kaMThase zrI jinendrakA jayagAna kara rahI thiiN| battIsa vyaMtarendra camara DhAra rahe the, sarapara manohara chatra thA, apsarA deviyeM manohara zobhAke liye sAtha meM cala rahI thIM, mAkAzameM devI-devoMke dvArA nIla, rakta Adi raGga chAIhe the| aisA mAlUma hotA thA ki bhAkAzameM saMdhyAkAlakA samaya chAyA huA hai / devoMkI senA pUjAkI sAmagrI 26

Page #217
- - jambUsvAmI caritra liye hue bhAkAzameM calatI huI aisI jhalatI thI ki devoMkI senArUpI samudrameM maneka taraMgeM uTha rahI haiN| indrAdi devoMne dRrale samavasaragako dekhaa| ise deva zilpiyoMne bar3I bhaktise nirmANa kiyA thaa| isa samavasaraNakI caur3AI eka yojana (4 kosa) thii| yaha indranIlamaNikI bhUmile zomita thii| yaha samavasaraNa indranIlamaNise racA huA gola thaa| mAno tIna jagatakI striyoMke mukha dekhanekA darpaNa hI hai| jisa samavasaraNako indrakI mAjJAse devoMne racA ho usI zomAkA varNana kauna karasatA hai ? prathama dhUlIzAla koTa hai jo pAMca varNa ke ratnaranoMse banA hai| usake cAroM tarapha suvarNake UMce saMbha haiM, jisake toraNoM meM ratnamAlAeM laTaka rahI haiN| phira kucha dura jAyara galiyoM ke madhyameM suvarNa racita UMce mAnastaMma haiN| jinako durase dekhanepara mAniyoM kA mAna gala jAtA hai| ( yahAM eka anya graMthakA zloka haiM jisakA bhAva hai ki)mAnasthaMbhoMne dhAge calakara sarovara hai| nirmala jalakI bharI vApisA hai| phira puSpoMkI vATikAeM haiM, phira dusarA koTa hai, nATyazAlA hai, upavana hai, vediyoMpara dhvajAeM zomAyabhAna haiM, pahAvRkSoMkA vana hai, stupa hai, mahaloMkI paMktiye haiM, phira sphaTika maNikA phoTa hai, usase Age zrI maMDapa hai vahAM bAraha sabhAe haiM, jahAM deva, manuSya, pazu, muni bhAdi virAjate haiM, madhyameM pITha hai usake jAra svayaMbhU mahaMta tIrthakara birAjate haiN| yaha pITha yA cabUtarA tIna kaTanIdAra hai| maNiyoMkI zobhAse zobhita hai| bhagavAna ke Upara calate hue camaroMkI prativimba par3atI hai

Page #218
jambUsvAmI caritra taba aisA mAlama hotA hai ki ina kaTaniyoMpara haMsa hI baiThe haiN| bhATha maMgaladravyako sampadA zobhAyamAna hai| ye maMgaladravya jineMdra ke caraNakamaloMke nikaTa rahanese pavitra haiM va gaMgAke phena samAna nirmaka sphaTika maNise nirmApita haiN| tIna kaTanIdAra pITha para gaMdhakuTI hai, jisa para tIna loka nAtha nirAjamAna haiN| yaha pITha aisA zomatA hai mAnoM devalokake Upara sarvArthasiddhike samAna hai| isa pIThake nIce sugaMdhita dhUpake ghaTa mAlAoMse zobhita virAjita haiN| usa aMdhakuTIke madhya meM rattamaI siMhAsana meruzikharako tiraskAra karatA humA zomatA hai| usa siMhAsanapara aMtima tIrthaMkara zrI mahAvIra bhagavAna cAra aMgula UMce adhara bhaenI mahimAse virAjamAna haiN| kahA hai viSTaraM tadalaMcake bhagavAnaMtatIrthakRta / caturmiragulaiH svena mahinnA pRSThatamalam // 289 // ATha praatihaary| indrAdi deva bar3I majise pUjA kara rahe haiN| AkAzase meSadhArAle samAna phUloMkI varSA horahI hai| bhagavAna ke pAsa ATha prAtihAsa zobhAyamAna haiN| azoka vRkSa vAyule apanI zAkhAoMko hidAtA humA va sUryake bhAtApako rokatA humA bhagavAna ke pAsa zobha rahA hai| caMdramAkI cAMdanI ke samAna dhavala tIna channa zobhAyamAna haiM, mAnoM caMdramA tIna rUpa banokara tIna jagatake gurukI sevA kararahe hai| yakSoM dvArA Dhore hue camaroMkI paMktiyAM kSIrasamudrakI tAGgoMke samAna zobha rahI haiN| bhagavAna ke zarIrakI camako par3atI huI aisI 28

Page #219
jambUsvAmI caritra mAlUma hotI hai, mAnoM zaradakAlake caMdramAkI cAMdanI hI phailI ho| bhAkAzameM devaduMdubhI bAje aisI madhura dhvanise baja rahe haiM ki moragaNa meghoMke mAnekI zaMkAse madase pUrNa ho rAha dekha rahe haiN| bhagavAnakI dehakA prabhAmaMDala bar3A hI zobhAyamAna hai, jisake prakAzase sthAvara jaMgama jagata mAno jhalaka rahA hai / bhagavAnake mukha. kamAse meghakI garjanAke samAna divyadhvani pragaTa horahI hai, jisase bhavya jIvoMke manake bhItarakA moha-aMdhakAra nAza horahA hai, jaise prakAzase aMdhakAra dura hojAtA hai| he mahArAja ! isataraha mA prAtihAryose zobhita va aneka devoMse sevita zrI varddhamAna jinendra vipulAcala parvatapara virAmita haiN| unake virAjane kA aisA mahAtmya hai ki jinakA janmase vairabhAva hai aise virodhI pazu pakSiyoMne bhI paraspara vairabhAva tyAga diyA hai| zAMtise siMha mRga Adi pAsa pAsa baiThe haiN| jinakA kisI kAraNase isa zarIrameM rahate hue pAsara vairabhAva hogayA thA ve bhI bhagavAnake nikaTa bhAkara vaumAva choDakara zAMtise tiSThe hue haiN| mahArAna! hastinI siMhake bAlakako dudha pilA rahI hai| mRgoMke bAla siMhanIko mAtAkI buddhise dekha rahe haiN| mahArAja ! vahAM sapoMke phaNoMpara meDhaka niHzaMka baiThe haiM, jisataraha pathikajana vRkSoMkI chAyAmeM bhAzraya lete haiN| ____ mahAgaja! sarva hI vRkSa sarva hI Rtuke pattoMse va phoMse phala rahe haiM aura AnaMdake mAre lambI zAkhAoM ko hilAte hue nRtya kara 29

Page #220
jambUsvAmI caritra rahe haiN| khetoM meM baDe svAdiSTa dhAnya paka rahe haiM / sarva prakArakI sarva roganAzaka va pauSTika auSadhiyAM prajAke sukhake liye pragaTa horahI haiN| bhagavAna ke pratApase durbhikSa yAdi saMkaTa isItaraha mUlale nAza ho gae haiM jaise sUryake udayase aMdhakAra vilA jAtA hai / he mahArAja ! zrI mahAvIra jinendrake birAjane se ekasAtha itane camatkAra ho rahe haiM ki maiM isa samaya haneko asamartha hUM / zreNikakA vIra samavasaraNa meM AnA / isa taraha banapAlake mukhase sukhapada vacana sunakara mahArAja zreNikakA zarIra mAnandarUpI amRtase pUrNa hogayA / isI samaya zrI jinendrakI bhakti bhAvase siMhAsana se uThakara bhagavAna ke sammukha mukha karake sAta paga calakara zreNikane tIna daphe namaskAra kiyA / tathA apane sarva parivArako lekara zrI mahAvIra bhagavAnakI pUjAke liye jAne kI tayyArI karane lagA | bhaktibhAva se pUrNa hokara gharmakI prabhAvana ke liye bar3e ThAThanArase vaMdanA ke liye calA / senAko sAtha liyA usakA kSobha huA, AnaMdaprada bAkI dhvani saba dizAoMmeM chAI / hAthI, ghor3e, ratha, paidaloMkI senA sAtha thii| hajAroM dhvajAeM dUra se camakatI thIM / mahAna sAja-sAmAna ke sAtha mahArAja zreNika sammavasaraNa meM pahuMce / vaha samavasaraNa sUrya maMDalakI prabhAko jItanevAlA zobhAyamAna horahA thA / prathama hI mAnasthaMbhoMkI pradakSiNA dekara pUjA kI / phira samavasaraNa kI zobhA ko kramazaH dekhate hue mahAna AzcaryameM bhara gayA / 30

Page #221
jambUsvAmI caritra zrI maMDapake vahAM pahuMcA, dharmacakrakI pradakSiNA dI, pIThakI pUjA kI, phira gaMdhakuTIka madhyame siMhAsanAra udayAcalapara saryale samAna virAjita zrI jinendrakA darzana kiyaa| jinendra para camara Dhara rahe the| bhagavAna sATha pAtihArya sahita virAjamAna the| tIna loDake prabhu jinezvAdevakI gaMdhakuTIkI tIna pradakSiNA dI, phira bar3I bhaktise zrI jinendrakI pUjA kii| pujAke pIche bar3e bhAbase stuti kii| usa stutikA bhAva yaha hai-Apako namaskAra do, namaskAra ho, namaskAra do| Apa divyavANIke svAmI hai, nApa kAmadevako jItanevAle haiM, pUjaneyogya hai, dharmahI dhvajA haiM, dharmake pati haiM, kamarupI zatruoMke kSaya karanevAle haiM, nApa jagatake pAlaka haiM, ApakA siMhAsana mahAna zobhAyamAna hai, Apake pAsa azoka vRkSa zAkhAboM hilatA humA, UMcA va Azraya karanevAloMko chAyA detA huA virAjamAna hai| vakSa bhaktise camara DhArate hue mAno bhaktajanoM ke pApoMko ur3A rahe haiM / svargapurI puNyazI vRSTi horahI hai, mAno svargakI lakSmI harSake mAre mazrubiMdu kSeSaNa kara rahI hai| bhAkAzameM devaduMdubhi bAje bajate haiN| mAno ApakI jayaghoSaNA kara rahe haiM ki mApane sarva karmazatruoMko vijaya kiyA hai| ApameM zuddha jJAna, darzana, vIrya, cAritra, kSAyika samyagdarzana, anaMtadAnAdi labdhiyAM haiN| motiyoMse zobhita bhApake Upara tIna chana virAjita haiM jo bhApa nimala cAritrako pragaTa kara rahe haiN| bhApake zarIrakA prabhAmaNDala phailA huvA hai, mAno bhApakA puNya mApako abhiSeka

Page #222
jambUsvAmI caritra karA rahA hai / ApakI divyadhvani jagatake prANiyoMke manako pavitra karatI hai| ApakA jJAna sUryakA prakAza moharUpI aMdhakArako dUra kara rahA hai| 1 ApakA jJAna anaMta hai, anupama hai va kramarahita hai / ApakA samyagdarzana kSAyika hai, sarva vizvako jAnate hue bhI Apako kiMcit kheda nahIM hotA hai / yaha Apake anaMta vIryakI mahimA hai / Apake bhAvoMmeM rAgAdikI balupatA nahIM hai| Apa kSAyika cAritra se zobhita haiM / Apake pAsa svAdhIna mAtmAse utpanna atIndriya pUrNa sukha hai / jaise nirmala jala zItala va malase rahita bhAsatA hai vaise ApakA samyagdarzana mithyAdarzanakI kIcase rahita zuddha bhAsatA hai| anaMta dAna bhogopabhoga kabdhiyAM Apake pAsa haiM, parantu unase koI prayojana Apako nahIM hai, kyoMki Apa kRtakRtya haiM, bAharI sarva vibhUtikA sambandha Apake liye nirarthaka hai / Apa to anaMta guNoMke svAmI haiM / mujha alpabuddhine kucha guNoMse ApakI stuti kI hai / isaprakAra paramaizvarya sahita zrI bhagavAna jinendrakI stuti karake rAjA zreNika apane manuSyoM ke baiThane ke koThe meM gayA aura vahAM baiTha gayA / isa jambudvIpa ke bharatakSetra meM magadhadeza virupAta hai / usameM zrI rAjagRha nagarI rAjadhAnI hai| usakA rAjA mahArAja zreNika zrI vipukAcala parvata para virAjita zrI varddhamAna bhagavAna ke samavasaraNa meM jAkara bhaktipUrvaka tiSThA hai / 32

Page #223
jambUsvAmI caritra dUsarA adhyAya zrI jambUsvAmI pUrvabhava-bhAvadeva bhavadeva svargagamana / ( zloka 241 kA bhAva ) saMsAra duHkhoM ko haranevAle tIrthaMkara zrI saMbhavanAthako va indroMse vandanI zrI abhinandanasvAmIko hama bhAvasahita namaskAra karate haiN| taba samavazaraNa meM virAjita rAjA zreNika praphullita kamala samAna donoM hAthoMko jor3akara va bhakti se natamastaka hokara zrI jagatakeguru tatvoMkA svarUpa jAnane kI icchA se yaha prArthanA karane lagAhe bhagavAn sarvajJa ! maiM jAnanA cAhatA hUM ki tatvoMkA vistAra kyA hai, dharmakA mArga kyA hai, va usakA kaisA phala hai / puNyavAna mahArAja zreNikake prazna karanepara bhagavAn zrI mahAvIra ne gaMbhIra vANI se tatvoMkA vyAkhyAna kiyA / nirakSarI dhvani / vyAkhyAna karate hue mahAn vaktA ke mukhakamalameM koI vikAra nahIM huA jaise-darpaNa meM padArthoM ke jhalakanepara bhI koIM vikAra nahIM hotA hai / tAlu va oSTha mI hile nahIM / sarva aMgase utpanna honevAlI nirakSarI dhvani bhagavAnake mukhase pragaTa huIM- svayaMmuke mukhase vANI aisI khirI jaise parvatakI guphA se dhvani pragaTa ho / usa vANImeM bharthaM bharA huA thA / kahA hai tAlvoSThamaparisyadi sarvAgeSu samudbhavAH / aspRSTa karaNA- varNA mukhAdasya viniryayuH // 7 // 33

Page #224
jambUsvAmI caritra sphuradvirigraho dasutaMpratidhvanitasaMnibhaH / praspaSTArthako nirAgAdhvaniH svAyaMbhuvAta sukhAva // 8 // bhagavAnakI IcchA binA bhI jinavANI pragaTa huI- mahAna purucaukI, yogAbhyAsa se utpanna zaktiyoMkI saMpadA arcitya hai / citavana meM nahIM AsaktI hai| kahA hai vivakSA maMtareNApi viviktA'sIt sarasvatI / mahIyasAmacintyA hi yogajAH zaktisampadaH // 9 // sAta satyakathana / bhagavAnakI vANI pragaTa hone ke pIche gautama gaNadhara ne kahA- he zreNika ! maiM anukramase jIva Adise lekara kAla paryaMta tatvArthake svarUpako anukramase kahatA hUM so suno| jIva, ajIva, mAsrava, baMdha, saMvara, nirjarA, mokSa ye sAta tatva samyagdarzana tathA samyajJAna ke viSaya haiM / puNya va pApa padArtha svabhAvase bhAsava va bandhameM garbhita haiM isaliye tatvajJAnI AcAryane unako tatvoMmeM nahIM ginA hai / dravya lakSaNako dhAraNa karane se loka meM chaH dravya haiM / jisameM guNa va paryAya ho usako dravya kahate haiM / jIva guNaparyAya dhArI hai isaliye dravyakA lakSaNa rakhane se dravya hai| pudgala ke bhI guNaparyAya hote haiM isaliye pudgalako bhI dravya kahate haiM / isItaraha guNaparyAyake vArI anya cAra dravyoMkI bhI sattA hai arthAt gharmaM, adharma, AkAza aura kAla pradezoMkI bahulatA rakhanevAle dravyoMko astikAya kahate 34

Page #225
jambUsvAmI caritra / aise mastikAya svabhAvavAle pAMca dravya haiN| kAlake kAyapanA nahIM hai | kALaguNake eka hI pradeza hai isaliye kAladravya mastikAya nahIM hai / jitane bhAkAzako eka mavibhAgI pudgalA paramANu rokatA hai usako pradeza kahate haiM / isa mApase mApane para kAla sivAya anya pAMca dravyoMke bahu pradeza mApa meM aayeNge| isaliye jIva, phula, dharma, dharma va AkAza mastikAya haiN| jIva vyAdi padArthoMkA jaisA unakA yathArtha svarUpa hai vaisA hI zraddhAna karanA samyagdarzana hai / tathA unako vaisA hI jAnanA samyagjJAna hai / karmoMke baMdhana ke kAraNa bhAvoMkA jisase nirodha ho vaha cAritra hai / ina tInoMkI ekatAse karmoMkA nAza hotA haiM isaliye yaha ratnatraya mokSakA mArga hai / samyagdarzanako samyagjJAna se pahale isaliye kahA gayA hai ki samyagdarzanake vinA jJAnako ajJAna yA mithyA jJAna kahA jAtA hai / yahAM dravyasaMgrahakI gAthA dI hai, jisakA artha hai - jIvAdi tatvoMkA zraddhAna karanA samyagdarzana hai / nizvayase vaha bhAtmAkA svabhAva hai / saMzaya, vimoda, vizrama rahita jJAna taba hI samyagjJAna kahalAtA hai jaba samyagdarzana pragaTa hojAve / samyagdarzana aura samyagjJAnapUrvaka hI cAritra apanA vAstava kArya karaneko samartha hotA hai / yadi ye donoM na hoM to vaha cAritra mithyAcAritra kahalAtA hai / ina tatvoMkA lakSaNa tatvajJAnake liye kucha mAmamAnusAra kahA jAtA hai / dravyoMmeM astitva Adi sAmAnya ravamAva hai| tathA jJAnAdi vizeSa svabhAva haiM / 35

Page #226
jasapUsvAmI caritra Ans jiivttv| yaha jIva sadAse sat hai, anAdi anaMta hai. nitya hai. svataH siddha hai, mUlameM puraka sambandhI zarIroMse rahita hai, asaMkhyAta pradezoko rakhanevAlA hai, anaMta guNoMkA dhArI hai, paryAyakI apekSA jIvameM vyaya utpAda hotA hai| jIvakA vizeSa lakSaNa cetanA hai, yaha jJAtAdRSTA hai. yaha jhartA , yahI moktA hai, nizcapase apane hI zuddha bhAvoMkA kartAbhoktA hai| azuddha nizcayase rAgadveSAdi bhAvoMkA itI va moktA hai| vyavahAranayase dravyadharma va nokarmakA kartA va moktA hai| saMsAradazAmeM samudayAtake sivAya prApta zarIrake pramANa khAkAekA gharanevAlA hai| vedanA, kaSAya, vikriyA, thAhAraka, tejasa, bhAraNAMtika va kevala samudaghAtameM kucha kAlake liye zarIrase bAhara phailatA hai, phira saMkoca kara zarIrAkAra hojAtA hai| nAma karmake udayase dIpakake prakAzakI taraha saMkoca vistArake kAraNa choTe va bar3e zarIrameM choTe va bar3e zarIra pramANa hotA hai| mokSa honepara maMtima zarIra pramANa rahatA hai| jaba isa jIvake sarvakarmokA nAza hojAtA hai taba yaha jIva zuddha jJAnAdi guNoM ke sAtha Urddhagamana svabhAvase kokake Upara siddhakSetrameM virAjatA hai| isa jIvako prANI, jantu, kSetrajJa, puruSa, pumAn , bhAtmA, antarAtmA, jJa, jJAnI mAdi nAmoMse kahate haiN| kyoMki saMsArake janmoMmeM yaha jItA hai, jItA thA va niivegaa| isaliye isako jIva

Page #227
jambUsvAmI caritra kahate haiN| saMsArase chUTakara mokSa honepara bhI savA jItA rahatA hai, taba isako siddha kahate haiN| jIvake tIna bheda bhI kahe jAte haiMbhavya, bhabhavya aura siddha / jinake suvarNa ghAtu pASANake samAna siddha honekI zakti hai, unako bhavya kahate haiN| manya pASANake samAna jinameM siddha honekI zakti nahIM hai unako mabhavya kahate haiN| mabhavyoMko kabhI bhI mokSake kAraNarUpa sAmagrIkA lAbha nahIM hogaa| jo dharmabandhase mukta hokara tIna lokake zikhara para virAjamAna hote haiM aura jo anaMta sukhake bhoktA haiM ve kauke maMjanase rahita niraMjana siddha haiN| isa taraha nIvatatvakA saMkSerase kathana kiyA gyaa| bhava ajIva padArthako kahatA hUM, suno ajIva ttv| jima jIva tatva na ho usako ajIva kahate haiN| isake pAMca bheda haiM-dharmadravya, adharmadravya, bAkSAzadravya, kAladravya aura pudgaladravya / jo dravya amUrtIka lokavyApI hai va jo jIva aura pudgalake gamanameM udAsIna nimitta kAraNa hai vaha dharma dravya hai, yaha gamanameM preraNA nahIM karatA hai / jaise machalI ke icchApUrvaka rAnameM jala sahAyaka hai, jaka machalIko preraNA nahIM karatA hai, isI tarabakA lokavyApI mamUrtIka adharma dravya hai jo jIva aura pudaloMke Thaharane meM udAsIna nimitta kAraNa hai / jaise vRkSakI chAyA pathikako ThaharAne meM nimitta kAraNa hai-preraka nahIM hai, isI taraha madharma bhI preraka nahIM hai| mAkAza dravya, anaMta vyApI, mamUrtIka, halana calana kriyA rahita,

Page #228
lApUrabAnI paritra ruparzameM na Ane yogya eka dravya hai, jo jIvAdi padArthIko avagAha detA hai| kAla dravya vartanA lakSaNa hai, sarva dravya mapane 2 guNoM kI paryAyoMmeM vartana karate haiM unake liye kAladravya nimitta kAraNa hai / jisa taraha kumhArake cakrake svayaM ghUmanemeM nIcekI zilA kAraNa hai isI taraha svayaM pariNamana karanevAle dravyoMkI paryAya pakaTane meM nimitta kAraNa kAla hai aisA paNDitoMne kahA hai| vyavahAra samaya ghaTikA Adi kAlase hI mukhya yA nizcaya kAlakA nirNaya hotA hai, kyoMki nizcaya kAlake vinA vyavahAra jhAla nahIM hosakatA / vyavahAra kAla parama sUkSma eka samaya hai, jo nizcaya kAla-kAlANu dravyakI paryAya hai| jaise bAhIka yA paMjAbIko dekhanese paMjAbakA nizcaya hotA hai, paMjAba na ho to paMjAbakA nivAsI nahIM kahA jAsaktA / kAla dvaya kAlANurUpase masaMkhyAta hai, loDAkAza pramANa pradezoMmeM miNa 2 ratnoMkI rAzike samAna vyApaka hai| kyoMki eka kAlANukA pradeza dusare kAlANuke pradezase kabhI milatA nahIM hai| isaliye kAlako kAya rahita kahate haiN| zeSa pAMca dravyoM ke pradeza ekase adhika hai va eraspara mile hue haiM isaliye ina pAMca dravyoMko paMcAstikAya kahate haiN| dharma, madharma, bhAkAza tathA kAla ye cAra majIva padArtha zarI. zAdi guNarahina honese amUrtIka haiM, kevala pudgala dravya mUrtIka hai, kyoMki unameM sparza, rasa, gaMdha, varNa pAyA jAtA hai| pudgalake bheda sunoH sparza, rasa, gaMdha, varNa ina cAra mukhya guNoM ke dhArI pudgala dravyako

