Dasveyaliya Uttarjzhayanaim Avassay suttam

Author(s): Shayyambhavsuri, Pratyekbuddha, Ganadhar, Punyavijay, Amrutlal Bhojak
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001026/1

Page #1
JAINA-AGAMA-SERIES DASAVEYALIYSUTTAM UTTARAJHAYANAIM AND AVASSAYASUTTAM

Page #2
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 15

Page #3

Page #4
jaina-Agama-granthamAlA : granthAGka 15 sirisejaMbhavatherabhadaMtaviraiyaM dasaveyAliyasuttaM aNegatherabhadaMtaviraiyAI uttarajjhayaNAI / AvassayasuttaM sampAdako puNyavijayo muniH [jinAgamarahasyavedijainAcAryazrImadvijayAnandasUrivara(aparanAma-AtmArAmajI mahArAja)ziSyaratna-prAcInajainabhANDAgAroddhArakapravartakazrImatkAntivijayAntevAsinAM zrIjainaAtmAnandagranthamAlAsampAdakAnAM munipravarazrIcaturavijayAnAM vineyaH] paNDita amRtalAla mohanalAla bhojaka iti ca E zrI mahAvIra jaina vidyAlaya bambaI 400 036

Page #5
prathama saMskaraNa : vIra saM. 2503/vikra. saM. 2033/I. sa. 1977 sarva hakka prakAzakAdhIna mUlya 50 rupayA prakAzaka jayaMtIlAla ratanacaMda zAha bAlacaMda gAMDAlAla dozI ratilAla cImanalAla koThArI mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAnti mArga, bambaI 400 036 mudraka pra0 pu. bhAgavata mauja priMTiMga byUro khaTAvavADI, bambaI 400004

Page #6
Jaina-Agama-Series No. 15 DASAVEYALIYSUTTAM * UTTARAJHAYANAIM AVASSAYASUTTAN AND Editors Late MUNI SHRI PUNYAVIJAYAJI And PT. AMRITLAL MOHANLAL BHOJAK mahAvIra jaina EIGU / 3 1 thg sur SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA BOMBAY 400 036

Page #7
First published: 1977 1977, by the Publishers Price: Rs. 50 Printed in India. By P. P. Bhagwat Mouj Printing Bureau Khatau Wadi, Bombay 400 004 Published by Jayantilal Ratanchand Shah Balachand Gandalal Doshi Ratilal Chimanlal Kothari Hon. Secretaries Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg, Bombay 400 036

Page #8
gaMthasamappaNaM AyAra- viNaya - lAmaNNathejakaraNAiesu bhAvesu / suttarayaNAe jehiM parovayAro kao'nUNo // 1 // teli therabhadaMtANa tANabhUyANa bhavvajIvANaM / sirisejaMbhavasUriSpamuhANaM paramapurisANaM // 2 // karajuyalakamalamajjhe dasayAliyapabhii suttatayameyaM / muNipuNNavijaya - amayA viNaovaNayA samappemo // 3 // tumha pasAyA laddhaM vatyuM tumhANa appayaMtANaM / amhANa bAlacariyaM khamaMtu pujjA khamAsamaNA // 4 //

Page #9
graMthasamarpaNa AcAra, vinaya ane zramaNadharmamAM zairya arpanAra bhAvonA saMbaMdhamAM jemaNe sUtraracanA karIne analpa paropakAra karyo che te bhavyajIvone zaraNabhUta paramapuruSa zrI zayyabhavasUri vagere sthavira bhagavaMtonA karakamalamAM ame "muni puNyavijaya" ane "amRta"--A dazavaikAlikAdi traNa sUtro bheTa dharIe chIe. ApanA ja kRpAprasAdathI meLavelI-saMzodhita karelI vastu Apane samarpita karavAnI amArI bAlakrIDAne Apa kSamAzramaNa bhagavaMto kSamA karazo.

Page #10
graMthAnukrama pUchAMka 11-12 13 15-37 39-58 59-65 67-85 87-88 88 90-91 gaMthasamappaNaM graMthasamarpaNa dhaMthAnukrama prakAzakIya nivedana raNusvIkAra prastAvanA INTRODUCTION dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH AvazyakasUtrasya viSayAnukramaH pariziSTAnAmanukramaH dazavaikAlikasUtrasya saGketasUciH uttarAdhyayanasUtrasya saGketasUciH AvazyakasUtrasya saGketasUciH pariziSTagatasaGketasUciH dasaveyAliyasuttaM uttarajjhayaNANi AvassayasuttaM paDhama parisiTuM-dasaveyAliyasuttassa suttANukkamo biiyaM parisiTuM-dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo taiyaM parisiTuM- , visesanAmANamaNukkamo cautthaM parisiTuM-uttarAyaNasuttassa suttANukkamo paMcamaM parisiTuM-uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo charTa parisihaM , visesanAmANamaNukkamo sattamaM parisiTuM-Avassayasuttassa suttANukkamo aTTamaM parisiTuM-AvassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo navamaM parisiTuM visesanAmANamaNukkamo buDhipattayaM suddhipattayaM 1-81 85-329 333-58 359-68 369-443 445-70 471-630 635-36 658 659 660-64

Page #11

Page #12
prakAzakIya nivedana jaina Agama graMthamAlAnA prastuta graMthAMka paMdaramAne prakAzita karIne ame harSa tathA dhanyatAnI lAgaNI anubhavIe chIe. A graMthamAM kula traNa AgamAM prakAzita karyA che, te A pramANe 1. zrI dazavaikAlikasUtra, 2. zrI uttarAdhyayanasUtra ane 3. zrI AvazyakasUtra. ukta traNa Agamo paikI zrI dazavaikAlikasUtra tathA zrI AvazyakasUtranuM saMpUrNa saMzodhana, divaMgata pUjyapAda AgamaprabhAkara zrutazIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAja sAhebe kareluM, tenA ja AdhAre mudraNa aMgenuM kArya 50 amRtalAla mohanalAla bhojake kALajIpUrvaka karyuM che. zrI uttarAdhyayanasUtranA saMpAdananuM kArya pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe, temanA sahakAryakara ane amArI jaina-Agama graMthamAlA sAthe sakriyapaNe joDAyelA 50 amRtalAla bhojakane soMpeluM. AthI 50 zrI bhojakanI saMpAdanakAryanI yogyatA sahajabhAve spaSTa thAya che. ahIM amane jaNAvatA AnaMda thAya che ke temaNe prAcInatama prationo upayoga karIne zrI uttarAdhyayanasUtranuM mahatvapUrNa AdhArabhUta saMpAdana karyuM che. A saMbaMdhamAM temaNe lakhelI prastAvanA jovA bhalAmaNa karIe chIe. caMpamAlAnI sAthe AtmIyabhAve joDAyelA kAryakara mATe ATaluM paryApta che. pUjyapAda muni bhagavaMta zrI jebUvijayajI mahArAjasAhebe, prastuta graMthanA saMpAdana aMge paM. amRtalAla bhojakane jyAre paNa jarUrata jaNAI tyAre sahayoga ApIne je upakAra karyo che te badala ame teozrI pratye vinamra RNibhAva darzAvIe chIe. teozrIe AgamaprakAzana kAryanI javAbadArI svIkArIne amane nizcita karyA che, A hakIkata amArA A pahelAMnAM be prakAzanomAM ame jaNAvelI ja che. paM. zrI dalasukhabhAI mAlavaNIAe amArA pratyeka prakAzananI jema A graMthanA saMbaMdhamAM paNa paM. bhojakane taducita sahakAra vinAvilaMbe Apyo che. tathA mudraNa AdinA saMbaMdhamAM paM. zrI ratilAlabhAI dIpacaMda desAIe jayAre bhAgyo tyAre sahakAra Apyo che. A saMbaMdhanI noMdha pi0 bhojake prastAvanAmAM lIdhI che. A niHsvArtha sahakAra badala ame A banne mahAnubhAvo pratye Adara ane AbhAranI lAgaNI vyakta karIe chIe. A pavitra mULa AgamonI pravRtti aMge AcArAMgasUtra' prakAzita thayA bAda nIce mujaba madada maLI che, je badala ame teono aMta:karaNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe ? 1. zrI luNAvA jaina saMgha (sUtrakRtagasUtra mATe) 2,08 0 * 00 2. zrI devakaraNa mULajI jaina jJAnakhAtA TrasTa, muMbaI | (sUtrakRtAMgasUtra kharIdI mATe) 5,000 * 00 3. zrI beDA jaina saMgha (sthAnAMgasUtra mATe) 2,000 * 00 4. zrI sariyada jaina jJAna phaMDa, sariyada 1,001 00 5. zrI zAhapura maMgaLapArekha khAMcA jaina mUrtipUjaka saMgha, amadAvAda 1,001 00 6. zrI sAgara jaina upAzraya, pATaNa 500 * 0 0 7. chUTaka sahAya , 3pa947

Page #13
12 prakAzakIya nivedana A granthanI prastAvanAno AdhArabhUta aMgrejI anuvAda amadAvAdanA lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiranA DAyarekaTara DaoN. nagInadAsa jIvaNalAla zAhe karI Apyo che. A mATe ame temano hArdika AbhAra mAnIe chIe. vidyAlayanA pratyeka kAryanI sAthe satata vaNAyelA niSThAvAna kAryakara mahAmAtra zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA, vidyAlayanAM anya kAryonI jema Agama prakAzanakAryamAM paNa saMpUrNa rasapUrvaka otaprota thaIne pratyeka prakAzanane sarvAMgasuMdara banAvavA prayatnazIla rahyA che, te mATe ame emane dhanyavAda ApIe chIe. * muMbaIne suvikhyAta mauja prinTiMga byuronA mukhya saMcAlaka sva. zrI vi. pu. bhAgavata ane vartamAna saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata tathA anya kAryakara bhAIoe mudraNakAryamAM khUba ja kALajIpUrvaka sahakAra Apyo che, te mATe te saunI pratye ame kRtajJatAnI lAgaNI darzAvIe chIe. AgamonA saMzodhana ane prakAzana mATe "zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama TrasTa nAmanuM rajisTara thayela svataMtra TrasTa che, jenA TrasTIo nIce mujaba che : 1. zrI bhogIlAla laheracaMda 3. zrI jayaMtilAla ratanacaMda zAha 2. zrI pravINacaMda hemacaMda kApaDiyA 4. zrI vrajalAla kapuracaMda mahetA 5. zrI rasikalAla motIcaMda kApaDiyA Agama saMzodhana prakAzananA kArya aMge jarUrI salAhasUcanA ApavA badala jinAgama prakAzana samitinA nIce jaNAvela sabhyoe arpela sevA badala AbhAra mAnIe chIe : 1. zrI kezavalAla kalAcaMda zrI pATaNa 8. DaoN. ramaNalAla cImanalAla zAha 2. zrI sevaMtIlAla khemacaMda zAha jena maMDaLanA 9. DaoN. jayaMtIlAla suracaMdra badAmI 3. zrI popaTalAla bhIkhAcaMda J pratinidhio 10. zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA 11. zrI jayaMtIlAla ratanacaMda zAha ). 4. zrI jesiMgalAla lallubhAI 12. zrI bAlacaMdabhAI jI. dozI maMtrIo 5. zrI dhIrajalAla mohanalAla zAha 13. zrI ratilAla cImanalAla koThArI) 6. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 14. zrI manubhAI gulAbacaMda kApaDiyA (koSAdhyakSa 7. zrI sevaMtIlAla cImanalAla zAha 15. zrI mANekalAla jhaveracaMda vasA | A samitinA kAryadakSa sAhityopAsaka sabhya zrI amRtalAla kALIdAsa dozIno tA. 7-1-1977nA roja dehavilaya thatAM A samitine moTI khoTa paDI che. sadagatana AtmAne parama zAMti ane divya prasannatA maLe evI prArthanA sAthe teozrInA kuTuMbIjanonA zokamAM ame sahabhAgI banIe chIe. Agama saMzodhana prakAzana kAryamAM sIdhI yA parokSa rIte aneka vyaktio ane saMsthAono sahakAra maLela che, teono ame AbhAra mAnIe chIe. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAMti mArga muMbaI 400 036 tA. 21-4-1977 jayaMtIlAla ratanacaMda zAha bAlacaMda gAMDAlAla dozI ratilAla cImanalAla koThArI maMtrIo

Page #14
RNa svIkAra jaina Agama graMthonA saMzodhana-saMpAdana ane prakAzananA kAryamAM vega ApavAnA uddezathI, vi. saM. 2001nI sAlamAM pATaNa (u. gu.) mAM pUjyapAda muni zrI puNyavijayajI mahArAjanI preraNAthI ane mu. zrI kezavalAla kilAcaMdanA prayAsothI sthapAyela zrI jinAgama prakAzinI saMsada (ke. zrI pATaNa jaina maMDaLa, 77, marIna DrAIva, muMbaI 20) taraphathI zrI mahAvIra jaina vidyAlaya (muMbaI) nI mULa jaina Agamo prakAzita karavAnI yojanA mATe rU. 1,35,566 * 00 aMke eka lAkha, pAMtrIsa hajAra, pAMcaso chAsaTha rUpiyA pUrA maLyA che; A bhavya sahakAra mATe ame zrI jinAgama prakAzinI saMsadano, zrI pATaNa jaina maMDaLano tathA e banne saMsthAnA kAryakarono aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. jayaMtIlAla ratanacaMda zAha bAlacaMda gAMDAlAla dozI ratilAla cImanalAla koThArI mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya

Page #15

Page #16
prastAvanA pratiparicaya dazavaikAlikasUtranI prationo paricaya pUjyapAda AgamaprabhAkara zruta-zIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAjasAhebe dazavaikAlikasUtranI mUlavAcanAnI traNa paraMparAonI alaga alaga traNa nakalo temanA svahaste lakhelI che, te A pramANe-- 1. prAcIna sthavirabhagavaMta zrI agastyasiMhagaNitacUNisammata vAcanA, 2. vRddhavivaraNasammata vAcanA, 3. AcAryabhagavaMta zrIharibhadrasUriSkRtavRttisammata vAcanA. A traNamAMthI AcArya zrIharibhadrasUriSkRtavRttisammata dazavaikAlikasUtravAcanA ahIM prakAzita karavAmAM AvI che; AnA pAThabhedo paNa pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAje svaharate ja lakhelA hatA te mujaba ahIM noMdhyA che. dazavaikAlikasUtranA saMzodhanamAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAje mUlasUtranI kula cha prationo upayoga karyo che. AmAM eka jI saMjJaka prati mudrita AvRtti che; zeSa pAMca pratio tADapatra upara lakhAyelI che. A prationo paricaya nIce pramANe che : huM ? -- vikramanA teramA zatakanA pUrvArdhamAM tADapatra upara lakhAyelI A prati zrI zAntinAtha jaina tADapatrIya jJAnabhaMDAra-khaMbhAta-mAM surakSita che. AnI laMkhAI-pahoLAI 3554 se.mI. pramANa che ane sthiti sArI che. prAcyavidyAmaMdira-vaDodarA--taraphathI prakAzita thayelI A bhaMDAranI sUcimAM Ano graMthakramAMka 73 che. A pratimAM patra 1 thI 57 sudhImAM dazavaikAlikasUtra lakheluM che. te pachI patra 58 thI 82 sudhImAM pAkSikasUtra tathA kSAmaNukasUtra lakheluM che. 82 mA patranA aMtabhAgamAM, lakhAvanAranI prazastinI pahelI gAthAnuM "guravaMtasamuccavasomanamaM'riyasla nyUyA" A pUrvArdha pUrNa thAya che. A pachI lakhAvanAranI vizeSa hakIkata jaNAvato pATha 83mA patramAM hovo joIe, ane te naSTa thayeluM che. AthI ahIM eTaluM ja sUcavI zakAya ke gurjaravaMzIya 'bhaMDArI' aTakavALA zobhana nAmanA zeThanI putrIe ke te putrInA koI vaMza A prati lakhAvelI che. huM -vikramanA 14 mA zatakanA uttarArdhamAM tADapatra upara lakhAyelI A prati paNa uparyukta jJAnabhaMDAranI che. sUcimAM Ano graMthakramAMka 74 che. AnI patrasaMkhyA 60 che. laMbAI pahoLAI 2008 x 4 se.mI. pramANa che, sthiti sArI ane lipi suvAcya che. huM rU -- vikramanA 14mA zatakanA uttarArdhamAM tADapatra upara lakhAyelI A prati paNa uparyukta jJAnabhaMDAranI che. sUcimAM Ano graMthakramAMka 75 che. AnI patrasaMkhyA 53 che, laMbAI-- pahoLAI 355 X 55 se. mI. pramANa che, sthiti sArI ane lipi suvAcya che. huM 4--vikramanA 14mA zatakanA uttarArdhamAM tADapatra upara lakhAyelI A prati paNa uparyukta jJAnabhaMDAranI che. sUcimAM Ano kramAMka 76/1 che. AnI laMbAI-pahoLAI 35845 se. mI. pramANa che, sthiti sArI ane lipi suvAcya che. patra 1thI 73mAM dazavaikAlikasUtra lakhela che. 73mA patramAM dazavaikAlikasUtra pUrNa thayA pachI nIce jaNAvelI ATha kRtio A pratimAM lakhelI che :--

Page #17
prastAvanA pagAmasajajhAya- patra 104 thI 110 pAkSika sUtra patra 73 thI 102 pravajyAvidhAna. patra 118thI 120 pAkSika kSAmaNuka patra 102 thI 104 virAvalI. patra 120 thI 125 zramaNapratikramaNa sUtra - piMDavizuddhiprakaraNa. patra 126 thI 136 ajitazAntistava patra 111 thI 117 zobhanatuticaturvizatikA patra 137thI 157 te - vikrama saMvata 1289 mAM tADapatra upara lakhAyelI A prati kharataragara chIya yugapradhAnAcArya zrI jinabhadrasUri jaina jJAnabhaMDAra jesalameramAM surakSita che. zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAda taraphathI prakAzita thayelI A bhaMDAranI sUcimAM A pratino graMthakramAMka 83 (3) che. prastuta pratimAM A pramANe traNa graMtho lakhelA che-1. AcArya zrI haribhadrasUrita dazavaikAlikasUtravRtti patra 1 thI 202; 2. dazavaikAlikasUtraniryukti patra 203 thI 221; 3. dazavaikAlikasUtra mUla patra 222 thI 247. pratinI sthiti sArI ane lipi suMdara che, laMbAI-pahoLAI 80465 se.mI. pramANa che. dazavaikAlikasUtra mUla pUrNa thayA pachI graMthalakhAvanAranI puSpikA A pramANe che- saMvat 1289 muna mudri 4 some taimatIrthanAnivaasinaa / zrI zrImAlavaMzodbhavena Tha. sADhAsutena Tha. kumarasiMhena dazavaikAlikazrutaskaMdhavRtti 1 niyukti 2 sUtra 3 pustakaM lekhayAMcane zrIjinarAjasUrINAM // cha / prastuta pratimAM jyAM dazavaikAlikasUtranI vRtti ane niryukti pUrNa thAya che tyAM eTale patraka 202 ane 22 mAM paNa upara pramANe pupikA lakhelI che; pharaka eTalo ja che ke upara jaNAvelI pupikAmAM je "zrIninAnasUraLa chA" che tenA badale vRtti ane niryuktinA aMtanI pupikAmAM "pachI zu mavatu chA" lakheluM che. A pratinA pAThabhedo pUjyapAda munibhagavaMta zrI AgamaprabhAkarajIe svahaste noMdhelA che. joke temaNe temanI noMdhamAM graMthano kramAMka jaNAvyo nathI, paNa jesalameranA bhaMDAromAMnI dazavaikAlikasUtranI samagra pratiomAM A prati sauthI prAcIna che tethI temaNe Ano ja upayoga karelo hovo joIe ema lAge che. zu-prasiddha jarmana vidvAna DaoN. zubiMganA aMgrejI anuvAda sahita oN laoNyamAna saMpAdita dazavaikAlikasUtranI I. sa. 1932mAM zeThazrI ANaMdajI kalyANajI dvArA prakAzita mudrita AvRtti che. uttarAdhyayanasUtranI prationo paricaya uttarAdhyayanasUtranA saMpAdanamAM meM kula nava prationo upayoga karyo che. AmAM traNa mudrita pratio che. zeSa cha hastalikhita pratiomAM be pratio tADapatra upara lakhAelI che, ane traNa pratio kAgaLa upara lakhAelI che. eka prati (ha0 saMjJaka)nA saMbaMdhamAM nizcita mAhitI maLI nathI, juo AgaLa dR0 pratino paricaya. raM -vikrama saMvata 1589mAM tADapatra upara lakhAyelI A prati saMghavIpADA jaina jJAnabhaMDAra-pATaNa (gujarAta)-nI che. prAcyavidyAmaMdira-vaDodarA-taraphathI prakAzita thayelI vRttanathapracaMnnemASpharanthasUttimAM A pratino kramAMka 10 (2) che. Aje bhaMDAranI navI sUcimAM Ano kramAMka 4 (3) che. prastuta pratinI mAIkrophIlma uparathI phoTokopI karAvIne teno upayoga karyo che. prakAzita tathA navI sUcimAM pratinI laMbAI-pahoLAInI noMdha nahIM hovAthI te ahIM jaNAvI zakAI nathI. patrasaMkhyA 106 che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM vadhAremAM vadhAre che ane ochAmAM ochI 4 paMktio che. kevaLa ra1, 24, 41, 47, 63 ane 76mAM patramAM traNa paMktio

Page #18
prastAvanA che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 62 ane vadhumAM vadhu 66 akSara che. prathama patranI pahelI paMDI karI che. aMtima 106 mA patranI bIjI paMkInI pahelI paMktimAM uttarAdhyayanasUtra pUrNa thAya che te pachI lekhakanI prazasti A pramANe che - saMvat 1189 varSe bhAdrapada...zrImadaNahilapATakAbhidhAnarAjadhAnyAM sthitasamastanijarAjAbalIsamalaMkRtamahArAjAdhirAjaparamezvaratribhuvanagaMDazrIsiddhacakravartizrImajayasiMhadeSakalyANavijayarAjye pravarddhamAne etasmAt paramasvAminaH pUjyapAdadvayaprasAdAt zrIzrIka[ra]Ne mahAmAtya zrIAzukaH samastavyApArAn karotItyetasmin kAle iha karNAvatyAM zrIkarNezvaradevabhujyamAnasuyAM(? supAM)tIjagrAmanivAsI paramazrAvaka pradyumna tathaitadIyabhAryayA(bhAryA) bellikA ca aparaM nemiprabhRtisamastagoSThikaiH paratrahelave nirjarAthai ca ArjikA marudevigaNinI tathaitadIyacellikA bAlamatigaNinyoH paThanAya uttarAdhyayanazrutaskaMdho yakSadevapAAlikhApya pradatta iti // cha / yAdRzaM pustake dRSTaM tAdRzaM likhitaM myaa| yadi zuddhamazuddhaM vA mama doSo na dIyate 1||ch / maMgalaM mahAzrIH // cha / zivamastu jinazAsanAya / / A bhaMDAranI prakAzita thayelI sUcimAM A prazastino pATha che. temAM saMvata 1189nA sthAnamAM 1179 che. phoTokopImAM joke patrano A bhAga thoDo kharI gayelo Avyo che. chatAM saMvatadarzaka saMkhyAnA aMtima be aMka "8 9' to sapaSTa vAMcI zakAya che. A prazasti uparathI jANI zakAya che ke- vikrama saMvata 1189mAM prAMtIjagAma (1)nA vatanI paramazrAvaka prama, tenI patnI velikA ane nemi vagere mukhya AgevAnoe, potAnA kamInI nirjarA mATe tathA paralokanA hita mATe, yakSadeva nAmanA lekhaka dvArA, prastuta prati lakhAvIne zrI marUdevagANinI tathA bAlamatigaNinIne bhaNavA mATe arpita karelI che. ahIM saMpAdita karelI uttarAdhyayanasUtranI mUlavAcanAmAM AvatA na, , ta, 3, 5 vagere varSo A pratine pAdamujaba svIkAryA che. arthAt A pratinI vAcanA mUlamAM ravIkArI che. jyAM jyAM Ama thayuM nathI tyAM tyAM A pratinA pAThane nIce TippaNamAM noMdhela che. ahIM upayukta pratiomAM A prati savizeSa mahattvanI banI che. AthI AnI vizeSatA nIce jaNAvuM chuM: 1. kevaLa re 1 pratie Apele pATha bhUlavAcanAmAM svIkAryo che te sthAna- ma-pR. 103 Ti5, pR. 157 Ti. 1, pR. 169 Ti. 7 ane pR. 295 Ti. 6; jenA upara che te mUlapATha. mA-pR. 97 Ti, 18 ane 50 98 Ti1 jenA upara che te mUlamAM ravIkArelo cUNisammata pATha.. -pR. 111 Ti jenA upara che te mUlamAM ravIkArelo cUrNi-pAiyaTIkA nemicandrIyaTIkAsammata pATha. -pR0 160 ki. 14 jenA upara che te mUlapATha. bhUlanuM A vimAna maulika sUtrapada saM 1 sivAyanI koI paNa pratimAM nathI. 3-pR 168 ki. 14 jenA upara che te mUlamAM ravIkArelo cUrNi-pAiyaTIkAsammata pATha. -pR. 292 Ti. 10 jenA upara che te mUlamAM svIkArelo pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAsammata pATha. 2. kevaLa re 1 pratie ja ApelA cUrNisammata pAThanAM sthAna (A pAThone mUlavAcanAmAM svIkArya nathI.)- pR0 112 Ti, 18, pR0 138 Ti16, pR. 154 Ti12. 3. kevaLa re 1 pratie ja ApelA pAIyaTIkAsammata pAThanAM sthAna (A pAThone mUlavAcanAmAM ravIkAyAM nathI.)-50 167 di0 10, pR0 169 0i 11, pR. 270 Ti. 1. A

Page #19
prastAvanA uparAMta pR. 300 nI Ti. 14,20 ane 23 vALo pAyaTIkAsammata pATha paNa meM1 prati Ape che. vizeSa eTalo ja ke A pADe khIjI eka # 2 prati paNa Ape che. 4. pAiyaTIkAkAre potAnI vyAkhyAmAM aneka sthaLe mUlavAcanAnA pAThabhedo noMdhyA che. te paikInA keTalAka pADabheda kevaLa saM1 pratimAMthI ja upalabdha thayA che te sthAna-- 50 Ti pR Ti Ti pR Ti. pR 112 11 190 144 19 191 2,11 164 ha 200 182 25 22} 17 18 165 5,9 1}} 17 168 3 21 19 169 1 170 1 171 1 176 1 177 5 upara jaNAvelAM sthAnomAMno pR0 144 Ti0 19 vALo pATha saMra pratimAM paNa che. 5. e sthAnamAM prakSipta sUtragAthAnA nirNayamAM saMprati vizeSe karIne upayogI thaI che. A mATe juo pR0 108 Ti. 12 tathA pR0 174 Ti0 11. 6. A pratimAM eka sthAnamAM saMskRtarUpanI sAthe sAmya dharAvatuM prAkRtarUpa 'yamarI' = cAvI maLe che. ahIM samagra pratiomAM narmasI pATha che. juo pR0 200 Ti0 6. pR 227 228 18 263 3 264 } 280 12 7. sUtrAMka 325mAM AvelA nanjIsi sUtrapadane noMdhIne pAyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAmAM teno artha nighdhati che, jyAre ahIM arthAnusaMdhAnamAM vizeSa upayogI thAya tevo iisi pArTa kevaLa = 1 prati ja Ape che. juo, pR0 130 Ti 14. 8. koI paNa pratimAM na maLyA hoya tevA tathA koI paNa vyAkhyAgraMthamAM pArdabhedarUpe noMdhAya nA hoya tevA pATha saM1 pratimAMthI ThIka ThIka pramANamAM prApta thayA che. A pAThonAM sthAna A pramANe che-- pR. Ti. pR. Ti. pRSTha Ti pR Ti pR. Ti 164 2 186 24 242 6 178 4,6,15, 209 4 19,21 7-8,11 189 10 216 16 192 14-15 218 1,9 193 2,10,19 223 13, Tina 287 1 294 20 288 21,25 298 8 289 1,29 301 11 1 303 12-13 pR. Ti 213 22 16,26 195 7,21,22 228 2,12 197 18 198 21 202 12 235 4, 238 16 252 1 255 7,1 257 2 259 5 230 11,20 20 10 232 8 234 10 236 10 262 6,17 28 15 269 4 271 10 pR di 304 13 307 ' 281 13, 397 14 283 14 285 18 26 2} 287 12 28, 18 296 6 298 8,15 302 8,1 303 2,4, - 9. uttarAdhyayanasUtranI samagra vAyanAmAM #1 prati eka sUtrazloka vadhAre Ape che je anya koI paNa pratimAM nathI tathA jenI vyAkhyA koI paNa vyAkhyAkAre karI nathI. juo pR0 242 Ti 1. ', 18,21

Page #20
prastAvanA 10. eka sthaLe saMi tathA saMra pratino je pAThabheda che te bIjI koI paNa ahIM upayukta pratimAM maLyo nathI. kevaLa rA. saMjJaka mudrita AvRttimAM ahIM mUlamAM svIkArelA pAThanI sAthe A pAdaeNbheda paNa mUlavAcanAmAM svIkAryo che. 11. sUtrAMka 246 (pR0 120)mAM AvelA gomU sUtrapadanA nirNaya mATe kevaLa suM 1 prati ja AdhArabhUta thaI che. adyAvadhi prakAzita samagra AvRttiomAM A sthAne mULA AvuM khoTuM sUtrapada che. A khoTA sUtrapadanA saMbaMdhamAM jo vartamAna samayanA koI paNa vidvAnane zaMkA thaI hoya to kevaLa jArka zArpenTIyarane ja thaI che, teo temanI noMdhamAM jaNAve che ke-- 3kSAno artha 'khAI' zI rIte thaI zake? 19 upara jaNAvelI vigatavAra hakIkata uparathI saMkU pratinuM mahattva jANI zakAze. ahIM prasaMgopAtta jaNAvuM chuM ke koI paNa graMthanuM saMzodhana-saMpAdana karavA mATe prAcInaprAcIna. tama pratio meLavIne temanA pArkanI cakAsaNI karI nirNaya levAmAM pUrato samaya ApIne saMzodhana karavuM joIe, A bhalAmaNu pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe aneka vAra lekhita ane maukhika karelI che. tene ApaNe jarAya upekSya gaNuvI joI e nahIM. - naM 2 -- vikrama saMvata 1232mAM tADapatra upara lakhAyelI A prati paNa uparyukta jJAnabhaMDAranI che. prakAzita sUcimAM Ano kramAMka 32 che. navI sUcimAM Ano kramAMka 92 (2) che. laMbAI-pahoLAI 37X5 se.mI. pramANa che, patrasaMkhyA 139 che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM ochAmAM ochI traNa ane vadhumAM vadhu cha paMktio che. eka 60mA patramAM e paMktio che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 58 ane vadhumAM vadhu 64 akSara che. prathama patranI prathama vRddhi korI che: aMtema 139mA patranI bIjI pUMThImAM graMthasamApti pachI "saMvat 1232 hrAstunivruti krU some' ATalI TUMkI lekhana saMvata jaNAvatI puSTikA che. A prati cAra sthAnamAM je rUNisammata pATha Ape che, te khIjI koI prati ApatI nathI. juo, pR. 102 Ti0 11, pR0 110 Ti. 8, 50 117 Ti. 4, pR0 198 Ti. 9. cUrNi-pAyaTIkAniSTi pAThabheda kevaLa saM ra prati ja Ape che te sthAna--pR0 114 Ti0 11. pAiyaTIkAsammata pADe kevaLa saM 2 prati ja Ape che te sthAna--pR0 146 Ti. 6, pR 167 Ti. 6, pR. 172 Ti 24, pR0 198 Ti. 9, pR0 216 Ti. 10, pR0 245 Ti. 19, 50 246 Ti0 3. pAyaTIkAniSTi pADabheda kevaLa saM ra pratimAMthI ja maLyA che te sthAna--pR0 144 Ti 19, pR0 154 Ti0 21, pR0 157 Ti0 12, pR0 200 Ti0 5, pR0 203 Ti0 9. A pratimAM anyatrasAmAnya rIte Ave che te karatAM judI rIte teM zruti che. jijJAsunI jANa mATe A badhAM sthAnanI noMdha AgaLa ApI che. pu0--zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAdamAM surakSita aneka hastalikhita bhaMDAro paikInA pUjyapAda AgamaprabhAkara7 munivarya zrI puNyavijayajI mahArAjasAhebanA mahAkAya graMthasaMgrahanI kAgaLa upara lakhAyelI A prati che. sacimAM Ano kramAMka 5464 che. patrasaMkhyA 42 che. patra 1thI 3 nI pratyeka sRSTimAM 13 paMktio che ane 4 thI 42 sudhInAM patronI pratyeka pRSTimAM 15 paMktio che. 1 thI 3 patranI pratyeka pRSTimAM uparanI cAra ane nIcenI cAra paMkti sivAya madhyanI pAMca paMktionA madhyabhAgamAM ane 4 thI 42 sudhInAM patronI pratyeka sRSTimAM upara-nIce pAMca pAMca paMktio sivAya madhyanI pAMca paMktionA madhyabhAgamAM koro bhAga rAkhIne riktAkSara zobhana kareluM che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 47

Page #21
20 prastAvanA ane vadhumAM vadhu paMcAvana akSara che. koIka paMkitamAM 44 akSara paNa che. aMtamAM lekhakanI puSpikA nathI chatAM AkAra-prakAra ane lipinA maroDanA AdhAre jaNAya che ke A prati vikramanA 16mA zatakamAM lakhAyelI hovI joIe. sthiti sArI ane lipi suMdara che. laMbAI-pahoLAI 264113 se.mI. che. sTA 2 zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAda taraphathI vecANa laIne saMgrahIta karelA hastalikhita graMthasaMgrahanI kAgaLa upara lakhAyelI A prati che. Ane kramAMka 338 che. patrasaMkhyA 48 che. pratyeka patranI pratyeka pRSimAM 15 paMktio che. pratyeka pRSTinI upara-nIcenI pAMca pAMca paMktio sivAyanI madhyagata pAMca paMkitaonA madhyabhAgamAM koro bhAga rAkhIne riktAkSara zobhana kareluM che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 41 ane vadhumAM vadhu 49 akSara che. rithati sArI ane lipi suMdara che. laMbAi-pahoLAI 26411 se.mI. che. aNahilapura pATaNanivAsI prAgvATajJAtIya zrI karmaNa zeThe tapAgacchIya zrI sUrasuMdarasUrinA ziSya zrI ratnamaMDanagurunA upadezathI jaina Agama graMtho lakhAvelA. te paikInA A uttarAdhyayanasUtranI prati vikrama saMvata 1525 nA mAha suda 15 ne zukravAre "AMbA" nAmanA lekhaka pAse lakhAvelI che. prati lakhAvanAra zrI karmaNa zeThe siddhAcala, giranAra, Abu ane charAulAtIrthanA yAtrAdho kADhIne saMghapati' padavI meLavI hatI. temanAM patnInuM nAma karmAdevI hatuM. teo kula cAra bhAI hatA. temanAM nAma anukrame A pramANe che- 1. varasiMgha, 2. narasiMgha, ke. karmaNa ane 4. naradeva. temanA pitA ane mAtAnuM nAma anukrame-"AkAzeTha ane "pUrI" zeThANuM hatuM. temanA dAdAnuM nAma "sagA" zeTha hatuM. A hakIkatane jaNAvatI pupikA-prazasti, pratinA kamA patranI bIjI paMDImAM che, teno akSarazaH pATha A pramANe che - saMvat 1525 varSe mAghazudI 15 shukrvaare| zrIzrIzrItapAgacchanAyaka sUrasaMdarasUra(ri) zi. paM. mahIsamudra li. AMbAlikhitaM // prAgvATaH zrIpattananagare vyavahArihArikoTIraH / sAMgAkhyaH samajani jinsaadhujnopaasnaapysnii|| rAkAnizAkarAkArakIrtirAkAbhidhaH sutstsy| tatsahacarI ca pUrIY=rIkRtaduSTadoSatatiH // tattanayAH sadvinayAzcatvAraH zobhitAnvayAH sdyaaH| varasiMgha-zrInarasiMgha-karmaNAzcaiva nrdevH|| zrIpatisevyakalAvatpriyAHzriyADhayAzca sttmstaaghaaH| paritaH pAvitagotrAzcatvAraste mhoddhyH|| zrIsiddhAcala-raivatArbudagiri-zrIjIrapallImahAyAtrAsaMdhapatirbhavan bahumahaiH saMghAn sukha kArayan / zrIsamyaktvasajAyazIlakalanAmukhyairmahardarzanaprodyanmodakalaMbhanaizca vipulaM vismApayan viSTapaM // karmAdevIpriyaH kAntakriyaH puNyamahodayaH / karmaNaH zarmaNe teSu lekhayan zrIjinAgamaM // zrIsUrasuMdaragaNAdhipasUriziSyazrIratnamaMDanagurupravaropadezAt / tattvAkSasomazaradi 1525 zrutalekhanAya vyagro vyalIlikhadimA pratimAgamasya // DhA 2-vikramanA soLamA zatakamAM kAgaLa upara lakhAyelI A prati uparyukta graMthasaMgrahanI che. sUcimAM Ano kamAMka 2684 che. patrasaMkhyA 42 che. 1 thI 41 sudhInA patronI pratyeka pRSTima 15 paMktio che. pratyeka pRSTinI upara-nIcenI pAMca pAMca paMktio sivAya madhyanI pAMca paMktionA madhyabhAgamAM koro bhAga rAkhIne riktAkSara zobhana kareluM che. sthiti sArI ane lipi suMdara che. laMbAI-pahoLAI 265411 se. mI. che. lekhakanI pupikA-prazasti nathI. upara jaNAvelI pAMce pratio (be tADapatrIya ane traNa kAgadIya) koI abhyAsI vidvAne zodhelI che. A sudhArA jyAM jyAM che te te sthAno prastuta prakAzanamAM nIce TippaNarUpe ApyAM che.

Page #22
prastAvanA --pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe je bhAI ne A pratinA pATha noMdhavAnuM kAma soMpyuM haro te bhAI e, pUjyapAda AgamaprabhAkarachanA saMgrahanI mudrita pAiyaTIkAnA prathama bhAganA mukhapRSThanI pAchaLanA bhAgamAM penasilathI lakhelu che ke " haiM. savinayanI, AmAM niyukti ane mUtra che." A noMdha uparathI jANI zakAya che ke A hu. saMjJaka prati zAMtamUrti muni zrI haMsavijayajInA saMgrahanI hovI joI e. zrI haMsavijayajInA vaDodarAnA saMgrahanI sUci jotAM A prati kaI haze ne nirpIta karI zakAyuM nathI. uttarAdhyayanasUtranAM 1 thI 15 adhyayana sudhImAM ja A pratinA pAThabhedonI noMdha lIdhelI che. AthI A prati apUrNa haze ke soLamA adhyayanathI AgaLa pADabhedo noMdhavAnI upayogitA ochI jaNAI haze? A saMbaMdhamAM kazuM ja nizcita karI zakAya tema nathI. zA.--I. sa. 1921-22mAM zrI jAlU zArpenTIyara dvArA saMpAdita thaI te prakAzita thayelI uttarAdhyayanasUtranI mudrita AvRtti. ---zreSThi devacandra lAlabhAI-surata-dvArA I. sa. 1916-17mAM traNa bhAgamAM prakAzita AcAryazrI zAntisUrikRta pAIyaTIkAnA nAme oLakhAtI uttarAdhyayanasUtraTIkAnI mudrita AvRttimAM tenA saMpAdakazrIjIe mUlapADarUpe ApelI uttarAdhyayanasUtranI mUlavAcanA. ne--roDa puSpayandra khemacandra-vaLAda, gujarAta dvArA I. sa. 1937mAM prakAzita AcArya zrI nemicandrasUriSkRta uttarAdhyayanasUtraTIkAnI mudrita AvRttimAM tenA saMpAdakajIe mUlapATharUpe ApelI uttarAdhyayanasUtranI mUlavAcanA. AvazyakasUtranI prationo paricaya AvazyakasUtranI cUrNi ane TIkAonA AdhAre, pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe AvazyakasUtranI mUlavAcanA taiyAra karIne potAnA hAthe ja lakhelI, te ja ahIM prakAzita karavAmAM AvI che. 21 - -- AgamamaMdira-pAlItANA--mAM je Agamo zilokIrNa karIne prasthApita karavAmAM AvyA che te sarva Agamone pUjyapAda zrutasthavira AgamoddhArakajI AcArya bhagavaMta zrI sAgarAnaMdasUrijI mahArAje sauprathama sudhArIne te te zilAnI laMbAI-pahoLAI pramANenA kAgaLomAM mudrita karAvelA che. A samagra AgamonI mUlavAcanAne 'AgamaratnamaMjUSA'nA nAme prakAzita karelI che. A AgamaratnamaMjUSAgata AvazyakasUtranI mUlavAcanAnI ahIM ma. saMjJA samajavI. ne--jesalameranA bhaMDAranI kramAMka 34-35 vALI AcArya zrI haribhadrasUriSkRta AvazyakasUtravRttigata AvazyakasUtrano mUlapATha. pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe temanA saMgrahanI haribhadrasUriSkRta AvazyakasUtravRttinI mudrita pratimAM AnA pAbhedo noMdhAvelA che. mu.~~Agamodayasamiti-surata-dvArA AcArya zrI haribhadrasUrikRtavRttisahita prakAzita AvazyakasUtranI mUlavAcanA. prastuta graMthamAM AvelA traNa Agamo-dazavaikAlikasUtra, uttarAdhyayanasUtra ane AvazyakasUtra-nA viSaya mATe AgaLa vistArathI saMskRta bhASAmAM ApelA viSayAnukramane jovAnI bhalAmaNa karUM chuM. A traNa Agamo aMge aneka vidvAnoe dhaNuM dhaNuM lakhyuM che tethI jijJAsuone A saMbaMdhamAM tathAprakAranA abhyAsI vidvAno dvArA mAhitI meLavavA mATe vinaMti karuM chuM. AvA mAhitIprada graMtho ke sthAnonI noMdha levA mATe paNa tathAprakAranA anveSaNanI apekSAe mArA mATe samayanI muzkelI samasyArUpa banI che. mArI javAbadArInA Agama prakAzanakArya mATe eka rIte huM ekalo

Page #23
22 pratApanA chuM; guruvarya zrI AgamaprabhAkarajI mahArAja sAhebano viraha A prasaMge mane gadagada kare che. TUMkamAM jaNAvavAnuM ke vyAkhyAprajJapti-bhagavatIsUtranA bIjA-trIjA bhAganA mahatvanA kAmanI javAbadArI tathA, je mArA mATe zakya haze to, pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe taiyAra karelA ane keTalAka potAnA hAthe paNa lakhelA pannA-prakIrNaka Agamo taiyAra karavAnuM kAma paNa, mArI sAme che ja. AthI ahIM vizeSa mAhitI anyatrathI jANavA mATe bhalAmaNa karI che. alabata, pUjyapAda vidvadarya munibhagavaMta zrI jaMbUvijayajI mahArAja sAheba tathA sukhyAtanAma paMDitavara zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAjInI mane saMpAdana aMgenA kAryamAM dUpha che ane te mane baLa paNa Ape che ja. ahIM prAraMbhamAM jaNAvyuM che te mujaba pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe dazavaikAlika sUtra ane AvazyakasUtranAM pATha-pAThAMtarono nirNaya laIne tenI mudraNArDa nakala potAnA hAthe ja lakhI hatI, tenA AdhAre ja A be sUtro ahIM prakAzita karyo che. AthI A be sUtronI vAcanA ane saMpAdana aMgenI vizeSa prAmANika mAhitI ApavAnuM kAma tenA saMpAdakazrIjInA abhAvamAM mArA mATe atizramasAdhya ane samaya lAge tevuM hovAthI tenA saMbaMdhamAM ahIM vizeSa noMdha lakhI zakAI nathI, jyAre meM saMpAdita karelA uttarAdhyayanasUtranI mUlavAcanA ane ane tenA saMzodhana aMge keTalIka upayogI noMdha ahIM jaNAvuM chuM- ahIM jaNAvelI prationA AdhAre uttarAdhyayanasUtranuM saMpAdana-saMzodhana karatAM, prAcIna vyAkhyAkAroe bhUlavAcanAnAM je je sUtrapadonuM vyAkhyAna karyuM che ane je je rathAnomAM temaNe pratyaMtaranA ke vAcanAntaranA pAThabhedarUpe sUtrapado jaNAvyAM che temAMnAM aneka sUtrapado ahIM upayukta pratiomAM maLyAM nathI. AnI vigata nIce pramANe che : 1. cUrNikAre vyAkhyA karI che te sUtrapATha ahIM upayukata pratimAM nathI. te mATe juo, pR. Ti, pR0 Ti, pR. Ti, pR. Ti, pR. Ti, pR. Ti 91 6 99 3,5 106 1 116 12,19 139 12 189 3 93 8 9,13 107 6 117 9 140 1 19 13 94 11 100 6,10 108 3 124 12 141 25 267 3 95 12,17, 102 14 109 2,7 125 0 145 18 302 1,6,11 21 103 9,11 110 2 136 1. 151 9 328 16 96 3 104 2,5 111 2-3, 5 137 18 153 23 97 11,15 105 7,10, 112 4,6 138 16 166 1 17,21 2. cUrNimAM pAThabhedarUpe jaNAvela sUtrapATha koI paNa pratie Apyo nathI. te mATe juo, pR. 95 Ti0 1, pR. 119 Ti0 6. 3. cUNi ane pAiyaTIkAmAM maulika sUtrapAkarUpe svIkArIne jenI vyAkhyA karI che te sUtrapATha koI paNa pratie Apyo nathI. te mATe juo, pR. 90 di0 1, pR. 92 0i 5, pR0 93 Ti. 1 Ti. 6 Ti10 Ti19, pR. 94 Ti, 28, pR. 97 Ti. 1, pR0 104 Ti0 4, pR. 110 Tika Ti. 15, pR. 19 Tiva 3, pR 148 Ti 2, pR. 177 Ti16. 4. cUNi ane pAiyaTIkAmAM pAThabhedarUpe jaNAvela sUtrapATha koI paNa pratie Apyo nathI, te mATe juo, pR. 90 Ti18, pR. 94 Ti. 14, pR. 96 Ti-3, pR. 97 Ti5 Tiva 6,

Page #24
prastAvanA pR0 99 Ti & Ti0 12, pR0 102 Ti. 7 Ti. 12, pR0 113 Ti. 14, pR0 116 Ti. 11, pR0 146 Ti0 16, 5. pAiTIkAmAM maulika sUtrapATharUpe svIkArIne jenI vyAkhyA karI che te sUtrapATha koI paNa pratie Apyo nathI. te mATe juo, pR Ti Ti pR 94 3 116 7 e 3 125 4 97 15 140 20 104 2,7 175 14 15 21 181 11 50 90 15,20 112 20 91 2, 118 45 93 6,9 121 7 94 29 124 2, 95 1 97 1, 18,21 pR 187 190 191 194 197 ' } para 21 111 17 182 20 200 1,9 255 13 296 1 6. pAiyaTIkAmAM pAThabhedarUpe jaNAvela sUtrapATha koI paNa pratie Apyo nathI. te mATe juo, di pRphi pR. Ti. pR. Ti pR. Ti Ti 225 22 233 5 239 12 248 18 Ti. pR. 16 23 1. 127 7 136 1 145 18 152 17 166 1 168 4 170 13 173 24 209 224 246 247 Ti pR 1 17 18 15 198 14 199 13 200 4 201 12 Ti 267 4,9 270 2 25 5 292 9,11 293 13-14 202 12 206 6 219 4,11 223 26 251 4,6 252 4 pR 326 Ti 19,24 23 10-11 99 3,16 137 18 175 7,12 207 3 253 17 104 5 138 1 189 3,17 216 2 255 9 105 10 139 13 190 19 217 1 260 3 303 2 109 3 140 1 191 12 326 17 264 19 267 3,19 327 3 110 2 141 2,28 192 13 111 33 144 23 194 8,12 224 16 268 2,7,12 328 16,21 7. pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAne sammata pATha koI paNa pratie nathI Apyo, te pR0 260 Ti0 17. sthAna upara jaNAvelI mAhitI uparathI jANI zakAya che ke prAcIna paraMparAnI vAcanAnAM samagra sUtrapado Aje koI pratimAM alaga alaga rUpe paNa maLatAM nathI. ati samaya laI te vividha bhaMDAronI pratio tapAsavAmAM Ave to AmAMnAM thoDAMka sUtrapado maLI zake kharA. pR 269 9,15-16 270 2,10-11 280 7,9,21 281 3 285 19 28 24 287 5 302 11 uttarAdhyayanasUtranI mUlavAcanA ane tenuM saMzodhana ahIM prathama kiAranA samayanI vAcanAnA saMbaMdhamAM keTalAMka sUcaka sthAna jaNAvuM chuM 1. sUtrAMka 168 (ThThA adhyayananA sAtamA zloka)nuM trIjuM caraNa ToLuMchI avvaLo vAr che. samagra sUtrapratioe ApelA A pATha mujaba ja pAyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAmAM vyAkhyA

Page #25
24 prastAvanA che; jayAre cUrNikAra sAme A pATha na hato. cUrNikAranI sAme pAThabhedarUpe paNa jo A pATha hota to teoe anyatra aneka pAThabhedonI noMdha lIdhI che tema A pAThanI paNa pAThabhedarUpe noMdha jarUra lIdhI hota. cUrNikAranI sAme A trIjA caraNanA sthAne gaqLo vALaTI[ [ ] Avo pATha ja hato. AthI ja AnI vyAkhyA karatAM teoe spaSTIkaraNa karyuM che ke binahi pratIya, juo, pR0 109 Ti. 7. pAiyaTIkAkAra mahArAje aneka sthaLe cUsimmata pAThonI noMdha lIdhI che, paNa AnI noMdha lIdhI nathI te sUcaka che. 2. cUrNikAra mahArAjanA samayamAM 204 kramAMkavALo sUtrazloka (sAtamA adhyayanane 26 mo zloka) mUlavAcanAmAM na hato, paNa prastuta zlokanuM je uttarArdha che tene 203 kramAMkavALA sUtroka (sAtamA adhyayanane 25 mA zloka)nA uttarArdhanA pAThabhedarUpe jaNAvyuM che. arthAta sonA nevAkartha mai = mujho misa (203 kramAMkavALA satrazlokanuM uttarArdha)nA badale keTalAka dUniri ma seve 7i me suyaM A pramANe bole che, ema cUrNakAre spaSTIkaraNa karyuM che. cUNinirdiSTa A pAThabhedarUpa uttarArdhanA AgaLa 66 chAnaniya 4 sarake nAvarDa A pUrvArdhayakta saMpUrNa sUtraloka samagra sUtrapratio Ape che ane te mujaba pAIyaTIkA tathA nemicandrIyaTIkAmAM svataMtra saMpUrNa mUlasUtrazloka pramANe vyAkhyA che. . 1102 kramAMkavALA sUtra (29 mA adhyayananA bIjA sUtronA aMtamAM jaNAvelA 7ra mA ane 73mA dvAranA sUtrapadane anusarIne AgaLa 1174muM ane 1175 muM (29mA adhyayananuM 74 muM ane 75 muM) sUtra cUrNimAM che. dhArasaMkhyA prarUpakasUtra (1102)ne anusaratAM A be sUtronA mUlapAThathI bhinna pATha (je samagra sUtrapratiomAM paNa che te ja) pAiyaTIkAkArane maLelo che. tethI potAne upalabdha pATha pramANe pAIyaTIkAmAM vyAkhyA che. Ama chatAM ahIM nidiSTa cUNisammata maulika pAThanI noMdha pAIyaTIkAmAM che, juo, pR. 257 Ti0 17. ahIM nemicandrIyaTIkA pAIyaTIkA pramANe che. 4. 13 65 kramAMkavALA sUtraloka (33mA adhyayananA vIsamA zloka) mAM vedanIyAkarmanI jadhanya sthiti aMtarmuhUrta jaNAvI che. ahIM pAiyaTIkAkAre mUlapAThane anusaratI vyAkhyA karIne "vedanIya karmanI jadhanya sthiti bAra muhUrtapramANa che" ema matAMtara noMdhyuM che, A uparAMta "A matAMtarano abhiprAya ame jANI zakatA nathI ema paNa pAIyaTIkAkAre lakhyuM che. ahIM pAiyaTIkAkAre je matAMtara jaNAvyuM che te ja ApaNI ane pATIkAkAranA pahelAMnI Agamika karmagraMthaviSayaka maulika paraMparA che. A vastu jaNAvavA mATe prastuta pATha upara vistArathI TippaNa lakhyuM che te abhyAsI vAcako samajI zakaze. cUrNimAM vedanIyakarmanI sthiti jaghanyathI bAra muhUrta jaNAvI che. ane aMgata rIte AbhAsa thAya che ke cUrNikAra mahArAjanI sAme A sthAnamAM samagra jaina vADmayane anusarato je "vedanIyakarmanI jaghanyathI bAra muhUrta sthitine darzAvato' pATha haze te lupta thaIne tenA sthAnamAM samagra sUtrapratiomAM che te pATha Avelo hovo joIe. AnI vizeSa mAhitI mATe juo, pR. 283 Ti13. ahIM pAIlaTIkAkAra mahArAje A pAThanI cakAsaNI kema na karI, e paNa sUcaka che. nemicandrIyaTIkAmAM prastuta saMdarbhane sugama jaNAvIne vyAkhyA karI nathI. uttarAdhyayanasUtranA saMzodhana ane mUlavAcanA aMge jJAtavya vigato 1. zakya hoya tyAM sudhI AcAryazrI nemicandrasUrinI vyAkhyAe svIkArelI vAcanA mUlapAdarUpe ApavI" ema pUjyapAda zrI AgamaprabhAkarajI mahArAjasAhebe sUcaveluM. AnA

Page #26
prastAvanA 25 kAraNamAM Aje lagabhaga eka hajAra varSathI je vAcanA tadadhikArI varganI jIbhe che tene gANa na karavI ema jaNAveluM. alabata, emAM jyAM jyAM sudhAravA ke badalavA jevuM jaNAya tyAM tyAM acUka sudhAravuM, ema paNa jaNAveluM. AthI ahIM keTalAMka sthAno sivAya nemicandrIyaTIkAsammata mUlavAcanA svIkArI che. TippaNomAM jyAM jyAM pAIyaTIkAnusArI sUtrapATha noMdhyo che tyAM tyAM mUlavAcanAmAM nemicandrIyaTIkAsammata sUtrapATha samajavo. ahIM prasaMgopAta jaNAvuM chuM ke-dazavaikAlikasUtranI prAcInatama vyAkhyA sammata vAcanAnA badale pracalita vAcanA jALavavAnA hetuthI pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe tenI haribhadrIyakRttisammata vAcanA ApI che. 2. mUla sUtrapAThanA arthanI spaSTatA mATe athavA vizeSAvabodha mATe keTalAMka sthAnomAM pAIyaTIkA, nemicandrIyaTIkA ane cUNinI vyAkhyAnAM avataraNa ApyAM che. te jotAM tenI upayogitA jaNaze ja. 3. mUlasUtrapAThanA arthane jaNAvatA je TippaNanA aMtamAM koI saMketa nathI te TippaNa vyAkhyAgraMthanA AdhAre saMpAdake lakhyuM che ema jANavuM. 4. kevaLa sUtrapratione anusarIne koIka ThekANe mUlapATha svIkAryo che, juo paNa sAgi (sUtraka 19). A pAThane pAIyaTIkAmAM pAThAntararUpe jaNAvyo che, cUNimAM enI vyAkhyA nathI. nemicandrIyaTIkAmAM ane mukhyapaNe pAIyaTIkAmAM paNa pAI vasAhU pATha svIkAryo che. Ama chatAM samagra pratiomAM Hig qsAgi pATha che ane te pAiyaTIkAkAranI pUrve paNa pratyaMtaromAM hato tethI tene mUlamAM svIkAryo che. 5. sUtrAMka 320mAM variphAya pAThane mUlamAM svIkAryo che. ahIM, upayukta bane tADapatrIya pratio sivAyanI hastalikhita pratiomAM ane mudrita AvRttiomAM kavayi pATha che. ahIM vyAkhyAgraMthomAM 3 poi artha lakhyo che, paNa mUlapAThanuM pratIka noMdhyuM nathI. sUtrAMka 627mAM AvatuM mavarUkSara sUtrapada samagra pratio Ape che. kevaLa vAva ane ne. saMjJaka mukita pratiomAM ahIM avasarU pATha che. joke pAIyaTIkAnI mudrita AvRttimAM avarakSA pAThanuM pratIka vyAkhyAmAM che, paNa pAiyaTIkAnI prAcInatama tADapatrIya pratimAM to, samagra sUtrapratio pramANe, mavakaapha pratIka vyAkhyAmAM noMdhela che. AthI 6ra7mA satramAM aphaDA pAThane maulika pATharUpe svIkAryo che, Ane anusarIne tathA prAcInatama tADapatrIya be pratione anusarIne 320mAM sUtramAM avasA pAThane mUlavAcanAmAM svIkAryo che. 6. badhIya sUtrapratio na ApatI hoya chatAM je pATha cUrNi, pAIyaTIkA ane nemicandIyaTIkAne sammata hoya te pAThanI savizeSa upayogitAne lakSIne tene mUlamAM svIkAryo che. juo, pR0 147 Ti. 11. ahIM samagra pratinA pAThane pAIyaTIkAmAM pAThAntararUpe jaNAvela che. 7. savizeSa saMgati mATe eka sthaLe kevaLa cUrNinidarzita pAThane paNa bhUlamAM svIkAyo che. juo, pR. 154 Ti. 14. 8. eka sthaLe za0 pratino, tathA eka sthaLe vAne pratine pATha mUlamAM svIkAyo che, juo, anukrame pR0 163 Ti. 9 tathA pR0 163 Ti0 10. 9. eka sthaLe cUrNisammata pATha samagra sutrapratio Ape che, tene mUlamAM svIkAryo che. ahIM pAiyaTIkA ane nemiyandrIyaTIkAne saramata pATha TippaNumAM jaNAvyo che, juo pR. 200 Ti0 1. 10. sugama hovAne kAraNe je sUtrapadano artha koI paNa vyAkhyAgraMthamAM na karyo hoya te sUtrapadanA pAThAMtaranA saMbaMdhamAM prAcInatama prationA pAThane mUlamAM svIkAryo che, juo 824mA zlokanI aMtargata rAhiNi sUtrapada.

Page #27
2 prastAvanA 11. eka sthaLe cUrNi ane nemicandrIyaTIkAmAM sugama hovAne kAraNe vyAkhyA nathI. ahIM pAiyaTIkAnI vyAkhyAne anusarIne tathA upayukta pratione pAThabhedonA dhvanine anulakSIne pAIlaTIkAsammata sUtrapada mUlamAM svIkAryuM che. juo, 50 250 Ti0 4. 12. sUtrAMka 166 (chaThThA adhyayananA pAMcamA sUtroka) pachI mudrita pAiyaTIkA ane mudrita nemicandrIyaTIkAnA saMpAdakajIe ApelI mUlavAcanAmAM thAvara jaMgama jeva0 sUtrazloka svIkArelo che. A prakSipta sUtrazloka ahIM upayukta prAcInatama 3 1 pratimAM tathA . pratimanathI, zArpenTIyara saMpAdita AvRttimAM paNa nathI. A sUtrokanI amauliktA mATe pR. 10 81 mAnA 12mA TippaNamAM vistArathI jaNAvyuM che; AnA nirNayamATe uttarAdhyayanasUtranI nemicandrIyavRttinI bAra prAcIna hastalikhita prationAM avataraNa paNa ApyAM che. 13. 218mA zloka (AThamA adhyayananA dasamA zloka)nA pUrvArdhano pATha samagra sUtrapratimAM che tethI te mUlavAcanAmAM svIkAryo che. curNi ane pAIyaTIkAmAM A pAThane pAThAntara rUpe jaNavyo che. ahIM nemicandrIyaTIkAsammata pATha pAIyaTIkAsammata pAThanA jevo ja che. arthanI dRSTie bheda na hovAthI ahIM samagra sUtraprationA pAThane prAdhAnya ApyuM che. 14. 246mA zloka (navamAM adhyayananA 18 mA zloka)nA uttarArdhanA prAraMbhamAM gomUtrA sUtrapada che tenA badale adyAvadhi prakAzita samagra AvRttimAM sadA AvuM khoTuM satrapada che. cUrNi, pAIyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI mudrita AvRttiomAM pratIkarUpe Avelo pATha paNa sUra che. ahIM upayukta re 1 ke 2 saMjJaka tADapatrIya pratiomAM tathA cUrNi, pAIyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI hastalikhita pratiomAM pratIkarUpe levAyela mobUTa zuddha pATha maLyo che. ahIM jANavavAnuM eTaluM ja ke arthahIna kastUrA sUtrapadanA sthAne sArthaka ane zuddha maulika sUtrapada sonU maLyuM che teno khUba AnaMda che. juo, pR0 120 Ti. 20. * 15. 595 kramAMvALo zloka (18mA adhyayanano 45mo zloka) prakSipta che. A zloka 31 sivAyanI zeSa pratiomAM maLe che. nemicandrIyaTIkAnI mudrita tathA hastalikhita pratiomAM A zlokane mUlavAcanAmAM svIkArelo hovAthI ahIM paNa ene mUlamAM ja svIkAryo che. juo, pR. 174 Ti0 11. 16. 612 kramAMkavALo zloka (19mA adhyayanano 8mo zloka) ra pratimAM, zArpenTIyarasaMpAdita AvRttimAM tema ja ne saMjJaka mudrita AvRttimAM nathI. pa0 saMjJaka mudrita AvRttimAM A zlokane prakSitarUpe jaNAvyo che. Ama chatAM ahIM upayukta re 2 sivAyanI prAcIna-prAcInatama sUtrapratiomAM A zloka maLe che tethI, tema ja A zlokamAM AvelA safor IIM sUtrapadanI cUrNimAM vyAkhyA paNa che, tethI A zloka maulika vAcanAno nizcita thayAthI ahIM tene mUlavAcanAmAM svIkAryo che. juo, pR. 177 Ti. 1. 17. 973mAM zloka (pacIsamA adhyayananA 21mA zloka)nI pachI zArpenTIyarasaMpAdita AvRttimAM tavattiyaM viNa taMtaM zloka vadhAre che. A zlokane pa0 saMjJaka mudrita AvRttimAM pustakAntaramAM adhika pATharUpe upalabdha sUtrapATha tarIke jaNAvela che. ahI upayukta samagra sUtrapratiomAM (vA sivAyanI) A adhika zloka nathI tethI, tema ja pAiyaTIkA ane nemiyaTIkAmAM AnI vyAkhyA nathI tethI ahIM tene mUlavAcanAmAM lIdho nathI. pacIsamA adhyayananI cUrNivyAkhyA ati saMkSipta che tethI temAM paNa A zlokano ullekha nathI. juo, pR0 224 Ti. 15. 18. 979hmA zloka (pacIsamA adhyayananA 27mA zloka)nI pachI gaharA putraraMgo bloka Ave che. tene ahIM prakSipta sUtrapAkarUpe mUlavAcanAmAM Apyo che. A zloka prAcInatama

Page #28
prastAvanA 27 # 1, 4 2 pratiomAM che, jyAre kAgaLa upara lakhAyelI zeSa pratimAM nathI. pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAmAM A zlokane 979mA moTuyaM0 zlokanA pAThabhedarUpe jaNAvela hovAthI tene mUlavAcanA sUtramAMka Apyo nathI, juo pR. 225 Ti. 18. cUrNimAM A samagra adhyayananI vyAkhyA ati saMkSipta che tethI temAM Ano ullekha nathI. 19. jyAM pUrvasUtranAM pado pramANe uttarasUtronAM pado AvatAM hoya che tyAM te te uttarasUtranA pAThane TUMkAvIne saMkSepamAM lakhavAmAM Ave che. A hakIkata aneka AgamagraMthonI prAcIna-prAcInatama pratio jotAM saheje joI-jANI zakAya che. ahIM paNa 1566, 1167, 1168, 1170, 1171 ane 1172mA sUtrano saMpUrNa pATha pUrvasUtravata jaNAvIne mUlavAcanAno saMkSipta pATha samagra hastalikhita pratiomAM che. AthI ahIM sUtraprationA pAThane eTale saMkSipta pAThane prAdhAnya ApyuM che. zArpenTIyarasaMpAdita ane nesaMjJaka mukita AvRttimAM A cha sUtrono saMpUrNa pATha mUlavAcanAmAM Apyo che, ane te te saMpAdakajIe svayaM sUcavelA pAkarUpe samajavo joIe. ahIM 2 1 saMjJaka pratinA zodhake paNa spaSTa rIte samajavA-samajAvavAnA AzayathI, 1170 thI 117ra sUtranA saMkSipta maulika sUtrapAThanI pachI umerAnuM cihna karIne bahAra mArjInamAM vistRta pATha lakhelo che. 20. 1355mA zloka (33mAM adhyayananA 10mA zloka)mAM AvelA sAyanibaM sUtrapadanA badale ra0 vA0 ane te saMjJaka mudrita AvRttiomAM ane te 1 tathA a 1 saMjJaka hastalikhita pratiomAM vasAyanoLigaM sUtrapada che. ahIM mUlamAM svIkArelA vasAvaLis sUtrapadane anusarIne pAIyaTIkAmAM vyAkhyA che, AthI ahIM tene mUlamAM svIkAryuM che. cUrNi ane nemicandrIyaTIkAmAM A sthAnanI vyAkhyA nathI. A uparathI jANI zakAze ke prAcInatama pratie Apela pAThanI paNa cakAsaNI karIne sUtrapadone mUlavAcanAmAM svIkAravA mATe zakya prayatna kyo che. juo, pR. 286 Ti. 6. prastuta sAyaLigaM sUtrapadanI maulikatA prajJApanA sUtranA AdhAre paNa spaSTa thAya che, te paNa sUcita TippaNamAM noMdhyuM che. 21. 1431 kramAMkavALA zloka (34mA adhyayananA 61mA zloka) nA aMtima dig padanI pachI zAha 0 ne saMjJaka mudrita AvRttiomAM tathA 3 1 0 2 saMjJaka prati sivAyanI hastalikhita sUtrapratiomAM mukha pada vadhAre maLe che. A muLa pada pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI vyAkhyAmAM athanusaMdhAna mATe vyAkhyAkAre potA taraphathI sUcavelA muni zabdanA AdhAre prakSipta thayeluM hoya ema jANI zakAya che. juo, pR0 292 Ti22. 22. 1512 kramAMkavALI gAthA (36mA adayayananI 60mI gAthA) samagra sUtrapratimAM che ane te nemicandrIyaTIkAsammata paNa che. A gAthAne pAIyaTIkAmAM vAcanAntaramAM upalabdha gAthA tarIke jaNAvI che. juo, pR0 303 0i 6. 23. 1519mo zloka (36 mA adhyayanano 67mo zloka) samagra sUtrapratimAM che. pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAmAM "A zloka pratyataramAM maLato nathI" ema sUcavyuM che. juo, pR. 304 Ti. 3. 24. 1939mo zloka (36mAM adhyayana 187mo zloka) 0 0 ne saMjJaka mudrita AvRttiomAM tathA keTalIka hastalikhita pratiomAM paNa maLato nathI, chatAM pAIyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI vyAkhyA mujaba A zloka mUlavAcanAno che te nizcita thAya che. A nirNaya mATe ahIM upayukta ane anupayukta kula tetrIsa hastalikhita pratio joIne viratArathI TippaNa lakhyuM che. juo, pR0 318 Ti. 19. ahIM TippaNamAM pAIyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnA saMpAdanamAM thayelA anavadhAnane paNa sUcavyuM che.

Page #29
prastAvanA 25. TippaNomAM vyAkhyAgraMthonAM je avataraNuM ApyAM che te avataraNo, te te vyAkhyAgraMthanI mudrita AvRttithI bhinna hoya to te te vyAkhyAgraMthanA prAcIna-prAcInatama hastalikhita pratyaMtaranAM samajavAM. AvI ja rIte TippaNamAM jyAM je avataraNane mudrita AvRttinuM jaNAvyuM che tyAM tethI bhinna prAcIna hastalikhita pratyaMtaranuM avataraNa samajavuM, je mUlapAThane saMvAdI che. 26. prastuta granthamAM traNa Agamo che. te pratyekanAM traNa pariziSTa A pramANe ApyAM che-1 mUtrAnukrama, 2 zabdAnukrama ane 3 vizeSanAmAnukrama. Ama kula nava pariziSTo che, te paikI zabdAnukramanAM je pariziSTo che temAM pratyeka zabdanI sAme tenAM badhAM ja sthAna jaNAvyAM che. phakta ttio, 3, 4, gva =gva, , tamo, rastha = satra, tu,tti = kRti, 7, 8, va =vA ane vi, A zabdo pramANamAM bahu AvatA hoIne tenA sthAna darzaka sUtrAMko maryAdita saMkhyAmAM ApyA che. bIjuM, je zabdanA be artha thatA hoya tevA zabdane te kyA arthamAM ahIM upayukta che te jaNAvavA mATe tenI sAme teno artha Apyo che. vaLI abhyAsIonI anukULatA mATe keTalAka zabdone tenI vibhakti sAthe ApyA che ane tenI sAthe teno saMskRta paryAya paNa Apyo che. vizeSamAM jaNAvavAnuM ke-zabdanA prAraMbhamAM ane madhyAdi sthAnomAM paNa svaranI AgaLa ta zruti ApatI eka ra saMjJaka tADapatrIya pratinA pAThanI noMdha TippaNomAM lIdhI che. AvA zabdo zabdakozamAM anAdeya hovA chatAM abhyAsInI jANuM khAtara pariziSTamAM lIdhA che. AmAM, koIka prAkRtakRtinI eka ja prati maLatI hoya ane temAM AvI te zruti vipula mAtrAmAM hoya to tenuM saMzodhana karanArane ahIM noMdhelA ta kRtivALA zabdothI dizAsUcana maLe ane kAmano bhAra te pramANamAM haLavo thAya, e paNa mukhya Azaya che. prAkRta bhASAnA abhyAsanI daSTie uttarAyanasUtragata keTalIka upayogI vigato 1. "pAiyasadamahaNavo" kozamAM nahIM noMdhAyelA uttarAdhyayanasUtramaMtargata viziSTa zabdo anuSA (jU0 510) = gagSAyina, urjina, anutkaSAyin aNupuvvaso (sU0 1558) = AnupUrtyA thaga (phU. 43) = pradhAna azva gAviyA (B0 243 di0 24, ("pAiyasamahaSNavomAM A zabdano artha pR0 250 Ti0 1)= apratibandhatA azva u rAti" che). mauriyA (jU0 1102, 113 2) = lendriya (pR. 182 di10)= lina apratibandhatA ghorAsama (sU0 270) = ghorAzrama = gAIsthya garA (pR. 182 Ti. 20) =jharAviko ja (TU0 311, 410, 166, 1266) avisaMvAyaNa (sU0 1150)= parAvipratAraNa vasiMcAre ali (phU0 405) =rA--monim Na (sU0 1262) = pUraNe A +phaka (pR. 120 0i 5) = +vivuM Tura (TU0 67) = kuTu Ayariya (sU0 169) = Arya durappA (sU0 751) = durAtmatA mAyA (sU0 1102, 1126)= ArAdhana nivesaNayA (sU0 1102, 1127) = nivezanA zAstrothaLayA (sU0 1102, 1107) nissesa (sU0 806) niHzreyas = AlocanA nIyAvatti (sU0 1397) = nIcairvRtti aaveddiy| (pR. 139 Ti. 13) avakoTita- pariyaTTaNayA (sU01102) = parAvartanA AvaDiya -adhastAdAmoTita pAvia (sU0 662) = pApika lTira 1661) = brilita

Page #30
prastAvanA bhuja (pR. 149 Ti. 12)=bhojita maDa (sU0 1383) = mRtaka muMDiNa (sU. 150)= muNDitva vihaDa (sU0 317) = vi+pat vihammANa (sU0 1050)= vizeSeNa ghnan saga (sU0 729) = svaka-sahodarArthe samAhAraNayA (sU0 1102, 1158-59-60) -samAdhAraNA samucchuya (sU0 815)= samavasRta-avaSTabdha saMghAyaNija (sU0 1161)= mIlanIya saMpanna (pR0 187Ti. 16)=samprajJa sAmAiyaMga (pR0 134 Ti0 13) atasyAdi dhAnya siM (sU0 426) =pUNe 2. uttarAdhyayanasUtramaMtargata suvyatyaya-vibhaktivyatyayanAM sthAna prathamArthe dvitIyA- ANupuci (sU0 1,1346) visabhakkhaNaM (sU0 882) mohaM = moghaH (sU0 439) appANameva judeg (sU0 263) paJcamyarthe tRtIyAgoyama (sU0 858) mohaM = mohena (sU0 439) teNa (sU0 1414) viNimmukaM (sU0 984) vihArajattaM (sU0 705) paJcamyartha SaSThIprathamArthe saptamItRtIyArthe SaSThI kaDANa kammANa (sU0 416) saMparAe (sU0 744) savvadukkhANaM (sU0 216) paresiM (sU0 505-6) dvitIyArthe prathamAsuyassa (sU0 358) pasiNANaM (sU0581) jie (sU0 197) viulassa , tassa (sU0435,1344,1550) aggisihA dittA (sU0 644) tesiM (sU0 504) savvassa (sU0 1344) muhAjIvI (sU0 979) tRtIyArthe saptamIgurupUyA (sU0 1002) vacche = vRkSaH (sU. 239) paJcamyarthe saptamIdvitIyAthai SaSThI jarhisi (sU0 406) gAravesu (sU0 696) jAyaNajIviNo (sU0 369) gayaNaMphuse (sU0 799) kasAesu , taissa (sU0 390) saurIramANase dukkhe (sU0 516) bhaesu ,, dvitIyArthe saptamI guttisu (sU0 1401) asubhatyesu (su. 951) hiM (sU0 469) caturthyathai SaSThI asaMjame (sU0 1215) tRtIyArthe prathamA guttassa (sU0 376) savvajIvesu (sU0 1369) mAyA (sU0 282) jiiMdiyassa , SaSThyarthe prathamAhayANIe (sU0 552) susamAhiyassa , mahAmuNI (sU0 848) gayANIe " siddhANa (sU0 704) saMpayA (sU0 970) rahANIe , saMjayANaM , caramANo (sU0 1196) pAyattANIe tesiM (sU0 960) esaMto (sU0 1197) mohinANa-sue (sU0 839) caturthyarthe saptamI SaSTyarthe saptamImahAmuNI (sU0 848) mittesu (sU0 335) Ature (sU0 502) maraNANi (sU0 1713) veyAvacce (sU0 1027) tammI (sU0 840) tRtIyArthe dvitIyApaJcamyarthe prathamA saptamyarthe prathamA 1. A prayogane TIkAmAM vibhaktivyaya na jaNAvatAM sautraprayogarUpe jaNAvyo che. 2. A prayogane TIkAmAM vibhaktivyatyaya na jaNAvatAM ArSaprayogarUpe jaNAvyo che.

Page #31
prastAvanA bhikkhU (sU0 342) bhaNegAI (sU0 1086) payAI pallI (sU0 1192) thali =thalI (sU0 1193) / saptamyarthe dvitIyAduruttaraM (sU0 130) jannavADa (sU0 362) uttimaDheM (sU0 752) egaMtaM (sU0 1204) . saptamyarthe tRtIyAcodasahiM ThANehiM (sU0 333) visaehiM (sU0 614) vallarehiM sarehiM (sU0 686) / samvehiM bhUehiM (sU0 776) / mAgavehiM (sU0 779) degpadehiM (sU0 784) jiehi (sU0 805) cittAhi (sU0 810) teNaM (sU0 841, 956) kAleNaM (sU0 956) tavasA (sU0 970) solaMsaehiM (sU0 1226) bhAvaNAhiM (sU0 1230) guNehiM (sU0 1231) saptamyarthe SaSThItesiM (sU0 218) 3. uttarAdhyayanasUvAMtargata liMgavyatyayanAM sthAna sANassa (sU06)= zUnyAH paDhame (sU0 937)prathamAyAm nArIjaNAI (sU0 420, 426, 474) bIe , = dvitIyAyAm =nArIjanAn asaMloe (sU0 941) = asaMlokam bhogAI, = bhogAn aNAvAe , anApAtam imAI , imAn saMloe saMlokam asAsayAI (sU0 426) = azAzvatAn AvAe , ApAtam te (sU0 492)= tAn bhayAtIyaM (sU0 973) = bhayAtItaH buddhA , buddhAni aNaikkamaNA (sU0 1028)= anatikramaNam sanve = sarvANi degsevaNA (sU0 1092)sevanam degparAyaNA - parAyaNAni degbajaNA =varjanam degugviggA, = udvignAni degsaddahaNA , zraddhAnam gavesiNo ,, = gaveSakANi sussUsaNayA (sU0 1102)= suzrUSaNam 'bhAviyA (sU0 493)=bhAvitAni ussicaNA (sU0 1181) = utsiJcanam uvAgayA , - upAgatAni , tapanam jaM (sU0 513) = yaH bhikkhAyariyaM (sU0 1201) = bhikSAcaryA vivitta = viviktaH visappe (sU0 1443)= visarpam aNAiNNaM -anAkIrNaH dhAre dhAram rahiye , rahitaH degviNAsaNe = vinAzanam AlayaM = AlayaH joisame =jyotiHsamam kiriyaM (sU0 573)= kriyA akiriyaM ,, =akriyA zastram viNayaM =vinayaH Saya-vikao (sU0 1446)=krayavikrayam kAmAI (sU0 584) = kAmAn AgAsA (sU0 1460) =AkAzAni sAhassIo (sU0 855)=sahasrANi " =etAni 'sAhaNA (sU0 869)= sAdhanAni aNAdiyA = anAdikAni ee (sU. 936)= etAH apajjavasiyA ,, -aparyavasitAni tili , = tinaH viyAhiyA , = vyAkhyAtAni tavaNA satthe

Page #32
prastAvanA 4. uttarAdhyayanasUtrAntargata vacanavyatyayanAM sthAnajo (sU0 337) =ye samitI (sU0 926)= samitayaH careja (pR0 141 Ti0 2) = careyuH guttI (sU0 926, 951)= guptayaH jayaI (sU0 401)=yajanti degsejAe (sU0 936)= zayyAsu paribhuMjAmo (sU0 415)= paribhuJje je (sU0 971) = yaH , tAni baMbhaNA , brAhmaNa: sammucchaI (sU0 459) = sammUrchanti vuttA , uktaH nAsai = nazyanti samurveti (pR. 270 Ti0 1)= samupaiti lame (sU0 462) = labhAvahe viharissAmo (sU0 487) = vihariSyAmi taM (sU0 1500) = tAn carissAmo (pR0 156 Ti0 1) = cariSyAmi sijjhai (sU0 1507) = siddhayanti dAre (sU0 566) = dAreSu jassa (sU0 1516) = yeSAm parirakkhie , parirakSiteSu bhave (sU0 1608) = bhaveyuH tAiM (sU0 582)= tat saMsArI (sU0 1712)=saMsAriNaH biti (sU0 681)= brUte cuyA (sU0 188) = cyutaH vimoyati (sU0 727) = vimocayati vihiMsagA ,, = vihiMsakaH paMcama (sU0 853)= paJcasaMkhyApUraNAni bolA ,, = bAlaH aggI (sU0 886)= agnayaH gacchaMti ,, = gacchati muNI (sU0 920) =munayaH avasA ,, = avazaH 5. uttarAdhyayanasUtrAntargata saura-ArSaprayogonAM sthAna jicaM (sU0 200) hAryeta vijA (lU0 277, 581) =vidvAn " , jeyam-jetavyam aNukkasAI (sU0 510) = aNukaSAyI " , = jIyate mahaM (sU0 703) = mahatIm saMvide , saMvitte-jAnIte savvaso (sU0 877) = sarvAn maMdie (sU0 213)mandaH , (sU0 882) = sarvAm vijjA (sU0 277)= viditvA ,, (sU0 951) = sarvebhyaH paMDuyae (sU0 291)= pANDurakam jIviya (sU0 746) = jIvikAyai jAyaNajIviNo (sU0 369)= yAcanajIvanaH, aNupuvvaso (sU0 944)= AnupUrdhyA yAcanajIvanam - yAcanena jIvanazIlam samudAya (sU0 986) = samAdAya che. uttarAdhyayanasUtrAntargata prAkRtajanya prayogonAM sthAna jattaM (sU0 21) = yat tat AsA (sU0 336) = AzayA paMjalIyaDo (sU. 22) = kRtaprAJjaliH rUvaMdhare (sU0 549) = rUpadharaH 1. A vacanavyatyaya pAiyaTIkAnirdiSTa che. ahIM cUrNi ane nemicandrIya TIkAmAM bahuvacana che.

Page #33
pratAvanA savvakAmasamappie (sU0 718) : samarpitasarvakAme jImUtaniddhasaMkAsA (sU0 1374) =snigdhajImata. gocchagalaiyaMgulio (sU0 1018) = aGgulilA- saGkAzA tagocchakaH veruliyaniddhasaMkAsA (sU0 1375) = snigdhaaTThavihagoyaraggaM (sU0 1201) = bhaSTavidhAna- vaiDUryasaGkAzA gocaraH jibbhAdaMte (sU0 1448) = dAntajihaH ' che. uttarAdhyayanasUtrAntargata vibhaktilopanAM rathAna asiNeha (sU0 210)=asnehaH viulA, vipulAyAH aNaMta (sU0 299) = anantam AyANa-nikkheva (sU0743) = AdAna-nikSepayoH gAma (sU0 326)=grAme saMjaya (sU0 746) = saMyatam isi (sU0 378) = RSim vaijoga (sU0 777) = vAgyogam khaMDiya (sU0 389) khaNDikAn savva (sU0 778) = sarvam mANa (sU. 400)=mAnam paiTThA (sU0 901) = pratiSThAm saMjamajoga (sU. 403)=saMyamayogAH ullaMghaNa (sU0 949) = ullaGghane * dhaNa (V0 430)= dhanam pallaMghaNa , pralaGghane suMdara , =sundaram alitta (sU0 978)= aliptaH saMjama (sU0 441)=saMyamam dasa (sU0 1010)= dazabhiH niviNe (sU0 443) = nirviNNAH / sajjhAya (sU0 1014) svAdhyAyAt kumAra (sU0 444) = kumArau gayaNa , = gagane porauNiya (sU0 446)= paurANikIm veyaNa (sU0 1027) = vedanopazamAya tava , tapaH saiMdhayAra (sU0 1076)= zabdaH andhakAra : hattha (sU0 486)%Dhastam sayaNAsaNa (sU0 1212)= zayane Asane mAhaNa (sU0 503)mAhanAH degsAgarovama (sU0 1365)= sAgaropamANi bhoiya , = bhogikAH neraiya (sU0 1605) = nairayikAH veyaNA (sU0 735)% vedanAyAH mA~sa (sU0 1707) =mAsikena 8. uttarAdhyayanasUtrAntargata anuravAralopanAM sthAna mATe juo, pR0 98 Ti 4, 5. 222 208, 50 24180 12, 50 245 Ti0 22, 5. 268 Ti. 17, 50 282 Ti... 9. uttarAyayanasUtrAntargata alAkSaNika vara, alAkSaNika kAra ane alAkSaNika anusaarnaa sthAna : alAkSaNika makAranuM sthAna-pR0 130 Ti10. alAkSaNika kAranuM rathAna-pR0 20.Ti. 4. alAkSaNika kAranAM sthAna-50 100 0i 14, 50 104 Tipa, pR 14 Ti. 10. 11, pR. 179 Ti. 9, pR. 187 Ti. 17, pR. 182 Ti. 13, pR. 195 Ti. 10, pR. 199 Ti. 5, pR0 208 Ti. 13, 50 222 Ti.8, 50 224 2. 11, . 238 Ti. 17, pR* 248 ki. 22, pR. 262 Ti13, pR. 281 Ti. 15. 1. TIkAmAM ane prAkRtajanya prayoga jaNAvyo che. 2. TIkAmAM Ane ArSaprayoga jaNAvyo che. 3. rIkSAmAM Ane sautra prayoga jaNAvyo che.

Page #34
prastAvanA 33 alAkSaNika anusvAranAM sthAna-pR0 ra09 Ti 15, pR 16 Ti, 1pR. 295 Ti0 18. 10. uttarAdhyayanasUtrAntargata viziSTArthadhAta prayoga--ubhao= ubhau sU0 845, 850, 854. ubhao= ubhayoH sU0846, 1070. 11. bhAnArthe madhupayanaprayoga-ajjhAvayANaM sU0 378. 12. sama saMrata sandhiprayoga-vAhiriva = vyAdhiriva sU0 1241. 13. uttarAdhyayanasUtranI cUrNithI bhinna arthadarzaka, pAIyaTIkA-nemicandrIyaTIkAnAM sthAnapR0 10 8 ri0 4, pR. 111 Ti, 18, pR0 133 0i 18, pR0 137 Ti0 24, pR0 156 Ti0 22, pR. 157 Ti0 4, pR0 158 Ti0 11, pR0 171 Ti. 22, pR. 175 Ti0 13, pR. 148 Ti0 8. 10. uttarAdhyayanasUtranI pAIyaTIkAthI bhinna arthadarzaka nemicandrIyaTIkAnAM sthAna-pR. 175 ri0 3, pR0 183 Ti0 4, 50 188 Ti08, pR0 21820 13, pR0 228 Ti. 18. 15. mahI pUrva saM 2.pratinA pazyiyanA tamA na ta zrutinAM sthAnanI noMdha Adhu chuagaMtata = aNaMtaya pR0 192 Ti0 23 degNAtIyA = degNAIyA pR0 309 Ti0 20, pR.:. aNegata = aNegaya pR0 186 Ti0 2 319 Ti. 2 abhiroyatejA=abhiroyaejA pR0 199 Ti04 tappatese = tappaese pR0 296 Ti0 14 aMtarAte= aMtarAe pR0 283 Ti0 25 tulAte= tulAe pR0 181 Ti0 1 Alata= Alaya pR0 177 Ti. 18 tete= ee pR0 297 Ti0 3, pR0 298 Ti. Alute= Alue pR. 307 Ti. 17 16, pR0 311 Ti. 20, pR0 314 Ti. Alotei = Aloei pR0 176 Ti0 11 __ 7, pR0 322 Ti0 10 Aloteja= Aloeja pR0 233 Ti0 28 teteNa =eeNa pR0 277 Ti0 25, pR0 279 . iriyAte=iriyAe pR0 193 Ti0 24 . Ti0 12 eyAto-eyAo pR0 327 Ti0 5 tetesiM=eesiM pR0 319 Ti0 11 kAte kAe-kAye pR0 306 Ti. 1, pR0 308 tetesu = eesu pR0 266 Ti0 15 Ti0 21, pR0 310 Ti0 2, pR0 311 tetehiM = eehiM pR. 328 Ti0 9 Ti0 5, pR0 314 Ti0 21, pR. 316 teka= eka pR0 324 Ti. 8 Ti. 11 teka = eka pR0 322 Ti0 21 Ti. 27, pR0 kiNhAte= kiNhAe pR0 286 Ti0 10, pR. 325 Ti. 12 290 Ti0 23, pR0 291 Ti. 1 tega = ega pR0 216 Ti0 5, pR0 258 Ti. khettite=degkhettie pR0 296 Ti0 21 11, pR0 293 Ti0 1, pR. 309 Ti. garuyate - garuyae pR0 300 Ti0 8 16, pR0 315 Ti0 3 Ti0 16, pR0 deggolate = golae pR0 227 Ti0 9 317 Ti. 17, pR. 322 Ti. 12 ca uraMgiNIte =cauraMgiNIe pR. 202 Ti. 5 0 264 Ti. 1 cittAsotesu = cittAsoesu pR0 229 Ti0 14 / / tegaMta= egaMta pR0 267 Ti. 7 chaTThAte= chaTThIe pR0 316 Ti. 3 tegUNadeg = egaNa' pR0 258 Ti. 17 jarAte jarAe pR0 179 Ti. 2 tetto-etto pR0 310 Ti0, 17, pR0 315 joteNaM-joeNaM pR. 326 Ti. 14 Ti. 6 tegao

Page #35
34 prastAvanA teyA: = eyA pR0 221 Ti0 teyAo = eyAo pR0 292 Ti0 4 tevaM = evaM pu0 149 Ti0 19, pR0 186 Ti0 6, pR0 271 Ti018, pR0 277 Ti0 11 Ti016, pR0 304 Ti0 13, pR0 306 Ti0 7, pR0 308 di0 5, pR0 309 Ti0 10, pR0 310 Ti09 Ti0 13, pR0 311 Ti0 21, pR0 314 Ti08, pR0 318 Ti0 1 tesa = = esa pR0 214 Ti04, pR0 262 Ti0 7, pR0 296 Ti0 3 Ti0 5 tesaNaM = esaNaM pR0 219 Ti0 17 'esaNAte = 'esaNAe pR0 193 Ti0 24 tesA = esA pR0 297 Ti0 21 torAlA = orAlA pR0 309 Ti0 6 torAliya = bhorAliya pR0 258 Ti0 8 naratesu = naraesu pR0 184 Ti0 18 nIlAte = nIlAe pR0 291 Ti0 4 pate = pae pR0 294 Ti0 8 pamhAte = = pamhAe pR0 291 Ti0 19 payaNute = = payaNue pR0 208 Ti0 12 payAvate = payAvae pR0 294 Ti0 8 pariyattiMtI te = pariyattaMtIe pR0 193 Ti0 3 palitovama = paliovama pR0 322 Ti0 27 Ti0 29 bAhirata = bAhiraya pR0 186 Ti0 20 bhAta = bhAga pR0 229 Ti07, pR0 230 Ti0 1 Ti0 3 Ti0 10, pR0 232 Ti0 11 bhAsAte = bhAsAe pR0 193 Ti0 24, bhete = bhee pR0 304 Ti09, pR0 313 Ti0 20, pR0 316 Ti0 20 bhota = bhoga, bhoya pR0 152 Ti0 28, pR0 173 Ti0 30, pR0 181 Ti0 8 mate = mae - mayA pR0 169 Ti0 22, pR0 181 Ti0 15 Ti0 23, pR0 184 Ti0 16 Ti0 19, pR0 185 Ti0 3 mata = maya-mada pR0 265 Ti0 7 mANusate = mANussae pR0 181 Ti0 8 mita = : miya - mRga pR0 169 Ti0 18 mUlate - mUlae pR0 307 Ti0 17 motIte = mukttIe pR0 203 Ti0 20 raiyAte = raiyAe pR0 202 Ti0 5 rite = rie pR0 218 Ti014, pR0 219 Ti0 3 lota = loya-loka pR0 158 Ti0 10, pR0 172 Ti0 9, pR0 179 Ti0 1, pR0 187 Ti0 4, pR0 213 Ti0 21, pR0 269 Ti04, pR0 296 Ti0 3, pR0 302 Ti0 13 Ti0 16 Ti0 21, pR0 311 Ti0 22, pR0 312 Ti0 30, pR0 323 Ti09 lobhAtila = lobhAvila pR0 272 Ti0 8 vati' 0 = vai - vacas pR0 244 TiM0 1 vate : = vae - vrajet pR0 154 Ti0 11 vicchite = vicchie pR0 313 Ti0 26 vimotei = vimoei pR0 192 Ti0 21 vimoteMti = vimoyaMti pR0 192 Ti0 12 vIrite = vIrie pR0 282 Ti0 25 veteti = veei, vedeti pR0 235 Ti0 11 sate = sae - svake pR0 306 Ti0 1, pR0 308 Ti0 21, pR0 310 Ti02, pR0 311 Ti0 5, pR0 314 Ti0 21, pR0 316 Ti0 11 sajjhAte : = sajjhAe pR0 229 Ti0 4 samate = samae pR0 296 di0 15 samateNa = = samaeNa pR0 302 Ti0 4 saMjotemANa = saMjoemANa pR0 255 Ti0 10 saMparAte = saMparAe pR0 194 Ti0 20 saMlota = saMloya pR0 220 Ti0 2 sAtIyA = sAdIyA, sAIyA pR0 303 Ti0 21, pR0 322 Ti0 19 sukkAte = = sukkAe seNAte = seNAe pR0 286 Ti0 30 pR0 202 Ti0 5

Page #36
prastAvanA 35 prAcIna graMthonA punarmudraNa aMge jarUrI sUcana uttarAdhyayanasUtranI cUrNi, pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI mukita AvRttimAM tathA pAiyaTIkAnI tema ja nemicandrIyaTIkAnI sAthe prakAzita mUlavAcanAmAM aneka sthAna evAM che ke je sAcAM nathI. AthI ahIM AgrahapUrvaka jaNAvuM chuM ke A graMthonuM punarmudraNa karatAM pahelAM te te graMthanI prAcInatama pratio sAthe meLavIne ja chapAvavA joIe. AgamagraMtho uparAMta koI paNa prAcIna graMthanA punarmudraNa vakhate tenI prAcInatama prati sAthe meLavIne ja te graMtha chapAvavo joIe. ahIM uttarAdhyayanasUtranI mudrita cUNi ane be TakAnA tathA tenI sAthenA mUlanA keTalAka azuddha pATha jaNAvuM chuM-- 1. 248mA sUtramAM AveluM nAra pada samagra sUtrapratimAM tathA pAIyaTIkAnI prAcIna hastalikhita pratimAM che, jyAre pAIyaTIkAnI mudrita AvRttimAM tema ja tenI sAthenI mUlavAcanAmAM anukrame nara ane nAri pada . 2. uttarAdhyayanasUtranI cUNimAM pATha paDI gayo che te sthAna mATe juo, 50 121 Ti0 12. 3. ahIM upayukta pratio paikInI be prati sivAyanI haratalikhita pratiomAM, cUrNi, pAIpaTIka ane nemicandrIyaTIkAne sammata nI vastI (sU0 337) pATha che, jyAre be haratalikhita pratiomAM tathA cUrNi, pAIyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAnI mudrita AvRttiomAM tema ja tenI sAthenI mUlavAcanAmAM niyAvittI pATha che. 4. pa37mA sUtramAM Avelo varU varDa pATha ahIM upayukta samagra sUtrapratimAM che; A pATha pATIkAsammata paNa che tema ja nemicandrIyaTIkAnI hastalikhita pratiomAM paNa A pATha mujaba vyAkhyA che; jyAre nemicandrIyaTIkAnI mudrita AvRttimAM tathA tenI sAthenI mUlavAcanAmAM gharanA sthAne saMvarDa pATha che. 5. 538mA sUtramAM Avelo pATha ahIM upayukta samagra sUtrapratiomAM tathA pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAnI hastalikhita pratiomAM tema ja mudrita nemicandrIyaTIkAmAM paNa che, jyAre pAIyaTIkAnI mukti AvRttimAM tathA pAIyaTIkA-nemicandrIyaTIkAnI sAthe prakAzita mUlavAcanAmAM vaDherAmara (degpharo ne) pATha che. 6. 610mA sUtramAM AveluM retI athavA te pada ahIM upayukta samagra sUtrapratiomAM ane nemicandrIyaTIkAmAM tathA pAIyaTIkAnI prAcIna haratalikhita pratimAM che, jyAre pAIyaTIkAnI mukita AvRttimAM tathA tenI sAthenI mUlavAcanAmAM peryuM pada che. ( 7. 630mA sUtramAM Avelo majuvAchiyA pATha ahIM upayukta samagra sUtrapratiomAM, nemicandrIyaTIkAmAM, pAIyaTIkA-nemicandrIyaTIkAnI sAthe prakAzita mUlavAcanAmAM ane pAIyaTIkAnI prAcIna hastalikhita pratimAM che, jyAre pAIyaTIkAnI mudrita AvRttimAM magvAreka pATha che. 8. 735mAM sUtramAM AveluM ghaag pada ahIM upayukta samagra haratalikhita sUtrapratiomAM ane pAIyaTIkA-nemicandrIyaTIkAnI prAcIna hastalikhita pratimAM che, jyAre pAIyaTIkA-nemicandrIya TIkAnI mudrita AvRttimAM ane tenI sAthenI mUlavAcanAmAM ghavajJaT 5da che. 9pAIyaTIkAnI prAcIna pratimAM sarvam pATha che; jyAre tenI mudrita AvRttimAM sarvataH pATha che. juo, pR. 212 Ti. 1 10. 1028mA sUtramAM Avelo saphaLa pATha ahIM upayukta samagra sUtrapratiomAM tathA pAIyaTIkAnemicandrIyaTIkAnI prAcIna hastalikhita pratimAM che, jyAre pAchayaTIkA-nemicandrIyaTIkAnI mukita AvRttimAM gAmanA pATha che.

Page #37
prastAvanA 11. 1368mA sUtramAM Avelo madamuhurA pATha pa0 ne sivAyanI sUtrapratiomAM che; A pATha pAiyaTIkAsammata che, nemicandrIyaTIkAmAM A pAThanI vyAkhyA nathI; jyAre pAIyaTIkAnemicandrIyaTIkAnI sAthe prakAzita mUlavAcanAmAM aMtamuhuraM Avo khoTo pATha che. 12. nemicandrIyaTIkAnI hastalikhita prationA jevajJAnaM A zuddha pAThane badale tenI mudrita AvRttimAM varuM jJAna pATha che. juo, pR. 295 Ti18. 13. mudrita pAIyaTIkAmAM vyAkhyA hovA chatAM tenI sAthenI mUlavAcanAmAM khoTA pATha mATe juo, pR. 308 Ti19. 14. mudita pAiyaTIkA ane nemicandrIyaTIkAmAM prAcIna pratyaMtaro jevAnI upekSAne kAraNe zuddha pATha ApI zakAyo nathI, te mATe juo, pR. 318 Ti. 19. traNa svIkAra jemanI asIma kRpAthI mane saMzodhana karavAnI yogyatA maLI ane jemanI zubhAzIrvAdapUrvakanI anujJAthI zrI uttarAdhyayanasUtranA saMpAdananuM kArya mane soMpAyuM, ane meM karyuM, te divaMgata paramopakAraka zruta-zIlavAridhi AgamaprabhAkara pUjyapAda munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAjasAhebanA caraNakamalamAM savinaya vaMdanAvalI karIne dhanyatA anubhavuM chuM. pUjyapAda AgamaprabhAkarajInA dehAMta pachI zrI mahAvIra jaina vidyAlaya saMcAlita jaina AgamaprakAzananA kAryanA adhikArI vidvAna, tathA bhAratIya darzanonA gaMbhIra abhyAsI vidvadareNya pUjyapAda munibhagavaMta zrI jaMbU vijayajI mahArAjasAhebe prastuta saMpAdanakAryamAM koIka vAra sUcana karIne tathA A prastAvanAne mudraNa pahelAM vAMcIne mane anugRhIta karyo che. A mATe huM teozrI pratye vinayAvanati pUrvaka RNibhAva darzAvuM chuM. bhAratIya darzanonA UMDA abhyAsI ane zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nA nivRtta mukhya niyAmaka (hAlamAM mAnada salAhakAra) sukhyAta vidvadara zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAe mane prastuta kAryamAM upayogI sUcano karyA che tathA A prastAvanAne tema ja viSayAnukramane mudraNa pahelAM vAMcIne yogya sUcano karyo che tema ja prastuta saMpAdanakArya mATe aneka hastalikhita ane mudrita granyo tema ja mAIkrophilma vagere upayoga karavA mATe Apela che te badala temanI pratye AbhAranI lAgaNI darzAvIne RNibhAva vyakta karuM chuM. mArA snehI Do. zrI harivallabhabhAI bhAyANIe keTalAka zabdonI carcA ane nirNayamAM anekavAra sahAya karI che tema ja zabdAnukramanAM traNeya pariziSTone mudraNa pahelAM sAdyanta vAMcI yogya sUcana karIne mane upakRta karyo che te mATe temano AdaranI lAgaNIpUrvaka AbhAra mAnuM chuM. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya saMcAlita jaina AgamaprakAzana granthamALAnA kAryanI asAdhAraNa AvazyakatAne aneka vAra sakriya rIte sUcavanAra ane mArA samAnya mAyALu murabbI zrI ratilAlabhAI dIpacaMda desAIe A prastAvanAne mudraNa pahelAM vAMcI upayogI sUcana karyuM che, te badala temano AbhAra mAnuM chuM. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mAnada maMtrIo zrI jayaMtIlAla ratanacaMda zAha, zrI bAlacaMda gAMDAlAla dozI ane zrI ratilAla cImanalAla koThArI tathA zrI jaina AgamaprakAzana samitinA sadmahasthoe mane Agama saMzodhananuM kAma karavAnI taka ApI che tema ja AgamaprakAzana kAryane vega ApavA mATe satata abhilASA sevI che, te badala temanA jJAnaprakAzana aMgenA prazaMsanIya kAryanI anumodanA karIne temane dhanyavAda jaNAvuM chuM.

Page #38
prastAvanA zrI kAMtilAla DAhyAbhAI korA (mahAmAtra, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya) e pote presanA ane mArA satata saMparkamAM rahIne mudraNa Adi samagra kAryamAM niraMtara suvidhA karI ApI che tathA DaoN. zrI nagInabhAI jIvaNalAla zAha (mukhya niyAmaka, zrI lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAda) prastuta prastAvanAno aMgrejI anuvAda karI Apyo che. A banne mahAnubhAvo pratye sAdara AbhAranI lAgaNI vyakta karuM chuM. paM. zrI harizaMkara aMbArAma paMDyAe uttarAdhyayanasUtranI prAthamika nakala karIne be haratalikhita prationA kAcA pAThabheda noMdhelA hatA (jeno upayoga prastuta saMpAdanamAM karyo che), ane prastuta graMthanA viSayAnukramane vAMcIne yogya sUcana karyuM che te badala temano tathA prastuta graMthanA prakAzana samayamAM koIka vAra zrI nagInadAsa kevaLazI zAhe pRpha meLavI ApyAM che te badalI temano paNa AbhArI chuM, muMbaInA sukhyAta mauja prinTiga byuronA divaMgata saMcAlaka zrI vi. pu. bhAgavata ane vartamAna saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata Adi sajajanoe mudraNakAryamAM saMpUrNa suvidhA ApI che te badala teo mArA mATe avismaraNIya banI rahyA che. zakya kALajI rAkhavA chatAM koI kSati rahI gaI che te, ane koIka sthaLe presanA anavadhAnathI paNa je kSati rahI gaI che te, graMthanA aMte ApelA zuddhipatramAM jaNAvI che. kRpA karIne zuddhipatraka pramANe sudhArIne vAMcavA tathA je koI anya kSati rahI gaI hoya tenuM sUcana karavA savinaya vinati karuM chuM. saM. 2033, vaizAkha zudi 3, guruvAra tA. 21-4-1977 zrI lAda. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira amadAvAda 9 amRtalAla mo. bhojaka

Page #39

Page #40
INTRODUCTION DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS DASAVAIKALIKASUTRA Late Agamaprabhakara Muniraja Shri Punyavijayaji himself prepared the three copies of the three versions of the Dasavaikalikasutra, yielded by three different traditions. These three versions are as follows: 1. One followed by Shri Agastyasimhagani in his Curni. 2. The other followed in the Vtddhavivarana. 3. The third followed by Ac. Haribhadra in his Vrtti: The version followed by Ac. Haribhadra is printed in the present volume. And the variants that were noted by Muniraja Shri Punyavijayaji are given in foot-notes. Muniraja Shri Punyavijayaji has utilized five palm-leaf mss. in preparing the critical edition of the text of the Dasavaikalikasutra. These mss. contain the text of the Dasavaikalikasutra alone. Over and above these mss., he utilized one printed edition of the text of the Dasavaikalikasutra. And the sign To refers to this printed edition. Now let us describe these mss. and the printed edition one by one. 1- This is the palm-leaf ms. preserved in the Santinatha Jaina Tadapatriya Jnana-Bhandara, Cambay. It is numbered 73 in the catalogue of this Bhandara, published by the Oriental Institute, Baroda. Folios 1-57 contain the Dasavaikalikasutra, and the folios 58-82 contain the Paksikasutra and the Ksamanakasutra. At the end of the 82nd folio there occurs the first half of the first verse of the colophon containing the description of the person who got this ms copied. The concerned first half reads as follows: gujjaravansasamubbhavasobhanabhandariyassa dhuyae. The 83rd folio which must have contained the remaining part of the colophon is lost to us. So, we can say only this much that the ms. was got copied either by a daughter of Sobhana, a merchant who flourished in Gurjara lineage and had the surname 'bhadari' or by her descendant. Its size is 35.5 cms. x 4 cms. Its condition is good. -This is the palm-leaf ms. belonging to the same Bhandara. In the catalogue it is listed under No. 74. It contains 60 folios. Its size is 30.8 cms. x 4 cms. The script is excellent. The condition is good. The ms, is written in the second half of the 14th century of Vikrama Era. 3-This is a palm-leaf ms. It too belongs to the same Bhandara. In the catalogue it is listed under No. 75. It contains 53 folios. Its size is 35.5 cms. X 5.5 cms. The script is excellent. It is in good condition.

Page #41
INTRODUCTION 8- This is a palm-leaf ms. It is also preserved in the same Bhandara. It is listed under No. 76/1. Its size is 35.8 cms. X 5 cms. Its script is legible. Its condition is good. Folios 1-73 contain the complete text of the Dasavaikalikasutra. From folio No. 73 onward we find the following eight works written one after another : folios 73-102 Paksikasutra 102-104 Paksikaksamanaka 104-110 Pagamasajjhaya-sramana-pratikramanasutra 111-117 Ajitasantistava 118-120 Pravrajyavidhana 120-125 Sthaviravali 126-136 Pindavisuddhiprakarana 137-153 Sobhanastuticaturvimsatika To-This is the palm-leam ms. written in V.S. 1289. It is preserved in the Sri Jinabhadrasuri Jaina Jnana-mandir, Jesalmer. It is numbered 83 (3) in the catalogue of this Bhandara, published by the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad-9. It contains three works: [1] Dasavaikilikavrtti by Ac. Haribhadra (folios 1-202), [2] Dasavaikalikasutraniryukti (folios 203-221) and [3] Dasavaikalikasutra (folios 222-247). The script is excellent and the condition is good. Its size is 80 cms. X 6.5 cms. At the end of the ms. there occurs a colophon giving some account of the person who got the ms. copied. The colophon runs as follows: saMvat 1289 phAlguna sudi 4 some stNbhtiirthngrnivaasinaa| zrIzrImAlavaMzodbhavena Tha. sADhAsutena Tha. kumarasiMhena dazavaikAlikazrutaskaMdhavRtti 1 niyukti 2 sUtra 3 pustaka lekhayAMcakre xtffaggatoi 11 3 11 The same colophon occurs at the end of the Dasavaikalikasutravrtti (folio 202) as also at the end of the Niryukti (folio 221), the only difference being that here we find ' || cha | subham bhavatu I chal' in place of Sri Jinarajasurinam' Late Agamaprabhakara Muniraja Shri Punyavijayaji himself noted down all the variants yielded by this ms. Though he has not mentioned as to which ms. from the Jesalmera Bhandara he used for noting down the variants, we feel that he must have used the ms. under description as it is the oldest one in the concerned Bhandara. To --This is the text of the Dasavaikalikasutra edited by Dr. Leumann, along with the English translation of the text by the well known German scholar Dr. Schubring. The work was published by Sheth Shri Anandaji Kalyanji Pedhi in 1932 A.D. UTTARADHYAYANASUTRA I have utilized six manuscripts and three printed editions in preparing the present critical edition of the text of the Uttard

Page #42
INTRODUCTION yanasutra. Out of the six mss., the two are palm-leaf mss. and the remaining four are paper mss. Regarding one ms. which is given the sign so I am not able to decide correctly as to which this ms. is. A 9 -- This is the palm-leaf ms. belonging to the Sanghavipada Jaina Jnana-bhandara, Patan. In the catalogue entitled 'PattanasthaJaina-Bhandagariya-grantha-suci', published by the Oriental Institute Baroda, it is listed under No. 10 (2). But in the new list of the Bhandara it is listed under No. 4 (3). I utilised the photocopy developed from the microfilm of this ms. As in the published catalogue the size of the ms. is not recorded, I could not mention it here. It contains 106 folios. Each side of the folio has 4 to 7 lines. Folios 21, 24, 41, 47, 63 and 76 have only three lines. Each line has 62 to 66 letters. The first side of the first folio is blank. There ends the Uttaradhyayanasutra in the second side of the last folio which is numbered 106. After the end of the text of the Uttaradhyayanasutra there occurs a colophon. For the text of the colophon refer to Gujarati Introduction, p. 17. This colophon is printed in the catalogue. Therein we find prined 'samvat 1179'. But it should be 'samvat 1189'. Though this part is seen mutilated in the photocopy, the last two units of the complete figure, which we can clearly decipher, are '89'. From the colophon we gather that paramasravaka Pradyumna, a resident of Prantija, his wife Vellika and other leading persons like Nemi got this ms. copied by the copyist Yaksadeva and presented it to two nuns-Marudevi-ganini and Balamati-ganini-for study; they did it in order to be free from karmans as also to cause good to others. I have accepted at the concerned places letters a, a, a, 3, 4, etc. in this critical edition, following the version of this ms. Among all the mss. I utilized this is the most important one. So, I would like to point out the special features of this ms. They are as follows: 1. The readings which I have accepted and are yielded by og ms. only: (a) Those accepted readings in the text, on which I have written foot-notes 5 (p. 103), 1 (p. 157), 7 (p. 169) and 6 (p. 295). (b) Those accepted readings in the text, which exactly tally with the readings found in the Curni and on which I have written foot-notes 18 (p. 97) and 1 (p. 98). (c) That accepted reading in the text, which exactly tallies with the reading found in the Curni, Paiyatika and Nemicandriya-tika and on which I have written the footnote 9 (p. 111).

Page #43
INTRODUCTION (d) The accepted reading in the text, on which there is a foot-note 14 (p. 160). This reading 'viharamanassa' is yielded by no ms. exceptes. (e) That accepted reading in the text, on which there is a footnote 14 (p. 168), is found in the Curni and Paiyatika. (f) The accepted reading in the text, on which there is a foot-note 10 (p. 292), is found only in the Paiyatika and the Nemicandriyatika. 2. The readings yielded by 9 ms. only and found accepted in the Curni but not accepted in the present critical edition are noted in foot-notes 18 (p. 112), 16 (p. 138) and 12 (p. 154). 3. The readings yielded by e ,ms. only but found in Paiyatika are noted in foot-notes 10 (p. 167), 11 (p. 169) and 1 (p. 270). Again, this is the only ms. except is, which yields readings noted in foot-notes 14, 20 and 23 on page 300. 4. The author of the Paiyatika has recorded different variants. Some of them are found in 9 ms. alone. These variants are noted in foot-notes 11 (p. 112), 19 (p. 144), 3 (p. 164), 25 (p. 182), 21 (p. 190), 19 (p. 191), 2 (p. 200), 11 (p. 200), 17 (p. 226), 12 (p. 227), 18 (p. 228), 3 (p. 263), 6 (p. 264), 16 (p. 287), 21 (p. 288), 25 (p. 288), 1 (p. 289), 29 (p. 289), 1 (p. 290), 20 (p. 294), 8 (p. 298), 11 (p. 301), 12-13 (p. 303), 13 (p. 304) and 8 (p. 307). The reading noted in the foot-note 19 on p. 144 is found in 3 ms. also. 5. The 9 ms. has helped me in taking decision as to whether the concerned two gathas occurring in the text are inter polated. Refer to foot-notes 12 (p. 108) and 11 (p. 174). 6. The 9 ms. yields a Prakrit form 'yasassi' which is very close to the Sanskrit form 'yasasvi'. All other mss. have at this place the reading "jasisi'. Refer to the foot-note 6 on p. 200. 7. After having recorded the verbal form 'gacchasi' occurring in sutra 325 the authors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika explain it in the sense of 'gamisyasi'. But it is only the 9 ms. that yields the reading 'gacchisi' which fits well in the context. Refer to the foot-note 14 on p. 130. 8. This ms. yields a good number of readings that are neither found in any other ms. nor recorded in any commentary. They are noted in foot-notes 2 (p. 164), 5 (p. 165), 9 (p. 165), 17 (p. 166), 3 (p. 168), 1 (p. 169), 1 (p. 170), 1 (p. 171), 16 (p. 176), 5 (p. 177), 4 (p. 178), 6 (p. 178), 15 (p. 178), 19 (p. 178), 21 (p. 178), 24 (p. 186), 10 (p. 189), 14-15 (p. 192), 2 (p. 193), 10 (p. 193), 19 (p. 193), 7 (p. 195), 21 (p. 195), 22

Page #44
INTRODUCTION (p. 195), 18 (p. 197), 21 (p. 198), 12 (p. 202), 4 (p. 205), 7-8 (p. 205), 11 (p. 205), 4 (p. 209), 22 (p. 211), 16 (p. 216), 1 (p. 218), 9 (p. 218), 13 (p. 223), 16 (p. 223), 26 (p. 223), 2 (p. 228), 12 (p. 228), 15 (p. 230), 20 (p. 230), 8 (p. 232), 10 (p. 234), 10 (p. 236), 16 (p. 238), 6 (p. 242), 1 (p. 251), 7 (p. 255), 16 (p. 255), 2 (p. 257), 5 (p. 259), 10 (p. 260), 6 (p. 262), 17 (p. 262), 15 (p. 268), 4 (p. 269), 10 (p. 271), 13-14 (p. 281), 14 (p. 283), 19 (p. 285), 26 (p. 286), 12 (p. 287), 18 (p. 288), 6 (p. 296), 8 (p. 298), 15 (p. 298), 8 (p. 302), 16 (p. 302), 2 (p. 303), 4 (p. 303), 8 (p. 303), 9 (p. 307), 18 (p. 307) and 21 (p. 307). 9. ms. contains one verse which is not found in any other ms. Nor has any commentator commented on this verse. Refer to the foot-note 1 on p. 242. 10. One reading which is yielded by both the and the mss. is not found in any other ms. Only the printed to edition has accepted this reading along with the reading which we have accepted in the present edition. 43 11. In sutra 246 (p. 120) there occurs the term 'omulaga'. This ms. has enabled us to select the correct reading. All the editions printed up to this date have the incorrect reading 'ussulaga' at this concerned place. Only Jarl Charpentier in modern times has expressed his doubt regarding the correctness of this 'ussulaga'. He in his notes explicitly states that the term 'ussulaga' can never mean 'having eaten.' All this proves the importance of the oms. The editor who has undertaken the task of critically editing the old text should spend enough time in reading old mss., in scrutinising the readings yielded by them and in selecting the correct reading from among so many. This is the invaluable piece of advice which Late Muniraja Shri Punyavijayaji used to give to those who took up the task of editing old texts. This is the palm-leaf ms. belonging to the same Bhandara. It is written in 1232 V.S. In the published catalogue it is listed under No. 32. In the new list it is given No. 92(2). Its size is 37 cms. X 5 cms. It has 139 folios. Only folio No. 60 has two lines per side. All other folios have 3 to 6 lines per side. Each line has 58 to 64 letters. The first side of the first folio is blank. The text ends on the second side of the last folio (No. 139). At the end there occurs a very brief colophon, viz., 'samvat 1232 phalguni sudi 5 some'. This ms. yields four readings which are accepted by the author of the Curni but are not available in any other ms. notes 11 (p. 102), 8 (p. 110), 4 (p. 117), 9 (p. 198). Refer to foot

Page #45
44 INTRODUCTION The reading which is accepted by the authors of the Curni and Paiyatika is yielded by ms. only. Refer to the footnote 11 (p. 114). The readings accepted by the author of the Paiyatika and yielded by ms. only are noted in the foot-notes 6 (p. 146), 6 (p. 167), 24 (p. 172), 9 (p. 198), 10 (p. 216), 19 (p. 245) and 3 (p. 246). The variants mentioned in the Paiyatika and yielded by ms. only are noted in footnotes 19 (p. 144), 21 (p. 154), 12 (p. 157), 5 (p. 200) and 9 (p. 203). This ms. uses a sruti in a manner which is peculiar to it. All these instances are noted by us elsewhere in this volume. go- This is a paper ms. It belongs to Muni Shri Punyavijayaji's collection preserved in the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad 9. It bears No. 5464. It contains 42 folios. Folios 1-3 have 13 lines per side, folios 4-42 have 15 lines per side. In the middle of each folio there is a blank portion which gives rise to a decorative figure. Each line contains 47 to 55 letters. At the end there is no colophon by the copyist. On the basis of the script, size, etc., we can infer that it should have been written in the 16th century V.S. The script is excellent and the condition is good. Its size is 26 cms. x 11.3 cms. 19 - This is a paper ms. It belongs to the Lalbhai Dalpatbhai Collection preserved in the L. D. Institute of Indology. It bears No. 338. It has 48 folios, 15 lines per side and 41 to 49 letters per line. All the folios have blank portion in the centre. This blank portion gives rise to a decorative design. The script is excellent. The size is 26 cms. x 11 cms. The condition is good. At the instance of Shri Ratnamandana, a pupil of Shri Surasundarasuri of Tapagaccha, Shri Karmana Shetha, a resident of Anahilapura Patan, got the Agama works copied. He got this ms. of the Uttaradhyayanasutra copied by the copysit named 'Amba' on Friday, the fifteenth day of the bright half of Magha, 1525 V.S. Karmana Shetha bore all the expenditure of the collective pilgrimage (yatrasangha) to Siddhacala, Girnara, Abu and Jiraulatirtha, and earned the title of 'sanghapati' ('Leader of the Collective Pilgrimage'). The name of his wife was Karmadevi. They were four brothers: 1. Varasimgha, 2. Narasimgha, 3. Karmana, and 4. Naradeva. The name of their father was 'Raka' Shetha and the name of their mother was 'Puri' Shethani. The name of their grand-father was 'Sanga' Shetha. All this information is contained in the colophon written on the second side of folio 48. For the text of the colophon refer to Gujarati Introduction, p. 20. - This is a paper ms. It also belongs to the Lalbhai Dalpatbhai Collection. In the catalogue it is listed under No. 2684. It contains 42 folios. Folios 1-41 have 15 lines per side. Each folio has in the centre a blank portion giving rise to a decorative design. The

Page #46
INTRODUCTION 45 script is legible. Its condition is good. Its size is 26.5 cms. x 11 cms. with no colophon of the copyist. All the five mss. described above are corrected by some scholar. All these corrections are given in foot-notes on those concerned portions of the text. go - The person who was asked by Late Muniraja Shri Punyavijayaji to note down the variants from this ms. has written at the back of the title page of the first volume of the printed Paiyatika : 'zo sign is for [the ms. belonging to] Hamsavijayaji. It contains the Niryukti and the Sutra.' This means that the ms. indicated by sign belongs to the Hamsavijayaji Collection, Baroda. We studied the catalogue of this collection. But we could not identify this ms. The variants noted from this ms. cover only 1-15 chapters of the Uttaradhyayanasutra. This suggests the incompleteness of the ms. or the less utility of the remaining chapters for the one searching for good variants. I cannot decide as to which of these two alternatives is correct. TTO - This is the printed text of the Uttaradhyayanasutra edited critically by Jarl Charpentier. This edition was published in 192122 A.D. ato - This refers to the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with the Vrtti by Ac. santisuri. The work was published in three volumes by Devachand Lalbhai Pustakoddhara Fund, Surat in 1916-17 A.D. Ho - This refers to the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with the Tika by Ac. Nemicandrasuri. The work was published by Sheth Pushpachandra Khemchandra, Valad (Gujarat) in 1937 A.D. AVASYAKASUTRA Agamaprabhakara Muniraja Shri Punyavijayaji critically edited the text of the Avasyakasutra on the basis of the Curni and Tikas. He himself prepared the press-copy. This has been printed in this volume. The following are the mss. used in the preparation of this critical edition : - This refers to the text of the Avasyakasutra contained in the Agamaratnamanjusa which contains all the Agamas edited by Agamoddharaka Sagaranandasuriji. Sagaranandasuriji got printed Agamaratnamanjusa as he wanted to get inscribed this printed text of all the Agamas on marble-stones of Agama-mandir at Palitana. So - This refers to the text of Avasyakasutra occurring in the Vrtti by Ac. Haribhadrasuri, contained in the ms. belonging to the Jesalmer Bhandara. This ms. bears No. 34-35. At the instance of Muniraja Shri Punyavijayaji his expert copyist noted down the

Page #47
46 INTRODUCTION variants yielded by this ms. in the printed edition of the Avasyakasutravrtti belonging to Punyavijayaji. 79 - This is the printed edition published by Agamodaya Samiti, Surat. This edition contains the Avasyakasutra along with the Vstti by Ac. Haribhadrasuri. The present volume contains the text of three Agamas, viz., the Dasavaikalikasutra, the Uttaradhyayanasutra and the Avasyakasutra. For the subject-matter of these three Agamas, readers are requested to study the contents (Visayanukrama) written in Sanskrit. Scholars have written much about these three Agamas. Readers may consult their works. I have no time to prepare even the list of books and articles discussing the subject-matter, etc., of these Agamas. There is no one to help me in the work of critically editing the text of Agamas allotted to me. I alone shoulder the responsibility. I poignantly feel the loss of Muniraja Shri Punyavijayaji. In short, I am to carry out the task relating to the first and the second volume of the Vyakhyaprajnapti. And, if possible, I wish to prepare the press-copy of the Payanna-Prakirnaka Agamas. All the Payannas are critically edited by Agamaprabhakara Muniraja Shri Punyavijayaji and some of them are written in his own handwriting. Of course, the learned Muni Shri Jambuvijayaji and eminent Indologist Pt. Dalsukhbhai Malvania inspire and encourage me to carry out this onerous task. As we have already stated at the outset, Muniraja Shri Punyavijayaji himself noted down variants, selected readings to be accepted in the body of the text and prepared the press-copies of the Dasavaikalikasutra and the Avasyakasutra. The text of these two sutras printed in this volume is totally based on these press-copies. In the absence of Late Muniraja Shri Punyavijayaji it is difficult for me to furnish the specially important information regarding the critical edition of these two Agamas. So, I have not written a note on this topic. But as I have edited the text of the Uttaradhyayanasutra, I give below the useful information regarding its original recension and critical edition. While critically editing the text of the Uttaradhyayanasutra. on the basis of the mss. already described, I found that many of the sutra-padas which are commented upon or are noted by commentators as variants yielded by different mss. or recensions are not available in the mss. utilised by me. The detailed account of this point is as follows: 1. The sutra-padas commented upon by the author of the Curni but not available in the mss. utilised by me are noted in foot-notes

Page #48
INTRODUCTION 407 6 (p. 91), 9 (p. 93), 11 (p. 94), 12 (p. 95), 17 (p. 95), 21 (p. 95), 3 (p. 96), 11 (p. 97), 15 (p. 97), 3 (p. 99), 5 (p. 99), 9 (p. 99), 13 (p. 99), 6 (p. 100), 10 (p. 100), 14 (p. 102), 9 (p. 103), 11 (p. 103), 2 (p. 104), 5 (p. 104), 7 (p. 105), 10 (p. 105), 17 (p. 105), 21 (p. 105), 1 (p. 106), 6 (p. 107), 3 (p. 108), 2 (p. 109), 7 (p. 109), 2 (p. 110), 2-3 (p. 111), 5 (p. 111), 4 (p. 112), 6 (p. 112), 12 (p. 116), 19 (p. 116), 9 (p. 117), 12 (p. 124), 9 (p. 125), 1 (p. 136), 18 (p. 137), 16 (p. 138), 12 (p. 139), 1 (p. 140), 25 (p. 141), 18 (p. 145), 9 (p. 151), 23 (p. 153), 1 (p. 166), 3 (p. 189), 13 (p. 199), 3 (p. 267), 1 (p. 302), 6 (p. 302), 11 (p. 302) and 16 (p. 328). 2. Two sutra-padas recorded as variants by the author of the Curni and Paiyatika but not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 1 (p. 95) and 6 (p. 119). 3. Sutra-padas commented upon by the authors of the Curni and Paiyataka but not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 1 (p. 90), 5 (p. 92), 1 (p. 93), 6 (p. 93), 10 (p. 93), 19 (p. 93), 28 (p. 94), 1 (p. 97), 4 (p. 104), 3 (p. 110), 15 (p. 110), 3 (p. 139), 2 (p. 148), 16 (p. 177). 4. Sutra-padas recorded as variants by the authors of the Curni and the Paiyatika but not found in any of the mss. used are noted in foot-notes 18 (p. 90), 14 (p. 94), 3 (p. 96), 5 (p. 97), 9 (p. 99) 12 (p. 99), 7 (p. 102), 12 (p. 102), 14 (p. 113), 11 (p. 116) and 16 (p. 146). 5. Sutra-padas commented upon by the author of the Paiyatika but not found in any of the mss. used are given in foot-notes 3 (p. 94), 3 (p. 96), 15 (p. 97), 2 (p. 104), 7 (p. 104), 21 (p. 105), 17 (p. 111), 7 (p. 116) 4 (p. 125), 20 (p. 140), 14 (p. 175), 11 (p. 181), 20 (p. 182), 16 (p. 187), 23 (p. 190), 10 (p. 191), 6 (p. 194), 16 (p. 197), 1 (p. 200), 9 (p. 200), 1 (p. 209), 17 (p. 224), 18 (p. 246), 15 (p. 247), 21 (p. 252), 13 (p. 255), 4 (p. 267), 9 (p. 267), 2 (p. 270), 5 (p. 286), 8 (p. 292), 11 (p. 292), 13-14 (p. 293), 1 (p. 296), 19 (p. 326), 24 (p. 326). 6. Sutra-padas recorded as variants by the author of the Paiyatika but are not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 15 (p. 90), 20 (p. 90), 2 (p. 91), 6 (p. 91), 6 9 (p. 93), 29 (p. 94), 1 (p. 95), 1 (p. 97), 10-11 (p. 97), 3 (p. 99), 16 (p. 99), 5 (p. 104), 10 (p. 105), 3 (p. 109), 2 (p. 110), 13 (p. 111), 20 (p. 112), 4-5 (p. 118), 7 (p. 121), 2 (p. 124), 18 (p. 124), 21 (p. 124), 7 (p. 127), 1 (p. 136), 18 (p. 137), 1 (p. 138), 13 (p. 139), 1 (p. 140), 2 (p. 141), 18 (p. 141), 23 (p. 144), 18 (p. 145), 17 (p. 152), 1 (p. 166), 4 (p. 168), 13 (p. 170), 24 (p. 173), 7 (p. 175), 16 (p. 175), 3 (p. 189), 17 (p. 189), 19 (p. 190), 12 (p. 191), 13 (p. 192), 8 (p. 194), 12 (p. 194), 14 (p. 198), 13 (p. 199), 4 (p. 200), 12 (p. 201), 12 (p. 202), 6 (p. 206), 3 (p. 207), 2 (p. 216), 1 (p. 217), 4 (p. 219), 11 (p. 219), 26 (p. 223), 16 (p. 224), 22 (p. 225), 5 (p. 233), 12 (p. 239), 18 (p. 248), 4 (p. 251), 6 (p. 251), 4 (p. 252), 17 (p. 253), 9 (p. 255), 3 (p. 260),

Page #49
48 INTRODUCTION 19 (p. 264), 3 (p. 267), 19 (p. 267), 2 (p. 268), 7 (p. 268), 12 (p. 268), 9 (p. 269), 15 (p. 269), 16 (p. 269), 2 (p. 270), 10 (p. 270), 11 (p. 270), 7 (p. 280), 9 (p. 280), 21 (p. 280), 3 (p. 281), 19 (p. 285), 24 (p. 286), 5 (p. 287), 11 (p. 302), 2 (p. 303), 17 (p. 326), 3 (p. 327), 16 (p. 328), 21 (p. 328). 7. One reading accepted by the authors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika is not available in any of the mss. used. It is noted in the foot-note 17 (p. 260). From the above account it becomes clear that no ms. yields all the sutra-padas accepted in the old traditional recension. One may find one or two mss. yielding some of these sutra-padas if one devotes too much time for scrutinising the mss. preserved in different Bhandaras. TEXT OF THE UTTARADHYAYANASUTRA AND ITS CRITICAL EDITION First of all I would like to acquaint the readers with some important readings accepted in the recension prevalent in the days of the author of the Curni : 1. The third quarter of the seventh verse occurring in the sixth chapter (Sutra No. 168) is 'dogumchi appano pae'. This is the reading yielded by all the mss. Rven the explanation in the Paiyatika and the Nemicandriyatika at this concerned place follows this reading. If this reading, even as a variant, were before the author of the Curni, he would have certainly noted it as variant because he has noted many readings as variants in his Curni. The only reading that was before the author of the Curni was 'appano panipae [? tu]'. This is the reason why he explains it as 'jinakalpikam pratitya'. Refer to foot-note 7 (p. 109). The author of the Paiyatika has recorded at many places readings accepted by the author of the Curni. But he has not recorded this reading accepted by the author of the Curni. This is noteworthy. 2. The verse 204 (26th verse of the seventh chapter) was not in the body of the text in the days of the author of the Curni, but the second half of this verse has been recorded by him as a variant of the verse 203 (25th verse of the seventh chapter). That is, the author of the Curni explicitly states that some recite 'puidehanirohenar bhave deve tti me slyam' in place of 'socca neyauyam maggam jam bhujjo paribhassai' (the second half of the verse 203). All the mss. do not regard 'puideh'' etc., as a variant of 'socca etc. They consider it to be the second half of the sutra-verse the first half of which, found in all the mss., is 'ihakamaniyattassa attatthe

Page #50
INTRODUCTION 49 navarajjhai. Even the authors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika consider this complete verse to be a part of the original text and hence comment on the whole of it. 3. Following the sutra-pada of 72nd and 73rd dvaras mentioned at the end of the sutra 1102 (sutra No. 2 of chapter xxix), the Curni contains sutrss 1174 and 1175 (74th and 75th sutras of chapter xxix). The version of these two sutras, available to the author of the Paiyatika, is different from that available to the author of the Curni. Hence the explanation of these two sutras, found in the Paiyatika, follows the version that its author had before him. The version available to the author of the Paiyatika is yielded by all the old mss. of the Sutra. It is noteworthy that the author of the Paiyatika has taken note of the version accepted by the author of the Curni. Refer to foot-note 17 on p. 257. The explanation in the Nemicandriyatika does not differ from the one in the Paiyatika. 4. The sutra-verse 1365 (33rd verse of chapter xx) informs that the shortest duration of the vedaniyakarma is one antarmuhurta. At this place the author of the Paiyatika records another view according to which the shortest duration of the vedaniyakarma is twelve muhurtas. Regarding this view he further says that he does not understand its purport. This view recorded by the author of the Paiyatika constitutes the original Agamic tradition pertaining to the subject matter of the Karma-granthas, this tradition being perior to the author of the Paiyatika. To explain this point clearly an extensive foot-note is written on this concerned reading. In the Curni the duration of the vedaniyakarma is said to be from the minimum to the twelve muhurtas. I personally feel that the reading which follows the entire Jaina literature and yields the meaning 'the duration of the vedaniyakarma is from the minimum to the twelve muhurtas' might have been before the author of the Curni, but that reading might have been lost and the reading available in all the mss. might have taken its place. For the extensive t of this point one may refer to the foot-note 13 on p. 283. The point as to why the author of the Paiyatika did not scrutinise this reading deserves our consideration. The Nemicandriyatika skips over this portion, saying that it is easy to understand. Some Noteworthy Points Regarding the Present Critical Edition of the Text of the Uttaradhyayanasutra 1. Late Muniraja Shri Punyavijayaji advised me to accept as far as possible the version of the text followed by Ac. Nemicandraji in his commentary. This version is prevalent among the experts for the last 1000 years. So, one should not consider it to be secondary. This is the main argument he put before me to follow this version.

Page #51
50 INTRODUCTION Of course, he asked me to correct and to alter that which deserved correction and alteration. So, I have accepted the entire version followed by the author of the Nemicandriyatika, except some readings. Those readings in the body of the text, on which I have noted in foot-notes the readings followed by the author of the Paiyatiki, are according to the version accepted by Ac. Nemicandra in his commentary. Incidentally I would like to draw the attention of the readers to the fact that Late Muniraja Shri Punyavijayaji has accepted the version of the Dasavaikalikasutra, followed by Ac. Haribhadrasuri in his Vrtti, instead of accepting the version followed in the oldest commentary with a view to preserving the version in vogue. 2. To clarify the meaning of the sutra or to acquaint readers with some necessary details I have quoted at some places in footnotes passages from the Paiyatika, the Nemicandriyatika and the Curni. 3. The foot-notes that give the meaning of the sutra-patha are written by the editor himself provided they are marked with some sign. 4. At some places I have accepted those readings that are yielded by mss. alone. An instance in point is 'pae pasarie' (sutra 19). The Paiyatika records this reading as a variant. The Curni does not comment upon it. The Nemicandriya-tika and particularly the Paiyataka follow the reading "pae pasarae'. But all the mss. yield the reading "pae pasarie'. And this reading was available in the mss. prior to the Paiyatika. So, we have accepted it in the body of the text. 5. I have accepted the reading avaijjhiya (sutra 320) in the body of the text. The printed editions and all the mss. except the two palm-leaf mss. have accepted the reading "avaujjhiya'. The commentaries without mentioning the pratika give the meaning 'apohya' at this concerned place. The reading avaijjhai occurring in sutra 627 is yielded by all the mss. Only the printed editions of the Paiyatika and the Nemicandriyatika contain the reading avaujjhai in the body of the text at this concerned place. Though the printed edition of the Paiyatika contains avaujjhai as a pratika, the oldest palm-leaf ms. of the Tika contains in its place 'avaijjhai'. So, I have accepted the reading avaijjhai at this place in the body of the Sutra text (sutra 627). And following this as also the two very old palm-leaf mss. I have accepted the reading avaijjhiya in sutra 320., 6. I have accepted even that reading which is not available in any of the mss. used, because it is accepted in all the three commentaries, viz. the Curni, the Paiyatika and the Nemicandriyatika. The reading yielded by all these three commentaries is viewed as

Page #52
INTRODUCTION of special importance. Refer to foot-note 11 on p. 147. The reading available in all the mss. used by me is recorded as a variant by the author of the Paiyatika. 51 7. At one place I have accepted a reading pointed out in the Curni alone, because it fits well in the context and yields better meaning. Refer to foot-note 14 on p. 154. 8. At one place I have accepted the reading accepted in the printed edition o. Refer to foot-note 9 on p. 163. There is one place where I have accepted the reading accepted in the printed editions To and ao. Refer to foot-note 10 on p. 163. 9. There is one place where I have accepted the reading accepted by the Curni and yielded by all the mss. The reading accepted by the Paiyatika and the Nemicandriyatika is given in foot-note 1 on p. 200. 10. Regarding the readings pertaining to those sutra-padas that are not explained in the commentaries on account of their being easy to understand, I have accepted those that are yielded by very old mss. An instance in point is the sutra-pada 'carupehini' occurring in verse 824. 11. At one place a sutra-pada is not explained in the Curni and the Nemicandriyatika, as it is deemed easy to understand. Following the explanation of this sutra-pada, given in the Paiyatika, and keeping in view the meaning suggested by the different readings yielded by the mss., I have accepted the sutra-pada accepted by the author of the Paiyatika. Refer to foot-note 4 on p. 250. 12. The editors of the printed editions of the Paiyatika and the Nemicandriyatika have accepted the sutra-sloka 'thavaram jamgamam ceva in the body of the text after sutra 166 (i.e. after 5th verse of Chapter VI). This interpolated verse is not found in 1 and go mss. Even the printed edition does not contain it. I have written an extensive note explaining as to why this verse should be regarded as an interpolation. Refer to foot-note 12 on page 108. In support I have quoted pertinent passages from the twelve old mss. of the Nemicandriyavrtti on the Uttaradhyayanasutra. 13. The first half of the verse 218 (verse 10 of Chapter VIII) is available in all the mss. So, I have accepted it in the body of the text. The Curni and the Paiyatika record it as a variant. The reading accepted by Nemicandra in his commentary is similar to the one accepted by the author of the Paiyatika. As there is no difference with regard to the meaning yielded by all these different readings, I have accepted the one uniformly available in all the mss.. 14. There occurs sutra-pada 'omulaga' in the second half of the verse 246 (verse 18 of Chapter IX). In all the printed editions we

Page #53
1224 INTRODUCTION find the corrupt sutra-pada 'ussulaga' in place of this sutra-pada. The printed editions of the Curni, the Paiyatika and the Nemicandriyatika mention 'ussulaga' as a pratika. But the correct reading 'omulaga' is available in the palm-leaf mss. and ; and the mss. of the Curni, the Paiyatika and the Nemicandriyatika also mention this correct reading as pratika. I am happy to find the correct reading omulaga in place of the meaningless corrupt reading ussulaga. Refer to foot-note 20 on p. 120. 15. The verse 595 (verse 45 of Chapter XVIII) is an interpolation. It is available in all the mss. except. Even the printed edition and the mss. of the Nemicandriyatika have accepted it in the body of the text of the Uttaradhyayanasutra. So, I too have accepted it in the body of the text. Refer to foot-note 11 on p. 174. 16. The verse 612 (verse 8 of Chapter XIX) is not found in o and ao. The printed edition . records it as an interpolation. But it is available in all the mss. except . Again, the author of the Curni comments on the sutra-pada 'sanninane' occurring in this verse. This clearly proves that it is not an interpolation; it is an original verse. So, I have accepted it in the body of the text. Refer to foot-note 1 on p. 177. 52 17. After verse 973 (verse 21 of Chapter XXV) one additional verse, viz. 'tavassiyam kisam damtam" is found in the printed edition In the printed edition to this verse is recorded as the additional one found in some other printed edition. In all the mss. (except q) this additional verse is not available. So, I have not accepted it in the body of the text. The Curni on Chapter XXV being very succinct, this verse is not found mentioned in it. Refer to foot-note 15 on p. 224. 18. After verse 979 (verse 27 of Chapter XXV) there occurs a verse 'jahitta puvvasamjogam. As an interpolated sutra-patha it is included in the body of the text printed in the present volume. It is available in both the palm-leaf mss. and, but it is not available in any of the paper mss. The authors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika consider it to be a variant of verse 979, viz. 'aloluyam" etc. So, in these commentaries this verse does not bear the sutra No. Refer to foot-note 18 on p. 225. In the Curni the explanation of this whole chapter being very succinct, this verse does not find mention there. 19. Wherever the sutra-padas of a sutra are almost the same as those found in the immediately preceding sutra, they are abridged. We find this on examination of the old mss. of the Agama works. With the remark that the unabridged version of the sutras 1166,, 1167, 1168, 1170, 1171 and 1172 is the same as the unabridged version of their preceding sutras, all the mss. give the abridged version of these

Page #54
INTRODUCTION 53 sutras. So, I too have accepted the abridged version of these sutras. The printed editions to and no contain in the body of the text the unabridged version of these six sutras. This unabridged version in these two editions should be regarded as the editors' expanded version of the original abridged version. Even the scholar who has corrected 9 ms. has given in the margin the expanded version of the original abridged version of the sutras 1170-1172, having put a mark of addition after their abridged version; he has done so in order that readers may have clear idea of the unabridged version. 20. In the verse 1355 (verse 10 of Chapter XXXIII) there occurs a sutra-pada 'kasayaveyanijjam'. The printed editions TO, 976 and ao as also the mss. , and gl 9 contain the sutra-pada "kasayamohanijjam' in its place. The Paiyatika explanation follows the sutra-pada kasayaveyanijjam. So, I have accepted this sutra-pada in the body of the text. The Curni and the Nemicandriyatika do not explain this portion. This makes it clear that I have accepted readings after having scrutinized and weighed even the readings yielded by old mss. Refer to foot-note 6 on p. 86. In this foot-note I have pointed out that the correctness of the reading kasayaveyanijjan can be proved even on the basis of the Pannavanasutta. 21. The printed editions To, To and ho as also the mss. except a 9 and contain one more pada 'muni' after the last pada 'ahitthae' of the verse 1431 (verse 61 of Chapter XXIV). This pada 'muni' seems to have been interpolated by some one on the basis of the pada 'muni' which the authors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika have suggested to clarify the context and meaning. Refer to foot-note 22 on p. 292. 22. The verse 1512 (verse 60 of Chapter XXXVI) is available in all the mss. as also in the Nemicandriyatika. But the Paiyatika records it as a verse available in another version. Refer to footnote 6, p. 303. 23. The verse 1519 is found in all the mss. But in the Paiyatika and the Nemicandriyatika it is stated that the verse was not available in mss. following different version. Refer to foot-note 3 on p. 304. 24. The verse 1639 (verse 187 of Chapter XXXVI) is not available in the printed editions ato, qto and ao as also in some of the mss. But from the explanation of the concerned portion of the text, given in the Paiyatika and the Nemicandriyatika, it becomes clear that the verse is not an interpolation but is an original one. To arrive at this conclusion I have scrutinized 33 mss. I have written an extensive foot-note 19 on p. 318. There I have drawn attention to the mistake inadvertently committed by the editors of the Paiyatika and the Nemicandriyatika.

Page #55
54 INTRODUCTION 25. If one finds the quotations given in foot-notes from the commentaries different from those contained in the concerned printed edition, one should consider them to be contained in the concerned old mss. Again, when it is not explicitly stated that the quotation is from the printed edition, one should take it to be one from the old ms. and should consider it to be in consonance with the concerned portion of the text of the Uttaradhyayanasutra. 26. The present volume contains three Agamas. Three appendices are added to each one of them. They are: Index of sutras (sutranukrama), Index of words (sabdanukrama) and Index of proper names (visesanamanukrama). Thus in all there are nine appendices. In all the three appendices pertaining to the index of words, against each word we have mentioned the places where it occurs. The words at, 3, UIT, = TC, 371, =a, F= fa, a, a, a=91, and fa are used so frequently that it is not possible for me to note the places of their occurrence. Hence I have not given places of their occurrence. Again, the specific meanings in which words having more than one meanings are used are given against them. For the benefit of the students some words are given with case-endings as also with their Sanskrit synonyms. One special noteworthy feature is that the readings yielded by palm-leaf ms., which contain a sruti in the beginning or the middle of the word, when followed by a vowel, are recorded in foot-notes. Though it is not proper to include these words in the Index, we have included them in it so that the students may have an idea of them. If some one is working on the only ms. of some Prakrit work, yielding 'a' sruti at innumerable places, he will be helped by these words listed in the Index of words. This will lessen his burden. Some useful information from the point of view of the study of Prakrit language 1. Peculiar words which are found in the Uttaradhyayanasutra but are not included in the Paiyasaddamahannavo: For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 28-29. 2. Instances of subvyatyaya and vibhaktivyatyaya found in the Uttaradhyayanasutra': For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 29-30. 3. Instances of lingavyatyaya found in the Uttaradhyayanasutra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 30. 4. Instances of vacanavyatyaya found in the Uttaradhyayana sutra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 30.

Page #56
INTRODUCTION 55 5. Instances of sautraprayoga found in the Uttaradhyayanasutra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31. 6. Instances of arsaprayoga found in the Uttaradhyayanasutra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31. 7. Instances of prakstajanyaprayoga found in the Uttara dhyayanasutra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31-32. .8. Instances of vibhaktilopa in the Uttaradhyayanasutra: For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 32. 9. For instances of anusvaralopa one may refer to foot-notes 4 (p. 98), 8 (p. 222), 12 (p. 241), 22 (p. 245), 17 (p. 268) and 9 (p. 282). 10. For instances of alaksanika svara, alaksanika 'F' letter and alaksanika anusvara one may refer to following places : For an instance of alaksanika '31' letter one may refer to foot-note 10 on p. 130. For an instance of alaksanika '' letter one may refer to foot-note 4 on p. 200. For instances of alaksanika letter one may refer to foot-notes 14 (p. 103), 5 (p. 104), 10-11 (p. 143), 9. (p. 179), 17 (p. 187), 13 (p. 192), 10 (p. 195), 5 (p. 199), 13 (p. 208), 8 (p. 222), 11 (p. 224), 17 (p. 239), 22 (p. 248), 13 (p. 262), 15 (p. 281). For instances of alaksanika anusvara one may refer to foot-notes 15 (p. 209), 11 (p. 216) and 18 (p. 295). 11. The following are the instances of words used in special sense: 3731=341 (sutras 845, 850, 854). 3421t=347t: (sutras 846, 1070). 12. An instance of the usage of manarthe bahuvacana : 31@vartereti (sutra 378). 13. An instance of the usage of samasamskrta : aifear cufafa (sutra 1246) 14. Places where the Paiyatik, and the Nemicandriyatika yield meanings different from those yielded by the Curni are noted in the footnotes 4 (p. 108), 18 (p. 111), 18 (p. 133), 24 (p. 137), 22 (p. 156), 4 (p. 157), 11 (p. 158), 22 (p. 171), 13 (p. 175) and 8 (p. 198). 15. Places where the Nemicandriyatiki yields meanings different from those yielded by the Paiyatika are noted in foot-notes 3 (p. 175), 4 (p. 183), 8 (p. 198), 13 (p. 218) and 19 (p. 228). 16. In the description of ms. I have referred to the usage of a sruti in it. All the places where a' sruti occurs in the m s. are listed in the Gujarati Introduction p. 31-32.

Page #57
56 INTRODUCTION Important suggestions for the reprinting of the editions of old works There are places in the printed editions of the Curni, the Paiyataka and the Nemicandriyatika as also in the Uttaradhyayanasutra contained in these editions, which require correction. So, I insist on the comparison of the text of these printed editions with the text contained in the old mss. of the concerned works, before reprinting these editions. Even the old works other than Agamas should be reprinted only after comparing the already printed text with the text contained in the old mss. At this juncture I take the opportunity of pointing out the corrupt readings found in the printed editions of the Curni, the other two commentaries and the Uttaradhyayanasutra printed along with them. 1. All the mss. of the Uttaradhyayanasutra as also the ms. of the Paiyatiki yield the reading nagaram in the sutra 248. But in the printed text of the Paiyatika as also in the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with it we find nagarim and nagarim respectively. 2. For the portion missing in the printed edition of the Curni one may refer to foot-note 12 on p. 121. 3. All the mss. (used by me) except two, the Curni, the Paiyatika and the Nemicandriyatika accept the reading nayavatti (sutra 337). But the two concerned mss., the printed editions of the Curni, the Paiyataka and the Nemicandriyatika as also the Uttaradhyayanasutra printed along with these commentaries contain the reading niyavitti. 4. All the mss. used yield the reading davadavassa caraz in sutra 537. The author of the Paiyatika has accepted this reading. Again, it is available in the mss. of the Nemicandriyatika. But the printed text of the Nemicandriyatika as also the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with it contain samcarai in place of carai. 5. The reading padilehanaanautte (sutra 538) is available in all the mss. used, as also in the mss. of the Paiyatika and even in the printed edition of the Nemicandriyatika. But the printed edition of the Paiyataka and the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with the Paiyatika and the Nemicandriyatika have the reading padilehaanautte (degutto ne). 6. The reading dehati (or dehai) occurring in sutra 610 is available in all the mss. used as also in the mss. of the Nemicandriyatika and the Paiyataka. But the printed edition of the Paiyatika and the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with it have the reading pehai in its place.