Page #229
jambUsvAmI caritra pudgala isaliye kahate haiM ki usameM puraNa aura gaThana hotA hai| paramANu mijhakara skaMdha banate haiM, skaMghase chUTakara paramANu banate haiM tathA paramANuoMmeM bhI purAnI paryAyakA galana va naI paryAyakA prakAza hotA hai| pudgaloM ke mUla do bheda haiM, paramANu aura skaMdha-paramANuoMmeM rUmA tathA snigdha guNake kAraNa paraspara baMdha honese skaMdha banate haiN| do maMza madhika cikanA yA rUkhA guNa honese baMdha hojAte haiM, jaise 12 aMza cikanA paramANu 14 aMza cikane yA rUkSameM milajAyagA yA 15 maMza rUkhA paramANu 17 maMza rUkhe yA cikane paramANumeM mila jaaygaa| jisameM adhika guNa hogA vaha dusare paramANuko apane rUpa kara legaa| jaghanya aMzadhArI cikane va rUkhe paramANukA bandha nahIM hotA hai| skaMdhoMke bhaneka meda do paramANumoMke saMghase lekara mahA skaMdha paryaMta haiN| chAyA, dhUpa, aMdherA, prakAza mAdike skaMdha hote haiN| pudgaloMke chaH bheda kiye gae haiM-1 sUkSma sUkSma, 2 sUkSma, 3 sUkSma sthUla, 4 sthUla sUkSma, 5 sthUla, 6 sthUla sthUla / sUkSma sUkSma eka bhavibhAgI pudgakA paramANu hai jo dekhane meM nahIM mAtA / bhanumAnase hI jAnA jAtA hai| sUkSma pudaloMkA dRSTAMta kArmaNavargaNA hai, jisameM anaMta paramANuoMkA saMyoga hai to bhI vaha indriyoMke gocara nahIM hai| cAra indriyokA viSaya zabda, sparza, rasa, gaMdha sUkSma sthUla haiN| ye cAroM bhAMkhase nahIM dikhalAI par3ate haiM / sthUla sUkSma pudala chAyA, prakAza, bhAtapa mAdi haiM, jo mAMkhase dikhalAI paDate haiM parantu unako na to grahaNa kiyA jA saktA hai na unakA ghAta kiyA jA sakatA hai| vahanevAle

Page #230
jambUsvAmI caritra dravya jala Adi sthala haiN| pRthvI mAdi moTe skaMdha jo TukaDe karane para svayaM nahIM mila sakte sthUla sthUla haiN| Asrava ttv| bhAsravake do bheda haiM-bhAvAtrava aura dravyAsrava / karmake nimiuse honevAle jIvake mazuddha bhAvoMko bhAvAstava kahate haiN| bhAgamAjusAra bhAvAsabake cAra bheda haiM-mithyAtva, mavirati, kaSAya tathA yoga / jIvAdi tatvoMkA va sacce deva zAstra gurukA zraddhAna na honA mithyAtva hai / hiMsA, asatya, corI, kuzIla va parigraha meM vartana avirati hai / krodha, mAna, mAyA, lomake vaza honA kaSAya hai / mana, vacana, kAyake nimittase bhAtmAmeM caMcalatA honA yoga hai| ina bhAvAsraboke nimittase pharmavargaNA yogya pudgala karmarUpa bhavasthAke honeko prApta hote haiM vaha dravyAsrava hai| bandha ttv| bhAnapUrvaka bandha hotA hai arthAt pharma bandhake sammukha hokara baMdhate haiM / isa baMdhatatvake bhI do bheda haiM-Avabandha aura dravyabandha / jina mazuddha bhAvoMse bandha hotA hai vaha bhAvabandha hai| karmavargaNAkA kArmaNa zarIrake sAtha bandhajAnA dravyabandha hai / baMdhake cAra bheda haiMprakRti, sthiti, anubhAga, pradeza / jJAnAvaraNAdi pATha pharmarUpa svabhAva par3anA prakRtibandha hai / kitanI saMkhyA kisa dharmakI baMdhI so pradezabaMdha hai| karmoMmeM kitanI maryAdA par3hI yaha sthitibandha hai| una kA~meM tIvra va maMda phaladAna do

Page #231
jambUsvAmI caritra zakti par3anA bhanubhAga baMdha hai| cAroM hI baMdha eka sAtha yoga bhora kaSAyoMse hote haiN| saMvara ttv| mAsravake rokaneko saMvara kahate haiN| jina zuddha bhAvoMse kA~kA bhAnA rukatA hai vaha bhAva saMvara hai| mauke bhAsavakA ruka jAnA yaha dravya saMvara hai| nirjarA ttv| koke AtmAse alaga honeko nirbharA kahate haiN| nirjarAke do bheda haiM-savipAka nirjarA aura avipAka nirjarA / jo karma pakakara apane samayapara jhar3atA hai vaha savipAka nirjarA hai| jo dharma pakaneke pahale zuddha bhAvoMse dUra kiyA jAtA hai vaha bhaviSAka nirjarA hai| yaha nirA saMbarapUrvaka hotI hai va yahI kAryakArI hai| tattvajJAniyoMne isa nirjarAke do bheda kahe haiM-jina zuddha bhAvoMse karmakI nirjarA hotI hai vaha bhAva nirjarA hai| una zuddha bhAvoM ke prabhAvase kA~kA jhar3a jAnA dravya nirjarA hai|| mokSa ttv| jIvakA saba mauke kSaya honepara azuddhAvasthAko chor3akara zuddha bhavasthAko prApta honA mokSa hai / mokSa paryAya meM anaMta jJAna, anaMta AnaMda mAdi svabhAvoMkA prakAza svataH hojAtA hai| . puNya pApa pdaarth| zubha bhAvoMse puNya karmakA va azubha bhAvoMse pApa karmakA baMdha

Page #232
- jambUsvAmI caritra hotA hai| mahiMsAdi vratoMke pAlanese zubha bhAva hote haiN| hiMsAdi pApoMse azubha bhAva hote haiN| isa prakAra zrI gautamasvAmIne zreNika mahArAjako sAta taraboMkA varNana kiyaa| itane hImeM cAkAzase koI tejamaI padArtha utaratA humA dikhalAI par3A / aisA jhalakatA thA ki sUryakA bimba apanA dUsarA rUpa banAkara pRthvItalapara vItarAga bhagavAnakI samavazaraNa lakSmIke darzana karaneko mAyA ho| vidyanmAlI devakA aanaa| mahArAjA zreNika isa akasmAtko dekhakara Azcarya meM bhara ge| gautamasvAmIse punaH pUchA ki yaha kyA dikhalAI par3a rahA hai ? aisA pUchanepara gautamasvAmI kahane lage ki he rAjan ! yaha mahARddhikA dhArI vidyanmAlI nAmakA deva hai, prasiddha hai| apanI cAra mahAdeviyoMko leTara dharmake anurAgase zrI jinendrakI vandanA karane ke liye zIghra 2 calA ArahA hai| yaha bhavyAtmA mAjase sAta dina svargase cayakara mAnava janmameM AyagA / yaha carama zarIrI hai, usI manuSya bhavase mokSa jaaygaa| zreNikake prshn| gautamasvAmI ke vacana sunakara rAjA zreNika bhaktibhArase pUrNa ho va parama prItipUrvaka tIna jagataka guru zrI jinendra bhagavAnase prArthanA karane lage ki he kRpAnidhi svAmI! mApane bhapanI divyadhvanise yaha upadeza kiyA thA ki jana devoMkI bhAyu chaH mAsa zeSa raha jAtI 42

Page #233
jambUsvAmI caritra hai taba unake galemeM puSpoMkI mAlA murajhA jAtI hai, zarIrakI camaka manda par3ajAtI hai, unake karA vRkSoMkI jyoti kama hojAtI hai, mahA rAja ! isa devake mukhakA teja saba dizAoMmeM vyApta hai / isakA zarIra bar3A tejasvI hai, yaha pratyakSa dikhalAI par3atA hai| yaha bAta bar3e mAzcaryakI hai| taba siMhAsana para virAjamAna zrI jinendrarUpI devane rAjA zreNikake saMzayarUpI aMdhakArako dUra karate hue gambhIra vANIse yaha prakAza kiyA ki he rAjan ! isa devakA sarva vRtAnta mAzcaryakAraka hai| isa devakI kathAko sunanese dharmapremakI vRddhi hogI va saMsAra zarIra bhogoMse vairAgya utpanna hogaa| tu citta lagAkara suna / bhAvadeva bhavadeva braahmnn| isI dhanadhAnya suvarNAdise pUrNa magadhadezamai pUrvakAlameM eka -barddhamAna nAmakA nagara thaa| vaha nagara vana va upavanoMkI paMktise va koTa khAI mAdise zobhanIka thaa| vizAla koTake cAra vizAla dvAra the| jahAMkI mahilAeM bhI sundara thIM, vastrAbhUSaNoMse alaMkRta thiiN| vahAM aise brAhmaNa rahate the jo veda mArgako jAnanevAle the| puNyake va hitake lAbhake liye yajJameM hiMsA pazuvadha karate the| mithyAtvake aMdhakArase kumArgagAmI vima yajJoMmeM gau, hAthI, bakarAdi yahAM taka ki mAnavakI bhI bali karate the| unhoMmeM eka AryAvanu nAmakA brAhmaNa rahatA thA, jo vedakA jJAtA va apane dharma karmameM pravINa thaa| , usakI strI somazarmAbar3I pativratA sItAke samAna sAdhvI tathA patikI mAjJAnukUla calanevAlI thii| usa brAhmaNake do putra bhAvadeva, bhavadeva

Page #234
bamvRsvAmI caritra the jo caMdramA va sUryake samAna zobhate the| dhIre 2 donoM putroMne vidyAbhyAsa karake vedazAstra, vyAkaraNa, vaidyaka, tarka, chanda, jyotiSa, : saMgIta, kAvyAlaMkAra mAdi viSayoM meM pravINatA prApta kii| ve vidyA. rUpI samudra ke pAra pahuMca ge| ye donoM brAhmaNa vAda-vivAda karane meM bahuta pravINa the, jJAnavijJAnameM catura the| dono bhAiyoMmeM aisA prema thA, jasA puNyake sAtha sAMsArika sukhakA prema hotA hai| ye dono vinA kisI upadravake sukhase bar3hakara kumAra vayako prApta hue / pUrva pApa-karmake udayase unake pitA mahAna vyAghise pIr3ita hogae / usako kor3hakA roga ho gyaa| zarIrabharameM kuSTaroga phaila gyaa| kAna, AMkha, nAi galane lage, aMga upaGga sar3ane lage, tIvra vedanAse vaha brAhmaNa vyAkula ho gayA / yaha prANI ajJAnase pApakarma bAMdha letA hai| jaba usa pharmakA phara duHkha hotA hai taba usako sahanA duSkara hojAtA hai| jo koI svAdiSTa bhojanako adhika mAtrAmeM lAletA hai, jaba vaha bhojana pacatA nahIM taba vaha duHkhadAI hojAtA hai, aisA jAnakara buddhimAnako ucita hai ki vaha indriyoMke viSayoMko viSake samAna kaTuka 'phaladAI jAnakara chor3a de aura vikAra rahita mokSapadake denevAle dharmAmRtakA pAna kre| kahA hai: ajJAnenAryate karma tadvipAko hi dustrH| svAdu saMbhojyate pathya tatvAke duHkhavAniva // 88 // matveti dhImatA tyAcyA viSayA visssnibhaaH| dharmAmRtaM ca pAnIyaM nirvikArapadapadam / / 89 //

Page #235
jambUsvAmI caritra - yaha brAhmaNa mahAna duHkhI hokara apanA maraNa nitya cAhatA thaa| maraNa na hote hue vaha pataMgake samAna mamikI citApara par3akara bhasma hogyaa| apane patike viyogase zokapIDina hokara somazarmA brAhmaNI bhI usIkI citA bhasma hogii| mAtApitA donoMke maranepara ye dono bhAvadeva va bhavadeva matyaMta duHkhI hue-zokake saMtApase tapta hogae / karuNA utpAdaka zabdoMse vilApa karane lge| unake nijI bandhuoMne samabhAvase bahuta samajhAyA taba unhoMne zojhako chor3akara mAtApitAkI maraNakriyA kI / jaisI brAhmaNoMkI rIti hai usake anusAra tarpaNa mAdi kriyA kii| phira zoka vegoM ko dara karake ve donoM brAhmaNa pahaleke samAna apane ghAke kAmoM meM laga ge| bahuta dinoMke pIche usa nagarameM eka saudharma nAmake munirAja -- padhAre, jo dharmakI mUrti hI the| jo bAharI va bhItarI sarva parigrahake tyAgI the, janmake bAlakake samAna nAma svarUpake dhArI the, mana, vacana, kAyakI guptise sanjita the, jaina zAstroM marthameM zaMkA rahita the, parantu vratoMse kabhI cyuta na hojAve ita zaMkAko rakhate the, sarva prANI mAtrapara dayAlu the, tathApi kamoMke nAzameM dayA rahita the, mithyA ekAMta matake khaNDanameM syAdvAda balake dhArI the, sUryake samAna tejasvI the, caMdramAke samAna soMga zAMta the, merU parvatake samAna unnata vadhIra the| ve jaina sAdhu saMsArakI dAvAnalase tapta prANiyoMko megha ke samAna zAMtidAtA the| bhavarUpI cAtakoMko dharmopadezarUpI jalase poSanevAle the. bhAlasya rahita the, iMdriyoM ke jItanevAle the, jJAna vijJAnase pUrNa the,

Page #236
jambUsvAmI caritra guNoMke sAgara the, vItarAga the, gaNake nAyaka the, zatru mitra, jIvana maraNameM samAna bhAvadhArI the| kAma alAbhameM va mAna apamAna meM vikAra rahita the, ratnatraya dhArI the, dhIra the, tapa rUpI alaMkAra se bhUSita the, saMyama pALane meM nirantara sAvadhAna the, vairAgyavAna honepara bhI prAyaH karuNA rasase pUrNa hojAte the| aise munirAja mATha muniyoMke saMgha sahita vanameM virAjamAna hue| kahA haisarvasaMga vimuktAtmA bAhyAbhyaMtarabhedataH / yathAjAtasvarUpo'pi sajjo guptazca guptibhiH // 96 // syAdvAdI kumatadhvAnte tejasvI bhAnumAniva / saumyaH zazIva sarvAge dhIro merurivonnataH // 98 // (noTa - jaina sAdhukA aisA svarUpa honA cAhiye / ) avasara pAkara sunirAjane dayAmaI jaina dharmakA upadeza denA prArambha kiyA / munirAjakA dharmopadeza / he bhavya jIvo ! tuma saba zravaNa karo, yaha dharma uttama hai / svarga tathA mokSakA bIja hai, zubha hai va tIna loka ke prANiyoMkA rakSaka hai| isa saMsAra meM sarve hI prANI yahAMtaka ki svargake deva bhI saba apane2 kamauke udayake vaza haiM / unako raMca mAtra bhI sukha nahIM I hai / tau bhI mohake mAhAtmyase yaha mUr3ha saMsArI prANI jJAnake locanako banda kiye hue indriyoMke viSayoMmeM vyAsakta hokara sukha mAna rahA hai / yaha zarIra anitya hai, putra-pautra mAdi nAzavanta haiM, saMpadA, 46

Page #237
' asvAmI caritra ghara, strI bhAdi saba chUTa jAnevAle haiN| miyAdRSTi bhajJAnI ina saba bhanitya padArthoM meM nityapanekI buddhi karatA hai| cAhatA hai ki ye sadA banA rhe| apaneko sukha milegA, isa bhAzAse duHkhoMke mUla kAraNa ina viSayabhogoMmeM ramaNa karatA hai| jaba viSayabhogoMkA viyoga hojAtA hai taba duHkhoMse pIr3ita hokara pazuke samAna kaSTa bhogatA hai| kSaNabharameM kAmI hojAtA hai, kSaNabharameM lobhI hojAtA hai, kSaNabharamai tRSNAse pIDita hotA hai, kSaNameM bhogI bana jAtA hai, kSaNabharameM rogI hojAtA hai, bhUtapIDita prANIkI taraha vyavahAra karatA hai| kahA hai kSaNaM kAmI kSaNaM lobhI kSaNaM tRSNAparAyaNaH / kSaNaM bhogI kSaNaM rogI bhUtAviSTa ivAcaret // 109 // yaha bhajJAnI mohI prANI vAravAra rAgadveSamaI hokara aise karma bAMdhatA hai jinakA chUTanA kaThina hai| isaliye vAravAra durgatimeM jAtA hai| kabhI atyanta pApakarmake udayase nArakI hokara masahanIya tADanamAraNAdi duHkhoMko sAgaroMtaka sahatA hai| kabhI tiyeca gatimeM janma lekara yA manuSmagatimeM nIca kulameM janma lekara hajAroM prakArake duHkhoMse pIDita hotA hubhA isa saMsArameM bhramaNa kiyA karatA hai| cAra ganiyoM meM bhramaNa karate hue isa jIvako manaMtakAla hogyaa| samyagdarzana jJAna cAritramaI dharmako na pAkara ise kabhI thiratA nahIM milii| isaliye jo koI prANI sukhakA arthI hai usako avazya hI minendra kathita dharmakA saMgraha sadA karanA caahiye| '47

Page #238
ambUsvAmI caritra. bhAvadeva munidIkSA | isaprakAra sunimahArAja ke zAMtigarbhita anupama vacanoM ko sunakara bhAvadeva brAhmaNakA hRdaya kaMpita hogayA, saMsAra bhramaNa se bhayabhIta hogayA, manameM vairAgya paidA hogyaa| hAtha joDakara saudharma munirAjase prArthanA karane lagA ki he svAmI ! maiM saMsAra - samudrase DUba rahA hUM, merI rakSA kIjiye, jisase maiM navinAzI AtmIka sukhako prApta kara sakUM / kRpA karake mujhe pavitra jaina sAdhukI dIkSA dIjiye / yaha dIkSA sarvaparigrahake tyAgase hotI hai tathA yahI saMsArakA cheda karanevAlI hai aisA mujhe nizcaya hogayA hai / bhAvadeva ke aise zAMta vacana sunakara saudharma munirAjane usako saMtoSaprada vacana kahe - he brahma ! yadi tu vAstava meM saMsAra ke bhogoMko rogake samAna jAnakara vairAgyavAna huA hai to tU isa jinadIkSAko dhAraNa kr| jo jIva saMsAra meM rAgI haiM ve ise dhAraNa nahIM kara sakte / gurumahArAjake upadeza se zuddha buddhighArI bhAvadevako bahuta dhairya prApta huaa| vaha brahmaNottama saba zalya tyAgakara munidIkSA meM dIkSita hogayA / phira ve saudharma yogIrAja apane saMyamakI virAdhanA na karate hue pRthvItala para vihAra karane lage / ve munirAja guNoMmeM mahAna the / . aise guru ke sAtha sAtha bhAvadeva muni pAparahita bhAvase ghora tapa karane lagA / duHkha tathA sukhameM samAna bhAva rakhatA thA / ekAgra bhAvase kabhI dhyAna kabhI svAdhyAyameM niraMtara lagA rahatA thA / vinayavAna hokara brahma bhAvako utpanna karanevAle zabda brahmamaIM tatvakA abhyAsa 48

Page #239
jammUsvAmI caritra karatA thaa| arthAt OM, soham bhAdi maMtroMse nijAtmAke svarUpako. dhyAtA thaa| kahA hai svAdhyAyadhyAnamaikAmyaM dhyAyaviha niraMtaram / sandabrahmamayaM tatvamabhpasan vinayAnataH // 124 // vaMha bhAvadeva manameM aisA samajhatA thA ki maiM dhanya hUM, kRtArtha hUM. var3A buddhizAlI hai, avazya bhavasAgarase tiranevAlA ha bho maiMne isa uttama jaina dharmakA lAma prApta kiyA hai| ___ bahuta kAla vihAra karate hue ve saudharma munirAja eka daphe bhAvadevake sAtha usI varddhamAnapurameM pdhaare| usasamaya vizuddha buddhidhArI bhAvadevane apane choTe bhAI bhavadevako yAda kiyaa| bhavadeva brAhmaNa isa nagarameM prasiddha thA, pantu saMsArake viSayoM meM aMdhA thA, ekAMta matake zAstroM anurAgI thA, apane yathArtha bhAtmahitako nahIM jAnatA thaa| bhAvadevake bhAvoM meM karuNAne para kiyA aura yaha saMkalpa kiyA ki maiM svayaM usako jAkara sambodhUM to usakA kalyANa hogaa| parama vairAgyavAna honepara bhI parahitakI kAMkSAse usake ghara svayaM jAnekA manoraNa kara liyaa| maiM usako mahat dharmakA upadeza kruuN| kisI taraha bhI yadi vaha samajha sAyagA to vaha avazya saMsArake bhogoMse virakta hokara muni ho jAyagA aisA bhapane manameM vicAra kara bhAvadeva apane guruke pAsa bhAjJA mAMganeke liye gae aura kahA-he mahArAja! mujhe mAjJA dIjiye ki maiM mAkara apane choTe bhAIko saMbodhana karUM.