Page #58
INTRODUCTION 57 7. The reading anupaliya (sutra 639) is available in all the mss. used. It is found in the Nemicandriyatika as also in the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with the Paiyatika and the Nemicandriyatika. It is yielded by the old mss. of the Paiyatika. But the printed edition of the Paiyatika has the reading anupaleur. 8. The reading pavvae (sutra 735) is yielded by all the mss. used as also by the mss. of the Paiyatika and the Nemicandriyatika. But the printed editions of the Paiyatika and the Nemicandriyatika as also the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with these commentaries contain the reading pavvaie. 9. The reading sarvam is available in the old ms. of the Paiyatika, whereas the printed edition of this tika contains the reading sarvatah. Refer to foot-note 1 on page 212. 10. The reading anaikkamana occurring in sutra 1028 is available in all the mss. used as also in the old mss. of the Paiyatika and the Nemicandriyatika. But the printed edition of the Paiyataka and the Nemicandriyatika has the reading anaikkamanai in its place. 11. The reading atthamuhutta is available in all the mss. except to and ao. It is accepted in the Paiyatika. The Nemicandriyatika contains no explanation of this sutra-pada, whereas the text of the Uttaradhyayanasutra printed along with the Paiyatiko and the Nemicandriyatika has corrupt reading amtamuhuttam. 12. The printed edition of the Nemicandriyatika contains the corrupt reading kevalam jnanam instead of the correct reading kevalajnanam yielded by the old mss. of the Nemicandriyatika. Refer to foot-note 18 on p. 295. 13. Though the printed edition of the Paiyatik, contains the correct explanation, the concerned portion of the sutra text printed along with it contains the corrupt reading. Refer to foot-note 19 on p. 308. 14. Due to the neglect of examining various mss. of the Paiyataka and the Nemicandriyatika many corruptions have remained in their printed edition. For this one may refer to foot-note 19 on p. 318. ACKNOWLEDGEMENTS It is due to the unbounded grace of Late Agamaprabhakara Muniraja Shri Punyavijayaji that I learnt how to edit critically the old works. It is at his instance that I was allotted the work of editing Uttaradhyayanasutra. I am happy that I have completed the work. I respectfully remember this pious soul at this juncture. After the death of Muni Shri Punyavijayaji, Shri Mahavir Jaina Vidyalaya ha's rightly chosen Muniraja Shri Jambuvijayaji, a great scholar of Jaina Agamas and Indian philosophy, to be at the helm of its Agama publication scheme. I am grateful to this great

Page #59
58 INTRODUCTION Muni for his occasional suggestions. He has put me under great obligation by reading and approving this introduction. Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania, ex-Director (now Adviser) of the L. D. Institute of Indology has helped me in many ways. He is a great scholar who has edited many old texts. He made many valuable suggestions pertaining to the editing work. I discussed with him various readings. His profound knowledge of the Jaina Agamas has solved many of my difficulties. He went through this introduction and made useful suggestions. He made available to me many mss. and microfilms which were necessary for the editing work. For all this help I am extremely grateful to him. I discussed many readings with Dr. H. C. Bhayani, an eminent scholar of Prakrit. Thus he helped me in selecting correct readings. Again, he went through all the three appendices pertaining to wordindex and made valuable suggestions. I express my sincere thanks to him. My thanks are also due to Shri Ratilal Dipchand Desai for reading carefully and approving this introduction with one valuable suggestion. It is he who brought to the notice of many the indispensability of the Jaina Agama Prakasana Granthamala conducted by Shri Mahavir Jaina Vidyalaya. grateful to Shri Javantilal R. Shah, Shri Balchand G. Doshi and Shri Ratilal C. Kothari, the Honorary Secretaries of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, as also to the members of the Jaina Agama Prakasana Samiti for giving me an opportunity to edit this work. Shri Kantilal Dahyabhai Kora, Registrar of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, has taken keen personal interest in the publication work. He has been very careful to see that the printing work moves on smoothly and without delay. His devotion and dedication deserve appreciation. I am grateful to Dr. Nagin J. Shah, Director of L. D. Institute of Indology, who has been kind enough to prepare 'Introduction'English translation of 'Prastavana'. I cannot forget Pt. Shri Harishankar Ambaram Pandya who prepared the copy of the text of the Uttaradhyayanasutra and noted variants from two mss. My thanks are also due to Pt. Nagindas Kevalshi Shah who at times corrected proofs. In the last, the Late Shri V. P. Bhagwat and Shri Prabhakarbhai Bhagwat, the former and the present managers of the famous Mouj Printing Bureau, deserve our heart-felt thanks for providing us with the various facilities regarding the printing of this volume. L. D. Institute of Indology, Ahmedabad-380 009 AMRATLAL MOHANLAL 21-4-1977

Page #60
darzavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH . 2-5 ... 11 12-15 mr 17-31 viSayaH pRSThAkAH prathamaM drumapuSpikamadhyayanam dharmasyotkRSTamaGgalatvam / puSparasabhoktRbhramarodAharaNapUrvakaM AhAragrahaNAdyAcAranirUpaNam / dvitIyaM zrAmaNyapUrvakamadhyayanam saGkalpavazasya zrAmaNyapAlane'samarthatvam / draSyakriyAkarturazramaNatvam / syaagilkssnnm| mAntaro mnonigrhvidhiH| manonigrahArthaM baahyvidhiH| sNymsthairykrnnopdeshH| saMyamAsthirarathanemi prati rAjImatyAH saMyamasthirIkaraNopadezaH, rathanemeH saMyamasthairya c| rathanemivat paNDita puruSabhoganivRttipratipAdanam / tRtIyaM kSullikAcArakathAdhyayanam 4-5 nirgranthAnAmaudezikAdidvipaJcAzadanAcaritAni / 4-5 anAcaritanivRttAnAM jitaparISahANAM saMyatAnAM nirgranthAnAM devalokasiddhigamanaprarUpaNam / caturtha SaDjIvanikAdhyayanam shrmnnbhgvdviirvrddhmaansvaamiprruupitssddjiivnikaadhyyngtssttkaaynaamaani| 6 pRthivyAdisthAvarANAM sacittatvam , vanaspatibhedAH, trasakAyabhedAzca / SaTkAyavirAdhanAviramaNanirUpaNam / / [SaTakAyasvarUpAzraddadhAnasyAnabhigatapuNya-pApasyopasthApanA'yogyatvam , tadviparItasyopasthApanAyogyatvaM ca cAritradharmaviSaye paJcAnAM mahAvratAnAM SaSThasya rAtrIbhojanaviramaNavratasya ca vistarato niruupnnm| SaTkAyayatanAyA vistarato nirUpaNam / 11-15 bhayatasya paapkrmbndhH| yatanAvataH paapkrmaabndhH| 16 saMyamArtha jJAnaprAdhAnyanarUpaNam / jIvAjIvAdijJAnAnukrameNa mokSaprAptiprarUpaNam / 16-17 17-26 27-30 32-82 32-34 35-40 42-48 15 49-54 55-60 61-63 64-67 68-79

Page #61
sUtrAGkAH 80-81 18 83-213 83-89 90-93 94-100 101 102-4 105-8 109-11 112-32 dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH durlabhadharmaphalasya jIvasya sugatidurlabhatvam , viparItasya sugatisulabhatvaM c| SaDjIvanikAdhyayanasya mahArthatvam / paJcamasya piNDaiSaNAdhyayanasya prathamoddezakaH 19-32 bhikSAkAle'vyAkSiptacittatayA gamanaprarUpaNam, bhikSAcaryAyAM ca pRthvIpratyupekSaNApUrvakaM biijhritaadi-avpaataadi-anggaaraadivrjnniruupnnm| 19 varSaNe vezyAgRhasamIpe ca bhikssaacryaagmnnissedhH| 19-20 bhikSAcaryAyAM dUrAt zvAnAdivarjanam, anunnatAdisthAnagamanam , AlokAdidhyAnavarjanam , rAjAdisthAnavarjanam , pratikruSTakulAdivarjanam , kapATAyudghATanavarjanaM c| 20-21 gocaracaryAgamana-va!mUtranisargayoH samakAlatve prathamaM gharcI-mUtranisargakaraNanirUpaNam / bhikSAcaryAvidhau nIcadvArAdikoSThaka-puSpAkIrNAdikoSThakavarjanam, elakAdhullaGghanavarjanaM c| bhikSAcaryAvidhau pralokanAvalokana-nirIkSaNAdiviSayakAcAranirUpaNam / bhikSAgrahaNavidhau akalpya-parizaTita-prANAdisammardayutAhAravarjanam / bhikSAgrahaNavidhau sacittanikSiptAdi-udakAkarSaNAdi-puraHkarmAdi-udakAdrAdi-sasnigdhahastAdi-sarajaskahastAdi-mRdgatahastAdi-USagatahastAdi-haritAlagatahastAdi- hinggulkgthstaadi-mnHshilaagthstaadi-anyjngthstaadilvnngthstaadi-gairikaagthstaadi-vrnnikaagthstaadi-shvetikaagthstaadisauraassttrikaagthstaadi-asNsRsstthstaadidossduussitaahaargrhnnnissedhH| 22-24 saMsRSTahastAdidIyamAnaiSaNIyAhAragrahaNAnumatiH / AhArasvAmidvitve bhikSAgrahaNAgrahaNavidhiH / gurviNI pratItya stanyaM pAyayantyAH sakAzAd bhikSAgrahaNaniSedhaH / kalpanIyAkalpanIyaviSaye zaGkitasya bhakta-pAnagrahaNaniSedhaH / dakavArAdipihitasya zramaNArthakRtasya ca bhakta-pAnasya grahaNaniSedhaH / daanaarth-punnyaarth-vniipkaarth-shrmnnaarthprkRtaahaargrhnnnissedhH| 25-26 maudeshikaadisptvidhbhkt-paangrhnnnissedhH| .26 niHshngkitbhkt-paangrhnnaanumtiH| puSpAdyunmizra-udakanikSiptabhakta-pAnagrahaNaniSedhaH / saMvaTanAdinA dIyamAnasyAgninikSiptasya bhakta-pAnasya grhnnnissedhH| 26-28 bhikSAcaryAgamanAdau bhikSAgrahaNe ca vivekavidhiH / 28-29 kndaadi-sktucuurnnaadi-vikriiymaannaadi-bhvsthikaadi-bhuujjhitkaadibhikssaagrhnnnissedhH| da 133 134-35 136-38 139-40 141 142-43 144-51 152 153 154-57 158-77 178-82 183-87 urur 29

Page #62
sUtrAGkAH 188-94 195099 200-9 210-12 213. 214-63 214 215-16 217- 19 220-21 222 223-26 227-30 231-37 238-41 242-43 244-48 249-54 255-58 259-62 263 264-331 264-70 271-73 274-75 276-77 278-79 280-84 dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH uccAvacAdipAnagrahaNaniSedhaH, ciradhautAdipAnagrahaNAnumatiH pAnagrahaNavivekaH, atyamlAdipAnapariSThApanAnirUpaNaM ca / bhojanavidhiH / vasatimadhikRtya vistarato bhojanavidhiH / bhojyavidhau tiktAderbhaktasya nindAniSedhaH / mudhAdAyi mudhAjI vinodurlabhatvaM sugatigAmitvaM ca / paJcamasya piNDaiSaNAdhyayanasya dvitIyodezakaH sarvasyApi gRhItabhojanajAtasyA'zanA''jJA, utsRjananiSedhazca / bhasaMstaraNe punarbhikSAcaryAnirdezaH / SaSThaM dharmArtha kAmAdhyayanam - mahAcArakathAdhyayanam sAdhudharmajijJAsubhI rAjAdibhiH pRSTasyAgamasampannasya gaNervaktavye'STAdaza sthAnaprarUpaNA / prathamasyAhiMsAsthAnasya vidhiH / dvitIyasyAmRSAsthAnasya vidhiH / tRtIyasyAdattAnAdanasthAnAsya vidhiH / caturthasya maithunasaMsargavarjanasthAnasya vidhiH / paJcamasya parigrahAmamatvasthAnasya vidhiH / 61 pRSThAGkAH 29-30 30-31 31-32 bhikSAcaryAyAM kAlayatanAnirUpaNam - ucitakAle bhikSAcaryAnirdezaH, akAlagamana gardA, alAbhe ca zokaparihArapUrvakaM tapobuddhayA'lAbhaparISahasahanabhAvanA / bhikSAcaryAyAM kSetrayatanAnirUpaNam - bhaktArthijanAntarAyaniSedhAdiprarUpaNam / bhikSAcaryAyAM dravyayatanAnirUpaNam - argalAdyavaSTambhananiSedhaH / bhikSAcaryAyAM bhAvayatanAnirUpaNam - zramaNa-brAhmaNAdyanatikramaNanirdezaH, etadviSaye vidhivizeSazca / saMlacya samma dIyamAnasyotpalAdergrahaNa niSedhaH / sacittotpala kandAdi-taruNapallavAdi-asaJjAtamudgAdiphalyAdi-anApAditavikArAntarabadarAdi - tandurupiSTAdi - kapitthAdi-badaracUrNAdigrahaNaniSedhaH / 34-35 gocaracaryAyAM samudAnacAritva adInabhAvatvAdinirUpaNam, adAtaryakrodhitvanirUpaNaM ca / 35 vandamAnaM prati yAcJAniSedhaH vandamAnAvandamAnau prati samabhAvaprarUpaNaM ca / 35-36 utkRSTAhArasya nigUhanapUrvakaM pracchannabhojino mAyAvinaH pApakarmabandhanirUpaNAdi / 36 surA-merakAdyAsevane doSAH / madyAdyasevinastapasvino guNAH / 36-37 37 37-38 38 tapastena vAkstena rUpastenAnAM doSAH / paJca mAdhyayanArthopasaMhAraH / 39-46 32 32 32-38 32 33 my my my 33 33 33 33-34 34 39 40 40 40 40 40-41

Page #63
dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH 285-88 289-91 292-94 295-98 299-302 303-5 pRSThAGkAH 41 11-42 42 42 42-43 viSayaH SaSThasya rAtribhojanatyAgasthAnasya vidhiH / saptamasya pRthvIkAyasamArambhavarjanasthAnasya vidhiH| aSTamasyApkAyasamArambhavarjanasthAnasya vidhiH / navamasya tejaskAyasamArambhavarjanasthAnasya vidhiH / dazamasya vAyukAyasamArambhavarjanasthAmasya vidhiH / ekAdazasya vanaspatikAyasamArambhavarjanasthAnasya vidhiH| dvAdazasya sakAyasamArambhavarjanasthAnasya vidhiH| trayodazasyAkalpyapiNDAdivarjanasthAnasya vidhiH| caturdazasya gRhibhAjanavarjanasthAnasya vidhiH / paJcadazasyAsana-paryAdivarjanasthAnasya vidhiH / SoDazasya gRhaniSadyAvarjanasthAnasya vidhiH / saptadazasya snAnavarjanasthAnasya vidhiH / aSTAdazasya vibhUSAvarjanasthAnasya vidhiH / sssstthaadhyynvktvysyopsNhaarH| 43 43-44 44 309-12 313-15 316-18 319-22 323-26 327-29 330-31 44-45 45 45-46 47-54 332-88 332 333-34 47-48 336-38 339-41 342-44 345 346-40 48 349-51 saptamaM vAkyazuddhayadhyayanam bhaassaabhedctusskgtbheddvypryogmissedhH| avAcya-vAcyabhASAnirUpaNam / mokSabAdhakasatyAsatyAmRSAbhASApratiSedhaH / vitatha-tathAmUrti-zaGkitAdibhASApratiSedhaH / atItAdikAlatrayaviSaye nizcitabhASAyAH pratiSedho'nujJA ca / propghaatibhaassaaprtissedhH| naisstthuryaadisuuckbhaassaaprtissedhH| striyaM prati zabdAntarAlApanapratiSedhapUrvakaM tattanAmadheyena strIgotreNa vaa''lpnnirdeshH| puruSa prati zabdAntarAlApanapratiSedhapUrvakaM tattannAmadheyena puruSagotreNa vaa''lpnnirdeshH| paJcendriyatiryagviSaye vAgvidhiH / udyAna-parvata-vanaprekSaNamuddizya vAgvidhiH / saGkhaDIpratyabhijJAnamuddizya vAgvidhiH / nadIruddizya vaagvidhiH| sAvadhavacananiSedhako vaagvidhiH| niSThitavacanamuddizya vaagvidhiH| sarvotkRSTAdi-sampUrNavacana-alpA_divaktavye vAgvidhiH / asaMyataM prati vaagvidhiH| sAdhuM prati va gvidhiH| deva-mAnava-tiryagvigrahamuddizya jyaajyprtipaadnnissedhH| 49-51 352-56 357-66 367-68 369-70 372-73 374-77 379-80

Page #64
3 sUtrAGkAH 382 383-84 385-87 388 Mmm 389-451 389 390-91 392-93 394-95 397 398-99 401-4 407-16 dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH vAta-vRSTi-zItoSNAdyuddizya vaagvidhiH| megha-nabho-mAnavAnuddizya vaagvidhiH| sAvadyabhASApratiSedhaH, niravadyabhASAnujJA ca / niravadyabhASakaguNapratipAdanapUrvakaM sptmaadhyynsyopsNhaarH| aSTamamAcArapraNidhinAmAdhyayanam aacaarprnnidhikthnprtijny|| SaTkAyajIvasvapratipAdanapUrvakaM taddhisApratiSedhaH / pRthviikaayhiNsaaprtissedhvidhiH| apkaayhiNsaaprtissedhvidhiH| tejskaayhiNsaaprtissedhvidhiH| vaayukaayhiNsaaprtissedhvidhiH| vnsptikaayhiNsaaprtissedhvidhiH| skaayhiNsaaprtissedhvidhiH| avazyAyasUkSmAdyaSTasUkSmaparijJAnapUrvakaM yatanAnirUpaNam / pAtra-kambala-zayyApratilekhanAvidhiH, uccArAdipariSThApanavidhizca / gocarapravezamadhikRsya vividhavivekaprarUpako vidhiH; rAtribhojananiSedhazca / alAbhe samabhAvAdiprarUpaNam / mdvivrjnprruupnnm| AbhogAnAbhogasevite vidhiH / jIvitAdhruvasvanirUpaNapUrvakaM bhognivrtnnirdeshH| tattatkaSAyadoSanirUpaNapUrvakaM krodhAdivamanopadezaH / 58-59 ciradIkSitAdIn prati vinayakaraNanirUpaNam / nidrAsaMyamanopadezAdipUrvakaM zramaNadharmayogaprarUpaNam / AgamavRddhaparyupAsanAnirUpaNam / guruvinayanirUpaNam / ahitakAri-hitakAribhASAnirUpaNam / aacaaraadidhroccaarnndossophsnnissedhH| gRhasthaM prati nakSatra-svapnAdiphalakathananiSedhaH / zuddhavasati-zayanAsananirUpaNam / strIkathA-gRhisaMstavaniSedhapUrvakaM sAdhusaMstavakartavyaprarUpaNam / brahmacAriNaH strIvigrahAd bhayam / nArIcitranirIkSaNaniSedhaH, chinnahasta-pAdazatavarSIyanAryA api vrjnnirdeshH| vibhUSA-strIsaMsarga-praNItarasabhojanAnAM tAlapuTaviSatvam / striismbndhynggprtynggsNsthaan-lyn-prekssitniriikssnnnissedhH| manojJAmanojJaviSayeSu rAga-dveSaniSedhaH / pudgalapariNAmajJAnapUrvakamupazAntabhAvanirUpaNam / 417 58 418 419-21 422-23 424-27 428 429-30 432-34 435-36 438 440 441 442-43 444 445 446 447

Page #65
sUtrAGkAH 448 449-51 452-68 452 453-61 462-68 469-70 471-72 473-74 475-77 478-79 480-84 485-86 487 dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSTAGkAH syaagshrddhaapaalnopdeshH| bhAcArapraNidhiphalanIrUpaNam / navamasya vinayasamAdhinAmAdhyayanasya prathamoddezakaH 62-63 vinayAgrAhiNo haaniH| vividhodAharaNanirdezapUrvakaM vistarato guruhelanAdoSaprarUpaNam / 62-63 guruvinayaprarUpaNam , gurumahattvam , gurvArAdhanAphalaM ca / navamasya vinayasamAdhinAmAdhyayanasya dvitIyoddezakaH 64-66 vRkSopamayA vinymaahaatmykthnm| avinayino dossaaH| haya-gajodAharaNena avinaya-vinayadoSa-guNanirUpaNam / 64 nara-nAyudAharaNena , 64-65 deva-yakSa-guhyakodAharaNena , laukikakalAgurUdAharaNena lokottaraguruvinayakaraNanirUpaNam / kAyavinaya-vAgvinayarUpavinayopAyaprarUpaNam / durbuddhiziSyavinayasvarUpam / gurvnukuulvinysvruupm| avinIta-vinItayorvipatti-sampattiprAptinirUpaNam / aviniitphlm| vinItaphalakathanapUrvakamuddezakopasaMhAraH / navamasya vinayasamAdhinAmAdhyayanasya tRtIyoddezakaH 66-68 vividhaiH prakArauvanItasya puujytvnirdeshH| 66-68 vinItamuddizyAnukrameNa siddhiprAptinirUpaNam / navamasya vinayasamAdhinAmAdhyayanasya caturthoddezakaH 68-71 vinayasamAdhisthAnacatuSkanirUpaNama, taniSeviNo jitendriyatvaM c| 68-69 bhedacatuSkakathanapUrvakaM vinayasamAdhisthAnanirUpaNam / zrutasamAdhisthAnanirUpaNam / 69-70 tapaHsamAdhisthAnanirUpaNam / aacaarsmaadhisthaanniruupnnm| caturvidhasamAdhisthAnaphalanirUpaNam / dazamaM sabhikSunAmAdhyayanam 72-74 "yaH sarvayAgAnantaram avagatatIrthakarA divacanaH sarvakAlamaviprasannacitto nAryavazaH sarvatyAgadharme sthiraH pRthvIkAya-apaphAya-tejaskAya-vAyukAya 489 491 492-506 492-505 507-20 507-10 511-12 513-14 517-18 519-20 521-41 521-40

Page #66
sUtrAGkAH 541 542-59 542 543 544-49 550 551-52 553-55 556-59 560-75 560 561-62 563-74 575 dazavaikAlikasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH vanaspatikAyAvirAdhako bIjavivarjakaH sacittaparihArI trasakAyAvirAdhaka audezika parihArI pacanakriyAvarjaka Atmatulya SaTkA yamantA paJca mahAvratasevI paJcAsavasaMvRtaH kaSAyacatuSkaparihArI dhruvayogyakiJcano gRhiyogavarjakaH samyagdaSTiramUDho jJAna- tapaH saMyamA stitvazraddhastapazcaraNapraNaSTapApakarmA mano- vAk- kAyasaMvRto'zanAdyasazcidhikaro nimantritasAdharmika bhojI svAdhyAyarataH kalahapratibaddhakathAkathanavarjI akrodhI nibhRtendriyaH prazAntaH saMyamayogayukta upazAnta ucitAdara indriyaduHkhasaha Akroza - prahAra - tarjanAsaho bhairavabhayAdisthAnasamasukha-duHkhaH pratimApratipanno nirbhayo vividhaguNataporataH zarIrAnabhikAGkSaH sarvadAdehavibhUSA tyAgI pRthvIvatsahanazIlosnidAno'kutUhalI parISahajetA bhAtmoddhArako janma-maraNabhayajJAtA taporato hasta-pAda- vAksaMyataH saMyatendriyo'dhyAtmarataH susamAhitAtmA sUtrArthajJAtA'mUcchoM'gRddho'jJAtonchaH saMyamAsAratApAdakadoSarahitaH kraya-vikraya sannidhivirato'pagatasarvasaGgo'lolo rasAmRddha uJchacArI jIvitAnabhikAGkSa Rddhi-satkAra- pUjana parihArI sthitAtmA'mAyaH paraparibhava-svotkarSarahito jAtimada- rUpamada-lAbhamada - zrutamadAdivarjako dharmadhyAnarata Arya pada pravedI mahAmunirdharmasthito dharmasthApakaH kuzIlaliGgavarjakoshAsaH sa bhikSuH " iti vistarato nirgranthasvarUpavarNanam / bhikSubhAvasya phalam | prathamA rativAkyacUDA-ekAdazamadhyayanam utpanna duHkhasya saMgame'ratisamApannacittasya saMyamaM tyaktumanaso bhikSoH saMyamatyAgapUrvaM saMyama sthairyArthaM samAlocitavyASTAdazasthAnanirUpaNam / saMyamatyAgina AgAmikAlA'jJAnam / saMmatyAgino vividhodAharaNapUrvakaM pazcAttApanirUpaNam / saMyamatyAginaH paritApaH / saMyamaM tyaktukAmaM prati saMyamasthirIkaraNopadezaH / bhraSTazIlasyaihikAmuSmikA doSAH / saMyama sthirIkaraNopadezaH / dvitIyA cUlikAcUDA-dvAdazamadhyayanam dvitIyacUDAmarUpaNapratijJA / anukUla viSayAdisevana- tyAgasvarUpaprarUpaNam / bhikSu bhAvasAdhakacaryAyAH phalanirUpaNapUrvakaM vistarato nirUpaNam / upadezasarvasva nirUpaNam / 65 pRSThAGkAH 72-74 74 75--78 75 76 76 77 77 77 77-78 79-81 79 79 79-80 81

Page #67

Page #68
uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH 1-48 2-3 4-5 9-10 14 15-16 17 18-19 20-21 22 viSayaH pRSThAGkAH prathamaM vinayazrutAdhyayanam 85-91 bhikssuvinykthnprtijnyaa| viniitaaviniitlkssnnm| zUnI-sUkarodAharaNenAvinItadoSaprarUpaNam / vinygunnopdeshH| vinykrnnvidhiH| krodharayAga-kSAntisevAnirUpaNam , bAlasaMsarga-hAsyakrIDAtyAganirUpaNam , asatyabhASaNaniSedhaH, adhyayana-dhyAna-kartavyanirUpaNaM c| krodhAsatyabhASaNasambhave vivekavidhiH / bhavinItAzvodAharaNena guruzikSApaunaHpunyaniSedhaH / gurvaprasAda prsaadkaarishissyprtybhijnyaa| gurucittsmpaadnvidhiH| bhAsmadamanaphalam , AtmadamanabhAvanAprarUpaNaM ca / gurvanuvRttyAtmakapratirUpavinayaprarUpaNam / zuzrUSaNAtmakavinayaprarUpaNam / prtishrvnnvidhivishessH| 87-88 punaH pratirUpavinayaprarUpaNam / vinItaziSyaM prati sUtrArthadAna nirdezAtmakaM gurukaraNIyam / ziSyasya vaagvinyH| kharakuTI-agArAdiSu striyA saha syaanaalaapnnissedhH| anukUla-pratikUlazikSAyAM ziSyakartavyam / prAjJAprAjJApekSayA shikssaasvruupbhaavnaa| AsanaM pratItya vinayaprarUpaNam / caraNakaraNavinayAtmakaiSaNAsamitividhiH / gaveSaNA-grahaNaiSaNAvidhiH / graasaissnnaavidhiH| AhAraviSayA vaagytnaa| paNDita-mUrkhaziSyazikSAyAM guro ratirkhedazca / guroH zikSAzramaM prati mUrkhaziSyamanaHpariNAmaH / zAsantaM guruM prati puNyadRSTi-pApadRSTiziSyayormanaHpariNAmaH / kopApekSayA vinysrvsvopdeshH| kupite bhAcArye ziSyasamAcaraNavidhiH / gRruvinayamAzritya shissysmaacrnnvidhiH| 88 13 24-25 27 28-29 88-89 30 31-32 33-34 38 41 42-43

Page #69
68 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAkAH 44-45 46-48 49-51 52-95 97-116 99 98-103 104-6 107-8 100 viSayaH pRSThAGkAH viniitvinyshissysvruupniruupnnpuurvkmupsNhaarH| aihikAmuSmikaphalAvAptiprarUpaNapUrvaka vinayaphalanirUpaNam / dvitIyaM parISahAdhyayanam dvAviMzatiparISahanAmAni parISahanirUpaNapratijJA ca / kSusparISaha-pipAsAparISaha-zItaparISaha-uSNaparISaha-daMzamazakaparISaha-acelaparISaha-aratiparISaha-strIparISaha-caryAparISaha-naivedhikIparISaha-zayyAparISahamAkrozaparISaha-vadhaparISaha-yAcyAparISaha-alAbhaparISaha-rogaparISaha-tRNaspazaparISaha-jallaparISaha-satkArapuraskAraparISaha-prajJAparISaha-ajJAnaparISaha-darzanaparISahasahanaprarUpaNam / 92-98 priisshaadhyynopsNhaarH| tRtIyaM caturaGgIyAdhyayanam 99-101 maanusstv-dhrmshruti-shrddhaa-sNymsaamrthyruupcturnggiidurlbhtaaprruupnnm| maanusstvdurlbhtaaniruupnnm|| dharmazruti-zraddhA-saMyamasAmarthyadurlabhatAnirUpaNam / 99-100 nirdissttcturnggsyaamussmikaihikphlniruupnnm| . ziSyaM prtyupdeshH| prAptacaturaGgAnanavAptamokSAn pratItya devatva-mAnuSasvAvAptikathanapUrvakai muktigamanaprarUpaNam / [113-14 manuSyabhavazreSThadazAGganirUpaNam / ] caturthamasaMskRtAdhyayanam-pramAdApramAdAdhyayanam 102-3 atrANasvarUpaM jIvitavyaM paribhAgya pramAdarayAganirUpaNam / 102 pApakarmArjitadhanAnAM manuSyANAM narakagAmitvam / 102 kRtakarmAvandhyatvanirUpaNam / 102 tathAvidhakarmodayaphalabhoge bndhuunaambndhutaanirdeshH| 102 karmavedanaviSaye vittasyAtrANatvam / apramattatAprarUpaNam / svacchandatAnirodhakasyApramAdino mokSaH, viparItasya viSAdaH / apramattAcaraNaprarUpaNam / pramAdamUlarAga-dveSaparihAranirUpaNam / mRdusparza-madhurarasa-krodhAdityAgaprarUpaNam / 103 adharmajugupsanapUrvakaM samyaktvavizuddhiprarUpaNam / 103 paJcamamakAmamaraNIyAdhyayanam 104-7 bhakAma-sakAmamaraNasya tIrthakaraprarUpitatvam / 110-16 100-1 117-29 m s 118 119 120 121 122-23 124-25 126 127 128 129 s s n 130-61 130 104

Page #70
sUtrAGkAH 131 132 133-39 140-45 146. 147-61 162-78 162 163 164-65 166 167 168 169-71 172 173-77 178 179-208 179-81 182-88 189-91 192-94 195-96 197-99 200 201-2 203 uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH maraNasya akAma sakAmAkhyabhedadvayam / anukrameNa bAla - paNDitayorakAma - sakAmamaraNe / akAmamaraNahetubhUtAyA bAlapravRttervistarato nirUpaNam / zAka Tiko dAharaNapUrvakaM tathAvidhakrUrakarmakAriNo'ntimAvasthAgatasya bAlasya zokanairarthakyam / sakAmamaraNaprarUpaNApratijJA / kAmamaraNasya vistarato nirUpaNam / [ 148 sarvabhikSu sarvagRhasthAn pratItya sakAma akAma maraNayoranekAntatAprarUpaNam / 149 gRhastha- bhikSUNAmapekSAbhedena saMyamAdhikyam / 150-51 duHzIla- suzIlayordoSa- guNau / 152 - 54 vratadhArigRhasthasya saMvRtabhikSozca sakAmamaraNam / 155-57 sakAmamaraNAnAM devalokagAmitvam / 15861 sakAma praraNasambandhiprarUpaNam ] SaSThaM kSullaka nirgranthIyAdhyayanam / avidyAvatAM puruSANAM saMsAraduHkhaprAptiH / sarvajIva maitrInirUpakaM paNDitakartavya nirUpaNam / mAtrAderazaraNyasvAt tadvRddhi-sneha-pUrvasaMstava niSedhaH / pazvAbharaNAdityAgino vaikriyAdilabdhilAbhaH / jIvahiMsAniSedhaH / adattaniSedho dattasevanaM ca / paNDitammanyAnAmasadvA cAlatAyA nairarthakyam | muktiparipanthInAM doSAH / apramattatopadezapUrvakaM piNDaiSa gAvidhiH / SaSThAdhyayanasya bhagavatprarUpitatvam / saptamamurazrIyAdhyayanam prAghUrNakArthasupoSitoraNakasya prAghUrNakAgamane vadhaH / prAghUrNa kArya poSitoraNakavad adhArmi- hiMsrajIvAnAM sukhAbhAsa-maraNazoka - narakagamanaprarUpaNam / kAkiNIrakSArthaM kArSApaNasahasranAzakadmakadRSTAntena apabhyAmrabhojanaprAptamaraNa nRpadRSTAntena ca manuSyasukha- deva sukha vizeSanirUpaNam / vaNiktrayodAharaNena gaticatuSkaprAptinirUpaNam / lolupa zaTha-bAlAnAM naraka - tiryaggatiprAptiprarUpaNam / manuSyatva - devatvaprAptihetuH / manuSyajanmasAphalya nirUpaNam / nigamanapUrvakaM kuzAgrajala-samudropamayA manuSya- devakAmavizeSanirUpaNam / kAmAnivRttasyAsssmArthahAninirUpaNam / 69 pRSThAGkAH 104 104 104-5 105 105 105-7 108-10 108 108 108 108 109 109 109-10 110 110 110 111-15 111 111-12 112 113 113 113 114 114 114

Page #71
70 sUtrAGkAH 204-5 206-7 208 209-28 209-27 209 210 212-13 214 215 216-17 218 219-20 221 222-23 224-25 226-27 228 229-90 229-32 233 234-38 239-44 245-50 251-54 255-58 259-64 uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH kAmanivRttasyA''tmArthalAbhakathanapUrvakaM devatva-manuSyatvaprAptikathanam / bAla - paNDitayoH parijJAnam, tulanA, gatizca / bAla-paNDitaparijJAnAnantaraM kartavya nirdezaH / aSTamaM kApilIyAdhyayanam caurasaGghAtapratibodhArthI kapila munerupadezaH / durgatigamananiSedhakakarmapRcchA / doSamuktyarthaM pUrvasaMyoga-snehaniSedhanirUpaNam / grantha-kalahatyAginaH karmabandhaniSedhaH, bhogagRddhasya ca karmabandhaH / adhIrasya bhogadustyajatvam, sAdhozca bhogasutyajatvam / zramaNavAdino hiMsakasya narakagamananirdezaH / prANavadhAnanumodane mokSaprApti; prANavadhaviramaNAcca pApakarmApagamaH / manovAkkAyena prANavadhaniSedhaprarUpaNam / zuddhaiSaNAsssevA - rasagRddhi niSedha prAntAzanAsssevAnirUpaNam / lakSaNa - svapnaphalAdikathayitRRNAmazramaNatvam / samAdhiyogabhraSTAnAM durgatigamana - durlabha bodhitva nirUpaNam / asantoSasvarUpam, lobhasvarUpaM ca / bhyAsaktiniSedhapUrvakaM dharmAsssevanaprarUpaNam / aSTamAdhyayanasyopasaMhAraH / navamaM namipravrajyAdhyayanam namerdevalokAt yavanam, pUrvabhavajAtismaraNam, putrAbhiSekapUrvakaM sarva tyaktvA pravrajyArthamekAntAvasthAnaM ca / namaH pravrajane naga kolAhalaH / pravrajyotthitaM namiM prati brAhmaNarUpadhAriNa indrasya mithilAnagarIsamutpadAruNazabdazravaNaviSayaka pRcchAnantaraM vRkSa-pakSiSTAntena namikRtaM samAdhAnam / dhymaanngr|ntHpuropekssaavissykendrprbhN prati nameH 'mamAkiJcanasya kimapi na dahati' ityevaMrUpaM samAdhAnam / 'prAkArAdikArApaNena nagaraM nirbhayaM kRtvA pravrajyAgrahaNaM yuktam' itIndrapreraNAyA namikRtaM bhAvayuddhajayaprakhyApakaM vistareNa samAdhAnam / prAsAdAdikArApaNAnantarapratrajyAgrahaNanidarzakamindraM prati namikRtaM zAzvatasthAna karaNAtmakaM samAdhAnam / taskarAdirakSitanagara kSemakaraNAnantarapravrajyAgrahaNanidarzaka mindraM prati namikRtamaparAdhyanaparAdhyajJAnaprarUpakaM samAdhAnam / anamranRpajayAnantarapravajyAgrahaNa nidarzaka mindraM prati namikRtaM bhAvajayaprarUpakaM vistareNa samAdhAnam / . pRSThAGkAH 114 114-15 115 116-18 116 - 18 116 116 116 116 116 117 117 117 117 117-18 118 118 118 119-26 119 119 119-20 120 120-21 121-22 122 122-23

Page #72
sUtrAGkAH 265-68 269-72 273-77 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH yajJayajana-brAhmaNabhojana-dAnAnantarapravrajyAgrahaNanidarzakamindraM prati namikRtaM lakSagodAnAbhyadhikasaMyamaprarUpakaM samAdhAnam / 123 gRhasthadharmAvasthAnaprerakamindraM prati namikRtaM pratimAsakuzAgrabhojyabhyadhikasaMyamapAlanaprarUpakaM smaadhaanm| 123-24 hiraNyAdikozavRddhayanantarapravrajyAgrahaNanidarzakamindraM prati namikRtamicchAnirodhaprarUpakaM vistareNa samAdhAnam / 124 prAptabhogasyAga-asatyAptIcchAniSedhakamindraM prati namikRtaM durgatihetubhUtakAmanirUpaNAdyAtmaka vistareNa smaadhaanm| 125 svarUpasthitendrakRtA nmiraajrssistutiH| 125 namirAjarSi stutvA vanditvA cendrasya svsthaangmnm| 126 nameH shraamnnypryupsthitiH| 126 namivat sambuddhapaNDitAnAM bhogavinivartanam / 126 278-82 283-86 287-88 289 290 291-327 291-92 293 . 294 295-304 305 311-16 317 dazamaM drumapatrakAdhyayanam 127-31 pANDurapatropamayA darbhaprAntasthitalambamAnAvazyAyabindUpamayA ca manuSyajIvitanazvaratvakathanapUrvakaM prmaadtyaagprruupnnm| isvara-bahuvighnajIvitavyanirUpaNapUrvakaM pramAdatyAgaprarUpaNam / 127 manuSyatvadurlabhatA-karmavipAkanirUpaNapUrvakaM 127 SaTakAyasthitinirUpaNapUrvakaM 127-28 pramAdajanitabhavabhramaNanirUpaNapUrvaka 128 Aryatva-sampUrNapaJcendriyatva-dharmazruti-zraddhA-anuSThAnadurlabhatAnirUpaNapUrvakaM prmaadtyaagprruupnnm| 128-29 paJcendriyabala-sarvabalakSINatAnirUpaNapUrvakaM pramAdatyAgaprarUpaNam / 129 bharatyAdhaGgapIDitazarIravidhvaMsanirUpaNapUrvakaM 130 snehatyAganirUpaNapUrvaka 130 vAntA''pAnaniSedhapUrvaka pramAdatyAgaprarUpaNam / tyaktapunargrahaNaniSedhapUrvaka jinadarzitamArge bhAvapathaprAptau ca , saMyamabharodvahanopadezapUrvakaM tIrAgamanakathanapUrvaka siddhigamanakathanapUrvaka upadezasarvasvanigamanapUrvaka pramAdatyAgopadezazravaNAnantaraM rAga-dveSacchedAd gautamasya mokSagamanam / ekAdazaM bahuzrutapUjAdhyayanam 132-35 bhaacaarkthnprtijnyaa| 132 abhushrutvyaakhyaa| 132 320 321-22 323 324 325 326 327 mmmmmm 0. 0. 00.00 328-59 328

Page #73
72 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH 330 331-32 333-36 337-40 341 342-57 135 359 360-406 360-62 363-66 " 367-69 370-76 viSayaH pRSThAGkAH mAnAdIni paJcA'zikSAsthAnAni / adhaHzirAdInyaSTau zikSAsthAnAni / 132-33 abhIkSNakrodhAdIni caturdazAvinItasaMyatasthAnAni / 133 nyagvRttisvAdIni paJcadaza suvinItasaMyatasthAnAni / vinItasvarUpam / zaGkhanikSiptapayo-jAtyazva-zUra-SaSTivarSIyahasti-yUthezavRSabha-siMha-vAsudevacakravarti-zakra-sUrya-candra-koSThAgAra-jamvUvRkSa-sItAnadI-meru-svayambhUramAsamudropamAbhiH bhushrutstvH| 133-35 bahuzrutamAhAtmyam / ziSyaM prati zrutAdhyayananidarzaka updeshH| dvAdazaM harikezIyAdhyayanam 136-42 cANDAlakulodbhUtasya harikezanAmnA prasiddhasya balanAmno bhikSorbrAhmaNayajJapATake mikSArtha gmnm| 136 yajJApATakasamIpamAgacchantamAgataM ca harikezimuni prati jAtimadonmattabrAhmaNachAtrakRta upahasanapUrvakaM tirskaarH| harikezimunikathanarUpeNa tindukayakSakRtaM bhikSuguNakathanaM bhikSAyAcanaM c| 137 / / brAhmaNaprAdhAnyadarzakavividhahetubhicchAnakRto bhikSApradAnaniSedhaH, pracchannatindukayakSakRtaM ca chAtrakathitatattaddhetukhaNDanam / 137-38 adhyApakAdiSTachAtra kRtaM daNDAdibhirharikezimunitADanam / tatrAgatayA bhadrAbhidhAnayA rAjaputryA munitADanapravRttachAtranivAraNapUrvakaM kRtA hrikeshimunistutiH| 138 harikezimunisAnnidhyakAriyakSakRtA chAtraviDambanA / 139 chAtraviDambanAbhayatrastAdhyApakakRtA harikezimuni prati kSamAyAcanApUrvaka prasAdanaprArthanA, yakSaceSTitakathanAtmakaM munikRtaM ca samAdhAnam / 139-40 saparivArasyAdhyApakasya zaraNAgatiH / harikezimunaye bhikSApradAnam , divyapaJcakaM ca / prabhAvitadvijakRtA tpHprshNsaa|| agnijvln-baahyshuci-kushaadisprshnnrrthkyprruupnnaa| yAgapravRtti-pApakarmanAza-yajana-jyotiH-jyotiHsthAna-darvI-karISAGga-nadazAntitIrthAdiviSayakabrAhmaNajijJAsAyAM harikezimunikRtaM samAdhAnam / 140-42 trayodazaM citra-sambhUtIyAdhyayanam 143-47 nidAnakaraNena sambhUtasya kAmpilyanagare brahmadattasvena janma / 143 citrasya purimatAlanagare zreSThikule janma, pravrajyAgrahagaM ca / brahmadatta-cinamunyoH kAmpilyanagare miilnm| brahmadattakRtaM pUrvabhavapaJcakasahavAsakathanapUrvakaM vartamAnajanmaviprayoganirUpaNam / ,, 377-78 379-82 383-88 392 393-95 396 397-98 399-406 407-41 408 410-13

Page #74
" 148 149 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH 73 sUtrAGkA: viSayaH pRSThAGkAH 414 nidAnakaraNolekhapUrvakaM munikRtaM viprayogasamAdhAnam / 144 415-18 satyAnuSThAnAdyAcaraNasamAnatve'pi parasparavipAkavaiSamyaviSayaka brahmadatta satyAnuSThAnAdyAcaraNasamAnata jijJAsAyA munikRtaM vistareNa smaadhaanm| 419-20 muni prati brahmadattakRtaM vividhpraasaad-dhn-nRtyaadibhognimntrnnm| 421-32 brahmadattaM prati munevividhopadezapUrvakaM sNymgrhnnprernnaa| 145-46 muni prati brahmadattakRtaM bhogatyAgAsAmarthyanivedanam / 146 437-38 munebrahmadattaM pratyanityatopadezAtmakaM zubhakarmakaraNasUcanam / 147 439 bhogagRddhabrahmadattaM prati munenivedakathanam , anyatra viharaNaM ca / 440-41 brahmadattasya narakagamanam , citramunezca mokSagamanam / caturdazamiSukArIyAdhyayanam 148-55 442-44 devabhavAt cyutvA nRpa-rAjJI-purohita-purohitapatnI-purohitaputradvayarUpeNa ssnnnnaamissukaarpure'vtaarH| 445-48 avAptijAtismaraNajJAnayoH purohitaputrayoH pitaraM prati pravrajyAgrahaNA numtipraarthnaa| 449-56 putrotpapti-vedAdhyayanAdikartavyanirUpakaM pitaraM prati purohitaputrayoH kAmanivRttiprAdhAnyaprakhyApakaM vistareNa pratyuttaram / 457-58 'dhana-strI-kAmA evaM tapaHphalam' iti nirUpakaM pitaraM prati putrayordhanAdinairarthakyanirUpaNam / 149-50 459-62 'zarIramAtro jIvaH' iti nirUpayantaM pitaraM prati putrayoH zarIra-jIva bhinnatAnirUpaNaM saMyamagrahaNapratipAdanaM c| 463-66 pitaraM prati putrayormRtyu-jarApIDitalokanirUpaNapUrvakamadharmi-dharmiNoH niSphala-saphalakAlagamanaprarUpaNam / 150-51 467-69 'dezaviratidharmapAlanena gRhe sthitAH pazcimavayasi pravrajiSyAmaH' iti nivedayantaM pitaraM prati putrayorAyuzvAJcalyanirUpakaM nivedanaM sarvasyAgo nmukhatA c| 470-71 utpannavratagrahaNapariNAmasya purohitasya svapatnI prati vaktavyam / 472-76 saMyamagrahaNabAdhakaM kAmabhogA''sevanaM nivedayantI patnIMprati purohitasya saMyamagrahaNanizcayanivedanam / 151-52 477 purohitapalyA api sNymgrhnnttprtaa| 478-89 purohitakuTumbatyaktAsvAmikadhanAdigrahaNonmukhaM rAjAnaM prati rAjyA hRdayaGgamabhavavairAgyanirUpaNapUrvakaM sNymgrhnnttprtaanivednm| 152-54 . nRpa-rAjJI-purohita-purohitapatnI-purohitaputradvayAnAM saMyamagrahaNa-pAlanapUrvakaM muktigmnm| 495-510 paJcadazaM sabhikSukAdhyayanam 156-58 495-510 'yo maunacArI svahito'mAyI chinnanidAnaH sambandhocchedI kAmarahito'

Page #75
74 sUtrAGkAH pRSThAGkAH 511-29 512 [1] uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH jJAtaiSI nivRttarAgaH pradhAno vedavid rakSitAtmA prAjJa AtmavatsarvadarzI mUrchArahita Akroza-vadhasahanadhIra AtmaguptaH prAntAzanalAbhaprasaGgAdiSvavyagramanA asamprahRSTaH sarvasahaH satkAra-pUjA-vandanA'nabhilASaH saMyataH suvratastapasvI AtmagaveSakaH saMyamabAdhakakAraNatyAgI akutUhalaH chinnavidyA-svaravidyA-bhUmijJAnAkAzajJAna-svapnazAstra-lakSaNazAstra-yaSTijJA-navAstuvidyA'GgasphuraNa-svaravijayAdividyA'nupajIvI mantra-mUlikA''yurvedAdicikitsAtyAgI zUra-brAhmaNAdivarNavAdatyAgI gRhisaMstavatyAgI alAbheskrodhI glAna-bAlAdyupakAraparaH prAntAzanAdinindAtyAgI prAntakulabhikSAgAmI tathAvidhazabdazravaNAkSubdhaH saMyamAnugaH kovidAtmA sarvadarzI upazAntaH parAbAdhako'zilpajIvI anagAro'matto jitendriyo vipramukto'NukapAyI alpalaghubhakSI ekacaraH sa bhikSuH' iti vistareNa nirgrnthsvruupvrnnnm| 156-58 SoDazaM brahmacaryasamAdhisthAnAdhyayanam 151-65 dazAnAM brahmacaryasamAdhisthAnAnAM sthavirabhagavatprarUpitatvam / 159 dazavidhasamAdhisthAnAvagamaviSayakapraznottaravaktavyaM yathA1. strI-pazu-paNDakasaMsaktazayanAsanasevanasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, svAdisaMsaktazayanAdisevino'nirgranthatvaM ca / 2. strIkathAkathanasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, strIkathAkathakasya cAnimranthatvam / 3. strIniSadyA'vasthAnasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, striinissdyaa'vsthaayinshcaanirgrnthtvm| 4. strIndriyAvalokanAderdoSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, striindriyaavlokyibaadeshcaanirgrnthtvm| 160-66 5. kuDayAdyantarastrIkUjitAdizabdazravaNasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, / strIkUjitAdizabdazrotuzcAnirgranthatvam / 6. pUrvarata-krIDitasmaraNasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, pUrvaratAthanusmartuzvAnirgranthatvam / 161-62 7. praNItAhArasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, praNItAhAra-bhojinazcAnirgranthatvam / 8. atimAtrapAna-bhojanasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, atimAtrapAna- . bhojanAhartuzcAnirgranthatvam / 9. vibhUSAnupAtasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, vibhUSAnupAvinazcAnirgranthatvam / 162-63 10. zabda-rUpAdyanupAtasya doSanirUpaNapUrvakaM niSedhaH, zabdAdyanupAtinazcAnirgranthatvam / 163 uparyuktadazasthAnadarzitadoSanirUpaNam / 163-64 512 [3] 160 512 [4] 512 [5] 512 [6] 512 [7] 512 [4] 162 512 [10] 512 [1] 513-22

Page #76
pRSThAGkAH sUtrAGkAH 523-25 526-28 529 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH 1 viSayaH uparyuktadazasthAnadarzitadoSANAM tAlapuTaviSopamA / kAmabhogatyAga-dharmAcaraNanirUpakaM nigamanam , brahmacaryamAhAtmyaM ca / SoDazAdhyayanasyopasaMhAraH / 164-65 530-50 saptadazaM pApazramaNIyAdhyayanam / 166-68 530-48 'yaH sukhavihArI nirupadavavasativAsI yatheSTavastra-bhakta-pAna-labdhA zruto pekSI prakAmanidrAzIlaH sukhazAyI zrutadAnAcAryAdinindaka bhAcAryAdikAryopekSI ahaMdAdhucitapratipattivikalo garviSThaH prANAdisammardako'saMyataH saMyatammanyaH saMstArakAcapramArjayitA drutacArI bAlAyupekSI krodhanaH pratilekhanApramAdI pratilekhanA'nupayukto guruM pratyasabhyavAg bahumAyI pramukharaH stabdho lubdho'nigraho'saMvibhAgI gurvanAdaro vivAdodIrako'dharma mAtmaprabhahA vyudgraha-kalaharakto'sthirAsanaH kutkuco yatratatraniSIdana bhAsanA'nupayuktaH sarajaskapAdazAyI zayyA'pratilekhakaH saMstArakA'nupayukto dugdhAdivigatyabhyavahartA tapo'rato'bhIkSNabhojI nodanApratinodaka mAcAryaparityAgI parapASaNDasevI gaNAntaragAmI nindyo gRhinyavahArI nimittopajIvI svajJAtipiNDabhojI abhikSAbhojI gRhaniSadyA''sevI sa pApazramaNaH' iti pApazramaNasvarUpaprarUpaNam / 166-68 549 puurvvrnnitvessdhaarishrmnnsyaihikaamussmikgunnhaaniH| 168 550 puurvvrnnitpaapshrmnndossvrjknimrnthsyaihikaamussmikgunnpraaptiH| 551-604 aSTAdazaM saJjayIyAdhyayanam 169-75 mRgayAnirgatasya kAmpilyanagarAdhipasya saJjayarAjasya kezarodhAne dhyAnasthitagardabhAlinAmanirgranthasamIpavartimRgahananam / 556-58 hatamRgadarzanena saha dhyAnasthagardabhAlimuniM dRSTvA sambhrAntasya saJjaya. rAjasya prazcAttApo munivandanaM c| 169-70 559-60 maunasthaM gardabhAlimuniM prati bhybhraantsnyjynRpkRtaa'bhypraarthnaa|| 170 561-67 gardabhAlimuneH svato'bhayapratyayapUrvakaM saJjayanRpaM prati jIvitAtha nityatAprarUpako vistarato dharmopadezaH / 568-69 saJjayanRpasya pravrajyAgrahaNam / 570-72 gRhItapravrajyasyotpannanijajAtismaraNasya kSatriyamuneH pRcchAyAM saJjaya muneraatmpricykthnm| 573-604 kSatriyamunervistarato vaktavyam / 171-75 573-74 kSatriyamuniprarUpitaM 'kriyAvAdyAdInAM kujJAnam' iti bhagavadvacanam / 171-72 pApakarmaNAM narakagAmitvam, cAritriNAM ca divyagatigAmitvam / 172 576-79 nijajAtismaraNakathanapUrvakaM kSatriyamunikathita bhaarmpricyH| 580-81 naanaaruci-shubhaashubhprshnvrjnopdeshH| 582-83 kriyAgrahaNa-bhakriyAvarjanarUpaM jinakathitajJAnaM prarUpya dhrmaacrnnopdeshH| 172-73 "

Page #77
uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH 629-48 sUtrAGkAH viSayaH pRSTAGkAH 584-601 bharata-sagara-madhavat-sanatkumAra-zAnti-kunthu-bhara-mahApama - hariSeNa-jaya dazArNabhadra-karakaNDa-durmukha-nami-nanajid-udAyana-nandanabaladeva-vijayabaladeva-mahAbalanRpodAharaNaiH saMyamasthirIkaraNopadezaH / 173-75 602-4 sNsaartrnnopdeshH| 175 605-703 ekonaviMzaM mRgAputrIyAdhyayanam 176-88 605-13 sugrIvanagarAdhipabalabhadranRpa-mRgArAjIputrasya mRgAputraprasiddhanAmno bala zrIkumArasya vividhavilAsasukhabhogino nimranthadarzanAnantaraM jaatismrnnjnyaanaavaaptiH| 176-77 614-28 jAtismaraNajJAnAnantaraM mRgAputrakumArasya mAtA-pitRsamakSaM saMsAraduHkhabhavavairAgyakathanavistareNa sNymgrhnnaanumtipraarthnaa| 177-79 mRgAputraM prati putramohamugdhajananI-janakayoH pravrajyApAlanaduSkaratAprarUpakaM vistarato vktvym| 179-81 649-79 jananI-janako prati mRgAputrasya narakaduHkhavedanAnirUpaNAtmakaM vistarato vktvym| 181-85 680 mRgAputraM prati jananI-janakayoH niSpratikarmatAprarUpakaM duzvarazrAmaNyanivedanam / 185 681-88 jananI-janako prati mRgAputrasyAraNyamRgodAharaNena sucrshraamnnynivednm| 185-86 689-92 jananI-janakAnujJAtasya mRgAputrasya dIkSAgrahaNam / 693-700 mRgAputramunenairgranthyavarNanam , siddhigamanaM c| 186-87 mRgAputramunivat saMyamapAlanopadezaH / 187-88 704-63 vizaM mahAnirgranthIyAdhyayanam 189-96 704 adhyayanamaGgalapuraHsaraM shikssaakthnprtijnyaa| 705-11 udyAnasthitasaJjayamunidarzanAnantarotpannAhobhAvasya zreNikasya munivandanA nantaraM tAruNyavayaHpravajyAgrahaNajijJAsAviSayako muni prati praznaH / muneH svasyAnAthatAnivedanam / 713-14 nAthatvanivedakaM zreNikaM prati muneH shrennikaanaathtaanirdeshH| 715-18 muni prati nijaddharyulekhapurassaraM munikathitAnAthatAniSedhapUrvakaM zreNikasya naathtvniruupnnm| 719-38 nAthAnAthasvarUpA'nabhijJazreNikaM prati vistareNa saJjayamunikathito nijAnAthatAprarUpaNAgarbhitaH pratrajyAgrahaNAnantarAvAtanAthatAsUcaka maatmvRttaantH| 191-93 739-56 . zreNikaM prati samayamunerupadezaH / 193-95 739-40 zrAmaNyamAzritya nAthasvanirUpaNam / 193 741-53 zrAmaNye'pi vitathA''caraNAdanAthatAprarUpaNam / 754-56 kuzIlalyAgAd mokSaprAptinirUpaNam / 195

Page #78
sUtrAGkAH 757-60 761-63 764-87 764-65 766-67 768-70 771-73 774-87 788-836 788-91 792-93 794-800 801-14 815-19 820-25 826-32 833-34 835 836 837-925 837-45 846-49 850 851-56 857-63 uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH kSamApanApUrvakaM zreNikasya munistavanA / zreNikasya svasthAnagamanam, munezva viharaNam / ekaviMzaM samudrapAlIyAdhyayanam baiMka campAnagarIvAstavyasya bhagavanmahAvIrazidhyasya pAlitanAmno vaNijo vANijyArthaM pihuNDanagaragamanam / pihuNDanagaravaNikputrapANigrahaNAnantaraM campAnagarImAgacchataH pAlitasyApanasattvAyAH panyAH putraprasavaH, putrasya ca samudrapAla iti nAmakaraNam / prAptatAruNyasya samudrapAlasya saMsAra sukhopabhogaH / vadhyadarzanAnantarotpannasaMvegasya samudrapAlasya pravrajyAgrahaNam / samudrapAlamuneH pravrajyApAlanaviSayakaM vistarato varNanam, karmakSayAnantaraM ca mokSagamanam / 197-200 dvAviMzaM rathanemIyAdhyayanam zaurIpura nagara - vasudevanRpa-rohiNIrAjJI devakIrAjJI-rAma-kezava-samudravijayanRpa - zivArAjJI -ariSTaneminirdezaH / ariSTaneminimittaM kezavasya rAjIma tIyAcanA / rAjImatIpariNayanAtha nemikumArasya mahaddhaya prasthAnam / sArathisakAzAd bhayatrasta pazunirodhakA raNaM jJAtvA nemeH pravrajyAgrahaNam, vAsudevAdikRtaM ca nemistavanAdi / wy rAjImatyAH pravrajyAgrahaNam / varSAplAvitavatrAyA rAjImatInirgranthinyA guhAvasthAnam, guhAyAM ca pUrvAgatarathanemimunernirvakha rAjImatIdarzanAnantaraM rAjImatIM prati bhogaprArthanA / rathanemiM prati rAjImatyAH saMyamasthairyanimittaM hRdayaGgamA'nuziSTiH / rAjImatI vacanaprabuddhasya rathanemeH sthiramanasA saMyamArAdhanA / rAjImatyA rathamezvotapazcaraNena mokSagamanam / rathanemivRttena bhoganivartanAprarUpaNam / trayoviMzaM kezi- gautamIyAdhyayanam / pArzvajina ziSya ke zigaNadharasya saziSyaparivArasya zrAvastI nagarImaNDalatendukodyAne'vasthAnam, varddhamAna jina ziSyagautamagaNadharasya ca saziSyaparivArasya zrAvastInagarImaNDalagatakoSThakodyAne 'vasthAnam / kezi- gautamaziSyANAM cAturyAma paJcayAma-sace laka- acelakadharmaviSaye cintA / svaziSyazaGkApanodArthaM kezi- gautamayoH samAgamecchA / gautama gaNadharasya ke zigaNadhara samIpamAgamanam kezikRtA gautamapratipattiH, dvayoH samAgamazobhAvarNanam, vividhalokasamAgamazca / kezikRtacAturyAma paJcayAmadharmabhedaprabhe gautamasya samAdhAnam / pRSThAGkAH 195 196 197 " 197-98 198-200 "3 201-6 201 22 201-2 202-4 204 204-5 205-6 206 "" "" 207-17 207-8 208 " 208-9 209-10

Page #79
210 sUtrAGkAH 864-69 870-74 875-79 880-84 885-89 890-94 895-99 900-4 905-9 910-14 915-21 922-23 924-25 926-52 926-28 929-33 934-35 936-37 938-39 940-43 944 945-46 947-48 949-50 951-52 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH kezikRtasacelaka-acelakadharmabhedaprazne gautamasya samAdhAnam kezikRtA''ntarazatrujayavidhiprazne 210-11 kezikRtapAzacchedavidhiprazne kezikRtabhAvalatAcchedavidhiprazna 211-12 kezikRtabhavAgnirachedavidhiprazne 212 kezikRtabhAvAzvanigrahaprazne 213 kezikRtakupathaparihAraprazne 213-14 kezikRtabhAvadvIpaprazne 214 kezikRtabhavArNavataraNanaukAprazne 214-15 kezikRtabhAvatamonAzakabhAnuprazne kezikRtA'nAbAdhasthAnaprazne 215-16 chinnasaMzayasya kezigaNadharasya gautamAya vandanam, paJcayAmadharmasvIkArazca / 216 kezi-gautamasamAgamotkarSaprarUpaNam , parSatsantoSazca / 216-17 caturviMzatitamaM pravacanamAtradhyayanam 218-21 iiryaasmityaadhssttprvcnmaatruddeshH| 218 iiryaasmitiprruupnnaa| 218-19 bhaassaasmitiprruupnnaa| 219 essnnaasmitiprruupnnaa| bhaadaannikssepsmitiprruupnnaa| uccaaraadivyutsRjnsmitiprruupnnaa| 219-20 guptikthnprtijnyaa| 220 mnoguptiprruupnnaa| vcnguptiprruupnnaa| kaayguptiprruupnnaa| 220-21 samiti-guptyorvizeSaH phalaM c| paJcaviMzatitamaM yajJIyAdhyayanam 222-27 vArANasInagarIbahirudyAne jayaghoSamunerAgamanam, vijayaghoSaviprayajJe ca bhikssaayaacnm| 222 vijayaghoSaviprasya vedAdivad vipretarAya bhikssaadaannissedhH| veda-yajJa-nakSatra-dharmANAM mukhaviSaye mAtma-paroddhArakaviSaye ca vijayaghoSAjJAnanivedakaM jyghossmunivktvym|| vijayaghoSaviprasya vedAdimukha-AtmaparoddhArakasvarUpajijJAsAyAM jayaghoSamunevistarataH samAdhAnam / [968-70 vedmukhaadivyaakhyaa| 971-79 brAhmaNasya tAttvikI nyaakhyaa| 980 hiMsrayajJaniSedhaH / 981-82 zramaNa-brAhmaNa-muni 221 953-95 953-57 958-60 961-64 965-85

Page #80
sUtrAGkAH 986-89 990-93 994 995 1012 - 15 1016-33 1034-46 1047 996 - 1047 SaDviMzatitamaM sAmAcAryadhyayanam 996 997 - 1002 1003-5 1006-7 1008 - 11 1048-64 1048 1049 1050-61 1062-64 uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH tApasAnAM tAtvikI vyAkhyA / 983 karmAnusAreNa brAhmaNa-kSatriyavaizya - zUdratva nirUpaNam / 985 Atma-paroddhArakanyAkhyA / ] chinnasaMzayasya vijaya ghoSa viprasya jayaghoSamunistavanA'nantaraM bhikSAgrahaNArthaM vijJaptiH / 1068-69 1070 1071-72 1073-76 1077 bhikSAssdAnAsprayojanaM kathayitvA jayaghoSamunervijayaghoSavipraM prati bhavavairAgyaprarUpaka upadezaH / vijayaghoSaviprasya pravrajyAgrahaNam / taptatapasorjayaghoSa - vijayaghoSamunyormokSagamanam / sAmAcArIprarUpaNapratijJA / dazavidhasAmAcAryA nAmanirdezo viSayanirUpaNaM ca / svAdhyAya - vaiyAvRttyaniyogapUrvakamoghasAmAcArIprarUpaNam / pauruSIcatuSkakRtyaprarUpaNam / dvAdazamAsAn pratItya chAyayA pauruSI jJAnanirUpaNam, pratilekhanAkAla nirUpaNaM ca / rAtripauruSIkRtya tajjJAnanirUpaNam / vizeSato dinakRtyasAmAcArIprarUpaNam / rAtrikRtya sAmAcArIprarUpaNam / SaD viMzatitamAdhyayanArthopasaMhAraH / 1065 - 1100 aSTAviMzaM mokSamArgagatyadhyayanam 1065 1066-67 jJAnAdimokSamAgarprarUpaNapratijJA / 'jJAna-darzana- cAritra - vapAMsi mokSamArgaH' iti nirUpaNam, mokSamArgaprAyA sadgatigamananirUpaNaM ca / jJAnasya paJca bhedAH, dravya-guNa- paryAyAH, viSayazca / dravyAdInAM lakSaNam / dravyasya dharmAstikAyAdibheda-prabhedAH / dharmAstikAyAdInAM lakSaNam / paryAyalakSaNam / pRSThAGkAH 223-26 79 226 226-27 227 ,, 228-34 228 "" saptaviMzaM khaluGkIyAdhyayanam 235-37 235 garganAmnaH sthavirasyA''tmasamAdhipratisandhAnam / 235 ziSyAn prati jJAnAdyazaThatAmarUpako gargopadezaH / khaluGkavRSabhodAharaNapUrvakaM kuziSyaduzcaryAnirUpaNam / [ khaluGkaH = durdamaH ] 235-36 kuziSyAca raNodvisya gargasthavirasya kuziSyapariharaNam, tapazcaraNapUrvakaM ca viharaNam / 229 33 33 230 230-32 232-34 234 237 238-42 238 "" "" "" "" 239 239

Page #81
80 sUtrAGkAH 1078-95 1078-79 1080 1081-91 1092 1093-94 1095 1096-97 1098 1099 1100 1101-76 1101 1102 1103-75 1176 1177 1178-79 1180-82 uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH darzana ( samyaktva) prarUpaNam / samyaktvasvarUpam / samyaktvasya nisargarucyAdibhedAH / nisargaruci-upadezaruci AjJAruci -sUtraruci-bIjaruci-abhigama rucivistara ruci - kriyAruci-saGkSeparuci-dharma rucilakSaNam / samyaktvaliGgAni / samyaktvamAhAtmyam / samyaktvaguNa prAptihetuprarUpaNam / bhedakathanapUrvakaM cAritraprarUpaNam / tapaso bhedAH / jJAna-darzana- cAritra- tapovyApAranirUpaNam / mokSamArgaphala nirUpaNam / ekonatriMzAdhyayanasyoddezaH / samyaktva parAkramasya saMvegAdIni visaptatitidvArANi / saMvega - nirveda-dharmazraddhA- gurusAdharmika zuzrUSA- AlocanA-nindanA garhaNAsAmAyika-caturviMzatistava-vandanaka-pratikramaNa kAyotsarga-pratyAkhyAnastavastuti - kAyapratilekhanA- prAyazcittakaraNa-kSAmaNA-svAdhyAya vAcanApratipRcchA - parAvartanA- anuprekSA-dharmakathA-zrutArAdhanA-ekAgramanaskatA-saMyamatapo vyavadAna - sukhazAya apratibaddhatA- viviktazayyA sevanA-vinivartanAsambhogapratyAkhyAna - upadhipratyAkhyAna - AhArapratyAkhyAna - kaSAyapratyAkhyAnayogapratyAkhyAna - zarIra pratyAkhyAna-sahAyapratyAkhyAna- bhaktapratyAkhyAnasadbhAvapratyAkhyAna -pratirUpatA - vaiyAvRtya sarvaguNa sampannatA- vItarAgatAzAnti-mukti- mArdava bhArjava bhAvasatya-karaNasatya-yogasatya-manoguptatAvacoguptatA - kAya guptatA manaH samAdhAraNA- vacaH samAdhAraNA-kAyasamAdhAraNAjJAnasampannatA - darzanasampannatA cAritra sampannatA-zrotrendriyanigraha cakSurindriyanigraha - ghrANendriyanigraha-jihvendriyanigraha sparzanendriyanigraha- krodhavijaya- mAnavijaya- mAyAvijaya- lobhavijaya-premadveSamithyAdarzanavijayazailezI (yathAyuH pAlana) - akarmatA ( sarvahAna ) nAM vistarataH phalanirUpaNam / ekonatriMzAdhyayanasyopasaMhAraH / 1177-1213 triMzaM tapomArgagatyadhyayanam tapasaH karmakSaya hetu bhUtatvam / anAsavajIvaparicayaH / mahAtaTAkodAharaNapUrvakaM tapasA karmanirjarAprarUpaNam / ekonatriMzaM samyaktvaparAkramAdhyayanam / 1 pRSThAGkAH 239-41 239 99 240-41 241 "" 33 242 "" 39 33 243-58 243 243-44 244-58 258 258-63 259 " 23

Page #82
uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH pRSThAGkA: 259 1184 260 260-61 261 sUtrAGkAH viSayaH 1183 tapasaH bhed-prbhedaaH| bAhyatapaso'nazanAdibhedaSaTkam / 1185-89 dvividhAnazanabAhyatapaHprarUpaNam / 1190-1200 paJcaprakAronodaratAbAhyatapaHprarUpaNam / 1201 bhikSAcaryAbAhyatapaHprarUpaNam / 1202 rasaparityAgabAhyatapaHprarUpaNam / 1203 kAyaklezabAhyatapaHprarUpaNam / 1204 saMlInatAbAhyatapaHprArUpaNam / 1205 maabhyntrtponiruupnnprtijnyaa| 1206 bhAbhyantaratapasaH prAyazcittAdibhedaSaTkam / 1207-12 prAyazcitta-vinaya-vaiyAvRttya-svAdhyAya-dhyAna-vyutsargAtmakA''bhyantara tapobhedaSaTkasya prarUpaNam / triNshaadhyynaarthopsNhaarH| 262 262-63 263 264-66 264 1214-34 ___ ekatriMzattamaM caraNavidhyadhyayanam 1214 crnnvidhiprruupnnprtijnyaa| 1215-33 'viratipravartana-asaMyamanivRtti-saMyamapravartana-rAgadveSanirodha-daNDagaura vazalyatyAga-upasargasahana-vikathAkaSAyA''hArAdisaMjJAvarjana-bhAtaraudradhyAnavarjana-vratendriyArthasamitikriyAyatanA-lezyASaTakAhArakaraNaSaTkayatanA-pratimAsaptakabhayasaptakayatanA-aSTamadanavabrahmacaryaguptidazavidhabhikSudharmayatanA-ekAdazopAsakapratimA-dvAdazabhikSupratimAyatanA-trayodazakriyA-caturdazabhUtagrAma-paJcadazaparamAdhArmikayatanA-gAthASoDazakyatanAsaptadazavidhAsaMyamayatanA-aSTAdazavidhazrahmacaryabhedayatanA-ekonaviMzatijJAtAdhyayanayatanA-viMzatyasamAdhisthAnayatanA - ekaviMzatizabalayatanAdvAviMzatiparISahayatanA-prayoviMzatisUtrakRdadhyayanayatanA-caturviMzatidevayatanA-paJcaviMzatibhAvanA-SaDAvazatidazAzrutaskandhAdhuddezakayatanA-saptaviMzatyanagAraguNayatanA-aSTAviMzatiprakalpAdhyayanayatanA - ekonatriMzaspApazrutaprasaGgayatanA-triMzanmohasthAnayatana-ekatriMzasiddhAdiguNayatanAdvAtriMzadyogasaMgrahayatanA-trayastriMzadAzAtanAyatanA' etaizcaturantasaMsAraga mnnissedhprruupnnm| 1234 ekatriMzadadhyayanArthanigamanam 264-66 266 267-80 267 1235-1345 dvAtriMzaM pramAdasthAnAdhyayanam 1235 srvduHkhprmoksskthnprtijnyaa| 1236 jnyaanaadibhirmokssaavaaptiH| 1237 jnyaanaadipraaptihetvH| 1238 jJAnAdiprAptyarthaM vidheyaprarUpaNam / "..

Page #83
267 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAGkAH 1239 nipuNasahAyA'prAptAvekAkiviharaNanirUpaNam / 1240 aNDa-pakSivad moha-tRSNayoranyo'nya kAryakAraNatA / 1241 rAga-dveSayoH karmabIjasvam , karmaNo mohaprabhavatvaM janma-maraNamUlatvaM ca, janma-maraNe eva duHkhaM c|| 1242 lobhanAzAdikrameNa tRSNA-moha-duHkhAnAM nAzaH / 268 1243 raag-dvess-mohnaashopaayprtijnyaa| 1244-55 rAgAdinAzopAyanivedane rstyaag-prkaambhojntyaag-viviktshyyaasnstriinilytyaag-striiruupaadiikssnntyaag-striidrshnpraarthncintnkiirtntyaagviviktvaas-striidstyjtaa-vissyktttaa-mnojnyaamnojendriyaarthmaadhysthyaadiprruupnnaa| 268-69 1256-57 cakSU-rUpayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJacakSuviSaye ca vItarAgasya samatvam / 269 1258-67 rUpagRddhidoSaprarUpaNam / 269-71 1268 rUpaviraktasya nileptvm| 271 1269-70 zrotra-zabdayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJazrotraviSaye ca vItarAgasya samatvam / 1271-80 zabdagRddhidoSanirUpaNam / 271-72 1281 zabdaviraktasya nirlepatvam / 1282-83 ghrANa-gandhayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJaghrANaviSaye ca vItarAgasya samatvam / 273 1284-93 gndhgRddhidossprruupnnm| 273-74 1294 gandhaviraktasya nirlepatvam / 274 1295-96 jihvA-rasayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJajihvAviSaye ca vIta rAgasya samatvam / 1297-1306 rasagRddhidoSanirUpaNam / 274-76 1307 rasaviraktasya nirlepatvam / 1308-9 kAya-sparzayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJakAyaviSaye ca vIta rAgasya samatvam / 1310-19 kAyagRddhidoSaprarUpaNam / 276-77 1320 sparzaviraktasya nirlepatvam / 277 1321-22 mano-bhAvayoH parasparAkSepakatvam , manojJAmanojJamanoviSaye ca vItarAgasya smtvm| 277-78 1323-32 bhaavgRddhidossprruupnnm| 278-79 1333 bhAvaviraktasya nirlepatvam / 279 1256 taH 1333 suutrgtvktvysyopsNhaarH| 1335 kAmabhogapradveSa-parigrahAbhyAM krodhaadismbhvH| 1336-37 kAmaguNasaktasya krodhAdyazubhabhAvaprAptiH /

Page #84
83 uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAGkAH 1338-39 sahAyApekSayA taddoSakathanapUrvakaM shissynisspaadnnissedhaadi| 280 1340 viraktaguNaprarUpaNam / 1341-43 avAptasamyaktvasya vItarAgasya kAmaguNatRSNA-jJAnAvaraNAdikarmanAzaH, AyuHkSaye ca mokssH| 1344 mokssgtsvruupm| 1345 dvaatriNshaadhyynnigmnm| 1346-70 trayastriMzattamaM karmaprakRtyadhyayanam 281-84 sNsaarhetubhuutkrmprtipaadnprtijnyaa| 281 1347-48 karmaNo jJAnAvaraNIyAdyA aSTau muulprkRtyH| 1349 jJAnAvaraNIyakarmaNo bhedapaJcakam / 1350-51 darzanAvaraNIyakarmaNo bhedanavakam / 1352 vedanIyakarmaNo bhedadvayam / 1353-56 mohanIyakarmaNo bhed-prbhedaaH| 282 mAyuHkarmaNo bhedacatuSkam / 1358 nAmakarmaNo'nekabhedAtmakaM bhedadvayam / 1359 gotrakarmaNo'STabhedAtmakaM bheddvym| 1360 antarAyakarmaNo bhedapancakam / 1361 karmapradezAgra-kSetra-kAla-bhAvapratipAdanapratijJA / 1362-63 karmapradezAgra-kSetraprarUpaNam / 1364-68 krmsthitiprruupnnm| 283-84 1369 bhAvaprarUpaNam / 284 1370 krmsNvrkthnpuurvkmupsNhaarH| 1371-1431 catustriMzaM lezyAdhyayanam / 285-92 1371 leshyaadhyynprtipaadnopkrmH| 285 1372 nAmAkAdazadvAranirUpikA dvAragAthA / prathamaM dvAram- SaNNAM lezyAnAM nAmAni / 1374-79 dvitIyaM dvAram- , vrnnaaH| 285-86 1380-85 tRtIyaM dvAram- , rasAH / 286 1386-87 caturtha dvAram- " gandhAH / 287 1384-89 paJcamaM dvAram- " sprshaaH| 1390 SaSThaM dvAram prinnaamH| 1391-1402 saptamaM dvAram lakSaNAni / 287-88 aSTamaM dvAram- " " sthAnAni / 288 1404-25 navamaM dvAram- , sthitiH| 289-91 1426-27 dazamaM dvAram- lezyAto gtiH| sr 292

Page #85
84 sUtrAGkAH 1428-30 1431 1432-52 1432 1433 - 34 1435-36 1437-38 1439-40 1441-42 1443 1444-46 1447 1448 1449 1450 1451-52 1459 1460-61 1462 1463 1464-66 1467-98 1499 1500 1501-2 1503-6 1507-8 1509-13 1514-18 jyotiHkaraNaniSedhaH / hiraNyAdiprArthanA - kraya-vikrayaniSedho bhikSAvRttyanujJA ca / bhikSAcaryAvidhiH / rasatyAganirdezaH / arcanA - racanA-vandana-pUjana-Rddhi-satkAra-sanmAnaniSedhaH / zukladhyAnAdi nirdezaH / uparinirdiSTAcArasthita munermokSagamana nirUpaNam / 1453 - 1720 SaTtriMzattamaM jIvAjIvavibhaktyadhyayanam / 1453 SaTtriMzattamAdhyayanasyopodghAtaH / 1454 1455 1456-58 ekAdazaM dvAram - lezyAprathama caramasamayayorupapAta niSedhaH / catustriMzAdhyayanArthopasaMhAraH / uttarAdhyayana sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH paJcatriMzattamamanagAra mArgagatyadhyayanam paJcatriMzattamAdhyapanopodghAtaH / saGga- hiMsA'alika - cauryA'brahma-lobha varjana nirdezaH / manohara citragRhAdyayogyavasati tattyAganirUpaNam / smazAna - zUnyAgAra - vRkSa mUla- ekAntasthAna- parakRtasthAnAdiSu vAsanirdezaH / tatsamutthadoSanirUpaNapUrvakaM gRhakaraNa- kArApaNaniSedhaH / pacana - pAvananiSedhaH / 17 kAlataH 93 "" rUpyajIvAnAM bhedacatuSkam / " "" dravyataH kSetratazca prarUpaNA / kAlataH prarUpaNA / "" varNa- gandha-rasa-sparza-saMsthAnapariNAmena bhAvataH prarUpaNA / ajIva vibhaktyupasaMhAraH, jIvavibhaktikathanopodghAtazca / jIvAnAM saMsArastha - siddharUpaM bhedadvayam / siddhabhedaprarUpaNam / lokAlokalakSaNam / jIvAjIvAnAM dravya-kSetra -kAla- bhAvaprarUpaNA nirdezaH / arUpyajIvAnAM dravyataH prarUpaNA / [ 1456 ajIvAnAM rUpyarUpibhedadvayanirdezaH / 1657-58 arUpyajIvAnAM daza bhedAH ] bharUpyajIvAnAM kSetrataH prarUpaNA / ekasamaya siddhAnAM khyAdInAM saMkhyAnirUpaNam / siddhAnAM pratihati-pratiSThAprarUpaNam / siddhazilAsvarUpaM lokAntasvarUpaM ca / siddhAnAmavagAhanA svarUpAdi ca / pRSThAGkAH 292 33 293-95 293 39 39 "" 294 33 "" "" "" 295 39 "" " 296-329 296 ,, " d. 39 297 33 " 297-98 298 - 301 301 " >> 302 J 302-3 303-4

Page #86
uttarAdhyayanasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAGkAH siddhAnAM kSetraM svarUpaM ca / 304 1520-21 basa-sthAvarabhedena saMsArasthajIvavaividhyam , sthAvarasya ca pRthvI-apa vanaspatirUpaM bhedatrayam / 1522-35 pRthvIkAyajIvAnAM bheda-prabhedAH, kSetra-kAla-bhAvatazca prarUpaNA / 304-6 1536-43 apkAyajIvAnAM 306-7 1544-57 vanaspatikAyajIvAnAM ,, 307-8 1558 vividhasthAvarakAyaprarUpaNopasaMhAraH, trividhanasakAyaprarUpaNopoddhAtazca / tejaskAya-vAyukAya-audArikakAyabhedAt trividhAstrasakAyAH / 1560-68 tejaskAyajIvAnAM bheda-prabhedAH, kSetra-kAla-bhAvatazca prarUpaNA / 309-10 1569-77 vAyukAyajIvAnAM ,, ,, 310-11 1578 dvIndriya-trIndriya-caturindriya-paJcendriyabhedAccaturvidhA audaariktrskaayaaH| 311 1579-87 dvIndriyajIvAnAM bheda-prabhedAH, kSetra-kAla-bhAvatazca prruupnnaa| 311-12 1588-96 trIndriyajIvAnAM , 1597-1606 caturindriyajIvAnAM ,, 313-14 1607 nairayika-paJcendriyatiryagyonika-manuSya-devabhedAcaturvidhAH pnycendriyjiivaaH| 314 1608-21 nairayikANAM sapta bhedA, kSetra-kAla-bhAvatazva prarUpaNA / 315-16 1622-46 paJcendriyatiryagyonikAnAM bheda-prabhedAH ,,,, 316-19 1647-55 manuSyANAM 320-21 1656-99 devAnAM " 321-26 1700 jiivaajiivprruupnnaanigmnm| 326 1701 jIvAjIvajJAna-zraddhAnAnantaraM saMyamaratikaraNanirdezaH / 1702-7 saMyamino dvAdazavarSasaMlekhanAprarUpaNam / 326-27 1708 kandAdibhAvanAnAM samyagdarzanabAdhakRtvam / 1709 mithyAdarzana-nidAnakaraNa-hiMsAbhirdurlabhabodhitvam / 1710 sampagdarzana-anidAnakaraNa-zuklalezyAbhiH sulabhabodhitvam / 1711 mithyAdarzana-nidAnakaraNa-kRSNalezyAbhirdurlabhabodhitvam / 1712-13 jinavacanakAriNAmalpasaMsAraH; viparItAnAM bhavaparamparAbhramaNam / 1714-18 kAndI-AbhiyogI-kilbiSikI-AsurIbhAvanAlakSaNAni / 1719 janma-maraNa-bandhakAraNAni / 1720 mAhAtmyakathanapUrvakaM shaastropsNhaarH|

Page #87

Page #88
sUtrAGkAH 1-2 PR , 2 3-9 3-9 10 10 11-33 11 12-14 15 16-19 16 17 18 19 20-26 27 28 29 M 30 31 32 33 34-62 34 35-37 38-44 45-46 47-50 Avazyaka sUtrasya viSayAnukramaH viSayaH prathamaM sAmAyikAdhyayanam / paJcanamaskAra maGgalasUtram / sAvadyayogatyAgaprarUpakaM sAmAyikasUtram / dvitIyaM caturviMzatistavAdhyayanam / caturviMzatijinanAmotkIrtana pUrvakaM caturviMzatijinavandanAstavaH / tRtIyaM vandanakAdhyayanam / gurvAzAtana | kSamAyAcanApUrvakaM sAtA pRcchAdiprarUpakaM guruvandanasUtram / caturthe pratikramaNAdhyayanam / sAmAyika sUtram / caturthAdhyayana maGgalasUtrANi / sAmAnyato'ticArapratikramaNasUtram / vistarato 'ticArapratikramaNasUtrANi / gamanAgamanA ticArapratikramaNasUtram / tvagvartanasthAnA vicArapratikramaNasUtram / gocaracaryAticArapratikramaNasUtram / svAdhyAyAticArapratikramaNasUtram / ekavidhAditrayastriMzadvidhAticArapratikramaNasUtram / 'caturviMzatijinastavaH / nirgranthapravacana guNavarNanA / nirmanthapravacanazraddhAdiprarUpaNA / azeSadoSA ticArapratikramaNasUtram / nirgranthavandanAsUtram / samastajIvakSamAyAcanA - maitrIbhAvaprarUpaNam / pratikrAntasvarUpanirdezapUrvakamantimamaGgalasUtram / paJcamaM kAyotsargAdhyayanam / sAmAyikasUtram / cAritra vizuddhinimittaM kAyotsargasUtrANi / caturviMzatijina namaskArastavaH / darzanavizuddhinimittaM kAyotsargasUtre / zrutajJAnaprarUpakastutiH / pRSThAGkAH 333 dr "" 334 "" 335 "" 336-43 336 336-37 337 337-39 337 338 "" 339 339-41 342 "" 35 "" 343 "" "" 344-49 344 344-45 345-46 346 346-47

Page #89
AvazyakasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH 51-52 53-57 pRSThAGkAH 347 viSayaH zrutajJAnavizuddhinimittaM kAyotsargasUtre / siddhastutiH, mahAvIrajinastutiH, mahAvIrajinanamaskAraphalam, ariSTanemijinastutiH, aSTApadasthacaturviMzatijinastutizca / pAkSikakSAmaNAsUtrANi / 347-48 348-49 58-62 63-105 350-58 350 63 66-92 SaSThaM pratyAkhyAnAdhyayanam / prAptasamyaktvasya zramaNopAsakasyAcaraNAprarUpaNA / samyaktvasya svarUpamaticArAzca / zramaNopAsakavatAnAM bhedA aticArAzca / yAvatkathika-itvarikabhedena zrAvakavatavibhajanam / samyaktvaprAdhAnyam, aNuvratapAlanAprarUpaNA ca / sNlekhnaaticaaraaH| namaskArasahitAdidazavidhapratyAkhyAnasUtrANi / 350-55 355 93 94 " 356 356-58 96-105 pariziSTAnAmanukramaH prathamaM pariziSTam - dazavakAlikasUtrasya suutraanukrmH| dvitIyaM , -dazavaikAlikasUtrAntargatAnA shbdaanaamnukrmH| tRtIyaM ,, - dazavaikAlikasUtrAntargatAnAM vizeSanAmnAmanukramaH / caturtha , - uttarAdhyayanasUtrasya suutraanukrmH| - uttarAdhyayanasUtrAntargatAnAM shbdaanaamnukrmH| . SaSThaM . vishessnaamnaamnukrmH| - AvazyakasUtrasya sUtrAnukramaH / bhaSTama , - AvazyakasUtrAntargatAnAM zabdAnAmanukramaH / navamaM , - , vizeSanAmnAmanukramaH / paJcamaM 359-60 369-443 444 445-70 471-630 63-34 635-36 637-57 658 saptama

Page #90
a0 - adhyayanam / a0 khaM 3 - 'khaM 3 ' khaM 4 - ' khaM 4' - acU... agastya cUrNi acUpA0 - zrIagastya siMha gaNiviracitadazavaikAlikasUtracUrNinirdiSTaH pAThabhedaH / ava0 - dazavaikAlikasUtrasyAvacUriH / avapA0 - dazavaikAlikasUtrAvacUrinirdiSTaH pAThabhedaH / khaM 1 - 'khaM 1' saMjJako dazavaikAlikasUtrasyAdarzaH / khaM 2 - 'khaM 2' - zrIagastyasiMhagaNiviracitA dazavaikAlikasUtra cUrNiH / vR0 vRddhavivaraNa ) 39 dazavaikAlikasUtrasya saGketasUciH 35 "" 27 35 gA0- gAthA / je0 - ' je0 ' saMjJako dazavaikAlikasUtrasyAdarzaH / napA0 - nAvagamyate'sya saGketasya spaSTIkaraNam / paM0 - paMktiH / "" pR0 - pRSTham / mudritavR0 - 'dazavaikAlikaMcUrNi ' nAnmA ' zrI RSabhadevajI kezarImalajI (ratalAma) ' dvArA prakAzito vRddhavivaraNasya mudrita AdarzaH / vRA0 - dazavaikAlikasUtrasya vRddhavivaraNam / vRpA0 - uparyuktavRddha vivaraNanirdiSTaH pAThabhedaH / zu0 - ' zu0' saMjJako dazavaikAlikasUtrasyAdarza: / zupA0 - uparyuktAdarze nirdiSTaH pAThabhedaH / khutavyAkhyA} - AcAryazrIsumatisAdhusUriviracitA dazavaikAlikasUtravyAkhyA / supA0 - uparyukta vyAkhyAnirdiSTaH pAThabhedaH / hATI0 - AcAryazrIharibhadrasUriviracitA dazavaikAlikasUtraTIkA / hATIpA0 - uparyuktaTIkA nirdiSTaH pAThabhedaH / hATImu0 - uparyuktaTIkAyAH 'zeTha devacaMda lAlabhAI' (sUrata) dvArA mudrita AdarzaH /

Page #91
uttarAdhyayanasUtrasya saGketasUciH adhyaa0-adhyaayH| gaa0-gaathaa| cU0 / cUrNi| uttarAdhyayanasUtrasya cUrNiH / cUpA0 - uttarAdhyayanasUtracUrNinirdiSTaH pAThabhedaH / cUpra0-uttarAdhyayanasUtracUrNerhastalikhitapratyantarasya paatthH| ne0- AcAryazrInemicandrasUriviracitottarAdhyayanasUtraTIkAyA muditAvRttau tatsampAdakasvIkRta uttraadhyynsuutrmuulpaatthH| neTI0-AcAryazrInemicandrasUriviracitA uttraadhyynsuutrttiikaa| neTImu0- uparyuktaTIkAyAH 'zeTha puSpacandra kSemacandra (valAda)' dvArA prakAzitA mudritAvRttiH / paNNa0 - paNNavaNAsuttaM vibhAga 1 zrImahAvIrajaina vidyAlayadvArA prakAzitam / paNNapA0 - uparyuktagranthe nirdiSTaH paatthbhedH| pA0 - AcAryazrIzAntisUriviracitAyA 'pAiyaTIkA'nAmnyA uttarAdhyayanasUtraTIkAyA mudri tAvRttau tatsampAdakasvIkRta uttraadhyynsuutrmuulpaatthH| pAiyaTIkA) pATI0 / - AcAryazrIzAntisUriviracitA uttarAdhyayanasUtraTIkA / pATIpA0 - uparyuktaTIkAnirdiSTaH paatthbhedH| pATIpApra0 - uparyuktapAThabhedasthAne hstlikhitprtyntrpaatthH| pATIpra0- upayuktaTIkAyA hastalikhitapratyantarasya paatthH| pATA - uparyaktaTIkAyAH 'zeTha devacaMda lAlabhAI (surata)' dvArA prakAzitA muditaavRttiH| mupATI0/- upayuktaTIkAyAH 'zeTha devacaMdana pu0- 'pu0' saMjJaka uttraadhyynsuutrsyaadrshH| pu0 - pustakam , kevalaM 283 tamapRSThe 32 paMktAviyaM saMjJA'sti / pusaM0 - 'pu0' saMjJakAdarza saMzodhitaH paatthH| pR0 - pRSTham / mucU0 - uttarAdhyayanasUtracUrNeH 'zrIRSabhadevajIke zarImalajI (ratalAma)' dvArA prakAzitA mudritaavRttiH| lA 1 - 'lA 1' saMjJaka uttraadhyynsuutrsyaadrshH| lArasaM0- uparyuktAdazai saMzodhitaH paatthH|

Page #92
uttarAdhyayanasUtrasya saGketasUciH lA 2 - 'lA 2' saMjJaka uttarAdhyayanasUtrasyAdarzaH / lArasaM0 - uparyuktAdarza saMzodhitaH pAThaH / lA0 da0 vi0 -zrIlAlabhAI dalapatabhAI bhAratIyasaMskRti vidyAmaMdira (ahamadAbAda) vi0 saM0 - vikrmsNvt| zA0 - 'zA0' saMjJaka uttarAdhyayanasUtrasya mudritaadrshH| zApA0 - uparyuktAdarza nirdiSTaH paatthbhedH| zlo0- shlokH| saM 1 - 'saM 1' saMjJaka uttarAdhyayanasUtrasyAdarzaH / saMsaM0 -- uparyuktAdarza saMzodhitaH pAThaH / saM 2- 'saM 2' saMjJaka uttarAdhyayanasUtrasyAdarzaH / saMrasaM0 - uparyuktAdarza saMzodhitaH paatthH| su0-suttN| sU0 - suutrm| ha0-'ha0' saMjJaka uttraadhyynsuutrsyaadrshH|

Page #93
Avazyaka sUtrasya saGketasUciH A0 - AgamaratnamaJjUSAgata zrutasthavirazrImatsAgarAnandasUri sampAditaM AvazyakasUtram / Agamodaya0 - Agamodayasamiti (surata) dvArA prakAzitAvRttiH / R0 ke0 - zrIRSabhadevajI kezarImalajI (ratalAma) dvArA prakAzitA vRttiH / - AvazyakasUtracUrNiH / cU0 cUrNi cUpA0 - Avazyaka sUtracUrNinirdiSTaH pAThabhedaH / cUpra0 - AvazyakasUtra cUrNerhastalikhitapratyantarasya pAThaH / je0 - ' je0 ' saMjJaka Avazyaka sUtrasyAdarzaH / Ti0 - Tippanakam / pa0 - patram | pR0 - pRSTham / mu0 - Agamodaya samiti (surata) dvArA AcAryazrIharibhadrasUrikRtavRttyA Avazyaka sUtrasya mUlavAcanA / sU0 - sUtram / hari0 ] - AcAryazrIharibhadrasUrikRtA AvazyakasUtravRttiH / havR0 havRpA0 - uparyuktavRttau nirdiSTaH pAThabheda: / havRpra0 - uparyuktavRtterhasta likhitapratyantarasya pAThaH / pariziSTagatasaGketasUciH gA0 - gAthA / ca0 ca0 - caturthacaraNam / Ti0 - Tippanakam / tR0 e0 va0 - tRtIyaikavacanam / tR0 ca0 - tRtIyacaraNam / dvi0 e0 va0 - dvitIyaikavacanam / dvi0 ca0 - dvitIyacaraNam / paM0 - paMktiH / pATha - pAThAntaram / pR0 - pRSTham / pra0 e0 va0 - prathamaikavacanam / saha prakAzitasya 4

Page #94
// Namo tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddha mANasAmissa // // Namo tthu NaM aNuogadharANaM therANaM // sirisejjaMbhavatheraviraiyaM dasaveyAliyamuttaM 1 paDhamaM dumapuphiya'jjhayaNaM 1. dhammo maMgalamukkaGkaM ahiMsA saMjamo tavo / devA vi taM namasaMti jassa dhamme saMyA maNo // 1 // 2. jahA dumassa pupphesu bhamaro Aviya~I rasaM / naya puSpaM kilAi so rye pINei appayaM // 2 // 3. emee samaNA mu~ttA je loe saMti sahuNo / vihaMgamA va puSphesu dANa-bhattesaNe rayA // 3 // 4. vayaM ca vittiM labbhAmo na ya koi uvahammaI / aMhAgaDesuM rIyaMte pupphesu bhamarA jahA // 4 // 5. mahukAra saMmA buddhA je bhavaMti aNissiyA / nANApiMDarayA daMtA teNeM vuccaMti sAhuNo // 5 // tti bemi // // [paDhamaM] durmepupphiya'jjhayaNaM samattaM // 1 // 1. sarvAsvapi sUtrapratiSu mukkaTThe iti pATho varttate, agastyacUrNau vRddhavivaraNe ca muka 'muTThi pAThadvayamapi dRzyate, sAmpratakAle punaH mukiTaM iti sUtrapATha pravRttirdRzyate // 2. sadA matI apA0 // [pR. 9 paM. 23 ] // 3 yatI rasaM a0 0 // 4. a je0 // 5. mukkA a0 // 6. sAhavo a0 // 7. ava khaM 2 // 8. ahAgaDehiM rIyaMti pupphehiM bhamarA a0 / ahAkaDesu rIyaMte puSphehiM bhamarA vR0 // 9. surIyaMti je0 khaM 4 zupA0 / su riyaMti khaM 2 // 10. same khaM 1 // 11 bhamaMti supA0 // 12. aNassiyA je0 // 13. sumativyAkhyAyAM te ya vucyaMti iti sUtrapAThAnusAreNa vyAkhyAtamasti, teNa vuccaMti iti pAThastu pAThAntaratayA nirdiSTo'sti tatra // 14. iyaM puSpikA khaM 1 pratAveva vartate // 10

Page #95
biiyaM sAmaNNapuvaga'jjhayaNaM 6. kahaM nu kujA sAmaNNaM jo kAme na nivArae / pae pae visIyaMto saMkappassa vasaM gao 1 // 1 // 7. vattha-gaMdhamalaMkAraM itthIo sayaNANi ya / acchaMdA je na bhuMjaMti na se cAi ti vuccai // 2 // 8. je ye kaMte pie bhoe laddhe "vippiTTi kumvaI / sohINe cayaI bhoe se hu cAi tti vuccaI // 3 // 9. samAe pehAe parivyayaMto, siyA maNo nissaraI bahiddhA / na sA mahaM no vi ahaM pi tIse, icceva tAo viNaeja rAgaM // 4 // oNyAvayAhI caya sogumalaM, kAme kamAhI kamiyaM khu dukkhaM / chiMdAhi dosaM viNaeja rAgaM, evaM suhI hohisi saMparAe // 5 // .. 11. pakkhaMde jaliyaM joiM dhUmakeuM durAsayaM / necchaMti vaMtayaM bhotuM kule jAyA agaMdhaNe // 6 // 12. dhiratthu te" jasokAmI jo taM jiiviykaarnnaa| vaMtaM icchasi AveuM seyaM te maraNaM bhave // 7 // 15 1. kahaM Nu kujjA, kati'haM kujjA, kayA'haM kujjA, kahaM sa kujjA iti pAThabhedacatuSkaM zrIagastyacUrNau nirdiSTaM vyAkhyAtaM cApyasti / zrIvRddhavivaraNakRtA kai'haM kujjA, kayA'haM kujjA, kahaM Nu kujjA iti pAThamedatrikaM nirdizya vyAkhyAya ca "pAeNa puNa etaM suttaM evaM paDhijaikahaM Nu kujjA sAmaNNaM" ityuktmsti| zrIharibhadrapAdaiH punaH svavRttAvevaM proktamasti"katyaham , kadA'ham , kathamaham ityAdyadRzyapAThAntaraparityAgena dRzyaM vyAkhyAyate-kathaM nu kuryAcchAmaNyaM yaH kAmAn na nivArayati iti patra 85-1 / kahannu khaM 1-2-3-4 // 2. je je0|| 3. NivArate acU 0 0 // 4. pade pade acU0 vR0 // 5. vatthaM gaMdeg khaM 3-4 // 6. itthIto sataNANi acU0 // 7. cAgi acU0 // 8. vuccaI zu0 // 9. u acU0 // 10. vippiTuM kucha acU0 // 11. kunvati acU0 / kuvaha khaM 1 // 12. sAdhINe cayati bhogI se hu cAgi ti dhuJcati acU0 // 13. cae bhoe je0|| 14. samAya pedeg acUpA0 // 15. nIsaratI acU0 / nIsaraI khaM 1.4 // 16. viNaijja khaM 2 // 17. AtAvayAhi acU0 / AtAvayAhI khaM 2 // 18. soumalaM acU0 / soyamalaM je0 / sogamalaM vR0 hATI0 khaM 1-2-3 / sokamalaM vRA0 // 19. kamAhi acU0 khaM 1 / kamAhiM vR0 je0 // 20. chiMdAhi rAga viNaehi dosaM evaM acuu0|| 21. te'jaso acUpA0 //

Page #96
biiyaM sAmaNNapuvvaga'jjhayaNaM 13. ahaM ca bhogarAMyassa taM ca si aMdhagavahiNo / mA kule gaMdhaNA homo saMjamaM nihuo cara // 8 // 14. jai taM kAhisi bhAvaM jA jA decchisi nario / vayAiddho vva haeNDo aTThiyappA bhavissasi // 9 // 15. tIse so vayaNaM soca saMjayAe subhAsiyaM / aMkuseNa jahA nAgo dhamme saMpaDivAio // 10 // 16. evaM kareMti saMbuddhA paMDiyA paviyakkhaNA | su0 6-16] viNiyati bhoge jahA se puMrisottamo // 11 // tti bemiM // // biiyaM sAmaNNapuvvaga'jjhayaNaM // 2 // 1. rAtissa acU0 / 'rAissa vR0 khaM 1-3-4 | rAyassa khaM 2 je0 zu0 // 2. dacchasi acU0 zupA0 / dicchasi je0 vR0 zupA0 / 3. nArIo vR0 khaM 1 // 4. vAtAiddho acU0 / vAyAviddho khaM 4 // 5. haDho acU0 zu0 // 6. suzcvA saMjayAe suhAsiyaM khaM 2 // 7 saMpaNNA paMdeg acU0 vR0, mUlasthaH pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTaH acU0 // 8. bhogehiM acU0 0 // 9. purisuttime acU0 / purisuttamo zu0 // 10. mi // kahanu kujA ajjhayaNaM sammattaM khaM 1 | AdarzAntareSu puSpikaiva na vartate //

Page #97
taiyaM khuDDiyAyArakaha'jjhayaNaM 17. saMjame suTThiyappANaM vippamukkANa tAiNaM / tesimeyamaNAiNNaM niggaMthANa mahesiNaM // 1 // 18. uddesiyaM 1 kIyagaDaM 2 niyAgaM 3 abhihaDANi 4 ya / raoNibhatte 5 siNANe 6 ya gaMdha 7 malle 8 ya vIyaNe 9 // 2 // 19. sannihI 10 gihimatte 11 ya rAyapiMDe kimicchae 12 / __saMbAhaNa 13 daMtapaMhoyaNA 14 ya, saMpucchaNa 15 dehapaloyaNA 16 ya // 3 // 20. aTThAvae 17 ya nAlI ya 18 chattassa ya dhAraNaTThAe 19 / "tegicchaM 20 pAhaNA pAe 21 samAraMbhaM ca joiNo 22 // 4 // 21. sejAyarapiMDaM 23 ca AsaMdI 24 paliyaMkae 25 / gihaMtaranisenjA 26 ya gAyassuvvaTTaNANi 27 ya // 5 // 22. gihiNo veyAvaDiyaM 28 jA ye AjIvattiyA 29 / tattAnivvuDabhoittaM 30 AurassaraNANi 31 y||6|| 23. mUlae 32 siMgabare 33 ya ucchukhaMDe aNivvuDe 34 / kaMde 35 mUle 36 sacitte phale 37 bIe ya Amae 38 // 7 // 24. sovaicale 39 siMdhave loNe 40 rumAloNe ya Amae 41 / sAmudde 42 paMsukhAre 43 ya kAlAloNe ya Amae 44 // 8 // 1. tAyaNaM je0 // 2. degmetamadeg acU0 // 3. agastyacUrNau NiyAgamabhihaDaM ti ya iti pATho maulabhAvena vyAkhyAtaH, NiyAgaM bhabhihaDANi ya iti NiyAgAbhihaDANi ya iti ca pAThabhedayugalaM dRzyate // 1. rAyabhadeg zupA0 // 5. saNANe je. khaM 3 // 6. saMvAdhaNa acU0 / saMvAdhaNa daMtapadhovaNaM ca vR0||7. pahovaNA je0 khaM 4 / pahoyaNaM ca saM hATI0 // 8. saMpucchaNaM acU0 / saMpucchago acUpA0 / saMpucchaNA vR0|| 9. NAlIyA acuu0| nAlIe chadeg zupA0 // 10. tehacchaM khaM 1-2-3.4 // 11. pAdhaNA acU0 / pANahA pAe na0 shu0|| 12. AsaNNaM parivajjae / acpaapaa0||13. yA khaM 4 // 14. jIvivittiyA aca0 / jIvavittiyA khaM1-2-3.4 hATI. vR0 / jIvavittayA shupaa0|| 15. vattaanivvuDabhotI ta Aure acuu0|| 16. Aure saraNA acU0 khaM 1 // 17. somaJcale khaM 1 / "sovaccalaM nAma seMdhavaloNapanvayassa aMtaraMtaresu lavaNakhANIo bhavati" iti vRddhavivaraNe // 18. romAloNe khaM 1-2-3-4 je0 shu0||

Page #98
su0 17-31] taiyaM khuDDiyAyArakaha'jjhayaNaM 25. dhUvaNe 45 tti vaimaNe 46 ya vatthIkamma 47 vireyaNe 48 / aMjaNe 49 daMtavaNe 50 ya gA~yAbhaMga 51 vibhUsaNe 52 // 9 // 26. savvameyamaNAiNNaM niggaMthANa mahesiNaM / saMjamammi ya~ juttANaM lahubhUyavihAriNaM // 10 // 27. paMcAsavaparinnAyA tiguttA chasu sNjyaa| paMcaniggahaNA dhIro niggaMthA ujjudaMsiNo // 11 // 28. AyAvayaMti gimhesu hemaMtesu avAuDA / vAsAsu paDisaMlINA saMjayA susamAhiyA // 12 // 29. parIsahariU~daMtA dhuryamohA jiiNdiyaa| savvadukkhappahINaTThoM pakkamati mahesiNo // 13 // 30. dukkarAI kaeNrettA NaM dussahAI saihettu ya / keittha devalogesu keI sijhaMti nIrayA // 14 // 31. khavettA puvvakammAiM saMjameNa taveNa ya / siddhimaggamaNuppattA tAiNo parinivvuDa // 15 // ti bemi // // khuDDiyAyArakahA taiyaM ajjhayaNaM sammattaM // 1. dhUyaNe khaM 4 / dhUmaNe acuupaa0|| 2. vavaNe khaM 4 je0|| 3. batthI shupaa0|| 4. gAyabbhaMga vR0|| 5. tesimetamaNAiNNaM vR0|| 6. saMjamaM aNupAleti lahubhUyavihAriNo vR0|| 7. u acU0 // 8. vidhAriNaM je0 zu0 acU0 // 9. vIrA acuu0|| 10. ujudaM khaM 1-2-4 acU0 // 11. gimhAsu acuu0|| 12. avaMgutA vR0|| 13. rivU vR0| degritudaM acU0 // 14. dhutamo acuu0|| 15. 'TThA te vadaMti sivaM gatiM // 13 // acU0, etadanantaraM ti bemi iti AcAryAntaramatenAdhyayanaparisamAptiH sUcitA zrImadbhiragastyAsiMhapAdaiH / yeSAM mate'trAdhyayanaparisamAptirasti teSAM mate dukarAI karettA paM0 iti khavettA puvvakammAiM0 iti ca sUtragAthAyugalaM (14-15) prAcInavRttigataM boddhavyam / tathA yeSAM mate 14-15 sUtragAthAyugalaM sUtrapAThatvenAsti tebhyo keSAJcinmate prastutatrayodazagAthAyA uttarArddhamittha. mupalabhyate-savvadukkhapahINaTThA pakkamati mhesinno| spaSTIkaraNamidamagastyacUrNimanusRtya kRtmtraasmaabhiH||16. parakkamati vR0|| 17. karaMtA NaM khaM 1 je0 acuu0|| 18. dUsahA khaM 3 // 19. sahitu khaM 1-3 // 20. keettha khaM 2 shu0| keitthaM khaM 1 // 21. keI zu0 / keya shupaa0|| 22. khavittA khaM 1-4 je0 zu0 hATI0 / khavettu puvakammANi acU0 // 23. pariNivvuta // tti acU0 / parininvAyaM [ti] // tti khaM 2 / "parinirvAnti" haattii0||

Page #99
cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM 32. suyaM me ou ! teNa e bhagavayA evamakkhAyaM - iha khalu chajjIvaNiyA nAma'jjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA 5 supaNNattA seyaM me ahijjiuM ajjhayaNaM dhammapannattI // 1 // 4 15 33. kayarA khalu sA chajjIvaNiyA nAma'jjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA supannattA seyaM me ahijjiuM ajjhayaNaM dhammapannattI 1 // 2 // 34. imA khalu sA chajjIvaNiyA NAma'jjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahA10 vIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA supannattA seyaM me ahijiuM ajjhayaNaM dhammapannattI / taM jahA--puDhavikAiyA 1 AukAiyA 2 teukAiyA 3 vAukAiyA 4 vaNassaikAiyA 5 tasakAiyA 6 // 3 // 35. puMDhavi cittamaMtamakkhAyA a~NegajIvA puDho sattA annattha satyaparieNaM // 4 // 36. Au cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDho sattA annattha satthapariNaeNaM // 5 // 37. teu cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDho sattA annattha satthapariNaeNaM // 6 // 38. vAu cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDho sattA annattha sattha20 pariNaeNaM // 7 // 39. vaNassai cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDho sattA annattha satthapariNaeNaM, taM jahA - aggabIyA mUlabIyAM porabIyA khaMdhabIyA bIyaruhA 1. bhAvasaMteNa tathA AmusaMteNa iti dvau pAThavizeSau acU0 // 2 teNa acU0 // 3. vikkAiyA Aukka|itA acU0 // 4. AyukAi khaM 1 // 5. kAIyA tasakAIyA khaM 4 // 6. puDhavI acUpA0 // 7. cittamattamakkhatA acUpA0 vRpA0 hATI0 zupA0 / cittamaMta'kkhA' je0 zu0 / cittamaMtA akkhA tathA cittamattA akkhA vRpA0 / cittamatakkhAyA zupA0 / evamagretaneSu caturSvapi sUtreSu pAThabhedA jJeyAH // 8. aNege jIvA khaM 1-2-3-4 je0 / evamagretaneSu caturSvapi sUtreSu pAThabhedo jJeyaH // 9. yA khaMdhabIyA porabIyA bIya khaM 4 //

Page #100
su0 32-41] cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM sammucchimA taNalayA vaNassaikAiyA sabIyA, cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDho sattA annattha satthapariNaeNaM // 8 // 40. se e je puNa ime aNege bahave tasA pANA taM jahA -- aMDayA poyayA jarAuyA rasayA saMseimA sammucchimA ubbhiyA uvavAiyA jesiM kesiMci pANANaM abhikkaMtaM paDikkaMtaM saMkuciyaM pasAriyaM ruyaM bhataM tasiyaM palAiyaM, A~gai - gaivinnAyA, je ya kIDa-payaMgA, jA ya kuMthu - pivIliyA, savve beiMdiyAM savve teiMdiyAM savve cauriMdiyA savve paMciMdiyA, savve tirikkhajoNiyA savve neraiyA savve maNuyA savve devA savve pANA paramAhammiyA, aiso khalu chaTTo jIvanikAo tasakAo tti vucceM // 9 // [puDhavikkAtie jIveNa saddahati jo jiNehi paNNatte / abhigatapuNNa- pAvo Na so uTThAvaNAjoggo // 1 // 41. i~cesiM chaNhaM jIvanikAyANaM neva sayaM 'deMDa saiMmAraMbhejA, neva'nnehiM 10 daMDa samAraMbhAvejA, "daMDa saeNmAraMbhaMte vi anne na samaNujaNejjA / jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM, maiNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi // 10 // 9. 'yA, vaNassatI, cittamaMta acU0 // 2. etatsUtraprArambhe tasA cittamaMtA akkhAyA aNegajIvA puDho sattA aNNattha satthapariNaeNaM iti sUtrAMzo'dhiko vRddhavivaraNe darIdRzyate // 3. ubbhidayA vR0 // 4. bhovavAiyA hATI0 / ovavAyayA hATIpA0 // 5. ci upA khaM 4 // 6. abhikaMtaM paDikaMtaM saM 1 // 7. AgatI-gatIviSNAtA acU0 // 8. litA, savve devA savve asurA savve ratitA savve tirikkhajoNitA savve maNussA sacve pANA paramA acU0 / 'litA, sacce raiyA savve tirikkhajoNiyA savve maNuyA savve devA sacce pANA paramA vR0 // 9. beMdiyA je0 zu0 // 10. teMdiyA je0 // 11. paramahammiyA khaM 3 | pArahammitA acUpA0 pA0 // 12. eso chaTTo acU0 // 13. cAI khaM 2-4 zu0 / 'ccati acU0 // 14. iccetehiM chahiM jIva nikAehiM neva acU*, " hiMso saptamyartha teva " acU, atra tevazabda evArthakaH / icchetesu chasu jIvanikAesa neva acUpA0 // 15. DaMDaM acU0 // 16. samArabhejjA acU0 // 17. samArabhA acU0 // 18. samArabhaMte acU0 // 19. jANAmi / jAdeg khaM 1- 2-4 je0 / 'jANemi / jA khaM 3 // 20. tiviheNaM na karemi acUka // 21. maNasA vayasA kAyasA, na karemi napA0 // 22. karaMtaM khaM 1-2-4 // 23. garihAmi zu0 // 24. [] etAdRkoSTakAntargatametad gAthAdvAdazakaM kecidAcAryAH sUtratvena manyante, kecicca prAcInavRttisatkaM manyante' ityagastya siMhapAdA Avedayanti tathA cAgastya cUrNi :-- " ti keti vittivayaNamimaM bhaNaMti / " vRddha vivaraNakArAH punaretad gAthAdvAdazakaM sUtrapAThatvenAvedayantItya 7 5 15 `

Page #101
dasaveyAliyasutte [su042AukkAtie jIve Na saddahati jo jiNehi paNNatte / aNabhigatapuNNa-pAvo Na so utttthaavnnaajoggo||2|| teukkAtie jIve Na saddahati jo jiNehi pnnnntte| aNabhigatapuNNa-pAvo Na so uTThAvaNAjoggo // 3 // vAukkAtie jIve Na saddahati jo jiNehi paNNatte / aNabhigatapuNNa-pAvo Na so utttthaavnnaajoggo||4|| vaNassatikAtie jIve Na saddahati jo jiNehi paNNatte / aNabhigatapuNNa-pAvo Na so uTThAvaNAjoggo // 5 // tasakAtie jIve Na saddahati jo jiNehi pnnnntte| aNabhigatapuNNa-pAvo Na so uvaThThAvaNAjoggo // 6 // puDhavikkAtie jIve saddahatI jo jiNehi pnnnntte| abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 7 // AukkAtie jIve saddahatI jo jiNehi pnnnntte| abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 8 // teukkAtie jIve sadahatI jo jiNehi pnnnnte| abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 9 // vAukkAtie jIve saddahatI jo jiNehi pnnnntte| abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 10 // vaNassatikAtie jIve saddahatI jo jiNehi pnnnntte| 20 abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 11 // tasakAtie jIve sadahatI jo jiNehi pnnnntte| abhigatapuNNa-pAvo so hu uvaTThAvaNe joggo // 12 // ] vagamyate, tathA ca vRddhavivaraNam-"sIso Aha-jo eso daMDanikkhevo evaM mahavvayAruhaNaM taM kiM samvesi avisesiyANaM mahavvayArahaNaM kIrati udAho parikkhiUNaM? Ayario bhaNaDa-jo imANi kAraNANi [Na ] sahahai tassa mahanvayANi [Na] samAruhijati, puDhavikkAie jIve Na sahahaI je jiNehiM pnnnntte| aNabhigayapuNNa-pAvo Na so uvaTAvaNAjoggo // 1 // evaM bhAukkAie jIve. 2, evaM jAva tasakAie jIve0 6 / eyArisassa puNa samArubhijaMti, taM0-puDhavikkAie jIve sahAI jo jiNehiM pnnnntte| abhigatapuNNa-pAvo so uvttraavnnaajoggo||7|| evaM AukkAie jIve. 8, evaM jAva-tasakAie jIve saddahaI jo jiNehiM paNNatte / abhigatapuNNa-pAvo / so uvaTThAvaNAjoggo // 12 // " / sUtrAdarzeSu tu nopalabhyate idaM gAthAdvAdazakam //

Page #102
cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM 42. paDhame bhaMte! mahavvaMe pANAivAyAo veramaNaM / savvaM bhaMte ! pANAivAyaM paccakkhAmi, se suhumaM vA bA~yaraM vA tasaM vA thAvaraM vA, neva sayaM pANe a~ivAejA, neva'nnehiM pANe aivAyAvejA, pANe aivAyaMte vi anne na sa~maNujANejjA / jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM, ma~NeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi 5 garahAmi appANaM vosirAmi / paDhame bhaMte! mahavva uvaDio mi savvAo pANAivAyAo veramaNaM // 11 // 44] 43. ahAvare docce bhaMte! mahIMe musAvAyAo veramaNaM / savvaM bhaMte ! musAvAyaM paccakkhAmi, se kohA vA lohIM vA bhayA vA hAsA vIM / neva sayaM musaM vaiejjA, neva'nnehiM musaM vayAvejjA, musaM vayaMte vi anne na samaNujANejjA / jAvajjI- 10 vAe tivihaM tiviheNaM, maiMNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi ka~reMtaM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi / doce bhaMte ! mahavvai uvaDio mi savvAo musAvAyAo veramaNaM // 12 // 44. aMhAvare tacce bhaMte ! mahavvaie adinnAdANAo veramaNaM / savvaM bhaMte! adinnAdANaM paJcakkhami / se gAme vA nagare vA ranne vA appaM vA bahuM vA aNuM vA I 15 1. vvate uvaTTito mi pANAtivAtAto ve acU0, "keti 'uvaTThito mi'tti aMte paDhaMti " ityanena mUlavAcanAgataH pATho vAcanAntaratvena nirdiSTaH zrImadbhiragastyasiMhapAdaiH // 2. vAtaraM vA acU*, tathA cAgastyacUrNi:- -" vAtaM rAtIti vAtaro - mahAsarIro taM vA " // 3. vA, se ta pANAtivAte catuvvihe, taM0 - danvato khettato kAlato bhAvato / davvato chasu jIvanikAesu, khettato savcaloge, kAlato diyA vA rAmro vA, bhAvato rAgeNa vA doseNa vA / Neva sayaM pANe acU*, ayamadhikaH pAThaH katicidAcAryAbhiprAyeNa sUtrapAThaH, katicidAcAryAntarAbhiprAyeNa ca prAcInavRttipATha ityAveditamagastyasiMhapAdaiH svacUrNau / etadadhikapAThaviSaye'gre'pi mahAvratAlApa - keSvitthamevAvagantavyam // 4. ativAtemi, neva' acU0 // 5. ativAyAvemi, pANe acU0 // 6. samaNujANAmi / jAva acU0 // 7 maNasA vayasA kAyasA, na ka acU0 // 8. vvate pANAtivAtA to ve acU0 // 9 AhAvare acU0 // 10. vvate uvaTThito mi musAvAtAto ve acU0 // 11. lobhA je0 acU0 // 12. vA / se ya musAvAte caubvihe, taM0 - davvato eka / davvato savvadavvesu, khettato loge vA bhaloge vA, kAlato diyA vA rAto vA, bhAvato koheNa vA lobheNa vA bhateNa vA hAseNa vA / Neva sataM mukhaM acU0 // 13. vaijjA je0 khaM 2 | 15. jANAmi / mi, va acU0 // 14. vayAvajjA khaM 1 - 3 | vayAvemi, musaM acU0 // jAva' je0 khaM 1 - 4 acU0 // 16. maNasA vayasA kAyasA, na kadeg acU0 // 1-2-4 // 18. garihAmi zu0 // 19. vvate musAvAtAto ve acU0 // a0 // 21. va uvaTThito mi adiSNAdANAto ve acU0 // 22. 'kkhAmi / se apaM 17. karaMta khaM 20. mahAvare vA ba' acU0 pR0 //

Page #103
dasaveyAliyasutte [su045thUlaM vA cittamaMtaM vA acittamaMtaM vA / neva sayaM adinnaM geNhejI, neva'nnehi adinnaM geNhAvejA, adinnaM geNhate vi anne na smnnujaannejaa| jAvajjIvAe tivihaM 'tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi / 5 tace bhaMte! maharvae uvaDhio mi savvAo adinnAdANAo veramaNaM // 13 // 45. aMhAvare cautthe bhaMte ! mahavaMe mehuNAo veramaNaM / savvaM bhaMte ! mehuNaM paJcakkhAmi, se divvaM vA mANussaM vA tirikkhajoNiyaM vA / neva sayaM mehuNaM sevejI, neva'nnehiM mehuNaM sevAvennA, mehuNaM sevaMte vi anne na. smnnujiinnejaa| jAvajjIvAe tivihaM "tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAraNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosiraami| cautthe bhaMte! mahavvae uvaDio mi savvAo mehuNAo veramaNaM // 14 // 46. aMhAvare paMcame bhaMte ! mahabae pariggahAo veramaNaM / savvaM bhaMte ! pariggaraM paJcakkhaumi, se appaM vA bahuM vA aNuM vA thUlaM vA cittamaMtaM 15 vA acittamaMtaM vA / neva sayaM pariggahaM parigeNhejA, neva'nnehiM pariggaraM 1. vaa| se ta adiNNAdANe catuvihe paNNatte, taM0-danvato ek| davato appaM vA bahaM vA aNuM vA thalaM vA cittamaMtaM vA acittamaMtaM vA, khettato gAme vA Nagare vA araNNe vA, kAlato diyA vA rAto vA, bhAvato appagghe vA mahagghe vaa| Neva sataM adiNNaM acuu0|| 2. gihijjA je0| geNhemi, neva acU0 // 3. giNhAvejjA je0 khaM 1-2 / gehAvemi, adiNNaM acU0 // 4. jANAmi / jAva je0 khaM 1.4 acU0 // 5. tiviheNa maNasA vayasA kAyasA na kI acuu0|| 6. karataM khaM 1-2-4 // 7. garihAmi shu0|| 8. degvvate adiNNAdANAto ve acuu0|| 9. AhAvare acU0 // 10. vvate uvaTThito mi mehuNAto ve acuu0|| 11. vA / se ya mehuNe cauvihe paNNatte, taM0-davvato ttuu| davvato ruvesu vA svasahagatesu vA danvesu, khettato uDDhaloe vA aholoe vA tiriyaloe vA, kAlato diyA vA rAto vA, bhAvato rAgeNa vA doseNa vaa| Neva sataM mehuNaM acU0 // 12. sevemi, neva acuu0|| 13. sevAvemi, mehuNaM acuu0|| 14. jANAmi / jAva acuu0|| 15. tiviheNa maNasA vayasA kAyasA, na. kadeg acuu0|| 16. karaMtaM khaM 4 // 17. garihAmi shu0|| 18. vvate mehuNAto ve acuu0|| 19. AhAvare acuu0|| 20. degvvae uvaTTito mi pariggahAto ve acuu0|| 21. kkhAmi, se gAme vA gare vA araNNe vA appaM vA vR0 / kkhAmi, se gAme vA Nagare vA araNNe vaa| se ya pariggahe cauvihe paNNatte, taM0-davvato khettato kAlato bhaavto| davato sacadavvehiM, khettato savvaloe, kAlato diyA vA rAyo vA, bhAvato appagghe vA mahagdhe vaa| Neva sataM pari' acU0 // 22. parigiNhe khaM 1 / parigiNhemi, Neva acuu0||

Page #104
49] cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM parigeNhAvejjA, pariggahaM parigeNhate vi anne na smnnujaannejaa| jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosiraami| paMcame bhaMte ! mahavae uvaDio mi savvAo pariggahAo veramaNaM // 15 // 47. a~hAvare chaTe bhaMte / e rAIbhoyaNAo veramaNaM / savvaM bhaMte ! 5 . rAIbhoyaNaM paccakkhAmi, se asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vaa| neva sayaM rAiM bhuMjejjA, neva'nnehiM rAI bhuMjAvejA, rAI bhuMjate vi anne na samaNujANejjA / jAvajjIvAe tivihaM "tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi / chaThe bhaMte ! vaie uvaDhio mi savvAo rAIbhoyaNAo veramaNaM // 16 // 10 48. icceiyAI paMca mahavvayAI rAIbhoyaNaveramaNachaTThAI attahiyuTTayAe uvasaMpajjittA NaM viharA~mi // 17 // 49. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-viraya-paDihaya-paJcakkhAyapAvakamme diyA~ vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se puDhaviM vA "bhittiM vA silaM vA lekheM vA sasarakkhaM vA kAyaM sasarakkhaM vA vatthaM 15 hattheNa vA pAeNa vA kaTeNa vA kailiMceNa vA aMguliyAe vA sailAgAe vA 1. parigiNhA khaM 1-2-3 / parigeNhAvemi, parideg acU0 // 2. parigiNhaM khaM 1-4 je0 acU0 // 3. jANAmi / jAva khaM 1-4 je0 acU0 vR0 hATI0 // 4. maNasA vayasA kAyasA Na kadeg acuu0|| 5. garihAmi shu0|| 6. vae pariggahAto ve acuu0|| 7. AhAvare acU0 // 8. bhaMte! mahavvae khaM 3 shupaa0|| 9. vate uvaTTito mi rAtIbho' acU0 // 10. sAdimaM vaa| se ta rAtIbhoyaNe catumvihe paNNatte, taM0-davvato khettato kAlato bhaavto| davvato asaNe vA pANe vA khAdime vA sAdime vA, khettato samayakhette, kAlato rAvI, bhAvato titte vA kaDue vA kasAe vA aMbile vA mahure vA lavaNe vaa| Neva sataM rAtIbhopaNaM bhuMjemi, Neva'NNehiM rAtIbhoyaNaM bhuMjAvemi, rAtIbhoyaNaM bhuMjate vi aNNe Na samaNujANAmi / jAva acuu0|| 11. tiviheNa maNasA vayasA kAyasA Na kadeg acuu0|| 12. garihAmi shu0|| 13. bhaMte ! mahatvae khaM 3 // 14. vate rAtIbhoyaNAto ve acuu0|| 15. icceyAI khaM 1-2-3 / icchetANi paMca mahavvatANi rAtIbhoyaNagheramaNachaTANi acU0 // 16. hiyaTThAe khaM 2 // 17. 'rAmi // 17 // mahavvayANi samattANi // 49. se khaM 1 / rAmi // 17 // paMca mahanvayA sammattA // 49. se je0 // 18. diyA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se puDhavi acU0 vR0|| 19. mittaM khaM 1 // 20. pAdeNa vA aMguliyAe vA salAgAe vA [salAgahattheNa vA vR0] kaTTeNa vA kaliMceNa vA NA''lihejjA acU0 vR0|| 21. kiliMceNa khaM 1-2-3 // 22. silAgAe khaM 2 //

Page #105
dasaveyAliyasutte [su0 50salAgahattheNa vAM nA''lihejA na vilihejA na ghaTTejA ne bhiMdejjA, annaM nA''lihAvejA na vilihAvejA na ghaTTAvejA na bhiMdAvejA, annaM AlihaMtaM vA vilihaMtaM vA ghaTTataM vA miMdaMtaM vA na smnnujaannejaa| jAvajIvAe tivihaM 'tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, 5 tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosiraami||18|| 50. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-viraya-paDihaya-paJcakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se udagaM vA 'osaM vA himaM vA mahiyaM vA karagaM vA harataNugaM vA suddhodagaM vA udaollaM vA kAyaM udaollaM vA vatthaM saMsiNiddhaM vA kArya sasiNiddhaM vA vatthaM nA''musejA na saMphusejA na AvIlejjA na pavIlejA na akkhoDejA na pakkhoDejA na AyAvejA na payAvejjA, annaM nA''musAvejA na saMphusAvejA na AvIlAvejA na pavIlAvejA na akkhoDAvejA na pakkhoDAvejA ne AyAvejjA na payAvejA, annaM AmusaMtaM vA saMphusaMtaM vA A~vIlaMtaM vA pavIlaMtaM vA akkhoDeM vA pakkhoDeMtaM vA AyAtaM vA payAvetaM vA na smnnujaaNnnejaa| jAvajjIvAe 15 tivihaM "tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi // 19 // 51. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-viraya-paDihaya-paJcakkhAyapAva 1. vA na Alideg khaM 4 je0 // 2. na bhiMdijjA khaM 1.2 // 3. na mAlideg khaM 4 je0|| 4. aNNaM pi Ali acuu0|| 5. jANAmi / jAva acuu0|| 6. tiviheNa maNasA vayasA kAyasA Na ka acU0 // 7. karaMtaM khaM 4 // 8. garihAmi shu0|| 9. ditA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se udagaM acU0 vR0|| 10. tossaM vA acU0 // 11. 'taNuM vA khaM 1.3 // 12-13. udaullaM khaM 2-3-4 je0|| 14-15. sasaNiddhaM acuu0|| 16. na mAmu je0 / Na mAmu acuu0|| 17. sammusejjA Na bhApIlejjA Na nippIlejjA Na akkho acU0 // 18. Na AtAvejjA Na patAvejjA, aNNaM Na AmulAvejjA Na sammusAvejjA Na bhApIlAvejjA Na niSpIlAvejjA Na akkho acuu0|| 19. na mAyAvAvejjA na payAvAvejjA khaM 3 / Na AtAvejjA Na patAvejjA, aNNaM pi AmusaMtaM vA sammusaMtaM vA ApIlaMtaM vA nippIlaMtaM acU0 // 20. mAvIleMtaM vA pavIleMtaM vA khaM 3 // 21. bhakkhoDantaM vA pakkhoDantaM vA zu0 / akkhoDiMtaM vA pakkhoDiMtaM vA khaM 1-2 // 22. mAyAvayaMtaM vA payAvayaMtaM vA khaM 4 / bhAtAveMtaM vA patAveMtaM vA acuu0|| 23. degjANAmi / jAva khaM 1-2-4 je0|| 24. viviheNa maNasA vayasA kAyasA Na ka acU0 // 25. garihAmi shu0||

Page #106
53] cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM 13 kamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA se agaNiM vA iMgAlaM vA mummuraM vA aciM vA jAlaM vA alAyaM vA suddhAgaNiM vA ukkaM vA, na uMjejjA nai ghaTejA na ujjAlejA na nivvAvejA, annaM na uMjAvejA na ghaTTAvejA na ujAlAvejA na nivvAvejA, annaM ujaMtaM vA ghaTTataM vA u~njAlaMtaM pA nivvAvaMtaM vA na smnnujaannejaa| jAvajIvAe tivihaM 'tiviheNaM, maNeNaM vAyAe 5 kAraNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi // 20 // 52. se bhikkhU vA bhikSuNI vA saMjaya-viraya-paDihaya-paJcakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se siaiNa vA vihu~yaNeNa vA tAliyaMTaNa vA patteNa vA pattabhaMgeNa vA sAhAe vA sAhAbhaMgeNa 10 vA "pihuNeNa vA pihuNahattheNa vA celeNa vA celakaNNeNa vA hattheNa vA muheNa vA appaNo vA kArya bAhiraM vA vi poggalaM na phUmejA na vIejA, annaM na phUmAvejA na vIyAvejjA, annaM phUmataM vA vIyaMtaM vA na smnnujiinnejaa| jAvajjIvAe tivihaM "tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi karate pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi // 21 // 15 53. se bhikkhU vA bhikSuNI vA saMjaya-viraya-paDihaya-paJcakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se 1. divA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se iMgAlaM acU0 // 2. murmuraM zupA0 // 3. vA akAtaM vA jAlaM vA ukkaM vA, suddhAgaNiM vA, Na uMjejjA acU0 / vA alAyaM vA jAlaM vA suddhAgaNiM vA ukkaM vA, na uMjejjA vR0 // 4. na ghaTTejjA na bhiMdejjA na ujjAlejjA na pajjAlejjA na nivvAvejjA, ajhaM na uMjAvejjA na ghaTTAvejjA na miMdAvejjA na ujjAlAvejjA na pajjAlAvejjA na nivAvejjA, aNNaM ujataM vA ghaTTetaM vA bhiMdeMtaM vA ujjAlaMtaM vA pajjAlaMtaM vA nivvAvaMtaM vA khaM 4 // 5. aNNaM pi uMdeg acU0 // 6. ujeMtaM vA ghaTTetaM vA ujjAletaM vA nivvAvetaM vA khaM 3 // 7. ujjAliMtaM vA nivvAvitaM vA khaM 1 // 8. jaannaami| jAva khaM 1-4 je0 shu0|| 9. tiviheNa maNasA payasA kAyasA Na kadeg acuu0|| 10. garihAmi shu0|| 11. ditA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se sieNa acU0 // 12. sIeNa khaM 4 // 13. vihuvaNeNa acuu0|| 14. tAlaveMTeNa vA patteNa vA sAhAe vA acuu0|| 15. pehuNeNa vA pehuNadeg acU0 khaM 2-4 je0||16. appaNo kArya bAhiraM vA po acuu0|| 17. phume acU0 khaM 1 // 18. phumA acU0 khaM 1-3 // 19. phutaM acuu0| phumaMtaM khaM 1-4 // 20. degjANAmi / jAva khaM 1-4 je0 // 21. viviheNa maNasA vayasA kAyasA Na kadeg acuu0|| 22. garihAmi shu0|| 23. ditA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se bIesu bhcuu0||

Page #107
14 dasaveyAliyasutte [su0 54 bIesu vA bIyapaTThesu vA rUDhesu vA rUDhapaMiDesu vA jIesu vA jAyaparaTThesu vA hariesu vA rhairiyapaiTThesu vA chinnesu vA chinnapaiTTesu vA saccittesu vA saccittakolapeMDinissiesa vA, na gacchejA na ciTThejA na nisIeaijjA na tuyaTTejjA, annaM na gacchAvejjA na ciTThAvejA na nisIyAMvejjA na tuyaTTAvejA, annaM gacchaMtaM vA "ciTThataM vA "nisIyaMtaM vA tuyaTTaMtaM vA na samaNujaNejjA / jAvajjIvAe tivihaM "tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi / / 22 // 54. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya - viraya-paDihaya-paccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA, se 10 kIDaM vA payaMgaM vA kuMthuM vA "pivIliyaM vA tyaMsi vA pAyaMsi vA bahuMsi vA 1. bItapatiTThitesu acU0 / bIyapaTThiesu khaM 3 // 2. patiTThitesu acU0 / paiTThiesa khaM 3 // 3. jAtesu vA jAtapatiTThitesu acU0 // 4. haritapatiTThitesu acU0 // 5. chiNNapatiTThitesu vA saccittakolapaDiNissitesu acU0 // 6. paiNissitesu khaM 3 / paTThesu khaM 1 // 7. NisIdejjA acU0 nisiejjA' khaM 1-2-4 je0 // 8. nisiyA je0 khaM 1-2-4 / NisidAvedeg a0 // 9. aNNaM pigadeg a0 // 10. cidvaitaM khaM 3 // 11. jisIdaMtaM acU0 / nisiyaMtaM khaM 1-2-4 je0 // 12. tuyadveta khaM 3 // 13. jANAmi / jAva khaM 1-2-4 je0 // 14. tiviheNa maNasA vayasA kAyasA Na kadeg acU0 // 15. garihAmi zu0 // 16. ditA vA rAto vA sutte vA jAgaramANe vA egato vA parisAgato vA, se kIDaM acU0 // 17. pipIliyaM zu0 // 18. hatthe sivA pAde sitA bAhe sitA ure sitA sIse sitA UrU sitA udare sivA pAte sitA rathaharaNe sitA gocchage sitA DaMDage sitA kaMbale sitA uMdue sitA pIDhage sitA phalage sitA sejjage sitA saMthArage sitA aNNatare sitA taM saMjayAmeva acUpA0 // 19. bAhaMsi vA uraMsi vA sIsaMsi vA UruMsi vA udaraMsi vA pAtaMsi vA syaharaNaMsi vA gocchagaMsi vA DaMDagaMsi vA kaMbalaMsi vA uduyaMsi vA pIDhagaMsi vA phalagaMsi vA sejasi vA saMthAragaMsi vA aNNataraMsi vA, taM saMjatAmeva ekaMte avaNejjA, No NaM saMghAyamAvAejA acU0 / bAhuMsi vA UruMsi vA sejjagaMsi vA saMthAragaMsi vA aggataraMsi vA, tao saMjayAmeva egaMtamavaNejjA, No NaM saMghAtamAvajjai etatpAThAnusAreNa vRddha vivaraNakRtA vyAkhyAtaM vartate / zrIharibhadrapAdaistu - bAhuMsi vA Usa vA udaraMsi vA vayaMsi vA rayaharaNaMsi vA gucchagaMsi vA uMDagaMsi vA daMDagaMsi vA pIDhamaMsi vA phalagaMsi vA sejjagaMsi vA saMthAragaMsi vA annayaraMsi vA tahappagAre uvagaraNajAe, tabha saMjayAmeva paDilehiya paDilehiya pamajjiya pamajjiya egaMtamavaNejjA, no Na saMghAyamAvajjejA iti pAThAnusAreNa vyAkhyAtaM jJAyate / bAhuMsi (bAhaMsi khaM 1) vA UruMsi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA vayaMsi vA paDiggahaMsi vA kaMbalaMsi vA pAyapuMchaNaMsi vA rayaharaNaMsi vA gocchagaMsi vA uMDuyaMsi vA (aMgre haribhadrasamaH pAThaH) khaM 1 zu0 / bAhuMsi vA UruMsi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA DiggahaMsi vA vatthaMsi vA rayaharaNaMsi vA gocchaMsi vA kaMbalaMsi vA pAyapuMchaNaMsi vA

Page #108
60] cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM UraMsi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA vatthaMsi vA paDiggahaMsi vA kaMbalaMsi vA pAyapuMchaNaMsi vA rayaharaNaMsi vA gocchagaMsi vA uMDagaMsi vA daMDagaMsi vA pIDhagaMsi vA phalagaMsi vA sejasi vA saMthAragaMsi vA annayaraMsi vA tahappagAre uvagaraNajAe tao saMjayAmeva paDilehiya paDilehiya pamanjiya pamajjiya egaMtamavaNejA, no NaM saMghAyamAvajejA // 23 // 55. ajayaM caramANo u pANa-pU~yAiM hiNsii| baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 24 // 56. ajayaM ciTThamANo u pANa-ghUyAiM hiNsii| baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 25 // 57. aMjayaM AsamarmANo u pANa-pa~yAiM hiNsii| baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 26 // 58. a~jayaM saMyamANo u pANa-bhUyAiM hiMsaI / 'baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 27 // 59. ajayaM bhuMjANo u pANa-bhUyAiM hiMsaI / baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 28 // 60. aMjaya bhAsamANo u pANa-bhUyAiM hiMsaI / baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 29 // uMDuyaMsi vA DaMDasi vA pIDhaMsi vA phalagaMsi vA sejasi vA (agre haribhadrasamaH pAThaH) je0 / bAhuMsi vA Urusi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA vayaMsi vA pattaMsi vA rayaharaNaMsi vA kaMbalaMsi vA gocchaMsi vA uMDayaMsi vA (agre haribhadrasamaH pAThaH) khaM 2 sumati0 / bAhaMsi vA Urusi vA udaraMsi vA sIsaMsi vA vatthaMsi vA paDiggahaMsi vA kaMbalaMsi vA pAyapuMchaNaMsi vA rayaharaNaMsi vA uMDuyaMsi vA daMDagaMsi vA gocchagaMsi vA pIDhagaMsi vA phalagaMsi vA sejasi vA saMthAragaMsi vA annayaraMsi vA tahappagAraMsi uvagaraNajAe taM saMjayAmeva paDilehiya paDilehiya pamajiya pamajiya egaMtamavakkamejA, no NaM saMghAyamAvajejA khaM 3-4 // 1. ajataM acuu0|| 2. degmANassa pANadeg acU0 // 3. pANi-bhU khaM 2 // 4. bhUyAI khaM 2-4 je0| bhUyAi zu0 / bhUtANi acU0 // 5. hiMsai khaM 1-2-3 je0 shu0| hiMsae khaM 4 / hiMsato acU0 vR0|| 6. bajjhati pAvagaM acU0 / baMdhae khaM 1 // 7. si khaM 3 // 8. ajataM sutamANassa pANadeg acU0 // 9. suyamANo vR0||

Page #109
___ 16 dasaveyAliyasutte [su0 6161. kahaM care 1 kahaM ciDhe 1 kehamAse 1 kahaM saMe ? / kahaM bhuMjato bhAsaMto pauvaM kammaM na baMdhaI 1 // 30 // 62. jayaM care jayaM ciDhe jayamAse jayaM se| jayaM bhuMjato bhAsaMto pauvaM kammaM na baMdhaI // 31 // 63. savvabhUya'ppabhUyassa sammaM bhUyAI pAsao / pihiyAsavassa daMtassa pA~vaM kammaM na bardhaI // 32 // 64. paDhamaM nANaM taMo dayA evaM ciTThai savvasaMjae / annANI "kiM kAhI ? kiM vA nAhii cheya pAvagaM 1 // 33 // 65. socA jANai kallANaM socA jANai pAvagaM / ubhayaM pi jINaI socA jaM cheyaM taM samAyare // 34 // 66. jo jIve vi na yauNati a~jIve vi na yauNati / jIvA'jIve ayANaMto kaha so nA~hii saMjamaM? // 35 // 67. jo jIve vi viANati ajIve vi viyoNati / jIvA'jIve viyANaMto so hu nAhii saMjamaM // 36 // 68. jayA jIvaimajIve ya do vi ee viyoNaI / taiyA gaI bahuvihaM savvajIvANa jANaI // 37 // 69. jayA gaI bahuvihaM savvajIvANa jANaI / taiyA puNNaM ca pAvaM ca baMdha mokkhaM ca jANaI // 38 // 1. kahaM mAse shu0||2. suve acuu0|| 3. pAvakammaM khaM 3 // 4. bajjhati acU0, etadanusAreNa 'bhuMjato bhAsaMto' padayoH 'bhuJjato bhASamANasya' ityartho jJeyaH, atra 'bhuMjato' pade'nusvAraH chndobhnggnivaarnnaay| mUlapAThasya 'bhuJjAno bhASamANaH' iti susthameva vyAkhyAnam // 5. jayaM mAse shu0|| 6. bhUtANi acU0 / bhUyAI je0 // 7. pAvakammaM khaM 3 // 8. bajjhati acU0 / baMdhai khaM 1 / baMdhae khaM 4 // 9. tato datA evaM acuu0|| 10. ka kAhIi ? khaM 4 / kiM kAhiti? vR0| kiM karissati ? acU0 // 11. nAhIi khaM 1-4 zupA0 / nAhI che je0 zupA0 // 12.jANati acU0 / jANae khaM 4 // 13. yANAi shu0| yANei shupaa0|| 14. bhajjIve acuu0|| 15. yANaI shu0|| 16. kaha se nA vR0|| 17. nAhIi saMdeg khaM 4 / nAhI u saMdeg zu0 / nAhI ya saM zupA0 / nAhI saMdeg khaM 1-3 je0 / NAhiti acuu0|| 18. viyANAi shu0| vitANati acuu0|| 19. viyANaI khaM 2-3 zu0 / vitANati acuu0|| 20. jatA acU0 // 21. jIve ajIce acU0 khaM 2 // 22. viyANai khaM 1-4 / vijANati acU0 // 23. tadA acU0 // 24. gaI je0|| 25. jANati acU0 / jANai khaM 1-4 // 26. mokkhaM pi jA acuu0||

Page #110
cautthaM chatjIvaNiya'jjhayaNaM 70. jayA puNNaM ca pAvaM ca baMdha mokkhaM ca jANaI / . tayA nividae bhoe je divve je ya mANuse // 39 // 71. jayA nirbidae bhoe je divve je ya mANuse / tayA caiyai saMjogaM sa'bhitarabAhiraM // 40 // 72. jaMyA cayai saMjoga sa'bhitara-bAhiraM / tayA muMDe bhavittANaM pavvaie aNagAriyaM // 41 // 73. jayA muMDe bhavittANaM pavvaie aNagAriyaM / taiyA saMvaramukkaTaM dhamma phose aNuttaraM // 42 // 74. jayA saMvaramukkaTTha dhamma phose aNuttaraM / tayA dhuNai kammarayaM abohikalusaM kaDaM // 43 // 75. jayA dhuNai kammarayaM abohikalusaM kddN| tayA savvattagaM nANaM daMsaNaM cAbhigacchaI // 44 // jayA savvattagaM nANaM daMsaNaM caabhigcchii| taiyA logamalogaM caiM jiNo jANai kevalI // 45 // 77. jayA logamalogaM ca jiNo jANai kevlii| taiyA "joge nilaMbhittA selesiM paDivaijaI // 46 // jayA 'joge nilaMbhittA selesiM paDivaijaI / tayA kammaM khaivittANaM siddhiM gacchai nIrao // 47 // 79. jayA kammaM khaMvittANaM siddhiM gacchai nIrao / taiyA logamatthayattho siddho bhavai sAsao // 48 // 1. jadA acU0 // 2. baMdha-mokkhaM khaM 3-4 // 3. mokkhaM pi jAdeg acU0 // 4. jANati acu0 1 jANai khaM 1-3-4 // 5. tadA acU0 // 6. NiviMdatI acU0 / nividaI khaM 1-4 // 7. jahatI acU0 / / 8. saMbhogaM zu0 / saMyogaM khaM 4 // 9. jatA acU0 // 10. panvayaha khaM 3 hATI0 / pravvaeI khaM 1.2 / pavvAti acU0 vR0 / pavvae khaM 4 // 11. pAse acUpA0 / / 12. savvasthagaM vR0 / / 13. gacchati acU0 / gacchai khaM 1-3-4 // 14. ca do vi ete biyANai vR0 // 15. jatA acuu0|| 16. ca do vi ete viyANai 0 / / 17. tadA acU0 // 18. joe khaM 1-3 / / 19. degvajati acuu0| vajai khaM 1-3.4 / 20. jadA acU0 / / 21. khavettA khaM 1-3 / / 22. tatA acU0 / /

Page #111
__18 dasaveyAliyasutte [su080-90 80. suMhasAyagassa samaNassa sauyAulagassa nigaamsaaiss| uccholaNApaihoissa dulahA soggai tArisagassa // 49 // 81. tavoguNapahANassa ujjumi-khNti-sNjmryss| parIsahe jiNaMtassa (lahA soggei tArisagassa // 50 // [paMcchA vi te payAyA khippaM gacchaMti amrbhvnnaaii| jesiM "pio tavo saMjamo ya khaMtI ya baMbhaceraM ca // ] 82. icceyaM chajjIvaNiyaM sammapiTThI sayA je| dulahaM labhittu sAmaNNaM kammuNA Na virahejAsi ||51||tti bemi|| // cautthaM chajjIvaNiya'jjhayaNaM // 4 // 1. suhasIlagassa acU0, mUlavAcanApAThazca pAThAntaratvena nirdiSTo'gastyacUrNau // 2. sAtAkulagassa acU0 // 3. nikAmasAissa acU0 / nikAmasAyassa vR0| nigAmasAyassa khaM 3 // 4. degpahotissa acU0 / degpahovissa khaM 1-3 vR0 hATI0 / degpahoyassa khaM // 5. sogai khaM 2-3 je0 / suggatI acU0 / soggaI khaM 1 // 6. tavaguNadeg zupA0 // 7. parissahe khaM 3 // 8. sulabhitA sodeg acU0 / sulabhA sodeg khaM 1.3 je. vR0|| 9. soggati acU0 / sogai khaM 2-3 je0|| 10. cUrNidvaya-haribhadrIyavRtti-sumatisAdhuvRttiSu gAthAsUtramidaM na vyAkhyAtam / ataH sarveSvapi sUtrAdarzeSUpalabhyamAnamapIdaM gAthAsUtraM prakSipta jJAyate // 11. payAvA kha 1-3-4 // 12. pI u tavo zu0 // 13. dulabhaM acU0 khaM 3 je0|| 14. virAhejA // tti bemi acU0, mUlavAcanApAThazcAgastyacUrNau pAThAntaratvena nirdissttH||

Page #112
paMcamaM piMDesaNa'jjhayaNaM [paDhamo uddesabho] . 83. saMpatte bhikkhakAlammi asaMbhaMto amucchio| imeNa kamajogeNa bhatta-pANaM gavesae // 1 // 84. se gAme vA nagare vA goyaraggagao muNI / care maMdamaNuviggo avvakkhitteNa ceyasA // 2 // 85. purao jugamAyAe pehamANo mahiM care / vajeto bIya-hariyAI pANe ya daga-maTTiyaM // 3 // 86. ovAyaM visamaM khANuM vijjalaM parivajjae / saMkameNa na gacchejA vijamANe parakkame // 4 // 87. pavaDate va se tattha paMkkhulaMte va saMjae / hiMseja pANa-bhUyAiM tase aduva thAvare // 5 // 88. tamhA teNa na gacchenjA saMjae susmaahie| sa~i anneNa maggeNa jayameva parakkame // 6 // 89. iMgAlaM chAriyaM rAsiM tusarAsiM ca gomayaM / saMsarakkhehiM pAehiM saMjao taM na akkame // 7 // 90. na careja vAse vAsaMte mahiyAe va paMDaMtie / mahAvAe va vAyaMte tiricchasaMpAimesu vA // 8 // 1. bhikkhukA je0|| 2. avakkhitteNa cetasA acuu0|| 3. savvato juga acUpA0 / sabvatto jugadeg dhRpaa0|| 4. mAdAya pe acUpA0 // 5. varjito acU0 khaM 1.2.4 / bajjato shu0|| 6. pakkhalaMte khaM2 zu0 // 7. pANi-bhU khaM 2 / pANa-bhUte ya tase vR0|| 8. asati aNNeNa acUpA0 // 9. etadanantaramagastyacUrNAvayaM sUtrazloko'dhika upalabhyate-- calaM kaheM silaM vA vi iTTAlaM vA vi sNkmo| Na teNa bhikkhU gacchejjA diTTho tattha asNjmo||, sUtrazlokasyAsya vaktavyamatramulavAcanAyAH 178-79 sUtrazlokadvayapAThe vidyte|| 10. sasarakkheNa pAeNa saMdeg acuu0|| 11. Na'ikkame khaM 3 je0 zu0 / na aikkame khaM 4 // 12. paDatIe acU0 // 13. vi khN4||

Page #113
dasaveyAliyasutte [su0 9191. na careja vesasAmaMte bNbhcervsaannue| baMbhayArissa daMtassa hojo tattha visottiyA // 9 // 92. aNAyaNe caraMtassa saMsaggIe~ abhikkhaNaM / hoja vayANaM pIlA sAmaNNammi ya sNso||10|| 93. tamhA eNyaM viyANittA dosaM dogagaivaDDhaNaM / vajae vesasAmaMtaM muNI egaMtamassie // 11 // 94. sANaM sUyaM gAviM dittaM goNaM hayaM gayaM / saMDibbhaM kalahaM juddhaM dUrao parivajae // 12 // 95. aNunnae nAvaNae appahiDhe aNnnaaule| iMdiyAiM jaihAbhAgaM damaittA muNI care // 13 // 96. davadavassa ne gacchejA bhAsamANo ya goyare / hasaMto nAbhigacchejA kulaM uccAvayaM sayA // 14 // 97. AloyaM thiggalaM dAraM saMdhi dagabhavaNANi ya / caraMto na viNijjhAe saMkaTThANaM vivajae // 15 // 98. raNNo gahaINaM ca rahassA''rakkhiyANi ya / saMkilesakaraM ThANaM dUrao parivajjae // 16 // 99. paDikuTTakulaM na pavise mAmagaM privje| ___a~ciyattakulaM na pavise ciyattaM pavise kulaM // 17 // 1. baMbhaceravasANae vR. hATI0 zupA0 / baMbhacArivasANue acUpA0 // 2. hujjA tattha visuttiyA saM 2 // 3. aNAyayaNe acU0 vR0|| 4. ggIya madeg khaM 4 vR0|| 5. evaM je. acU0 // 6. duggativa khaM 2 acU0 zu0 // 7. sUiyaM khaM 1-3 je0 / sUIyaM khaM 4 / sUviyaM acuu0|| 8. saMDiMbhaM hATI0 // 9. aNunaye khaM 4 / aNuNNate acuu0|| 10. aNAile je0| aNAvile acuu0|| 11. jahAbhAvaM vR0|| 12. Na carejjA bhA. acuu0|| 13. va hATI0 shupaa0| vi acuu0|| 14. kulamuccA je0 acuu0|| 15. viNijjAe khaM 3.4 je0|| 16. saMkAThANaM vR0|| 17. degvatINaM acuu0|| 18. rahasA''rakkhiyANa ya kha 3 haattii| rahasA''rakkhiyANi ya khaM 1.2-4 zu0 / rahassArakkhitANa ya acuu0|| 19. mAmakaM acU0 // 20. acciyatta acuu0||

Page #114
21 108] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe paDhamo uddesao 100. sANI-pAvArapihiyaM appaNA nAvapaMgure / kavADaM no paNollejjA oggahaM si ajAiyA // 18 // 101. goyaraggapaviTTho u vacca-muttaM na dhArae / ogAsaM phAsuyaM nacA aNunnaviya vosire // 19 // . 102. nIyaduvAraM tamasaM koDhagaM parivajjae / acakkhuvisao jattha pANA duppaDilehagA // 20 // 103. jattha eNpphAI bIyAI vippaiNNAI koTTae / ___ aMhuNovalitaM olaM daTTaNaM parivajjae // 21 // . 104. elagaM dAragaM sANaM vacchagaM vA vi ko?e / ullaMghiyA na pavise viUhittANa ve saMjae // 22 // 105. asaMsattaM paloejjA nauidUrAvaloyae / upphulaM na viNijjhAe niyaTTeja ayaMpiro // 23 // 106. aibhUmiM na gacchejA goyaraggagao munnii| kulassa bhUmiM jANittA miyaM bhUmi parakkame // 24 // 107. tattheva paDilehejA bhUmibhAgaM viykkhnno| siNANassa ya vaccassa saMloga parivajjae // 25 // 108. daga-maiTTiyaAyANe bIyANi hariyANi ya / pavijeto ciTThejoM sabiMdiyasamAhie // 26 // 1. Na bhavaMgure acU0 / nAvavaMgure je0 / No avaMgure vR0, NAvapaMgure mudritvR0|| 2. bhoggahaM sima jAiyA acU0, ataH pUrvamagastyacUrNau "moggahaM se ajAtiyA" iti pATho niSTaGkitaH, dRzyatAM mudritAgastyacUrNeH pR0 6 paM0 8 // 3. ovAsaM khaM 2-3-4 acU0 // 4. aNuNNAyammi vo khaM 1-3-4 je0 / aNuNNAte tu vo acU0 / aNuNNAvittu vo vR0 hATI0 // 5. NIyaduvAra-tamasaM acuu0|| 6. pupphANi bIyANi vippaiNNANi koTThage acU0 // 7. kuTTae khaM 2 // 8. adhuNo' acU0 // 9. ullaM khaM 3-4 // 10. vacchataM acU0 // 11. cAvi zu0 // 12. vi khaM 4 // 13. NAtidU acuu0|| 14. niyaMTija je.| niyaMTeja khaM 1 // 15. ajaMpiro khaM 1 / ayaMpuro acU0 // 16. bhUmi NAUNaM mitaM bhU acU0 // 17. bhUmI khaM 4 // 18. parikkame khaM 1 // 19. bhAsiNANassa vaccassa khaM 1-4 je0 acU0 vR0 // 20. paDiva khaM 4 // 21. maTTIbhAyANe khaM 4 zu0 / maTTitaAtANe bitiyANi haritANi ma acU0 / / 22. vajanto shu0|| 23. ciTThijA khaM 1-2 je0|| 24. degsamAhito acU0 / /

Page #115
dasaveyAliyasutte [su0 109109. tattha se ciTThamANassa Ahare pANa-bhoyaNaM / akappiyaM na geNhejA paMDigAheja kappiyaM // 27 // 110. A~haraMtI siyA tattha parisADeja bhoyaNaM / 'daMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 28 // 111. sammaddamANI pANANi bIyANi hariyANi ya / asaMjamakaeNri nacA tArisaM parivajae // 29 // 112. sAhaTTa nikkhivittANaM saMcittaM paTTiyANa ya / taheva samaNaTThAe udagaM saMpaNoliyA // 30 // 113. AMgAha~ittA calaittA Ahare pANa-bhoyaNaM / "daMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 31 // 114. purekammeNa hattheNa daivvIe bhAyaNeNa vA / "deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 32 // 115. udaoleNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyA~ikkhe na me kappai tArisaM // 33 // 116. sasiNiddheNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 34 // 117. sasarakkheNa hattheNa davIe bhAyaNeNa vA / daMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 35 // 1. Na icchejjA acU0 vR0 je0 khaM 4 // 2. paDiggAheja acU0 // 3. AhAtI acU0 khaM 3 // 4. ditiyaM khaM 1 je0 acU0 / dantiyaM shupaa0|| 5. karI gaccA khaM 1 acU0 / kara NaJcA je0 // 6. sacittaM khaM 1-4 // 7. ghaTTiUNa ya acU0 / ghaTTiyANi ya khaM 1-4 je0 zu0 // 8. paNulli khaM 2 // 9. ogAhaittA haattii0|| 10. hayittA calayittA khaM 3 vR0 / haettA calaettA khaM 2 // 11. ditiyaM khaM 1-2 je0|| 12. degyAyikkhe acU0 // 13. purekammakateNa acU0 vR0|| 14. dabie khaM 1-2-4 // 15. 115 taH 131 paryantasUtrazlokasthAne je0 prati vihAya sarvAsvapi sUtrapratiSu etat saGgrahaNIgAthAyugalaM mUlavAcanApAThatvenopalabhyateevaM-udaolle sasiNiddhe sasarakkhe maTiyA use / hariyAle hiMgulue maNosilA aMjaNe loNe // geruya vaNiya seDiya soraThThiya piTTha kukkusakae y| ukkaTThamasaMsaTe saMsaTe ceva boddhavve // zrIharibhadrapAdairime dve saGgrahaNIgAthe eva vyAkhyAte stH| agastyacUrNI vRddhavivaraNe cAtra mUlavAcanAsUtrazlokasandarbhAnusAreNaiva vyAkhyAtamasti // 16. sasaNidveNa khaM 2-3-4 pR0|| .

Page #116
129] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe paDhamo uddesao 118. maTTiyAgateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / detiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 36 // 119. UsagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / detiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 37 // 120. haritAlagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 38 // 121. hiMguluyagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 39 // 122. maNosilAgateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 40 // 123. aMjaNagateNa hattheNa davIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 41 // 124. loNagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 42 // 125. geruyagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 43 // 126. vaNNiyagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisa // 44 // 127. seDiya~gateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 45 // 128. soraTThiyagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyA~ikkhe na me kappai tArisaM // 46 // 129. piTThagateNa hattheNa davIe bhAyaNeNa vA / detiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 47 // .. 1. maTTiyAkaeNa vR0|| 2. yAyikkhe acU0 // 3. hiMgoluya acuu0||4, ser3hiya je0 //

Page #117
dasaveyAliyasutte [su0 130130. kukkusagateNa hattheNa davvIe bhAyaNeNa vaa| deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 48 // 131. ukkuTThagateNa hatyeNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 49 // 132. asaMsadveNa hattheNa daivIe bhAyaNeNa vA / dijamANaM na icchejA pacchAkammaM jahiM bhave // 50 // 133. saMsaTTeNa hattheNa daivIe bhAyaNeNa vA / dijamANaM paDicchejjA jaM tatthesaNiyaM bhave // 51 // 134. doNhaM tu bhuMjamANANaM eMgo tattha nimNte| dijamANaM na icchejjA chaMdaM se paMDilehae // 52 // 135. dohaM tu bhuMjamANANaM do vi tattha nimNte| bijamANaM paDicchenjA jaM tatthesaNiyaM bhave // 53 // 136. guMgviNIe uvannatthaM vivihaM pANa-bhoyaNaM / bhujamANaM vivajejjA bhuttasesaM paDicchae // 54 // 137. siyA ya samaNaTThAe guvviNI kAlamAsiNI / uTThiyA vA nisIejjA nisannA vA puNuTThae // 55 // 138. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / betiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 56 // 139. thaNagaM pajjemANI dAragaM vA kumAriyaM / taM nikkhivittu 'royaMtaM Ahare pANa-bhoyaNaM // 57 // 140. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 58 // 1. degyAyikkhe acU0 // 2. ukaTTha je0 vR0 zu0 / ukkiTTha shupaa0|| 3. davie khaM 1-2-4 // 4. deja khaM 2 // 5. deNhaM khaM 2 // 6. eko khaM 4 // 7. na giNhejjA khaM 3 // 8. paDisehae shupaa0|| 9. gunviNIyamuvaNNatthaM acuu0|| 10. bhuMjamANaM khaM 1-2-3-4 je. shupaa0|| 11. va khaM 1 // 12. nAstIdaM pUrvArddhamagastyacUrNi vRddhavivaraNayoH / zrImadbhiragastyapAdairvRddhavivaraNakRdbhizcAtra--137-139 sUtrazlokau SaTpAdAtmakau - nirdiSTau staH // 13. ditiyaM khaM 1-2 // 15. rovaMtaM khaM 4 //

Page #118
25 150] paMcame piMDesaNa'jjhayaNa paDhamo uddasao 141. jaM bhave bhatta-pANaM tu kappA'kappammi saMkiyaM / 'detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 59 // 142. dagAraeNa pihiyaM nIsAe pIeNa vA / loDheNa vA vi leveNa sileseNa va keNaI // 6 // 143. taM ca ubhidiuM dejA samaNahAe~ va daaye| .. 'deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 61 // 144. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANeja suNejjA vA dauNaTThA pagaDaM imaM // 62 // 145. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 63 // 146. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANejja suNejA vA puNNaTThA pagaDaM imaM // 64 // 147. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 65 // 148. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| jaM jANeja suNejA vA vaiNimaTThA pagaDaM imaM // 66 // 149. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'daMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 67 // 150. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANeja suNejjA vA saMmaNaTThA pagaDaM imaM // 68 // 1. ditiyaM khaM 1-2 // 2. degvAreNa khaM 2 // 3. NissAe vR0|| 4. piTTaeNa vA je0 // 5. degNa seleNa va je0|| 6. keNai khaM 1-3 acU0 // 7. uAbhadiyA dejA acU0 vR0|| 8.dege dAyage acU0 / dege va dAvae khaM 4 je0 zu0 / dege va dAie khaM 1-3 // 9. degyAtikkhe acU0 // 10. pANagaM ceva khAdeg khaM 3-4 je0|| 11. dANaTappagaDaM acU0 0 // 12. nAstyayaM sUtrazloko vRddhvivrnne| tArisaM bhatta-pANaM tu acU0 hATI. khaM 2-3-4 // 13. puNNaTappagaDaM acU0 khaM0 // 14. nAstyayaM sUtrazloko'gastyacUrNI vRddhavivaraNe ca / / 15. paNimaTTappagaDaM acU0 0 / / 16. samaNaTappagaDaM acU0 vR0|| .

Page #119
dasaveyAliyasutte [su0 151151. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 69 // 152. uddesiyaM kIyagaDaM pUIkammaM ca AhaDaM / ajjhoyara pAmicaM mIsajAyaM ca vajae // 70 // 153. uggamaM se pucchejA kassa'TThA ? keNa vA kaeNDaM 1 / socA "nissaMkiyaM suddhaM paDigAheja saMjae // 71 // 154. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| pupphesu hoja ummIsaM bIesu hariesu vA // 72 // 155. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 73 // 156. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / udagambhi hoja nikkhittaM uttiMga-paNagesu vA // 74 // 157. "taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / 'deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 75 // 158. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| a~gaNimmi hoja nikkhittaM taM ca saMghaTTiyA dae // 76 // 159. 'taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 77 // 160. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| a~gaNimmi hoja nikkhittaM taM ca ussakkiyA dae // 78 // 1. nAstyayaM sUtrazloko'gastyacUrNau vRddhavivaraNe c| tArisaM bhattadeg khaM 2-4 // 2. ditiyaM khaM 1-2 // 3. mIsajjAyaM khaM 2-4 // 4. se ya pu vR0|| 5. kayaM? acU0 // 6. succA khaM 2 // 7. nIsaMkitaM suddhaM paDiggAhejja acuu0|| 8. pANagaM ceva khA khaM 3-4 je0|| 9. pupphehiM hoja ummissaM bIehiM hariehiM vA acU0 vR0|| 10. ummissaM khaM 2 // 11. nAstyayaM sUtrazloko vRddhavivaraNe // 12. yA khaM 1 // 13. nAstIdaM pUrvArddha vRddhavivaraNe // 14. teummi hoja khaM 2 je. hATI0 // 15. nAstyayaM sUtrazloko'gastyacUrNau / tArisaM bhatta khaM 2-4 // 16. 160 sUtrazlokAdArabhya 177 sUtrazlokaparyantASTAdazasUtrazlokasthAne / je0 acU0 vRddhavivaraNaM vinA sarvAsu sUtrapratiSu hATI0 ca kevalaM sUtrasaGgrahaNIpadAnyevopalabhyante, tathA hi-evaM ussakkiyA 1 osakkiyA 2 ujAliyA 3 pajAliyA 4 nivAviyA. 5

Page #120
27 170] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe paDhamo uddesao 161. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 79 // 162. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca osakkiyA dae // 80 // 163. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 81 // 164. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca ujjAliyA dae // 82 // 165. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 83 // 166. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca pajjAliyA dae // 84 // 167. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 85 // 168. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca nivvAviyA dae // 86 // 169. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 87 // 170. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / agaNimmi hoja nikkhittaM taM ca usiMciyA dae // 88 // 20 ussiciyA 6 nissiMciyA 7 uvattiyA 8 oyAriyA 9, khaM 1-2-3-4 zu0 hATI0; atra 'unvattiyA' sthAne khaM 1 hATI0 'ovattiyA' pATho vartate / je0 pratAvatra mUlavAcanAgatA aSTAdaza sUtralokA vrtnte| vRddhavivaraNe tu ussakkiyA 1 ujjAliyA 2 NivAviyA 3 usiMciyA 4 nissiciyA 5 uvvattiyA 6 oyAriyA 7 iti saptapadAGkitAH sapta sUtrazlokA dRshynte| agastyacUrNI punaH ussikkiyA 1 taM bhave02 osakkiyA 3 ujAliyA 4 vijjhaviyA 5 ussiMciyA 6 ukkaDhiyA 7 NissiciyA 8 bhovattiyA 9 otAritA 10 iti padAGkitA daza sUtrazlokA vartante / etadanusAreNa 160 taH 177 sUtrazlokapAThabhedA jJeyAH // 1. teummi khaM2 je0 hATI0 //

Page #121
. dasaveyAliyasutte [su0 171171. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akppiyN| , deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 89 // . 172. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca nissiMciyA dae // 9 // 173. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 91 // 174. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca ovattiyA dae // 92 // 175. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 93 // 176. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM thaa| aMgaNimmi hoja nikkhittaM taM ca oyAriyA dae // 94 // 177. taM bhave bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 95 // 178. hoja kaTuM silaM vA vi iTTAlaM vA vi egyaa| ThaviyaM saMkamaTThAe taM ca hoja calAcalaM // 96 // 179. na teNa bhikkhU gacchejA diTTho tattha asNjmo| gaMbhIraM jhusiraM ceva savidiyasamAhie // 97 // 180. 'nisseNiM phalagaM pIDhaM ussavittANemAruhe / maMcaM kIlaM ca pAsAyaM samaNaTThAe vaM dAvae // 98 // 1. teummi khaM 2 je0 hATI0 // 2. 178 sUtrazlokAdArabhya 182 paryantasUtrazlokapaJcakasthAne'gastya. cUrNau sUtrazlokatrikaM vartate / tathA hi gaMbhIraM jhusiraM ceva snvidiysmaahite| NisleNI phalagaM pIDhaM ussavettANa Arahe // 1 // maMcaM khIlaM ca pAsAyaM samaNaTAe daayge| duruhamANe pavaDejjA hatthaM pAyaM vilsae // 2 // puDhavikAyaM vihiMsejjA je vA taNNissiyA jgaa| tamhA mAlohaDaM bhikkhaM na paDiggAhejja saMjate // 3. nisseNI khaM 1-3-4 je0|| 4. Usavi' zupA0 // 5. degNa Aruhe khaM 3 // 6. maMcakIlaMca khaM 1-2-3-4 vR0 je0|| 7, vA shupaa0|| 8.dAyae khaM 3 // ....

Page #122
29 188]. paMcame piMDesaNa'jjhayaNe paDhamo uddesao 181. durUhamAMNI pavaDejA hatthaM pAyaM va lUsae / puDhavijIve vihiMsejjA je ya tannissiyA jagA // 99 // 182. aiyArise mahAdose jANiUNa mahesiNo / tamhA mAlohaDaM bhikkhaM na paDigeNhaMti saMjayA // 10 // 183. kaMdaM mUlaM palaMba vA AmaM chinnaM ca sanniraM / tuMbAgaM siMgaberaM ca AmagaM parivajae // 101 // 184. taheva sattucuNNAI kolacuNNAI AvaNe / ___ sakkuliM phANiyaM pUyaM annaM vA vi taMhAvihaM // 102 // 185. vikAyamANaM pasadaM eNa pariphAsiyaM / "deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 103 // 186. bahuaTThiyaM poggalaM aNimisaM vA bahukaMTayaM / a~cchiyaM "teMduyaM bilaM ucchukhaMDaM ca "siMbaliM // 104 // 187. appe siyA bhoyaNajjAe bahuujjhiyadhammae / "betiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 105 // 188. tahevuccAvayaM pANaM aduvA vaoNradhovaNaM / saMseimaM cAulodagaM a~huNAdhoyaM vivajae // 106 // 1. degmANe acU0 // 2. puDhavIjI khaM 1 // 3. eyArisaM mahAdosaM jA khaM 4 // 4. degnno| haMdi ! mAlo hATIpA0 zupA0 // 5. va shu0|| 6. degNNAi shu0|| 7. phANiyaM budhaM anna acU0 // 8. pUiM khaM 1-4 // 9. tadhAvidhaM acU0 // 10. rayeNa paridhAsiyaM acU0 pR0|| 11. ditiyaM khaM 1-2 / / 12. aNamisaM khaM 2 / aNAmisaM zupA0 // 13. aMchiyaM khaM 1 / atthiyaM khaM 2-4 je0 zu0; mudritaharibhadrIyavRttAvapyasya 'asthika' iti paryAyo'sti kintu haribhadrIyavRtteH prAcInatamatADapatrIyAdarza'tra 'acchikaM' ityupalabhyate tathA'gastyacUrNI vRddhavivaraNe'pi 'acchiya' iti pATho'sti / ato'tra mUlavAcanAyAM 'acchiyaM' iti pAThaH sviikRto'smaabhiH| zrIsumatisAdhusUrikRtalaghuTIkAyA mudritAvRttAvatra 'asthika' iti paryAyo'sti paraM tasyA hastalikhitapratau 'astikaM' ityapyupalabhyate // 14. tiduyaM shu0|| 15. seMbaliM khaM 3-4 acU0 0 / saMbaliM shu0|| 16. dhammie shu0|| 17. ditiyaM khaM 1-2 // 18. vAladhovaNaM acU0 vR0 / vAradhoyaNaM zu0 / vAladhoyaNaM je0 // 19. abhiNavadhotaM acuu0||

Page #123
dasaveyAliyasutte [su0 189189. jaM jANeja cirAdhoyaM maIe daMsaNeNa vaa| paDipucchiUNa socA vA jaM ca nissaMkiyaM bhave // 107 // 190 aMjIvaM pariNayaM nacA paMDigAheja saMjae / aha saMkiyaM bhavejjA AsA~ittANa royae // 108 // 191. thovamAsAyaNaDhAe hatthagammi dalAhi me| mA me acaMbilaM pUI nAlaM taNhaM viNettae // 109 // 192. taM ca acaMbilaM pUI nAlaM taNhaM viNettae / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 110 // 193. taM ca hoja akAmeNaM vimaNeNa paDicchiyaM / taM appaNI na pibe no vi annassa dAvae // 111 // 194. egaMtamavakkamittA acittaM paDilehiyA / jayaM parivejjA pariThThappa paDikkame // 112 // 195. siyA ya goyaraggagao icchejA 'paribhottuyaM / koDhagaM bhittimUlaM vA paMDilehittANa phAsuyaM // 113 // 196. aNunavettu mehAvI paDicchannammi "saMvuDe / hatthagaM saMpamajjittA tattha bhuMjeja saMjae // 114 // 197. tattha se bhuMjamANassa aTThiyaM kaMTao siyA / - taNa kaTTha sakkaraM vA annaM vA vi tahAvihaM // 115 // 1. jANija khaM 1-2 je0 // 2. matIe acU0 // 3. darisaNeNa khaM 3 je0 / darisaNeNa (dasaNeNa mudritAvRttau) vaa| soccA nisaMkiyaM suddhaM paDigAheja saMjae // 10 // vR0|| 4. degpucchiyA va soccA vA khaM 4 / pucchiyANa socA NaM jaM je0| pucchitANa socANa jaM acU0 / pucchiUNa socANaM jaM khaM 1 // 5. ajIvaM je0 acU0 // 6. paDiggAhe. acU0 // 7. degsAettA' khaM 3 acU0 / degsAyattA' khaM 1-2 je0 // 8. paI khaM 4 je / pUrti acU0 // 9. taNha viNittae khaM 1-2-3-4 je0 zupA0 / taNhaM viNettae shu0|| 10. viNiMtae acuu0|| 11. kAmeNa acuu0|| 12. degNA vi na acU0 / NA na pavese no vi khaM 4 // 13. aJcittaM khaM 3 je0 acU0 / bhaJcitte bhuphaase| jayayaM pa vR0|| 14. jayataM pari acuu0| jayayaM pari hastalikhitavRddhavivaraNAdazaiM / / 15. paribhottayaM acU0 / pddhmaaliyN| koTTa vR0|| 16. paDilehettANa acU0 // 17. avittu khaM 1-3 je0|| 18. saMvuDo acU0 // 19. kaMDUo khaM 4 / / 20. vA vi bhaNNaM acU0 //

Page #124
206] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe paDhamo uddesao 198. taM ukkhivittu naM nikhive AsaraNa na chaDDue / ittheNa taM gaheU~Na eMgatamavakkame // 116 // 199. egaMtamavakkamittA a~ccittaM paDilehiyA / jayaM parivejjA pariTThappa paDikkame // 117 // 200. siyA ya bhikkhu icchejA sejjamAgamma bhotuyaM / sapiMDapAyamAgamaM uMDuyaM paDile hiyA // 118 // 201. viNaeNa paMvisittA saMgAse guruNo muNI / 'IriyAvaddiyamAyaya Agao ya paDikkame // 119 // 202. Abhoe~tANa "nissesaM aiyAraM jahakkamaM / Tessa bhatta- pauNe va saMjaya // 120 // 203. ujjuppaNNo aNuvviggo avvakkhitteNa ceyasA / AloaiM gurusagAse jaM jaMhA gahiyaM bhave // 121 // 204. na sammamAloiyaM hojjA puvi pacchA va jaM kaDaM puNo paDikkame tassa voDo ciMtae imaM // 122 // 205. aho! 'jiNehiM asAvajjA vittI sauhUNa desiyA / mokkhasAhaNadeussa sAhudehassa dhAraNA // 123 // 206. namokkAreNa parittA kaeNrettA jiNasaMthavaM / sajjhAyaM paTTavettANaM vIrsaMmejja khaNaM muNI // 124 // 3. acU0 // 1. Na Nikkhive acU0 zu0 // 2. hathaeNa je0 // UNaM zu0 // 4. ekaMta 5. acittaM zu0 // 6. jayaNAe pari acU0 0 // 7. 'DavA acuu0|| 8. mma uSNayaM (uMDayaM) acU0 / mma vaDDuyaM khaM 4 // 9 pavissittA khaM 1 // 10. sagAsaM acU0 // 11. riyAva acU0 // 12. 'yAe A' je0 // 13. bhoittA' khaM 1 - 2 je0 // 14. nIsesaM khaM 1-3 zu0 // 15. pANaM ca saM khaM 4 | pANe ya saM khaM 2 // 16. ujjupanno khaM 1 // 17. avakkhi acU0 // 18. e saguru khaM 4 / 'eja guru acU0 vR0 // 19. jadhA acU0 // 20. vosiTTho zu0 // 21. jiNeha'sA khaM 1 - 3 pR0 / jiNehi bhadeg zu0 / jiNehi'sAdeg zupA0 / 22. sAdhUNa acU0 // 23. NamokAreNa je0 // 240 pArittA khaM 1-2 // 25. kareMtA khaM 1 je0 // 26. vissamejja acU0 // 31 10 15

Page #125
32 10 15 dasaveyAliyasutte 207. vIsamaMto imaM ciMte hiMyamaGkaM lAbhamaTTio / jai me aNuggadaM kujjA sAhU ! honAmi tArio / / 125 // 208, sAhavo to ci'iyatteNaM nimaMteja jahakkamaM / jai taittha keI icchejA tehiM saddhiM tu bhuMja // 126 // 209. aha koI na icchenA tao bhuMjejna eMgao / Aloe bhAyaNe sAhU jayaM aparisIDiyaM // 127 // 210. tittagaM va kaDuyaM va kasAyaM, aMbilaM" va mahuraM lavaNaM vA / aiya laddhamannaTThapattaM mahu - ghayaM va bhuMjejja saMjaya // 128 // 211. arasaM virasaM vA vi sUiyaM va asUiyaM / "olaM vA jaii vA sukkaM maMthu - kummAsabhoyaNaM // 129 // 212. uppannaM nAihIlejA a~ppaM vA bahu phAsUyaM / muhAladdhaM muhAjIvI bhuMjejjA dosavajjiyaM // 130 // 213. dulahA u muhAdaI muddAjIvI vidulahA / [piMDesaNa'jjhayaNe bIo uddesao] 214. paDiggahaM saMlihittANaM levamayAe saMjae / dugaMdhaM vA sugaMdhaM vA savvaM bhuMje na chaDDu // 1 // muhAdI muhAjIvI do vigacchaMti soggeI // 131 // ti bemi / / // piMDesaNAe paDhamo uddesao samatto // [su0 207 1. vissamaMto acU0 // 2. hiyamatthaM lAbhamatthio / jadi me acU0 // 3. sAdhU ! hojjAmi tAriyo acU0 // 4. cciyatteNa nimaMtejjA acU0 // 5. ittha je0 // 6. keti ddadeg a0 / koi i0 0 // 7 keti Na acU0 / kei na khaM 3 / koi na khaM 1-2-4 // 8. ekamo khaM 1-2-3-4 je0 // 9 AlogabhA khaM 2 anU0 // 10. apparideg khaM 3 // 11. sADa acU0 | sAyaM zupA0 // 12. laM mahuraM khaM 2-3-4 // 13. eta laddha aNNa acU0 // 14. madhu ghataM acU0 // 15. sUcitaM vA asUcitaM acU0 kR0 // je0 // 17. jadi vA sukkhaM acU0 // 18. appaM pi bahu acU0 // 19. 'labhA je0 acU0 // 20. hu acU0 zupA0 // 21. 'dAyI je0 a0 // 22. soggaI khaM 1 / sogaI je0 / soggatiM acU0 // 23. mAyAya khaM 3 | mAtAe acU0 / 'mAdAya acUpA0 // 16. ulaM khaM 2-3-4

Page #126
223] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe bIo uddasao 215. senjA nisIhiyAe samAvanno ye goyare / ayAyaTThA bhocA NaM jai teNa na saMthare // 2 // 216. tao kAraNamuppanne bhatta-pANaM gavesae / vihiNA pubbavutteNa imeNaM uttareNa ya // 3 // 217. kAleNa nikkhame bhikkhU kAleNa ya paDikkame / / akAlaM ca vivajettA kAle kAlaM samAyare // 4 // 218. akAle carasi bhikkhU ! kAlaM na paMDilehasi / appANaM ca kilAmesi sannivesaM ca garahasi // 5 // 219. sai kAle carai bhikkhU kujA purisakAriyaM / . alAbho tti na soejjA tavo ti ahiyAsae // 6 // 220. tahevuccAvayA pANA bhattahA~e samAgayA / taiujuyaM na gacchejA jayameva parakkame // 7 // 221. goyaraggapaviTTho u na nisIeMja katthaI / kahaM ca nai pabaMdhejA ciTThittANa va saMjae // 8 // 222. aggalaM phalihaM dAraM kavADaM vA vi sNje| - avalaMbiyA na ciTThejA goyaraggagao muMNI // 9 // 233. samaNaM mAhaNaM vA vi "kiviNaM vA vaNImagaM / uvasaMkamaMtaM bhattahA pANaTThAe va saMjae // 10 // 1. dege vA sa khaM 1 // 2. va khaM 4 je0 hATI0 // 3. degvaiTThA khaM 4 je0 / 'vayaTai bho' acuu0|| 4. puvvAvu khaM 3 / puvvautte khaM 2 je0| puvabhaNieNaM vR0 // 5. bhikkho! acuu0|| 6. kAleNeva padeg acU0 vR0 haattii0|| 7. carasI vR0|| 8. pabuvekkhasi pR0|| 9. garihasi khaM 2 shu0|| 10. caraM bhideg acUpA0 // 11. degsagAri khaM 3-4 acU0 // 12. adhiyA acuu0|| 13. degTThAya sshupaa0|| 14. to udeg acU0 vR0 / tao u khaM 3-4 je0 / tadujju khaM 1-2 haattii0|| 15. paDikka acuu0|| 16. Nisie khaM 4 je0 acuu0|| 17. thai khaM 3-4 // 18. vA acU0 // 19. No vR0|| 20. "saMjae tti AmaMtaNaM" iti vRddhvivrnne|| 21. "muNisaddo AmaMtaNe vadRi" iti vRddhavivaraNe // 22. 223-224 sUtralokadvayasthAne'gastyacUrNi-vRddhavivaraNayorekaH sUtrazloko vrtte| tathAhi-samaNaM mAhaNaM vA vi kivaNaM vA vnniimgN| tamatikkamma Na pavise Na ciTTe ckkhuphaasyo|| // 23. kivaNaM khaM 1-2-3 //

Page #127
..... dasaveyAliyasutte [su0 224234. taM a~ikkamittu na pavise na ciTThe caikkhugoyare / egaMtamavakkamittA tattha cidveja saMjae // 11 // 225. vaNImagassa vA tassa dAyagassubhayassa vA / appattiyaM siyA hojA lahuttaM pavayaNassa vA // 12 // 226. paDisehie~ va dinne vA tao tammi niyattie / uvasaMkameja bhattaTThA pANaTThAe va saMjae // 13 // 227. uppalaM paumaM vA vi kumuyaM vA magadaMtiyaM / annaM vA puppha saMcittaM taM ca saMluMciyA dae // 14 // 228. tArisa bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / - detiyaM paDiyAikkhe na me kappaI tArisaM // 15 // 229. uppalaM paramaM vA vi kumuyaM vA magadaMtiyaM / annaM vA puppha saicittaM taM ca sammadiyA dae // 16 // 230. taurisaM bhatta-pANaM tu saMjayANa akappiyaM / "tiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 17 // 231. sAluyaM vA virauliyaM kumuuppalanAliyaM / muNAliyaM sAsavanAliyaM ucchukkhaMDaM anivvuDaM // 18 // 232. taruNagaM vA pavAlaM rukkhassa taNagassa vauM / annassa vA vi hariyassa AmagaM parivajae // 19 // 15 1. 223-224 sUtrazlokadvayasthAne'gastyacUrNi-vRddhavivaraNayorekaH sUtrazloko vrtte| tathAhisamaNaM mAhaNaM vA vi kivaNaM vA vnniimgN| tamatikkamma Na pavise Na ciTTe ckkhuphaasyo|| // 2. akkami je0|| 3. ckkhuphaase| e' khaM 4 // 4. apatti khaM 4 // 5. lahuyantaM shupaa0|| 6. dege vidinne je0|| 7. yattae khaM 4 // 8. sacittaM khaM 2 acU0 // 9. nAstIdaM pUrvArddha vRddhavivaraNe, atastatra 227 tamaH sUtrazlokaH SaTpAdAtmako jJeyaH / taM bhave bhatta acU0 haattii0|| 10. ditiyaM khaM 1-2 // 11. degi erisaM acuu0|| 12.sa cita khaM 1-4 // . 13. nAstIdaM pUrvArddhamagastyacUrNi-vRddhavivaraNayoH, ato dvayorapi 229 tamaH sUtrazlokaH SaTpAdAtmako jJeyaH / taM bhave bhattadeg khaM 1-2 hATI0 // 14. rAlIyaM khaM 3 // 15. kumuduppa khaM 1 acU0 vR0 / kumuyaM uppa khaM 2.3.4 shu0|| 16. nAliyA je0 // 17. degcchugaMDaM acU0 // 18. taheva taruNagaM padeg acU0 // 19. vaa| haritassa vA vi bhaNNassa mA acuu0||

Page #128
242] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe bIo uddesao 233. taruNiyaM vA chevADiM AmiyaM bhajjiyaM saI / deMtiyaM paDiyoikkhe na me kappai tArisaM // 20 // 234. tahA kolamaNassinnaM veluyaM kAsavanAliyaM / tilapappaDagaM nImaM AmagaM parivajae // 21 // 235. taheva cAulaM piTuM viyaDaM vA tattanivvuDaM / tilapiTTha pUipinnAgaM AmagaM parivajae // 22 // 236. kaviDhaM mAuliMgaM ca mUlagaM mUrlaMgattiyaM / AmaM asatthapariNayaM maNasA vi na patthae // 23 // 237. taheva phalamaMthUNi bIyamaMthUNi jANiyA / "bihelagaM piyAlaM ca AmagaM parivajae // 24 // 238. samudANaM care bhikkhU kulaM uccAvayaM syaa| nIyaM kulamaikkamma UsaDhaM nAbhidhIrae // 25 // 239. adINo vittimesejjA na visIeja paMDie / amucchio bhoyaNammi mAyanne esaNArae // 26 // 240. bahuM paraghare atthi vivihaM khAima-sAimaM / na tattha paMDio kuppe icchA dejja paro na vA // 27 // 241. sayaNA''saNa vatthaM vA bhatta-pANaM va saMjae / adeMtassa na kuppejA paJcakkhe vi" ya dIsao // 28 // 242. itthiyaM purisaM vA vi DaharaM vA mahalagaM / vaMdamANaM na jAejA no ya NaM pharusaM vae // 29 // 15 1. chivADiM khaM 1-3-4 / chivADiM AmigaM satibhajjitaM / deM acU0 // 2. yAtikkhe acU0 // 3. maNussi acU0 zupA0 // 4. nIvaM A acuu0|| 5. piTuM acU0 vR0|| 6. degpinogaM je0 / panAgaM khaM 4 // 7. mAtuliM' acuu| mAuluMgaM khaM 2 / mAulaMgaM khaM 1 zu0 // 8. lakatti acU0 vR0 je0 // 9. Amagamasattha acU0 vR0|| 10. bibheladeg acU0 // 11. muyANaM khaM 1-2-4 acU0 / mudANa khaM 3 // 12. kulamuccA acU0 // 13. "mma ussaDaM NAbhi acuu0|| 14. dhAvae khaM 3 haattii0|| 15. NammI khaM 1-3 // 16. mAtaNNo e? acuu0|| 17. vi varIsao khaM 3 // 18. dIsato acU0 / dIsate hATI0 // 19. mANo na acUpA0 vRpA0 hATIpA0 // 20. no ya'NaM je0 / No aNNaM vR0 khaM 3-4 // .

Page #129
dasaveyAliyasutte [su0 243243. je na vaMde na se kuppe vaMdio na samukkase / evamannesamANassa sAmaNNamaNuciTThaI // 30 // 244. siyA egaiio larbu lobheNa vinnigRhii| mA meyaM dAiyaM saMtaM dadrUNaM sayamAyae // 31 // 245. attaTThaguruo luddho bahuM pAvaM pakuvvaI / duttosao yaM se hoi nevvANaM ca na gacchaI // 32 // 246. siyA egaio laddhaM vivihaM pANa-bhoyaNaM / bhadagaM bhadagaM bhocA vivaNaM virasamAhare // 33 // 247. jANaMtu tI ime samaNA AyayahI ayaM muNI / saMtuTTho sevaiI paMtaM lUhavittI sutosao // 34 // 248. pUNaTThA jasokAmI mANa-sammANakAmae / bahuM pasavaI pAvaM mAyAsalaM ca kuvaI // 35 // 249. suraM vA meragaM vA vi annaM vA majagaM rasaM / saMsakkhaM na pibe bhikkhU jasaM sArakkhamappaNo // 36 // 250. piyA~egaio teNo na me koi viyA~Nai / tassa~ passaha dosAiM niyaMDiM ca suNeha me // 37 // 251. vaDDhaI soDiyau tassa mAyAmosaM ca bhikkhuNo / ayaso ya aeNnivvANaM sayayaM ca asAhuyA // 38 // 1. 'TatI je0 / 'Tui khaM 3-4 / 'TThae khaM 1 // 2. gatio acU0 // 3. hai khaM 1-4 / hati acU0 / deghae je0|| 4. degmAie khaM 3-4 acU0 vR0 / mAIe je0 // 5. ttaTThA gudeg khaM 2-3 zu0 vR0| ttaTThA garu. khaM 1-4 // 6. ya bhavati ne acU0 vR0|| 7. so khaM 3 // 8. ca Na labbhati // 32 // acU0 // 9. gatiyo acuu0|| 10. viuNaM khaM 3 // 11. tA mae sadeg acU0 // 12. degvaI etaM je0|| 13. gaTThI jadeg vR0 / NaTTI jasogAmI acU0 // 14. degsakkho Na pideg acU0 // 15. degyAtegatio acU0 // 16. ko vi viyA khaM 2 // 17. vijANayi vR0|| 18. degssa suNasu do' vR0|| 19. dosAdi acuu0|| 20. niyarDa khaM 4 // 21. suMDiyA khaM 1-2-4 / soDiyA khaM 3 // 22. ajaso ya aNenvANI sa acU0 vR0|| 23. anevvANI khaM 1-3 //

Page #130
37 su0 259] paMcame piMDesaNa'jjhayaNe bIo uddesao 252. niccugviggo jahA teNo attakammehi dummaI / tAriso maraNaMte vi' nA''rAhei saMvaraM // 39 // 253. Ayarie nA''rAhei samaNe yAvi toNriso| gihatthA vi' NaM garahaMti jeNaM jANaMti tArisaM // 40 // 254. evaM tu aguNappehI guNANaM ca vivrje| tAriso maraNaMte vi nA''rAhei saMvaraM // 41 // 255. tavaM kuvvai mehAMvI paiNIyaM vajae rasaM / majja-ppamAyavirao tavassI aiukkaso // 42 // 256. tassa paissaha kallANaM aNegasAhupUiyaM / viu~laM atthasaMjuttaM kitaissaM suNeha me // 43 // 257. evaM tu guNappehI aguNoNaM vivje| tAriso maraNaMte vi ArAhei saMvaraM // 44 // 258. Ayarie ArAhei samaNe yAvi taariso| gihatthA vi NaM pUyaMti jeNa jANaMti tArisaM // 45 // 259. tavateNe vaiiteNe svateNe ya je nre| AyAra-bhAvateNe ya kuvvaI devakibbisaM // 46 // 1. jadhA teNo appaka acuu0|| 2. degmmai khaM 3-4 / degmmatI acU0 // 3. vi Na ArA' acU0 // 4. tArise khaM 4 haattii0|| 5. va khaM 2 // 6. jeNaM khaM 3 // 7. nAstyayaM sUtrazloko'gastyacUrNi-vRddhavivaraNayoH // 8. jao khaM 1-2 // 9. medhAvI acU0 // 10. paNIe vajae rase acU0 vR0|| 11. passadha acU0 / pAsaha zupA0 // 12. pUtiyaM acU0 / pUjiyaM vR0| pUyaNaM khaM 4 // 13. agastyacUrNi-vRddhavivaraNayoH 'viulaM' ityatrAnusvArasyAlAkSaNikatvena sAmAsikapadarUpeNa vyAkhyA'sti / haribhadrapAdaistu bhinnapadatvena vyAkhyAta. masti // 14. kittayissaM acuu0| kittijjaMtaM su vR0|| 15. evaM sa gu haattii0|| 16. degppedhI aguNANa acuu0|| 17. degNANaM ca vi khaM 4 haattii| NANaM tu vi khaM 3 / degNANaM ca vivajjao khaM 2 zu0 haattii| degNANaM ca vajjao khaM 1 / degNANa vivajjao je0 / degNA'Navivajjae acUpA0 vRpA0 / vRddhavivaraNe'yaM pAThabhedo nAgArjunIyavAcanAnusArI nirdiSTo'sti, tathA hi-"nAgajjuNiyA tu evaM paDhaMti-evaM guNappehI aguNA'Navivajae aguNA eva aNaM aguNANaM, aNaM ti vA riNaM ti vA egaTThA, taM ca aguNariNaM akuvvNto"|| 18 pUiMti khaM 1 je0| pUeMti khaM 3 / pUrveti jeNaM acU0 // 19. vatite acuu0||

Page #131
dasaveyAliyasutte [su0 260-70 260. labhrUNa vi devattaM uvavanno devkibbise| tatthAvi se na yoNAi kiM me kiccA imaM phalaM 1 // 47 // 261. tatto vi se caittANaM laibbhihI elaTyagaM / narayaM tirikkhajoNi vA bohI tattha sudulahA // 48 // 262. eyaM ca dosaM daNaM nAyaputteNa bhAsiyaM / aNumAyaM pi mehAvI mA~yAmosaM vivjje||49|| 263. sikkhiUNa bhikkhesaNaMsohiM saMjayANa buddhANa sagAse / tattha bhikkhu suppaNihiiMdie tivvaleMjaguNavaM viharejjAsi // 50 // ti bemi"|| // piMDesaNAe bIo uddesao smtto|| // piMDesaNa'jjhayaNaM samattaM // 5 // 1. tatya vi kha 3 // 2. jANAti acU0 // 3. labbhahI khaM 1 / lababhaI khaM 4 / labhai khaM 3 zupA0 / labbhihiti acU0 // 4. mUyataM acU0 // 5. NAtapudeg acU0 // 6. medhAvI khaM 4 acU0 // 7. mAtAmodeg acU0 // 8. degNasohI khaM 1 / degNasodhI acU0 // 9. mikkhU khaM 1-2 je||10. lajja gadeg khaM 1-2 // 11. mi|| haya eso piMDesaNabImoDeso c'nnuttumaannenn| aDayAlIsuttehiM gaMthaggeNaM parisamatto // khaM 3 // 12. uddeso sa khaM 1 //

Page #132
chaTuM dhamma-'ttha-kAma'jjhayaNaM 264. nANa-daMsaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / gaNimAgamasaMpannaM ujjANammi samosaDhaM // 1 // 265. rAyANo rAyamaccA ya mAhaNA aduva khttiyaa| pucchaMti nihuya'ppANo kaheM bhe AyAragoyaro ? // 2 // 266. tesiM so nihu~o daMto savvabhUyasuhAvaho / sikkhAe susamAutto Aikkhai viyakkhaNo // 3 // 267. haMdi ! dhamma-'ttha-kAmANaM niggaMNaM suNeha me / AyAra-goyaraM bhImaM sayalaM dura~hiTThiyaM // 4 // 268. ne'nnattha erisaM vuttaM jaM loe paramaduccaraM / viu~laTThANabhAissa na bhUyaM na bhavissaI // 5 // 269. sakhuDDaga-viyattANaM vAhiyANaM ca je guNA / akhaMDa-phuDiyA kAyavvA taM suNeha jahA tahA // 6 // 270. dasa aTTha ya ThANAiM jAiM baalo'vroNii| tattha annayare ThANe niggaMthattAo bhassaI // 7 // " 1. mattA ya acU0 // 2. kahaM te A khaM 4 / kadhaM tubhaM Adeg acU0 0 // 3. goyaraM khaM 1-3-4 je0|| 4. niggao khaM 3 / nihuto acU0 // 5. Aikkhijja vi khaM 4 // 6. thANa khaM 1.3 acU0 // 7. sagalaM durahiTTayaM acU0 // 8. rahiTThayaM khaM 2-3-4 // 9. Na'NNattherisaM acuu0|| 10. viulaM ThANa khaM 3-4 je0 // 11. bhAvissa acU0 vR0|| 12. degssai khaM 2-3-4 / degssati acU0 // 13. degphullA kA khaM 2-3 acU0 vR0|| 14. jjhai khaM 3-4 / jjhati acuu0|| 15. tya'nna khaM 1-3 // 16. degssai khaM 3-4 / ssati acuu0|| 17. ato'nantaramatropayuktAsu sarvAsvapi sUtrapratiSu "vayachakka kAyachakkaM akappo gihibhAyaNaM / paliyaMka nisejA ya siNANaM sobhavajaNaM // " iti niyuktigAthA suutrtvenoplbhyte| zrIagastyapAda-vRddhavivaraNakAra-haribhadrapAdaiH niyuktigAthAtvenaiveyaM gAthA nirdiSTA vyAkhyAtA ca vrtte| tathA zrIsumatisAdhusUribhirapi nAdRteyaM gAthA svvRttau| ato nAhatA'trAsmAbhiH sUtragAthAtveneyaM gaathaa| zu0 Adarza gAtheyaM mUlasUtratvenopalabhyate // . .. .

Page #133
dasaveyAliyasutte [su0 271271. tatthimaM paDhamaM ThANaM mahAvIreNa desiyaM / ahiMsA niuNA diTThA savrvabhUesu saMjamo // 8 // 272. jAvaMti loe pANA tasA aMduva thAvarA / taM jANamajANaM vA na haNe no vi ghAyae // 9 // 273. savvajIvA vi icchaMti jIviuM na mrijiuN| tamhA pANavahaM ghoraM niggaMthA vajayaMti NaM // 10 // 274. appaNaTThA paraTThA vA kohA vA jai vA bhyaa| hiMsagaM na musaM yA no vi annaM vayAvae // 11 // 275. musAvAo yaM logammi savvasAhUhi~ grhio| aMvissAso ya bhUyANaM tamhA mosaM vivajae // 12 // 276. cittamaMtamacittaM vA appaM vA jai vA bahuM / daMtasohaNamettaM pi oggahaM si" ajAiyA // 13 // 277. taM appaNA na geNhaMti no" vi geNhAvae paraM / annaM vA geNhamANaM pi" nANujINati saMjayA // 14 // 278. abaMbhacariyaM ghoraM pamAyaM duhiTThiyaM / nA''yaraMti muNI loe bheyAyayaNavajiNo // 15 // 279. mUlameyamahammassa mahAdosasamussayaM / tamhA mehuNasaMsa~ggaM niggaMthA vajayaMti NaM // 16 // 280. viDamunbheimaM loNaM telaM sappiM ca phANiyaM / na te sannihimicchaMti nIyaputtaveorayA // 17 // . 1. nipuNA acuu0|| 2. vvajIvesu acU0 vR0 / degvvabhUehiM saMdeg khaM 3-4 // 3. aduya je0|| 4. novaghA khaM 1-4 shu0|| 5. sabve jIvA haattii0|| 6. pANivahaM khaM 3 // 7. bUtA acuu0|| 8. hi hATI0 // 9. bhavIsAso khaM 3 // 10. degNamittaM khaM 1-2 // 11. se je0 // 12. No va gedeg vR0|| 13. tu khaM 1 // 14. jANeja saMjate khaM 1 // 15. rahiTrayaM khaM 3-4 // 16. degsamUsayaM khaM 4 // 17. saMsaggi nideg khaM 3-4 acU0 vR0|| 18. sannihi kuvaMti nA khaM 1-4 hATI0 su0|| 19. nAiputtavaI rayA je0 // 20. vayora acuu0||

Page #134
su0 290] cha dhamma-ttha-kAma'jjhayaNaM 281. loma'ssesa'NuMphAso manne annayarAmavi / je siyA sannihI kAme gihI, pavvaie na se // 18 // 282. jaM pivatthaM va pAyaM vA kaMbalaM pAyapuMchaNaM / taM pi saMjama-lajjaTThA dhaureMti parihati y|| 19 // 283. na so pariggaho vRtto nAyaputteNa tAiNA / mucchA pariggo vutto i~i vuttaM mahesiNA || 20 | 284. savvatthuvahiNa buddhAM saMrakkhaNapariggahe / avi appaNo vi dehammi nA''yaraMti mamAIMyaM // 21 // 285. aho ! niccaM tavokammaM savvabuddhehi vaNNiyaM jAya lajjAsamA vittI egabhattaM ca bhoyaNaM // 22 // 286. saMtime suhumA pANA tasA aMduva thAvarA / jIMiM rAo apAsaMto ka~hamesaNiyaM care 1 // 23 // 287. udaolaM bIyasaMsaiMttaM pANI nivvaiDiyA mahiM / diyA~ tAI vivajjejjA o tattha kahaM care ? // 24 // 288. eyaM ca dosaM daTThUNaM nAyaputteNa bhAsiyaM / savvAhAraM na bhuMjaMti niggaMthA ibhoyaNaM // 25 // 289. puDhavikAyaM na hiMsaMti maNasA vayasa kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA / / 26 / / 290. puDhavikayaM vihiMsaMto hiMsaI tu tadassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhase // 27 // 3. jo sannihiM 8. 1. 'bhasso aNu a0 // 2. nupphAso khaM 1 - 2 - 3 | phAse khaM 4 zu0 // siyA sanidhIkAmo acU0 // 4. sannihikAmI vR0 / sannihIkAmI khaM 1 - 3 je0 / kAme khaM 4 hATI0 // 5. dhAriti khaM 2 / dhAraMti khaM 1 / dhArayati khaM 4 // 6. haraMti khaM 1-2-4 // 7. iI je0 // NA vuttA saM khaM 4 // 9 ddhA sArakkhaNapa' acU0 0 // 10. iuM khaM 1 - 3 je0 // 11. aduya je0 // 12. jANi acU0 / tANi vR0 // 13. kadhame acuu0|| 14. saMtataM khaM 3 // 15. NA saNNivayiyA ma acU0 // 16. nivaDatA khaM 1 - 3 / NivatitA vR0 // 17. divA acU0 // 18. 'varjito khaM 1 // 19. rAyo acU0 // 20. rAIbho khaM 4 / rAtibho' acU0 | rAyabho vR0 // 21. vikkAyaM vihiMsaMte acU0 // 41 10 15 20

Page #135
dasaveyAliyasutte [su0 291291. tamhA evaM viyANittA dosaM doggaivaDDhaNaM / puDhavikAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vajae // 28 // 292. AukAyaM na hiMsaMti maNasA vayasa kaaysaa| tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 29 // 293. Au~kAyaM vihiMsaMto hiMsaI u tdssie| tase ye vivihe pANe cakkhuse ya acakkhuse // 30 // 294. tamhA eyaM viyoNittA dosaM doggivddddhnnN| Au~kAyasamAraMbhaM jAvajIvAe vajjae // 31 // 295. jAyateyaM na icchaMti pAvagaM jalaittae / tikkhama'nnayaraM satthaM savvao vi durAsayaM // 32 // 296. paoNINaM paDiNaM vA vi uDDhaM aNudisAmavi / ahe dAhiNAo vA vi dahe uttarao vi ya // 33 // 297. bhUyANaM esamAghAo havvavAho, na sNso| taM paIva-payAvaTThA saMjayA kiMci nA''rabhe // 34 // 298. tamhA eyaM viyANittA dosaM doggaiivaDDhaNaM / "teukAyasamAraMbhaM jAvajIvAe vajae // 35 // 299. anilassa samAraMbha buddhA mannati tArisaM / sAvajjabahulaM "ceyaM neyaM tAIhi seviyaM // 36 // 300, tAliyaTeNa patteNa sAhAvihayaNeNa vA / na te "vIiumicchaMti vIyAveOMNa vA paraM // 37 // 1. vijANi acuu0||. 2. duggai khaM 1 shu0|| 3. degukkAyaM acU0 // 4. va khaM 1 // 5. vijANi acU0 // 6. duggai khaM 2 shu0|| 7. degukkAya' acU0 // 8. degmaNNayarA satthA sa acU0 // 9. pAtINaM je0|| 10. yAvi hATI0 // 11. degyANa esa vAghAmo khaM 3 // 12. degva-viyA acU0 // 13. duggai kha 2 zu0 // 14. agaNikAya khaM 1-2-4 // 15. cetaM taM tAtIhi sevitaM acuu0|| 16. huvaNe acU0 // 17. vIjiudeg khaM 3 // viiu khaM 4 / vIIDa zu0 / vIyitumi acU0 // 18. degti no vi vIyAvae paraM khaM 2 hATI0 // 19. vetUNa acuu0||

Page #136
310] chadraM dhamma-'ttha-kAma'jjhayaNaM 301. jaMpi' vatthaM va pAyaM vA kaMbalaM pAyapuMchaNaM / na te voyamuIraMti jayaM pariharaMti yaM // 38 // 302. tamhA eyaM viyANittA dosaM doggaiivaDDhaNaM / vAu~kAyasamAraMbhaM jAvajIvAe vajae // 39 // 303. vaNassaiM na hiMsaMti maNasA vayasa kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 40 // 304. vaNasa~I vihiMsaMto hiMsaI u tadassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhuse // 41 // 305. tamhA eyaM viyANittA dosaM doggaiivaDDhaNaM / vaNasa~isamAraMbhaM jAvajjIvAe vajae // 42 // 306. tasakAyaM na hiMsati maNasA vayasa kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 43 // 307. tasakAyaM vihiMsaMto hiMsaI u tadassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhuse // 44 // 308. tamhA eyaM viyAMNittA dosaM dogagaivaDDhaNaM / tasakAyasamAraMbha jAvajIvAe vajae // 45 // 309. jAiM cattAri'bhojjAI isiNA''hAramAiNi / tAI tu vivajeto saMjamaM aNupAlae // 46 // 310. piMDaM sejaM ca vatthaM ca cautthaM pAyameva ya / akappiyaM na IcchejjA paDiggAheja kappiyaM // 47 // 1. ca khaM 4 // 2. vAumu khaM 4 je0 vR0|| 3. NaM acuu0|| 4. duggai khaM 2 shu0|| 5. degukkAya acU0 // 6. ssatiM na acU0 / ssaikAyaM na khaM 1-4 / ssayakAyaM na khaM 3 ssatikAyaM na je0||7. ssatiM vi acU0 / ssaikAyaM vikhaM 1-4 / ssayakAyaM vi| khaM 3 / degssatikAyaM videg je0|| 8. degssatisa acU0 / ssaikAyasa' khaM 1-3-4 / ssayakAyasa je0 // 9. viyattANaM do khN4|| 10. degttAra'bho vR0 / tAra'bhujA khaM 2 // 11. tAI je0|| 12. degvaJjito khaM 2 / degvajjaMto zu0 vR0 / vajjittA saMdeg khaM 4 / vajjettA saMdeg je0 acuu0|| 13. icchaMti paDiggAhiMti kappitaM acuu0||

Page #137
dasaveyAliyasutte [su0311311. je niyAgaM mamAyaMti kIyamuddesiyA''haDaM / vahaM te' samaNujANaMti Ii vuttaM mahesiNA // 48 // 312. tamhA asaNa-pANII kIyamuddesiyA''haDaM / vajayaMti ThiyappANo niggaMthA dhammajIviNo // 49 // 313. kaMsesu kaMsapAeMsu kuMDamoesu vA punno| . bhuMjato asaNa-pANAI AyArauM paribhassaI // 50 // 314. sIodagasamAraMbhe mattadhoyeNachaDDaNe / joI chaNNaMti bhUyoiM so tattha diTTho asaMjamo // 51 // 315. paicchAkammaM purekammaM siyA tattha na kppii| eymdvN na bhuMjaMti niggaMthA gihibhAyaNe // 52 // 316. AsaMdI-paliyaMkesu maMca-mAsAlaesu vaa| aNAyariyamajjANaM Asaittu saittu vA // 53 // 317. nA''saMdI-paliyaMkesu na nisenjA na piiddhe| . niggaMthA'paDilehAe buddhavuttamahiTThagA // 54 // 318. gaMbhIravijayA ee pANA duppddilehgaa| AsaMdI pa~liyaMko ya eyamalu vijiyA // 55 // 319. goyaraggapaviTThassa nisejjA jassa kappaI / imerisamaNAyAraM Avajai abohiyaM // 56 // 1. te aNujA acU0 hATI0 // 2. iya khaM 4 zupA0 / iti acU0 // 3. degNAi khaM 1-2 / . degNAI je0 / degNAtI acU0 // 4. pAtIsu acU0 // 5. koMDakosesu acUpA0 / kuMDakosesu vRpaa0|| 6. bhuMjati asadeg acU0 vR0|| 7. degNAi khaM 4 / degNAI khaM 1-2 je0 / degNAtI acU0 // 8. rAt parideg acU0 // 9. degssai khaM 1-3-4 // 10. degdhovaNa acU0 vR0|| 11. jANi acU0 // 12. degyAiM so'ttha hATI0 / degyAI eso diTTho ghR0 / degyAI diTTho tattha asaM khaM 1-4 je0 shu0|| 13. paccheka je0 acU0 // 14. etadaDhe acU0 // 15. degsayittu sayittu khaM 3 // 16. AcAryAntaramatenAyaM 317 tamaH zlokaH sUtrazloko naastiitygstycuurnninirdeshH| vRddhavivaraNakRtA tu "AsaMdI-paliyaMkesu" iti pUrvasUtrazlokapAThabheda rUpeNAyaM sUtrazloko nirdiSTo vyAkhyAtazca dRshyte| sUtrapratiSu punaH sarvAsvapyayaM zloko vidyata eveti // 17. paliyaMkA ya khaM 2 hATI0 vinA // 18. vivajae khaM 4 //

Page #138
328] chaTheM dhamma-'ttha-kAma'jjhayaNaM 320. 'vivattI baMbhacerassa pANANaM ca vahe vaho / vaNImagapaMDigghAo paMDikoho ye agAriNaM // 57 / / 321. aguttI baMbhacerassa itthIo yAvi saMkaNaM / kusIlavaDDhaNaM ThANaM dUrao parivajae // 58 // 322. tihamannayarAgassa nisejjA jassa kappaI / jairAe abhibhUyassa vAhiyassa tavassiNo // 59 // 323. vAhio vA arogI vA siNANaM jo" u patthae / vokato hoi AyAro jaDho havai saMjamo // 60 // 324. saMtime suhumA pANA sAsu bhiluMgAsu ya / je" u bhikkhU siNAyaMto viya~DeeNppilAvae // 61 // 325. tamhA te na siNAyaMti sIeNa usiNeNa vaa| jAvajjIvaM vayaM ghoraM asiNANamahiTThagA // 62 // 326. siNANaM a~duvA kakaM loddhaM paumagANi ya / gAyassuvvaTTaNaTThAe nA''yaraMti kayAi vi // 63 // 327. nagiNassa vA vi muMDassa dIharoma-nahaMsiNo / mehuNA uvasaMtassa kiM vibhUsAe kAriyaM ? // 64 // 328. vibhUsAvattiyaM bhikkhU kammaM baMdhai cikkaNaM / saMsArasAyare ghore jeNaM paDai duruttare // 65 // 1. bhaguttI sUtrakRdaGgasUtra 455 cUrNau // 2. degNANaM avahe vaho acU0 vR0, sUtrakRdaGgacUrNAvatra mUlavAcanAgata eva pATho'sti // 3. degpaDIghAo kha3-4 zu0 // 4. palikodho acU0 / paDikodho acuupaa0|| 5. ya'gA shu0|| 6. vA vi khaM 1-3-4 // 7. degvaddhaNaM thANaM acuu0|| 8. maNNatarAtassa acuu0|| 9. gassA je0|| 10. jarAya khaM 4 // 11. vAhIo khaM 2-4 / vAhito acU0 // 12. bharogo vA acU0 ghR0|| 13. jo tu icchae vR0|| 14. ghasIsu bhiluhAsu ya acU0 / ghasAhi bhilugAhi ya bR0|| 15. bhiluyAsu khaM 4 / bhilaghAsu je0 / bhilagAsu shu0|| 16. je ya bhikkhU siNAyaMti videg khaM 4 // 17. degyaDeNa uppIlA acU0 / yaDeNa uppilA vR0|| 18. degNuppalA khaM 1 zu0 hATI0 // 19. degTThae acU0 vR0|| 20. mahavA khaM 1 / adhavA acuu0|| 21. lohaM khaM 2 // 22. nigiNa acU0 / nigaNa khaM 1-2 je0 // 23. degma-NahassiNo acU0 // 24. degNaM bhamati du je0 acU0 vR0||

Page #139
- dasaveyAliyasutte - [su0 329-339 329. vibhUsAvattiyaM ceyaM buddhA mannaMti tArisaM / sAvajabahulaM 'ceyaM neyaM tAIhi seviyaM // 66 // 330. khaveMti appANamamohadaMsiNo tave rayA saMjama ajave guNe / dhuNaMti pAvAiM purekaDAiM navAI pAvAiM na te kareMti // 67 // 331. sa~ovasaMtA amamA akiMcaNA savijavijANugayA jasaMsiNo / uuppasanne vimale va caMdimA siddhiM vimANAI uveMti taainno|68|| ti bemi // // dhamma-'ttha-kAma'jjhayaNaM chaThe samattaM // 6 // 1. cetaM acU0 // 2. sAvajja badeg khaM 4 je0 / sAvajjAba' zu0 // 3. tAdIhi sevitaM acuu0|| 4. satova je0 acU0 // 5. uDuppa acuu0|| 6. degNANi va jaMti tAi acU0 / NAI va yati khaM 2 je0 // 7. degmi // AyArakahA esA mahaI gaMthaggo muNeyavvA / bhaTThAhiyAe saTThIe saMkhiyA [?NaM] parisamattA // cha // 6 // khaM 3 // 8. degmanAmajjhayaNaM sammattaM // 6 // khaM 4 / ma samattA // 6 // je0||

Page #140
sattamaM vakkasuddhiajjhayaNaM 332. cauNhaM khalu bhAsANaM parisaMkhAya pannavaM / doNhaM tu viNayaM sikkhe do na bhAseja savvaso // 1 // . 333. jA ya saccA avattavvA saJcAmosA ya jA musA / jA~ ya buddhehi'NAinnA na taM bhAseja paNNavaM // 2 // 334. asaJcamosaM sacaM ca annvjmkkksN| . . samuppehamasaMdiddhaM giraM bhAseja paNNavaM // 3 // 335. eyaM ca aTThamannaM vA jaMtu nAmei saasyN| . saM bhAsaM saccamosaM "pi taM pi dhIro vivajae // 4 // 336. vitahaM pi tahAmuttiM jaM giraM bhausae nro| . tamhA so" puTTho pAveNaM, kiM puNaM jo musaM vae 1 // 5 // 337. tamhA gacchAmo vakkhAmo amugaM vA Ne bhavisaI / ahaM vA NaM karissAmi eso vA NaM karissaI // 6 // 338. evamAI u jA bhAsA esakAlammi sNkiyaa| saMpaiyAIyamaDhe vA taM pi dhIro vivajae // 7 // 339. aIyammi ya kAlemmI paccuppainnamaNAMgae / jamaDhaM tu na jANejjA 'evameyaM' ti no vae // 8 // 1. vijayaM acU0, viNayaM acUpA0 // 2. cA Na vatta je0 // 3. jA i bu kha 4 je0 / jA jA bu acU0 // 4. buddheha'NA khaM 1 / buddhohiM nAiNNA khaM 4 je0|| 5. asAvaja haattii0|| 6. saMpehiyamasaM haattii0|| 7. degppehita'saM acuu0| degppehiya asaM vR0|| 8. aTuM annaM acuu0|| 9. sabhAsaM acuu0|| 10. ca khaM 2-4 // 11. mottiM khaM 2-4 je0 shu0|| 12. bhAsaI khaM 1-4 je0|| 13. sa acuu0|| 14. puNo khaM 4 acU0 / puNa khaM 1 je0 zu0 hATI. pR0|| 15. amugaM me bhadeg khaM 1 / amugaM vA bhadeg vR0|| 16. ssai khaM 1-3-4 / ssati acU0 // 17. mAdi u acU0 // 18. saMpatAtItama acU0 / saMpayAdItama je0|| 19. 339-40-41 sUtrazlokatrayasthAne'gastyacUrNi-vRddhavivaraNayorimau dvau sUtrazloko staH tahevANAgataM aTuM jaM va'NNa'NuvadhAritaM / saMkitaM paDupaNNaM vA 'evameyaM' ti No vde|| tahevANAgataM aTuM jaM hoti uvadhAritaM / nIsaMkitaM paDuppaNNaM thAvathAvAe Nihise // 20. ya bhaTTammi paJju je0 // 21. lammi khaM 2 / lammi khaM 1-3 // 22. panne bhaNA khaM 2 //

Page #141
dasaveyAliyasutte su0 340340. aIyammi ya kAlaimmi pccuppNnnmnnaage| jattha saMkA bhave taM tu 'evameyaM ' ti no vae // 9 // 341. aIyammi ya kAlemmi pccuppnnmnnaage| nissaMkiyaM bhave jaM tu 'evameyaM ' ti nidise // 10 // 342. taheva pharusA bhAsA gurubhuuovghaainnii| saccA vi sA na vattavvA jao pAvassa Agamo // 11 // 343. taheva kANaM 'kA~Ne' ti paMDagaM 'paMDage' ti vaa| vAhiyaM vA vi 'rogi' ti teNaM 'core' ti no vae // 12 // 344. eeNa'nne] aTeNa paro jeNuvahammaI / ..AyArabhAvadosaNNU Na taM bhAsejja paNNavaM // 13 // 345. taheva 'hole' 'gole' ti : sANe' vA 'vasule' ti ya / 'damae' 'dUhae' vA vi" na taM bhAseja paNNavaM // 14 // 346. ajjie pajiye vA vi ammo mAusiya tti vaa|| piu~ssie bhA~iNeja ti dhuMe nattuNie ti ya // 15 // 347. hale hale tti anne ti bhaTTe sAmiNi gomiNi / hole gole vasule ti itthiyaM nevamAlave // 16 // 348. nAmadhenjeNa NaM bUyA itthIgotteNa vA puNo / jahArihamabhigijjha Alaveja laveja vA // 17 // 1. ya bhaTTammi paJcu je0|| 2. lammi pa saM 2 // 3. degppanne aNA khaM 2 // 4. pi khaM 3 // 5. nIsaMki khaM 3 // 6. dha khaM 4 // 7. kANo tti khaM 4 // 8. coro tti acU0 je0|| 9. nAstyayaM 344 tamaH sUtrazloko vRddhavivaraNe // 10. degNamaDhe khaM 4 / degNa va'Dhe acuu0|| 11. degmmae khaM 2 / degmmai khaM 1-4 / degmmati acU0 // 12. doseNa Na taM acu0|| 13. yAvi khaM 2-3 hATI0 // 14. vi nevaM bhA khaM 1-4 hATI0 // 15. yAvi khaM 1 acuu0|| 16. mAusie khaM 3 / mAusiu khaM 2 shu0| mAtussiya acuu0|| 17. piosie khaM 4 / pitussie acuu0|| 18. bhAyaNe shupaa0| bhAiNeji acuu0|| 29. dhUyA NattuNie tti yA khaM 2 je0 / dhUe NattuNiya tti ya khaM 1-3-4 / dhUyA Nattugiya tti ya vR0|| 20. neva mAlave acU0 ghR0|| 21. mahejedeg acU0 // ,

Page #142
357] sattamaM vakkasuddhiajjhayaNaM 349. ajae pajjae vA vi bappo cullapi ttiya / mAulA bhoijjatti pu~tte NattuNiya ttiya // 18 // 350. he ho haeNle tti a~nne tti bhaTTA~ sAmiya gomiya / hola gola vasula tti purisaM nevamAlave / / 19 / / 351. nAmadhejjeNa NaM bUyA purisagotteNa vA puNo / jahArihamabhigijjha Alavejja lavejja vA // 20 // 352. paMciMdiyANa pANANaM esa itthI ayaM pumaM / jANaM na vijANejjA tAva jAMi tti Alave // 21 // 353. tava maiM pasuM pakkhiM vA vi sairIsivaM / thUle paimeile vajjhe pA~imetti ya no vae // 22 // 14 354. parivUMDhe ttiNaM brUyA bUyA uvacie ttiya / saMjAe pINie va vi mahAkAe tti Alave || 23 || 355. taheva gAo dujjhAo dammA gorahaga ttiya / vAhimA rahajorge tti nevaM bhAsejjJa paNNavaM / / 24 / / 356. jaivaMgave ttiNaM brUyA dheNuM resadaya tti ye / rahasse mahala va vivae saMvahaNe ttiya // 25 // 357. taheva gaMtumujjANaM pavvayANi vaNANi ye / 26 kkhA mahala pehA nevaM bhAsejja paNNavaM / / 26 / 1. pituti acU0 // 2. bhAyaNe khaM 2-4 zupA0 // 3. puttA khaM 3-4 acU0 // 4. bho acU0 0 hATI0 // 5. hare ti khaM 1 acU0 0 // 6. aNNatti acU0 // 7 bhattA khaM 3-4 / bhaTTi acU0 // 8. vasule khaM 1-4 // 9 jAti tti acU0 // 10. maNussaM pasuM khaM 3 acU0 | mANusaM pakkhi pasuM vA vi vR0 // 11. sirIsivaM khaM 1-4 je0 acU0 / sarIsa khaM 3 // 12. pumeha je0 / pamedile acU0 // 13. pAyime acU0 // 14. 354-55 sUtrazlokayugmaM vRddhavivaraNe pUrvAparaviparyAsena vartate // vuDDhe tti zu0 // 16. yAvi khaM 1-2-3 // 17. dojjhAdeg 1-2-3-4 acU0 // jogati khaM 1-2-3 | jogin khaM 4 // 19. jugaMgave acU0 0 // 20. gheNU khaM 3 // 21. rasagavetti khaM 1-4 je0 a0 // 22. ya / issie maha khaM 4 / ya / hasse je0 / ya / hasse vR0 // 23. mahatvae acU0 0 // 24. yAvi khaM 1 | Avi khaM 4 // 25. vA khaM 1 // 26. rukkhe mahalle pehAya NevaM acU0 // 15. 18. 4 49 7. 10 15

Page #143
dasaveyAliyasutte [su0 358358. alaM pAsAyakhaMbhANaM toraNANa gihANa ya / phaliha-'ggala-nauvANaM alaM udagadoNiNaM // 27 // 359. pIDhae caMgabere ya naMgale maiyaM siyaa| jaMtalaThThI va nAbhI vA~ gaMDiyA vaM alaM siyA // 28 // 360. AsaNaM sayaNaM jANaM hojA vA kiMdhruvassae / bhUovauiNi bhAsaM nevaM bhAseja paNNavaM // 29 // 361. taheva gaMtumujjANaM pavvayANi vaNANi ya / rukkhA mahalla pehAe evaM bhAsenja paNNavaM // 30 // 362. jAimaMtA ime rukkhA dIhavaTTA mhaalyaa| payAyasAlA viDimA vae dairisaNi ti ya // 31 // 363. tahA phalAI pakkAI pAyabaMjAiM no ve| veloIyAiM TAlAI vehimAI ti no vae // 32 // 364. asaMthaDA ime aMbA bahunivvaiTTimAphalA / vaeja bahusaMbhUyA bhUyasaiva tti vA puNo // 33 // 365. tahosahIo pakkAo nIliyAo chaivI i ya / lAimA bhanjimAo ti pihukhajja tti no vae // 34 // 1. degNANi gihANi ya khaM 1-4 je0 zupA0 // 2. nAvAiM alaM khaM 4 // 3. 'gadoNiyaM khaM 4 // 4. caMgaberA ya hATI0 // 5. gaMgalaM acU0 vR0|| 6. maie je0 / maiye zu0 / maiyaMsi vA khaM 3-4 // 7. vA daMDigA va zupA0 // 8. vA acU0 / vajalaMsiyaM khaM 4 // 9. hojA'laM kiMcu acuu0|| 10. kiMtuvassaekheM 4zupA0kiMca'vassae acuupaa||11. "ghAiNI khN4|| 12. vA khaM 1 // 13. dIhA vaTTA acU0 vR0||14.drisnne tti khaM 2-4 je0| dasaNiya tti khaM 1 / darisaNiya tti acU0 vR0|| 15. deglANi pakkANi pAdeg acuu0|| 16. pAikhadeg je0 ghR0|| 17. degkhaja tti no khaM 4 / 'khajANi No acU0 // 18. degimAiM khaM 1-3-4 je0 / imANi TAlANi vehimaM veti No vade acU0 vR0 // 19. degmA va tti nokhaM 4 // 20. asaMghaDA shu0|| 21. nivvattiyAphalA acU0 / nimvaTTi je0|| 22. rUve tti khaM 1 je0 / rUvi tti khaM 2 // 23. tahevosa khaM 2 zupA0 acU0 hATI0 su0 // 24. chavI ti yA acU0 0 / chavI ti vA haattii0||

Page #144
373] sattamaM vakkasuddhiajjhayaNaM 366. virUMDhA bahusaMbhUyA thirI UsaDhA 'vi y| . gabhiyAo pasUyAo sasArAo tti Alave // 35 // . 367. taheva saMkhaDiM nA kiccaM kaja ti no veN| teNagaM vA vi vajjhe tti sutitthe ti ya AvagA // 36 // 368. saMkhaDiM saMkhaDiM bUMyA paNiyaDhe ti teNagaM / bahusamANi titthANi AvagANaM viyAgare // 37 // 369. tahA naIo puNNAo koyatija ti no ve| nAvAhiM tArimAo tti pANipeja ti no vae // 38 // 370. baDhuvAhaDA agAhA bahusaililuppilodagA / bahuvitthaDodagA yAvi evaM bhAseja paNNavaM // 39 // 371. taheva sAvajaM jogaM parassa'TAe nidriyaM / kIramANaM ti vA NaccA sArvajaM nA''lave muNI // 40 // 372. saiMkaDe tti supakke tti suchinne suhaDe ma~De / suniTTie sulaTe tti sArvajaM vajae muNI // 41 // 373. payattaMpaikke tti' va pakkamAlave, payattaichinne tti va chinnmaalve| payattalaiMDe ti va kammaheuyaM, pahAragADhe tti va gaaddhmaalve||42|| 15 1. 'virUDhA' sthAne acU0 vR0 vinA 'rUDhA' iti pATho'sti // 2. "rA ussaDhA je0 / rA ussaDA ti ya acU0 / / ussiyA ti ya vR0|| 3. i ya khaM 4 // 4. gabbhiNAo acU0 // 5. ita Arabhya catvAraH sUtrazlokA agastyacUrNau tahA nadIo0 (sU0369), bahupAhaDA0 (sU0 370), taheva saMkhaDiM0 (sU0 367), saMkhaDi saMkhaDiM0 (sU0 368) ityevaM kramabhedena vartante // 6. degccA karaNIyaM ti no khaM 4 hATI0 / degcA kiJcameyaM ti no vR0|| 7. degcha kuvaM ti khaM 1 // 8. dege / paNItatthaM ca vajjho tti acU0 vR0 // 9. sutittha tti ya bhApagA acU0 // 10. bUtA paNiya? tti tedeg acuu0|| 11. teNagA khaM 3 // 12. kAkapeja acU0 / kAyatejja khaM 1 je0 vR0 acUpA0 / kAyapejja vRpaa0|| 13. bahupAhaDA acU0 haattii0|| 14. salIlA uppi vR0 / saliluppIlo khaM 1 acU0 // 15. TAya ni khN1|| 16. degvajja na lave khaM 1-4 je0 acU0 zupA0 / / 17. sukkaDe khaM 2-4 // 18. mate acU0 // 19. degvajaNa lave muNI acuu0|| 20. pakki tti khaM 2 // 21. tti Na padeg acU0 // 22. ttachina tti je. shu0|| 23. tti Na chideg acuu0|| 24. laTTha tti je0 shu0|| 25. ttiNa kammaheuya, gAvappadhAraM ti ga gADha acU0 // 26. gADha tti khaM 3-4 je0 zu0 // .

Page #145
52 10 dasaveyAliyasutte 374. savvukkaissaM pairagdhaM vA aulaM natthi erisaM / aMcakkiyamavattavvaM a~ciyattaM ceva No vae / / 43 / 375. savvaimeyaM vaissAmi savtrameyaM ti no vae / aNuvIIM savvaM savvattha evaM bhAsejja paNNavaM // 44 // 376. sukkIyaM vA suvikkIyaM aMkenaM kejjameva vA / imaM geNha, imaM muMca paNiyaM no viyAgare // 45 // 377. appagghe vA mahagghe vA keMe va vikkae vi" vA / paNiyaTTe samuppanne aNavajjaM viyAgare // 46 // 16 378. tehevA'saMjayaM dhIro Asa hi kairehi vA / saiMya ciTTha vayAhi tti nevaM bhAsejja paNNavaM / / 47 // 379. bahave ime asAhU loe bucaMti sahuNo / na lave sAhuM sAhuM ti sAhuM sAhuM ti Alave // 48 // 380. NANa - daMsaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / evaMguNasamAuttaM saMjaya sAhumAlave // 49 // 381. devANaM maiNuyANaM ca tiriyANaM ceM vuggahe / [ su0 374 amuyANa jao hou, mA vA horDe tti no vae // 50 // 382. vAo vuddhaM va sIunhaM khemaM dhAyaM sivaM ti vA / kayA Nu hojja eaiyANi 1 mA vA hou~ tti no vae // 51 // 1. kasaM acU0 0 vinA // 4. acitaM ceva acU0 0 // acU0 | vIIya sadeg khaM 2 // 7. paNNave khaM 1 // 4. sukkiyaM zu0 medaM vadissA acU0 // 6. // 11. i khaM 2-3 shu0|| 10. kaye va vikkaye yi vA acU0 // 12. tamhA vA'saM khaM 4 // 13. vIro je0 // 14. ehiM khaM 3 // / 16. sayaM khaM 1-3-4 je0 zu0 // 17. sAdhavo acU0 kR0 // 18. asAhU sAhuM je0 // 19. sAhuti, sAhu sAhu ti Adeg khaM 1-3-4 zu0 // 20. etagguNa acU0 // 21. maNusANaM khaM 1 // 22. ca viggahe hATI0 // 23. amugANaM jato hotu, mA vA hotu ti acU0 // 24. hojjatti khaM 3 // 25. eyAI ? khaM 3-4 // 2. paraddhaM vA acUpA0 // 3. 5. avi (? ci) ki hATI0 // vII saM 1 | vIi 9. akijaM kija vA khaM 1-3-4 // 15. karehiM khaM 1 je0 //

Page #146
387] 5 sattamaM vakkasuddhiajjhayaNaM 383. taheva mehaM va nahaM va mANavaM na devadeva tti giraM vejjaa| sammucchie unnae vA paiode vaeja vA 'buDhe __ balAhae' tti // 52 // 384. 'aMtalikkhe' ti NaM bUyA, 'gujjhANucariyaM' ti y| riddhimaMtaM naraM dissa 'riddhimaMtaM' ti Alave // 53 // 385. taheva sAvajaNumoya'NI girA ohAriNI jA ya provrghaainnii| se koha loha maiMyasA va mANavo na hAsamANo vi giraM vaejjA // 54 // 386. saM-vakkasuddhiM samupahiyA muNI giraM ca duTuM parivajae sayA / miyaM aduTuM aNuvII" bhAsae saMyANa majjhe la~haI pasaMsaNaM // 55 // 387. mA~sAe dose ya guNe ya jANiyA tIse ya DhuMDhAe vivajae syaa| chasu saMjae sAmaNie sayA jae __vaeja buddhe hiyamANulomiyaM // 56 // 1. degNavaM bhadeva deva tti Na vA vdejjaa| acU0 / degNavaM bhadeva deva tti Na AlavejjA vR0|| 2. samucchi khaM 1-3-4 zupA0 // 3. paoe khaM 1-2-3-4 zu0 // 4. vuTTa khaM 1-2-3 je. shupaa0||5. moiNI khaM 1-2.4 // 6. ghAyaNI khaM 4 / dhAtiNI acU0 / / 7. bhaya hAsa mA kha 40 haattiimu0||8. mANavA! kha 1-2-3-4 acU0 vR0||9. "sa iMti paDhamajjhayaNAtivaNito viNeyo, sobhaNaM vakkasuddhiM, appaNo vA vakka suddhi" acU0 / "sa iti sAdhuNo Niddeso, jahA koi sa bhikkhU evaMvidhaM vakasuddhiM...: ahavA sakAro sohaNaatthe vaTTai. sohaNaM vakkasaddhiM...: ahavA sagAro attaNo Niddese vai, jahA attaNo vakkasuddhi" vR0| "sadvAkyazuddhiM vA svavAkyazuddhiM vA sa vAkyazuddhiM vA, satI-zobhanAm , svAm-AtmIyAm , sa iti vaktA, vAkyazuddhim" hATI0 / sambakka shu0|| 10. sudI samupehitA siyA giraM acU0 // 11. tu khaM 1-2-3-4 haattii0|| 12. degvIya bhA khaM 4 zupA0 / degvIti bhA acuu0|| 13. satANa acuu0|| 14. labhae khaM 2 / lahae khaM 4 / labhatI acuu0|| 15. bhAsAi khaM 2 / bhAsAya khaM 3 acuu0|| 16. jANae acuu0|| 17. duTe parivajae sayA khaM 1-2-3 je0 shu0| duTThAya viSa khaM 4 // 18. deg jago satA acuu0|| 19. vateja acuu0||

Page #147
54 . . . dasaveyAliyasutte [su0 388-397 388. parikkhabhAsI susamAhiiMdie caukkasAyAvagae aNissie / sa nijhuNe dhuNNamalaM purekaDaM - ArAhae logamiNaM tahA paraM // 57 // ti bemi // ||vkksuddhiajjhynnN sattamaM samattaM // 7 // 1. parijabhAsI vR0, "parijabhAsI nAma parijabhAsi tti vA parikkhabhAsi tti vA egaTThA" iti vRddhavivaraNe / pariccabhAsI acUpA0 // 2. niddhaye dhudeg khaM 1 // 3. dhuttamalaM zu0 kha 1-2-4 // 4. pare khaM 4 // 5. mi // esA u vakkasuddhI gaMthaggeNaM havaMti suttaaii| sattAvaNaM jANasu uddeseNestha lihiyAiM // cha // 7 // khaM 3 // 6. suddhinAmajjha khaM 4 // 7. yaNaM sama' khaM 2 //

Page #148
10 aTThamaM AyArappaNihiajjhayaNaM 389. AyAraMpaNihiM laTuM jahA kAyavva bhikkhunnaa| taM me udAharissAmi ANupuTviM suNeha me // 1 // 390. puDhavi daga agaNi mAruya taNa rukkha sbiiygaa| tasA ya pANA jIva tti ii vuttaM mahesiNA // 2 // 391. tesiM acchaNajoeNa nicaM hoyavvayaM syaa| maNasA kAya vakkeNa evaM bhavai saMjae // 3 // - 392. puDhaviM bhittiM silaM lekheM neva bhiMde na saMlihe / tiviheNa karaNajoeNa saMjae susamAhie // 4 // 393. suddhapuMDhavIe na nisie sasaraMkkhammi ya AsaNe / pamajittu nisIejA jA~Nittu jAiyoggahaM // 5 // 394. sIodagaM na sevejA silA~ vuTuM himANi ya / usiNodagaM tattaphAsuyaM paMDigAhejja saMjae // 6 // 395. udaolaM appaNo kAyaM neva puMche na saMlihe / samuppeha tahAbhUyaM no NaM saMghaTTae muNI // 7 // 396. iMgAlaM agaNi aciM alAyaM vA sajoiyaM 1 . na uMjejjA na ghaTTejA no NaM nivvAvae muNI // 8 // .. 397. tAliyaMTeNa patteNa sauhAvihu~yaNeNa vA / na vIeMja appaNo kAyaM bAhiraM vA vi poggalaM // 9 // 20 1. degrappaNi khaM 2 acU0 // 2. gaNi vAU taNa khaM 1-2 acU0 haattii0|| 3. bhoyanva khaM 3 / bhaviyava acU0 // 4. puDhavi khaM 2-3-4 // 5. "puDhaviM na khaM 1 // 6. rakkhe ya khaM 1 vR0| rakkhe va mA haattii| rakkhammi mA je0 acU0 // 7. jANittu jassa moggahaM vR0| jAittA jassa oggahaM khaM 1-2-3-4 je0 shu0|| 8. silavu khaM 4 // 9. usuNo acuu0|| 10. paDiggAhe acuu0|| 11. samuppehe acU0 vR0|| 12. sAdhAvidhUNaNeNa acU0 // 13. vihuvaNeNa vR0|| 14. vIeja'ppaNo khaM 1-3 / vIye appaNo acuu0||

Page #149
dasaveyAliyasutte [su0398398. taNarukkhaM na chiMdejjA phalaM mUlaM va kassai / AmagaM vivihaM bIyaM maNasA vi na patthae // 10 // 399. gahaNesu na ciDejA bIesu hariesu vA / udagammi tahA nicaM uttiMga-paNagesu vA // 11 // 400. tase pANe na hiMsejjA vAyA aduva kmmunnaa| uvarao savvabhUesu pAsenja vivihaM jagaM // 12 // 401. aTTha suhumAiM pehAe jAiM jANittu sNje| dayAhigArI bhUesu Asa ciTTha sa~ehi vA // 13 // 402. kayarAiM aTTha suhumAiM 1 jA~I pucchenja sNje| ___imAiM tAI mehAvI Aikkheja viryakkhaNe // 14 // 403. siNehaM 1 pupphasuhumaM 2 ca pANuttiMgaM 3-4 taheva ya / paNagaM 5 bIya 6 hariyaM 7 ca aMDasuhumaM 8 ca aTThamaM // 15 // 404. evameyauNi jANittA savvabhAveNa saMjae / appamate jae nicaM savviMdiyasamAhie // 16 // 405. dhuvaM ca paDilehejA jogasA pAya-kaMbalaM / senjamuccArabhUmiM ca saMthAraM aduvA''saNaM // 17 // 406. uccAraM pAsavaNaM khelaM siMghANa jaliyaM / phAsuyaM paDilehitA pariTThAveja saMjae // 18 // 407. pavisitta parAgAraM pANaTThA bhoyaNassa vaa| jayaM cir3he, miyaM bhIse, na ya rUvesu maNaM kare // 19 // 1. rukkhe na acU0 // 2. degssaI khaM 2 je0 zu0 / degssati acuu0|| 3. gahaNammi na acU0 vR0|| 4. tasapANe khaM 2-4 je0 acU0 hATI0 // 5. aduya khaM 1 je0|| 6. 'mAiM medhAvI paDilehettu sNjte| dayAdhikArI acU0 // 7. saya tti vA acU0 0 hATI0 // 8. nAstyayaM 402 tamaH sUtrazloko vRddhavivaraNe // 9. katamANi aTTa suhumANi jANi puccheja NaM pro| imAiM acuu0|| 10. jAyaM pudeg khaM 4 // 11. mAyakkhe khaM 4 / Adikkhe deg acU0 // 12. vicakkhaNe je0 / viyakkhaNo acuu0|| 13. degyAI jA khaM 3-4 // 14. degmatto khaM 1-2-3-4 je0|| 15. rabhAvaM ca khaM 4 // 16. hittu pa0 je0 acU0 // 17. pANatyA acuu0|| 18. jataM acuu0|| 19. bhAse, No rUdeg acU0 / bhAse, na rUdeg khaM 3 //

Page #150
57 417] aTThamaM AyArappaNihiajjhayaNaM 408. bahuM suNei kaNNehiM bahuM acchIhiM pecchei / na ya diTuM suyaM savvaM bhikkhU akkhAumarihai // 20 // 409. suyaM vA jai vA diTuM na lavejovaghAiyaM / na ya keNai uvAeNaM gihijogaM samAyare // 21 // 410. niTThANaM rasanijjUDhaM bhaddagaM pAvagaM ti vA / puTTho vA vi apuTTho vA lAbhAlAbhaM na niddise // 22 // 411. na ya bhoyaNammi giddho care uMchaM ayaMpiro / aphAsuyaM na bhuMjejjA kIyamuddesiyA''haDaM // 23 // 412. sannihiM ca na kuvvejA aNu(yaM pi sNje| muhAjIvI asaMbaddhe haveja jaganissie // 24 // 413. lUhavittI susaMtuMDhe appicche mu~hare siyaa| AsurattaM na gacchenjA socoNaM jiNasAsaNaM // 25 // 414. kaiNNasokkhehiM saddehiM "pemaM nAbhinivesae / dAruNaM kakkasaM phAsaM kAraNa ahiyAsae // 26 // 415. khuhaM pivAsaM dussez2a sIuNhaM araI bhayaM / ahiyAse avvahio "dehe dukkhaM mahAphalaM // 27 // 416. atthaMgayammi Aicce puratthA ya aNuggae / / AhAramaiyaM savvaM maNasA vi na patthae // 28 // 417. atiMtiNe acavale aeNppabhAsI miyaasnne"| haveja uyare daMte thovaM laddhaM na khisae // 29 // 15 1. acchIhiM pAsati / na acU0 // 2. degcchaI je0 zu0 / degcchae khaM 1 // 3. savvaM sAdhU akkhAtumaruhati acU0 / savvaM bhikkhuga'kkhAudeg vR0|| 4. keNaya udeg khaM 2 / keNati uvAdeNa gideg acU0 // 5. ayaMpuro khaM 1-4 acU0 // 6. degmAyamavi saMjate / mudhAjIvI acU0 // 7. asaMbuddhe khaM 3 shu0|| 8. bhaveja je0 // 9. tuTTho acU0 // 10. subhare khaM 2 zupA0 acU0 0 hATI0 / suhaDe suyA khaM 4 // 11. AsuruttaM khaM 1-3 // 12. socANa khaM 1 acU0 // 13. kaNNasokkhesu sahesu pe acuu0|| 14. pemmaM khaM 3-4 // 15. ahiyAsae adeg khaM 4 / adhiyAsae adeg acuu0|| 16. dehadukkhaM khaM 1-2-3-4 je0 shu0|| 17. vA acuu0|| 18. degmatiyaM acuu0|| 19. appavAdI mi acU0 vR0|| 20. nne| asaMbhave pabhUtassa thovaM acU0 // 21. udare khaM 1-4 //

Page #151
58 dasaveyAliyasutte [su0 418418. na bAhiraM paribhave aMttANaM na samukkase / suyalAbhe na majjejjA jaccA ta~vasi buddhie // 30 // 419. se jANamajANaM vA kuTTa AhammiyaM payaM / saMvare khippamappANaM bIyaM taM na samAyare // 31 // 420. aNAyAraM parakkamma neva gUhe, na niNhave / suI sayA viyaDIve asaMsatte jiiMdie // 32 // 421. amohaM vayaNaM kunjA Ayariyassa mahappaNo / taM parigijjha vAyAe kammuNA uvavAyae // 33 // 422. adhuvaM jIviyaM nacA siddhimaggaM viyANiyA / "viNiyaTeja bhogesu, AuM parimiyamappaNo // 34 // bilaM thAmaM ca pehAe saddhAmAroggamappaNo / khettaM kAlaM ca viNNAya teha'ppANaM nijhuMjae / ] 423. jarA jAva na pIleI vAhI jAva na vaDDhaI / jA~viMdiyA na hAyaMti tAva dhamma samAyare // 35 // 424. kohaM mANaM ca mAyaM ca lobhaM ca pAvavaDDhaNaM / vame cattAri 'dose u icchaMto hiyamappaNo // 36 // 425. koho pIiM paNAsei, mANo viNayanAsaNo / mAyA mittANi nAsei, lobho savvaviNAsaNo // 37 // 1. appANaM acuu0|| 2. suteNa lAbheNa lajAe jaccA tavasa buddhie acU0 vR0|| 3. jA jAyA tadeg khaM 4 // 4. tavassi khaM 3-4 // 5. jANaM ajANaM khaM 4 je0 shu0|| 6. bitiyaM khaM 3 acU0 vR0| biyayaM je0 // 7. "mma Na gUhe, Na va ni acU0 vR0|| 8. bhAvo asaMsatto jitiMdimao acuu0|| 9. AyariyANaM ma acU0 vR0 haattii0|| 10. viNivijaja acU0 / viNivvisejA bho vR0|| 11. sUtrazloko'yaM agastyacUrNi-vRddhavivaraNa-haribhadrIyaTIkAsu na vyAkhyAtaH, ataH prakSipta iti na svIkRto'tra muulsuutrtven| zrIsumatisAdhusUrikRtaTIkAyAmavacUryA ca vyAkhyAto'yaM sUtrazlokaH sarveSvapi sUtrAdarzeSUpalabhyate // 12. taha'ttANaM na jojae shupaa0|| 13. degppANaM nibhoyae khaM 3-4 / degppANaM nijojae je0| 'ppANaM na juMjae shu0|| 14. jAva jarA na vR0|| 15. na jAyati / jAdeg vR0|| 16. vaDDhA khaM 1-3 / vaDhatI acuu0|| 17. jAveMdideg khaM 3 // 18. dosAI i khaM 1-3 // 19. mittAiM khaM 1-2-3-4 je0|| www.jainefibrary.org

Page #152
434] agi AyArapaNahiajjhayaNaM 426. uvasameNa haNe kohaM, mANaM maddavayA jiNe / mAyaM ca'jjavabhAveNa, lobhaM saMtosao jiNe // 38 // 427. koho ya mANo ya aNiggahIyA mAyA ya lobho yai pavaDDhamANA / cattAri ee kaiMsiNA kasAyA siMcaMti mUlAI puNabbhavassa // 39 // 428. rAiNiesu viNayaM paiMuMje, dhuvasIlayaM sayayaM naiM hAvaejjA / kuMmmo vva allINa-palINaguMtto parakkamejjA tava - saMjamammi // 40 // 429. nidaM caM na bahumannejjA, saippahAsaM vivajjae / "mihokahAhiM na raime, sajjhAyammi rao sayA // 41 // 430. jogaM ca samaNardhemmammi juMje aNaso dhuvaM / jutto ya samaNadhammammi a~ThThe lahai aNuttaraM // 42 // 431. ihaloga - pArattahiyaM jeNaM gacchai soggaI / bahusurya pajjurvasejjA, pucchena'tthaviNicchayaM // 43 // 432. hatthaM pAyaM ca kAyaM ca paNihAya jiiMdie / allINagutto "nisie~ sagAse guruNo muNI // 44 // 433. na pakkhao na purao neva kiccANa piTThao / naiM ya UruM samAsejoM ciTThejA guruNaMti // 45 // " 434. apucchio na bhAsejjA bhAsamANassai aMtarA / ** piTThimaMsaM na khAejjA, mAyAmosaM vivajjae // 46 // 24 O O / 0 hu O 1. saMtuTThie jiNe khaM 3 je0 a0 0 // 2. aNiggihI khaM 1 je0 acU0 // 3. ya vivaDDha acU0 // 4. kasiNe khaM 1-2-3-4 // 5. mUlANi acU0 // 6. payuMje acU0 // 7. 'na' iti nAsti zu0 pratau No je0 vR0 // 8. kumme va adeg khaM 1 acU0 // 9. gutte paraskka' acU0 // 10. ca Na maNNejjA khaM 4 // 11 saMpahAsaM acU0 // 12. mihuka 0 / midhukahAhi acU0 // 13. rame ajjhayaNammi rao je0 0 / rame sajjhANanirae sayA khaM 3 // 14. dhammassa juMje acU0 0 // 15. lase khaM 1 // 16. atthaM acU0 // 17. bahussuyaM khaM 2 je0 zupA0 / bahussutaM acU0 vR0 // 18. vAseja acU0 // 19. nisIe acU0 vRR0 // 20. dege vA sa kha 4 // 21. na juMje UruNA UruM sayaNe no paDissuNe ityuttarA - dhyayanasUtre a0 1 gA0 18 // 22. seja khaM 3-4 je0 acU0 / 'sijjA ghR0 // 23. sa astarA acU0 / 'satarA hATI0 // 24. piTThImaMsaM acU0 // 59 10 15

Page #153
dasaveyAliyasutte [su0435435. appattiyaM jeNa siyA, Asu kuppeja vA pro| savvaso taM na bhAsenjA bhAsaM aMhiyagomiNiM // 47 // 436. di8 miyaM asaMdiddhaM paMDipuNNaM 'viyaM jiyaM / ayaMpira-maNuvviggaM bhAsaM nisirai attavaM // 48 // 437. AyArapaNNattidharaM diTThivAyamahijjagaM / vaivikkhaliyaM NA na taM uvahase muNI // 49 // 438. nakkhattaM sumiNaM jogaM nimittaM maMta bhesajaM / gihiNo taM na Aikkhe bhUyAhigaraNaM payaM // 50 // 439. annadraM pagaDaM "leNaM bhaeja sayaNA-''saNaM / uccArabhUmisaMpannaM itthI-pasuvivajjiyaM // 51 // 440. vivittA ya bhave sejA, nArINaM ne lave kahaM / gihisaMthavaM na kujA, kujA sAhUhi saMthavaM // 52 // 441. jahA kukkuDapoyassa nicaM kulalao bhayaM / evaM khu baMbhayArissa itthIviggahao bhayaM // 53 // 442. cittabhittiM na nijjhAe, nAriM vA sualaMkiyaM / bhakkharaM pirva' daNaM diDhi paDisamAhare // 54 // 443. hattha-pAyapaDicchinnaM kaNNa-nAsavigappiyaM / avi vAsasa~I nauri baMbhayArI vivajjae // 55 // 15 1. adhitagAmiNI acU0 // 2. gAmiNI khaM 1-3 / gAmiNI khaM 4 // 3. paduppaNNaM vR0|| 1. "vyaktAma-alallAma. jitA-parijitAm" iti hATI0, madritaharibhadrIyaTIkAyAmatra 'paricitAm' ityasti / "viyaM-vyaktam , jitaM-Na vAmohakaramaNegAgAre" iti acU0 / viyaMjiyaM vR0, tathA ca vRddhavivaraNam -"viyaMjiyaM ti vA tatthaM ti vA egaTuM" // 5. ayaMpura khaM 1-4 je. acU0 vR0|| 6. Nisire acU0 vR0 hATI0 // 7. vayavi khaM 4 je0 / vayivi acU0 // 8. degcA NevaM uva je0 / cA Na taM avadhase muNI acU0 vR0|| 9. gehINa taM acU0 vR0 haattii0|| 10. aNNaTappagaDaM khaM 1 acuu0|| 11. layaNaM khaM 2 shu0|| 12. bhayeja acU0 / havija khaM 4 // 13. na kahe kahaM vR0 hATI0 / Na kadhe kahaM acU0 // 14. suvalaM acU0 / suyalaMdeg vR0 / suvalaM shupaa0|| 15. piya khaM 3 // 16. pAtapalicchideg acU0 / pAyapalicchideg khaM 1-3 je0|| 17. viyappi khaM 3-4 / vikappi' acU0 / vigattiyaM je. hATI0 avacUryA ca // 18. sati acU0 / degsayaM khaM 3-4 // 19. nAriM dUramao parivajae vR0||

Page #154
451] aTThamaM AyArappaNihiajjhayaNaM 444. vibhUsA itthisaMsaMggI peNIyarasabhoyaNaM / narassa'ttagavesissa visaM tAlauDaM jahA // 56 / / 445. aMga-pacaMgasaMThANaM cArullaviya-pahiyaM / itthINaM taM na nijjhAe kAmarAgavivaDDhaNaM // 57 // 446. visaesu maNuNNesuM pemaM nAbhinivesae / aNicaM tesiM viSNAya pariNAmaM poggalANa ya // 58 // 447. poggAMNa parINAmaM tesiM NaccA jaMhA thaa| viNIyataNho vihare sIIbhUeNa appaNA // 59 // 448. jAe saddhAe nikkhaMto pariyoyaTThANamuttamaM / tameva aNupAlejA guNe Ayariyasammae // 60 // 449. tava cimaM saMjamajogayaM ca sajjhAyajogaM ca sayA ahiTThae / sUre va seNAe samattamAuhe alamappaNo hoi alaM paresiM // 61 // 450. sajjhAya-sajjhANayassa tAiNo apAvabhAvassa tave rayassa / visujjhaI jaM se malaM purekaDaM samIriyaM ruppamalaM va joiNA // 62 // 451. se tArise dukkhasahe jiiMdie sueNa jutte amame akiNcnne| "virAyaI kammaghaNammi avagae kasiNa'nmapuDAvagame va caMdima // 63 // tti bemi // // AyArappaNihiajjhayaNaM aTThamaM samattaM // 8 // 15 1. saMsaggo hATI0 // 2. paNIyaM rasa khaM 1-2-3-4 je0 // 3. jadhA acU0 // 4. cAru lavita pe acU0 vR0 hATI0 // 5. pemmaM khaM 3-4 // 6. viNNAtaM parideg acU0 // 7. u khaM 4 zu0 vR0 hATI0 // 8. lANaM pariNA' acuu0|| 9. jadhA tadhA acuu0|| 10. sItabhU acU0 vR0 hATI0 / sIyabhU khaM 1-3-4 je0|| 11. degyAe ThANadeg khaM 1 / yAe hANadeg khaM 3-4 / degyAyatthANadeg acU0 // 12. degsammataM haattiipaa0|| 13. tavaM timaM khaM 4 // 14. degmAyudhI adeg acuu0|| 15. ratassa tAtiNo acuu0|| 16. si khaM 2-3 / se rayaM pure acuu0|| 17. virAyae ka khaM 4 / virAyatI kadeg je0 / visujjhatI punvakaDeNa kammuNA kasi acU0 / vimucatI puvvakaDeNa kammuNA kasi vR0|| 18. mi // dhamma'tthakAmA sammattA // 8 // je0 / mi // tevahi~ suttAI gaMthamANeNa saMkhiyaM / mAyArappaNihI nAma aTramajjhayaNaM tu sammattaM // cha // 8 // khaM 3 // 19. rapraNidhAnaM samAptaM ||8||khN 4 //

Page #155
10 navamaM viNayasamAhiajjhayaNaM [paDhamo uddeso] 452. thaMbhA va kohAM va maya-ppamAyA gurussagAse viNayaM na sikkhe / . so ceva OM tassa abhUibhAvo phalaM va kIyassa vahAya hoi // 1 // 453. je yAvi maMde tti guruM viittA Dahare ime appasue tti naccA / hIlaMti micchaM paDivajamANA kareMti AsAyaNa te gurUNaM // 2 // 454. pagaIe maMdA vi bhavaMti ege DaharA vi ya je suy-buddhovveyaa| AyAramaMtA guNa-suTThiyappA je hIliyA sihiriva bhAsa kunjA // 3 // 455. je yAvi nAgaM IMhare tti nacA AsAyae se ahiyAya hoi| evA''yariyaM pi hu hIlayaMto niyacchaI joipahaM khu maMde // 4 // 456. AsIviso yauvi paraM suruTTho kiM jIyanAsAo paraM nu kujjA 1 / AyariyapAyA puNa appasannA abohi AsAyaNa natthi mokkho||5|| 457. jo pAvagaM jaliyamavakkamejA AsIvisaM vA vihu kovenjaa| jo vA visaM khA~yai jIviyaTThI esovamA''sAyaNayA gurUNaM // 6 // 458. siyA hu se paviya no DahejA AsIviso vA kuvio na bhakkhe / siyA visaM hAlahalaM na mAre na yAvi mokkho guruhIlaNAe // 7 // 459. jo pavvayaM sirasA bhettumicche suttaM va sIhaM paDibohaejjA / jo vA dae sattiagge pahAraM esovamA''sAyaNayA gurUNaM // 8 // 1. kodhA acU0 // 2. gurUNa sagAse acU0 0 // 3. viNae acUpA0 // 4. na citte| so acU0 vR0 // 5. tU acU0 vR0 / o khaM 4 zu0 // 6. maMda tti je0 shu0|| 7. vidittA khaM 1 // 8. DaharaM ti khaM 4 zu0 vR0|| 9. yadyapi 'se' ityetatsthAne mudritAgastyacUrNimUlapAThe 'so' iti pATho'sti, kintu tatra se' iti pATho jJeyaH // 10. NigacchatI jAtivadhaM khu acU0 // 11. jAtipadhaM khu acUpA0 // 12. Avi khaM 3 / vA vi khaM 2 // 13. jIvanA zu0 / jItaNAsAto acuu0|| 14. khAtati acU0 // 15. siyAya se khaM 3-4 acU0 // 16. pAvata acU0 //

Page #156
su0 452-68] navame viNayasamAhiajjhayaNe paDhamo uddeso 460. siyAM hu sIseNa giri pi bhiMde siyA hu sIho kuvio na bhkkhe| siyA na bhiMdeja va sattiaggaM na yAvi mokkho guruhIlaNAe // 9 // 461. AyariyapAyA puNa appasannA abohi AsAyaNa natthi mokkho| tamhA aNAbAhasuhAbhikaMkhI guruppasAyAbhimuho ramejA // 10 // 462. jahA''hiyaggI jalaNaM namase nANAhuImaMtapayAbhisittaM / evA''yariyaM uvaciTThaejjA aNataMNANovagao vi saMto // 11 // 463. jaissaMtie dhammapa'yAiM sikkhe tassaMtie veNaiyaM puNje| sakkArae sirasA paMjalIo kaoNya ggirA bho! maNasA ya nicaM // 12 // 464. lajjA dayA saMjama baMbhaceraM kalANabhA~gissa visohiThANaM / je me gurU sayayamaNusAsayaMti te haM gurU sa~yayaM pUyayAmi // 13 // 10 465. jahA nisaMte taivaNa'ccimAlI pabhAI kevala bhArahaM tu| evA''yario suya-sIla-buddhie virAyaI suramajhe va iMdo // 14 // 466. jahA sasI komuijogajutte nkkhtt-taaraagnnprivuddppaa| khe sohaI vimale abbhamukke evaM gaNI sohaI bhikkhumajjhe // 15 // 467. mahAgarA AyariyA mahesI sa~mAhijoge suya-sIla-buddhie / 15 saMpAviukAme aNutta iM ArAhae tosae dhammakaumI // 16 // 468. socANa mehovi subhAsiyAI sussUsae A~yarie'ppamatto / aurAhaittANa guNe aNege se pAvaI siddhimaNuttaraM ti bemi // 17 // ||vinnysmaahiie paMDhamo uddeso samatto // 9.1 // 1. siyAya sIdeg acuu0|| 2. siyA va sI acU0 // 3. jassaMtiyaM dhadeg acU0 vR0|| 1. padANi acU0 // 5. tassaMtiyaM ve acU0 vR0|| 6. patuMje acU0 // 7. kAyA girA je0|| 8. bhAissa khaM 4 // 9. degya aNu shupaa0|| 10. satayaM acuu0|| 11. tavata'ci khaM 1 acU0 vR0 / tavamacci khaM 3-4 // 12. degsae ke khaM 2 / degsatI (saI lA 1-3-4) bhAraha kevala tu acU0 vR0 lA 1-3-4 // 13. iMde khaM 4 // 14. jadhA acU0 // 15. jutto acU0 // 16. sobhate acU0 // 17. sobhati bhi acU0 / sobhai sIsamajhe vR0|| 18. samAdhijogANa suta-sIladeg acU0 vR0|| 19. kAmo acuu0|| 20. rANi uvaTTito tosa' acU0 0 // 21. kAme vR0 hATI0 // 22. medhAvi subhAsitANi acuu0|| 23. suhAsi khaM 2-4 // 24. Ayariya'ppa khaM 2 acU0 vR0 / Ayarie appa khaM 4 // 25. ArAdhayittANa acU0 // 26. paDhamoddesao // 9.1 // khaM 2-4 / paDhamuddesamo samatto // cha // vRtta 17 ||ch|| khaM 3 //

Page #157
dasaveyAliyasutte - [su0 469 [viNayasamAhIe bIo uddeso] 469. mUlAo khaMdhappabhavo dumassa khaMdhAo pacchA samuti solA / sAha ppasAhA viruhaMti pattA tao se puSpaM ca phalaM raso ya // 1 // 470. evaM-dhammassa viNao mUlaM, paramo se mokkho| jeNa 'kittiM suyaM saMgdhaM nissesaM cA~bhigacchaMI // 2 // 471. je ya caMDe mie thaddhe duvvAI niyaDIsaDhe / qbhaI se" aviNIyappA kaheM soyagayaM jahA // 3 // 472. viNayaM pi" jo uvAeMNa 'coio kuppaI nro| divvaM so" sirimejaMti daMDeNa paDisehae // 4 // . 473. taheva aviNIyappA uvavajjhA heyA gyaa| dIsaMti duhamehaMtA AmiogamuvaTThiyA // 5 // 474. taheva suviNIyappA u~vavajjhA haiMyA gyaa| dIsaMti suhamehatA iDiMDha pattA mahAyasA // 6 // 475. taheva aviNIyappA logaMsi nr-naario| dIsaMti duimehaMtI chAyA te vigaliMdiyA // 7 // 476. daMDa-sattharijuNNA asambhavayaNehi y| kaluNA vivannachaMdA khuppivAsauMe parigayA // 8 // 1. khaMdho pabhavo acU0 // 2. sAhA khaM 2-3-4 zu0 hATI0 // 3. so khaM 4 acU0 // 4. kittI khaM 1 je0|| 5. sigdhaM khaM 4 zupA0 // 6. nIsesaM khaM 2-3 / nissesamadhigacchati acU0 vR0|| 7. cAhiga khaM 2 // 8. cchai khaM 1-2-3-4 / cchati je0|| 9. mige thadeg vR0 / mite thaddhe duvAtI NiyaDIsaDhe acU0 // 10. dubvAyI je0 vR0 // 11. vunbhai khaM 2-3-4 vR0 / vujjhai khaM 1 / vujjhaI zu0 // 12. se'viNI khaM 1 // 13. soyaMgayaM khaM 1 / seyagayaM je0 / sotagayaM acU0 // 14. pi se udeg acU0 / pi so udeg vR0|| 15. eNaM khaM 1-2 // 16. codito acU0 vR0|| 17. se khaM 3-4 acU0 // 18. mejatI acU0 vR0 / 'mejaMtI khaM 3 / meyaMtiM je0 / mejjaMtI DaMDehiM paDideg khaM 4 // 19. ovavajjhA je0 hATI0 // 20. hatA gatA acU0 // 21. abhiogamuvAgatA acU0 / / 22. tadheva acU0 // 23. tA suddhiM padeg khaM0 1 / tA iDDhI padeg khaM 4 / tA iDDhippattA acU0 // 24. mahAjasA acU0 vR0 // 25. tA te chAyA viga tathA tA te chAyAviga iti vigraheNa samAsena ca agstycuurnnivyaakhyaa| tA chAyA vigalitaMdiyA vR0 hATI0 acUpA0 // 26. parijUNA acU0 / parijaNNA khaM 1 / parivuNNA je0 // 27. degnnachAyA khu khaM 3 je0|| 28. khupiyA acU0 vR0 // 29. degsAya padeg khaM 4 // TIma .. 15

Page #158
486] navame viNayasamAhiajjhayaNe bIo uddeso 477. taheva suviNIyappA logaMsi nr-naario| dIsaMti suhamehaMtA iDhi pattA mahAyasA // 9 // 478. taheva aviNIyappA devA jakkhA ya gujjhgaa| dIsaMti duhamehaMtA oNbhiogmuvtttthiyaa||10|| 479. taheva suviNIyappA devA jakkhA ya gujjhgaa| dIsaMti suhamehaMtA iMDDhi pattA mahAyasA // 11 // 480. je Ayariya-uvajjhAyANaM sussuusaavynnNkraa| tesiM sikkhA~ pavaDdati jalasittA' iva pAyavA // 12 // 481. appaNaTThA paraTThA vA sippA NeuMNiyANi y| gihiNo uvabhogaTThA ihalogassa kAraNA // 13 // 482. jeNa baMdhaM vahaM ghoraM 'pariyAvaM ca dAruNaM / sikkhamANA niyacchaMti juttA te lailiiMdiyA // 14 // 483. te vi taM guru pUyaMti tassa sippassa kAraNA / sakkAraMti" namasaMti tuTThA niddesavattiNo // 15 // 484. kiM puNa je suyaggAhI aNateMhiyakAmae / AyariyA jaM vae bhikkhU tamhA taM nAivattae // 16 // 485. nIyaM senaM gaIM ThANaM nIyaM ca oNsaNANi ya / nIyaM ca pAe vaMdejjA, nIyaM kunjA ya aMjaliM // 17 // 486. saMghaTTaittA kAeNaM tahA urvahiNA mavi / 'khameha avarAhaM me' vaeja 'na puNo' ti ya // 18 // 1. tA riddhipattA mahAjasA acU0 / tA iDDhI padeg khaM 4 // 2. mahAjasA vR0|| 3. tadheva acuu0|| 4. abhigamuvasthivA acU0 // 5. iDDhippattA acU0 / iDDhI padeg khaM 4 // 6. mahAjasA acU0 vR0|| 7. kkhA vivaDDhaMti acU0 vR0|| 8. degttA va pA acU0 vR0|| 9. NepuNitANi acuu0|| 10. paritAvaNa dA acU0 / paritAvaM sudA vR0|| 11. laliteMdiyA acU0 / lAliteMdiyA acuupaa0|| 12. pUeMti khaM 3 / pUiMti khaM 1 je0| pUyeMti acuu0|| 13. ti samANeti acuu0|| 14. puNaM khaM 3 // 15. tasuhakA acuu0|| 16. bhAsaNaM thaa| nI acU0 // 17. aMjalI khaM 4 // 18. degvadhiNA avi acU0 vR0|| *

Page #159
5 dasaveyAliyasutte [su0487487. duggao vA peoeNaM coio vahaI rahe / evaM dubbuddhi kicANaM vutto vutto paMkubaI // 19 // 488. kAlaM chaMdovayAraM ca paDilehittANa heuhiM / teNa teNa uvAeNaM taM taM saMpaDivAyae // 20 // 489. vivattI aviNIyassa, saMpattI viNiyassa ya / / jasseyaM duhao nAyaM sikkhaM se abhigacchaMI // 21 // 490. je yAvi caMDe maiiiDDhigArave pisuNe nare sAhasa hINapesaNe / adiThThadhamme viNae akovie asaMvibhAgI na hu tassa mokkho // 22 // 491. nidesavattI puNa je gurUNaM saiMyatthadhammA viNayammi koviyA / tarittu te ohamiNaM duruttaraM khavittu kammaM gaimuttamaM gaya // 23 // ti bemi|| // viNayasamAhIe. "bIo "uddeso samatto // 9.2 // [viNayasamAhIe taio uddeso] 492. Ayariya'ggimivA''hiyaggI sussUsamANo paDijAgarejjA / AloiyaM iMgiyameva NacA jo chaMdamArAhayaI, sa pujjo // 1 // 1. duggavo va patodeNa co' acU0 // 2. paogeNa khaM 2-3-4 / payoeNa vR0 // 3. radhaM acU0 // 4. dubuddhi khaM 1.3-4 je0 shu0|| 5. payuMjati acuu0|| 6. etatsUtrazlokAt prAk khaM 2 pratiM vihAya sarvAsvapi sUtrapratiSu ayaM sUtrazloko'dhika upalabhyate-pAlavaMte lavaMte vA na nisenjAe pddisunne| mottUNaM AsaNaM dhIro sussUsAe pddissunne|| nAyaM sUtrazlokaH agastyacUrNi-vRddhavivaraNa-haribhadrIyaTIkA-sumatisAdhukRtaTIkA-avacUriSu vyAkhyAto'stIti prakSipta eva sambhAvyate // 7. tehiM tehiM uvAehiM taM taM khaM 4 je0 acU0 / teNaM teNaM uvAehiM taM taM shu0|| 8. u je0|| 9. duhato nAtaM si acuu0|| 10. degcchaha khaM 1-3 / degcchati acU0 // 11. mayai khaM 1 // 12. sAdhasa acU0 // 13. dINape je // 14. suttattha khaM 1.4 / sutattha acU0 // 15. viNaye ya ko khaM 4 acU0 vR0 // 16. taraMti (? tarittu) te oghamiNaM vR0 / tarittu toodhamiNaM tathA tarittu tomoghamiNaM iti pAThadvayaM agastyacUrNau // 17. moghamiNaM khaM 2 // 18. gayamu khaM 4 / gatimu acU0 // 11. bitimao khaM 3 // 20. uddasao khaM 2-3-4 // 21. iya iMdeg khaM 1-2-4 je0||

Page #160
500] navame viNayasamAhiajjhayaNe taio uddeso 493. AyAramaTThA viNayaM pauMje sussUsamANo parigijjha vakaM / jahovai8 abhikaMkhamANo guruM tu nA''sAyayaI, sa pujjo // 2 // 494. roiNiesu viNayaM paMuMje DaharA vi ya je pariyaoNyajeTThA / niyaMttaNe vaTTai saJcavAI ovAyavaM vakkakare, sa pujjo // 3 // 495. annAyauMchaM caraI visuddhaM javaNaTThayA samuyANaM caM nicaM / aladdhayaM no paridevaejA lar3e na vikaMthayaI, sa pujjo // 4 // 496. saMthAra-senjA''saNa-bhatta-pANe appicchayA ailAbhe vi sNte| jo evamappANa'bhitosaenjA saMtosapAhannarae, sa pujjo // 5 // 497. sakA saheuM A~sAe kaMTayA aeNomayA ucchahayA nareNaM / aNAsae jo u saheja kaMTae vaImae kaNNasare, sa pujjo // 6 // 498. muhuttadukkhA hu~ havaMti kaMTayA a~omayA, te vi tao suuddharA / vAyAduruttANi duruddharANi verANubaMdhINi mahanbhayANi // 7 // 499. samAvayaMtA vayaNAbhidhAyA kaNNaMgayA duMmmaNiyaM jaiNaMti / dhammo tti kiccA paramaggasUre jiiMdie jo sahaI, sa pujjo // 8 // 500. avaNNavAyaM ca parammuhassa paJcakkhao paMDiNIyaM ca bhA~sa / ohAriNiM appiyakAriNiM ca bhAsaM na bhAseja sayA, sa pujjo // 9 // 10 1. paDigi je0 zupA0 // 2. avikaMpamANo jo chaMdamArAdhayatI sa pujo acU0 vR0|| 3. rAyaNi khaM 4 zupA0 / rAtiNideg vR0|| 4. payuMje acU0 // 5. degyAga je khaM 3 // 6. 'jadhAbhihitaNiyattaNe vadRti-jadhAbhihitaviNayapaDivattIe" iti acuu0| nIyattaNe khaM 1-3-4 hATI0, tathA ca hATI0 " nIcatve-guNAdhikAn prati nIcabhAve" // 7. vaTTae khaM 1 // 8. tu khaM 1 // 9. vikatthaya khaM 3-4 / "vikatthate-zlAghAM karoti" iti hATI0 / "vikattheja, vikatthA NAma salAghA bhaNNati" iti vRddhvivrnne|| 10. avi lAme khaM 1-2 acU. vR0|| 11. Namabhi khaM 4 vR0|| 12. rato acU0 // 13. sahiuM je0 khaM 1-3-4 vR0 / sahituM acU0 // 14. bhAsAya khaM 1 // 15. atomatA ucchahatA nadeg acuu0|| 16. u khaM 2 zu0 // 17. bhavaMti khaM 4 je0 acU0 vR0|| 18. atomatA te dhi tao acuu0|| 19. mahAbhayANi khaM 1 // 20. dummaNayaM je0 // 21. jaNiti khaM 11 jaNetA acU0 // 22. paDaNIyaM khaM 1-3-4 // 23. bhAsI khaM 4 // 24. odhArideg acU0 / ohAriNI adeg je0 / ohAriNImappi khaM 3-4 // 25. kAraNiM khaM 2-3 // 26. satA acuu0||

Page #161
dasaveyAliyasutte [su0501501. alolue aMkkuhae amAyI apisuNe yAvi adiinnvittii| no bhAvae no vi ya bhAviyappA akouhalle ya sayA, sa pujjo||10|| 502. guNehiM sAhU, arguNeha'sAhU geNhAhi sAhUguNa, muMca'sAhU / viyANiyA appagamappaeNaM jo rAga-dosehiM saMmo, sa pujjo // 11 // 503. taheva DaharaM va mahallagaM vA ItthI pumaM pavvaiyaM gihiM vaa| no hIlae no vi ya khisaejjA thaMbhaM ca kohaM ca cae, sa pujo // 12 // 504. je mANiyA saMyayaM mANayaMti jatteNa kannaM va nivesayaMti / te mANae mAMNarihe tavassI jiiMdie saccarae, sa pujjo // 13 // 505. tesiM gurUNaM guNasAgarANaM socANa mehIMvi subhAsiyAI / care muNI paMcarae tiguMto caukkasAyAvagae, sa pujjo // 14 // 506. gurumiha saMyayaM paDiyariya muNI jirNavayaniuNe abhigamakusale / dhuNiya raya-malaM purekaDaM bhA~suramaiulaM gaiiM gaya // 15 // tti bemi // viNayasamAhIe taio uddeso samatto // 9.3 // 10 [viNayasamAhIe cauttho uddeso 507. suyaM me AusaM! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paNNattA // 1 // 1. akuha khaM 4 je0 acU0 vR0|| 2. amAdI acU0 // 3. bhAvade acU0 // 4. guNehi'sA khaM 3 je0 zu0 acuu0|| 5. appayama khaM 1-4 // 6. je acU0 // 7. same acU0 // 8. itthiM khaM 3 / itthIM khaM 4 // 9. satataM acU0 // 10. mANaruhe acuu0|| 11. medhAvi acuu0|| 12. suhAsi khaM 4 // 13. paMcajate acU0 vR0|| 14. tigutte khaM 3-4 acU0 vR0|| 15. deggato acU0 // 16. jiNamayani khaM 1-3-4 je0 mudrithaattii| jiNavayaNani' acU0 vR0| haribhadrIyavRtteH prAcInatADapatrIyAdarza 'jiNavayaNaniuNe' pAThasya vyAkhyAnamupalabhyate // 17. le| vihuya raya khaM 1-4 haattii0|| 18. bhAsara khaM 1 // 19. mayalaM khaM 4 / matulaM gatiM acuu0|| 20. gaI vaiMti // tti bemi vR0 hATI0: "vaiMti nAma vayaMti tti vA gacchaMti tti vA egaTThA" iti vRddhavivaraNe, "vrajati-gacchati" iti haribhadrIyaTIkAyAm // 21. uddesao khaM 3-4 //

Page #162
so udeso 513] navame viNayasamAhiajjhayaNe cauttho uddeso 508. kayare khalu te' therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paNNattA? // 2 // 509. ime khalu te' therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paNNattA / taM jahA-viNayasamAhI 1 suyasamAhI 2 tavasamAhI 3 AyArasamAhI 4 // 3 // 510. viNae 1 sue 2 tave 3 ya AyAre 4 nicaM paMDiyA / abhirAmayaMti appANaM je bhavaMti jiiMdiyA // 4 // 511. cauvihA khalu viNayasamAhI bhavai / taM jahA-aNusAsijjaMto sussUsai 1 sammaM saMpaDivajai 2 veyamArAhaI 3 na ya bhavai attasaMpaggahieM cautthaM payaM bhavai 4 // 5 // 512. maivai ya ettha silogo "pehei hiyANusAsaNaM 1 sussUsaI 2 taM ca puNo ahiTThae 3 / na ya mANamaeNa majeI 4 viNayasamAhI AyayaTThie 1 // 6 // 513. cauvvihA khalu suyasamAhI bhavai / taM jahA--'suyaM me bhavissai' ti ajjhAiyavvaM bhavai 1 'egaggacitto bhavissAmi' tti ajjhAiyavvaM bhavai 2 'appANaM ThAvaissAmi' tti ajjhAiyavvaM bhaivai 3 'Thio paraM ThAvaissAmi' ti 15 ajjhAIyavvaM bhaivai caiutthaM payaM bhavai 4 // 7 // 1. 'te' iti khaM 1 pratau nAsti // 2. jaghA acU0 // 3. yA acuu0|| 4. nizcapaMDiyA khaM 1-3 // 5. sati viNayasamAdhIe paDhamaM padaM 1 sammaM acU0 / sati paDhamaM viNayasamAdhIe padaM 1 sammaM vR0|| 6. samma paDiva khaM 4 acU0 // 7. jati viNayasamAdhIe bIyaM padaM 2 veya acU0 / jati bitiyaM [viNayasamAdhIe] padaM 2 veya vR0|| 8. degmArAdhayati viNathasamAdhIe tatiyaM padaM 3 na acuu0|| 9. degi tti tatiyaM [viNayasamAdhIe] padaM 3 na vR0|| 10. dege vinayasamAdhIe cautthaM acuu0|| 11. bhavati cettha si acU0 // 12. vIheti hiyA acuu0|| 13. degsae taM khaM 1-4 acuu0|| 14. jai khaM 2-4 zu0 / jae khaM 3 // 15. mAhIi bhAya khaM 2 / degmAdhIe bhAya acU0 vR0| degmAdhIAya acUpA. vRpA0 / mAhiAyadeg khaM 1 // 16. jadhA acU0 // 17. degyanvayaM bhadeg khaM 1-3 // 18. bhavati sutasamAdhIe paDhamaM padaM 1 'ega acU0 / bhavati paDhamaM sutasamAdhIe padaM 1 'ega vR0|| 19. bhavati sutasamAdhIe bitiyaM padaM 2 suhamappANaM dhamme ThAvai acU0 / bhavati bitiyaM suyasamAdhIe padaM 2 'appANaM ThAvaideg vR0|| 20. bhavati sutasamAdhIe tatiyaM padaM 3 'thito paraM dhamme thAvaislAmi' acU0 / bhavati taiyaM suyasamAhIe padaM 3 'Thio paraM ThAvaideg vR0|| 21. bhavati sutasamAdhIe cautthaM acU0 // 22. cautthaM suyasamAhIe payaM vR0||

Page #163
70 dasaveyAliyasutte [su0 514514. bhavai ya ettha silogo nANa1 megaggacitto 2 ye Thio 3 ThAvayeI paraM 4 / suyANi ya ahijittA rao suyasamAhie2 // 8 // 515. caubvihA khalu tavasamAhI bhavai / taM ja'hA-no ihalogaTThayAe 5 tavamahiDhejA~ 1 no paralogaTTayAe tavamahiDhejA 2 no kitti-vaNNa-saha-silo gaTThayAe tavamahiujAM 3 na'nnattha nijaraTThayAe tavamahidvejoM cautthaM payaM bhavai 4 // 9 // 516. bhavai ya ettha silogo vivihaguNatavoraeM ya nicaM bhavai nirAsae nijaraTThie / tavasauM dhuNai purANapAvagaM jutto sayA tavasamAhie // 10 // 517. cauvvihA khalu AyArasamAhI bhavai / taM ja'hA-no ihalogaTThayAe AyAramahidvejI 1 no paralogaTThayAe AyAramahiDhejA~ 2 no kitti-vaNNa-saddasilogaTThayAe AyAramahiDhejI 3 na'nnattha aurahaMtehiM heUhiM AyAramahiDejA caiutthaM payaM bhavai 4 // 11 // 15 518. bhaivai ya ettha silogo jiNavayaNarae atiMtiNe pddipunnnnaayymaayytttthie| AyArasamAhisaMvuDe bhavai ya daMte bhAvasaMdhae 4 // 12 // 1. bhavati ya'ttha si acU0 // 2. tu acU0 vR0 / u je0|| 3. degyae paraM khaM 4 // 4. jadhA acuu0|| 5. no ya ihadeg khaM 1 // 6. degmahiTThijjA khN1-2|| 7. degjjA tavasamAdhIe paDhamaM padaM 1 no acU0 / jjA paDhamaM tavasamAdhIe padaM 1 no vR0|| 8. jjA tavasamAdhIe bitiyaM padaM 2 no acU0 / jjA bitiyaM tavasamAdhIe padaM 2 no vR0|| 9. jjA tavasamAdhIe tatiyaM padaM 3 na'nna acU0 / jjA tatiyaM tavasamAdhIe padaM 3 na'nattha kammanijjara vR0||10. jjA tavasamAdhIe cautthaM acuu0|| 11, cautthaM tavasamAdhIe padaM vR0||12. bhavati ya'stha si acU0 // 13. rae niccaM khaM 1-2-3 je0 // 14. degsA oNaya purANa je0|| 15. jutto ya sayA khaM 1 // 16. jjA AyArasamAdhIe paDhamaM padaM 1 no acU0 / jjA paDhamaM mAyArasamAdhIe padaM 1 no vR0|| 17. jjA bhAyArasamAdhIe bitiyaM padaM 2 no acU0 / jjA bitiyaM AyArasamAhIe payaM 2 no vR0|| 18. jjA AyArasamAdhIe tatiyaM padaM 3 na'nna acU0 / jjA tatiyaM mAyArasamAhIe payaM 3 nanna vR0|| 19. mArahaMtiehiM khaM 1-3-4 acU0, agastyacUrNaH pratau tu 'bhAruhaMtiehiM ' iti pAThaH // 20. jjA bhayArasamAdhIe caudeg acU0 // 21. cautthaM AyArasamAhIe payaM vR0|| 22. silogo puNa ettha-jiNadeg acU0 // 23. degNamate adeg acU0 // 24. atintaNe shu0|| 25. degNNAtatamA acuu0||

Page #164
520] navame viNayasamAhiajjhayaNe cauttho uheso 519. abhigama cauro samAhio suvisuddho susmaahiyeppo| viulahiyasuhAvahaM puNo kuvvai so payakhemamappaNo // 13 // 520. jaoNI-maraNAo mucaI, itthaMthaM ca caei svvso|| 'siddha vA bhavai sAsae, deve" vA apparae mahiDDhie // 14 // ti bemi // 5 // viNayasamAhIe caiuttho uddeso samatto // 9.4 // // viNayasamAhiajjhayaNaM navamaM samattaM // 9 // 1. adhigatacaturasamAdhie suvi acU0 / abhigayacaurosamAdhIo suvi vR0 / abhigamma cauro khaM 2 acU0 vR0 vinA // 2. degyappayo acU0 // 3. se acU0 // 4. jAI-jarA-maradeg khaM 3 // 5. cai khaM 4 // 6. itthattaM ca acU0 / itthatthaM khaM 1-2-3 je0 zu0 // 7. ca jahAti sa acU0 vR0|| 8. cayAi khaM 1-3-4 / cayai khaM 2 je0 zu0 // 9. siddho khaM 4 // 10. devo khaM 4 shu0|| 11. cautthuddesamo smtto|| esA viNayasamAhI cauhi uddesaehiM sNkhaayaa| asiIi samahiyAe gaMthaggeNaM parisamattA // cha // 9 // khaM 3 // 12. uddesamo khaM 2-4 // 13. degmAhI samattA // 9 // khaM 2-4 //

Page #165
10 15 10 dasamaM sabhikkhUajjhayaNaM 521. nikkhammamAMNAya buddhavayaNe nicaM cittasamAhio bhavejjA / itthINa vasaM na yAvi gacche vaMtaM no paDiyAviyati je, sa bhikkhU // 1 // 522. puDhaviM na khaNe na khaNAvae, sIodagaM nai pie na piyAvae / agaNisatthaM jaihA sunisiyaM taM na jale na jalAvae je, sa bhikkhU // 2 // 523. anilerNaM na vIe na vIyAvae hariyANi ne chiMde na chiMdAvae / bIyANi sayA vivajjayaMto, saccittaM nA''hIMrae je", sa bhikkhU // 3 // 524. vahaNaM tasa - thAvarANa hoi puDhevi-taNa-kaTThanissiyANaM / tamhA uddesiyaM na bhuMje" no vi pae na payAvae je", sa bhikkhU // 4 // 525. roIMya nAyaputtavayaNaM aMttasame mannejja chappi kAe / paMca ya phAse mahavvayAI paMcAsava saMvarae je, sa bhikkhU // 5 // 526. cattAri vame sayA kasAe dhruvajogI ya havejja buddhavayaNe / ahaNe nijjAyava-rayae gihijogaM parivajjae je", sa bhikkhU // 6 // 527. sammadiTThI sayA amUDhe atthi hu~ nANe taive ya saMjame ya / tavasA dhuNaI purANapAvagaM maNa-varye -kAyasusaMkuDe je ", sa bhikkhU // 7 // 1. mANA khaM 1-2 hATI0 acU0 / / 2. yAI je sa je0 / yAi sa khaM 4 sa vR0 // 3Na pitre Na pibAvae khaM mANAya acUpA0 / 'mAdAya vRddhavivaraNe gAthApratIke // yAyiyati sa acU0 / 'yAyaI je sa zu0 / 'yatiyati 1-3 / Na pibe Na samArabhejjA / agadeg acU0 0 // 4. jadhA acU0 // 5. je iti khaM 3-4 acU0 nAsti // 6. Na Na viyAvara Na vIe hari khaM 3-4 je0 acU0 16. appalame zu0 // acU0 vR0 // 7. yAI na khaM 3-4 // 8. Na chiMdAvae Na chiNde| bI khaM 3 // 10. hArayaI je khaM 1 // 11. je iti je0 acU0 nAsti // khaM 1 je0 acU0 vR0 // 13. jeNa pae acU0 vR0 // 14. je iti nAsti // 15. rotiya acU / roiyanAyaputtavayaNe sarvAsvapi sUtrapratiSu // 17. saMvare je khaM 2 | saMvare, sa acU0 / saMvarae, sa khaM 4 je0 // 18. dhuyajogI je0 // 19. adhaNe acU0 // 20. rUya-ra khaM 1 je0 // 21. je iti khaM 4 acU0 nAsti // 22. hu joge NANe ya saMdeg vR0 // 23. tave saM khaM 2 - 3-4 je0 zu0 // 24. 1- 2-4 je0 / 'vati kA acU0 // 25. je iti khaM 3 - 4 acU0 nAsti // vaha kA khaM acU0 // 9. bIyAI 12. 'Dhavi- daga-kaTTha

Page #166
su0 521-535] dasamaM sabhikkhUajjhayaNaM 528. taheva asaNaM pANagaM vA vivihaM khAima sAimaM labhittA / 'hohI aTTho sue pare vA taM naiM nihe na nihAvae jaiM, sa bhikkhU // 8 // 529. taheva asaNaM pANagaM vA vivihaM khAima sAimaM labhittA / chaMdiya sAhammiyANa bhuMje bhoccA sajjhAyaraaiM ya je, sa bhikkhU // 9 // 530. na ya buMggahiyaM ka~haM kahejA na ya kuppe nihu~Idie pasaMte / saMjamardhuvajogajutte uvasaMte aMviheDae je, sa bhikkhU // 10 // 531. jo sahai hu gAmakaMTae akkosa - pahAra tajjaNAo ye / bhaya-bheravasasappahAse samasuha- dukkhasahe ya je, sa bhikkhU // 11 // 532. paDimaM paDivaijjiyA ma~sANe" no" bhAe bhaya-bheravA~IM dissa / vivihaguNa-tavorae ya niccaM na seMrIraM cAbhikakhaI je", sa bhikkhU // 12 // 15 1. hohiti bhadeg acU0 vR0 // 2. Na Ni Na NidhAvae vRddhavivaraNasya prAcInahasta likhitapratau // 3. je iti khaM 3 - 4 acU0 vR0 nAsti // 4 dege je sa khaM 4 / esa khaM 3 // 5. viggahiyaM acU0 hATI0, vRddhavivaraNasya prAcInahastalikhitapratau ca // 6. kadhaM acU0 // 7. NihutiMdie acU0 // 8. dhuvajogajogajutte acU0 // 9. aviheDhae khaM 4 acU0 // 10. je iti khaM 3-4 je0 acU0 nAsti // 11. ya / bhairavabhaya sahadeg khaM 4 hATI0 // / 12. 'saMpadA se acU0 // 13. vajjitA acU0 // 14. susANe acU0 0 // 15. Ne Na ya bhAti bhayabheravANi dahu~ / fafa acU0 // 16. No bhAyae khaM 1-3-4 je0 / No bhAyaI bhadeg khaM 2 // 17. vAI daTThe / vivi khaM 4 0 // 18. sarIraM abhikaMkhatI, sa acU0 pR0 / sarIraM abhikaMkhayaI je khaM 1 // 19. je iti khaM 3 je0 acU0 0 nAsti // 20. AkuTThe je0 // 21. samae mudeg acuu0|| 22. akohalle khaM 3 zu0 / bhakouhale zupA0 / akutUhale, sa acU0 // 23. jAtivadhAo bhadeg ghR0 / jAtivadhAto appagaM acU0 // 24. bhave rae vR0 / bhave rate a0 // 25. je iti khaM 3 - 4 acU0 nAsti // 26. 'rate samAhideg a0 // 27. i khaM 4 | 'e khaM 1 acU0 // 28. je iti khaM 3-4 acU0 vR0 nAsti // 533. asaI vosaTTa - cattadehe akkuDe va hae va lUsie vA / puDhavisaMme muNI havejjA aniyANe aMkouhalle ya je, sa bhikkhU // 13 // 534. abhibhUya kAraNa parIsahAI samuddhare jauMipahAo appayaM / viittu jAI-maraNaM mahabbhayaM tave rae sAmaNie "je, sa bhikkhU // 14 // 15 535. hattha saMjaya pAya saMjae vAyasaMjae saMjaIdie / ajjhappaiMraiMe susamAhiyappA suttatthaM ca viyAI je, sa bhikkhU // 15 // 73 10

Page #167
74 dasaveyAliyasutte [su0 536-542 536. uvahimmi amucchie agaDhie aNNAyau~chaM pulanippulAe / kaya-vikkaya-sannihio virae savvasaMgAvagae yaje, sa bhikkhU // 16 // 537. alolo bhikkhU na rasesu giddhe uMchaM care jIviyaM nAbhikaMkhe / iDhi ca sakkAraNa pUyaNaM ca cae ThiyappA aNihe je", sa bhikkhU // 17 // ___538. na paraM vaejosi 'ayaM kusIle' jeNa'nno kuppeja na taM vejaa| jANiya patteya puNNa-pAvaM attANaM na samukkase je", sa bhikkhU // 18 // 539. na jAimatte na ya rUvamatte na lAbhamatte na sueNa matte / maiMyANi savvANi vivajaittA dhammajjhANarae ya je, sa bhikkhU // 19 // 540. paveyae ajapayaM mahAmuNI dhamme Thio ThAvayaI paraM pi / nikkhamma vajeja kusIlaliMgaM na yAvi hA~saM kahae je", sa __ bhikkhU // 20 // 541. taM dehavAsaM asuiM asAsayaM sayoM cae nicahiyeTThiyappA / chiMdittu jAI-maraNassa baMdhaNaM uvei bhikkhU apuNAgamaM gaiI // 21 // ti bemi // ||sbhikkhuuajjhyennN dasamaM samattaM // 10 // 1. bhagiddhe adeg khaM 2 zu0 acU0 vR0|| 2. aNNAuMchapulAye nnippulaaye| kaya acU0 // 3. sannihIo khaM 3 / saNNidhIhito virate acU0 // 4. gae je, sa khaM 11 gate, sa acU0 // 5. alola khaM 2 vR0 / alolu khaM 1-3-4 acuu0|| 6. degya nAbhikaMkhI khaM 1 zu0 / jIvitaM NAvakaMkhe acU0 // 7. iDDhI je0 / iddhI khaM 4 // 8. ca jahe Thideg acU0 vR0||9. aNiNhe acUpA0 // 10. je iti khaM 3 acU0 nAsti // 11. jAhi 'adeg khaM 2 // 12. patteyaM khaM 2-3 acU0 // 13. je iti khaM 3 acU0 vR0 nAsti // 14. matANi acU0 / mayAI khaM 3 // 15. vivajayaMto dhadeg khaM 2 zu0 / vigiMca dhIre dhadeg vR0|| 16. "AryapadaMzuddhadharmapadam" hATI / "ajaggahaNeNa ahiMsAilakkhaNassa eyArisassa dhammassa gahaNaM kayaM, taM AyariyaM dhammapadaM" vR0 / ajavayaM khaM 1 acU0, "RjubhAvaM" iti agastyacUrNiH // 17. bhAvi vR0|| 18. hAsaM kuhae khaM 1 vR0| hAsakkuhae khaM 3 / hassAhae acU0 // 19. je iti khaM 3 acU0 nAsti // 20. yA jahe nideg acU0 vR0 // 21. hite ThitappA acU0 hATI0 // 22. gayaM // 21 // ti khaM 1 / gy|| 21 // tti bedeg khaM 3-4 je0| gatiM // 21 // ti acU0 vR0|| 23. yaNaM sama khaM 2-3-4 //

Page #168
paDhamA raivakA cUlA-ekkArasamaM ajjhayaNaM 542. iha khalu bho! pavvaieNaM uppannadukkheNaM saMjame araisamAvannacitteNaM ohANuppehiNA aNohAieNaM ceva hayarassi-gayaMkusa-poyapaiDAgAbhUyAI imAI aTThArasa ThANAI sammaM saMpaDilehiyavvAiM bhavaMti / taM jahA haMbho ! dussamAe duppajIvI 1 / lahussagA i~ttiriyA gihINaM kAmabhogA 2 / bhujo yaM sAibahulA maiNussA 3 / imaM ca me dukkhaM na cirakAlovaTThAi bhavissai 4 / omajaNapurakAre 5 / vaMtassa ye paDiyA~iyaNaM 6 / aharagaiIvAsovasaMpayA 7 / dullabhe khalu bho gihINaM dhamme gir3havAsamajhe vasaMtANaM 8 / Ayake se vahAya hoi 9 / saMkappe se vahAya hoi 10 / sovakkese girhevAse, niruvakkese pariyAe 10 11 / baMdhe girhevAse, mokkhe pariyAe 12 / sAvaje girhevAse", aNavajje pariyAe 13 / bahusAhAraNA gihINaM kAmabhogA 14 / patteyaM puNNa-pAvaM 15 / aNicce khalu bho ! maNuyANa jIvie kusaggajalabiMducaMcale 16 / bahuM ca khalu pAvaM kammaM pagaDaM 17 / pAvANaM ca khalu bho ! kaDANaM kammANaM puvi duciNNANaM dupaDikkaMtANaM veyaittA mokkho, nasthi aveyaittA, tavasA vA jhosaittA, aTThArasamaM payaM bhavai 18 // 1 // 15 1. deghAviteNa acU0 // 2. degpaDAgArabhU acU0 vR0|| " paDAgAro-sItapaDo" acU0 vRddhavi. varaNasya hastalikhitAdarze ca // 3. samma suppehiyabvAiM khaM 1 hATI0, tathA ca hATI. "samyagbhAvasAram , suprekSitavyAni-sRdRSTavyAni sussttvaalocniiyaani"| samma paDilehitabvANi bhadeg acuu0|| 4. bvANi bhadeg je0|| 5. dUsamA khaM 3 // 6. duppajIvaM 1 acU0 // 7. ittariyA shu0|| 8. va sAdIbadeg acU0 // 9. sAtiba khaM 4 / sAyaba khaM 1-2-3 shu0|| 10. maNUsA khaM 1 // 11. ime ya me dukkhe na khaM 3 acU0 vR0 // 12. va acU0 // 13. degyAviyaNaM khaM 1-3-4 / yAiyaNaM gihINaM 6 khaM 2 shu0|| 14. gayavA je0 // 15. dullaMbhe je0 / dullahe khaM 4 // 16. "gRhapAzamadhye" hATI0 // 17. ata Arabhya agastyacUrNi-vRddhavivaraNayoH padavibhAgapArthakyaM vartate, dRzyatAM mudritAgastyacUrNeH 248 tamaM pRSTham , tathA tatra TippaNI 12 // 18. vahAe acuu0|| 19. vahAe acU0 vRddhavivaraNasya hastalikhitapratau ca // 20. gihivAse shu0|| 21. se, niravajje khaM 4 zupA0 // 22. degcce maNuyANa acU0 vR0|| 23. khalu bho! pAvaM ava0 khaM 3-4, mudritaharibhadrIyavRttau yadyapi 'bho' iti vartate kintu tasyAH prAcInatamatADapatrIyAdarza 'bho' iti nAsti // 24. parikaM khaM 4 je0 / 'pparakaM acU0 vR0 / 'pparakatA khaM 1 // 25. veittA khaM 2-4 // 26. bhaveittA khaM 4 // 27. eteSAmaSTAdazAnAM padAnAM agastyacUrNivRddhavivaraNa-haribhadrIyaTIkA-aprAptaprAcInatamavRttigatabhinnabhinnakramapadavibhAgAvalokanArthe dRzyA mudritAgastyacUrNaH 248 tamasya pRSThasyaikaviMzatitamA TippaNI //

Page #169
76 dasaveyAliyasutte [su0 543543. bhavai ya ettha silogo jayA yaM cayaI dhamma aNajo bhogkaarnnaa| se tattha mucchie bAle auyaiM nAvabujhaMI // 2 // 544. jayA ohAvio hoi iMdo vA paMDio chamaM / savvadhammaparinbhaTTho sa pacchA paritappaI // 3 // 545. jayA ya vaMdimo hoi pacchA hoi avaMdimo / devayA ve cuyA ThANA sa pacchA paritappaiI // 4 // 546. jayA ya imo hoi pacchA hoi apUimo / rAyA va rajjapabhaTTho sa pacchA paritappa'I // 5 // 547. jayA ya mANimo hoi pacchA hoi amANimo / "seTThi vva kabbaDe chUDho sa pacchA paritappaI // 6 // 548. jayA ya theraio hoi samaikaMtajovvaNo / maccho ba galaM gilittA sa pacchA paritappaI // 7 // [jayA ya kukuDuMbassa kutattIhiM vihammaI / hatthI va baMdhaNe baddho sa pacchA paritappaiI // ] 549. putta-dArapaMrikiNNo mohsNtaannsNto| paMkosanno jahA nAgo sa pacchA paritappaI // 8 // 1. ya jadhatI dhadeg acU0 vR0 hATI0 / ya cayai khaM 1-3-4 // 2. AtatI nA acU0 // 3. jjhai khaM 1-4 / jjhati acU0 // 4. jadA ya o acU0 vR0 / jayA ya o khaM 3 // 5. odhAtiyo acuu0|| 6. palio je0|| 7. 'ppai khaM 1-4 / 'ppati acuu0|| 8. jatA ya acU0 // 9. va cuyA khaM 2 zu0 / va cuyaTThANA khaM 1-4 / va'bbhuyaTThANA khaM 3 // 10. degppar3a khaM 3-4 / 'ppati acuu0|| 11. pUtimo acU0 // 12. apUtimo acuu0|| 13. seTTI va khaM 4 je0 / seTTI vA khaM 1 // 14. chUDhe je0 // 15. therayo acU0 // 16. maccho galaM gilittA vA sa acU0 // 17. va khaM 4 / vva gilaM je0 / vva galiM gideg shu0|| 18. 'ppai khaM 1-3-4 / ppati acU0 // 19. nAyaM sUtrazlokaH / agastyacUrNi-vRddhavivaraNa-haribhadrIyaTIkA-sumatisAdhusUrikRtaTIkAsu vyAkhyAto'sti, ataH zloko'yaM prakSipta iti jnyaayte| yadyapi mudritAyAM haribhadrIyaTIkAyAM sumatisAdhusUrikRtaTIkAyAM cAsya sUtrazlokasya vyAkhyA dRzyate kintu dvayorapyanayoH prAcInahastalikhitAdarzeSu nopalabhyate'sya sUtrazlokasya vyAkhyA // 20. "mmai khaM 1-3-4 // 21. hasthi vva ba khaM 3 / hatthI vA baM khaM 1 // 22. degppai khaM 1-3-4 je0|| 23. parIki vR0 / degparikkiNNo khaM 3 acU0 // 24. saMtayo acU0 // 25. degppai khaM 1-3-4 / pati acU0 //

Page #170
77 557] . paDhamA raivakA cUlA-ekArasamaM ajjhayaNaM 550. anja yAhaM gaNI hoto bhAviyappA bhussuo| jai haM ramaMto pariyAe sAmaNNe jiNadesie // 9 // 551. develogasamANo u pariyA~o mahesiNaM / rayANaM, arayANaM ce mahAnirayasAliso // 10 // 552. amarovamaM jANiya sokkhamuttamaM rayANa pariyAe, tahA'rayANaM / 5 niraMovamaM jANiya dukkhamuttamaM rameja tamhA pariyA~e paMDie // 11 // 553. dhammAo bhaTTha "sirio vaveyaM jannaggi vijjhAyamiva'ppateyaM / "hIlaMti NaM duvihiyaM kuMsIlA dADhuddhiyaM ghoravisaM va nAgaM // 12 // 554. iheva'dhammo ayaso akittI dunnAmadhenaM ca pihuMjaNammi / cuyassa dhammAo ahammaseviNo saMbhinnavittassa ya heTTao gii||13|| 10 555. bhuMjittu bhogAiM pasajjha ceyasA tahAvihaM kaTu asaMjamaM bahuM / gaI ca gacche aMNamijjhiyaM duhaM, bohI ya se no sulabhA puNo puNo // 14 // 556. imassa tA neraiyassa jaMtuNo duhovaNIyassa kilesavaittiNo / paliovamaM jhijjai sAgarovamaM kimaMga ! puNa majjha imaM maNoduhaM 1 // 15 // 557. na me ciraM dukkhamiNaM bhavissaI asAsayA bhogapivAsa jaMtuNo / na ce sarIreNa imeNa'vesaI avesaI jIviyapajjaveNa me // 16 // 1. ajatte haM vRpA0 / aja tA'haM vR0 hATI0 ava0 // 2. etatpUrva 'sommamuhA!' ityadhikaH pAThaH acU0 // 3. yAmao ya mahesiNo je0|| 4. tu acU0 vR0|| 5. mahAnaraya khaM 2 zu0 vR0|| 6. degsAriso khaM 4 vR0|| 7. kkhamottamaM je0| kkhamuttimaM acU0 vR0|| 8. narao khaM 4 / Nirayova acuu0|| 9. degttamaM / tamhA rameja parideg khaM 3 // 10. yAya paMdeg shu0|| 11. sirIyo va acU0 / sirio aveyaM khaM 4 je0 ava0 // 12. janAggi shu0|| 13. hIleMti khaM 3 acuu0|| 14. kusIlaM khaM 4 je0 // 15. magotaM ca acU0 / magottaM ca vR0| madheyaM ca khaM 3 // 16. pidhuja acuu0|| 17. citta khaM 3 // 18. ssa u hedeg khaM 3 je0| ssa u hiTTa khaM 2 // 19. bhogANi acuu0|| 20. aNahijjiyaM khaM 1-2 / aNabhijiyaM khaM 3-4 // 21. degsavitti khaM 2-3 acU0 vR0|| 22. degssai khaM 1-4 / ssae khaM 2 // 23. na me sarI 1-3-4 je0 acU0 vR0|| 24. degNa'vissa khaM 1 / degNa'vesaI khaM 2-4 // 25. ssatI viyassatI jIvi acuu0|| 26. bhavissa khaM 1 / avesaI khaM 2-4 zu0 //

Page #171
788 dasaveyAliyasutte su0558-566 558, jasservamappA u haveja nicchio caejja dehaM, na u dhammasAsaNaM / taM tArisa no peyaleMti iMdiyA uveMtavAyA va sudaMsaNaM giriM // 17 // 559. icceva saMpassiya buddhimaM naro AyaM uvAyaM vivihaM viyANiyA / kAraNa vAyA~ adu mANaseNaM tiguttigutto jiNavayaNamahidvenjAsi // 18 // ti bemi|| // "raivakkacUlA nAma cUlA paDhamA samattA // // [ekkArasamaM] "raivakka'jjhayaNaM samattaM // 11 // 1. degva appA khaM 1-4 je0 // 2. dego jahejja dedeg khaM 1-4 acU0 / o caija je0 // 3. na hu dhadeg khaM 1-4 je0 / Na ya dhadeg acU0 vR0|| 4. saM na ppaya hATI0 / degsaM Na ppacaleM acU0 // 5. payalaMti khaM 2-4 / payaliMti khaM 1 je0|| 6. uvaMtadeg zu0 / utideg khaM 1 / uta vA acU0 vR0|| 7. nare je0|| 8. degyA'duya mA khaM // 9. mdhittute|| tti acuu0| mhittute|| tti vR0|| 10. raivakkA paDhamacUlA samattA // cha // khaM 1 / rativAkyacUlAsamAptisUcakaH pAThaH khaM 1-4 pratyoreva // 11. rativAkyAdhyayanasamAptisUcakaH pAThaH khaM 2-3 pratyoreva //

Page #172
biiyA cUliyA cUlA-bArasamaM ajjhayaNaM 560. cUliyaM tu pavakkhAmi suyaM kevalibhAsiyaM / jaM suNettu saMpuNNANaM dhamme uppajeI maI // 1 // 561. aNusoyapaTThie bahujaNammi paDisoyaladdhalakkhaNaM / paDisoyameva appA dAyavvo houkAmeNaM // 2 // 562. aNusoyasuho logo paDisoo Asavo suvihiyANaM / aNusoo saMsAro, paDisoo tassaM uttaaro||3|| 563. tamhA AyAraparakkameNa saMvarasamAhibahuleNaM / cariyA guNA ya niyamA rya hoMti sAhUNa daTTavvA // 4 // 564. aNieyavAso samuyANacariyA aNNAyauMchaM paiirikkayA ya / appovahI kalahavivajjaNA yaM vihAracariyA isiNaM pasatthA // 5 // 565. AiNNa-omANavivajaNA ya ussannadiTThahi~Da bhatta-pANe / saMsaTThakappeNa carejja bhikkhU tajjAyasaMsaTTha jaI jaiejjA // 6 // 566. amajja-maMsAsi amaccharIyA abhikkhaiNaM nivigaIgayA ya / abhikkhaNaM kAussaggakArI sajjhAyajoge payao" havejjA // 7 // 15 1. supuNNANaM hATI0 // 2. degjjae khaM 1-3 zu0 / jatI acU0 // 3. Asamo sudeg acU0 hATIpA0 avpaa0| "Asamo-tevovaNatthANaM" iti acU0 / "Asavo nAva iMdiyajao" iti vRddhavivaraNam / AzravaH-indriyajayAdirUpaH paramArthapezalaH kAya-vAG-manovyApAraH, Azramo vA-vratagrahaNAdirUpaH" iti haattii0|| 4. ssa nippheddo|| acU0 / ssa nigghADo vR0|| 5. evaM AyAradeg acU0 vR0|| 6. hu khaM 1 je0||7. aNiyayavA khaM 3 // 8. payari khaM 2 zupA0 / patirideg acuu0|| 9. u vR0|| 10. bhAiNNomANadeg khaM 1-3-4 acU0 vR0|| 11. mosanna khaM 2-4 shu0|| 12. haDaM bhatta-pANaM acU0, haraM bhatta acuupaa0|| 13. jayejA khaM 2 acU0 // 14. kkhaNivvItiyajogayA ya acUpA0 / degkkhaNaM nimviyae ya hujja / mabhi khaM 2 pratau saMzodhitaH paatthH|| 15. dego vahejA khaM 1 //

Page #173
5 dasaveyAliyasutte [su0 567567. na paDiNNavejjA sayaNA''saNAI sejaM nisejaM taha bhatta-pANaM / gAme kule vA nagare va dese mamattabhAvaM na kahiMci kujjA // 8 // 568. gihiNo veyAvaDiyaM na kujA abhivAyaNaM vaMdaNa pUyaNaM vA / asaMkiliTehi samaM vasejjA muNI carittassa jao na hANI // 9 // 569. na yA labhejA niuNaM sahAyaM guNAhiyaM vA guNao samaM vA / eko vi pAvAiM vivajayaMto vihareja kAmesu asjjmaanno||10|| 570. saMvaccharaM vA vi paraM pamANaM bIyaM ca vAsaM na tahiM vsejaa| suttassa maggeNa careja bhikkhU suttassa attho jaha ANaveI // 11 // 571. jo puvarattAvararattakAle saMpehaI appagamappaeNaM / kiM me kaDaM 1 kiM ca me kiccasesaM ? kiM sakkaNijaM na samAyarAmi 1 // 12 // 572. kiM me paro pAsai 1 kiM va appA ? kiM vAhaM khaliyaM na vivajayAmi / / icceva sammaM aNupAsamANo aNAgayaM no paMDibaMdha kujjA // 13 // 573. jattheva pAse kai duppauttaM kAeNa vAyA adu mANaseNaM / tattheva "dhIro paMDisAharejjA auiNNo khippaimiva kkhalINaM // 14 // 574. jasserisA joga jiiMdiyassa ghiImao sappurisassa nincha / tamAhu loe paDibuddhajIvI so jIvaiI saMjamajIvieNa // 15 // 17 1. mamattibhAvaM khaM 1 je0 acU0 // 2. degcAyaNa va khaM 2.4 acU0 vR0|| 3. ego khaM 2 zupA0 / eko acU0 // 4. to careja acU0 // 5. cAvi zu0 // 6. bitiyaM ca khaM 3 acU0 pR0|| 7. veI khaM 1 // 8. varattaavarattakA khaM 3 acU0 vR0|| 9. le saMvekkhaI khaM 4 / le saMpekkhaI khaM 1-2-3 je0 / degle sArakkhatI appa acU0 vR0|| 10. va acU0 vR0|| 11. passati acU0 vR0|| 12. ca khaM 2-3 je. shu0|| 13. cAhaM khaM 2-3 je0 shu0|| 14. khalito vivajja acU0 vR0, khaliyaM na vivaja acUpA0 ghRpA0 // 15. aNupassamA khaM 1-4 acU0 vR0|| 16. paDibaMdhu je0 vR0|| 17. passe acU0 vR0|| 18. duppaNIyaM kA acU0 vR0|| 19. dhIre acuu0|| 20. paDisaMha khaM 1 // 21. AtiNNo acU0 / mAiNNao khideg vR0 // 22. khittamiva acU0 vR0, khippamiva acUpA0 vRpA0 // 23. jIvae khN| jIvatI acuu0||

Page #174
575] biiyA cUliyA cUlA-bArasamaM ajjhayaNaM 575. appA khalu sayayaM rakkhiyavvo savvidiehiM susamAhiehiM / arakkhio jaoNipahaM uveI surakkhio savvaduhANa muccai // 16 // tti bemi // // bIyA [cUliyA] cUlA samattA // [ // bArasamaM ajjhayaNaM samattaM // 12 // ] // dasaveyAliyaM samattaM // 1. appA hu khalu khaM 1-4 zu0 // 2. deghieNa khaM 3 sumati0, tathAca zrIsumatisAdhukRtaTIkA"susamAhitena-nivRttaviSayavyApAreNa" // 3. jAtivadhaM acU0 / jAivahaM vR0| jAtipadhaM acUpA0 / jAipahaM vRpA0 // 5. mi // dasaveyAliyasuyakhaMdho samatto // cha // khaM 2 / degmi // bIyA cUliyA samattA // cha // samattaM dasavaikAlikaM // cha // khaM 4 // degmi // sejaMbhavaM gaNaharaM jiNapaDimAdasaNeNa paDibuddhaM / maNagapiyaraM [? ca] dasakAliyassa nijUhagaM vaMde // maNagaM paDucca sejaMbhaveNa nijjUhiyA dasa'jjhayaNA / veyAliyAya ThaviyA tamhA dasaveyA(? dasayA)liyaM nAma // dasakAliyaM sammattaM // cha // khaM 3 // 5. degttA // maNagaM paDucca sejaMbhaveNa nijjUhiyA ds'jjhynnaa| veyAliyAe ThaviyaM tamhA dasaveyA(?dasayA)liyaM nAma // dasaveyAliyaM samattaM // maMgalaM mahAzrIH ||ch // khaM 1 //

Page #175

Page #176
uttara'jjhayaNANi

Page #177

Page #178
// Namo tyu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa // aNeyatherabhagavaMghiraiyANi uttara'jjhayaNANi paDhamaM viNayasuya'jjhayaNaM 1. saMjogA vippamukkassa aNagArassa bhikkhuNo / viNayaM pAMukarissAmi A~NupulviM suNeha me // 1 // 2. A~NAnidesakare guruunnmuvvaaykaare| . iMgiyoMkArasaMpanne se viNIeM ti kuMcaI // 2 // 3. ANA'niddesakare gurUNamaNuvavAyakArae / paMDaNIe aMsaMbuddhe aviNIe ti vucaI // 3 // 1. atropayukteSvAdazeSu granthArambhe itthaM lekhakalikhito maGgalapAThaH-namaH sarvajJAya // namo suyadevayAe // saM 1 / namo vItarAgAya // saM 2 / namaH siddhebhyaH // pu0 / zrIsUrasuMdarasUri[? bhyo namaH] // lA 1 / ahaM // lA 2 / ha. pA0 ne0 zA0 AdarzAnA lekhakamaGgalaM nollikhitaM tattadAdarzapAThabhedanidarzakaiH // 2. pAokadeg saM 1 / pAyokaressAmi cU0, 'prAduHprakAzane,......tathA pAdokaraNaM duvihaM' iti prAcInatamahastalikhitacUrNAdarzavyAkhyAyAm // 3. ANupuvvI cU0, ANupuci cUpA0, tathA ca cUNiH-'ANupunvI suNeha me AnupUrvI-anukramaH paripATItyarthaH, yathopadiSTaM yathAkArya yathAkramaso(zo) vA tathA / paThyate ca ANupugviM suNeha me' / atra pAiyaTIkA tvittham -"AnupUrvI-kramaH paripATIti yAvat tayA, dvitIyA tu 'chandovat sUtrANi' iti nyAyataH 'chAndasatve supA supo bhavanti' iti vacanAt tRtIyArthe" // 4. mANAnidesayare saM 2 / pAiyaTIkAyAM 'ANAniddesakare' iti pAThaM vyAkhyAya 'ANAniddesayare' ityetasyetthaM vyAkhyA-'AjJAnirdezena vA tarati bhavAmbhodhimityAjJAnirdezataraH, ityAdayo'nantagamaparyAyatvAd bhagavadvacanasya vyAkhyAmedAH sambhavanto'pi......na pratisUtraM pradarzante // 5. degyAgAra saM 1 cU0 vinA // 6. viNIi tti lA 1 lA 2 ne0 / viNIya tti pu0 // 7. buccai saM 1 pA0 zApA0 // 8. degsayare saM 2 zApA0 / sagare shaapaa0|| 9. paDiNIe saM 1 saM 2 zA0 vinA cUrNau ca // 10 asaMbaddhe pu0 // 11. aviNIi tti pu0 // 12. vuzcai saM 1 pu0 pA0 zApA0 //

Page #179
uttara'jjhayaNANi [su044. jahA suNI pUMikaNNI Nikasijjai savvaso / evaM dussIlapaMDaNIe muharI nikkasijaI // 4 // 5. kaNakuMDagaM hittANaM viTaM bhuMjai sUyare / evaM sIlaM jahittANaM dussIle ramaI mie // 5 // 6. suNiyA'bhAvaM sAMNassa sUyarassa narassa ya / viNae Taveja appANaM icchaMto hiyamappaNo // 6 // 7. tamhA viNayamesenjA sIlaM paDilabhejao / buddhavutte niyA~gaTThI na nikkasijjai kaNhuI // 7 // 8. nisaMte siyA~'muharI buddhANaM aMtie sayA / ___aMtyajuttAiM sikkhejjA, niratyANi 3 vajae // 8 // 9. aNusAsio na kuppejA, khaMti seveja paMDie / khuDDehiM saha saMsaggiM hAsaM kIDaM ca vajae // 9 // 10. mA ya caMDAliyaM kAsI, bahuyaM mA ya Alave / kAleNa ya ahijjittA tao jhAeja aikao // 10 // 11. Ahacca caMDAliyaM kaTTu na niNhaveja kayAi vi / kaDaM kaDe ti bhAsejjA akaDaM nokaeNDe ti ya // 11 // 1. pUIka ne0 // 2. dUssIle padeg zApA0 // 3. degpaDiNIe saM 1 saM2 zA0 vinA // 4. jai saM 1 saM 2 paa0|| 5,7. caittANaM saM 1 saM 2 pu0 lA 1 lA 2 ne0 pATIpA0 // 6. sUyaro pA0 ne0 // 8. ramai saM 1 saM 2 pu0 // 9. "sANassa pUtikaNNassa' cuurnnivyaakhyaa| 'sANassa tti, prAkRtatvAd ivetyasya ca gamyamAnatvAt , zunyA iva' iti paaiyttiikaavyaakhyaa|| 10. Thavija saM 1 zA0 vinA // 11. appANamicchato shaa0|| 12. labhejae zA0 / deglamejau shaapaa0| labhe jao pA0 lA 1 lA 2 pu0|| 13. buddhaputta saM 2 zA. ha. pu. lA 1 / buddhaputte lA 2 ne0 / buddhautte pA0 // 14. nimaogaTThI zApA0 // 15. kaNhaI saM 2 // 16. yA amuhari pA0 // 17. aTThajuttANi saM 2 zA0 pu0 lA 1 lA 2 // bhaTTajuttAI shaapaa0|| 18. niraTThANi saM 1 vinA // 19. vi saM 2 ha // 20. khaMtI saM // 21. bAlehiM saha paa0|| 22. saMsaggI saM 1 // 23. kIlaM pu0 lA 1 // 24. tatto paa0|| 25. egago zA0 pu0 / ikkao paa0|| 26. kaNhui / pA0, pAiyaTIkA tu 'kayAi vi' ityetatpAThAnusAriNI // 27. kaDi ti bhA ha. lA 1 lA 2 zApA0 / kaDaM ti bhAdeg pA0 // 28. nokaDa tti saM 1 pu0 / nokaDi tti ha. lA ! ne0 zApA0 / nokaDaM ti paa0||

Page #180
2. paDhamaM viNayasuya'jjhayaNaM 12. mA galiasse va kasaM vayaNamicche puNo puNo / kasaM va dedumAinne pAvagaM parivajae // 12 // 13. a~NAsavA thUlavayA kusIlA miuM pi caMDaM pakareMti sIsA / cittANuyA la~hu dakkhovaveyA pasAyae te hu durAsayaM pi // 13 // 14. nApuTTho vAgare kiMci puTTho vA nAliyaM vaie / kohaM asaJcaM kubvejjA dhArejjA piyamappiyaM // 14 // 15. appA ceva dameyavvo appA hu khalu duddamo / appA daMto suhI hoi assiM loe parattha ya // 15 // 16. vara me appA daMto saMjameNa taveNa ya / mA haM parehi dammaMto baMdhaNehiM vahehiM ya // 16 // 17. paMDaNIyaM ca buddhANaM vAyA aduva kammuNA / auvI vA jai vA~ rahasse neva kujjA kayAi vi // 17 // 18. na pakkhao na purao neva kicANa pittttho| na juMje U~ruNA UruM sayaNe No paDissuNe // 18 // 19. neva palhatthiyaM kunjA pakkhapiMDaM va saMjae / ___ pAe pasArie vA vi na ciTThe guMruNaMtie // 19 // 20. AyariehiM vAhiMto tusiNIo na kayAi vi / paisAyapehI niyoyaTThI u~vaciDhe guruM sayA // 20 // 1. galiyasso va saM 1 / galiyasse va saM 2 cU0 vinaa| galiyassu vva zApA0 / galiyassa vva zApA0 // 2. daTuM Ai saM 1 // 3. paDivajae ha. pATIpA0 // 4. aNAsuNA cUpA0 pATIpA0 // 5. miyaM saM 1 / midaM cU0 // 6. sissA cuu0|| 7. lahu-dakkho cU0 // 8. vade cU0 // 9. appANameva damae appA hu cU0 pATI0 / appAmeva damedeg pA0 zApA0 / appA ceva damedeg paattiipaa0|| 10. vari me saM 2 lA 1 zA0 pATI0 // 11. nAhaM ha. shaapaa0|| 12. paDiNIyaM saM 1 pATI0 ha. vinA'nyatra // 13. Avi paa0|| 14. vA hasse cuu0|| 15. 'kRtyAnAm' AcAryANAm // 16. UrusaMsaggi sa saM 1, nopalabhyate'yaM pAThabhedo'nyatra kutrApi // 17. na saM 1 saM 2 ha. vinA // 18. ca shaa0|| 19. pAe pasArae vA vi ne. pATI0 neTI0, cUNau~ tu sugamatvAnna vyAkhyAtamidamuttarArddham / pAe pasArie vA vi pATIpA0, pAyappasArie vA vi, pAyappasArie Avi, pAe pasArie Avi ca pATIpApra0 // 20. gurUNaMdeg saM 2 // 21. pasAyaTThI ni pA0 pATIpA0 // 22. niogaTThI ha. zApA0 / niyAgaTThI pu0 lA 1 lA 2 zA0 ne0 // 23. ovacir3he pu0 // 24. guruNaM sayA saM 1 //

Page #181
uttaraujjhayaNANi [su0 2121. AlavaMte lavaMte vA nai nisijjA kayAi vi / caMiUNa AsaNaM dhIro jao jattaM paDissuNe // 21 // 22. AsaNagao na pucchejA neva sejjAgao kayAi vi / AgammakuDuo saMto pucchejA paMjalIyaDo // 22 // 23. evaM viNayajuttassa suttaM atthaM ca tadubhayaM / pucchamANassa sIsaMssa vAgareja jahAsuyaM // 23 // 24. musaM parihare bhikkhU na ya ohAriNiM vae / bhAsAdosaM parihare mAyaM ca vajae sayA // 24 // 25. na laveja puTTho sAvajaM na niratthaM na mammayaM / a~ppaNaTThA paraTThA vA ubhayassaMtareNa vA // 25 // 26. samaresu aMgAresu saMdhIsu ya mahApahe / ego eNgithie saddhiM neva ciTTe na saMlave // 26 // 27. jaM me buddhA'NusAsaMti sIeNNa pharuseNa vA / mama lAbho tti pehAe payao taM paDissuNe // 27 // 28. aNusAsaNamovAyaM dukkaDassa ya coyaNaM / hiyaM taM mainnaI panno, vesaM hoI asAhuNo // 28 // 15 1. na nisIijja kaha0 pu0 lA 1 lA 2 cU0 / na nisIejja saM 2 zA0 // 2. caijaNaM mA ha0 lA 1 / caittA Adeg pA0 / caiUNamAsaNaM shaa0|| 3. 'jattaM-prayatlena' iti cUrNiH / "jattaM ti prAkRtatvAd bindulope 'ta'sya dvitve ca yad gurava Adizanti tat" iti pATI0 nettii| jaM taMha0 / juttaM shaapaa0||4. pucche Nisejjagato kayAi [1 vi | Aca0. carNipratyantare'tra 'pucche' ityetatsthAne 'pucchejjA' ityapi pAThaH // 5. kyaa| Adeg zA0 pA0 / kaI / mAha0 // 6. degmmukhaDago cuupr0|| 7. paMjalIgaDe pA0, 'prakarSaNa... kRtaH... aJjaliH... prakRtAJjaliH, prAkRtatvAt kRtazabdasya paranipAtaH' pATI0 / 'paMjalIuDo aMjaliM matthae kAUNaM' iti cUrNiH / paMjalIuDo ha0 lA 1 lA 2 pu0 zA0, 'prAJjalipuTa:-prakRSTAJjalipuTaH' iti nettii0|| 8. suyaM shaapaa0|| 9. sissassa ha. paa0|| 10. neva bho' saM 1 // 11. ohAriNI saM 2 pA0 // 12. niraheM saM 1 vinA // 13. 'mriyate yena tad marma, marma kRntatIti marmakRt' iti cUrNiH / 'mriyate'nena rAjAdiviruddhanoccAritena iti marma, tad gacchati vAcakatayeti marmagam' iti paattii0|| 14. appaNaTTho paraTTho ne0 // 15. bhagAresu pu0 lA 1 lA 2 paa0|| 16. su gihasaMdhisu a mahApahesu / ego pA0 // 17. va saM 1 // 18. egathie lA 1 zA0 / egirathIe mucU0 // 19. sIleNa saM 1 cUpA0 pATIpA0 // 20. lAbhuha. pA0 zApA0 / lAho zApA0 // 21. ya peraNaM / hi paa0|| 22. mannae pA0 ne0|| 23. vessaM lAra pA0 ne0|| 24. bhavai paa0||