Page #240
lambUsvAmI caritra Apake prasAdase mere bhAva meM yaha karuNA paidA huI hai| isa prakAra apane guruko prasanna karake va AjJA lekara tathA vAraMvAra namaskAra karake bhAvadeva muni zuddha bhAvase iryA samiti pAlate hue-bhUmiko nirakha kara calate hue bhavadevake sundara gharameM padhAre / bhavadevake gharameM Akara vahIMkI avasthA dekhakara mAzcarya meM bhara bhae / kyA dekhate haiM ki toraNoMmeM zobhita maMDapa chAyA huA hai, maMgalamaI bAjoMke zabda horahe haiM jinake zabdoMse dizA cUrNa hotI hai| yuvatI striyAM maMgalagAna kararahI haiM, baMdIjana veda-vAkyoMse stuti par3ha rahe haiM / citroMse likhita dhvajA hila rahI haiN| sugaMdhita kuMda bhAdi phUloMkI mAlAeM laTaka rahI haiN| kase mizrita zrIkhaMDase racanA banI huI hai| aisA dekhakara bhI dayAlu munirAja bhAvadeva usake gharake bhAMgaNameM zIghra hI jAkara khar3e hogae / munirAjako dekhakara bhavadeva usI samaya svAgata ke liye uThA, natamastaka huzrA, ucca Asanapara virAjamAna kiyA, vAra vAra namaskAra kiyA aura bhAvadeva munike nikaTa vinayase baitthaayaa| bhavadeva saMvodhana va jainadharma grahaNa / yogImahArAjane dharmavRddhi kahakara maAzIrvAda diyaa| va usako saMtoSita kiyaa| taba bhavadevane pUchA-he bhAta ! bhApake saMyamameM, tapameM, ekAgra cintavana dhyAnameM, svAtmajanita jJAnameM kuzaka haiM ? mahAna buddhimati munine samabhAvase kahA ki vatsa! hameM saba samAdhAna hai| hameM yaha to batAmo ki isa gharameM kyA huA thA, kyA horahA hai. va kyA honevAlA hai ? he AtA ! tere gharameM maNDapakA bhArambha

Page #241
jambUsvAmI dina dikhAI par3atA hai, tega saumya zarIra parama sundara va bhUmayoMse malaMkana hai| tere hAthameM kaMkaNa pandhA hai, tere yahAM koI utsava dikhAI par3atA hai| gurumahArAjake isa vAkyoMko sunakara bhavadevame isa nIcA kara liyaa| kucha musakarAte hue vatanAse DagamagAte vacanoMse kahA--- he svAmI ! isa nagarameM durmiSaNa nAmakA brAhmaNa rahatA hai usakI nAgazrI nAmakI lI hai| vaha kulavAna va zIlavAna hai| unakI nAgazrI nAmakI putrI hai| bandhujanoMkI AjJAse usake sAtha bhAja merA vivAha vedavAkyoMke sAtha humA hai| apane choTe bhAIkI isa ucita vANIko sunakara munirAja bole-he bhrAtA ! isa jagata dharmake pratApase koI bAta durlabha nahIM hai| dharmase hI indrapada, sarvasaMpadAse pUrNa cakravartIda, nArAyaNa va pratinArAyaNapada va rAjAkA pada prApta hotA hai| dharmakA lakSaNa sarva prANiyoMpara dayA bhAva hai arthAta mahilA lakSaNa dharma hai, vahI dharma yatI tathA gRhastha ke medase do prakAra haiN| tathA sammAdarzana samyAjJAna samyakacAritra maya ratnatrayake medase tIna prakAra hai aisA jinentune upadeza kiyA hai / kahA hai sarvaprANidagAlakSmo gRhasthazaminodhiA / ranatrayamayo dharmaH sa vidhA jinadezitaH // 151 // ' manuSya janma bahuta kaThinatAse prApta hotA hai| aise nara janmako pAkara jo koI dharmakA mAcaraNa nahIM karatA hai usakA janma

Page #242
svAmI caritra puSA jAtA hai, aisA maiM mAnatA huuN| ityAdi munirUpI samudrase dharmAdhRtale pUrNa pavitra vacanoMke rasako pIkara bhavadeva bahuta saMtuSTa humA aura unhoMne bhAvapUrvaka bhAvakake vrata grahaNa kara liye| bhavadevakA aahaardaan| bratoMko grahaNakara usI samaya munirAjase prArthanA kI ki svAmI! Ana mere ghara karAkara bhApa bhojana svIkAra kareM / dharmake manarAgase pUrNa chApane choTe bhAIke bacana sunakara munimahArAjane doSarahita zuddha pAhAra grahaNa kiyA / kahA hai- pItvA vAkyApUtaM bhUtaM prApta munimhoddheH| bhavadevo vratAnyunaH zrAvakasyAgrahIttadA // 153 / / saMgrahItavratenAzu vikSalo muninAyakaH / svAminnatra gRhe me'dha tvayA bhojyaM kRpApara // 154 // .vizaranujasyaiva bhrAtRdharmAnurAgataH / niH sa zuddhamAhAraM niHsAvadhaM jaghAsa saH // 15 // (noTa-ina vAkyoMse munirAjakI udAratA va saralatA va sajja. natA va nirabhimAnatA pragaTa hotI hai| eka yajJakI hiMsAkA mAnanevAlA brAmaNa jaba hiMsAko tyAgakara zrAvakake mahiMsAdi bAraha vratoMko svIkAra karatA hai taba usI kSaNa vaha zraddhAvAna zrAvaka mAnA jAne kgaa| usake hAthakA mAhAra usI dina lenA munine manucita nahIM samajhA / usako bhAhArakI vidhi saba batAdI thii| yadyapi usakI prArthanA eka nimaMtraNa rUpameM thii| jaina muni nimaMtraNa nahIM mAnate 3

Page #243
jambUsvAmI cariNa haiM isa bhatIcArakA dhyAna usasamaya munirAjane usake dharmAnurAgake mahatvako dekhakara nahIM kiyA / yaha unakA bhAva thA ki kisI prakAra yaha mokSamArga para dRDhatAse mArUr3ha hojAve / yadyapi sunine mAhAra ras navadhAbhaktime liyA hogA | jaba bhojanakA samaya hogA taba usa zrAvakane atithi saMvibhAga vrata ke anusAra hI AhAradAna diyA hogA / yadi vaha svIkAra nahIM karate to usakA mana murajhA jAtA va dharmaprema kama hone kI bhI saMbhAvanA thI / ityAdi bAtoMko vicAra kara parama udAra, jina dharmake jJAtA, dravya, kSetra, kALa bhAvako vicAranevAle munirAjane usake hAthakA usI dina mAhAgvAna lenA ucita samajhA / kiMcit aticAra para dhyAna nahIM diyaa| usake sudhArakA bhAva atizaya unake pariNAmaseM thA / ) * AhArake pazcat bhAvadeva munigana apane guru saudharma ke pAsa, jo aneka munisaMgha sahita vanameM tiSThe the, Ipatha sodhate hue calane lage taba nagarake kucha loga munikI anumati vinA hI vinaya karanekI paddhati se muniganake pIche calane lge| ve loga kitanI dUrataka gae phira apane prayojana vazase muniko namaskAra karake apane 2 ghara lauTa pAe / bhavadeva choTA bhAI bhI munike sAtha pIche 2 gayA thA / vakSa bholA yaha vicArane lagA ki jaba muni mAjJA deMge ki tuma jAo taba maiM lauhuuNgaa| isI pratIkSA se apane gauravavaza pIche 2 caLA gayA | muni mahArAjane aise vacana nahIM kahe na vaha kaha sake the; 53

Page #244
svAmI caritra kyoMki ye vacana hiMsA ke ghAtaka the, ve khuni dharma - nAza se bhayaad the va saMyamAdika bhaleprakAra sadA rakSA karate the / isa taraha calate calate vaha bahuta dUra calA gyaa| cayapi bhavadeva mokSakA premI hogayA thA to bhI usake kaNakI gAMTha thI / usakA citta vyAkulita hone lagA / vaha vAravAra bharane jana navIna vadhU nAgabasUke sukhakamalako yAda karatA thA / usakA paga mUrcchita mAnavakI taraha lar3akhar3AtA huA par3atA thaa| ghara lauTane kI icchAse kucha upAya vicAra kara vaha bhavadeva apane bhAI bhAvadevase kisI bahAne se bArabAra kahane lagA ki - he svAmI ! yaha vRkSa hamAre nagarase do kosa dUra hai Apa smaraNa kareM, yahAM Apa aura hama pratidina kIr3A karaneko khAte the va baiThate the / mahArAja ! yaha dekhiye | kamaloM se zobhita sarovara hai / yahAM hama donoM momkI dhvani sunane ko baiThate the| svAmI dekhiye, yaha nAnA vRkSoMse saMgaThita lagAyA huA bAga hai jahAM hama donoM bar3e bhASase puSpa cunaneko AyA karate the / I kRpAnAtha ! vaha vaha cAMdanI ke samAna ujvala sthAna hai jahAM hama saba geMda khelA karate the / (noTa- geMda khelane kA rivAja purAtana hai ) / isataraha bahuta se vAkyoMse bhavadevane apanA abhiprAya kahA parantu bhavadeva zrI munirAja ke manako jarA bhI mohita na karasakA / munirAja maunase jArahe the- na vacanase huMkAra zabda kahate the na bhujAkA saMketa karate the| calate calate donoM bhAI zrI gurumahArAjake nikaTa pahuMca 64

Page #245
jambUsvAmI caritra ge| ve donoM vRSabhoMke samAna dharmarUpI rathakI dhurAko calAnevAle the (bhAvArtha-donoM mokSagAmI AtmA the) taba saba muniyoMne bhAvadeva muniko kahA-he mahAbhAga ! tuma dhanya ho jo apane bhAIko yahAM isasamaya lebhAe ho| ___ bhAvadeva muni bhaktipUrvaka saudharma guruko namaskAra karake apane yogya sthAnapara baiTha ge| vahAMke zAMta vAtAvaraNako dekhakara bhavadeva mapane manameM vicArane lagA ki maiMne navIna vivAha kiyA hai| maiM yahAM saMyama dhAraNa kara yA lauTakara gharako nAU~ ? sUjha nahIM par3atA hai kyA karUM? cittameM vyAkula hone lagA, saMzayake hiMDolemeM jhUlane lagA / apane manako kSaNabhara bhI sthira na kara skaa| kabhI yaha socatA thA ki navIna vadhUke sAtha ghara jAkara durlama icchita bhoga bhogU / mere manameM lajjA hai, isa bAtako maiM kaha nahIM saktA, tathA yaha munIzvaroMkA pada bahuta durddhara hai| kAmarUpI sarpase maiM DasA huNA huuN| mere aisA dIna puruSa isa mahAna padako kaise dhAraNa kara sakegA ? tathA yadi maiM gurU vAkyakA amAdA karake dIkSA dhAraNa na karUM to mere bar3e bhAIko bahuta lajjA AyagI / isa taraha donoM pakSakI bAtoMko vicAra kara zalyavAna hokara yaha socane lagA ki donoM bAtoMmeM kaunasI bAta karane yogya hai, kaunasI karane yogya nahIM hai, yahI sthira kiyA ki isa samaya to mujhe jina dIkSA lenA hI cAhiye, phira kabhI bhavasara hogA to maiM apane ghara lauTa bhaauuNgaa|

Page #246
egearnt paritra bhavadevako munidIkSA / / isa taraha kapaTa sahita vaha bhavadeva natamastaka hokara muni mahArAjako kahane lagA ki- svAmI ! kRpA karake mujhe arhata 'dIkSA pradAna kIjiye / munirAjane avadhi jJAnarUpI netrase yaha jAna liyA ki yaha brAhmaNa apane manake bhItarI abhiprAyako chipA rahA hai / bhogoMkI abhilASA rakhate hue bhI dIkSA lenA cAhatA hai, yaha bhI jAnA ki yaha bhaviSya meM vairAgI ho jAyagA aisA samajhakara mahAmunine munidIkSA pradAna karadI / bhavadevane sarvake samakSa nigrantha dIkSA dhAraNa karalI tau bhI usakA mana kAmakI abhirUpI zalyase rahita nahIM huA / usake manameM yaha yAta khaTakatI rahI ki maiM kaba usa taruNI, caMdramukhI, mRganayanI apanI bhAryAko dekhUM jo merevara mohita haiM va mere vinA duHkhI hogI, merA smaraNa bhale prakAra karatI hogI, mere vinA usakA citta sadA vyAkula rahegA / aisA manameM citavana karatA rahatA thA to bhI barAbara dhyAna, svAdhyAya, jJAna, tapa va vratameM lagA rahatA thA / bhavadevakA patnI prati gamana / bahuta kAla pIche eka dina saMghasahita saudharma gaNI vihAra karate hue phira usa varddhamAna nagara meM pdhaare| sarve hI saMyamI muni nagarake bAhara upavana ke ekAMta sthAnameM Thahara ge| jaba aneka muni zuddhAmAke dhyAnakI siddhike liye kAyotsarga tapa kara rahe the taba bhavadeva muni pAraNA karaneke chaLase nagarakI tarapha calA / usakA citta isa 56

Page #247
jambUsvAmI caritra bhAvadeva pramAda rahita ho tapa karate the / kucha kAla pIche bhAvadeva usI nagara meM gae aura dharmAnurAgase choTe bhAIMke samajhAneko usake ghara gae / dharmo deiza dekara use guruke pAsa le Ae / bhavadevane zuddha buddhi honepara bhI zavyasahita kajjA se guruke pAsa dIkSA lelI | jaba kisI kAraNa se usakI zalya dUra hogaI / taba vaha munirAja ke sAtha 2 cAritrako pAlatA huA cAritrakA bhaMDAra hogayA | bhAvadeva bhavadeva donoM municAritrako pAlate hue, aMtameM samAdhimaraNapUrvaka prANa tyAga kara tIsare sanatkumAra svarga meM deva hue| vaDhAM upapAda zayyA meM aMtarmuhUrta meM pUrNayauvanavAna hokara uThe aura sAtasAgaraparyaMta manohara bhogoMko vinA kisI vighna vAghALe bhogate rahe / Ayuke aMta meM bhAvadevake nIca tuma so vajradaMta rAjAke ghara meM sAgaracaMdra paidA hue| aura bhavadevakA jIva cakravartIke ghara meM zivakumAra nAmakA putra huA hai jo sUrya ke samAna tejasvI hai / tumhAre darzana mAtra se usako apane pUrvabhavakA smaraNa hojAyagA aura vaha saMsAra zarIra bhogoM se virakta hojAyagA / isataraha kumArane munirAja se apane pUrvabhava sune / saMsArako asAra jAnakara apanA mana dharmasAdhana meM tatpara kara diyaa| vaha vicArane lagA ki isa jagata meM sarva hI prANI janma, maraNa, jarAke sthAna haiM / isa jagata ke bhogoMmeM kucha sAra nahIM hai, sAra yadi kucha hai to vaha mukti sukhako denevAlA dayAmaI jainadharma hai| usI dharmakI sevAse indriyoMke va kaSAyake madako damana kiyA jAsaktA hai| jo koI 71

Page #248
jabUsvAmI caritra - - - - mAtmIka sukhako cAhatA hai use isI jaina dharmakA sevana karanA cAhiye / kahA hai sAro'styatra dayAdharmoM jaino muktisukhapadaH / sa cendriyakaSAyANAM durmade damanakSamaH // 95 // sAgaracandakA muni honaa| isa taraha vidvAna sAgaracandrane vicAra kara zrI munirAjake pAsa jinendrakI muni dIkSA dhaarlii| yaha sukha duHkhameM, zatru mitrameM, mahaka mazAnameM, jIvana maraNameM samabhAvakA dhArI hogyaa| parama zAMta hogayA / bAhya aura abhyantara bAraha prakArakA tapa bar3e yatnase karane kgaa| parISaha va upasagAke par3anepara bhI apane manako samAdhise caMcala na kara sakA / dhyAnameM sthira rahA / tapake sAdhanase usako cAraNa Rddhi siddhi hogaI, vaha zrutakevalI hogyaa| eka daphe vihAra karate hue ve sAgaracandra muni vItazokApurImeM padhAre / madhyAhna kAlameM (arthAt 9 se 11 ke madhya ) IryApathakI zuddhise vaha nagarameM vidhipUrvaka vinayase pAraNAke liye gae / rAjamahalake nikaTa kisI seThakA ghara thaa| usa seThane zuddha bhAvoMse pAhAra diyaa| munirAjane navakoTi zuddha prAsako zAMtipUrvaka grahaNa kiyA / mana vacana kAyase kRta kArita anumodanA rahitako navakoTi zuddha kahate haiN| munirAja RddhidhArI the| munidAnake mahAsyase dAtArake pavitra gharake sAMgaNameM AkAzase ratnoMkI vRSTi huii| isa bAtako dekhakara

Page #249
jambUsvAmI caritra vahAMke sarva jana paraspara bAteM karane lge| yaha kyA hubhA, sabako bar3A hI mAzcarya humA / paraspara vAdavivAda karanepara bar3A kolAhala humA / zivakumArane apane mahalameM saba vRttAnta sunaa| vaha mahalake Upara mAyA aura mAnandase kautukapUrvaka dekhane lagA / munirAjakA darzana karake cittameM AzcaryapUrvaka vicArane lgaa| maho / maiMne kisI bhavameM ina munirAjakA darzana kiyA hai| pUrva janmake saMskArase mere manameM sneha bhara gayA hai aura bar3A hI mArahAda horahA hai| isaliye maiM jAUM aura apanA saMzama miTAne ke liye munigajase prazna kruuN| zivakumArako jAti smaraNa / aisA vicAratA hI thA ki itane meM usako pUrvajanmakA smaraNa hogyaa| usI samaya pUrvajanmakA saba vRttAnta jAnakara usane yaha nizcaya kara liyA ki yaha mere pUrvamavake bar3e bhAI haiN| bhASa yaha tapasvI mahAmuni haiM / inhoMne hI kRpA karake mujhe dharmameM sthApita kiyA thaa| usa dharmake sAdhanase puNya bAMdhakara puNyake udayase maiM paramparA sukhako pAtA rahA huuN| maiMne tIsare svargameM deva hokara mahAna bhoga bhoge aura mana sarva sampadAse pUrNa cakravartI ke gharameM janmA huuN| yaha merA saccA bhAI hai, isa loka para lokakA sudhAranevAlA hai| isa taraha buddhimAna zivakumArane pUrvabhavakA sarva vRttAnta smaraNa kiyA aura usI kSaNa meM munirAjake nikaTa bhAgayA / munivarako dekhakara zivakumArakI mAMkhoM meM premase mAMsU nikala aae| jaise vaha munirAjake pAsa gayA, premake utsAhake vegase vaha mUrchita hogayA / cakravartIne jaba yaha sunA ki zivakumArako mUrchA bhAgaI hai

Page #250
jambUsvAmI caritra taba vaha usI kSaNa mAyA aura mohase mAMsU bharakara rone lgaa| aura yaha kahane lagA-he putra! tune yaha apanI kyA vyavasthA kI hai| isakA kyA kAraNa hai ? zIghra bhayahArI vacana kaha ! kyA apanI strIke snehale thAtura ho latAke samAna zvAsa le lekara kAMpa rahA hai| kyA kisI strIkA navIna avalokana kiyA hai, jisake saMgamake liye rudana kara rahA hai ? kyA tujhe taruNAvasthAmeM kAmabhAvakI tIvratA hogaI hai, jisase bhAtura ho jala rahA hai ? kyA kisI strIke vacanoMko va usake guNoMko smaraNa kara rahA hai ! itanemeM sarva nagarake manuSya maage| dekhakara vyAkulacitta hoge| duHsaha zoka pRthvIpara chaagyaa| sabane anna pAnI tyAga diyaa| ThIka hai, puNyavAna padArthako koI hAni pahuMcatI hai to sabako udvega hojAtA hai| ___ phira kisI upAyase cetanatA AgaI, mUrchA Taka gii| kumAra prAtaHkAlake sUrya ke samAna jAgRta hogayA / sarva loga pUchane lage-he kumAra ! mUrchA mAnekA kyA kAraNa hai ? zIghra hI yathArtha kaha jisase sabako sukha ho, ciMtA mitte| taba zivakumArane maMtrIke putra hadarathako jo usakA mitra thA, ekAMtameM bulAkara apane manakA saba hAla varNana kara diyaa| ThIka hai, ciMtArUpI gUDha rogase duHkhI jIvoMke liye mitra bar3I bhArI auSadhi hai, kyoMki mitrake pAsa yogya va ayogya sarva hI kaha diyA jAtA hai| kahA hai: ciMtAgar3hagadArtAnAM mitraM syAtparamauSadham / yato yuktamayuktaM vA sarvaM tatra nivedyate // 15 // 74

Page #251
jambUsvAmI caritra zivakumArane mitrase apanA gUr3ha hAla kaha diyA ki he mitra ! maiM saMsArake bhogoMse bhayabhIta humA huuN| maiM nAnA yoniyoMke mAvartase bhare hue mahA bhayAnaka isa dustara saMptAra samudrase pAra honA cAhatA ii| usake abhiprAyako jAnakara haDhavayaMne cakravartIko sarva vRttAMta kaha diyA ki mahArAja ! zivakumAra tapa karanA cAhatA hai| zivakumArako vairaagy| he mahArAja ! yaha nikaTa bhavya hai, zuddha samyagdRSTI hai, yaha rAjyasampadAko apane manameM tRNake samAna ginatA hai, yaha bhAja bilakula virakta citta hai, sarva bhogoMse yaha udAsIna hai, isakA jarA bhI moha na dhanameM hai na jIvanameM hai / yaha apane AtmAke svarUpakA jJAtA hai, tatvajJAnI hai, vidvAnoM meM zreSTha hai / yaha jaina yatike samAna sarva tyAgane yogya va grahaNa karane yogyako jAnatA hai / isakA mana meru parvatake samAna nizcala hai, yaha parama dRr3ha hai| kisIkI zaktinahIM hai jo rAgarUpI pavanase isake manako DigA ske| isako isa samaya pUrva janmake saMskAra se vairAgya hogayA hai| isakA bhAva sarva jIvoMkI tarapha rAgadveSa zalyase rahita sama hai, yaha saMzaya rahita jinadIkSA lenA cAhatA hai| cakravartI ina kaThora banake ghAtake samAna vacanoMko sunakara cittameM matizaya vyAkula hogyaa| isakA mohita hRdaya viMdha gyaa| mAMkhomese balapUrvaka bhAMsakoMkI dhArA baha niklii| gadagadU vacanoMko dIna bhAvase kahatA humA ruvana karane lgaa| merA bar3A durbhAgya hai !