Page #182
paDhamaM viNayasuya'jjhayaNaM 29. hiyaM vigayabhayA buddhA pherusaM pi aNusAsaNaM / vessaM taM hoi mUDhANaM khaMti-sohikaraM payaM // 29 // 30. AsaNe uvacidvejA anucce akue thire / appuTThAI niruTThAI nisIeja'ppakukkue // 30 // 31. kAleNa nikkhame bhikkhU kAleNa ya paDikkame / akAlaM ca vivajettA kAle kAlaM samAyare // 31 // 32. parivADie Na cidvejA bhikkhU dattesaNaM care / paDirUveNa esittA miyaM kAleNa bhaikkhae // 32 // 33. nAidUramaNAsaNNe na'nnesiM ckssuphaaso| ego ciTeja bhattaTThA laMghiyA~ taM na'ikkame // 33 // 34. nAiucce" va NIe vA nAsanne nAidUrao / phAsuyaM parakaDaM piMDaM paDigAheja saMjae // 34 // 35. appapANa'ppabIyammi paMDicchannammi saMvuDe / samayaM saMjae muMje jayaM apparisADiyaM // 35 // 36. saiMkaDe tti supakke tti succhinne suhaDe maDe / suniTTie sulaTTe ti sAvaja vajae muNI // 36 // 37. ramae paMDie sA~saM hayaM bhadaM va vaahe| bAlaM sammati sAsaMto galiassaM va vAhae // 37 // 1. pharasaM paDaNusA saM 2 lA 2 / pharusamappaNusAdeg pA0 // 2. vesaM saM 2 pu0 lA 1 // 3. khaMti-suddhikaraM pA0 // 4. anucche'kukkue pA0, 'akukuce' iti pATImu0,, 'akuce' iti pAiyaTIkAyAH prAcInAdarzeSu / anucce akkue saM 1 saM 2 pu0 shaapaa0|| 5. apputthAI nirutthAI pA0 // 6. NiruTTAe cuu0|| 7. nisIjA appakukkuI pA0 ne0|| 8. kAleNeva padeg cU0 // 9. parivADIe lA 2 zA0 // 10. bhakkhaI ha0 // 11. nAidUre aNAdeg pA0 mucU0 // 12. bhattaTuM pA0 ne0|| 13. laMghittA pA0 ne0 shaapaa0|| 14. ce nAinIe nA pA0 / degcce na nIe vA zApA0 // 15. saMjate cU0 saM 2 // 16. appapANe'ppabIe vA paDicchanne ya saMdeg pA0 / appapANe'ppabIyammi paDicchannaM ti saMdeg ne0 // 17. palicchannammi cuu0|| 18. saMjamao pA0 // 19. aparideg zA0 / appaDisA lA 1 / aparisADagaM cU0 // 20. sukaDaM ti supakkaM ti succhinnaM suhaDe pA0 ne0 // 21. suliTThi tti zApA0 // 22. sAvajaM Na lave muNI iti cUrNipAThasambhAvanA // 23. zAsat-AjJApayan // 24. samati saM 1 / samai saM 2 // 25. galiassamiva vA saM 2 lA 2 paa0||

Page #183
90 5. 10 15. uttara'jjhaNANi 38. khaMDDugA me caveDA me akkosA ya vahA ya me / kallANamaNusAMsaMtaM 'pAvadiTThi' tti ma~nnai // 38 // 39. putto me bhAi NaoNi ti sAhU kalA nnai / pAvadiTThI u appANaM sA~saM dAsaM va maNNai // 39 // 40. na kovae AyariyaM appANaM pi na koveMe / buddhovadhAI na siyA na siyA totaMgavesae / 40 // 41. AyariyaM kuviyaM nacA paMttieNa pasAyae / vijjhaveja paMjeMliuDe vaejja na puMNo ttiya // 41 // 42. dhammajjiyaM ca vavahAraM buddhehAyariyaM sayA / tamAyaraMto " vavahAraM gairahaM nAbhigacchaI // 42 // 43. meNogayaM vakkagayaM jANittAyariyassa u / taM parigajjha vAyAe kammuNA uvavAyae || 43 // 44. vitte aMcoie~ nicaM khippaM havai coyae / jahovai sukayaM kiJcAI kubbaI sayA // 44 // 45. naccA naeNmai mehAvI loe "kittI se jAe~ / vai kicANaM saraNaM bhUyANaM jagaI jahA // 45 // 1. khaDDayAhiM caveDAhiM akkosehi vahehi ya / kadeg pA0 pATI0, cUrNAvapyetatpAThasambhAvanA / atra mUlavAcanAgataH pAThaH pAiyaTIkAyAM cUrNau ca pAThAntaratvenAdRto'sti // 2. sAto 'pA' ne0 neTI0 // 3. mannaI zA0 lA 1 ha0 // 4 bhAti cU0 / bhAya saM 1 cU0 vinA // 5. nAe tti saM 2 // 6, 8, mannaI zA 0 lA 1 // 7 zAsyamAnamityarthaH / sAsa dAsa tti ma 1 / sA dAsottima saM 2 | sAsaM dAsittima pu0 lA 1 lA 2 zApA0 / sAsaM dAsaM ti madeg zApA0 // 9 kopate saM 2 // 10. tuttaga' pu0 lA 1 // 11. pattiteNa saM 2 // 12. paMjaliyaDo saM 1 cU0 pATI0 // 13. puNu tti pu0 lA 1 lA 2 // 14. buddhehiM Aya 60 / / 15. to mehAvI garahaM pATIpA0 // 16. garihaM ha0 // 17. gaccha saM 1 pA0 ne0 // 18. maNoruhaM vakkaruI jA cUpA0 pATIpA0 // 19. acoio ne0 // 20. e khippaM pasanne thAmavaM kre| jadeg pATIpA0, etAdRkpAThAnusAri cUrNivyAkhyAnam // 21. sa coyae saM 1 / sucoie saM 2 lA 1 lA 2 zA 0 // 22. sukaDaM 1 lA 2 // 23. kuvvae saM 2 // 24. nayai zA0 // 25. kittI ya jAdeg saM 1 saM 2 etatpAThAnusAriNI pAiyaTIkA / kittI si jAlA 1 lA 2 pu0 ha0 // 26. jAyai saM 1 // 27dege / kicANaM saraNaM hoI bhUdeg pA0 / e / saraNaM bhavati kiccANaM bhU cU0 // 28. havaI pu0 zA0 / bhavaI saM 1 ne0 // [ su0 38

Page #184
paDhamaM viNayasuya'jjhayaNaM 46. pujA jassa pasIyaMti saMbuddhA puvvasaMthuyo / pasaNNA lobhaissaMti viulaM a~TThiyaM suyaM // 46 // 47. se pujjasatthe suviNIyasaMsae maNoruI cirdui kammasaMpayA / taMvo-samAyAri-samAhisaMbuDe mahAjuI paMca vayAiM pAliyA // 47 // 48. sa deva-gaMdhavva-maNussapUie caittu dehaM malapaMkapuvvayaM / siddhe vA haivai sAsae deve vA apparae mahiDDhie ||48||tti bemi // // viNaya(ya'jjhayaNaM samattaM // 1 // 1. pasIyaMtI cuu0|| 2. degyaa| saMpannA pATIpA0 // 3. laMbhai pA0 // 4. iTTiyaM zApA0 // 5. su pu0|| 6. maNorUI ciTThai kammasaMpayaM cU0 pATIpA0 / "nAgArjunIyAstu paThantimaNicchiyaM saMpayamuttamaM gto|" iti cUrNau pAiyaTIkAyAM ca // 7. ciTae lA 2 // 8. tatto samA' iti saM 2 pratau saMzodhitaH paatthH|| 9. mahajjuI saM 2 lA 1 pA0 ne0 / mahajaI pu0 lA 2 // 10. jahittu cU0 // 11. bhavai saM 1 // 12. vA'ppa pA0 ne0|| 13. mahaDDhie shaapaa0|| 15. suyaM sa saM 1 / suyajjhayaNaM // 1 // lA 1 // 15. sammattaM saM 2 //

Page #185
biiyaM parIsaha'jjhayaNaM 49. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM--iha khalu bAvIsa parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU soccA naccA 5 jecA abhibhUya bhikkhAyariyAe paricayaMto puTTho no viha~nnejA // 1 // 50. kayare te khalu bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU socA NacA jecA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivvayaMto puTTho no vihannejA ? Ime te khalu bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM 10 paveiyA~, je bhikkhU socA naccA jeccA abhibhUya bhikkhAyariyAe 'parivvayaMto puTTho no vihannejA, taM jahA--digiMchAparIsahe 1 pivAsAparIsahe 2 sIyaparIsahe 3 usiNaparIsahe 4 daMsa-masayaparIsahe 5 aMcelaparIsahe 6 araiparIsahe 7 itthIparIsahe 8 cariyAparIsahe 9 nisIhiyAparIsahe 10 senjAparIsahe 11 akkosaparIsahe 12 vahaparIsahe 13 jAyaNAparIsahe 14 alAbhaparIsahe 15 15 rogaparIsahe 16 taNaphAsaparIsahe 17 jallaparIsahe 18 sakkArapurakAraparIsahe 19 pannANaparIsahe 20 annANaparIsa~he 21 daMsaNaparIsahe 22 // 2 // 51. parIsahANaM pavibhattI kAsaveNaM paveiyA / taM me udAharissAmi ANupuTviM suNeha me // 3 // 1, 10, 14, 24. kAsaveNa saM 1 // 2. yAn ityarthaH // 3. succA lA 1 lA 2 pu0 paa0||4. jiccA saM 1 saM 2 vinA // 5. bhikkhucariyAe cU0 paattii0| bhikkhAyariyAe pATIpA0 // 6, 16. parivayaMto saM 1 // 7. vinihannajjA pA0 / niNhavejA zA0 // 8. kayare khalu te bAdeg pu0 lA 1 zApA0 // 9. pa0 je0 ? ime khalu pA0 / parIsahA samaNeNaM0 no vihannijjA ? ime khalu pu0| parIsahA0 ? ime khalu lA 2 / parIsahA0 ityAdi / ime khalu lA 1 / 'parIsahA jAva No viNihaNNejA' cUrNau // 11, 17. niNhavejjA zA0 // 12. ime khalu te bA zApA0 pA0 ne0 // 13. bAvIsaM parIsa0 no vihadeg pu0 / bAvI. no viha lA 2 / bAvIsaM pa0 je0 taM jahA pA0 / 'bAvIsaM jAva No vihaNNejA' cUNau // 15. degyA0 taM jahA lA 1 // 18. ata ArabhyaikaviMzatiparISahanAmAntargata 'parIsahe' ityetatsthAne lA 1 lA 2 pu. AdarzeSu '50' 'pari0' iti vA saMkSiptaH pATho vrtte|| 19. acelayapa zApA0 pu0 // 20. arayapa pu0 // 21. purasakkAra zApA0 // 22. anANa' pu0 saM 1 // 23. sahe 21 sammattaparI pA0 // 25. pavediyA saM 2 //

Page #186
su049-59] biiyaM parIsaha'jjhayaNaM 52. digiMchApaMrigae dehe tavassI bhikkhu thAmavaM / na chiMde na chiMdAvae na pae na payAvae // 4 // 53. kAlIpavvaMgasaMkAse kise dhamaNisaMtae / mAyanne asaNa-pANassa aMdINamaNaso care 1 // 5 // 54. tao puTTho pivAsAe doguMchI leNjsNje| sIodagaM na sevejA viyaDassesaNaM care // 6 // 55. chinnAvAesu paMthesu Aure supivAsie / parisukkamuhAdINe taM titikkhe parIsahaM 2 // 7 // 56. caraMtaM virayaM lUhaM sIyaM phusai egayA / nAivelaM muNI gacche socA NaM jiNasAsaNaM // 8 // 57. na me nivAraNaM atthi chavittANaM na vijii| ahaM tu aggi sevAmi ii bhikkhU na ciMtae 3 // 9 // 58. usiNaparitAveNaM paridAheNa taijie / priMsu vA paritAveNaM sAyaM no" paridevae // 10 // 59. upahAbhitatte medhAvI siNiM no vi patthae / gAyaM no parisiMcejA ne vIaijA ya aeNppayaM 4 // 11 // 1. pariyAveNa tadeg cU0 pATI0 paa0| parigae dehe paattiipaa0|| 2. dhavaNideg zApA0 // 3. mAinne lA 2 / mattanno'saNadeg paa0|| 4. addINadeg zApA0 // 5. duguMchI pu0 lA 1 lA 2 / dogaMchI zApA0, dogaMchA zApA0 // 6. laddhasaMjae cU0 pATI* pA0 / lajasaMjate cUpA0 / lajasaMjame, lajjasaMjae iti ca pATIpA0 // 7. suppivA zApA0 // 8. sukkhamu cU0 / sukkhamuhe'dINe zApA0 / sukkamuhe'dINe lA 2 / sukkamuhaddINe ne0 // 9. Ne samvao ya parivvae // 7 // cU0 paattiipaa0|| 10. nAhavelaM vihannejA pAvadiTI vihanaha // 8 // cU0 pATI0; cUrNau pAiyaTIkAyAM cAtra mUlavAcanAgataH pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTaH // 11. vijai saM 1 / vijae pu0 lA 1 lA 2 h0|| 12. tajio pA0 // 13. yA saM 2 cuu0|| 14. Na paa0|| 15. devai saM 1 // 16. uNhAhita saM 1 . cU.vinA // 17. degtatto saM 2 zApA0 pA0 ne0 // 18. mehAvI saM 1 vinA // 19. siNANaM nAbhipatthae cU0 pATI0 paa0| siNANaM vi no padeg shaa| siNANaM no vi patthae paattiipaa0|| 20. na paa0|| 21. na ya vIeja a saM 1 // 22. vIijjA ya adeg pu0 lA 1 / vIijA i adeg lA 2 / vijijA ya madeg pA0 // 23. 'AtmAnam' iti pATI0; 'alpakam' iti nettii0||

Page #187
uttara'jjhayaNANi [su0 6060. puTTho ye daMsa-masagehiM samare va mahAmuNI / nAgo saMgAmasIse vo sUro abhihaNe pairaM // 12 // 61. na saMtase na vArejA maNaM pi na paosae / u~veha na haNe pANe bhuMjate maMsaM-soNiyaM 5 // 13 // 62. parijunnehiM vatthehiM hokkhAmi tti acele| aduvA saicelae hokkhaM II bhikkhU na ciMtae // 14 // 63. egayA acelae hoi sa~cale yAvi egayA / eyaM dhammahiyaM naccA nANI no paridevae 6 // 15 // 64. gAmANugAmaM rIyaMta aNagauraM akiMcaNaM / araI a~Nuppavese taM titikne parIsahaM // 16 // 65. araI piTThao kiccA virae Ayarakkhie / dhaimmArAme nirAraMbhe uvasaMte muNI care 7 // 17 // 66. saMgo esa maiNussANaM jAo logaimmi ithio / jaissa aiyA parinnAyA saiMkaDaM tassa sAmaNNaM // 18 // 67. aivamAdAya mehIvI paMkabhUyA u ithio| no tAhiM vinihannijjA careja'ttagavesae 8 // 19 // 15 1. va saM 2 / bha pu0 // 2. va sUre adeg paa0||3. abhibhave paraM pATI0 pA0 // 4. pare cuu0|| 5. No paa0|| 6. paUsae zApA0 / paussae paa0|| 7. uvehe zA0 pA0 ne| uvei saM 2 // 8. no paa0|| 9. maMsa-soNie paa0|| 10. bhokkhAmi saM 1 / hukkhAmi lA 1 lA 2 pu060|| 11. sacelago bhomi ii cU0 / sacele hokkhAmi shaapaa0|| 12. khaMhu lA 1 lA 2 pu0 h0|| 13. iI bhikkhu na saM 1 // 14. // 14 // acelae (lao cU0) sayaM hoi cUpA0 pATIpA0 // 15. sacelo saM 1 // 16. bhAvi lA 1 lA 2 pu0 10 // 17. dhammaM hiyaM shaapaa0|| 18. gAramakiMdeg paa0|| 19. araiM aNupavise saM // 20. aNuppavesejA saMrasaM0 zA0 / aNupavise saM 1 / aNupavese pu0 ha0 // 21. viro pA0 ne0|| 22. dhammAyAre ni h.|| 23. maNUsANaM shaapaa0|| 24. logaMsi cU0 pATI0 paa0|| 25. jasseyAo parisaM 2 // 26. eaah0|| 27. sukkaDaM shaapaa| sukara paattiipaa0|| 28. etamA saM 1 / eyamA lA 1 lA 2 zA0 ha0 / evamANAya cU0 pATI0, evamAdAya cUpA. pATIpA0 / evaM AdAya shaapaa0|| 29. mehAvI jahA eyA lhussigaa| no paattiipaa0|| 30. vihammejA saM 1 // 31. care bhattadeg paa0||

Page #188
76) biiyaM parIsaha'jjhayaNaM 68. eMga eva care lADhe abhibhUya parIsahe / gAme vA nagare vA vi nigame vA rAyahANie // 20 // 69. asamANo care bhikkhU neya kujA pariggahaM / asaMsa~to gihatthehiM aMNieo parivvae 9 // 21 // 70. susANe sunnagAre vA rukkhamUle va eNgo| aMkukkuo nisIejjA na ya vittAsae paraM // 22 // 71. tattha se acchamANassa u~vasaggA'bhidhArae / saMkAbhIo na gacchejjA udvettA annamAsaNaM 10 // 23 // 72. uccAvayAhiM sejAhiM tavassI bhikkhu thAmavaM / NAivelaM vihannejA pAvadiTThI vihannaI // 24 // 73. pairikvassayaM laddhaM kalANaM aduva pAvagaM / . "kimegarIyaM karissati ? evaM tattha'hiyAsae 11 // 25 // 74. aMkoseja paro bhikkhuM na tesiM paMDisaMjale / sariso hoi bAlANaM tamhA bhikkhU na saMjale // 26 // - 75. socA NaM pharusA bhAsA dauruNA gAmakaMTagA / tusiNIo u~vehejA na tAo maNasIkare 12 // 27 // 76. hao Na saMjale bhikkhU maNaM pi nai paosae / titikkhaM paramaM nacA bhikkhU dhammaM viciMtae // 28 // 1. ega ego carelADhe cUpA0 / ega ege care lADhe pATIpA0 // 2. asamANe shaa0|| 3. neva pA0 ne0 // 4. satte zA0 // 5. aNikeo lA 1 lA 2 pu0 pA0 / aNietto saM 1 // 6. ya saM 2 // 7. ekkao saM 1 // 8. akukkue pA0 // 9. se ciTThamANassa pATI0 pA0 ne0 shaa0| se acchamA pATIpA0 zApA0 asmadupayukteSu ha. vinA surveSvapi sUtrAdarzeSu cUrNau ca // 10. uvasaggabhayaM bhve| saMkA cUpA0 paattiipaa0|| 11. bhikkhU zApA0 pA0 ne0 // 12. vihammejA zA0 // 13. vihammaI zA0 ha0 / vihannai saM 2 pA0 ne0 // 14. pairikkamuva pA0 ne0 // 15. ssayaM NaccA kadeg cU0 // 16. kallANaM adu' pA pu. 10 / kallANamaduvA pAvayaM zA0 // 17. kiM majjha egarAtIe? evaM cuu0|| 18. rAI kasaM 1 lA 1 zA0 // 19. akkosejA pare zA0 // 20. paisaMdeg lA 1 lA 2 pu0 // 21. tamhA Na paDisaMjale cuu0|| 22. dAruNe gAmakaMTae pA0 // 23. uvekkhijA pA0 // 24. No paussae pA0 // 25. bhikkhU dhammaM samAyare zA0 / bhikkhudhammaM vi cU0 pATIpA0 ne0, nemicandrIyaTIkAyAM 'bhikkhU dhamma' bhikkhudhamma' iti pAThadvayAnusAriNI vyaakhyaa| bhikkhu

Page #189
uttara'jjhayaNANi [su07777. samaNaM saMjayaM daMtaM heNejA koI katthaI / natthi jIvassa nAso tti evaM peheja saMjae 13 // 29 // 78. dukkaraM khalu bho! nicaM aNagArassa bhikkhunno| savvaM se jAiyaM hoi natthi kiMci ajAiyaM // 30 // 79. goyaraggapaviTThassaM pANI no supsaare| seo agAravAso ti ii bhikkhU na ciMtae 14 // 31 // 80. paresa~ gAsamesejjA bhoyaNe pariniTThie / laddhe piMDe aladdhe vA nANutappeja paMDieM // 32 // 81. ajevAhaM na labbhAmi avi lAbho sue siyaa| jo evaM paMDisaMcikkhe alAbho taM na tajjae 15 // 33 // 82. nacA uppattiyaM dukkhaM veyaNAe duTTie / adINo thA~vae pannaM puTTho tattha'hiyAsae // 34 // 83. teicchaM nAbhinaMdejA sNcikkhe'ttgvese| etaM khu tassa sAmaNNaM jaM na kujA na kArae 16 // 35 // 84. acelagassa lUhassa saMjayassa tavassiNo / taNesu saiMyamANassa hojA gAyavirAhaNA // 36 // 15 dhammammi ciMtae pA0 pATI0, bhikkhudhamme viciMtae pAThAnusAriNI pAiyaTIkAprAcInAdarzagatA vyAkhyA / atra mUlavAcanAyAmasmadupayuktAnAM hastalikhitasUtrAdarzAnAM pATho jJeyaH // 1. haNijjA pA0 // 2. ko'vi kattha vi pA0 / koi katthai saM 1 // 3. tti Na tA pehe asAdhuvaM // 29 // cU0 / tti Na taM pehe asAhuvaM pA0 pATI0 / tti evaM pIheja saMjae cUpA0 / tti evaM pehijja saMjato pATIpA0 / tti na ya pehe asAdhuyaM cUpA0 pATIpA0 / tti Na taM ciMteja saMjae zApA0 / atra mUlasthaH pAThaH pA0 vinA sarveSvapi sUtrAdarzeSUpalabdhaH, etatpAThAnusAriNI ca nettii0|| 4. degssa hatthe nodeg pA0 // 5. suppasA saM 1 saM 2 vinA // 6. iI bhikkhu na saM 1 // 7. degsa ghAsa cU0 ha0 ne0 shaa0|| 8. De AharijA aladdhe naanntppe||32|| paa0|| 9. paMDie ityetatsthAne ne0 Adarza saMjae iti padam / yadyapi cUrNi-pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAsu 'saMjae 'sUtrapadAnusAriNyeva vyAkhyA'sti, paraM nopalabdhamasmAkaM 'saMjae' iti sUtrapadaM kasmiMzcidapyAdarze // 10. 'paDisaMvikkhe pA0 // 11. uppaiyaM saM 1 vinA // 12. duhaTTie lA1 lA2 pu0 ha0 zA0 / duhattie zApA0 // 13. ThAvae pA0 ne0 // 14. tegicchaM saM1 zA0 vinA // 15. saMcikkha'tta saM1 saM2 vinA pATI0ca // 16. evaM zA0 // 17. kArave saM1 vinA // 18.sayamA saM1 saM2 pA0 ne0 vinAn .

Page #190
91] biiyaM parIsaha'jjhayaNaM 85. Ayavassa nivAraNaM aMtulA hoI veyaNA / evaM naccA na seveti taMtujaM taNatajjiyA 17 // 37 // 86. 'kiliNNagA~te mehAvI paMkeNa va raeNa vaa| priMsu vA pariyAveNaM sAtaM no paridevae // 38 // 87. veeMja nijarApehI AriyaM dhamma'NuttaraM / jAva sarIrabhedo tti jalaM kAraNaM dhArae 18 // 39 // 88. abhivAyaNamanbhuTThANaM sAmI kujjA nimaMtaNaM / je tAiM paMDiseveti na tesiM pIhae munnii||40|| 89. aNukkasAI a~ppicche annAtesI alolueN| rasesu nANugejjhejjI nANutappeja paNNavaM 19 // 41 // 90. se nUNa mae pulviM kammA'nANaphalA kddaa| jeNAhaM nAbhijANAmi puTTho keNai kaNhuI // 42 // 91. ahe pacchA uijjati kammA'nANaphalA kddaa| evmaasaase appANaM naccA kammavivAgayaM 20 // 43 // 1. aulA lA1 lA2 pu00zA0 / atulA tathA viulA pATIpA0 / tiulA cU0 pATI0 pA0, 'tudatIti tiulA' iti cUrNiH; 'tiula tti sUtratvAt taudikA, athavA trIn-prastAvAd mano-vAkkAyAn vibhASitaNyantatvAt curAdInAM dolatIva svarUpacalanena tridulA' iti pAiyaTIkA // 2. havai saM1 vinA // 3. eyaM pA0 ne0, cUrNi-pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAsu etatpAThAnusaraNamasti, paraM nopalabdhamasmAkamatra 'eyaM' iti sUtrapadaM sUtrAdarzeSu // 4. sevaMti saM1 vinA // 5. taMtayaM cUpA0 pATIpA0 // 6. kiliNNagatte zApA0 / kilinnagAto ne0 / kiliTThagAte cUpA0 pATIpA0 // 7. gAe paMkeNa mehAvI va pA0 // 8. yA sN2|| 9. paritAveNaM saM1 zA. vinA // 10. veyaMto pATIpA0 // 11. degNa ovaTTe // 39 // cU0 pATIpA0 / Na dhArae cUpA0 // 12. "vAdaNa abbhu pA0 // 13. paDisevaMti saM1 vinA, navaraM seviti saM 2 // 14. bhamahicche cU0 // 15. dege| rasigesu NAbhigijjheja na tesiM pIhae muNI // 41 // cU0, dege| rasesu NANugijjheja cUpA0 / dege| sarasesu nANugijjhejjA na tesiM pIhae muNI pATI0, dege| rasesu nA pATIpA0 // 16. degjA nANutappija paNNavaM cUpA0 pATIpA0 // 17. ja paMDie // 41 // sN1|| 18. nUgaM mae puvvaM saM1 cU0 vinA // 19. aha'patthA udeg pATI0 arthAntaravyAkhyAne // 20. evamAsAsi saM2 pA0 ne0 / evamassAsi lA1 lA 2 pu0 ha. zA0 / evamassAseti bhadeg cU0 //

Page #191
uttara'jmayaNANi [su0 92-96] 92. niratthayammi virao mehuNAo susaMvuDo / jo sakkhaM nAbhijANAmi dhamma kallANa paoNvayaM // 44 // 93. tavovahANAdAya paDimaM pNddivjo| evaM pi viharao me chaumaM noNiyaTTaI 21 // 45 // 94. natthi nUNaM pare loe iDDhI vA vi tvssinno| aduvA vaMcio mi tti ii bhikkhU na ciMtae // 46 // 95. abhU jiNA asthi jiNA aduvA vi bhavissaI / musaM te evamAhaMsu ii bhikkhU na ciMtae 22 // 47 // 96. ee parIsahA savve kAsaveNa pveiyaa| je bhikkhU na vihaNNejA puTTho keNai kaNhui // 48 // tti bemi|| // parIsaha'jjhayaNaM saMmattaM // 2 // 1. niraTugammi saM 1 cU0 vinA // 2. degmmi vi rao pATI0 arthAntaravyAkhyAne // 3. jaM saM 2 zApA0 // 4. 'kallANa tti bindulopAt kalyANaM-zubham' pATI0 / 'kalyANaM-zubham , bindurlupto'tra draSTavyaH' neTI0 // 5. pAvagaM saM1 vinA // 6. mAyAe saM1 / mAyAya paa0|| 7. paDivajiyA zApA0 pAsI0, paDivajamo pATIpA0 / paDivajai saM 2 // 8.pi me viharamo chadeg cU0 paa0|| 9. na saM1 vinA // 10. NiyaTTai saM1 // 11. paraloe zApA0 // 12. degssaha sN1|| 13. degNa nive zA0 // 14. degkkhU [?Na] NihaNejA cU0 // 15. kaNhuI saM1 shaa0|| 16. iti parIdeg saM 2 // 17. degyaNaM 2 // lA 1 lA 2 // 18. sammattaM saM 2 pu0||

Page #192
taiyaM cAurAMgijaM ajjhayaNaM 97. cattAri paramaMgAMNi dulahANiha~ jaMtuNo / mANusattaM suI saddhA saMjamammi ya vIriyaM // 1 // 98. samAvaNNA Na saMsAre nANAgotAsu jaaisu| kammA nANAvihA kaTu puDho vissaMbhiyAM payA // 2 // 99. egayA devalogesu naraesu vi egayA / egayA A~suraM kAyaM AhAkammehiM gacchaI // 3 // 100. egayA khattio hoi tao caMDAla bokkaso / tao kIDa payaMgo ya tao kuMthU pivIliyA // 4 // 101. evamAvaTTajoNIsu pANiNo kammakibbisA / na nivinaMti saMsAre savvaTTesu va khattiyA // 5 // 102. kaimmasaMgehiM sammUDhA dukkhiyA bahuveyaNA / amANusAsu joNIsu viNihammati pANiNo // 6 // 103. kammANaM tu pahANAe A~NupuvI kayAi u / jIvA sohimaNuppattA AyayaMti maNussayaM // 7 // . 104. mANussaM viggahaM laddhaM suI dhammamsa dullahA / jaM socA paDivanaMti tavaM khaMtimahiMsayaM // 8 // 105. Ahacca savaNaM laddhaM saddhA paramadullahA / soccA NeyAuyaM maggaM bahave paribharasa~I // 9 // 1. maMgAI cU0 // 2. dullahANIha saM1 saM2 pA0 vinA // 3. degha dehiNo cU0 pATIpA0 // 4. 'Na iti vAkyAlaGkAre' neTI. pATI0 // 5. kaDA pudeg cU0 // 6. vizvabhRtaH prajAH - janasamUha ityarthaH // 7. nArayaloesu egayA iti cUrNipAThasambhAvanA // 8. Asure kAye cU0 paa0|| 9. mahAkammehiM neTI0 cUpA0 pATIpA0 / AhiyakammehiM cuu0|| 10. gacchai saM1 saM2 // 11. bukkaso lA1 lA2 pu0 zApA0 // 12. savvaTTha iva khadeg cUpA0 pATIpA0 // 13. kAmasaMgehiM cU0, kammasaM cUpA0 // 14. amANusIsu saM1 saM0 / amANasAsu pu0|| 15. AnupUrdhyA ityrthH|| 16. AjAyaMti paattiipaa0|| 17. ssai saM 1 //

Page #193
uttara'jjhayaNANi [su0 106106. suiM ca laddhaM saddhaM ca vIriyaM puNa dulahaM / bahave royamANA vi no ya NaM paDivajaI // 10 // 107. mANusattammi AyAo jo dhammaM socca sarahe / taghassI vIriyaM laddhaM saMdhUDo nidbhuNe rayaM // 11 // 108. sohI ujjuyabhUyassa dhammo suddhassa ci?ii| nivvANaM paramaM jAi ghayasitte va pAvae~ // 12 // 109. vigiMca kammuNo heuM jasaM saMciNaM khNtieN| pADhavaM sarIraM hecA uDDhaM pakkamaI disaM // 13 // 110. visAlisehiM sIlehiM jakkhA uttruttraa| mahAsukkA - dippaMtA maNNaMtA apuNaJcayaM // 14 // 111. appiyA devakAmANaM kAmarUMvaviuvviNo / uDDhaM kappesu ciTThati puvvA vAsasayA bahU // 15 // 112. tattha ThicA jahAThANaM jakkhA Aukkhae cuyaa| uti mANusaM joNiM se dasaMge'bhijaoNyaI // 16 // 113. khettaM vatthu hiraNaM ca pasavo daas-porusN|| cattAri kAmakhaMdhANi tattha se uvarvajaI 1 // 17 // 114. mittavaM 2 nAyavaM 3 hoi uccAgoe~ 4 ya vaNNavaM 5 / appAyake 6 mahApanne 7 abhijAe 8 jaso 9 bale 10 // 18 // 15 1. 'jae lA 1 lAra pu0 zA0 ne0 / jai saM1 pA0 // 2. saMvuDe saM1 saM2 pA0 ne vinaa|| 3. ciTThai sN1|| 4. imAM gArthA vyAkhyAya cUrNikAra-pAiyaTIkAkRdbhayAmasyA eva gAthAyAH sthAne nAgArjunIyavAcanAnusAriNIyaM gAthA niSTaGkitA-catuddhA saMpadaM lar3e iheva tAva bhAyate / teyate teyasaMpanne ghayasitte va pAvae // 5. vikiMca zApA0 cU0 // 6. jamaM cU0, tathA ca cUrNi:'yamo nAma saMyamaH, saMyamam' // 7. saMciNu saM1 saM2 vinA // 8. dege / sarIraM pADhavaM he saM1 zA0 // 9. uDhaM sN2|| 10. va jalaMtA cuu0|| 11. apuNoccayaM saM1 pA0 // 12. khyavi sN1|| 13. bahu sN1||14. jattha zApA0 // 15. degjAyai saM1 saM2 pA0 ne0 / degjAyati cU0 / degjAyae lA2 pu0 ha0 shaapaa0|| 16. degvajai saM1 / degvajae lAra 10 // 17. nAivaM pu. ha. zA0 lA1saM0 / NAtavaM cU0 // 18. gotte pA0 ne.||

Page #194
101 16] taiyaM cAugiraMjaM ajjhayaNaM 115. bhocA mANussae bhoe appaDirUve ahAuyaM / puvvaM visuddhasaddhamme kevalaM bohi bujjhiyA // 19 // 116. cauraMgaM dulahaM maittA saMjamaM pddivjjiyaa| tavasA dhuyakammaMse siddha havai sAsae // 20 // tti bemi // // cAuraMgija samattaM // 3 // 1. puvi saM2 pA0 // 2. maccA pA0 ne0 // 3. saMjamaM aNupAliyA saM1 // 4. cAuraMgiyaM sa sN2| cAuraMgiyaM 3 // laa1| cAuraMgijaM 3 // lA2 pu0||

Page #195
cautthaM asaMkhayaM ajjhayaNaM 117. asaMkhayaM jIviya mA pamAyae jarovaNIyassa hu natthi tANaM / aivaM viyANAhi jaNe pamatte kinnu vihiMsA ajayA gahiti // 1 // 118. je pAvakammehiM dhaNaM maNussA samAyayaMtI amaiM gahAya / pahAya te pA~sa payaTTie nare verANubaddhA naragaM urvati // 2 // 119. teNe jahA saMdhimuhe gahIe sakammuNA kaMcai pAvakArI / evaM paMyA ! peca ihaM ca loe kaDANa kammANa na mokkhu asthi||3|| 120. saMsAramAvanna parassa aTThA sAhAraNaM jaM ca karei kammaM / kammassa te tassa u veyakAle na baMdhavA baMdhavayaM uti // 4 // 121. vitteNa tANaM na labhe paimatte imammi loe aduvA paratthA / dIvappaNaDhe va aNaMtamohe neyAuyaM i~TTamadaTThameva // 5 // 1. niyukti-cUrNi-pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAsvidaM caturthAdhyayanaM 'pamAyApamAya' 'pramAdApramAdam' iti nAmnA nirdiSTaM vyAkhyAtaM c| ato'syAdhyayanasya mUlanAma 'pamAyApamAya' iti spssttm| evaMsthite'pi sarveSvapi prAcIna-prAcInatameSu tADapatrIya-kAgadIyahastalikhiteSu sUtrAdarzaSvasyAdhyayanasya 'asaMkhayaM' iti nAmopalabhyate tathA'syAdhyayanasyAnte cUrNikRdbhirapi 'asaMkhataM sammattaM' iti nirdiSTamasti, ataH prAcInatamasamayAdadyAvadhIdamadhyayanaM 'asaMkhayaM' iti nAmnA vyavahriyate ityapi spaSTameva; etadanusAreNaivAtrApyasyAdhyayanasya 'asaMkhayaM' iti nAma svIkRtamasti / yadyapi mudritanemicandrIyaTIkAyAmAsyAdhyayanasyAnte 'asaMskRtam' iti nAmAsti kintu nemicandrIyaTIkAyA hastalikhitapratiSu nopalabhyate 'asaMskRtam' iti nAma // 2. eyaM saM2 lAra ne0 / evaM pu0 10 // 3. 'kimiti prazne, nu-vitarke, katarAn kiSNu' iti cUrNiH / 'kim ? arthaprakramAt trANam , nu iti vitarke' iti neTI0 / kannu zApA0, kannU pA0 ne0, tathA ca pAiyaTIkA-'kam artham prakramAt trANam , nu vitarke' / kinnaM saM2 / kannuM lA1 lA2 pu0|| 4. gihiti sN1|| 5. maNUsA saMpA0 ne0 vinA // 6. yaiti sN|| 7. amayaM cUpA0 paattiipaa0|| 8. passa cU0, 'passa tti zroturAmantraNam , payaTTie tti pravRtte' iti cuurnniH| 'pazya-avalokaya,...payahie kti ArSatvAta pravRttAn' iti pAiyaTIkA / 'pAzeSu payaTiya tti ArSatvAt pravRttAH pAzapravRttAH' iti nettii0|| 9. kiJcai saM1 saM 2 vinaa|| 10. payA! piccha iha pATI0 pA0 / payA! peJca ihaM paattiipaa0|| 11. iha pi loe saM2 cU0 paattiipaa0|| 12. loe Na kammuNo pIhati to kayAtI // 3 // cUpA. paattiipaa0|| 13. mukkha lA2 ha. zA0 / mukkhu lA1 pu0|| 14. saMsArasamAvaNNa paraMpareNaM sAhA cU0, saMsAramAvanna parassa aTThA cUpA0 // 15. pamatto saM2 ne0|| 16. imaMsi h.|| 17. parastha paa0|| 18. 'daTuM ti antarbhUtApizabdAd dRSTvApi adRSTveva bhavati' iti pATI0 //

Page #196
103 117-29] cautthaM asaMkhayaM ajjhayaNaM 122. suttesu yAvI paDibuddhajIvI na vIsase paMDiye Asupanne / ghorA muhuttA abalaM sarIraM bhAruMDapakkhI va cara'ppaimatto // 6 // 123. care phyAiM parisaMkamANo jaM kiMci pAsa iha mannamANo / lAbhatare jIviya vihaittA pacchA pariNNAya malAvadhaMsI // 7 // 124. chaMdaM niroheNa uvei mokkhaM Ase jahA sikkhiyvmmdhaarii| puvvAI vAsAiM cara'ppamatto tamhA muNI khippamuvei mokkhaM // 8 // 125. sa puvvamevaM na labheja pacchA esovamA sAsayavAiyANaM / visIyaI siDhile Auyammi kAlovaNIe sarIrassa bhee // 9 // 126. khippaM na sakkei vivegameuM tamhA samuTThAya pahAya kAme / sameccai logaM samayA mahesI appANarakkhI cara mappamatto // 10 // 127. mu~huM muhaM moheMguNe jayaMtaM aNegarUvA samaNaM caraMtaM / phAsA phusaMtI asamaMjasaM ca nai tesu bhikkhU maNasA paiusse // 11 // 128. maMdA ya phAsA bahulomaeNNijjA tahappagAresu maNaM na kunjaa| rakkhejeM kohaM viNaeja mANaM mAyaM nai seve payahijja lohaM // 12 // 129. je saMkhayA tuccha parappavAI te peja-dosANugayA pairjjhaa| 'ee ahamme' ti duguMchamANo kaMkhe guNe jAva sriirbheo||13|| ti bemi|| ||asNkhyN saimattaM // 4 // 10 15 1. mAvi pu0 ha0 pA0 ne0|| 2. paMDie shaa0|| 3. degppamatte saM2 shaa0|| 4. padANi cuu0|| 5. vRhaittA saM1 vinA // 6, 8. mukkhaM lA1 lA2 pu0 pA0 // 7. puvvANi vAsANi cuu0|| 9. puSvamevA cU0, pubvamevaM cuupaa0|| 10. visIdati cU0 pA0 / visIyai pu0 shaapaa0|| 11. payahAhi kAme cU0, tathA ca cUrNiH-'prakarSeNa jahAhi, kAmA itthivisayA // 12. deg lAbhaM pA0 // 13. appANurakkhI saM 1 zApA0 / AyANurakkhI zA0 / AyANarakkhI paa0||14. cara appa sN1| cara mappamatte zA0 / 'cara mappamatto tti makAro'lAkSaNikaH, tatazvarApramattaH' iti paattii0|| 15. muhaM muhaM shaapaa0|| 16. lohaguNe sN2|| 17. na tesi shaa0|| 18. padUse paattii0|| 19. lohaNideg saM1 vinA // 20. degja mohaM zApA0 // 21. viNaijja saM1 saM2 vinA // 22. na seveja pahija pA0 zApA0 // 23. tucchA shaa0|| 24. 'parajjha tti dezIpadatvAt paravazAH' iti paattii0|| 25. ahammo saM2 / ahammu saM1 saM2 vinaa|| 26. bhasaMkhayaM ||4||laa1 lA2 pu0|| 27. sammattaM saM 2 //

Page #197
paMcamaM akAmamaraNijaM ajjhayaNaM 130, annavaMsi mahohaMsi eMge tinne duruttaraM / tattha ege mahApanne imaM paiNhamudAhare // 1 // 131. saMtima ya duve ThANA akkhAyA mAraNaMtiyA / akAmamaraNaM ceva sakAmamaraNaM tahA // 2 // 132. bolANaM akAmaM tu maraNaM asaiM bhave / paMDiyANaM sakAmaM tu ukkoseNa saiM bhave // 3 // 133. tatthimaM paDhamaM ThANaM mahAvIreNa desiyaM / kAmagiddhe jahA bAle bhisaM ku~rAI kuvvaI // 4 // 134. je giddhe kAma-bhogesu ege kUDAya gacchaI / na me diDhe pare loe cakkhudiTThA imA raI // 5 // 135. hatthAgayA ime kAmA kAliyA je aNAgayA / ko jA~Nai pare loe atthi vA natthi vA puNo ? // 6 // 136. 'jaNeNa saddhiM hokkhAmi' Ii bAle pagabmaI / kAma-bhogANurAgeNaM kesaM saMpaMDivarjeI // 7 // 137. tao se daMDaM samArabhaI tasesu thAvaresu ya / aTThAe ya aNaTThAe bhUyagAma vihiMsaI // 8 // 15 1. mahoghaMsi zA0 pATI0 // 2. ego tarati duttaraM cU0, ego tiNNo duruttaraM cUpA0 / ege tarai durudeg pA0 pATI0, ege tiNNe durudeg pATIpA0 // 3. 'duruttaraM ti vibhaktivyatyayAd duruttare' iti neTI0 paattii0|| 4. paTTamu cU0 pATI0, paNhamu cUpA0 paattiipaa0||5. saMti khalu duve cU0 / saMti mee duve pATIpA0, tathA ca pAiyaTIkA-'paThyate ca-saMti mee tti, sta ete, makAro'lAkSaNikaH' // 6. AkhAyA zApA0 // 7. mAraNaMtie pATI0 / maraNaMtiyA shaa0|| 8. tathA cuu0|| 9. bAlANa ya adeg pu0 h| bAlANaM tu madeg shaa0|| 10. kUrANi pA0 // 11. kuvai saM1 ne0| kuvvati pA0 // 12. kUDAi ha0 // 13. gacchaha saM1 ne0 pA0 // 14. jANAi cU0 // 15. hukkhAmi lA1 lA2 pu0 h0|| 16. iI sN1|| 17. bhai saM1 pA0 ne0 // 18. jai saM1 pA0 ne0 // 19. aTTAe aNaTThAe ya bhU cuu0|| 20. aNaTThAya bhU saM1 // 21. degsai saM1 pA0 ne0||

Page #198
105 130-47] pacamaM akAmamaraNija ajjhayaNa 138. hiMse bAle musAvAI mAile pisuNe saDhe / bhuMjamANe suraM maMsaM 'seyameyaM ' ti mannaI // 9 // 139. kAyasA vayasA mate vitte giddhe ya itthisa / duhao malaM saMciNaI sisunAgo bva maTTiyaM // 10 // 140. tao puTTho AyakeNaM gilANo paritappaI / pabhIo paralogassa kammANuppehi appaNo // 11 // 141. suyA me narae ThANA asIlANaM ca jA gii| bAlANaM kUrakammANaM pagADhA jattha veyaNA // 12 // 142. tatthovavAiyaM ThANaM jahA me tamaNussuyaM / AhAkammehiM gacchaMto so pacchA paritappaI // 13 // 143. jahA sAgaDio jANaM samaM heccoM mahApahaM / visamaM maiggamoiNNo akkhe bhaggammi soyaI // 14 // 144. evaM dhammaM viThekkamma ahammaM paDivanjiyA / bAle macumuhaM patte akkhe bhagge va soyaI // 15 // 145. tao se maraNaMtammi bAle saMtasaI bhaiyA / akAmamaraNaM marai dhutte vA kaliNA jie // 16 // 146. aiyaM akAmamaraNaM bAlANaM tu paveiyaM / aito sakAmamaraNaM paMDiyANaM suNeha me // 17 // 147. maraNaM pi sapuNNANaM jahA me tamaNussuyaM / vippasannamaNAghAyaM saMjayANaM vusImao // 18 // 1. mAi saM 1 pA0 ne0 // 2. degNai saM1 pA0 ne0 // 3. siMsu zA0 / susuNAmo va madeg saM 1 // 4. paha saM1 ne0 / 'ppati pA0 // 5. degNuppehI adeg pA0 ne| degNuppehamappa saM2 // 6. deglANaM tu jA cU0 // 7. to sa evaM parideg cU0 // 8. degppai saM 1 ne| pati pA0 // 9. hicA saM 1 saM 2 ne0 vinA // 10. maggamogADho adeg cU0 paattiipaa0|| 11. yaha saM 1 pA0 ne0 // 12. vimokamma cuu0|| 13. vva saM 2 ||14.s zA0 // 15. maraNe tadeg zApA0 // 16. saMtassaI saM 2 pA0 ne0 // 17. bhyaa| mariUNa akAmaM tu dhutte cuu0||18. maraI saMsaM 2 pA0 ne0 vinA // 19. e lA 2 pu0 / evaM h0|| 20. itto saM 1saM 2 zA0 vinA // 21. ssuyaM / suppasanehiM akkhAtaM saMdeg cU0 / ssuyN| suppasanamaNakkhAyaM pATI0 / ssuyN| vippasatramaNAcAyaM cUpA0 paattiipaa0||

Page #199
106 15 uttara'jjhaNANi 148. na imaM savvesu bhikkhUsu na imaM savvesuM gArisu / nANAsIlA ya gAratthA visamasIlA ya bhikkhuNo // 19 // 149. saMti egehiM bhikkhUhiM gAratthA saMjamuttarA / gAratthehi ya savvehiM sAdhavo saMjamuttarA // 20 // 150. cIrAjiNaM 'nigiNiNaM jaDI saMghADi muMDiNaM / yANi vinatAyaMta dussIlaM pariyAgayaM // 21 // 151. piMDolae dussIlo naragAo na muMbaI | bhikkhAe vA gihatthe vA suvvae kaimaI divaM // 22 // 152. agArisAmAiyaMgaI saDDhI kAraNa phAsae / posahaM duhao pakkhaM eNgarAI na hAvae // 23 // 153. evaM sikkhAsamArvainno gihavAse vi su~vvae / muccaI chavi-pavvAo gacche jaikkhasalogayaM // 24 // 154. aha je saMvuDe bhikkhU dohamannatare siyA / savvadukvappahINe vA deve vA vi maiMhiDdie // 25 // 155. uttarAI vimohAI juimaMtA'Nupuvvaso / samAinnAI jakkhehiM AvAsAI jasaMsiNo // 26 // 156. dIhAuyA~ iDDhimaMtA samiddhA kAmarUviNo / ahuNovavannasaMkAsA bhujjoa~ccimAlippabhA // 27 // [su0 148 1. sanvesi bhikkhUNaM na imaM savvesi gAriNaM / nAdeg cU0 // 2. bhikkhU suM pA0 // 3. subhagArisu saM 2 // 4. cIrA'iNaM cU0 // 5 nagiNiNaM zA0 // 6. 'muNDitvam ' pATI0 TI0 // 7. eyAI pi na pA0 // 8 tAiMti saM 1 // 9. paDiyAgayaM saM 2 lA 1 lA 2 pu0 / paDivAgayaM zApA0 // 10. va saM 1 zA0 cU0 vinA // 11. dussIle pu0 zA0 lA 1 lA 2 // 12. muccai saM 1 pA0 ne0 // 13. kamai saM 2 zA0 / kamati ha0 // 14. gANi zA0 cU0 pATI0 // 15. egarAyaM zA0 // 16. vanne saM1 saM2 vinA // 17. suvvao pA0 cU0 // 18. muccai saM 1 ne0 / muccati pA0 // 19. jakkhasilo saM 2 lA 2 / jakkhe salo. zApA0 // 20. donhaM anna saM 2 zA0 / duhaM bhanna lA1 lA2 pu0 // 21. kkhapaNe saM1 lA2 pu0 // 22. mahiDDiyA ha0 // 23. yA dittimaMtA pA0 // 24. acimali ha0 zA0 //

Page #200
107 paMcamaM akAmamaraNijja ajjhayaNaM 157. tAI ThANAiM gacchaMti sikkhittA saMjamaM tavaM / bhikkhoe vA gihatthe vA je saMtiparinivvuDA // 28 // 158. tesiM soccA sapujANaM saMjayANaM vusImao / na saMtasaMti maraNaMte sIlamaMtA bahussuyA // 29 // 159. tuliyA visesamAdAya dayAdhammassa khaMtie / vippasIeja mehAvI tahAbhUeNa appaNA // 30 // 160. tao kAle abhippee saDDhI tAlisamaMtie / viNaeja lomaharisaM bheyaM dehassa kaMkhae // 31 // 161. aMha kAlammi saMpatte AghAyAya saMmussayaM / sakAmamaraNaM marai tiNhamaNNataraM muNi // 32 // tti bemi // // akAmamaraNijja ajjhayaNaM samattaM // 5 // 1. tANi ThANANi saM1 vinA // 2. bhikkhAge vA gihitthe vA zA0 // 3. succA saM1 saMra ne0 vinA // 4. tArisa saMrasaM0 / tAlIsa pA0 ne0 // 5. matha cuu0|| 6. degtte sutkkhaatsmaahito| sakA cU0, degse ASAyAe samussayaM cUpA0 // 7. AghAejA sa sN1|| 8. samucchayaM paa0|| 9. maraNaM samattaM sN1| maraNijaM 5 // lA1 lAra pu0|| 10. degyaNaM paMcamaM sa sN2||

Page #201
chaTuM khuDDAganiyaMThijaM ajjhayaNaM 162. jAvaMta'vijApurisA savve te dukkhsNbhvaa| luppaMti bahuso mUDhA saMsArammi aNaMtae // 1 // 163. samikkha paMDie tamhA pAsajAIpahe bhuu|| appaNA saccamesejA mettiM bhUesu kappae // 2 // 164. mAyA piyA pahusA bhAyA bhajjA puttA ya orasA / nAlaM te mama tANAya luppaMtassa sakammuNA // 3 // 165. eyama8 sapehAe pAse samiyadaMsaNe / chiMda giddhiM siNehaM ca na kaMkhe puvvasaMthavaM // 4 // 166. gavAsaM maNi-kuMDalaM pasavo dAsa-porusaM / savvameyaM caittANaM kAmarUvI bhavissasi // 5 // 1. degsA te savve dukkhmjjiyaa| lu iti nAgArjunIyavAcanApATho niSTaGkitazcUrNau pAiyaTIkAyAM ca // 2. lupaMti saM1 cU0 // 3. tamhA samikkha mehAvI pA cU0 pATIpA0 // 4. 'pAzAH...eva ekendriyAdijAtipanthAnaH, tAn ' iti pATI0 neTI0 / pAsa jA cU0, tathA ca cUrNiH-'passeti passa, jAtInAM panthAH, jAtipanthAH' // 5. attaTThA sacca' iti nAgArjunIyavAcanApATha uddhRtazcUrNI, pAThAntaratvena nirdiSTazcAyaM pAThaH pAiyaTIkAyAm // 6. bhUehiM kadeg saM1 pA0 // 7. tANAe saM1 cU0 zA0 // 8. chiMdi gehiM sideg lA1 lA 2 pu0 ha0 / chiMda geddhiM saM2 zA0 // 9. saMthuyaM zA0 // 10. kAmarUvo bhavissasI ha0 // 11. ssati sN1|| 12. etatpaJcamazlokAnantaraM saM 10 zA0 AdarzAn vihAya zeSeSvAdazeSvayaM prakSiptaH sUtrazloka upalabhyate-"thAvaraM jaMgamaM ceva dhaNaM dhaNaM uvakkharaM / paJcamANassa kammehiM nAlaM dukkhAu moyaNe (dukkhavimoyaNe saM2) // 6 // " cUrNi-pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkAsvapyeSa prakSiptaH zloko nAhataH, ato na svIkRto'smAbhiratra mUlavAcanAyAm / ayaM ca prakSiptaH zloko'nekeSu vaikrmiiydvaadshshtaabdiipshcaatkaallikhitottraadhyynsuutraadrshessvevoplbhyte| mudritapAiyaTIkAyAmeSa prakSiptaH zloko mUlavAcanAyAmAdRto'sti kintvatra pAiyaTIkApAThAdevAsthAmaulikatA suspaTaiva, dRzyatA pAiyaTIkApatra 265 / tathA mudritAyAM nemicandrIyaTIkAyAmapyenaM prakSiptaM lokaM mUlavAcanAyAM svIkRtya taTTIkA'pItthaM mudritA'sti-"vyAkhyA sugmaa| navaraM sthAvaraM-gRhArAmAdi, jaGgama-manuSya-gavAdi, upaskara-gRhopakaraNam, zeSaM spaSTamiti sUtrArthaH // 6 // " atra nirdiSTo nemicandrIyaTIkApATho'pi nyUnAdhikarUpeNa nemicandrIyaTIkAyA hastalikhitAdarzeSu tattadAdarzalekhaka. zodhakailikhitaH puuritshc| etadudAharaNAni yathA- 1. vikramasaMvat 1488 varSe likhite Adarza enaM prakSiptazlokaM samullilya etasya " sugamam // " ityAtmikaiva saMkSiptA TIkopalabhyate (dRzyatA lAlabhAIdalapatabhAIbhAratIyasaMskRtividyAmandirastha UjamaphoIjJAnabhaMDAra' kramAka-17141) / 2.vi.

Page #202
162-70] chaTheM khuDDAganiyaMThijaM ajjhayaNaM 167. ajjhatthaM savvao savvaM dissa pANe piyaayeN| na haNe pANiNo pANe bhaya-verAo uvre||6|| 168. oNyANaM 'nirayaM dissa nAieja tnnaamNvi| doguMchI appaNo pAe dinnaM bhuMjeja bhoyaNaM // 7 // 169. ihamege tuM mannaMti apaJcakkhAya pAvagaM / AyariyaM vidittA NaM savvadukkhI vimuccaI // 8 // 170. bhaNaMtA akareMtA ya bNdhe-mokkhpinninno| vAyAviriyamatteNaM samAsAseMti appayaM // 9 // saM0 1612 varSe likhite Adarza etasya prakSiptazlokasya pratIkamevollikhya saMkSiptaiva TIkA likhitA'sti, tadyathA-"thAvara jNgmmityaadisuutrm| sugamam // " (dRzyatAM lA0 da0 vidyA. mandirastha 'shriimaanvijyjiijnyaambhnnddaar'krmaangg-436)| 3. vaikramIyasaptadazazatAbdayAM likhitayorAdarzayoH TIkAvikalaH kevalameSa prakSiptaH zloko likhita upalabhyate (dRzyatAM lA0 da0 vi0 'zrIkIrtimunijIjJAnabhaNDAra' 0 10418 tathA 'UjamaphoIjJA0 bha0' 0 17168) / 4.vi. saM0 1542 varSe likhite Adarza nAstyayaM prakSiptaH zlokastaTTIkA ca kintu zodhakena saTIko'yaM prakSiptaH zlokaH pUritaH, asyAtra TIkA cetthamullikhitA-"sthAvaraM-gRhArAmAdi, jaGgamaM-patnyAdi, 'ceva' tti samuccaye, dhana-dhAnye pratIte, upaskara-gRhopakaraNam / etAni karmabhiH pacyamAnasya jIvasya 'nAlaM' na prabhUNi duHkhAd vimocane / iti sUtrArthaH // " (dRzyatAM lA0da0vi0zrImAnavijayajIjJAnabhaNDAra-ka0 170) / evaMsthite'pi 'gavAsaM0' ityAdipaJcamazlokavyAkhyAnantaramAgatayA "punaH satyasvarUpameva vizeSata Aha" itinemicandrIyaTIkotthAnikayA sahAyaM prakSiptaH zlokaH susaGgati nAzcati tena; tathA nemicandrIyaTIkAyA vi0 saM0 1495 varSe 1515 varSe ca likhite Adarza, vaikramIyaSoDazazatAbdIlikhitAdarzadvaye, vaikramIyasaptadazazatAbdIlikhitAdarzacatuSke ca nopalabhyate'yaM prakSitaH saTIkaH zlokaH (dRzyatAmanukrameNa lA0 da. vidyAmandirastha-zrImAnavijayajIjJAnabhaNDArakra0 195, zrIlA0dajJAnabhaNDArakra0 3986, zrIpuNyavijayajIjJAnabhaNDAra R0 8743, zrImahendravimalajIjJAnabhaNDArakra0 59-159, zrIlA0da0jJAnabhaNDArakra0 3987, zrIpuNyavijayajIjJAnabhaNDArakra0 6631, tathA zrIkIrtimunijIjJAnabhaNDArakra0 10766); etena ca suspaSTameva "ayaM, 'thAvara0' ityAdiH saTIkaH zloko nemicandrIyaTIkAyAmapi prakSipta eva" iti|| 1. piyAdae pATI0 // 2. dege| No hiMseja pANiNaM pANe cuu0|| 3. pANiNaM pATIpA0 / / 4. AdANaM cU0 ne0 // 5. narayaM saM1 vinA // 6. nAyaija saM1 saM2 vinaa| nAyaeja zA0 // 7. mavi / appaNo pANipAte [? tu] dinnaM cU0, tathA ca cUrNI spaSTIkaraNam-'jinakalpikaM pratItya' // 8. patte saM1 cUpra0 // 9. u saM1 vinA // 10. 'AcAre niviSTamAcaritaM AcaraNIyaM vA' iti cUrNiH / 'AyariyaM ti sUtratvAd ArAdyAtaM sarvayuktibhya ityAryam-tattvam' iti pATI0 / AyAriyaM ne0 pATIpA0, 'AcArikaM-nijanijAcArabhavamanuSThAnam' iti neTI0 // 11. kkhANa mudeg zA0 / kkhANi musaM 1 // 12. "'asti bandhaH, asti mokSaH' ityevaMvAdina eva kevalam , na tu tathA'nuSThAyinaH" iti pATI0 nettii0|| 13. vAyAvIri' cU0 // 14. degyamitte' lA 1 lA 2 pu0| deg yamatte ha0 //

Page #203
5 uttara'jjhayaNANi [su0 171-78] 171. na cittA tAyae bhAsA, kuo vijANusAsaNaM 1 / visaMnnA pavikammehiM bAlA paMDiyamANiNo // 10 // 172. je kei sarIre sattA vanne rUve ya svvso| maNasA~ kAya-vakkeNaM savve te dukkhasaMbhavA // 11 // 173. AvaNNA dIhamaddhANaM saMsArammi annNte| tamhA savvadisaM paissa appamatto parivvae // 12 // 174. bahiyA uDDhamAdAya nAvakaMkhe kayAi vi| puvvakammakhayaTThAe imaM dehaM samuddhare // 13 // 175. vividhaM kammuNo heuM kAlakaMkhI privve| mAyaM piMDassa pANassa kaDaM ladbhUNa bhakkhae // 14 // 176. sannihiM ca na kuvvejjA levamAyAe sNje| pakkhI pattaM samAdAya niravekkho parivvae // 15 // 177. esaNAsamio lajjU gAme aniyao cre| appamatto paimattehiM piMDavAyaM gavesae // 16 // 178. evaM se u~dAhu aNuttaranANI aNuttaradaMsI aNuttaranANa-dasaNadhare arahA nAyaputte bhagavaM vesaoNlIe viyA~hie // 17 // tti bemi // // khuDDAganiyaMThijja samattaM // 6 // 1. kao saM1 zA0 ne0 vinA // 2. pAva kiccehiM cU0 pATIpA0 // 3. degsA vayasA ceva sabve cU0 pATI0, degsA kAya-vakkeNaM pATIpA0 // 4. sacvaM disaM cU0 // 5. passaM zA0 pA0 // 6. bahitA uDDhamAyAe sN1|| 7. dehamudAhare pA0 // 8. vikiMca saM1 saM2 cU0 / vigiMca lA1 lA2 h.| viviJca iti pu0 pA0 ne* AdarzeSveva // 9. kammaNo lA 1 pu0 pA0 // 10. mAtaM cU0 // 11. degmAyAya saM1 // 12. patta saM1 // 13. 'pamattehiMiMdiyAdipamattesu gihatthesu' iti cUrNiH / 'pramattebhyaH-gRhasthebhyaH' iti pATI. neTI0 // 14. piMDapAyaM sN|| 15. uyAhu saM1 / udAhu marahA (arihA pATI0) pAse (passe cUpra0) purisAdANIe bhagavaM vesAlIe buddhe pariNivvute tti bemi cUpA0 pATIpA0 // 16. vesAlie saM1 zA0 // 17. 'viyAhie' ityetadanantaraM yadyapi pu0 zA0 AdarzayovinA sarveSvapi sUtrAdarzeSu mUlasUtrazlokAGka upalabhyate paraM 'evaM se udAhu' ityetadArabdhamidaM sUtraM gadyapAThAtmakamavagamyate // 18. jaM 6 // lA1 lA2 pu0 //

Page #204
sattamaM elaijaM ajjhayaNaM 179. jahA''esaM samuddissa koi poseja eNlgN| oyaNaM javasaM dejo posejjA vi sayaMgaNe // 1 // 180. tao se puDhe parivUDhe jAyamede mhodre| pINie vipule dehe AesaM paMDikaMkhae // 2 // 181. jAva na ei Aese tAva jIvai se duhii| aha pattammi Aese sIsaM chettUNa (jaI // 3 // 182. jaMhA khalu se orabbhe A~esAya smiihie| evaM bAle aMdhammiTe IhaI niraiyAuyaM // 4 // 183. "hiMse bAle musAvAI a~ddhANammi vilovaie / aNNa'dattaha~re teNe mAI kaNNuhare saDhe // 5 // 184. itthIvisayagiddhe ya mahAraMbhapariggahe / bhuMjamANe suraM maMsaM parivUDhe paraMdame // 6 // 1. elayaM saM1 vinA // 2. deti po cU0 / / 3. vipuladehe cU0, tathA ca cUrNiH"vipuladehe nAma mAMsopacitaH" / "vipule-vizAle dehe-zarIre sati" iti pATI0 neTI0 // 4. parikakhae saM1 vinA cU0 neTI0 ca, pAiyaTIkAyAmayaM pAThabhedaH pAThAntaratvena nirdissttH|| 5. jAvaM na yei Ayese saM 1 / jAva NAeja Aeso cuu0|| 6. Aeso pA0 shaapaa0|| 7. se'duhI tathA se duhI iti pAThadvayAnusAriNI pAiyaTIkA / so duhI zA0 // 8. bhujai saM1 ne| bhujati pA0 // 9. jahA se khalu o saM1 cU0 pATI0 neTI0 vinA // 10. bhAesAe saM1 vinA // 1.1. ahammiTe saM1 vinA // 12. narayA saM1 vinA // 13. hiMse kohI mu. pATIpA0 // 14. bhaddhANaMsi zA0 // 15. degvaI saM2 // 16. aNNAdattahare saM1 / aNNadattahare tathA aNNa'dattahare iti pAThadvayAnusAriNyau cUrNi-pAiyaTIke; tadyathA-"anesiM dattaM haratIti annadattaharaH, ahavA annesiM(? hiM) [adattaM taM haratIti" iti cUrNiH; "anyebhyo dattaM...harati...anyadattaharaH, anyairvA'dattaM harati-Adatte anyAdattaharaH" iti pATI0 / "anyAdattaharaH" neTI0 // 17. deghare bAle mA pATI0, hare teNe pATIpA0 // 18. "kasya harAmi ? kaM nu harami? iti vA kannuharaH" iti cUrNiH / "kaNNuharaH kaNhu kasyAthai hariSyAmi ? ityevamadhyavasAyI" iti pATI0 / "kannuharaH kasyAthai nu iti vitarke hariSyAmi? ityadhyavasAyI" iti neTI0 //

Page #205
112 uttara'jjhayaNANi [su0 185185. ayakakkarabhoI ya tuMdile ciylohie| AuyaM nirae kaMkhe jahA''esa va elae // 7 // 186. AsaNaM sayaNaM jANaM 'vittaM kaoNme ya bhuMjiyA / dussAhaDaM dhaNaM hecA bahuM saMciNiyA rayaM // 8 // 5 187. tao kammagurU jaMtU paMccuppaNNaparAyaNe / aya vva AgA~''ese maraNaMtammi soI // 9 // 188. tao AuparikkhINe cuyA dehA vihiNsgaa| AsuriyaM disaM bAlI gacchaMti avasA tamaM // 10 // .. 189. jahA kA~gaNie heuM sahassaM haoNrae naro / apatyaM aMbagaM bhocau~ rAyA rajjaM tu hArae // 11 // 190. evaM mANussayA kAmA devakAmANa aMtie~ / sahassaguNiyA bhujo AuM kAmA ya dibviyA // 12 // 191. aNagavAsAnauyA jA sA paNNavao ThiI / ____joNi jIyaMti dummehA UNe vAsasatAue // 13 // 1. tuMdille lA1 lAra pu0 ha0 zApA0 / tuMDille zApA0 // 2. ciyasoNie saM1 saM2 zA. vinA // 3. narae saM1 vinaa|| 4. vitte kAmANi bhuMdeg pA0 / vittaM kAmANi bhuM ne / dittaM kAmAI bhuM cuu0|| 5. kAmANu deg sN1| kAmANi bhuM zApA0 // 6. "pratyutpannaMvartamAnam , tasmin parAyaNaH-tanniSThaH" iti pATI* nettii0| pacuppaNNayalajjaNe cU0, tathA ca cUrNi:-"pratyutpanne sukhe rajyate, ra-layoraivayamiti kRtvaa"|| 7. bhae bva pA0 ne. pATI0 neTI0 / ayae nva sN10|| 8. "prAkRtatvAd Agate-prApte Adeze-pAhuNake" iti pATI0 neTI0 / degyA kaMkhe madeg paa0|| 9. soyai sN1| soyae lA1 lA2 pu0 ha. zApA0 // 10. Aubale(pali)kkhINe cU0 // 11. "cyutaH-bhraSTaH dehAt ,...vihiMsakaH... avidyamAnasUryAm...athavA...AsurIyaM dizaM...bAla:-ajJo gacchati yAti avazaH-karmaparavazaH, vacanavyatyayAcca sarvatra bahuvacananirdezo vyAptikhyApanArtho vA" iti pATI0, cUrNi-nemicandrIyaTIkayostvatra bahuvacanAnusAriNyeva vyaakhyaa| cuyadehA saM1 pATIpA0 / cuyA dehavi saM2 lA! lA. 2 pu0|| 12. AsurIyaM saM1 saM2 zA0 pA0 vinA // 13. deglA jaMti te bhavasA saM 1 // 14. kAgiNie saMrasaM0 lA1 zApA0 / kAgiNIe pA0 ne0|| 15. hAraI shaapaa0|| 16. apacchaM lA1 pu0 ha0 shaa0|| 17. bhuccA lA1 lA2 pu0 h.|| 18. aMtiyaM saM1, etatpAThAnusAriNI cUNiH, tadyathA-"antikaM samIpamityarthaH" / "antike-samIpe" iti pATI0 neTI0 // 19. jAiM pA0 // 20. hAraMti pATIpA0 //

Page #206
113 199] sattamaM elaijjaM ajjhayaNaM 192. jahA ya tiNNi vaNiyA mUlaM ghettUNa niggayA / ego'ttha labhate lAbhaM ego mUleNa Agao // 14 // 193. ego mUlaM pi hArettA Agao tattha vaannio| vavahAre uvamA esA evaM dhamme viyANaha // 15 // 194. mANusattaM bhave mUlaM lAbho devagaI bhave / mUlacchedeNa jIvANaM naraga-tirikkhattaNaM dhuvaM // 16 // 195. duhao gaI bAlassa AvaI-vahamUliyA / devattaM mANusattaM ca jaM jie lolayAsaDhe // 17 // 196. tao jie saI hoi duvihaM doggaiM ge| dullahA tassa ummaggA addhAe sucirAdapi // 18 // 197. evaM jie sapehAe tuliyA bAlaM ca paMDiyaM / mUliyaM te 'paMvesaMti mANusaM joNimiti te // 19 // 198. vemAyAhiM sikkhAhiM je" narA gihi-suvvayA / uti mANusaM joNiM kammasaccA hu pANiNo // 20 // 199. jesiM tu viulA sikkhA mUliyaM te" aicchiyA / sIlavaMtA savIsesA aMdINA jaMti devayaM // 21 // 1. eguttha lA 1 lA 2 pu0 h.| egotha saM 1 / ego va labhai saM 2 // 2. ga-tiriyattaNaM saM 1 // 3. "vyadhastu pramAraNaM tADanaM vA" iti cuurnniH| "vadhaH-vinAzaH tADanaM vA" iti pATI0 nettii0|| 4. "sati tti sadA" pATI0, "sai tti sadA" nettii0| sayA ho saM1 h0| saI ho' lA2 zApA0 / sayaM hodeg lA1 pu0|| 5. duggaI saM2 lA1 lA2 pu0 / duggaI h.|| 6. " ummajaNaM ummaggA" iti cUrNiH, "umaja (gga) tti sUtratvAd unmajjanaM unmajjA" iti pATI0, ummagga tti sUtratvAd unmajA" neTI0 // 7. suirAdavi saM2 ha0 zA0 / sucirAdavi lA1 lA2 pu0 // 8. "jie tti subbyatyayAd jitaM...bAlam" iti pATI0 / jiaM ne0, "jitaM...bAlam" iti neTI0 / jiyaM lA 1 lAra pu0 ha0 // 9. paMDie saM 1 // 10. maulikam ityarthaH // 11. paveseMti sN2|| 12. mANusiM shaa0|| 13. 'je narA gihi-suvvayA' ityeSa pAThaH pAThAntaratvena niSTaGkitazcarNI, yadyapyatra cUrNikRtA prAdhAnyena vyAkhyAto mUlapATho duravagamasta. thApyanumIyate'tra "suvvayA baMbhacAriNo" athavA "je narA baMbhasuvvayA" ityAdirUpacUrNikArasvIkRtapAThasambhAvanA // 11. kammasattA capA0 paattiipaa0|| 15. te tiuTri(hi)yA ca0. te bhatiTriyA (aicchiyA capra0) capAte tiuTriyA (madrite viuTTiyA).te atiTriyA tathA te maicchiyA iti trayo'pi pAThAH pAiyaTIkAyAM vyAkhyAtAH // 16. savissesA saM1 / savisesA zApA0 pA0 ne0 // 17. adINA shaa0||

Page #207
114 uttara'jjhayaNANi . [su0200200. evamahINavaM bhikkhu agAriM ca viyANiyA / kahaM Nu jicamelikkhaM jiccamANo na saMvide // 22 // 201. jahA kusagge udagaM samuddeNa samaM miNe / evaM mANussagA kAmA devakAmANa aMtie // 23 // 202. kusaggamettA ime kAmA sanniruddhammi Aue / kassa heuM purekAuM jogakkhemaM na saMvide 1 // 24 // 203. iMha kAmA'NiyaTTassa aMtaDhe avarajjhaI / socA neyAuyaM maggaM jaM bhujo paribhassaI // 25 // 204. iMha kaoNmaniyaTTassa attadve nAvarajjhaI / pUidehaniroheNaM bhave deve ti me suyaM // 26 // 205. i~DDhI juI jaso vaNNo AuM suhamaNuttaraM / (jo jattha maNussesu tattha se uvavejaI // 27 // 206. bAlassa passa bAlataM ahammaM pddivaijjiyaa| cecI dhammaM ahammiDhe nairae uvavajeI // 28 // 1. evaM adINavaM pA0 // 2. bhikkhU zApA0 cUpra0 // 3. vijANiyA pA0 ne0|| 4. "jiccate" iti cuurnnivyaakhyaa| "jicaM ti sUtratvAd jIyeta-hAryata" iti pATI0 / "jicaM ti sUtratvAd jeyaM-jetavyam" iti neTI0 / jiJcamelakkhaM ha / jIyamelikkhaM jIyamANo sN1|| 5. jicamANe zA0 // 6. "na saMvide tti sUtratvAd ('prAkRtatvAd' neTI0) na saMvitte-na jAnIte" iti pATI0 neTI0 // 7. purAkAuM saM1 vinaa| purokAuM cU0 // 8. jogakhemaM sN1|| 9. iya kA sN2|| 10. bhattaTTho avarajjhai saM1 // 11. patto(lo) neyAuyaM saM 2 cUpA0 pATIpA0, tathA ca cUNi-pAiyaTIke-"prAjJaH san naiyAyika mArgam" iti cUrNiH, "patto(so) neyAuyaM ti spaSTam" iti pATI0 // 12. degssai saM1 sN2|| 13. nAstyayaM zlokaco, apica cUrNikAranirdiSTapaJcaviMzatitamazlokottarArddhapAThAntarasahitaH prakSiptapUrvArdhAtmako'yaM SaDviMzatitamaH zlokaH kaizcidrItArthairmUlavAcanAyAM samavatAritaH smbhaavyte| tathAca paJcaviMzatitamazlokavyAkhyAnantaraM cUrNipAThaH- "etassa ceva silogassa pacchaddhaM keti aNNahA paDhaMti-pUtidehaniroheNaM bhave deve tti me suyaM / posayatIti pAtayatIti vA pUtI, audArikazarIramityarthaH, pUtidehassa Nirodhe [pUtidehaNirodhe], pUtidehaNiroheNaM so devo hoto jai attaTTho nAvarajhaMto, iti me suyN"| pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkayorayaM SaDvizaH zloko mUlatvenaiva vyAkhyAtaH // 14. kAmA Niyadeg saMrasaM0 lA 2 ha. pA0 / kAmaniyattassa saM 1 // 15. iddhI juttI jadeg zApA0 // 16. juttI jadeg saM 1 // 17. degmaNuttare pA0 // 18. jattha bhujo maNu' cU0 // 19. degvajae lA 1 lA 2 pu0 // 20. degvajiNo / zApA0 pATIpA0 // 21. ciccA saM 1 ha. vinA // 22. naraesuvadha zA0 / naraesUcava ha. paa0|| 23. jai saM 1 //

Page #208
115 8] . sattamaM elaijaM ajjhayaNaM 207. dhIrassa passa dhIrattaM savvadhammANuvattiNo / cecA adhammaM dhammiTe devesu uvavajaI // 29 // 208. tuliANa bAlabhAvaM abAlaM ceva paMDie / caiUNa bAlabhAva abAlaM servaI muNi // 30 // ti bemi // // elaiMjaM samattaM // 7 // 1. pAsa lA 1 lA 2 pu0 // 2. saJcadha zA0 // 3. ciccA saM 1 vinA // 4. tolayitvA ityrthH| tUliyA bA saM 2 // 5. bhAvaM tu adeg saM 1 saM 2 // 6. sevae ha. pA0 ne0|| 7. iyaM sa saM 1 / ijaM 7 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #209
aTTamaM kAvilIyaM ajjhayaNaM 209. aMdhuve asAsaryammI saMsArammi dukkhapaurAe / kiM nAma hojja taM kaimmagaM jeNAhaM dorgeI na gacchejjA 1 // 1 // 210. vijaihittu puvvasaMjogaM na siNehaM kahiMci kuvvejjA / asiNeha siNehakarehiM dosa~-paosehi muccae bhikkhU // 2 // 211. to nANa- daMsaNasamaggo hiyanissesae ya savvajIvANaM / tesiM vimokkhaNaTThAe bhIsaI muNivaro vigayamoho // 3 // 212. savvaM gaMthaM kalahaM ca vippajahe taihAvihaM bhikkhU / sevvesu kAmajAsu pAsamANo na lippaiI tAI // 4 // 213. bhogAmisadosavisaNNe hiyanissesabuddhivoccatthe / bAle ya maMdie~ mUDhe baijjhaI macchiyA va khelamma // 5 // 214. dupariJcaiyA ime kAmA no sujahA adhIrapurisehiM / aha saMti suvvayA sAhU je N taraMti ataraM vaNiyA vai // 6 // 215. samaNA mu ege vadamANA pauNavahaM miyA ajANatA / maMdA niryaM gacchati bAlA pAviyAhiM diTThIhiM // 7 // 1. adhuvammi mohagahaNae saMsA' iti cUrNi pAiyaTI kAnirdiSTo nAgArjunIyavAcanAnusArI pAThaH // 2. degyammiM saM 1 // 3. kammayaM saM 1 vinA // 4. duggaI saM 1 saM 2 vinA // 5 . viyahittu saM 1 // 6. " asiNeha tti prAkRtatvAd visarjanIyalope'snehaH " iti pATI0 // 7. dosapaehi pATI0 / dosa-pabhosehi pATIpA0 // 8. muccaI pA0 // 9 sAya sadeg zA0 ne0 | sAe sa N saM 1 zApA0 // 10, bhAsaha saM 1 pA0 // 11. tahAviho cUpA0 pATIpA0 // 12. sabbe hiM kAmabhogehiM pAsamANe na cU0 // 13. lippae saM 1 // 14. vocatthe saM 1 // 15. " maMdie tti sUtratvAd mandaH" iti pATI0 16. bajjhai saM 2 60 vinA // 17. duSparideg lA 160 . pA0 0 // 18. cayA lA 1 // 19. je taraMti vaNiyA va samuhaM cU0 pATIpA0 / mUlasthaH pAThacUrNaiau pAThAntaratvena nirdiSTaH // 20. vA lA 1 lA 2 ha0 zA0 // 21. pANivahaM zApA0 // 22. ayANaMtA saM 2 lA 1 zA0 // 23. naragaM cU0 pATIpA0 // //

Page #210
209-22] agi kAvilIyaM bhajjhaNaM 216. na hu povaI aNujANe muccenna kayAi savvadukkhANaM / evAyariehiM akkhAyaM jehiM imo sAhudhammo paNNatto // 8 // 217. pANe ya nAivAejjA se samie ti vuMccaI tAI | tao se pAvagaM kammaM nijAMi udagaM vaM thalAo // 9 // 218. jaMganissiehiM bhU~ehiM tasanAmehiM thAvarehiM ca / no ""tesiM aurabhe daMDaM maNasA vaiyasa kAyasA caiva // 10 // 219. suddhesaNAo naccA NaM tattha 'Thevejja bhikkhU appANaM / jAyAe ghAsamesejjA rasagiddhe na siyA bhikkhAe // / 11 // 220. paMtANi ceva sevejjA sIyapiMDaM purANakummAsaM / asaM pulAgaM vA javaNIM vA nisevae maMthuM // 12 // 221. je lakkhaNaM ca suviNaM ca aMgavijjaM ca je pauMjaMti / na hu te samaNA vuccaMti evaM AyariehiM akkhAyaM // 13 // 222. iha jIviyaM aniyamettA panbhaTThA samAhijogehiM / te kAmabhogarasagiddhA urvavaijjJaMti Asure kAe // 14 // 1. pANivahaM zApA0 // 2. atra " subvyatyayAt tRtIyArthe SaSThI" iti pATI0 // 3. evamAri pA0 ne0 neTI0 mudritapATI0 / evAri zA0 // 4. jehiM so sAdhudha cU0 / jehiM mo (so) sAdeg saM 2 // 5. saM 1 pratAviyaM navamI gAthA etadanantarAgatAyA dazama (jaganissiehiM0)gAthAyAH pazcAdvartate // 6. samiyanti saM 2 / samii tilA 1 lA 2 pu0 // 7 buccAi saM 160 // 8. pAvayaM saM 1 vinA // 9. niNNAi cU0 pATIpA0 // 10. va thAlIo zApA0 // 11. jagaNissiesa bhUesu tasanAmesu thAvaresu ya / iti pAiyaTIkA nemicandrIyaTIkAsammataH pATho nopalabhyate sUtrAdarzeSu / jaganissitANa bhUtANaM tasanAmANaM thAvarANaM ca / na tehimArabhe cU., jagaNite thAvaraNAsu bhUtesu tasaNAmesu vA / no te tathA jagaNissie hiM0 thAvarehi vA / iti dve api pAThAntare cUrNinirdiSTe / jaganissiyANa bhUyANaM tasANaM thAvarANa ya / no tathA jaganissiehiM bhUehiM tasanAmehiM thAvarehiM ca / no iti pAThAntaradvayaM pAiyaTIkAnirdiSTam // 12. rUvehiM zApA0 // 13. tesimAra saM 1 lA 1 vinA / tesiM ti teSu " iti pATI0 TI0 // 14. bhArabhe DaMDa maNa vayasA saM 1 // 15. vayasA zA0 pA0 // 16. ThAvijja ha0 // 17. aduva cU0 // 18. bukkasaM pA0 ne0, yadyapi mudritayoH pAiyaTIkA nemicandrIyaTIkayoH 'bukkasaM' ityupalabhyate kintu etayordvayorapi TIkayoH prAcIna hastalikhitAdarzeSu ' vakkasaM' iti samagrasUtrapratipAThAnusAryeva pATha upalabhyate // 19. TThA ni' saM 1 | hAe ni saM 250 ha0 0 TI0 | "javaNaTTha tti yApanArtham, vA samuccaye " iti pATI0 // 20. aMgavijjA ya je saM 120 // 21. aNiyammittA saM 2 // 22. 'vanaMtI ha0 zApA0 // 300 adeg 117 10

Page #211
uttara'jjhayaNANi [su0 223-28] 223. tatto vi ya uvvaTTittA saMsAraM bahuM a~Nupariti / bahukammalevalittANaM bohI hoI sudullahA tesiM // 15 // 224. kasiNaM pi jo imaM loyaM paDipunnaM daleja ekkassa / teNAMvi se NaM saMtusse iI duppUrae ime AyA // 16 // 225. jahA lobhI tahA lobho lAbhA lobhI pvddhii| domAsakayaM ka koDIe vi na niTThiyaM // 17 // 226. no rakkhasIsu gijjhejA gaMDavacchAsu NegacittAsu / jAo purisaM palobhittA khelaMti jahA va dAsehiM // 18 // 227. nArIsu no pagijjhejA itthI vippajahe anngaare| dhammaM ca pesalaM nacA tattha Thaveja bhikkhU appANaM // 19 // 228. iti esa dhamme akkhAe kavileNaM ca visuddhapanneNaM / tarihiMti je u~ kAhiMti tehiM ArAhiyA duve log||20|| ti bemi|| // kAvilIya" samattaM // 8 // 1. vatto ya saM 1 // 2. uvaTTi' lA 2 ha0 pA0 ne0 // 3. bahuM pariyaDaMti paa0||4. aNucaraMti pATIpA0 / bhaNupariyaDaMti zA0 / aNupariyattaMti ne0, nemicandrIyaTIkAhastalikhitAdarzagatamUlapATho'tra aNupariyati iti // 5. bohI jattha sudullahA // 15 // pATIpA0 / boho [? ya] sudullaho tesiM iti cUrNipAThasambhavaH // 6. lokaM cU0 / logaM saM 2 lA 1 lA 2 pu0 // 7. ekassa saM 2 / ikkassa lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 8. teNA va se Na tussejjA iti du saM 2 / teNAvi te na tussijjA ha* // 9. Na tussijjA lA 1 lA 2 pu0| Na saMtusijjA zApA0 // 10. saMtusse iti saM 1 pA0 ne0 AdarzeSveva // 11. iI dupUrae saM 1 // 12. lAho tahA loho lAhA loho padeg lA 1 zA0 // 13. degcittAhiM / saM 1 // 14. purise palobhittANaM mudritacUrNI, purisaM labhettANaM cUpra0 // 15. khellaMti pA0 ne0 zA0 // 16. aNAgAre lA 2 zA0 // 17. bhikkhu saM 1 saM 2 // 18. iya edeg lA 1 // 19. nu (?tu) kAhiti tesiM Adeg sN1|| 20. loka // tti saM 1 / logu // tti pA0 ne0|| 21. yaM 8 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #212
navamaM namipavajAajjhayaNaM 229. caiUNa devalogAo uvavaNNo mANusammi loyammi / uvasaMtamohaNijjo saraI poroNiyaM jAiM // 1 // 230. jaoNiM saritu bhagavaM sahasaMbuddho aNuttare dhamme / puttaM Thavittu rajje abhinikkhamaI namI rAyA // 2 // 231. so devalogasarise aMteuravaragao vare bhoe / bhuMjituM namI rAyA buddho bhoe paricayai // 3 // 232. mihilaM sapurajaNavayaM balamorohaM ca parijaNaM savvaM / cecI abhinikkhaMto egaMtamahiDio bhayavaM // 4 // 233. kolAhalaganbhUtaM AsI mihilAe pavvayaMtammi / taiyA rAyarisimmi namimmi abhinikkhamaMtammi // 5 // 234. abbhuTTiyaM rAyarisiM pavvajAThANamuttamaM / sakko mAhaNaruveNaM imaM vayaNamabbavI // 6 // 235. kiM Nu bho ! anja mihilAe kolAhalagasaMkulA / suvvaMti dAruNA sadA pAsAesu gihesu ya 1 // 7 // 236. eyamaDhe nisAmettA heuu-kaarnncoio| tato namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 8 // 237. mihilAe ceie vaicche sIyacchAe mnnorme| patta-puppha-phalovee bahUrNa bahuguNe sayA // 9 // 15 1. sarai saM 1 // 2. porANayaM saM 110 / porANiiM lA1saM0 lA 2 // 3. jAyaM saM 2 shaapaa0|| 4. jAI ha0 // 5. se zApA0 // 6. bhottUNa cUpA0 // 7.buddhe ha0 // 8. parivajai saM 2 / parizcayaI zA0 // 9. balamavaroha ha0 // 10. pariyaNaM saM 1 vinA // 11. cizcA saM 1 vinA // 12, 14, 18. mahilAe saM 2 // 13. degNaveseNaM saM 1 zApA0 / 'NarUveNa saM 2 // . 15. ma pu0 pA0 // 16. heu ha. paa0|| 17. degsI imaM vayaNamabbavI saM 1 // 19. "sUtratvAd 'hi'lope vRkSaiH" iti pATI0 neTI0, navaraM pAiyaTIkAyAM 'hilope' ityetatsthAne 'hizabdalope' iti vartate //

Page #213
120 uttara'jjhayaNANi [su0 238238. vAraNa hIramANammi ceiyammi maNorame / duhiyA asaraNA attA ee kaMdaMti bho ! khagA // 10 // 239. eyamaDhe nisAmettI heuu-kaarnncoio| tao namiM rAyarisiM deviMdo iNamabbavI // 11 // 240. esa aggI ya vAo ya eyaM Dajjhati maMdiraM / bhagavaM! aMteurateNaM kIsa NaM nAvavekkhaha ? // 12 // 241. eNyamadvaM nisAmittA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMdaM INamabbavI // 13 // 242. suhaM vasAmo jIvAmo jesi mo" natthi kiMcaNaM / mihilAe DajjhamANIe na me Dajjhai kiMcaNaM // 14 // 243. cattaputta-kalattassa nivvAvArassa bhikkhunno| piyaM na vijaI kiMci appiyaM pi na vijei // 15 // 244. bahuM khu muNiNo bhadaM aNagArassa bhikkhunno| savvato vippamukkassa egNtmnnupsso||16|| ___ 245. eyamae nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namiM rAyarisiM deviMdo INamabbavI // 17 // 246. pAgAraM koraittANaM gopura'TTAlagANi ya / omUlaga sayagghIo tao gacchasi khattiyA ! // 18 // 1. maTuM0 silogo|| 11 // saM 1 / mheN| tao lA 1 lA 2 pu0|| 2. degttaa0||11|| saM 2 // 3. degdo0 // 11 // lA 2 // 4. vAU zA0 // 5. "aMteurateNaM ti antaHpurAbhimukham" iti pATI0 neTI0 // 6. nAvaviyakkha saM 2 / nAvapekkha' lA 1 mucuu0| nAvavikkha lA 2 / nAvapikva ha0 zApA0 / nAvayakkhasi cU0 / nAvapakkha pu0 / nAvapakkhahaM shaapaa0|| 7. eya0 / tamo lA 1 / eyama0 / tabho lA 2 / eyamaTuM. / tao pu0 // 8. heU0 // 13 // saM 2 // 9. iNa0 // 13 // lA 1 // 10. me saM 1 saMrasaM0 / "mo ityasmAkam" iti pATI0 nettii0|| 11, 13. kiMcaNa shaa0|| 12. mahilAe saM 2 // 14. vijae saM 2 lA 1 lA 2 pu0|| 15. vijae lA 1 pu0 / vijaI shaa0|| 16. eyama / tao lA 1 lA 2 pu0 / eyamaTuM0 silogo // 17 // saM 1 // 17. do0 // 17 // lA 2 // 18. iNa0 // 17 // lA 1 // 19. kAravittA saM 1 // 20. ussUlae saya pA0 mudritacU0, kintu "omUlaga sayagdhIoummUlagA NAma khAtiyA" iti prAcInataracUAdarzAt tathA "omUlaga tti khAtikA" iti

Page #214
52] navamaM namipavvajjAajjhayaNaM 247. aiyama nisAmettA heU - kAraNa coio / tao namI rAyarisI deviMdaM NamabbavI // 19 // 248. saiddhaM nagaraM kiccA tavasaMrvairamaggalaM / khaMtiM niuNapAgAraM tiguttaM duppahaMsayaM // 20 // 249. dhaNuM paramaM kiccA jIvaM ca iMriyaM sayA | ""dhiraM ca keyaNaM kicA saMcceNaM pailimaMtha // 21 // 250. tavanArAyajutteNaM bhettRNaM kammakaMcuyaM / muNI vigayasaMgAmo bhavAo parimuccaI // 22 // 251. aiMyamaThThe nisAmettA heU- kAraNacoio / tao namiM rAyarisiM deviMdo " iNamabbavI // 23 // 252. pAsAe kauraittANaM vaddhamANagiddANi ya / valaggapoiyAo ya tato gacchasi khattiyA ! // 24 // pAiyaTIkA nemicandrIyaTIkayoH prAcInatarAdarzebhyo'tra 'omUlaga' iti zuddhaH pATha upalabdho'smAbhiH / osUlaga lA 1 lA 2 pu0 / ussUlaga zA0 ne0 // 1. eyamaTuM0 silogo // 19 // saM 1 | eya0 / tabho lA 1 / eyama0 / tabho lA 2 pu0 // 2. degdaM0 // 19 // lA 2 // 3. iNa0 // 19 // lA 1 // 4. saddhaM ca na zApA0 // 5. nagariM pA0 mudritapATI0, pAiyaTIkA prAcInAdarze tu 'nagaraM ' iti samagrasUtrAdarzasaMvAdI pATha evopalabhyate // 6. saMjamamagga' zApA0 // 7. khaMtinideg zApA0 cUpra0 / khaMtI nideg lA 1 lA 2 pu0 zApA0 cUpra0 / khaMtiM niuNaM pAgAraM tiguttiduppadhaMsayaM pATIpA0, asmin pAThAntare khaMtI tathA tiguttI iti pAThabhedau pAiyaTIkAprAcInatarAdarzayugale upalabhyete // 4. * duppadhaMsagaM lA 1 lA 2 pu0 // 9. IriyaM pA0 // 10. dhiyaM ne0 // 11. sacceNa zA0 // 12. sacceNa palikaMthae cU0, atra " palikaMthyate yena taM palikaMthanaM bhavati, pragRhyate yena taM paliyaMthaNaM bhavati iti cUrNivyAkhyAnam ; apicAtra 'paliyaMthaNaM' ityetacchabdavyAkhyAtmakaM vAkyaM mudritacUrNau nAsti kintu prAcInataracUrNyadarzAdupalabdhamasmAkam // 13. paDimuMcati saM 1 / parimuccara zA0 // 14. eyamahaM ni0 // 23 // saM 1 / eyama0 / tabha lA 1 lA 2 pu0 // 15. do0 // 23 // lA 2 | do i0 // 23 // lA 1 // 16. kAravittA saM 1 // 17. "vAlaggapotiyA NAma pU (1 vU) miyAo, kecidAhuH - jo AgAsatalagassa majjhe khuDalao pAsAdo kajjati / " cUrNivyAkhyAnam ; atraikasmin cUrthyAdarze 'pUbhiyAo' sthAne 'pUtiyAo' iti, mudritacUrNau ca mUtiyA iti pATho varIvRtyate / "vAlaggapoiyAo ya tti dezIpadaM valabhIvAcakam,...anye tvAkAzataDAgamadhyasthitaM kSullakaprAsAdameva vAlaggapoiyA ya tti dezIpadAbhidheyamAhuH / " iti pAiyaTIkAvyAkhyA / " vAlaggapoiyAmo ya tti dezIpadaM valabhIvAcakam / " iti neTI0 / apica sUryaprajJapticaturthaprAbhRte valabhI- vAlaggapoiyAzabdau bhinnArthAvavagamyete, tatpAThazcAyam - - valabhI 121 "" 5 10

Page #215
122 uttara'jjhayaNANi [su0 253253. eyamalu nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 25 // 254. saMsayaM khalu jo kuNai jo magge kuNaI gharaM / jattheva gaMtumicchejjA tattha kuvveja sAsayaM // 26 // 255. eNyamaDhe nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao narmi rAyarisiM deviMdo iNamabbavI // 27 // 256. Amose lomahAre ya gaThibhee ya takkare / nagarassa khemaM kAUNaM tato gacchasi khattiyA ! // 28 // 257. eyamahU~ nisAmettA heU-kAraNacoio / tao namI rAyarisI deviMda iNamabbavI // 29 // 258. asaI tu maNussehiM micchAdaMDo paMuMjaI / akAriNo'ttha bajjhaMti mucaI kArao jaNo // 30 // 259. eyamaDhaM nisAmittA heuu-kaarnncoio| tao nami rAyarisiM deviMdo" iNamabbavI // 31 // 260. je kei patthiyA tubha nau''NamaMti narAhivA ! / vase te ThAvaittANaM tato gacchasi khattiyA ! // 32 // 15 saMThitA 14 hammiyatalasaMThitA 15 vAlaggapotiyAsaMThitA 16" (patra 65); atra zrImalayagirisUraya itthaM vyAkhyAnti-" valabhIsaMThiya tti valabhyA iva-gRhANAmAcchAdanasyeva saMsthitaM-saMsthAnaM yasyAH sA 14 / ......15 / vAlaggapotiyAsaMThiya tti vAlAgrapotikAzabdo dezIzabdatvAd AkAzataDAgamadhye vyavasthitaM krIDAsthAnaM laghuprAsAdamAha,...16" // 1. eyamaTuM0 silogo // 25 // saM 1 / eym0| tao lA 1 pu0| eya0 / tao lA 2 // 2. i0 // 25 // lA 1 / iNa // 25 // lA 2 // 3. kuNaI saM 2 shaa0|| 4. eyamaDhe ni0 // 27 // saM 1 / eyama0 / tao pu0| eya0 / tao lA 1 lA 2 // 5. do0 // 27 // lA 2 / do i0 // 27 // lA 1 // 6. eyamaTuM ni / tabho // 29 // saM 1 / ey0| tao lA 1 lA 2 / eym0| to pu0|| 7. daM0 // 29 // lA 2 / degdaM i0 // 29 // lA 1 // 8. asayaM pu0|| 9. pauMjai saM 1 pA0 / pajujjae lA 1 lA 2 pu0| pauMjae ne0|| 10. eyamaDheM / tao0 // 31 // saM 1 / eyamaDhe ni0| tao pu0 / eya0 / tao lA 1 lA 2 // 11. do0 // 31 // lA 1 lA 2 // 12. tujhaM lA 1 lA 2 pu0 zA0 pATIpA0 // 13. No namaMti zApA0 / na namati ne0|| 14. "atra akAraH 'hasva-dIrghA mithaH' iti lakSaNAt , tatazca he narAdhipa !" iti pATI0 //

Page #216
123 69] navamaM namipavvajAajjhayaNaM 261. eyamaDhaM nisAmittA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMda iNamabbavI // 33 // 262. jo sahassaM sahassANaM saMgAme dubjae jiNe / ___egaM jiNeja appANaM esa se paramo jao // 34 // 263. appANameva jujjhAhi kiM te jujjheNa bjjho|' appANameve appANaM jaittA suhamehae // 35 // 264. paMciMdiyANi kohaM mANaM mAyaM taheva lobhaM ca / dujjayaM ceva appANaM sabvamappe jie jiyaM // 36 // 265. eyamaDhaM nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao narmi rAyarisiM deviMdo" iNamabbavI // 37 // 266. jaittA vipule jaNNe bhoettA samaNa-mAhaNe / daittA bhoccA ya jaTThA ya tao gacchasi khattiyA ! // 38 // 267. aiyamadvaM nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 39 // 268. jo sahassaM sahassANaM mAse mAse gavaM dae / tassAvi saMjamo seo aditassa vi kiMcaNaM // 40 // 269. aiyamahU~ nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namiM rAyarisiM deviMdo iNamabbavI // 41 // 1. eyamaTuM0 / tamo0 // 33 // saM 1 / eyamaTuM0 / to pu0 / eya0 / tamo lA 1 lA 2 // 2. 'dN0|| 33 // lA 2 // daM i0 // 33 // lA 1 // 3. dujaI saM 2 // 4. "appANameva tti tRtIyArthe dvitIyA" iti pATI0 neTI0 / appaNAmeva zA0 pATIpra0 // 5. vamappA shaa0|| 6. jayittA saM 2 / jiNettA saM 1 / jiNittA zApA0 paa0|| 7. kohaM ca mA saM 10 // 8. savvaM appe zA0 // 9. [ey0]| to (tamao) nmi0||37|| saM 1 / eymttuN| tao lA 1 lA 2 / eym0| to pu0|| 10. do0 // 37 // lA 2 / do i0 // 37 // lA 1 // 11. viule saM 1 vinA // 12. dacyA lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 13. bhucA lA 1 lA 2 pu0|| 14. jiTThA lA 1 lA 2 pu0|| 15. eyamaDheM / tamo0 // 39 // saM 1 / eym| tamo lA 2 / ey0| tamao lA 1 // 16. daM0 // 39 // lA 2 / daM i0||39|| lA 1 / pu0 pratAvayaM zloko nAsti // 17. tassa vi zA0 // 18. kiMcaNa shaa0|| 19. eyamaTuM0 / samo0 // 4 // saM 1 / eyamaTuM0 / tamao pu0 / eym0| tabho lA 2 / ey0| tamo lA 1 // 20. do0 // 41 // lA 2 / do i0||41|| lA 1 //

Page #217
124 uttara'jjhayaNANi [su0 270270. ghorAMsamaM caiittANaM aNNaM patthesi AsamaM / iheva posaharao bhavAhi maNuyAhivA! // 42 // 271. aiyamahU~ nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 43 // 272. mAse mAse ve jo bAlo kusaggeNa tu bhuNje| ___ na so sa~kkhAyadhammassa kalaM agghai solasiM // 44 // 273. eMyamaDhaM nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namiM rAyarisiM deviMdo iNamabbavI // 45 // 274. hiraNNaM suvaNaM maNi-muttaM kasaM dUsaM ca vAhaNaM / "kosaM vaDDhAvaittANaM tao gacchasi khattiyA ! // 46 // 275. eNyamaDhe nisAmettA heU-kAraNacoio / . tao namI rAyarisI deviMdaM" iNamabbavI // 47 // 276. suvaNNa-ruppassa u~ pavvayA bhave siyA hu kelAsasamA a~saMkhayA / . narassa luddhassa na tehiM kiMci icchA hu AgAsasamA anntiyaa||48|| 277. puDhavI sAlI javA ceva hiraNaM peNsubhisshai| paDipuNNaM nAlamegassa II vijjA tavaM cre||49|| 15 1. "ghorAzramaH-gArhasthyam" iti pATI0 nettii0|| 2. jahittANaM pATIpA0 // 3, 9. eyamaTuM0 / tamo0 saM 1 / eyamaTuM0 / tamo lA 2 / eym0| to pu0| eya0 / tao lA 1 // 4. degda0 // 43 // lA 2 / 'daM i0 // 43 // lA 1 // 5. ya saM 2 // 6. kusaggeNaM saM 1 saM 2 zA0 vinA // 7. bhuMjai saM 1 pA0 / bhuMjaI lA 1 pu0 // 8. svAkhyAtadharmasya-sutru AkhyAtadharmasya ityarthaH / sukkhA pA0 ne| suyakkhA' lA 1 lA 2 pu0 / suyakkhAyassa dhammassa zApA0 // 10. do0 // 45 // lA 1 lA 2 // 11. "hiraNyaM-rajatam , zobhanavarNa suvarNam" iti cuurnniH| "hiraNyaM-svarNam , suvarNa-zobhanavaNe viziSTavarNikamityarthaH; yadvA hiraNyaM-ghaTitasvarNam , itarat tu suvarNam" iti pATI0 // 12. dUsaM savAhaNaM cU0 paattiipaa0|| 13. kosaM ca vaDDhaittA paa0|| 14. eymttuN| to0 // 47 // saM 1 / eym| tabho lA 2 pu0 / ey0| tabho lA 1 // 15. daM0 // 47 // lA 2 / degdaM i0 // 47 // lA 1 // 16. ya lA 1 lA 2 pu0|| 17. asaMkhA / saM 1 // 18. na teNa kiMci paattiipaa0|| 19. arNatayA paa0|| 20. pasubhi saha saM 2 // 21. degh| savvaM taM nAladeg paattiipaa0|| 22. iI saM 1 / iti viciM tavaM saM 2, iti viciMtA tavaM saMrasaM0 / "iti-etat zlokadvayoktam, vija tti sUtratvAd viditvA" iti pATI0 neTI0; "yadvA itItyasmAddhetoH; vidvAnpaNDitaH" iti paattii0||

Page #218
125 navamaM namipavajAajjhayaNaM 278. eyamahU~ nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namiM rAyarisiM deviMdo iNamabbavI // 50 // 279. accherayamanbhudaie bhoe cayasi paMtthivA ! / / asaMte kAme patthesi saMkappeNa vihaNNasi // 51 // 280. eyamahU~ nisAmettA heuu-kaarnncoio| tao namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 52 // 281. salaM kAmA visaM kAmA kAmA aasiivisovmaa| . kAme patthemANA akAmA jaMti duggaiM // 53 // 282. he vaiyai 'koheNaM mANeNaM ahamA gii| mA~yA gaipaDigghAo lohAo duhao bhayaM // 54 // 283. avaijjhiUNa mAhaNarUvaM viu~ruvviUNa iMdattaM / vaMdai abhitthuNaMto imAhiM mahurAhiM vaggUhiM // 55 // 284. aho ! te nijio 'koho aho ! mANo praajio| aho ! te nikkiyA mAyA aho ! loho vasIkao // 56 // 285. aho ! te ajavaM sAhu aho ! te sAhu maddavaM / aho ! te uttamA khaMtI aho ! te mutti uttamA // 57 // 286. ihaM si uttamo bhaMte ! pecau~ hohisi uttmo| loguttamuttamaM ThANaM siddhiM gacchasi nIrao // 58 // 15 1. eyamaDheM ni0 / tao0 // 50 // sN1| eyamaTuM0 / tao lA2 / eym0| tao pu0 / ey0| tamao lA 1 // 2. 'do0||50|| lA 2 / degdo i0||50|| lA 1 // 3. dayA bhoe sN1|| 4. jahasi paattii0| jahittu pA0, cUrNipAThasambhAvanA c| cayasi paattiipaa0|| 5. khattiyA! paattiipaa0|| 6. vihammasi zA. paa0|| 7. eymttuN| to0||52|| sN1| eyamA to laa2| ey| tao lA 1 pu0|| 8. dN0||52|| laa2| daM i0||52|| lA 1 // 9.doggaI saM 2 ha0 shaa0|| 10. aho ha0 / adho cuupr0|| 11. vayaMti shaa0|| 12. koveNa cU0 / kohaNa saM 1 // 13. mANeNa saM 1 saM 2 // 14. "mAya tti subnyatyayAd mAyayA" iti pATI0 neTI0 // 15. gaIpa shaa0|| 16.avaujhi saM1 saM2 vinA, mudritapATI0 c|| 17.viuviUNa h| viurUviUNa lA1 lA2 pu0 shaapaa0|| 18. aha cuu0|| 19. kovo sN1|| 20. aho te mA. saM 2 lA 1 pu0 ha0 paattiipr0|| 21. nirikkiyA pATI prAcInAdarzayoH cUpra0 ha0 // 22. maho te lo' lA 1 pu0 ha0 shaapaa0|| 23. aha cUpra0 // 24. piJcA lA 1 lA 2 pu0 / pacchA shaa0|| 25. louttamottamaM saM 1 / loguttimuttimaM cuupr0| loguttamamuttamaM ha0 ne0 paattiipaa0|| .

Page #219
126 uttaraujjhayaNANi [su0 287-20 287. evaM abhitthuNaMto rAyarisiM uttamAe sddhaae| paMyAhiNaM kareMto puNo puNo vaMdaiI sakko // 59 // 288. to vaMdiUNa pAe cakaMkasala~kkhaNe maNivarassa / AgAseNuppaio laliyacavalakuMDalatirIDI // 60 // 289. namI namei appANaM sakkhaM sakkeNa coio| caiUNa geha~ vaidehI sAmaNNe pajjuvaDhio // 61 // 290. evaM kareMti saMbuddhA paMDiyA paviyakkhaNA / viNiyaTRti bhogesu jahA se namI rAyarisi // 62 // tti bemi|| // namipavvajA'jjhayaNaM samattaM // 9 // 1. pAyAhiNaM saM 1 saM 2 zA0 vinA, mudritapATI0 ca // 2. vaMdae lA 1 lA 2 pu0|| 3. neyaM 60 tamI gAthA cUrNAvupalabhyate / so vaMdi paattiipaa0|| 4. lakkhie mudeg paa0|| 5. mAgAse uppa saM 1 saM 2 // 6. lakirIDI saM 1 // 7. dehaM saM 1 // 8. vedehI lA 1 pu0 / vaidehI pATIpra. zApA0 / ca vedehI zA0 // 9. saMpannA paMdeg cU0, tathA ca cUrNiH- "paNNA-buddhI, saha paNNAe sNpnaa"|| 10. jA samattA 9 // saM 1 / jA 9 // lA 2 pu0||

Page #220
10 dasamaM dumapattayaM ajjhayaNaM 291. dumapattae paMDeyae jahA nivaDai roigaNANa aMcae / evaM maNuyANa jIviyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 1 // 292. kusagge jaha orsebiMdue thovaM ciTThai laMbamANae / evaM maNuyANa jIviyaM sa~mayaM goyama ! mA pamAyae~ // 2 // 293. ii Ittiriyammi AMue jIviyae bahupaccavAyae / vihuNAhi rayaM puMrekaDaM samayaM goyama ! mA pamAya // 3 // 294. dullabhe khalu mANuse bhave cirakAleNa vi savvapANiNaM / gADhA ya vivaga kammuNo samayaM goyama ! mA pamAyae // 4 // 295. puMDhavIkAyamaigao ukkosaM jIvo u~ saMvase / kaoNlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 5 // 296. AukkAryaimaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAtIyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 6 // 297. terukkAyamaigao" ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAtIyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 7 // 298. vAukkAryaMmaigao" ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 8 // 1. " paMDuyae tti ArSatvAt pANDurakam" iti pATI0 TI0 // 2. rAyagadeg 60 zApA0 // 3. " atyaye - atikrame " iti pATI0 neTI0 // 4. tosabiMdute ha0 zApA0 // 5. jIvie pATIpra0 // 6. ata Arabhya SaTtriMzattamagAthAparyantAnAM gAthAnAM 'samayaM goyama ! mA pamAyae' ityetaccaturthacaraNasthAne lA 1 lA 2 pu0 pratiSu 'sama0 ' athavA ' samayaM 0 ' ityetAdRk saMkSiptaH pATha eva vartate // 7. dege|| 2 // evaM maNuyANa jIvie ittirie bahupa pATIpA0 // 8. itara saM 1 saM 2 lA 1 ha0 vinA, mudritacUrNau ca // 9. Auyae ha0 // 10. purAkaDaM pA0 // 11. dulahe pA0 ne0 | dullahe zA0 // 12. vipAkAH ityarthaH // 13. puDhavikkAya saM2 lA 1 lA 2 pu0 zApA0 // 14. tucU0 / ya pA0 // 15. kAle saM 1 // 16. ya0 silogo // 6 // saM 2 | ya0 // 6 // lA 2 pu0 // 17. ukko0 // 6 // lA 1 // 18. teukAyamuvagao saM 1 / teukAi 0 silogo // 7 // saM 2 | teukkAya0 // 7 // lA 2 pu0 ya0 // 8 // lA 2 pu0 // 'o0 // 8 // lA 1 // " // 19. bho0 // 7 // lA 1 // 20. 21. 10 15

Page #221
5 uttara'jjhayaNANi [su0 299299. vaNassaikAyamaMigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlamaNaMta durataM samayaM goyama ! mA pamAyae // 9 // 300. beiMdiyakAryamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhejasanniyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 10 // 301. teiMdiyakAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhejasanniyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 11 // 302. cauriMdiyakAryamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhejjasanniyaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 12 // 303. paMciMdiyakAryamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / satta'bhavaggahaNe samayaM goyama ! mA pamAyae // 13 // 304. deve neraie ya aigao ukkosaM jIvo u saMvase / ekkekkabhavaggahaNe samayaM goyama ! mA pamAyae // 14 // 305. evaM bhavasaMsAre saMsarai sa~bhAsubhehiM kammehiM / jIvo pamAyabahulo samayaM goyama ! mA pamAyae // 15 // 306. laNa vi mANusattaNaM oNyariyattaM puNarAvi dulahaM / bahave dasuyA mila~kkhuyA samayaM goyama ! mA pamAyae // 16 // 307. laddhaNa vi auyariyattaNaM ahINapaMciMdiyatA hu dullahA / vigaliMdiyatA hu dIsaI samayaM goyama ! mA pamAyae // 17 // 15 1. degm0| kAladeg pu0|| 2. o u0| kAladeg lA 1 / mo0| kAladeg lA 2 // 3. anantam ityarthaH // 4. duraMtayaM sa shaa0|| 5. degya0 / kAlaM lAra pu0|| 6. u0| kAlaM lA 1 // 7. degya0 // 11 // lA 2 pu0|| 8. u0 / kAlaM lA 1 // 9. ya0 // 12 // lA 2 pu0 // 10. u0| kAlaM lA 1 // 11. yatiriyamai saM 1 // 12. y0| satta lA 2 pu0|| 13. u0| sattadeg lA 1 // 14. nerahaya bhai saM 1 / neraie ya mai saM 2 lA 2 ha0 zA0 / Narae ya gao pA0 ne| "devAn nairayikAMzca atigataH" iti pATI0 nettii0|| 15. u0| ikkikka lA 1 // 16. ikvika lA 2 pu0 zA0 / egegama pATI0, ekekamadeg paattiipr0|| 17. suhAsuhehiM saM 1 se 2 pA0 ne0 vinA // 18.degNa mA saM 1 // 19. mAriyattaM pu0 lA 1 pu0 / AriyattaNaM puha0 / AyarittaNaM pudeg pA0 / AriattaM pudeg zA0 / mAriyaM pu0 saM 2 // 20. milekkhuyA pA0 ne| milikkhuyA zApA0 // 21. AriyattaNaM lA 1 pu. zA. paa0| mAyarittaNaM shaapaa0||

Page #222
dasamaM dumapattayaM ajjhayaNaM 308. ahINapaMceMdiyattaM pi se labhe uttamadhammasuI hu dulahA~ / kutitthinisevae jaNe samayaM goyama ! mA pamAyae // 18 // 309. laNa vi uttamaM suI saddahaNA puNarAvi dulahA / micchattanisevae jaNe samayaM goyama ! mA pamAyae // 19 // 310. dhammaM pi hu sadahaMtayA dullabhayA kAraNa phAsayA / iha kAma[Nesu mucchiyA samayaM goyama ! mA pamAyae // 20 // 311. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / se soyabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae // 21 // . 312. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / se cakkhubale ya hAyaI samayaM goyama! mA pamAyae // 22 // 313. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / se ghANavale ye hoyaI samayaM goyama ! mA pamAyae // 23 // 314. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / "se jinbhabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae // 24 // 315. pariz2arai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / se phAsabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae // 25 // 316. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA bhavaMti te / se savvale ya hAyaI samayaM goyama! mA pamAyae // 26 // 10 1. degyataM pi iti pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkApAThasambhavaH // 2. haa| micchattanisedeg paa0|| 3. kutitthanisedeg saM 1 saM 2 lA 1 ha0 cU0 pATIpA0 // 4. guNehiM mu zA0 cU0 pATIpA0 // 5.saM 2 pratau 21 taH 26 gAthAsu 'paMDurayA' sthAne 'paMDarayA' iti pATho'sti // 6. hAyae saM 1 ha / hAvaI lA 2 // 7. prijuu0| se cakkhubale0 // 22 // lA 2 pu0| pari0 kesA0 / se lA 1 // 8. hAvaI lA 1 // 9. pri0| se ghA lA 1 lA 2 pu0|| 10. degbale0 // 23 // pu0|| 11. ya0 // 23 // lA 2 // 12. hAyai saM 1 saM 2 // 13. pri0| se lA 1 / parijU0 / se lA 2 pu0 // 14. se rasaNabale paa0|| 15. degba0 // 24 // lA 2 / degbale ya0 // 24 // pu0|| 16. pari0 / se phAsabale0 // 25 // lA 2 pu0 / prijuu0| se lA 1 // 17. pari0 / se lA 1 lA 2 pu0|| 18. degbale ya0 // 26 // lA 2 pu0||

Page #223
130 5 10 15 uttara'jjhayaNANi 317. araI gaMDaM visUiyA AyaMkA vivihA phusaMti te / viheDai viddhaMsai te sarIrayaM samayaM goyama ! mA pamAyae // 27 // 318. vocchiMda siNehamappaNI kumuyaM sAraiyaM va pANiyaM / se savvasiNehavajjie samayaM goyama ! mA pamAyae // 28 // 319. ceccA dhaNaM ca bhAriyaM pavvaio hiM si aNagAriyaM / mA vaMtaM puNo vi oNvie samayaM goyama ! mA pamAyae // 29 // 320. a~vaijjhiya mitta- baMdhavaM viulaM ceva dhaNohasaMcayaM / mAtaMbitiyaM gavesa samayaM goyama ! mA pamAyae // 30 // 321. na hu~ jiNe ajja dI saI bahumae dIseMi maggadesie / saMpai neAue pahe samayaM goyama ! mA pamAyae // 31 // 322. avasohiya kaeNTaMgApahaM oiNNo si pahaM mahAlayaM / gacchasi maggaM visohiyA samayaM goyama ! mA pamAyae // 32 // 323. abale jaha bhAravahae mA magge visame'vagAhiyA / pacchA pacchANutAvae samayaM goyama ! mA pamAyae // 33 // 324. tiNo hu si annavaM mahaM kiM puNa ciTThasi tIramAgao ? / abhitura pAraM gamitta samayaM goyama ! mA pamAyae || 34 // 325. akalevaraseNimu~ssiyA siddhiM goyama ! loyaM gacchasi khemaM ca sivaM aNuttaraM samayaM goyama ! mA pamAyae // 35 // I 66 1. vivaDai lA 1 pu0 ha0 / viviDa lA 2 | vihaDaiti vipatati " iti neTI0 // 2. savva N cU0 // 3. "Na iti vAkyAlaGkAre" iti pATI0 / NaM zA0 neTI0 ca // 4. hu cU0 // 5. " Avie tti Apiba" iti pATI0 / Aviyae ha0 / bhAie lA 1 lA 2 pu0 ne0, 66 Aie tti Apiba " iti neTI0 // 6. avaujjhiya saM 1 saM 2 vinA, navaraM ha0 pratau bhavayajjhiya ityasti // 7. hu ajja jiNe ya dideg 60 // 8. dissaI saM 1 cU0 vinA // 9. dissai saM 1 cU0 vinA // 10. " kaMTagApahaM ti akAro'lAkSaNikaH,... kaNTakapathastam" iti pATI0 neTI0 // 11. vaha saM 1 // 12. vigA saM2saM0 // 13. 'NibhUsiyA cU0 pA0, " ussiyatti utsRtAm, yadvA ussiya tti ucchritya " iti pATI0 // 14. gacchasi saM 1 / gamiSyasi " iti pATI0 / " gacchasi suvyatyayAd gamiSyasi " iti neTI0 // " gacchasi tti [su0 317

Page #224
27] dasamaM dumapattayaM ajjhayaNaM 326. buddhe perinivvue care goma gae nagare va saMjae / saMtimaggaM ca bU~hae samayaM goyama ! mA pamAyae || 36 // 327. buddhassa nisamma bhAsiyaM sukahiya maTTapadovasohiyaM / rAgaM dosaM ca chiMdiyA siddhigaI gae goyame || 37 // tti bermiM // // dumapattayaM ajjhayaNaM samattaM // 10 // 1. parinevvue saM 1 / parinivvuDe saM 2 // 2: " gAma tti supo lopAda grAme " iti pATI0 / " gAma vibhaktilopAd grAme " iti neTI0 / gAme cuu0|| 3. bRMhayeH ityarthaH / vUhai saM 1 // 4. 'yabhaTThapabhova saM 1 // 5. gao gotame saM 1 // 6 degmi // vRtta 38 (7) // saM 2 // 7. 'ttayaM 10 // lA 1 lA2 pu0 / tayaM sa saM 1 // 8. sammattaM saM 2 // 131

Page #225
10 15 11 egArasamaM bahussuyapujjaM ajjhayaNaM 328. saMjogA vippamukkassa aNagArassa bhikkhuNo / AyAraM pAukarissAmi ANupuvviM suha me // 1 // 329. je yAvi hoi nivvije thaddhe luddhe aniggahe / abhikkhaNaM ullavaiI aviNIe abahussue // 2 // 330. aha paMcahiM ThANehiM jehiM sikkhA na labbhaiI / thaMbhA 1 kohA 2 pamANaM 3 rogeNaoN''lassaeNa ya 4-5 // 3 // 331. aha aTThahiM ThANehiM sikkhAsIle tti vuI | a~hassire 1 sayA daMte 2 na ya mammarmuyAhare 3 // 4 // 332. nAsIle 4 Na visIle 5 na siyAM ailolue 6 / aMkohaNe 7 saccarae 8 sikkhIsIle tti vuccai // 5 // 333. aha coIsaMhiM ThaNehiM vaTTamANe u saMjae / aviNIe buccaI so u nivvANaM ca Na gacchaI // 6 // 334. abhikkhaNaM kohI bhavai 1 pabaMdhaM ca pakuvvaiI 2 / mittijjamANo vamaI 3 suyaM laDUNa majjeMI 4 // 7 // 335. avi pAvaparikkhevI 5 avi mitte kuppaiMI 6 / suppiyassAvi mittassa rahe bhAsaha pAvagaM 7 // 8 // bhai saM 1 // 4. eNaM 1. pAlaka saM 1 / pAukkari pA0 cU0 / / 2. vai saM 1 // 3. rogeNaM AlaseNa ya ne0 // 5. NAlasseNa pA0 / 'NAlaseNa saM 1 saM 2 // 6. ca saM 1 // 7. ahasire saM 1 zApA0 // 8. mudAha saM 1 pA0 vinA // 9. siyA ya bhaideg 60 // 10. bhakkoha ha0 // 11. kkhAsIli tilA 2 pu0 zA 0 // 12. aha caudasahi lA 1 lA2 pu0 ha0 zApA0 // 13. " caturdazasaMkhyeSu sthAneSu, sUtre tu subvyatyayena saptamyarthe tRtIyA " iti pATI0 neTI0 // 14. thANehiM lA 1 // 15. ya ha0 // 16. bvAi saM 1 sN2|| 17. jasaM 12 // 18. * mettesu saM 2 / " mitrebhyo'pi ... kupyati, sUtre tu caturthyarthe saptamI // 19. i saM 1 saM 2 //

Page #226
133 su0 328-43] egArasamaM bahussuyapujjaM ajjhayaNaM 336. paiNNavAI 8 duhile 9 thaddhe 10 luddhe 11 aNiggahe 12 / asaMvibhAgI 13 aciyatte 14 aviNIe tti vuccaI // 9 // 337. aha paNNarasahiM ThANehiM suviNIe tti vuii| nIyAvattI 1 acavale 2 amAI 3 akutUhale 4 // 10 // 338. appaM ca abhikkhiAI 5 pabaMdhaM ca na kuvvaI 6 / mettijjamANo bhayaI 7 suyaM lar3e na marjeI 8 // 11 // 339. na ya pAvaparikkhevI 9 na ya mittesu kuppaI 10 / appiyassAvi mittassa rahe kailANa bhAsaI 11 // 12 // 340. kalaha-Damaravaijae 12 buddhe abhijAie 13 / hirimaM 14 paDisaMlINe 15 suviNIe tti vucaI // 13 // 341. vase gurukule nicaM jogavaM uvahANavaM / piyaMkare piyaMvAI se sikkhaM laDumari ha~I // 14 // 342. jahA saMcammi payaM "nihiyaM duhao vi virAyaI / evaM bahussue bhikkhU dhammo kittI tahA suyaM // 15 // 343. jahA se kaMboyANaM AiNNe kathae siyA / se javeNa pavare evaM bhavai bahussue // 16 // 10 1. duhale pATIpra0 cuupr0|| 2. degccai saM 1 // 3. suviNIi tti lA 1 lA 2 pu0 h0|| 4. degccai saM 1 sa 2 // 5. nIyAvittI saM 2 lA 2 pA0 ne0 cU0, cUrNi-pAiyaTIkayoH pratyantare vittI sthAne vattI ityuplbhyte| nIyAvatte h.| "nIcavartI-guruSu nyagvRttimAn" iti pATI0 nettii0|| 6. vai saM 1 // 7. vaha saM 1 // 8. mittija saM 1 zA. vinaa|| 9. bhAyaI saM 1 // 10. jai saM 1 // 11. degppai saM 1 saM 2 // 12. kalyANam ityarthaH // 13. 'vajie shaa0|| 14. "buddhaH-buddhimAn , etacca sarvatrAnugamyata eveti na prakRtasaMkhyAvirodhaH" iti pATI0 neTI0 // 15. jAige lA 1 lA 2 pu0 / jAyage ha0 / bhimAie pA0 ne0|| 16. ccai saM 1 // 17. hai saM 1 // 18. asyA gAthAyAH pAiyaTIkAnemicandrIyaTIkAvyAkhyAnaM cUrNivyAkhyAnAd bhinnasvarUpam , dRzyatAM pAiyaTIkApatra 348, nemicandrIyaTIkApatra 169, cUrNipatra 198 c| apicAtra pAiyaTIkAyAM cUrNipAThamavatArya cUrNebhinnavyAkhyAnapaddhatinirUpitA'sti // 19. nihittaM saM 1 saM 2 // 20. degyai saM 1 saM 2 // 21. "bhikkhu tti ArSatvAd bhikSau" iti pATI0 neTI0 // 22. dhamma kittiM saM 1 // 23. "kanthakaH-pradhAno'zvaH" iti pATI0 neTI0 // 24. asse cuupr0|| 25. havai sN1vinaa||

Page #227
134 [su0 344 uttara'jjhayaNANi 344. jahA''iNNa samArUDhe sUre daDhaparakkame / ubhao naMdighoseNaM evaM bhavai bahussue // 17 // 345. jahA~ kareNuparikinne kuMjare saTThihAyaNe / balavaMte appaDihae evaM bhavai bahussue // 18 // 346. jahA se tikkhaMsiMge jAyakkhaMdhe viraayii| vasahe jUhAhivaI evaM bhavai bahussue // 19 // 347. jahA se tikkhadADhe udagge dupphNse| sIhe miyANa pavare evaM bhavai bahussue // 20 // 348. jahA se vAsudeve sNkh-ckk-gdaadhre| appaDihayabale johe evaM bhavai bahussue // 21 // 349. jahA se cAurate cakkavaTTI mhiddddhie| coIsarayaNAhivaI evaM bhavai bahussue // 22 // 350. jahA se sahassakkhe vajapANI puraMdare / sakke devAhivaI evaM bhavai bahussue // 23 // 351. jahA se timiraviddhaMse uttirdRte divaukare / jalaMte iva teeNaM evaM bhavai bahussue // 24 // 352. jahA se uDuvaI caMde nakkhattaparivArie / paDipuNNe puNNamAsIe evaM bhavai bahussue // 25 // 353. jahA se saumAiyANaM koTThAgAre surakkhie / nANAdhannapaDipunne evaM bhavai bahussue // 26 // 20 . 1. AkIrNam ityarthaH // 2. 17 taH 30 gAthAnAM 'evaM bhavai bahussue' ityetaccaturthacaraNasthAne lA 1 lA 2 pu0 pratiSu 'evaM0' 'evaM bha0' athavA 'evaM bhava0' ityAtmakaH saMkSiptaH pATho'sti // 3. hA se kadeg saM 1 saM 2 shaapaa0|| 4. kkhasaMge lA 2 // 5. jAyakhaMdhe virAyai saM 1 saM 2 // 6. degve ya saM saM 1 // 7. apaDideg saM 1 // 8. mahaDDhie zApA0 // 9. caudasa lA 1 lA 2 pu0 ha. // 10. degraddhaMse saM 1 // 11. ucciDheM shaa0|| 12. degvAyare saM 1 vinA, navaraM vAgare paa0|| 13. sAmAjikAnAM lokAnAm ityrthH| sAmAiyaMgANaM pATIpA0, atasyAdidhAnyAnAm ityrthH|| 14. degyANaM ti ko saM 1 //

Page #228
59] egArasamaM bahussuyapujjaM ajjhayaNaM 354. jahA sA dumANa pavarA jaMbU nAma sudaMsaNA / aNADhiyassa devassa evaM bhavai bahussue // 27 // 355. jahA sA naINa pavarA salilA sAgaraMgamA / sIyA nIlavaMtapaihavA evaM bhavai bahussue // 28 // 356. jahA se nagANa pavare sumahaM maMdare girii| nANosahipajjalie evaM bhavai bahussue // 29 // 357. jahA se sayaMbhuramaNe udahI akkhaodae / nANArayaNapaDipuNNe evaM bhavai bahussue // 30 // 358. samuddagaMbhIrasamA durAsayA acakkiyA keNai duppahaMsayA / suyassa puNNA vipulassa tAiNo khavettu kammaM gaimuttamaM gayA // 31 // 10 359. tamhA suyamahidvijA uttamaTThagavesae / jeNa'ppANaM paraM ceva siddhiM saMpAuNijAsi // 32 // tti bemi // // bahusuyapujjaM samattaM // 11 // 1. dumANaM saM 1 // 2. pavahA saM 1 ne0 pA0 zA0 neTI. pATIpA0 / 'ppavahA lA 1 lA 2 pu0| degpamuhA ha0 // 3. degNasaMpuNNe saM 1 / degNaparipuNNe nemicandrIyaTIkAyAH hastali. khitAdarza, tathA ca nettii0-"naanaartnpripuurnnH"| "nAnAratnapratipUrNaH" iti paattii0|| 4. keNaya saM 1 // 5. duppahaMsiyA saM 1 ne0| duppadhaMsiyA cuu0|| 6. " suyassa puNNA viulassa tti suvyatyayAt zrutena-Agamena pUrNAH-paripUrNAH vipulena" iti pATI0 nettii0|| 7. viulassa saM 1 vinaa|| 8. mahijjheja saM 1 saM 2 // 9. uttima sN2|| 10. degddhiM pAuNejAsi saM 1 // 11. bahussuya saM 1 saM 2 lA 1 vinaa|| 12. degpujaM 11 // lA 1 lA.2 pu0||

Page #229
5 12 bArasamaM hariesijaM ajjhayaNaM 360. sovAgakulasaMbhUo' guNuttaradharo muNI / harieMsa balo nAma Asi bhikkhU jiiMdio // 1 // 361. iriesaNa-bhAsAe uccArasamiIsu ya / jao AdANa-nikleve saMjao susamAhio // 2 // 362. maNagutto vaigutto kAyagutto "jiiNdio| bhikkhaTThA baMbhaijjammi jannavADamuvaDhio // 3 // 363. taM pAsiUNamejaMtaM taveNa parisosiyaM / paMtovahiu~vagaraNaM ohasaMti aNAriyA // 4 // 364. jAImayapaMDibaddhA hiMsagA ajiiMdiyA / abaMbhacAriNo bAlA imaM vayaNamabbavI // 5 // 365. kaiyare Agacchai dittabaive kAle vikarAle phokaNAse / omacelage paMsupisAyabhUe saMkaradUsaM parihariya kaMThe 1 // 6 // 366. kayare tuma iya adaMsaNije ? kAe va A~sA iha mAgao si 1 / omacelayA! paMsupisAyabhUyA! gaccha kkhalAhi kimihaM Thio si1||7|| 1. o bhaNuttaradharo cU0 pATIpA0 // 2. harikezaH ityarthaH // 3. nAma saM 1 ha0 / nAmA lA 1 // 4. AsI saM 1 pA0 zA0 vinA // 5. mAhie saM 2 // 6. vayagutto saM 1 saM 2 vinA // 7. jiteMdigo zApA0 // 8. "jannavADaM ti suvyatyayAd yajJavATe yajJapATe vA" iti pATI0 neTI0, navaraM 'subvyatyayAd' iti pAiyaTIkAyAM nAsti // 9. UNaM ejadeg zA0 // 10. deguvakaraNaM saM 1 // 11. uvahasaMti saM 1 saM 2 ha. vinA // 12. paDithaddhA saM 2 ha. pA0 pATI0 mudritacUrNau ca / paDithaDDhA lA 1 lA 2 pu0 / paDibaddhA cUrNiprAcInAdarzayoH pATIpA0 ca // 13. ko re ! bhAga pATIpA0 / ka(ko) re! tuma esidha dittasve cU0, mUlasthaH pAThacUrNI pAThAntaratvena nirdiSTaH // 14. rUe saM 1 // 15. vigarA saM 1 pA0 vinA // 16. phukka pu0 lA 1 pA0 / pukka lA 2 h0|| 17. parihiya saM 1 // 18. ko re ! tudeg pATIpA0 / ka (ko) re! tu cuu0|| 19. tuma ettha adeg zApA0 // 20. "AsA iha mAgao si tti 'acAM sandhi-lopau bahulam' iti vacanAd ekAralopaH, makAravAlAkSaNikaH tata AzayA...iha...Agato'si" iti pATI0 neTI0, navaraM "acAM prAkRtatvAd ekAralopaH" iti pATI0 // 21. khalAhi cU0, "skhala iti paribhavagamananirdezaH, tadyathA--khalayassA ucchjjaa| athavA apasara asmAt sthAnAtU" iti cUrNiH / "khalAhi tti dezIpadam , apasaretyarthaH" iti pATI0 neTI0 //

Page #230
su0 360-73] bArasamaM hariesijaM ajjhayaNa 367. jaMkkho tarhi tiMrduyarukkhavAsI aNukaMpao tassa mahAmuNissa / pacchAyaittA niyagaM sarIraM imAI vayaNAI udAharitthA // 8 // 368. samaNo* ahaM saMjao baMcArI virao ghaNa- payaNa-pariggahAo / parappavittassa u bhikkhakAle aNNassa aTThA iha mAgao mi // 9 // 369. viyarijjai khajjaI bhujjaI ya aNNaM pa~bhUyaM bhavayANameyaM / jANeha me jAyaNajIviNo tti sesAvasesaM lahaU tavassI // 10 // 370. uvakkhaDaM bhoyaNa mAhaNANaM attaTThiyaM siddhamihegapakkhaM / naiM U vayaM erisamaNNa-pANaM dAhAmu tujjhaM kimihaM Thio si? // 11 // 371. thalesu bIryoI vaivaMti kAsagA taheva ninnesu ya auMsasAe / eyAe saddhAe dailAha majjhaM aurAhae puNNamiNaM tu khettaM // 12 // 372. khettaNi mhaM viiyANi loe jeMhiM paiiNNA viruhaMti puNNA / je mAhaNA jai-vijjovaveyA tAiM tu khettAiM supesaiMlAI // 13 // 373. koho ya mANo ya vaho ya jesiM mosaM adattaM ca pariggaho ya / te mAhaNA jAi-vijjAvihU~NA tAI tu khettAI supAvagAI // 14 // 1. jakkhe zA0 // 2 ha0 zA 0 // 4. cU0, tathA ca cUrNi: tasya " iti pATI0 // 10. 2. teMduya' ha0 pATIpra0 cUpra0 / teMduga' saM 2 // 3. 'nAimudA saM2 lA 1 lA No haM saM saM 1 // 5. bhayArI saM 1 saM 2 vinA // 6. parappavitto khalu bhideg 'parArthapravRttaH " 1 " parasmai pravRttaM paraiH svArthe niSpAditatvena parapravRttam, 7. pahUyaM saM 1 // 8. 'Nameva / jA zApA0 // 9. jANAhi saM 1 zA 0 vinA // " yAcana jIvanaH, ArSatvAd ikAraH " iti pATI0 / " yAcanajIvanam - yAcanena jIvanazIlam, dvitIyArthe SaSThI " iti neTI0 / jAyaNajIvaNo cUpA0 pATIpA0 / jAyaNajIvaNaM ti tathA jAyaNajIvaNa ti zApA0 // 11. bhojanam ityarthaH // 12. na tu vvayaM saM 1 zApA0 / na u bvayaM saM 260 // 13. dAhAmo pu0 pATI0 / dAhAmi saM1 // 14. bIyANi saM 1 // 15. vayaMti pA0 / ghaveMti ne0 // 16. " AsasAe tti AzaMsayA" iti pATI0 TI0 // 17. dadAhi zApA0 / dalAhi zApA0 pATIpra0 // 18. ArAdhakA hodhima puNNakhettaM cUrNaiH prAcInAdarzayoH / ArAhagA hohima puNNakhettaM pATIpA0 // 19. NNamidaM khu saM 1 // 20. khettAiM zApA0 // 21. amhe cUpra0 // 22. yatra dattAni prAdurbhavanti pUrNAni ityarthaH // 23. pakiNNA saM 1 vinA // 24. " jananaM jAyate vA jAtiH, vedyate'neneti vedaH, veda (? vedehiM) upavetA vedopavetA, bandhAnulomyAd vijjovaveyA" iti cUrNiH / " jAtizca - brAhmaNajAtirUpA, vidyA ca caturdazasthAnAtmikA, tAbhyAM uvaveya tti upetAH - anvitAH jAti vidyopetAH" iti pATI0 neTI0 // 250 salANi cU0 pATI0 // 26. gahaM ca saM 1 vinA // 27. vihINA saM 1 saM 2 ha0 zA0 ne0 vinA // 137 10

Page #231
138 uttara'jjhayaNANi [su0 374374. tumbhe'ttha bho ! bhAraharA girANaM aTuM na jANeha ahijja vee / uccAvayAI muNiNo caraMti tAI tu khettAiM supesalAI // 15 // 375. ajjhAvayANaM paDikUlabhAsI paMbhAsase kiNNu sagAse amhaM / avi evaM viNassau aNNa-pANaM na yaNaM dAhAmu tuhaM niyaMThA ! // 16 // 376. samiIhiM majjhaM susamAhiyassa guMtIhiM [tassa jiiMdiyassa / jai me na dAhitya ahesaNijjaM kimajja jaNNANa labhittha lAbhaM ? // 17 // 377. ke ettha khaMttA uvajoIyA vA ajjhAvayA vA saha khaMDiaihiM / eyaM daMDeNa phaleNa haMtA kaMThammi ghettUNa khaleja jo" NaM // 18 // 378. ajjhAvayANaM vayaNaM suNettA uddhAiyA tattha bahU kumArA / "daMDehiM vettehiM kasehiM ceva samAgayoM taM iMsi taulayaMti // 19 // 379. ranno tahiM kosaliyassa dhUyA bhadai tti nAmeNa aniNdiyNgii| taM pAsiyA saMyaM hammamANaM kuddhe kumAre parinivvavei // 20 // 380. devAbhiogeNa nioieNaM dinnA mu raNNA maNasauM na jhAyA / nariMda-deviMda'bhivaMdieNaM jeNomi vaMtA isiNA sa eso // 21 // 381. eso hu so uggatavo mahappA jiiMdio saMjao baMbhayArI / jo me tayA necchai dijjamANI piuNA sayaM kosalieNa raNNA // 22 // 382. mahA~jaso esa mahANubhaugo ghoravvao ghoraparakkamo y| mA eyaM hIleheM ahIlaNijaM mA savve teeNa bhe" nidahejA // 23 // 1. bhAravahA gideg pATIpA0 // 2. jANAha saM 2 lA 1 ne0 / yANAha lA 2 pu0 ha. pA0 // 3. pabhAsasI saM 1 // 4. tumaM saM 1 saM 2 ha0 vinA // 5. samitIsu ma cU0 // 6. atra caturthyarthe sssstthii|| 7. guttIsu gu cUrNipAThasambhavaH // 8. kimettha zApA0 / / 9. ittha saM 2 // 10. khettA saM 1 saM 2 // 11. degie saM 1 // 12. vae saM 1 // 13. "khaNDikaiH-chAtraiH" iti pATI0 neTI0 // 14. eyaM khu daMdeg pA0 / eyaM khu DaMDeNa saM 1 / eyaM tu daMdeg ne0 // 15. "jo tti vacanavyatyayAd ye" iti pATI0 nettii0|| 16. "adhyApakAnAm...ekatve'pi pUjyatvAd bahuvacanam" iti pATI0 / ajjhAvayassa saM 1 / ajjhAvayassA cuu0|| 17. bahave ku zApA0 // 18. DaMDehiM saM 1 // 19. yA taM muNi tA ha0 zApA0 / degyA taM muNiM tA saM 1 // 20. RSim ityrthH| isiM lA 1 pu0|| 21. tADayaM saM 1 // 22. bhaddA ti nA ha0 // 23. saMjaya saM 1 saM 2 ha0 cU0 vinA // 24. degsAbhijhAyA cU0 // 25. jeNamhi vaMdeg shaa0|| 26. mANI lA 1 cuu0| mANi shaa0|| 27. mahAyaso saM 1 // 28. bhAvo gho cU0 pATIpA0 zApA0 // 29. "he vibAdhAyAm , zeSaM kaNThyam" iti cUrNiH / "hIlayata-avadhUtaM pazyata" iti pATI0 neTI / hIlehi saM 2 // 30. he saM 1 // 15

Page #232
90 ] bArasamaM hariesijjaM ajjhayaNaM 383. eyAiM tIse vayaNAI soccA pattIe hAe subhAsiyAI / isissa veyAvaDiyaTTayAe jakkhA kumAre vinivArayati // 24 // 384. te ghorarUvA Thiya aMtalikkhe asurA tahiM taM jaNaM tAlayaMti / te bhinnadehe ruhiraM DmaMte pAsitu bhaddA iNamAhu bhujo // 25 // 385. giriM nahehiM khaNaha ayaM daMtehiM khAyaha / jAyateyaM pAehiM haNaha je bhikkhu avarmaNNaha || 26 // 386. AsIviso uggatavo mahesI ghoravvao ghoraparakkamo ya / aMgaNiM vaiM pakkhaMda payaMgaseNA je bhikkhuyaM bhattakAle vaheha // 27 // 387. sIseNa eyaM saraNaM uveha samAgayA savvajaNeNa tubbhe / jai icchaha jIviyaM vA dhaNaM vIM loyaM pi eso kuvio DahejjA // 28 // 388. avaheDiyapaTTisa uttamaMge paMsAriyAbAhu akammaiceDe / nibbheriya~cche ruhiraM vamaMte uDDhammuhe niggayajIha- nette // 29 // 389. te pAsiyA khaMDiya kaTTabhUe vimaNo visanno aha mAhaNo so / isiM pasAei sabhauriyAo hIlaM ca niMdaM ca mAha bhaMte ! // 30 // 390. bAlehiM mUDhehiM ayANaehiM jaM hIliyA taissa khaimAha bhaMte! | mahappasAryau isiNo bhavaMti na hU~ muNI kovaparA bhavaMti // 31 // 1. somapurohitapatnyA bhadrAbhidhAnAyAH ityarthaH / khattIe saM 2 // 2. bhaddAi saM 1 vinA, navaraM bhavvAI iti ha0 // 3. vAyayaMti cU0 pATI0, vArayaMti pATIpA0 // 4. 'tarikkhe saM 1 // 5. jaNa zA0 // 6. vamaMti saM 1 // 7 daMteNa zApA0 // 8. mannahA cUpra0 // 9. agaNi vva ha0 / agaNI va cU0 // 10. " praskandatha iva - Akramatha iva" iti pATI0 / 11. bhikkhuvaM saM 1 | bhikkhu bhatta' cU0 // 12. vA eso hu kuvio vasuhaM DahejjA cU0 / vA logaM pi saM 1 vinA // 13. AvaDie padeg pATIpA0, tathA ca pAiyaTIkA - " AvaDie (pratyantare AvaeDie) tti sUtratvAd avakoTitAni - adhastA dAmoTitAni" / avaheDiyA padeg saM 2 / avaheDipaTTi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 14. 'uttimaM ha0 // 15. prasAritabAhavaH akarmaceSTAzcetyarthaH // 16. maTThA saM2 // 17. prasAritalocanAnityarthaH // 18. "khaMDiya tti ArSatvAt supo luki khaNDikAn - chAtrAn kASThopamAn " iti pATI0 / khaMDie ka saM 1 saM 2 // 19. bhAribho so hI saM 2 // 20. khamAhi saM1saM0 saM 2 pATIpra0 // 21. 'tassa tti sUtratvAt tat" iti pATI0 TI0 // 22. khamAhi pATIpra0 / 23. yA muNiNo saM 1 // 24. huM lA 1 | hUM lA 2 / hu ha0 pA0 ne0 / hu mugI kohaparA saM 2 / hU muNI kovadharA cUpra0 // "" 139 10 15

Page #233
140 10 15 uttara'jjhayaNANi [ su0 391 391. puvviM ca iNhi ca aNAgayaM ca maNappaoso naiM me atthi koI | jakkhoM hu veyAvaDiyaM kareMti tamhA hu aie nihayA kumArA // 32 // 392. atthaM ca dhammaM ca viyANamANA tubbhe naiM vi kuppaha bhUipannA / tubbhaM tu pAe saraNaM uvemo samAgayA savvajaNeNa amhe // 33 // 393. a~ccemo te mahAbhAga ! na te kiMci, na accimo / bhuMjAhi sAlimaM kUraM nANAvaMjaNasaMjuyaM // 34 // 394. imaM ca meM atthi pabhUyamaNNaM taM bhuMrjaMsU amha aNuggahaTThA / bADhaM ti paDicchei bhatta-pANaM mAsassa U pAraNae mahappA 35 // 395. teMhiyaM gaMdhodaya-pupphavAsaM divvA tahiM vasuhAroM ya buTThA / pahayAo duduhIo surehiM AgAse ahodANaM ca ghuI // 36 // 396. sakkhaM khu dIsaI~ ta~voviseso na dIsaI jAIviseso koI / sovAgapuMttaM hariesasAhuM jaisserisA iDDhi mahANubhAgA // 37 // 397. kiM mAhaNA ! joisamArabhaMtA udaeNa sohiM bahiyA vimaggehA ? / jaM maggahA bAhiriyaM visohiM na taM sudiTThe kusalA vayaMti // 38 // 398. kusaM ca jaivaM taNa-kaTThamariMga sAyaM ca pAyaM udagaM phursatA / pANAIM bhUyAI viheDayaMtA bhujjo vi maMdA! paeNkareha pAvaM // 39 // 399. kahaM ca~re bhikkhu ! vayaM jayAmo pavAI kammAI paiNulayAmo ? / akkhAhi Ne saMjaya ! jakkhapUiyA ! kahaM sujadvaM kusalA vayaMti ? // 40 // 1. puvi ca pacchA va taheva majjhe maNadeg cU0 pATIpA0 // 2. zA0 ne0 // 3. na me koi asthi / ja saM 1 zApA0 // 4. 'kkhA me ve cU0 // 5. eehi hayA zApA0 // 6. na ya ku saM ha0 vinA // 8. bhAgA ! saM 1 ha0 zA 0 vinA // 9. Ne saM bhuMjabho ha0 // 11. cchAI anna-pANaM saM 1 zApA0 // 14. rA pabuTThA saM 1 // 15. patoso saM 1 / padoso kkhA hu me ve saM 160 / 1 ha0 // 7 acchemu saM 1 2 // 10. * bhuMjaU saM 1 / // 13. tahiM tu va yA dudeg lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 16. dIsaMti 10 / diti cUpra0 // 17. tavappasAo na cUrNipAThasambhavaH // 18. ivisesa lA 2 ha0 zA0 pA0 ne0 // 19. koi saM 1 saM 2 ha0 // 20. putto hariesasAhU jadeg pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 21. jaMserisA ha0 // 22. 'gaha zA0 // 23. sudaTThe ha0 / suiddhaM zA0 // 24. jUyaM saM 1 // 25. pagareha zA0 // 26. caremahi ityrthH|| 27. " yajAma: - yAgaM kurmaH" iti pATI0 neTI0 // 28. pAvANi kammANi paNoyamANo ha0 / pAvAi kammAi puNolla zA0 // 29. paNola saM 2 // 12. tahiyaM ca gaM saM 1 //

Page #234
405 ] bArasamaM harie sijja ajjhayaNaM 400. chajjIvakAe asamArabhaMtA mosaM adattaM ca asevamANA / pariggahaM itthio mANa mAyaM eyaM parinnAya caraMti daMtA // 41 // 401. susaMku~DA paMcahiM saMvarehiM iha jIviyaM aNavakakhamaNA / vosaTTakAyA sucicatta~dehA mahAjayaM jayaI jannaMsi // 42 // 402. ke te joI ? ke vaiM te joiThIMNA ? kA te suMyA ? kiM va te kArisaMgaM ? / 5 hAya te karA saMti bhikkhU ? kayareNa homeNa hu~NAsi joI ? // 43 // 403. tavo joI jIvo joiThANaM joyA suyA sarIraM kArisaMgaM / ka~mmaM ehA saMjaimajoga saMtI homaM hu~NAmi isiNaM pasatthaM // 44 // 404. ke te harae ? ke ya te saMtititthe ? kaiMhiM si hAo va rayaM jahAsi ? | ikkha Ne saMjaya ! jakkhapUiyA ! IcchAmu nAuM bhavao saiMkAse // 45 // 10 405. dhamme harae baMbhe saMtititthe NAile attapasaNNalese / jaiMhiMsi NhAo vima~lo visuddha susIio paMjahAmi dosaM // 46 // 1. " mANatti mAnam" iti pATI0 // 2. careja daMdeg saM 2 zApA0 pATI0, tathAca pAiyaTIkA" careja ti vacanavyatyayAt careyuH " / caraMti pATIpA0 // 3. 'saMvuDe saM 1 60 cU0 pATI0 / saMvuDo saM 2 zApA0 // 4. mANo saM 2 zApA0 cU0 pATI0 // 5. kAbho saM 2 zApA0 cU0 pATI0 // 6. suica saM 1 ha0 vinA // 7 tadeho saM 2 zApA0 cU0 pATI0 // 8. " jayaI iti vacanavyatyayAd yajanti " iti neTI0 // 9 nase saM 1 // 10. i saM 1 // 11. ThANe saM 2 zA0 cU0 pATI0 // 12. zruvaH - darthaH ityarthaH // 13. edhAH samidhaH ityarthaH // 14. huNAhi saM 1 // 15. jogA saM 1 vinA // 16. kamma saM 1 ne0 vinA | kammedA saM 2 zA0 // 17. saMyamayogAH ityarthaH / 18. huNAmI lA 2 pA0 // 19. kahiMsi ne0, tathA ca neTI0 - " kahiMsi tti kasmin vA snAtaH " / kahiM siNAo zA0 / kahaM si saM 1 saM 2 lA 1 60 pA0 // 20. vva saM 1 21. Ayakkha saM 1 saM 2 ha0 zA 0 vinA // 22. icchAmi saM 1 saM 2 ha0 / icchAmo ne0 // 23. sagAse saM 1 ha0 vinA // 24. aNAvile saM 1 saM 2 cU0 vinA / " akaluse" iti saM 1 pratau TippaNI // 25. 'pasaMtale' cU0 'panna cUpA0 // 26. " jahiMsi tti yatrAsmin " iti pATI0 TI0, navaraM 'yatrAsmin 'sthAne ' yasmin ' iti neTI0 // 27. vimalo vipAvo susI' iti cUrNipAThasambhavaH tathAca cUrNi : ." vimalaH / vigataM pApamasyeti vigatapApaH / suzItIbhUto " // 28. susIlabhUbho pATIpA0 / susIIbhUbha pahAmi saM 1 // 29. payahA saM 2 zApA0 // // 141

Page #235
142 uttaraujjhayaNANi [su0406406. eyaM siNANaM kusalehiM diTuM mahAsiNANaM isiNaM pasatthaM / hiMsi bahAyA vimalA visuddhA mahArisI uttamaM ThA~Na patta // 47 // tti bemi // // harieNsijaM samattaM // 12 // 1. eyaMsi pahANaM saM 1 saM 2 // 2. "jahiMsi tti subvyatyayAd yen" iti pATI0 nettii0|| 3. ThANaM saM 2 ha0 ne0 vinaa||4. patte tti bemi // vRtta 47 // saM 2 / patti lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 5. esa sa saM11 esija 12 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #236
terasamaM citta-saMbhUijjaM ajjhayaNaM 407. jAIparAjio khalu kAsi niyANaM tu hatthiNapurammi / culaNIe baMbhadatto uvaveNNo paumagummAo // 1 // 408. kaMpille saMbhUo, citto puNa jAo purimatAlammi / seTTioNlammi visAle dhammaM soUNa pavvaio // 2 // 409. kaMpillammi ya nayare samAgayA do vi citt-sNbhuuyaa| suha-dukkhaphalavivAgaM kaheMti te eMgamegassa // 3 // 410. cakkavaTTI mahiDDhIo baMbhadatto mhaayso| bhAyaraM bahumA~NeNa imaM vayaNamabbavI // 4 // 411. A~simo bhAyaro do vi annnnmnnnnvsaannugaa| aNNamaNNamaNUrattA annamannahiesiNo // 5 // 412. dAsA desanne oNsI migA kAliMjare nage / haMsA mayaMgatIrAe~ sovAgA kA~sabhUmie // 6 // 413. devA ya devalogammi Asi amhe mhiddddhiyaa| imA No chaTThiyA jAI aNNamaNNeNa jA viNA // 7 // 1. rAIo saM 1 / rAjaio zA0 // 2. degvaNNo naliNigu saM 1 ha. pA0 zApA0 // 3. to viya jAdeg saM 1 ha0 // 4. seTigharammi zApA0 / ibbhakulammi saM 2 // 5. kahaMti saM 2 ha0 // 6. ekamekkassa saM 2 zA0 ne0 pATI0 / ikkamikkassa lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 7. degmANeNaM saM 2 lA 2 pu0 ha0 // 8. AsImo saM 2 zApA0 / mAsImu zA0 / Asimu zApA0 / Asime saM 10 // 9. bhAyarA saM 1 ha0 zA0 cU0 vinA // 10. "makArazca sarvatrAlAkSaNikaH" iti neTI0 // 11. degmaNurattA saM 1 ha0 // 12. dasannaye pA0 // 13. Asi saM 1 ha / AsImu mi zA0 // 14. mAyaMga ha0 / mAtaMga saM 2 / mayaMgatIre sodeg zA0 // 15. dege caMDAlA kA lA 1 lA 2 pu0 zApA0 // 16. kAsibhUmIe lA 1 lA 2 pu0 / kAsibhUmie pA0 ne0 zA0 cU0 pATI0 neTI0, cUrNi-pAiyaTIkAprAcInAdarze kAsabhUmie ityuplbhyte| kAsabhUmIe saM 2 // 17. imA me cha' saM 1 ha / imA mi chadeg saM 2 / imA No tathA imA me iti dvAvapi pAThau pAiyaTIkAdatau //

Page #237
144 uttara'jjhayaNANi [su0414414. kammA nidANapagaDA tume rauyaM ! viciMtiyA / tesiM phalavivAgeNa vippaogamuvAgayA // 8 // 415. sacca-soyappagaDA kammA mae purA kaDA / te aja paribhuMjAmo kiM nu citto vi se tahA ? // 9 // 416. savvaM suciNNaM saphalaM narANaM kaMDANa kammANa na mokkhu asthi / atyehiM kAmehiM ya uttamehiM A~yA mamaM puNNaphalauvavee // 10 // 417. jauNAhi saMbhUya ! mahAguMbhAgaM mahiDDhiyaM punnaphalovaveyaM / cittaM pijANAhi taheva rAyaM ! iDDhI juI tassa vi ya ppabhUyA // 11 // 418. mahattharavA vayaNa'ppabhUyA gAhA'NugIyA narasaMghamajjhe / jaM bhikkhuNo sIlaguNovaveyA iMha jayaMte saMmaNo mi jAo // 12 // 419. u~codae 1 mahu 2 kakke 3 ya 4 baMbhe 5 paveiyA AvasahI ya rmmaa| imaM gihaM vittaMdhaNappabhUyaM paisAhi paMcAlaguNovaveyaM // 13 // 420. naTrehiM gIehiM ya vAiehiM naurIjaNAI paricArayaMto / bhuMjAhi bhogAiM imAiM bhikkhU ! mama royaI pavvajjA hu dukkhaM // 14 // 1. nAstIyaM gAthA cuurnnau| kammA NidANapagayA tume saM 1 saM 2 // 2. degNappagadeg lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 3. rAya ! saM 1 vinA // 4. degsoyapayaDA kammA me purA saM 1 // 5. "paribhuMjAmo tti paribhuJje" iti pATI0 neTI0 / jAmo kiNNu cisaM 1 saM 2 / jAmo kiM tu cideg shaa0|| 6. citte saM 1 vinA / / 7. "se iti tAni" iti pATI0 nettii0|| 8. "kRtebhyaH...karmabhyaH... prAkRtatvAt subbyatyayaH" iti pATI0 neTI0 // 9. mokkho saM 2 ha0. cU0 / mokkha lA 2 zA0 / mukkhu paa0|| 10. attA cUrNaH praaciinaadrshyoH|| 11. degvaveo pA0 ne0|| 12. jANAsi saM 2 // 13. bhAvaM shaapaa0|| 14. rUyA saM 1 h0|| 15. iha'jayaMte saM1 ha0 zA0 vinA / "iheti pravacane, iha Aryavattve, tena tatsakAze zramaNo'haM jAtaH" iti cUrNiH / "iha...ajayaMte tti...Avarjayanti / yadvA...jayaMta tti iha...yatante" iti paattii| "iha...yatante" iti nettii0|| 16. sumaNo saM 2 ha0 cUpA0 paattiipaa0|| 17. jAe saM 1 // 18. "uccodayaH 1 madhuH 2 karkaH 3 cazabdAd madhyaH 4 brahmA 5 ca paJca pradhAnAH prAsAdAH praveditAH" iti pATI0 neTI0 // 19. hA'tirammA saM 1 / hA'irammA saM 2 paattiipaa0|| 20. cittadhaNasaM 10 zA0 neTI. pATIpA0 // 21. pasAha saM 2 // 22. "nArIjanAn paricArIkurvan" iti pATI0 / "nArIjanAn parivArayan" iti neTI0 / nArIjaNAhiM saM 1 saM 2 ha. ne0 vinaa| "NArIhi ya...paricArayaMto" iti cUrNiH / / 23. paripAlayaMto saM 160 / pariyAra zA0 / parivAra lA 1 lA 2 pu0 zApA0 ne0 / paviyArayaMto pATIpA0, atra ca pAiyaTIkA- "pravicArayan-sevamAnaH" // 24. "bhogAnimAn..., sUtratvAt sarvatra liGgavyatyayaH" iti pATI0 // 25. royai saM 1 saM 2 h.||