Page #252
mayUsvAmI caritra maiMne vicAra kucha kiyA thA, devake udayase kucha aura hI horahA hai| 'jaise kamalake bIca meM sugaMdhakI icchAse baiThA huA bhramara hAthIdvArA kamala mukhameM lenepara prANa kho baiThatA hai| vaha kahane lagA kihe putra ! tujhako yaha zikSA kisane dI hai ? terI yaha buddhi vicArapUrNa nahIM hai| kahAM terI bAla avasthA va kahAM yaha mahAna munipadakI dIkSA ? yaha kArya asaMbhava hai, kabhI nahIM hosaktA hai| isaliye hai putra ! isa sAmrAjyako grahaNa karo jisameM sarva rAjA sadA namana pharate haiM / devoMko bhI durlabha mahAbhogoMko bhogo ! . zivakumArakA updesh| ityAdi pitAke vacanoMko sunakara usane gharameM rahanA svIkAra kiyA tathA komala vANIse kahane lagA-he tAta ! isa saMsArarUpI banameM prANI koMke udayase cAroM gatiyoMmeM bhramaNa karate rahate haiN| kahIM bhI nizcala nahIM raha skte| kabhI yaha jIva nArakI hotA hai| phira kabhI pazu hojAtA hai phira manuSya hojAtA hai| kabhI Ayuke kSayase marake deva hotA hai| isI taraha devase nara va tiryaca hotA hai / he tAta ! na koI kisIkA putra hai na koI kisIkA pitA hai| jaise samudra meM taraGga uThatI va baiThatI haiM vaise isa saMsArameM prANI janmate va marate haiN| he pitA! yaha lakSmI bhI uttama vastu nahIM hai| mahA puruSoMne bhoga karake ise caMcalA jAna chor3a dI hai| yaha rakSmI vezyAke samAna caMcala hai| ekako chor3akara dUsareke pAsa calI jAtI hai / isa lakSmIkA

Page #253
jambUsvAmI caritra vizvAsa kSaNa mAtra bhI nahIM karanA caahiye| yaha ThaganIke samAna phasAnevAlI hai, va aneka duHkhoMmeM paTakanevAlI hai| indriyoM ke bhoga sarpake ramaNa samAna zIghra hI prANoM ke haranevAle haiN| yaha javAnI jise bhogoMko bhoganekA sthAna mAnA jAtA hai, svamake samAna yA indrajAlake samAna vilA jAtI hai, aisA pratyakSa bhI dikhatA hai| tathA bhUtakAlake jJAnakA smaraNa bhI ise dekhakara hotA hai| yadi yaha rAjyalakSmI uttama thI to mahAna RSiyoMne kyoM isakA tyAga kiyaa| pUrvakAlakA caritra sunAI paDatA hai ki pahale bar3e bar3e jJAnI zrImAna aizvaryavAna hogae haiM, unhoMne sarva parigraha va rAjyako tyAgakara mokSake liye tapa svIkAra kiyA thaa| he tAta ! ye bhoga bhogane yogya nahIM haiN| ye vartamAnameM madhura dIkhate haiM, parantu inakA phala yA viSApha kaDavA hai| ina bhogoMse mujhe koI prayojana nahIM hai| dharma vahI hai jahAM adharma na ho, pada vahI hai jisameM koI bhApatti na ho / jJAna vahI hai jahAM phira koI ajJAna ca ho / mukha vahI hai jahAM koI duHkha na ho| bhAvArtha-vItarAga vijJAna dharma hai, mokSapada hI uttama pada hai, kevala jJAna hI zreSTha jJAna hai, matIndriya mAtmIka sukha hI sukha hai| sa dharmoM yatra nAdharmastatpadaM yatra nApadaH / tajjJAnaM yatra nAkSAnaM tatsukhaM yatra nAmukham // 151 // buddhimAna cakravartI isa taraha bodhaprada putrake vacanoMko sunakara

Page #254
jambUsvAmI caritra -putrake manakI bAtako ThIka ThIka jAna gyaa| usako nizcaya hogayA ki yaha merA putra saMsArase bhayabhIta hai, vairAgyase pUrNa hai, yaha apanA yAtmahita cAhatA hai, yaha avazya ugra tapa grahaNa kara mokSako prApta karegA, aisA jAnakara bhI mohake udayase cakravartI kahane lagAhe puna ! jaisI tumhArI dayA sarva prANiyoM para hai vaisI dayA mujhapara bhI kro| saumya ! eka buddhimAnIkI bAta yaha hai ki jisase tumheM tayakI siddhi ho aura maiM tumheM dekhatA bhI rahUM isaliye he putra ! gharameM rahakara icchAnusAra kaThina 2 tapa vrata bhAdi apanI zaktike anusAra sAdhana kro| zivakumAra gharameM brhmcaarii| he putra ! yadi manameM rAgadveSa nahIM hai to vanameM rahanese kyA? aura yadi manameM rAgadveSa hai to vanameM rahanekA kleza vRthA hai / ityAdi pitAke vacanoMko sunakara zivakumArakA mana karuNAmAvale pUrNa hogyaa| vaha kahane lagA he tAta! jaisA bhApa cAhate haiM vaisA hI maiM kruuNgaa| usa dinase kumAra sarva saMgase udAsa ho ekAMtameM ghanmeM rahane lagA, brahmacarya pAlane lagA, eka vastra hI rakhA, munike samAna bhAvoMse pUrNa vrata pAlane lgaa| yaha rAgiyoMke madhya meM rahatA huA bhI kamala patte ke samAna unameM rAga nahIM karatA thA / ahA ! yaha saba samyagjJAnakI mahimA hai / mahAna puruSoM ke liye koI bAta durlabha nahIM hai| kahA hai kumArastadinAnUnaM sarvasaMgaparAMgamukhaH / brahmacAryaikavastro'pi munivattiSThate rahe // 130 //

Page #255
jambUsvAmI caritra akAmI kAminAM madhye sthito vArijapatravat / aho jJAnasya mAhAtmya durlabhya mahatAmapi // 161 // kabhI vaha eka upavAsa karake pAraNA karatA thA, kabhI do dinake pIche, kabhI ekapakSa, kamI eka mAsakA upavAsa karake mAhAra karatA thA / vaha zuddha prAzuka mAhAra, bahudhA jala va cAvala letA thaa| jisameM kRta va kAritajJA doSa na ho aisA mAhAra hadavarma mitra dvArA bhikSAse lAyA huA grahaNa karatA thaa| (noTa-aisA mAlUma hotA hai dRr3havarma mitra bhI kSullaka hogayA thaa| vaha bhikSAse bhojana kAtA thaa| use hI dono grahaNa karate the / eka yA aneka gharoMse lAyA hubhA bhojana lenA kSullakoM ke liye vidhirUpa thaa| kahA hai prAzukaM zuddhamAhAraM kRtakAritavarjitam / Adatta bhikSayAnItaM mitraNa dRDhavarmaNA // 163 // usa kumArane gharameM rahate hue bhI tIvra tapakI amimeM kAma, krodhAdiko aisA jalA diyA thA ki ye bhAga gae the, phira niSTa nahIM bhAte the| isa taraha zivakumAra mahAtmAne pApase bhayabhIta hokara causaTha hajAra varSa 64000 varSa tapa karate hue pUrNa kiye| mAyukA manta nikaTa dekhakara vaha nagna digambara muni hogyaa| usane indriyoMko jItakara cAra prakArake mAhArakA tyAga kara diyaa| isa tapake karanese zubhopayoga dvArA bAMdhe hue puNyake phalase vaha chaThe bramocara svargameM maNimAdi guNoMse pUrNa vidyunmAlI nAmakA indra utpanna humaa| isakI daza sAgarakI bhAyu huI / aba usake pAsa becAra mahAdevI

Page #256
jambUsvAmI caritra vidhamAna haiM / vahI vidyunmAlI yahA~para svargameM iMdrake samAna zobha rahA hai| yaha samyagdRSTI hai / isa samyagdarzanake patizayase isakI krAMti malIna nahIM huii| (noTa-isase siddha hai ki mithyAdRSTI devoMkI hI mAlA murajhAtI hai, zarIrakI zomA kama hotI hai, AbhUSaNoMkI camaka ghaTatI hai, parantu samyagdRSTI devoMkI zobhA nahIM ghaTatI hai; kyoMki unake manameM viyogakA duHkha va zoka nahIM hotA hai| samyaktIko vastu svarUpake vicArase iSTa viyogakA va maraNakA zoka nahIM hotA hai / ) kahA hai-. so'yaM pratyakSato rAjana rAjate divi devarAT / nAsya kAMtirabhUttucchA samyaktvasyAtizAyitaH // 169 // sAgaracandra munine bhI vratameM tatpara rahakara samAdhimarapUrvaka zarIra chor3A / usakA jIva bhI chaThe svargameM jAkara pratIndra hubhA / vahAM bhI paMcendriya sambandhI nAnA prakAra sukhakI icchApUrvaka vinA bAdhAke dIrgha kAlataka bhoga kiyaa| dharmake phalase sukha hotA hai, uttama kula hotA hai, dharmase hI zIla va cAritra hotA hai| dharmase hI sarva sampadAeM milatI haiM, aisA jAnakara haraeka buddhimAnako yogya hai ki vaha prayatna karake dharmarUpI vRkSakI sadA sevA kare / kahA hai dharmAtsukhaM kulaM zIlaM dharmAtsarvA hi saMpadaH / iti matvA sadA sevyo dharmakSA prayatnataH / / 172 / /

Page #257
jambUsvAmI caritra cauthA adhyAya / jambUsvAmIkA janma va bAlakIr3A / ( zloka 160 kA bhAvArtha ) sarva vighnoMkI zAMti ke liye prakAzamAna supArzvanAthako candanA karatA hUM / tathA candramAkI jyotike samAna nirmala yazake dhArI zrI caMdraprabha bhagavAnako maiM namaskAra karatA hUM / cAra deviyoM ke pUrvabhava | zreNika mahArAja vinaya pUrvaka gautama gaNadhara ko pUchane lage ki isa vidyunmAlI devakI jo ye cAra mahAdeviyAM haiM ve kisa puNyase devagatiSe janmI haiM. mere saMzaya nivAraNake liye inake pUrvamatra varNana kIjiye | yogIzvara vinayake AdhIna hojAte haiM, isaliye zrI gauta 1 mAmIne unakA pUrvabhava kahanA prArambha kiyA / ve kahane lage - he zreNika ! isI deza meM caMpApurI nAmakI nagarI thI, vahAM dhanavAnoMmeM mukhya surasena seTha thA / usa seThake cAra striyAM thIM / unake nAma the jayabhadrA, subhadrA, dhAriNI, yazomatI / ina mahilAoMke sAtha yaha seTha bahuta kAla taka sukha bhogatA rahA, jabataka puNyakA udaya rhaa| phira tIvra pApake udaya se seThakA zarIra rogamaI hogayA, eka sAtha. hI sarvarogoM kA saMyoga hogayA / kAsa, zvAsa, kSaya, jalodara, bhagaMdara, gaThiyA Adi roga pragaTa hogae / jaba zarIra meM roga bar3ha gae taba zarIskI dhAtueM vizeSarU hogiiN| usa seTha ke bhItara azubha vastuoMkI tIvra. abhilASA paidA hogaI / rogI honese usakA jJAna bhI maMda hogyaa| vaha 81

Page #258
%3 jambUsvAmI caritra apanI striyoMko muTThIse va kakar3Ise mArane kgaa| vaha durbuddhi makasmAt zrAMtivAn hogyaa| mastiSka bigar3a gyaa| khoTe duSTa vacana kahane kagA-tumhArI pAsa koI jAra puruSako khar3e dekhA thaa| phira kabhI dekhUgA to tumhAre nAsAdiko cheda DAlUMgA va prANa le lUMgA / ityAdi karNabhedI zastra ke samAna kaThora vacana striyoMko kahatA thA, pApake udaya zaidradhyAnI hogyaa| be cAroM bahuta duHkhI huI apane jIvanako dhikkAra yukta mAnane lgii| eka daphe ve tIrthayAtrAke liye gharase vanameM gii| vahAM zrI vArapUjyamvAmIkA mahAn maMdira thA, usako dekhakara bhItara jAkara zrI jinavigboM ke darzana karake mAnane lagI ki bhAja hamArA janma saphala huA hai, Aja hama kRtArtha hue| vahAM munirAja virAjamAna the. unake mukhAvidase dharma va dharmakA phala sunA va gRhastha zrAvakake vrata praNa kiye / vrata lekara ve ghara lauTa aaii| itane mahApApI sUrasenakA maraNa hogyaa| lA cAroMne apanA sarva dhana dharmabuddhise eka mahAn jinamaMdira banAneseM kharca kara diyaa| phira vairAgyavAna hokara cAroMne gRhakA tyAga karake mAryikAke vrata dhAraNa kara liye| zAstrAnusAra unhoMne tIvra tapa kiyaa| ataH zubha bhAvoM se puNya bAMdhakara usI chaThe brahmottara svargameM deviyAM paidA huI aura isa vidyunmAlI devakI ve prANadhArI mahAdeviNaM hogii| zreNika mahArAja isa dharmakathAko sunakara bahuta hI pramudita

Page #259
jambUsvAmI caritra hue| phira manameM vicAra kiyA ki eka aura prazna kreN| svaamii| bhAja bhAgane yaha bhI kahA thA ki vidyunmAlIkA jIva jaba mAnakabhavako grahaNa karegA ra vidyuJcara nAma cora bhI unake sAtha tapa grANa karegA ! yaha diicchara kauna hai, usakA kyA kula hai, corIkI Adata kaise par3I, phira vaha muni kaime hogA, vidvadvara ! kazA karake isakA saba vRttAMta kahiye / maiM dharmaphalakI prAptike liye vistAra sahita sunanA cAhatA huuN| zrI mahAvIra tIrthakarake dayArUpI jalase pUrNa samudra ke samAna gaMbhIra zrI gautamalAmI kahane lage-he zreNika ! dharmakA adabhuta mahAlya hai| tR zravaNa kr| vidyuccarakA vRttAMta / isI magadhadeza hastinAgapura nAmakA mahAna nagara hai, jo svargapurI samAna hai| vahAM saMvara nAmakA rAjA rAjya karatA thaa| usakI rAnI priyavAdinI kAmakI khAna zrISaNA thii| usakA putra vidyuccA paidA hukA / yaha bahuta vidvAn hogayA / jaise jaise kumAra bhavasthA mAtI gaI yaha bhaneka vidyAmoMko sIkha gayA / isako jo kucha bhI vijJAna sikhAyA jAtA thA, jaldI hI sIkha letA thaa| rAta dina abhyAsa karanese kaunasI vidyA hai jo prApta na ho ? yaha zastra va zAstra sarva vidyAmoM meM nipuNa ho gayA / - kisI eka dina isake bhItara pApake udayase yaha khoTI buddhi utpanna huI ki maiM corI karanA nahIM sIkhA, usakA bhI abhyAsa

Page #260
anusvAmI caritra karanA cAhiye, aisA vicArakara vaha eka rAtriko apane pitAke hI mahala meM dhIre 2 corakI baraha gyaa| bar3I buddhimAnIse bahuta mUlya ratna uThA liye / una ratnoM kA bar3A bhArI prakAza thaa| jaba vaha lauTane lagA taba usako kisIne dekha liyaa| isa darzakane saberA hote hI rAjAke sAmane kumArakI corIkA vRttAMta kaha diyA / sunakara dAjAne use usI samaya bulvaayaa| karmacArI dauDakSara usako le Ae / vaha vIra subhaTake samAna dhairya ke sAtha sAmane bhAkara khar3A hogyaa| taba rAjAne mIThI vANIse putrako samajhAyA-hai putra ! corIkA kAma bahuta buga hai| tUne yaha corI kisaliye bhI yadi tu bhogoMko bhoganekI icchA karatA hai to merI kyA hAni hai| tu apanI striyoM ke sAtha icchita bhogoMko bhoga / jo bastu kahIM nahIM milegI so saba mere ghAI sulabha hai | jo tujhe cAhiye so gRhaNa kara le, parantu isa corI karmako tU na kr| yaha bahuta nigha hai, isaloka va paraloka meM duHkhadAI hai, sarva saMtApakA kAraNa hai, tU to mahAna vivekI hai, aise kAmako kabhI na kara / pitAke aise upadezapada vacanoMko sunakara bhI usako zAMtima milii| jaise jvarase pIr3ita prANIko zakarAdi miSTa padArtha nahIM suhAte haiN| vaha duSTa corIkA premI apane pitAko uttarameM kahane lagA ki mahArAja! corI karma va rAjyameM bahuta bar3A bheda hai| rAjyameM kakSmI parimita hotI hai| corI karanese aparimitakA lAbha hotA hai| ina boloMmeM samAnatA nahIM hai| isaliye corIke guNako grahaNa karanA

Page #261
jambUsvAmI caritra ucita hai / kartavya va kartavyakA vicAra na karake pitAke vacanakA ullaMghana kara vaha duSTa ghara se udAsa hokara rAjagRhI nagarako cala diyaa| vahAM kAMpalatA nAmakI vezyA bahuta suMdara kAma bhAvase pUrNa thI, usake rUpameM bhAsakta hogayA / usa vezyA ke sAtha icchita bhogoMko bhogane lagA / vaha kAmI vidyuzvara cora rAta dina corI karake jo dhana lAtA hai vaha saba vezyAko de detA hai / jambUsvAmI janmasthAna / bhagavAna gautamake mukhase isa praznake uttarako suna kara rAjA zreNika bahuta saMtuSTa huaa| phira prazna karane lagA - he bhagavAn ! bApane jo isa vidyunmAlI devakI kathA kahI thI, usameM kahA thA ki mAse sAtaveM dina yaha isa pRthvItalapara janmegA, so yaha kisa puNyavAnake gharako apane janma se bhUSita karegA ? jagata ke svAmIne usake prazna yaha samAdhAna kiyA ki isI rAjagRha nagara meM dhanasampanna arhadAsa seTha rahatA hai jo jainadharma meM tatpara haiN| usakI strI svarUpavAna jinamatI nAmakI hai, jo dharmakI mUrti hai, mahAna sAdhvI hai / jaise uttama vidyA mAnavako sukhadAI hotI hai, vaise vaha sukhako denevAlI hai / kahA hai: tasya bhAryA surUpAyA nAmnA jinapatI smRtA / dharmamUrtirmahAsAdhvI sadvidyeva sukhAvahA // 52 // usa jinamatI ke pavitra garbhameM puNyodayase yaha avatAra dhAraNakaregA / yaha samyagdarzana se pavitra hai / isakA AtmA bhavazya mokSarUpI strIkA svAmI hogA / 85

Page #262
- jabusvAmI caritra ___ vahAM koI yakSa baiThA thA, vaha yaha sunakara bhAnaMdase pUrNa ho nRtya karane lgaa| he svAmI ! ai kevalajJAnI! he nAtha! jaya ho, jaya ho, mApale prasAdase maiM latArtha hogyaa| maiMne puNyakA phala paaliyaa| usakA kula bancha hai, prazaMsanIya hai, jahAM kevalokA jApa ho, usa kuko sUrya ke samAna kevalajJAnale vaha prakAzita hogaa| vahI pavitra deza hai, vahI zubha nagara hai, vahI kula pavitra hai, vahI ghara pAvana hai, jahAM sadA dharmakA pravAha rahatA hai| kahA hai: sa eva pAbano dezastadeva nagaraM zubham / tatkulaM tadgRhaM pUtaM yatra dharmaparaMparA // 57 // jambUsvAmI kulkyaa| vaha yakSa apane bhAsanapara khar3A khar3A bAbA harSale nRtya karane lgaa| taba zreNikane pUchA ki mahArAja! yaha yakSa kyoM nRtya kara rahA hai ? gautama gaNezazaja zreNikara kahane lage-isI nagarameM epha zreSTha baNika putra thA, jisakA nAma dhanadatta thA jo saumyapariNAmI thA va dhana kuberake samAna thA / usakI strI sundara gotramatI nAmakI thI, usake do putra the / bar3ezA nAma arhadAsa jo bahuta buddhimAna hai| choDekA nAma jinadAsa thA, jo caMcala buddhi thA ? pApake tIna udayase vaha sarva juA Adi vyasanoMmeM phaMsa gayA : yaha durbuddhi mAMsa khAne lagA, madirA pIne lagA, vezyAsevana karane lagA ! pApI juA mI ramane lgaa| usakA sarva karma niMdanIya ho gyaa| idhara udhara duHkhadAI corIkA dharma bhI karane lgaa| bhaSika kyA-pahA jaave|

Page #263
jambUsvAmI caritra usakA AcaraNa sarva bigar3a gyaa| jagatameM prasiddha hai, eka jUeke vyasana meM phaMsakara yudhiSThira Adi pAMDuputroMne duHkhoMko bhogA, parantu jo koI ina sarve hI vaha isa loka meM nAja va kala avazya duHkha bhogegA va paraloka meM bhI pApake phalase duHkha sahana karegA / kahA hai:-- aho prasiddhiloke'smin dyUtAddharmasutAdayaH / rAjyabhraSTa hokara mahAna vyasanoMmeM lolupa hogA ekasmAdvayasanAnnaSTAH prAptA duHkhaparamparAm || 66 // ayaM sarvaiH samayaistu vyasanairlolamAnasaH / adya zvo vA parazvazca dhruvaM duHkhe patiSyati // 67 // isa taraha nagara ke loga paraspara bAteM karate the / usake jAtivAle usako zikSA deneke liye durvacana bhI kahate the / imataraha eka dina juA khelate2 jinadAsa itanA suvarNa hAra gayA jitanA usake ghara meM bhI nahIM thaa| taba jItanevAle juArIne jinadAsako pakar3akara kahA ki zIghra mujhe jitanA tUne dravya hArA hai, de / jinadAsa tIvra dhanakI hArase mAkulita ho vinA vicAra kiye hue kaThora vacanoMse uttara dene lagA - tU cAhe jo vadha bandhana Adi kare, mere pAsa Aja itanA suvarNa dene ko nahIM hai / maiM apane prANoMkA aMta honepara bhI nahIM duuNgaa| jinadAsake vacana sunakara vaha kSatrapa juArI koSa bhara gayA / kahane lagA ki maiM mAja hI sarva suvarNa lUMgA, nahIM to tere prANa lUMgA / tU ThIka samajha - dUsarI gati nahIM hotI / paraspara kar3AI jhagar3A hone lagA / bar3A bhArI kolAhala hogayA / 87

Page #264
jambUsvAmI caritra duSTa kSatriyane krodha ke AvezameM jAkara apanI talavAra se jinadAsako mArA / vaha jindAsa mUrchA khAkara gira pdd'aa| taba vaha satriya apaneko aparAdhI samajhakara mArA gayA / itane meM nagara ke bahuta loga vahAM dekhaneko bhAgae / jinadAsakA bhAI arhadAsa bhI AyA | AIko mUrchita dekhakara vyAkula citta ho use yatnapUrvaka apane ghara legayA / zastra vaidyako bulAkara usakI cikitsA karAI parantu jinadAsakA samAdhAna nahIM huaa| ThIka hai jaba duSTa karmarUpI zatrukA udaya hotA hai taba saba upAya vRthA jAtA hai / jaise durjana puruSa ke sAtha kiyA huA upakAra usake svabhAvase vRthA hI hotA hai / kahA hai Co udite duSTakarmArau pratIkAro vRthAkhilaH / nisargataH khale puMsi kRtApyupakRtiryathA // 79 // usako jJAna dene ke liye barhadAsa jaina sUtra ke anusAra dharmabharI vANI kahane lagA- he bhrAta ! isa saMsArarUpI samudra meM mithyASTI duSTa jIva sadA bhramaNa kiyA karatA hai, va mahAdukhoMko sahatA hai / isa jIvane saMsAra meM anaMtavAra dravya, kSetra, kAka, bhava, bhAva ina pAMca parivartanoMko kiyA hai| pApabaMdha ke kAraNa bhAva mithyAta, viSayabhoga, kaSAya va manavacana kAyake yoga haiM, inameM bhI juA mAdike vyasana to donoM koka meM nindanIya haiN| jUmA Adike vyasanoMmeM jo phaMsa jAte haiM unako isaloka meM bhI vadha baMdhana Adi kaSTa hotA hai va paraloka meM mahAna asAtAkarma udayameM Akara tIvra duHkha hotA hai / 88