Page #238
28] terasamaM cittasaMbhUijaM ajjhayaNaM 421. taM puvvaneNa kayANurAgaM narAhivaM kAmaguNesu giddhaM / dhammassio tassa hiyANupehI citto imaM vakkamudAharitthA // 15 // 422. sainyaM vilaviyaM gIyaM savvaM nahaM viDaMbiyaM / savve AbharaNA bhArA savve kAmA duhAvahA // 16 // 423. baulAbhirAmesu duhAvahesu na taM suhaM kAmaguNesu rAyaM ! / virattakAmANa tavodhaNANaM jaM bhikkhuNaM sIlaguNe rayANaM // 17 // 424. nariMda ! jAI a~dhamA narANaM sovAgaz2AI duhao gANaM / jahiM vayaM savvajaNassa vesAM veMsIya sovAganivesaNesu // 18 // 425. tIse ya jAIya u pAviyAe tthA mu sovAganivesaNesu / savvassa logassa durguchaNijjA, ihaM tu kammAI purekaDAI // 19 // 426. so dANi "siM rAya ! mahANubhA~go mahiDio puNNaphalovaveo / itu bhogAI asAsayAI adANaheuM abhinikkhamAhi // 20 // 427. iha jIvie rAya ! asAsayammi dhaNiyaM tu punnAI akuvvamANo / se soI maccumuhovaNIe dhammaM akAUNa pairammi loe // 21 // 428. jaheha sIho vai miyaM gahAya maccU naraM nei hu aMtakAle / na tassa mAyA va piyA va bhAyA kAlammi temmaMsaharA bhavaMti // 22 // 1. dhamme Thilo saM 1 | dhammaTTio ha0 // 2. vayaNamu' saM 2 lA 1 lA 250 pA0 ne0 pATIpA0 // 3. savvaM gIyaM vilaviyaM savvaM saM 1 // 4. viDaMbaNA pA0 zApA0 cU0 // 5. nAstIyaM gAthA cUrNau / "bAletyAdisUtraM cUrNikRtA na vyAkhyAtam, kvacit tu dRzyata ityasmAbhirunnItam / " iti pATI0 // 6. ahamA saM 1 vinA // 7. duhA gaMdeg saM 2 // 8. " prAkRtatvAd bahuvacanam " iti neTI0 / AvAM sarvajanasya dveSyau ityarthaH // 9. vessA zA0 / pesA saM 1 / pessA saM 2 // 10. " vasIya tti avasAva - uSitau " iti pATI0 TI0 // 11. jAIi saM 1 ha0 cU0 vinA // 12. " vuttha tti uSitau, mu ityAvAm" iti pATI0 / vucchA mulA 2 pA0 ne0 zA 0 // 13. dugaMcha saM 1 pA0 vinA // 14. " siM ti pUraNe, athavA dANisiM ti dezIbhASayA idAnIm' iti pATI0 // 15. bhAvo zApA0 // 16. jahittu cU0 // 17. bhogAnazAzvatAn ityarthaH // 18. AyANamevA aNuciMtayAhi cU0 pATIpA0 // 19. sovai saM 1 / soai lA 1 pu0 pA0 // 20. paraMsi zA0 // 21. 'veti pUraNe" iti pATI0 TI0 // 22 tammi + aMsaharA = tam saharA / " tasmin - jIvitAntarUpe aMzaM prakramAjIvitavyabhAgaM dhArayanti - ... rakSantItyaMzadharAH " iti pATI0 TI0, "athavA aMza:- duHkhabhAgastaM haranti - apanayanti ye te aMzaharA : " iti pATI0 / tammisa' saM 1 cUrNiprAcInAdarzayozca / tammisa saM 260 // " 10 145 10 15

Page #239
146 uttaraujjhayaNANi [su0 429429. na tassa dukkhaM vibhayaMti nAyao na mittavaggA na suyA na baMdhavA / ego sayaM paJcaNuhoi dukkhaM kattAramevA aNujAi kammaM // 23 // 430. ceccA dupayaM ca cauppayaM ca khettaM gihaM dhaNe dhannaM ca savvaM / sakammabiio avaso payAi paraM bhavaM suMdara pAvagaM vA // 24 // 431. tamegayaM tucchasarIragaM se ciIgayaM dehiya u pAvageNaM / bhanjA ya putto vi ya nAyao ye dAyAramaNNaM aNusaMkamaMti // 25 // 432. uvaNijai jIviyamappamAyaM vaNaM jarA harai narassa rAyaM ! / paMcAlarA~yA ! vayaNaM saiMNAhi mA kAsi kaeNmmANi mahAlayANi // 26 // 433. ahaM pi jANAmi jaheha sAhU ! jaM me tumaM sAhasi vakkameyaM / bhogA ime saMgakarA bhavaMti je dujayA ajo! amhArisehiM // 27 // 434. hatthiNapurammi cittauM ! daLUNaM naravaI mehiDDhIyaM / kAmabhogesu giddheNaM nidANamasuhaM kaDaM // 28 // 435. tassa me apaDikaMtassa imaM eyArisaM phlN| jANamANo vi jaM dhammaM kAmabhogesu mucchio // 29 // 436. nAgo jahA paMkajalAvasanno daTuM thalaM nAbhisamei tIraM / evaM vayaM kAmaguNesu giddhA na bhikkhuNo maggamaNuvvayAmo // 30 // 15 1. nAio lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 2. mittajaNayA na ha0 // 3. eko saM 2 zA0 / ikko lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 4. rameva saM 1 ha. vinA, navaraM ramevaM pA0 ne0 // 5. "dhaNa tti dhanam" iti pATI0 // 6. savvaM / kammappabImo saM 2 pATI0, tathA ca pAiyaTIkA"karmaivAtmano dvitIyamasyeti karmAtmadvitIyaH" / svvN| sakammabIo lA 1 lA 2 pu0 zA0 / "svakarmadvitIyaH-AtmakarmasahAyaH" iti nettii0|| 7. "suMdara tti bindulopAt sundaram" iti pATI0 nettii0|| 8. taM ekaM tu saM 2 shaa0| taM egaM tu ha0 cuupr0|| 9. citIkayaM saM 1 / ciIkayaM h0||.10. dajjhai pAha0 / Dajjhai pA saM 1 / Dajhiya pAdeg ne0 / dahiuM pAdeg paa0|| 11. puttA saM 1 ha. pA0 cU0 shaa0|| 12. ma lA 1 paa0|| 13. rAyaM! cuupr0|| 14. suNehi saM 2 cuupr0|| 15. kammAiM mahAlayAI saM 1 60 cU0 pATI0 neTI0 vinaa|| 16. degNAmi jo eltha sAro jaM cUpA0 paattiipaa0|| 17. 'je dujayA' ityetatpAThasthAne cUrNAvayaM duravagamaH pATha upalabhyate-" asiddhidhA nAma avinItatRSNAH" // 18. "cittA iti AkAro'lAkSaNikaH, he citra !" iti pATI0 // 19. mahiDDhiyaM saM 1 ha0 zA0 vinA // 20 degmabhogeNa gi h0|| 21. "tassa tti subvyatyayena tasmAd nidAnAt" iti pATI0 neTI0 // 22. appaDideg lA 2 pu0 ha. pA0 ne0|| 23. jo saM 1 //

Page #240
147 41] terasamaM cittasaMbhUijaM ajjhayaNaM 437. accei kAlo tUraMti rAio na yAvi bhogA purisANa nicA / u~vecca bhogA purisaM cayati dumaM jahA khINaphalaM va pakkhI // 31 // 438. jei tA si bhoge caiuM asatto anjAiM kammAI karehi rAyaM ! / dhamme Thio savvapayANukaMpI to hohisi devo io viuvvI // 32 // 439. na tujjha bhoe caiUNa buddhI giddho si aarNbh-prigghesu| 5 mohaM kao ettio vippalAvo gacchAmi rAyaM ! AmaMtio si // 33 // 440. paMcAlarAyA vi ya baMbhadatto sAhussa tassA vayaNaM akaauN| aNuttare bhuMjiya kAmabhoe aNutare so narae paviTTho // 34 // 441. citto vi kAmehiM virattakAmo udattacAritta-tavo mhesii| aNuttaraM saMjaima pAlaittA aNuttaraM siddhigaI gao // 35 // tti bemi // 10 // citta-saMbhUijjaM samattaM // 13 // 1. purisassa ni saM 1 ha. cUrNiprAcInAdarzayozca // 2. niccaM saM 1 // 3. uviJca saM 1 saM 2 vinaa|| 4. jahaMti cuu0|| 5. jai taM si saM 2 lA 1 lA 2 pu0 neTI. paattiipaa0|| 6. taM paa0|| 7. "mohaM ti moghaM-niSphalaM yathA bhavati evam , subbyatyayAd moghaH-niSphalaH mohena vA" iti paattii0||8. gacchAma 10 // 9. "AmantritaH-sambhASitaH, anekArthatvAda dhAtUnAM pRSTho vA" iti pATI0 nettii0|| 10. tassa saM 2 pA0 zA0 // 11. udaggacA sarveSvapi sUtrAdarzeSu, navaraM virattacA iti ha. pratau; cUrNi-pATI0-neTI0sammataH udattacA' iti pATho nopalabdho'smAbhiH kasmiMzcidapi sUtrAdarze // 12. saMyamam ityarthaH // 13. 'mi|| vRtta 35 // cittasaM 2 // 14. ija 13 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #241
5 10 15 14 caudasamaM usuyArijaM ajjhayaNaM 442. devA bhavittANa pure bhavammI keI cuyA egavimANavAsI / pure purANe usuyAranAme khAe samiddhe suraloyaramme // 1 // 443. sakammaseseNa purAkaeNaM kulesuMdaggesu ya~ te pasUyA / nivviNNa saMsArabhayA jaihAya jiNiMdamaggaM saraNaM pavaNNA // 2 // 444. pumattamAgamma kumAra do vi purohio tassa jasA ya pattI / visAlakittI ya ta~hosuyAro rAya'ttha devI kamalAvaI ya // 3 // 445. jAI - jarA -manubhayAbhibhUyA bahiMvihArAbhiniviTTacittA / saMsAracakkassa vimokkhaNaTThA daTThUNa te kAmaguNe virattA // 4 // 446. piyaputtagA donniM vi mAhaNassa sakammasIlassa purohiyassa / sarittu porINiya tattha jAI tahA suciNNaM tava saMjamaM ca // 5 // 447. te kAmabhogesu asajjamANA mANussaesuM je yAvi divvA / mokkhAbhikaMkhI abhijAyasa~DDhA tAyaM uvAgamma I udAhu // 6 // 448. asAsayaM daTTu imaM vihAraM bahuaMtarAyaM na ya dIhamAuM / tamhA gihaMsi na 'raiMriM labhAmo AmaMtayAmo carissImo moNaM // 7 // << 1. isuyAra pA0 zApA0 // 2. sudatte iti cUrNi pAiyaTIkAsammataH pAThaH tathAca tadvayAkhyA--- 'udattAI jAI jAIe kuleNa ghaNeNa ya" iti cUrNiH, "kuleSu... udAtteSu - ucceSu " iti pATI0 / su ugge saM 2 60 zApA0 / suyaggesu saM 1 / mUlasthaH pAThaH lA 1 lA 2 pu0 ne0 pratInAm / 0 "( 'kuleSu udagreSu - ucceSu" iti neTI0 // 3. u cU0 // 4. " nivviNNa tti ArSatvAd nirviNNAHudvignAH" iti pATI0 neTI0 // 5. " parityajya bhogAdIniti gamyate " iti pATI0 neTI0 // 6. "kumAra tti kumArau " iti pATI0 TI0 // 7. do vI lA 1 lA 2 pu0 zA0 / beci saM2 // 8 tahesu pA0 zApA0 // 9. bhUe saM 1 saM 2 ha0 pATIpA0 | 10. dvAvapi ityarthaH // 11. "" porANiya tti sUtratvAt purANAmeva paurANikIm" iti pATI0 TI0 // 12. " tapaH - anazanAdi, prAkRtatvAd bindulopaH // 13. saddhA lA 2 pu0 pA0 ne0 // 14. timaM saM 2 // 15. rayaM lA 1 // 16. ssAmi saM 1 / sAmi ne0 / 'ssAmu zA0 / 'sAmu pA0 // 0

Page #242
149 su0442-57] caudasamaM usuyArijaM ajjhayaNaM 449. aha tAyao tattha muNINa tesiM tavassa vAghAyakaraM vayAsI / imaM vayaM veyavido vayaMti jahA na hoI asuyANa logo // 8 // 450. ahija vee parivissa vippe putte pariTThappa 'gihaMsi jyaa!| bhocA NaM bhoe saha itthiyAhiM AraNNagA hoha muNI pasatthA // 9 // 451. soyaggiNA AyaguNiMdhaNeNaM mohAnilA panjalaNAhieNaM / 5 saMtattabhAvaM paritappamANaM laoNlappamANaM bahuhA bahuM ca // 10 // 452. purohiyaM taM kamaso'rguNetaM nimaMtayaMtaM ca sue dhaNeNaM / jahakkama kAmaguNehiM ceva kumAragA te pasamikkha vakaM // 11 // 453. veyA adhIyA na bhavaMti tANaM, bhuttA diyA aiti tamaM tameNaM / jAyA ya puttA na bhavaMti tANaM, ko nAma te aNumaNNenja evaM ? // 12 // 10 454. khaNamettasokkhA bahukAladukkhA paikAmadukkhA a~nikAmasokkhA / saMsAramokkhassa vipakkhabhUyA khANI aNatthANa u kaambhogaa||13|| 455. parivvayaMte aniyattakAme aho ya rAo paritappamANe / aNNappamatte dhaNamesamANe pappoti macuM purise jaraM ca // 14 // 456. imaM ca me atthi imaM ca natthi imaM ca me ki, imaM akiJca / taM evamevaM lAlappamANaM herA harati tti kahaM pamAo ? // 15 // 457. dhaNaM pabhUyaM saha iMtthiyAhiM sayaNA tahA kAmaguNA paikAmA / tavaM kae tappai jassa logo taM savva sAhINamiheva tubha // 16 // 1. vaacmityrthH| vaI zApA0 // 2. na hohI lA 1 lA 2 pu0|| 3. asutAnAM paraloka ityarthaH / asudANa saM 2 // 4. paDiTTha pATI0, pariTTha pATIpA0 // 5. gihiMsi saM 1 // 6. "Na iti vAkyAlaGkAre" iti pATI0 neTI0 // 7. lolappa saM 2 / loluppa paa0|| 8. degNuNitaM lA 160 zA0 / degNuNaMtaM lA 2 pu. pA0 ne0 // 9. guNesu saM 2 lA 1 lA 2 pu0 paattiipaa0|| 10. "vAkyaM...uktavantau iti gamyate" iti pATI0 neTI0 // 11. ahIyA saM 1 saM 2 vinA // 12. bhujA pATI0 // 13. pagAma saM 1 ha0 cU0 vinA // 14. aNigAma paa0|| 15. vivakkha saM 1 h0|| 16. papputti lA 1 lA 2 pu0 pA0 / pappei h0| pappotti ne| "pappoti ti prApnoti" iti pATI0prAcInAdarza // 17. puriso saM 1 saM 2 60 zA0 vinA // 18. kiccaM saM 1 / kiJcamimaM ne0|| 19. tevametaM saM 2 // 20. "harAH-dinarajanyAdayo vyAdhivizeSA vA" iti paattii0|| 21. "yadyapi tayoH striyastadA na santi tathApi tadavAptiyogyatA'stIti tAsAmabhidhAnamiti" iti pATI0 neTI0 // 22. pagAmA saM 1 vinaa||' 23. sarvamityarthaH // 24. "tubbhaM (mudrite 'tujhaM') ti sUtratvAd yuvayoH" iti paattii0||

Page #243
150 5 uttara'jjhayaNANi [su0458458. dhaNeNa kiM dhammadhurAdhigAre sayaNeNa vA kAmaguNehiM ceva ? / samaNA bhavissAmo guNohadhArI bahi~vihArA ahigamma bhikkhaM // 17 // 459. jahA ya aggI auraNIasaMto khIre ghayaM telamahA tilesu / emeva jAyA ! sarIraMsi sattA sammucchaI nAsai nAvaciTTe // 18 // 460. no iMdiyaggejjho amuttabhAvA amuttabhAvA vi ya hoi nico / ajjhatthaheuM niyaya'ssa baMdho saMsAraheuM ca vayaMti baMdhaM // 19 // 461. jahA vayaM dhammamayANamANA pAvaM purA kammamakAsi mohA / oruMbbhamANA parira kkhiyaMtA taM neva bhujo vi samAyarAmo // 20 // 462. abbhAhayammi loyammi savvao parivArie / amohAhiM paDatIhiM gihaMsi na 'raI labhe // 21 // 463. keNa abbhAhao logo 1 keNa vA parivArio / kA vA amohA vuttA 1 jAyA ! ciMtAvaro hu~mi // 22 // 464. mancuNA'bbhAhao logo, jarAe peNrivaario| amohA rayaNI vuttA evaM tAya ! viyAha // 23 // 465. jA jo vaccai rayaNI na sA paDiniyattaI / a~dhamma kuNamANassa aphalA jaMti" rAio // 24 // 15 1. zahigA saM 1 cU0 vinaa|| 2. ssAmu saM 1 saM 2 cU0 vinaa|| 3. abhiga saM 1 vinaa|| 4. araNIo+ asaMto= arnniiasNto| "araNIo tti araNita:-amimanyanakASThAt" iti pATI0 neTI0 / araNIu'saMto lA 2 paa0|| 5. sarIrammi lA 1 pA0 ne0|| 6. "sammUrcchanti...nazyanti...na punaH avatiSThante" iti pATI0 nettii0|| 7. yaggejjhe saM 2 / yaggejjha zA0 ne0 / yaggejjhu lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 8. "adhyAtmazabdena AtmasthA mithyAtvAdaya ihocyante, tatastaddhetuH..., niyataH...asya-jantorbandhaH" iti pATI0, cUrNi-neTI0vyAkhyA'pyetadarthapratipAdikA'sti // 9. moraMbhamA ha0 / morujjhamA lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 10. rakkhayaM lA 1 pA0 // 11, 15, 18. pariyAri saM 1 h0|| 12. gihaMsiM saM 1 / gihisi lA 1 pu0|| 13. rayaM ha0 // 14. "lame tti labhAvahe" iti paattii0|| 16, 19. vottA ha0 // 17. "humi tti bhavAmi" iti pATI0 neTI0 / hume saM 1 zA0 // 20. degNahA saM 1 // 21. jA gacchai saM 1 cUrNeH prAcInAdarze ca // 22. degttai saM 1 // 23. mahamma saM 1 saM 2 vinA // 24. ahalA pA0 // 25. hoMti saM 1 //

Page #244
72] caudasamaM usuyArijaM ajjhayaNaM 466. jo jA vaicai rayaNI na sA paDiniyattaI / dhammaM ca kuNamANassa saMphalA jaMti rAio // 25 // 467. egao saMvasittA NaM duMhao smmttsNjuyaa| pacchA jAyA ! gamissAmo bhikkhamANA kule kule // 26 // 468. jessa'tthi mancuNA sakkhaM jassa ca'tthi palAyaNaM / jo jANai na marissAmi so hu kaMkhe suMe siyA // 27 // 469. ajeva dhamma paDivajayAmo jahiM pavaNNA na punnbbhvaamo| aNAgayaM neva ya asthi kiMci saddhAkhamaM Ne"viNaittu rAgaM // 28 // 470. pahINaputtassa hu natthi vAso, vAsihi ! bhikkhAyariyA~e kaalo| sAhAhiM rukkho la~bhaI samAhiM chinnAhiM sAhAhiM tameva khaannuN||29|| 10 471. paMkhAvihUNo vai jaheva pakkhI bhiJcavihUNo va raNe nriNdo| vivaNNasAro vaNio va poeM pahINaputto mi tahA ahaM pi // 30 // 472. susaMbhiyA kAmaguNA Ime te saMpiMDiyA aggarasA pbhuuyaa| bhuMjAmu tA kAmaguNe paeNkAmaM pacchA gamissAmo pahANamaggaM // 31 // 1. nAstIyaM gAthA saM 2 pratau // 2. gacchai saM 1 cUrNiprAcInAdarzayozca // 3. degttai saM 1 // 4. tu pu0 / tu ca pA0 // 5. sahalA lA2 pu0|| 6. hoti saM 1 // 7. valittA cUrNiprAcInAdarzayoH // 8. "duhao tti amhe do vi jaNAI" iti cUrNiH / "duhato tti dvayaM ca dvayaM ca dvaye-AvAM yuvAM ca, vyaktyapekSayA bahuvacanam, puruSaprAdhAnyAcca puMlliGgatA" iti paattii0|| 9. jassa'ja ! cU0, tathAca cUrNiH- "jassa tti niddese, aja ! tti AmantraNam" // 10. ssa asthi lA 1 / degssa nasthi laarsN0|| 11. jANei lA 1 lA 2 pu0 zA. paattiipr0|| 12. sute saM 2 // 13. "jahiM ti ArSatvAd yaM dharmam" iti pATI0 neTI0 // 14. kiMcI saM 1 saM 2 vinaa|| 15. "Ne iti naH-asmAkam" iti pATI0 nettii0| no lArasaM0 paa0|| 16. degyAi saM 1 ha. vinA, navaraM yAte saM 2 // 17. lukkho lA 2 // 18. labhae saM 2 / lahae lA 1 lA 2 pu0 ne0 // 19. samAhI saM 1 // 20. "khANuM ti sthANuM jano vyapadizatItyupaskAraH" iti pATI0 neTI0 // 21. pakkhAvi pu0 ha0 ne0 // 22. vva zA0 // 23. bhiccAvi saM 1 10 / bhiccAvihINo lA 1 / bhiccavvihU pA0 ne0 // 24. va pu0 pA0 ne0|| 25. ya ha // 26. "pote-pravahaNe bhinne iti gamyate" iti pATI0 neTI0 // 27. imee saM saM 1 ha / "ime...te-tava" iti pATI0 neTI0 // 28. rasappabhU' lA 1 lA 2 pu0 zA0 / rasa[ppabhU saM 2 // 29. bhuMjAhi ha / bhuMjAmo neTI0 // 30, pagAma saM 1 saM 2 cU0 vinA // 31. degssAmu saM 1 ha0 cU0 vinaa| ssAma lA 1 //

Page #245
152 10 uttara'jjhayaNANi [su0 473 473. bhuttA rasA bhoI ! jahAti Ne' vao, na jIviyaTThA payahAmi bhoe / lAbhaM alAbhaM ca suha ca dukkhaM saMcikkhamANo caeNrissAmi moNaM // 32 // 474. mA hU tuma soyariyANa saMbhare junno va haMso paMDisoyagAmI / bhuMjAhi bhogAI mae samANaM, dukkhaM khu bhikkhAcariyA vihAro // 33 // 475. jahA ya 'bhoI ! taNuyaM bhujaMgamo nimmoryeNaM heca paile mute / 'eNmee jAyA payahaMti bhoe te" haM kahaM nANugamissemekko 1 // 34 // 476. chiMdittu jAlaM abalaM va rohiyA macchA jahA kAmaguNe pahAya / dhorejeMsIlA tavasA udArA dhIrA hu bhikkhAyariyaM caraMti // 35 // 477. nahe vvai koMcoM samaikkamaMtA taiyANi jAlANi dailitu haMsA / paeNliMti puttA ya paI ya majjhaM te haM kahaM nANugamissamekkA ? // 36 // 478. purohiyaM taM sasuyaM sadAraM socca'bhinikkhamma pahAya bhoge kuTuMbasAraM viuluttamaM taM rAyaM abhikkhaM samuvAya devI // 37 // 28 / 29 11. " he bhavati !" // 12. bhuyaMgo ( ga ) - bhuyaMge ni0 pA0 // 1. " bhoti tti he bhavati !" iti pATI0 prAcInAdarze // 2. No ne0 // 3. " saMcikkhamANo sahamANo ityarthaH " iti cUrNi: / " saMcikkhamANo tti samatayA IkSamANaH " iti pATI0 neTI0 // 4. carisAmi saM 1 pA0 ne0 / carissAmo saM 2 ha0 // 5. tume saM1 ha0 // 6. sodari saM 2 pA0 0 | sobhari pu0 // 7 jinno saM 1 ha0 // 8. paDittagA saM 2 lA 1 lA 2 pu0 / paDisottA zA0 // 9. bhogAnityarthaH // 10. kkhAyari saM 1 ha0 vinA // pATI0; bhogi! pATIpA0, tathAca pATI0 - " bhogi ! tti he bhogini !" mosaM 2 / bhuyaMgo nideg lA 1 lA 250 zA 0 ne0 / bhujaMge nideg 60 / 13. nimoNa saM 160 // 14. hicca saM 1 saM 2 ha0 ne0 vinA // 15. " paryeti - samantAd gacchati " iti pATI0 neTI0 / palAi saM 1 ha0 cU0, tathAca cUrNiH - " palAi - gacchati // 16. mutto ha0 zA0 pA0 // 17. " emee ti evametau " iti pATI0 TI0 / ime te jAyA pATIpA0, tathAca pATI0 - " paThyate ca - ime ti tti, atra ca tatheti gamyate, tatastathemau te - tava jAtau - putrau " // 18. to lA 1 lA 2 pu0 // 19. ssa ego saM 160 / samiko saM 1 saM 2 ha0 ne0 zA 0 vinA // 20. dhoreyasI saM 1 saM 2 ha0 dinA // 21. va saM 1 saM 2 vinA // 22. kuMcA saM 1 saM 2 ha0 vinA // 23 tatAiM jAlAI saM 2 ne0 // 24. daleMtu saM 1 | daleti 60 | dalettu ne0 // 25 parleti ha0 " paliti tti pariyanti - samantAd gacchanti " iti neTI0 pATI0 // 26. ssa ekkA saM 1 / samikkA saM 2 zA0 ne0 vinA // 27. zrutvA ityarthaH / succA saM 1 saM 2 ha0 vinA // 28. bhoe saM 160 vinA, navaraM bhote saM 2 // 29. " tad iti yat purohitena tyaktam gRhNantamiti zeSaH " iti pATI0 TI0 // " zA0 ne0 cU0 / ,

Page #246
86] 153 caudasamaM usuyArijaM ajjhayaNaM 479. vaMtAsI puriso rAyaM ! na so hoi psNsio| mAhaNeNa paricattaM dhaNaM AdAumicchasi // 38 // 480. savvaM jagaM jaii tuhaM savvaM vA vi dhaNaM bhave / savvaM pi te apajjattaM neva tANAe taM tava // 39 // 481. maeNrihisi rAyaM ! jayA tayA vA maNorame kAmaguNe pahAya / ekko hu dhammo naradeva! tANaM, na vijae annamihehaiM kiMci // 40 // 482. nAhaM rame pakkhiNi paMjare vA saMtANachinnA carisAmi moNaM ! akiMcaNA ujjukaDA nirAmisA pariggahAraMbhaniyattadosA // 41 // 483. davaggiNA jahA'ranne DajjhamANesu jaMtusu / anne sattA paimoyaMti rAga-dosavasaM gayA // 42 // 484. evameva vayaM mUDhA kAmabhogesu mucchiyA / DajjhamA~NaM na bujjhAmo rA~ga-dosaggiNA jayaM // 43 // 485. bhoge bhocI vamittA ya lahubhUyavihAriNo / AmoyamANA gacchaMti diyA~ kAmakamA iva // 44 // 486. ime ya baiMddhA phaMdaMti mama hattha'jjamAgayA / vayaM ca sattA kAmesu bhavissAmo jahA ime // 45 // 1. vAntabhojI ityarthaH // 2. bhAiu saM 2 // 3. jai tavaM saM 1 0 / jai tava cU0 // 4. "tuI ti tava" iti pATI0 nettii0|| 5. tANAya saM.1ha0 vinA // 6. tahA lA 2 // 7. marihasi saM 20 // 8. vahAya saM2 / vihAya shaa0|| 9. ikko lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 10. vijaI saM 1 ha0 vinA // 11. ajamideg paa0|| 12. degmive(dhe)ha saM 1 / "iheha iti vIpsAbhidhAnaM sambhramakhyApanArtham...; yadi vA iha iti loke, iha ityasmin mRtyau dharma evaikanANaM muktihetutvena, nAnyat kizcit" iti pATI0 // 13. carissAmo saM 2 ha0 / carissAmi lA 2 pu0 zA0 // 14. pamoeMti saM 2 // 15. rAga-ddosa ha0 zA0 pA0 ne0 // 16. evameyaM saM 2 / evamevaM pATI0, tathAca pATI0-"evamevaM ti bindoralAkSaNikatvAd evameva" // 17. degmANo(NA) na saM 2 // 18. rAga-ddosa pu0 zA0 pA0 ne0|| 19. jagaM saM 1 ha. vinA // 20. bhuccA saM 1 ha. pATI0 cU0 vinA // 21. lahUbhU saM 1 // 22. "diyA iti do vArA jAtA dvijAH-pakSiNa ityarthaH; ekasiM aMDajatvena, pacchA aMDayaM mittvA jAyate pakSiNaH" iti cU0 / "dvijA iva-pakSiNa iva" iti pATI0 // 23. laddhA cU0, tathAca cUrNi:-"laddhA iti prAptAH" // 24. hastamityarthaH // 25. bhaNiyAmo h0||

Page #247
154 10 uttara'jjhayaNANi 487. sAmisaM kulalaM dissAM bajjhamANaM nirAmisaM / AmisaM savvamujjhittA viharissAmo nirAmisA // 46 // 488. giddhorvame u~ naccA NaM kAme saMsAravarddhaNe / u~rago suvaNNapAse rvvaM saMkamANo tanuM care // 47 // 489. nAgo vvaM baMdhaNaM chettA appaNo vasahiM vaie / aiyaM paitthaM mahArAyaM ! usuyAra ! ti me suyaM // 48 // 490. caittA viulaM 'raiTTha kAmabhoge yaduccae / nivvisayA nirAmisA ninnehA nippariggahA // 49 // 491. sammaM dhammaM viyANittA ceccA kAmaguNe vare / tavaM parijjha'hakkhAyaM ghoraM ghoreMparakkamA // 50 // 492. evaM te" kamaso buddhA savve dhammaparAyaNoM / jammai-macubhauvviggIM dukkhassaMtagaiMvesiNo N // 51 // 493. sAsaNe vigayamohANaM puvi bhAvaNabhAviyoM / acireNeva kAleNa dukkhassaMtamuvAgayIM // 52 // disla saM 1 pA0 ne0 "" 1. "kulalamiha gRddhaM zakunikAM vA dRSTvA bAdhyamAnam" iti pATI0 // 2. vinA // 3. vihariSyAmItyarthaH / viharissAmi zA0 // 4. vimA zA0 // 5. ya pA0 cU0 // 6. vaDDhaNe saM 1 vinA // 7. urao saM 1 // 8. vA ha0 / va pATI0 // 9. careH ityarthaH // 10. va ha0 // 11. vate saM 2 // 12. iti patthaM saM 1 cU0, tathAca cUrNi:-" iti tti yaduktaM etaM patthaM " // 13. pacchaM saM 1 saM 2 vinA // 14. usuyAre tti saM 1 / isuyAre tiha0 / ussuyAriti zA0 / usuyAriti zeSeSvAdarzeSu / atra mUlavAcanAyAM cUrNisvIkRtaH pATho'vagantavyaH // 15. "rASTraM - rAjyam" iti cUrNiH / "rASTraM - maNDalam, pAThAntarato rAjyaM vA iti pATI0 / rajjaM lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 zA 0 neTI0 pATIpA0 // 16. dujjahe ha0 // 17. niparideg saM 1 ha0 // 18. " ghoraparAkramau devI nRpau tathaiva kRtavantAviti zeSaH" iti pATI0 TI0 // 19. "tAni - anantaramuktarUpANi SaDapi " iti pATI0 TI0 // 20. " sarvatra ca prAkRtatvAt puMlliMganirdezaH " iti pATI0 nirdezAdata Arabhya 52 gAthAgatAH prathamAbahuvacanAntAH zabdA napuMsakaliGgino jJeyAH // 21. paraMparA / saM 2 pATIpA0 // 22. 'mmaNa ma saM 160 // 23. gavesagA cUrNiprAcInAdarzayoH // 24. puvvaM cUrNiprAcInAdarzayoH / pubva saM 1 ha0 // [ su0 487

Page #248
155 94] caudasamaM usuyArijaM ajjhayaNaM 494. rAyA saha devIe mAhaNo ye purohio / mAhaNI dAragA ceva savve te parinivvuDa // 53 // tti bemi|| // usuyArijaM samattaM // 14 // 1. u paa0| va saM 1 ha0 // 2. vuDe h| buDi lA 1 lA 2 pupA0 ne0 // 3. degmi // vRttA [54] // saM 2 // 4. degyArIyaM coddasama(ma) // saM 2 / 'yAriyaM 14 // lA 1 lA 2 / 'yAriyaM sammattaM 14 // pu0 //

Page #249
10 15 paNNarasamaM sabhikkhuyaM ajjhayaNaM 495. moNaM caMrissAmi samecca dhammaM sahie ujjukaDe niMdA chinne / saMthavaM jaihejja akAmakAme aNNAesI parivvae sa bhikkhU // 1 // 496. rAovarayaM carejja loMDhe virae vedaviyA''yarakkhie / panne abhibhUya savvadaMsI je kamhica na mu~cchie sa bhikkhU // 2 // 497. akkosa-vahaM viIttu dhIre muNI care lADhe niccamAyagutte / avvaggamaNe asaMpahiTTe je" kasiNaM ahiyAsae sa bhikkhU // 3 // 498. paMtaM sayaNAsaNaM bhaiittA sIunhaM vivihaM ca daMsa - masagaM / avvagrgamaNe asaMpahiTThe je* kaisiNaM ahiyAsae sa bhikkhU // 4 // 499. no saiMkkiyamiccheI na pUyaM no vi ya vaMdaNayaM ku~o paisaMsaM 1 / *" se saMjae suvvae tavassI sahiaiM Ayagavesae sa bhikkhU // 5 // 500. jeNe puNa jahAi jIviyaM mohaM va kasiNaM niyaccheI / nara-naraM he yA tassI na ya koUhalaM uvei sa bhikkhU // 6 // "6 1. carissAmo saM 2 zApA0 cU0 pATI0 / " carissAmo cara gati-bhakSaNayo:, munitvamAcariSyAmaH" iti cUrNiH / " carissAmo sUtratvAt cariSyAmi - AseviSye ityabhiprAyeNetyupaskAraH " pATI0 // 2. niyANa saM 1 ha0 vinA // 3. jaheva adeg saM 1 // 4. annAyaesI saM 1 saM 2 ha0 vinA // 5. " lADhe ti... pradhAnaH " iti pATI0 / " lAde tti laSTaH ... pradhAna iti" iti neTI0 // 6. kamhi ca na saM 1 / kamhi vi na saM 2 lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 7. mucchima saM 1 // 8. vidittu saM 1 zA0 vinA // 9, 12. avagga' saM 2 // 10. jo pA0 // 11. " bhaktvA - sevitvA" iti pATI0 prAcInatamAdarze / 'bhajitvA - sevitvA, bhaja sevAyAm" iti cUrNi: // 13. gga0 // 4 // lA 2 pu0 // 14. jo lA 2 pu0 pA0 // 15. kasi0 // 4 // lA 1 // 16. sakkiyAmideg saM 1 / sakkayami saM 2 / sakkaimi zA0 // 17. " icchati..., prAkRtatvAcca sUtre dIrghanirdezaH " iti pATI0 / cchati no sapUyaM saM 1 // 18. kabho lA 1 lA 2 pu0 ha0 zApA0 // 19. pasaMsA saM 1 ha0 // 20. je cUrNi prAcInAdarzasammataH // 21. attA saM 1 // 22. asyA gAthAyAzcUrNi TIkAdvayayorvyAkhyAbhedastattadgranthato'vagantavyo jijJAsubhiH (cUrNi pR0 236, pATI0 patra 416, neTI0 patra 215 ) // 23. puNo pA0 // 24. ca saM 1 // 25. cchai saM 1 60 // 26. nArI saM 1 ha0 // 27. vassI koUhalaM na gacchaI sa saM 1 //

Page #250
su0 495-506] paNNarasamaM sabhikkhuyaM ajjhayaNaM 501. chinnaM saraM bhommaM aMtalikkhaM suviNaM laikkhaNa daMDa vatthuvijaM / aMgaviyAraM sarassa vijayaM je vijAhiM na jIvaI sa bhikkhU // 7 // 502. maMtaM mUlaM vivihaM vejaciMtaM vamaNa-vireyaNa-dhUma-neta-siNANaM / Ature saraNaM tigichiyaM ca taM pariNNAya parivvae sa bhikkhU // 8 // 503. khattiya-gaNa-u~gga-rAyaputtA mohaNa bhoiye vivihA ya sippinno"| 5 no tesiM vayai siloga-pUyaM taM parinnAya parivvae sa bhikkhU // 9 // 504. gihiNo je pavvaieNa diTThA apavvaieNa va saMthuyA hvejaa| "tesiM ihalogaphalaTThayAe jo saMthavaM na karei sa bhikkhU // 10 // 505. sayaNAsaNa-pANa-bhoyaNaM vivihaM khAima-sAimaM 'paresiM / a~dae paDisehie "niyaMThe je tattha na paussatI sa bhikkhU // 11 // 10 506. jaM kiMcI''hAra-pauNaM vivihaM khAima-sAimaM paresiM du / __ jo taM tiviheNa nANukaMpe maNa-vaI-kAyasusaMdhuMDe sa bhikkhU // 12 // 1. bhomamaMtadeg saM 1 vinA / bhomaM aMtadeg pA0 ne0 // 2. sumiNaM zA0 // 3. lakkhaNaM pA0 // 4. "RSabha-gandhArAdInAM svarANAM vijayaH-abhyAsa ityarthaH" iti cuurnniH| "svaraHpodakI-zivAdirutarUpastasya vijayaH (mudritapATI. 'viSayaH') tatsambandhI zubhAzubhanirUpaNAbhyAsaH" iti pATI0 nettii0| sarassa visayaM saM 1 h0|| 5. jo saM 1 saM 2 zA. ha. vinA // 6. degnitta saM 1 saM 2 vinA // 7. Aure saM 1 vinaa| "Aure saraNaM ti suvyatyayAd Aturasya...smaraNam ,...cikitsitaM ca" iti pATI0 nettii0|| 8. tigicchiyatthaM taM iti cUrNisammatapAThasambhavaH, tathAca cUrNiH-.-"AturazaraNaM cikitsAthai na kuryaat"| tigicchaMca shaapaa.|| 9.ca eyaM parideg saM 1 h0|| 10. uggA rAya saM 1 saM 2 // 11. "ubhayatra supo luk" iti neTI0 // 12. sappiNo lA 1 pu0 ha. | sippiNo'nne / saM 2 pATIpA0 // 13. pUyaNaM taM saM 1 ha0 / pUyaNaM evaM parideg saM 2 // 14. appacca pu0 ha0 zA0 pA0 ne0|| 15. ya saM 1 // 16. "teSAM...ihalokaphalArtham" iti cuurnniH|| 17. ihaloiyaphalaTThA jo saM 1 lA 2 vinA, "tesiM ti taiH, ihalaukikaphalArtham" iti pATI0 neTI0 // 18. kare sa saM 1 lA 1, karei sa lA 1saM0 // 19, 24. "paresiM ti parebhyo gRhasthebhyaH" iti pATI0 // 20. na dae saM 1 // 21. niyaTTe ha0 cU0 / niyaMte pu0 // 22. kiM ca AhA shaa0|| 23. pANagaM vi lA 2 lA1saM0 pA0 ne| degpANajAyaM ghi zA0 / pANaM jAyaM vi pu0 / "AhAra-pAnam" iti pATI0 nettii0|| 25. degNukaMpae h0|| 26. degvaya-kA saM 1 saM 2 vinaa|| 27. vuDe je sa pA0 ne0|| 28. "na sa mikSuriti vAkyazeSaH" iti pATI0 neTI0, "yadi vA 'nA'nukampate' nA-puruSo'nukampate mano-vAkkAyasusaMvRtaH san sa bhikSuH" iti paattii0||

Page #251
158 uttara'jjhayaNANi [su0507-10] 507. AyAmagaM ceva jaMvoyaNaM ca sIyaM sovIra-javodagaM ca / no hIlae piMDaM nIrasaM tu paMtakuloiM parivae sa bhikkhU // 13 // 508. saddA vivihA bhavaMti loeM divvA mANusayA tahA tiricchaa| bhImA bhayabheravA urAlA je socA NaM vahijjaI sa bhikkhU // 14 // 509. vAyaM vivihaM sameca loeM sahie kheyANugae ya koviyappA / panne abhibhUya savvadaMsI uvasaMte aviheDae sa bhikkhU // 15 // 510. asippajIvI agihe amitte jiiMdiai savvao vippamukke / aNukkasAI lahuappabhakkhI cecA gihaM eNgacare sa bhikkhu // 16 // tti bemi // ||sbhikkhuy'jjhynnN paNNarasamaM samattaM // 15 // 1. javodagaM lA 2 pu0 zApA0 / javodaNaM saM 2 lA 1 pA0 ne0 shaa0|| 2. degdaNaM lA 2 pu0|| 3. na shaa0|| 4. "tuH apyarthaH" iti pATI0 // 5. deglANi zApA0 paa0|| 6. dege maNuyA dinvA mahavA vi tirikkhaa| bhImA saM 1 // 7. mANussayA ta ha / mANussagA tirideg shaa0|| 8. deglA jo succA saM 1 saM 2 ha. vinA, navaraM deglA soccA shaa0|| 9. Na vihideg lA 2 pu0 pA0 ne0 zA0 / "na vyathate" iti pATI0 nettii0|| 10. lote saM 2 // 11. "viheDanaMprapaJcanam , vAcA kAyena ca parApavAda ityarthaH, aparApavAdI" iti ghRnniH| "aviheThakaHna kasyacidvibAdhakaH" iti pATI0 nettii0| bhavibheDae saM 1 h.|| 12. degdio paa0|| 13. "prAkRtatvAt sUtre kakArasya dvitvam" iti paattii0|| 14. alplghubhkssiityrthH|| 15. egayare saM 1 // 16. degmi // vRtta 16 // saM 2 / mi // 15 // saM 1 // 17. khuyaM bhajjhayaNaM 15 lA 1 / khuajjhayaNaM 15 lA 2 / degkkhUajjhayaNaM 15 pu0||

Page #252
solasamaM baMbhacerasamAhiTThANaM ajjhayaNaM 511. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu therehiM bhagavatehiM dasa baMbhacerasamAhiTThANA pannattA, je bhikkhU socA nisa saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte guttidie guttabaMbhayArI sayA appamate vihrejjaa||1|| 5 512. [1] kayare khalu te therehiM bhagavaMtehiM dasa baMbhacerasamAhiTThANA pannattA, je bhikkhU socA nacA nisamma saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte gutidie guttabaMbhayArI sayA appamate viharejjA 1 ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM dasa baMbhaceraMsamAhiTThANA pannatA jAva appamatte vihareja ti| taM jahA [2] vivittAI sayaNAsaNAiM sevijA se niggaMthe", no Itthi-pasu-paMDa- 10 gasaMsattAi sayaNAsaNAiM sevittoM bhavati / taM kahamiti?--niggaMthassa khalu iMtthipasu-paMDagasaMsattAI sayaNAsaNAI savamANassa babhaicArissa baMbhacere saMkA vA kaMkhA vA vicigichauM vA samuppajjejjA, bheyaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNejA, dIhakAliyaM vA rogAyaMkaM havejA, kevalipannattAo vA dhammAo bhNsejaa| tamhI no .. isthi-pasu-paMDagasaMsattAI sayaNAsaNAI sevittA havai se niggaMthe 1 / 1. mAhiThANA saM 1 saM 2 vinA // 2. "yAni brahmacaryasamAdhisthAnAni" iti pATI0 // 3. succA saM 1 saM 2 zA0 vinA // 4. degmma samma saMjadeg saM 1 // 5. hiM0 ? ime khalu. vihrijaa| taM jahA lA 2 pu0 // 6. deggavaMtehiM0 ? ime khalu te therehi bhagavaMtehiM dasa bN0| taM jahA lA 1 // 7. degmma sammaM taM ceva jAva appamatte viharejA ? ime khalu saM 1 // 8. vihareja tti / taM kahamiti ce A0 ime khalu saM 2 // 9. 20 taM ceva jAva appamatte saM 1 // 10. sevittA havai se shaa0|| 11. "seveta yaH sa nirgranthaH..., bhavatIti vAkyazeSaH" iti pATI0 neTI0 // 12. isthisaMsattAI no pasusaMsattAI no pNddgsNsttaaii| taM kaha saM 1 // 13. "sevitA-upabhoktA" iti pATI0 nettii0|| 14. havA se niggNthe| taM kaha zA0 pA0 ne0, nADhato'yaM pAThazcUrNi-pATI0-neTI0Su // 15. degti cet bhAcArya Aha-nideg saM 2 ne0 / ti ce AyariyAha-ni lA 1 lA 2 pu0 zA0 / ti cedAyariyAha-ni pA0 // 16. ityIsaMsattAI pasusaMsattAI paMDayasaMsattAI sayaNA saM 1 // 17. bhayAri' saM 1 vinA // 18. vitigiMchA saM 2 / vicigicchA lA 1 lA 2 pu0 / viigicchA zA0 / vitigicchA pA. ne0 // 19. degmhA khalu no niggaMthe itthI-padeg saM 1 // 20. sevejA 1 / no niggaMthe itthIgaM kaI kahejA no ityINaM kaI kahittA saM 1 / sevitA cU0 //

Page #253
uttara'jjhayaNANi [su0 512-. [3] no ityINaM kahaM kahettA bhavati se niggaMthe / taM kahamiti 1-niggaMthassa khalu itthINaM kahaM kahemANassa baMbhacArissa baMbhacere saMkA vA~ kaMkhA vA vitigiMchoM vA samuppajejA, bheyaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIha kAliyaM vA rogAyakaM havejA, kevalipannattA~o vA dhammAo bhNsejaa| tahA~ no 5 itthINaM kahaM kahejA 2 / [4] 'no itthIhiM saddhiM sannisenjAgae viharettA havai se niggaMthe / taM kehamii ?-niggaMthassa khailu itthIhiM saddhiM sannisenjAgayassa viharamANassa babhaicArissa baMbhacere" saMkA vA kaMkhA vA jIva kevalipannattAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe itthIhiM saddhiM sannisejjAgae viharejjA 3 / 10 [5] "no itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramauI auloittA nijhAittA bhavati se niggaMthe / taM kahamii ?--niggaMthassa khalu itthINaM iMdiyAI maNoharAI 1. vi ce A0-nigaM saM 2 lA 2 pu0 / degti ce mAyariyAha-niggaM lA 1 zA0 / degti cedAyariyAha-niggaMdeg pA0 ne0|| 2. bhayAri saM 1 vinA // 3. degssa jAva kevalideg lA 1 // 4. vA0 / tamhA lA 2 pu0|| 5. vii gicchA shaa0| vitigicchA pA0 ne0 // 6. labhejA taM ceva jAva kevalideg saM 1 // 7. degttAo dhadeg saM 1 lA 1 zA0 // 8. mhA khalu no niggaye itthINaM saM 1 // 9. no niggaMthe itthIhiM saddhiM sannisejAgae vihrejaa| taM kahamii? saM 1 // 10. itthIgaM saM 2 shaa0|| 11. "vihartA-avasthAtA" iti pATI0 nettii0|| 12. kahamiti ce A0-niggaMdeg saM 2 lA 2 pu0 / kahamiti ce AyariyAhaniggaM lA 1 zA0 / kahamiti cedAyariyAha-nideg pA0 ne0 // 13. khalu iti saM 1 pratau nAsti // 14. viharamANassa iti maulika sUtrapadaM saM 1 prati vihAya nopalabhyate'nyatra likhite mudrite vA kasmiMzcidapi sUtrAdarza // 15. degbhayArideg saM 1 vinA // 16. degssa jAva kevalideg lA 1 // 17. 20 / tamhA lA 2 pu0|| 18. vA jAva bhNsejaa| tamhA saM 1 // 19. ata Arabhya navamabrahmacaryasthAnaparyanteSu sUtreSvetatsandarbha 'jAva' zabdAt "saMkA vA kaMkhA vA vitigiMchA vA samuppajejA, bheyaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNijA, dIhakAliyaM vA rogAyaka havejA, kevalipannattAo vA dhammAo bhNsejjaa|" ityAtmakaH suutrsndrbho'vgntvyH| yadyapi zA0 pA0 ne0 AdarzaSvayaM saMpUrNaH sUtrasandarbha upalabhyate, paraM nopalabdho' smAbhiH kasmiMzcidapi likhitasUtrAdarze // 20. viharai 3 / pA0 // 21. no niggaMthe itthIhiM iMdi saM 1 // 22. degmAiM Aloiya Aloiya nijjhaaejaa| taM kahamii ? saM 1 // 23. "AlokitA-samantAd draSTA, nirdhyAtA-darzanAnantaramatizayena cintayitA" iti pATI0; "yadvA AlokitA-ISadraSTA, nirdhyAtA-prabandhena nirIkSitA" iti pATI0 neTI0, navaraM 'yadvA' iti neTI0 nAsti // 24. nijjhAettA saM 2 // 25. kahamiti ce A0-ni saM 2 lA 2 pu0 / kahamiti ce mAyariyAha-nideg lA 1 zA0 / kahamiti cedAyariyAha-nideg pA0 ne0 // 26. degrAI jAva nijjhA saM 1 saM 2 //

Page #254
512] solasamaM baMbhacerasamAhiTThANaM ajjhayaNaM 161 maNoramAiM AloamANassa nijjhAyamANassa baMbhacArissa baMbhacere saMkA vA kaMkhA vA jAva kevalipannatAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramAiM AloejjA nijjhAejjA 4 / [6] 'no itthINaM kuTuMtaraMsi vA dUsaMtaraMsi vA bhittiaMtaraMsi vAH kuMiyasadaM vA ruiyasadaM vA gIyasadaM vA hasiyasadaM vA thaNiyasadaM vA kaMdiyasadaM vA vila- 5 viyasadaM vA suNettA bhavai se niggNthe| taM kahamiti ?-niggaMthassa khalu itthINaM kuTuMtaraMsi vo dUsaMtaraMsi vA bhittiaMtaraMsi vo kUiyasadaM vA jAva vilaviyasadaM vA suNamANassa baMbhacArissa baMbhacerai saMkA vA kaMkhA vA vitigiMchA vA jAva kevalipannatAo vA dhammAo bhNsejaa| tamhA khailu no niggaMthe itthINaM kuTuMtarasi vA jAva suNamANe viharejjA 5 / [7] no niggaMthe puvvarayaM puvvakIliyaM aNusarittA bhava / taM kahamiti 1-niggaMthassa khelu puvvarayaM puvvakIliya" aNusaramANassa baMbhayo 1. AloemA lA 1 lA 2 zA0 ne0 // 2. baMbhayArideg saM 1 vinaa| bNbhyaa0| tamhA lA 2 pu0|| 3. re jAva bhNsejaa| tamhA saM 1 // 4. degttAo dha saM 2 lA 1 zA0 // 5. khalu niggaMthe no ideg lA 1 pu0 paa0|| 6. degyAI jAva nijhA saM 1 / degyAiM nijjhA lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 7. no niggaMthe ityINaM saM 1 saM 2 paa0|| 8. vA bhittaMta shaa0|| 9. kuiya saM 1 pA0 ne0 zA0 vinA // 10. vA suNamANassa(? suNamANe) baMbhaca(?) vihrejaa| taM kaha saM 1 // 11. "zrotA" iti pATI0 neTI0 // 12. degti ce A0-ni saM 2 / degti ce A0-itthINaM lA 2 pu0 / ti ce mAyariyAha-itthIgaM lA 1 / ti ce mAyariyAha-ni zA0 / ti cedAyariyAha-ityINaM pA0 / ti cedAcArya Aha-itthINaM ne0|| 13. vA jAva kaMdiyasaI vA vilaviyasaI vA] suNamA saM 1 / vA bhittiaMtaraMsi vA dUsaMtaraMsi vA kUviyasaI vA jAva suNamA saM 2 / vA 3 kuiyasaI 7 suNamA lA 2 pu0|| 14. vA bhittaMta zA0 // 15. vA jAva suNamA lA 1 / vA kUiyasahaM vA...kaMdiyasada vA viladeg zA0 / vA jAva viladeg pA0 / vA kUiyasaI vA ruiyasaI vA gIyasaI vA hasiyasaha vA thaNiyasaI vA kaMdiyasaI vA vila ne0|| 16. bhayAri saMvinA // 17. bNbh0| tamhA lA 2 pu0 // 18. vA jAva kevalilA 1 // 19. vA viigicchA zA0 // 20. degttAo dhadeg lA 1 zA0 // 21. khalu niggaMthe no ideg saM 1 zA0 vinA // 22. degtare vA saM 2 // 23. vA 3 kUiyasaI vA suNamANo viha lA 2 pu0 / vA dUsaMtaraMsi vA...vilaviyasaI vA suNemANe zA0 // 24. degthe itthINaM puvvarayaM saM. 1 zA0 vinA // 25. yaM srejaa| taM kaha saM 1 // 26. "anusmartA-anucintayitA" iti pATI0 nettii0|| 27. degi se niggNthe| taM kaha lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 28. ka.? A0-ni' lA 1 / kahamiti ce A0 ni lA 2 pu0| kahamiti ce AyariyAha-ni zA0 / kahamiti cedAyariyAha-nideg pA0 ne0 // 29. khalu itthINaM punvarayaM zA0 vinA // 30. degyaM saramANassa jAva bhNsejaa| tamhA saM 1||31.yaa0| tamhA lA 2 pu0| yArissa jAva kevalilA 1 //

Page #255
162 uttara'jjhayaNANi [su0 512rissa baMbhacere saMkA vA kaMkhA vA jIva kevalipannattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu no niggaMthe puvvarayaM puvvakIliyaM aNusarejjA 6 / [8] no paNIyaM AhAraM AhAritA bhavai se niggaMthe / taM kahamiti ?niggaMthassa khalu pa~NIyaM pANa-bhoyaNaM AhAremANassa baMbhayArissaM baMbhacere saMkA vA 5 kaMkhA vA jAva kevalipaNNatAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe paNIyaM AhAraM AhArejjA 7 / [9] 'no aimAyAe pANa-bhoyaNaM AhArittA bhavai se niggNthe| taM kahamiti ?-niggaMthassa khalu aimAyAe pANa-bhoyaNaM AhAremANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA kaMkhA vA jAva kevalipannattAo vA dhammAo bhNsejaa| tamhA 1. khalu no niggaMthe aImAyAe pANa-bhoyaNaM bhuMjejjA 8 / [10] "no vibhUsANuvAI bhavai se niggaMthe / taM kahamii 1-vibhUsAvattie vibhUsiyasarIre itthijaNassa ahilasaNijje bhavai / tao NaM tassa itthijaNeNaM ahilasijamANassa baMbhayArissa baMbhare saMkA vA kaMkhA vA vitigiMchA vA 1. jAva dhammAo saM 2 // 2. the itthINaM punvarayaM zA0 vinaa||3. degyaM sarejjA saM 1 lA 1 lA 2 zApA0 // 4. no niggaMthe paNIyamAhAramAhArejA / taM kahadeg saM 1 // 5. "AhArayitA-bhoktA" iti pATI0 neTI0 // 6. ka0 ? A0-paNIyaM lA 1 / kahamiti ce A0-paNIyaM saM 2 lA 2 pu0 kahamiti ce mAyariyAha-niggaMdeg zA0 / kahamiti cedAcArya mAha-ni ne0 / kahamiti cedAyariyAha-ni0 paNIyaM paa0|| 7. paNIyaM AhAraM mAhAre saM 1 zA0, yadyapi sUtrasyAsyAdyantagatena 'AhAra' itisUtrapadenaitasya pAThabhedasya susaGgatistathApi pAiyaTIkAkAreNAtra "praNItaM pAnabhojanam iti pAna-bhojanayorevopAdAnam" iti vyAkhyAtamato'tra 'pANa-bhoyaNaM' iti pATho mUlavAcanAyAmAdRtaH; cUrNi-nemicandrIyaTIkA'trAtisaMkSiptatarA tena tatsammataH pATho naavgmyte|| 8. ssa0 jAva kevalideg saM 1 // 9. degttAo dhadeg lA 1 shaa0|| 10. paNIyamAhArijA saM 2 lA 2 pu0|| 11. no niggaMthe aimAyaM AhAramAhArejA / taM kahamiti ?-niggaMthassa jAva bhNsejaa| tamhA saM 1 // 12. "AhArayitA-bhoktA" iti pATI0 neTI0 // 13. ka.? bhA0-aimA lA 1 // 14. degti ce A0-aimA saM 2 lA 2 pu0 / ti cedAcArya Aha-bhaimA ne0 / ti cedAyari. yAha-bhaimA pA0 / ti ce AyariyAha-ni shaa0|| 15. ssa0 jAva kevalideg lA 1 / ssa bNbhH| tamhA lA 2 pu0|| 16. jAca dhammAo saM 2 // 17. degttAmao dhadeg zA0 lA 1 // 18. aimAyamAhAjAre 8|sN 1 // 19. no niggaMthe vibhUsiyasarIre vibhUsiyavattie bhvejaa| taM kahamii ?-niggaMthe khalu vibhUsiyasarIre vibhUsiyavattie ithijaNassa patthaNije bhavati / vassa NaM itthIhiM patthijjamANassa baMbhacArissa baMbhacere saMkA vA0 / tamhA khalu [no] niggaMthe vibhUsiyasarIre vibhUsiyavattie bhavejjA 9 / saM 1 // 20. ssa. jAdha kevalideg lA 1 // 21. vA jAva kevalideg lA 2 pu0 //

Page #256
163 15] solasamaM baMbhacerasamAhiTThANaM akSayaNaM samuppajjejA, bheyaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNejA, dIhakAliyaM vA rogAyaka havejA, kevalipannatAo vA dhammAo bhNsejaa| tamhA khalu no niggaMthe vibhUsANuvAI siyA 9 / [11] no sadda-rUva-rasa-gaMdha-phAsANuvAI bhavati se niggaMthe / taM kahamiti 1-niggaMthassa khalu sadda-rUva-rasa-gaMdha-phAsANuvAissa baMbhayArissa~ 5 babhacere saMkA vA kaMkhA vA vitigiMchA vA samuppajejA, bheyaM vA labhejA, ummAyaM vA pAuNejA, dIhakAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipannatAo vA dhammAo bhNsejaa| tamhA khalu no saha-rUva-rasa-gaMdha-phAsANuvAI havai se niggaMthe / dasame baMbhacerasamAhiTThANe havai 10 // 2 // 513. bhavaMti" ettha silogoM, taM jahA ja vivittamaNAiNNaM 'rahiyaM itthijaNeNa ya / baMbhacerassa rakkhaTThA AlayaM tu nisevae // 3 // 514. maNapalhAyajaeNNaNiM kAmarAgaviveDDhaNiM / baMbhacerarao bhikkhU thIkeMhaM tu vivje||4|| 515. samaM ca saMthavaM thIhiM saMkahaM ca abhikkhaNaM / __baMbhacararao bhikkhU niccaso privje||5|| 1. tAo dhadeg lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 2. degvAdI havijA 9 / shaa0|| 3. no niggaMthe sahANuvAI rUvANuvAI gaMdhANuvAI rasANuvAI phAsANuvAI bhvejaa| taM kahamiti ?-niggaMthassa khalu saddANuvAI(? degvAissa) jAva [? no niggaMthe sayA(ddA). jAva phAsANu0 bhvejaa| dasame baMbha saM 1 // 4. ka.? Ayari0 nideg lA 1 // 5. degti ce AyariyAha-ni' lA 2 pu0 shaa0| ti cedAyariyAha-nideg pA0 ne0|| 6. degvAyassa lA 2 / vAdissa shaa0|| 7.ssa jAva kevalideg lA 1 // 8. degttAo dhadeg lA 1 zA0 pA0 // 9. khalu no niggaMthe sadda pA0 ne0 anopayukteSu hastalikhitasUtrAdazeSu ca // 10. degvAdI bhavejA se zA0 / degvAI se atropayukteSu hastalikhitasUtrAdarzeSu // 11. degti vittha saM 2 / degti ya ittha pA0 // 12. ittha saM 1 vinA // 13. ata ArabhyaitadadhyayanasamAptiparyantAnAM zlokAnAM kevalaM nirdeza eva cUrNI, na tu vyaakhyaanm|| 14. "yaH viviktaH...anAkIrNaH...rahitaH...AlayaH..., sarvatra liGgavyatyayaH prAgvat , yattadornityasambandhAt tam , tuH pUraNe, niSevate" iti pATI0 // 15. rahiyaM thIja' saM 1 saM 2 zA0 vinA // 16. taM saM 1 // 17. jaNaNI saM 1 ne0 vinA // 18. vaDDhaNI saM1ne0 vinA // 19.rarae saM 2 // 20. thIkahaM parivajae saM 1 //

Page #257
[su0516 - uttara'jjhayaNANi .516. aMga-pacaMgasaMThANaM cArullaviya-pahiyaM / baMbhacerarao thINaM cakkhugejhaM vivajjae // 6 // 517. kuiyaM ruiyaM gIyaM hasiyaM thaNiya kaMdiyaM / baMbhacerarao thINaM soyagejhaM vivajjae // 7 // 518. hA~saM kiDDe raI dappaM sahasA~'vattAsiyANi y| baMbhacerarao thINaM nANuciMte kayAi vi // 8 // 519. paNIyaM bhatta-pANaM tu khiSpaM mayavivaDDhaNaM / baMbhacerarao bhikkhU nicaso parivajae // 9 // 520. dhamaladdhaM miyaM kAle jaMttatthaM paNihANavaM / nAimattaM tu muMjejjA baMbhacerarao sayA // 10 // 521. vibhUsaM parivajjejA sarIraparimaMDaNaM / baMbhacerarao bhikkhU siMgAratthaM na dhArae // 11 // 522. sadde rUve ya gaMdhe ya rase phAse taheva ya / paMcavihe kAmaguNe nicaso parivajjae // 12 // 523. olao thIjaNAinno thIkahA ya mnnormaa| saMthavo ceva nArINaM tAsiM iMdiyadarisaNaM // 13 // 524. kuiyaM ruiyaM gIya" sahabhuttAsiyANi ya / paNIyaM bhatta-pANaM ca aimAyaM pANa-bhoyaNaM // 14 // 1. cArUlavi saM 1 // 2. thINaM na nire(ri)kkhe kayAi vi // saM 1 // 3. hAsaM dappaM raI kihuM sa saM 1 / hassaM dappaM raI kiDDe sahabhuttAsiyANi ya pATIpA0 // 4. degsA vittA saM 2 / sAvattAsaNANi ya shaapaa0|| 5. no'Nudeg zApA0 // 6. ca pA0 // 7. dhamma laddhaM pATI0, dhayai labdhamityarthaH, dhammaladdhaM ityapi pATI0, dharmalAbhena labdhamityarthaH / dhamma ladvaM pATIpA0, dharma lbdhumityrthH|| 8. jayatthaM paNihANayaM saM 1 // 9. Alae saM 1 // 10. ise saM 1 // 11. gIyaM hasiyaM bhuttA saM 1 zApA0 vinA, navaraM gIyaM hAsa bhuttA shaa0| atra "bhuktAsitAni ca smRtAnIti zeSaH, ..., hAsyAdyupalakSaNaM caitat" iti pATI0 neTI0vyAkhyAnAt 'hAsa' athavA 'hasiyaM' iti pAThasthAne 'saha' iti pAThasya maulikatA spaSTIbhavati, cUrNivyAkhyAsakSepo prAk nidarzita ev|| 12. tu saM 1 // 13. aimANaM saM 2 pu0||

Page #258
29] solasamaM baMbhacerasamAhidvANaM ajjhayaNaM 525. gettabhUsaNamiTThe ca kAmabhogA ya dujjayA / rassattavesissa visaM tAlauDaM jahA // 15 // 526. dujjae kAmabhoge ya~ niccaso parivajjae / saMkAThANANi savvANi vajjejjA paNihANavaM // 16 // 527. dhammArAme caire bhikkhU~ dhiimaM dhammasArahI / dhammArau~marae daMte baMbhacerasamAhie // 17 // 528. deva-dANava- gaMdhavvA jakkha - rakkhasa - kinnarA / baMbhayAriM namasaMti dukkaraM jeM karaMti taM // 18 // 529. esa dhamme dhuve niyae sAsae jiNadesie / 1. gAyabhUsa zApA0 // 2. u saM 1 // 3. saMkaTThANANi saM 1 lA 2 pu0 // 4. cared ityarthaH // 5. kkhU ghammara ghammasA saM 1 // 6. rAme rae saM 2 lA 1 zApA0 // 7. je iti yaH karoti... tad iti prakramAd brahmacaryam" / iti pATI0 TI0 // 8. u saM 1 / telA 2 // 9. nicce sAdeg zA0 / niie sAdeg lA 2 / niie uttame dekhie jiNe / sideg saM 1 // 10. degti jhANeNaM saM 1 // 11. mAhiThANaM 16 // lA 1 lA 2 / mAhiANaM 16 // pu0 / mAhidvANaM sama saM 1 // 165 siddhA sijjhaMti' cANeNaM sijjhissaMti tahA'vare // 19 // tti bemi // 10 // baMbhacerasamIhiTThANaM solasamaM samattaM // 16 // U

Page #259
15 17 sattarasamaM pAvasamaNijjaM ajjhayaNaM 530. 'je kei u pavvaie niyaMThe dhammaM suNittA viNaovavanne / sudulahaM lahiuM bohilAbhaM viharejja pacchA ya jahAsuhaM tu // 1 // 531. sejjA daDhA pAuraNaM me asthi uppajjaI bhottu taheva pAuM / jANAmi jaM vaTTai auuso tti, kiM nAma kAhAmi sueNa bhaMte ! // 2 // 532. je kei u pavvaie niddAsIle paeNkAmaso / bhoccA peccA suhaM suMyai pAvasaMmaNe tti vuI // 3 // 533. Ayariya- uvajjhAehiM suyaM viNayaM ca gaahie| te caiva khiMsaI bAle pIvasamaNe ti buccaI // 4 // 534. Ayariya-uvajjhAyANaM sammaM naiM paDitapaI / appaDipUyae thaddhe pAvasamaNe ti ca // 5 // 535. sammaddamaNe pANANi bIyANi hariyANi ya / asaMjae saMjayamannamaNi pAvasamaNe ti buccaI // 6 // 536. saMthAraM phalagaM pIDhaM nisejjaM pAyakaMbalaM / apamajjiyeM Aruhai pAvasamaNe tti vuccaI // 7 // 1. je ke ime pavva cU0 pATIpA0 // 2. niyaMthe saM 2 // 3. mi pu0 zA 0 pA0 ne0 // 4. atthI lA 2 // 5. Au saM 1 saM 2 vinA // 6. " evamadhyavasito yaH sa pApazramaNa ityucyate iti ihApi siMhAvalokitanyAyena sambadhyate " iti pATI0 TI0 // 7. je ke ime pavvadeg cUrNiprAcInAdarzayoH / je keI pavva' lA 1 lA 2 zA0 pATI0 ne0 neTI0 / je keI pavva' pu0 // 8. pagAma saM 1 saM 2 vinA // 9. suvai lA 1 lA 2 pu0 zA0 / vasai zApA0 pATIpA0 // 10. samaNi tti saM 1 saM 2 vinA, navaraM 'samaNu tilA 2 // 11. I saM 1 // 12. ata ArabhyaikonaviMzazlokaparyantazlokAnAM ' pAvasamaNe ti vuccaI' iti caturthacaraNasthAne lA 1 lA 2 50 pratiSu 'pAvasa 0' athavA 'pAva0' athavA kvacit ' pA0' iti saGketitasaMkSeparUpa eva pATha upalabhyate // 13. no saM 1 lA 1 zA0 vinA // 14. ppai saM 2 zA0 / / 15. ata ArabhyaikonaviMzazlokaparyantaM saM 1 pratau vuccaI sthAne buccadd iti pAThaH // 16. mANo zA0 ne0 / / 17. pANAI bIyAI thAvarANi ya saM 1 // 18. mANo zA0 // 19. appaDima saM 1 | appama zA0pA0 ne0 / 'apramRjya... Arohati " iti pATI0 neTI0 // 20. 'ya mAruhaI saM 1 vinA // "( "

Page #260
su0 530-43] sattarasamaM pAvasamaNijaM ajjhayaNaM 537. davadavasa caraI pamatte ya abhikkhaNaM / ___ ullaMghaNe ya caMDe ya pAvasamaNe tti vuccaI // 8 // 538. paDilehei pamatte avaujjhai pAya-kaMbalaM / paiDilehaNAaNAutte pAvasamaNe ti vucaI // 9 // 539. paDilehei pamatte se kiMci hu~ nisAmiyoM / guruparibhAvae nicaM pAvasamaNe ti vuccaI // 10 // 540. bahumAI pamuharI thaddhe luddhe aNiggahe / asaMvibhAgI aciyatte pAvasamaNe tti vucaI // 11 // 541. vivAyaM ca uMdIreI adhamme aNttpnnhaa| vuggahe kalahe" ratte pAvasamaNe ti vucaI // 12 // 542. athirAsaNe kukkuie jattha tattha nisiiyii| AsaNammi aNAutte pAvasamaNe tti vucaI // 13 // 543. sasarakkhapAe (vati sejaM na pddilehe| saMthArae aNAutte pAvasamaNe tti vuccaI // 14 // 1. degssa saMcarai iti mudritanemicandrIyaTIkAyAM tanmUlasUtre ca, kintu tatprAcIna-prAcInatarAdarzeSu mUle TIkAyAM cAnukrameNa 'carai' tathA 'carati' iti samagrasUtrAdarzAnusArI maulikaH pATha evopalabhyate // 2. apaudeg saM 1 zA0 / avaijjhadeg saM 2 // 3. paDilehAmaNA saM 1 lA 1 vinaa| "pratilekhanA'nAyuktaH" iti neTI0, pATI0prAcInatamAdarza ca // 4. "huH apizabdArthaH" iti paattii0|| 5. degmiya saM 1 // 6. bhAsae saM 2 paattii| bhAvao saM 1 / bhAvae iti pAThastu pAThAntaratvena nirdiSTaH pAiyaTIkAyAm // 7. "prakarSeNa mukhena arimAvahatIti pamukharI, tAdRzaM bhASate yena sarva eva arirbhavati" iti cUNiH / pamuhare zA0 / "paMkarSaNa mukharaH pramukharaH" iti pATI0 neTI0 // 8. uIrei lA 1 lA 2 pu0 // 9. degi aduvA atta(?)paNhahA iti cUrNipAThasambhavaH, tathAca cUrNi:-"aduvA-athavA svapakSaM parapakSaM vA hnti"|| 10. attapaNhahA saM 1 pATI0, tathAca pATI0-"attapaNhaha tti Atmani prazna AtmapraznastaM hanti ityaatmprshnhaa"| AtmAstitvapraznahA ityrthH| mUlasthaH pAThastu pAThAntaratvena nirdiSTaH pAiyaTIkAyAm // 11. he utte cuu0|| 12. saM 1 pratAvayaM zlokaH caturdazazlokAnantaraM vidyate // 13. kokkuie saM 1 / kukuie saM.2 zA0 / "kukucaH kutkuco vA" iti pATI0prAcInAdarzayoH // 14. suvaI saM 1 vinA, navaraM subhaI pA0 tathA suyaI ne0|| 15. deghate saM 2 / hai shaa0|| 16. rammi aNA saM 1 //

Page #261
168 uttara'jjhayaNANi [su0544-50] 544. duddha-dedhI vigaIo AhArei abhikkhaNaM / arae ya tavokamme pAvasamaNe tti vuccaI // 15 // 545. atyaMtammi ya sUrammi AhArei abhikkhaNaM / coio paDicoei pAvasamaNe tti vuccaI // 16 // 546. AyariyaparicAI parapAsaMDasevae / gANaMgaNie dubbhUe pAvasamaNe tti vucaI // 17 // 547. sayaM gehaM paricaja paragehaMsi vAvare / nimitteNa ya vavaharaI pAvasamaNe ti vuccaI // 18 // 548. sannAyapiMDaM jemei~ nerchaI sAmudANiyaM / gihinisejjaM ca vAhei pAvasamaNe tti vucaI // 19 // 549. eyArise paMcakusIlaM'saMvuDe saMvaMdhare muNipavarANa heTThime / ayaMsi loe visameva garahie na se ihaM neva parettha loe // 20 // 550. je vajae ee sayA u~ dose se suvvae hoi muNINa majjhe / ayaMsi loe amayaM va pUie ArAhae~ duhao logamiNaM // 21 // ti bemi // // pAvasamaNijaM" samattaM // 17 // 1. "dugdhaM ca...dadhi ca...dadhi-dugdhe, sUtre ca vyatyayaH prAgvat" iti pATI0 // 2. dahI saM 1 vinA // 3. atthaMgayammi sUrammi saM 1 // 4. "vAvare tti vyApriyate" iti pATI0 / vAvaDe lA 1 lA 2 pu0, yadyapi mudritanemicandrIyaTIkAyAM "vAvaDi tti vyApriyate" ityasti kintu tatprAcInAdarzeSu 'vAvare tti0' iti mUlavAcanAnusAryeva pATha uplbhyte| vavahare pATIpA0 // 5. harai zA0 / hare saM 1 // 6. sannAipiMDa saM 1 saM 2 pATI0 cUrNiprAcInAdarzadvayaM vinA // 7. jemeI lA 1 lA 2 pu0|| 8. degcchai saM 1 // 9. deglasaMvuDe cU0, tathAca cUrNiH-"paMcakusIla iva saMvRtaH", mudritacUrNAvetatpAThagataM 'iva' iti padaM nAsti // 10. "rUpadharaH, sUtre prAkRtatvAd bindunirdezaH" iti paattii0|| 11. visamiva iti cUrNi-pATI0 neTI0vyAkhyAnusAri pAiyaTIkAnirdiSTamavataraNam , nopalabdhamidaM kasmiMzcidapi sUtrAdarze'smAbhiH // 12. parammi loe saM 1 // 13. u pAve se saM 1 // 14. dege logamiNaM tahA paraM // 21 // ti bedeg saM 1 cU0 pATI0 pA0 vinA, navaraM etatpAThagata' paraM // 21 // ti'ityetatsthAne 'pari // 21 // tti' iti pAThaH lA 1 lA 2 pu0 pratiSu // 15. jaM // 17 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #262
18 aTThArasamaM saMjaijjaM ajjhayaNaM 551. kaMpille nayare rAyA udinnabala - vAhaNe' | nANaM saMjae nAma mitraM uvaNiggae || 1 || 552. yANIe gayANIe rahANIe taheva ya / pAyattANIe mahayA savvao parivArie || 2 || 553. mie chivettA~ hayagae kaMpila jANakesare / bhIe saMte mie tattha va~hei rasamucchie // 3 // 554. aha kesarammi ujjANe aNagAre tavodhaNe / sajjhAyeM - jhANasaMjutte dhammajjhANaM jhiyAya // 4 // 555. apphoyamaMDavammI jhAyeM viyAsave / tasAgara mie pAsa i se narAhive / / 5 / / 556. aha AsagaiMo rAyA~ khippamAgamma so tahiM / hue mie~ u pAsittA aNagAraM tattha pAI || 6 || 557. aha rAyA tattha saMbhaMto aNagAro maiNA''hao / me~e u maMdapunneNaM rasagiddheNa dhenuNA // 7 // << 1. nne| saMjae nAma nAmeNaM migavahaM uva saM 1 // 2. nAmaM zA0 // 3. migayaTuM zApA0 // 4. 'subvyatyayAd hayAnIkena gajAnIkena rathAnIkena... pAdAtAnIkena " iti neTI0 // 5. pariyArie saM 1 // 6. mRgAn ityarthaH // 7. " kSiptvA" iti pATI0 TI0 / chubhittA 1 vinA, navaraM hittA zA0 // 8. gabha saM 1 vinA // 9 " mitAn - parimitAn " iti pATI0 TI0 // 10. vahatI se narAhive // 3 // saM 1 // 11. 'ya-jhANajutte saM 1 pATI0 // 12. apphotamaM cUrNiprAcInAdarzayoH / apphovamaM saM 1 vinA, pATI0 neTI0 mudritacUrNau ca / 'vRkSAdyAkIrNe maNDape' ityarthaH // 13. yai saM 1 // 14. khaviyAsave zA0 / jhaviyAsae saM 1 // 15. vaheI se zA0 / vahei rasamucchie saM 1 // 16. gae rAyA khippaM Agae tahiM saM 1 // 17. yA sigmA' tathA 'yA khippamANaM tu so iti zApA0 // 18. mite saM 2 // 19. degsai saM 1 // 20. saMpattI zApA0 // 21. manAgA hataH ityarthaH // 22. mate saM 2 // ) NA cU0 ne0 neTI0 / ghaNNa (SNu) NA lA 2 / ghasuNA pu0 // 23. ghaMtuNA pA0 pATI0 / dhattu ( ? 10 15

Page #263
170 10 15 uttara'jjhayaNANi 558. AsaM visajjaittA NaM aNagArassa so nivo / viNaNa vaMdeI pA~e bhagavaM ! ettha me me // 8 // 559. aha moNeNa so bhayavaM aNagauro jhANamAsio / rAyANaM na paDimaMtei tao rAyA bhayadduo // 9 // 560. saMjao ahamaMsIti bhayavaM vAharAha me / kuddhe teeNa aNagAre Dahejja narakoDio // 10 // 561. abhao patthivIM ! tujhaM abhayadAyA bhavAhi ya / aNicce jIvaleogammi kiM hiMsAe pasajjasI ? // 11 // 562. jayA savvaM paricajja gaMtavvamavasassa te / aNicce jIvalogammi kiM rejjammi pasajjasI 1 // 12 // 563. jIviyaM ceva rUvaM ca vijjusaMpAyacaMcalaM / jattha taM mujjhasI rAyaM ! peccatthaM nAvabujheMsI // 13 // 564. daurANi ya suyA ceva mittA ya taha baMdhavA / jIvaMtamaNujIvaMti mayaM nArNuvayaMti // 14 // 565. nIharaMti mayaM puttA piyaraM paramadukkhiyA / piyaro vi tahA putte baMdhUM rAyaM ! tavaM care // 15 // 1. vaMdae lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 2. pAte saM 2 // 3. tattha saM 1 saM 2, sublopAt trastaMpApabhayatrastamityarthasaGgateH prAcInatamasUtrAdarzadvayopalabdho'yaM ' tastha' iti pATho'pi nAmaulikaH sambhavati; cUrNeH saGkSepAd nAvagamyate tatsammataH pATho'tra // 4. " kSamasva " iti pATI0 neTI0 // 5. gAre jhANamassie saM 1 pA0 vinA, navaraM 'massio iti pA0 // 6. ahamassIti saM 1 vinA, navaraM 'masmIti saM 2, mammIti zA0 // 7. " me iti subvyatyayAd mAm" pATI0 // 8. koDIo pu0 pA0 ne0 // 9. abhayaM zApA0 ne0 neTI0 // 10. " pArthiva ! AkAroslAkSaNikaH" iti pATI0 // 11. tubbhaM zA0 pA0 ne0 // 12. asAsae sarIrammi kiM zApA0 // 13. rajje taM pa saM 2 / rajjeNa padeg saM 1 lA 1 lA 2 pu0 / rajjammi ityetatsthAne hiMsAe iti pATIpA0 // 14. ujhase saM 1 saM 2 vinA, navaraM jjhasi lA 1 // 15. " dArAzca - kalatrANi, prAkRtatvAd napA nirdezaH " iti pATI0 // 16. NuvvayaM saM 1 saM 2 lA 1 vinA // 17. " idaM ca sUtraM cirantanavRttikRtA na vyAkhyAtam, pratyantareSu ca dRzyate ityasmAbhirunnItam" iti pATI0 / gopAlakamahattaraziSyakRtottarAdhyayana cUrNAvasyAdhyayanasya 10 taH 18 sUtrazloka sandarbhaH prakaTArthatvena nirUpya na vyAkhyAtaH, nApi ca 10 taH 18 sUtralokagatamevamapi sUtrapadaM samuddhRtam ; ataH samavagamyate'tra pAiyaTIkAkAranirdiSTA cirantanavRttirgopAlaka mahattara ziSyakRtacUrNebhineti // 18. ' bandhavazca bandhUn iti zeSaH " iti pATI0 TI0 // 19. careH ityarthaH // [ su0 558

Page #264
171 73] aTThArasamaM saMjaijaM ajjhayaNaM 566. tao teNa'jie davve daure ya parirakkhie / kIlataM'nne narA rAyaM ! hadvatuTThamalaMkiyA // 16 // 567. teNAvi jaM kaiyaM kammaM suMha vA jaivA duhaM / kammuNA teNa saMjutte gacchatI tu paraM bhavaM // 17 // 568. soUNa tassa so dhamma aNagArassa aMtie~ / mahayA saMvega-nivveyaM samAvanno narAhivo // 18 // 569. saMjao caiuM rajaM nikkhaMto jiNasAsaNe / gaddabhAlissa bhagavao aNagArassa aMtie // 19 // 570. cecA raMDhe pavvaie khattie pribhaai| jahA te dIsatI sevaM paisannaM te jahA maNo // 20 // 571. kiMnAme ? kiMgote" 1 kassahAe va mAhaNe 1 / kaha paDiyarasi buddhe 1 kahaM viNIe~ ti vucasi 1 // 21 // 572. saMjao nAma nAmeNaM tahA gotteNa goyamo / gaddabhAlI mamAyariyA vijA-caraNapAraMgA // 22 // 573. "kiriyaM akiriyaM viNayaM aNNANaM ca mahAmuNI ! / ___ eehiM cauhiM ThANehiM meyanne kiM pabhAI // 23 // 1. "dAreSu ca...parirakSiteSu, ubhayatrArSatvAd ekavacanam" iti paattii0|| 2. kolaMti'nne zA0 // 3. kiyaM saM 1 lA 1 // 4. subhaM vA ahavA dubhaM / kadeg saM 1 // 5. "aivA ityathavA" iti pATI0 neTI0 // 6. saMjutto saM 1 // 7. aMtiyaM saM 1 // 8. "mahatA, AdareNeti zeSaH; subvyatyayena vA mahat" iti pATI0 neTI0 // 9. raTuM nikkhaMte khadeg saM 1 // 10. degsaI saM 1 zA0 vinA // 11. rUvaM saMpaNNaM te cUrNiprAcInAdarzadvaye // 12. pasaMto te saM 1 // 13. kegoe? saM 1 // 14. "TThA vi mA saM 1 // 15. kahaM buddha paDiyarasi? kahaM saM 1 // 16. viNIi ti lA 1 lA 2 pu0 / viNIya tti pA0 pATI0 ne0 // 17. vuJcasI saM 2 ne0 // 18. nAmeNaM mahaM godeg cU0 // 19. degpArayA saM 1 // 20. kriyA akriyA vinayaH ityarthaH; atra pATI0-neTIkyorliGgavyatyayo jnyaapitH|| 21. ca he malA 1 // 22. " meyaNNe tti mIyate iti meyaM-jJAnaM jIvAdivastu, tajAnantIti meyajJAH; kriyAdibhizcaturbhiH sthAnaiH svasvAbhiprAyakalpitairvastutattvaparicchedina iti yAvat / kim iti kutsitam, pabhAsai tti prabhASante" iti pATI0 neTI0 / miyanne iti cUrNisammataH pAThaH, tathAca cUrNiH-"mitajJAHmitajJAninaH, mitazIlamupacAraH, mitaM parimitaM stokamityarthaH; jJAninaH...kathaM vA parasyopadeza dAsyanti?" // 23. degsaha saM 1 //

Page #265
172 uttara'jjhayaNANi [su0574574. Ii poukare buddhe nAyae prinivvue| vijA-caraNasaMpanne sacce saccaparakkame // 24 // 575. paDaMti narae ghore je narA pAvakAriNo / divvaM ca gaI gacchaMti carittA dhammamAriyaM // 25 // 576. mAyAvuiyameyaM tu musAbhAsA nirtthiyaa| saMjamamANo vi ahaM vasAmi iriyAmi ya // 26 // 577. savve te vidiyA majjhaM micchAMdiTThI aNAriyA / vijamANe pare loeM sammaM jANAmi appayaM // 27 // 578. ahamaMsi mahApANe juimaM vairisasaovame / jA sA pAlI mahApAlI divvA varisasaovamA // 28 // 579. se cuMe baMbhalogAo mArgussaM bhvmaage| appaNo ya paresiM ca AuM jANe jahA tahA // 29 // 580. nANA ruiM ca chaMdaM ca parivajeja saMjae / aNaTThA je ya savvatthA II virjImaNusaMcare // 30 // 15 581. paDikkamAmi paMsiNANaM paramaMtehiM vA punno| aho ! uTTie ahoroMyaM Ii vijjA tavaM caire // 31 // 582. jaM ca me pucchasI kAle samma suddheNa ceyaisA / tAI pA~ukare buddhe taM nANaM jiNasAsaNe // 32 // 1. iya lA 1 lA 2 // 2. pAoka saM 1 // 3. dhvuDe pA0 ne0|| 4. narate saM 2 // 5. nAstIyaM gAthA cUrNau / "idamapi sUtraM prAyo na dRzyate" iti pATI0 / mAyAbuiyadeg saM 1 saM 2 zA0 vinA // 6. "apiH evakArArthaH" iti pATI0 neTI0 // 7. samvee vi zA0 // 8. micchaddiTThI saM 2 pATI0 // 9. lote saM 2 // 10. ahamAsi saM 1 vinA, navaraM ahamAsI pA0 ne0 // 11. vAsasao neTI0 // 12. "se iti atha" iti pATI0 neTI0 // 13. cuo lA 2 // 14. degNusaM shaa0|| 15. deggao lA 1 // 16. ruI saM 2 // 17. iI saM 1 / iya zA0 ne0 // 18. vidyAmanusaJcareH tvamityarthaH // 19. "subvyatyayAt praznebhyaH" iti pATI0 // 20. rAI pu0 // 21. iI saM 1 / iya lA 1 // 22. "vija tti vidvAn" iti pATI0 neTI0 // 23. careH ityrthH|| 24. sammaM buddheNa ce saM 2 pATI0, cUrNeH saGkSapAnAvagamyate'tra tatsammataH pAThaH // 25. cetasA saM 1 // 26. "tAI ti sUtratvAt tat" iti pATI0 nettii0|| 27. pAdakare saM 1 //

Page #266
aTThArasamaM saMjaijaM ajjhayaNaM 583. kiriyaM ca royae dhIre akiriyaM parivajae / diTThIeM didvisaMpanne dhammaM cara suducaraM // 33 // 584. eyaM puNNapayaM socA attha-dhammovasohiyaM / bharaho vi bhArahaM vAsaM cecA kAmAI pavvae // 34 // 585. sagaro vi sAgaraMtaM bharahavAsaM narAhiyo / issariyaM kevalaM hecA dayAe parinivvuo // 35 // 586. caittA bhArahaM vAsaM cakkavaTTI mahiDDhio / pavvajjamabbhuvagao maghavaM nAma mahA~jaso // 36 // 587. saNaMkumAro margussedo cakkavaTTI mahiDDhio / puttaM rajje 'ThaveUNaM so vi rAyA tavaM care // 37 // 588. caittA bhArahaM vAsaM cakkavaTTI mhiddddhio| saMtI saMtikaro loe patto gaimaNuttaraM // 38 // 589. ikkhAgarAyavasaho kuMthU nAma nairiisro| vikkhAyakittI dhiima" patto gaimaNuttaraM // 39 // 590. sAgaraMtaM caittA NaM bhairahaM naravarIsaro / aro ya arayaM patto patto gaiimaNuttaraM // 40 // 591. caittA bhArahaM vAsaM cakkATTI mahiDDhio / cecA ya uttame bhoe~ mahApau~mo damaM care // 41 // 1. royaI zA0 // 2. vIro saM 1 / vIre saM 2 // 3. diTThIya saM 1 // 4. samma pu0|| 5. "kAmAn ...prAkRtatvAd npuNsknirdeshH| pavvae tti prAvAjIt" iti paattii0|| 6. pavvaie lA 2 cU0 // 7. Isari' saM 2 // 8. dayAya saM 1 / dayAi zA0 // 9. degvvue pu0 / vuDe pA0 ne0 // 10. ceccA Na bhA' saM 1 // 11, 14, 17. mahaDDhimao shaa0|| 12. hAyaso lA 1 lA 2 / hAyase pu0 // 13. maNussido saM 1 vinA, navaraM maNusiMdo saM 2 // 15. ThavittA NaM zApA0 paa0|| 16.yA damaM ca saM 1 // 18. kare shaa0|| 19. narAhivo lA 1 lA 2 pu0 / naresaro pA0 ne0 // 20. degttI bhagavaM padeg saM 1 pA0 vinA // 21. maM mukkhaM gao aNuttaraM paa0|| 22. jahittA NaM zApA0 pA0 // 23. bharahavAsaM naresaro paa0|| 24. bharasaM paattiipaa0|| 25. ga0 // 40 // lA 1 // 26. ceccA Na bhA0 saM 1 / caittA viulaM rajaM ca shaapaa0|| 27. caittA blvaahnnN| caittA udeg shaa0|| 28. vttttii0| caittA udeg lA // 29. caittA usaM 1 vinaa|| 30. bhote saM 2 // 31. umo tavaM ca saM 1 pA0 vinA, navaraM degume tavaM zA0 // 32. "acarat" iti pATI0 //

Page #267
uttaraujjhayaNANi [su0592592. eMgachataM pasAhettA mahiM mANanisUraNo / hariseNo maNussedo patto gaimaNutaraM // 42 // 593. annio rAyasahassehiM suparicAI damaM care / jayanAmo jiNakkhAyaM patto gaimaNuttaraM // 43 // 594. dasaNNarajaM muMiyaM caMittA NaM muNI cre| dasaNNabhaddo NikkhaMto sakkhaM sakkeNa coio // 44 // 595. [namI namei appANaM sakkhaM sakkeNa coio / caiiUNa gehaM vaidehI sAmaNNe pajjuvaDio // 45 // ] 596. karakaMDu kaliMgesuM paMcAlesu ya dummuho / namI rAyA "videhesu gaMdhAresu ya naggaI // 46 // . 597. ee nariMdavasabhA nikkhaMtA jiNasAsaNe / putte raje 'ThaveUNaM sAmaNNe pajuTThiyA // 47 // 598. sovIrarAyavasabho cecI Na muNI care / udAyaNo pavvaio patto gaiimaNuttaraM // 48 // 1. ekacha sN| egacchattaM saM 1 saM 2 pu0 vinA // 2. degsUdago lA 1 zApA0 / sUyaNo pu0|| 3. maNussido saM 1 vinA, navaraM maNusiMdo saM 2 // 4. patto0 // 42 // lA 1 // 5. "acArIta" iti pATI0 nettii0|| 6. g0||43|| laa1||7. madiyaM saM 2 shaa0|| 8. cecA Na saM 1 // 9. Na saM 2 shaa0|| 10. "acArIt" iti pATI0 nettii0|| 11. nAstIyaM gAthA saM 1 prtau| gAtheyaM navame namipravrajyAdhyayane vidyate (gA0 61) / pAiyaTIkAyAM 34 taH 51 gAthAnA vyAkhyAprasaGge "eyaM0' [gA. 34] ityAdi sUtrANi saptadaza" iti pratIkaM vidyate; 34 taH 51 gAthAnA sandarbhe yadi 'namI namei0' gAthA (45 tamI) maulabhAvenAGgIkriyeta tataH pAiyaTIkAnirdiSTapratIkasUcitasaptadazagAthAsthAne'STAdazagAthA bhvnti| ataH prAcInatama 'saM 1' AdarzAnupalambhAceyaM 'namI namei0' gAthA prakSiptA iti nishciiyte| evaMsthite'pi nemicandrIyavRttermudritAvRttAvanekeSu ca tasyA hastalikhitAdarzaSvasthAH 'namI namei0' gAthAyA nirdezo'sti, tena pracalitavAcanAmanusRtyeyaM 'namI namei0' gAthA [ ] etAdRkkoSThakAntaH prasthApya molabhAvena nirdiSTA'trAsmAbhiH // 12. jahittA rajjaM vaidehI pA0 // 13. kaMDU pA0 ne. shaa0|| 14. kaliMgesu pu0 zA0 ne0 / kaliMgANaM paMcAlANa ya paa0|| 15. videhANaM gaMdhArANa ya pA0 // 16. evaM nadeg lA 2 pu0 // 17. uvittA NaM zApA0 pA0 // 18. vatthiyA sN1|| 19. caittA Na pA0 / cecA rajaM mu ne0, atra mUlastha eva pAThaH pATI0 neTI. smmtH|| 20. "acArIt" iti pATI0 neTI0 // 21. ga0 // 48 // lA 1 //

Page #268
604] aTThArasamaM saMjaijjaM ajjhayaNaM 599. taheva kAsIrAyA vi seo-saccaparakkamo / kAmabhoge paricaja pehaNe kammamahAvaNaM // 49 // 600. taheva vijao rAyA aNaTTA kitti pavvae / rajaM tu guNasamiddhaM payahittu mahA~jaso // 50 // 601. tahevuggaM tavaM kicA avvakkhitteNa cetasA / mahabbalo rAyarisI A~dAya sirasA siriM // 51 // 602. kahaM dhIroM aheUhiM umma'to veM mahiM care 1 / ee visesamAdAya sUrA daDhaparakkamI // 52 // 603. acaMtaniyANakhamA~ saccA me bhAsiyA vaI / atariMsu taraMtege tarissaMti aNAgayA // 53 // 604. kaha dhIre" ahehiM AyAya pariyAvase 1 / savvasaMgaviNimmukke siddha bhai nIrae // 54 // ti" bemi // // saMjaija samattaM // 18 // 1. kame zA0 / kmo| caittA kAmabhogANi pahaNe saM 1 // 2. "prAhan-prahatavAn" iti pATI0 neTI0 // 3. "aNaTTA kitti pavvae tti ArSatvAd anArtaH...kI....upalakSitaH san, yadvA anArtA...kIrtirasyetyanAtakIrtiH san ; paThyate ca-ANaTThA''kii panvae tti AjJA-AgamaH... arthaH-heturasyAH sA tathAvidhA AkRtiH arthAd muniveSAtmikA yatra tad AjJArthAkRti yathA bhavatyevaM prAvAjIt" iti pATI0 / ANaTAkitti pa saM 1 saM 2 zA0 neTI0, tathAca neTI0"AnaSTA-...sAmastyenApagatA akIrtiH-azlAghA yasya sa AnaSTAkIrtiH, prAkRtatvAta silopaH" / bhaNaTThA lA 1 / maNiTThA lA 2 / aNuTThA pu0 / cUrNaH saGkSapAd nAvagamyate tatsammataH paattho'tr|| 4. hiMtu saM 1 / hittuM lA 2 // 5. hAyaso saM 1 saM 2 zA0 vinA // 6. ceyasA saM 1 zApA0 vinA // 7. adAya saM 2 / mahAya sirasA siraM pA0 pATI0, tathAca pATI0-"adAya tti Adita-gRhItavAn shirsaa...shirH-mokssH"| AdAya siraso siri pATIpA0, tathAca pATI0-"AdAya...ziraHzriyaM-sarvottamAM lakSmI parinirvRtaH iti shessH"|| 8. vIro saM 1 / vIre saM 2 / dhIre lA 1 lA 2 pu0|| 9. degmmattu vva lA 1 pu0 / degmmatta bva lA 2 // 10. ya saM 1 // 11. degmAyAya saM 1 // 12. "etadevAzritavanta iti zeSaH" iti pATI0 nettii0|| 13. "nidAnaiH-kAraNaiH...kSamA-yuktA, yadvA nidAna-karmamalazodhana tasmin kSamA-samarthA" iti pATI0 / ta'NidANakhamA cU0, tathAca cUrNi:-"aNidANakhama tti aNidANaM-abandhaH tatkSamA-tatsamarthA tanniSpAdakA yadvA abandhAtmikA satyA bhASA bhaassitaa"|| 14. degmA esA me pA0 pATI0 / mA saccA me tathA degmA savvA me iti pATIpA0 // 15. vayA saM 1 // 16. taraMta'nne pATIpA0 // 17. kahiM saM 2 zA0 // 18. vIro saM 2 // 19. "ahetubhiH AdAya...kriyAvAdimatamiti zeSaH" iti pATI0 / UhiM bhattAgaM pari saM 1 saM 2 vinA neTI0, navaraM UhiM mahAyaM padeg pA0 / tathAca nettii0-"ahetubhiraatmaanN...pryaavaasyet"|| 20. bhavae saM 1 // 21.tti // saMjasaM 2 // 22. ijja 18 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #269
egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNaM 605. suggIve nagare ramme kANaNujANasohie / rAyA balabhadde ti miyA tassa'ggamAhisI // 1 // 606. tesiM putte balasirI miyAputte tti vissue / ammA-pitINaM daie juvarAyA damIsare // 2 // 607. naMdaNe so u pAsAe kIla~e saha ithihiM / 'devo doguMdugo ceva nicaM muiyamANaso // 3 // 608. maNi-rayaNakoTTimatale pAsAyAloyaNe tthio| AloeMi nagarassa caukka-tiya-cacare // 4 // 609. aha tattha aicchaMtaM pAsaI saimaNa saMjayaM / / tava-niyama-saMjamadharaM sIlaDDhaM guMNaAgaraM // 5 // 610. taM deha~tI miyAputte diTThIe anamisAe u| kahiM mannerisaM rUvaM diTTapuvvaM mae purA ? // 6 // 15611. sAhassa darisaNe tassa ajjhavasANammi sohaNe / mohaM gayassa saMtassa jAIsaraNaM samuppannaM // 7 // 1. adhyayanasyAsyAditastrayodazasUtrazlokAntargatAni yAni sUtrapadAni cUrNau vyAkhyAtAni tAnyatra TippaNyAM yathAsthAne nirdiSTAnyasmAbhiH, caturdazasUtrazlokAdArabhyAsamAptimetadadhyayanaM sugamatvAnna vyAkhyAtaM crnnikddhiH| pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkayorapyetadadhyayanagatAnekasatrazlokasatrapadAni sugamAni nirdiSTAni // 2. nayare saM 1 vinA // 3. bhadda tti lA 1 lA 2 pu0 pA0 / bhaddi tti zA0, bhaho tti zApA0 / bhaddo tattha miyA ne0 // 4. vIsue saM 1 // 5. degpiUNa saM 1 vinA, navaraM degpiUNaM pATI0 // 6. jugarA saM 1 // 7. upagaMdamANe pAsAe iti cUrNipAThasambhavaH, tathAca cUrNiH- "uNNaMdamANa iti TuNadi samRddhau, hRdayena tuSTiM vahamAno bhogasamRddhayA" / / 8. kIlaI saM 1 / / 9. deve doguMdage shaa0| devo doguMdago pA0 pATI0, pATI prAcInatamAdarze'tra doguMdugo ityuplbhyte| vyAkhyAtaM ca doguMdugo iti sUtrapadaM cUrNau // 10. loya. paTTi zA0 / loaNahilA 1 / degloyaTTi lA 2 // 11. Alotei saM 2 // 12. zramaNamityarthaH / samaNaM suvihiyaM / saM 1 // 13. guNamAga saM1 / guNasAyaraM zApA0 // 14. "dehati-pazyati" iti cUrNiH / pehaI pA. pATI0, paraM pATI0prAcInatamAdarze'tra samagrasUtrAdarzAnusAri dehaI iti sUtrapadamupalabhyate // 15. aNami saM 2 lA 1 pATI0 / aNimi saM 1 saM 2 lA 1 vinaa|| 16. sobhnne| mucchaM gae samAsatthe jAI sarai purANiyaM // 7 // saM 1 //

Page #270
19] anarasi miyAputtijaM ajjhayaNaM 612. 'devalogAM cuo saMto mANusaM bhavamAgao / saiMNaNANe samuppanne jAI sarai purANiyaM // 8 // 613. jAIsaraNe samuppanne miyAputte hiDdie / saraI porANiyaM jAIM sAmaNNaM ca purAkayaM // 9 // 614. visaMehiM arajaMto rajjaMto saMjamammi ya / ammA-piyaraM uvAgamma imaM vayaNamabbavI // 10 // 615. suyANi me paMca mahavvayANi naraesu dukkhaM ca tirikkhajoNisuM / nivviNNakAmo mi mahaNNavAo aNujANaha pavvaissImo ammo ! // 11 // 616. amma ! tIya ! maiM bhogA bhuttA visaphalovamA / pacchA kaDuyavivAgA aNubaMdha hAvA // 12 // 617. imaM sarIraM aNicaM asuiM asuisaMbhavaM / asAsayAvAsamiNaM dukkhakesANa bhAyaNaM // 13 // 618. asAsae sarIrammi raI novalabhAmahaM / pacchA purA va~ caiyavve pheNabubbuyasannibhe // 14 // 619. mANusatte asArammi vAhI - rogANa Alae / jarA-maraNaghatthammi khaNaM pina reMmAmahaM // 15 // 1. nAstyayamaSTamaH zlokaH saM 2 zA 0 ne0 AdarzeSu, pA0 Adarze ca prakSiptatvena svIkRto'yaM sUtrazlokaH / zlokasyAsya vyAkhyA pATI0 - neTIkyornopalabhyate, paraM sambhAvyate'tra yad avyAkhyAtA'nyasugamasUtrazlokavadasAvapi na vyAkhyAto bhavet pATI0 - neTIkyoH / apica sUtra zlokasyAsyaikaM padaM cUrNikRtA vyAkhyAtaM tena tathA prAcIna - prAcInatamabahusaGkhyasUtrAdarzopalambhAcaiSa zloko mUlavAcanAyAM svIkRto'smAbhiH // 2. 'loga' lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 3. " sanniNANamiti saMjJinaH jJAnaMmatijJAnam, tat samutpannam, jAtismaraNamityarthaH " iti cUrNiH / / 4. jAIsaraNa purANayaM lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 5. mahAjase / sa saM 1 // 6. purANayaM saM 1 // 7 " visaehiM ti subvyatyayAd viSayeSu " iti pATI0 / visaesa a zApA0 pA0 // 8. ramuvA zA0 // 9. suNiyANi zApA0 // 10. joNie saM 1 // 11. slAmi saM 1 saM 2 vinA, pATI0 prAcInAdarze tu 'slAmo ityeva pAThaH // 12. tAto ! saM 1 // 13. mate saM 2 // 14. nopala saM 1 // 15. mahe zApA0 // 16. pacchA purA va jahitabve cU0 // 17. ya ne0, vA neTI0 // 18. Alate saM 2 // 19. ramAmi haM saM 2 // 12 177 10 15

Page #271
uttara'jjhayaNANi [su0 620620. jammaM dukkhaM jarA dukkhaM rogA ya maraNANi ya / aho ! dukkho hu saMsAro jattha kIsaMti jaMtavo // 16 // 621. khettaM vatthu hiraNNaM ca putta-dAraM ce baMdhavA / caitANaM imaM dehaM gaMtavvamavasassa me // 17 // 622. jahA kiMpAgaphalANaM pariNAmo na suNdro| evaM bhuttANa bhogANaM pariNAmo na suMdaro // 18 // 623. addhANaM jo mahaMtaM tu a~pAhejo parvajaI / gacchaMte se duhI hoi chuhA-taNhIe pIlie // 19 // 624. evaM dhammaM akAUNaM" jo gacchai paraM bhavaM / ___ gacchaMte se duhI hoi vAhi-rogehiM pIlie~ // 20 // " 625. addhANaM jo mahaMtaM tu sapAhejjo pavajaI / gacchaMte se suhI hoi chuhA-taNhAvivajjie // 21 // 626. evaM dhamma pi kAUNaM jo gacchai paraM bhavaM / gacchaMte se suhI hoi appakamme aveyaNe // 22 // 627. jahA gehe palittaimmi tassa gehassa jo ph| sArabhaMDANi nINeI asAraM avaijjhai // 23 // 15 1. rogANi madeg lA 1 pu0 zA0 // 2. kissaMti ne0 // 3. jaMtuNo lA 1 pu0 zApA0 / pANiNo lA 2 // 4. ca naayto| caiUNa u dehaM pi gaMtadeg saM 1 // 5. jaha zA0 pA0 // 6.18 // jahA koha apAhejjo addhANaM saMpavajaha / gadegsaM 1 // 7. appAheo lA 2 zA0 / bhappAhijo zApA0 / apAo ne0, apAheto neTI0 // 8. payaTTaI zApA0 // 9. gacchaMto so lA 1 zA0 / gacchaMto sa lA 2 / gacchaMto se pu0 paa0|| 10. taNhAya pIDie saM 2 / tihAi pIDie pu0 / 'taNhAi pIDio lA 1 lA 2 paa0| 'taNhAe pIDio zA0 / taNhAhiM pIDie ne0 // 11. degNaM paraM gacchai jo bhavaM saM 1 // 12. gacchaMto so lA 1 lA 2 pu0 zA0 / gacchaMto se paa0|| 13. vAhirogeNa pI' saM 1 // 14. pIDite saM 2 / pIDie ne| pIDio lA 1 lA 2 pu0 zA0 pA0 // 15. 20 // jahA koi sapAhejo bhaddhANaM tu pavajaha / saM 1 // 16. sapAheo lA 2 zA0, o payaI zApA0 // 17. gacchaMto so lA 1 shaa*| gacchaMto sa lA 2 / gacchaMto se pA0 // 18. taNhadivajie saM 1 / 'taNhaiva' lA 2 / tinhAvi pu0 / tanhAvivajio zA0 pA0 ne0 // 19. dhammaM kareUNaM paraM gacchada jo bhavaM saM 1 // 20. gacchaMto so zA0 // 21. ttammi saM 2 / ttammi gihasAmI u jo bhave / sArabhaMDAI saM 1 // 22. nIrei zApA0 // 23. avaujjha pA0 ne0 mupATI0 //

Page #272
37] egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNaM 628. evaM loe palittammi jarIe maraNeNa ya / appANaM taurayissAmi tubbhehiM annumnnio|| 24 // 629. taM ta'mmA-piyaro sAmannaM putta ! ducaraM / guNANaM tu sahassAI dhAreyavvAiM bhikkhuNA // 25 // 630. samatA savvabhUesu sattu-mittesu vA jge| pA~NAivAyaviraI jAvajIvAe dukkaraM // 26 // 631. niccakAla'ppamatteNaM musAvAyavivajaNaM / bhAsiyavvaM hiyaM sacaM niccAutteNa dukkaraM // 27 // 632. daMtasohaNamAissa aMdattassa vivajaNaM / aNavajesaNijjassa geNhaNA avi dukkaraM // 28 // 633. viraI abaMbhacerassa kaambhogrsnnunnaa| uggaM mahavvayaM baMbha dhAreyavvaM sudukkaraM // 29 // 634. dhaNa-dhanna-pesavaggesu pariggahavivajeNA / savvAraMbhaparicAo nimmamattaM sudukkaraM // 30 // 635. caubihe vi AhAre raaiibhoynnvnnaa| sannihIsaMcao ceva vajeyavvo sudukkaraM // 31 // 636. chuhA taNhA ya sIuNhaM dasa-masagaveyaNA / ___akkosA dukkhasejjA ya taNaphAsA jallameva ya // 32 // 637. tolaNA tajjaNA ceva vadha-baMdhaparIsahA / dukkhaM bhikkhAyariyA jAyaNA ya alAbhayA // 33 // 1. lote saM 2 // 2. rAte saM 2 // 3. tAraissA saM 1 vinA, navaraM tArayassA saM 2 // 4. biMti ammA lA 1 zA0 / biMta'mmA pu0 pA0 ne| biti'mmA lA 2 // 5. kkhuNo lA 1 ne0 zApA0 paattiipaa0|| 6. samayA saM 1 vinA, degyA ya sa pu0|| 7. pANAyavA saM 2 pu0|| 8. degvAi lA 1 / degvAya paa0|| 9. "daMtasohaNamAdissa tti makAro'lAkSaNikaH, apizabdasya gamyamAnatvAd dantazodhanAderapi" iti pATI0 nettii0|| 10. adiNNassa vivajaNA saM 1 // 11. aidu saM 1 / atidu shaapaa0|| 12. jaNaM pu0 pA0 // 13. jaNe shaa0|| 14. daMsA masagadeg saM 1 / daMsamasagA va vedeg paa0|| 15. tADaNA shaapaa0|| 16. vaha saM 1 vinaa||

Page #273
uttara'jjhayaNANi [su0 638638. kAvoyA jA imA vittI kesaloo ya daarunno| dukkhaM baMbhavvayaM ghoraM dhAreuM amahappaNo // 34 // 639. suhoio tumaM puttA ! sukumAlo ya sumjio| na hu sI pabhU tumaM puttA ! sAmaNNamaNupAliyA // 35 // 640. jAvajIvamavissAmo guNANaM tu mhbbhro| gaeNruo lohAro vva jo puttA ! hoi duvvaho // 36 // 641. AgAse gaMgasoo va paDisoo vva duttaro / bAhAhiM sAgaro ceva tariyavvoM guNodahI // 37 // 642. vAluyAkarvalo ceva nirassoMde u saMjame / asidhArAgamaNaM ceva dukkaraM cariuM tavo // 38 // 643. ahIvegaMtadiTThIe caritte putta ! dukkare / javA lohamayA ceva cAveyavvA sudukkaraM // 39 // 644. jahA a~ggisihA dittA pAuM hoi sudakkaraM / taha dukkaraM kareuM je tAruNNe samaNattaNaM // 40 // 645. jahA dukkhaM bhareuM je hoi vAyassa kotthalo / taha dukkhaM kareuM je kIveNaM samaNattaNaM // 41 // 1. vitti kesalovo saM 1 / "kApotI yeyaM vRttiH...sA ca dAruNA ityuttareNa yogaH, abhidheyavazAca liGgavipariNAmaH" iti pATI0 // 2. degmAlo su saM 1 saM 2 lA 2 ne0 vinA // 3. "aNupAliya tti anupAlayitum" iti nettii0| "aNupAle(li)uM ti anupAlayitum" iti paattii0|| 4. ssAmaM saM 1 // 5. guruo ya lohabhAro va saM 1 // 6. bhAru vva saM 1 saM 2 vinA // 7. vo ya gu lA 2 pu0 pA0 // 8. degvale saM 1 saM 2 zA0 ne0 vinA // 9. ssAe saM 1 vinA // 10. ya lA 1 // 11. ahi +iva + egaMtadiTThIe =ahIvegaMtadiTThIe / ahive' saM 1 // 12. carie saM 1 // 13. duccare saM 1 zA0 vinA, zApA0 ca // 14. "dvitIyArthe cAtra prathamA, tato yathA'mizikhAM dIptAM pAtuM duSkaram , nRbhiriti gamyate; yadivA liGgavyatyayAt, sarvadhAtvarthatvAca karoteH suduSkarA-suduHzakA yathA'gnizikhA dIptA pAtuM bhavatIti yogaH; evamuttaratrApi bhAvanA" iti pATI0 // 15. karA zA0 // 16. tahA saM 2 zA0 // 17, 20. dukkaraM saM 1 // 18. kothalo saM 2 / kutthalo lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 19. tahA saM 1 vinA // 21. kIveNa saM 1 / kIvANaM ne0 //

Page #274
53] egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNaM 646. jahA tulAe toleuM dukkaraM maMdaro girii| tahA nihuya nIsaMkaM dukkaraM samaNattaNaM // 42 // 647. jahA bhuyAhi tariuM je dukkaraM rayaNAyaro / tahA aNuvasaMteNaM duttaro damasAgaro // 43 // 648. bhuMja mANussae bhoe paMcalakkhaNae tumaM / bhuttabhogI tao jAyo ! pacchA dhammaM carissasi // 44 // 649. "so beMta'mmA-piyarI evameyaM jahAphuDaM / ihaloge nippivAsassa natthi kiMci vi dukkaraM // 45 // 650. sArIra-mANasauM ceva veyaNAo aNaMtaso / maie soDhAo bhImAo asaI dukkhabhayANi ye // 46 // 651. jarA-maraNakaMtAre cAurate bhaiyAgare / mae soDhauMNi bhImANi jammANi maraNANi ya // 47 // 652. jahA ihaM agaNI uNho eNtto'NaMtarguNo tahiM / naraesu veyaNA uNhA a~sAyA vediyA maie // 48 // 653. jahA imaM ihaM sIyaM etto'NaMtaguNaM tahiM / naraesu veyaNA sIyA a~sAyA veDyA mae // 49 // 1. lAte saM 2 // 2. dukkaro shaa0|| 3. nibhRtam , nizcalamityarthaH / nihuyaM nissaMkaM nettii0|| 1. nissaMkaM lA 1 lA 2 pu0|| 5. tariu dudeg saM 1 saM 2 vinaa|| 6. duttaraM saM 1 // 7. dukkaraM da saM 1 ne0 vinA // 8. ssate bhote saM 2 // 9. degyA! jaidhamma ne0 // 10. careH ityarthaH // 11. taM bita'mmApiyaro iti pATIsammataH pAThaH tathAca pATI0-"tad...bruvantau ...ambApitarau, prakramAd mRgAputra aah"| so beammApiyaro tathA to beta'mmApiyaro iti pATIpA0 / so bei ammA-piyaro lA 1 lA 2 pu0|| 12. degyaraM evamevaM saM 1 // 13. ihalogani saM 1 saM 2 // 14. degsAo ya ve saM 1 // 15. mate saM 2 // 16. asayaM pu0|| 17. yA saM 1 lA 2 // 18. "bhayAkare, bhave iti gamyate" iti neTI0 / bhayaMkare sN1|| 19. soDhAiM bhImAI jammAI saM 1 // 20. itto saM 1 saM 2 zA0 vinA, zApA0 c|| 21. guNA saM 2 lA 1 pATIpA0 / guNe saM 1 shaa0|| 22. assAyA vehayA- saM 1. vinA // 23. mate saM 2 // 24. itto saM 1 zA0 vinA // 25. "guNA lA 1 pATIpA0 guNo. saM 1 lA 2 / guNe shaa0|| 26. assAyA saM 1 lA 1 vinA //

Page #275
182 10 15 uttara'jjhayaNANi 654. kaMdato kaMdukuMbhIsu uddhapAo ahosiro / huyAsaNe jalaMtammi pakkapuvvo anaMtaso // 50 // 655. mahAdavaggisaMkAse marummi iravAe / kailaMbavAluyAe ya daDDhapuvvo anaMtaso // 51 // 656. rasaMto kaMdukuMbhIsu uddhaM baddho abaMdhavo / karavatta - karakayaoNMdIhiM chinnapuvvo anaMtaso // 52 // 657. aitikkhakaMTakA iNNe tuMge siMbalipAyave | "kheviyaM pIsabaddheNaM kaDUDhokaDUDhAhiM dukkaraM // 53 // 658. mahAjaMtesu ucchU vIM ArasaMta subhevaM / " pIlio mi sammehiM pAvakammo anaMtaso // 54 // 659. kUvaMto kolasuNa hehiM sAmehiM sabalehi ya / pA~Dio phaoNDio chiNNo viSphuraMto aNegaso // 55 // 660. a~sIhiM aMdarirvannehiM bhailIhiM paTTisehi y| chinno bhinno vibhinno ye oiNNo pAvakammuNA // 56 // 661. avaso loharahe jutto jailate samilAjue / coio totrttaM - juttehiM rojjho vA jaha pADio // 57 // 1. kaMdakuMlA 1 pu0 / kuMdakuM zApA0 // 2. uDDapA pu0 zA 0 // 3. vayara' pu0 // 4. kalaMbuvAdeg saM 2 // 5. kuMdakuMdeg pu0 / kuMdukuM zApA0 // 6. uGkaM saM 2 ne0 vinA, navaraM upAo 1 // 7 yAIhiM saM 1 vinA // 8. aNegaso zApA0 // 9. gAi saM 1 pu0 vinA, navaraM 'TayAi lA2 // 10. khediyaM pATI0, tathAca pATI008 'khediyaM ti khinnam, khedaH-klezo'nubhUtaH; kSipitaM vA pApamiti gmyte"| "khevi (? di) yaM ti khinnaM-khedo'nubhUtaH iti neTI0 // 11. pAsabaMdheNaM lA 2 // 12. " duSkaramiti dussaham" iti pATI0 TI0 // 13. vAzabda upamArthe " iti pATI0 // 14. pIDio zA0 // cc 15. kUvvato saM 1 / pATito jIrNavastravat, pADiuM phAliDaM chinno kuvvato saM2 // 16. 'ehiM saM 1 vinA // 17. " 'pAtito bhuvi chinno vRkSavat" iti neTI0 / phADio zA0, pADibho zApA0 / lA 2 // 18. phAlio saM 1 saM 2 vinA // 19. viSpharaMto anaMtaso pu0 // 20. arasAhi ayasi pATI0, tathAca pATI0 - "arasAhiM ti praharaNavizeSaiH " / asIhiM iti tu pATIpA0 // 23. bhalehiM zA0 // 21. ayasi saM 1 vinA // 22. vannAhiM saM 2 lA 2 zA0 ne0 // 24. a saM 1 / hA saM 2 / ya uvavanno pAva' lA 1 lA2 pu0 pA0 // pATIpA0 // 26. tutta' lA2 pu0 pA0 / tatta' lA 1 // 27. rujjho lA 25. jalaMtasa saM 1 1 pu0 pA0 // [ su0 654 - ""

Page #276
69] 662. huyAsaNe jalaMtammi ciyAsu mahiso vivaM / daiDDho pakko ya avaiso haM pAvakammehiM pavio // 58 // 663. balA saMDAsatuMDehiM lohatuMDehiM pakkhihiM / vilutto vilavaMto haM DhaMka - giddhehiM NaMtaso // 59 // 664. taNhAkilaMto dhAvaMto patto veyaraNiM naI | jalaM pAhaM ti ciMtaMto khuradhArAhiM vivAio // 60 // 665. uNhAbhitatto saMpatto asipattaM mahAvaNaM / asipattehiM paDatehiM chinnapuvvo a'Negaso // 61 // 666. moggarehiM muMsaMDhIhiM lehiM musalehi ya / gayAsaM bheggagattehiM pattaM dukkhaM anaMtaso // 62 // 667. khurehiM tikkhadhArAhiM churiyAhiM kappaNIhiM ya / kappio phAlio chinno ukkatto ya aNegaso // 63 // 668. pAsehiM kUDajAlehiM mio vA avaso ahaM / vAhio baddharuddho ya~ bahuso ceva vivAio // 64 // 669. galehiM magara - jAlehiM maccho vA avaso ahaM / ulito pADio gahio mArio ya anaMtaso // 65 // egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNaM 1. " pivamiva viva vA ivArthe iti vacanAd mahiSa iva" iti pATI0 // 2. do lA 1 pu0 pA0 // 3. bhavaso pAva saM 1 saM 2 vinA // 4. " pAvito tti pApamasyAstIti bhU matvarthIyaSThak, pApikaH" iti pATI0 / " pAvio tti prAptaH - vyAptaH " iti neTI0 // 5. nadiM saM 2 zA 0 ne0 // 6. " pAhaM ti pAsyAmi " iti pATI0 | pAhiM ti saM 1 saM 2 zA0 // 7. " kSuradhArAbhiH, vaitaraNIjalormibhiriti zeSaH" iti pATI0 neTI0 // 8. aNaMtaso lA 2 // 9. muggadeg saM 1 saM 2 vinA // 10. musuMDhI saM 2 pA0 / musaMDIhiM lA 2 / musaMThIhiM zA0 // 11. surehiM lA 2 // 12. " bhaggagattehiM ti bhagnagAtreNa satA" iti pATI0 / bhaggagatteNaM saM 2 neTI0, neTI0 prAcInAdarzeSu gattehiM ityeva pAThaH // 13. dhArehiM pu0 zA 0 // 14. M utkRtaH tvagapanayanena " iti neTI0 / uktitto lA 1 lA 2 pu0 zA0 pA0 / ukkaMto pATI0, tathAca pATI0 -" ukto yatti utkrAntazca, AyuH kSaye mRtazcetyarthaH, pAThAntarato vA utkRtaH tvarApanayanena " // 15. "vAhitaH - vipralabdhaH " iti pATI0, gahito pATIpA0 / bAhimo 0 TI0, tathAca neTI0 - " bAdhita :- pIDitaH " // 16. ya vivaso lA 1 lA 2 pu0 pA0 vA bahU caiva zA0 // 17. " ulliutti ArSatvAd ullikhitaH galaiH, pATitaH makaraiH, gRhItazca jAlaiH" iti pATI0 neTI0 / ullibho phAlio saM 1 pATI0 vinA // 183 5 15

Page #277
uttara'jjhayaNANi [su0 670670. vIdaMsaehiM jAlehiM leppAhi sauNo viva / gahio laggo ya baddho ya mArio ya aNaMtaso // 66 // 671. kuhADa-pherasumAIhiM vaDDhaIhiM dumo viva / kuTTio phAlio chinno tacchio ya aNaMtaso // 67 // 672. caveDa-muTThimAIhiM kumArehiM ayaM pirva / tADio kuTTio bhinno cuNNio ya aNaMtaso // 68 // 673. tattAiM taMba-lohAiM tauyAiM sIsagANi ya / pAio kalakaleMtAI ArasaMto subheravaM // 69 // 674. tuhaM piyAI maMsAI khaMDAI solaMgANi ya / khAvio mi samaMsAiM aggivannAI Negaso // 70 // 675. tuhaM piyA suroM sIhU merao ya madhUNi ya / paMjio mi jalaMtIo vasAo ruhirANi ya // 71 // 676. nicaM bhIeNa tattheNaM duhieNaM vahieNa ya / paramA duhasaMbaddhA veyaNA veiyA mae // 72 // 677. tivvacaMDaeNpagADhAo ghorAo aidussahA / mahabbhayAo bhImAo nairaesuM veiyA maie // 73 // 678. jArisA mANuse loe~ tIyA ! dIsaMti veyaNA / aito aNaMtaguNiyA naraeMsuM dukkhaveyaNA // 74 // 10 15 1. "leppAhiM ti lepaiH" iti pATI0 neTI0 // 2. pharusamA saM 1 / phArusamA saM 2 / parasudeg lA 1 pu0 pA0 ne0 / purasamA lA 2 / kuThAra-parazvAdibhirityarthaH // 3. muTThamA lA 2 / capeTA-muSTayAdibhirityarthaH // 4. "kumAraiH-ayaskAraiH" iti pATI0 neTI0 // 5. pivA saM . saM 2 // 6. kalaMtA saM 1 saM 2 vinA, navaraM kaliMtA ne0 // 7. tuha pIyAI saM 1 / tuhappiyAI paa0|| 8.khaTThAIsa 1 // 9. solagA" lA 1 // 10. rAmAsI melA 1 11. mahANi saM 1 vinA // 12. "pajito mi tti pAyito'smi" iti paattii0|| 13. tattheNa du0 lA 1 pu0| tattheNa duhieNa zA0 ne0|| 14. vyathitenetyarthaH / vehieNa saM 2 // 15. paramA[s]suhadeg saM 1 // 16, 19. mate saM 2 // 17. DappagA saM 1 saM 2 vinaa|| 18. naratesu.saM 2 / naraesU lA 2 pu0! naraesu zA0 ne0|| 20. lote saM 2 // 21. tAtA! saM 1 // 22. itto lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 23. degesu du zA0 / degesU veiyA mae // 74 // saM 1 //

Page #278
egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNaM 679. savvabhavesu asAyo veyaNA veiyA maie / nimisaMtaramettaM pi jaM sAyA natthi veyaNA // 75 // 680. taM beMta'mmA-piyaro chaMdeNaM putta ! pavvaya / navaraM puNa sAmaNNe dukkhaM nippaDikammayA // 76 // 681. so beMta'mmA-piyaMro evameyaM jahAphuDaM / parikammaM ko kuNaI araNNe miya-pakkhiNaM 1 // 77 // 682. eNgabbhUe araNNe vA jahA u caraI mie / evaM dhammaM carissAmi saMjameNa taveNa ya // 78 // 683. jayA migasa Ayako mahAraNNammi jAyeI / acchaMtaM rukkhamUlammi ko NaM tAhe tigirchaI 1 // 79 // 684. ko vA se osahaM dei 1 ko vA se pucchaI suhaM 1 / ko se bhattaM pANaM vA Aharittu paNAmae 1 // 80 // 685. jayA ya se suhI hoi tayA gacchai goyaraM / bhatta-pANassa aTThAe vailarANi sarANi ya // 81 // 686. khAittA pANiyaM pAuM vailarehiM sairehiM ya / migacAriyaM carittANaM gacchaI migacauriyaM // 82 // 1. dhvanbhavesu bhassAyA saM 2 / 'dhvabhAve lA 1 / vvabhavesu assAyA zA0 pA0 ne0 // 2. yA u ve saM 1 lA 1 // 3. mate saM 2 // 4. biMti'mmA lA 2 / biMta'mmA lA. pu0 zA0 pA0 ne| "taM-mRgAputraM brUtaH ambA-pitarA" iti pATI0 nettii0|| 5. chaMdeNa saM 1 ne0|| 6. pavvayA saM 1 lA 1 vinA // 7. "biMti tti ArSatvAd brUte" iti pATI0 / bei ammA' shaa0|| 8. yaraM evameva jadeg saM 1 // 9. paDikammaM saM 1 zA0 ne0 // 10. egabhUo lA 1 pu0 ne0 / egabbhUo saM 2 lA 2 pA0 // 11.vsN1| U pA0 // 12. yai saM 1 ne0 // 13. aJcataM zA0 // 14. mUle vA ko saM 1 // 15. "ko NaM ti acAM sandhi-lopau bahalamiti vacanAda ajalope ka enama" iti paattii0| "ko NaM ti ka enam" iti nettii0|| 16. tigicchaI saM 2 zA0 ne0| cigicchaI lA 1 pu0 pA0 / cigacchaI lA 2 // 17. ko vA se bhatta-pANaM vA saM 1 // 18.ca shaa||19, AharitA saM 1 // 20. "vallarANi-gahanAni, uktaM ca-gahaNamavANiyadesaM raNe chettaM ca vallaraM jANa [ ]" iti paattii0|| 21. "vallareSu saraHsu ceti subvyatyayena neyam" iti paattii0|| 22. sarehi ya shaa| sarehi vA saM 1 zA. vinaa|| 23. "mRgacaryomRgAzrayabhuvam" iti pATI0 nettii0||

Page #279
186 uttara'jjhayaNANi [su0687687. evaM samuTThieM bhikkhU evameva aNegaie / migacAriyaM carittANaM uDDhaM pakkamaI disaM // 83 // 688. jahA mie~ ega aNegacArI aNegavAse dhuvagoyare ya / evaM muNI goyariyaM paviDhe no hIlae no vi ya khiMsaejjA // 84 // 689. migacAriyaM carissAmi, evaM puttA ! jahAsuhaM / ammA-piU~hiM'NunnAo jahAi uvahiM to||85|| . 690. migacAriyaM carissAmi savvadukkhavimokkhaNiM / tu bhehiM aMbaSNunnAo, gaccha putta ! jahAsuhaM // 86 // 691. evaM so ammA-piyaraM aNumANettANa bahuvihaM / mamattaM chiMdaiI tAhe mahAnAgo vva kaMcuyaM // 87 // 692. iMDiMDha vittaM ca mitte ya putta-dAraM ca naayo| reNuyaM va paDe laggaM nijhuNittANa niggao // 88 // 693. paMcamahavvayajutto paM.samio tiguttigutto y| saiMbhitarabAhirae tavokaimmammi ujuo // 89 // 694. nimmamo nirahaMkAro nIsaMgo cattagAravo / saMmo ya savvabhUesu tesesu thAvaresu ya // 9 // 15 1. degTio saM 1 pA0 ne0 vinaa|| 2. 'gate saM 2 / gago lA 1 lA 2 pu0| gamo saM 1 / anekagaH ityrthH|| 3. disiM saM 2 // 4. migo saM 1 / mige shaa0|| 5. dhuyago ne0|| 6. yA / tevaM musaM 2 // 7. paviTTho ne0 // 8. piIhiM saM 2 lA 1 ne| piIhi pu0 zA0 / piIhiM aNu lA 2 // 9. "upadhim-upakaraNam , AbharaNAdi dravyataH, bhAvatastu chadmAdi" iti pATI0 / "upadhiM-parigraham" iti nettii0|| 10. tahA shaa0|| 11. tubbhe [?] maNu saM 2 / tubbhehiM samaNu lA 1 lA 2 / tubbhehiM va (?sba) aNu pu0| tubbhehiM vA aNu ne / tumbhehiM bhabbhaNu shaapaa0|| 12. yaro lA 1 lA 2 shaa0| yarA pu0|| 13. "chinattiapanayati" iti paattii| muccai tehiM mahA saM 1 // 14. nAgo va saM 1 / nAgu vva saM.1 saM 2 zA0 vinaa|| 15. iDDhI saM 1 vinaa|| 16. "nAyao tti jJAtIn sodarAdIn " iti, pATI0 ). 17. vA saM 1 // 18. paMcahi sa zA0 ne0|| 19. abhiH sN.1|| 20. bAhirie pA0 paattii| bAhirao zA0 / bAhirate saM 2 // 21. kammaMsi saM 2 shaa0|| 22. ujao lA 2 / ujjutto shaa0|| 23. nissaMgo saM 1 vinA, navaraM nisaMgoM shaa0|| 24. samo savvehiM bhUehiM tasehi thAvarehiM ya // 90 // saM 1 // 25. tasesuM lA 1 lA 2 //

Page #280
187 702] egUNavIsaimaM miyAputtijaM ajjhayaNa 695. lAbhAlAbhe suhe dukkhe jIvie maraNe thaa| samo niMdA-pasaMsAsu tahA maannaavmaanno|| 91 // 696. gauravesu kasAesu daMDa-salla-bhaesu ya / niyatto hAsa-sogAo aniyANo abaMdhaNo // 92 // 697. anissio ihaM loe~ paraloe anissio| vAsI-caMdaNakappo ya asaNe aNasaNe tahA~ // 93 // 698. appasatthehiM dArehiM sabao pihiyAsa~vo / ajjhappaMjhANajogehiM pasatthadama-sAsaMNo // 94 // 699. evaM nANeNa caraNeNa daMsaNeNa taveNa ya / bhAvAhi ya suddhAhiM samaM bhIvettu appayaM // 95 // 700. bahuyANi 3 vAsANi sAmaNNamaNupAliyA / mAsieNNaM tu bhatteNaM siddhiM patto aNuttaraM // 96 // 701. evaM kareMti saMbuddhA paMDiyA pviykkhnnaa| viNiyaTRti bhogesu miyAputte jaihA misI // 97 // 702. mahApabhAvassa mahAjasassa miyAe puttassa nisamma bhAsiyaM / tavappahANaM cairiyaM ca uttamaM gaippahANaM ca tilogavissuyaM // 98 // 15 1. degmANaNe saM 1 / "mANAvamANao tti mAnApamAnayoH" iti pATI0 // 2. "gAravAdIni sUtre suLyatyayena saptamyantatayA nirdiSTAni paJcamyantatayA vyAkhyeyAni" iti pATI0 // 3. DaMDa saM 1 // 4. lote saM 2 // 5. vAsI-candanavyApArakayostulya ityarthaH // 6. atra kalpaH-tulya itynuvrtte|| 7. degsave saM 2 zA0 ne0 // 8. degppajjhANa saM 1 pA0 vinA // 9. saNe saM 1 saM 2 zA0 ne0|| 10. taheva ya saM 2 lA 1 ne.|| 11.degNAhi ya lA 2 zA0 ne0 / NAhiM visu lA 1 paa0|| 12. bhAvei adeg saM 1 // 13. ya lA 2 ne0|| 14. eNa u bhadeg saM 1 vinaa|| 15. kariti lA 1 lA 2 pu0| karaMti saM 2 zA0 pA0 ne0 // 16. saMpannA pATI0 tathAca pATI0-" saMpanna tti saGgatA prajJA yeSAM te samprajJAH, sampannA. vA jnyaanaadibhiH"|| 17. "jahA. misi tti yathA RSiH, makAro'lAkSaNikaH" iti nettii0|| 18. miyAya saM 1 shaapaa| miyAi lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 19. cariuM lA 2 // 20. gaI pahANaM saM 1 //

Page #281
288 uttara'jjhayaNANi [ su0 703 703. viyANiyA dukkha viveDDhaNaM dhaNaM mamattabaMdhaM ca mahAbhayAvahaM / suhAvahaM dhammadhuraM aNuttaraM dhaureha nivvANaguNAvahaM haM // 99 // ti bemi // // miyAputtija samattaM // 19 // 1. vaddhaNaM zA0 ne0 // 2. dhAredha saM 1 // dhArejja zA0 // 3. vahaM ti bemi lA 1 lA 2 pu0 zApA0 // 4. "mahaM ti aparimitamAhAtmyatayA mahatIm, sUtratvAccevaM nirdezaH " iti pATI0 // 5. migaputtIyaM saM saM 2 | miyAputtiyaM 19 // lA 1 lA 2 / migAputtIyaM 19 // 50 //

Page #282
20 vIsaima mahAniyaMThijjaM ajjhayaNa 704. siddhANa namo kiccA saMjayANaM ca bhaavo| atthadhammagaiM tacaM aNusahi suNeha me // 1 // 705. pabhUyarayaNo rAyA seNio magahAhivo / vihA~rajattaM nirjAo maMDikucchisi ceie // 2 // 706. nANAduma-layAiNNaM nANAMpakkhiniseviyaM / nANAkusumasaMchannaM ujANaM naMdaNovamaM // 3 // 707. tattha so" pAsaI sAhuM saMjayaM susamAhiyaM / nisannaM rukkhamUlammi sukumAlaM suhoiyaM // 4 // 708. tassa rUvaM tu pAsittA rAiNo tammi sNje| acaMtaparamo AsI aMtulo rUvavimhao // 5 // 709. aho ! vaNNo aho ! evaM aho ! ajassa somayA / aho ! khaMtI aho ! muttI aho ! bhoge" asaMgayA // 6 // 710. tassa pAe u vaMdittA kAUNa ya payAhiNaM / nAidUramaNAsanne paMjalI paMDipucchaI // 7 // 711. taruNo si ajo! pavvaio bhogakAlammi saMjayA ! / u~vaDhio si sAmaNNe eyamaDhe suMNemu tA // 8 // 25 1. adhyayanasyAsyAdita dvAdazasUtrazlokAntargatAni katicit sUtrapadAni vyAkhyAtAni cUrNI, zeSamadhyayanaM ca sugama nirdissttm| siddhebhya ityarthaH // 2. saMyatebhya ityrthH|| 3. dhammamaiM cU0 paattiipaa0|| 1. "tacaM ti tathyAm" iti pATI0 nettii0| tatthaM saM 2 // 5. aNusiTaii zApA. paa0|| 6. yaNe saM 1 // 7. "suvyatyayAd vihArayAtrayA" iti paattii0|| 8.jAe maMDikucchimmi saM 1 // 9. NAjIvani saM 1 // 10. so samaNaM dissa saMjayaM saM 1 // 11. nisinnaM zA0, nisa shaapaa0|| 12. tu daLUNaM rA saM 1 // 13. aulo saM 1 saM 2 vinA // 14. bhogesu[s]saMgayA saM 1 saM 2 zApA0 // 15. paripu lA 1 lA 2 // 16. ajja! saM 1 // 17. uvahito si paattiipaa0|| 18. suNAmi lA 1 lA 2 pu0 zApA0 / suNemi zA0 ne0 neTI0 / mUlasthaH pAThaH saM 1 saM 2 zApA0 AdarzAnAm //

Page #283
190 10 15 uttara'jjhayaNANi 712. aNAho mi mahArIyaM ! nAho majjha na vijjaI: / aNukaMpegaM suhiM vA vikeMcI nAbhisamema'haM // 9 // 713. ta~o so pahasio rAyA seNio magahAhivo / evaM te IMDDhimaMtassa kahaM nAho na vija~I // 10 // 714. homi nAho bhayaMtANaM bhoge bhuMjAhi saMjayA ! | mitta-nAIparivuDo mANussaM khu sudulahaM // 11 // 715. appaNA vi aNAho si" seNiyA ! magahAhivA ! / appaNA aNAho saMto" kaissa nAho bhavissasi ? 716. evaM vutto nariMdo so susaMbhaMto suvimhio | vayaNaM asuyapuvvaM sAhuNA vimhayannito N // 13 // 717. a~ssA hatthI maNussA me puraM aMteuraM ca me / 16 bhuMjAmi mANuse bhoe ANA IssariyaM ca me // 14 // 718. erise saMpayaggammi savvakAmasamappie / kahaM aNAho bhaivai mA hu bhaMte ! musaM va // 15 // 719. na tumaM jaNe aNAhassa atthaM potthaM va patthivA ! | jahA aNAho vai saNAho va narAhivA ! // 16 // [su0 712 1 // 12 // 1. rAya ! zA0 ne0 // 2. 'pakaM suhI vA saM 1 // 3. suhaM lA 1 lA 2 zApA0 // 4. kaMcI nAhi tume mahaM pA0 pATI0, tathAca pATI - " aNukaMpagaM ti ArSatvAd anukampakaH,... suhRta... kazcina vidyate mameti sambandhaH, nAhi tti prakramAd anantaroktamarthe jAnIhi, tumi tti tvam / paThyate ca kaMcI nAbhisamemahaMkaJcidanukampakaM suhRdaM vA'pi nAbhisame mi- nAbhisaGgacchAmi " // 5. vo so saM 1 pA0 // 6. iDDhavaMta saM 1 // 7. jai saM 1 // 8. " bhadantAnAM - pUjyAnAm " iti pATI0 / bhayattANaM saM 2 // 9. 'nAipa saM 1 // 10 NusataM su saM 1 / NussaM khalu du ne0 // 11. si mahArAyA ! ma saM 1 12. hoMto saM 1 // pu0 pA0 // 14. sasaMbhaMto savi saM 1 // 15. assuya saM 1 1 vinA // 17. AsA lA 1 neTI0 // 18. Isari saM 2 // 20. " prAkRtatvAt samarpitasarvakAme " iti pATI0 // iti pATI0 TI0 / bhavAmi mA zApA0 / bhavai 22. jAnISe ityarthaH // 23. puthaM lA 1 lA 2 pu0 // 13. kahaM nAho lA 1 lA 2 saM 2 vinA // 16. nibho 19. saMpayAyammi pATIpA0 // 21. "bhavai tti puruSavyatyayena bhavAmi " bhaMte! mA hu musaM saM 1 pATIpA0 // / potthaM ca zA0 / utthaM va pATI0, poTathaM va pATIpA0 // 24. vaI saM 1 saM 2 pu0 vinA // 25. vi saM 1 / va lA 1 pu0 //

Page #284
27] vIsaimaM mahAniyaMThijaM ajjhayaNaM 720. suNeha me mahArauyaM ! avtrakkhitteNa ceyasA / jahA aNAho bhavati jahA meM ya pavattiyaM // 17 // 721. kosaMbI nAma naya purANapurabheyaNI / tattha AsI piyA majjhaM pabhUyadhaNasaMcao // 18 // 722. paDhame vae mahArauyaM ! aMtulA me acchiveyaNA / aMhotthA viu~lo dAho savvaigatte patthivA ! // 19 // 723. satthaM jahA paramatikkhaM sairIraviyaraMtare / paiMviseja arI kuddho evaM me acchiveyaNA || 20 || 724. tiyaM me aMtaricchaM ca uttamaMgaM ca pIDaI / iMdAsaNisamA ghorA veyaNa paramadAruNA // 21 // 725. uvaDiyA me AyariyA vijjA-maMtacigicchagA / aMbIyA satyakusalA maMta- mUlavisArayA // 22 // 726. te me tigicchaM kuvvaMti cAu~ppAyaM jahAhiyaM / ya dukkhA vimoyaMti esA majjha aNAhayA || 23 // 727. piyA me savvasAraM pidejAhi mama kauraNA / na 25 26 na ya dukkhA vimoyaMti" aisA majjha aNAhayA || 24 // 66 " 1 1. suNehi pu0 pA0 // 2. rAya ! saM 2 zA0 // 3. vaI saM 1 vinA // 4. me yatti mayA ca pravartitamiti prarUpitamanAthatvamiti prakramaH" iti pATI0 neTI0 / meyaM pa zA0 // 5. ma purI nayarANa purabhe saM 1 // 6. degrI porANaM puDabhedeg saM 2 / degrI nagarANa puDabheyaNaM pATIpA0 // 7. rAya ! lA 1 zA0 // 8. aulA saM 1 saM 2 ne0 vinA // 9. ahottha saM 1 / ahothA saM 2 // 10. viulo pATI0, tathAca pATI0 - " tiulo tti ArSatvAt todakaH - vyathakaH viulo pATIpA0 samagra sUtrAdarzeSu ca // 11 savvagatte hi pa saM 1 / savvaMgesu ya pa saM 2 zApA0 pATIpA0 // / 12. sarIra vivaraM zA0 pA0 ne0 pATImu0 / sarIrabIya aMtare pATIpA0 // 13. AvIleja bharI saM 1 vinA neTI0 pATIpA0 // 14. atthi ve saM 1 saM 2 lA 1 lA 2 // 15. uttamaM saM 1 pu0 zA 0 vinA // 16. NA aidA' saM 1 // 17. uvatthiyA saM 1 / uTThiyA saM2 // 18. 'tatigi' saM 1 lA 2 pA0 vinA // 19. adhIyA lA 1 pu0 zA 0 / athii (?) satha (ratha) kudeg saM 2 | nANAsatthatya kusalA saM 1 pATIpA0 // 20. upAyaM saM 1 // 21. vi saM 1 // 22. " dijAhi tti dadyAt " iti pATI0 // 23. kAraNe saM 2 // 24. du0 // 24 // lA 1 // 25. " vacanavyatyayAd vimocayati, evaM sarvatra" iti pATI0 / " subvyatyayAd vimocayati" iti neTI0 / vimoei saM 2 zA0 // 26. esA0 // 24 // lA 2 pu0 // 191 10 15

Page #285
uttara'jjhayaNANi [su0728728. mAyAM vi me mahArAya ! puttasogarduha'TTiyA / na ya dukkhA vimoyaMti esA majjha aNAhayA // 25 // 729. bhAyaro me mahArAMya ! sa~gA jetttt-knniddhgaa| na ya dukkhA vimoyaMti esA majjha aNAhayA // 26 // 730. bhaiNIo me mahArAya ! sagA jeTTha-kaNiTThagA / na ye dukkhA "vimoyaMti esA majjha aNAhayA // 27 // 731. bhAriyA me mahArAya ! aNurattA aNuvvayA / aMsupuNNehiM nayaNehiM uraM me" parisiMcaI // 28 // 732. annaM pANaM ca NhANaM ca gaMdha-mallavilevaNaM / mae NAyamaNAyaM vA sA bAlA nova jaI // 29 // 733. khaNaM pi me mahArA~ya ! pA~sAo vi" na phiI / na ya dukkhA vimoei aisA majjha aNAhayA // 30 // 734. tao haM evamAhaMsu dukkhamA hu puNo puNo / veyaNA aNubhaviuM je saMsArammi aNaMtae // 31 // 735. saiMI ca jai muMcijA veyaNA viulA io| khaMto daMto nirAraMbho patrae aNagAriyaM // 32 // 10 15 1. degyA ya me ma shaa| yA me ma saM 2 lA 1 lA 2 pu0|| 2. rAyA! lA 2 // 3. duha'ddiyA pA0, pAiyaTIkAyAmatra dvAvapi pAThau maulabhAvena vyAkhyAtau // 4. du0||25|| lA 1 / dukkhA0 // 25 // lA 2 pu0 / dukkhA vimoei zA0 // 5. bhAyarA lA 1 lA 2 paa0|| 6. rAyaM! lA 1 // 7. "saga tti lokarUDhitaH sodaryAH, svakA vA-AtmIyA vA" iti pATI0 // 8. du0 // lA 1 / dukkhA 0 // lA 2 pu0 // 9. vimoeMti saM 2 // 10. rAyaM! saM 2 lA 1 lA 2 pu0 // 11. y0|| pu0 lA 1 lA 2 // 12. vimoti saM 2 // 13. ratta maNuvvayA lA 2 pu. paa0| aNuttara maNudeg pATIpA0, tathAca pATI"aNuttara maNuSvaya tti iha ca makAro'lAkSaNikaH; anuttraa-atiprdhaanaa"|| 14. me bhaNusiMdeg saM 1 // 15. na aNNa pANa pahANaM vA gaMdhadeg saM 1 // 16. no ya bhuM ne| neva bhuM zA0 / nova jai saM 1 saM 2 // 17. rAyaM! saM 2 lA 1 lA 2 pu0||18. pAsao pu0 ne0 neTI0 19. "apiH cazabdArthaH" iti pATI0 // 20. 'dRi saM 1 // 21. vimotei saM 2 / vimoyaMti lA 1 lA 2 / vimoeMti ne0|| 22. esaa0|| lA 2 // 23. degtate saM 2 // 24. sAyaM pATIpra0 sayaM saM 2 paa0| "sayiM ca tti cazabdaH apizabdArthaH, tataH sakRdapi-ekadApi yadi mucye'hamiti gamyate; kutaH 1 veyaNa tti vedanAyAH, viula tti vipulAyAH" iti paattii0|| 25. muMcejA saM 2 zA0 pA0 // 26. panvaie pA0 ne0 pATImu0 neTImu0 / panvaibho lA 2 //

Page #286
vIsaimaM mahAniyaMThijaM ajjhayaNaM 736. evaM ca ciMtaittANaM pAMsutto mi nraahivaa!| pairiyattaMtIe~ rAIe veyaNA me khayaM gayA // 33 // 737. tao kalle pabhAyammi ApucchittANa baMdhave / khaMto daMto nirAraMbho pavvaIo aNagAriyaM // 34 // 738. to haM nAho jAo appaNo ya parassa ya / savvesiM ceva bhUANaM tasANaM thAvarANa ya // 35 // 739. appA nadI veyaraNI appA me kUDasAmalI / appA kAmaduhA gheNU appA me naMdaNaM vaNaM // 36 // 740. appA kattA vikattA ya dukkhANa ya suhANa ya / appA mitamamittaM ca duppaTTiyasupaTTio // 37 // 741. imA hu annA vi aNAhayA nivA ! tamegacitto nihuo KNehi me| niyaMThadhamma labhiyANa vI jahA sIyaMti 'eMge bahukAyarA narA // 38 // 742. je" pavvaittINa mahavvayAI sammaM no phAsayaMtI pamAyA / aMniggahappA ya rasesu giddhe na mUlao chiMdaI baMdhaNaM se // 39 // 743. AuttayA jassai ya natthi kAI iriyAe~ bhAsAe thesnnaae| ___AyANa-nikkhe duguMchaNAe na vIrajAyaM aNujAi maggaM // 40 // 15 1. pasutto saM 1 zA0 // 2. pariNamaMtIe sN1| pariyaTuMtIya paattii0|| 3. tIte saM 2 / 'tIya lA 2 // 4. degie saM 2 // 5. to haM saM 1 // 6. jIvANaM saM 1 zApA0 ne0 // 7. naI saM 1 vinA // 4. etatpUrvArddhasthAne saM 1 pratau "appA vi ya duimao daMto vi ya suhI bhve|" itthaM pUrvArddha likhitam , paraM phalgudarzakaciDUna nirdizyaitat , mUlavAcanAgataM pUrvArddha likhitvA pUritaM saM 1 prateH zodhakena lekhakena vA // 9. duhANa lA 2 paa0|| 10. ca supaTThiyadupaTTio saM 1, yadyapi sUtrazlokasyAsya tRtIyacaraNena saha saGgatimaJcatyayaM pAThaH kintu pAiyaTIkAkAra-nemicandrAcAryAbhyAmatra mUlavAcanAgataH pATho dvitIyacaraNena saha saMyojya vyAkhyAta ityato'smAbhirapi nAhato'yaM saM 1 prateH pATho mUlavAcanAyAm // 11. muNehi zA0 / suNeha saM 1 // 12. me iti saM 1 pA0 ne0 AdarzeSveva // 13. lahiyA saM 1 pATI0 vinA // 14. ekke saM 1 // 15. jo lA 1 lA 2 pu0 zA0 ne0 paattii0|| 16. degttA vi madeg saM 1 // 17. sammaM ca no zA0 ne0|| 18. yaI saM 1 vinaa|| 19. bhaniggihIyaappA rasehiM giddho saM 1 // 20. chedai lA 2 / chinnai zA0 // 21. baMdhaNAI // saM 1 // 22. "se iti saH" iti pATI0 // 23. degssa na masthi shaa0|| 24. degyAi bhAsAi ta lA 1 lA 2 pu0 pA0 / degyAte bhAsAte tahasaNAte saM 2 // 25. "sublopAd AdAna-nikSepayoH" iti neTI0 // 26. dugaMchadeg lA 2 pu0 ne0 // 27. degNAte saM 2 // 28. no saM 1 / na dhIra pusaM0 zA0 ne0 neTI0 //

Page #287
uttara'jhaMyaNANi [su0744744. ciraM pi se muMDaruI bhavittA athiravvae tava-niyamehi bhtttthe| ciraM pi appANa kilesaittA na pArae hoi hu saMparAeM // 41 // 745. polleva muTThI jaha se asAre ayaMtie kUDakahAvaNe vA / rAhAmaNI veruliyappakAse amahagdhae hoI hu jANaesu // 42 // 746. kusIlaliMgaM iha dhAraittA isijjhayaM jIviya~ viNhittaa| asaMjae saMjaya lappamANe viNighAyamAgacchai se ciraM pi // 43 // 747. visaM tu pIyaM jaha kAlakUDaM haNAi satthaM jaha ku~ggihIyaM / eseva dhammo visaovavanno haNAi veyAla IvAvivanno // 44 // 748. je lakkhaNaM suviNaM pauMjamANe nimitta-koUhalasaMpagADhe / kuheDavijAsavadArajIvI na gacchaI saraNaM tammi kAle // 45 // . 749. tamaM tameNeva u je asIle sayA duhI vippariyA~suveI / saMdhAvaI naraga-tirikkhajoNiM moNaM virAhettu asAhurUve // 46 // 750. uddesiyaM kIyagaDaM niyAgaM na muMcaI kiMci aNesaNijaM / aggI vivA savvabhakkhI bhavittA Io cuMe gacchai kaTTha pAvaM // 47 // 751. na taM arI kaMThachettA karei jaM se kare appaNiyA durppaa| se NAhiI macumuhaM tu patte pacchANutAveNa dayAvihUMNe // 48 // 1. degDarucI saM 1 / DaraI lA 1 lA 2 pu0|| 2. " samparAyaH-saMsAraH tasya, sUtre ca subbyatyayAt saptamI" iti paattii0| parAte saM 2 // 3. pulleva lA 1 lA 2 pu0 paa0| "pollA iti antaHzuSirA" iti pATI0; polI' iti bhaassaayaam| pollAramuTThI paattiipaa0|| 4. "kUTakArSApaNavat, vAzabdasyahopamArthatvAt" iti paattii0| vasaM 1 // 5. 'ppagAse saM 1 vinA // 6. hoiha jA saM 2 / hoi ya jA pATI0, tathAca pATI-"caH smuccye"|| 7. "jIviya tti ArSatvAd jIvikAyai" iti paattii| degya vUha saM 1 vinaa|| 8. "saMjaya lappamANe tti prAkRtatvAt sopaskAratvAcca saMyatamAtmAnaM lapan" iti paattii0| saMjayalAbhamANe pATIpA0 ||9.visN pibaMtI jaha iti pATI0sammataH pAThaH, tathAca pATI0-"viSaM pibantIti ArSatvAt piitm"| visaM pibittA jaha saM 1 saM 2 ne0|| 10. kuggahI saM 1 saM 2 vinaa|| 11. eso vi zA0 / emeva lA 2 // 12. ivAvibaMdhaNo pATIpA0 / ivAvipanno saM 1 // 13. suviNa saM 2 zA0 pA0 ne0 // 14. yAsameI saM 1 / yAmuveI shaa0|| 15. muccaI saM 1 lA 1 lA 2 pu. paa0|| 16. "agniriva, prAkRtatvAd aakaarH|| 17. itto shaa0|| 18. cuo lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 19. "durappa tti prAkRtatvAd durAtmatA" iti pATI0 / durappayA- durappA =durappA / durappayA lA 1 lA 2 pu0 zA0 / neTI0prAcInAdarzeSu durappA ityeva pATha uplbhyte|| 20. ti saM 1 // 21. patto saM 2 // 22. hUNo lA 2 zA0 pu0 paa0|| 15

Page #288
su0 60] vIsaimaM mahAniyaMThijjaM ajjhayaNaM 195 752. niraiTThiyA naggaruI u tassa je uttimaDhaM vivA~samei / ime vi se natthi pare vi' loe duhao vi se jhijjai tattha loe||49|| 753. emeva'hAchaMda-kusIlarUMve maggaM virAhettu jiNutamANaM / kurarI vivA bhogarasANugiddhA niraTThasoyA~ paritAvameI // 50 // 754. socANa mehAvi ! subhAsiyaM imaM aNusAsaNaM nANaguNovaveyaM / maggaM kusIlANa jahAya savvaM mahAniyaMThANa vae paheNaM // 51 // 755. carittamAyAraguNannie tao aNuttaraM saMjaima pAliyANaM / nirAsave saMkhaviyANa kammaM uvei ThANaM viuluttamaM dhuvaM // 52 // 756. evuggadaMte vi mahAtavodhaNe mahAmuNI mahApainne mahA~jase / mahAniyaMThijamiNaM mahAsuyaM se kAhae mahayA vitthareNaM // 53 // 10 757. tuTTho ya seNio rAyA iNamudA~hu kayaMjalI / aNAhattaM jahAbhUyaM suThu me uvadaMsiyaM // 54 // 758. tujhaM suladdhaM khu maNussajammaM lAmA suladdhA ya tume mahesI ! / tubbhe saNAhA ya sabaMdhavA ya jaMbhe ThiyA magge jiNutamANaM // 55 // 759. taM si nAho aNAhANaM sarvabhUyANa saMjayA ! / khAmemi te mahAbhAMga! icchAmi aNusausiuM // 56 // 760. pucchiUNa mae tubhaM jhANavigyo u jo ko| nimaMtiyA~ ya bhogehiM taM savvaM marisehi me // 57 // 1. raTThayA lA 1 lA 2 pu0|| 2. garaI pu0|| 3. "suLyatyayAd apezca gamyamAnatvAd uttamArthe'pi" iti pATI0 nettii0| uttimaTe saM 1 ne neTI. paattiipr0| uttamaTe lA 1 lA 2 pu0 // 4. jAsume(?ve )ti sN2|| 5. va saM 2 // 6. rUvI saM 1 // 7. degyA puNareti vAvaM // 50 // saM 1 // 8. degmeyati saM 2 // 9. vate saM 1 / kye pATI0 neTI0 // 10. "makAro'lAkSaNikaH,...cAritrAcAraguNAnvitaH" iti pATI0 nettii0|| 11. sNymmityrthH|| 12. mahappai saM 1 // 13. hAyase saM 1 vinA // 14. "se kAhae tti sa zreNikapRSTo munirakathayat" iti pATI0 / kahei saM 1 / kaheI zA0 // 15. dAha lA 1 // 16. aNAhayaM saM 1 pA0 / aNAhataM ne0 / atra mUlavAcanApAThAnusAriNI pATI0 neTI0 c|| 17. saM 1 pratAvidaM sUtravRttaM 'pucchiUNa (sU0 zlo0 55) sUtrazlokAnantaraM vartate // 18. tavaM madeg saM 1 // 19. svasattANa saM 1 // 20. degbhAgA! lA 1 lA 2 pu0 // 21. "anuzAsayitum ,...bhavateti gamyate" iti pATI0 neTI0 / sAsaNaM saM 11 sAsiyaM lA 1 lA 2 // 22. pucchaMteNa saM 1 // 23. tumha saM 1 // 24. vigghAo jo shaa| Navigyo ya jaM paa0|| 25. timao saM 1 //

Page #289
uttara'jjhayaNANi [su0 761761. evaM thuNittANa sa rAyasIho aNagArasIhaM paramAe bhattie / saoroho saparijaNo ya dhammANuratto vimaleNa ceyasA // 58 // 762. UsasiyaromakUvo kAUNa ya payAhiNaM / abhivaMdiUNa sirasA aMtiyAo narAhivo // 59 // 763. iyaro vi guNasamiddho tiguttigutto tidaMDavirao ya / vihaga iva viSpamukko viharai vasuhaM vigaryamoho // 60 // ti bemi|| ||mhaaniyNtthijN samattaM // 20 // 1. bhattIe saM 2 pA0 ne0 vinA // 2. degriyaNo sabaMdhavo dhammA saM 1 ne0 vinA, navaraM riyaNo sabaMdhavo ya dhammA pA0 // 3. degNa payAhiNaM ca vikkhutto| abhi shaapaa0|| 4. atigao saM 1 // 5. tiDaMDadeg saM 1 // 6. yamohaM // 60 // mahAni saM 1 lA 2 // 7.jaM 20 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #290
igavIsaimaM samuddapAlijaM ajjhayaNaM 10 764. caMpAe pAlie nAmaM sAvae Asi vANie / mahAvIrassa bhagavao sIso so u mahappaNo // 1 // 765. niggaMthe pAvayaNe sAvae se vikovie / poeNa vavaharaMte pihuMDaM nagaramAgae // 2 // 766. pihuMDe vavaharaMtassa vANio dei dhUryaraM / taM sasattaM peigijjha saMdesamaha pa~thie // 3 // 767. aha pAliyassa pariNI samuddammi pasavaI / aMha daurae tahiM jAe samuddapAle ti nAmae // 4 // 768. khemeNa Agae caMpaM sAvae vANie gharaM / saMvaDDhee ghare tassa dArae se suhoie // 5 // 769. bAvatari kalAo ya sikDhuie nIikovie / jovaNeNa ye saMpanne surUve piyadasaNe // 6 // 770. tassa rUvaI bhajaM piyA ANei viNiM / pAsAe kIlae ramme devo doguMTuMgo jahA // 7 // 771. aha annayA kayAI pausAyAloryeNe tthio| vaijjhamaMDaNasobhAgaM vajjhaM pAsai vaijjhagaM // 8 // 1. nAma lA 2 zA0 paa0|| 2. sIse zA0 ne0 // 3. haraMte u pideg saM 2 / haraMto u pi' zApA0 // 4. "dhUyara ti duhitaram" iti paattii0|| 5. pavigijhaM saM 1 / "paigijjha tti pratigRhya" iti neTI0 / parigijjha iti pATI0sammataH pAThaH, tathAca paattii0-"prigRhy-aadaay"|| 6. sadesaM saha saM 1 // 7. patthio saM 1 vinA, navaraM paTio lA 2 // 8. gharaNI saM 1 saM 2 zApA0 vinA // 9. degha bAlae lA 1 lA 2 pu0|| 10. "dArakaH-sutaH" iti paattii0|| 11. degpAli tti saM 1 saM 2 vinA // 12. DDhaI saM 1 vinA // 13. degttarI saM. 1 ne0 vinA // 14. sikkhaI zA0 pATIpA0 // 15. jova lA 2 pu0|| 16. ya apphuNNe pA0 pATI0 ca // 17. yadarisaNe saM 1 // 18. cahaM pattiM pideg saM 1 // 19. rUviNI saM 2 // 20. 'guMdago zA. pA0 ne0|| 21. pAsAe lodeg saM 1 // 22. yaNaTTio lA 1 lA 2 pu0|| 23. vajjhasaMThANasobha[s]gga(? ggaM) va saM 2 // 24. vajhagaM tathA bajjhagaM iti pAThadvayAnusAriNI paattii0||

Page #291
198 uttara'jjhayaNANi [su0 772772. taM pAsiUNaM saMvegaM samuddapAlo ImeM bavI / aho asuhANa kammANaM nijANaM pAvagaM imaM // 9 // 773. saMbuddho so tahiM bhagavaM pairaM saMvegamAgao / Apuccha'mmA-piyaro paivvae aNagAriyaM // 10 // 774. a~hittu saMgaM tha mahAkilesaM mahaMtamohaM kasiNaM bhayAvahaM / pariyAyadhammaM ca'bhiroyaejA vaiyANi sIlANi parIsahe ya // 11 // 775. ahiMsa saccaM ca ateNeyaM ca tatto ya baMbhaM apariggaraM ca / paDivaijiyA paMca mahanvayA~I careja dhammaM jiNadesiyaM vidUM // 12 // 776. sabehiM bhUehiM dayA]kaMpI khaMtikkhame saMjayavaMbhayArI / sAvajajogaM parivajayaMto carenja bhikkhU susamAhiiMdie~ // 13 // 777. kAleNa kAlaM vihareja raTe balAbailaM jANiya appaNo haiN| __sIho va saddeNa na saMtasejjA vaiijoga socA na a~sabhA~hu // 14 // 1. degNa saMviggo sa' zApA0 pA0 ne0|| 2. iNamabbavI saM 1 ne0 neTI0 vinA // 3. pAvae mae // 9 // saM 1 // 4. paramaM saMdeg saM 1 saM 2 pATI0 vinA, neTI0-cUryoH sugamatvAnnAsti vyAkhyA // 5. degyaraM saM 1 // 6. "pavvae tti prAvAjIt" iti pATI0 nettii0|| 7. jahettu saM 1 // 8. "saMgaM tha tti saGgaM...,thaH-pUraNe nipAtaH" iti neTI0 / saggaMtha saM 1 pA. pATI0 ca, tathAca pATI0-"saMzcAsau granthazca sadgranthaH, prAkRtatvAd bindulopaH, tam / paThanti ca-jahittu saMgaM ca(tha) tti, jahAya saMgaM ca(tha) tti vA, ubhayatra hitvA saGgaM...,caH (thaH)-pUraNe nipaatH"| jahitta'saggaMtha cU0, tathAca cUrNi:-" tyaktvA asaganthamazobhanaM karma" / saMgaM tu mahA lA 2 // 9. degyaanngN| saM 2 cU0 pA0 paattii0|| 10. "ArSatvAd hastanyarthe saptamI, tataH abhyarocata...,evamuttarakriyAsvapi yathAsambhavaM bhAknIyam" iti paattii0| "abhirocayed , bhavAn he Atman ! iti prakramaH" iti nettii0|| 11. vayAI sIlAI pasaM 1 // 12. ahiMsAmityarthaH // 13. NagaM saM 1 vinA // 11. tatto bhabbaMbha pariggaha capATIpA0. tathAca pATI0-"abbaMbha pariggahaM ca iti tu pAThe parivayaM cetydhyaahaarym"|| 15. vajiuM saM 1 // 16. degyANi saM 2 zA0 pA0 ne0|| 17. viU saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 18. " subvyatyayAt sarveSu...prANiSu" iti pATI0 // 19. degNukaMpe saM 1 lA 1 lA 2 pu0 zApA0 // 20. saMjae baMdeg saM 1 // 21. ja dhammaM jiNadesiyaM vidU saM 1 // 22. degdio pu0|| 23. balaM appaNo jANiUNaM / sIdeg saM 1 // 24. ya zA0 / ma pA0 // 25. saddesu saM 1 // 26. "vAgyogaM arthAd dukhotpAdakaM...zrutvA" iti pATI0 neTI0 / vayajoga lA 2 pu0 zA. // 27. "asabhyam" iti pATI0 neTI0 / asaJcamA saM 1 zA0 // 28. "Ahu tti uktavAn" iti pATI0 / "Ahu tti ArSatvAd brUyAt" iti neTI0 /

Page #292
5 igavIsaimaM samuddapAlijaM ajjhayaNaM 778. uvehamANo u parivvaejA piyamappiyaM savva titikkhaejA / na savva savvatthabhiroyaejjA na yAvi pUyaM garahaM ca saMjae // 15 // 779. aNegachaMdA miha mANavehiM je bhAvao saMpakarei bhikkhU / bhayabheravA tattha udeti bhImA divvA maNussA aMduvA tiricchA // 16 // 780. parIsahA dubisahA aNege sIyaMti jatthA bahukAyarA nraa| se tattha patte na vaheja bhikkhU saMgAmasIse iva nAgarAyA // 17 // 781. sIosiNA daMsamaisA ya phAsA AyaMkA vivihA phusaMti dehN| aMkukkuo tattha'hiyAsa~ejjA rayAI kheveja purekaDAiM // 18 // 782. pahAya rAgaM ca taheva dosaM mohaM ca bhikkhU satataM viya~kkhaNe / meru vva vAeNa akaMpamANe parIsahe Ayagutte sahejA // 19 // 783. aNunnae nAvaNae mahesI neM yAvi pUyaM gairahaM ca sNje| se u~jabhAvaM paDivaja saMjae nivvANamaggaM virae uvei // 20 // 784. arai-raisahe pahINasaMthave virae Ayahie pahANavaM / paramaTThapadehiM ciTThaI chinnasoe amame akiMcaNe // 21 // 785. vivitalayaNAI bhaieja tAI nirovelevAiM asaMthaDAI / isIhiM ciNNAiM mahAyasehiM kAraNa phA~seja parIsahAI // 22 // 10 1. hu saM 1 // 2-3. sarvamityarthaH // 4. 'yatejA saM 2 // 5. " miha tti makAro'lAkSaNikaH, ihajagati" iti pATI0 / iha saM 1 lA 1 lA 2 pu0 neTI0 // 6. "suvyatyayAd mAnaveSu" iti pATI0 / mANavesu saM 1 // 7. degvamao se pakarei iti pA0, etatpAThAnusAriNI paattii0|| 8. uyaMti lA 2 / uiMti pu0 zA0 pA0 ne0 pATI0 / uti pATIpA0 / uviMti zApA0 // 9. ahavA tirikkhA // 16 // parissahA saM 1 // 10. "se iti saH" iti paattii0| "se ityatha" iti nettii0|| 11. degmasIse va u nA 1 2 // 12. masagA ya saM1 paa0|| 13. bhakakare cU0 paattiipaa0|| 14. degsaijA saM 1 zA0 ne0 vinA // 15. purokadeg saM 2 / purAka lA 2 pA0 ne0| purekayAI shaa0|| 16. sayayaM saM 1 zA0 vinaa|| 17. kkhaNo lA 1 pu0 ne0 zA0 // 18. degmANo lA 1 lA 2 pu0 ne0 shaa0|| 19. "na cApi pUjA gahIM ca pratIti zeSaH, asajat-saGgaM vihitavAn" iti paattii0||20. garihaM pu0 paa0|| 21. "saMjae tti sajet-saGgaM kuryAt" iti neTI0 // 22. sa zA0 // 23. "RjubhAvam" iti paattii| ujjubhA lA 1 pA0 ne0|| 24. ja paMDie lA 1 / ja saMjao saM 1 // 25. "paramArthapadAnisamyagdarzanAdIni, subvyatyayAt teSu" iti paattii0|| 26. degtaleNAI saM 1 // 27. bhaija lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 28. niruvale saM 1 // 29. mahAjase' saM 1 // 30. "phAseja tti aspRzatsoDhavAnityarthaH" iti paattii|"phaasij tti suvyatyayAt spRzati-sahate" iti nettii0||

Page #293
200 uttara'jjhayaNANi [su0 786786. saMnnANanANovargae mahesI aNuttaraM cairiya dhammasaMcayaM / aNuttarenANadhare jasaMsI obhA~saI sUrie vaMlikkhe // 23 // 787. duvihaM khaveUNa ya puNNa-pAvaM niraMgaNe savvao vippakkke / tarittA samudaM va mahAbhavohaM samuddapAle apuNAgemaM gaI ge||24|| ti bemi // // samuddapaoNlitijayaM saimattaM // 21 // 1. sa nANanANova ne0 neTI0 pATI0 / sannANanANova iti samagrasUtrAdarzopalabhyamAnaH pAThaH cUrNisammataH, pAiyaTIkAyAmasau pAThaH pAThAntaratvena nissttngkitH|| 2. gao saM 1 // 3. 'caritraM lA 1 zA0 ne0| cariu zApA0 / cariyaM paa0|| 4. "aNuttarenANadhare tti ekArasyAlAkSaNikatvAd anuttarajJAnaM...dhArayatyanuttarajJAnadharaH" iti pATI0, guNuttare nA pATIpA0 // 5. Navare saM 1 saM 2 // 6. yasassI saM 1 // 7. ohAsa' saM 1 // 8. vaMtalekhe saM 1 // 9. niraMjaNe pA0 pATI0, 'niraMgaNe' iti paattiipaa0|| 10. mukko saM 1 // 11. bhavoghaM saM 2 zA0 ne0|| 12. gamaM gae zA0 / garma gai // tti lA 2 // 13. gaya // tti saM 1 / gai // tti lA 1 pu0|| 14. pAlitijaM saM 2 / pAlijaM // 21 // lA 1 / pAliyaM // 21 // lA 2 pu0|| 15. sammattaM // 21 // vRtta 24 // saM 2 // ..