Page #265
ampasvAmI caritra he bhAI! tUne pratyakSa hI dyuta karmakA mahAna khoTA phala prApta kara liyaa| yaha bhI nizcayase jAna, tU parakokmeM bhI tIva duHkha paavegaa| maIdAsake vacanoMko sananese jinadAsakA mana pApoMse mayabhIta hogaa| rogAtura honepara bhI usakI ruci dharmAmRta pInemeM hogii| jinadAsane ahavAsakI tarapha dekhakara kahA ki vAstavameM maiMne bahuna khoTe kAma kiye haiN| maiMne vyasanoMke mamudramai magana hokara apanA samaya ghRbhA kho diyaa| he bhAI! maiM aparAdhI hUM, merA ta uddhAra kara / isa loka meM jaisA ta merA sacca hitaiSI vadhu hai vaisA he dharmAtmA! tu merI pAlo meM bhI sahAyatA kr| maIdAsa bhI minadAsake varUNApUrNa vacana sunakara zuddha buddhi dhArakara upakA dharma sAdhana ho vaisA uAya karane lgaa| maIdAsake upadezase jinadAsane zrAvako maNuvana grahaNa kara liye aura tana samAdhi. maraNase marake puNyake utyame yaha yakSa huA hai| isIliye he rAjan ! mere va kyoM ko sunakara yaha nAca rahA hai| usake manameM bar3hA harSa hai ki mere vaMzameM maMtima sevalIkA janma hogA, isameM koI saMdeha nahIM hai| yaha vidyunmAlIdevakA jIva mahadAsa seTakA putra janmegA aura yahI jamvRsvAmI nAmakA pArI aMtima kevalI hogaa| ___ he rAjan ! jambusvAmIkI kathA bar3e munIMdra satdharmakI prAptike hetu varNana kareMge / zreNika mahAgaja isa prakAra bhagavAnakI divyavANI sunakara va apane icchita praznoMkA samAdhAna karake bahuta prasanna hamA / mora ghara lauTane kI icchA karake bhI jinendrakI stuti gaNa

Page #266
jambUsvAmI caritra ca padyameM karane lagA / bhagavat ke guNoM kA smaraNa kiyA / stutike kucha vAkya ye haiM- he deva mahAdeva ! jaya ho, jaya ho / kevalajJAna netrake dhArI bhagavAna kI jaya ho| Apa dayA ke sAgara haiM, sarva pANI mAtra ke hita kartAra haiM / he devAdhideva ! ApakI jaya ho, jApane ghAtIya karmoM kA nAza kara diyA hai, Apane moharUpI yoddhAko jItakara vIratva pragaTa kiyA hai, Apa dharmarUpI tIrtha ke pravartana karanevAle ho / he svAmI ! Apake samAna tIna jagata meM koI zaraNa nahIM hai / he vibhu ! jaba taka maiM Apake samAna na ho jAUM, taba taka mujhe ApakI zaraNa prApta ho / kahA hai : - 1 yathA tvaM zaraNaM svAminnasti trijagatAmapi / tathA me zaraNaM bhUyAdyAvatsyAM tvatsamo vibho // 98 // isa taraha stuti karake zreNika rAjA apane nagara meM prayANa kara gayA / gharameM rahate hue vaha zreNika jinendrakathita dharmakA pAlana karane lgaa| yaha jinadharma, bhAvakarma aura dravyadharmakA nAza karanevAlA hai / jambUsvAmIkA janma | rAjA zreNikako rAjya karate hue kucha phAla bIta gayA, taba zrI jambUsvAmIkA janma huA thA / baIMdAsa seTha rAjyazreSThI the / rAjyakArya meM mukhya the / unakI strI nimatI sItA ke samAna zIlavatI, guNavatI va rUpavatI thii| donoM dampati paraspara sneha se bhIge hue sukhase kAla bitAte the / yadyapi ve gRhastha ke nyAyapUrvaka bhoga karate the, tathApi rAta dina jaina dharma dattacitta the / 90

Page #267
jambUsvAmI caritra zayana kara rahI thI. usane eka svama yaha dekhA ki eka rAtriko nimatI sukhase rAtrike pichale pahara kucha svama dekhe / jAmunakA vRkSa hai, pharkose bharA huA hai, bhramara guMjAra kara rahe haiM, dekhane se bar3A priya dIkhatA hai| dUsarA svama dekhA ki gamikI jvAlA jala rahI hai, parantu dhUpa nahIM nikalatA hai / tIsarA svama cAvalakA kheta phUlA huA harAbharA dekhA / cauthA svapna kamala sahita sarovara dekhA / pAMcavAM svapna taraGga sahila samudra dekhA / prAtaHkALa uThakara apane patise svapnoMkA hAla jAnakara IdAsako bahuta AnaMda huA / jaise meghoM ko dekhakara moralI zabda karatI huI nAcatI hai vaise hI seThakA mana harSase pUrNa hogayA / vaha usI samaya uTha', strI sahita zrI jina maMdirajI gayA / vAravAra namaskAra kiyaa| zrI jinendroMkI bhale bhAvoM se pUjA kI / phira vaha daizvarAja munIzvaroMko praNAma karake svarmo kA phala pUchane lagA he svAmI ! Aja rAtako pichale bhAga meM merI strIne kucha zubha svapna dekhe haiM, bhApa jJAnanetradhArI haiM ! zAstrAnusAra unakA kyA phaka hai so kahiye / taba munirAjane kucha dera vicAra kiyA phira kahane lage ki - jambUvRkSa dekhanekA phala yaha hai ki kAmadeva samAna tumhAre putra hogA | prajjalita abhi dekhanekA phala yaha hai ki vaha karmarUpI IMdhanako jalAegA / kheta ke dhAnya dekhanekA phalayaha hai ki vaha vakSmIvAn hogA | kamalasahita sarovara dekhanekA phala yaha hai ki vaha bhavyajIvoMke pAparUpI dAhakI saMtApako zAMta karanevAlA hogA / he zreSThI ! samudrake darzanakA phala yaha hai ki vaha 91 --

Page #268
jambUsvAmI caritra tarapha kerala.dezameM aise loga rahate the jinako vidyAdhara kahate haiN| ye loga bhAkAzamai vimAnoMpara car3hake calate the| usa samaya bhI vimAnapara car3hakara calane kI kalAkA pracAra thA, aisA isa caritrase jhalakatA hai|) he svAmI ! haMsadvIpakA nivAsI vidyAdharoMkA rAjA bar3A tejasvI ratnacUka nAmakA vidyAdhara hai| usane usa suMdara kanyAko apane liye varanekI icchA pragaTa kii| rAjA mRgAMkako munirAjake vacanoMpara zraddhA thii| usane zreNikako hI denekA vicAra sthira karake ratnacUlakI vAta bhasvIkAra kI / isa bAlase ranacUlane apanA bahuta apamAna samajhA, krodhita ho gayA, mRgAMka rAjAse vaira bAMdha liyA, senAko sajakara usane mRgAMka ke nagarako nAza karanA prAramma kara diyA hai| usa pApIne makAna tor3a DAle haiN| dhana-dhAnyase pUrNa va grAmoMkI paMktiyoMse zobhita aise aizvaryavAna dezako Ujar3a kara diyA hai| banoMko ukhAr3a DAlA hai, kilA bhI tor3a diyA hai| aura adhika kyA kahUM, sarva hI nAza kara diyA hai / mRgAMka mayase pIDita hokara apane kileke bhItara Thahara kara kisI taraha apane prANoM kI rakSA kara rahA hai| vartamAnameM jo vahAMkI dazA hai so maiMne kaha dii| bhAge kyA hogA, use jJAnIke sivAya aura kauna jAna saktA hai ? mRgAMka rAjA bhI yuddha meM sAvadhAna hai| Aja va kalameM vaha bhI apanI zaktike manusAra yuddha kregaa| kSatriyoMkA yaha dharma hai ki jaba yuddhameM zatrukA sAmanA kiyA

Page #269
jambUsvAmI caritra jAtA hai taba prANoMkA tyAga karanA to acchA hai parantu pITha dikhAkara jInA acchA nhiiN| kahA hai--- kramo'yaM kSAtradharmasya sanmukhatvaM ydaahve| baraM prANAtyayastatra nAnyathA jIvanaM varaM // 30 // mahAna puruSoMcA dhana va prANa nahIM hai, kintu mAnarUpI mahAna dhana hai| prANa jAnepara bhI yazako sthira rakhanA cAhiye / mAna nahIM rahA to yaza kahAMse ho sakA hai| kahA hai mahatAM na dhana prANAH kiMtu mAnadhanaM mahat / prANatyAge yazastiSThet mAnatyAge kuto yazaH // 31 // jo koI zatru pUrNa balako dekhakara vinA yuddha kiye zIghra bhAga jAte haiM unakA mukha mailA hojAtA hai| jo koI buddhimAna dheryako dhAraNa karake yuddha karate haiM, mara jAte haiM, parantu pITha nahIM dikhAte haiM, ve hI yazasvI dhanya haiN| kahA hai-- ye tu dhaiya vidhAyAzu yuddhaM kurvati dhiidhnaaH| ' mRtAstatraiva no bhanA dhanyAste hi yazasvinaH / / 33 / / he rAjan ! maiM vacana dekara AyA hUM, mujhe vahAM zIgha jAnA hai| yaha kArya parama mAvazyaka hai, mujhe vilamba karanA ucita nahIM hai| maiM kSaNa mAtra yahAMpara mApakA darzana karatA humA isa uttama sthAnaH vahAMkA varNana karatA huA ThaharA thaa| aba merA mana yahAM adhika ThaharanA nahIM cAhatA hai| he rAjan ! mAjJA dIjiye jisase maiM zIghra jaauuN| aisA kahakara vaha mAkAzagAmI vidyAdhara turata cala

Page #270
jambUsvAmI caritra neko udyamI humA / itanemeM jambUsvAmI usa vidyAdharase kahane lage he vidyAdhara ! kSaNabhara Thaharo Thaharo, jabataka zreNika mahArAja taiyArI kreN| yaha mahArAja bar3e parAkramI haiN| sarva zatrubhoMko jIta cuke haiM, unake pAsa hAthI, ghor3e, stha, baladoMkI cAra prakArakI senA hai, yaha mahA dhIra haiM, rAjA bar3A buddhimAna hai, rAjyake sAtoM aMgoM se pUrNa hai, tejasvI hai va yazasvI hai| kumArake vIratApUrNa vacana sunakara vidyAdharako mAzcarya humA / phira vaha vidyAdhara sarva vacana yuktipUrvaka kahane lagA-he bAlaka ! tUne jo kucha kahA hai vahI kSatriyoM kA ucita dharma hai, parantu yaha kAma asaMbhava hai| isameM tumhArI yukti nahIM cala saktI / yahA~se vaha sthAna ser3oM yojana dUra hai, vahAM jAnA hI zakya nahIM hai taba vIra kArya karane kI bAta hI kyA ? tuma saba bhUmigocarI ho, ve bhAmAzagAmI yoddhA haiM, unake sAtha ApakI samAnatA kaise ho saktI hai ? jaise koI bAlaka hAthIko pAnI meM DAlakara candrabimbakI parachAIko candra jAnakara pakar3anA cAheM vaisA hI mApakA kathana hai / athavA koI bonA mAnava bAhu rahita ho aura UMce vRkSa phalako khAnA cAhe to yaha hAsyakA bhAjana hogA vaisA hI bhApakA udyama hai / yadi koI ajJAnI pagoMse sumeru parvatapara car3hanA cAhe, kadAcit yaha bAta hojAve parantu mApake dvArA yaha kAma nahIM hosaktA hai| jaise koI jahAjake vinA samudrako taranA cAhe vaise hI yaha mApakA manoratha hai ki hama ramacUnako jIta keMge / isa taraha hajAroM dRSTAMtoMse usa vidyAdharane apane prabhAvakA

Page #271
- - jambUsvAmI caritra bala dikhalAyA / sarva aura cupa rahe, parantu yazasvI kumArase na rahA gyaa| vaha bAdI-prativAdIke samAna bhaneka dRSTAntoMse uttara dene lmaa| he vidyAdhara ! aise vinA jAne vacana kahanA ThIka nahIM hai / jJAna vinA kisIke bala va avalako kauna jAna saktA hai ? kumArake vacanako sunakara vyomagati vidyAdhara niruttara hogayA / maunase kumArake parAkramako dekhane ke liye Thahara gayA / zreNikarAjA unake vacanoMko sunakara ahaMkAra yukta hokara yaha vicArane lagA ki yaha kAma bahuna kaThina hai, aisA socakara mana meM ghar3A gyaa| rAjA vAra bAra vicAra karatA hai, khedita hotA hai, usa kAmako durlabha jAnakara kucha karanekA dRr3ha saMkalpa na kara sakA / na to zIghra calaneko tayyAra humA na usako kucha uttara hI de skaa| do kAThakI tarAjumeM car3hakara rAjAkA mana hilane lgaa| jambUkumArakA saahs| itane hImeM jaMbUsvAmI kumArane AnaMda sahita gaMbhIra vANIse zAMtabhAva dvArA UMce svarale kahA-he svAmI ! yaha kAma kitanA hai ? Apake prasAdase siddha ho jaaygaa| sUryakI to bAta hI dura rahe, usakI kiraNa mAtrase aMdhakAra miTa jAtA hai| mere samAna bAlaka bhI usa kAmako kara saktA hai to ApakI to bAta hI kyA hai, jinake pAsa cAra prakArakI senA tayyAra hai| jaMbUkumArake vacana sunakara zreNika mahArAja AnaMdita hoge| jaise samyagdRSTI tatvakI bAta kara bhAnaMdita hojAtA hai aura jambu

Page #272
jambUsvAmI caritra kisI vIra yoddhA ko bhejA hai| ina vacanoMko sunakara mRgAMka rAjAke zarIra meM AnaMdale roeM khar3e hogae / taba vaha mRgAMka bhI apanI saba senAko sajakara yuddha ke liye nagarase bAhara nikalA / usakI senAkI bAjoM kI dhvani sunakara ratnacUla bhI sAvadhAna hogayA / krodhAgnise jalatA huA yuddha karaneko sAmane AyA / isataraha donoM taraphakI senAoM ne bhayaMkara yuddha cala pdd'aa| hAthI hAthiyoMse, ghor3e ghor3oMse, ratha rathoMse, vidyAdhara vidyAdharoMse paraspara bhir3a gae / isa bhayaMkara yuddhakA varNana hama kyA kareM ? rUvikI dhArA se samudra hI horahA hai| jinakI chAtI bhida gaI hai ve usako pAra karake zatru ke Upara jA nahIM sakate the / ghor3oMke khuroMkA dhUlA AkAzameM chAyA huA hai| jisase dinameM bhI rAtrikA anumAna hotA hai| kahIM yoddhA eka dUsare kA nAma lekara lalakAra rahe haiN| rathoMke calanekI, hAthiyoMkI ghaMTiyoMkI va unake dahAr3anekI, dhanuSoM kI TaMkArakI, yoddhAoMke re re zabdakI mahAna dhvani ho rahI hai / kahIM yoddhA, kahIM gaja, kahIM ratha bhama par3e haiM | talavAra, kunta, mudrA, lohadaMDa Adi zastroMse saikar3oMke sira cUrNa ho gae haiM / kitanoMddIkI kamara TUTa gaI hai, AkAzameM talavAra pavanAdike kAraNa vijalIsI camaka rahI hai / aisA mahAna yuddha horahA hai ki vahAM apanA parAyA nahIM dikhatA hai| kahIM bhUmimeM AMteM paDI haiM, koI bAloMko phailAe murchita par3e haiM, koI kisIke kezoMko pakar3akara mAra rahA hai| sirase rahita ghar3a bhI jahAM yuddha ke liye nAcate the / kumAra va ratnacUla donoM bhAkAzameM 122

Page #273
jambUsvAmI caritra - - vimAnoM para yuddha karane lge| jambUsvAmIne racUlakA vimAna tor3a diyA taba vaha bhUmipara bhaagyaa| jaise hI yaha bhUmipara gira par3A, taba hAthIpara car3he mRgAMkane mahAvatako pUchA ki kisako kisane mArA ? taba usane kahA ki parAkramI jambukumArane ratnacUkako bhUmipara girA diyaa| itane meM kumArane ratnacUlako dRr3ha bAMdha liyA / rAjAke bAMdhe jAnepara ratnacUlakI sana senA bhAga gii| taba rAjA mRgAMkane da usakI orake vidyAdharIne jambUkumArakI prazaMsA kii| cAroM tarapha jaya jyAra zabda ho gayA / kahane lage dhanyo'se tvaM mahAmAjJa rUpanirjitamanmatha / kSAtradharmasya connatyamadya jAtaM tvayA kRtam / / 252 // bhAvArtha-he mahAbuddhivAn , kAmadevake rUpako jItanevAle kumAra tU dhanya hai / tumane mAna kSatriya dharmake aizvaryako bhale prakAra pragaTa kara diyaa| derala rAjAkI senA meM jItake nagare vajane lge| baMdIjana kumArake yaza kahane lge| vyomagati vidyAdharane jaMbukumArakA mRgAMkake sAtha bahuta prema karA diyaa| ghuTanoMtaka lambI bhujAdhArI jaMbUkumArane mATha hajAra vidyAgharoMko lIkA mAtra meM jIta liyaa| yaha saba puNya kA mahAtmya hai| usa puNyake udayase hI kumArane jayalakSmI prApta kI / isaliye jinako mukhakI icchA hai unako eka dharmakA sevana sadA karanA yogya hai| kahA hai: eka eva sadA sevyo dharmo saukhymbhiipsubhiH| yadvipAkAtkumAreNa jayazrIH kiMkarIkRtA // 257 // 123

Page #274
jambhUsvAmI caritra sAtamA adhyaay| jaMbUsvAmI zraNika mahArAjakArAjagRhameM prvesh| (zloka 145 kA bhAvArtha) maiM zuddha bhAvoM ko rakhanevAle nirmala jJAnadhArI vimalanAthakI stuti karatA hUM tathA apane guNoMkI prAptike liye manaMta vIryavAna anaMtanAtha bhagavAnako vaMdanA karatA huuN| jambUkumArakI vairAgyapUrNa aalocnaa| jambukumArane jaba bhayAnaka yuddhakSetrako dekhA taba manameM dayAbhAvapaidA hogayA-vicArane lage, saMsArakI avasthA bhanitya hai / maho! jalakA svabhAva zItala hai parantu agnike saMyogase uSNa hojAtA hai, parantu svarUpase to jala zItala hI hai| zItalatA jalakA guNa hai, vaise hI AtmAkA svabhAva zAMta hai, kapAyake udayase mohita ho jAtA hai| jJAnavAna puruSoMne isa saMsArakI sthitiko ucchiSTa ( jhUThana ) mAnake isakA moha tyAga kiyA hai, parantu jo majJAnase va mAnase aMgha haiM ve marake durgatiko jAte haiM / jo prANI indriyoM ke viSayoMmeM Asakta hote haiM ve isItaraha marate haiM jaise pataMgA svayaM Akara agnimeM par3akara mara jAtA hai| eka to viSayoM kA milanA durlabha hai, kadAcit icchita viSaya prApta bhI hojAveM to una viSayoMke bhogase tRSNAkI Aga bar3hatI hI jAtI hai| ye viSaya. kiMpAka 124

Page #275
jambUsvAmI caritra phalake samAna haiM - sevate acche lagate haiM, parantu inakA phala kaDuvA hai / aisA honepara bhI yaha bar3e Azcarya kI bAta hai ki bar3e bar3e jJAnI bhI ina viSayoMkA sevana karate haiM / . 1 vAstava meM yaha moharUpI pizAca bar3A bhayaMkara hai, mahAna puruSoM ko bhI isase pIchA chur3AnA kaThina hai / ima mohake udayase yaha prANI parako apanA mAnA karatA hai / jaise mRga jaMgalameM marIcikA ( camakatI huI ghAsa yA vAla ) ko jala samajhakara pAnI pIne ke liye dauDate haiM, jala na pAkara adhika tRSAtura ho jAte haiM, vaise mohI prANI ajJAna se viSayoM se sukha hogA aisA jAnakara viSayoMko bhoganeke liye daur3ate haiM, parantu adhika tApako bar3hA lete haiM / jo mithyAtva aMdhakAra se aMdha haiM, ve hI indriyoMke viSayoMse sukha mAnate haiM / jaise koI agniko ThaMDA karane ke liye zIghra IMdhana DAla de vaise hI majJAnI tRSNAkI dAhako zamana ke liye viSayoMke sAmane jAtA hai, ulTA adhika tRSNAko bar3hA letA hai / usa caturAIko dhikkAra ho jo dUsaroMko to upadeza kare va apane AtmAke hitakA nAza kare / usa se kyA kAma, jisake hote hue bhI gaDDhe meM gira pdd'e| usa jJAnase bhI kyA jo jJAnI hokara viSayoMke bhItara par3a jAve / 1 aho ! maiM bhI to jJAnI hUM, mujha jJAnIne bhI pramAdake vaza Dokara yaza pAne kI icchA se ghora hiMsAkarma kara DAlA | zAstra kahatA hai ki apane prANa jAnepara bhI kisI prANIkI hiMsA na karanI cAhiye / mujha nirdayIne to mATha hajAra yoddhAmako mArA hai / vAstava meM aisA 126