Page #294
22 bAvIsaimaM rehanemijjaM ajjhayaNaM 788. soriyapurammi naiyare Asi rAyA mahiDDie / vaisudeve tti nAmeNaM raoNyalakkhaNa saMju // 1 // 789. tassa bhajjA duve Asi rohiNI devaI tahA / tAsiMdohaM' pi do puttA iTThA rAma kesavA // 2 // 790. soriyapurammi naya ai Asi rAyA mahiDDie / samuddavijae nAmaM rAyalakkhaNasaMju // 3 // 791. tassa bhajjA sivA naoNma tIse puMtte mahAyase / bhagavaM arinemi tti loganAhe damIsare // 4 // 792. so riTThaneminIMmo u~ lakkhaNassarasaMjuo / aTThasahassa lakkhaNadharo goyamo kAlagacchavI // 5 // 793. vajjarisahasaMgharyAMNo samacauraMso jhasodaro / tassa ImaI kannaM bhajjaM jAyai kesavo // 6 // 794. aha sA rAyavarekannA susIlA cArupehiNI / savvalakkhaNasaMpannA vijjusoyAmaNippabhA // 7 // 795. ahA''ha jaNao tIse vAsudevaM mahiDDiyaM / ihA''gaccheu kumAro jIM se kannaM dailAmahaM // 8 // bhagavaM riTTha saM 1 // 1. cUrNAvidaM samagramadhyayanaM sugamaM nirdiSTam // 2. nagare saM 1 // 3. vasudevu pu0 zA 0 // 4. rAyA ladeg saM 1 // 5. duNhaM lA 1 lA 2 pu0 pA0 / doNhaM duve puttA zA0 // 6. 0 re AlI rAdeg saM 1 zA0 / 0 re rAyA Asi madeg ne0 // 7. jao nAmeNaM rA saM 1 // 8. nAma saM 1 // 9. putto mahAyaso pA0 // 10 bhayavaM lA 1 lA 2 pu0 pA0 / 11. 'nAmeNaM ladeg saM 1 // 12. a pA0 / u vaMjaNa-ssara pATIpA0 // 13. yaNe saM 1 // 14. raajiimtiimityrthH| rAyama0 pu0 zA 0 / rAimahaM ne0 / rAtImatiM zApA0 / / 150 varA ke saM 1 // 16. cArupehaNI zA0 // 17. saMpunnA ne0 // 18. "jA se tti subvyatyayAd yena tasmai " iti pATI0 neTI0 // pA0 / dadAmi haM saM 2 ne0 zA 0 // cchaka lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 20. dadAmahaM lA 1 lA 2 pu0 19. 5 10 15

Page #295
202 uttara'jjhayaNANi [su0796796. savvIsahIhiM Nhavio kayakouya-maMgalo / divvajuyalaparihio AharaNehiM vibhUsio // 9 // 797. mattaM ca gaMdhahatthiM vAsudevassa jeTTagaM / ArUDho sohae ahiyaM sire cUDAmaNI jahA // 10 // 798. aha UsieNa chatteNaM cAmarAhiM ya sohio| dasAracakkeNaM ya so savvao parivArio // 11 // 799. cauraMgiNIe~ seNAe raiyAe jahakkama / turiyANaM sanninAeNaM divveNaM gayaNaMphuse // 12 // 800. eyArisIe~ iDIe juIe uttamAe ya / . niyagAo bhavaNAo nijAo vaNhipuMgavo // 13 // 801. aha so tattha nijato dissa pANe bhayaddae / vADehiM paMjarehiM ca sanniruddhe sudukkhie // 14 // 802. jIviyaMtaM tu saMpatte maMsaTThA bhakkhiyavvae / pAsettA se mahApanne sArahiM iNamabbavI // 15 // 803. kaissa aTThA ime poNA ee savve suhesinno| vADehiM paMjarehiM ca sanniruddhA ya a~cchahiM ? // 16 // 804. aha sArahI tao bhaNai. ee bhaddA u pANiNo / tubha vivAhakajammi bhoyAveuM bahuM jaNaM // 17 // 1. jugaladivvaM parideg saM 1 // 2. // 10 // seUsieNa saM 1 paattiipaa0|| 3. ya so vae saM 1 // 4. degNa tao sa paa0|| 5. degNIte seNAte raiyAte jadeg sN2|| 6. turieNaM saM 1 / tuDiyANaM pA0 ne0|| 7. "gayaNaMphuse tti ArSatvAd gaganaspRzA" iti pATI0 nettii0|| 8. sIi lA 1 lA 2 pu0 / degsAe shaa0|| 9. uttimAya ya lA 1 / uttimAi ya lA 2 pu0 / uttimAe ya ne0|| 10. degmAe u saM 11 mAya ya saM 2 // 11. ca baddharuddha saM 1 paattiipaa0|| 12. kassaTThA saM 2 pATI0 neTI0 / kassaTThA bahU pANA pATIpA0 / kassaTThA ime hu jIvA ee baddhA suhedeg saM 1 // 13. pANe lA 2 // 14. "acchahiM ti Asata" iti pATI0 / acchaho saM 1 // 15. aha iti ne0 Adarza n|| 16. ime ne0|| 17. tujhaM saM 1 saM 2 ne0 vinaa||

Page #296
813] bAvIsaimaM rahanemijjaM ajjhayaNaM 805. soUNa tassaM vayaNaM bahupauNaviNAsaNaM / ciMtei se mahApa~nne sANukkose jie~hi u // 18 // 806. jai majjha kAraNA ee hammaMti subahU jiyA / na yaM tu nisse para loge bhavissaI // 19 // 807. so kuMDalANa juyalaM suMttagaM ca mahAyaso / AbharaNANi ya savvANi sArahissa paNAmae // 20 // 808. maNapariNAme ya kae devA ya jahoiyaM saMmoiNNA / saMvviDDIe saparisA nikkhamaNaM tassa kAuM je // 21 // 809. deva-maNussaparivuDo sIyArayaNaM tao samArUDho / nikkhami bAragAo revayayammi Thio bhayavaM // 22 // 810. ujjANaM saMpatto oiNNo uttamAo sIyAo / sAhassIya parivuDo a~ha nikkhamaI u cittauhiM // 23 // 811. aha so sugaMdhagaMdhie~ turiyaM mauyakuMcie / sayameva luMcaI kese paMca~TThAhiM samAhio // 24 // 812. vAsudevo ya NaM bhaNai luttakesaM jiiMdiyaM / icchiyamaNorahaM turiyaM pavasU taM damIsarA ! // 25 // 813. nANeNa daMsaNeNaM ca caritteNa teMveNa ya / khaMtIe mu~ttIe vaiddhamANo bhavAhi ya / / 26 / / 1. samova saM 2 / 'ssa so (mo) va' lA 2 pu0 // 2. 'pANivi' lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 zA0 / " bahUnAM... prANAnAM prANinAM vinAzanam" iti pATI0 // 3. patno zA0 // 4. " jIveSu " iti pATI0 neTI0 / jiehiM tu saM 1 // 5. ee hammihiMti bahU saM 1 pATIpA0 // 6. " nissesaM ti niHzreyasam" iti pATI0 neTI0 // 7. " suttagaM ceti kaTisUtram" iti pATI0 // 8. NAmo ya kabha saM 2 pA0 pATI0, tathAca pATI0 - " manaH pariNAmazca kRtaH "2 9. smopiyaa| saM 1 pATIpA0 // 10. sambaDDI' zA0 // 11. kkhamai bA' saM 1 // 12. yammi Thilo saM 1 vinA, navaraM yammi TTiko zA0 // 13. ssIi lA 1 zA0 / ssIe pA0 ne0 // 14. ahini saM 2 // 15. " citrAsu - citrAnAmni nakSatre " iti pATI0 // 16. gaMdhI tusaM 1 // 17. " paJcASTAbhiH - paJcamuSTibhiH " iti pATI0 / paMcamuTThIhiM lA 1 lA 2 pu0zA0 ne0 | paMcaTThIhiM pA0 // 18. pAvesU lA 1 lA 2 pu0 / pAvasu taM saM 2 // 19. taheva `ya saM 2 lA 2 pu0 zA0 // 20. mottIte saM 2 // 21. vaDamA saM 1 lA 1 pA0 vinA // // 203 10 15

Page #297
204 uttara'jjhayaNANi [su0814 814. evaM te rAma-kesavA dasArA ya bahU jnnaa| ____ ariTTanemi vaMdittA aigayA bAragApuriM // 27 // 815. soUNa rAyakannA pavvajaM sA jiNassa u| ___ nIhAsA ya nirANaMdA sogeNa u~ samucchayA // 28 // 816. rAImaI viciMtei dhiratthu mama jIviyaM / jA haM teNaM paricaMttA seyaM pavvai~uM mama // 29 // 817. aha sA bhamarasannibhe kucc-phnngpsaahie| sayameva lucaI kese dhiimaMtA varvassiyA // 30 // 818. vAsudevo ya NaM bhaNai luttakesi jiiMdiyaM / saMsArasAgaraM ghoraM tara kanne ! lahuM lahuM // 31 // 819. sA pavvaiyA saMtI paivvAvesI tahiM bahuM / sayaNaM parijaNaM ceva sIlavaMtI bahussuyA // 32 // 820. giri revatakaM jaMtI vAseNollI u aNtraa| vAsaMte aMdhakArammi aMto layaNassa sA ThiyA // 33 // 821. cIvarAI visAretI jahAjAya ti paasiyaa| rahanemI bhaggacitto" pacchA diTTho ya tI. vi // 34 // 822. bhIyA ya sA tahiM darlDa egate saMjayaM taiyaM / bAhAhiM kou saMgopha vevamANI nisIyaiI // 35 // 15 1. abhiga zA0 // 2. gAuriM saM 1 zA0 ne0 vinA // 3. yavaraka ne0 // 4. ya lA 1 // 5. "samavasRtA-avaSTabdhA" iti pATI0 / samucchuyA lA 1 / samutthayA lA 2 pu0 / samutthiyA shaa0|| 6. cattA saM 2 lA 2 pu0 shaa0|| 7. iyaM mamaM saM 1 // 8. degrasaMkAse kudeg saM 1 // 9. vavasiyA saM 1 / "vyavasiteti-adhyavasitA, dharma vidhAtumiti zeSaH" iti pATI0 // 10. "pavvAvesi tti prAvivrajat-pravrAjitavatI" iti pATI0 neTI0 // 11. pariyaNaM saM 1 vinaa|| 12. vaMtI lA 1 // 13. vayayaM saM 1 vinA, navaraM revatayaM shaa0|| 14.llA tu aMtare saM 1 // 15. degdhayAra' saM 1 vinA // 16. leNassa saM 1 // 17. degsAraMtI saM 1 vinA, navaraM sAritI lA 2 pu0|| 18. jAyaM ti saM 1 // . 19. degtto diTTho pacchA tu tIma vi saM 1 // 20. tIya vi saM 2 // 21. tagaM saM 1 // 22. kAuM saM 2 ne0 / kAuM saMgurpha paa0| kAyasaMgopha pu0 // 23. yai saM 1 //

Page #298
205 30] . bAvIsaimaM rahanemijaM ajjhayaNaM 823. a soha' vi rAyaputto smuddvijyNgo| bhIyaM paiveiyaM daI imaM vakmudAhare // 36 // 824. rahanemI ahaM bhadde ! surUve ! cArupehiNi ! / mamaM bhayAhi sutaNU ! na te. pIlA bhavissaI // 37 // 825. ehi tA bhujimo bhoge mANussaM khu sudullahaM / bhuttabhogAM tao pacchA jiNamaggaM caMrissimo // 38 // 826. daMdrUNa rahanemiM taM bhaggujoyaparAiyaM / ImaI asaMbhaMtA appANaM" saMvare tahiM // 39 // 827. aha sA rAyavarakannA suTThiyA niyamavvae / jAI kulaM ca sIlaM ca rakkhamANI tayaM vade // 40 // 828. jai si rUveNa vesamaNo lalieNa nalakubbaro / - tahA vi te" na icchAmi jai si sakkhaM puraMdaro // 41 // 829. dhiratthu te jaso kAmI ! jo taM "jIviyakAraNA / vaMtaM icchasi auveuM seyaM te maraNaM bhave // 42 // 830. ahaM ca bhogarIyassa taM ca si aMdhagavaNhiNo / mA kule gaMdhaNoM homo saMjamaM nihuo cara // 43 // 1. sorAya saM 1 // 2. ya saM 2 // 3. paveviyaM shaa0| paveviraM pA0 shaapaa0|| 4. vayaNamambavI // saM 1 / varka udA shaa0|| 5. degrubhAsiNi! saM 1 saM 2 vinA // 6. suyaNU! saM 1 ne0 vinA // 7. te dukkhaM bhadeg saM 1 // 8. degNusaMttaM khu du saM 1 // 9. bhogI lA 1 lA 2 pu0 / bhogI puNo padeg zA0 ne0 / "bhuktabhogAH" iti pATI0 // 10. carissamo saM 2 zA0 / carissAmo lA 2 // 11. rahanemI taM tu pAsittA bhaggajoyaparAyaNaM / rA' saM 1 // 12. rAyama saM 1 lA 2 / rAjIma ne0 // 13. degNaM tattha saMvare // saM 1 // 14. jAtimityarthaH / jAiM saM 2 // 15. vara lA 1 lA 2 pu0 zA0 ne0|| 16. jaI rUdeg saM 1 // 17. deglakUbaro saM 1 saM 2 zA. vinaa|| 18. "te iti tvAm" iti nettii0|| 19. vi saM 1 // 20. te'jasokAmI !.tathA te jaso kAmI! iti pAThadvayAnusAriNI paattii0|| 21. jI0 // 42 // pu0|| 22. AvAuM shaa0|| 23. rAissa saM 1 saM 2 // 24. si0 // 43 // pu0 // 25. "gaMdhaNa tti gandhanAnA-sarpavizeSANAm...te hi vAntamapi viSaM...punarapi pibanti" iti pATI0 nettii0||

Page #299
206 10 uttara'jjhayaNANi 831. jai taM kAhisi bhAvaM jA jo decchasi naurio / vAyAi~ddho ve haDho aTThiyappA bhavissasi // 44 // 832. govAlo bhaMDaipAlo vA jahA taddavva'NIrsaro / evaM aMNIsaro taM pi sAmaNNassa bhavissasi // 45 // 833. tIse so vayaNaM socIM saMjayIMe subhAsiyaM / aMkuseNa jahA nAgo dhamme saMpaDivAio // 46 // 834. maNagutto vaiyagutto kAyagutto jiiMdio / sAmaNNaM niccalaM phAse jAvajjIvaM daDhavvao // 47 // 835. uggaM tavaM carittANaM jAyA donni vi kevalI / savvaM kammaM khaivettANaM siddhiM pattA aNuttaraM // 48 // 836. evaM kareMti saMbuddhA "paMDiyA paviyakkhaNA / viNiya~TTaMti bhogesu jahA se " purisottame // 49 // tti bemi // // rahanemijaM samattaM // 22 // 1. jA0 // 44 // pu0 // 2. dicchasi lA 2 pA0 ne0 pATImu0 // 3. nArIo saM 1 lA 1 // 4. degiddhu bva lA 1 lA 2 / 'viddhu vva pA0 ne0 // 5. vva saM 2 zA0 // 6. daMDapAlo pATIpA0 // 7. taMduvva saM 1 // 8. Nissaro saM 1 vinA // 9. aNissaro saM 1 vinA // 10. succA lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 11. " saMyatAyAH - pravrajitAyAH" iti pATI0 / saMjaIe pA0 // 12. vaigu saM 1 lA 1 pu0 // 13. sUtrazloko'yameko napaJcAzattamasUtrazlokAnantaraM vidyate saM 1 pratau // 14. dunna'vi lA 2 pu0 // 15. khameUNa sideg saM 1 // 16. paMDi0 // 49 // 50 // 17. vi saM 1 // 18. so zA0 pA0 // 19. 'ttame // 49 // radda saM 1 | 'tami // tilA 1 / tamu // tilA 2 | 'tamo // tti zA0 pA0 ne0 / 'tamo // nti bemi // vRtta 37 (49) // rahadeg saM 2 // 20. jaM 22 // lA 1 lA 2 pu0 // [su0 831

Page #300
23 tevIsa maM ke si - goyamijjaM ajjhayaNaM 837. jiNe pAse tti nAmeNaM arahA logapUi~e / saMbuddhappA ya savvannU dhammatitthayare jiNe // 1 // 838. tassa logappadIvassa Asi sIse mahAyase / kesI kumArasamaNe vijjA - caraNapArage // 2 // 839. ohinaNa- sue buddhe sIsasaMghasamAule | gAmANugAmaM rIyaMte sArvatthi nagarimAgae // 3 // 840. teMduyaM nAma ujjANaM tammI nagaramaMDale | phAsue sesaMthAre tattha vAsamuvAgae // 4 // 841. aha teNevaM kAleNaM dhammatitthayare jiNe / bhagavaM vaddharmANo tti savvalogammi vissue // 5 // 842. tassa logappadIvassa Asi sIse mahAyase / bhagavaM goyame nAmaM vijjA - caraNapArae // 6 // 843. bArasaMgaviU buddhe sIsa saMghasamAule / gAmANugAmaM rIyaMte se vi sAvatthimAgae // 7 // 844. koTTagaM nAma ujjANaM tammI nagaramaMDale / phAsue sejjasaMthAre tattha vAsamuvAgae // 8 // 1. pAsi saM 1 saM 2 ne0 vinA // 2. nAmeNa saM 1 zA0 // 3. arihA loyavissue / sanvannU savvadaMsI ya dhammatitthassa desae pATIpA0 // 4. 'io lA 2 zA0 // 5. "C subvyatyayAd avadhijJAna - zrutAbhyAm " iti pATI0 TI0 // 6. 'vasthi purimA ne0 / 'vastha puramA zA0 / idaM caturthacaraNaM pATI0 - neTIkayoH sugamatvAnna vyAkhyAtam // 7 tiMduyaM saM 1 vinA // 8. "tammi tti tasyAH - zrAvastyAH iti pATI0 / tammi saM 1 saM 2 pA0 // 9. "( 'zayyA - vasatiH, tasyAM saMstArakaH...,tasmin" iti pATI0 neTI0 // 10. " tasminneva kAle sUtratvAt saptamyarthe tRtIyA " iti pATI0 // 11. kAleNa saM 1 // 12. 'mANe saM 2 | mANu lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 | mANi zA0 // 13. 'gapaIva saM 1 vinA, navaraM 'gapadIva zA0 // 14. tammi saM 1 saM 2 ne0, navaraM tammiM pA0 // "" 5 10 15

Page #301
208 uttara'jjhayaNANi [su0845845. kesI kumArasamaNe goyame ya mahAyase / ubhao vi tattha vihariMsu allINA susamAhiyA // 9 // 846. ubhao sIsasaMghANaM saMjayANa tavassiNaM / tattha ciMtA samuppannA guNavaMtANa tAiNaM // 10 // 847. 'keriso vA imo dhammo ? imo dhammo va keriso 1 / AyAradhammappaNihI IMmA vA sA va kerisI 1 // 11 // 848. cAujjAmo ya jo dhammo jo imo pNcsikkhio| desio vaddhamANeNaM pAseNa ya mahAmuNI // 12 // 849. acelago ya jo dhammo jo imo sNtruttro| eMkakajjapavannANaM visese kiM nu kAraNaM 1 // 13 // 850. aha te tattha sIsANaM vinnAya pavitakkiyaM / samAgame kaiMyamatI ubhao kesi-goryamA // 14 // 851. goyame paDirUvannU sIsasaMghasamAkule / jeDaM kulamavekkhaMto teMduyaM vaNamAgao // 15 // 852. "kesI kumArasamaNe goyamaM dissa mA~gayaM / paDirUvaM paDivattiM sammaM saMpaDivajaI // 16 // 853. palAlaM phAsuyaM tattha paMcamaM kusa-taNANi ya / goyamassa nisenjaoNe khippaM saMpaNAmae // 17 // 854. kesI kumArasamaNe goyame ya mahAyase / ubhao nisaNNA sohaMti caMda-sUrasamappabhA // 18 // 15 1. "ubhao vi tti ubhAvapi-kezi-gautamau, "vihariMsu tti vacanavyatyayAd vyahArTAmvihRtavantAvityarthaH" iti paattii0|| 2. "ubhayoH-dvayoH" iti paattii0|| 3.yANaM saM 1 saM 2 pu0 vinA // 4. "imA va tti prAkRtatvAd ayaM vA-asmatsambandhI, sA va tti tata eva sa vA-dvitIyayatisatkaH" iti pATI0 nettii0|| 5. degmANeNa saM 1 // 6. "suLyatyayAd mahAmuninA mahAmunInAM vA" iti paattii0|| 7. egaka saM 1 vinA // 8. kRtamatI ubhau kezi-gautamAvityarthaH // 9. degyamo saM 2 / yame shaa0|| 10. mAule saM 1 vinA // 11. tiMduyaM saM 1 saM 2 ne0 vinA // 12. kesi saM 1 // 13. AgatamityarthaH, makArastvalAkSaNiko jnyeyH|| 14. vattI saM 1 // 15. "paMcamaM ti vacanavyatyayAt paJcasaGkhyApUraNAni" iti paattii0|| 16. nisijjAsaM 1 saM 2 zA0 vinA // 17. ubhau niSaNNau zomete ityrthH||

Page #302
62] 209 209 tevIsaimaM kesi-goyamijaM ajjhayaNaM 855. samAgayA bahU tattha pAsaMDA kougA miyA / gihatthoNa ya NegAo sA~hassIo saMmAgayA // 19 // 856. deva-dANava-gaMdhavA jakkha-rakkhasa-kinnarA / adissANa ya bhUyANaM Asi tattha samAgamo // 20 // 857. 'pucchAmi te mahAbhAga !' kesI goyamamabbavI / tao kesiM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI. // 21 // 858. 'puccha bhaMte ! jahicchaM te' kesiM goryamamabbavI / tao kesI aNunnAe goyamaM iNamabbavI // 22 // 859. 'cAujjAmo ya jo dhammo jo imo pNcsikkhio| desio vaddhamANeNaM pAseNa ya mahAmuNI // 23 // 860. aikakajapavannANaM visese kiM nu kAraNaM ? / dhamme duvihe mehAvI ! kahaM vippaccao na te ? // 24 // ' 861. tao kesi buvaMtaM tu goyamo iinnmbbvii| pannA samikkhae dhammatattaM tattaviNicchayaM // 25 // 862. purimA ujjujeMDA u vaMjaDA ye pcchimaa| majjhimA ujjupannA u teNa dhammo duhA kaeNo // 26 // 1. kougAsiyA pA0 pATI0, tathAca pATI0-"kautukAzritAH, paThyate ca kougA miya tti tatra kautukAd mRgA iva mRgAH ajJatvAt , prAkRtatvAd amitakautukA vA" // 2. sthANa aNedeg saM 1 vinA, navaraM sthANaM ca Nedeg zA0 // 3. "sUtratvAt sahasrANi" iti pATI0 // 4. samaMtato // saM 1 // 5. addesANa saM 1 saM 2 / ahissANaM ca shaa0|| 6. degyANaM bhAsI zA0 / degyANaM tattha Asi sadeg saM 1 // 7. kesI saM 2 // 8. "goyamaM ti subvyatyayAd gautamaH" iti neTI0 // 9. paMca0 // 23 // lA 2 // 10. degmANeNa saM 1 // 11. mahAmuninA ityarthaH // 12. egaka saM 2 vinA, navaraM ekkaka saM 1 // 13. kahiM saM 1 saM 2 // 14. i0| pannA laa1|| 15. "prajJayA-jJAnenAlocya tattvam , tattvAnAM ca-padArthAnAM vinizcayaM Alocya... dharma kathayanti tIrthakarAH" iti cUrNiH / "prajJA-buddhiH samIkSate....."dhammatattaM ti binduralAkSaNikastato dharmatattvam" iti paattii0||.16. dhammatattaM saM 1 zA0 ne0 // 17. viNicchiyaM saM 1 saM 2 pu0 vinA // 18. ujaja saM 1 lA 1 lA 2 // 19. degjaDDA lA 2 pu0 paa0|| 20. vakkajaDDA pu0 lA 2 pATImu0 ne0|| 21. u saM 1 saM 2 // 22. ujapa saM 1 lA 2 // 23. dhamme saM 1 lA 2 ne0 vinA // 24. kae saM 1 vinA //

Page #303
210 10 15 uttara'jjhayaNANi 863. purimANaM duvvisojho u carimANaM duraNupAlao / kaippo majjhimagANaM tu suvisojjho' supAlao // 27 // ' 864. 'sAhu goyama ! pannA te chinno me saMsao imo | anno vi saMsao majjhaM taM me hasu goyamA ! // 28 // 865. acelago ya jo dhammo jo imo saMtaruttaro / desio vaddharmAMNeNa pAseNa ya ma~hAmuNI ! // 29 // 866. ekakajjapaMvannANaM visese kiM nu kAraNaM ? | liMge duvihe mehAvI ! kahaM vippacao na te ? // 30 // ' 867. ta~o kesiM buvaMtaM tu goyamo iNamabdhavI | 'vinnANeNaM samAgamma dhammasAhaNamicchriyaM // 31 // 868. paccayatthaM ca logassa nANAvihavigappaNaM / jaitatthaM gahaNatthaM ca loe liMgappaoyaNaM // 32 // 869. aha bha've painnA u mokkhisanbhUyasANA / nANaM ca daMsaNaM ceva cairittaM caiva nicchae // 33 // ' 870. ' sAhu goyameM ! pannA te " chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me kaihasu goyamA ! // 34 // 871. aNegaNaM sahassANaM majjhe ciTThasi goyamA ! | [ su0 863 teya te" abhigacchaMti kahaM te nijjiyA tume ? // 35 // ' 1. kappe saM 1 // 2. sojhe saM 1 saM 2 // 3. 'lae saM 1 / 'late saM 2 // 4. pannAe chi zA0 vinA // 7. " mahAmuNitti pATIpA0 // 5. kahaya saM 1 // 6. mANeNaM saM 1 lA 1 vayaMtaM tu zApA0 // mahAmune ! " iti pATI0 // 8. egaka saM 1 vinA // evaM buvANaM tu saM 1 vinA // 11. grahaNaM - jJAnaM tadartham " iti pATI0 sAdhanAni " iti pATI0 TI0 // 17. " nizrayanaye" iti pATI0 'ma ! pa0 // 34 // 0 // 20. chi0 // 34 // lA 1 // 21. kahaya saM 1 // 22. gANa saM 1 lA 1 pu0 vinA // 23. " te iti sUtratvAt tvAm " iti pATI0 // 9 50 / liMge lA 2 // 10. kesiM 12. " yAtrA - saMyamanirvAhastadartha..., TI0 // 13. bhave ya pa saM 1 // 14. " mokSasadbhUta15. haNe zA0 pA0 ne0 vinA // 16. cAritaM saM 1 // TI0 // 18. sAdhu saM 1 // 19. ma0 // 34 // lA 2 /

Page #304
81] darasi kesi - goyamijaM ajjhayaNaM 872. ' ege jie jiyA paMca, paMcaM jie jiyA dasa / dasaidhA u jiNittANaM savvasattU jiNAmahaM // 36 // ' 873. 'sattU ya iti ke vutte ?' kesI goryemamabbavI | tao kesiM buvaMtaM tu goyamo' iNamabbavI // 37 // 874. ' egappA ajie sattU kasAyA iMdiyANi ya / te jiNi ja~hAnAyaM viharAmi ahaM muNI ! // 38 // ' 875. ' sAhu goyama ! pannA teM chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me hasu goyamA ! // 39 // 876. dIsaMti bahave loe pAsabaddhA sarIriNo / mukkapAso lahubbhUo kaihaM taM viharasI muNI ! // 40 // ' 877. '*te pAse savvaso chettA nihatRNa uvAyao / mukkapAso lahubbhUo viharAmi ahaM muNI ! // 41 // ' 878. ' pAsA ya iti ke vuttA ?' kesI goya~mamabbavI / taio kesiM buvaMtaM tu goyamo" iNamabbavI // 42 // 879. ' rAga - dosAdao tivvA nehapAsA bhayaMkarA / te chiMdituM jahAnAyaM viharAmi jahaka // 43 // ' 880. ' sAhu goryema ! pannA te " chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me hasu goyamA ! // 44 // 881. aMtohiyayasaMbhUyA layA ciTThai goyamA ! | phailei visarbhekkhINaM sA u uddhariyA kahaM ? / / 45 / ' 1. "paMca jie tti sUtratvAt paJcasu jiteSu " iti pATI0 TI0 // 2. dasahA saM1 vinA // 3. " NaM prAgvat" iti pATI0 // 4. goya0 / tao lA 1 // 5. mo0 // lA2 // 6. jiNisA // lA2 // te 0 // 39 // pu0 / 8. go0 // 39 11. kahaM vi sN1|| 7. " yathAnyAyam" iti pATI0 neTI 0 // te chi0 // 39 // lA 1 // 10. kahaya saM 1 // zA0 // 12. " tAn pAsAn savvasoti sUtratvAt sarvAn " iti pATI0 // 13. nihaNiUNa saM2 zApA0 // 14. go0 // 42 // lA2 pu0 / goya0 / keliM evaM budeg lA 1 // 15. kesiM evaM buvaMtaM tu zA0 ne0 // 16. mo0 // laa1|| 17. chiMdittA zA 0 // 18. go0 44 // pu0 / goyama ! 0 // 44 // lA2 // 19. te0 // 44 // lA1 // 20. kahaya saM1 // 21. " phalei visabhakkhINaM ti phalati viSabhakSyANi " iti pATI0 // 22. bhakkhINi zA0 / 'bhakkhINi kahaM sA uddhiyA tume // 45 // saM1 // // 9 211 10 15 20

Page #305
212 uttara'jjhayaNANi [su0 882882. 'taM layaM saMvvaso chittA uddharittA samUliyaM / viharAmi jahAnAyaM mukko mi visabhakkhaNaM // 46 // ' 883. 'layA ya iti kA vuttA ? ' kesI goymmbbvii| tao kesiM buvaMtaM tu goyamo' iNamabbavI // 47 // 884. "bhavataNhA layA vuttA bhImA bhiimphlodyaa| tamuddhica jahAnAyaM viharA~mi ahaM muNI ! // 48 // ' 885. 'sAhu goyama ! pannA te chinno me saMsao imo| anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 49 // 886. saMpanjaliyA ghorA a~ggI ciTThai goyamA ! / "je DahaMti sarIratthA kahaM vijhAviyA tume 1 // 50 // ' 887. 'mahAmehappasUyAo gijjha vAri jaluttamaM / siMcAmi sayayaM te u sittA no" va Dahati me // 51 // ' 888. 'aggI ya iti ke vuttA ? ' kesI" goymmbbvii| teo kesiM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 52 // 889. 'kasAyA aggiNo vuttA suya-sIla-tavo jalaM / suyadhArAbhihayA saMtA bhinnA hu na DahaMti me // 53 // ' 15 1. "savvaso tti sarvAm" iti pATI0 neTI0, mudritapAiyaTIkAyAM tu 'sarvAm' sthAne 'sarvataH' ityasti // 2. "visabhakkhaNaM ti subvyatyayAd viSabhakSaNAt" iti pATI0 / bhakkhaNA saM 2 ne0 nettii0| bhakkhiNaM saM 1 // 3. sii0||47|| lA 2 / degsI goama0 // 47 // pu0| sI0 / kesimevaM bu lA 1 // 4. kesimevaM bu saM 2 zA0 pA0 ne0 // 5. degmo0|| lA 1 // 6. muddhittu lA 1 lA 2 pu0 / muddhiccA zA0 // 7. rAmi jahAsuhaM // zA0 / rAmi mahAmuNI ! saM 2 lA 1 lA 2 pA0 ne0||8. sAdhu saM 1 / saahu0||49|| pu0|| 9. degm!.|| 49 // lA 2 // 10. te0 // 49 // lA 1 // 11. kahaya saM 1 // 12. "samprajvalitAH" iti pATI0 / saI paja saM 1 // 13. "ArSatvAd vacanavyatyayAt tato'nayastiSThanti" iti pATI0 // 14. jA Daheti pATIpA0 // 15. vijjhavi saM 1 // 16. degyayaM taM tu pATIpA0 / yayaM deha sisaM 1saM 2 zA. pATIpA0 // 17. "no veti naiva" iti pATI0 neTI0 // 18. vutte saM 1 zA0 ne0 vinA // 19. degsI0 // 52 // lA 2 / degsI go0 // 52 // pu0|| 20. kesimevaM bu saM 2 shaa0|| 21. nnA no Da saM 1 //

Page #306
97] tevIsaimaM kesi-goyamijaM ajjhayaNaM 890. 'sAhu goyama ! pannA te chinno me saMsao imo| anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 54 // 891. ayaM sAhasio bhImo dudRsso paridhAI / jaMsi goyama ! ArUDho kahaM teNa na hIrasi ? // 55 // ' 892. 'pahAvaMtaM nigiNhAmi suyara~ssisamAhiyaM / na me gacchai ummaggaM, maggaM ca paDivajaI // 56 // ' 893. 'asse ya iti ke vutte 1' kesI goyamamabbavI / tao kesi buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 57 // 894. 'maNo sAhasio bhImo hu~dRsso pridhaaii| taM sa~mmaM nigiNhAmi dhammasikkhA~e kaMthagaM // 58 // ' 895. 'sAhu~ goyama ! pannA te" chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me kahI~ goyamA ! // 59 // 896. kuppahA ba~have loe~ jehiM nAsaMti jNtvo| addhANe kaha baTTato taM na nausasi goyamA ! // 60 // ' 897. 'je ya maggeNa gacchaMti je ya ummggptttthiyaa| te savve vidiyA majjhaM to na nassImahaM muNI ! // 61 // ' 1. ma0 // 54 // lA 2 pu0 // 2. te0 // 54 // lA 1 // 3. kahaya saM 1 // 4. duTThAlo saM 2 lA 1 lA 2 shaapaa0|| 5. vai saM 1 // 6. degma! mArUdeg saM 2 shaa0|| 7. rassIsa saM 1 vinA // 8. jai saM 1 saM 2 pA0 ne0|| 9. Ase lA 1. shaa0|| 10. sii0| tao0 goyamo0 // 57 // lA 1 / degsI0 // 57 // lA 2 / degsI go0 // 57 // pu0 // 11. kesimevaM bu shaa|| 12. duDhAso shaapaa0|| 13. degvai saM 1 saM 2 pA0 ne0|| 14. samma tu ni zA0 pA0 ne0 // 15. kkhAi saM 2 lA 1 pu0 zA0 pA0 / degkkhAya lA 2 // 16. "kanthakaH-jAtyAzvaH, tatazca kanthakamiva kanthakam" iti pATI. nettii0|| 17. hu. // 59 // lA 2 / hu go0 // 59 // pu0 / hu goyama ! // 59 // lA 1 // 18. te0 silogo // 59 // saM 2 // 19. su pucchio // saM 1 // 20. bahavo saM 2 lA 1 lA 2 zA0 // 21. lote saM 2 // 22. jeseiM pA0 ne0 // 23. jaMtuNo zA0 // 24. vasa'te saM 2 lA 2 zA0 // 25. nassasi zApA0 // 26. veiyA zA0 / viiyA lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 27. taM zApA0 ||28.ssaami haMsaM 2 //

Page #307
214 5 uttara'jjhayaNANi [su0 89.898. 'magge ya iti ke vutte ? ' kesI' goymmbbvii| teo kesiM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 62 // 899. 'kuppavayaNapAsaMDI savve ummggptttthiyaa| sammaggaM tu jiNakkhAyaM esa magge hi uttame // 63 // ' 900. 'sAhu~ goyama ! pannA te chinno me saMsao imo| anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 64 // 901. mahAudagavegeNaM bujjhamANANa pANiNaM / saraNaM gaI paMiTTA ya dIvaM kaM mannasI muNI ! 1 // 65 // ' 902. 'atthi eMgo mahAdIvo vArimajjhe mhaalo| mahAudagavegassa gaI tattha na vijaI // 66 // ' 903. 'dIve ya iti ke vutte ? ' kesI" goyamamabbavI / teo kesi buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 67 // 904. 'jarA-maraNavegeNaM vujjhamANANa pANiNaM / dhammo dIvo paiTThA ya gaI saraNamuttamaM // 68 // ' 905. 'sAhu~ goyama ! pannA te" chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 69 // 906. annavaMsi mahohaMsi nAvA viparidhAvaI / jaMsi goyama ! ArUDho kahaM pAraM gamissasi 1 // 70 // ' 15 1. degsI0 // 62 // lA 2 / degsI go0 // 62 // lA 1 pu0 // 2. kesimevaM bu zA0 // 3. " sanmArga tu vidyAditi zeSaH" iti pATI0 / sumaggaM saM 1 / samaggaM saM 2 // 4. tesa saM 2 / esa maggo saM 1 // 5. deghu0||64|| lA 2 / hu go0 // 64 // pu0|| 6. te0 silogo // 64 // saM 2 // 7. kahaya saM 1 // 8. gaI saM 2 pA0 vinA // 9. "paiTThA ya tti pratiSThAm" iti neTI0 // 10. ekko saM 1 // 11.sI0 // 67 // lA 2 / sI go0 // 67 // lA 1 pu0|| 12. kesimevaM budeg shaa0|| 13. hu0|| 69 // lA 2 / hu go0 // 69 // lA 1 pu0|| 14. te* silogo // 69 // saM 2 // 15. kaya saM 1 // 16. mahoghaMsi saM 1 // 17. vaha saM 1saM 2||18.m! mArU saM 1 vinaa||

Page #308
___ 215 915] tevIsaimaM kesi-goyamijaM ajjhayaNaM 907. 'jA u AsAviNI nAvA na sA pArassa gaaminnii| jA nirassAviNI nAvA sA tu pArassa gAmiNI // 71 // ' 908. 'nAvA ya iti kA vuttA 1' kesI goymmbbvii| tao kesi buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 72 // 909. 'sarIramAhu nAva ti jIvo vuccai naavio| saMsAro aNNavo vutto jaM taraMti mahesiNo // 73 // ' 910. 'sAhu~ goyama ! pannA te chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 74 // 911. aMdhayAre tame ghore ciTThati pANiNo bhuu| ko karissai unjoyaM savvalogaimmi pANiNaM ? // 75 // ' 912. 'uggao vimalo bhANU svvlokaipbhNkro| so karissai unjoyaM savvalogaimmi pANiNaM // 76 // ' 913. 'bhANU ya iti ke vutte ? ' kesI" goyamamabbavI / tao kesi buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 77 // 914. 'uggao khINasaMsAro savvaNNU jiNabhakkharo / so karissai u~joyaM savvalogaimmi pANiNaM // 78 // ' 915. 'sAha goyama ! pannA te chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majhaM taM me kahasu goyamA ! // 79 // 1. "AzrAviNI-jalasaGgrAhiNI" iti pATI0 neTI0 / assAviNI saM 1 vinA, navaraM sassAviNI saM 2 zA0 pATIpA0 ca // 2. u saM 1 vinA // 3. degsI0 // 72 // lA 1 lA 2 / 'sI go0 // 72 // pu0|| 4. kesimevaM bu zA0 // 5. nAvi lA 1 lA 2 pu0 // 6. hu. // 74 // lA 2 / hu go0 // 74 // lA 1 pu0 // 7. te0 silogo // 74 // saM 2 // 8. kahaya saM 1 // 9. ciTuMte saM 2 lA 2 pu0 // 10. ujjovaM saM 1 // 11, 14. logaMsi saM 1 lA 2 // 12. loyapa saM 2 zA0 / logapadeg lA 1 lA 2 pu0| logappa ne0 // 13. ujovaM saM 1 // 15. sI0 // 77 // lA 1 lA 2 / degsI go0 // 77 // pu0|| 16. kesimevaM bu shaa0|| 17. ujovaM saM 1 // 18. deglogaMsi saM 1 / lo0 // 7 // pu0 // 19. hu0 // 79 // lA 2 / hu go0 // 79 // pu0| 'hu goyama0 // 79 // lA 1 // 20. kahaya saM 1 //

Page #309
216 uttara'jjhayaNANi [su0 916916. sArIra-mANase dukkhe bajjhamANANa pANiNaM / khemaM sivaM aNAbAhaM ThANaM kiM mannasI muNI ! // 80 // ' 917. 'asthi eNgaM dhuvaM ThANaM logaggammi durAruhaM / jattha natthi jarA manU vAhiNo veyaNA tahA // 81 // ' 918. 'ThANe ya iti ke vutte?' kesI goymmbbvii| tao kesiM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 82 // 919. 'nivvANaM ti abAhaM ti siddhI logaggameva y| khemaM sivaM aNAbAhaM jaM carati mahesiNo // 83 // 920. taM ThANaM sAsayaMvAsaM logaggammi durAruhaM / jaM saMpattA na soyaMti bhavohaMtakarA muMNI // 84 // ' 921. 'sAhu goyama ! pannA te chinno me saMsao imo / namo te saMsayAtIta ! savvasuttamahodahI ! // 85 // ' 922. evaM tu saMsae chinne kesI ghoraparakkame / abhivaMdittA sirasA goyamaM tu mahAyasaM // 86 // 923. "paMcamahavaMya dhammaM paDivajai bhaavo| purimassa pacchimammI magge tattha suhAvahe // 87 // 924. "kesI-goyamao nicaM tammi Asi samAgame / suya-sIlasarmukkariso mhtthtthvinniccho|| 88 // 15 1. "ArSatvAt zArIra-mAnasarduHkhaibarbAdhyamAnAnAm" iti pATI0 // 2. "badhyamAnAnAm" iti neTI0 / paJcamANANaM pATIpA0 // 3. kaM saM 1 saM 2 // 4. manase lA 1 lA 2 pu0|| 5. tegaM saM2 // 6. sI0 // 82 // laar| degsI go0 // 82 // pu0|| 7. kesimevaM bu zA0 ne0|| 8. sUtrazloko'yaM saM1 pratau caturazItasUtrazlokAnantaraM vidyte||9. aNAbAhaM si lA 1 pu0 // 10. taraMti saM2 pA. pATI0, tathAca pATI0-"taranti-plavante, gcchntiityrthH"|| 11. "bindoralAkSaNikatvAt zAzvatavAsam" iti pATI0 neTI0 / sAsayaM vuttaM lodeg sN1|| 12. "muNi tti munayaH" iti pATI0 // 13. hoyahI saM1 saM2 vinA // 14. abhivaMdiUNa si laa1|| 15. haajsNsN1|| 16. saM 1 pratAvayaM sUtrazloka itthamupalabhyate-purimassa pacchimammi magge tattha suhaavhe| paMcamahavvaya dhamma paDivajjai bhAvao tammi // 87 // // 17. vvayaM dhadeg pA0 ne0|| 18. "kezi-gautamata iti kezi-gautamAvAzritya.....", kesi tti sublopAt kezervA gautamataH..., idaM tu kvacid dRSTamiti vyAkhyAtam" iti pATI0 // 19. tamhi sN1|| 20. degmukkaMso shaa0||

Page #310
217 25] tevIsaimaM kesi-goyamijaM ajjhayaNaM 925. tosiyA parisA savvA sammaggaM saMmuvaTThiyA / saMthuyA te pasIyaMtu bhayavaM kesi-goyama // 89 // tti bemi // // kesi-goyamijaM samattaM // 23 // 1. samava' sN2| pajuvaTiyA paattiipaa0|| 2. "bhagavatkezi-gautamau" iti pATI0 neTI0 kesI saM1 vinaa|| 3. goyame saM1 zA0 ne0 / goyami lA1 pu0| goyamu paa0|| 4. kesI-goyamijaM 23 // saM1 lA1 lA2 pu0||

Page #311
24 cauvIsaimaM pavayaNamAyaM ajjhayaNaM 926. aTTha pavayaNamAyAo samitI guttI taheva ya / paMceva ya samitIo tao guttIo AhiyA // 1 // 927. iriyA-bhAsesaNAdANe 1-4 uccAre 5 samitI Iya / maNaguttI 6 vaiguttI 7 kAyaguttI 8 yaM aTThamA // 2 // 928. eyAo aTTha samitIo samAseNa viyAhiyA / duvAlasaMgaM jiNa'kkhAyaM mAyaM jattha u pavayaNaM // 3 // 929. AlaMbaNeNa kAleNaM maggeNa jayaNIya ya / . caiukAraNaparisuddhaM saMjae iriyaM rieM // 4 // 930. tattha AlaMbaNaM nANaM daMsaNaM caraNaM tahA / kAle ya divase vutte, magge uppahavajjie // 5 // 931. davvao khettao ceva kAlao bhAvao thaa| __ jayaNA cauvvihA vuttA, taM me kittayao suNa // 6 // 932. davvao caeNkkhusA pehe, jugametaM ca khetto| kAlao jAva rIejjA, uvautte ya bhaavo||7|| 10 15 1. ydypysmdpyktessvaadshessvdhyynsyaasy 'pavayaNamAyaM-pravacanamAtakama' iti nAma nopalabdhaM tathApi uttarAdhyayanasUtraniryaktikAra-pAiyaTIkAkArazrIzAntisari-sukhabodhATIkAkArazrInemicandra sUrIgAM nirdezamanusRtyaitannAma sviikRtmsmaabhiH| sUtrAdarzavasyetthaM nAmAnyapalabdhAni'pavayaNija' 'samiIo' tathA 'samiIajjhayaNaM' // 2. pavayaNamAyA aTTeva samideg saM 1 / aTTha u pavayaNamAyA sami cU0 // 3. " samiti tti samitayaH, gutti tti guptayaH" iti pATI0 neTI0 // 4. guttI ya Adeg saM 1 // 5. uccArasa saM 1 // 6. ii pu0, "iti parisamAptau" iti paattii0|| 7. vayagu saM 1 vinA // 8. u pA0 ne0|| 9. esA(?yA) pavayaNamAyA samAdeg saM // 10. bArasaMgaM saM 1 // 11. kAleNa saM 1 pA0 ne0 vinA // 12. degNAi ya saM 1 saM 2 zA0 vinA // 13. "catuSkAraNaiH parizuddhA' 'tAm ,'''IryAm" iti pATI0 / "subvyatyayAt catuSkAraNaparizuddhayA...IrthayA" iti neTI0 // 14. rite saM 2 // 15. tasthAlaMba lA 2 pA0 ne0 zA0 vinA, lA 1 pratau tu 'tatthAlaMbaNaM' iti pAThaM saMzodhya 'tattha AlaMbaNaM' iti pATho vihito'sti // 16. duppaha saM 2 // 17. cakkhuNA saM 1 // 18. utto pA0 ne0||

Page #312
940] cauvIsaimaM pavayaNamAyaM ajjhayaNaM 933. iMdiyatthe vivajettA sajjhAyaM ceva paMcahA / tammuttI taippurakAre uvautte riyaM rieN 1 // 8 // 934. kohe moNe ya mAyAe lobhe ya uvuttyaa| hAse bhaya moharie vigahAsu taheva ya // 9 // 935. eyAiM aTTha ThANAiM parivajittu sNje| asAvajaM mitekAle bhAsaM bhAseja pannavaM 2 // 10 // 936. gavesaNAe gaihaNe ya paribhogesaNA ya jaa| auMhArovahi-senjAe ee tinni visohae // 11 // 937. uggamuppAryaNaM paDhame bIe~ soheja aisaNaM / paribhogammi caukkaM visoheja jaiyaM jaI 3 // 12 // 938. ohovahovaggahiyaM bhaMDagaM duvihaM munnii| giNhaMto nikkhivaMto ye pauMjeja imaM vihiN||13|| 939. cakkhusA paDilehittA pamajjeje jayaM jii| auie nikkhivejjA vA duhao vi" samie sayA 4 // 14 // 940. uccAraM pAsavaNaM khelaM siMghANa jaliyaM / AhAraM uvahiM dehaM annaM vA vi tahAvihaM // 15 // 1. tammottI saM 1 / ta(taM)mottI saM 2 // 2. taMpurekkAre saM 1 // 3. rite saM 2 // 4. kohe ya mANe ya mAyA ya lobhe ya taheva ya / hAsa bhaya moharie vikahA ya taheva y||9|| pATIpA0 // 5. mANeNa mAyA saM 1 // 6. mAyAya saM 1 zA0 vinA // 7. "bhaya tti bhaye" iti pATI0 // 8. vikahAsu taheva ca zA0 // 9. degNAI vajjaittA u saM saM 1 // 10. miyaM saM 1 vinA, navaraM mie lA 2 // 11. gavasaNAe gahaNeNaM paribhogesaNANi ya / AhAramuvahiM sejaM ee tinni visohiyA // 11 // pATIpA0 // 12. gahaNegaM paribhogesaNANa y| AhArodeg saM 1 // 13. "vacanavyatyayAd AhAropadhi-zayyAsu'"etAH'... 'sUtratvAd liGgavyatyayAt tisraH" iti pATI0 // 14. yaNA padeg saM 2 / yaNe paDhamaM saM 1 // 15. "paDhame tti prathamAyA~ gaveSaNaiSaNAyAm , bIya tti dvitIyAyAM grahaNaiSaNAyAm" iti pATI0 neTI0 // 16. bitie saM 1 / biie lA 2 pu0 saapaa0|| 17. tesaNaM saM 2 // 18. bhogaM caukkaM tu vi saM 1 // 19. "jayaM ti yatanayA, yatiH" iti pATI0 neTI0 / jaI jayaM saM 1 // 20. vA shaa0|| 21. vihI saM 1 // 22. jettA jaI jayaM / saM 1 // 23. Adie pA0, "Adie tti AdadIta" iti pATI0 // 24. duviho vI saM 2 // 25. vI lA 1 lA 2 pu0 // 26. "khelaM-mukhavinirgataM zleSmANam , siMghANaM ti nAsikAniSkrAntaM tameva, jalliyaM ti ArSatvAd jallaH-malastam" iti pATI0 //

Page #313
220 10 uttara'jjhayaNANi 941. aNAvAyamasaMloe~ aNAvAe ceva hoi saMloe~ / AvAyamasaMloe~ AvAe ceva saMloe~ // 16 // 942. aNAvAyamasaMloe~ parassa'NuvadhAie / same ajhusare yavi acirakAlakayammi ya // 17 // 943. vitthiNNe dUramogADhe nAsanne bilavajjie / tasapANa-bIyarahie uccArAINi vosire 5 // 18 // 944. eyAo paMca samiIo samAseNa viyAhiyA / 945. saccA taheva mosA ya sa~ccAmosA tava ya / carutthI asaccamosAM ya maNaguttI cauvvihA // 20 // 946. saMraMbha - samAraMbha AraMbha ya taheva ya / maNaM pavattamANaM tu niyattejja jayaM jaI 6 // 21 // 947. saccA taheva mosA ya saccAmosA tava ya / caMutthI asaJcamosau~ ya vaiiguttI cauvvihA // 22 // 948. saMraMbha-samAraMbhe auraMbha ya tava ya / vairaM pavattamANaM tu niyattejja jaiyaM jaI 7 // 23 // aitto ya tao guttIo vocchAmi aNupuvvaso // 19 // 949. ThANe nisIryeNe caiva taheva ya tuyaTTaNe / ullaMghaNa palaMghaNa iMdiyoMNa ya juMjaNe // 24 // [ su0 941 - " 1. " asaMloe ti sUtratvAd ihottaratra ca liGgavyatyaye na vidyate saMloko yasmiMstat tatheti " iti pATI0 // 2. 'lote saM 2 // 3. ssa aNuvaghAyae saM 1 // 4. vA vi pA0 ne0 / Avi lA 1 lA 2 pu0 // iti pATI0 // 7 lA 1 lA 2 pu0 // 5. itto u ta lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 6. "ArSatvAd AnupUrvyA ' saccamo zA0 // 8. cautthA saM 1 / cauthI saM 2 // 9. sA maNa 10. jaI jayaM // saM 1 // 11. saccamo zA0 // 12. cauthI saM 2 // 13. degsA vadeg lA 1 lA 2 pu0 // 14. vayagu lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 15. AraMbhammita lA 2 // 16. vayaM saM 1 saM 2 pu0 vinA // 17. jaI jayaM // saM 1 // 18. yayAvi tadeg saM 1 // 19. " ullaGghane pralaGghane, ubhayatra sUtratvAt supo 20. 'ghaNe saM 2 zA0 // 21. 'yANaM ca juM saM 1 | 'yANamajuM luk " iti pATI0 TI0 // saM 2 //

Page #314
52] cavIsaimaM pavayaNamAyaM ajjhayaNaM 950. saMraMbha-samAraMbha AraMbha ya tava ya / kAyaM pavattamANaM tu niyaMttejja yaM jaI 8 // 25 // 951. eyAo paMca samitIo caraNassa ya pavattaNe / guttI niyattaNe vRttA asubhatthesu savvaso // 26 // 952. aiyA pavayaNamAyA " je sammaM Ayare muNI / se khippaM savvasaMsArA vippamuccati paMDie // 27 // tti bemiM // // pavayaNijjaM (pavayaNamAyaM ) [ samattaM ] // 24 // 1. AraMbhammita saM 1 pA0 ne0 vinA // 2. niyaTTi0 // 25 // lA 2 // 3. jaI jayaM // saM 1 // 4. " gutti tti guptayaH " iti pATI0 neTI0 // 5. " azubhArthebhyaH- azobhanamanoyogAdibhyaH, sUtre tu subvyatyayena paJcamyarthe saptamI, savvaso tti sarvebhyaH " iti pATI0 // 6. esA zA0 / teyA saM 2 / / 7. jassammaM saM 2 // 8. so saM 2 lA 1 zA0 vinA // 9. mi // samiIo samattAbho 24 // saM 2 lA 2 pu0 / mi // samiIjhayaNaM 24 // lA 1 // 221

Page #315
10 15 25 paMcavIsaimaM jannaijjaM ajjhayaNaM 953. mAhaNakulasaMbhUo Asi vippo mahAyaso / jAyAI jamajannammi jayaghosi tti nAmao // 1 // 954. iMdiyaggAmaniggAhI maggagAmI mahAmunI / gAmA gAmaM yaMte patte vANArasiM puraM // 2 // 955. vANAsIya bahiyA ujjANammi maNorame / phAsu sejjasaMthAre tattha vAsamuvAgae // 3 // 956. aha teNeva kAleNaM purIe tattha mAhaNe / vijaya~ghose tti nAmeNaM jannaM jayai veyavI // 4 // 957. aha se tattha aNagAre mAsakkhamaNapAraNe / vijayaghosassa jannammi bhikkhamaTThA uvaTTie // 5 // 958. saMmuvaTThiyaM tahiM saMtaM jAyago paDisehae | 'na hu dAhAmi te bhikkhaM bhikkhU ! jAyAhi annao || 6 || 959. je ya veyaviU vippA jaMnnaTThA ya je diyA / jo saMgaviU je ya je ya dhammANa pAragA // 7 // 960. je samatthI samaddhattuM paraM appANameva ya / "tesiM annamiNaM deyaM bho bhikkhU ! savvakAmiyaM // 8 // ' 1. adhyayanamidaM cUrNikAreNAtisaGkSepeNa vyAkhyAtam, ato'syAdhyayanasya mUlazlonikarNaye cUrNi - sammata pAThAvagamo 'zakyaH // 2. yAyAjI - punaH punaratizayena vA yajanazIla ityarthaH // 3. to patto lA1 pu0 // 4. rasIi saM 1 saM2 pATI0 vinA, navaraM rasIe zA0 // 5. 66 subvyatyayAt tasminneva kAle " iti pATI0 // 6. tammi saM2 // 7. yaghosi saM 1 ne0 vinA // 8. "bhikkhamaTTha tti makAro'lAkSaNikaH, prAkRtatvAd dIrghaH, bindvabhAvazca tato bhikSArtham" iti pATI0 / bhikkhassaTTA pATIpA0 // 9 samuTThi saM2 // 10. " yajJArthAH - yajJaprayojanA : " iti pATI0 neTI0 // 11. sthA ya uddhatuM saM 1 / tthA samuddhatuM saM 2 // 12. " tesiM ti subvyatyayAt tebhyaH " iti pATI0 //

Page #316
223 969] paMcavIsaimaM jannaija ajjhayaNaM 961. so tattha eva paDisiddho jAyageNa mahAmuNI / naM vi ruTTho na vi tuTTho uttimaTThagavesao // 9 // 962. na'nnaTuM pANaheuM vA na vi nivvAhaNA~ya vaa| tesiM vimokkhaNaTThAe IMmaM vayaNamabbavI // 10 // 963. 'na vi jANasi veyamuhaM, na vi" jannANa jaM muhaM / nakkhattANa muhaM jaM ca, jaM ca dhammANa vA muhaM // 11 // 964. je samatthI samuddhattuM paraM appANameva yeN| na te tumaM viyANAsi, aha jANAsi to bhaNa // 12 // ' 965. tassa'kkhevapamokkhaM ca acayaMto" tahiM dio| sapariso paMjalI houM pucchaI taM mahAmaNiM // 13 // 966. 'veyANaM ca muhaM bUhi, bUhi jannANa jaM muhaM / nakkhattANa muhaM yU~hi, bUhi dhamANa vA muhaM // 14 // 967. je samatthoM samuddhattaM paraM appANameva ya / eyaM me saMsayaM savvaM sAhU ! kaihaya pucchio // 15 // ' 968. 'agnihottamuhA veyA, jannaTThI veyasAM muhaM / nakkhattANa muha caMdo, dhammANa kAsavo muhaM // 16 // 969. jahA caMdaM gahAIyA ciTuMtI paMjalIya~DA / vaMdamANA namasaMtA uttama maNahAriNo // 17 // 1. tastheva saM 1 // 2. "eva iti evam" iti pATI0 / evaM saM 2 // 3. jAyaeNa saM 1 / jAvageNa saM 2 // 4. na vi tuTTho na vi ruTTho udeg saM 1 // 5. uttama saM 1 saM 2 zA0 vinA // 6. na'naTTha pA saM 1 saM 2 // 7. degNAe saM 1 // 8. iNaM zA0 // 9-10. ya sN1|| 11. vA sN1|| 12. degthA ya uddhattuM sN1| degthA samuddhaMtuM sN2|| 13. y| te tumaM na ya jANAsi sN1|| 14. tu sN1|| 15. to so tahiM saM 1 // 16. jalIbhUto pucchai sN1|| 17. muNI saM1 sN2|| 18. degyANa mu sN1|| 19. bUhi, jaM ca dhadeg shaapaa0|| 20. degNa jaM musN1|| 21. degsthA ya uddhattuM sN|| sthA samuddhaMtuM sN2|| 22. putraM laa2|| 23. kahasu shaa0|| 24. hutta saM1 saM2 lAra vinA // 25. "veyasaH-yAgaH, teSAM mukham" iti pATI0 / "vedasA-yAgAnAm" iti neTI0 / veyasA saM 1 ne0 vinA // 26. jahA caMdo gahAIe ciTuMti pNjliuddaa| namasamANA vaMdati uttama sN1| jahA caMde gahAIe ciTuMtI pNjliiuddaa| NamaMsamANA vaMdaMtI uddhattamaNahAriNo pATIpA0, pAiyaTIkAyA asmin pAThAntare caturthacaraNasyetthamanyat pAThAntaraM nidarzitam- uddhttumnngaarinno|| 27. "paMjalIyaDa tti kRtaprAJjalayaH" iti paattiipr0nettii0| lIuDA lA 1 shaa0paa0||

Page #317
224 10 uttara'jjhayaNANi 970. ajANagA jannavAI vijAmAhaNasaMpayA / gUMDhA sa~jjhAya-tavasA bhArsecchannA iva'ggiNo // 18 // 971. "je loe baMbhaNA vRttA aggI vA mahio jahA / sayA kusalasaMdiTTaM taM vayaM bUma mA~haNaM // 19 // 972. jo na sajjai A~gaMtuM, pavvayaMto na soyaI / raMmaI ajjavayaNammi taM vayaM bUma mahaNaM // 20 // 973. jAyarUvaM jaihAmahaM nirddhatamalapAvagaM / roga-dosa-bhayAtIyaM taM" vayaM bUma mANaM // 21 // 35 974. ta~sapANe viyANittA saMgaherNaM ya thAvare / jo na hiMsa tiviNaM taM vayaM bUma mohaNaM // 22 // 975. kohA vA jai vIM hAsA lobhA vA jai vA bhayA / mukhaM na vayaI jo u taM vaiyaM bUma mahaNaM // 23 // [ su0 970 "" 1. " vijjAmAhaNasaMpaya tti sUtratvAt subvyatyayaH, vidyAbrAhmaNasampadAm" iti pATI0 / vijjAbhaNasaM saM 1 // 2. mUDhA saM2 lA 1 pA0 pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 3. " subvyatyayAt svAdhyAya - tapaHsu " iti pATI0 // 4. sachannA saM1 saM2 / chinnAlA 1 lA2 pu0 // 5. " yo loke brAhmaNa uktaH, sUtratvAcca sarvatra vacanavyatyayaH iti neTI 0 | jo loe baMbhaNo vRtto saM1 saM2 vinA // 6. baMbhaNaM saM 1 // 7. mAgaMtuM saM 1 // 8. saM 1 2 // 9. ramai ya bha saM 1 // 10. baMbhaNaM saM 1 // 11. yathA''mRSTam ityarthaH / mahAmahaM pATI0, tathAca pATI0 - " mahAmahaM ti makArasyAlAkSaNikatvAd mahAnarthaH ... asyeti mahArthaH " / mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 12. " rAgadveSabhayAtItaH***, sarvatra liGgavyatyayaH prAgvat" iti pATI0 / bhayAtIto saM 1 // 13. taM0 // lA 2 / taM va0 // pu0 / taM vayaM bU0 // lA 1 // 14. baMbhaNaM saM 1 // 15. ekaviMzasyAsya sUtrazlokasyAnantaraM zA0 Adarze'dhiko'yaM sUtrazlokaH - tavassiyaM kisaM daMtaM avaciyamaMsasoNiyaM / suvvayaM pattanivvANaM taM vayaM bUma mAhaNaM // iti pA0 Adarze tvayaM zlokaH 'adhikeyaM gAthA pustakAntare' iti nirdezapUrvakaM prakSiptarUpeNa niSTaGkitaH / na vyAkhyAto'yaM pAiyaTIkAkAra - zrInemicandrasUribhyAm, nApyupalabdho'yamasmadupayukteSu prAcInakAgadIya prAcInatamatADapatrIyeSu paJcasvapi sUtrAdarzeSu, ataH prakSipto'yaM ' tavassiyaM 0' iti zloka ityasmadabhiprAyaH // 16. " saGgraheNa saGkSepeNa', iti pATI0 TI0 / 'heNa sathAvare / pATIpA0 // 17. i ee u taM pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 18. taM0 // lA 2 / taM vayaM0 // lA 1 pu0 // 19. baMbhaNaM saM 1 // 20. vA lobhA hAsA vA saM 1 // 21. va0 // lA 1 pu0 / vayaM0 // lA 2 // 22. baMbhaNaM saM 1 //

Page #318
81] paMcavIsaimaM jannaijjaM ajjhayaNaM 976. cittamaMtamacittaM vA appaM vA jai vA bahuM / na geheti adattaM je taM vayaM bUma mAhaNaM // 24 // 977. divva-mANusa-tericchaM jo na seveMi mehuNaM / maNasA kAya-vakkeNaM taM vayaM bUma mAhaNaM // 25 // 978. jahA pomaM jale jAyaM novalippai vAriNA / evaM aMlitta kAmehiM taM" vayaM bUma mauhaNaM // 26 // 979. a~loluyaM muhajIvI aNagAraM akiMcaNaM / asaMsattaM gihaeNtthesu taM" vayaM bUma mA~haNaM // 27 // [hittA puvvasaMjogaM noisaMge ya baMdhave / jo na sajjai ehiM taM vayaM bUma mauhaNaM // ] 980. paisubaMdhA savvavedI jaThThe ca pAvakammuNA / na taM tayaMti dussIlaM kaeNmmANi balavati // 28 // 981 . na vi muMDieNa samaNo, na oMkAreNa baMbhaNo / na muNI raNNavAseNaM, kusacIreNeM na tAvaso // 29 // // 1 ce 1. bahuM / adattaM na geNhaI jo u taM saM 1 // 2. ginhAi zA0 // 3. jo lA 2 pA0 ne0 // 4. vaM0 // lA 1 / taM vayaM0 // pu0 / taM vayaM bU0 // lA 2 // 5. baMbhaNaM saM 1 // 6. sevae lA 2 / 7. taM0 lA 1 / taM va0 // pu0 / taM vayaM0 // lA 2 // 8. baMbhaNaM saM 1 // 9. paumaM saM 1 // 10. " alitta tti aliptaH" iti pATI0 / alittaM zA0 pA0 ne0 neTI 0 // 11. 0 // lA 1 / taM vayaM0 // pu0 / taM vayaM bU0 // lA 2 // 12. baMbhaNaM saM 1 // 13. bhAloluyaM suhAjIviM zA0 // 14. " muhAjIvi tti subvyatyayAd mudhAjIvinamajJAtoJchamAtravRttim" iti pATI0 / muhAjIviM zApA0 pA0 ne0 pATIpA0 // 15. " gRhasthaiH, tRtIyArthe saptamI, viSayasaptamI vA" iti pATI0 / gihatthehiM pA0 ne0 // 16. taM0 // lA 1 / taM vayaM 0 // lA 2 pu0 // 17. baMbhaNaM saM 1 // 18. ayaM 'jahittA 0 ' ' iti zlokaH pAiyaTIkAyAM nemicandrIyaTIkAyAM ca 'aloluyaM 0 (sU0 27) ' ityetasya sUtrazlokasya pAThAntaratvena nirdiSTo vyAkhyAtazca saM 1 - saM 2 saMjJaka prAcIna pratyorayaM zloka upalabhyate, ato vAcaka- pAThakasuvidhArthamayaM zloko mUlavAcanAyAM prasthApitaH, kintu sUtrazlokakramAGke nAdRtaH ; nAstyayaM ca zloko lA 1 lA 2 pu0 pA0 AdarzeSu / 'cahattA puvva saM 2 // 19. nAyasaM saM 2 // 20. eesuM saM 2 zApA0 ne0 / bhogesuM zA0 / bhoehiM pATI0 // 21. baMbhaNaM saM 1 // 22. pasubaddhA pATIpA0 // 23. veyA saM 1 vinA // 24. tAeMti saM 2 / tAei saM 1 // 26. 'lavaMti hi zA0 // 27. reNa tA saM 2 lA 2 pu0 zA0 ne0 pATI0 25. kammAI saM 1 // TI0 // 15 225 10

Page #319
226 uttara'jjhayaNANi [su0 982982. samayAe samaNo hoi, baMbhacareNa bNbhnno| nANeNa yaM muNI hoi, taiveNaM hoi tAvaso // 30 // 983. kammuNA baMbhaNo hoi, kammuNA hoi khttio| vaiso kammuNA hoi, suddo hoI u kammuNA // 31 // 984. ee pA~ukare buddhe jehiM hoI sinnaayo| saMvvakammaviNimmukaM taM vayaM bUma mauhaNaM // 32 // 985. evaM guNasamAuttA je bhavaMti diuttamA / te samatthA u uddhattuM paraM appANameva ya // 33 // ' 986. evaM tu saMsae chinne vijayaghose ya maahnne| samudAya tao taM tu jayaghosaM mahANi // 34 // 987. tuDhe ya vijayaghose iNamudAhu kyNjlii| _ 'mAhaNattaM jahAbhUyaM suTTha me uvadaMsiyaM // 35 // 988. tubbhe jaiiyA jannANaM, tubbhe veyaviU viU / joisaMgaviU tubbhe, tubbhe dhammANa pAragA // 36 // 989. tubbhe samatthA uddhattuM paraM appANameva y| tamaNuggahaM kareha'mhaM bhikkheNaM bhikkhuuttamA ! // 37 // ' 990. 'na kajaM majjha bhikkheNaM khippaM nikkhamasU diyA ! / mA bhamihisi bhayAvatte ghore saMsArasAgare // 38 // 1. u zA0 // 2. taveNa saM 1 zA0 // 3. hoi sakadeg saM 1 / havai kadeg lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 4. pAdukarA dhammA saM 1 pATIpA0 // 5. hohi siNAyate saM 1 // 6. "sarvakarmavinirmuktaH..., suvyatyayAt prathamArthe dvitIyA" iti paattii0| "sarvakAmavinirmaktama" iti neTI0 // 7. baMbhaNaM saM 1 // 8. uddhaMtuM saM 2 // 9. baMbhaNe pA0 pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 10. " samudAya tti ArSatvAt samAdAya" iti pATI0 neTI0 / samudAya tayaM taM zA0 pATI0, tathA ca pATI0-"tayaM ti takAM-prakramAd jayaghoSavAcam" / saMjANaMto tao taM tu pATIpA0 // 11. "tataH-saMzayacchedAnantaram" iti neTI0 // 12. muNI saM 2 // 13. tuTTho saM 1 // 14. degNamAhU ka saM 1 / degNamudAha kadeg lA 2 paattiipr0|| 15. "jaya tti yaSTAraH" iti pATI0 neTI0 / jayA ya ja saM 1 // 16. "bhikkheNaM ti bhikSAgrahaNena" iti neTI0 / bhikkhU! NaM bhideg pA0 / "bhikSo! Namiti vAkyAlaGkAre, bhikSuttama!..., yadi vA bhikSuNAmuttama ! iti sambandhaH, bhikkhu tti bhikSo!" iti paattii0|| 17. bhavAvatte dIhe saM saM 1 paattiipaa0||

Page #320
227 paMcavIsaimaM jannaijjaM ajjhayaNaM 227 991. uvalevo hoi bhogesu, abhogI novlippii| bhogI bhamai saMsAre, abhogI vippamuccaI // 39 // 992. ullo suko ya do chUDhA golayA maTTiyAmayA / do vi AvaDiyA kuDDe jo ullo so'ttha laggaI // 40 // 993. evaM laggati dummehA je narA kAmalAlasA / virettA u na laggati jahA~ se su~kkagolae // 41 // ' 994. evaM se" vijayaghose jayaghosassa aMtie / aNagArassa nikkhate" dhammaM socI aNuttaraM // 42 // 995. khavettA puvvakammAiM saMjameNa taveNa ya / jayaghosa-vijayaghosA siddhi pattA aNuttaraM // 43 // ti bemi|| 10 // jainnaI samattaM // 25 // 1. degppai saM 1 // 2. ccai saM 1 // 3. sukkho zA0 // 4. allo saM 1 // 5. gai saM 1 lA 1 // 6. virattakAmA na saM 1 // 7. hA sukko u go pu0|| 8. sukkhagodeg shaa0|| 9. late sN2|| 10.so vijayaghoso lA 2 pu0|| 11. nikkhaMto sNvinaa|| 12. socANa kevlN||42|| saM 1 paattiipaa0|| 13. jeNija 25 // saM 1 // 14.jaM 25 // lA 1 lA 2 pu0 //

Page #321
26 chabbIsaimaM sAmAyArijaM ajjhayaNaM 996. sAmAyAriM pavakkhAmi savvadukkhavimokkhaNiM / jaM carittA NaM niggaMthA tiNNA saMsArasAgaraM // 1 // 997. paDhamA AvassiyA nAmaM biiyA ya nisiihiyaa| ApucchaNA ya taiyA cautthI paDipucchaNA // 2 // 998. paMcamA chaMdaNA nAma icchAkAro ya chttttho| sattamo micchakAro ya tahakkAro ya aTThamo // 3 // 999. abbhuTThANaM navamaM dasamA uvsNpdaa| esA desaMgA sAhUNaM sAmAyArI paveiyA // 4 // 1000. gamaNe AvassiyaM kujA 1, ThANe kuMjA nisIhiyaM 2 / ApucchaNA sayaMkaraNe 3, parakaraNe paDipucchaNA 4 // 5 // 1001. chaMdaNA davvajAeMNaM 5, icchAkAro ya sAraNe 6 / micchAkAro'ppaniMdAe 7, tahakkAro paDissue 8 // 6 // 1002. abbhuTThANaM gurupUyA 9, acchaNe uvasaMpadA 10 / ___ evaM dupaMcasaMjuttA sAmAyArI paveiyA // 7 // Apa 15 1. vimukkha saM 1 saM 2 zA0 vinA // 2. degttA bahU jIvA tideg saM 1 // 3. "Na iti vAkyAlaGkAre" iti pATI0 // 4. nAma zA0 // 5. paMcamI shaa0||6. nAma saM 1 pA0 ne0 vinA // 7. u saM 2 zA0 / ma lA 2 // 8. hANaM ca navamaM dasamI zA0 // 9. upasaMdeg saM 1 // 10. dasaMga saM 1 // 11. degvasiyaM lA 2 pA0 ne0 vinA // 12. ThANammi ya nisIhiyA saM 1 // 13. kuja zA0 // 14. degcchaNaM zA0 / degcchaNa saM 1 saM 2 // 15. eNa saM 1 saM 2 // 16. "midhyAkAra:-mithyedamiti pratipattiH, sA cAtmano nindA-jugupsA, tasyAm" iti pATI0, nemicandrIyaTIkAyAM nAstyetatpadasya vyAkhyA / kAro ya appaNidAe saM 2 / kAro ya ni saM 1 saM 2 vinA // 17. "gurupUya tti sUtratvAd gurupUjAyAm" iti pATI0 neTI0 / gurUpU saM 1 zA0 // 18. esA dasaMga sAhUNaM sA saM 1 / esA dasaMgA sAhUNaM sAmAyArI paveiyA pATIpA0 // 19. "ArSatvAd dvipaJcasaMyuktAM-dazasaGkhyAyuktA sAmAcArI pravedayetkathayat" iti pATI0 / "dvipaJcasaMyuktA sAmAcArI praveditA" iti neTI0 // 20. juttaM sA saM 2 / juttaM sAmAyAriM zApA0 // 21. paveyae iti pAThAnusAriNI pATI0 //

Page #322
su996-1011] chavIsaimaM sAmAyArijaM ajjhayaNaM 1003. puvvillammi caubbhAge AicammiM samuTTie / bhaMDagaM paDilehittA vaMdittA ya tao guruM // 8 // 1004. puMccheja paMjaliyaDo ' kiM kAyavvaM mae ihaM ? | icchaM nioiuM bhaMte ! veyArvaicce va sajjhAe' // 9 // 1005. veyAvacce niutteNaM kAyavvamaMgilAyao / sajjhAe vA niutteNaM savvadukkhavimokkhaNe // 10 // 1006. divasassa cauro bhA~ge kujjA bhikkhU viyakhaNe / tao uttaraguNe kujjA diNabhAgesu causu vi // 11 // 1007. peMDhamaM porisiM. sajjhAyaM "bitiyaM jhANaM jhiyAyeMI / taiyAe bhikkhAyariyaM puNo cautthIi sajjhAyaM // 12 // 1008. AsADhe mAse dupayA, pose mAse cauppayA / 93 cittAsosu mAsesu tipayA havai porisI // 13 // 1009. aMgulaM sattaraitteNaM pakkheNaM tu duyaMgulaM / vaiDDhar hAyae vA vimAseNaM cauraMgulaM // 14 // 1010. ausADha bahulapakkhe bhaddavae kattie~ ya pose ya / phaigguNa - vaisAhesu ye nAyavvA omarata u // 15 // 1011. jeTThAmUle AsADha - sAvaNe chahiM aMgulehiM paDilehA / ahaM biya tiyammI, taie deMsa, aTThahiM cautthe // 16 // 1. mma u uTThie saM 1 // 2. pucchi zA0 / pucchinA saM 1 zA0 vinA // 3. liuDo pu0 zApA0 vinA // 4. 'vazvammi sajjhAte saM 2 // 5. " agilAyau ti aglAnyaiva " iti pATI0 TI0 // 6. vimukkha saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 7. bhAte saM 2 // 8. kkhaNo saM 1 saM 2 vinA // 9. "prathamAM pauruSam" iti pATI0 neTI0 / paDhama saM 1 lA2 // 10. porisiM pA0 ne0 // 11. bIyaM lA2 pu0 zA 0 pA0 ne0 / bIe saM2 lA 1 // 12. "jhiyAyai tti dhyAyet" iti pATI0 / 'e saM 1 | yaha saM2 // 13. yaM cautthI bhujjo vi sa saM 1 // 14. sote su saM2 // 15. raNa pakkheNa saM 1 saM2 // 16. ya duyaM saM2 lA1 pu0 ne0 / ca duraMgu zA0 // 17. vaDDhaI hAyaI saM 1 // 18. mAseNa saM 1 saM2 // 19. AsADhe pATI0, tathAca tatpAThaH" AsADhe tti ASADhe / " // 20. ttite va po saM2 // 21. phAguNa saM2 // 22. ya boddhavvA saM1zA0 // 23. 'ttAbho // saM1zA0 lA1 pu0 | tAto // saM2 // 24. bIya tideg lA 1 lA2 | bIyatayammi zA0 // 25. " dazabhiH " iti pATI0 / dasahiM saM2 // 229 10 15

Page #323
230 uttaraujjhayaNANi [su0 10121012. rattiM pi cauro bhAge' kujA bhikkhU viyakkhaNo / taMo uttaraguNe kunjA rA~IbhAgesu causu vi // 17 // 1013. paMDhamaM porisi sajjhAyaM vitiyaM jhANaM jhiyA~yaI / taiyAe nirdamokkhaM tu cautthI bhujo vi sajjhAyaM // 18 // 1014. jaM nei jayA ratiM nakkhattaM tammi nhcubbhoNge| saMpatte viramejA saMjjhAya paosakAlammi // 19 // 1015. tammeva ya nakkhatte gayaNa caubhAgasAvasesammi / verattiyaM pi kAlaM paDilehittA muNI kuMjA // 20 // 1016. pugvillammi caubhAge paDilehittANa bhaMDayaM / guruM vaMdittu sajjhAyaM kunjA dukkhavimokkhaNaM // 21 // 1017. "porisIe caubbhAge vaMdittANa tao guruM / apaDikkamittu kAlassa bhAyaNaM paDilehae // 22 // 1018. muha~pattiM paDilehittI paDilehija gocchayaM / gocchegalaiyaMgulio vatthAI paDilehae // 23 // 1019. uDDhe thiraM aturiyaM puvvaM tA vatthameva paDilehe / "to biiyaM papphoDe, taiyaM ca puNo pamajjejA // 24 // 15 1. bhAte sN2|| 2. tatto saM2 laa2|| 3. rAtIbhAtesu sN2|| 4. paDhamA saM2 lA2 pu0| paDhama saM1 laa1paa0|| 5. porisiM ne0|| 6. bIyaM saM2 zA0 paa0|| 7. dhyAyet" iti paattii0| degyAyae sN1| lyAii sN2|| 8. "nidrAmokSaH-svApaH, tam" iti paattii0| "nidrAmokSaM-svApam" iti neTI0 // 9. tamhi sN2|| 10. bhAte sN2|| 11. "sajjhAya tti svAdhyAyAt" iti pATI0 nettii0|| 12. tamheva saM2 lAra pu0|| 13. "gayaNa ti gagane" iti pATI0 neTI0 // 14. "kuryAt, karoteH sarvadhAtvarthatvAd gRhNIyAt" iti pATI0 nettii0|| 15. caubhAge bhAizcammi ra uuie| guruM vaMdittu sajjhAyaM kujA bhikkhu viyakkhaNe // 21 // sN1|| 16. biiyAe pori' saM 1 pratau saMzodhitaH prakSiptaH paatthH| porisIi lA 1 lA 2 pu0 // 17. kamittA saM 1 pA0 vinA // 18. poti lA 1 zA0 / pottiyaM zApA0 // 19. degttA gocchagaM pddilehe| go saM 1 // 20. "prAkRtatvAd aGgulilAtagocchakaH" iti pATI0 nettii| gagahiyaMgulae saM 1 // 21. tao saM 1 //

Page #324
27] chavIsaimaM sAmAyArijaM ajjhayaNaM 1020. aNaccAviyaM avaliyaM aNANubaMdhiM amosaliM caiva / chappurimA nava khoDa paoNNIpANivisohaNaM // 25 // 1021. ArabhaDA 1 sammA 2 vajjeyavvA ya mosalI taiyA 3 / papphoDaNA cautthI 4 vikkhittA 5 veiyA chaTTA 6 // 26 // 1022. pasiDhila-palaMba-lolA egAmosA a~NegarUMvadhuNA / kuNai paeNmANi pamAyaM saMkiyaM gaNaNovagaM kujA // 27 // 1023. aNUNAirittapaDilehA avivaccIsA taheva ya / paDhamaM payaM pasatthaM, sesIiM u appasatthAI // 28 // 1024. paDilehaNaM kuNaMto mihokahaM kuNai jaNavayakahaM vA / dei paccakkhANaM vAei sayaM paDicchai vA // 29 // 1025. puMDhavI- AukkAe teU - vAU-vaNassai-tasANaM / 17 paDilehaNapamatto chaNhaM pi virAhao hoi // 30 // ' 1026. taiyAe porisIe taM pANaM gavesae / chaiNhaM annayarIMgammi kAraNammi samuTThie // 31 // 1027. veryeNa veyAvace 1 - 2 iriyaTThAe 3 ya saMjamaTThAe 4 | taha pANavattayA 5 cha puNa dhammaciMtAe // 32 // 1. " anartitam " iti pATI0 TI0 // 2. 'NubaMdhi a saM 2 / NubaMdhimamo zA0 / NubaMdhi aNamodeg saM 1 // 3. "amosa liM ti prAkRta ( 'sUtra' neTI 0 ) tvAd Amarzavat tiryagUrdhvamadho vA kuDyAdiparAmarzavad yathA na bhavati tathA" iti pATI0 TI0 // 4. " khoDa tti khoTakAH samayaprasiddhAH prasphoTanAtmakAH, kartavyA iti zeSaH " iti pATI0 // 5. pANiprANivirAdhanamityarthaH / pANIpANavi saM 1 saM 2 lA 1 lA 2 // 6. " anekarUpadhunanA" iti pATI0 TI0 // 7. 10. guNaNo saM 1 vdhuyaa| pATIpA0 // 8. pramANe ityarthaH // 9. zaGkite ityarthaH // lA 2 // 11. cAso pu0 / 'jAso lA 2 // 12. sesANi saM 1 vinA zA0 vinA // 14. ya saM 1 // 15. " pRthivyapkAyayoH " iti pATI0 // // 13. sthANi saM 1 16. NAaNAunto 1 chahaM saM 1 // 17. ato'nantaraM zA0 Adarza'yamadhikaH sUtrazlokaH - puDhavI - AukkAe teU - vAU- vaNassaitasANaM / paDilehaNAAutto chaNheM saMrakkhao hoI // , zA0 Adarza vinA nopalabdhazcAyaM sUtrazloko'smadupayukteSvAdarzeSu // 18. porusIe saM 20. chanhamanna lA 1 lA 2 pu0 // 21. rAe kA zA0 // suvyatyayAd'``vedanopazamanAya tathA vaiyAvRttyAya " iti pATI0 / " veyaNa tti sublopAd... kSutpipAsAvedanopazamanAya tathA veyAvacce tti vaiyAvRttyAya " iti neTI 0 // 2 // 19. bhattA saM 1 // 22. " veyaNa veyAvacce tti 231 10 15

Page #325
232 uttara'jjhayaNANi [su0 10281028. niggaMtho 'dhitimaMto niggaMthI vi na kareja chahiM ceva / ThANehiM tu imehiM aMNaikkamaNA ya se hoi // 33 // 1029. Ayake uvasagge titikkhayA bNbhcerguttiisu| pANidayA-tavaheuM sarIravoccheyaNaTThAe // 34 // 5 1030. avasesaM bhaMDagaM gijjhA cakkhusA pddilehe| paramaddhajoyAo vihAraM viharae muNI // 35 // 1031. cau~tthIe porisIe nikkhivittANa bhAryaNaM / sajjhAyaM tao kujA savvabhAvavibhAvaNaM // 36 // 1032. porisIeM caubhAge vaMdittANa tao guruM / paDikkamittA kAlassa "senaM tu paDilehae // 37 // 1033. pAsavaNucArabhUmiM ca paDileheja jaiyaM jii| kAu~ssaggaM tao kujA savvadukkhavimokkhaNaM // 38 // 1034. "desiyaM ca aIyAraM ciMteja aNupuvvaso / nauNammi daMsaNe ceva carittammi taheva ya // 39 // 15 1035. pAriyakAu~ssaggo vaMdittINa tao guruM / desiyaM tu aIyAraM Aloeja jahakkamaM // 40 // 1036. paDikkamittu nissallo vaMdittANa tao guruN| kAu~ssaggaM tao kujjA savvadukkhavimokkhaNaM // 41 // 1. dhiimaM saM 1 vinA // 2. thANehi zA0 / ThANehi U ideg lA 2 pu0|| 3. "aNaikkamaNA iti sUtratvAda anatikramaNama" iti pATI0 neTI0. atra dvayorapiTIkayomadritAdarza aNahakkamaNAi tti pATho vrtte| aNahakkamaNAha se shaa0||4. gejjha saM 2 gijjha shaa0||5.0nnaae saM 1 // 6. vihare zApA0 paa0|| 7. cauthIe saM 2 // 8.yaNaM / kujjA maNI u sajamArya savvadakkhavimokkhaNaM // saM 1 // 9. jjhANaM lA 2 / jjhAyaM ca tadeg pA0 ne0|| 10. savvapAva lA 2 / savvadukkhavimokkhaNaM pATIpA0 // 11. porisIya saM 1 / porusIe caubbhAte saM 2 // 12. kvamittu saM 1 // 13. "zayyAM-vasatim" iti paattii0|| 14. jaI jyN| saM 1 // 15. usaggaM saM 1 // 16. "desiyaM ti prAkRtatvAd vakAralope daivasikaM" iti pATI0 / devasiyaM zA0 // 17. nANe ya da zA0 / nANe daM saM 2 / nANe va daMsaNe vA ca saM 1 // 18. usaggo saM 1 lA 1 // 19. degttA ya ta pA0 ne0|| 20. kamittA ni' lA 1 / kvamittANa nideg lA 2 pu0 saM 2 pA0 ne0 // 21. degNa kA lA 1 // 22. degusaggaM saM 1 // 23. mukkhaNaM saM 1 saM 2 zA0 vinA // 24. // 41 // siddhANaM saMthavaM kiccA vaMdi pATIpA0 pA0 ne0||

Page #326
233 43] chavvIsaimaM sAmAyArijaM ajjhayaNaM 1037. pAriyakAussaggo vaMdittANa tao guruM / thuimaMgalaM ca kAUNaM kaoNlaM saMpaDilehae // 42 // 1038. paDhamaM porisi sajjhAyaM, biIe jhANaM jhiyAyaI / taiyAe nimokkhaM tuM sajjhAyaM tu cautthie / / 43 // 1039. porisIeM cautthIe kAlaM tu paDilehiyA / sajjhauyaM tu tao kujA abohato asNje||44|| 1040. porisIe~ caubbhoMge vaMdiU~Na tao guruN| paDikkamittu kAlassa kAlaM tu paMDilehae // 45 // .. 1041. oNgate kAryavosagge savvadukkhavimokkhaNe / kAu~ssaggaM tao kunjA savvadukkhavimokkhaNaM // 46 // 1042. rAiyaM ca aIyAraM ciMteja aNupuvvaso / nANammi daMsagammI carittammi tavammi ya // 47 // 1043. pAriyakAu~ssaggo vaMditANa tao guruM / raoNiyaM tu aIyAraM Aloeja jahakkamaM // 48 // 1. degusaggo saM 1 // 2. degttA / thu lA 1 // 3. kAlaM tu paDi saM 1 // 4. "sampratyu. pekSate" iti pATI0 nettii0|| 5. 43.44.45 sUtrazlokAnAM sthAne pAiyaTIkAyAmime pAThAntara. tvenollikhitAH sUtrazlokAH-paDhamA porasi sajjhAyaM, bIe jhANaM jhiyAyati / tatiyAe niddamokkhaM ca, caubhAe cautthae / 43 // kAlaM tu paDilehittA abohito asNje| kujA muNI ya sajjhAyaM savvadukkhavimokkhaNaM // 44 // porisIe caubbhAe sese vaMdittu to guruM / paDikkamittu kAlassa kAlaM tu paDilehae // 45 // 6. porisiM pA0 ne0 // 7. bIe lA 1 / biiyaM lA 2 / bitiyaM zA0 / bIyaM pA0 ne0 // 8. 'mukkhaM saM 1 saM 2 zA0 vinA // 9. tu cautthI bhujo vi sajjhAyaM // 43 // pA0 ne0 // 10. ca saM 2 // 11. utthIe saM 1 / uthite saM 2 // 12. porasIe cauthIe saM 2 // 13. jjhAyaM tao saM 1 saM 2 lA 1 // 14. porusIte saM 2 // 15. bhAe saM 1 vinaa||16. degdittANa pA0 ne| dittaa0| palA 1 // 17. "pratyupekSeta" iti pATI0 nettii0||18. Ayae saM 2 // 19. yavossagge zA0 / yavassagge lA 2 pa. pAne / yaussagge lA 1 // 20. makkha saM 1 saM 2 zA0 vinA // 21. usagaM sN1|| 22. tu saM 1 // 23, nANe va daMsaNe vA caritte va tave tahA // 47 // saM 1 // 24. degNammi ya ca zA0 ne0 // 25. degusaggo saM 1 saM 2 // 26. degttA0 / rA' lA 1 // 27. rAIyaM pu0 pA0 ne0 // 28. Aloteja saM 2 / Aloija saM 1 saM 2 zA0 vinA //

Page #327
234 uttara'jjhayaNANi [su0 10441044. paDikkamittu nissallo vaMdittANa tao guruM / __kAu~ssaggaM tao kunjA savvadukkhavimokkhaNaM // 49 // 1045. 'kiM tavaM paDivajAmi ?' evaM tattha viciNte| kAussaggaM tu pArittA vaMdiUNa tao guruM // 50 // 5 1046. pAriyakAu~ssaggo vaMdittINa tao guruM / tavaM saMpaDivaijittA kaireja siddhANa saMthavaM // 51 // 1047. esA sAmAyArI samAseNa viyAhiyA / jaM carittA bahU jIvA tiNNA saMsArasAgaraM // 52 // ti bemi" // // sAmAyorijaM samattaM // 26 // 1. mittA ni lA 1 / mittANa nisallo saM 2 // 2. di0 / kAdeg lA 1 // 3. degusaggaM saM 1 lA 1 // 4. mukkha saM 1 saM 2 zA0 vinA // 5. degusaggaM saM 1 // 6. degttA vaMdaI ya tao lA 1 lA 2 pu0 zA0 / degttA karijA jiNasaMthavaM // pA0 ne0 // 7. degdittANa saM 2 // 8. usaggo saM 1 saM 2 // 9. degttA0 / tavaM lA 1 // 10. tavaM tu paDivajejA kujA si zA0 / taM tavaM paDivajjittA siddhANaM saMthavaM kare // 51 // esA dasaMga sAhUNaM sAmAyArI pveiyaa| jaM carittANa niggaMthA tiNNA saM 1 // 11. vajejA kujA si shaa0|| 12. karijA jiNasaMthavaM // zApA0 // 13. degmi // 26 // lA 2 // 14. degyArInAmottarAyaNaM samattaM // 26 // saM 2 / yaarii||26|| lA 1 pu0||

Page #328
27 sattAvIsaimaM khaluMkiyaM ajjhayaNaM 1048. there gaNahare gagge muNI Asi visArae / Ainne gaNibhAvammi samAhiM paDisaMdhae // 1 // 1049. vaihaNe vahamANassa kaMtaura aivataI / joge vahamANassa saMsAro avataI // 2 // 1050. khaluMke jo u joeMi vihammANo kilissaI / asamAhiM ca vedeti" tottao" ya se bhajaI // 3 // 1051. egaM Dasai pucchammi, egaM viMdhaI'bhikkhaNaM / ego bhaMjai samilaM, ego upphpttttio||4|| 1052. ego paDai pAseNaM, nivesa~i nivijaI / ukuddai upphiDaI saDhe bAlagavI vae // 5 // 1053. mAI muddheNa pau~i, kuddhe gacchai paMDipahaM / maiyalakkheNa ciTThAI, vegeNa ya pahAvaI // 6 // 1. Ayanne saM 2 // 2. vahaNaM sN2|| 3. katAre saM 1 // 4, 6. degttae pA0 ne0|| 5. saMsAre saM 1 // 7. khuluMke saM 1 // 8. joteti saM 2 / "yoktrayati, vihammANo tti sUtratvAd vizeSeNa ghnantADayan klAmyati, "pAThAntarataH klizyati" iti pATI0 / "yojayati, vihammANo tti sUtratvAd vidhyamAnaH-tADayan klizyati" iti nettii0|| 9. viva(dha)mANo ki saM 1 // 10. degssai saM 1 / kilammai iti pAThAnusAriNI pATI0, dRzyatAM TippaNI 8 // 11. veteti saM 2 / beei saM1saM 2 vinA // 12. o se ya bhadeg zA0, atra mUlasthapAThAnusAriNI pATI0 neTI0 ca // 13. degi mahikkhaNaM saM 1 // 14. bhaMjae lA 1 lA 2 pu0 // 15. "nivesai tti nivizati" iti paattii0|| 16. "nivinai tti zete" iti neTI0 / "Nivijae tti zete" iti pATI0 / nivajaI shaa0|| 17. ukkuTTati upiphaDatI saM 1 // 18. degDaI saM 1 saM 2 zA0 vinA // 19. gacche zA0 // 20. paDippahaM lA 2 zA0 / paDivahaM pA0 ne0 // 21. mailadeg saM 2 lA 2 / palayaM(? yalaM)teNa cideg pATIpA0 // 22. ceTThAI saM 1, ce?I saM1saM0 / ciTThaI lA 2 zA0 / ciTThAi lA 1 /

Page #329
5 1. uttara'jjhayaNANi [su0 10541054. chinnAle chiMdaI siliM, duIte bhaMjaI jugaM / se vi ya sussuyAittA ujuhittA palAyae // 7 // 1055. khelukA jArisA jojA dussIsA vi hu tArisA / joiyA dhammajANammi bhanjaMtI dhiidubbalA // 8 // 1056. iDDhIgAravie ege, eMge'ttha rasagArave / sAyAgAravie ege, ege sucirakohaNe // 9 // 1057. bhikkhAlasie ege, ege omANabhIrueM thaddhe / egaM ca aNusAsammI heUhiM kAraNehiM ya // 10 // 1058. so vi" aMtarabhAsillo dosameva paikuvaI / AyariyANaM va AyariyANaM taM vayaNaM paDikUleI abhikkhaNaM // 11 // 1059. 'na sA mamaM viyANAi, na vi sA majjha daahiii| niggayA hohitI manne, sAhU anno'ttha vaccau // 12 // ' 1060. pesiyA~ paMliuMcaMti te" pariyaMti smNto| rauyaveTiM va mannaMtA kareMti bhiuDiM muhe // 13 // 1061. vAiyA saMgahiyA ceva bhattapoNeNa posiyaa| jAyapakkhA jahA haMsI pakkamaMti disodisiM // 14 // 1. "chinnAla:-tathAvidhaduSTajAtiH" iti pATI0 nettii0|| 2. "silliM ti rajjum" iti pATI0 neTI0 // 3. bhaMjae lA 2 pu0 zA0 // 4. "ujjuhitta tti prerya" iti pATI0 neTI0 / ujjahittA lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 5. khuTukA saM 1 // 6. egi'tha saM 1 saM 2 zA0 vinA // 7. ege bhikkhAlasie, ege o sa 1 // 8. 'e| ega cANusAsammi sN1|"e| thaddhe ege aNusasammI zA0 // 9. "aNusAsammi tti ArSatvAd anuzAsti, gururiti gamyate; yadA tvAcArya AtmanaH samAdhi pratisandhatte iti vyAkhyA tadA anuzAsmIti vyAkhyeyama" iti pATI0 / "anuzAsmi" iti neTI0 // 10. kAraNehi saM 1 vinaa|| 11.vi yaMvara lA vi ya aMtarabhAsI dosa saM 1 // 12. pabhAsaI saM 1 pATIpA0 nettii0||13.yaann ya vsN| yANaM tu va shaa0|| 14. i'bhi lA 2 shaa0|| 15. degyANei saM 1 // 16. na ya sA lA 1 lA 2 pu0 zA0 / na ca sA dAhiI mamaM / nideg saM 1 // 17. posiyA pATIpA0 saM 1, pesiyA sN10|| 18. paliyaMcaM lA 2 // 19. te valeMti samaM saM 2 // 20."pariyantiparyaTanti" iti pATI0 // 21. rAyaviTTi lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 22. degpANe ya podeg lA 2 pu0 pATI0, tathAca pATI0-"bhaktapAnena ca"", sUtre ca suLyatyayAt tRtIyArthe saptamI" // 23. haMsA te paleMti samaMtao // 14 // sN1|| 15

Page #330
64] 237. 237 . sattAvIsaimaM khaluMkiyaM ajjhayaNaM 1062. aha sArahI viciMtei khailuMkehiM smaago| ___'kiM majjha duTThasIsehiM ? appA meM avasIyaI // 15 // 1063. jArisA mama sIsA u tArisA gligddbhaa| galigaddabhe caeNittA NaM daDhaM paiMgiNhaI tavaM // 16 // ' 1064. miu maddavasaMpanno gaMbhIro susmaahio| viharai mahiM mahappA "sIlabhUeNa appaNa // 17 // ti bemi // // khailaMkiyaM lamattaM // 27 // 1. "sArathiriva sArathiH .. AcAryAdiH" iti paattii0|| 2. khulaM saM 1 // 3. me parihAyai // 15 // saM 1 // 4. majjha lA 1 // 5. sIsAo tA shaa0|| sIsAto tA' saM 2 // 6. gdhaa| galigaddahe saM 1 vinA // 7. jahittA saM 1 shaa0|| 8. pagiNhae lA 1 lA 2 pu0| "pragRhNAmi, pAThAntarataH parigRhNAti vA" iti pATI0 / "parigRhNAti" neTI0 // 9. mRdurityarthaH // 10. degsaMpane gaMbhIre susamAhie saM 1 zA0 vinA // 11. sIIbhU paa0|| 12. appaNA // 17 // bemi saM 1 se 2 // 13. khuluMkija sasaM 2 / khaluMkijaM sa zA0 / khulukija 27 // pu0 / khalukija 27 // lA 1 / khuluMkiyaM 27 // lA 2 //

Page #331
5 - 28 aTThAvIsaimaM mAkkhamaggagatInAmaM ajjhayaNaM 1065. mokkhamaggagaI tacaM suNeha jiNabhAsiyaM / caukAraNasaMjuttaM nANa-daMsaNalakkhaNaM // 1 // 1066. nANaM ca daMsaNaM ceva carittaM ca tevo thaa| esa maiggo tti pannatto jiNehiM varadaMsihiM // 2 // 1067. nANaM ca daMsaNaM ceva caritaM ca tavo thaa| eyaM maggamaNuppattA jIvA gacchaMti soggaiM // 3 // 1068. tattha paMcavihaM nANaM suyaM AbhinibohiyaM / ohInANaM taiyaM maNanANaM ca kevalaM // 4 // 1069. evaM paMcavihaM nANaM davvANa ya guNANa ya / pajjavANaM ca savvesiM nANaM nANIhiM desiyaM // 5 // 1070. guNANamAsao davvaM, eMgadavvassiyA gunnaa| lakkhaNaM pajavANaM tuM u~bhao assiyA bhave // 6 // 1071. dhammo ahammo AkAsaM kAlo poggala-jaMtavo / esa logo" ti pannatto jiNehiM varadaMsihiM // 7 // 1072. dhammo ahammo AkAsaM davvaM ikvikamAhiyaM / aNaMtANi ya davvANi kAlo poggala-jaMtavo // 8 // 15 1. mukkhadeg lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 2. tavaM saM 1 // 3. maggu saM 1 saM 2 vinaa|| 4. "eya ti enam-anantaramuktam" iti neTI0 / "enamityanantaramuktam" iti paattii0| eya magga pA0 ne0 vinA // 5. sogaI saM 1 / suggadeg lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 6. ohinA saM 1 lA 2 ne0 zApA0 / ohinANaM tu tadeg zA0 / ohiyanANaM paa0|| 7. nANIhi daMsi shaa0|| 8. tegada saM 2 / ekadavvasiyA saM 1 // 9. tu duhao saM 1 // 10. "ubhayoH-dvayoH prAkRtatvAt , dravyaguNayorAzritAH, bhave tti bhaveyuH" iti pATI0 nettii0|| 11. AgAsaM saM 1 vinA // 12. "pudgalajantava iti pudgalAstikAyo jIvAstikAyaH" iti pATI0 neTI0 / puggaladeg saM 1 saM 2 vinaa|| 13. eso saM 1 // 14. logu lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 15. AgAsaM saM 1 vinaa|| 16. saM egadavvaM viyAhiyaM / saM 1 // 17. degNi tu davvAiM saM 1 // 18. pugga saM 1 saM 2 vinaa||

Page #332
239 239 su0 1065-80] aTThAvIsaimaM mokkhamaggagatInAmaM ajjhayaNaM 1073. gailakkhaNo u dhammo, ahammo tthaannlkkhnno| bhAyaNaM savvadavvANaM nahaM ogAhalakkhaNaM // 9 // 1074. vattaNAlakkhaNo kAlo, jIvo uvoglkkhnno| noNeNa daMsaNeNaM ca suheNa ya duheNa ya // 10 // 1075. nANaM ca daMsaNaM ceva carittaM ca tavo thaa| vIriyaM uvaogo ya evaM jIvassa lakkhaNaM // 11 // 1076. saMbaMdhayAra ujjoo pahA chAyA''tave ti vA / vaNNa-rasa-gaMdha-phAsA poggalANaM tu lakkhaNaM // 12 // 1077. ekattaM ca puhattaM ca saMkhA saMThANameva ya / saMjogA ya vibhAgA ya pajjavANaM tu lakkhaNaM // 13 // 1078. jIvA'jIvA ya baMdho ya puNNa-pAvA''saMvA thaa| saMvaro nijarA mokkho" saMtee taihiyA nava // 14 // 1079. tahiyANaM tu bhAvANaM sabbhAve uvaesaNaM / bhAveNa saddahaMtassa sammattaM taM viyAhiyaM // 15 // 1080. nisa~gguvaidesaruI 1-2 ANArui 3 sutta-bIyarui 4.5 meveM / abhigama-vitthAraruI 6-7 kiriyA-saMkheva-dhammaruI 8-10 // 16 // 15 1. ya saM 1 // 2. nANeNaM lA 1 pA0 zA0 ne0|| 3. "zabdaH'andhakAraH", ubhayatra sUtratvAt supo luk' iti pATI0 nettii0|| 4. degtave i lA 1 lA 2 pu0 ne0 zA0 / tavo ti saM 2 / tavu tti paa0|| 5. puraMga saM 1 saM 2 vinA // 6. egattaM saM 1 vinA // 7. saMjogo ya viogo ya saM 1 // 8. "puNyAdInAM ca kRtadvandvAnAmiha nirdezaH" iti pATI0 neTI0 // 9. degsavo saM 1 saM 2 zA0 vinA // 10. mukkho lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 11. "tathyAH -avitathAH"iti paattii0|| 12. sbbhaavovesnne| bhAveNa u sahahaNA sammattaM hoti mAhiyaM // 15 // paattiipaa0|| 13. degNa ya saddahaNA sammattaM hoi mAhiyaM // 15 // saM 1 // 14. ata ArabhyASTAviMzatitamagAthAparyantAH sUtragAthAH prajJApanAsUtraprathamapade upalabhyante, dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzita 'paNNavaNAsuttaM (vibhAga 1)' granthasya pR0 39 / nissaggu lA 1 paa0|| 15. degvaesa' saM 1 vinA // 16. ANaruI lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 17. makAro'trAlAkSaNiko jnyeyH||

Page #333
240 5 uttara'jjhayaNANi [su0 10811081. bhUyattheNAhigayA jIvA'jIvA ya puNNa pAvaM ca / sahasammuiyA''sava-saMvare ya roe~i u nisaggo // 17 // 1082. jo jiNadiDhe bhAve caubvihe saddahAi sayameva / eNmeya na'nnaha tti nisaMggarui ti nAyavvo 1 // 18 // 1083. ee ceva hu~ bhAve uvaiDhe jo pareNa sddhi| chaumattheNa jiNeNa ve uvaesarui tti nAyavvo 2 // 19 // 1084. rA~go doso moho annANaM jassa avagayaM hoi / ANAe royaMto" so khalu ANAruI nAmaM 3 // 20 // 1085. jo suttamahinaMto sueNa ogAhaI u sammattaM / aMgeNa baoNhireNa va so suttarui ti nAyavvo 4 // 21 // 1086. eMgeNa aNegAiM paiMyAiM jo pasaraI u sammattaM / udae vva telabiMdU so bIyarui ti nAyavvo 5 // 22 // 1087. so hoi abhigamaruI suyanANaM jeNe atthao dittuN| aikkArasa aMgAI paiiNNagaM diTThivAo ya 6 // 23 // 1. jIvaM ca pudeg paNNa0; degjIve tathA jIvA i pudeg paNNapA0 // 2. puNyamityarthaH // 3. degsammaiyA saM 1 ne| "sahasammuia tti sopaskAratvAt sUtratvAcca sahAtmanA yA saGgatA matiH sammatiH, ko'rthaH ? paropadezanirapekSatayA jaatismrnnaadiruupyaa|" pATI0 // 4. saMvaro ya ne0 neTI0 pATI0 paNNa0 vinA, navaraM saMvaru rodeg pA0 // 5. royai saM 1 / roveI paNNapA0 // 6. nissaggo lA 1 zA0 // 7. emeva lA 2 pA0 vinaa| "emeya tti evametat" iti pATI0 nettii0|| 8. ya sa ni lA 2 pu0 shaa0|| 9. nissagga' saM1 lA 1 vinaa|| 10. u saM 2 pu0 zA. pA0 ne0|| 11. ya pu0|| 12. atra prajJApanopAGgasUtre AjJArucisvarUpanidarziketthaM gAthA vartate-jo heumayANato ANAe royae pavayaNaM tu / emeva Na'NNaha tti ya eso bhANAraI nAma 3 // 13. roiMto lA 1 / roeMto shaa0|| 14. nAma saM 1 saM 2 zA0 vinA // 15. bAhireNaM so saM 1 // 16. "ekena prakramAt padena-jIvAdinA, aNegAI payAI ti subbyatyayAd anekeSu padeSu" iti pATI0 neTI0 / egapae'NegAiM paNNa0 // // 17. payAi saM 1 saM 2 // 18. tilladeg lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 19. jassa adeg pA0 pnnnn0|| 20. ikkA saM 1 saM 2 zA0 paNNa0 vinA // 21. maMgAI lA 1 lA 2 pu0|| 22. "jAtAvekavacanam, tataH prakIrNakAni-uttarAdhyayanAdIni" iti pATI0 nettii0||

Page #334
241 . 95] aTThAvIsaimaM mokkhamaggagatInAma ajjhayaNaM ___ 241 1088. davvANa savvabhAvA savapamANehiM jassa uvaladdhA / savvAhi nayavihIhiM yaM vitthArarui tti nAyavvo 7 // 24 // 1089. dasaNa-nANa-carite tava-viNae saiccsmii-guttiisu| jo kiriyAmAvaruI so khalu kiriyAruI nAma 8 // 25 // 1090. aNabhiggahiyakudiTThI saMkhevarui tti hoi nAyavyo / . avisArao pavayaNe aNabhiggahio ya sesesu 9 // 26 // 1091. jo asthikAyadhamma suyadhammaM khalu carittadhammaM ca / saddahai jiNAbhihiyaM so dhammarui tti nAyavvo 10 // 27 // 1092. paramatthasaMthavo vA sudiTThaparamatthasevaNA vA vi / vAvanna-kudaMsaNavajjaNA ya sammattasadahaNA // 28 // 1093. natthi caritaM sammattavihUNaM, daMsaNe u bhaiyavvaM / sammatta-carittAI jugavaM, puvvaM sammattaM // 29 // 1094. nAdaMsaNissa nANaM, nANeNa viNA na hoti caraNaguNA / aguNissa natthi mokkho, natthi amukkassa nivANaM // 30 // 1095. nissaMkiya nikkaMkhiya "nivitigiMchA amUDhadiTThI ya / uvavUha-thirIkaraNe vacchalla-pabhAvaNe atttth||31|| 1. "caH samuccaye" iti pATI0 neTI0 / ya iti saM 1.zA. AdarzayoH prajJApanAsUtre ca nAsti // 2. savvasa lA 2 paNNa0 // 3. nAma saM 1 saM 2 vinA // 4. va pATI0, tathAca pATI0-"vasya cArthatvAt" // 5. "sudRSTaparamArthAH-AcAryAdayaH teSAM sevanam..., ihottaratra ca sUtratvAt strIliGganirdezaH" iti pATI0 // 6. vyApanna-kudarzanavarjanaM ca samyaktvazraddhAna. mityarthaH // 7. ca saM 1 lA 1 pu. zApA0 // 8. huMti saM 2 vinA, navaraM hoi saM 1 // 9. mukkho lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 10. amuyassa saM 1 / amokkhassa zA0 ne0 / amukkhassa lA 1 lA 2 pu0 pA0 / "amuktasya, karmaNeti gamyate" iti pATI0 // 11. nevvANaM saM 1 / NevvANaM saM 2 // 12. gAtheyaM prajJApanAsUtre upalabhyate, dRzyatA paNNavaNAsuttaM vibhAga 1 pR0 40 // "niHzaGkitam...,...niSkAGkitam , prAgvadubhayatra bindulopaH" iti pATI0 // 13. niviti0 // 31 // pu0 / ninvitigicchA saM 2 lA 1 paNNa0 zA0 / nimvitigicchaM lA 2 pA0 ne0|| 16

Page #335
242 5 uttara'jjhayaNANi [su0 10961096. sAmAIyaM theM paDhamaM cheovaTThAvaNaM bhave 'bitiyaM / parihAravisuddhIyaM suhumaM taha saMparAyaM ca // 32 // 1097. akasAyamahakkhAyaM chaumatthassa jiNassa vA / eyaM cayarittakaraM cAritaM hoi AhiyaM // 33 // 1098. tavo ya duviho vutto bAhira'nbhataro thaa| bAhiro chavviho vutto eMvamabhitaro tavo // 34 // 1099. nANeNa jANaI bhAve daMsaNeNa ya sNdhe| caritteNaM na giNhAi taveNa parisujjhaI // 35 // 1100. khaivettA puvvakammAiM saMjameNa taveNa ya / savvadukkhaippahINaTThA pakkamati mahesiNo // 36 // tti bemi // // 'mokkhamaggargatInAma'jjharyaNa samattaM // 28 // 1. asyA dvAtriMzattamagAthAyAH pUrva saM 1 Adarze'dhiko'yaM zloka upalabhyate-pANavaha musAvAe corika'baMbha priggho| paMcAsavapaDiviraI carittaM hou(i) AhiyaM // nopalabhyate'sya vyAkhyA pAiyaTIkA-nemicandrIyaTIkayoH; na ca nizcIyate'yaM zlokazcarNisammato na vA ?, cUrNaratisaGitatvAt // 2. iya stha padeg saM 2 vinA // 3. 'ce(? the)ti pUraNe' iti pATI0 / 'stha iti pUraNe' iti neTI0 // 4. bIyaM saM 1 pA0 vinA, navaraM bIjaM lA 2 // 5. "tathA ityAnantarye chandobhaGgabhayAJcaivamupanyastaH,...sUkSmasamparAyam" iti pATI0 nettii0|| 6. // 33 // bAhirabhaMtaro ceva tavo u duviho bhve| bAhiro chaviho hoI eme'vabhataro tavo // 34 // saM 1 // 7. emevabhaMtaro zA0 // 8. sahahaha / saM 1 // 9. degNa nigiNhAi zA0 pATI0, tathAca pATI0-"nigihAti tti nirAzravo bhvti"| mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nidarzitaH / degNa ya gideg zApA0 // 10. khavittA saM 1 saM 2 zA0 vinA // 11. degkkhapahI saM 1 saM 2 // 12. degsiNu lA 1 pu0|| 13. mukkhamaggayaja 28 // lA 1 // mokkhmgggtii|| 28 // saM 1 / makkhadeg lA 2 pu0|| 14. gaINAma ajjhadeg saM 2 // 15. degyaNaM 28 // lA 2 pu0||

Page #336
29 egUNatIsaimaM sammattaparakama ajjhayaNaM 1101. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu sammattaparakkame nAma'jjhayaNe; samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveie, jaM samma saMghahittA paittaittA royaittA phAsaittA pAlaittA tIraittA kiTTaittA sohaittA 5 ArAhaittA ANAe aNupAlaittA bahave jIvA sijhaMti bujhaMti muMcaMti pariniyiMti savvadukkhANaM aMtaM kareMti // 1 // 1102. tassa NaM ayamaDhe evamAhijjai, taM jahA-saMvege 1 nivvee~ 2 dhammasaddhA 3 guru-sAhammiyasussUsaNayA 4 AloyaNayA 5 niMdaNayA 6 gairahaNayA 7 sAmAie 8 cauvIsatthae 9 vaMdaNe 10 paDikkamaNe 11 kAussagge 10 12 paJcakkhANe 13 theya-thuimaMgale 14 kAlapaDileha~NA 15 pAyacchittakaraNe 16 khamANayA 17 sajjhAe 18 vaoNyaNayA 19 paMDipucchaNayA 20 pairiyaTTaNayA 21 aNuppehA 22 dhammakahA 23 suyassa ArAhaNayA 24 egaggamaNasannivesaNayA 25 saMjame 26 tave 27 voyoNe 28 su~hasAe 29 a~ppaDibaddhayA 30 vivittasayaNAsaNasevaNayA 31 viNiveTTaNayA 32 saMbhogapaJcakkhANe 33 uvahipaJcakkhANe 34 AhArapaiJcakkhANe 35 kasAyapaccakkhANe 36 jogaeNpaccakkhANe 37 sairIrapaJcakkhANe 38 sahAyapaMcakkhANe 39 bhattapaMcakkhANe 40 sabbhAvapaJcakkhANe 41 paiDirUvayA 42 veyAvacce 43 1. saddahaittA pA0 ne0|| 2. pattiyAittA saM 1 zApA0 vinaa|| 3. roittA saM 1 zA0 pA. ne0 vinaa|| 4. phAsittA saM 1 pA0 ne0 vinaa|| 5. tIrittA kittaideg zA0 // 6. bhArAhittA lA 2 pu0 zA0 / rAhayittA saM 2 // 7. "vimucyante" iti pATI0 nettii0|| 8. vvAiMti lA 2 pu0|| 9. kkhANamaMtaM saM 1 saM 2 vinaa|| 10. nivvege saM 1 saM 2 // 11. "sAdharmikaguruzuzrUSaNam , ArSatvAccehottaratra ca sUtreSvanyathA pAThaH" iti pATI0 neTI0 // 12. gariha zA0 pA0 ne0|| 13. cauvvIsatthave shaa0|| 14. kAusagge saM 1 saM 2 // 15. thava-thu shaa0| thaya-thuI lA 1 lA 2 // 16. deglehaNayA saM 1 vinA // 17. vayaNayA zA0, vayaNe shaapaa0|| 18. vAyaNA lA 2 pu0|| 19. paripudeg paa0|| 20. paDiyadeg shaa0| pariyaTTaNA lA 2 // 21. aNupehA lA 1 lA 2 pu0|| 22. vodANe saM 1 vinaa|| 23. suhassAe lA 1 / suhAsAe lA 2 // 24. "apratibandhatA" iti pATI0 nettii0| apaDi saM 2 lA 2 // 25. degNiyaTTa' saM 1 ne0 vinA, navaraM degNivaTTha paa0|| 26. deg50 35 lA 2 // 27. ya0 36 lA 2 // 28. joga0 37 lA 2 // 29. sarIra0 38 lA 2 // 30-32. deg50 lA 2 // 33. "pratirUpatA" iti pATI0 nettii0| paDirUvaNayA pA0 vinaa||

Page #337
244 uttara'jjhayaNANi [su0 1103savvaguNasaMpu(1pa)NNayA 44 vIyarAgayA 45 khaMtI 46 muttI 47 maddave 48 ajjave 49 bhAvasace 50 karaNasacce 51 jogasacce 52 maNaguttayA 53 vaiguttayA 54 kAyaguttayA 55 maNasamAhAraNayA 56 veisamAhAraNayA 57 kAyasamAhAraNayA 58 nANasaMpannayA 59 daMsaNasaMpannayA 60 carittasaMpannayA 61 soiMdiyaniggahe 62 cakkhidiyaniggahe 63 ghANidiyaniggahe 64 jibhidiyaniggahe 65 phAsiMdiyaniggahe 66 kohavijae 67 mANavijae 68 mAyAvijae 69 lohavijae 70 peja-dosa-micchAdasaNavijae 71 selesI 72 akammayA 73 // 2 // 1103. saMvegeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 saMvegeNaM aNuttaraM dhammasaddhaM jaiNayai / aNuttarAe dhammasaddhAe saMvegaM havvamAgacchai, aNaMtANubaMdhikoha-mANamAyA-lobhe khaveI, kammaM na baMdhai, tappaJcaiyaM ca NaM micchattavisohiM kAUNa dasaNArAhae bhavai, daMsaNavisohIe ya NaM visuddhAe atthegaMie teNeva bhaivaggahaNeNaM sijhai / sohIe ya NaM visuddhAe tacaM puNo bhaivaggahaNaM nAikkamai 1 // 3 // 1104. nivveeNNaM "bhaMte ! jIve kiM jaiNayai 1 nivveeNNaM diva-mANusa15 tericchiesu kAmabhogesu "nivveyaM havvamAgacchai, savvavisaesu virajjai, savva visaesu virajamANe AraMbhaiparicAyaM karei, AraMbhaparicAyaM karemANe saMsAramaggaM vocchidei, siddhimaiggapaDivanne ya bhavai 2 // 4 // 1105. dhammasaddhAe NaM "bhaMte ! jIve kiM jaiNayai ? dhammasaddhAe NaM sAyAsokkhesu rajamANe virajai, aMgAradhammaM ca NaM cayai, a~NagAre NaM jIve 1. vatigu saM 2 / vayagu saM 1 saM 2 ne0 vinaa|| 2. vayasa saM 1 saM 2 ne0 vinaa|| 3-4. degdiyani0 lA 2 // 5. pijjadeg saM 1 zA0 vinA // 6. "kiM janayati-kataraM guNamutpAdayati" iti pATI0 neTI0 // 7. jaNai lA 2 zApA0 ne0 // 8. degi, navaM ca kammaM saM 1 saM 2 ne0|| 9. gaiyA paa0|| 10. bhavaga saM 1 // 11. sijhaMti bujhaMti muJcati (vimuJcati iti pA0) parinivvAyaMti samvadukkhANamaMtaM kareMti saM1saM0 pA0 / sijjhti| tacaM puNo saM 1 // 12. bhavaga saM 1 // 13. kamaMti pA0 // 14, 17. nivvegeNaM saM 1 / nivvedeNaM shaa0|| 15. bhaM0? nideg lA 1 // 16. jaNai zApA0 ne0|| 18. "divya-mAnuSa-tairazceSu, sUtratvAt kapratyayaH" iti paattii0|| 19. nivvegaM saM 1 // 20-21. bhapariggahaparicA ne0|| 22. vucchi saM 1 saM 2 ne0 vinA, navaraM vochiM saM 1 // 23. maggaM padeg zA0 ne0 // 24. bhaM0? dhamma lA 1|bhNte ! jIve0? dhamma'lA 2 // 25. jaNai ne0|| 26. sAyaso saM 1 / sAyasukkhe saM 1 saM 2 zA0 ne0 vinA // 27. bhAgAradeg zA0 ne0 // 28. "aNagAre tti prAkRtatvAd anagArI-yatiH" iti pATI0 / aNagArI saM 1 / aNagArie zA0 pA0 ne0||

Page #338
245 egUNatIsaimaM sammattaparakkama ajjhayaNaM 245 sArIra-mANasANaM dukkhANaM cheyaNa-bheyaNa-saMjogAINaM voccheyaM karei, avvAbAhaM ca suhaM nivvattei 3 // 5 // . 1106. guru-sAhammiyasussUsaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM a~Nayai ? guru-sAhammiyasussUsaMNayAe NaM viNayapaDivattiM jnnyi| viNayapaDivanne ya NaM jIve aNacAsAyaNasIle neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devaduggaIo niraMbhai, 5 vaNNasaMjalaNa-bhatti-bahumANayA~e maNussa-devasoggaiIo nibaMdhai, siddhisoggaiM ca visoheI, pasatthAI ca NaM viNayamUlAI savvakajAiM sauhei, anne ye bahave jIve viNaittA bhavai 4 // 6 // 1107. AloyaNayAe NaM 'bhaMte ! jIve" kiM jagayai ? AloKNayAe NaM mAyA-niyANa-micchAdarisaNasallANaM mokkhamaggavigghANaM aNaMtasaMsAraMvaddhaNANaM 10 uddharaNaM karei, ujjubhAvaM ca NaM jaNayai / ujjubhAvapaDivanne ya NaM jIve amAI itthIveya napuMsagaveyaM ca na baMdhai, puvvabaddhaM ca NaM nijarei 5 // 7 // 1108. niMdaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 niMdaNayAe NaM pacchANutAvaM jaNayai / pacchANutAveNaM virajjamANe karaNaguNaseTiM paDivajjai / karaNaguNaseDhIpaDivanne - aNagAre mohaNijaM kammaM u~gghAei 6 // 8 // 1109. gairahaNayAe "Na bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? gairahaNayAe NaM a~purekkAra 1. gurusussU saM 2 // 2, 6. degsaNAe zA0 // 3. bha.? gu lA 1 / bhaMte! jI0? gu lA 2 pu0 // 4. ata ArabhyaitadadhyayanasamAptiparyantamAgata 'jaNayai' itipAThasthAne pA0 ne AdarzayoH 'jaNei' iti pATho vartate, kvacitsthAne etayoranyatarAdarze jaNai' tathA 'jaNayai' ityapyupalabhyate // 5. gurusussU saM 1 saM 2 // 7. degyA e(?ya) jaNai, bahumANayAo ya maNuya-deva saM 1 // 8. suggaI saM 1 saM 2 vinA, navaraM sugaI shaa0|| 9. sugga saM 1 saM 2 zA0 vinA, evamanyatrApi // 10. degi, visuddhAiMca lA 2 // 11. sohei lA 2 / sAhai pA0 ne0 // 12. vi sN1|| 13. "vinetA-vinayaM grAhayitA" iti pATI0 / "viNaitti(tta) tti vinetA-vinaya grAhitA" iti nettii0|| 14, 17. yaNAe shaa0|| 15. bhaM0? mA0 mAyA lA 1 // 16. jIve.? Alo lA 2 pu0|| 18. degcchAdasaNa zA0 // 19. mukkhadeg lA 2 pA0 ne0 / mokkhavigghANaM saM 2, etatpAThAnusAriNI pATI0, tathA ca pATI-" mokSavighnAnAm"muktyantarAyANAm"; neTI0-cUryoH saGitatvAdatra vyAkhyA nAsti // 20. degrabandhaNANaM zA0 // 21. bhAvaM padeg pA0 ne0|| 22. "itthiveya tti prAgvad bindulope strIvedam" iti paattii0|| 23. napuMsave saM 1 // 24. f0 ? niMdeg pu0 / NaM bhaM0 ? niMdeg lA 2 / NaM bhaM0 ? niM0 pacchA lA 1 // 25. ya NaM adeg shaa0|| 26. uvaghAie(ei) saM 1 // 27, 29. garihadeg pA0 ne. paattii0|| 28. gaM? gara. pu0 / NaM bhaMte!.? gara lA 2 / NaM bhaM? ga. apudeg lA 1 // 30. apurakA saM 1 saM 2 zA0 vinaa||

Page #339
246 uttara'jjhayaNANi [su0 1910jaNayai / apurekkAragae NaM jIve appasatthehiMto jogehiMto niyattei, paisatthehi ya paMvattai / pasatthajogapaDivanne ya NaM aNagAre aNaMtaghA~I pajjave khavei 7 // 9 // 1110. sAmAieNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sAmAieNaM sAvajjajogaviraiM jaNayai 8 // 10 // 1111. cauvIsatthaeNaM' bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? cauvIsatthaeNaM daMsaNavisohiM jaNayai 9 // 11 // 1112. vaMdaNaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vaMdaNaeNaM nIyAgoyaM kamma khavei, uccAgoyaM" nibaMdhai, sohaggaM ca NaM appaDihayaM ANAphalaM nivvattei, dAhiNabhAvaM ca NaM jaNayai 10 // 12 // 1113. paDikkamaNeNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? paDikkamaNeNaM vayachiddAI pihei| pihiyavayachidde puNa jIve niruddhAsave asabalacarite aTThasu pavayaNamAyAsu uvautte a~puhatte suppaNihie viharai 11 // 13 // 1114. kAussaggeNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kAussaggeNaM tIya-paDuppanna pAyacchittaM visohei / visuddhapAyacchitte ya jIve nivvuyahiyae ohariyabhairu vva 15 bhAravahe pasatthajhANovagae suhaMsuheNaM viharai 12 // 14 // 1. apurakA saM 1 saM 2 zA0 vinA // 2. satthehiM jogehiM ni saM 1 // 3. niyattei / pasatthajogapaDivanne ya saM 2, etatpAThAnusAriNI pATI0, tathAca pATI0-"aprazastebhyaH... yogebhyo nivartate", prazastayogAMstu pratipadyata iti gmyte"| atra sugamatvAnnAsti vyAkhyA neTI0-cUryoH, ataH sambhAvyate'tra mUlasthaH 'pasatthehi ya pavattai' iti bahusaGkhyAdarzopalabhyamAnaH pAThaH pAiyaTIkAvyAkhyAnusAreNa prAcInasamayAt prakSipta iti // 4. pasatthe ya shaa0|| 5. paDivajjai zA0 pA0 ne0 // 6. anantajJAna-darzanaghAtinaH paryavAn kSapayatItyarthaH // 7. degghAipa saM 1 shaa0|| 8. degeNaM0? sAmA pu0 / degeNaM bhaM0? sAmA' lA 2 / degeNaM bhaM0 ? sA0 sAvaja lA 1 // 9. NaM0 ? caudeg pu0| degNaM bhaM0? cau0 dasa lA 1 / NaM dasaNa' lA 2 // 10. degNaM bhaMte !* ? vaMdeg pu0 / degNaM bhaM0 ? vaM. nIyA lA 1 / NaM nIyA lA 2 // 11. yaM kamma ni zA0 // 12. bhaMte !* ? padeg pu0 / bhaM0 ? padeg lA 2 / bhaM0 ? 50 vaya lA 1 // 13. degchiDDAI pIhei / pihiyavayachiDDe puNo saM 1 // 14. appamatte lA 1 pATIpA0 / appahutte saMjamajogANaM suppaNideg saM1saM0 // 15. suppaNihiMdie saM 2 zA0 pATIpA0 // 16. bhaM0 ? kAudeg pu0 / bhaM0? kA tIyadeg lA 1 lA 2 // 17. bhare saM 1 / hari vva saM 2 // 18. vahe dhammajjhANodeg pA0 ne| vahe pasasthadhammajjhANodeg zApA0 / degvahe jhANovagae itipAThAnusAriNI pATI0; neTI0-cUryoratra nAsti vyAkhyA //

Page #340
247 19] egUNatIsaimaM sammattaparakama ajjhayaNaM 1115. pacakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayei 1 paJcakkhANeNaM AsavadArAI niraMbhai 13 // 15 // 1116. thaya-thuimaMgaleNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 thaMya-thuimaMgaleNaM nANadaMsaNa-carittabohilAbhaM jnnyi| nANa-daMsaNa-carittabohilAbhasaMpanne NaM jIve aMta~kiriyaM kappa-vimANovavattiyaM ArAhaNaM ArAhei 14 // 16 // ' 5 1117. kAlapaDileheNAe NaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kAlapaDilehaNAe nANAvaraNija kammaM khavei 15 // 17 // 1118. pAyacchittakaraNeNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? pAyacchittakaraNeNaM pAvakammavisohiM jaNayai, niraiyAre yAvi bhavai / sammaM ca NaM pAyacchittaM paDivajamANe maggaM ca maggaphalaM ca visoheI, AyAraM ca AyAraphalaM ca ArAhei 10 16 // 18 // 1119. khamAvaNayAe Na bhaMte ! jIve kiM jaNayai khamAvaNayAe the pailhAyaNabhAvaM jaNayai / palhAyaNabhAvamuvagae ya savvapANa-bhUya-jIva-sattesu 'mettIbhAvaM uppAei / 'mettIbhAvamuvagae yAvi jIve bhAvavisohiM kAUNa nibbhae bhavai 17 // 19 // 1. bhaMte! ? padeg lA 2 pu0 / bhaM0? pa0 Asa lA 1 // 2. yaha ? paJcakkhANeNaM icchAnirohaM jaNayaha / icchAniroha gae NaM jIve savvadavvesu viNIyataNhe sIlabhUe viharai 13 // 15 // saM 1 saM 2, navaraM sIlabhUe ityetatsthAne saM 2 pratau sIlavate iti paatthH|| 3. bhi| paJcakkhANeNaM icchAnirohaM jnnyh| icchAnirohaM gae ya NaM (nirohae gaM zApA0)jIve savvadamvesu viNIyataNhe sIibhUe (sIyalabhUe zApA0) viharai 13 // 15 // shaa0|| 4. stuti-stavamaGgalenetyarthaH, tathAca pATI0-"stutizabdasya ktyantatvAt pUrvanipAtaH, sUtre tu prAkRtatvAd vytyynirdeshH"| thava-thu shaa0| thaya-thuIdeg lA 2 // 5. bhaMte ! jI0? thadeg pu0 / bhaM0 ? thaya-thuI lA 2 / bhaM0? tha0 NaM nANadeg lA 1 // 6. thava-thudeg zA0 // 7. degpane ya NaM zA0 // 8. aMtakiriyaM ArAhaNaM bhA pATIpA0 // 9,11. haNayAe zA0 // 10. bhaM? kAladeg lA 2 pu0 / bhaM.? kA. nANA lA 1 // 12. bha. ? pAyadeg lA 2 pu0 / bhaM0 ? pA0 pAva lA 1 // 13. degsohayati saM 2 lA 1 pu0 / sohai lA 2 // 14. bhaM0 ? khamA lA 2 pu0 / bhaM0? khamA0 palhA lA 1 // 15. palhAeNaMtabhAvaM jaNayai / palhAeNatabhAvamuvagae ya iti pATI0, tathAca pATI0-"prahlAdena 'antabhAvaM-vinAzaM prakramAdanuzayasya tajanitacittasaMklezasya ca jnyti'| prhlaadenaantrbhaa(bhaa)vmupgtshc"| mUlavAcanAgataH pAThastu pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvenopAttaH // 16-17. mittI' saM 1 saM 2 zA. vinaa||

Page #341
248 uttara'jjhayaNANi [su0 11201120. sajjhAeNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sajjhAeNaM nANAvaraNijjaM kamma khavei 18 // 20 // .1121. vAyaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vAyaNAe NaM nijaraM jaNayai, suyassa ya aMNAsAyaNayAe vtttti| suyassa aNAsAyaNayAe vaTTamANe 5 titthadhamma avlNbi| titthadhamma avalaMbamANe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavai 19 // 21 // 1122. paDipucchaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 paDipucchaNAe NaM suttattha-tadubhayAI visohei, kaMkhAmohaNijjaM kammaM vocchidai 20 // 22 // 1123. pariyaTTaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayaIM 1 pariyaTTaNAe NaM vaMjaNAI 10 jaNayai, vaMjaNaladdhiM ca uppAei 21 // 23 // 1124. aNuppehAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayaI 1 aNuppehIe NaM AuyavajAo satta kammapagaDIo dhaNiyabaMdhaNabaddhAo siDhilabaMdhaNabaddhauo pakarei, dIhakAlaTThiiyAo hassakAlaTThiiyAo pakarei, tivvANubhAvAo maMdANubhAvAo pakarei, bahupaesaggAo appapaesaggAo pakarei , AuyaM ca NaM kamma 15 siya baMdhai siya no baMdhaI, assAyAveyaNijaM ca NaM kammaM no bhujo bhujo uvaciNIMi, aNAIyaM ca NaM aNavayaggaM dIhemaddhaM cAuraMta saMsArakaMtAraM khippAmeva vIIvayai 22 // 24 // 1. bha.? sa lA 1 lA 2 pu.||2. bhaM0? vA lA 1 lA 2 pu0|| 3. aNusajaNAe vtttti| suyassa aNusajaNAe vaTTamANe neTI0 neTI0 hastalikhitAdarzagatamUlapAThe ca, nopalabdhazcAyaM pATho'smadupayukteSu hastalikhitAdarzeSu; ayaM ca pAThabhedo'tra mUlapAThasya pAThAntaratvenopAttaH paaiyttiikaayaam| aNusajjaNAe aNAsAyaNAe vtttti| suyassa ya aNusajaNAe aNAsAyaNAe vaTTamANe pA0 ne0 shaapaa0|| 4. bhaMte! * ? padeg lA 2 pu0 / bhaM0? paDi0 sutta lA 1 // 5, vucchi saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 6. bhaM? ppu0| bhaM0 pari0vaM lA 1 // 7. degi? 50vaM shaa0|| 8. degppAteti saM 2 // 9. bhaMte!.? adeg lA 2 pu0 / bhaM? aNu0 bhAu lA 1 // 10.i? a0 mA shaa0||11. hAte saM 2 // 12. degyakammava lA 1 lA 2 pu0|| 13. ddhAo kI saM 2 lA 2 pu0|| 14. hassa pu0| rahassa saM 2 / / 15. <> etaccihnadvayAntargataH pAThaH pratyantaropalabdhAdhikapATharUpeNa nirdiSTaH pAiyaTIkAyAm // 16. degggAo ceva paka saM 1 // 17. siyA baMdhai siyA no shaa0|| 18. degi,sAyAveyaNijaM ca NaM bhujo bhujo uvaciNAti paattiipaa0|| 19. ciNei saM 2 lA 1 lA 2 // 20. iyaM aNava lA 1 lA 2 pu0|| 21. "anavadatanapagacchat , agraM-parimANaM yasya so'navadana:-ananta ityarthastam" iti paattii0|| 22. "makAro'lAkSaNikaH, dIrghAddham" iti pATI0 nettii0|| 23. vIiva lA 2 pu0 zA0 pA0 ne0||

Page #342
31] pagUNatIsaimaM sammattaparakama ajjhayaNaM 249 1125. dhammakahAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? dhammakahAeM NaM pavayaNaM pabhAveI, pavayaNapabhAvae NaM jIve oNgamesassamaddattAe kammaM nibaMdhai 23 // 25 // 1126. suyassa ArAhaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? suyassa ArAhaNayAe annANaM khavei, na ya saMkilissai 24 // 26 // 1127. egaggamaNasannivesaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? egagga- 5 maNasannivesaNayAe NaM cittanirohaM karei 25 // 27 // 1128. saMjameNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saMjameNaM aNaNhayattaM jaNayai 26 // 28 // 1129. taveNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? taveNaM voANaM jaNayai 27 // 29 // 1130. vooNeNaM "bhaMte ! jIve ki jaNayai 1 voyANeNaM akiriyaM jnnyi| akiriyAe bhavittA tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAyai savvadukkhANamaMtaM karei 28 // 30 // 1131. QhasAeNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? suMhasAeNaM aNussuyattaM jaNayai / aNussue NaM jIve aNukaMpae aNubbhaDe vigayasoge carittamohaNijaM kammaM 15 khavei 29 // 31 // 1. bhaM0? dhadeg lA 1 lA 2 pu0 // 2. dege NaM nijaraM jaNayai, dhammakahAe NaM pava zA0 pA0 ne0, nopalabdho'yaM pATho'smadupayukteSu hastalikhitAdarzeSu, nApi cAhato nemicandrIyaTIkAyAm / pAiyaTIkA tvatra dhammakahAe NaM nijaraM jaNayaha, bhAgamesassabhattAe kammaM nibaMdhai iti pAThAnusAriNI; atra 'nijaraM jaNayai' iti pAThasthAne 'pavayaNaM pabhAvei' iti pAThabhedanirdezaH pAiyaTIkAyAM vartate // 3. degi, pabhAvae saM 1 // 4. bhAveNaM jI zA0 / bhAvateNaM saM 2 // 5. AgamiSyatkAlabhadratayA, Agame-AgAmikAle zazvadbhadratayA vetyrthH| Agamesibha6 saM 2 / mAgamesissa saM 1 // 6, 8. deghaNAe saM 1 saM 2 // 7. bhaM0? su lA 2 pu0| bhaM0? suya0 bhanmA lA 1 // 9. bhaM0? edeg lA 2 pu0| bhaM0? ega0 citta lA 1 // 10, 12. saMjamaeNaM shaa0|| 11. bhaM0? saMdeg lA 1 lA 2 pu0|| 13. bhaM0? lA 1 lA 2 pu0|| 14. vodANaM zA0 / "voyANaM ti vyavadAnaM pUrvabaddhakarmApagamato viziSTAM zuddhim" iti pATI0 nettii0|| 15, 17. vodANe lA 1 lA 2 pu0 // 16. bhaM0? vo lA 1 lA 2 pu0|| 18, 20. suhasAyAe NaM saM 1 zApA0 pATI0, tathAca pATI0 - " suhasAyAe ti prAkRtatvAt sukhaM-vaiSayikaM zAtayati' iti sukhazAtaH, tasya bhAvaH sukhazAtatA, tyaa"| mUlavAcanAgataH pAThastu pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvenopAttaH // 19. bhaM0? su lA 1 lA 2 pu0 //

Page #343
250 5. 10 uttara'jjhaNANa [ su0 1132 - 1132. appaDibaddhayAe NaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? appaDibaddhayAe NaM nissaMgattaM jaNayai / nissaMrgatteNaM jIve ege egaggacitte diyo vA rAo vA asajjamANe appaDibaddhe yAvi viharai 30 // 32 // 1133. vivittasayaNAsa~NayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vivittasayaNAsaMNayAe NaM caritaguttiM jaNayai / carittagutte ya NaM jIve vivittAhare daDhacarite egaMtara mokkhabhAva paDavanne aTThavikammagaMThiM nijjarei 31 // 33 // 1134. viNirvaiTTaNayAe NaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? viNivaiTTaNayAe NaM pavakammANaM akaraNayAe anbhuTThe, puvvabaddhANa ya nijjaraNayA~ "taM niyaMttei, tao pacchA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vI vaya 32 // 34 // 1135. saMbhogapaccakkhANeNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saMbhogapaJcakkhANeNaM AlaMbaNAI khvei| nirAlaMbaNassa ya AyataTThiyA jogA bhaivaMti, saeNaM lAbheNaM saMtussai, " pairessa lAbhaM no AsAe~I~, paralAbhaM no takkei no pIchei no patthei no abhilasai | pairaissa lAbhaM aNassAemANe atakkemANe a~pIhemANe apatthemANe aNarbhiosemANe "doccaM suMhasejjaM uvasaMpajjittANaM viharai 33 // 35 // 1, 3. apaDideg saM 1 saM 2 // 2. bhaM0 ? bhadeg lA 2 pu0 / bhaM0 ? appa0 nissaM lA 1 // 4. " niHsaGgatvena " iti pATI0, nopalabdhazcAsau ' nissaMgatteNaM' itirUpaH pATho'smadupayukteSu hasta likhitAdarzeSu, neTI 0 - cUrNyoH saMkSiptatvAnnAtra vyAkhyA / nissaMgae NaM saM 1 | nissaMgate NaM saM 2 | nissaMgatagae NaM lA 1 / nissaMgattaM gae NaM pu0 / nissaMgattae NaM lA 2 // 5. " tatazca divA vA rAtrau vA'sajan" iti pATI0 / diyA ya rAo ya a saM 1 vinA neTI0 ca, tathAca neTI0 - " tatazca divA rAtrau cAsajan " // 6. apaDi saM 1 saM 2 pu0 // 7, 9. saNAte NaM saM 2 // 8. bhaMte! 0? videg lA 2 pu0 / bhaM0 ? vivi0 cari' lA 1 // 10. hAravihAre daDhacarite ekata sN1|| 11. mukkha saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 12. vihaM kadeg saM 1 saM 2 zApA0 pA0 ne0 // 13, 15. viNiyaTTudeg saM 2 / viniyaTTayAe zA 0 // 14. bhaM0 ? vi' lA 2 pu0 / bhaM0 ? viNi0 pAvakammA karaNayAe lA 1 // 16. pAvANaM ka saM 1 // 17. yAe pAvaM ni pA0 ne0 // 18. " taditi karma" iti pATI0 TI0 // 19. yattai saM 1 saM 2 // 20. vIIva saM 1 saM 2 zA0 vinA // 21. bhaM0 ? saM lA 2 / 0? saMbho0 bhAlaM lA 1 // 22. " AyataH - mokSa : saMyamo vA, sa evArthaH yeSAmityAyatArthikAH" iti pATI0 / AyaTTiyA yogA zA0 // 23. havaMti, saNa lAbheNa saM 1 // 24. 4 etacihnadvayAntargataH pATho nopalabdhaH pAiyaTIkAkAra- nemicandrasUribhyAm, neTI0hastalikhitAdarzagatamUlapAThe'pi nAstyayaM pAThaH / pAiyaTIkAyAM ca pAThasyAsyApekSA nidarzitA'sti / cUrNestvatisaGkSiptatvAnna jJAyate'tra tatsammataH pAThaH // 25, 27. paralAbhaM zA0 // 26. 'i, no takke' pA0 ne0 // 28. aNassAtemA saM 2 / aNassAyamA zA0 / aNasAlA 1 pu0 pA0 ne0 // 29. apIha zA0 // 30. lasamA saM 2 lA 1 pu0 zA 0 // 31. duccaM saM 1 saM 2 vinA // 32. subhase saM 1 / suhasi saM 1 saM 2 zA 0 vinA //