Page #276
jambUsvAmI caritra hI koI zubha yA azubha karmoM kA udaya aagyaa| karmake tIvra udayako tIrthakara bhI nivAraNa nahIM kara skte| jaise sphaTikamaNi svabhAvase svaccha hai to bhI rakta pIta mAdi upAdhike balase rakta pIta mAdi raMgajhe bhAvako prApta hojAtI hai vaise hI yaha jIva svabhAvase caitanyamaI hai va atIndriya sukhakA dhArI hai / saMsArameM rahatA hubhA mauke udayase chAiMkAra mAdi nAnA bhAvoMmeM pariNamana kara jAtA jAnatApi mayAkAri hiMsAkarma mahattaram / tatkevalaM pramAdAdvA yadvecchatA yazazcayam / / 18 / / prANAnte'pi na haMtavyaH prANI kazciditi shrutiH| mayA cASTasahasrAste hatA nirdayacetasA // 19 // AphalodayamevaitatkRtaM karma zubhAzubham / zakyate nAnyathA kartumAtIrthAdhipatInapi // 20 // yatsphATiko maNiH svaccha, svabhAvAditi bhAvataH / so'pyupAdhiSalAdeva raktapItAdikAM vrajet // 21 // tatha.yaM citsvabhAvo'pi jIvo'tIndriyasaukhyavAn / dhatte mAnAdinAnAtvamudayAdiha karmaNAm // 22 // (noTa-sambahiSTI gRhasthakA aisA hI bhAva rahatA hai| vaha kaSAyoMko na roka sakane ke kAraNa gRhastha sambandhI saba kAma yuddhAdi karatA hai, parantu apanI nindA gardA kiyA karatA hai| karmakI tIvra preraNAse kAma karatA hai| bhApako svabhAvase akartA va abhoktA hI samajhatA hai|) 126

Page #277
jambUsvAmI caritra jaba taka jambukumAra bhAne manameM apane kAryakI mAlocanA kara rahe the, taba taka lacUlAdi gajA isa prakAra kaha rahe the ki guNa svayaM nirguNa hone para bhI marthAt guNameM dUsarA guNa na hone para bhI ve guNa kisI dravyake hI mAzraya pAe jAte haiM / he svAmI ! mApa baDe guNavAna haiM, bhApameM aise guNa haiM jinakA varNana nahIM ho saktA hai| dUsare loga parakI sahAyatAse jaya prApta karane para bhI abhimAnase uddhata hojAte haiN| Apane binA kisIkI sahAyatAse kevala apane hI parAkramase vijaya prApta kI hai taba bhI bhApa madarahita va gagarahita haiN| jisa vRkSameM mAmake phala lade hote haiM vahI jhukatA hai, phalarahita vRkSa nahIM jhupatA hai / he saumyamUrti bhApake samAna kauna mahApuruSa hai jo vijayalAbha karake bhI zAMta bhAvako dhAraNa kare ? isa taraha paraspara aneka rAjA svAmIkI tarapha lakSya karake bAta kara rahe the ki itane meM pAsmAt vyomagati vidyAdhara bola uThAhe svAmI jambUkumAra ! jaba mApa yuddha meM vIroMkA saMhAra kara rahe the taba isa mRgAMka rAmAne bhI apanA puruSArtha pragaTa kiyA thaa| Apake sAmane he svAmI / maiM kyA kaha sakatA hai, bhApakA puruSArtha to vIroMse prazaMsanIya hai| jaisA maiMne sunA thA vaisA maiMne pratyakSa dekha liyaa| mRgAMkakI prazaMsA sunakara ratnacula krodhameM mAkara kahane lagA-rasnacUla isa mithyA kathanake bhArako saha nahIM skaa| ratnacUlako apanI hAra honese jitanA duHkha nahIM huA thA, usase

Page #278
jambUsvAmI caritra 1 adhika duHkha mRgAMka balakI prazaMsA sunane se va usake mithyA mahaMkArase ho gayA / kahA hai- jo guNa rahita hai vaha guNIko nahIM yaha mAna saktA hai / guNavAna guNIko jAnakara IrSAbhAva kara letA hai / bAstavameM isa jagata meM mahAna guNI bhI virale haiM va guNavAnoM ke sAtha prIti karanevAle bhI virale haiM / he vyomagati vidyAdhara ! tU buddhimAna hai, tujhe aise ghRSA vacana nahIM kahane cAhiye / kahIM AkAza ke phUloM se baMdhyA ke putra kA mukuTa bana saktA hai / merI senA baDhera parAkramI yoddhA se bhI nahIM jItI nAsaktI thI, usako kevala svAmI jaMbUkumArane hI jItI haiN| yadi yaha eka vIra yoddhA saMgrAma meM nahIM hotA to maiM kyA kara saktA thA so tuma dekha lete / abhI bhI yadi 1 mRgAMkako garva hai to vaha Aja bhI mere sAtha yuddha kara saktA hai / hama donoM yahAM hI para vidyamAna haiM / kumAra isa bIcameM mAdhyastha rahe / kevala tamAzA dekhane lage ki kyA hotA hai / 1 I mRgAMka va ratnacUlakA yuddha / ratnacULake vacanoMko sunakara mRgAMkako bhI krodha AgayA / IMdhanoM ko ragar3ane se ghUmAM nikalatA hI hai| kahane lagA- he ratnacUla ! jaisA tU cAhatA hai vaisA hI ho / kAlA bhI suvarNa ajhise bhir3ane para zuddha hojAtA hai / aba tU vilamba na kara / aisA kaha kara yuddhake liye taiyAra hogayA / kumArane ratnacUkrako chor3a diyaa| donoMmeM paraspara yuddha chir3a gayA / kumAra mauna se baiThe hue tamAzA dekhane lage / kumArane vicAra kiyA ki bIcameM bolanA ThIka nahIM hogA / mAdhyastha 29 "

Page #279
jambUsvAmI caritra rahanA hI suMdara hai| yadi maiM mRgAMkako manA karatA hUM to isake balakI laghutA hotI hai aura maiM mRgAMkakA pakSa letA hUM, aisA ratnacUna vipakSIko hogaa| yadi maiM ratnacUlako manA karatA hUM to bhI ratnacUlako ghamaNDa hojAyagA / ratnacUla aura mRgAMka donoMne kumArako namaskAra kiyA aura raNakSetrameM yuddha karane lge| donoM morakI senAke yoddhA sAvadhAnIse lar3ane lge| cAroM prakArakI senA paraspara bhir3a gii| donoMne mahaMkArameM bharakara rAma rAvaNake samAna ghora yuddha kiyA / sAdhAraNa zastroMse yuddha kiye jAnepara koI nahIM hArA / taba ratnacUlane krodhavAna hokara vidyAmaI yuddha prArambha kiyaa| mRgAMka bhI vidyAmaI yuddhameM sAvadhAna hogayA / ratnacUlane saba senAmeM aisI dhUlA phailA dI ki mRgAMkakI senA vyAkula hogii| taba mRgAMkana pavanake zastrame usa rAjyako ur3A diyaa| tana mamivANa calAkara ratnacUlane senAmeM Aga kgaadii| taba mRgAMkane jalakI varSA karake mamiko zAMta kiyaa| isa taraha vidyAmaI zastroMse bahuta derataka yuddha humaa| aMtameM ratnacUlane nAgapAzise mRgAMkako bAMdha liyaa| apaneko vijayI mAnakara va mRgAMkako dRr3ha baMdhanoMse bAMdhakara raNakSetrase jAne lgaa| taba jambUsvAmIne turta manA kiyaa| he mUr3ha ! maiM mRgAMkake sAtha hUM, mere hote hue tU ise kahAM liye jArahA hai ? zeSanAgake sirakI uttama maNiko kauna le saktA hai? kAlake mukhase kauna apaneko bacA saktA hai..? mahA meru parvatako kona hAyase hilA saktA hai ? siMhakI apApara sokara kauna 139

Page #280
jambUsvAmI caritra samavazaraNameM vaMdanAke liye pdhaare| zrI varddhamAna bhagavAnake mukhakamalase dharmopadeza sunA / sunakara usakA mana bhogoMse udAsa hogayA / apane manameM vicArane lagA ki yaha saMsAra masAra hai, caMcaka hai, dhanAdi saba jalake buda budUke samAna kSaNika haiM / usI dina usa rAjAne bhATha karmoko nAza karaneke liye sarva parigraha tyAga kara svarga va mokSamukhako denevAlI nithakI dIkSAko grahaNa kara liyaa| kucha dinoM ke pIche supratiSTha muni sarva zrutake paragAmI hogae / tathA varddhamAna jinezvarake gyAraha gaNagharoM cauthe gaNadhara hue| apane pitA gaNadharako eka dina dekhakara saudharmane bhI kumAra vaya vaigamyavAna ho, munipadako svIkAra kara liyA / vaha phira zrI vIra bhagavAnakA pAMcamA gaNadhara hogyaa| vahIM maiM tere sAmane bhAvadevakA jIva sudharma nAmakA baiThA hU aura tu bhavadevakA jIva hai / aisA tu apane pUrva janmakA vRtAMta nAna / he vatsa | saMsArI jIva koke mAdhIna hokara apane karma vinAzaka vItarAga bhAvako na pAte hue saMsArameM bhramaNa kiyA karate haiM / tuma chaTe svargameM vidyunmAlI deva the, so vahAMse bhAkara seTha mahadAsake sukhakArI putra hue ho| terI svargakI cAroM deviyAM bhI vahAMse cyuta hokara sAgaradatta bhAdi zreSThiyoMkI cAroM putriyAM janmI haiN| una cAroMke sAtha terA vivAha hogaa| ve pUrva snehavaza hI terI cAra bhAryA hoNgii| jambUkumArakA vairaagy| munirAjake mukhase apanA bhavAMtara sunakara aMbusvAmI kumArake

Page #281
jambUsvAmI caritra manameM tIvra vairAgya bar3ha gyaa| vinaya pUrvaka prArthanA karane lagA ki maiM saMsAra zarIra bhogoMse virakta hogayA huuN| Apa mere vinAkAraNa parama baMdhu / haiN| Apa merA saMsArasAgarase uddhAra kiijiye| kRpA karake mujhe nigrantha dIkSA pradAna kIjiye, merI icchA bhogoMmeM nahIM hai, AtmAke darzanakI hI bhAvanA hai| kumArakI vANIko sunakara mahAmuni samAdhAnakArI bacana sAgya mukhase kahane lage / vaha avadhijJAnake balase jAna gae ki vaha ati nikaTa bhavya hai| bhASA samitikI zuddhise komala vANI pragaTa karane lge| he vatsa ! terI avasthA krIr3A karane yogya hai| kahAM terI vaya aura kahAM terA yaha kaThina dIkSAkA zrama jo mahAna puruSoMse bhI kaThinatAse pAlane yogya hai| yadi tere mana meM dIkSA lenekI tIvra utkaMThA hai to tU apane ghara jaa| vahAM baMdhuvargoko pUchakara unakA samAdhAna karane paramara kSamAyAva karAde, phira lauTakara , usa karma kSayakArI nigraMtha dIkSAko grahaNa kara / yahI pUrvAcAryoke dvArA batAyA hukSA dIkSA lenesA krama hai| . saudharmasUrika vacanoMko sunasara jaMbukumAra vicArane lagA ki yadi maiM apane bhItarI haThale ghara nahIM jAtA hUM to gurukI AjJAkA lopa honA ThIka nahIM hogaa| isase mujhe zIghra hI apane ghara avazya jAnA caahiye| pIche lauTakara maiM avazya isa dIkSAko grahaNa kruuNgaa| aisA manameM nizcaya karake kumArane saudharma guruko namaskAra kiyA aura apane ghara prasthAna kiyaa| ghara pahuMcakarake kumArane apanI / mAtA jinamatIko vinA kisI gupta bAtako rakkhe hue apane

Page #282
jambUsvAmI caritra manakA sarva hAla jaisAkA taisA kaha diyA / he mAtA ! maiM avazya isa saMsArase vairAgyavAna humA I, bhaba to maiM apanI hathelI meM rakkhA hubhA hI mAhAra grahaNa kruuNgaa| isa vArtAlApako sunakara satI jinamatI kAMpane lagI jaise mAno pavanakA jhokA lagA ho| phalaise kamalinI murajhA jAtI hai isataraha jinamatI udAsa hogii| kahane lagI he putra ! aise vajrapAtake samAna kaThora vacana kyoM kahe ? isa kAryake honemeM akasmAta kyA kAraNa humA hai so kaha / taba kumArane samAdhAna karate hue jo kucha sudharmAcArya ne varNana kiyA thA so saba kaha diyaa| jaMbUkumArake pUrvajanmakI vArtA sunakara jinamatIke bhItara dharmabuddhi utpanna huI / cittako samAdhAna karake usane seTha marahadAsake mAge sarva vRttAnta kaha diyA ki yaha caramazarIrI kumAra hai yaha naina dIkSAko lenA cAhatA hai| abaMdAsa isa vacanako sunate hI mUrchita hogayA, mahA mohakA udaya bhAgayA, hAhAkAra zabda raTane kgaa| kinhIM upAyoMme seThajIne murchA chor3I, phira uThakara isataraha bhAkula ho vilApa karane lagA ki usakA kathana kauna kavi kara saktA hai| phira samAdhAna-citta hokara arhadAsane eka catura dUtako bhejA ki vaha yaha saba bAta samudradatta Adi seThoMko kahe / vaha data zIghra hI pahuMcA aura cAroM seThoMko ekatra kara vivAhakA niSedhaka nivedana kiyaa| aMtameM kahA ki bhApaka samAna sajjanoMkA samAgama baDe bhAgyase milA thA so hamArA durbhAgya hai ki makasmAt vinna mA khaMDA huaa| 141

Page #283
ambUsvAmI caritra zastrapAta ke samAna duHkhadAIM ina kaThora vacanoM ko sunate hI cAroM seTha kAMpane lage, manameM Azcarya ho mAyA / zocase mAMkhoM meM pAnI AgayA, Akulita hokara kahane lge| kyA kumAra kahIM anya l nyAse vivAha karanA cAhate haiM, yA koI aura kAraNa hai so saca saca kho| taba dUtane bar3I caturAIse yaha saca bAta kaha dI ki maho jambUsvAmI to saMsArasamudra se zIghra taranA cAhate haiM / vaha saMsArake duHkhoMse bhayabhIta haiM / nizcayase kAmabhogoMse udAsIna haiM, unake bhItara muktirUpI kanyAke lAbhakI bhAvanA hai / ve avazya jainadharmakI dIkSA grahaNa kareMge / isa bAtako sunakara ke cAroM seTha udAsa hogae / aura ghara ke bhItara jAkara una kanyAoMko bulAyA aura unako samajhAne lge| ve kanyA mana, vacana, kAyase kulAcAra va zIlavratako pAlanevAlI thiiN| he putrI ! sunAnAvA hai, jaMbUkumAra bhogase udAsa hogaye haiM va mokSakAbhake liye tapa pUrvaka vrata lenA cAhate haiM | jaisI unakI icchA, unako kauna roka saktA hai ? abhI taka hamArI koI hAni nahIM hai, tumhAre liye dUsarA vara dekhakiyA jAyagA / kahA hai tadgRhAtu yathAkAmaM kA no hAnistu sAMpratam / bhavatInAM samudrA bhaveccAdya varo'paraH // 70 // kanyAoMkI vivAhakI har3hatA ! pitAke ina vacanoM ko sunakara padmazrI usI taraha kAMpane lagI jaise koI yogI ke pramAdase prANIkI hatyA ke hojAnepara yogIkA tana kaMpita hojAtA hai / padmazrI kahane lagI- he pitA ! aise lajjAkArI azubha vacana 142

Page #284
jambUsvAmI caritra he striyo ! vahI vipattimeM par3anA cAhatA huuN| yadi maiM tumase saMsagA karake bhoga bhogU, aura mohase karma bAMdhU-jaba kA~kA udaya hogA aura maiM bhavasAgarameM DUbUMgA taba mujhe kauna uddhAra karegA ? isa dRSTAMtase padmazrIkI kathAkA khaNDana hogayA / kanakanIkI kthaa| taba kanakadhI kautUhalase pUrNa kathA kahane lagI-ramaNIka kailAza para eka bandara rahatA thaa| eka dina vaha parvatakI coTIpara car3ha gyaa| yakAyaka vaha gira gayA / zarIrake khaNDa khaNDa hoge| zAMta Avase azAma nirjarAse marakara eka vidyArazA putra huaa| eka daphe bar3I bhAyu pAnepara vidyAdharane muni mahArAjase namana karake apanA pUrva ava pUchA / muni mahArAjane avadhijJAna netrase dekhakara kaha diyA ki pUrva janmameM tuma bandara the / kailAzale girakara puNyake phakase vidyAdhara hue ho| isa bAtako sunakara vidyAdharane kumati jJAnase yaha mana nizcaya kara liyA ki jisa sthAnase marakara maiM kavise vidyAdhara huA hUM, usI sthAnase girakara yadi maiM phira marUMgA to avazya deva ho jAUMgA / isaliye mujhe avazya jAkara kailAzake zikharale girakara maranA cAhiye / eka dina vidyAdharane apanI strIse Ane manakI bAta kahI ki he priye ! kailAzake zikharale girakara maranese svarga mokSake phala milate haiM, isase maiM kailAzase pdduuNgaa| usakI strI sunakara dInamana ho duHkhita hokara rudana karane lagI va kahane lagI-he svAmI ! bhApa bar3e buddhimAna 154

Page #285
jambUsvAmI carika haiM, Apa kyoM maraNa cAhate haiM, mApa to vidyAghara haiM, Apako kisa bAtakI kamI hai ? usa murkhane strIkI bAtapara dhyAna nahIM diyAjAkara kailAzake zikharase par3A to mArtadhyAnase marakara phira vahI lAla mukhakA bandara paidA hogyaa| he sakhiyo ! jaise murkha vidyAdharane svAdhIna sampadAko chor3akara maraNa karake pazu paryAya pAI vaise hamAre svAmIkA vyavahAra hai| mahAramaNIka sarva saMradAoMko chor3akara bhAgekI vAMchAse tara karane jAte haiM, phira ye saMpadAeM mile yA na mile, kyA bharosA hai| jambUsvAmIkI kthaa| ___ jamvRsvAmI kanakanIkI kathAko sunakara usako uttara deneke liye eka kathA kahane lge| vindhyAcala parvatapara eka balavAna koI baMdara thA / vaha bar3A kAmI thaa| vaha vanane baMdaroMko mAra DAlatA thaa| IrSAvAna bhI bahuta thaa| apanI baMdarIse jo bacce hote the unako bhI mAra DAlatA thaa| akelA hI kAma krIr3A karate hue tRpta nahIM hotA thaa| eka daphe usIkA eka baMdara putra huA, vaha usake jAnane meM na bhaayaa| kisI taraha baca gyaa| jaba vaha putra yuvAna humA, taba kAmAtura hokara apanI mAtAko strI mAnakara imaNa karaneko udyata humA / taba usake pitA vaMdarane dekha liyA aura usake mAraneko krodha karake daudd'aa| usa yuvAna baMdarane pitAko dAMtoMse ka. nAkhUnoMse kaattaa| donoM pitAputra bahuta derataka paraspara nakha va dAMtoMse kATakATakara yuddha karane lage / ghabar3Akara bUr3hA baMdara bhAga nikalA 155

Page #286
mambUsvAmI caritra taba yubAna baMdarane usakA pIchA kiyaa| jaba vaha bahuta dUra nikala -gayA taba yuvAna baMdara lauTa aayaa| vRddha baMdarako bahuta pyAsa lgii| vaha pAnI pIneko kIca sahita pAnImeM ghusaa| maile pAnIko pI liyaa| parantu kIcar3ameM aisA phaMsa gayA ki nikala na sakA / murkha viSayavAsanAse Atura hotA humA mara gyaa| he priye ! maiM isa baMdarake samAna isa saMsArameM viSayoM ke bhItara yadi phaMsa jAUM to mujhe kauna uddhAra karegA ? jaMbUsvAmIke isa uttarake balase kanakazrI murajhA gaI, taba kathA kahane meM catura tIsarI vinayazrI bolI vinayazrIkI kthaa| eka koI daridrI puruSa thA, jisakA nAma saMkha thaa| vaha -roja sabere vanameM lakar3I kATane jAyA karatA thaa| IMdhana lAkara vikraya karake bar3e kaSTa azAtAke udaya se peTa pAlatA thaa| eka -daphe lakar3IkA dAma bAjArameM adhika milA / saba bhojanameM kharca karane ke pIche eka rupayA baca gayA / taba apanI strIke sAtha sammati karake usa rusyeko bhUmimeM gAr3a diyA ki kabhI Apatti par3egI to yaha zAma chAyagA / kucha dina pIche eka pravAsI yAtrI usI vanameM bhAyA / vahAM usane apanA ratnoMkA piTArA gAr3a diyA aura tIrtha-yAnAdikke liye calA gayA / usa dalidrI saMkhane use gAr3ate dekha liyA thaa| jaba vaha pravAsI calA gayA taba saMkhane usa ratnabhAMDako lobhase dUsarI jagaha gAr3a diyaa| aura manameM vicArane lagA ki isameM se jaba cAhUMgA eka eka ratna nikAlatA rahUMgA / gharameM mAkara

Page #287
jambUsvAmI caritra' apanI strIse sarva hAla kahA ki puNyake udayase eka ratnoMkA piTArA mujhe mila gyaa| maiMne use yatnapUrvaka gAr3a diyA hai| he priye !: yaha bAta saca hai, maiM jhUTha nahIM kahatA hUM / isa bAta ko sunakara strIko Azcarya huA, to bhI harSase phUlagaIM / he bhadra! bahuta acchA humA, tuma cirakAlataka nIo | merI salAha aura mAno / jo eka sAyA tumane ekatra kiyA hai usako bhI usa ratnamAMDameM kuzalatAse ghara do| hama tuma donoM apanA nitya karma barAbara karate raheM / mohake kAraNa strIke vacanoMko. daridrIne mAna liyA ki tUne ThIka kahA -daridrIne vaisA hI kiyA / donoM hI jane banase kASTha le jAte the aura vikraya karake peTa bharate the / kucha dinoMke bAda ratnabhAMDakA svAmI pIche usI vanameM khAyA / apane ratnabhAMDako jahAM rakkhA thA vahAM na pAkara idhara udhara bhUmi khodakara DhUMDhane lagA | bahuta derake parizramake bAda puNyake yogase usako vaha ratna piTArA mila gayA / usako lekara vaha Anandase apane ghara calA gayA / puNyake balase caMcalA lakSmI gaI huI bhI sukhase mila jAtI hai / usa daridrIne eka ghar3e ke bhItara ratna piTArI rakhakara rupayA rakha diyA thaa| eka dina vaha vahAM bhAkara khodatA. hai to ghar3eko khAlI pAtA hai / ratna piTArA bhI gayA va eka rupayA bhI gayA / vaha mUrkha hAvabhAva karake sirako pITa pITakara rone lagA / ' hA ! ratna piTAre ke sAtha merA pahalA saMcaya kiyA huA rupayA bhI calA gayA / hA 1 pApake udayase maiM ThagA gayA / maiMne prApta dhanako 157

Page #288
jambUsvAmI caritraH na bhoga lagAyA na dAnameM lgaayaa| jisake svAdhIna lakSmI ho phira bhI vaha usakA bhoga na kare to vaha pIche usI taraha pachatAegA jaise saMkha daridrIko pachatAnA pdd'aa| . jambUsvAmIkI kthaa| vinayazrI kI kathA sunakara nAbUsvAmIne phira eka kathAke bahAne uttara diyA / labdhadatta nAmakA eka baniyA thaa| vyApAra ke liye bAhara gayA thA, so mArgameM eka bhayAnaka vanameM khA pdd'aa| pApake udayase usake pIche eka bhayAnaka hAthI krodhita ho usako -mAraneko daudd'aa| usase bhayabhIta hokara vaha baniyA bhAgA bhaura yakAyaka eka karake jAra vaTavRkSakI zAkhA pakar3akara laTaka gyaa| usa zAkhAkI jar3ako do cUhe eka sapheda eka kAle kATa rahe the| baNika dekhakara vicArane kagA ki kyA kiyA jAya / yaha zAkhA kaTI ki kAke bhItara maSa gira jAU~gA, zarIrake zatakhaNDa ho jaayge| aisA vicArate hue nIce dekhA to kUpameM eka bar3A ajagara baiThA huA hai, dekhakara kAMpane lgaa| phira dekhA to cAroM -konoMse nikale hue bhayAnaka sAMpa kUpameM baiThe haiM / usa samaya usa vaNikako jo saMkaTa huA vaha kahA nahIM jA sktaa| hAthI kropmeM hokara usa vaTavRkSa ko apane kandhe se ukhAr3anekA udyama karane lagA va "dhvani bharane lgaa| jahAM vaha vaNika sTaka rahA thA usake kAra eka madhu makkhiyoMkA chattA thaa| yakAyaka madhukI bUMda usa vaNike mukhameM bhaapdd'ii| usa bUMdake svAdase vaha bar3A rAjI hogayA / 1582

Page #289
jambUsvAmI caritra itanehI meM eka vidyAdhara bhAkAza mArgase jArahe the usane vaNikako kUpake kAra laTakate dekhakara vaha vimAnase utarA aura bolA-he mUr3ha ! maiM vidyAdhara hU~, maiM tujhe nikAla saktA hU~ ! merI bhunAko pakar3a, tU nikala jA, saMkaTase baca jaa| sunakara vaha madhujhe rasake svAdakA lolupI kahane lagA-thor3I dera Thahara jAmo, jabataka eka madhukI bU~da mere mukha meM aura na mAjAve / dayAvAna vidyAdharane phira bhI kahA kire mUr3ha ! terA maraNa nisTa hai, viMdu mAtrake lobhase kUrameM prANa na gamA / tU halAhala viSa khAkara jInA cAhatA hai so ThIka nahIM hai| merI bhunA pakar3a, dera na kara / isa taraha bahuta bAra samajhAyA parantu vaha rasanA indriyake lobhavaza nahIM smjhaa| vidyAdharane use mUrkha samajhA aura vaha apane mArgase calA gyaa| thor3I derameM mUSakoMke dvArA zAkhA phaTanese vaha kUpameM gira par3A aura majagarane use bhakSaNa kara liyaa| jisa taraha landhadatta vaNika madhu-biMduke lobhase kAla asita humA vaise maiM isa tuccha viSayasukhake liye mahA bhayAnaka kAlake mukha meM praveza karanA nahIM cAhatA huuN| vinayazrI svAmIse vacana sunakara mUr3hatArahita hogii| mana cauthI strI rUpazrI kathA kahane lagI niyazrIkI kthaa| eka daphe manohara varSAkAla bhAgayA / megha chA gae / pAnIkI varSAse talaiyA talAva bhara gae, bijalI camakane lgii| mArgameM kIcar3ase mAnA jAnA kaThina hogyaa| dinameM andhakAra chaagyaa| 159

Page #290
lambUsvAmI caritra aise samayameM eka kukalAsa (kiralA) bhUkhI hokara apane vilase nikkii| vaha ghUmatI thii| usane eka kAle bhayAnaka daMdazaka sarpako dekhaa| aise bhayAnaka kAlasvarUpa sarpako dekhakara vaha bhayase ciMtAtura ho bhAgI aura nadImeM eka nakulake vilameM calI gaI / vaha sarpa bhI usIke pIche pIche usI vilameM ghusa gyaa| vahAM sarpane usako to chor3a diyaa| aura vilake bhItara bahuta usakA kuTumba milegA usako pADUMgA isa AzAse calA gyaa| nakuloMne sarpako dekhakara kSudhAse Atura ho use mAraDAkA aura khA liyaa| jaise usa sarpakI dazA huI vaise hamAre svAmI viveka rahita haiM no sAmane par3I lakSmIko chor3akara bhAgekI bhAzA karake pathabhraSTa ho rahe haiN| rUpazrIkI kathA sunakara jambUkumAra use samajhAneke liye eka suMdara kathA kahane lage jambUkumArakI kthaa| isa pRthviIpara eka zRgAla thaa| rAtako vaha nagarake bhItara gayA, vahAM eka bUDhe bailako marA hubhA dekhakara prasanna hogayA ki maba mere manakA manoratha siddha hogA, vaha zRgAla usa bailake hAipiMjarake bhItara ghusa gyaa| mAMsako khAte khAte tRpta nahIM humaa| itane meM rAta calI gii| saberA hogayA taba nagarake logoMne usa zRgAlako dekha liyA, vaha usa asthike paMjarase nikalakara bhAga na sakA, cittameM vyAkula hogayA ki mAja merA maraNa avazya hogaa| itane meM kisI nAgarikane zRgAlaka donoM kAna va usakI pUMcha kisI auSadhi banAneke 1600

Page #291
amyUsvAmI caritra liye kATa kii| phira vaha vicarane lagA ki isataraha bhI jItA bace. to ThIka hai, mamI to kucha vigar3A nahIM hai| itane meM kisIne patthara lekA usake dAMta tor3akara nikAla liye ki inase ghara jAkara vazI. karaNa maMtra siddha kruudd'aa| taba bhI zRgAla vicArane lagA ki isI taraha jAna bace to vanameM bhAga jaU / itane meM kupoMne ArakSaNa. mAtra meM mAra DAlA / rasanA indriyake vaza vaha zAka jaise mArA gayA va kuttoMse lAyA gayA vaise maiM viSayoM ke mohameM maMdhA hokara naSTa honA nahIM cAhatA huuN| kauna buddhimAna jAna bUjhakara kumArgameM paDegA / yadi maiM indriyoM viSayoM ke vazameM nirvasa hokara phaMsa jAUM to phira merA kauna uddhAra karegA ? he priye ! tumhAre vacana parIkSa meM ucita nahIM baiThane haiN| isataraha una cAroM mahilAmoMkI nAnA prahArakI vArtAlApoMse mahAtmA kumArakA mana kiMcit bhI zithila nahIM hussaa| vidyucarakA Agamana / ivara kumArake sAtha striyAM vArtAlApa kara rahI thIM, udhara usa rAtriko vicara nAmakA eka cora kAmalatA vezyAke gharase corI karaneko niklaa| kotavAlase apanI rakSA karatA hubhA vaha cora usa rAtako ahadAsa seThake ghara corI karaneko maayaa| jahAM kumArakA zayanAlaya thA vahAMpara bhaagyaa| kumArakA apanI striyoMse jo vArtAlApa horahA thA usako sunakara vicArane lagA ki pahale isa kautukako dekha ki ratnoMko curAU ? sunanekI dRr3ha mAkAMkSA hogii|

Page #292
jambUsvAmI caritra - yahI nizcaya kara liyA ki pahale saba sunanA cAhiye phira dhanako curAUMgA / vaha dhyAnase unakI vArtAko sunane lgaa| vara va kanyAoMkI kathAoMko sunakara use bar3A zAzcarya humA / socane lagA ki kumAra ke dhairyakI mahimA kauna kaha saktA hai| ina vadhuoMne kiMcit bhI kumArake manako nahIM DigAyA / udhara jaMbUkumArakI mAlA ghanaDAI huI makAna meM idhara udhara phira rahI thii| bArabAra kumArake zayanAlayake dvArapara bhAkara dekhatI thI ki ina striyoM ke mohameM kumAra AyA ki nhiiN| yakAyaka bhItake pAsa khar3e hue corako dekhakara bhayabhIta ho bolI-yaha kauna hai ? taba vidyucarane kahA ki mAtA! ghabar3A nahIM, maiM prasiddha vidyuccara nAmakA cora huuN| maiM tere nagarame nitya corI kiyA karatA huuN| abataka maiMne bahutoMzA dhana curAyA hai| tere gharase bhI suvarNAna curAye haiN| aura kyA khuuN| isIliye Aja bhI mAyA huuN| kumArakI mAlA kahane lagI he vatsa ! tujhe jo cAhiye so mere gharase le jaa| taba vidyuccAne jinamatIse kahA-he mAtA ! mujhe Aja dhana lenekI ciMtA nahIM hai, kiMtu maiM bahuta derase yaha japUrva kautuka dekha rahA hUM ki yuvatI striyoM ke phaTAkSoMse isa yuvAnakA mana kiMcit bhI vicalita nahIM humA hai / he mAtA ! isakA kAraNa kyA hai so kaha / aba tu merI dharmakI bahana hai, maiM terA bhAI huuN| taba jinamatI dhairya dhArakara kahane lagI-eka hI merA yaha kuladIpaka putra hai| maiMne mohase isakA bhAja vivAha kara diyA hai| parantu yaha 162

Page #293
jambUsvAmI caritra virakta hai va taba lenA cAhatA hai| sUryake udaya hote hI vaha niyamale tapa grahaNa karegA, isameM koI saMzaya nahIM hai / usake viyogarUpI kuThArase mere mana ke saikar3oM khaMDa horahe haiM / isIliye maiM ghacaDAI huIM hUM aura vAravAra isa ghara ke dvArapara jAkara dekhatI hUM ki kadAcit putrakA saMgama apanI vadhuoMke sAtha honAve / jinamatIke vacana sunakara vidyucca ke manameM dayA paidA hogaI, kahane lagA- he mAtA ! maiMne rUva hAla jAna liyA / tU bhaya na kara, 1 sujhase isa phAryameM jo ho sakegA maiM karUMgA / tU mujhe jisa taraha bane kumAra ke pAsa zIghra pahuMcA de| maiM mohana, staMbhana, vazIkaraNa maMtra taMtra saba jAnatA hUM / una sabase maiM prayatna karUMgA | vyAja yadi maiM tere putrakA saMgama vadhuoMse na karA skUMgA to merI yaha pratijJA hai, jo usakI gati hogI vaha merI gati hogI / aisI pratijJA karake yaha vidyucara bAhara khar3A rhaa| mAtAne dhIre2 dvAra khttkhttaayaa| hAtha kI aMgulI se dvArapara thapakI dI, parantu lajjAvaza mukhase kucha nahIM colI / kumArane zIghra kivAr3a khola diye / kumAra ne namana kiyA, mAtAne AzIrvAda diyA / taba jaivakumArane vinayase pUchA- he mAtA ! yahAM isa samaya AnekA kyA kAraNa hai ? taba jinamatI kahane lagI ki jaba tuma garbha meM the taba merA bhAI - tumhArA mAmA vANijya ke liye paradeza gayA thA | bhAja vaha tere vivAhakA utsava sunakara yahAM mAyA hai - tumhAre darzanakI bar3I icchA hai, vaha bahuta dura se padhArA hai / jinamanIke vacana | 163

Page #294
jambUsvAmI caritra sunakara kumArane kahA ki mere mAmAko zIghra yahAM bulaao| putrakI mAjJA honepara mAtA zIghra vidyuccarako jaMbUkumArake pAsa le gii| jambukumAra mAmAko dekhakara palaMgase uThe aura bhAdara sahita sneha pUrNa ho gale mile| svAmIne pUchA-itane dina kahAM 2 gae the, mArgame saba kuzala rahI nA ? sunakara vidyuccarane bhAnajekI buddhise kahA ki he saumya ! suna, maiMne itane dina kahAM kahAM vyApAra kiyaa| dakSiNa dizAmeM samudra taka gayA hUM caMdana ke vRkSoMse pUrNa UMce malayAgira para, siMhaladvIpameM (vartamAna sIlona) ke rakadeza, maMdiroMse pUrNa va jainoMle bhare hue drAvir3adeza (sAmIlameM), cINameM, karNATakameM, kAmboja, ati manohara bAMkIpurameM, kotaladezameM hokara unnana sahya parvatake vahAM aayaa| phira mahArASTra dezameM gyaa| vahAMse aneka vanoMse zobhita vaidarbhadeza bahArameM gyaa| phira narmadA nadI ke taTa para vidhya, parvatake vahAM phuNcaa| viMdhyAcalake vanoMko lAMghakara Age mAhIra dezameM, cauradezameM, bhRgukaccha (maroMca)ke taTapara mAyA / vahAM dhavala seThakA putra zrIpAla rAjA rAjya karatA hai| koMkaNanagarameM hokara kikidhya nagara meM aayaa| ityAdi bahutase nagara dekhe, phira pazcimameM jAkara saurASTra deza (kAThiyAvAr3a) dekhA / zrI giranAra parvata para aayaa| bhI neminAtha tIrthakarake paMcakalyANakoMke sthAna va vaha sthAna dekhA jahAM zrI nemanAthane rAjImatIko chor3akara tapa kiyA thaa| usI giranAra parvatase yaduvaMza ziromaNi nemanAtha mokSa prApta hue haiN| 164

Page #295
jambUsvAmI caritra millamAla vizAla dezameM gyaa| arbudAcala ( mAbU) para prApta humA / mahA ramaNIka saMpatti pUrNa kATa dezako dekhaa| citrakUTa parvata hokara mAlavAdezameM gyaa| isa bhavaMtI dezake jina maMdiroMkI mahimA kyA varNana kruuN| phira uttara dizAmeM gayA / zAkaMbharI purI gayA, jo jina maMdiroMse pUrNa hai va muniyoMse zobhita hai| kAzmIra, karahAra, siMdhudeza mAdimeM hokara maiM vyApAra karatA humA pUrvadezameM AyA / kanauja, gaur3adeza, aMga, baMga, kaliMga, mAlaMdhara, banArasa va kAmarUpa (mAsAma)ko dekhaa| jo jo maiMne dekhA maiM kahAMtaka phuuN| isa taraha parama vivekI bhaMvRkumAra svAmI jagatapUjya nayavaMta ho jo viraktacitta ho para padArtha ke grahaNase udAsa ho striyoM ke madhyameM baiThe corakI bAta suna rahe haiN| - SAR

Page #296
dazavAM adhyAya | jaMbUsvAmI vidyuccara vArtAlApa | ( zloka 159 kA sArAMza | ) moharUpI mahAyoddhAko jItanevAle mallinAthakI tathA sutratoM ko baTAnevAle munisuvrata tIrthakara kI stuti karatA hU~ / vidyuvarakA samajhAnA va kathA kahanA / aba vidyucara mAmA ke rUpameM zrI jaMbUkumAra svAmIko komala bacanoM se samajhAtA huA kahane lagA- he kumAra ! tuma bar3e bhAgyavAna ! ho, aizvaryavAna ho, kAmadevaka samAna tumhArA rUpa hai / vajradhArI indra ke samAna balavAna ho, caMdramAkI kiraNa samAna yazasvI va zAMta ho, meru parvata ke samAna dhIravIra ho, samudra ke samAna gaMbhIra ho, sUryake samAna tejasvI ho, kamalapatra ke samAna namra svabhAvadhArI ho, zaraNA kI rakSA karaneko balavAna ho / jo jagata meM durlabha bhoga sAmagrI hai so pUrva bAMdhe hue puNyake udayase tumane prApta kI hai / kinahI ko durlabha vastu mila AtI hai, parantu ve bhoga nahIM kara sakte haiM, jaise bhojana sAmane honepara bhI rogI khA nahIM saktA / kisIko bhojanakkI zakti to hai, parantu bhogAdi sAmagrI nahIM milatI hai| jisake pAsa manojJa bhoga sAmagrI bhI ho va bhogane kI zakti bhI ho, phira bhI vaha bhoga na kare to usako yahI kahA jAyagA ki vaha devase } 166

Page #297
jambUsvAmI caritra ThagA gayA hai| jaise kisIke pAsa striyAM hoM, parantu usake kAga-bhogakA utsAha na ho| yA kisIko kAma-bhogakA utsAha. ho, parantu striyAM na hoN| kisIko dAna karanekA utsAha to hai parantu gharameM dravya nahIM hai| kisIke gharameM dama hai parantu dAna karanekA utsAha nahIM hai / donoM bAtoMko puNyake udayase dhArakara jo nahIM bhogatA hai use mUrkha hI kahanA caahiye| mUrkha mAnava kharagoza ke sIMgako va baMdhyAke putrako mAranA cAhatA hai so usakI mUrkhatA hai| jisake liye catura puruSa tapa karanekA kleza karate haiN| vaha saba sarvAMga pUrNa sukha tere sAmane upasthita hai, usako chor3akara aura adhikacI icchAse jo tuma tapa karanA cAhate ho so yaha tumhArA vicAra ucita nahIM hai| dRSTAMtarUpameM maiM eka kathA kahatA huuN| so he mAgineya ! dhyAnase suna eka yuvAna UMTa thA, vaha vanameM icchAnusAra bahutase vRkSoM ko khAtA phiratA thA / eka dina vaha eka vRkSake pAsa AyA jo kUpake pAsa thaa| usake pattoMko galeko U~cA karake khAne lgaa| usake svAdiSTa pattoMko khAte khAte usake mukhameM eka madhukI bUMda par3a gii| madhuke rasakA svAdakA lobhI ho vaha vicArane lagA ki isa vRkSakI sabase U~cI zAkhAko paphar3anese bahuta adhika madhukA lAbha hogaa| madhukA pyAsA hokara UparakI zAkhApara vAravAra galeko uThAne lagA to paga uTha gae, yakAyaka vaha bicArA kUpameM gira pdd'aa| usake sana maGga TUTa ge| jaise mahA lobhake kAraNa isa U~kI dazA 167

Page #298
jambUsvAmI caritra - huI, vaise hI tumhArI dazA hogI, jo tuma ajJAnase mohita hokara prApta saMpadAko chor3akara bhAgeke bhogoMke lAmake liye tapa karanA cAhate ho| jambUsvAmIkI kthaa| taba jambUsvAmI kahane lage ki he mAmA ! Apake kathana ke uttaro merI kathA bhI suno __eka vaNika putra gharake kArya meM lIna thA / eka dina vyApArake liye svayaM paradeza gayA / mArga bhUlakara vaha eka bhayAnaka vanameM phaMsa gyaa| pyAsa bhI bahuta lgii| pAnI na pAkara pazcAtApa karane lagA ki maiM gharase vRthA hI Akara isa banake bhItara phaMsa gyaa| yadi jala na milA to pyAsase merA maraNa avazya hojAyagA / aisA vicAra karate hue baiThA thA ki coroMne bhAkara usakA mAla lUTa liyaa| 'dhanakI hAnike zokase va pyAsase pIr3ita hokara vaha eka paga bhI cala na sakA / eka vRkSake nIce sogayA, vahAM sote hue usane eka baTana dekhA ki vanameM eka sarovara hai, usakA pAnI maiM pIrahA hUM, 'hviAse pAnIkA svAda rahA huuN| itanemeM jAga uThA to dekhatA hai ki na kahIM sarovara hai, na kahIM jala hai| he mAmA ! svapnake samAna 'saba sampadAoMko jAno / yakAyaka maraNa bhAtA hai, saba chUTa jAtA hai| aise svapnake samAna kSaNabhaMgura bhogoMmeM mahAn puruSoMkA sneha kaise hosatA hai? 168

Page #299
jambUsvAmI caritra vidyacarakI kathA | kumArakI kathAko sunakara vAstavameM vaha usI taraha niruttara hogayA jaise ekAMta matavAdI syAdvAdIke sAmane niruttara hojAte haiM / phira bhI vaha vidyuccara dUsarI kathA kahakara udhama karane lagA / eka koI vRddha baniyA thA, vaha apanI strIse prema karatA thA parantu usakI strI navayauvana vyabhicAriNI va duSTA thI / eka dina vaha ghara se suvarNAdi lekara nikala gaI / vaha kAma - lepaTI icchAnusAra bhogoMmeM rata honA cAhatI thI / jAte hue kisI ghUrta Thagane dekha liyA, dekhakara usako mIThe vacanoM se rijhAne lagA / I he suMdarI | tujhe dekhakara mere mana meM sneha paidA hogayA hai ki na jAne kyA kAraNa hai / janmAMtarakA tere sAtha lei hai aisA vidita hotA hai / vaha kahane lagI ki yadi tere manameM merI tarapha prema hai to Ajase tumahI mere bhartAra ho, dUsarA nahIM hai| isa taraha paraspara snenhavAna ho ve pati patnI ke samAna rahane lage, icchAnusAra kAmakrIDA karane lage / isa taraha donoMkA bahutasA kALa cIta gayA / eka dina vaha dUsare kAmI puruSa ke sAtha snehavartI hogaI, vaha nirlajja ghRNA rahita mAyA va mithyA bhAvase marI huI kAmabhAva se jalatI huI donoM dIke sAtha ratikarma karane lgii| vAstavameM striyoMke manameM kucha aura hotA hai, vacana kucha kahatI haiM / paNDitoMko kabhI bhI striyoMkA vizvAsa na karanA cAhiye / eka dina duSTabuddhivArI prathama jAra puruSa dUsare puruSakA AnA 169

Page #300
jambUsvAmI caritra jAnakara vicArane lagA ki kisI taraha strI se usakA piMDa chur3AnA cAhiye / usane jAkara kotavAlase kahA ki rAtriko koI jAkara merI strIkesAtha ramaNa karatA hai, use rAtriko Akara pakar3a le to tujhe suvarNakA lAbha hogaa| aisA kaha kara vaha ghara AgayA / rAtri hone para pahalA pati jAgatA huA hI so gayA ki maiM isa strIke khoTe cAritrako dekhUM / itane meM rAtriko dUsarA jAra pati AgayA taba vaha vyabhicAriNI pahale pati ke pAsase uTha kara dUsare ke pAsa calI gaI / jaba vaha dUsarA jAra kAmAtura ho strIbhoga karane ko hI thA ki kotabAla usake pakaDaneko bhAgayA / kolAhala hone para vaha duSTA pahale jAra ke sAtha Ake sogaI / rudra svabhAvavArI sipAhiyoMne kahA ki yahAM vaha jAra cora kahAM hai / itane meM dUsarA jArapati bola uThA ki maiM to nindrAmeM thA, maiM nahIM jAnatA hU~ | idhara udhara dekhate hue ka strIkesAtha pUrvapatiko dekhakara pUrvapatiko pakar3a liyA ki yahI vaha jAra hai, tathA yahI vaha strI hai| jisane pakar3AnA cAhA thA vahI pakar3A gayA / sipAhiyoMne mArate mArate bar3I nirdayatA se use kota * bAlI meM pahuMcAyA ! isa bAta ko dekhakara vaha strI DarI, kadAcit mujhe bhI sipAhI pakar3a / isaliye usane bhAganA nizcaya kiyA taba usane dUsare jArako samajhA diyA ki hama donoM milakara yahAMse nikala caleM / usa strIne gharake vastrAbhUSaNAdi bahumUlya vastu le lI aura jArake sAtha ghara se nikalI / mArga meM gaharI nadI milI / taba yaha dUsarA jAra mAyAcAra se 170