Page #344
41] egUNatI saimaM sammattaparakkamaM ajjhayaNaM 1136. uvahipaccakkhANeNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? uvahipaccakkhANeNaM apalimaMthaM jaNayai / niruvahie NaM jIve' nikkaMkhe uvahimaMtareNa ya na saMkilissai 34 // 36 // 1137. AhArapaccakkhANeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? AhArapaccakkhANeNaM jIviyAsaMsappaogaM' vocchidai / jIviyAsaMsappaogaM vocchidittA jIve AhAra - 5 maMtareNa na saMkilissA 35 // 37 // 1138. kasAyapaccakkhANaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? kasAyapaccakkhANeNaM vIyarAgabhAvaM jaNayai / vIyarAgabhAvapaDivanne vi ya NaM jIve samasuha- dukkhe bhavai 36 // 38 // 1139. jogapaccakkhANaM bhaMte! aMjogataM jaNayai / ajogI NaM jIve 'nijjarei 37 // 39 // jIve kiM jaNayai ? jogapaccakkhANeNaM navaM kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM 1140. sarIrapaJcakkhANeNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sarIrapaccakkhANeNaM siddhAisayaguNattaM nivvattei / siddhAisayaguNasaMpanne ya NaM jIve logaggemuvagae paramasuhI bhavai 38 // 40 // 1141. sahAyapaccakkhANeNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sahAyapaJcakkhANeNaM aiMgIbhAvaM jaNayai / aiMgIbhAvabhUaiM ya NaM jIve aiMgaggaM bhAvemANe" appajhaMjhe appa 1. bhaM0 ? udeg lA 2 pu0 / bhaM0 ? uca0 apa' lA 1 // 2. ve uvahi saM 1 | nikhI zA0 // 3. bhaMte ! 0 ? Adeg pu0 / bhaM0 ? AhAra0 jIdeg lA 1 // 4, 6. jIviyAsavippabhogaM pATIpA0 // 5. gaM chiMdai 2 ttA jIve lA 1 / 'gaM vucchi lA 1 pu0 pA0 ne0 // 7. vuccha saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 8. bhaM0 ? kadeg lA 2 pu0 / bhaM0 ? kasAya0 vIya' lA 1 // 9. deg0? jo lA 2 pu0 / bhaM0 ? jogapa0 ajo' lA 1 // 10. ajogayaM lA 2 pA0 / ajogaM jadeg saM 1 // 11. Page #345
252 uttara'jjhayaNANi [su0 1142kalahe appakasAe appatumaMtume saMjamabahule saMvarabahule samAhie yAvi bhavai 39 // 41 // 1142. bhattapaJcakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? bhattapaJcakkhANeNaM aNegAiM bhavasayAI niruMbhai 40 // 42 // 1143. sabbhAvapaJcakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 sambhAvapaJcakkhANeNaM aniyahi jnnyi| aniyaTTipaDivanne ya aNagAre cattAri kevalikammase khavei, taM jahA-veyaNijaM AuyaM nAmaM goyaM / tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivAi savvadukkhANaM aMtaM karei 41 // 43 // 1144. paDirUvayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? paDirUvayAe NaM lAgha10 viyaM jaNayai / lahubhUe ya NaM jIve appamate pAgaDaliMge pasatthaliMge visuddhasammatte sattasamiisamatte savvapANa-bhUya-jIva-sattesu vIsasaNijjarUve appapaDilehe jiiMdie vipulatava-samiisamannAgae yAvi bhavai 42 // 44 // 1145. veyAvacceNaM 'bhaMte ! jIve ki jaNayai 1 veyAvacceNaM titthagaranAma-goyaM kammaM nibaMdhai 43 // 45 // 15 1146. savvaguNasaMpannayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 savvaguNasaMpannayAe NaM apuNarAvattiM jaNayai / apuNarAvattiM pattae NaM jIve sArIra-mANasANaM dukkhANaM no bhAgI bhaivai 44 // 46 // 1147. vIyarAgayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 vIyarAgayAe NaM 1. samAhIe ya viharai 39 // saM 1 // 2. bhaM0? bhadeg lA 2 pu0| bhaM0 ? bhattapa0 aNe lA 1 // 3. bhaM0 ? sa lA 1 lA 2 pu0 // 4. degkkhANeNaM Niyahi jnnyi| NiyaTTipaDivanne paattiipaa0|| 5. re kevalideg saM 1 // 6. vvAyai saM 1 // 7. bhaM0? padeg lA 1 lA 2 pu0 // 8. lAghavayaM saM 1 // 9. degmattovagaraNe pAyaDaliMge visuddha saM 1 // 10. "samAptasattva-samitiH, sUtre niSThAntasya prAkRtatvAt paranipAtaH" iti paattii0|| 11. appaDilehe saM 1 saM 2 pA0 pATIne0, navaraM saM 1 pratau appapaDilehe iti sNshodhitpaatthH| mUlasthaH pAThastu pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 12. viula lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 13. bhaM? ve' lA 1 pu0 // 14. magotaM zA0 / degmaguttaM pA0 ne0|| 15, 17. saMpuNNayA saM 2 pA0 ne0|| 16. bhaM0? sadeg lA 1 lA 2 pu0|| 18. "prApta eva prAptakaH" iti pATI0 // 19. hoi saM 2 // 20. bhaM0? vI lA 1 lA 2 // 21. NaM baMdhaNANi taNhAbaMdhaNANi iti pAiyaTIkAsammataH pAThaH, mUlavAcanAgataH pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTaH pAiyaTIkAyAm //

Page #346
53 ] gUNatI imaM sammattaparakkama ajjhayaNaM nehANubaMdhaNANi taNhANubaMdhaNANi ya vocchidai, maNunnesu sadda-pharisa-rasa-rUvagaMdhesu caiva virajjai 45 // 47 // 1148. khaMtIe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? khaMtIe NaM parIsahe. jiNai 46 // 48 // 1149. muttIe NaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? mu~ttIe NaM akiMcaNaM 5 jnnyi| akiMrcaNe ya jIve atthalolANaM puMrisANaM apatthaNijje bhavai 47 // 49 // 1150. ajjavayAe NaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? ajjavayAe NaM kAujjuyayaM bhAvujjuyayaM bhAsujjuyayaM aMvisaMvAyaNaM jaNayai / avisaMvAyaNasaMpannayAe NaM jIve dhammassa Ahae bhavai 48 / / 50 / / 15 1151. maddavayAe NaM "bhaMte! jIve kiM jaNayai ? maddavayAe NaM" miumadava - 10 saMpanne aTTha mayaTThANAI niTTavei 49 // 51 // 1152. bhAvasacceNaM "bhaMte! jIve kiM jaNayai ? bhAvasacceNaM bhAvavisohiM jaNayai | bhAvavisohIe vaTTamANe jIve arahaMtapannattassa dhammassa ArAhaNayAe abbhui | arahaMtapannattassa dhammassa ArAhaNayAe anbhuTThittA paraMlogadhammassa ArAhae bhavai 50 // 52 // 1153. karaNasacceNaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? karaNasacceNaM karaNasattiM jaNayai / karaNasacce vaTTamaNI jIvo jahAvAI tahAkArI yAvi bhavai 51 // 53 // 1. bucchi saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 2. " manojJeSu zabda-rasa-rUpa- gandheSu caiva virajyate " iti pATI0 / " manojJeSu zabdAdiSu virajyate" iti neTI0 / maNunnAmaNunnesu saM 1 zA0 pA0 ne0 // 3. sadarUvarasapharisagaMdhesu sacittAcittamIsaesa ceva pA0 ne0 // 4. 'sa-rUva-rasa-gaMdeg zA0 // 5. 'vasacittAcittesu gaMdhesu saM 1 // 6. bhaM0 ? khaMdeg lA 1 lA 2 pu0 // 7. bhaM0 ? mu lA 1 lA 2 pu0|| 8. "muktiH - nirlobhatA, tayA" iti pATI0 // 9. akiMcaNae jIve saM 1 // 10. purisANaM iti sUtrapadaM saM2 - zA0 AdarzayornAsti, na ca vyAkhyAtaM pAiyaTIkAyAm ; neTI0 - cUyastu saGkSiptatvAnnAvagamyate'tra tatsammataH pAThaH // 11. maM0 ? bhadeg lA 1 lA 2 // 12. " avisaMvAdanaM - parAvipratAraNam" iti pATI0 neTI0 // 13. panne ya NaM lA 2 pu0|| 14. maM0 ? malA 1 lA 2 pu0 // 15. NaM aNussiyattaM jaNayai / aNussiyatteNa jIve mimaddava saM 2 zA 0 pATIpA0 / atra neTI0 pATI0 ca mUlavAcanAnusAriNI // 16. bhaM0 ? bhAlA 1 lA 2 pu0 // 17. paraloge ArAhae pATIpA0 // 18. bhaM0 ? ka e lA 1 lA 2 // 19. mANe jIve saM 2 lA 1 zA0 // 253 15

Page #347
uttara'jjhayaNANi [su0 11541154. jogasacceNaM maMte ! jIve kiM jaNayai ? jogasaJceNaM jogaM visohei 52 // 54 // 1155. maNaguttayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? maNaguttayAe NaM jIve egaggaM jaNayai / egaggacitte NaM jIve maNagutte saMjamArAhae bhavai 53 // 55 // 1156. vaiguttayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vaiguttayAe NaM nivikAraM jaNayai / nivikAre NaM jIve vaigutte ajjhappajogasAhaNajutte yAMvi bhavai 54 // 56 // 1157. kAya[ttayAe NaM "bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kAyaguMttayAe NaM saMvaraM jaNayai / saMvareNaM kAyagutte puNo pAvAsavanirohaM karei 55 // 57 // 1158. maNasamAhAraNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 maNasamAhAraNayAe NaM egaggaM jaNayai / egaggaM jaNaittA nANapajave jaNayai / nANapajave jaNaittA sammattaM visohei, micchattaM ca nijarei 56 // 58 // 1159. vaisamAhAraNayAe NaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 isamAhAraNayAe NaM vaiisAhAraNadaMsaNapajjave visohei / vaiisAhAraNadaMsaNapajjave visohittA sulabha15 bohiyettaM nivvattei, dullabhabohiyattaM nijarei 57 // 59 // 1160. kAyasamAhAraNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 kAyasamAhAraNayAe NaM carittapajjave visohei| carittapajave visohittA ahakkhAyacaritaM visohei / ahakkhAyacaritaM visohettA cattAri kevalikammaMse khavei / tao pacchA sijhai bujjhai muccai parinivAi savvadukkhANamaMtaM karei 58 // 60 // 1. jogapaJcakkhANeNaM bhaM0? jogapaJcakkhANeNaM jogaM lA 2 // 2. bhaM0 ? jo lA 1 pu0 // 3. bhaM0? madeg lA 1 lA 2 pu0|| 4. "guptamanAH, niSThAntasya paranipAtaH prAgvat" iti paattii0|| 5, 6. vayagu zA0 pA0 ne0|| 7. degvviyAraM zA0 / degbviyArattaM zApA0 / vikArattaM pA0 ne0 // 8. jIve vaiguttayaM jaNayai 54 // 56 // saM 1 saM 2 pATIpA0 / jIve vaiguttayaM jaNayai, vaiguttae NaM jIve ajjhappajogasAhaNajutte bhavai 54 // 56 // saM1saM0 // 9. Aci lA 1 lA 2 / yAvi viharai shaa0|| 10, 12. deggutte NaM saM 1 saM 2 // 11. bhaM0? kAya lA 1 lA 2 pu0 // 13. NaM jIve kAya lA 1 // 14. bhaM0? ma lA 1 lA 2 pu0|| 15. degcchattaM ni saM 1 lA 1 / cchattaM vini' lA 2 pu0 // 16, 18. vayasa zA0 pA0 ne0 // 17. bhaM0? vai lA 1 lA 2 pu0||19-20. vayasA zA0 // 21. deghittaM saM 2 / deghiyattaM ca nideg pA0 ne0 // 22. dullahabodeg saM 1 vinA // 23, 25. degNae NaM saM 1 // 24. bhaM0? kAya lA 1 lA 2 // 26. sijjhai 5 58 // pA0 / sijjhai bujjhai058 lA 2 pu0||27. vvAyai lA 1 ne0 vinA //

Page #348
64] egUNatIsaimaM sammattaparakama ajjhayaNaM 255 1161. nANasaMpannayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 nANasaMpannayAe NaM jIve savvabhAvAbhigamaM jnnyi| nANasaMpanne Na jIve cAurate saMsArakaMtAre Na viNassai / jahA sUI sasuttA paDiyA na vinnssi| tahA jIve sasutte saMsAre na viNassai // 1 // nANa-viNaya-tava-carittajoge saMpAuNai, sasamaya-parasamayasaMghAyaNijje bhavai 5 59 // 61 // 1162. daMsaNasaMpannayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saNasaMpannayAe NaM jIve bhavamicchattacheyaNaM karei, paraM na vijjhAyaIM, aNuttareNaM nANa-daMsaMNeNaM appANaM saMjoemANe sammaM bhAvemANe viharai 60 // 62 // 1163. carittasaMpannayAe NaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? carittasaMpannayAe NaM 10 "selesIbhAvaM jaNayai / selesiM paMDivanne" aNagAre cattAri" kevalikammase khavei / tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAi savvadukkhANamaMtaM karei 61 // 63 // 1164. soiMdiyaniggaheNaM 'bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 soiMdiyaniggaheNaM maNunnAmaNunnesu saddesu rAga-dosaniggahaM jaNayai, tappaJcai~yaM kammaM na baMdhai, puvvabaMddhaM ca nijareI 62 // 64 // 1. maM? nANa lA 1 pu0|| 2. sahabhA' shaa0|| 3. NaM iti saM2 zA. pA0 ne aadrshpvevaasti|| 4. degyavisArae yAsaMghAyaNije saM 1 / yavisArae ya asaMghA pA0 ne0 shaa0|| 5. bhaM? dasa lA 1 pu0|| 6. jIve iti saM 1 pratAveva vartate // 7. vijjhAi lA lA pa0 / ujjoyati saM 2 / vijjhaayh| sammaM bhAvemANe NaM paraM no jjhAimANe appANaM ca joimANe aNuttareNaM nANa-dasaNeNaM viharai 60 // 62 // saM 1 // 8. i, paraM avijjhAemANe aNutta shaa| i, paraM aNujjhayamANo aNutta saM 2 // 9. daMsaNeNaM viharai 60 // 62 // paattiipaa0|| 10. jotemANe saM 2 // 11. bhaM0? cari' lA 1 lA 2 pu0 // 12. selesi bhA saM 1 / selesibhA saM 2 // 13. paDivanne viharai 61 // 63 // pATI0, mUlavAcanAgataH pAThastu pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 14. degnne ya aNadeg lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 15. ri kammase saM 1 zA0, apicAtra pAiyaTIkAgate pAThAntaratvena nirdiSTe'smin sUtrapAThe'pi kevalikammaMse iti vartate // 16. karei, selesiM paDivanne viharai 61 // 63 // saM 1 // 17. bhaM? soI lA 1 pu0 // 18. degiyaM ca NaM ka saM 1 pA0 ne0 // 19. degbaddhaM ni saM 1 zApA / baddhaM tu ni saM 2 // 20. degi 62 // 64 // cakkhidiya evaM ceva 63 / ghANidie vi 64 / jibhidie vi 65 / phAsidie vi| navaraM rUvesu gaMdhesu rasesu phAsesu vattavvaM / 66 // 68 // lA 1 / degi 62 / evaM cakkhidiya 63 / ghANiMdiya0 64 / jibhidiya 65 / phAsidiya 66 // 68 // paa0||

Page #349
256 uttara'jjhayaNANi [su0 11651165. cakkhidiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 cakkhidiyaniggaheNaM maNunnAmaNunnehu~ rUvesu rAga-dosaniggahaM jaNayai, tappaJcaiyaM kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijarei 63 // 65 // 1166-68. pANidie evaM ceva 64 // 66 // jibhidie vi65 // 5 67 // phAsidie vi 66 // 68 // navaraM gaMdhesu rasesu phAsesu vattavvaM / > 1169. kohavijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 kohavijae~NaM khaMtiM jaNayai, kohaveyaNijjaM kammaM na baMdhai, puvvabaMddhaM ca nijareI 67 // 69 // 1170-72. evaM mauNe 68 // 70 // mAyAe 69 // 71||"lobhe 70 // 72 // navaraM maddavaM ujjubhAvaM saMtosIbhAvaM vartavvaM / > 1. su ca cakkhidiesu rAga saM 1 // 2. JcayaM kadeg pu0 / caiyaM ca NaM kasaM 1 ne0 // 3. degbaddhaM nisaM 1 // 4. ghANidiyaniggaheNaM evaM lA 2 pu0 / ghANiMdiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai? ghANiMdiyaniggaheNaM maNunnAmaNunnesu gaMdhesu rAga-dosaniggahaM jaNayai, tappazcaiyaM ca NaM kamma na baMdhai, punvabaddhaM ca nijarei 64 / jibhidiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? jibhidiyaniggaheNaM maNunAmaNunnesu rasesu rAga-dosaniggahaM jaNayai, tappazcaiyaM ca NaM kammaM na baMdhai, pugvabaddhaM ca nijarei 65 / phAsiMdiyaniggaheNaM bhaMte! jIve kiM jaNayaha ? phAsiMdiyaniggaheNaM maNunAmaNunesu phAsesu rAga-dosaniggahaM jaNayai, tappaJcaiyaM ca NaM kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijarei 66 / kohavijaeNaM ne0 zA0, navaramatra sUtratraye AgataH 'ca gaM' iti pAThaH zA0 Adarza naasti| trINyetAni sampUrNAni sUtrANi kasmiMzcidapi hastalikhitAdarza nopalabhyante'taH sambhAvyate paripUrNapAThAvabodhArtha ne0-zA0 AdarzayoH sampAdakena svayaM sampUrNIkRtya mudritAnIti / apica nemicandrIyaTIkAyA hastalikhitAdarzeSu mUlavAcanAnusArI saM 1-saM 2 pratyoreva pATha upalabhyate ataH prAcInatamavAcanAnusaraNaM kRtamatrAsmAbhiH // 5. tevaM saM 2 // 6, 13. <> etacihnadvayAntargataH pAThaH saM 1-saM 2 pratyoH hastalikhitanemicandrIyaTIkAdarzagatamUlapAThe ca nAsti, ato nAsau pAThaH praaciintmvaacnaanugtH| atra tu vizeSAvagamArthamupayogitayA kAgadIyahastalikhitAdarzagato'sau pATho mUlavAcanAyAmAdRto'smAbhiH // 7. bhaM0? koha' lA 1 pu0|| 8. degeNaM kohaveya saM 2 pATI0, neTI0-cUryoH saGkepAnnAvagamyate'tra tatsammataH paatthH|| 9. degbaddhaM ni' saM 1 saM 2 // 10. rei 67 / mANavijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? mANavijaeNaM mahavaM jaNayai, mANaveyaNi kammaM na baMdhai, punvabaddhaM ca nijarei 68 / mAyAvijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai 1 mAyAvijaeNaM ajavaM jaNayai, mAyAveyaNijaM kammaM na baMdhai, pubvabaddhaM ca nijarei 69 / lobhavijaeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? lobhavijaeNaM saMtosaM jaNayaha, lobhaveyaNijja kammaM na baMdhaha, puvvabaddhaM ca nijarei 70 // 72 // pija-dosa-mi ne0 zA0, eteSAM trayANAM sUtrANAM (70 taH 72) sampUrNapAThaviSaye 66 taH 68 sUtravadavadheyam , atrApi mUlavAcanAgataH pAThaH prAcInavAcanAnugata iti||11.maannenn 68 saM 1 // 12. lobheNa 70 saM 1 // 14. navaraM ajabhAvaM maddavaM saMto' lA 1 // 15. bhAvaM ca jaNayai iti vattavvaM pu0|| 16. vattavvaM mANavijaeNaM bhaMte! jIve kiM.? mANavijayeNaM ajabhA0,mANaveyaNija kmmN02|

Page #350
74] egUNatIsaimaM sammattaparakarma ajjhayaNaM 27 1173. pija-dosa-micchAdaMsaNavijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? pija-dosa-micchAdasaNavijaeNaM nANa-dasaNa-carittArAhaNayAe abbhuDheI aTThavihassa kammassa kmmgNtthivimoynnyaae| tappaDhamayAe jahANupuTviM aTThAvIsaivihaM mohaNijaM kammaM ugghAei, paMcavihaM nANAvaraNijaM navavihaM daMsaNAvaraNijaM paMcavihaM aMtarrAyaM aie tinni vi kammaMse jugavaM khvei| tao pacchA aNuttaraM aNaMtaM 5 kasiNaM paMDipunnaM nirAvaraNaM vitimiraM visuddhaM logAlogappabhAsagaM kevalavaranANadaMsaNaM samuppADei / jAva sajogI bhavai tAva ya iriyAvahiyaM kammaM baMdhai suipharisaM dusamayaTTiIyaM taM paDhamasamae baddhaM, biyasamae veiyaM, taiyasamae nijiNNaM / taM baddhaM puDhaM udIriyaM veiyaM, nijiNNaM seyole akammaM cAvi bhavai 71 // 73 // 1174. ahAuyaM pAlaittA aMtomu~huttaddhAvasesAue joganirohaM karemANe 10 suhumakiriyaM appaDivAI su~kkajjhANaM jhAyamANe tappaDhamayAe maNajogaM niraMbhaI, vaijogaM niraMbhai, kAyajogaM niraMbhai, ANApANuniroI karei, IsipaMcahassakkha mAyAvi0 maddavabhAvaM0, mAyAveyaNija kammaM na03 / lobhavi0? lobhavijayeNa saMtosIbhAvaM ja0, lobhaveyaNijjaM ke0 na baMdhai0 4 / 70 / pijja-dosamideg lA 1 AdarzazodhakaprakSiptaH pATho'sau // 1. bhaM0? pija' lA 1 lA 2 // 2. 'tui, abbhuTetA nANa-dasaNa-carittArAhaNAe aTTavi saM 1 // 3. degvihakammagaMThissa vimo' lA 1 // 4. degpuvvIe aTThA lA 1 lA 2 pu0 / puvvIe bhaTTavI zA0 // 5. degvIsavihaM lA 2 pu0 // 6. uvaghAei saM 1 // 7. degvaraNaM paMdeg lA 1 lA 2 pu0|| 8. degrAiyaM zA0 // 9. "ee tti liGgavyatyayAd etAni trINyapi... kammaMse tti satkarmANi" paattii0|| 10. degttaraM kasi lA 1 shaa0|| 11. "paripUrNam" iti pATI0 nettii0|| 12. deggassabhAvaM keva saM 1 saM 2 pATIpA0 / gappabhAvaM ke shaa0|| 13. tAva irideg zA0 / tAvaiyaM iri saM 1 // 14. kammaM nibaMdeg pu0 zA0 pA0 ne0|| 15. bIyasa saM 1 lA 1 // 16. seyakAle ya ka saM 1 / seyAle ya maka lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 17. atha AyuSka pAlayitvA ityrthH| 72-73 dvArayoH (su. 74-75) samagrasUtrapAThasthAne cUrNisammataH pATho'yam - selesI gaM bhaMte! kiM jaNayaha? < akammayaM jaNayai> [2] / akammayAe jIvA sijhaMti bujhaMvi mucaMti parinivvAiMti sanvadukkhANaM maMtaM kareMti [3] // ; atra pAThe yaH etaccidvayAntargataH pAThaH sa nopalabhyate cUrNAdarzeSu, pAiyaTIkAgatacUrNi. paatthaavtrnnaadtrollikhito'smaabhiH| dvArasaGkhyAprarUpakasUtra(sa. 2)saMvAdI cUrNisammato'yaM pATho nopalabhyate kasmiMzcidapi sUtrAdarze // 18. muhuttAvasesAue lA 1 lA 2 pu0 saMsaM0 pATIpA0 / muhuttamaddhAvasesAe zA0 pA0 pATIpA0 c| pATI0 neTI0maulabhAvenAdRtaH pAThaH saM 2 ne. Adarzayoreva / / 19. vAhaM saM 2 zA0 pA0 ne0|| 20. sukaM jhANaM saM 1 saM 2 // 21. bhai,2 ttA vai lA 2 / bhai, maNajogaM niraMbhaittA vaideg pu0|| 22. bhai, mAdeg saM 1 zA0 neTI0 vinaa|| 23. ANapANu shaa0| mANApANani saM 1 saM 2 pATI0 zA. vinaa|| 24. paMcarahassasaM 2lA 1 lA 2 pu0 shaa0||

Page #351
258 uttara'jjhayaNANi [su0 1175rucAraNaddhAe ya NaM aNagAre samucchinnakiriyaM aNiyaTiM sukkajjhANaM jhiyAyamANe vegaNijaM AuyaM nAmaM goyaM ca ee cattAri kammase jugavaM khavei 72 // 74 // 1175. tao oraoNliya-kammAiM caM savvAhiM vippajahaNAhiM vippajahittA ujjuseDhipatte aphusamANagaI uDDhaM eMgasamaeNaM aviggaheNaM tattha gatI sAgArovautte sijjhai bujjhai muccai parinivvAi savvadukkhANamaMtaM karei 73 // 75 // 1176. esa khalu sammattaparakkamassa ajjhayaNassa aTThe samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM Apavie pannavie parUvie daMsie~ nirdesie uvadaMsie tti bemi // 76 // ||smmttprkm ajjhayaNaM samattaM // 29 // 5 1. gaTThAe zA0 // 2. yahi saM 1 vinA / / 3. jhAyamANe saM 1 lA 1 // 4. veyagIyaM saM 1 // 5. gottaM zA0 / guttaM pA0 ne0|| 6. degttAri vi kadeg pA0 ne0|| 7. degse khavedeg saM 2 lA 1 lA 2 pu0|| 8. torAlideg saM 2 / ' 'audArika-kArmaNe zarIre, upalakSaNatvAt taijasaM ca" iti pATI0 neTI0, navaraM "cazabdAt taijasaM ca" iti neTI0 / bhorAliya-teyANi kammAI savvA saM 1 / orAliya-teya-kammAI lA 1 shaa0|| 9 'ca' iti saM 2 zA0 pATI0 nAsti / 10. degseDhIpa saM 1 zA0 vinA // 11. tegasa saM 2 / egasamaieNaM saM 1 // 12. "gaMta tti gatvA" iti pATI0 // 13. sijjhai jAva aMtaM ka saM 1 saM 2 paa0| sijjhai bujjhai jAva aMtaM shaa0|| 14. eso pA0 ne0 / nAdRtamidaM sUtraM cUrNI, pAiyaTIkAyAmapyetannirdezaH kRto yathA-"idamapi cuurnnimaa(rnnimnaa)shritmev"|| 15. agghavi lA 1 // 16. e uva shaa|| 17. karma nAma uttarajjhayaNaM tegUNatIsaimaM samattaM saM 2 / kamajjhayaNaM 29 // lA 1 / kamajjhayaNaM nAma uttarajjhayaNaM 29 // lA 21 kama nAma ajjhayaNaM 29 // pu0||

Page #352
tIsaimaM tavamaggagaijaM ajjhayaNaM 1177. jahA u pAvagaM kammaM roga-dosasamajjiyaM / khaveti tavasA bhikkhU tamegaggamaNo suNa // 1 // 1178, pANivaha-musAvAyA adatta-mehuNa-pariggahA viro| rAIbhoyaNavirao jIvo bhavai aNAsavo // 2 // 1179. paMcasamio tigutto akasAo jiiNdio| agAravo ya nissallo jIvo bhaMvai aNAsavo // 3 // 1180. eesiM tu vivaMcAse rA~ga-dosasamajjiyaM / khaveI taM jahA bhikkhU taM me egamaNo suNa // 4 // 1181. jahA mahAtalAgassa sanniruddhe jalAgame / ussiMcaNAe tavaNAe kameNaM sosaNA bhave // 5 // 1182. evaM tu saMjayassAvi pAvakammanirAsave / bhavakoDIsaMciyaM kammaM tavasA nijarijaI // 6 // 1183. so tavo duviho vutto bAhirai'nbhataro tahA / bAhiro chavviho vutto evamabbhataro tavo // 7 // 1184. aNasaNamUNoyariyA 1-2 bhikkhAyariyA 3 ya rasaparicAo 4 / kAyakileso 5 saMlINayA 6 ya bajjho tavo hoi // 8 // 1. itaH pUrva saM 1 pratau namo suyadevayAe bhagavatIe // ityupalabhyate // 2. rAga-ddosa pu0 pA0 // 3. pANava saM 1 ne0||4. degvAyaM saM 1 / degvAe lA 1 lA 2 pu0|| 5. ghaa| viro rAibhattassa jIvo hoi aNA saM 1 // 6, 8. hoi saM 1 // 7. degsamIio saM 2 // 9. vivajAse pA0 pATI0 // 10. rAgahosa saM 1 saM 2 zA0 vinA // 11. degi jaM jahA kammaM tamegaggamaNo suNa saM 2 lA 2 pu0, navaraM jaM jahA sthAne saM 2 pratau jaha jahA iti vrtte| i tavasA bhideg saM 1 / i u jahA zA0 // 12. degkkhU tamegaggamaNo saM 1 lA 1 zA0 ne0|| 13. lAyassa saM 1 zA0 vinA // 14." umsicaNAe tti sUtratvAd utsecanena",tavaNAe tti prAgvat tapanena" iti pATI0 // 15. degNAte saM 2 // 16. tevaM saM 2 // 17. jai saM 1 // 18. ho hoi bAsaM 1 // 19. ra'bhitadeg lA 2 ne0||20. ho hoi e' saM 1 // 21. mabhitadeg lA 2 pA0 ne0||

Page #353
2 5 uttara'jjhayaNANi [su0 19851185. ittariya maraNakAlA ya aNasaNA duvihA bhave / ittariya sAvakaMkhA niravakaMkhA u biijiyA // 9 // 1186. jo so ittariyatavo so samAseNa chaviho / seDhitavo payaratavo ghaNo ya taha hoi vaggo ya // 10 // 1187. tatto ya vaggavaggo u paMcamo chaTThao pinntvo| maNaicchiyacittattho nAyavvo hoi Ittario // 11 // 1188. jA sA aNasaNA maraNe duvihIM sA viyAhiyA / saviyArA aviyArA kAryaceTu paI bhave // 12 // 1189. ahavA saMpparikammA a~parikammA ya AhiyA / nIhorimanIhArI AhAraccheo" ya dosu vi 1 // 13 // . 1190. omoyaraNaM paMcahA samAseNa viyAhiyaM / daivvao kheta-kAleNaM bhAvaNaM pajavehiM ya // 14 // 1191. jo jassa u AhAro tato omaM tu jo kre| jahanneNegasitthAI evaM davveNa U bhave // 15 // 1192. gAme nagare taha rAyahANi-nigame ya Agare paillI / kheDe kabbaDa-doNamuha-paTTaNa-maDaMba-saMbAhe // 16 // 1193. Asamapae vihAre sannivese samAya-ghose ya / thali seNA-khaMdhAre satthe saMvaTTa-koTTe ya // 17 // 15 1-2, 5, 9. ittiri saM 1 saM 2 // 3. niravakaMkhaM biijiyaM iti pAThAntaranirdezaH pAiyaTIkAyAm // 4. ya saM 2 // 6. u saM 1 // 7. degggo paMdeg lA 1 zA0 / ggo ya 50 ne||8. chaTo u pasaM 1 // 10. hA khalu sA bhve| sasaM 1 // 11. degyArA mavi saM 2 / pyAramavi lA 1 zA0 / savIyAramavIyArA lA 2 pu0 pA0 ne0|| 12. yaciTuM saM 1 vinA // 13. sappaDika saM 1 / saparideg zA0 pA0 ne0 // 14. appaDika saM 1 // 15. nIhArama saM 1 saM 2 zApA0 // 16. dego dosu saM 1 saM 2 ne0 vinA // 17. omoyariyaM iti pAThAnusAriNI pATI0 neTI0, nopalabdhazcAyaM pAThaH sUtrAdarzeSu, bhomoyaraNaM pATIpA0 // 18. "dravyAt, hetau paJcamI, kSetraM ca kAlazceti kSetra-kAlaM tena, bhAvena, paryAyaizca upAdhibhUtaiH, sarvatra hetau tRtIyA" iti pATI0 // 19. khitta saM 1 zA0 vinA, navaraM khittamo kA saM 2 // 20. bhAvamao pasaM 1 // 21. tao saM 1 // 22. tomaM saM 2 // 23. pallayAm, suLyatyayo'tra jnyeyH|| 24. sthalyAm , subvyatyayo'tra jnyeyH||

Page #354
261 1203] tIsaimaM tavamaggagaijaM ajjhayaNaM 1194. vADesu va racchAsu va gharesu vA evaMmettiyaM khetaM / kappai u evamAI evaM khetteNa U bhave // 18 // 1195. peDA ya addhapeDA gomutti payaMgavIhiyA ceva / saMbukkAvaTTAyayagaMtuMpaJcAgayA chaTThA // 19 // 1196. divasassa porisINaM cauNhaM pi u jattio bhave kaalo| evaM caramANo khalu kAlomANaM muNeyavvaM // 20 // 1197. ahavA taiyAe porisIe UNAe ghaasmesNto"| caubhAgUNAe vA evaM kAleNa U bhave // 21 // 1198. itthI vA puriso vA alaMkio vA'NalaMkio vA vi / annataravayattho vA annatareNaM va vattheNaM // 22 // 1199. anneNa viseseNaM vaNNeNaM bhAvama]muyaMte u| evaM caramANo khalu bhAvomANaM muNeyavvaM // 23 // 1200. dave khete kAle bhAvammi ya AhiyA u je bhaavaa| eehiM omacarao pajavacarao maiMve bhikkhU 2 // 24 // 1201. aTThavihaMgoyaraggaM tu tahA satteva esnnaa| abhiggahA ya je anne bhikkhAyariyamAhiyA 3 // 25 // 1202. khIra-dahi-sappimAI paNIyaM pANa-bhoyaNaM / parivajaNaM rasANaM tu bhaNiyaM rasavivajaNaM 4 // 26 // 1203. ThANA vIrAsaNAIyA jIvassa u suhaavhaa| uggA jahA parijaMti kAyakilesaM tamAhiyaM 5 // 27 // 15 20 1.su ya ratthAsu ya ghadeg pA0 ne0 // 2. degvamitti saM 1 saM 2 vinA // 3. chettaM saM 1 saM 2 zApA0 // 4. u saM // 5. havai saM 2 // 6. "caramANa tti tiGasubvyatyayAt carataH..., kAlomANaM ti kAlAvamatvam" iti pATI0 neTI0 // 7. yavo saM 1 saM 2 zApA0 // 8. vaiyapodeg pA0 ne0 / taiyApo' lA 2 pu0 // 9. degNAi lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 10. "esaMto tti suvyatyayAd eSayataH" iti neTI0 // 11. degbhAgaUNAe saM 1 // 12. bhannayara saM 1 vinA // 13. anayare saM 1 lA 2 vinaa|| 14. "aNumuyaMte u tti tuzabdasyAvadhAraNArthatvAd anunmuJcanneva-atyajanneva" iti paattii0|| 15. tevaM saM 2 // 16. degyavyo saM 2 // 17. havai saM 1 // 18. "prAkRtatvAd...aSTavidhAagocaraH" iti pATI0 neTI0 // 19. "sUtratvena bhikSAcaryA...AkhyAtA" iti pATI0 neTI0 //

Page #355
262 uttaraujjhayaNANi [su0 12041204. eMgatamaNAvAe itthii-psuvivjie| saiyaNAsaNasevaNayA vivittasayaNAsaNaM 6 // 28 // 1205. eso bAhiragatavo samAseNa viyaahio| abbhaMtaraM tavaM etto vocchAmi aNupuvvaso // 29 // 5 1206. pAyacchittaM 1 viNao 2 veyAvaccaM 2 taheva sajjhAo 4 / jhANaM 5 ca viussaggo 6 eso abbhataro tavo // 30 // 1207. AloyaNArihAdIyaM pAyacchittaM tu dsvihN| "je bhikkhU vahaI sammaM pAyacchittaM tamAhiyaM 1 // 31 // 1208. abbhuTThANaM aMjalikaraNaM thevaasnndaaynnN| gurubhatti-bhAvasussUsI viNao esa viyAhio 2 // 32 // 1209. AyariyamAIe veyAvaccammi dsvihe| AservaNaM jahAthAmaM veyAvacaM tamAhiyaM 3 // 33 // 1210. vAyaNA pucchaNA ceva taheva priyttttnnaa| aNupehA dhammakahA sajjhAo paMcahA bhave 4 // 34 // aTTa-roddINi vajettA jhAejA susmaahie| dhamma-sukkAiM jhANAI jhANaM taM tu buhA vae 5 // 35 // 15 1211. adrohI 1. "egaMtaM ti subvyatyayAd ekAnte" iti pATI0 neTI0 // 2. "sUtratvAt zayanAsanasevanam" iti pATI0 neTI0 // 3. abhitadeg saM 1 saM 2 vinA // 4. itto saM 1 saM 2 zA0 vinA // 5. vucchA saM 1 saM 2 vinA, navaraM bucchA lA 1 // 6. jhANaM ussaggo vi ya eso saM 1 / jhANaM ussaggo vi ya abhitaro tavo hoi // 30 // lA 1 lA 2 pu0|| 7. teso saM 2 // 8. bhabhitadeg shaa0|| 9. deghAIyaM saM 1 vinA // 10. "ja itti (je iti) ArSatvAd yat" iti pATI0 / " iti ArSatvAd yat" iti neTI0 / jaM bhideg zA0 / jo sammaM vahai bhikkhU pA saM 1 // 11. "ArSatvAd AsanadAnam" iti pATI0 / "sUtratvAd AsanadAnam" iti neTI0 / saNadAvaNaM saM 1 // 12. degsA eso viNao [3] mAhimo saM 1 // 13. "makAro'lAkSaNikaH, tena AcAryAdike" iti paattii0|| 14. sevaNA saM 1 // 15. guppehA zA0 pA0 ne0|| 16. aTTa-ruddA saM 1 saM 2 vinA // 17. roddAI vajettA je jhAyaMti smaahiyaa| dhadeg saM 1 // 18. "vayaMti (vae tti) vadanti" iti pATI0 //

Page #356
13] tIsaimaM tavamaggagaijjaM ajjhayaNa 1212. saMyaNAsaNa ThANe vA je u bhikkhu na vAvare (? dde)| kAyassa viussaggo chaTTo so parikittio 6 // 36 // 1213. aiyaM tavaM tu duvihaM je sammaM Ayare muNI | "( " 9. 'ubhayatra sUtratvAt supo luk " iti pATI0 / " zayane Asane ubhayatra supo luk " iti neTI0 // 2. " etattapaH" iti pATI0, neTI0 - cUNyarnAstyatra vyAkhyA / evaM saM 1 saM 2 zA0 // 3. so khizA0 / so khavettu rayaM bharao nIrayaM tu gahUM gabho // tti bemi saM 1 pATIpA0, navaraM gao sthAne gae pATIpA0 // 4. paMDibho zA0 // 5. 'irja 30 // lA 1 lA 2 pu0 / ijjaM tIsaimaM ajjhayaNaM sama saM 2 // *se khiSpaM savvasaMsArA vippamuccai paMDieN // 37 // tti bemi / // tavamagga [? ga] haijaM samattaM // 30 // 263

Page #357
igatIsaimaM caraNavihiajjhayaNaM 1214. caraNavihiM pavakkhAmi jIvassa u suhAvahaM / jaM carittA bahU jIvA tiNNA saMsArasAgaraM // 1 // 1215. eMgao viraI kujA, eMgao ya pavattaNaM / asaMjame niyattiM ca, saMjame ya pavattaNaM // 2 // 1216. rAga-dose ya do pAve pA~vakammapavattaNe / je bhikkhU raMbhaI nicaM se na acchai maMDaeNle // 3 // 1217. daMDANaM gAravANaM ca sallANaM ca tiyaM tiyaM / je bhikkhU cayaI nicaM se na acchaI maMDale // 4 // 1218. divve ya uvasagge tahA tericche-mANuse / je bhikkhU sahaI nicaM se na acchai maMDale // 5 // 1219. vigaihA kasAya-sannANaM jhANANaM ca duyaM thaa| je bhikkhU vajae nicaM se naiM acchai maMDale // 6 // 1220. vaesu iMdiyatthesu samitIsa~ kiriyAsu ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 7 // 1. 15 1. ekataH ityarthaH / egatto saM 1 / tegao saM 2 // 2. "ekasmiMzca, AdyAditvAt saptamyantAta tasiH" iti pATI0 / egatto saM 1 / tegao saM 2 // 3. " asaMyamAt", paJcamyarthe saptamI" iti pATI0 neTI0 // 4. "pApakarmapravartako" iti pATI0 neTI0 // 5. ruMbhae zApA0 // 6. na gacchai saM 1 pATIpA0, pAThabhedo'sau yAvad viNshtitmgaathaacturthcrnngtmuulpaatthsyoplbhyte| apica saM1pratizodhakena ata Arabhya viMzatitamagAthAgataM 'na gacchai' iti pAThaM saMzodhya 'nAgacchai' iti kRtamasti // 7. "maNDalagrahaNAt caturantaH saMsAraH parigRhyate" iti cUrNI, 'maNDalazabdasya vRddhavyAkhyA' iti nirdezapUrvakaM ceyaM cUrNivyAkhyA niSTaGkitA pAiyaTIkAyAm // 8. degvANa ya sa saM 1 // 9. degi0 // 4 // pu0 // 10. ya je uva zA0 pA0 ne0 // 11. rikkha-mA saM 1 // 12 degkkhU jayaI zApA0 // 13. haI jayaI se zA0 / haI sammaM se lA 2 pu0 zApA0 // 14. se0 // 5 // lA 2 pu0 / se na0 // 5 // lA 1 // 15. vikahA saM 1 // 16. duve saM 1 // 17. vajaI saM 1 lA 1 vinA // 18. na0 // 6 // lA 1 lA 2 pu0|| 19. sutaheva ya / je paattiipaa0|| 20.se0||7|| lA 1 pu0 / se n0||7||laa 2 //

Page #358
265 su0 1214-28] igatIsaimaM caraNavihiajjhayaNa 1221. lesAsu chasu kAesu chakke AhArakAraNe / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 8 // 1222. piMDoggahapaDimAMsU bhayaTThANe( sattasu / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 9 // 1223. maesu baMbhaguttIsu bhikkhudhammammi dasavihe / je mikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 10 // 1224. uvAsaMgANaM paDimAsu bhikkhUNaM paDimAsu ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 11 // 1225. kiriyAsu bhUyagAmesu paramAhammiesu ya / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 12 // 1226. gauhAsolasaehiM tahA asaMjamammi ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 13 // 1227. baMbhammi nAyajjhayaNesu ThANesu asmaahie| je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 14 // 1228. ekavIsAe sabailesuM bAvIsAe priishe| "je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 15 // 1.khuu0||8|| lA 2 pu0 // 2. se. // 8 // lA 1 // 3. degmAsu saM 1 lA 1 zA0 / degmAsu pA0 ne0 // 4. su ceva yaa| je lA 1 // 5. kkhU0 // 9 // lA 2 / kkhU ja0 se. // 9 // lA 1 // 6. se0 // 9 // pu0|| 7. matesu saM 1 saM 2 / madesu shaa0|| 8. bhi. // 10 // pu0 / bhikkhU0 // 10 // lA 2 / bhikkhU ja0 se0 // 10 // lA 1 // 9. kkhU0 // 11 // lA 2 pu0 / kkhU ja. se na0 // 11 // lA 1 // 10. bhi0 // 12 // pu0| bhikkhuu0||12|| laa2| bhikkhU0 se n0||12|| lA 1 // 11. gAthASoDazakeSusamayAdiSu sUtrakRtAdhyayaneSu, subvyatyayo'tra jnyeyH|| 12-13. bhi0|| pu0 / bhikkhuu0|| lA 2 / bhikkhU ja0 se0 // lA 1 // 14. egavI lA 1 lA 2 pu0 zA0 / ikkavI pA0 ne0|| 15. balehiM saM 1 / degbalesu saM 2 lA 2 pu0 / degbale bAdeg shaa0|| 16. je0|| pu0 / je . bhikkhu0|| lA 2 // 17. j0|| lA 1 //

Page #359
5 uttara'jjhayaNANi [su0 12291229. tevIsaMisRyagaDe rUvAhiaisu suresu ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 16 // 1230. paNuvIsA bhAvaNAhiM uddesesu dasAMdiNaM / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 17 // 1231. aNagAraguNehiM ca paMkappammi taheva / "je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 18 // 1232. pAvasuyapasaMgesu mohaTThANesu ceva ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 19 // 1233. siddhAiguNa-jogesu tettIsAsAyaNAsu ya / je bhikkhU jayaI nicaM se na acchai maMDale // 20 // 1234. II eesu ThANesu je bhikkhU jayaI sayauM / khippaM se savvasaMsArA vippamuccai paMDie~ // 21 // tti bemi // // caraNavihiajjhayeNaM samattaM // 31 // 1. vIsAi sU lA 1 zA0 / degvIsahiM sUdeg saM 1 // 2. "rUpam-ekaH, tenAdhikAH, prakramAt sUtrakRtAdhyayanebhyo rUpAdhikAH, caturvizatirityarthaH, teSu" iti paattii0| deghie sure' saM 1 / deghiesu devesu ya pATIpA0 // 3. bhi0|| pu0 / bhikkhU0 // lA 1 lA 2 // 4. paNavI pA0 ne0 / paNuvIsabhA zA0 / paNavIsabhA zApA0 / paNuvIsAe bhAdeg saM 1 / "paNuvIsa tti paJcaviMzato..., bhAvaNAhiM ti bhAvyanta iti bhAvanAH", subvyatyayAt tAsu", uddezeSu ityupalakSaNatvAd uddezanakAleSu dazAdInA-dazAzrutaskandha-kalpa-vyavahArANAm" iti pATI0 // 5. degNAsu zA0 // 6. degsAiNaM saM 1 saM 2 vinA, navaraM degsAyaNaM lA 2 // 7. bhi0|| pu0| bhikkhuu0|| lA 2 / bhikkhU j0|| lA 1 / 8. anagAraguNeSvityarthaH, sunbyatyayo'tra jJeyaH // 9. pagappa saM 2 zA0 pA0 ne0 / "prakalpaH, sa cehAcArAGgameva tasmin" iti pATI0 nettii0|| 10. "tuH samuccaye" iti pATI0 neTI0 / ya saM 1 lA 1 zA0 pA0 ne0|| 11. je0 // pu0 / je bhikkhuu0|| lA 2 / je bhikkhU j0|| lA 1 // 12. deggesu lA 1 lA 2 pu0|| 13. kkhuu0|| lA 1 lA 2 pu0|| 14. bhi0 // pu0 / bhikkhuu0|| lA 2 / bhikkhU ja0 lA 1 // 15. icceesu saM 1 / iti tetesu saM 2 // 16. degyaa| so khippaM savva saM 1 // 17. so shaa0||18. paMDio shaa0|| 19. degNavihI 31 // saM 1 // 20. degyaNaM 31 // lA 1 //

Page #360
battIsaimaM pamAyaTThANaM ajjhayaNaM 1235. acaMtakAlassa samUlaMgassa savvassa dukkhassa u jo pmokkho| taM bhAsao me paDipuNNacittA ! suNeha egaMtahiyaM hiyatthaM // 1 // 1236. nANassa savvassa paMgAsaNAe annANa-mohassa vivjnnaae| rAgassa dosassa ya saMkhaeNaM eNgaMtasokkhaM samuvei mokkhaM // 2 // 1237. tassesa maggo guru-viddhasevA vivajaNA bAlajaNassa dUrA / sajjhAyaegaMtaMnisevaNA ya suMttatthasaMciMtaNayA "dhitI ya // 3 // 1238. AhAramicche mitaimasaNijaM sahAyamicche niu~NaTThabuddhiM / nikeyamicchenja vivegajoggaM samAhikAme saimaNe tavassI // 4 // 1239. na vo labhejA niuNaM sahAyaM guNAhiyaM vA guMNato samaM vA / eko vi pAvAI vivajayaMtI vihareja kaoNmesu asajjamANo // 5 // 1240. jahA ya aMDappabhavA bailAgA aMDaM balAgappabhavaM jaihA y| emeva mohAyataNaM khu taNhaM mohaM ca taNhAyataNaM vayaMti // 6 // 1241. rAgo ye doso vi ya kammabIyaM kammaM ca mohappabhavaM vaidNti| kammaM ca jAI-maraNassa mUlaM dukkhaM ca jAI-maraNaM vayaMti // 7 // 10 1. deglayassa saM 1 zA0 vinA // 2. jo u mo zApA0 / jo pamukkho lA 1 lA 2 pu0|| 3. paNaciMtA cU0 pATIpA0 // 4. egaggahiyaM pA0 pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdissttH|| 5. saccassa pATIpA0 nettiipaa0|| 6. pakAsa saM 1 // 7. tegaMtasukkhaM saM 2 / egaMtasukkhaM saM 1 vinA // 8. mukkhaM lA 1 lA 2 pu0|| 9. degtanivesaNA pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH // 10. "sUtratvAt "sUtrArthasaJcintanA" iti paattii0|| 11. dhiI saM 1 vinA // 12. miyame saM 1 saM 2 vinaa|| 13. niuNeha-buddhiM pATIpA0 / niuNatthaba saM 2 pA0 ne0 shaa0||14. savaNe saM 2 // 15. "vAzabdaH cedarthe" iti pATI. nettii0| ya zA0 / yA lA 1 // 16. guNA0 // 5 // pu0|| 17. guNabho saM 1 vinA // 18. eko saM 2 / ikko lA 2 ne0 / ego pA0 // 19. degvAI aNAyaraMto pATIpA0 // 20. kAmehi saM 1 // 21. "balAkA-pakSivizeSaH" iti pATI0 // 22. jhev| edeg saM 1 // 23, 25. yayaNaM saM 1 vinA // 24. "taNDaM ti tRSNAm" pATI0 / "tRSNAm" nettii0| taNhA ne0 vinA sarveSvapi sUtrAdarzeSu // 26. vi lA 2 // 27. vayaMti saM 1 vinA //

Page #361
268 uttara'jjhayaNANi [su0 12421242. dukkhaM hayaM jassa na hoi moho moho ho jassa na hoi tnnhaa| taNhA hayA jassa na hoi loho loho ho jassa na kiNcNnnaaii||8|| . 1243. rAgaM ca dosaM ca taheva mohaM uddhattukAmeNa smuuljaalN| je je uvAyA paMDivajiyavvA te kirtayissAmi ahANupuTviM // 9 // 5 1244. rasA paMgAmaM naM niseviyavvA pAyaM rasA dittikarA narANaM / dittaM ca kAmA samabhivaMti dumaM jahA sAduphalaM vaM pakkhI // 10 // 1245. jahA davaggI pauriMdhaNe vaNe samAruo norvasamaM uvei / . eviMdiyaggI vi paMgAmabhoiNo na baMbhacArissa hiyAya kassaI // 11 // 1246. vivittasejjAsaNajaMtiyANaM omausaNANaM damiiMdiyANaM / na rAgasattU risei cittaM parAio vAhirivosahehiM // 12 // 1247. jahA birAlAsahassa mUle na mUsagANaM vasahI pasatthA / emeva itthInilayassa majjhe na baMbhacArissa khamo nivAso // 13 // 1248. na rUva-lAvaNNa-vilAsa-hAsaM na jaMpiyaM iMgiya pehiyaM vaa| itthINa cittaMsi nivesaittA daTuM vavasse samaNe tavassI // 14 // 1249. adaMsaNaM ceva apatthaNaM ca aciMtaNaM ceva akittaNaM ca / itthIjaNassAriyANajoggaM hiyaM sayA baMbhacere rayANaM // 15 // 1250. kAmaM tu devIhiM vi bhUsiyAhiM na cAiyA khobhaituM tiguttA / tahA vi egaMtahiyaM ti nacA vivittavAso muNiNaM pasattho // 16 // 1. " kiJcanAni-dravyANi" iti pATI0 neTI / "paThyate ca-yasya na kiJcana" ityanena pAiyaTIkAyAM pAThabhedasUcanam // 2. je je avAyA parivajiyavvA paattiipaa0|| 3. "pratipattavyAHaGgIkartavyAH " iti paattii0|| 4. kittaissA saM 1 vinA // 5. pakAmaM saM 1 // 6. na hi se sN1| na husepaa0|| 7. dittaka paattiipaa0| 8."ceti bhinnakramaH" iti pATI0 / "veti bhinnakramaH" iti nettii0|| 9. nopasa sa 1 // 10. pakAma sN1|| 11.baMbhayAri saM 1 vinaa|| 12. omAsaNAe dami tathA omAsaNAIdami iti pAThAntaradvayaM pAiyaTIkAyAm / momAsaNAIe dami saM 1 / bhomAsaNAIya dami saM 2 // 13. dharase' saM 1 // 14. degvasahissa saM 2 lA 1 // 15. degssa mUle na saM 1 // 16. baMbhayArideg saM 1 vinA // 17. "bindulopAd iGgitam" iti pATI0 nettii0|| 18. cittammi saM 1 // 19. baMbhavae ne0 zA0 pA0 pATI0, mUlasthaH pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTaH pAiyaTIkAyAm // 20. iuM saM 1 lA 1 vinA, navaraM iyaM lA 2 //

Page #362
58] battIsaimaM pamAyaTANaM ajjhayaNaM 269 1251. mokkhAbhikaMkhissa vi mANavassa saMsArabhIrussa Thiyassa dhamme / neyArisaM duttaramaitthi loe jahitthio baalmnnohraao||17|| 1252. ee ya saMge samaikkamittA suhuttarA ceva bhavaMti sesA / jahA mahAsAgaramuttarittA naMdI bhave avi gaMgAsamANA // 18 // 1253. kAmA[giddhippabhavaM khu dukkhaM savvassa logassa sdevgss| 5 jaM kAiyaM mANasiyaM ca kiMci tassaMtagaM gacchai vIyarAgo // 19 // 1254. jahA va kiMpAgaphalA maNoramA raseNa vaNNeNa ya bhujamANA / te khuddae jIvie~ paJcamANI eovamA kAmaguNA vivAge // 20 // 1255. je iMdiyANaM visayA maNunnA na tesu bhAvaM "nisire kayAi / na yAmaNunnesu maNaM pi kujA samAhikAme samaNe tavassI // 21 // 10 1256. cakkhussa rUvaM gaihaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu mnnunnmaahu| taM dosaheuM amaNunnamAhu, samo u jo tesu sa viiyraago||22|| 1257. svassa cakkhaM gahaNaM vayaMti, cakkhussa rUvaM gahaNaM vyNti| rAgassa heuM samaNunnamAhu, dosassa heDaM amaNunnamAhu // 23 // 1258. rUvesu jo gehimuvei tivvaM akAliyaM pAvai se vinnaasN| rAgAure se jaiha vA payaMge aulogalole samuvei maicuM // 24 // 1. kaMkhassa saM 2 shaapaa0|| 2. va saM 1 saM 2 / u zA0 // 3. na tArisaM lA 1 lA 2 pu0 ne0|| 4. masthi maNNaM jasaM 1 / masthi lote saM 2 // 5. suutta saM 1 zApA0 / sudutta shaa0|| 6. naI saM 1 vinA // 7. degNugehippa saM 2 // 8. "yathA veti yathaiva" iti pATI0 / jahA ya lA 1 pA0 ne0 zA0 / jahA i pu0|| 9. "tAni...kSudrakaM sopakramamityarthastasmin jIvite AyuSi pacyamAnAni" iti pATI0 / "tAni...khuddae tti ArSatvAt kSodayanti...jIvitaM pacyamAnAni" iti nettii| te jIviyaM khuMdati paJcamANe pATIpA0 // 10. jIviya saM 2 vinA // 11. degNA taova saM 1 saM 2 // 12. "nisRjet-kuryAt" iti pATI0 neTI0 // 13. "gRhyate'neneti grahaNam , ko'rthaH ? AkSepakam" iti pATI0 neTI0 // 14. ya saM 1 vinA // 15. u ta maNudeg pATIpA0 / u ti maNu saM 1 // 16. uta'maNu paattiipaa0|| 17. jo giddhimu saM 1 zA0 vinA // 18. se kilesaM pATIpA0 // 19. "yathA vA iti vAzabdasyaivakArArthatvAd yathaiva" iti pATI0 neTI0 // 20. bhAloyalo' saM 1 lA 2 vinA, navaraM mAlogalolo saM 1 // 21. mattuM saM 2 lA 1 lA 2 //

Page #363
270 5 uttara'jjhayaNANi [su0 1259 - 1259. je yAvi dosaM samuvei tivvaM tassi khaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU, na kiMci rUvaM avarajjhaI se // 25 // 1260. egaMtaratto ruiraMsi rUve aMtAlise se kuNaI posN| dukkhassa saMpIlamuvei bAle, na lippaI teNa muNI virAMge // 26 // 1261. rUvANuMgAsANugae ya jIve carAcare hiMsai nnegruuve| cittehiM te paritAvei bAle pIlei attadvagurU kiliTTe // 27 // 1262. sevANuvAe Na pariggaheNa uppAyaNe rkkhnn-snnioge| vae vioge ya kahiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAbhe 1 // 28 // 1263. rUve atite ya pariggahammi sattovasatto na uvei tuDhei / atuTThidoseNa duhI parassa lobhA~vile AyayaI adattaM // 29 // 1264. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo rUve aMtittassa pariggahe y| mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 30 // 1265. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto rUve atitto duhio aNisso // 31 // 1. samuti saM 1 pATI0, tathA ca pATI0-" samuveti tti vacanavyatyayAt samupaiti" / evamagre 38-51-64-77-90 gAthAgata 'samuvei' pAThasthAne 'samuveMti' iti pAiyaTIkAsammataH pATho jJeyaH // 2. " tIvrAm" iti nettii0| nicaM iti pATI0sammataH pAThaH, savvaM iti pATIpA0; evamagre'pi 38-51-64-77-90 gAthAgata 'tivvaM' pAThasthAne 'niccaM' iti pATI0 sammataH pAThaH, 'savvaM' iti ca pATI nirdiSTapAThabhedo jnyeyH|| 3. taMsi kkhaNe saM 1 vinA // 4. se uvavei saM 1, evaM 38-51-64-77-90 gAthAsu // 5. avarujjhaI shaa0|| 6. jjhae saM 1 saM 2 // 7. pratte shaa0|| 8. "atAlisi tti mAgadhadezIbhASayA atAdRze-anyAdRze, tathAca tallakSaNam-'ra-zayorla-sau maagdhikaayaam'|" iti pATI0 // 9. virAgo lA 1 lA 2 zA0 // 10. degNuvAyANu pATIpA0 // 11. rUvANurAgeNa parideg pATIpA0 nettiipaa*|| 12. "Na iti pUraNe" iti neTI0, evaM 41-54-67-80-93 gAthAsvapi bhAvanIyam // 13. kahaM saM 2 pA0 zA0 // 14. atittalA saM 1 lA 1 ne0 vinA pATI0 ca, atitti iti pATIpA0, evaM 41-54-67-80-93 gAthAsvapi bhAvanIyam // 15. degggahe ya sa zApA0 pATI0 // 16. tuTThI saM 1 // 17. bhAile saM 2 // 18. bhAyatatI saM 1 / AiyaI saM 2 // 19. bhaitta saM 2 // 20. samAiyaMto rUve aitto saM 2 //

Page #364
73] battIsaimaM pamAyaTThANaM ajjhayaNaM 271 1266. rUvANurattassa narassa evaM katto suhaM hoja kayAi kiMci 1 / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattae jassa kae Ne dukkhaM // 32 // 1267. emeva rUvammi gao paosaM uvei dukkhoghprNpraao| paduTThacitto ya~ ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 33 // 1268. rUve viratto maNuo visogo eeNa DhukkhoghaparaMpareNa / na lippaI bhavamajjhe vi saMto jaleNa vA pukkhariNIpalAsaM // 34 // 1269. soyassa sadaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu mnnunnmaahu| taM dosaheuM amaNunnamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 35 // 1270. sadassa soyaM gahaNaM vayaMti", soyassa sadaM gahaNaM vyNti| rAgassa heuM samaNunnamAhu, dosassa heuM amaNunnamAhu // 36 // 10 1271. "saddesu jo gehimuvei tivvaM aMkAliyaM pAvai se vinnaasN| rAgAure hariNamie" vva muddhe sadde aMtite samuvei madhu // 37 // 1272. je yovi dosa saimuvei tivvaM tassi khaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU na kiMci sadaM avarajjhaI se // 38 // 1273. egaMtaratto ruiraMsi sadde aMtAlise se kaI posN| dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI virauMge // 39 // 1. `ttaIsaM 1 vinaa|| 2. "Na iti vAkyAlaGkAre" iti pATI0 neTI0 // 3. rUvaMsi saM 1 // 4,8. dukkhohapa saM 1 vinA // 5. rAto saM 2 // 6. pauha saM 1 // 7. i lA 2 // 9. lippae lA 2 pu0 shaa0|| 10. ujhe vasaMto saM 1 // 11. "jaleneva, vAzabdasyopamArthatvAt , puSkariNIpalAsaM-padmapatram" iti pATI0 neTI0 // 12. pokkhadeg zA0 / pukkharaNI saM 1 // 13. vayaMtI rAgassa heDaM samaNunnamAhu / dosassa heDaM amaNuna saM 2 // 14.degti taM rAgaheDaM tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo a jo tesu sa vIyarAgo // 36 // paa0|| 15. ssa he0 dosa0 // 36 // lA 1 / ssa heuM0 // 36 // pu0| ssa heuM s0||36 // lA 2 // 16. sahassa saM 2 shaapaa0|| 17. jo giddhimulA 1 lA 2 pu0 ne0|| 18. akaa| rAgA lA 1 // 19. degmie va lA 1 lA 2 / mige va zA0 / miu vva pA0 / "hariNamRgaH-hariNapazuH" iti neTI0 // 20. aitte saM 2 // 21. maJcU saM 1 / mattuM saM 2 lA 1 lA 2 // 22. yA0 tNsi0| duiMta0 na kiMdeg lA 1 // 23. samu0 na kiMdeg lA 2 pu0|| 24. taMsI khadeg saM 2 / taMsi kkhaNe pA0 ne0 shaa0|| 25. avarujjha zA0 // 26. ratte pA0 zA0 // 27. ma0 // 39 // lA 1 / ayAlise se0 // 39 // lA 2 // 28. se0 // 39 // pu0|| 29. virAgo ne0 shaa0| vIyarAge saM 1 //

Page #365
272 5 uttara'jjhayaNANi [su0 19741274. saddANugAsANugae ya jIve' carAcare hiMsai nnegruuve| cittehiM te paritAvei bAle pIlei attagurU kiliTTe // 40 // 1275. sadANuvAe Na pariggaheNa uppAyaNe rkkhnn-snnioge| ____ vae vioge ya kahiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAme ? // 41 // 1276. sadde atitte ya pariggahammi sattovasatto na uvei tuhi~ / atuTTidoseNa duhI parassa lomAMvile AyayaI adattaM // 42 // 1277. tuNhAbhibhUyassa adattahAriNo sadde aMtittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 43 // 1278. mosasse pacchA ya puratthao ya paogakAle ye duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto sadde atitto duhio aNisso // 44 // 1279. saddANuratassa narassa eNvaM katto suhaM hoja kaiMyAi kiMci 1 / ___ tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattae jassa kae Na dukkhaM // 45 // 1280. emeva saddammi gao paosa uvei dukkhoghprNpraao| paduddacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 46 // 1281. sadde viratto maiMNuo visogo eeNa dukkhoghaparaMpareNa / na lipapaI bhavamajhevi saMto jaleNa vA puMkkhariNIpalAsaM // 47 // 15 1. jIve0 // 40 // lA 2 / jIve carA0 // 40 // lA 1 / jIve carAcare0 // 40 // pu0|| 2.50 // 41 // lA 2 // 3. uppA0 // 41 // lA 1 / uppAyaNe // 41 // pu0|| 4. kahaM saM 2 vinA // 5. bhaitte saM 2 // 6. pari0 // 42 // lA 2 pu0 / pariggahe yasa shaapaa0|| 7. satto0 // 42 // lA 1 // 8. lobhAtile AiyaI saM 2 // 9. aittasaM 2 // 10.10 // 43 // lA 2 // 11. maayaa0|| 43 // lA1 / mAyAmusaM0 // 43 // pu0 // 12. ssa0 pao0 evaM a0 sadde a0 // 44 // lA 1 // 13. pura0 sadde a0 // 44 // lA 2 pu0 // 14. vi saM 1 saM 2 // 15. samAiyaM saM 2 // 16. aitto saM 2 // 17. ssa0 // 45 // lA 2 // 18. tevaM saM 2 // 19. katto0 // 45 // lA 1 pu0 // 20. kayA vi sN1|| 21. degttaI pA0 ne0 shaa0|| 22. u0||46|| lA 2 / uvei0 // 46 // lA 1 pu0|| 23, 26. dukkhohapa saM 1vinA // 24. mnnu0||47|| lA 2 // 25. Na ||47||'laa 1 pu0|| 27. lippae shaa0|| 28. jjhe vasaMto saM 1 // 29. pokkhadegzA0 / pukkharaNI sN||

Page #366
89] 273 battIsaimaM pamAyaTThANaM anjhayaNaM 1282. ghANassa gaMdhaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 48 // 1283. gaMdhassa ghANaM gahaNaM vayaMti, ghANassa gaMdhaM gahaNaM vayaMti / rAgasa heuM samaNunnamAhu, dosassa heDaM amaNunnamAhu // 49 // 1284. gaMdherau~ jo gehimuvei tivvaM akAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure osahigaMdhagiddhe sappe bilAo viva nikkhamaMte // 50 // 1285. je yAvi "dosaM samuvei tivvaM tassiM khaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU na kiMci "gaMdhaM a~varajjhaI se // 51 // 1286. egaMtaratto ruiraMsi gaMdhe aMtAlise se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI viroMge // 52 // 1287, gaMdhANugAsANugae ye jIve carAcare hiMsai NegarUve / cittehiM te paritAvei bAle pIlei attadvagurU kiliTe // 53 // 1288. gaMdhANuvAe Na pariggaheNa uppAyaNe rkkhnn-snnioge| vae vioge ya kehiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAbhe 1 // 54 // 1289. gaMdhe aMtite ya pariggahammi sattovasatto na uvei tuDhei / atuDhidoseNa duhI parassa lobhauvile AyayaI adattaM // 55 // 10 1. raag0||48|| lA 1 // 2. samaNu saM 1 saM 2 ne| u0||48|| lA 2 pu0|| 3. nAstIdaM vRttaM pu0 prtau|| 4.deg ti taM rAgaheDaM tu maNunnamAhu / taM dosaheDaM amaNunamAhu samo ma jo tesa sa vIyarAgo // 19 // paa0|| 5. ss0||49|| lA 2 / ssa he0||49|| lA 1 // 6. gaMdhassa saM 2 lA 1 lA 2 pu0 // 7. jo giddhimu saM 1 lA 1 ne| jo giddhi0 / rAgA lA 2 / jo giddhimu0 / rAgA pu0|| 8. bhkaa0| rAgA lA 1 // 9. mosahagaMdeg shaa0|| 10. yAvi0 na kiMci lA 2 // 11. do0 tNsi0| duI0 na kiMci lA 1 / dosaM. na kiMci pu0|| 12. taMsI khadeg saM 2 / taMsi kkhaNe pA0 ne0 shaa0|| 13. gaMdho ne0|| 14. avarujjhadeg saM2 shaa0|| 15. ratte shaa0|| 16. ayaali0||52|| lA 1 lA 2 // 17. se0||52|| pu0|| 18. virAgo zA0 / vIyarAmo saM1 saM 2 // 19. ya0 // 53 // lA 2 pu0 / ya jIve craa0|| 53 // lA 1 // 20.50 // 54 // lA 2 // 21. uppA0 // 54 // lA 1 pu0 // 22. kahaM saM2 vinA // 23. bhaitte saM 2 // 24. pri0|| 55 // lA 2 pu0|| 25. satto0 // 55 // lA 1 // 26. lobhAile saM 1 saM 2 // 27. AiyaI saM 2 //

Page #367
274 uttaraujjhayaNANi [su0 12901290. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo gaMdhe atittassa pariggahe ya / . mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 56 // 1291. mosassa pacchA ye puratthao ya paogakAle ya duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto gaMdhe atitto duhio aNisso // 57 // 1292. gaMdhANurattassaM narassaM evaM katto suhaM hoja kayAi kiMci ? / / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivattae jassa kae Na dukkhaM // 58 // 1293. emeva gaMdhammi gao paMosaM uveI dukkhoghprNpraao| paduddacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 59 // 1294. gaMdhe viratto" maNuo visogo eeNa dukkhoghaparaMpareNa / na lippaI bhavamajhe vi saMto jaleNa vA puMkkhariNIpalAsaM // 60 // 1295. jibbhIra rasaM gahaNaM vayaMti taM rauMgahe tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 61 // 1296. rasassa "jibbhaM gahaNaM vayaMti", jibbhAeM rasaM gahaNaM vayaMti / rAgassai heuM samaNunnamAhu~, dosassa heuM amaNunnamAhu // 62 // 1297. raisesu jo gehimuvei tivvaM akAliyaM pAvai se viNAsaM / ___ rAgAure baDisavibhinnakAe macche jahA Amisabhogagiddhe // 63 // 15 1. aitta saM 2 // 2. degssa0 // 56 // lA 2 pu0|| 3. mAyA0 // 56 // lA 1 // 4. degssa. gaMdhe adeg lA 1 lA 2 // 5. ya. gaMdhe adeg pu0|| 6. samAiyaM saM 2 // 7. aNiggaho lA 2 // 8. degssa0 // 58 // lA 2 // 9. ssa0 // 58 // pu0 // 10. katto. // 58 // lA 1 // 11. degttaI saM 2 pA0 shaa0|| 12. pao0 // 59 // lA 2 // 13. i0 // 59 // lA 1 pu0|| 14,17. dukkhohapa saM 1 saM 2 vinA // 15. degtto0 // 6 // lA 2 pu0|| 16. degNa // 60 // lA 1 // 18. ujhe vasaMto saM 1 // 19. pokkhadeg zA0 / pukkharaNI saM 1 // 20. jIhAte saM 2 / jIhAe lA 1 lA 2 pu. zApA0 // 21. rAga0 // 61 // lA 2 pu0 // 22. uM samaNu saM 1 saM 2 ne0 / degu sa0 // 61 // lA 1 // 23. jIhaM pA0 zApA0 // 24. degti taM rAgaheuM tu maNunamAhu taM dosaheuM amaNunnamAhu samo a jo tesu sa vIyarAgo // 62 // pA0 // 25. jIhAe zApA0 // 26. degssa0 // 62 // lA 1 lA 2 pu0|| 27. hu, taM dosaheuM saM 1 // 28. rasassa saM 1 saM 2 lA 2 pu0 ne0 // 29. jo giddhimu saM 1 lA 1 ne| jo giddhi0| rAgAlA 2 pu0|| 30. akaa0| rAgA lA 1 // 31. nadehe ma' lA 1 //

Page #368
1305 ] battIsa pamAyANaM ajjhayaNaM 1298. 'je yAvi dosaM samuvei tivvaM taisi khaNe se u uvei dukkhaM / durddatadoseNa saeNa jaMtU rasaM na kiMcI avarajjhaI se // 64 // 1299. egaMtarato ruire rasammi atAlise se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI virAMge // 65 // 1300. rasANugAsANugae ye jIve carAcare hiMsai garUve / citterhi te paritAvei bAle pIlei attaTTaguru kiliTThe // 66 // 1301. rasANuvAe rNa parigraheNa uppAyaNe rakkhaNa-sannioge / vae vioge ya kaihiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAbhe ? // 67 // 1302. rase atitte" ya parigrgehammi sattovasatto na uvei tuTThi / atuTThadoseNa duhI parassa lobhAvile yayaI adattaM // 68 // 1303. taNDAbhibhUyassa adattahAriNo rase atittassaM pariggahe ya / mAyAmukhaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccAI se // 69 // 1304. mosassaiM pacchA ya puratthao ya paogakAle yaduhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto rase atitto duhio aNisso // 70 // 1305. rasANurattasyai narassa evaM kaito suhaM hojja kayAi kiMci ? | tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattaie jassa kara Na dukkhaM // 71 // 1. je Avi do0 na kiMci rasaM bhava' lA 1 / je yAvi0 rasaM na lA 2 pu0 // 2. taMtrI kha' saM 2 | sikkhaNe pA0 ne0 zA0 // 3. 'tU raso na saM 2 | 'tU na kiMci rasaM ava saM 1 lA 1 pA0 zA 0 // 4. avarujjha zA0 // 5. ratte ruiraM radeg saM 1 / rate ruirammi rase adeg pA0 / 'ratte ruiraMsi rase adeg zA0 // 6. ayAli0 // 65 // lA 1 lA 2 / 7. se0 // 65 // 0 // 8. virAgo ne0 zA0 / vIyarAgo saM 1 // 9. ya0 // 66 // lA 2 pu0 // 10. 'care0 // 66 // lA 1 // 11.80 // 67 // lA 1 lA 2 pu0 // 12. kahaM saM 2 gahe ya sa zApA0 // atittassa0 // 69 // sa0 rase ati lA ssa0 // 71 // lA 2 vinA // 13. te a pari0 // 68 // lA 1 lA 2 pu0 // 14. 15. lobhAile saM 1 saM 2 // 16. Aiyai saM 2 // 17. taNhA0 rase lA 1 lA 2 // 18. atta saM 2 // 19. rupa0 // 69 // 50 // 20 1 lA 2 // 21. pura0 rase ati pu0 // 22. samAiyaM saM2 // 23. pu0 // 24. katto0 // 71 // lA 1 // 25. I saM 1 saM 2 ne0 vinA // 275 ts 10 15

Page #369
276 uttara'jjhayaNANi [su013061306. emeva rasammi gao paMosaM uveI dukkhoghaparaMparAo / paduTThacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivaage||72|| 1307. rase viratto maNuo visogo eeNe dukkhoghaparaMpareNa / na lippaI bhavamajhe vi saMto jaleNa vA pukkhariNIpalAsaM // 73 // 5 1308, kAyassa phAsaM gahaNaM vayaMti taM rIMgahe" tu maNunnamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 74 // 1309. phAsassa kAyaM gahaNaM vayaMti" kAyassa phAsaM gahaNaM vayaMti" / rA~gassa heuM samaNunnamAhu dosassa heuM amaNunnamAhu // 75 // 10 1310. phaoNsesu jo gehimuveI tivvaM aMkAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure sIyajalAvasanne gauhaggahIe mahise va ranne // 76 // 1311. je" yAvi dosaM samuvei tivvaM tassi khaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saiMeNa jaMtU na kiMci phAsaM a~varajjhaI se // 77 // 1312. egaMtaratto ruiraMsi phAse a~tAlise" se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI viroMge // 78 // 15 1313. phAsANugAsANugae~ ya jIve carAcaire hiMsai NegarUve / cittehiM te paritAvei bAle pIlei attagurU kiliTe // 79 // 1.50 // 72 // lA 2 // 2. i0 // 72 // lA 1 pu0 // 3, 6. dukkhohapa saM 1 saM 2 vinA // 4. degto0 // 73 // lA 2 pu0 // 5. degNa0 // 73 // lA 1 // 7. jhe vasaMto saM 1 // 8. pokkhazA0 / pukkharaNI saM 1 // 9. degti0 // 74 // lA 2 // 10. rAga0 // 74 // lA 1 pu0|| 11. uM samaNu saM 1 saM 2 ne0 // 12. degti taM rAgaheuM samaNumamAhu / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo a jo tesu sa vIyarAgo // 75 // pA0 // 13. ti| taM rAgaheDaM samaNunnamAhu taM dosaheuM amaNunnamAhu // 75 // saM 1 saM 2 / degti / taM rAga0 taM do0 // 5 // lA 1 // 14. rAgassa0 // 75 // lA 2 pu0|| 15. phAsassa saM 1 saM 2 lA 2 pu0 ne0 // 16. jo giddhimu saM 1 lA 1 pu0 / jo gi0 / gagA lA 2 // 17. i0| rAgA pu0|| 15. akA0 / rAgA0 lA 1 // 19. gAhaggihIe saM 2 pu0 // 20. "mahiSa ivAraNye" iti pATI0 / mahise vivanne zA0 // 21.je yA0 na kiMci lA 2 // 22. do0 na kiMci lA 1 pu0 // 23. taMsI khadeg se 2 / taMsi kkhaNe saM 1 saM 2 vinA // 24. sateNa saM 2 // 25. avarujjha shaa0|| 26. ratte zA0 // 27. ayAli0 // 78 // lA 1 lA 2 // 28. se. // 78 // pu0 // 29. virAgo zA0 / vIyarAgo saM 1 // 30. gAsA0 // 79 // lA 2 // 31. dege0||79|| pu0||32. cre0||79|| lA 1 //

Page #370
21] 277 battIsaimaM pamAyaTThANaM ajjhayaNaM 1314. phAsANuvAeM Na pariggaheNa uppAyaNe rkssnn-snnioge| vae vioge ya kaihiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAbhe 1 // 8 // 1315. phAse atite ya pariggahammi saMtovasatto na uvei tuhi~ / atuTTidoseNa duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM // 81 // 1316. taNhAbhirbhUyassa adattahAriNo phAse atittassaM pariggahe y| 5 mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 82 // 1317. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto phAse aMtitto duhio aNisso // 83 // 1318. phAsANurattassa narassa evaM katto suhaM hoja kaiMyAi kiMci 1 / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattae jassa kae Na dukkhaM / / 84 // 10 1319. emeva phAsammi gao paiosaM uveI dukkhoghprNpraao| paduddacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 85 // 1320. phAse viratto" maNuo" visogo eenn dukkhoghaparaMpareNa / na lippaI bhavamajhe vi saMto jaleNa vA puMkkhariNIpalAsaM // 86 // 1321. maiMNassa bhAvaM gahaNaM vayaMti" taM rAgahe tu mnnunnmaahu| 15 / taM dosaheuM amaNunnamAhu samo ya jo tesu sa viiyraago||87|| 1. dege0 // 80 // lA 2 / dege Na pari0 // 80 // pu0|| 2. uppA0 // 8 // lA 1 // 3. kahaM saM 1 saM 2 vinA // 4. pari0 // 81 // lA 2 pu0 / pariggahe ya sa zApA0 // 5. satto0 // 81 // lA 1 // 6. lobhAile saM 1 saM 2 // 7. bhUyaH phAse atittassa0 // 82 // lA 2 / bhUya0 phAse bhadeg lA 1 // 8. degss0||82|| pu0|| 9. maayaa0|| 82 // lA 1 // 10. degssa0 phAse adeg lA 1 lA 2 pu0|| 11, 16. tevaM saM 2 // 12. samAiyaMdeg saM 2 ne0 // 13. aitto saM 2 // 14. degss0|| 84 // lA 2 // 15. degssa0 // 84 // pu0 // 17. katto0 // 84 // lA 1 // 18. kayAvi saM 1 // 19. degttaI saM 1 saM 2 vinA // 20.10 // 85 // lA 2 // 21. i0|| 85 // lA 1 pu0|| 22, 27. dukkhohapa saM 1 vinA // 23. degtto0 // 86 // lA 2 // 24. dego0 // 86 // pu0|| 25. teteNa saM 2 // 26. degnn.||86|| lA 1 // 28. jjhe vasaMto saM 1 // 29. pokkha zA0 / pukkharaNI saM 1 // 30. bhAvassa maNaM gaha saM 1 / bhAvassa mANaM gahaNaM vayaMti mANassa bhAvaM gahaNaM vayaMti / rAgassa heuM samaNunnamAhu taM dosaheDaM amnnunmaahu| samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 87 // saM 2 // 31. degti rAgassa0 // 87 // lA 1 / ti taM rAga0 // 87 // pu0|| 32. he0 // 87 // lA 2 / heuM samaNu saM 1 ne0||

Page #371
278 uttaraujjhayaNANi [su0 13221322. maNassa bhAvaM gahaNaM vayaMti bhAvassa maNaM gahaNaM vyNti| rAgasa heuM samaNunnamAhu dosassa heuM amaNunnamAhu // 88 // 1323. bhavisu jo gehimuvei tivvaM akAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure kAmaguNesu giddhe kareNumaggA'vahie gae vA // 89 // . 1324. je yAvi dosaM samuvei tivvaM tassi khaNe se u uvei dukkhaM / dudaMtadoseNa saMeNa jaMtU na kiMci bhAvaM avarajjhaI se // 90 // 1325. egaMtaratto ruiraMsi bhAve aMtAlise" se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI virA~ge // 91 // 1326. bhAvANugAsANugae~ ya jIve carAcare hiMsai NegarUve / cittehiM te paritAvei bAle pIlei attadvagurU kiliTe // 92 // 1327. bhAvANuvAe Na pariggaheNa uppAyaNe rkkhnn-snnioge| vae vioge ya kaeNhiM suhaM se saMbhogakAle ya atittilAbhe 1 // 93 // 1328. bhAve atite ya pariggahammi sattovasatto na uvei tuDhei / atuTTidoseNa duhI parassa lobhIvile auyayaI adattaM // 94 // 15 1329. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo bhAve atittasse pariggahe ya / mA~yAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 95 // 10 1. bhAvassa maNaM gahadeg saM 1 saM 2 vinA // 2. degti maNassa bhAvaM gaha lA 1 lA 2 pu0 ne. zA0 / degti taM rAgaheuM tu mnnunnmaahu| taM dosaheDaM amaNunnamAhu samo a jo tesu sa vIyarAgo // 88 // paa0|| 3. degti / taM rAgaheDaM samaNuNNamAhu dosassa heDaM amaNunnamAhu // 88 // sN1|| 4. ss0||88|| lA 1 lA 2 pu0|| 5. bhAvassa jo giddhi| rAgA lA 1 lA 2 pu0 / maNeNa jo giddhimu saM 1 ne0|| 6. e va nAge lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 7. dosaM0 na kiMci lA 1 lA 2 pu0|| 8. sateNa saM 2 // 9. avarujjha zA // 10. ratte shaa0|| 11. ayaali0||91|| lA 1 lA 2 / atArise saM 1 // 12. degse.||91 // pu0 // 13. virAgo zA0 ne0 / vIyarAgo saM 1 saM 2 // 14. dege 0 // 92 // lA 2 pu0 // 15. carA0 // 92 // lA 1 // 16. pari0 // 93 // lA 2 pu0 // 17. uppA0 // 93 // lA 1 // 18. kahaM saM 2 vinA // 19. pari0 // 94 // lA 1 lA 2 pu0 / pariggahe ya sadeg zApA0 // 20. lobhAile saM 1 saM 2 // 21. AiyaI saM 2 // 22. bhU. bhAve atideg lA 1 / bhU0 bhAve atittassa0 // 95 // lA 2 // 23. degssa. // 95 // pu0 // 24. mAyA0 // 95 // lA 1 //

Page #372
37] battIlaimaM pamAyaTThANaM ajjhayaNaM 1330. mosassaM pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto bhAve atitto duhio aNisso // 96 // 1331. bhAvANurattassa narassa evaM ka~to suhaM hojja ka~yAi kiMci ? / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattae jassa kae Na dukkhaM // 97 // 1332. emeva bhAvammi gao paosaM' uveI dukkhoghaparaMparAo / 5 cittoya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 98 // 1333. bhAve viratto" maNuo visogo aieNa dukkhoghaparaMpareNa / na lippaI bhavamajjJe" vi saMto jaleNa vA puMkkhariNIpalAsaM // 99 // 1334. eviMdiyatthA ya maNassa atthA dukkhassa heu" maNuyassa rAgiNo / te ceva "thovaM pi kayAi dukkhaM na vIyarAgassa kareMti kiMci // 100 // 10 1335. na kAmabhogA samayaM uveMti, na yAvi bhogA vigaI uveMti / je teMppadosI ya pariggaddI ya so tesu mohA vigaIM uveti // 101 // 1336. kohaM ca mANaM ca taheva mAyaM lobhaM duMguLaM araI raI ca / hAsaM bhayaM soga-pumitthiveyaM napuMsaveyaM vivi ya bhAve // 102 // 1337. AvajjaI evamaNegarUve evaMvihe kAmaguNesu satto / anne ya aiyappabhave visese kAruNNadINe hirime vaiisse // 103 // 279 3. samAiyaM saM 2 ne0 // 6. katto0 // 97 // lA 1 // 9. i0 // 98 // lA 1 pu0 // lA 2 pu0 // 12. teteNa saM 2 / 15. pokkha zA0 / pukkharaNI 1. sa0 bhAve ati' lA 1 lA 2 // 2. pu0 bhAve ati' pu0 // 4. aitto saM 2 // 5. ssa0 // 97 // lA 2 pu0 // 7. kayAvi saM 1 saM 2 // 8. saM0 // 98 // lA 2 // 10, 13. dukkhohapadeg saM 1 vinA // 11. to0 // 99 // eeNa0 // 99 // lA 1 // 14. jjhe vasaMto saM 1 // saM 1 // 16. " heuM ti hetavaH" iti pATI0 / heU pu0 18. tappaosI saM 1 vinA // 19. dugucchaM lA 1 pu0 zA0 // 20. guNehiM saM 1 // 21. etappadeg saM 1 // 22. " kAruNyAspadIbhUto dIna; kAruNyadInaH; madhyamapadalopI samAsaH, atyantadIna ityarthaH" iti pATI0 TI0 // 23. " vaissa tti ArSatvAd dveSyaH " iti pATI0 neTI0 // // 17. thevaM pA0 ne0 zApA0 // 15

Page #373
280 5 15 uttara'jjhayaNANi [su0 1338 1338. kappaM na icchejJa sahAyaliMcchU pacchANutauveNa tavappabhAvaM / evaM vikAre amiya paikAre AvajaI iMdiyacoravasse // 104 // 1339. tao se jAyaMti paoyaNAI nimaijjiuM mohamahaNNavammi / suhesiNo dukkhaviNoya~NaTThA tappaccayaM ujjamae ya rAgI // 105 // 1340. virajamANassa ryaM iMdiyatthAM saddAiyA tAvaiyappayArA / na tassa savve vi maNunnayaM vA nivvattayaMtI amaNunnayaM vA // 106 // 1341. evaM sasaMkappavikappaNIsuM saMjAyatI samayamuvaTThiyassa / atthe ya saMkappayato tao se pahIya kAmaguNesu taNhA // 107 // 1342. sa vIyarAgo kayasavvakicco khavei nANAvaraNaM khaNeNaM / taheva jaM daMsaiNamAvarei jaM caMtarAyaM pakarei kammaM // 108 // 1343. savvaM tao jANai pasaI ya amohaNe hoi niraMtarAe / aNAsave jhANasamAhijutte Aukkhae mokkhamuveti suddhe // 109 // 1344. so tassa savvarasa duhassa mukko jaM bohaI sayayaM jaMtumeyaM / dIhArmaMyavippamukko pasattho to hoi acaMtasuhI kayattho // 110 // 1345. aNAikAlappabhavassa aiso savvassa dukkharasa pamokkhamaggo / viyAhio jaM samuvecca sattA kameNa acaMtasuhI bhavaMti // 111 // tti bemi" // // pamAyaTTaNaM samattaM // 32 // 7. tappaccayA 1. licchaM se 1 se 2 // 2. " pazcAd... anutApaH..., tena" iti neTI0 / 'tAve ya tava lA 2 pu0 pATI0, tathA ca pATI0 - " pazcAd... anutApaH... yasya sa tathAvidhaH, cazabdAd anyAdRzazva" / "tAvA ya tava saM 1 // 3. viyAre lA 1 lA 2 pu0 zA 0 // 4. pyAre saM 1 vinA // 5. nivijja ( vajji ) uM saM 2 // 6. vimoyaNa' zApA0 pATIpA0 // pATIpA0 // 8. i pu0 // 9. vAyA pATIpA0 // 10. NAsssuM pATI0, 'NAso pATIpA0 // 11. 'yae pu0 // 12. " samayaM ti ArSatvAt samatA - mAdhyasthyam" iti pATI0 neTI0 // 13. atthe asaMka zA0 pATIpA0 // 14. yaI saM 1 // 15. darisaNa se 1 zA0 vinA // 16. pAsaelA 1 pu0 zA 0 // 17. nirAsave lA 1 // 18. " tasmAt... sarvasmAd... duHkhAt, sarvatra subvyatyayena SaSThI " iti pATI0 TI0 // 19 bAhae saM 1 // 20. mayaM vippa zA0 / mayavvipya pA0 // pATIpA0 // 22. bemi // samAddidvANaM samattaM 32 // 1 // ThANaM 32 // lA 2 // 21. eso saMsAracakkasla vimo 23. dvANaM 32 // lA 1 pu0 |

Page #374
tettIsaimaM kammapayaDiajjhayaNaM 1346. aTTha kammAI vocchAmi ANueNvi jaMhakkamaM / jehiM baMddhe ayaM jIve saMsAre parivattaI // 1 // 1347. nANasAvaraNijaM dairisaNAvaraNaM thaa| veyaNijjaM tahA mohaM AukammaM taheva ya // 2 // 1348. nAmakammaM ca goyaM ca aMtarAyaM taheva ya / evametAI kammAiM aTeva u~ samAsao // 3 // 1349. nANAvaraNaM paMcavihaM suyaM oNbhinibohiyaM / ohAnINaM taiyaM maNanANaM ca kevalaM // 4 // 1350. niddI taheva payalA nidAniddA ya payalapayalA ya / tatto ya thINagiddhI u paMcamA hoI nAyavvA // 5 // 1351. cakkhu-maicakkhU-ohissa dairisaNe kevale ya AvaraNe / evN tu navavikaeNppaM nAyavvaM dairisaNAvaraNaM // 6 // 1352. veyaNIyaM pi ya duvihaM sAyamasAyaM ca AhiyaM / sAyassa u bahU bheyA emeva asAyassa vi||7|| 1.kammAya vo saM 2 // 2. vucchA saM 1 saM 2 vinA // 3. "ANupuri ti prAgvat subvyatyayAd AnupUrvyA" iti pATI0 / puci suNeha me| jehiM pATIpA0 // 4. jahAkama zA0 // 5. baddho ayaM jIvo saM 1 zA0 vinA // 6. pariyattai saM 1 / paricarittaI saM 2 / parivahaI zA0, vaTTae zApA0 // 7. dasaNA saM 1 vinA // 8. nAmaM kammaM saM 1 ne0 // 9. meyAI saM 1 saM 2 vinA, navaraM meyAi shaa0|| 10. ya paa0||11. bhAbhiNibodeg saM 1 vinA // 12. mohinANaM lA 2 pu0 / ohinA lA 1 / ohinANaM ca tadeg zA0 / mohiM nANaM pA0 ne0 // 13. nidA nihAnihA payalA payalApayalA thaa| tatto saM 1 // 14. hoi mAhiyA // 5 // saM 1 // 15. degmacakkhu saM 1 saM 2 ne| "makAro'lAkSaNikaH tatazcakSuzvAcakSuzcAvadhizca cakSuracakSuravadhIti samAhArastasya" iti paattii0|| 16. daMsaNe pA0 zA0 ne0 // 17. evaM saM 1 // 18. viyappaM saM 2 lA 1 lA 2 pu0 / vigappaM pA0 zA0 ne0|| 19. daMsaNA' saM 1 saM 2 pu. vinaa|| 20. veyaNiyaM saM 1 zA0 vinA, navaraM veyaNijaM lA 1 // 21. degyA temeyAsA saM 2 / degyA emevAsA lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 22. vI lA 2 pu0||

Page #375
282 5 uttara'jjhayaNANi [su013531353. mohaNija pi duvihaM IsaNe caraNe thaa| daMsaNe tivihaM' vuttaM caraNe duvihaM bhave // 8 // 1354. sammattaM ceva micchattaM sammAmicchattameva ya / eyAo tinni paigaDIo mohaNijassa daMsaNe // 9 // 1355. carittamohaNaM kammaM duvihaM tu viyAhiyaM / kaMsAyaveyaNijjaM ca nokasAyaM taheva ya // 10 // 1356. solasavihabheeNaM kammaM tu kasAyajaM / saMttaviha navavihaM vA kammaM nokasAyajaM // 11 // 1357. neraiya-tirikkhAuM maNussAuM taheva ya / devau uyaM cautthaM tu AukammaM cauvvihaM // 12 // 1358. nAmakammaM ca duvihaM suhaM asuhaM ca AhiyaM / suMhassa u~ bahU bheyA eNmeva asuhassa vI // 13 // 1359. "goyaM kammaM duvihaM uccaM nIyaM ca AhiyaM / uccaM aTThavihaM hoi, evaM nIyaM" pi AhiyaM // 14 // 1360. dANe lAbhe ya bhoge ya uvabhoge vIrieM tahA / paMcavihamaMtarAyaM samAseNa viyAhiyaM // 15 // 1. haM hoi caritte du. sN1|| 2. sammamicchaM taheva y| e' saM 1 // 3. payaDI' saM 1 vinaa|| 4. carittamohaNijjaM duvihaM vocchAmi annupuvvso| kadeg pATIpA0 // 5. taM zA0 // 6. kasAyamohaNijja saM 1 lA 1 zApA0 vinaa| "kaSAyavedanIyam" iti pATI0, nemicandrIyaTIkAyAM sugamatvAnnAsti vyAkhyA cUrNau ca nAsti mUlasUtrapadAnusAri vyAkhyAnam / apica prajJApanAsUtre'pi yatraitanmohanIyakarmabhedanirUpaNamasti tatra 'kasAyaveyaNijje' ityevaMrUpa eva pATha upalabhyate, dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzitasya 'paNNavaNAsuttaM bhA 1' granthasya 1682 tamaM 1691 [3-4] tamaM0 tram ca sUtraM / ataH sambhAvyate'tra 'kasAyamohaNija' iti pAThaH sugamArtha parAvartitaH, na tu maulikapATha iti // 7. tu lA 1 lA 2 pu0|| 8. yaM ca AhiyaM // 10 // saM 1 // 9. "prAgvad bindulopat saptavipAm" iti pATI0 // 10. kammaM ca no zA0 // 11. devAuM ca cau saM 2 // 12. ca saM 1 // 13. AuM kadeg lA 1 zA0 // 14. nAmaM ka saM 1 pA0 vinA / nAmakammaM tu du zA0 ne0 // 15. suhamasu lA 2 pu0 pA0 zA0 ne0 // 16. deghaM viyAhiyaM lA 1 lA 2 pu0|| 17. suhakamma bahU saM 1 / "suhassa [? u] ti(tti) zubhasyApi" iti pATI0 / / 18. ya lA 1 lA2 pu0|| 19. temeva sN2|| 20. u saM 1 / vi pA0 zA0 ne0|| 21. gottaM kammaM tu du ne0|| 22. aTThavigappaM tu e saM 1 // 23. haM vuttaM edeg lA 1 // 24. nIyaM viyAhiyaM saM 1 // 25. vIrite saM 2 / viiriymmiy| saM 1 // 15

Page #376
283 65] tettIsaimaM kammapayaDiajjhayaNaM 1361. eyAo mUlaMpagaDIo uttarAo ya AhiyA / paesaggaM kheta-kAle ya bhAvaM cAduttaraM suNa // 16 // 1362. savvesiM ceva kammANaM paesaMggaM aNaMtagaM / gaMThigasattAIyaM aMto siddhANa AhiyaM // 17 // 1363. savvajIvANa kammaM tu saMgahe chaddisAgayaM / savvesu vi paesesu savvaM savveNa baddhagaM // 18 // 1364. udahisarisanAmANaM tIsa~tiM koddikoddiio| ukkosiyA~ hoi ThiI aMtomuMhuttaM jahanniyA // 19 // 1365. AvaraNijjANa doNhaM pi veyaNijje taheva ya / __ aMtarAe ya kammammi ThiI esA viyAhiyA // 20 // 1. degpayaDIsaM 1 vinaa||2. "bhAvaMca ata uttaraM iti ata"Urdhva zRNu" iti pATI0 / "bhAvaM ca"", aduttaraM ti ata uttaraM zRNu" iti neTI0 // 3. degsaggamaNaM saM 1 vinA // 4. gaMThiyasa saM 1 vinaa| gaMThipasattA'NAi paattiipaa0|| 5. "sarveSvapi pradezeSu" iti pATI0 / "subbyatyayAt sarvairapi pradezaiH" iti neTI0 // 6. udahIsa zA0 ne0 / udahIsarinA pA0 // 7. tIsaI saM 2 / tIsaI saM 1 saM 2 vinA // 8. koDako saM1 sN2|| 9. ukkosA ho lA 1 // 10. degyA ThiI hoi aMdeg lA2 pu0 shaa0|| 11. aMtamu saM2 paa0ne0|| 12. duNhaM saM 1 saM 2 vinA // 13. atra mUlasUtrapAThAnusAreNa pAiyaTIkAyAM vedanIyakarmaNo jaghanyA sthitirantarmuhUrtapramANeti nirdizya 'vedanIyasya jaghanyA sthitiAdazamuhUrtapramANA' iti matAntaraM nirUpitam , tatpAThazcAyam-"vedanIyasyApi jaghanyA sthitirantarmuhUrtamAnaiva sUtrakAreNoktA, anye tu 'jaghanyA dvAdazamuhUrtA vedanIyasya' iti dvAdazamuhUrtamAnAmevaitAmicchanti, tadabhiprAyaM na vidmaH" / evaMsthite'pi uttarAdhyayanacUrNivyAkhyAnusAreNAtra sthAne mUlapAThaviSaye vimarzAvakAzo'pi nAyuktaH; cUrNivyAkhyA cettham - "vedanIyasthitirjaghanyena dvaadshmuhuurtaa"| kiM vedanIyasya dvAdazamuhUrtamAnA jaghanyA sthitirityAvedako mUlapAThazcUrNikAreNopalabdhaH, na vA? iti na samyag nirnniiyte'tr| prajJApanAsUtrakarmaprakRti-tattvArthasUtra SaTkhaNDAgama-paJcasaGgraha-navyazatakakarmagranthanirdezo'pyatra cUrNivyAkhyAsama eveti| ato'tra kimuttarAdhyayanasUtramUlapAThazcUrNivyAkhyAsAdhako bhaved yo nopalabdhaH pAiyaTIkAkAreNa sarvasUtrAdarzaSu ca ? athavA sarvasUtrAdarzIpalabdhasya pAiyaTIkAkAravyAkhyAtasyaitatpAThasya cUrNikArAnusAri vyAkhyAnameva saGgatam ? iti vicAraNIyaM vidvadbhiH / apica zrInemicandrasUribhiH sugamatvAd na vyAkhyAtAH 19 taH 23 mUlasUtragAthAH svvRttau| etadviSaye prajJApanAsUtrAdipAThAH krameNettham - "sAtAveyaNija"jahaNNeNaM bArasa muhuttA" (zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzitasya 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthasya sUtram 1699 [1]) / " bArasa sAtha muhuttA" (karmaprakRtisthitibandhaprarUpaNA gA0 76) / "aparA dvAdazamuhUrtA vedanIyasya" (tattvArthasUtra adhyA0 8 sU0 19) / " sAdAvedanIyassa jahaNNo ThidibaMdho bArasa muhuttANi" (SaTkhaNDAgama pu0 6 pR0 185) / "sAe bArasa" (candrarSIyapaJcasaGgrahagA0 47) / "bAra muhuttA jahaNNa veyaNie" (devendrasUrikRtazatakakarmagranthagA0 27) // 14. yA tahevaMtarAyammi ThiI saM 1 // 15. rAte saM 2 //

Page #377
284 uttara'jjhayaNANi [su0 13661366. uMdahisarisanAmANaM sattari koddikoddiio| mohaNijassa ukkosA, aMtomuMhuttaM jahanniyA // 21 // 1367. tettIsa~sAgarovama ukkoseNa viyAhiyA / ThiI u Aukammassa, aMtomuMhuttaM jahanniyA // 22 // 1368. udahisarisanAmANaM visati koddikoddiio| nAma-goyANa ukkosA, aTTamuhuttA jahanniyA // 23 // 1369. siddhANa'NaMtAMgo aNubhAgA bhavaMti haiN| savvesu vi paesaggaM savvajIvesa'icchiyaM // 24 // 1370. tamhA eNesi kammANaM aNubhoMge viyANiyA / eesiN saMvare ceva khavaNe ya jae buhe // 25 // ti bemi // // kammapaMgaDI samattA // 33 // 1. degudahIsaranA saM 2 / udahIsarinA lA 1 lA 2 pu0 / udahIsa zA0 paa0|| 2. koDako' saM 1 ne0|| 3. aMtamu saM 2 lA 2 pA0 ne0|| 4. "trayastriMzatsAgaropamANi, ArSatvAt supo luk" iti pATI0 // 5. aMtamu saM 2 lA 2 pA0 ne0|| 6. udahIsadeg zA0 pA0 / udahisaranA saM 2 / udahIsarinAlA 1lA 2 pu0|| 7. vIsaI lA 1 lA 2 pu0 shaa0| vIsaM kodeg saM 2 // 8. koDako saM 1 ne0|| 9. aMtamuhuttaM jadeg pAne0, nemicandrIyaTIkAyA hastalikhitapratiSvatra bhaTTamuhuttA iti sarvasUtrAdarzAnusAryeva pATha upalabhyate // 10. bhAgo ya madeg saM 1 shaa0|| 11. havaMti saM 1 vinA // 12. u| aNTuhaM pi paedeg saM 1 // 13. "sarvajIvebhyo'tikrAntam" iti neTI. pATI0 / savvajIve aideg shaa0|| 15. eesi saM 1 vinA // 15. bhAgA lA 1 lA 2 zA0 // 16. eesi lA 2 pu0 zA0 // 17. khamaNe buhe jaejAsi // tti bemi saM 1 // 18. degpayaDI 33 // lA 2 pu0| payaDI sammattA saM 2lA 1 //

Page #378
34 cautIsaimaM lesa'jjhayaNaM 1371. lesajjhayaNaM pavakkhAmi ANupuTviM jahakkamaM / chaNhaM pi kammalesANaM aNubhAve suNeha me // 1 // 1372. nAmAI 1 vaNNa-rasa-gaMdha-phAsa-pariNAma-lakkhaNaM 2-7 / ThANaM 8 ThiI 9 gaI 10 cAuM 11 lesANaM tu suNeha me // 2 // [dAragAhA] 1373. kiNhA nIlA ya kAU ya teU pamhIM taheva y| sukkalesA ya chaTThA u~ nAmAiM tu jahakkamaM // 3 // [dAraM 1] 1374. jImUtaniddhasaMkAsA gavale-riTThagasannibhA / khaMjaMjaNa-nayaNanibhA kiNhalesA u vaNNao // 4 // 1375. nIlAsogasaMkAsA caasNpiNchsmppbhaa| veruliyaniddhasaMkAsA nIlalesA u vnnnno||5|| 1376. ayasIpupphasaMkAsA koilacchaMdasannibhA / pArevayagIvanimA kAulesA u vaNNao // 6 // 1377. hiMguluyadhAusaMkAsA taruNAccasannibhA / suyatuMDe-paIvanibhA teulesA u vaNNao // 7 // 1. AnupUrvyatyarthaH // 2. bhAgaM saM 1 / bhAvaM saM 2 // 3. suNehi paa0|| 4. nAmANi saM 1 // 5. degkkhaNaM ThANaM / ThiI gaI ca AuM ledeg pA0 ne0|| 6. ThiI gaI lA 1 lA 2 pu0 shaapaa0|| 7. cAu lA 1 lA 2 pu0|| 8. mhA ya aahiyaa| susaM 1 // 9. sukkA lesA pA0 ne0|| 10. ya lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 11. "prAkRtatvAt snigdhajImUtasaGkAzA" iti pATI0 nettii0| jImUyadeg lA 1 lA 2 pu0|| 12. la-riTasa saM 1 saM 2 // 13. kanha' lA 1 // 13. sapiccha saM 1 saM 2 vinA // 15. snigdhavaiDUryasaGkAzetyarthaH // 16. degyasIkusumasaM saM 1 // 17. degcchavisa saM 1 ne0 pATIpA0 nettiipaa0|| 18. gulayadeg lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 19. degDa-alatasaMkAsA tedeg saM 1 / tuMDaggasaMkAsA te tathA tuMDAlattadIvAbhA te iti pAThAntaradvayaM pAiyaTIkAyAm //

Page #379
286 10 15 uttara'jjhayaNANi 1378. hariyAlabheya saMkAsA lihA bheyasannibhA / saNAsaNakusumanibhA pamhalesA u vaNNao // 8 // 1379. saMkhaMka-kuMda saMkAsA khIrapUrasamappabhA / rayaya-hArasaMkAsA sukkalesA uvaNNao // 9 // [ dAraM 2] 1380. jaha kaDuyatuMbagaraso niMbaraso kaDuyarohiNiraso vA / eaitto vi anaMtaguNo raso uM ki hAe nAyavvo // 10 // 1381. jaha tirgaDugassa meM raso tikkho jaha hatthipippalIe vA / aitto vi NaMtaguNo raso u nIlae nAyavva // 11 // 1382. jaha taruNaaMbaiMgaraso tuvarakaviTThassa vA vi jArisao / aitto vi anaMtaguNo raso u~ kaUe nAyavva // 12 // 1383. jaha pariNayaMbagaraso pakkakaviTThassa vA vi jArisao / aitto vi anaMtaguNo raso u teU~e nAyavvo // 13 // 1384. varavAruNIe~ va raso vivihANa va AsavANa jArisao" / mahu-meragassa va raso eto paihAe paraeNaM // 14 // 24 1385. khajjUra- muddiyaraso khIraraso khaMDa - sakkararaso vA / [ su0 1378 eaitto vi" aNaMtaguNo raso u su~kkAe nAyavvo // 15 // [dAraM 3] 1. haridA saM 1 // 2. sappabhA lA 1 lA 2 pu0 / samappabhA saM 2 zA0 // 3. saNaasaNakusumasaMkAsA pamhadeg saM 1 // 4. rayaya-hAra saMkAsA khIrapUrayasannibhA / saMkhedu-kuMdasaMkAsA sukka sN1|| 5. khIradhArasama pA0 ne0 / khIradhArAsamadeg saM 2 / khIra - tUlasama pATI0, khIradhArisama tathA khIrapUrasama pATIpA0 // 6. liMba saM 1 // 7. itto saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 8. u saM 1 / a lA 2 // 9. ya lA 1 pu0 zA 0 / i lA 2 // 10. kahA tigaDuyassa saM 2 zA0 / tikaDuyassa / 11 18, 21, 27, itto saM 1 saM 2 zA 0 2 zA 0 vinA // 16. aMba saM 1 saM 2 / kiNhAi lA 1 kaNhAi lA 2 pA0 // lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 12. ca saM 2 // 13, vinA // 14. a0 raso lA 1 // 15. nIlAi saM 1 saM zA0 vinA // 17. tuyara saM 1 // 19. i lA 2 // 20. kAUi lA 1 pu0 pA0 / kAUya lA 2 / kAUyalesAe // 12 // saM 1 // 22. tei lA 1 pu0 pA0 / teUya lA 2 // 23. degNIi lA 1 lA 2 pA0 ne0 / 'NIya saM 2 0 // 24. bho| etto vi anaMtaguNo raso upahAra nAvo // 14 // iti pAThAntaranirdezaH pAiyaTIkAyAm // 25. ito saM 1 zA0 vinA // 26. pamhAe nAyabvo // 14 // saM 1 // 28. u lA 1 pA0 // 29. ya pu0 // 30. sukkAte saM 2 / sukkAi lA 1 lA 2 pu0 pA0 //

Page #380
94] 287 cautIsaimaM lesa'jjhayaNaM 1386. jaha gomaMDassa gaMdho suNagamaMDassa va jahA ahimaDassa / - etto vi aNaMtaguNo lesANaM appasatthANaM // 16 // 1387. jaha surahikusumagaMdho gaMdha-vAsANa pissamANANaM / etto vi aNaMtaguNo pasatthalesANa tiNhaM pi // 17 // [dAraM 4] 1388. jaha karagayassa phAso gojibbhAe sAgapattANaM / etto vi aNaMtaguNo lesANaM appasatthANaM // 18 // 1389. jaha bUrassa veM phAso navaNIyassa va sirIsakusumANaM / etto vi aNaMtaguNo" pasatthalesANa tiNhaM pi // 19 // [dAraM 5] 1390. tiviho va navaviho vA sattAvIsaivihekkasIo vA / dusao teyAlo vA lesANaM hoi pariNAmo // 20 // [dAraM 6] 10 1391. paMcAsavappavaitto" tIhiM agutto chasu avirao ya / tivvAraMbhapariNao suMdo sAhasio naro // 21 // 1392. niddhaMdhasapariNAmo nissaMso ajiiNdio| eyajogasamAutto kiNhalesaM tu pariName // 22 // 1393. Isau-amarisa-atavo avija mAyA ahiiriyaa| ___ "giddhI paose ya saDhe pamatte rasalolue // 23 // sAyagavesae y|| 1394. AraMbhAo avireo suMdo sAhasio nro| eyajogasamAutto nIlalesaM tu pariName // 24 // 15 1. 2, 3. "sUtratvAd mRtakazabdasya kalopaH" iti pATI0 // 4, 6, 9, 11. itto saM 1saM 2 zA0 vinA // 5. gaMdhANa ya pissa pATIpA0 / gaMdho vAsANa pi saM 1 // 7. "krakacasya-karapatrasya" iti pATI0 // 8. ya lA 1 lA 2 zA0 // 10. vi pA0 ne0|| 12. degNo lessANaM suppasatthANaM // 19 // saM 1 // 13. degppamatto lA 2 pA. pATI0,degppavatto iti pAiyaTIkAyAM paatthbhedH|| 14. degtto tisu agutto chasu avi saM 1 // 15. chasu saM 2 lA 1 lA 2 pu0 / chasU pA0 ne0 // 16. y| niddhaMdhasapariNAmo nissaMso ajiiMdio // 21 // tivAraMbhapariNao khuddo sAhasio nro| eyajoga' saM 1 paattiipaa0|| 17. khuDDo saM2 shaa0|| 18. sAhassio saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 19. kaNhadeg pA0 ne0|| 20. issA saM 1 saM 2 vinaa| "matublopAd abhedopacArAdvA sarvatra tadvAn" iti pATI0-neTI nirdezAd IrSyAvAn amarSavAn atapasvI avidyAmAn mAyAvI ahrIkaH gRddhaH pradveSavAn ityrtho'vgntvyo'tr|| 21. gehI saM 2 lAra zA0 pA0 ne0 // 22. rae saM 1 // 23. khuDDo saM 2 shaa0|| 24. sAhassibho saM1 saM2 vinaa||

Page #381
288 uttara'jjhayaNANi [su0 13951395. vaMke vaMkasamAyAre niyaDille annujjue| paliuMcaga ohie micchadiTThI aNArie // 25 // 1396, upphAlaga-duTThavAI ya teNe yAvi ya maccharI / eyajogasamAutto kAulesaM tu pariName // 26 // 1397. nIyAvattI acavale amAI akutuuhle| viNIyaviNae daMte jogavaM uvahANavaM // 27 // 1398. piyadhamme daDhadhamme vajabhIrU hiesae / eyajogasamAu~tto teulesaM tu pariName // 28 // 1399. paya[koha-mANe ya mAyA lobhe ya paya]e / pasaMtacitte daMtappA jogavaM uvahANavaM // 29 // 1400. tahA~ payaNuvAI ya uvasaMte jiiNdie| eyajogaeNsamAutto pamhalesaM tu pariName // 30 // 1401. aTTa-roNi vajetA dhamma-sukkaoNNi shie| pasaMtacitte daMtappA samie gutte ya guMttisu // 31 // 1402. sairAge vIyarAge vo uvasaMte jiiMdie / eyajogasamAu~tto sukkalesaM tu pariName // 32 // [dAraM 7] 1403. asaMkhejANosappiNINa ussappiNINa je samayauM / saMkhAIyA logA lesANa havaMti ThANAI // 33 // [dAraM 8] 15 1. paliyaM saM 1 // 2. tova saM 2 // 3. degcchaddiTTI lA 1 lA 2 pu0|| 4. upaphAla-dudeg saM1 sN2| uphphAsaga-du zA0 lA 1sN0|| 5. bhAvi saM 1 // 6. degjo0 kAu' lA 1 // 7. uttesaM 2 // 8. hiyAsae lA 2 / hiyAsae tathA aNAsave iti pAThAntaradvayaM pAiyaTIkAyAm // 9. jo0 teulA 1 // 10. utte saM 2||11.degnnukkoh saM 2 pA0 ne0|| 12. degNuo saM 1 / degNute saM 2 // 13. hA ya pa saM 1 saM 2 pA0 ne0|| 14. jo0 pamha lA 1 // 15. utte saM 2 pu0|| 16. degdAI saM 1 / ruddANi saM 1 saM 2 vinaa|| 17. vajittA saM 1 vinA // 18.sukkAI jhaayi| viNIyaviNae daMte samie saM 1 / 19. jhAyae lA 1 pu0 pATIpA0 // 20. "guptibhiH ...tRtIyArthe saptamI" iti paattii0|| 21. sarAge viNIyarAge ya suddhajoge jiI saM 1 // 22. vA suddhajoge jiiMdeg paattiipaa0|| 23. jo. sukka lA 1 // 24. utte saM 2 pu0|| 25. degyaa| asaMkhejjA logA ya lesANaM hoti ThANAI saM 1 / degyaa| bhasaMkhejA lodeg paattiipaa0||

Page #382
1411] cautIsaimaM lesa'jjhayaNaM 1404. muMhuttaddhaM tu jahannA, tettIsau sAgarA muhutt'hiyaa| ukkosA hoi 'ThitI nAyavvA kiNhalesAe // 34 // 1405. muhuttaddhaM tu jahannA, dasa udahI pliymsNkhbhaagmbhhiyaa| ukosA hoi ThiI nAyavvA nIlalesAe // 35 // 1406. muMhuttaddhaM tu jahannA, tiNNudahI paliyamasaMkhabhAgamabhahiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA kAulesaue // 36 // 1407. muhuttaddhaM tu jahannA, doNNUdahI pliymsNkhbhaagmbhhiyaa| ukkosA hoi ThiI nAyavvA teulesAe // 37 // 1408. muhurtaddhaM tu jahannA, dasa udahI huMti" muhuttamabhahiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA pamhalesAe // 38 // 1409. muhuttaddhaM tu jahannA, tettIsaM sAgarA muhutta'hiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA sukkalesAe // 39 // 1410. esA khalu lesANaM AheNa ThiI 3 vaNNiyA hoi| causu vi gaIsu aito lesANe ThitiM tu vocchAmi // 40 // 1411. dasa vAsasahassAiM kAUe ThiI jahanniyA hoii| tiNNudahI paliyamasaMkhabhAgaM ca ukkosA // 41 // / haai| 1. 34 taH 39 gAthAgatasya muhuttaddhaM tu iti pAThasya sthAne muhuttadvA u iti pAThaH saM1 pratau pATIpA0 ca // 2. tettIsaM saM 1 / tittIsaM lA 1 / tittIsA lA 2 saM 2 pu. pA0 ne0|| 3. "sAgara tti sAgaropamANi'''antarmuhUrtAdhikAni" iti nettii0|| 4. ThiI saM 1saM 2 vinaa|| 5, 12, 17. lessAe saM 1 // 6, 10, 15. degyasaMkhabhAgahiyA saM 1 // 7. ukko0 nA lA 1 // 8. muhu0 tideg lA 1 // 9. tiNhu saM 2 // 11. u. nAya' lA 1 // 13. sa. dunuda lA // 14. doNha udahi saM 1 / doNhudadeg lA 2 pu0 pA0 ne0|| 16, 21, 24. u0 nAya lA 1 // 18. ttaddhaM0 dasa lA 1 // 19. dasa udahi aMtomuhuttaabbha saM 1 / dasa hoti ya sAgarA muhuttahiyA shaa0|| 20. hoi pA0 ne0|| 22. degttaddhaM0 tittI lA 1 // 23. tetIsaM saM 2 / tittIsaM lA 2 pu0 pA0 ne0|| 25. u hoi naayvvaa| etto causu gatIsuM lesANa saM 1 // 26. itto lA 1 pu0 pA0 ne0 / atto lA 2 // 27. degNa ThiiM tu shaa0| degNa ThiI u saM 2 lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 28. vucchAmi lA 2 pu0 pA0 ne0| bucchAmi lA 1 // 29. hoi| ukkosA ti dahI paliyaasaMkhejabhAgahiyA // 41 // saM1 pATIpA0, navaraM masaMkheja' iti paattiipaa0|| 30. tinnoda pA0 ne0| "traya udadhayaH sAgaropamANItyarthaH" iti nettii0|| 31. paliovamaasaMkhadeg zA0 / paliya asaMkhejabhAgaM paa0|| 19

Page #383
290 5 10 uttara'jjhayaNANi 1412. 'tiNNudahI peMliyamasaMkhabhAgo jahanna nIlaThiI dasa udahI paeNliyamasaMkhabhAgaM ca ukkosA // 42 // 1413. dasa udahI paeNliyamasaMkhabhAgaM jahanniyA hoi| tettIsasAgarAiM ukkosA hoi kiNhA // 43 // 1414. esA neraiyANaM lesANa ThiI u vaNNiyA hoi| terNaM paraM vocchAmI tiriye - maNussANa devANaM // 44 // 1415. aMtomuhuttamaiMddhaM lesANa ThiI jahiM jahiM jA u / tiriyANaM ca narANaM vajjettA kevalaM lesaM // 45 // 1416. muhuttaddhaM tu jahannA, ukkosA hoi puvvakoDI u / navahiM varisehiM UNA nAyavvA sukkalesA // 46 // 1417. esA tiriya - narANaM lesANa ThiI u vaNNiyA ho / teNa paraM vocchAmI lesANa ThitI u devANaM // 47 // 1418. dasa vAsasahassAI kiNhAe "ThitI jahanniyA ho / parliyaimasaMkhejjaimo" ukkosA hoi kiMNhAe // 48 // 1. etadgAthAsUtra (42) sthAne saM 1 pratAvitthaM gAthAsUtram --jA kAUe ThiI khalu ukkosA sA ceba samayamambhahiyA / jahanneNaM nIlAe dasa udahi paliyamasaMkhaM ca ukkosA // 42 // etatpAThAntaraviSaye pAiyaTIkA nirdezastvittham- 'ihottaratra ca pAThAntaraM dRzyate, tatra ca jaghanyasthitiH samayAdhikatvamuktaM tacca na budhyate iti na tadvayAkhyA " // 2. palibhovama saMkha zA0 ne0 | palibhovamamasaMkha' pA0 // 3. go u jadeg lA 1 / go yaja' pu0 // 4. palibhovamaasaM zA0 / palibhovamamasaM pA0 ne0 // 5. paliyaasaM saM 1 / palibhovamaasaM zA0 / palibhovamamasaM pA0 ne0 // 6. tetIsa saM 2 / tittIsa lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 7. rAU udeg lA 1 20 // 8. kinhalesAe saM 2 / kiNhAe lesAe zA0 / prajJApanAharibhadrIyavRttAvatra mUlastha eva pATho niSTaGkitaH, dRzyatAM tatpRSThaM 109 // 9 u hoi nAyabvA / te saM 1 // 10. " teNa tti sUtratvAt tataH // 11. bucchAmI lA 2 pu0 pA0 ne0 / bucchAmI lA 1 / vocchAmi saM 2 // 12. tiriyANa narANa dedeg saM 1 // 13. " antarmuhUrtAddhAm - antarmuhUrtakAlam " iti pATI0 TI0 // 14. yANa narANaM vA saM 2 zA0 pA0 ne0 / 'yANa narANaM ca lA 1 lA 2 pu0 // 15. lessAe saM 1 // 16. vocchAmi saM 1 / vocchAmi saM 2 zA0 / vucchAmI lA 2 pu0 / bucchAmi lA 1 // 17. ThiI saM 1 vinA // 18. ssA NaM kideg saM 1 // 19. kaNhAe saM 1 saM 2 / kiNhAi lA 1 lA 2 pu0 // 20. ThiI saM 1 saM 2 vinA // 21. " palyo - pamAsaGkhyeyatamaH, prastAvAd bhAgaH " iti pATI * neTI0 / 'yasaM saM 1 // 22. 'mo kaNhAe ThitI u ukkosA // 48 // saM 1 // 23. kaNhAte saM 2 // [ su0 1412

Page #384
25] cautIsaima lesa'jjhayaNaM 1419. jA kiNhAe ThitI khalu ukkosA sA u samayamabhahiyA / jahanneNaM nIlAe, paliyamasaMkhaM ca ukkosA // 49 // 1420. jA nIlAe ThiI khalu ukkosA so u smymbhhiyaa| jahanneNaM kAUe, paliyamasaMkhaM ca ukkosA // 50 // 1421. teNa paraM vocchAmI teUlesA jahA suragaNANaM / bhavaNavai-vANamaMtara-joisa-vemANiyANaM ca // 51 // 1422. paliovamaM jahannaM, ukkosA sAgarA u donn'hiyaa| paliyamasaMkhejjeNaM "hoI bhAgeNa teUe // 52 // 1423. dasa vAsasahassAiM teOMe ThiI jahanniyA hoi / doNNudahI paliovamaasaMkhabhAgaM ca ukkosA // 53 // " 1424. jA teUe "ThitI khalu ukkosauM sA u samayamabbhahiyA / jahanneNaM pamhAe, dasa muhutta'hiyAI ukkosA // 54 // 1425. jA pamhAe ThiI khalu ukkosauM sA u samayamabhahiyA / jahanneNaM sukkAe, "tettIsa muhuttamabhahiyA // 55 // [dAraM 9] 1. kaNhAe saM 1 / kaNhAte saM 2 / kiNhAi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 2. samayAbhyadhiketyarthaH // 3. "prAgvat palyopamAsaGkhyeyazca bhAgaH" iti pATI / "sUcanAt sUtramiti palyopamAsaGkhayeyabhAgaH" iti nettii0|| 4. nIlAte saM 2 / nIlAi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne // 5. sA ceva sa saM 1 // 6. vocchAmi saM 1 / vocchAmi saM 2 zA0 / vucchAmI lA 2 pu0 pA0 / bucchAmI lA 1 // 7. tejolezyAmityarthaH // 8. suragANaM shaa0|| 9. jahannA pA0 ne0 // 10. doNha'hi saM 2 / dunnihi lA 1 lA 2 pu0 / dunahi zA0 / duNhahideg pA0 ne0|| 11. yaasaM saM 1 // 12. hoi bhA' saM 1 zA0 / hoi sabhA ne0 / hoi bhAe gate uNe // 52 // lA 2 // 13. teUi lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 14. duNhuda lA 1 / dujhuda paa0|| 15. atra 51-52-53 sUtragAthAsthAne pAiyaTIkAyAmitthaM pAThabhedanirdeza upalabhyate- "adhIyate ca kecana anantarasUtratraya (51-53) sthAne 'jA kAUi ThiI khalu ukkose'tyAdi tadatra tattvaM na vidmH"|| 16. ThiI saM 1 vinA // 17, 20. degsA saJceva sa saM 1 // 18. dasa u muhuttAhiyAi zA. paattii0|| 19. pamhAte saM 2 / pamhAi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 21. tittIsa saM 1 zA0 vinaa| "trayastriMzad"muhUrtAbhyadhikAni, sAgaropamANyutkRSTeti gamyate" iti pATI0 //

Page #385
292 5 uttara'jjhayaNANi [su0 14261426. kiNhA nIlA kAU tinni vi eyAo aNhmmlesoo| eyAhiM tihiM vi jIvo doggaI uvavajaI // 56 // 1427. teU pamhA sukkA tinni vi eyAo dhmmlesaao| eyAhiM tihiM vi jIvo soggaiM uvavajaI // 57 // [dAraM 10] 1428. lesAhiM savvAhiM paDhame samayammi pariNayAhiM tu / naM hu kassai uvavAo pare bhave hoi jIvassa // 58 // 1429. lesAhiM savvAhiM carame samayammi pariNayAhiM tu / __nai hu kaissai u~vavAo pare bhave" havai jIvassa // 59 // 1430. "aMtomuhuttammi gae aMtamuhuttammi sesa~e ceva / lesAhiM pariNayAhiM jIvA gacchaMti paraloga // 60 // [dAraM 11] 1431. tamhA aiyAsi lesANaM aNubhIvaM viyANiyA / appasatthAo vajjettA pasatthAo ahiTThae~ // 61 // tti bemi // // lesa'jjhayeNaM samattaM // 34 // 1. ahamale lA 1 lA 2 pu. zApA0 paattiipaa0|| 2, 5. lessAo saM 1 // 3, 7. jai saM 1 // 4. teyAmao saM 2 // 6. "sogatiM ti sugatim" iti pATI0 / suggaI saM 1 saM 2 vinA // 8, 11. na vi kassa vi uvavattI pare pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nissttngkitH| na vi kassa vi uvavA saM 2 // 9, 13. uvavatti padeg pA0 // 10. degve asthi jI saM 1 pATI0 neTI* vinA // 12. kassavi pu0 ne0 // 14. ve bhatthi jI saM 1 pATI0 neTI. vinA, navaraM ve hoi jIdeg zA0 // 15. aMtamu zA0 pA0 ne0 // 16. aMtomu saM 1 saM 2 // 17. sesate saM 2 // 18. degloyaM saM 1 pu0 vinA, navaraM degloe lA 2 // 19. eyANa ledeg saM 1 // 20. degbhAgaM paattii| bhAge sN1|| bhAve saM 2 lA 1 lA 2 pu0| aannubhaaveshaa0|| 21. tthA u vajittA pasatthA u adeg ne0 neTI0, tathAca neTI0- "ubhayatrApi tuH puurnne"|| 22. dege muNi // 6 // tti bedeg saM 1 lA 2 pratI vinA, navaraM ahiTejjAsi tti bemi saM 1 / atra mUlavAcanAnusAriNI pATI0-neTI0vyAkhyA yathA-"adhitiSThet..." Azrayet , muniriti shessH"|| 23. yaNaM sammattaM saM 2 / yaNaM 34 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #386
35 paMcatIsaha aNagAramaggagaIyaM ajjhayaNaM 1432. suNeha me aigaggamaNA maiggaM buddhehiM desiyaM / jamAyaraMto bhikkhU dukkhANaMtavaro bhave // 1 // 1433. gihavAsaM parica~ja pavvajjAmapio muNI / ime saMge viyANerjAM jehiM sanaMti mANavA // 2 // 1434. taheva hiMsaM aliyaM cojaM bbaMbhasevaNaM / icchAkAmaM ca lobhaM ca saMjao parivajjae // 3 // 1435. maNoharaM cittadharaM malla-dhUveNa vAsiyaM / sakavArDa paMDelIyaM maNasA vi na patthae // 4 // 1436. iMdiyANi u bhikkhussa tArisammi uvassae / dukkarauI nivAreuM kAmarAgavivaDDhaNe // 5 // 1437. susANe sunnagAre vA rukkhamUle va aiMgego / peMirikke parakaDe vA vAsaM taiMttha'bhiroya~e~ // 6 // 1438. phAyammi aNAbAhe itthIhiM aNabhihue / tattha saMkappar vAsaM bhikkhU paramasaMjae // 7 // 11. 1. egamaNA lA 2 pu0 pA0 ne0 | tegamaNA saM 2 // 2 maggaM savvannu (buddhehiM) dekhiyaM pA0 // 3. bhAsiyaM saM 1 // 4. ccajjA saM 2 pA0 ne0 // 5. mAssie saM 2 | 'massie lA 1 lA 2 pu0 zA0 pA0 ne0 // 6. deg NijjA saM 1 saM 2 vinA // 7. cujjaM lA 1 lA 2 pu0 / caurya - mityrthH|| 8. abaMbha' saM 1 zA0 // 9. saMjae saM 1 // 10. dhUvaNavA' saM 1 saM 2 pA0 pATI0, atra hastalikhitanemicandrIyaTIkApratau mUlapAThe 'dhUvaNavA' ityeva pATha upalabhyate // paMDurudeg lA 1 lA 2 pu0 zA 0 // 12. ya lA 2 // 13. rAI tu dhAreuM iti pATI0 sammataH pAThaH, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTaH / duSkarANi - duHzakAni // 14. ekkama saM 1 saM 2 ne0 / egao lA 1 lA 2 zApA0 / ikkao pA0 zA0 / egayA iti pATI0 sammataH pAThaH, 'ekkato tti ekakaH" iti pAiyaTIkAyAM pAThabhedanirdezaH // 15. parake iti pAThAnusAriNI pATI0, "patirikke dezI bhASayA ekAnte " iti pAiyaTIkAyAM pAThabhedanirdezaH // 16. tatthAbhi lA 1 lA 2 pu0 zA 0 // 17. yaI saM2 // (( 10 15

Page #387
294 10 15 uttara'jjhayaNANi 1439. na saMyaM gihAI kuvejA neva annehiM kArae / hikammasamAraMbhe bhUyaNaM dissae vaho // 8 // 1440. tasANaM thAvarANaM ca shumANaM bAyarANa ya / tumhA gihasamAraMbha saMo parivajjae // 9 // 1441. taheva bhatta-pANesu payaNe payAvaNesu ya~ / pANa- bhUyadayaTThAe na pae na payAvae // 10 // 1442. jala-dhannanissiyoM jIvA puDhavI - kaTThanissiyA / maMtita - pANesu, tamhA bhikkhU na payAvae // / 11 // 1443. visaippe savvaodhAre bahupANaviNAsaNe / natthi joisame satthe, tamhA joI na dIvae // 12 // 1444. hiraNNaM jauyarUvaM ca maNasA vi na patthae / samalehu~-kaMcaNe bhikkhU virae kaya - vikkara // 13 // 1445. kiNato kaio hoi, vikkiNaMto ya vANio / kaya-vikyammi vaTTaMto bhikkhU hoi na tArisI // 14 // 1446. bhikkhiyavvaM, na keyavvaM bhikkhuNA bhikkhavittiNA / ka~ya-vikkao mahAdoso bhikhAvittI sudAvahA // 15 // 1447. samuyANaM uMchamesejjA jahAsuttamarNidiyaM / lAbhAlAbhammi saMtuTTe piMDavIMyaM care muNI // 16 // 1. saI saM 1 saM 2 // 2. vvijjA saM 1 saM 2 vinA // 3. gihika saM 2 lA 150 // 4. gihisa saM 2 lA 2 // 5. saMjae saM 1 // 6. payaNa - payAva' iti pAThAnusAriNI pATI0, hastalikhitaneTI * pratipATho'pi pATI0 sama iti // 7 " bhUtavadho dRzyate iti prAguktena sambandhaH " iti neTI0 // 8. pate na payAvate saM 2 // 9. yA pANA pu saM 1 // 10. hammaMtI saM 1 // 11. " bhakta pAneSu, prakramAt pacyamAnAdiSu " iti pATI0 TI0 // 12. " visarpe sarvato - dhAraM bahuprANavinAzanaM nAsti jyotiH samaM zastram, sarvatra liGgavyatyayaH prAgvat" iti pATI0 // 13. jAirUdeg lA 2 // 14. lihu saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 15. bhikkhU na havaha tA saM 1 vinA // 16. kkhavatti lA 2 zA0 // 17. " krayazca vikrayazca kraya-vikrayam mahAdoSam, liGgavyatyayazca prAgvat ( ' prAkRtatvAt' iti neTI 0 ) " iti pATI0 TI0 // 18. bhikkhavilA 1 pu0 / bhikkhavattI lA 2 zA0 // 19. sijjA saM 1 saM 2 ne0 vinA // 20. 'vAyaM gavela // 16 // saM 1 pATIpA0 / "piNDapAtaM bhikSATanam " iti pATI0 TI0 // [su0 1439 - ...

Page #388
295 52] paMcatIsaimaM aNagAmaggagaIyaM ajjhayaNaM 1448. alole, na rase giddhe jibbhadaMte amucchieN| na rasaTThAe muMjejjA, jAvaNaTTa mahAmuNI // 17 // 1449. accaNaM rayaNaM ceva vaMdaNaM pANaM thaa| iDDhI-sakkAra-sammANaM maNatA vi na patthae // 18 // 1450. su~kkajjhANaM jhiyAejA~ aniyANe akiMcaNe / vosaTTakAe viharejA jAva kAlassa paMjao // 19 // 1451. nijahiUNa AhAraM kAladhamme uvaTThie / caiijaNa mANusaM bodi pahU dukkhA vimuccaI // 20 // 1452. nimmamo nirahaMkAroM vIyarA~go aNAsavo / saMpatto kevalaMnANaM sAsaMyaM parinivvuDe // 21 // tti bemi // 10 // aNagAramaiggaM samattaM // 35 // 1. alolo lA lA 2 pA0 ne0 / alolU saM 2 // 2. giddho pA0 ne0|| 3. daMto pA0 ne| "prakRtatvAd dAntA "jihvA "yenAsau dAntajihvaH" iti pATI0 neTI0 // 4. degcchio pA0 ne0 // 5. jijA saM 1 saM 2 vinA // 6. javaNaTThAe ma saM 1 vinaa|| 7. sukaM jhANaM saM1 lA 1 pA0 ne0 mudritaneTI / sukkajhANaM zA0 // 6. degijA saM 1 saM 2 zA0 vinA // 9.rijA saM 1 saM 2 zA0 vinA // 10. "pajaya tti paryAyaH paripATI prastAva iti yAvat' iti paattii0|| 11. "nijjUhiUNa tti parityajya" iti pATI0 nettii0|| 12. jahiUNa 21 shaa0|| 13. degNusaM joNI bahudu saM 2 // 14. buMdi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0||15. "dukkheti duHkhaiH" iti pATI0 neTI0 / dukkhe lA 1 lA 2 pu0 zA0 // 16. pamuccaI shaa0|| 17. rAto saM 2 / rAmao lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 18. "kevalajJAnam" iti pATI0 hastalikhitaneTI0pratau ca // 19. sAsae lA 1 // 20. nivvuDi lA 1 lA 2 pu0 / degNivara zA0 // 21. maggaM 35 // lA 1 lA 2 pu0||

Page #389
chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1453. jIvAjIvavibhattiM suNeha me egamaNA io| jaM jANiUNe bhikkhU samma jayaha saMjame // 1 // 1454. jIvA ceva ajIvA ya esa loe viyaahie| aMjIvadesamAgAse aloe se viyAhie // 2 // 1455. davvao khettao ceva kAlao bhAvao tahA / parUvaNA tesi bhave jIvANamajIvANa ya // 3 // 1456. rUviNo cevaruvI ya ajIvA duvihA bhave / arUvI desahA vuttA, rUviNo vi caunvihA // 4 // 1457. dhammatthikAe taddese tappadese ya aahie| aMdhamme tassa dese ya tappadese ya Ahie // 5 // 1458. AgAse tassa dese ya ta~ppaese ya aahie| addhAsamae ceva arUvI dasahA bhave // 6 // , 1459. dhammAmme ya do vee logametI viyAhiyA / logAloge ya AkAse, samae samayakhettie~ // 7 // 1. bhattiM me suNehegamaNA imao iti pATI0, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdissttH|| 2. degNa samaNe sadeg saM 1 paattiipaa0|| 3. tesa lote viyAhite sN2|| 4. "ajIvadezaH AkAzam-alokaH" iti pATI0 // 5. alote saM 2 // 6. dego kAle bhAkmo pajjavehiM ya / parU saM 1 / khetta-kAlehiM bhAvao pajavehi ya / parUdeg zApA0 // 7-8. arUpiNa ityrthH|| 9. dasavihA saM 1 // 10. ya saM 1 zA0 // 11. "pade'pi padaikadezadarzanAd bhadharmAstikAyaH" iti pATI0 // 12. tappaese saM 1 vinA // 13. AkAzAstikAya ityarthaH / 14. tappatese saM 2 // 15. degsamate saM 2 // 16. "arUpiNo dazavidhA"bhaveyuH" iti paattii|| 17. dhammA do ceva lo saM 1 // 18. do ceva lodeg lA 1 zA0 / do ee lo' lA 2 / do cee lo' zApA0 // 19. degmittA saM 1 saM 2 vinA // 20. bhAgAse saM 1 vinA // 21. khettite saM 2 / degkhettike sN1| khittie lA 1 lA 2 pu0 paa0||

Page #390
1465] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1460. dhammAdhammogAsA tinni vi ee aNnnaadiyaa| apajjavasiyA ceva savvaddhaM tu viyAhiyA // 8 // " 1461. samae vi saMtaI pappa evameva viyaahie| AesaM pappa saoNIe appajavasie vi ya // 9 // 1462. khaMdhA ya khaMdhadesA ya tappaesauM taheva y| paramANuNo ya bodhavvA rUviNo yaM cauvihA // 10 // 1463. egatteNa puMhatteNa khaMdhA ya prmaannunno| loeNgadese loe ya bhaiyavvA te u kheto| aito kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM cauvvihaM // 11 // " 1464. saMtaI pappa te'NAI apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sA~dIyA sapajjavasiyA vi ya // 12 // 1465. asaMkhakAlamukkosA evaM samayaM jaihanniyA / ajIvANa ya rUvINaM ThitI aisA viyAhiyA // 13 // 1. "dharmAdharmAkAzAni trINyapyetAni 'anAdikAni 'aparyavasitAni 'vyAkhyAtAni..., sarvatra liGgavyatyayaH prAgvat" iti paattii0|| 2. degmmA ya AkAsA saM 1 // 3. tete saM 2 // 1. aNAiyA saM1 vinA / / 5. // 8 // emeva saMtaI pappa samae vi viyA pATIpA0 / emeva saMtaI papa samae ee viyaahiyaa| Adeg saM 1 // 6. deghiyA ne0 zApA / 'hio saM 2 // 7. lAtIe saM 2 // 8. degsA ya aahiyaa| padeg saM 1 // 9. u saM 1 // 10. puhutte lA 2 ne0|| 11. lotega saM 2 / loge ya logadese ya bhaideg saM 1 // 12. khitta saM 1 saM 2 zA0 vig|| 13. itto lA 1 shaa0|| 14. vucchaM saM 1 saM 2 vinA, navaraM bucche lA 1 // 15. "idaM ca sUtraM SaTapAdaM gAthetyucyate, tathA ca tallakSaNam-'viSamAkSara-pAdaM vA pAdairasamaM dshdhrmvt| tantre'smin yadasiddhaM gAtheti tat paNDitai ym|| ( )' iti / atra ca 'dazadharmavat' ityanena 'daza dharma na jAnanti dhRtarASTra ! nibodht| mattaH pramatta unmattaH zrAntaH kruddho bumukssitH| tvaramANazca bhIruzca lubdhaH kAmI ca te daza // ' ( iti gRhyata iti| pratyantareSu antyapAdadvayaM na dRzyata ev|" iti paattii0| "idaM ca sUtraM SaTpAdam , pratyantareSu tu antyapAdadvayaM na dRzyata ev|" iti nettii0|| 16. sAIyA saM1 vinaa|| 17. 'mukkosaM saM 1 ne0 vinaa| "yatrApi asaMkhakAlamukkosaM ekko samao jahannayaM ti pAThaH tatrApi liGgavyatyayAdayameva saMskAraH, evamuttaratrApi" iti nettii0|| 18. ekko samao saM2 lA 1 la' 2 pu0 shaa0|| 19. jahannayaM saM 1 ne0 vinaa|| 20. ThiI saM 1 vinaa|| 21.tesA saM //

Page #391
298 5 10 15 uttara 'jjhaNANi 1466. anaMtakAlamuMkkosaM aikkaM samayaM jahannayaM / ajIvANa ya rUvINaM aMtareyaM viyAhiyaM // 14 // 1467. vaNNao gaMdhao ceva rasao phAsao tahA / ThANao vinneo pariNAmo tesi paMcahA // 15 // 1468. vaNNao pariNayA je u paMcahA te pakittiyA / kiNhA nIlA ya lohiyA~ hA~lidA sukkilA tahA // 16 // 1469. gaMdhao pariNayA je u duvihA te viyAhiyA | subbhigaMdhapariNAmA dubbhigaMdhA taheva ya // 17 // 1470. rasao pariNayA je u paMcahA te pakittiyA / titta- kaDuya - kasAyA aMbilA mahurA tahA // 18 // 1471. phAsao pariNayA je u aTThahA te paMkittiyA / kakkhaDI mauyA ceva gairuyA lahuyA tahA 19 // 1472. "sIyA uNhA ya niddhA ya tahA lukkhA ya AhiyA / IMi phAsapariNayA~ aie puggalA samudAhiyA // 20 // [su0 1466 1473. saMThANapariNayA je u paMcahA te" pakittiyA / parimaMDalA yaTTA sA cauraMsamAyayA // 21 // 1474. vaNNao je bhave kiNhe bhaie se u gaMdhao / rasao phAsao caiva bhaie saMThANao viya // 22 // 9 te viyAhiyA saM 1 // 1. mukkosameko samabho zA0 // 2. ekko samabho saM 2 / ego samabho lA 1 / ikko mukko jahadeg lA 2 / igasamao jahadeg pu0 // 3 antarametadityarthaH // 4 ya boddhavvo sN1|| 5. te viyAhiyA / kideg saM 1 // 6. lohIyA saM 2 pu0 // 7. ilihA saM 1 zA0 // 8. surabhigaMdhapariNayA durabhigaMdhA ya AhiyA // 17 // saM 1 | " subhitti surabhi - gandhaH...pariNAmaH...,dubbhi tti durabhigandhaH" iti pATI0 // 10. pariki saM 1 saM 2 50 // 11. DA ya ma saM 1 // zA0 vinA // 13. sIuNhA ya saM 2 lA 1 / sIyA usiNa- niddhA 14. iya zA0 // 15. yA aTTahA parikittiyA // 20 // saM 1 // 1 // 17. o padeg zA0 // 18. te viyAhiyA saM 1 // ne0 zA 0 // 12. guruyA saM 2 lA 1 ya tatto ludeg saM 1 // 16. tete saM 2 / je u 19. vaDA ya taM pA0

Page #392
84] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1475. vaNNao je bhave nIle bhaie se u gaMdhao / rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 23 // 1476. vaNNao lohie je u bhaie~ se u gaMdhao / rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 24 // 1477. vaNNao pIyae je u bhaie~ se u gNdho| raMsao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 25 // 1478. vaNNao sukkile je u bhaiie se u gNdho| raMsao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 26 // 1479. gaMdhao je bhave subbhI bhaie se u vnnnno| rasao" phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 27 // 1480. gaMdhao je bhave dubhI bhaie se u vaNNao / rasao" phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 28 // 1481. rasao titae je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 29 // 1482. rasao kaeNDue je u bhaiie se u vnnnno| gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 30 // " 1483. rasao kaisAe je u bhaiie se u vnnnno| gaMdhao phaoNsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 31 // 1484. rasao aMbile je u bhaiaiM se u vnnnno| gaMdhao phaoNsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 32 // 1. e0 // 23 // lA 2 // 2. mo0 // 23 // lA 1 pu0 // 3. mo je bhave lohie bhadeg shaapaa0|| 4.0e0 ||24||laa 2 pu0||5. o0|| 24 // lA 1 // 6. dego je bhave pIe bhadeg shaapaa0|| 7. e0||25|| lA 2 pu0|| 8. rs0||25|| lA 1 // 9. dego je bhave sukkile bhadeg zApA0 // 10. bha0 // 26 // lA 2 pu0|| 11. rasa0 // 26 // lA 1 // 12. surahI bhadeg saM2 zApA0 // 13. o0 // 27 // lA 1 lA 2 pu0|| 14. durahI bhadeg zApA0 // 15. o0 // 28 // lA 1 lA 2 pu0||16. tittate saM 2 / tittabho lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 17. kaDuyae saM 2 // 18. bh0||30||laa 2 pu0|| 19. // 30 // kasAe raso je usaM 1saM 2 // 20. kasAyale lA 1 // 21. bhi0||31|| lA 2 pu0|| 22. phA0 bhaie saMThA0 // 31 // lA 1 // 23.0e0 // 32 // lA 2 pu0 // 24. phA0 bhaie saM0 // 32 // lA 1 //

Page #393
300 5 uttara'jjhayaNANi [su0 14851485, rasao mahurae je u bhaieM se u vnnnno| gaMdhaoM phAsao ceva bhaie saMThANao vi y||33|| 1486. phAsao kakkhaDe je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya // 34 // 1487. phAsao maue je u bhaieM se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya // 35 // 1488. phAsao garue je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie "saMThANao vi ya // 36 // 1489. phAsao lahue je u bhaiai se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie "saMThANao vi ya // 37 // 1490. phAsao" sIyae je u bhaiie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya // 38 // 1491. phAsao" uNhae je u bhaiie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie "saMThANao vi ya // 39 // 1492. phAsao niddhae je u bhaiie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie "saMThANao vi ya // 40 // 1493. phAsao lukkhae je u bhaie~ se u vnnnno| ___ gaMdhao rasao ceva bhaie "saMThANao vi ya // 41 // 15 1. mahurao saM 2 / mahure lA 1 // 2. dege0 // 33 // lA 2 pu0 // 3. 'o pA0 bhaie saM0 // 33 // lA 1 // 4. saM0 // 34 // lA 1 // 5. mauyao saM 2 // 6. dege0 // 35 // lA 2 pu0|| 7. saM0 // 35 // lA 1 // 8. garuyae saM 1 / garuyate saM 2 / gurue lA 2 pA0 ne. zA0 / guruyae zApA0 // 9. bha0 // 36 // lA 2 pu0 // 10. saM0 // 36 // lA 1 // 11. lahuyae saM 1 saM 2 // 12. dege0 // 37 // lA 2 pu0 // 13. saM0 // 37 // lA 1 // 14. bho niddhae je saM1 saM 2 paattii0|| 15. bha. // 38 // lA 2 pu0|| 16. saMThA. // 38 // lA 1 // 17. o lukkhae je saM1 saM 2 paattii0||18. bhai0 // 39 // lA 2 pu0|| 19. sN0||39|| lA 1 // 20. o sIyae je saM1 saM 2 paattii0|| 21. bh0|| 40 // lA 2 pu0|| 22. saM0 // 40 // lA 1 // 23. 'bho uhae je saM 1 saM 2 pATI0, navaraM upahao saM 2 // 24. dege0 // 41 // lA 2 pu0|| 25. saM0 // 41 // lA 1 //

Page #394
1502] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 301 1494. parimaMDalasaMThANe bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 42 // 1495. saMThANao bhave vaTTe bhaieM se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 43 // 1496. saMThANao bhave tase bhaie~ se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 44 // 1497. saMThANaoM ya cauraMse bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 45 // 1498. je AyayasaMThANe bhaie~ se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 46 // 1499. esA ajIvavibhattI samAseNa viyaahiyaa| etto jIvavibhattiM vocchImi aNupuvvaso // 47 // 1500. saMsAratthA ya siddhA ya duvihA "jIvA viyAhiyA / siddhA NegavihA vuttA taM me kittayao suNa // 48 // 1501. itthI-purisasiddhA ya taheva ya npuNsgaa| saliMge annaliMge ya gihiliMge taheva ya // 49 // 1502. ukkosogAhaNAe ya jahanna-majjhimAe ya / uDDhaM ahe ya tiriyaM ca samuddammi jalammi ya // 50 // 1. // 42 // taMsasaMThANe je u bhaie se vnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phA0 // 43 // cauraMsasaMThANe ne u bhaie se vnno| gaMdhabho rasamo ceva bhaie phA0 // 44 // vaTTao saMThANe je u bhaie se vnno| gaMdhao rasamo ceva bhaie phA0 // 45 // je AyayasaMdeg lA 1 // 2. dege0 // 43 // lA 2 pu0 // 3. dege0 // 44 // lA 2 pu0|| 4. dego caudeg sN1| o je cadeg shaa0|| 5. dege||45|| lA 2 pu0|| 6. Ayae saMdeg sN1|| 7. e0||46|| laa2|| 8 // 46 // asaMkhakAlamukkosaM ekko(?ka) samayaM jhnnyN| ajIvANa rUvINaM aMtaraM taM viyAhiyaM // esA ajI' saM 1 // 9. itto saM 1 saM 2 vinaa|| 10. vucchA saM 1 saM 2 vinA, navaraM bucchA lA 1 pu0|| 11. jIvA bhavaMti u| tattha NegavihA siddhA te me kideg saM 1 pATIpA0, atra tattha sthAne tatthA iti paattiipaa0|| 12. "taM iti sUtratvAt tAn" iti paattii0|| 13. degmAi ya saM 1 vinaa|| 14. ur3A adeg saM 1 / uDDhe adeg saM 2 / uDDhe ahe tideg laa1ne0||

Page #395
302 5 uttara'jjhayaNANi [su0 15031503. desa ya napuMsaesuM vIsatiM itthiyAsu ya / purisesu ya aTThasayaM saMmaeNegeNa sijhaI // 51 // 1504. cattAri ya gihiliMge annaliMge daseva yN| saliMgeNa ya aTThasayaM samaeNegeNa siMjjhaI // 52 // 1505. ukkosogAhaNAe u~ sijjhate jugavaM duve / cattAri jahannAeM jaivamajjha'huttaraM sayaM // 53 // 1506. caiuruDDhaloge" ya duve samudde tao jale vIsamahe taheveM / sayaM ca advaittaraM tiriyaloe samaeNegeNa u sijjhaI dhuvaM // 54 // 1507. kahiM paDihayA siddhA? kahiM siddhA paiTThiyA ? / kahiM boMdi" ceMittANaM kattha gaMtUNa sijhaMI ? // 55 // 1508. aloe paDihayA siddhA, loyagge ya paiTThiyA / ihaM bodi caittANaM tattha gaMtuNa sijheI // 56 // 1509. bArasahiM joyaNehiM savvaTThassuvariM bhave / IsIpabbhAranAmA~ puDhavI chattasaMThiyA // 57 // 1. dasa ceva napuMsesu vIsati(ti) isthideg cuu0|| 2. degsatesu saM 2 // 3. vIsaM ideg saM 1 vinaa|| 4. samateNedeg saM 2 // 5. jjhati saM 1 / jjhai saM 2 // 6. y| seNimmi ya bhaTTa cuu0|| 7. jjhai saM 1 // 8. ya lA 1 shaa0| u sijhatekaMsarA duve| cattAri ya jahaNNAe juvamaThu saM 1 // 9. degttAri ya ja saM 2 ne0|| 10. dege majjhe aTTa lA 1 zA0 ne0|| 11. "javamajjha tti yavamadhyA-madhyAvagAhanA, tasyAM aSTottaraM zatam" iti paattii0|| 12. etatsUtragAthA(54)sthAne cUrNI dve sUtragAthe upalabhyete. tadyathA-cauro uDaDhalogarama vIsapahattaM ahe bhve| sayaM aTottaraM tirie egasamaeNa sijjhii||1|| dave samahe simaMtI sesajalesa tato jnnaa| esA u sijhaNA bhaNiyA jIvabhAvaM paDaca u||2|| carNikArasammatametasUtragAthAdvayaM pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena niSTaGkitam , navaraM jIvabhAvaM ityetatsthAne puvvabhAvaM iti pAiyaTIkAvataraNe'sti // 13. 'loe saM 1 vinA, navaraM lote saM 2 // 14. degva ya / saM 2 zA0 ne0|| 15. degttara saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 16. lote sN2| loe sijhaMti jIvA samayammi etto // 54 // 1 // 17. degNa sisaM 2 shaa0|| 18. budi saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 19. jahittANaM sN1|| 20, 23. jjhai saM. saM 2 / "sijjhai ti vacanavyatyayAta siddhayanti" iti paattii0|| 21. alote saM 2 / Aloe zA0 // 22. budi lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 24. degmA u pu pA0 ne| degmA jA pu0 saM 1 //

Page #396
17] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 303 1510. paNayAlasayasahassA joyaNANaM tu aayyaa| tAvaiyaM ceva vitthiNNA tiguNo tasseva parirao // 58 // 1511. aTThajoyaNabAhallA sA majjhammi viyaahiyaa| parihAyaMtI carimaMte macchiyapattAo taNuyayarI // 59 // 1512. ajjuNasuvaNNagamaI sA puDhavI nimmalA sahAveNa / uttANagachattayasaMThiyA ya bhaNiyA jiNavarehiM // 6 // 1513. saMkhaka-kuMdasaMkAsA paMDarA nimmalA subhaa| sIyAe joyaNe tatto loyaMto u viyaahio|| 61 // 1514. joyaNassa u jo tattha koso uvarimo maiMve / tassa kosassa chabbhAe siddhANogAhaNA bhave // 62 // 1515. tattha siddhA mahAbhAgA loyaggammi paiiTThiyA / bhavapavaMcaummukkA siddhiM varagaiM gayA // 63 // 1516. usseho jassa jo hoi bhavammi carimammi / tibhAgahINoM tatto ya siddhANogAhaNA bhave // 64 // 1517. egatteNa saudIyA apajjavasiyA viy| puMhatteNa aA~dIyA apajjavasiyA vi" ya // 65 // 1. vicchiNNA saM 1 lA 1 zA0 vinA // 2. tiguNA sAhiyaparirayA saM 1 / tiuNa sAhiyapaDi(ziyaM paattiipaa0|| 3. "tasseva tti prAgvata tasmAta" iti paattii0||1.prihaay. mANaperaMtA macchi sN1|| 5. macchIpa paa0| macchipattAu taNuyarI shaa0|| 6. "atra ca kecit paThanti" iti vAcanAntaranirdezenedaM gAthAsUtraM (60) pAiyaTIkAyAM vyAkhyAtamasti / 7. ujjalA shaapaa0||8. saMkha(kha)-kuMdivasaM saM 1 / saMkha-kuMdasaM0 shaapaa0|| 9. paMDarA lA 2 pu0 pA0 ne0 // 10. sItAe saM 1 / sIyAte saM 2 // 11. ya lA 2 // 12. tassa ko saM 1 paattiipaa0|| 13. bhave / kosassa vi ya jo tassa chabbhAgo uvarimo bhave // 62 // saM 1 pATIpA0 neTIpA0, navaraM tassa, sthAne tattha iti pATIpA0 nettiipaa0|| 14. bhAte saM 2 // 15. payaTri sN2|| 16. bhavappavaM lA 1 pu0 pA0 ne| bhavapapaMcabho makkA shaa0|| 17. " jassa tti yeSAm" iti pATI0 / jesi jo shaa0|| 18. carama saM 1saM 2 ne0 zA0 vinaa|| 19. ya saM 2 lA 1lA 2 / u| tatto tibhAgahINA si saM 1 // 20. hINo ya tadeg saM 2 / hINo tadeg shaa0|| 21. sAtIyA saM 2 / sAIyA zA0 ne0 / sAiyA lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 22. i lA 2 // 23. puhutte' lA 2 pu0 pA0 ne0|| 24. degNAiyA saM 1 vinA, navaraM degNAIyA lA 2 // 25. isaM 2 //

Page #397
304 uttara'jjhayaNANi [su0 1518- . 1518. arUviNo jIvaghaNA naann-dNsnnsnniyaa| aMtulaM suha saMpattA uvamA jassa natthi u // 66 // 1519. loeMgadese te savve nANa-daMsaNasanniyA / saMsArapAranitthiNNA siddhiM varagaiM gayA // 67 // 5 1520. saMsAratthA u je jIvA duvihA te viyAhiyA / tasA ya thAvarA ceva, thAvarA tivihA tahiM // 68 // 1521. puDhavI-AujIvA ya taheva ya va'NassaI / Icete thAvarA tivihA, tesiM bheeM suNeha me // 69 // 1522. duvihA puMDhavijIvA u suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA evamee duhA puNo // 7 // 1523. bAyarA je u pajattA duvihA te viyAhiyA / saNhA kharA ya bo vvA, saNhA sattavihA tahiM // 71 // 1524. kiNhA nIlA ya hirA ya haoNliddA sukilA tahA / paMDUM paNagamaTTIyA, kharoM chattIsaIvihA // 72 // 1. aulaM saM 1 saM 2 vinA // 2. suhaM zA0 ne0 // 3. "idaM ca sUtraM (67). "pratyantareSu ca na dRzyata eva" iti pATI0 / "vAcanAntare tvidaM sUtraM nAstyeva" iti neTI0 / lotega saM 2 / loyaggadese pATIpA0 // 4. nicchinnA saM 1 zA0 ne0 vinA // 5. ya saM 2 // 6. puDhavI AU ya boddhavvA taheva saM 1 // 7. "prakramAd vanaspatijIvAH " iti pATI0 // 8. icceva zApA0 / iccee saM 1 saM 2 vinA // 9. bhete saM 2 // 10. puDhavI saM 1 zA0 // 11. ya zA0 // 12. paryAptA aparyAptA ityarthaH // 13. evameva du lA 2 pA0 / egamege dudeg saM 1 pATIpA0 / tevamete duvihA pudeg saM 2 // 14. bodhavvA saM 1 pA0 ne0 vinA // 15. lohirA saM 1 // 16. halideg shaa0|| 17. "paMDu tti pANDavaH" iti paattii0| paMDu saM 1 saM 2 vinA / / 18. maTTiyA saM 1 saM 2 vinA // 19. kharA ya chadeg saM 1 // 20. kharabAdarapRthivyAH SaTtriMzadbheda. kathanAnantaraM sUtragAthA 73 taH 76 paryantamullikhitAnAM kharabAdarapRthivIbhedAnAM saMkhyA catvAriMzad asti, etadviSaye " iha ca pRthivyAdayazcaturdaza (gA0 73), haritAlAdayo'STau (gA0 74), gomejakAdayazca kvacit kasyacit kathaJcidantarbhAvAt caturdaza (gA075-76) ityamI mIlitAH SaTatriMzad bhavanti" iti vyAkhyAya pAiyaTIkAyAM nemicandrIyaTIkAyAM ca SaTtriMzadbhedA eva nirUpitAH / atrArthe vizeSajijJAsubhidRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzitasya 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthasya sUtraM 24 (pR. 13-14) tathA pR0 14 Ti. 1 //