Page #301
jambUsvAmI caritra Thaganeke liye volA ki he priye ! vastrAbhUSaNAdi saba mujhe de de, maiM pahale pAra jAkara eka sthAnameM inako rakhakara pIche bhAkara tujhe apane kaMdhe para car3hAkara bhale prakAra pAra utAra dUMgA / svayaM vaha dhUna thI hI, usane usa dhUrta kA vizvAsa kara liyA / usane pati jAnakara apane saMva gahane kapar3e utAra kara de diye / Apa nagna hokara isa taTapara baiThI rhii| vaha duSTa Thaga nadI pAra karake lauTa kara nahIM mAyA / yaha malelI yahAM baiThI rahI, taba strIne vahA-he dhUrta ! tu lauTa kara bhaa| mujhe chor3akara calA gayA ? usa Thagane kahA ki tu. bar3I pApinI hai| vahIM baiThI raha / itane meM eka zRgAla saagyaa| jisake mukhameM mAMsapiMDa thA, pUcha UMcI thii| usa zRgAlane pAnImeM uchalate hue eka machalIko dekhA / taba vaha apane mukhake mAMsako paTAkara mahA lomase machalI ke pakaDanako dauDA / itane meM vaha khUba gahare pAnI meM calA gayA, taba vaha kobhI syAra usI mAMsako lekara dUsare vanameM bhAga gayA, vaha strI aisA dekhakara iMsI ki syAra.. ko machalI nahIM milii| usane vinA vicAre kAma kiyaa| svAdhInamAMsako choDakara parAdhIna mAMsa lene kI icchA kI / vaha dhUrta cora bhI. dusare pArase kahane lagA-he muurkhe| tune kyA kiyA, tR apaneko dekh| yaha pazu to ajJAnI hai, hita ahitako nahIM jAnatA hai, tu kaisI majJAnI haiM ki apane patiko mArakara dUsare ke sAtha rati karane lgii| itanA kahakara vaha dhUrta Thaga apane ghara calA gayA taba vaha strI lajjAke mAre nIcA mukha karake baiTha rhii| 271

Page #302
HM jambUsvAmI caritra he bhAgineya ! tuma mAne pAsa kI lakSmIko choDakara mAgekI icchAko karake mata jAmo nahIM to hAsyake pAtra hoNge| jambUkumArakI kthaa| taba phira jaMbUkumAra apane dAMtoMkI kAtiko camakAte hue kahane lage eka vyApArI jahAjakA kAma karatA thaa| eka dina jahAja. para caDhakara vaha dUpare dvIpameM gyaa| vahAM sarva mAjha vecakara eka ratna kharIda liyA / taba vaha baniyA apane gharako lauttaa| mArgameM bharane hAthameM ratana rakhakara va bArabAra dekhakara yaha vicArane lgaa| samudrataTa pahuMcakara maiM isa mahAna ratnako beca DAlUMgA aura hAthI ghoDe bAdi nAnA prakArakI vastu kharIdUMgA, phira rAjAke samAna hokara apane nagarako jAUMgA / lakSmIse pUrNa ho maMtrI va naukara cAkara rvgaa| maiM gharameM raha kara svastrIke sAtha sukhase jIvana vitaauuNgaa| mupaharAte hue striyoMko dekhuugaa| putra pautrAdi hoMge unako dekha kara prasanna huuNgaa| aisA manameM vicAratA jArahA thA ki pApake udayase va pramAdase vaha ratana hAthase samudra meM gira par3A, taba usake manake saba manoratha vRthA raha ge| ratana na dIkhane para hAhAkAra karake rone lgaa| he mAmA ! maiM isa taraha nahIM hUMgA ki dharmake phalako chor3akara vartamAna viSayabhogoM meM phaMsakara duHkha bhoguu|

Page #303
jambUsvAmI caritra svAmIke isa uttarako sunakara vaha cora niruttara hogayA tathApi vaha eka aura kathA kahane kanA, jaise mRdaMgako mAranese vaha dhvani nikAlatA hI hai| vidyaJcarakI kthaa| eka dhanuSadhArI zikArI bhIla viMdhyAcala parvata para rahatA thaa| usakA nAga dRDha prahArI thaa| usane eka dina eka baga hAthIko jo sarovara meM pyAsA hokara pAnI pIne gAyA thA jAnase mAra ddaalaa| pApake udayame usI kSaNa eka sarpane bhIlako DaMsa diyA, bhIla bhI mara gayA / vaha sAMpa bhI dhanuSake ganese ghAyala hokara mara gyaa| vahAM hAthI, mIka aura sAMra tInoM mRtaka par3e the, itane meM eka bhUkhA svAra vA naagyaa| vahAM para hAthI, bhIla, sAMpa va dhanupako par3A huA dekhakara lomake kAraNa bahuta harpita hugA / vaha syAra manameM vicArane lagA ki isa mare hue hAthIko chaH mAstaka nizcita ho kh:uuNgaa| usake pIche eka mAsataka iya manuSya kA zarIra bhakSaNa kruuNgaa| usake pIche sAMpako eka dinameM khA jaauuNgaa| una sabako chor3akara Aja to maiM isa dhanuSakI rAsIko hI khAtA huuN| usameM bANa lagA thA vaha mANa usake tAlameM ghusa gyaa| pArake udayase vaha DorI khAte hue bahuta kaSTase marA / I kumAra ! jaise bahuta sukhakI icchA karanese syArakA maraNa hogayA vaise tuma isa sAMsArika vartamAnake sukhako chor3akara madhikamukhake liye gharako chor3a jAoge to hAsyako paaoge| 173

Page #304
jambUsvAmI caritra jambukumAra mAmAkI kathAko sunakara uttara dene ke liye eka ramaNIka kathA kahane lage.. jambUsvAmIkI kthaa| eka ati daridrI majadUra thA jo vanase IMdhana kAkara va vecakara peTa bharatA thaa| eka dina vanase kaMdhepara bhArI bojhA kAyA thaa| dopaharako usa bhArako yatnase rakhakara apane gharameM ThaharA / -vaha bicArA bahuta pyAsA thaa| tAllU sukha gae the| bojhA lAnekA bhI kaSTa thaa| bhAra rakhakara eka vRkSaka nIce zAMtiko pAkara kSaNa mAnake liye so gyaa| nIdameM usa majadUrane svapna dekhA ki vaha rAjyapadapara bigajita hai| maNi motIle jar3e hue siMhAsanapara baiThA hai| vAravAra camara Dhara rahe haiM / bandIjana viraha vakhAna rahe haiN| hAthI, ghor3e Adi bahuta parivAra haiM / phira dekhA ki rAjamahala meM baiThA hai| cAroM tarapha striyAM baiThI haiN| unake sAtha hAsya-vinoda horahA hai| itanehImeM usakI bhUkhase pIr3ita strIne lAr3Ise va pairoMse tADakara usako jgaayaa| yakAyaka utthaa| uThakara vicArane lagA ki vaha rAjyalakSmI kahAM calI gaI ! dekhate dekhate kSaNa mAtra meM nAza hogaI ! he mAmA | isI taraha strI AdikA saMyoga saba svapake samAna kSaNamAtrameM chUTanevAlA hai va inakA saMyoga prANIke prANoMkA bhapaharaNa karanevAlA hai| aisA samajhakara kauna buddhimAna duHkhoMke sthAnameM apaneko pttkegaa| 174

Page #305
-jambUsvAmI caritra - bhUmi nirakha kara vanakI ora cala pdd'e| Isthi zuddhise cala karake dhIre 2 jaMbU muni vanameM zrI saudharmAcArya niSTa maaye| mahAn / tejasvI jambU muniko eka nirvANa lAbhakI hI bhAvanA thI, isIliye tapakI siddhi karanA cAhate the| kucha sAlake pIche saudharma bhAcAryako svAbhAvika kevalajJAnakA kAma hogayA / anaMta svabhAvadhArI sarvajJa ke valIke caraNoM meM rahakara jaMbUsvAmI mahAmunine kaThina kaThina tapakA sAdhana kiyaa| jambUsvAmIkA tapa / svAmI bAraha prakArakA tapa karane lge| AtmAkI vizuddhike liye eka do mAdi dinoMkI saMkhyAse upavAsa karate the| zAMtabhAva dhArI eka grAsa do grAsa mAdi lebara bhI mahAn bhavamodarya tA karate -the / lobha rahita svAmI yathA avasara mikSAko jAte hue gharoMkI . *saMkhyA kara lete the| isataraha vRttisaMkhyAna tIsarA tapa sAdhana karate the| indriyoMko jItane ke liye va kAma vikArakI zAMti ke liye basa tyAga nAmake cauthe tapako karate the| AtmavazI jaba munirAja -vana parvata bhAdi zUnya sthAnoM meM baiThakara vivikta zayyAsana nAmakA yAMcamA tapa kiyA karate the| mahAn upasargako jItane ke liye zastrake -samAna kAyakleza nAmake chaThe tapako karate the| zrI jaMbUsvAmI parama dhairyake eka mahAn pada the, mahAn vIryaghArI the, chaH prakAra ke bAharI sapako sahajameM hI sAdhana karate the| isItaraha svAmIne chaH prakArakA mataraGga tapa sAdhana kiyaa| 188

Page #306
jambUsvAmI caritra mana vacana kAya sambandhI koI doSakI zuddhike liye prathama prAyazcittaH tapako svIkAra kiyaa| nizcayaratnatrayarUpI zuddhAtmIka dharmameM tathA marahaMta mAdi pAMca parameSThiyoMmeM vinaya tapako karate the| munirAjoMko namaskAra va unakI sevAko nahIM ullaMghana karate hue, tIsarA sukhadAI kaiyyAvRtya tapa pAlana kiyA karate the| zuddhAtmAke. anubhavakA abhyAsa karate hue nizcaya svAdhyAyarUpI cauthe parama tapakA sAdhana karate the| zarIrAdi parigrahameM mamatva bhAvako vilakula dUra karake svAmIne pAMcamA vyutsarga tapa sAdhana kiyaa| sabase zreSTha tara dhyAna hai| sarva ciMtAse rahita hokara caitanya bhAvakA hI mAlambana karake svAmIne chaThA dhyAna tapakA mArAdhana kiyaa| ye chaH aMtaraGga zuddha tapa mokSake kAraNa haiN| vairAgyabhAvakArI svAmIne doSa rahita ina saboMko pAlA / yathAjAta svarUpake ghArI mana, vacana, kAyako. nirodha karake tIna guptiyoMko pAlate the / svAmIne kaSArarUpI zatru oMkI senAko jItane ke liye kamara kasa lI / zAMtabhAvarUpI zastrako lekara una kapAryokA sAmanA karane lge| kAmadevakI strI ratiko to svAmIne pahile hI dUrase hI bhasma kara diyA thaa| aba kAmadevarUpI yoddhAko lIlA mAtra jIta liyA / dravya va bhAva zrutake bhedase nAnA prakAra bharthase bharI huI dvAdazAMga vANIke buddhimAna. jambu muni pAra pahuMca gae the| saudharmAcAryakA nirvaann| isa taraha jaba jaMbusvAmIko aneka prakAra tapa karate hue

Page #307
jambUsvAmI caritra aThAraha varSa eka kSaNake samAna bIta gae the, taba mAgha sudI saptamIke dina saudharmasvAmI vipukAcala parvatase nirvANa prApta hue / taba saudharmamAmIzA mAtmA anaMta sukhake samudra meM mama hogayA / ve anaMta bala, anaMta darzana, anaMta jJAnake dhArI niraMtara zobhane lge| apane kalyANa ke liye maiM unako namaskAra karatA huuN| jambUkhAmIko kevalajJAna / usI dina jaba bhASA pahara dina bAkI thA taba zrI jaMbUsvAmI munirAjako kevalajJAna utpanna hogyaa| pahale unhoMne moha-zatrukA kSaya kiyaa| phira jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa va aMtarAya karmakA kSaya kara liyaa| ve ananta catuSTayake dhArI marahaMta hogae / padmAsanase virAjita the, taba hI kevalajJAna lAbhakI pUjA karaneke liye deva-gaNa apane parivAra sahita va apanI vibhUti sahita bar3e utsAhase bhAgaye / indrAdidevoMne svAmIko tIna pradakSiNA dekara namaskAra kiyA jaya jaya zabdoMkA uccAraNa kiyA, tathA bar3e harSase prabhukI bhaktipUrvaka aSTadravyale pUjA kI / indroMne anupama gadya padya garmita stuti pddh'ii| usa stutimeM yaha kahA-pracaNDa kAmadevake darparUpI sarpako nAza karane ke liye Apa garur3a haiM, ApakI jaya ho| kevalajJAna sUrya se tIna lokako prakAza karanevAle prabhukI jaya ho| isaprakAra atima kevalI jinavarakI aneka prakArake stotroMse -stuti karake apaneko katArtha mAnate hue devAdi saba apanera sthAnapara gye| 19..

Page #308
jambUsvAmI caritra vipulAcalase jambUsvAmIkA nirvANa / pazcAt zrI jaMbUsvAmI jinendrane gaMdhakUTImeM sthita ho upadeza kiyaa| svAmIne magadhase lekara mathurA taka va anya bhI dezoMmeM maThAraha varSa paryanta dharmopadeza dete hue vihAra kiyaa| phira kevalI mahArAja vipulAcaka parvapara padhAre / bhAThoM karmoMse rahita hokara nirvANako prApta hue| nitya avinAzI sukhake bhoktA hogaye / pazcAt mahadAsa munIzvara bhI samAdhimaraNa karake chaThe devaloka padhAre / zrImatI jinamatI mAryizAne strIliMga cheda diyA aura uttama samAdhimaraNa karake brahmocara nAmaphe chaThe svargameM indrapada paayaa| cAroM vadhueM mAryikA padameM caMpApurake zrI vAmapUjya caityAlayameM thiiN| vahAM prANa tyAgakara maharddhika devI huii| vidyucara muni mthuraameN| vidyuccara nAmake mahAmuni tapa karate hue gyAraha maMgake pAThI hogae / vihAra karate hue pAMcasau muniyoM ke sAtha eka daphe mathurAke mahAna danameM padhAre / vanameM dhyAnake liye baiThe ki sUrya asta hogayA / mAno sUrya muniyoMpara honevAle ghora upasargako dekhaneko asamartha hogyaa| usI samaya caMdramArI nAmakI vanadevIne muniyoMse nivedana kiyA ki yahAM bhAjase pAMca dina taka bhApako nahIM ThaharanA cAhiye / yahAM bhUta pretAdi bhAkara bhApako nASA kareMge, Apa sahana nahIM kara skeNge| isaliye mApa saba isa sthAnako chor3akara anya sthAnameM vihAra kara jaao| jJAniyoM ko ucita hai ki saMyama va

Page #309
jambUsvAmI caritra eka basa isataraha chaH prakAra prANiyoMke prANoM kI hiMsA karanA chaH ye haiM svAnubhUtiko dharma kahate haiN| jisase svAnubhUtimeM masAvadhAnI hojAve usako prama da kahate haiN| dharmaH svAtmAnubhUtyAkhyA pramAdo navadhAnatA / yaha pharmAsravakA dvAra pandraha prakArakA hai / cAra vikathA strI, bhojana, deza va raajaa| unake sAtha cAra kaSAya va pAMca indriya nidrA va saha / inake guNA karanese pramAdake massI bheda hote haiN| mana, vacana, vAyatI vargaNAoM ke nimittase mAtmAke pradezoM kA parispaMda honA-hilanA, so yoga tIna prakArakA hai| isake bheda pandraha haiM-satya, asatya, ubhaya, manubhaya, manayoga tathA satyAdi. vacana yoga va sAta prakAra kAya yoga, audArika, audArika mizra, vaikriyika, vaikriyika mizra, mAhAraka, mAhAraka mizra, kArmaNa / saba milake Asrava bhAva sattAvana haiN| 5 mithyAtva + 12 avirata + 25 kaSAya + 15 yoga = 57 inakA vizeSa sarUpa gommaTasArAdi graMthoMse jAnanA yogya hai| karma svarUpase eka prakAra hai| dravya karma va bhAvadharmake bhedase do prakAra hai| dravyadharma mATha prakAra va ekasau mar3atAlIsa prakAra hai yA asaMkhyAta loka prakAra hai| zaktikI apekSA unake bheda utkRSTa, anutkRSTa, jaghanya, ajadhanya / yaha saba kathana paramAgamase jAnanA yogya hai| saMvara bhaavnaa| nizcayase sarva hI Asatra tyAgane yogya haiN| Asrava rahita eka apanA AtmA zuddhAtmAnubhUti rUpase grahaNa karane yogya hai / 205

Page #310
jambUsvAmI caritra - bhAcAryone bhAsravake nirodhako saMvara kahA hai| usake do bheda haiM-dramAstra aura bhAvAtrava / jitane aMzameM samyamhaSTiyoM ke kaSA-yokA nigraha hai utane aMza bhAva samara jAnanA yogya hai| kahA hai-- yenAMzena kaSAyANAM nigrahaH syAtsudRSTinAm / tenAMzena prayujyeta saMvaro bhAvasaMjJAH // 123 // bhAvArtha-bhAva saMvara ke vizeSa meda pAMca vrata, pAMca samiti, tIna gupti, daza dharma, bAraha bhAvanA, bAIsa parIpaha jaya vaSAMca prakAra cAritra hai| rAgAdi bhAvoMke na honepara jitane aMza kA~kA mAnava nahIM / hotA hai utane aMza dravyasaMvara kahA jAtA hai / mokSakA sAdhana saMbarase hotA hai| ataeva isakA sevana sadA karanA caahiye| nizcaya se bhAva saMvarakA bhavinAbhAvI zuddha caitanya bhAvakA anubhava hai so sadA kartavya hai| nirjarA bhaavnaa| nirjarA bhI do prakArako hai-bhAva nirjarA aura dravya nirjraa| dravya nirjarA samyagdRSTIse lekara jina paryaMta gyAraha sthAnoMke dvArA asaMkhyAta guNI bhI kahI gaI hai / jisa mAtmAke zuddha bhAvase pUrvabaddha karma zIghra apane rasako sukhAkara jhar3a jAte haiM usa zuddha bhAvako bhAva nirA kahate haiN| mAtmA ke zuddha bhAMvake dvArA tapa matizayase bhI jo pUrvabaddha dravyakokA patana honA so dravya nirjarA hai| jo dharma apanI sthiti ke pAka samayameM rata dekara jhaDate haiM vaha savidhAka nirjarA hai| yaha sarva jIvoMmeM humA karatI hai| yaha 206

Page #311
jambUsvAmI caritra savipAka nirjarA mithyAdRSTiyoM ke baMtrapUrvaka hotI hai / kyoMki taba mohakA udaya hotA hai / isaliye yaha nirjarA mokSasAdhaka nahIM hai / samyagdRSTiyoM ke savipAka yA avipAka nirjarA saMvara pUrvaka hotI hai| yaha mokSakI sAdhaka hai / aisI nirjarA mithyAha STayoM ke kabhI nahIM hotI hai / kahA hai iyaM mithyAdRzAmeva yadA syAdubaMdha pUrvikA / muktape na tadA jJeyA mohodayapuraHsarA // 120 // savipAkA vipAkA vA sA syAtsaMvarapUrvikA / nijarA sudRzAmeva nApi mithyAdRzAM kacit // 131 // mokSakI siddhi cAhanevAloMko ucita hai ki nirjarAkA lakSaNa jAnakara usa nirjarAke kiye sarva prakAra udyama karake zuddhAtmAkA ArAdhana kareM / loka bhAvanA / 1 isa chaH dravyoMse bhare lokake tIna bhAga haiM- nIce vetrAsana yA moTeke AkAra hai / madhya meM jhAlara ke samAna hai, Upara mRdaMga ke samAna hai, adholoka meM sAta naraka haiM jinameM nArakI jIva pAvake udaya se chedanAdike ghora duHkha sahana karate haiM / koI jIva puNyake udayase Urddhaloka meM svargaune paidA hokara sAgaroMtaka sukha sampadAko bhogate haiM / madhyaloka meM tirthaca va manuSya hokara puNya va pApake udaya se kabhI sukha kabhI duHkha donoM bhogate haiM / lokake agrabhAga ke Upara manuSya ko Dha IMdvIpa pramaNaM paitAlIsa lAkha yojana caur3A siddhakSetra 207

Page #312
pU. mI caritra hai, jahAM ananta sukhako bhogate hue siddha paramAtmA basate haiN| isa taraha tIna lokakA svarUpa jAnakara mahARSi Na mohako kSayakara samyagdarzana jJAna cAritramaI mArgake dvArA lokake jAra jo siddhAlaya hai usameM jAnekA sAdhana karate haiN| bodhidurlabha bhaavnaa| ekAgramana hokara bhAtmAkA anubhava karanA so bodhi hai, isa bodhikA lAma jIvoMko bahuta durlama hai yaha vivAranA boSi durlabha bhAvanA hai| anAdi nitya nigodarUpa sAdhAraNa vanaspatiyoMmeM anaMtAnaMta jIvoMkA nitya sthAna hai| anantakAla rahaneparabhI koI jaba kabhI vahAMse nikalate haiM / aura pRthvI, jala, mami, vAyu, pratyeka vanaspatike kisI taraha janma prApta karate haiN| nityanigodake samba. ndhameM kahA hai-- anaMtAnaMtajIvAnAM smaanaadivnsptau| niHsaraMti tataH kecidgate'nate'pyanehasi // 14 // bhAvArtha-mazubha karmoM ke kama honepara va ajJAna aMdhakArake kucha miTanepara ekendriyase nikalakara dvandriyAdi tiyeca hote haiM unameM paryAptapanA pAnA bahuta kaThina hai / prAyaH aparyApta jIva bahuta hote haiM jo eka zvAsa (nAr3I) ke aThArahaveM bhAga mAyuko pAkara marate haiM / inameM bhI paMcendriya tiyeca honA bahuta kaThina hai| masainI paMcendriyase sainI paMceMdriya phira manuSya honA bahuta durlabha hai ! kadAcit koI manuSya bhI humA taba mAryakhaNDameM janmanA kaThina hai| mAryakhaNDameM 208