Page #398
33] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1525. puDhavI 1 ya sakkarA 2 vAluyA 3 ya uvale 4 silA 5 ya loNUse 6-7 / aMya 8 taMba 9 tauya 10 sIsaga 11 ruppa 12 suvaNNe 13 ya vaire ya 14 // 73 // 1526. hariyAle 15 hiMgulue 16 maNosilA 17 sAsagaMjaNa 18-19 5 pavAle 20 / abbhapaDala-'bhavAluya 21-22, bAdarakAe maNivihANe // 74 // 1527. gomejae ya ruyae aMke phalihe ya lohiyakkhe ya / maragaya masAragalle bhuyamoyaga iMdanIle ya // 75 // 1528. caMdaNa geruya haMsagabbha pulae sogaMdhie ya boddhavve / caMdappabha verulie jalakaMte sUrakaMte ya // 76 // 1529. ee kharapuDhavIe bheyA chttiismaahiyaa| eMgavihamanANattA suhumA tattha viyAhiyA // 77 // 1530. suhumA savvalogarmi logadese ya bAyarA / eNto kAlavibhAgaM tu vocchaM tesiM cauvvihaM // 78 // 1531. saMtaI paippa'NAMdIyA apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 79 // 1532. bAvIsasahassAI vAsANukkosiyA bhave / AuThiI puDhavINaM, aMtomuhuttaM jaihanniyA // 80 // 1533. saMkhakAlamukkosA, aMtomuhuttaM jaihnniyaa| kAyaThiI puDhavINaM taM kAyaM tu amuMcao // 81 // 20 1. aya vauya taMba sIsaga saM 1 zA0 vinA // 2. vihANA saM 1 zA0 vinaa|| 3. bodhabve lA 1 lA 2 pu0 shaa0| bodhavA saM 2 // 4. "ArSatvAd ekavidhAH "anAnAtvAH" iti paattii0|| 5. degmA ya sa saM 1 zA0 vinaa|| 6. degmmi egadeg saM 1 // 7. itto lA. 1 lA 2 pu0 shaa0|| 8. tu tesiM vucchaM ca saM 1 saM 2 zA0 vinA, navaraM bucchaM lA 1 pu0|| 9. bucchaM shaa0|| 10. pappa te'NAI apa saM 2 // 11. degNAIyA saM 1 vinaa|| 12. jahannayaM saM 2 shaa0|| 13. bhasaMkhejakA saM 1 // 14. mukkosaM saM 1 zA0 pA0 vinaa|| 15. jahAyaM sN1vinaa|| 16. "amuMcato tti amuJcatAmeva atyajatAm" iti paattii0|| 20

Page #399
306 uttaraujjhayaNANi [su0 15341534. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi saMe kAe puDhavijIvANa aMtaraM // 82 // 1535. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rs-phaaso| saMThANAdesao vA vi vihANAI sahassaso // 83 // 5 1536. duvihA AujIvA u suhumA~ baoNyarA thaa| paMjattamapajattA eMvamee duhA puNo // 84 // 1537. bAdarA je u pajattA paMcahA te pkittiyaa| suddhodae ya usse harataNu mahiyA hime // 85 // 1538. egavihamaNANattA suhumA tattha viyAhiyA / suhamI savvalogammi, logaidese ya bAyarA // 86 // 1539. 'saMtaI pappa'NA~dIyA apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAdIyA sapanjavasiyA vi ya // 87 // 1540. satteva sahassAI vAsANukkosiyA bhave / __AuThitI" AUNaM aMtomuhuttaM ja'hanniyA // 88 // 15 1541. asaMkhakaoNlamukkosA, aMtomuhuttaM jaihnniyaa| kAyaThitI" AUNaM taM kAyaM tu amuMcao // 89 // 1542. aNaMtakAlamukkosaM, "aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi saie kAe AujIvANa aMtaraM // 90 // | 88 // 1. sate kAte saM 2 // 2. puDhavIgaM tu aMtaraM saM 1 // 3. saMThANabhAvamao ceva vihA saM 1 / saMThANabhayo vA ne| saMThANadesa saM 2 shaa0|| 4. degmA0 // 84 // lA 2 // 5. baa| pajattama0 emeva dulA 1 // 6. pajattA apajattA u egamege du saM 1 // 7. evameva du pu0 pA0 / tevameta saM 2 // 8. te viyAhiyA saM 1 // 9. ussA ya ha saM 1 / ose ho lA 1, "ose tti avazyAyaH" iti paattii0|| 10. degtaNU shaa0|| 11. degmA ya sa lA 1 // 12. egadese sN1|| 13. saMtaI0 gAthA // 87 // lA 2 // 14. pappa0 gAthA // lA 1 / ppp0|| pu0|| 15. degNAIyA saM 2 pA0 ne0 shaa0|| 16. degThiI saM 1 vinA // 17. aMto0 // 88 // lA 2 pu0 // 18. jahannayaM saM 2 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 19. asaMkhejakA saM 1 // 20. kAlamukkosaM saM 2 lA 2 zA0 / kAla0 / kAya lA 1 pu0 // 21. jahannayaM saM 1 saM2 vinaa|| 22. kaayN0||89|| lA 2 pu0| kAyamamuM saM 1 // 23.kAla.bhAujI lA2 pu0|| 24. aNto| vijaDhaM0 bhAulA 1 // 25. sate kAte sN2|| 26. AUNaM tu aMsaM 1 //

Page #400
49) 307 chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1543. eesiM' vaNNao ceva gaMdhao res-phaaso| saMThauNAdesao vA vi vihANAiM sahassaso // 91 // 1544. duvihA vaNassaIjIvA suhumA bAyarA thaa| . pajattamapajattA eMvamee duhA puNo // 92 // 1545. bAyarA je u pajjattA duvihA te viyAhiyA / sAhAraNasarIrA ya pa~tegA ya taheva ya // 93 // 1546. patteyasarIrA uNegahA te pakittiyA / rukkhA gucchA ya gummA ya layA vallI taNA tahA // 94 // 1547. valaya pavvayA kuhaNA jalaruhA osaMhI tahA / hariyakAyA ye boddhavvA patteyA~ iti AhiyA // 95 // 1548. sAhAraNasarIrau uNegahA te pkittiyaa| A~lue mUlae ceva siMgabere taheva ya // 96 // 1549. "hirilI sirilI "sissirilI jAvaI keykNdlii"| palaMDu-lasaNakaMde ya kaMdalI ya ku~havvae // 97 // 1. degsiM0 // 91 // lA 2 pu0|| 2. rasa0 // 9 // lA 1 // 3. saMThANade zA0 / saMThANabheyao ne0 saMrasaM0 / saMThANabhAvao saM 2 / saMThANabhAvo ceva vihA sN1|| 4. vaNapphaI saM 2 shaapaa0|| 5. degmA0 // 92 // lA 2 pu0| degmA baa0| paja. emeva du0||92|| lA 1 // 6. egamege du saM 1 / evameva dudeg pA0 ne0 / tevamete sN2|| 7. patteyA ya viyAhiyA // 93 // saM 1 // 8 // 93 // bArasavihabheeNaM patteyA u viyaahiyaa| rukkhA saM 1 pATIpA0 // 9. vallI ya pavvayA // 94 // taNa valaya harita osahi jalaruhA ya viyaahiyaa| kuhaNagA ya boddhanvA egamege uNegahA // 95 // sAhAraNA u je jIvA gahA te viyaahitaa| Alue sN1|| 10. valayA zA0 ne0|| 11. pavvagA zA. paattiipaa0|| 12. "auSadhayaH "tatheti samuccaye" iti neTI0 / osahItaNA lA 2, osahItiNA pA0; "auSadhitRNAni-zAlyAdIni" iti pATI0 // 13. u saM 1 lA 2 pu0 paa0|| 14. degyA i viyAhiyA lA 1 shaa0|| 15. 'rAoNedeg lA 1 zA0 / rAto Ne saM 2 // 16. nneg0| Alu laa2|| 17. bhAlute mUlate saM 2 // 18. re ya paumae // 96 // saM 1 // 19. hiralI saM 2 / harilI shaa0|| 20. sassirilI saM 2 lA 1 zA0 / sissarilI lA 2 / sissirIlI paa0|| 21. lii| kaNhakaMde vajakaMde sUraNakaMde taheva ya // 97 // lohiNIhU ya thIhU ya thibhAgA ya vaheva y| bhAsakaNNI sIhakaNNI musuMDhI evamAyao // 98 // egaviha (gAthA 100) sN1|| 22. kuhavvae lA 1 ne0| kahavvue lA 2 / kuMDaMvae shaa0||

Page #401
308 uttara'jjhayaNANi [su015501550. lohi NIhU ya thIhU ya tuhagA ya taheva y| kaNhe ya vajjakaMde ya kaMde sUraNae tahA // 98 // 1551. assakaNNI ya boddhavvA sIhakaNNI taheva ya / mu~suMDhI ya haliddA ya NegahA evamAyao // 99 // 1552. egavihamaNANatA suhumA tattha viyAhiyA / suhuA~ savvalogammi, logaMdese ya bAyarA // 100 // 1553. saMtaiM paippa'NAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca saudIyA sapajjavasiyA vi ya // 101" / 1554. dasa ceva sahassAiM vAsANukkosiyA~ bhave / vaiNapphaINa AuM tu, aMtomuhuttaM jahannayaM // 102 // 1555. aNaMtakaoNlamukkosa, aMtomuhuttaM jahannayaM / kAyaThiI paNagANaM taM kAyaM tu amuMcao // 103 // 1556. asaMkhakAlamukkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM / vijaDhammi saie kAe paNagajIvANa aMtaraM // 104 // 1557. aiesiM vaNNao cerve gaMdhao rs-phaaso| saMThINAdesao vA vi vihANAiM sahassaso // 105 // 15 1. kuhagA zA0 ne0 // 2. kaMde ya bajadeg zA0 ne0|| 3. asaka saM 2 // 4. musaMDhI pu0|| 5. tevamAdamao sN2|| 6. mnaa0||10|| lA 2 pu0|| 7. t0| suhumA ya savva0 logadedeg lA 1 // 8. degmA ya sa saM 1 // 9. egadese saM 1 // 10. // 100 // etto kAlavibhAgaM tu tersi vocchaM cunvihN| saMtaI psN1|| 11. pappa0 // 101 // lA 1 lA 2 pu0|| 12. sAIyA saM 2 pA0 ne0 shaa0|| 13. // 101 // eesi vaNNao ceva gaMdhamao rsphaasmo| saMThANabhAvamao ceva vihANAI shssso|| dasa veva sadeg (gA0 102) saM 1 // 14. yA pnngaannN| vaNadeg shaa0|| 15. vaNassaI saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 16. jahaniyA zA0 // 17. kA0 aNto| kAyadeg lA 1 pu0|| 18. kAyaM0 // 103 // lA 2 pu0|| 19. "asaGkhyakAlamutkRSTaM panakajIvAnAmantaram" iti pATI0 / asNkh0| vijaDhaM0 paNaga' lA 2 pu0 / aNaMtakAlamukkosA paa0|| 20. aNto0| vijaDhammi0 paNaga' lA 1 // 21. sate kAte saM 2 // 22. nAstIyaM gAthA saM1-saM 2 pratyoH / eesiM0 // 105 // lA 2 // 23. dego0 // 105 // pu0 // 24. ceva0 gAthA // 105 // lA 1 // 25. saMThANade shaa0||

Page #402
66] chattIsaima jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 309 1558. iMcee thAvarA tivihA samAseNe viyAhiyA / etto u tase tivihe vocchAmi aNupunvaso // 106 // 1559. teU vAU ya bodhavvA orAlA ya tasA thaa| iccee tasA tivihA, tesiM bhee suNeha me // 107 // 1560. duvihA~ teujIvA u~ suhumAM bAyarA thaa| pajjattamapajjattA eMvamee duhA punno||108|| 1561. bAyarA je u pajjattA NegahA te viyAhiyA / iMgAle mummure agaNI accI jAlA taheva ya // 109 // 1562. ukkA vijjU ya bodhavvA NegahA eNvmaayo| egavihamanANattA suhumA~ te viyAhiyA // 110 // 1563. suhumA~ savvalogammi, logaidese ya bAyarA / / etto kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM caunvihaM // 111 // 1564. saMtaI pappaNoIyoM apajjavasiyA vi ya / "ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 112 // 1565. tiNNeva ahorattA ukkoseNa viyaahiyaa| AuThitI teUNaM, aMtomu~huttaM jaihanniyA // 113 // 1566. asaMkhakaoNlamu~kkosaM, aMtoma~huttaM jahannayaM / kAyaThiI teUNaM taM kAyaM tu amuMcao // 114 // 1. iccheva saM 1 saM 2 // 2. degNaitto lA 1 // 3. itto saM 1 vinaa|| 4. vucchAmi saM. vinA, navaraM bucchAmi lA 1 pu0||5. "aNupuvvaso tti AnupUrvyA" iti paattii0| 6. torAlA saM 2 // 7. hA u te saM 1 saM 2 // 8. ya saM 1 saM 2 // 9. degmA0 // 108 // lA 1 lA 2 pu0|| 10. tevamete saM 2 // 11. macciM lA 1 lA 2 pA0 ne0 / aci saM 2 pu0 shaa0|| 12. boddhavvA pA0 ne0 // 13. tevamAdao saM 2 // 14. degmA tattha vi lA 1 shaapaa0|| 15. degmA ya sa lA 1 / degmaa0| itto kAla0 // 111 // pu0 lA 2 // 16. egadese saM 1 / tegadesammi ya saM 2 / egadesammi ya ne0|| 17. itto saM 1 saM 2 vinaa|| 18. vucchaM saM 1 saM 2 vinA, navaraM bucchaM lA 1 // 19. ii0||112|| lA 2 / iM pappa0 // 112 // pu0|| 20. degNAtIyA saM 2 // 21. degyA0 gAthA // 112 // lA 1 // 22. ThitI saM 2 // 23. degThiI saM 1 vinaa|| 24. mu0||113 // lA 1 lA 2 pu0|| 25. jahannayaM saM 1 saM 2 zA. vinaa|| 26. kAkAya lA 2 // 27. mukkosA pA0 ne0|| 28. aMto kAya lA 1 //

Page #403
310 5. 10 15 uttara'jjhayaNANi 1567. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuhutaM jahannayaM / vijaDhammi sa~e kAe teujIvANa aMtaraM // 115 // 1568. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rasa- phAsao / saMThaNAdesao vA vi vihANAI sahassaso // 116 // 1569. duvihA~ vAujIvA u~ suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA eMvamee duhA puNo // 117 // 1570. bAyarA je u pajjattA paMcahA te paMkittiyA / ukkaliyA- maMDaliyA - ghaNa- guMjA - suddhavAyAM ya // 118 // 1571. saMvaTTagavae ya NegahA aivamAyao / egavihamaNANattA suhurmI tattha viyAhiyA // 119 // 1572. suhumA~ savvalogammi, lo geMde se ya bAyarA / to kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM" cauvvihaM // 120 // 1573. saMtaI" pappa'NAIyA apajjavasiyA viya / ThiiM paDuca sAIyA sapajjavasiyA viya // 121 // 1574. tinneva sahassAiM vAsANukkosiyA bhave / AuThiI vAUNaM, aMtomu~hutaM jaihanniyA // 122 // 2. sate kAte saM 2 // 4. saMThANadedeg zA0 / hAya vA saM 2 | 11. pariki 1. kA0 aMto0 / vijaDhammi0 teudeg lA 1 / kA0 teu' lA 2 // 3. 'siM0 // 116 // lA 2 / siM vannabha0 gAthA // 116 // lA 1 // ThANa (bhe) o 2 / saMThANabhAvabho ceva vihA saM 1 // 5. 'hAu vA lA2 // 6. ya lA 1 pu0 pA0 ne0 // 7, su0 // 117 // lA 2 // 8. bA0 / pajattama0 emeva du0 // 117 // lA 1 // 9. tevamete saM 2 / evameva lA 1 lA 2 pA0 ne0 // 10. ' paJcadhA ityupalakSaNam, atraivAsyAnekadhetyabhidhAnAt " iti pATI0 TI0 // saM 1 // 12. vAyA ya zA0 // 13. e0 // 119 // pu0 | tevamAdato saM2 // 14. mA te vi saM 1 saM2 // 15. mA ya sa saM 1 saM2 lA 1 / mA0 / itto kA0 // 120 // pu0 // 16. egadese saM 1 saM 2 zA0 / loga 0 / itto lA 1 // saM 2 // 18. vucchaM saM 1 saM 2 vinA, navaraM bucchaM lA 1 // 19. pappa0 // 121 // pu0 | 'I pappa0 gAthA // 121 // lA 1 // 20 lA 250 // 21. jahannayaM pA0 ne0 // 17. itto lA 2 pA0 / teso 0 // 121 // lA 2 | iM mu0 // 122 // lA 1 [ su0 1567

Page #404
311 83] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattianjhayaNaM 1575. asaMkhakAlamukkosaM, aMtomuhuttaM jahannayaM / kAyaThiI vAUNaM taM kAyaM tu amuMcao // 123 // 1576. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuhattaM jahannayaM / vijaDhammi saMe kAe vAujIvANa aMtaraM // 124 // 1577. eesiM vaeNNNao ceva gaMdhao rs-phaaso| saMThANAdesao vA vi vihANAI sahassaso // 125 // 1578. orAlA tasA je u cauhA te paMkittiyA / beiMdiya teiMdiya cauro paMceMdiyA ceva // 126 // 1579. beiMdiyA 3 je jIvA duvihA te" pakittiyA / pajjattamapajjattI tesiM bhee suNeha me // 127 // 1580. kimiNo somaMgalA cava alasA mAivAhayA / vAsImuhA ya sippIyA~ saMkhA saMkheMNagA tahA // 128 // 1581. ghaloyA aNulayA ceva taheva ya vraaddgaa| jailUgA jAlagA ceva caMdaNIM ya taheva ya // 129 // 1582. ii beiMdiyA eNe NegahA evmaado| loeMgadese te savve na savvattha viyAhiyA // 130 // 1583. saMtaI paippa'NAIyoM apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 131 // . 1. kA0 / kAya lA 2 pu0 // 2. 'mukkosA pA0 ne0 // 3. kArya0 // 123 // lA 2 pu0|| 4. degkA0 aMto0 / vijaDhaM0 vAu lA 1 / kAlaM. vAujI lA 2 pu0|| 5. sate kAte sN2|| 6. nAstIyaM gAthA saM1-saM2 pratyoH / eesiM0 // 125 // lA 2 // 7. vana0 // 125 // pu0| vanamo ceva gAthA0 // 125 // lA 1 // 8. sNtthaanndeshaa0|| 9. pariki saM // 10. ya lA 1 pu0|| 11. te viyAhiyA saM 1 // 12. degttA evamee duhA puNo // 127 // shaapaa0|| 13. alasa saM1 saM 2 // 14. "sippIya tti prAkRtatvAt zuktayaH" iti paattii0|| 15. saMkhANugA saM 1 // 16. palloyANu pA0 ne0.zApA0 / ghulloyANu lA 1 // palloyANalloyA saM 2 // paluyA NaluyA ceva lA 2 // 17. jalugA saM 1 // 18. jAlugA lA 1 // 19. dasaNA . sN1||20. tete saM 2 // 21. tevamAdao saM 2 // 22. lotega saM 2 // 23. pappa0 // 13 // lA 2 pu0|| 24. yA gAthA0 // 13 // lA 1 //

Page #405
312 uttara'jjhayaNANi [su0 15841584. vAsAiM boraseva u ukkoseNa viyaahiyaa| beiMdiyaAuThiI aMtomuhuttaM jahanniyA // 132 // 1585. saMkhejakAlamu~kkosA, aMtomuhuttaM jhnniyaa| beiMdiyakAyaThiI taM kAyaM tu amuMcao // 133 // 5 1586. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM / beiMdiyajIvANaM 'aMtareyaM viyAhiyaM // 134 // 1587. aiesiM vaNNao ceva gaMdhao rs-phaaso| saMThANAdesao vA vi vihANAI shssso||135|| 1588. teiMdiyA u~ jIvA duvihA te pNkittiyaa| paiMjattamapajattA tesiM bhee suNeha me // 136 // 1589. kuMthU "pivIliu~IsA ukkaludehiyA thaa| taNahaura kaTTahArA ya maulUgA pattahAragA // 137 // 1590. kappAsadvimiMjA ya tiMdugA tusaiNmiNjgaa| satAvarI ya gummI ya borddhavvA iMdagA~iyA // 138 // 15 1591. iNdegovgaaNiiyaa NegahA evmaayo| loeMgadese te savve na savvattha viyAhiyA // 139 // 1. bArasA ceva ukko shaa0|| 2. muhu0 // 132 // lA 2 pu0|| 3. ja. aNtomu0| bedeg pu0 / jkaa0| bedeg lA 2 // 4. mukkosaM saM 1 saM 2 lA 1 zA0 ne // 5. degmu0| bedeg lA 1 // 6. jahannayaM lA 2 pu0 pA0 ne0 zA0 // 7. kaayN0|| 133 // pu0|| 8. kaa0| belA 2 pu0|| 9. aNto0| be lA 1 // 10. aMtaraM ca vi shaa0|| 11. nAstIyaM gAthA saM 1 prtau| eesiM0 // 135 // lA 2 / eesiM0 silogo // 135 // saM 2 / eesiM vanna0 // 135 // pu0|| 12. dego0 gAthA // 135 // lA 1 // 13. saMThANade degshaa0|| 14. ya lA 1 lA 2 pA0 / to saM 2 // 15. duvi0 // 136 // lA 2 // 16. parikideg saM 1 // 17. paja0 tesiM bhe0 // 136 // pu0|| 18. kuMthu saM 1 saM 2 zA0 pA0 ne0 // 19. pippIliuDusA saM 1 // 20. deguDusA zA0 // 21. deghArA pA0 ne0 // 22. mAuluMgA saM 1 / mAlurA pa shaa0|| 23. degsaTThimmi je jAyA tideg saM 1 / degsaTimmi jAyaMti dugA zA0 // 24. degsamejagA saM 1 // 25. sadAva saM 1 vinA // 26. bodhavvA saM 1 pA0 vinA // 27. gAi ya lA 1 zA0 ne0 vinA // 28. iMdAgo' saM 1 // 29. mAI ya saM 1 // 30. lotega saM 2 //

Page #406
99] ___313 chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1592. saMtaI pappa'NAIyAM apajjavasiyA vi y| ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 140 // 1593. egUNapaNNa'horattA ukkoseNa viyaahiyaa| teiMdiyaAuThiI, aMtomuhuttaM ja'hanniyA // 141 // 1594. saMkhejakAlamu~kkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM / teiMdiyakAyaThiI taM kAyaM tu amuMcao // 142 // . 1595. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM / teiMdiyajIvANaM aMtareyaM "viyAhiyaM // 143 // 1596. eesiM vaNNao ve gaMdhao rs-phaaso| saMThINAdesao vA vi vihANAI sahassaso // 144 // 1597. cauriMdiyA u~ je jIvA duvihA~ te pakittiyA / pajattamapajjattA tesiM bheeM suNeha me // 145 // 1598. aMdhiyA pottiyA ceva macchiyA masagA tahA / bhamare kIDapeyaMge ya DhekuNe kukkuMDe tahA // 146 // 1599. kukkuDe (1he) siMgirIDI ya naMdAvate ya vichieN| Dole bhiMgArI ya pirilI" acchivehae // 147 // 1. degI // 140 // lA 2 / I pappa0 // 140 // pu0 // 2. degyA0 gAthA // 140 // lA 1 // 3. degNavana'hodeg lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 4. aMto0 // 141 // lA 2 pu0 // 5. jahannayaM saM 1 saM 2 lA 1 vinA // 6. degkaa0| tedeg lA 2 pu0|| 7. mukkosA lA 2 pu0 paa0|| 8. mu0| tedeg lA 1 // 9. kArya0 // 142 // lA 2 pu0|| 10 kA0 / tedeg lA 2 pu0|| 11. mu0 te lA 1 // 12. degvANaM aMtomuhuttaM jahaniyA zA0 // 13. vi0 // 143 // lA 2 pu0 // 14. eesiM0 // 144 // lA 2 pu0 / eesiM0 silogo // 144 // saM 2 // 15. ceva0 gAthA // 144 // lA 1 // 16. saMThANadedeg zA0 // 17. ya pu0|| 18. hA0 // 145 // lA 2 / hA te0 / pajatta0 tesiM bhe0 // 145 // pu0|| 19. parikideg sN1|| 20. bhete saM 2 // 21. puttiyA lA 1 lA 2 pu0 pA0 // 22. paryagA lA 1 // 23. DhaMkuNe ukchuDo tahA zA0 / DhaMkuNe saM 2 / DhiMkuNe ne / DhiMkaNe lA 1 lA 2 pu0 paa0|| 24. kuMkuNe lA 2 ne0 / kukuDe saM 2 / kuMkaNe lA 1 pu0 pA0 / kaMkaNe zApA0 // 25. kukaDe lA 1 pA0 / prajJApanAsUtre kukuDa kukuha iti dve sUtrapade vartante, dRzyatAM sU0 58 gA0 110 // 26. vicchite saM 2 / vicchie lA 1 lA 2 pu0 pA0 / vicchue zA0 // 27. Tole zA0 / DolA lA 2 // 28. bhiMgiriDio virilI paa0| bhiMgirIDI ya lA 1 lA 2 pu. ne0|| 29. viralI saM 2 lA 1 lA 2 / virilI pu0 ne0 paa0| viyaDI shaa0||

Page #407
314 - uttara'jjhayaNANi . [su0 16001600. aMcchile mohae acchiroDae vicitte cittapattae / ohiMjaliyA jalakArI ya nIyA taMtavagAiyA // 148 // 1601. Ii cauridiyA eNe NegahA eMvamAyao / logassa egadesammi te savve parikittiyA // 149 // 5 1602. saMtaiM pappaM'NAIyA~ apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 150 // 1603. chacce- ya mAsA U ukkoseNa viyAhiyA / cauriMdiyaAuThiI, 'aMtomuhuttaM ja'hanniyA // 151 // 1604. saMkhejakaoNlamukkosaM, aMtomuMhuttaM j'hnniyaa| cauridiyakAyaThiI taM kAyaM tu amuMcao // 152 // 1605. aNaMtakAlamukkosaM, "aMtomuhuttaM jahanneyaM / cauriMdiyajIvANaM aMtareyaM viyAhiyaM // 153 // 1606. eesi vaNNao cerve gaMdhao rs-phaaso| saMThINAdesao vA vi vihANAiM sahassaso // 154 // 15 1607. paMciMdiyA u je jIvA cauhA te viyAhiyA / nereya tirikkhA maNuyA devA ya AhiyA // 155 // 1. acchire lA 2 pA0 / acchilomahate acchiro' saM 2 // 2. mAhale paa0|| 3. degtte ya bi saM 1 / degtte vicittaci lA 2 // 4. bhohijAliya jaladeg saM 1 // 5. taMvagA lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 / taMtavayAiyA shaa0|| 6. iya shaa0|| 7. tete saM 2 // 8. tevamAdo saM 2 // 9. logegadese te savve na samvattha viyAhiyA // 149 // shaa0|| 10. pappa0 // 150 // lA 2 pu0|| 11. degyA0 silogo||150|| saM 2 / degyA0 gAthA // 150 // lA 1 // 12. degva mAdeg lA 2 shaa0| degva u mA saM 1saM 2 // 13. aMto0 // 15 // lA 2 pu0||14. jahannayaM lA 2 pu0 pA0 ne0|| 15. kAlAca lA 2 pu0||16.m| cadeg lA 1 // 17. jahannayaM lA 1 lA 2 pu0 pA0 shaa0|| 18. kArya0 // 152 // lA 2 pu0|| 19. kaa| cauridiyajIvANaM aMtare0 // 153 // lA 21 kAvijaDhaM0 aMtareyaM vi0||153|| pu0|| 20. aNto0| caudeg lA 1 // 21. nyN| vijaDhammi sae kAe aMtareyaM saM 1 saM 2 pA0 ne0, navaraM sate kAte saM 2 // 22. aMtaraM ca videg shaa0|| 23. siM0 // 154 // lA 2 pu0|| 24. ceva0 gAthA // 154 // lA 1 // 25. saMThANadedeg zA0 / saMThANabheyao saM 1 saM 2 // 26. caunvihA saM 1 saM 2 vinA, navaraM cauvihA shaa0|| 27. nairathikA ityrthH|| 28. u saM 1 //

Page #408
315 16] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1608. neraiyA sattavihA puDhavIsU sattasU bhave / rayaNAbha sakkarAbhA vAluyAbhA ya AhiyA // 156 // 1609. paMkAmA dhUmAmA tamA tamatamA thaa| ii neraiyA ee sattahA parikittiyA // 157 // 1610. logassa eNgadesammi te savve u viyAhiyA / etto kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM cauvvihaM // 158 // 1611. saMtaiM paippa'NAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 159 // 1612. sAgarovamamegaM" tu ukkoseNa viyaahiyaa| paDhamAe, jahanneNaM dasavAsasahassiyA // 160 // 1613. tiNNeva sAgarA OM ThakkoseNa viyAhiyA / docAe, jahanneNaM eMgaM tUM sAgarovamaM // 161 // 1614. satteva sAgarA OM ukkoseNa viyAhiyA / taiyA~e, jahanneNaM tinneva sAgarovamA // 162 // 1615. dasa sAgarovamA U ukkoseNa viyAhiyA / cautthIe~, jahanneNaM sattevaM u sAgarovamA // 163 // 1616. sattarasa sAgarA OM ukkoseNa viyaahiyaa| paMcamAe, jahanneNaM dasa ce u sAgarovamA // 164 // 1. vIsu saM 1 // 2. "bhave tti bhaveyuH" iti paattii0|| 3. iya laa1sN0|| 4. tega saM 2 // 5. vi lA 2 // 6. tetto saM 2 / itto lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0 // 7. kAlavi0 // 158 // lA 2 pu0|| 8. tu vocchaM tesiM ca saM 2 shaa0|| 9. vucchaM pA0 ne0| bucchaM lA 1 // 10. ppp0||159|| lA 2 pu0|| 11. . mekaM saM 2 // 12. 'mAi saM 1 zA0 vinaa|| 13, 18, 24. o saM 1 // 14. ukko0 / duccA lA 2 pu0|| 15. duccAi lA 1 / ducAe saM 2 pA0 ne0|| 16. tegaM saM 2 // 17. tu saM 1 // 19. ukko| tai lA 1 lA 2 pu0|| 20. degyAi lA 1 // 21. ukko0 / caudeg lA 1 lA 2 pu0|| 22. degthIi lA 2 pu0 paa0|| 23. degva sAga lA 2 shaa0|| 25. u0| paM0 lA 1 lA 2 pu0|| 26. degva sAga lA 2 shaa0| va u sAgarA // 164 // pA0 ne0||

Page #409
5 uttaraujjhayaNANi [su0 16171617. bAvIsa sAgarA OM ukkoseNa viyaahiyaa| chaTThIe, jahanneNaM sattarasa sAgarovamA // 165 // 1618. tettIsa sAgaroM U ukkoseNa viyaahiyaa| sattamAe, jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamA // 166 // 1619. jA ceva ya~ AuThiI neraiyA~NaM viyAhiyA / sA tesiM kAyaThiI jahannukkosiyA bhave // 167 // 1620. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuhuttaM jahannayaM / / vijaDhammi saie kAe neraiyANaM tu aMtaraM // 168 // 1621. eesiM vaiSNao ceve gaMdhao rs-phaaso| saMThINAdesao vA vi vihANAI sahassaso // 169 // 1622. paMciMdiyatirikkhA U duvihA te viyaahiyaa| sammucchimatirikkhoM U gabbhavakkaMtiyA tahA // 170 // 1623. duvihA~ te bhave tivihA jalayarA thalayarA tahA / khaMhayarA ya boddhavvA tesiM bheaiM suNeha me // 171 // 1624. macchA ya kacchamA yo gAhA ya magarA thaa| susumArA ya boddhavvA paMcahA jalayarA''hiyA // 172 // 1625. loegadese te savve, na savvattha viyaahiyaa| aitto kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM caunvihaM // 173 // 15 1. o saM 1 // 2. u0 / chadeg lA 1 lA 2 pu0|| 3. chaTThAte saM 2 / chaTThIi lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 4. tittIsa lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 5. rAI udeg lA 2 pu0|| 6. ukko0| salA1 lA 2 pu0|| 7.ulA 1 lA2 pu. paa0|| 8.yANaM tu AhiyA lA 1 // 9. jahannamukko' lA 1 // 10. degta. nera lA 2 pu0| 'takAla. aNtomuH| vijadeg lA 1 // 11. sate kAte sN2|| 12. vanna0 // 169 // lA 2 pu0|| 13. ceva gAthA // 169 // lA 1 // 14. saMThANade zA0 / saMThANabheyao saM 1 saM 2 ne0 // 15. degtiriyA U saM 1 / 'tirikkhAo du zA0 // 16. kkhAo gadeg shaa0|| 17. hA vi te saM 2 lA 1 lA 2 pA0 ne0|| 18. "khahayara tti sUtratvAt khacarAH" iti paattii0|| 19, 23. bodhavvA saM 1 pA0 ne0 vinA // 20. bhete saM 2 // 21. ya zA0 pA0 ne0 // 22. suMsamA saM 2 lA1 lA 2 paa0|| 24. degse0 na savva0 / itto kA0 tesiM vucchaM ca0 // 173 // lA 2 pu0|| 25. snv0| itto kA0 tesiM lA 1 // 26. itto pA0 ne0|| 27. tu vocchaM tasiM ca shaa0|| 28. vucchaM lA 2 pu0 pA0 ne0 / bucchaM lA 1 //

Page #410
33] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1626. sataI pappa'NAIyo apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 174 // 1627. eMgA ya pubbakoDI OM ukkoseNa viyAhiyA / AuThiI jalayarANaM, aMtomuhuttaM jahanniyA // 175 // 1628. puvvakoDIeNhattaM tu ukkoseNa viyaahiyaa| kAyaThiI jalayarANaM, aMtomuMhuttaM jaihanniyA // 176 // 1629. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sa~e kAe jalayarANaM tu aMtaraM // 177 // 1630. aiesiM vaNNao ceva gaMdhao rs-phaaso| saMThANAdesao vA vi vihANAiM sahassaso // 178 // 1631. cauppayA ya parisappA duvihA thalayarA bhave / cauppayA cauvihA~ u te me kittayao suNa // 179 // 1632. eMgakhurA dukhurA ceva gaMDIpaya sNnnppyaa| hayamAI goNamAI gayamAI sIhamAiNo // 180 // 1633. bhuoragaparisappA ya parisappA duvihA bhave / gohAI ahioIyA eNkkekA NegahA bhave // 181 // 1. pappa0 // 174 // lA 2 pu0|| 2. degyA0 gAthA // 17 // lA 1 // 3. ikkA saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 4. u saM2 ne0|| 5. u0| mAudeg pu0|| 6. aMto0 // 175 // lA 1 pu0|| 7. jahannayaM pA0 ne0|| 8. puhatteNaM udeg saM 1 / puhuttaM tu lA 1 lA 2 pu0 pA0 ne0|| 9. ukko0 / kA' lA 2 pu0|| 10. mu0 // 176 // lA 1 lA 2 pu0|| 11. jahannayaM shaa0paa0|| 12. "ta.kAejala laa2| "takA0 aNto| vijaDhammi0jala pu0||13. "mu0|| vijadeg lA 1 // 14. sate kAte saM 2 // 15. nAstyayaM sUtrazlokaH (178 tamaH) saM 1-saM 2-lA 1zA0 pratiSu / "loegadesetyAdisUtrANi SaT (173 taH 178) kssetr-kaal-bhaavaabhidhaayiini| sthalacaramedAnAha" iti pAiyaTIkAnirdezenAyaM 178 tamaH sUtrazloko mUlavAcanAyAM svIkRto'. smaabhiH| eesiM0 // 178 // lA 2 pu0|| 16. hA U te saM 2 / hA te shaa0|| 17. tegadeg saM 2 // 18. "gaNDIpadAH-gajAdayaH" iti paattii0|| 19. saNapayA saM 1 saM 2 / "saNappaya tti sUtratvAd"sanakhapadAH-siMhAdayaH" iti paattii0| saNahappayA shaa0|| 20. degmAIyA gadeg saM 1 // 21.degppA parisaM 1 se 2 ne0 vinA // 22. mAI ya zA0 ne0|| 23. ikkikA saM 1 saM 2 zA0 vinaa||

Page #411
uttara'jjhayaNANi [su0 16341634. loeMgadese te savve, na savvattha viyaahiyaa| aito kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM cauvvihaM // 182 // 1635. saMtaI pappa'NAIyA~ apajjavasiyA vi y| ThiI paDuca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 183 // 1636. paliovarmA u tinni u ukkoseNaM viyaahiyaa| AuThiI thalayarANaM, aMtomu~huttaM jaihanniyoM // 184 // 1637. paliovau u tinni u~kkoseNa viyAhiyA / puvakoDIeNhatteNaM, aMtomuhuttaM ja'hanniyA // 185 // 1638. kAyaThiI thalayarANaM; aMtaraM tesimaM bhave / kAlaM aNaMtamukkosaM, aMtomu~huttaM jahannayaM // 186 // 1. lotega saM 2 / loe. na svv0| itto kAla. tesiM vucchaM // 182 // lA 2 pu0|| 2. degttha0 / itto lA 1 // 3. itto pA0 ne0|| 4. tu vocchaM tesiM ca shaa0|| 5. vucchaM lA 2 pu0 pA0 ne| bucchaM lA 1 // 6. pappa0 // 183 // lA 2 pu0|| 7. degyA0 gAthA // 183 // lA 1 // 8. degmAI u tideg lA 2 / degmAiM tideg zA0 // 9. degNa / bhAudeg lA 1 lA 2 pu0|| 10. mu0 // 184 // lA 1 lA 2 pu0|| 11. jahannayaM saM 1 zA. vinA // 12. degniyA // 184 // puvakoDIpuhatteNaM aMtomuhuttaM jhnniyaa| kAyaThiI thalayarANaM, aMtaraM tesimaM bhave // 185 // kAlamaNatamukkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhammi sae kAe thalayarANaM tu aMtaraM // 186 // camme u lomapakkhI ya taiyA smuggpkkhiyaa| viyayapakkhI ya bodhavvA pakkhiNo ya caumvihA // 187 // logegadese te savve na savvattha viyaahiyaa| itto kAlavibhAgaM tu vocchaM tosa cauvvihaM // 188 // saMtaI padeg (gA0 190) shaa0|| 13. degmAiM tideg lA 2 // 14. u0| puvva lA 1 lA 2 pu0|| 15. puhuttaM tu aMdeg pA0 ne0 // 16. aMto0 // 185 // lA 1 lA 2 pu0 // 17. jahannayaM saM 1 saM 2 zA0 vinA // 18. mu0 // 186 // lA 1 lA 2 pu0|| 19. degnaya / vijaDhammi sae kAe thalayarANaM tu aMtaraM // 186 // iti SaTpAdagAthA saM 1-saM 2 AdipratiSu / nopalabhyate cAtra pAThamedagate adhike paJcama-SaSThapAde anekAsu praaciinprtissu| yadyapyatra mUlavAcanAsthita 186 taH 190 gAthAnAM pATha upayukteSvaSTasvapyAdarzeSu samagrabhAvena nopalabhyate tathA kAsucid prAcInAsu hastalikhitapratiSu mudritAvRttiSu ca mUlavAcanAgatA 187 tamI gAthA'pi na vartate kintu "paMciMdiyatirikkhA u0 (gAthA 170)" taH "eesiM vaNNao0 (gA0 194)" paryantagAthAviSaye "paMceMdiyetyAdisUtrANi paJcaviMzatirvyAkhyAtaprAyANi, nvrN| iti paJcaviMzatisUtrArthaH" iti pAiyaTIkAnirdezena (atra mudritapAiyaTIkAyAM 'paMcaviMzati' ityenaM vizodhya 'caturviMzati' ityevaM nirdezo'sti) tathA "sUtrANi paJcaviMzatiH prakaTAnyeva" iti nemicandrIyaTIkAyAH samagrahastalikhitapratigatanirdezana cAtra 187 tamAyA gAthAyA maulikatvaM nizcIyate (nemicandrIyaTIkAyA mudritAvRttAvetatpAThasthAne kevalaM "prakaTAnyeva" iti pATho vrtte)| apicaitanmUlavAcanAgataH pATho'tropayuktapratibhyo'nyAsa

Page #412
46] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1639. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rasa - phAsao / ThANAdeo vA vivihANAI sahassaso // 187 // 1640. camme u lomapakkhI ya taiyA samuggapakkhI ya / vitatapakkhI ya boddhavvA pakkhiNo ya cauvvihA // 188 // 1641. loegadese te savve, na savvattha viyAhiyA | to kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM cauvvihaM // 189 // 1642. saMtaI peppa'NoIyA~ apajjavasiyA viy| *Thi pahuca sAIyA sapajjavasiyA viya // 190 // 1643. paliovamassa bhAgo asaMkhejjaimo bhave / AuThiI khahayarANaM, aMtomuhuttaM jahanniyA // 199 // 1644. asaMkharbhAgo paliyassa ukkoseNa u sA~hio / puvvakoDipuhatteNaM, aMtomuhuttaM jahanniyA // 192 // 1645. kAyaThiI khahayarANaM; aMtaraM tesimaM bhve| kAlaM aNaMtamukkAsaM, 'aMtomuhuttaM jahannayaM // 193 // 1646. aiesiM vaNNao ce gaMdhao rasa- phAsao / saMThANadesao vA vi vihANAI sahassaso // 194 // vividhabhANDAgArasthitAsu vikramasaMvat 1159 taH 1737paryantaM likhitAsu navasu prAcInaprAcInatamapratiSUpalabdhaH, AsAM pratInAM paricaya ittham - 1 - 3 saMghavI pATa kajJAnabhANDAgAra (pATaNa) sthitAstisraH pratyaH krameNa vikramasaMvat 1159 varSe vaikramIyacaturdaza-paJcadazazatakayozca likhitAH, 4-5 zrIhemacandrAcAryajainajJAnamaMdira (pATaNa) - sthite dve pratI krameNa vaikramIyatrayodazapaJcadazazatakathorlikhite, 6 munivarya zrI puNyavijayajIsaGgraha (lA0 da0 vidyAmandira - ahamadAbAda ) sthitA vi0 saM 1683 varSe likhatA pratiH, 7 paM0 zrImahendravimalajIsaGgraha (lA0 da0 vi0) sthitA vaikramIyasaptadazazatake likhitA pratiH, 8 UjamaphoIbhaNDAra (lA0 da0 vi0) sthitA vi0 saM0 1661 varSe likhitA nemicandrIyaTIkAsahitasyottarAdhyayanasUtrasya pratiH, tathA 9 lAlabhAI dalapatabhAIsaGgraha (lA0 da0 vi0) sthitA vi0 saM0 1737 varSe likhitA'vacUrisahitasyottarAdhyayanasUtrasya pratiH / prastutanirNayArtha prAcIna prAcInatamAstrayastriMzat pratayaH samavalokitAH // 1. pappa0 // 190 // pu0 lA 2 // 2. 'NAtIyA saM 2 // 3. yA0 gAthA // 190 // lA 1 // 4. ThivI saM 1 saM 2 // 5. aMto0 yA // 191 // pu0 lA 2 // 6. bhAga saM 2 zA0 // 7. sAhiyA saM 1 zA0 // 8. aMto0 yA // 192 // pu0 lA 2 // 9. bha0 aMto0 yaM // 193 // pu0 // 10. aMto0 // 193 // lA 1lA 2 // 11. tetesiM saM 2 / eesiM0 // 194 // pu0lA 2 // 12. ceva0 gAthA // 194 // lA 1 // 13. saMThANabheyao saM 1 saM 2 / saMThANade zA0 // 319 10 15

Page #413
320 5 uttara'jjhayaNANi [su0 16471647. maNuyA duvihabheyA u te me kittayao sunn| sammucchimA ya maNuyA gabbhavakaMtiyA tahA // 195 // 1648. gambhavakkaMtiyA je u tivihA te viyAhiyA~ / aMkamma-kammabhUmA ya aMtaraddIvayA tahA // 196 // 1649. paMnnarasa-tIsaivihA bheyA ya aTThavIsa~I / saMkhA u kamaso tesiM ii esA viyAhiyA // 197 // 1650. sammucchimANa eseva bheo hoI aahio| logassa egadesammi te savve vi viyAhiyA~ // 198 // 1651. saMtaI pappa'NAIyAM apajjavasiyA vi ya / "ThiI paDucca sAIyA sapajavasiyA vi ya // 199 // 1652. paliomAI tiNi u ukkoseNa viyAhiyA / AuThiI maNuyANaM, aMtomuMhuttaM jahanniyA // 200 // 1653. paliomAiM tiNNi u ukkoseNa viyAhiyA / puvvakoDipuhatteNaM, aMtomu~huttaM jahanniyA~ // 201 // 1654. kAyaThiI maNuyANaM; aMtaraM tesimaM bhve"| aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuMhuttaM jahannayaM // 202 // 15 1. degyaa| kammaakammabhUmA ya shaa0|| 2. "akammakammabhUmA yatti 'bhUmA' ityasya pratyekamabhisambandhAt sUtratvAca..."akarmabhUmAH......karmabhUmAzca" iti pATI0 // 3. "paJcadazavidhAH karmabhUmAH,..."triMzadvidhA akrmbhuumaaH| ....." iha ca 'kramataH' ityuktAvapi pazcAnirdiSTAnAmapi karmabhUmAnAM muktisAdhakatvena prAdhAnyataH prathamaM bhedAbhidhAnam / paThanti ca-tIsaM pannarasavihA ti, tatra yathoddezaM smbndhH|" iti pATI0, neTI0 apytraitdnusaarinnii|| 4. bheyA bhaTTa saM 1 vinA // 5. degsaI saM 1 saM 2 zA0 vinA // 6.i viyAhimo lA 1 shaa0|| 7. degyaa| etto kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM caunvihaM // 198 // iti SaTpAdAtmikA gAthA saM 1 pratau // 8. ppp0|| 199 // pu0 lA 2 // 9. degyA0 gAthA // 199 // lA 1 // 10. ThitI saM 1 // 11.degvamA utisaM 1 lA 1 shaa0||12. tiNNI ukko' saM 1 saM 2 / tiNNi vi asaMkhejaimo bhve| bhAudeg shaa0|| 13. mu. yA // pu0 lA 1 // 14. degvamA u tinI ukko' saM 1 laa1|| 15. u0yaa| pupu0 lA 1 lA 2 // 16. Na usAhiyA shaa0|| 17. "mu0 yA // 201 // lA1 lA2 pu0|| 18. nayaM pA0 / niyaM saM 1 // 19. bhve| kAlamaNantamu zApA0 // 20. kA0 aMto0 // 202 // pu0 lA 2 // 21. mu0|| 202 // lA 1 //

Page #414
321 64] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1655. eesiM vaNNao ceve gaMdhao rs-phaaso| sa~ThANAdesao vA~ vi vihANAiM sahassaso // 203 // 1656. devA cauvvihA vuttA, te me kittayao suNa / bhomeja vANamaMtara joisa vemANiyA tahA // 204 // 1657. dasahA u bhavaNavAsI, aTTahA vaNacAriNo / paMcavihA joisiyA, duvihA vemANiyA tahA // 205 // 1658. asurA nAga suvaNNA vijjU a~ggI ya AhiyA / dIvodahi disA vAyA thaNiyA~ bhavaNavAsiNo // 206 // 1659. pisAya bhUyaM jakkhA ya rakkhasA kinnaroM ya kiNpurisaa| mahoragA ya gaMdhavvA aTTahA vANamaMtarA // 207 // 1660. caMdA sUrA ya nakkhattA gahA tArAgaNA tehA / disAvicAriNo ceva paMcahA joisAlayA // 208 // 1661. vemANiyA 3 je" devA duvihA te" viyAhiyA / kappovagA ya boddhavvA kappAIyA taheva ya // 209 // 1662. kappovagA bArasahA-sohammIsANagA tahA / saNaMkumAra mAhiMdA baMbhalogA ya laMtagA // 210 // 1663. mahAsukkA sahassArA ANayA pANayA thaa| AraNA acuyA ceva Ii kappovagA surA // 211 // 1664. kappAIyA u~ je devA duvihA te viyAhiyA / gevejoM'NuttarA ceva gevejjA navavihA tahiM // 212 // 1. vana0 // 203 // pu0 lA 2 // 2. degva0 gAthA // 203 // lA 1 // 3. saMThANadedeg zA0 / saMThANabheyo saM 1 saM 2 // 4. Avi saM 1 // 5. "vANamaMtara tti ArSatvAt ...."vyantarAH" paattii0|| 6. "vncaarinnH-vyntraaH"paattii0|| 7. aggI viyAhiyA shaa0|| 8.dhaNiyA zA0 // 9. bhUyA saM 1 saM 2 vinA // 10. rA kiMdeg shaa0|| 11. aTTavihA pA0 ne0 shaa0|| 12. thaa| ThiyA vicA' lA 1 lA 2 pu0 shaa0|| 13. ya lA 1 // 14. je jIvA saM 1 lA 2 // 15. te pakittiyA pA0 ne0|| 16. degkumArA ya mA saM 1 // 17. sukka sadeg saM 1 lA 2 // 18. iI saM 1 / iti saM 2 / iya lA 1 // 19. ya pu0|| 20. gevijagA'Nu paa0||

Page #415
322 5 uttara'jjhayaNANi [su0 16651665. heTThimoheTThimA ceva heTThimAmajjhimA thaa| heTThimAuvarimA ceva, majjhimAheTThimA tahA // 213 // 1666. majjhimAmajjhimA ceva majjhimAuvarimA tahA / uvarimAheTThimA ceva uvarimAmajjhimA tahA // 214 // 1667. uvarimAuvarimA ceva iMI gevejaMgA suraa| vijayA vejayaMtA ya jayaMtA aparAjiyA // 215 // 1668. savvaTThasiddhagA ceva paMcahA'NuttarA suraa| Ii vemANiyA eNe NegahA evamaudao // 216 // 1669. logassa eMgadesammi te savve parikittiyA / eto kAlavibhAgaM tu tesiM vocchaM cauvvihaM // 217 // 1670. saMtaiM paippaDaNAIyA~ apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sauIyA sapajjavasiyA vi ya // 218 // 1671. sauhIyaM sAgaraM aikkaM ukkoseNe ThiI bhave / bhomejjANa, jahanneNaM dasavAsasahassiyA // 219 // 1672. paliovaimamegaM tu u~kkoseNe ThiI bhave / vaMtarANaM, jahanneNaM dasavAsasahassiyA // 220 // 1673. paMliomaM tu egaM vAsalakkheNa sAhiyaM / paliovamaTThabhAgo joisesu jahanniyA // 221 // 15 1, 3-4. hiTimA saM 1 saM 2 zA0 vinaa|| 2, 5-6. hiDimA saM 1 saM 2 zA. vinaa|| 7, 9. iti saM 2 / iya lA 1 shaa0|| 8. gevija saM 1 saM2 vinA // 10. tete saM 2 // 11. degmAyo saM 1 vinA, navaraM mAio lA 1lA 2 // 12. tegade saM 2 // 13. savve vi viyAhiyA shaa0|| 14. itto lA 1 pA0 ne0 shaa0| itto. tesiM0 // 217 // pu0| itto kA0 tesiM vu0 // 217 // lA 2 // 15. tu vucchaM tesiM ca shaa0|| 16. icchaM lA 1 // 17. pappa0 // 218 // pu0 lA 2 // 18. degyA0 gAthA // 218 // lA 1 // 19. sAtIyA saM 2 // 20. "sAhIyaM ti prAkRtatvAt sAdhikam" paattii0| sAhiyaM saM 1 lA 1 lA 2 // 21. tekaM saM 2 / ikkaM lA 1 lA 2 pA0 ne0|| 22. degNa viyaahiyN| bhomijjA lA 1 // 23. degvamaM tu egaM ukko ne0 // 24. ukko0 / vaMtadeg pu0 lA 1 lA 2 // 25. degNa viyAhiyaM / vaMta paa0|| 26. degvA0 // 220 // pu0 lA 2 // 27. palitovamaM tu tekkaM vAsa sN2|| 28. degvamamegaM tu vAsa pA0 zA0 // 29. palitoba saM 2 //

Page #416
82 ] 1674. do ceva sAgarAI ukkoseNa viyAhiyA / chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM sohammammi, jahanneNaM egaM tuM paliovamaM // 222 // 1675. sAgarA sAhiyA doNiM ukkoseNa viyAhiyA / IsANammi, jahanneNaM sAhiyaM paliovamaM // 223 // 1676. sAgarANi ya satteva ukkoseNa ThitI bhave / saNaMkumAre, jahanneNaM donni U sAgarovamA // 224 // 1677. sAhiyA sAgarA satta ukkose ThiI bhave / mAhiMdammi, jahanneNaM sAhiyA dona sAgarA // 225 // 1678. dasa ceva sAgarAI ukkoserNa ThitI bhave / baMbhaloeM, jaMhantreNaM satta U sAgarovamA // 226 // 1679. coIsa u sAgarAI ukkoNa ThitI bhave / laMtagammi, jahanneNaM dasa U sAgarovamA // 227 // 1680. sattarasa sAgarAI ukko se ThitI bhave / mahAsukke, jahanneNaM corchesa sAgarovamA // 228 // 1681. aTThArasa sAgarAI ukkoserNaM ThitI bhave / sahassaure, jahanneNaM sattarasa sAgarovamA // 229 // 1682. sAgarauM aUNavIsaM tu ukkoseNa ThitI bhave / Ayammi, jahanneNaM aTThArasa sAgarovamA || 230 // 1. ca saM 1 vinA // 2, 6. duni saM 1 saM 2 vinA // 3. ukko0 yA / IsAdeg lA 1 / ukko0 / IsA pu0 lA 1 // 4. ukko0 / mAhiMdeg pu0 lA 1 lA 2 // 5. Na viyAhiyA / mAhiM pA0 // 7. ukko0 / baMbha' pu0 lA 1 lA 2 // 8. Na viyAhiyA / baMbhadeg pA0 // 9. 'lote 13. Na viyAhiyA / saM 2 // 10. ata Arabhya yatra yatra ' jahanneNaM' iti pATho vidyate tatra tatra pu0 lA 2 pratyoH ' jaha0 ' athavA 'ja0' iti saMkSiptaH pATho'sti // 11. caudasa pu0 lA 1 zA0 / usa lA 2 pA0 ne0 // 12. u0 / laMta' pu0 lA 1 lA 2 // laMta pA0 // 14. u0 thaa| mahAdeg lA 1 / ukko 0 / mahA' pu0 lA 2 // mahA pA0 // 16. caudasa lA 1 lA 2 / caudasa pu0 pA0 ne0 // pu0 lA 1 lA 2 // 18. 'Na viyAhiyA / saha pA0 // 19. ssArammi jaha zA0 // 20. 'rA UNavI saM 1 // 21. ukko0 // bhANa' pu0 lA 1 lA 2 // 15. Na viyAhiyA / 17. u0 yA / saha 323 10 15

Page #417
324 uttara'jjhayaNANi [su0 16831683. vIsa tu sAgarAiM ukkoseNa ThitI bhave / pANayammi, jahanneNaM sAgarA auNavIsaI // 231 // 1684. sAgarA aikkavIsa tu ukkoseNa ThiI bhave / AraNammi, jahanneNaM vIsaiM sAgarovamA // 232 // 1685. bAvIsa sAgarAiM ukkoseNa ThitI bhave / accuyammi, jahanneNaM sAgarA ekkavIsaiM // 233 // 1686. tevIsa sAMgarAI ukkoseNa ThiI bhave / paMDhamammi, jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamA // 234 // 1687. cauvIsa sAgarII ukkoseNa ThiI bhave / biiyammi, jahanneNaM tevIsaM sAgarovamA // 235 // 1688. paNavIsa sAgarauI ukkoseNa ThiI bhave / taiyammi, jahanneNaM cauvIsaM sAgarovamA // 236 // 1689. chavvIsa sAgarAiM u~koseNa ThitI bhave / .utthammi, jahanneNaM sAgarA paNuvIsaI // 237 // 15 1690. sAgarA sattavIsaM tu ukkoseNa ThitI bhave / paMcamammi, jahanneNaM sAgarI u chavIsa~I // 238 // 1691. sAgarA aTThavIsaM tu ukkoseNa ThitI bhave / chaTThammi, jahannaNaM sAgarA sattavIsaI // 239 // 1. ukko| pANadeg pu0 lA 1 lA 2 // 2. ikka saM 1 saM 2 vinaa|| 3. u0| Aradeg pu0 lA 1 lA 2 // 4. vIsaI pu0 lA 1 lA 2 shaa0| vIsaM sA saM 2 // 5. bAvIsaM shaa0|| 6. rAtiM saM 2 // 7. u0| aJcudeg pu0 lA 1 / ukkose0| aJcu lA 2 // 8. ikka saM 1 vinA, navaraM teka saM 2 // 9. vIsaI saM 2 vinA, navaraM vIsai saM 1 // 10. sA0 u0| paDha laa1|| 11. ukko0| paDhadeg pu0 lA 2 // 12. "prathame iti prakramAd graiveyake adhastanAdhastane, evaM dvitIyAdiSvapi praiveyake iti smbndhniiym|" paattii0|| 13. rA U u pu0 lA 2 // 14. ukko0| bIyammi lA 2 / u0| bii pu0 lA 1 // 15. rA U udeg lA 1 paa0|| 16. ukko0| tai pu0 lA 1 lA 2 // 17. ukko0| caudeg pu0 lA 1 lA 2 // 18. cautthayammi lA 1 paa0|| 19. u0| paMcadeg pu0 lA 1 lA 2 // 20. rA chanvIsati sN1| rA chavI saM 2 / rA cha u vIsaI lA 2 // 21. degsaI pu0 lA 1 pA0 zA0 ne0|| 22. u0| cha? pu0 lA 1 lA 2 // 23. degsaI saM 2 vinA, navaraM degsai saM 1 //

Page #418
98] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1692. sAgarAM auNatIsaM tu ukkoseNa ThitI bhave / sattamammi, jahaNNeNaM sAgarA aTThavIsaI // 240 // 1693. tIsaM tu sAgarAI ukkoseNa ThitI bhave / aTThamammi, jahanneNaM sAgaroM auNatIsa~I // 241 // 1694. sAgarA ekkatIsaM tu ukkoseNa ThitI bhave / navamammi, jahanneNaM tasaM sAgarovamA // 242 // 1695. tittIsa sAgarIiM ukkoseNa ThitI bhave / causuM pi vijayAIsuM jehaneNaM egatIsaI // 243 // 1696. a~jahannamaiMNukosA tittIsaM sAgarovamA / mahAvimANasavvaGke ThitI esA viyAhiyA // 244 // 1697. jA ceva ye~ AuThiI devANaM tu viyAhiyA / sA tesiM kAyaThiI jahannamukosiyA bhave // 245 // 1698. aNaMtakAlamukkosaM, aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhamma sa ka devANaM hojeM aMtaraM // 246 // " 1. rAigutIsaM ne0 // 2. u0 / satta' pu0 lA 1 lA 2 // 3. saI saM 1 saM 2 vinA // 4. u0 rAI uNa' ne0 // 6. saI saM 1 vinA, yA / aTThadeg lA 1 // ukko0 / aTThadeg pu0 lA 2 // 5. navaraM sai saM 2 // 7. ika saM 1 saM 2 vinA // 8. ukko0 / nava pu0 lA 1 lA 2 // 9. tIsaI pu0 zA 0 | tIsaM sA saM 2 // 10. tettIsA zA0 // 11. rAU udeg pu0 pA0 // 12. jaNNA ekkatI zApA0 ne0 / jahaNNA tekkatI saM 2 / jahanneNekkatI zA0 / jahannA ikkatIdeg pu0 lA 1 lA 2 // 13. " avidyamAnaM 'jaghanyam' iti jaghanyatvamasyAmityajaghanyA tathA avidyamAnam 'utkRSTam' ityutkRSTatvamasyAmityanutkRSTA, ajaghanyA cAsAvanutkRSTA cAjaghanyAnutkRSTA, makAro'lAkSaNikaH " pATI0 // 14. maNukkosaM saM 1 zA 0 vinA // 15. vimANe sa zA0 / " mahacca tad * vimAnaM ca mahAvimAnam, tacca tat sarvArtha ca mahAvimA nasarvArtham, tasmin " pATI0 // 16. u saM 1 saM 2 ne0 vinA // 17. tu AhiyA lA 1 // 18. kA0 aMto0 / vijaDha' pu0 lA 1 lA 2 // 19. aMtamu saM 2 // 20. hujja saM 1 se 2 vinA // 21. etadanantaraM saM 2 pratAvime adhike gAthe samupalabhyete--aNaMtakAla - mukosaM vAsapuhattaM jahannagaM / ANa[ya] - pANakayANaM ga (ge) vejjANa ya aMtaraM // saMkhejasA - garuccho (ko)saM vAsapuhattaM jahaNNagaM / aNuratA (tarA)Na devANaM aMtaraM tu viyAhiyaM // pAiyaTI kAvyAkhyAnusAreNa neme gAthe mUlavAcanAgate, cUrNi nemicandrIyaTI kayoH saMkSiptatvAd na vyAkhyAta eSa sandarbhastayoH // 325 5 10

Page #419
326 uttara'jjhayaNANi [su0 1699 -- 1699. eesiM vaNNao cevaM gaMdhao rs-phaaso| saMThANaudesao vA vi vihANAI sahassaso // 247 // 1700. saMsAratthA ya siddhA ya iti jIvA viyAhiyA / rUviNo cevarUvI ya ajIvA duvihA vi ya // 248 // 1701. i~ti jIvamaMjIve ya socI saddahiUNa ya / savvanayANa aNumae remejA saMjame muNI // 249 // 1702. tao bahUNi vAsANi saamnnnnmnnupauliyaa| imeNa kamajoeNNaM appANaM saMlihe" muNI // 250 // . 1703. bAraseva u vAsAiM saMlehu~kkosiyA~ bhave / saMvacchara majjhimiyA chammAse ya jahanniyA // 251 // 1704. paDhame vAsacaukkaimmi vigaInijUhaNaM kare / bitie~ vAsacaukkammi vicittaM" tu tavaM care // 252 // 1705. aigaMtaramAyAma ka~TTa saMvacchare duve| tao saMvacchara'ddhaM tu nA'ivigiDhaM tavaM care // 253 // 1706. tao saMvacchara'ddhaM tu vigir3ha tu tavaM cre|| parimiyaM ceva AyAmaM tammi saMvacchare kare // 254 // 15 1. va0 // 247 // pu0 lA 2 // 2. ceva0 gAthA // 247 // lA 1 // 3. saMThANabheyo saM1 saM 2 / saMThANadedeg zA0 // 4. vA pi shaa| yAvi saM 1 // 5. degddhA ideg zApA0 // 6-7. iI saM 1 / iya lA 1 zA0 / ii pu0 lA 2 paa0|| 8. degmajIe saM 1 / 'majIvA lA 1 // 9. succA saM 1 saM 2 zA. vinaa|| 10. NamaNudeg shaa0|| 11. ramijjA saM 1 saM 2 vinA, navaraM rameja shaa0|| 12. pAliya shaa0|| 13. kammajogeNa lA 2 shaa|| 14. jogeNaM pu0 lA 1 paa0| joteNaM saM 2 // 15. "saMlikhet-dravyato bhAvatazca kRzIkuryAt, muniH" paattii0|| 16. "kRzatA''pAdanaM saMlekhA, saMlekhaneti yo'rthaH" paattii0|| 17. "paThanti ca-'ukkosiyA' ityatra 'ukkosato' ti, anyatra tu 'majjhimao' tti 'jahaNNao' tti" iti paattiipaa0|| 18. degccharaM pA0 ne0|| 19. kvammi vittInijjU' iti pATI0 sammataH pATho nopalabhyate kasmiMzcidapi suutraadshaiN| mUlavAcanAgatazca pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdiSTo'sti // 20. biIe zA0 / bIe lA 2 // 21. vigiTuM lA 1 / vibhattaM lA 2 // 22. "ekena-caturthalakSaNena tapasA, antaraM-vyavadhAnaM yasmistad ekAntaram , 'AyAmaM' AcAmlam" pATI0 // 23. kaTuM saM 2 / kaTu pu0 lA 1 zA0 // 24. asyAH (254) gAthAyAH pAThAntararUpA gAthA pAiyaTIkAyAM niSTaGkitA'sti, sA ceyam-parimiyaM ceva mAyAma guNukassaM muNI cre| tatto saMvacchara'ddhaNaM vigiTuM tu tavaM cre||

Page #420
1713] chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM 1707. koDIsahiyamAyAmaM kaTTu saMvacchare muNI / mAsa'ddhamAsiMeNaM AhAreNaM tavaM care // 255 // 1708. kaMdappamAbhiogaM kibbisiyaM mohamasurutaM ca / eaiyAo dorgaIo maraNammi virA~hiyA hoMrti // 256 // 1709. micchAdaMsaNarattA saniyANA huM hiMsagA / Iya je maraMti jIvA tesiM puNa dullahA bohI // 257 // 1710. sammadaMsaNarattA aniyANA sukkalesamogADhA / 12 iya je maraMti jIvI sulabhA tesiM bhave bohI " // 258 // 1711. miccheddaMsaNarattA saniyANA kihalesamogADhA / iya je maraMti jIvA tersi puNa dullahA bohI // 259 // 1712. jiNavaNe aNurattA jiNavaryeNaM je kaeNreMti bhAveNaM / amalA asaMkiliTThA te hoMti" parittasaMsArI // 260 // " 1713. baulamaraNANi bahuso akAmamaraNANi caiva ya bahUNi / mairihiMti te varAya jiNavayaNaM je na yAti // 261 // 1. " koTIsa hitamAcAmlam " pATI0, padasyAsya vyAkhyA pAiyaTIkAyAM vistarato'sti, jijJAsubhirdraSTavyA pAiyaTIkAyAH patra 706 / koDisa saM 1 lA 2 // 2. "C mAsatti sUtratvAd mAsaM eNaM tu bhAhA' saM 1 saM 2 vinA / eNaM mAsurattaM saM 1 zA0 3. vinA // 5. eyAto zApA0 // 8. huMti // bhUto mAsikastena, evamarddhamAsikena" pATI0 // khavaNeNaM tavaM iti pAThAntaranirdezo pATI0 // 4. dogao saM2 // 6. duggadeg saM 1 vinA // 7. virAhayA pA0 / virAhaNe saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 9. "huH pUraNe" pATI0 / u saM 2 zA0 11. vA sulahA saM 1 ne0 / 'vA tesiM sulahA bhave lA 1 zA0 // 13. micchAdaMsa' saM 1 saM 2 vinA // 14. kaha saM 1 lA 1 lA 2 vinA // saM2 // 16. yaNaM kadeg zA0 // 17. karaMti saM 1 lA 1 / kariMti pu0 lA 2 // 18. asabalA azA0 // 19. huMti saM 1 zA 0 vinA // 20. " paritaH 'parimita iti yAvat sa cAsau saMsArazca sa vidyate yeSAM te'mI parItasaMsAriNaH, katipayabhavAbhyantaramuktibhAja iti yo'rthaH sUtre ca prAkRtatvAd vacanavyatyayaH " pATI0 / 'saMsArA pA0 ne0 // 21. // 260 // bahUNi bahuso bahuyANi akAmagANi maraNANi marihiMti zApA0 // 22. " bAlamaraNaiHviSabhakSaNodbandhananibandhanaiH .......akAmamaraNAni yAnyatyanta viSayagRbhutvenAnicchatAM bhavanti taizca ubhayatra subvyatyayaH prAgvat" pATI0 // 23. ceva bahuyANi / ma0 pu0 lA 1 lA 2 pA0 // 24. marihaMti saM 1 saM 2 zA 0 vinA // 25. yA je jiNavayaNaM na lA 1 // . 10. ii lA 1 // 12. bohiM saM 1 // 15. yaNe je ratA 327 10

Page #421
328 uttara'jjhayaNANi [su017141714. bahuAgamavinnANA samAhiuppAyagA ya gunngaahii| eeNa kAraNeNaM arihA AloyaNaM souM // 262 // 1715. kaMdappa-kokkuyAiM tahasIla-sahAva-hasaNa-vikahAhi / vimhAvito ye paraM kaMdappaM bhAvaNaM kuNai // 263 // 1716. maMtAjogaM kAuM bhUIkammaM ca je pauMjaMti / sAya-rasa-iDDhiheuM abhiogaM bhAvaNaM kuNai // 264 // 1717. nANassa kevalINaM dhammAyariyassa saMgha-sAhUrNa / mAI avaNNavAI kibbisiyaM bhAvaNaM kuNai // 265 // 1718. aNubaddharosapasaro taha ya nimittammi hoi paDisevI / aiehiM kAraNehiM AsuriyaM bhAvaNaM kuNai // 266 // 1719. satthaggahaNaM visabhakkhaNaM ca jalaNaM ca jalapaveso ya / aNAyArabhaMDasevA jammaNa-maraNANi baMdhati // 267 // " 1720. 'iti pAdukare buddhe nAyae prinivvue| __ chattIsaM uttara'jjhAe bhavasiddhiyasammae~ // 268 // ti bemi // 1. 'yaNe saM 1 // 2. "kandarpa-kautkucye kurvanniti zeSaH" pATI0 / kokuiyAI saM 1 lA 1 / kouyAI saM 2 / kokkuyAI lA 2 / kukkuyAI pu0 shaa0|| 3. va-hAsa-vi. pu0 lA 1 lA 2 paa0|| 4.vigahA saM 1 vinaa|| 5. vi shaa0|| 6. karai pu0 paa0|| 7. "prAkRtatvAd yaH prayuGkte" paattii0|| 8. degnnN| avaNNavAI mAI ki iti pAThAnusAreNa paattii0| nemicandrIyaTIkAyAM avaNNavAIpadasya nAsti vyAkhyA // 9. tetehiM saM 2 // 10. kAraNehiM ya maane0|| 11. satthagaha saM 1 shaa0|| 12. 'ca' iti saM 1 pratau pATI0 ca nAsti // 13. anayAra paa0|| 14. "gamyamAnatvAd etAni kurvanto yatayaH" paattii| degsevI pu0 lA 1 paa0|| 15. "janmamaraNAni, upacArAt tannimittakarmANi badhnanti" paattii0|| 16. 249 taH 267 paryantaikonaviMzatigAthAsUtrasthAne cUrNau kevalamime dve gAthe vartete-jIvamajIve ete NacA sahahiUNa y| sanvannUsa matammI jaejjA saMjame vidU // esejAteNo (pasatthasajjhANo) vagate kAlaM kizcANa sNjte| siddhe vA sAsate bhavati deve vA vi mhiddddhie|| nirdiSTazcaiSa cUrNisammatavAcanApAThaH pAiyaTIkAyAm // 17. iya lA 1 zA0 / ii saM 1 pu0 lA 2 ne0||18. pAukadeg saM 1 lA.2 ne vinA / "pAukare tti sUtratvAt prAduSkRtya,"athavA pAukare tti prAdurakArSIt" paattii0||19. "parinirvRtaH-nirvANaM gataH,"[athavA] krodhAdidahanopazamataH svasthIbhUtaH" paattii0|| 20. "uttarAH''adhyAyAHadhyayanAni" paattii0|| 21. "bhavasiddhiyasammae tti bhavasiddhikAH-bhavyAH, teSAM 'abhipretAH, tAn / paThanti ca-bhavasiddhIyasaMvuDe bhave-tasminneva manuSyajanmani siddhirasyeti bhavasiddhikaH, sa cAsau saMvRtazca" pATI0 / bhavasiddhIyasa saM 1 vinA // 22. dege // 268 // jogavihIe vahittA ee

Page #422
20] 329 chattIsaimaM jIvAjIvavibhattiajjhayaNaM ||jiivaajiivvibhttii // 36 // // uttarajjhayaNasuyakkhaMdho smtto|| [uttarajjhayaNANi samattANi] jo paDhai sutta matthaM vaa| bhAsei ya bhaviyANaM so pAvai NijarA viulA // 269 // jassADhattA ee kahavi samappaMti vigghrhiyss|solkkhiji bhabyo, puSvarisI eva bhAsaMti // 270 // akkharamattA...(hINaM)jaM ca na lihiyaM bhyaannmaa"(nn)| taM savvaM khamau mahaM titthayaraviNiggayA vANI // 271 // uttarAyaNassa su...(yakkhaMdho) samatto // 36 // saM 1 / dege // 268 // chattIsaM uttarajjhayaNaM sammattaM // uttarajjhayaNasuyakkhaMdho samatto // jogavihIe vahittA tete jo paDhai sutta bhatthaM vA / bhAsei ya bhaviyajaNe so pAvai NijarA viulA // jassADhattA ee kahavi samappaMti viggharahiyassa / so lakkhijai bhanyo, pugvarisI eva bhAsaMti // saM 2 // 23. " iti bravImyAcAryopadezAt, na svamanISikayA" iti cUrNiH // 24. bemi // jIvAjIvavibhattI // uttarajjhayaNasuyakkhaMdho samatto // lA 1 / bemi // jIvAjIvavibhattI 36 // uttarAyaNasuyakkhaMdho sammatto ||ch|| je kira bhavasiddhIyA parittasaMsAriyA ya je bhavvA / te kira paDhaMti ee chattIsaM uttarajjhAe // 1 // tamhA jiNapannatte aNaMtagama-pajavehiM saMjutte / ajjhAe jahajogaM guruppasAyA mahijijjA // 2 // jogavihIi vahittA ee jo lihai sutta atthaM vA / bhAsei ya [bhaviya]jaNo(i) so pAvai nijarA viulA // 3 // jasA(ssA)DhattA ee kahavi samapaMti vigghrhiyss| so likhi(lakkhijai bhavvo punvarisI eva bhAsaMti // 4 // uttarAdhyayana samApta ||ch // cha // lA 2 / bemi // jIvAjIvavibhattI 36 // uttarajjhayaNasuyakkhaMdho / niyuktikAra etanmAhAtmyamAha -je kira bhavasiddhIyA parittasaMsArayA ya je jiivaa| te kira paDhaMti ee chattIsaM uttarajjhAe // 1 // je huMti abhavasiddhI gaMThiyasattA aNaMtasaMsArA / te saMkiliTThacittA abhabviyA uttarajmANa // 2 // tamhA jiNapanatte // 3 // jogavihIi vahitA. // 4 // jaslADhattA ee.||5|| (etAH 3.4.5 gAthAH pUrvavat pu0 pratAvapi sampUrNa jJeyAH) ||ch|| zubhaM bhavatu ||ch|| vinayasua 1 parIsaha 2 cauraMgijaM 3 asaMkhayaM 4 akAmamaraNijaM 5 khuDganiyaMThijaM 6 elainaM 7 kAva(vi)liyaM 8 namipavvajA 9 dumapattayaM 10 bahussuapujaM 11 hariesijaM 12 cittasaMbhUijjaM 13 usuArijaM 14 sabhikkhua0 15 baMbhacerasamAhiThANaM 16 pAvasamaNijaM 17 saMjaija 18 miAputtIaM 19 mahAniyaMThinaM 20 samuddapAliaM 21 rahanemijaM 22 kesiagoyamijaM 23 samiosammattA 24 jannaija 25 sAmAyArI 26 khuluMkijaM 27 mukkhamaggaIa 28 sammattaparakamaa0 29 tavamaggainaM 30 caraNavihia0 31 pamAyaTThANaM 32 kammapayaDI 33 lesaa0 34 aNamaggaM 35 jIvAjIvavibhattI 36 iti adhyayananAmAni // pu0||

Page #423

Page #424
AvassayasuttaM

Page #425

Page #426
// Namo tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa // AvassayasuttaM paDhamaM sAmAiya'jjhayaNaM [su. 1. paMcanamokkAramaMgalasuttaM] 1. Namo arahaMtANaM / Namo siddhaannN| Namo aayriyaannN| Namo uvjjhaayaannN| Namo loe savvasAhUNaM // 1 // [su. 2. sAmAiyasuttaM] 2. karemi bhaMte ! sAmAiyaM, savvaM sAvajaM jogaM paJcakkhAmi jAvajjIvAe, 10 tivihaM tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosiraami||1|| [ // paDhamaM sAmAiya'jjhayaNaM samattaM // 1 // ] 1. yadyapi sAmAyikAdhyayanAdevA''vazyakasUtrasya prArambho'sti tathApi AvazyakasUtraniyukticUrNiharibhadrIyavRtti-malayagirIyavRttyanusAreNAtra paJcanamaskAramaGgalasUtraM mUlasUtrapAThatvena svIkRtamasti / AvazyakasUtracUrNi-haribhadrIyavRtti-malayagirIyavRttinirdezaH krameNettham- "sutte ya aNugate suttAlAvaganipphanno nikkhevo, suttaphAsiyanijjuttI ya bhavati, tamhA suttaM aNugaMtavvaM / taM ca paMcanamokArapuvvagaM bhaNati puvvagA, iti so ceva tAva bhannai" AvazyakasUtracUrNiH pR0 501-2 R0 ke0 / "tatra sUtraM sUtrAnugame satyuccAraNIyam / tacca namaskArapUrvakam , tasyAzeSazrutaskandhAntargatatvAt / ato'sAveva sUtrAdau vyAkhyeyaH, sarvasUtrAditvAt , sarvasammatasUtrAdivat / sUtrAditvaM cAsya sUtrAdau vyAkhyAyamAnatvAt , niyuktikRtopanyastatvAt" AvazyakasUtraharibhadrIyavRttiH patra 376-2, Agamodaya0 / "sUtrAnugame sUtramuccAraNIyam / tacca paJcanamaskArapUrvakam , tasyAzeSazrutaskandhAntargatatvAt , sUtrAditA cAsya niyuktikRtA sUtrAdau vyAkhyAyamAnatvAdavaseyA" AvazyakasUtramalayagirIyavRttiH patra 485-1 // 2. 'loe' iti padaM cUrNau nAsti, tathA ca cUrNi:-" Namo savvasAhUNaM ti saMsAratthA gahiyA" pR0 587 / haribhadrIya-malayagirIyavRttyorapi 'loe' padastha vyAkhyA nopalabhyate // 3. maNasA vacasA kAyasA, na kadeg cU0, atraiva cUrNivyAkhyAne 'kAyasA' sthAne 'kAyeNa' ityapi vartate // 4. garihA A0 mu0||

Page #427
bIyaM cauvvIsatthaya'jjhayaNaM [su. 3.9. cauvIsaititthayaratthao] 3. logassujoyakare dhammatitthayare jiNe / arahate kittaissaM cauvIsaM pi kevalI // 1 // 4. usabhamajiyaM ca vaMde saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaiM ca / paumappahaM supAsaM jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // 5. suvihiM ca pupphadaMtaM sIyala senjaMsa vAsupujaM ca / vimalamaNaMtaM ca jiNaM dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // 6. kuMthu araM ca maliM vaMde muNisucayaM namijiNaM ca / .. vaMdAmi riTThanemiM pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // 7. evaM mae abhithuA vihuyaraya-malA phiinnjr-mrnnaa| cauvIsaM pi jiNavarA tityarA me pasIyaMtu // 5 // 8. vittiya vaMdiya mahiyA jee logassa uttamA siddhA / auruggabohilAbhaM samAhivaramuttamaM diMtu // 6 // 9. caMderoM nimmalayarA Aiccesu ahiyaM payAsayarA / sAgaravaragaMbhIrA siddhA siddhiM mama disaMtu // 7 // [||biiyN cauvIsatthaya'jjhayaNaM samattaM // 2 // ] 1. degyagare A0 mu0 // 2. mariha A0 mu0 // 3. degissAmi cau cuu0|| 4. sumati cuu0|| 5. degppamaM cU0 m0|| 6. suvidhi cuu0||7. sItala cuu0|| 8. vvataM cuu0||9. degthutA vihutaraya' cuu0|| 10. degtthakarA me pasIdaMtu cuu0|| 11. degyayA me jete lodeg cU0 / degyayA me jee lo' hari0, mUlasthaH pATho haribhadrIyavRttau pAThAntaratvena niSTaGkito vyAkhyAtazca // 12. Arogga cuu0|| 13. samAdhiva cuu0|| 14. "iha prAkRtazailyA ArSatvAcca paJcamyarthe saptamI draSThavyeti-candrebhyo nirmalatarAH, pAThAntaraM vA 'caMdehi nimmalayara' ti...."| Adityebhyo'dhikaM prabhAsakarAH prakAzakarA vA" hri0| atra haribhadrIyavRttyanusAreNa 'payAsayarA' pAThasthAne 'pahAsayarA' ityapi paatthbhedo'vgmyte| caMdehiM nimalatarA bhAdihi mahiyaM pagAsakarA cuu0||

Page #428
taiyaM vaMdaNaya'jjhayaNaM [su. 10. guruvaMdaNasuttaM] 10. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiyAe aNujANaha me miuggahaM, nisIhi, ahokAyaM kAyasaMphAsaM, khamaNijjo bhe kilAmo, appakilaM- 5 tANaM bahasubheNa bhe divaso veikaMto? jattA bhe? javaNijaM ca bhe? khAmemi khamAsamaNo! devasiyaM vaiikkama, AvassiyAe paDikkamAmi khamAsamaNANaM devasiyAe AkhAyaNAe titIsa'NNayarAe jaM kiMci micchAe maNadukkaDAe vayadukkaDAe kAyadukkaDAe kohAe mANAe mAyAe lobhAe savvakAliyAe savvamicchovayArAe savvadhammAikkamaNAe AsAyaNAe jo me aMiyAro kao tassa khamAsamaNo! 10 paDikkamAmi niMdAmi gairahAmi appANaM vosirAmi // 1 // [ // taiyaM vaMdaNaya'jjhayaNaM samattaM // 3 // ] 1. nisIdhiyAe cU0 // 2. vitikkaM cU0, vatikkaM cUpra0 // 3. vitikka cU0, vatikka cuupr0|| 4. degsAtaNA cuu0|| 5. degNNatarA cuu0|| 6. atiyAro kato cU0 // 7. garihA cU0 A0 mu0||

Page #429
cautthaM paDikamaNa'jjhayaNaM [su. 11. sAmAiyasuttaM] 11. kairemi bhaMte ! sAmAiyaM, savvaM sAvajaM jogaM paJcakkhAmi jAvajIvAe, 5 tivihaM tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garahAmi appANaM vosiraami||1|| [su. 12-14. caiutthajjhayaNamaMgalasuttANi] 12. cattAri maMgalaM - arahaMtA maMgalaM 1 siddhA maMgalaM 2 sA~hU maMgalaM 3 kevalipannatto dhammo maMgalaM 4 // 2 // 10 13. cattAri loguttamA - arahaMtA loguttamA 1 siddhA loguttamA 2 sA~hU loguttamA 3 kevalipannatto dhammo loguttamo 4 // 3 // 1. AvazyakasUtracUrNi-haribhadrIyavRttyanusAreNAtra mUlavAcanAyAM sAmAyikasUtraM svIkRtamasti / AvazyakacUrNi-haribhadrIyavRttinirdezazca krameNettham - "idANiM suttANugamo suttAlAvaganipphaNNo suttaphAsiyanijjuttI ya tinni vi egaTThA vacaMti, evamAdi carcA jAva imaM ca taM suttaM - karemi bhaMte! sAmAiyaM savvaM sAvajaM jogaM paccakkhAmi jAva vosiraami| ettha mutte padaM padattho cAlaNA pasiddhI ya jadhA sAmAie tadhA vibhaasitvvaa| codago bhaNati-ettha kiM sAmAiyasuttaM bhaNNati ? ucyatesAmAigANussaraNapuvvagaM paDikkamaNaM ti teNaM bhaNNai ti| prastutamabhidhIyate-cattAri maMgalaM." AvazyakacUrNiH, pR0 68 R0 ke0 / "sAmprataM sUtrAlApakaniSpannasya nikSepasyAvasaraH, sa ca sUtre sati bhavati, sUtraM ca sUtrAnugame0 ityAdi prapaJco vaktavyaH, yAvat taccedaM sUtram - karemi bhaMte! sAmAyikamityAdi jAva vosiraami| asya vyAkhyA- tallakSaNaM cedam - 'saMhitA ca padaM caiva' ityAdi / adhikRtasUtrasya vyAkhyA lakSaNayojanA ca sAmAyikavad drssttvyaa| Aha - idaM svasthAna eva sAmAyikAdhyayane uktaM sUtraM punaH kimabhidhIyate, punaruktadoSaprasaGgAt ? ucyate-pratiSiddhAsevitAdi samabhAvasthenaiva pratikrAntavyamiti jJApanArtham , athavA- 'yadvad viSaghAtArtha mantrapade na punruktdosso'sti| tadvad rAgaviSaghnaM punaruktamaduSTamarthapadam // 1 // ' rAgaviSaghnaM cedm| yatazca maGgalapUrva pratikrAntavyam ataH sUtrakAra eva tadabhidhitsurAha - cattAri maMgalaM." AvazyakaharibhadrIyavRttiH, pa0 569, Agamodaya0 / ataH pUrvam AgamaratnamaJjUSAyAmadhikaH sUtrapAThaH-" namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo mAyariyANaM namo uvajhAyANaM namo loe svvsaahuunnN| eso paMcanamukkAro svvpaavppnnaasnno| maMgalANaM ca samvesiM paDhamaM havaha maMgalaM // 1 // " // 2. asya caturthAdhyayanasya dvitIya-tRtIya-caturthasUtrANi (sU0 12-13-14) mAlatvena nirdiSTAni haribhadrIyavRttau cUrNau ca // 3. bharihaMdeg A0 // 4. sAdhU cU0 //

Page #430
337 su0 11-16] cautthaM paDikkamaNa'jjhayaNaM 14. cattAri saraNaM pavajAmi - arahate saraNaM pavajAmi 1 siddhe saraNaM pavajAmi 2 sAhU saraNaM pavajAmi 3 kevalipannattaM dhamma saraNaM pavajAmi // 4 // [su. 15. oghAiyArassa paDikkamaNasuttaM] 15. icchAmi paDikkamiuM jo me devasio aMiyAro kao kAio vAio mANasio ussutto ummaggo akappo akaraNijjo dujhAo dunviciMtioM 5 aNAyAro aNicchiyavvo asamaNapA~uggo, nANe daMsaNe carite sue sAmAie, tiNhaM guttINaM, caMuNhaM kasAyANaM, paMcaMNhaM mahabbayANaM, chaNhaM jIvanikAyANaM, sattaNhaM piMDesaNANaM, aTThaNhaM pavayaNamAUNaM, navaNhaM baMbhaceraguttINaM, dasavihe" samaNadhamme saumaNANaM jogANaM jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM tassa micchA mi dukkaDaM // 5 // 10 [su. 16-19. vibhAgeNAiyArANaM paDikamaNasuttAiM] [su. 16. gamaNAgamaNAiyArapaDikkamaNasuttaM] 16. icchAmi paDikkamiuM iriyAvahiyAe virAhaNAe gamaNA''gamaNe pANakamaNe "bIyakamaNe hariyakkamaNe osA-uttiMga-paNaga-daga-maTTi-makkaDAsaMtANAsaMkamaNe, je me jIvA virAhiyA egidiyA beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMciMdiyA abhihayA vattiyA lesiyoM saMghAiyA saMghaTTiyA pariyAviyA kilAmiyA 15 uddaviyA ThANAo ThANaM saMkAmiyA jIviyAo vavaroviyA tassa micchA mi dukkaDaM // 6 // 1. marihaM A0 mu0 // 2. sAdhU cU0 // 3. matiyAro kato cU0 // 4. jjhAto dudhviAcaMtito cuu0|| 5. dego asamaNapAuggo aNAyAro bhaNicchiyanvo NANe 60 haribhadrIyavRttisammataH pATho'yam / atra mUlapAThAnusAriNI cUrNiH // 6. degcchitanvo cuu0|| 7. degpAyoggo cU0 // 8. catuNDaM cuu0|| 9. paMcaNha mahavvatANaM cuu0|| 10. sattaNhaM pANesaNANaM, aTTaNhaM cUpA0 hpaa0|| 11. degmAdINaM cuu0|| 12. degvidhe cuu0|| 13. "samaNANaM ete saamnnaa| ke te? jogaa| ke ya te? tiNi guttIo jAva smnndhmmo| aNNe puNa bhaNaMti-samaNANaM jogANaM ti ye cAnye'pyanuktAH zramaNayogAH etesiM jogANaM" cU0 / "ye zrAmaNA yogAH, zramaNAnAmete zrAmaNAH, teSAM zrAmaNAnAM yogAnAm " hvR0| samaNANaM mu0 A0 cuupaa0|| 14. kvamituM cuu0| kamiGa Iri aa0|| 15. bIjakkamaNe haritakka cuu0|| 16.degmaTTI-makkaDagasaM cuu0|| 17. mkkddg-mkddy-mkddamkkddaa|| 18.saMtANaga- saMtANaya - sNtaannasNtaannaa|| 19. deghatA cU0 // 20. degsitA saMghAtitA saMghaTTitA paritAvitA kilAmitA uddavitA cU0 // 21. degvitAo vavarovitA cU0 // 22

Page #431
338 Avasya sutaM [su. 17. tuyaTTaNaThANAiyArapaDikkamaNasuttaM ] 17. icchAmi paDikkamiuM pagAmasejjAe nigAmasejjAeM ubvaTTaNAeM pariyaTTaNAe AuMTaNa-pasAraNAe~ chappaiyA saMghaTTaNAe kUie kakkarAie chI jaMbhAie aumose sasarakkhAmose AulamAulAe soyaNavattiyAe~ itthIvippariyAsiyAe diTThIvipariyAsiyAe maNavippariyAsiyAe pANa- bhoyaNavippariyAsiyAe jo me devasio aiyAro kao tassa micchAmi dukkaDaM // 7 // [ su0 17 [su. 18. goyaracariyAiyArapaDikkamaNasuttaM ] 18. paeNDikkamAmi goyaracariyAe bhikkhAyariyAe ugvADakavADa ugghADaNAe soNA - vacchA-dArAsaMghaTTaNAe maMDIpAhuDiyAe balipAhuDiyAe ThavaNApAhuDiyAe 10 saMkie sahasAkAre asaNAra pANabhoyaNAe bIyabhoyaNAe hariyabhoyaNAe paMcchAkammiyAe purekammiyAe a~diTThAhaDAe dagasaMsaDAhaDAe rayasaMsaTTAhaDAe pArisADaNiyAe pAriTThAvaNiyAe ohA~saNabhikkhAe jaM uggameNaM uppAyaNesaNAe aparisuddhaM paiMriggahiyaM vA paribhuktaM vA jaM na pariTThaviyaM tassa micchA mi dukkaDaM // 8 // 1. e saMthArA uTTAe parivaha mu0 A0, pATho'yaM pramAdajanitaH // 2. 'vvattaNAe cU0 // 3. e kUie cU0 // 4. chiie mu0 A0 // 5. atra cUrNikArAbhiprAyeNa sUtrapAThaviveka itthaM samavaseyaH - zrImadbhirNikAraiH zrIharibhadrasUripAdAdibhirapi Ahata - vyAkhyAtaM Amose sasarakkhAmose AulamAulakhAe iti sUtrAlApakaM cUrNikArakAle kecanAcAryA nApaThan, kintu etadAlApakasthAne jaMbhAie itthIvippariyAsiyAe diTThIvippariyAsiyAe prANa- bhoyaNaviSpariyAsiyAe maNoviSpariyAsiyAe jo me devasio0 itirUpaM sUtrAlApakaM paThanta Asan / katicanAcAryA punastatkAle jaMbhAie Amose sasarakkhAmose itthIvippariyAsiyAe diTThIcippariyAsiyAe pANa- bhoyaNavippariyAsiyAe maNo viSpariyAsiyAe AulamAulatAe soyaNavattiyAe jo me devasibha0 itisvarUpaM sUtrAlApakamadhIyAnA babhUvuH / cUrNikAraparamparAyAM tu atra cU0 saMjJayA nirdiSTapAThabhedarUpaH sUtrapAThaH paThyamAna AsIditi / sAmpratakAle punaridaM samagramapi sUtraM zrIharibhadrasUrivyAkhyAnusAreNa mRle upanyastaM paThyate // 6. mAulatAe cU0 // 7. e jo me deva' cU0 // 8. ' paDikkamAmi' ityetatsthAne 'icchAmi paDikkamiuM' iti pAThavaNa // 9. sANaga sANayasANaasANA, vacchaga vacchaya vacchaa vacchA, dAraga- dAraya dAraa = dArA // 10. sahasakkAre cU0 / sahasAgArie mu0 A0 // 11. paccheka mu0 A0 / 'pacchAkammiyAe purekammiyAe ' iti dve pade cUrNau na // 12. adiTThAbhihaDAe saMsadbAbhihaDAe dagasaMsaTTAbhihaDAe pArideg cU0 / adiTThahaDAe dagasaMsaTTahaDAe rayasaMsaTTahaDAe mu0 A0 // 13. ohAsaNabhikkhAe iti cUrNau nAsti // 14. paDigga cU0, haribhadrayavRttihastalikhitapratyantare ca //

Page #432
23] cautthaM paDikkamaNa'jjhayaNaM 339 [su. 19. sajjhAyAiaiyArapaDikkamaNasuttaM] 19. paDikamAmi cAukkAlaM sajjhAyassa akaraNayAe ubhaokAlaM bhaMDovagaraNassa appaDilehaNAe duppaDilehaNAe appamajaNAe duppamajjaNAe aikkame vaiikkame aiyAre aNAyAre jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM // 9 // [su. 20-26. egavidhAitettIsaividhAiyArapaDikkamaNamuttAI] 20. paDikkamAmi ekkavihe asaMjame // 10 // 21. paDikkamAmi dohiM baMdhaNehiM-rAgabaMdhaNeNaM 1 dosabaMdhaNeNaM 2 // 11 // 22. [1] paDikkamAmi tihiM daMDehiM - maNadaMDeNaM1 vayadaMDeNaM 2 kAyadaMDeNaM 3 / [2] paDikamAmi tihiM guttIhiM - maNaguttIe 1 vayaguttIe 2 kAyaguttIe 3 / 10 [3] paDikkamAmi tihiM sallehiM - mAyAsaleNaM 1 niyANasalleNaM 2 micchAdaMsaNasalleNaM 3 / [4] paDikkamAmi tihiM gAravehi-iDIgAraveNaM 1 rasagAraveNaM 2 sAMyAgAraveNaM 3 / [5] paDikkamAmi tihiM virAhaNAhiM-NANavirAhaNAe 1 daMsaNavirAhaNAe 2 15 carittavirAhaNAe 3 // 12 // 23. [1] paDikkamAmi cauhiM kasAehiM-kohakasAeNaM 1 mANakasAeNaM 2 mAyAkasAeNaM 3 lohakasAeNaM 4 / 1. ubhayokA' cU0 // 2. atideg cU0 // 3. vatideg cU0 // 4. egavihe mu0 A0 // 5. "aNNe puNa evaM bhaNaMti jadhA- paDikkamAmi egavidhe asaMjame paDisiddhakaraNAdiNA jo me atiyAro kato tassa micchA mi dukaDaM / tammi ceva asaMjame paDikkamAmi dohiM baMdhaNehiMrAgabaMdhaNeNaM 1 dosabaMdhaNeNaM 2 / tammi ceva assaMjame rAga - dosehiM paDisiddhakaraNAdiNA jo me atiyAro kato tassa micchA mi dukkaDaM / evaM tammi ceva asaMjame tIhiM daMDehiM maNamAdIhiM paDisiddhakaraNAdiNA jo me atiyAro kato tassa micchAmi dukkaDaM / evaM savvattha vibhaasaa|" ca0 / "asaMyame-aviratilakSaNe sati 'pratiSiddhakaraNAdinA yo mayA devasiko'ticAraH kRtaH' iti gamyate, 'tasya mithyAduSkRtam' iti sambandhaH, vakSyate ca --- 'sajjhAie Na sajjhAiyaM tassa micchA mi dukkaDaM' (26 tamasUtrasyAnte) / evamanyatrApi yojanA krtvyaa|" hvR0|| 6. maNogu cU0 // 7. nidANadeg cU0 // 8. sAtagA cuu0|| 9. mAtAka cuu0||

Page #433
340 AvaslayasuttaM [su0 24[2] paDikkamAmi cauhiM saNNAhi-AhArasaNNAe 1 bhayasaNNAe 2 mehuNasaNNAe 3 pariggahasaNNAe 4 / [3] paDikkamAmi cauhiM vikahAhi-itthIkahAe 1 bhattakahAe 2 desakahAe 3 rAyakahAe 4 / 5 [4] paDikkamAmi cauhiM jhANehiM-aTeNaM jhANeNaM 1 ruddeNaM jhANeNaM 2 dhammeNaM jhANeNaM 3 sukkeNaM jhANeNaM 4 // 13 // 24 [1] paDikkamAmi paMcahiM kiriyAhiM-kAiyAe 1 aMhigaraNiyAe 2 pauosiyAe 3 pAritAvaNiyAe 4 pANAMivAyakiriyAe 5 / [2] paDikkamAmi paMcahiM kAmaguNehi-saddeNaM 1 rUveNaM 2 raseNaM 3 gaMdheNaM 4 10 phAseNaM 5 / [3] paDikkamAmi paMcahiM mahabaehiM-pANAivAyAo veramaNaM 1 musAvAyAo veramaNaM 2 adiNNAdANAo veramaNaM 3 mehuNAMo veramaNaM 4 pariggahAo veramaNaM 5 / [4] paDikkamAmi paMcahiM samiIhiM-iriyAsaMmiIe 1 bhAsAsamiIe 2 esaNAsamiIe 3 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiIe 4 uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANajallapAriTThAvaNiyAsaMmiIe 5 // 14 // 25. [1] paDikkamAmi chahiM jIvanikAehiM - puDhavikAeNaM 1 AukAeNaM 2 teukAeNaM 3 vAukAeNaM 4 vaNassaikAeNaM 5 tasakAeNaM 6 / [2] paDikkamAmi chahiM lesAhiM - kiNhalesAe 1 nIlalesAe 2 kAulesAe 3 20 teulesAe 4 pamhalesAe 5 sukkalesAe 6 // 15 // 1. adhiga' cU0 // 2. pAdosi cU0 / pAusi' A0 mu0|| 3. degNAtipAtaki cuu0|| 4. vvatehiM-pANAtipAtAo cuu0|| 5. degvAdAo cU0 // 6. degNAto cuu0|| 7. cUrNikRyuge sthavirAntaraparamparAyAM paDikkamAmi paMcahiM mahavvaehiM0 etatsUtrAnantaraM sUtratrayamadhikaM paThyamAnamAsIditi cUrNikRdbhizcUrNI niveditmsti| tacca sUtratrayamevam-1 paDikkamAmi paMcahiM AsavadArehiM-micchatteNaM 1 aviratIe 2 pamAdeNaM 3 kasAeNaM 4 jogeNaM 5 / 2 paDikkamAmi paMcahiM saMvarahi-sammatteNaM 1 viratIe 2 appamAdeNaM 3 akasAeNaM 4 ajogeNaM 5 / 3 paDikamAmi paMcahi nijaraTThANehi-nANegaM 1 daMsaNegaM 2 caritteNaM 3 taveNaM 4 saMjamegaM 5 / iti // 8. samitIhiM cU0 // 9. degsamitIe cU0 // 10. AdANadeg cuu0|| 11.degla-jallasiMghANapAri' A0 mu0 / degla-siMghANagapAri cuu0|| 12. kaNha mu0 hvRpr0||

Page #434
341 26] cautthaM paDikkamaNa'jjhayaNaM 26. paDikkamAmi sattahiM bhayahANehiM, aTThahiM mayaTThANehiM, navahiM baMbhaceraguttIhiM, dasavihe samaNadhamme, ekkArasahiM uvAsagapaDimAhiM, bArasahiM bhikkhupaDimAhiM, terasahiM kiriyAThANehiM, coIsahiM bhUyaggAmehiM, pannarasahiM paramAhammiehiM, solaeNsahiM gAhAsolasaehiM, sattarasavihe saMjame, aTThArasavihe abaMbhe, egUNavIsAe NAyajjhayaNehiM, vIsAe asamAhiTThANehiM, ekavIsAe sabalehiM, bAvIsAe parIsahehiM, tevIsAe 5 sUyagaDa'jjhayaNehiM, cauvIsAe devehiM, paMcavIsAe bhAvaNAhiM, chabbIsAe dasAkappa-vavahArANaM uddesaNakAlehiM, sattAvIsativihe aNagAracarite, aTThAvIsaivihe AyArapakappe, egUNatIsAe pAvasuyapasaMgehiM, tIsAe mohaNIyaThANehiM, egatIsAe siddhAiguNehiM, battIsAe jogasaMgahehiM, tettIsAe AsAyaNAhiM - arahaMtANaM A~sAyaNAe 1 siddhANaM AsAyaNAe 2 AyariyANaM AsA~yaNAe 3 uvajjhAyANaM AsauM- 10 yaNAe 4 sAhUNaM AsA~yaNAe 5 sAhuNINaM AsA~yA~e 6 sAvagANaM AsAyaNAe 7 sAvigANaM AsAyaNAe 8 devANaM AsAyaNAe 9 devINaM AsAyaNAe 10 ihalogassAsAyaNAe 11 paralogassa AsAyaNAe 12 kevalipannattassa dhammassa AsAyaNAe 13 sadevamaNuyAsurassa logassa AsAyaNAe 14 savvapANa-bhUyajIva-sattANaM AsAyaNAe 15 kAlassa AsAyaNAe 16 suyassa AsAyaNAe 15 17 suyadevayAe AsAyaNAe 18 vAyaNAyariyassa AsAyaNAe 19 jaM vAiddhaM 20 vaccAmeliyaM 21 hINakkhariyaM 22 accakkhariyaM 23 paryaMhINaM 24 viNayahINaM 25 ghosahINaM 26 jogahINaM 27 suTu dinnaM 28 dukhU paDicchiyaM 29 akAle kao sajjhAo 30 kAle na kao sajjhAo 31 asajjhAie sajjhAiyaM 32 sajjhAie na sajjhAIyaM 33, tassa micchA mi dukkaDaM // 16 // 20 1. madaTThA cU0 // 2. "aNNe puNa ettha coddasa guNaTThANANi vi paNNaveMti, jato etesu vi bhUtaggAmA vati tti|" cU0 / haribhadrIyavRttAvapyatra saGgrahaNIgAthAmanusRtya caturdaza guNasthAnAnyapi vyAkhyAtAni santi / caudasahiM aa0|| 3. mAdhammi cuu0|| 4. solasasu gAdhAsolasasa, satta cuu0|| 5. savidhe asaMjame, aTrA A0 0. tathA ca carNiH-saMjamosamaNadhammo puvvaM bhaNito, ahavA jadhA ohanijjuttIe / tavvivarIto asNjmo| tattha paDisiddhakaraNAdiNA jo me jAva dukkaDaM ti"|| 6. egavI aa0|| 7. sAtaNA cuu0|| 8.NAe 6 evaM sAvayANaM0 7 sAviyANaM0 8 devANaM0 9 devINaM0 10 ihalogasla0 11 paralogassa0 12 kevalipannattassa dhammassa0 13 sadevamaNuyAsurasta logassa0 14 savvapANa-bhUta-jIva-sattANaM0 15 kAlassa016 satassa017 satadevatAe018 vAyaNAyariyasta. 19 vAiddhaM 20 c0|| 9. kkharaM aa0|| 10. yahINaM 24 ghosahINaM 25 jogahINaM 26 viNayahINaM 27 suTu cU0 // 11. jjhAe mu0 aa0|| 12. degiyaM ti // 16 // cuu0||

Page #435
342 AvaslayasuttaM [su0 27[su. 27. cauvIsaititthayaranamokAro] 27. namo cau~vIsAe titthagarANaM usabhAdimahAvIrapajjavasANANaM // 17 // [su. 28. niggaMthapavayaNaguNaghaNNaNA] 28. iNameva niggaMthaM pAvayaNaM saccaM aNuttaraM kevaliyaM paDipuNNaM neyAuyaM saMsuddhaM sallaMkataNaM siddhimaggaM muttimaggaM nijANamaggaM nivvANamaggaM avitahamavisaMdhi savvadukkhappahINamaggaM, eNtthaM ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti // 18 // [su. 29. niggaMthapaghayaNasaddhANAiparUvaNA] 29. taM dhamma saddahAmi pattiyAmi roemi phAsemi aNupAlemi / taM dhamma 10 saddahaMto pattiyaMto royaMto phAsaMto aNupAlaMto tassa dhammassa abbhuDio mi ArAhaNAe, virao mi virAhaNAe, asaMjamaM pariyANAmi, saMjamaM uvasaMpajjAmi; abaMbhaM pariyANAmi, baMbha uvasaMpanjAmi; akappaM pariyANAmi, kappaM uvasaMpajjAmi; aNNANaM pariyANAmi, nANaM uvasaMpAmi; akiriyaM pariyANAmi, kiriyaM uva saMpajjAmi; micchattaM pariyANAmi, sammattaM uvasaMpanjAmi; abohiM pariyANAmi, 15 bohiM uvasaMpajjAmi; amaggaM pariyANAmi, maggaM uvasaMpajjAmi // 19 // [su. 30. asesadosAiyArapaDikamaNasuttaM] 30. jaM saMbharAmi, jaM ca na saMbharAmi, jaM paDikkamAmi, jaM ca na paDikamAmi, tassa savvassa devasiyassa aiyArassa paDikkamAmi, samaNo haM saMjayavirayapaDihayapaJcakkhAyapAvakammo aniyANo diTThisaMpanno mAyAmosavirvajao 20 // 20 // 1. "namazcaturviMzataye tIrthakarebhya RSabhAdimahAvIraparyavasAnebhyaH / prAkRte SaSTI caturthyartha eva bhavati, tathA coktam- bahuvayaNeNa duvayaNaM chaTThivibhattIe bhannai cutthii| jaha hatthA taha pAyA namo'tyu devAhidevANaM // 1 // " havR0 // 2. deguvvIsA cU0 // 3. lagatta mu0 aa0|| 4. itthaM mu0 A0 // 5. karaMti hvR0|| 6. roeMto phAseto aNupAleto cuu0|| 7. phAsaMto (pAlaMto) aNupAlaMto tassa dhammassa (kevalipannattassa) abbhuTTi aa0|| 8. jAmi micchattaM pariyANAmi, sammattaM uvasaMpajjAmi; akiriyaM pariyANAmi, kiriyaM uvasaMpajAmi // 19 // cuu0|| 9. jaM paDikamAmi, jaM ca na paDikkamAmi; jaM saMbharAmi, jaM ca na saMbharAmi; tassa savvassa bhaNAyaritassa paDikamAmi; samaNo cU0 // 10. kamme aa0|| 11. vivajio mu0 cU 0 //

Page #436
3 343 33] cautthaM paDikkamaNa'jjhayaNaM [su. 31. niggaMthavaMdaNAsuttaM] 31. aDAijeseM dIva-samuddesu pannarasasu kammabhUmisu jAvaMta keI sAhU syaharaNa-guccha-paDiggahadhArA paMcamahavvayadhArA aTThArasasIlaMgasahassadhArA akkhuyAyAracarittA te savve sirasA maNasA matthaeNa vaMdAmi // 21 // [su. 32. sayalasattakhAmaNA-mettIparUvaNaM] 32. khAmemi savva jIve, savve jIvA khamaMtu me / __ mettI me sarvabhUesu, veraM majjhaM na keNai // 22 // [su. 33. paDikaMtasarUpanidesapuvvayaM aMtimamaMgalagAhAsuttaM] 33. evamahaM Aloiya niMdiya garahiya duguMchiyaM sammaM / tiviheNa paDikvaMto vaMdAmi jiNe cauvvIsaM // 23 // [ // cautthaM paDikkamaNa'jjhayaNaM samattaM // 4 // ] 1. DAtije cUpra0 // 2. atra cUrNau pAThabhedadvayaM sUcitam , tadyathA-su dosu dIva-sa tathA su dIvesu paNNadeg // 3. jAvaMti mu0 cUpra0 // 4. kevi cUpra0 // 5. sAdhU cU0 // 6. degNadharA paMca cuupaa0|| 7. cUrNau dhArA sthAne 'dharA iti pATho'sti, cUrNipratyantare dhArA iti pATho'pyupalabhyate // 8. aDDhArasahassasIlaMgadhArA mu0| aTThArasasahassasIlaMgadhArA A0 // 9. "akSatAcAracAritriNaH" havR0 / akkhayA mu0 A0 cuupr0|| 10. degvajIvesu cuu0|| 11. evaM Alo cU0 //

Page #437
paMcamaM kAussaggajjhayaNaM [su. 34. sAmAiyamuttaM] 34. karemi bhaMte ! sAmAiyaM, savvaM sAvajaM jogaM paJcakkhAmi jAvajjIvAe, 5 tivihaM tiviheNaM, maNeNaM vAyAe kAraNaM na karemi na kAravemi kareMtaM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikamAmi niMdAmi garahAmi appANaM vosiraami||1|| [su. 35-37. carittavisohinimittakAussaggasuttANi] 35. icchAmi ThoiGa kAussaggaM jo me devasio aiyAro kao kAio vAio mANasio ussutto ummaggo akappo akaraNijjo dujjhAo viciMtio aNAyAro aNicchiyavo asamaNapAuggo nANe daMsaNe carite sue sAmAie tiNhaM guttINa, cauNheM kasAyANaM, paMcaNDaM mahavvayANaM, chahaM jIvanikAyANaM, sattaNhaM piMDesaNANaM, aTThaNDaM pavayaNamAUNaM, navaNhaM baMbhaceraguttINaM, dasavihe samaNadhamme sAmaNANaM jogANaM jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM tassa micchA mi dukkaDaM // 2 // 36. tassuttarIkaraNeNaM pAyacchittakaraNeNaM visohIkaraNeNaM visallIkaraNeNaM pAvANaM 15 kammANaM nigghAyaNaTTAe ThAmi kAussaggaM // 3 // 37. annatthUsasieNaM nIsasieNaM khAsieNaM chIeNaM jaMbhAIeNaM uDDueNaM 1. AvazyakasUtracUrNi-haribhadrIyavRttyanusAreNAtrApi mUlavAcanAyAM sAmAyikasUtraM svIkRtamasti / AvazyakacUrNi-haribhadrIyavRttyornirdezazca krameNettham - "idANiM suttAlAvaganipphaNNassa avasaraH, ityAdi carcA pUrvavat / ettha puNa imaM suttaM- 'karemi bhaMte! sAmAiyaM jAva vosirAmi' tti / etassa vakkhANaM jadhA saamaaie| Aha - velaM velaM 'karemi bhaMte ! sAmAiyaM' ti ettha puNaruttadoso na? ucyate-yathA vaidyaH viSaghAtAdinimittaM velaM velaM omaMjaNAdi kareti maMtapariyapRNAdiM ca, jahA va bhattIe 'Namo Namo' tti, na ya tattha puNaruttadoso, evaM eso vi rAgAdivisaghAtaNatthaM saMvegatthaM 'sAmAie Thito ahaM' ti paribhAvaNatthaM evamAdiNimittaM puNo puNo bhaNati tti Na doso, mahAn guNa iti / " AvazyakacUrNiH, pR0 250, R0 ke0 / "sAmprataM sUtrAlApakaniSpannasya nikSepa syAvasaraH, sa ca sUtre sati bhavati, sUtraM ca sUtrAnugama ityAdiprapaJco vaktavyo yAvat taccedaM sUtram - 'karemi bhaMte ! sAmAiyamityAdi yAvat appANaM vosirAmi' asya saMhitAdilakSaNA vyAkhyA yathA sAmAyikAdhyayane tathA'vagantavyA, punarabhidhAne ca prayojanam / " AvazyakasUtraharibhadrIyavRttiH, pa0 778, Agamodaya0 // 2. ThAituM cU0 // 3. degttaraka tathA tarIkadeg iti pAThadvayaM cUrNI // 4. visodhIka cuu0|| 5. gghAtaNa cuu0|| 6. degsiteNaM cuu0|| 7. degiteNaM cuu0|| 8. uDaduiteNaM hkpr0||

Page #438
345 43] paMcamaM kAussagga'jjhayaNaM vAyanisaggeNaM bhaimalIe pittamucchAe suhumehiM aMgasaMcAlehiM suhumehiM khelasaMcAlehiM suhumehiM didvisaMcAlehiM evamAdiehiM AgArehiM abhaggo avirAhio hoja me kAussaggo jAva arahaMtANaM bhagavaMtANaM namokAreNaM na pAremi tAva kAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi // 4 // [su. 38-44. cauvvIsatthao] 38. loyassujoyakare dhammatitthayare jiNe / ___ arahaMte kittaissaM cauvIsaM pi kevalI // 5 // 39. usamamajiyaM ca vaMde saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaiM ca / paumappahaM supAsaM jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 6 // 40. suvihiM ca pupphadaMtaM sIyala sejaMsa vAsupujaM c| vimalamaNaMtaM ca jiNaM dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 7 // 41. kuMthu araM ca malliM vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTThanemi pAsaM taha vaddhamANaM ca // 8 // 42. evaM mae amithuA vihuyaraya-malA phiinnjr-mrnnaa| cauvIsaM pi jiNavarA titthayarA me pasIyaMtu // 9 // 43. kittiya vaMdiya mahiyA jee logassa uttamA siddhaa| AruggabohilAbhaM samAhivaramuttamaM diMtu // 10 // 1. vAtani c0||2. bhamalie ma. aa0||3. haja ma0 aa0||1. arihaM0 ma0 aa|| 5. namukkA mu0 A0 // 6. 'appANaM' iti padaM cUrNau nAsti / "appANaM ti prAkRtazailyA AtmIyam , anye na paThantyevainamAlApakam" hvR0|| 7. AvazyakacUrNi-haribhadrIyavRttyanusAreNAtra mUlavAcanAyAM caturviMzatistavasUtraM svIkRtamasti / AvazyakacUrNi-haribhadrIyavRttinirdezazca krameNetthama-"paDhamo carittadhammakAussaggo, tattha paNNAsA ussaasaannN| ussArattA visuddhacarittadesayANaM mahAmuNINaM mahAjasANaM mahANANINaM mahApurisANaM jehiM NivvANamaggovadeso kato tesiM titthagarANaM avitahamaggovadesayANaM dasaNasuddhinimittaM NAmukttiNA kIrati / kiMnimittaM ? - carittaM visodhitaM, idANiM dasaNavisodhI kAtavva tti| eteNAbhisaMbaMdheNa cudhviisttho| so puvvaM bhaNito" AvazyakacUrNiH pR0 256-57, R0 ke0 / "tato namokAreNa pArettA visuddhacarittA visuddhacarittadesayANaM daMsaNavisuddhinimittaM nAmukittaNaM kareMti, cArittaM visohiyamiyANiM daMsaNaM visohijati tti kaTTu / taM puNa nAmukttiNamevaM kareMti-logassujoyakaretyAdi, ayaM caturviMzatistavaH caturviMzatistave nyakSeNa vyAkhyAta iti neha punavyAkhyAyate" AvazyakaharibhadrIyavRttiH 50 786, Agamodaya0 //

Page #439
AvassayasuttaM [su044 44. caMdesu nimmalayarA Aiccesu ahiyaM pyaasyraa| sAgaravaragaMbhIrA siddhA siddhiM mama disaMtu // 11 // [su. 45-46. daMsaNavisohinimittakAussaggasuttANi] 45. savvaloe arahaMtaceiyANaM karemi kAussaggaM vaMdaNavattiyAe pUyaNava5 tiyAe sakAravattiyAe sammANavattiyAe bohilAbhavattiyAe niruvasaggavattiyAe saddhAe mehAe dhiIe dhAraNAe aNuppehAe vaDramANIe ThAmi kAussaggaM // 12 // 46. annatthUsasieNaM nIsasieNaM khAsieNaM chIeNaM jaMbhAieNaM uDDueNaM vAyanisaggeNaM bhamalIe pittamucchAe suhumehiM aMgasaMcAlehiM suhumehiM khelasaMcAlehiM suhumehiM diTThisaMcAlehiM evamAdiehiM AgArehiM abhaggo avirAhio hoja me 10 kAussaggo jAva arahaMtANaM bhagavaMtANaM namokkAreNaM na pAremi tAva kAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi // 13 // [su. 47-52. suyanANaparUvagANaM thuI, suyanANavisohinimitta kAussaggasuttAI ca] 47. pukkharavaradIva'DDhe dhAyaisaMDe ya jaMbudIve ya / bharaheravaya-videhe dhammAigare namasAmi // 14 // 48. tamatimirapaDalaviddhaMsaNassa suragaNa-nariMdamahiyassa / sImAdharassa vaMde papphoDiyamohajAlassa // 15 // 49. jaoNI-jarA-maraNa-sogapaNAsaNassa kllaannpukkhlvisaalsuhaavhss| ko deva-dANava-nariMdagaNa'cciya'ssa dhammassa sAramuvalabbha kare paMmAyaM 1 // 16 // 1. cetiyA cU0 // 2. medhAe dhitIe cU0 // 3. "keI puNa 'aNuppehAe vaDDhamANIe' Na paDhaMti" cU0 // 4. dhAtayisaMdeg cU0 // 5. degmmAdikare cU0 // 6. " sImAM-maryAdAM dhArayatIti sImAdharaH, tasyeti karmaNi SaSThI taM vande" iti jesalamerabhANDAgArasthitaharibhadrIyavRttestADapatrIyAdazaiM, atra haribhadrIyavRttermudritAdarze 'sImAdharaH' ityetadanantaraM 'sImni vA dhArayatIti' ityadhikaH pAThaH tathA 'karmaNi' iti pAThasthAne 'tRtIyArthe ' iti pATho'sti // 7. jAtI-jadeg cuu0|| 8. degccitassa cU0 // 9. pamAdaM cU0 //

Page #440
56] paMcamaM kAussagga'jjhayaNaM 50. siddhe bho ! peyao Namo jiNamae naMdI sayA saMjame devaM-nAga-suvaNNa-kinnaragaNassanbhUyabhAva'ccie / logo jattha paTTio jagamiNaM telokkamaccAsuraM dhammo vaiDDhau sAMsao vijayaU dhammuttaraM vaDDhau || 17 // 51. su~assa bhagavao karemi kAussaggaM vaMrdaNa0 // 18 // 52. annatthUsasieNaM0 // 19 // [su. 53. siddhathuI ] 53. siddhANaM buddhANaM pArayANaM paraMparayANaM / loyaggamuvargaMyANaM naimo sayA savvasiddhANaM // 20 [su. 54. mahAvIrathuI ] 54. jo devANa vi devo jaM devA paMjailI namasaMti / taM devadevamahiyaM sirasA vaMde mahAvIraM // 21 // [su. 55. mahAvIranamokAraphalaM ] 55. ekko vi namokkAro jiNavaravasahassa vaddhamANassa / saMsArasAgarAo tArei naraM va nAriM vIM // 22 // [su. 56-57. ariTThanemi aTThAvayatthajiNathuI ] 56. ujjiMta selasihare dikkhA nANaM nisIhiyA jassa / taM dhammacakkavaTTi aTThino namasAmi // 23 // 1. payato Namo jiNamate gaMdI sadA saMdeg cU0 // 2. 'bhUtabhA' cU0 // 3. patiTThi cU0 // 8. mAsuraM tathA maccAsuraM iti pAThadvayaM cUrNau // 5. vaDhDhatu sAsato vijayato dhammottaraM vaDDhatu cU0 // 6. sAsataM cUpA0 / sAsayaM hanRpA0 // 7. sutassa bhagavao vaMdaNavantiyAe jAva vosirAmi cU0 // 8. etadanantaraH sUtrapAThaH paJcacatvAriMzattamasUtrAnusAreNa jJeyaH // 9. etat sUtraM SaTcatvAriMzattamasUtrAnusAreNa jJeyam // 10. 'gatANaM cU0 // 11. Namo sadAsa cU0 // 12. " prAJjalayaH " cU0 havR0 // 13. " ete tiNNi (sU0 53-54-55) silogA bhaNNaMti, sesA jahicchAe" cU0 / " etAstisraH (sU0 53-54-55) stutayo niyamenocyante, kecidanyA api paThanti na tatra niyamaH " havR0 / ata etadanantarAgate ' ujjiMtasela.' gAthA tathA ' cattAri 0 ' gAthA, iti dve gAthe cUrNi haribhadrIyavRttyorna maulabhAvenAdRte // 347 5 10 15

Page #441
348 AvaslayamuttaM [su0 5757. cattAri aTTha dasa do ya vaMdiyA jiNavarA cauvvIsaM / paramaTThaniTThiyahA siddhA siddhiM mama disaMtu // 24 // [su. 58-62. pakkhiyakhAmaNANaM paMca suttAI] 58. icchAmi khamAsamaNo! uvaDio mi abhitarapakkhiyaM khAmeDaM, 5 pannarasaNhaM divasANaM pannarasaNhaM rAINaM jaM kiMci apattiyaM parapattiyaM bhatte pANe viNae veyAvace AlAve saMlAve uccAsaNe samAsaNe aMtarabhAsAe uvaribhAsAe jaM kiMci majjha viNayaparihINaM suhumaM vA bAyaraM vA tubbhe jANaha ahaM na yANAmi tassa micchA mi dukkaDaM // 25 // 59. icchAmi khamAsamaNo! piyaM ca me jaM bhe haTThANaM tuTThANaM appAyaMkANaM abhaggajogANaM susIlANaM suvvayANaM sAyariyauvajjhAyANaM NANeNaM daMsaNeNaM caritteNaM tavasA appANaM bhAvemANANaM bahusubheNaM bhe divaso posaho pakkho vatikato, anno ya bhe kallANeNaM pajuvaTTio sirasA maNasA matthaeNa vaMdaumi // 26 // . 60. icchAmi khamAsamaNo! pulviM ceiyAI vaMdittA namaMsittA tumbhaM NaM pAyamUle viharamANeNaM je kei bahudevasiyA sAhuNo diTThA samANA vA vasamANA vA 15 gAmANugAma duijamANA vA, rAiNiyA saMpucchaMti omarAiNiyA vaMdaMti anjA vaMdaMti ajiyAo vaMdati sAvayA vaMdaMti sAviyAo vaMdaMti ahaM pi nissallo nikkasAo sirasA maNasA matthaeNa vaMdAmi ceiiiM // 27 // 61. icchAmi khamAsamaNo ! uvaDio mi tubbhaNhaM saMtiyaM ahAkaippaM vatthaM vA paDiggaraM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA akkharaM vA payaM vA gAhaM vA silogaM 20 vA silogaddhaM vA aTuM vA heuM vA pasiNaM vA vAgaraNaM vA tubbhehiM samma ciyatteNa diNNaM, mae aviNaeNa paDicchiyaM, tassa micchA mi dukkeMDeM // 28 // 1. khAmeLaM, icchaM, khAmemi abhitarapakkhiyaM, panara' A0 / atra mUlasthaH pATho haribhadrIyavRttigato'kSaraza upalabdho jJeyaH // 2. baMdAmi, tumbhehi samaM // A0 // 3. tujhaM pA mu0| tubbhaNhaM pAdeg A0 // 4. "samANA-vuDDhavAsI, vasamANA-NavavigappavihArI" cU0 hvR0|| 5. ajayA aa0|| 6. degsAbho (tikadR) sideg mu0| sAmo tti kaTu si aa0|| 7. dAmi // ahamavi vaMdAvemi cei mu0 // 8. degyaaiN| ahamavi vaMdAvemi ceiyAI // aa0|| 9. degmaNo! tubbha je0| degmaNo! tujhaM saMti cuu0|| 10. kappaM vA vatthaM mu0 aa0|| 11. vA (rayaharaNaM vA) akkharaM mu0 aa0|| 12. degkaDaM // [28 // 62.] ahamapuSvAI icchAmi khamA aa0|| |

Page #442
paMcamaM kAussagga'jjhayaNaM 349 62. icchAmi khamAsamaNo ! kayAI ca me kitikammAiM AyAramaMtare viNayamaMtare sehio sehAvio saMgahio uvaggahio sArio vArio coio paDicoIo abbhuDio haM tubbhaNhaM tavateyasirIe imAo cAturaMtasaMsArakaMtArAo sahi9 nittharissAmi tti kuTu sirasA maNasA matthaeNa vaMdAmi // 29 // [ // paMcamaM kAussagga'jjhayaNaM samattaM // 5 // ] 1. katAI cU0 // 2. degio ciyattA me paDicoyaNA uvaTThio'haM (bhanbhuTio'haM) tubbha aa0|| 3. sAhatya nittharissAmo tti cU0 // 4. vaMdAmo // cU0 / vNdaami| nisthAragapAragA hoha // aa0||

Page #443
chaTuM paJcakkhANa'jjhayaNaM [su. 63. pattasammattassa samaNoSAsayassa AyaraNAparUvaNA] [63'. samaNovAsao puvAmeva micchattAo paDikkamai, sammattaM uvasaMpajjai / 5 no se kappai ajappaibhiI annautthie vA annautthiryadevayANi vA annautthiya pariggahiyANi vA ceiyANi vaMdittae vA namaMsittae vA, puTviM aNAlattaeNaM Alavittae vA~ saMlavittae vA, tesiM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dAuM vA aNuppadAuM vaa| na'nnattha rAyAbhiogeNaM" gaNAmiogeNaM balAbhiogeNaM" devayAbhiogeNa" guruniggaheNaM vittIkaMtAreNaM // 1 // [su. 64. sammattasarUvaM] [64" se ya sammatte pasatthasamattamohaNIyakammANuveyaNovasama-khayasamatthe pasama-saMvegAiliMge suhe AyapariNAme pannatte // 2 // [su. 65. sammattassa aiyArA] [65. sammattassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na 15 samAyariyavvA, taM jahA-saMkA 1 kaMkhA 2 vitigiMchau 3 parapAsaMDapasaMsA 4 parapAsaMDasaMthave 5 // 3 // [su. 66. thUlagapANAivAyassa bheyadugaM] [66. thUlagapAA~ivAyaM samaNovAsao pnyckkhaai| se ye pANAivAe 1. yadyapi AvazyakasUtraSaSThAdhyayanasyAdisUtraM 96 tamamevAsti kintu niyukti-bhASyanirdiSTazrAvakavidhyanugatAnAM 63 taH 95 paryantAnAM sUtrANAM cUrNau haribhadrIyavRttau ca vyAkhyAnaM vartate tena 63 taH 95 paryantAni sUtrANyatra mUle [ ] etAdRkkoSThake svIkRtAni / asya SaSThAdhyayanasyAdisUtranirNayaviSaye dRzyatAM pR0 356 Ti0 4 // 2. itaH pUrva 'tattha' ityadhikaH pAThaH mu0-A0 AdarzayoH // 3. degppabhitiM cU0 // 4. degsthitadevatANi cU0 // 5. degsthitapariggahitANi cuu0|| 6. vA arihaMtaceiyANi vA vaMdi mu0 A0 // 7. vA tesiM A0 // 8. vA, kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM ti pajjuvAsittae vA, tesiM asadeg cU0 // 9. dAtuM vA aNuppadAtuM vA cuu0|| 10. yogeNaM cuu0|| 11. devAbhideg aa0|| 12. idaM 64 tamaM sUtraM mudrite eva, na vyAkhyAtamidaM cuurnni-hribhdriiyvRttyoH|| 13. degtigicchA mu0|| 14. degNAtivAtaM cU0 // 15. degkkhaati| se ya pANAtivAte cuu0|| 16. ya iti mu0 A0 nAsti //

Page #444
10 71] chaTheM paJcakkhANa'jjhayaNaM duvihe pannate, taM jahA-saMkappao ya 1 AraMbhao ya 2 / tattha samaNovAsao saMkappao jAvajjIvAe paJcakkhAi, no AraMbhao // 4 // [su. 67. thUlagapANAvAyaviramaNavayassa aiyArA] [67. thUlagapANIivAyaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-baMdhe 1 vadhe 2 chavicchee 3 atibhAre 4 bhatta- 5 pANavocchee 5 // 5 // [su. 68. thUlagamusAvAyassa bhayapaNagaM] [68. thUlagamusAvAyaM samaNovAsao paJcakkhAi / se ya musAvAe paMcavihe pannatte, taM jahA - kannAlIe 1 gavAlIe 2 bhomAlIe 3 nAsAvahAre 4 kUDarsakkhijje 5 // 6 // [su. 69. thUlagamusApAyaviramaNavayassa aiyArA] [69. thUlagamusAvAyaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA - sahasa'bhakkhANe 1 rahassa'bhakkhAMNe 2 sadAramaMtabhede 3 mosuvaese 4 kUDalehakaraNe 5 // 7 // [su. 70. thUlagaadattAdANassa bheyadugaM] [70. thulagaadattAdANaM samaNovAsao pnyckkhaai| degse ya adattAdANe duvihe pannatte, taM jahA - sacittAdattAdANe ya 1 acittAdattAdANe ya 2 // 8 // [su. 71. thUlagaadattAdANaviramaNavayassa aiyArA] [71. thUlagAdattAdANaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-teNAhaDe 1 takkarappaoge 2 viruddharajAtikamaNe 3 20 kUDatula-kUDamANe 4 tappaDirUvagavavahAre 5 // 9 // 1. degkkhAti cU0 // 2. NAtivAtave cU0 // 3. degNavucche mu0 aa0|| 4. kancAlie bhomAlie gavAlie kUDasakkhijaM nAsAvahAre // cU0 // 5. bhUmA haribhadrIyavRtteH pratyantare // 6. degsakkhinaM haribhadrIyavRtteH pratyantare // 7. rahasa'nbha' haribhadrIyavRtteH praaciintmprtyntryoH|| 8. kkhANe mosuvaese sadAramaMtabhede kUDadeg cuu0|| 9. 'thUlaga' iti A0 nAsti // 10. "sezabdo mAgadhadezIprasiddho nipAtaH tacchabdArthaH" havR0 / se adinAdANe mu0 aa0|| 11. thUlAdattA aa0||

Page #445
352 10 AvasyasuttaM [su. 72. paradAragamaNassa bheyA ] [ 72. paradAragamaNaM samaNovAsao paccakkhAi, sadArasaMtosaM vA paDivajjai / se ya paradAragamaNe dubihe pannatte, taM jahA - orAliyaparadAragamaNe ya 1 vevviyaparadAragamaNe ya 2 // 10 // [su. 73. sadAra saMtosavayassa aiyArA ] [ 73. sadArasaMtosassa samaNovAsaeNaM ime paMca'ticArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahAM- ittariyapariggahiyAgamaNe 1 apariggahiyAgamaNe 2 aNaMgakIDA 3 paravivAhakaraNe 4 kAmabhogativvAbhilAse 5 // 11 // [ su0 72 - [su. 74. pariggahassa bheyadugaM ] [ 74 aparimiyapariggahaM samaNovAsao paccakkhAti, icchAparimANaM uvasaMpajai / se ya pariggahe duvihe pannatte, taM jahA - saccittapariggahe ya 1 acittapariggahe ya 2 // 12 // [su. 75. icchAparimANavayassa aiyArA ] [75. icchAparimANassa samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANiyavvA, na 15 samAyariyavvA, taM jahA~ - khetta-vatthupamANAikkame 1 hiraNNa - suvaNNapamANAikkame 2 dhaNa-dhannapamANAikkame 3 dupada - catuppadapamANAtikkame 4 kuviyapamANAtikkame 5 // 13 // [su. 76-77. disivayassa bheyatigaM aiyArapaNagaM ca ] [76. disivae tivihe pannatte, taM jahA - uDDhadisivae 1 ahodisiva 2 20 tiriyadisivae 3 // 14 // [ 77. disivayassa samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANitavvA, na samAcaritavvA, taM jahA - uDDhadisipamANAtikkame 1 ahodisipamANAtikkame 2 tiriyadisipamANAtikkame 3 khettabuDDhI 4 satiaMtaraddhA 5 // 15 // 1. hA - apariggahiyAgamaNe ittariyapariggahiyAgamaNe kSaNaM mu0 A0 // 2. hA-vaNadhannapamANAikkame khitta-vatthupamANAikkame hiranna - suvannapamANAikkame dupaya ca mu0 A0 //

Page #446
82] chaThe pazcakkhANa'jjhayaNaM [su. 78-79. uvabhogaparibhogaSayassa bheyadugaM aiyArapaNagaM pannarasakammAdANAI ca] [78. uvabhogaparibhogavae duvihe pannatte, taM jahA - bhoyaNao ya 1 kammao ya 2 // 16 // [79. [1] bhoyaNao samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANitavvA, na 5 samAcaritavvA, taM jahA - sacittAhAre 1 saMcittapaDibaddhAhAre 2 appoliosadhibhakkhaNatA 3 duppoliosahibhakkhaNatA 4 tucchosahibhakkhaNayA 5 / [2] kammao NaM samaNovAsaeNaM imAI pannarasakammAdANAI jANiyavvAiM, na samAyaritavvAiM, taM jahA-iMgAlakamme 1 vaNakamme 2 sADIkamme 3 bhADIkamme 4 phoDIkamme 5, daMtavANije 6 lakkhavANije 7 rasavANijje 8 kesavANije 9 10 visavANije 10, jaMtapIlaNakamme 11 nilaMchaNakamme 12 davaggidAvaNayA 13 sara-daha-talAyaparisosaNayA 14 asaIposaNayA 15 // 17 // [su. 80. aNatthadaMDassa bheyacaukaM] [80. aNatthadaMDe cauvihe pannatte, taM jahA - avajjhANAyarie 1 paimAyAyarie 2 hiMsappayA~Ne 3 pAvakammovaese 4 // 18 // [su. 81. aNatthadaMDaveramaNavayassa aiyArapaNagaM] [81. aNatthadaMDaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANiyavvA, na samAcaritavyA, taM jahA-kaMdappe 1 koku~ie 2 moharite3 saMjuttAdhikaraNe 4 uvabhoga-paribhogAtireke 5 // 19 // 20 [su. 82-86. sAmAiyaSayassa sarUpAi aiyArapaNagaM ca ] [82. sAmAiyaM nAma sAvajajogaparivajaNaM niravajajogapaDisevaNaM ca // 20 // 1. sacittamissAhAre appo havRpA0 // 2. appauliyo cU0 / apaulio' A0 mu0 // 3. duppauliyao' cU0 / duppaulio' A0 mu0|| 4. lakkhAvANije visavANijje rasavANije kesavANije, jaMta cU0 // 5. yasosaNayA mu0 aa0|| 6. pamattAyarie mu. aa0||7.yaannN pA aa0|| 8. kukkAe mu0 aa0|| 9. gAtirege A0 mu0|| 23

Page #447
AvassayasuttaM [su083[83. sikkhA duvidhA gAhA uvavAya ThitI gatI kasAyA ya / baMdhatA vedeMtAM paDivajAikkame paMca // 21 // .. [84. sAmAiyammi tu kate samaNo iva sAvao havai jamhA / eteNa kAraNeNaM bahuso sAmAiyaM kujA // 22 // 5 . [85. 'savvaM' ti bhANiUNaM viratI khalu jassa savviyA Nastthi / so savvavirativAI cukkai desaM ca savvaM ca // 23 // [su. 86. sAmAiyavayassa aiyArapaNagaM] [86. sAmAiyassa samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANitavvA, na samA caritavvA, taM jahA - maNaduppaNihANe 1 vaiiduppaNihANe 2 kAyaduppaNihANe 3 10 sAmAiyassa satiakaraNatA 4 sAmAiyassa aNavahitassa karaNatA 5 cevaM // 24 // [su. 87-88. desAghagAsiyaSayassa sarUpaM aiyArapaNagaM ca] [87. disivvayagahiyassa disAparimANassa paidiNaM parimANakaraNaM desAvagAsiyaM // 25 // [88. desAvagAsiyassa samaNovAsaeNaM ime paMca'tiyArA jANiyavvA, na 15 samAyariyavvA, taM jahA-ANayaNappaoge 1 pesavaNappaoge 2 sadANuvAe 3 rUvANuvAe 4 bahiyA poggalapakkheve 5 // 26 // ... [su. 89-90. posahovayAsaSayassa bheyacaukkaM aiyArapaNagaM ca] [89. posahovavAse caunvihe pannatte, taM jahA~-AhAraposahe 1 sarIrasakAraposahe 2 baMbhaceraposahe 3 avvAvAraposahe 4 // 27 // 20 [90. posahovavAsassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-appaDilehiyaduppaDilehiyasenjAsaMthArae 1 appama 1. veyaMtA mu0 A0 // 2. vAyAduppa je0|| 3. sAmAtiya cuu0|| 4. smRtykrnnmityrthH|| 5. 'ceva' iti A0 mu0 naasti|| 6. gAsiyaM nAma // aa0|| 7. mANavaNadeg mu0 A0 / amaNuNNapayoge pesava cUpA0 // 8. hA sarIraposaho 1 anvAvAraposaho 2 baMbhaceraposaho 3 AhAraposaho 4 // cuu0|| 9. degsijA mu. aa0|| 10. apama mu. aa0||

Page #448
94] ' chaTai paJcakkhANa'jjhayaNaM 355 jiyaduppamajjiyasenjAsaMthArae 2 appaDilehiyaduppaDilehiyaJcAra-pAsavaNabhUmI 3 apamanjiyadupamajiyauccAra-pAsavaNabhUmI 4 posahovavAsassa sammaM aNaNupAlaNayA 5 // 28 // [su. 91-92. atihisaMvibhAgadhayassa sarUpaM aiyArapaNagaM ca] [91. atihisaMvibhAgo nAma nAyAgayANaM kappaNijANaM anna-pANAINaM davvANaM desa-kAla-saddhA-sakkArakamajuyaM parAe bhattIe AyANuggahabuddhIe saMjayANaM dANaM // 29 // 92. atihisaMvibhAgassa samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA, taM jahA-sacittanikkhevaNayA 1 saccittapihaNayA 2 kAlAikkame 3 paravavaese 4 macchariyA ya 5 // 30 // [su. 93. samaNoSAsagavayANaM Avakahiya-ittariyavibhAgo] [93. etthaM puNa samaNovAsagadhamme paMcANuvvayAI tinni guNavvayAI AvakahiyAI, cattAri sikkhAvayAiM ittariyAI // 31 // [su. 94. sammattassa pAhaNNaM aNuvyayAipAlaNAparUvaNA ya] [94. etassa puNa samaNovAsagadhammassa mUlavatthu sammattaM / taM nisaggeNa vA 15 adhigameNa vaa| paMcauticAravisuddha, aNuvvaya-guNavvayAI ceM, abhiggahA [1 suddhA anne ya paDimAdao visesakaraNajogA, apacchimA mAraNaMtiyA saMlehaNAMjhosaNArauMhaNayA // 32 // 1. sijjA mu. aa0|| 2. bhUmIo 3 adeg mu0|| 3. appamajiyaduppama mu. aa0|| 4. bhUmIo 4 po mu0|| 5. mahAsaMvibhAgo cuu0|| 6. macchariyatA ya cuu0|| 7. itthaM mu0|| 8. sikkhApayavayAI haribhadrIyavRttyanusArI pAThaH tathAca hava0-"zikSApadavratAnIti zikSA-abhyAsastasyAH padAni-sthAnAni tAnyeva vratAni shikssaapdvrtaani"|| 9. mmattaM, taM jahA-vaM nisa mu0 aa0| mmattaM / taM duvihaM--nisa cU0 // 10. abhigadeg mu0 A0 // 11. "bhavatIti kriyA" hvR0|| 12. paMca bhaIyAra mu0 aa0|| 13. "anupAlanIyamiti zeSaH" hvR0|| 14. "anupAlanIyAni" hvR0| 'ca' iti A0 naasti|| 15. "zuddhAHbhamAdyaticArarahitA evAnupAlanIyAH" hvR0|| 16. anne vi paDi mu0| anne (ya) aNegA paDi aa0|| 17. "samyak pripaalniiyaaH"hvR0||18."apshcimaa mAraNAntikI saMlekhanAjoSaNArAdhanA ca, aticArarahitA samyak pAlanIyetyadhyAhAraH |....'cshbdH samuccayArthaH" hvR0|| 19. degNAjhasamu0 / degNAjhusa aa0|| 20. rAhaNA ya iti haribhadrIyavRttyanusArI paatthH||

Page #449
356 AvalsayasuttaM [su095[su. 95. saMlehaNAe aiyArapaNagaM] [95. imIe samaNovAsaeNaM ime paMca'iyArA jANiyanvA, na samAyariyavvA, taM jahA-ihalogAsaMsappaoge 1 paralogAsaMsappaoge 2 jIviyAsaMsappaoge 3 maraNAsaMsappaoge 4 kAmabhogAsaMsappaoge 5 // 33 // ] [su. 96-105. desavihapaJcakkhANasuttANi] "96. sUre uggae NamokkArasahitaM paJcakkhAti cauvvihaM pi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annatyaM'NAbhogeNaM sahasAkAreNaM vosiraMti // 34 // 97. porusiM paJcakkhIMti uggate sUre caunvihaM pi AhAraM asaNaM 4"annattha'NAbhogeNaM sahasAkAreNaM pacchannakAleNaM disAmoheNaM sAdhuvayaNeNaM savvasamAhi10 vattiyAgAreNaM vosirai // 35 // 1. degppabhoge bhogAsaMsa' havR0, tathAca havR0-"bhogAzaMsAprayogaH-janmAntare cakravartI syAm , vAsudevo mahAmaNDalikaH subhagaH svarUpavAn cetyrthH"|| 2. "kAmabhogAsaMsA jahA baMbhadatteNa kayaM" cU0 // 3. 96 taH 105 paryanteSu sUtreSu tattatpratyAkhyAnanAmanirdezapUrvakaM tattatpratyAkhyAnagatAkAranirdeza eva praadhaanyenaabhipretH| atsttttprtyaakhyaangrhnnvidhirnytraavlokniiyH|| 4. AvazyakasUtracUrNi-haribhadrIyavRttyanusAreNAsya SaSThasya pratyAkhyAnAdhyayanasya prArambho'taH sUtrAdevAsti; cUrNi-vRttyornirdezazca krameNettham-"NAmaNipphanno gto| paJcakkhAyAdINi payANi / suttAlAvaganipphanno suttANugamo ya suttaphAsiyanijjuttI ya egatao NijaMti, tattha suttANugame 'saMghiyA ya0' silogo| saMghitAsuttaM-NamokAraM paJcakkhAti, sUre uThThie caubvihaM pi" AvazyakasUtracUrNiH pR0 312-13 R0 ke0 / "gato nAmaniSpanno nikSepaH, sAmprataM sUtrAlApakaniSpannasya nikSepasyAvasaraH, sa ca sUtre sati bhvti| sUtraM cAnugame, sa ca dvidhA-sUtrAnugamo niyuktyanugamazca / tatra niryuktyanugamastrividhaH, tadyathA-nikSepaniyuktyanugama upoddhAtaniryuktyanugamaH suutrsprshikniryuktynugmshceti| tatra nikSepaniyuktyanugamo'nugato vakSyate ca; upodghAtaniryuktyanugamastvAbhyAM dvAragAthAbhyAmavagantavyaH, tadyathA-'uddese Nise ya'* ityAdi, 'kiM katividha mityAdi; sUtrasparzikaniyuktyanugamastu sUtre sati bhavati / sUtraM ca sUtrAnugama iti, sa cAvasaraprApta eva / ......"tatredaM sUtram -sUre uggae Namo" AvazyakasUtraharibhadrIyavRttiH 50 849, Agamodaya // 5. sUtrasyAsya cUrNigata AdibhAgo'nantaragatAyAM caturthaTippaNyA drssttvyH|| 6. khAtimaM sAtimaM cU0 // 7. degttha aNA' aa0|| 8. vosirAmi mu0 aa0|| 9. porisiM paJcakkhAmi ugga je0|| 10. kkhAti sUre uTTite caudeg cU0 / kkhAti sUre uggae caudeg paJcavastukaTIkAyAm // 11. catuHsaMkhyAdyotakenAnenAGkena 'pANaM khAimaM sAima' iti jJeyam // 12. sahasakkAre je0| sahasAgAredeg A0 paJcavastukaTIkAyAM ca // 13. pacchanneNaM disA cuu0||

Page #450
102] chaTuM paJcakkhANa'jjhayaNaM 98. sUMre uggate purimaDDhaM paJcakkhAti, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annattha'NAbhogeNaM sahasAkAreNaM pacchannakA leNaM disAmoheNaM sAdhuvayaNeNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 36 // 99. gANaM paccakkhAti, cauvvidaM pi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annatthai'NAbhogeNaM sarhesAkAreNaM sAgAriyAgAreNaM AuMTaNa-pasAreNaM guru abbhuTThANeNaM 5 pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 37 // 100. eMgaTThANaM paJcakkhAti, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM sAgAriyAgAreNaM guruabbhuTThANeNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 38 // 101. AyaMbilaM paccakkhAi, aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM 10 ukkhittavivegeNaM gihatthasaMsadveNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivatti - yAgAreNaM vosirai // 39 // 102. sU~re uggae abhattaGkaM paJcakakhAi, cauvvidaM pi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNa savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 40 // 1. AvazyakasUtracUrNi haribhadrIyavRtti-paJcAzakaTIkAsvasya sUtrasya pratIkamAtramasti, atra tatkRtanirdezAnusAreNa saMkalayyedaM sUtraM likhitamasti // 2. egAsaNamityAdi / annattha havR0 mu0 A0 je0, navaraM mu0 pratau ekkAsaNa' iti, tathA je0 pratau ' paccakkhAti' padAnantaraM 'taM 'ca' ityadhikaH pATho'sti // 3. ttha aNA A0 // 4. sahasakkAre cU0 / sahasAgAre' A0 // 5. AuTTaNa paJcavastukavRttau // 6. sUtramidaM paJcAzakaTIkAto'kSarazo likhitamasti / AvazyakasUtracUrNa-hari bhadrIyavRttyoH sUtrasyAsya padAnAM nirdezo'sti // 7 sUtramidaM paJcAzakaTI kAnusAreNa likhitamatra / Avazyaka sUtra cUrNi haribhadrIyavRttyoratretthaM nirdezo'sti - " iyANi abhattaTTho / tassa paMca AgArAaNAbhoga sahasakkArA pAriTThAvaNiyA mahattaraga samAhi tti" AvazyakasUtracUrNi: pR0 319, R0 ke0 / "sUre uggatetyAdi / tassa paMca AgArA - aNAbhoga0 sahasA 0 pAri0 mahattarA0 savvasamAdhi0 tti" AvazyakasUtraharibhadrIyavRttiH pa0 853, Agamodaya0 // << 8. jati tividhassa paccakkhAti to vigiMcaNiyA kappati / jati catuvvidhassa paJcakkhAtaM pANagaM ca Natthi Na vahati / jadi puNa pANagaM pi uvvaritaM tAdhe se kappati / jadi tividhassa paccakkhAti tAhe se pANagassa cha AgArA - levADeNa vA alevADeNa vA accheNa vA bahaleNa vA sasittheNa vA asittheNa vA vosirati" cU0 haghR0 / " yadA tu pauruSI - purimArddha ekAzanaka abhaktArthAnAM pratyAkhyAnaM trividhAhArasya pratipadyate tadA pAnakamAzritya SaDAkArAn karotItyAha - ' chappANe' SaDAkArA bhavanti, pAnake - pAnakAhAre / te caite - levADeNa vA alevADeNa vA accheNa vA bahuleNa vA sasittheNa vA asittheNa vA vosirai" paJcAzakaTIkA pa0 93 // 357

Page #451
358 10 AvassayasuttaM [su0 103-5 103. [1] divasacarimaM paccakkhAi, aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai / [2] bhavacarimaM paccakhAi, aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 41 // 104`. abhiggahaM paJcakkhAi, aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM cola~paTTAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 42 // 105. nivi~gaiyaM pacakhAi, aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM gihatthasaMsaGkeNaM ukkhittavivegeNaM paDuccamakkhieNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // 43 // [ // chTuM paJcakkhANa'jjhayaNaM samattaM // 6 // ] [ // AvasyasuttaM samantaM // ] 1. AvazyakacUrNau prathamaM bhavacarimapratyAkhyAnaM tatpazcAd divasaca rimapratyAkhyAnaM sUcitamasti / Avazyaka sUtraharibhadrIyavRtti-paJcAzakaTIkAnusAreNAtra carimapratyAkhyAnakramo jJeyaH // 2. 103-4sUtrapadAni AvazyakasUtracUrNi haribhadrIyavRtti pazJcAzakaTIkA nirdezAnusAreNa saGkalitAnyatra // 3. " abhiggahetu vAuDattaNaM koi paccakkhAti tassa paMca- aNAbhoga0 sahasA 0 colapaTTAgAra 0 mahattarA0 savvasamAdhi0 / sesesu colapaTTAgAro Natthi " havR0 // 4. sUtramidaM paJcAzakaTIkAto'kSaraza Amatra / Avazyaka sUtra cUrNi haribhadrIyavRttyorAkArasaM khyAnirUpaNapUrvakaM nirvikRtipratyAkhyAnaM sUcitamatra // 5. " dravANAM vikRtivizeSANAmaSTAvevAkArA bhavanti, utkSiptaviveko bhavati " hava0 //

Page #452
1. paDhamaM parisiTTha dasaveyAliyasuttassa suttANukamo suttAdi suttako suttaMko 564 [* etAdRkphulikAviziSTAni sUtrANi gadyapAThAtmakAni zeyAni] suttAdi aibhUmi na gacchejA 106 aNieyavAso samuyANacariyA aIyammi ya kAlammi... aNunnae nAvaNae __ jattha (tR0 ca0) 340 aNunnavettu sumehAvI aIyammi ya kAlammi... aNusoyapaTThie bahujaNammi nissaMkiyaM (tR. ca0) aNusoyaho logo aIyammi ya kAlammI... atiMtiNe acavale jamahU~ (tR0 ca0) 339 attaguruo luddho akAle carasi bhikkhU! 218 atthaMgayammi Aicce aguttI baMbhacerassa adINo vittimesejA aggalaM phalihaM dAraM adhigatacaturasamAdhie ajayaM AsamANo u adhuvaM jIviyaM naccA ajayaM caramANo u anilassa samAraMbha ajayaM ciTThamANo u anileNa na vIe na vIyAvae ajayaM bhAsamANo u annaTTha pagaDaM leNaM ajayaM bhuMjamANo u annAyauMchaM caraI visuddhaM ajayaM sayamANo u apucchio na bhAsejjA ajIvaM pariNayaM naccA 190 appagdhe vA mahagghe vA ajae pajjae vA vi 349 appaNaTThA paraTThA vA kohA ajatte haM gaNI hoto 550 pA0 " "" sippA aja yAhaM gaNI hoto appattiyaM jeNa siyA ajie pajjie vA vi 346 appA khalu sayayaM rakkhiyamvo aTTha suhumAI pehAe 401 appe siyA bhoyaNajAe aTThAvae 17 ya nAlI 18 ya abaMbhacariyaM ghoraM aNAyaNe caraMtassa abhigama cauro samAhio aNAyayaNe caraMtassa 92 pA0 abhibhUya kAeNa parIsahAI aNAyAraM parakamma 420 amaja-maMsAsi amaccharIyA 196 561 562 417 245 416 239 519 pA0 422 299 58 439 495 434 377 274 481 435 187 . 278 92 534

Page #453
suttaMko 285 293 360 paDhamaM parisiTuM suttAdi suttako / suttAdi amarovamaM jANiya sokkhamuttamaM 552 * ahAvare docce bhaMte! mahavvae ___43 amohaM vayaNaM kujjA 421 * ahAvare paMcame bhaMte! mahavvae arasaM virasaMvA vi 211 aho! jiNehiM asAvajA 205 alaM pAsAyakhabhANaM 358 aho! nicaM tavokamma alolue akuhae amAyI 501 aMga-paccaMgasaMThANaM alolo bhikkhU na rasesu giddhe aMjaNagateNa hattheNa 123 avaNNavAyaM ca parammuhassa 'aMtalikkhe' tti NaM bUyA 384 asaI vosaTTha-cattadehe AiNNa-omANavivajjaNA ya 565 asaMthaDA ime aMbA AukAyaM na hiMsaMti 292 asaMsaTTeNa hattheNa 132 bhAukArya vihiMsaMto asaMsattaM paloejjA 105 AukkAtie jIve Na sa- pR0 8 [gA02] asaccamosaM saccaM ca AukAtie jIve sa- , [gA0 8] asaNaM pANagaM vA vi... * Au cittamaMtamakkhAyA 36 agaNimmi (tR0 ca0)... AgAhaittA calaittA 113 ujAliyA (ca0 ca0) 164 AbhoettANa nissesaM 202 " , ...ussakkiyA (ca0 ca0) 160 Ayarie ArAhei 258 , , ...ussiciyA (ca0 ca0) 170 Ayarie nA''rAhei 253 oyAriyA (ca0 ca0) 17 Ayariya'ggimivA''hiyaggI ,, ...ovattiyA (ca0 ca0) 174 AyariyapAyA puNa appasannA , ...osakkiyA (ca0 ca0) 162 AyArakahA esA pR0 46 Ti07 ,, ,, ...nivvAviyA (ca0 ca0) 168 AyArapaNihiM lar3e 389 .. ...nissiciyA (ca0 ca0) 172 AyArapaNNattidharaM ,,,, ...pajAliyA (ca0 ca0) 166 AyAramaTThA viNayaM pauMje 493 , , ...saMghaTTiyA (ca0 ca0) 158 AyAvayaMti gimhesu asaNaM pAgaNaM vA vi... AyAvayAhI caya sogumalaM udagammi (tR0 ca0) 156 AlavaMte lavaMte vA pR0 66 Ti06 jaM0 (tR0 ca0) AloyaM thiggalaM dAraM dANaTThA (ca0 ca0) 144 AsaNaM sayaNaM jANaM puNNaTThA (ca0 ca0) 146 AsaMdI-paliyaMkesu 316 vaNimaTThA (ca0 ca0) 148 AsIviso yAvi paraM suruho 456 , samaNaTThA (ca0ca0) 150 AharaMtI siyA tattha , , ... pupphesu (tR0 ca0) 154 AhAvare cautthe bhaMte ! mahavvae 45 pA0 aha koI na icchenA 209 AhAvare chaThe bhaMte ! vae 47 pA0 ahaM ca bhogarAyassa 13 AhAvare tacce bhaMte ! mahavvae 44 pA0 * ahAvare cautthe bhaMte! mahavvae docce * ahAvare chaThe bhaMte! vae ,, paMcame , , ___ 46 pA0 * ahAvare tacce bhaMte! mahanvae * icceiyAI paMca mahavvayAI rAIbhoyaNa- 48 461 28 110 " dAca " " 02 pA0

Page #454
sutko 559 41 288 dasaveyAliyasuttassa suttANukkamo suttAdi suttako sutAdi * iccetehiM chahiM jIvanikAehiM egaMtamavakkamittA acittaM 194 41 pA0 . , acittaM 199 icceyaM chajIvaNiyaM emee samaNA muttA icceva saMpassiya buddhimaM naro eyaM ca aTThamannaM vA 335 * iccesiM chaNhaM jIvanikAyANaM eyaM ca dosaM daRsNaM aNumAyaM 262 itthiyaM purisaMvA vi 242 "" " , savvAhAraM imassa tA neraiyassa jaMtuNo 556 eyArise mahAdose 182 * imA khalu sA chajjIvaNiyA 34 elagaM dAragaM sANaM 104 * ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM cattAri evaM AyAraparakkameNa 563 pA0 viNayasamAhiTThANA 509 evaM kareMti saMbuddhA 16 iya eso piMDesaNa- pR0 38 Ti. 11 evaM tu aguNappehI 254 * iha khalu bho! pavvaieNaM utpannadukkheNaM 542 evaM tu guNappehI 257 ihaloga-pArattahiyaM evaM-dhammassa viNao mUlaM 470 iheva'dhammo ayaso akittI 554 evamAI u jA bhAsA 338 iMgAlaM agaNiM aciM 396 evameyANi jANittA 404 iMgAlaM chAriyaM rAsiM esA u vakkasuddhI pR0 54 Ti0 5 ukkaTThagateNa hattheNa 130 pA0 esA viNayasamAhI pR0 71 Ti. 11 ukiTThagateNa ,, ogAhaittA calaittA 113 pA0 ukkuTThagateNa hattheNa 131 ovAyaM visamaM khANuM uggamaM se pucchejA 153 kaNNasokkhesu saddesu 414 pA0 uccAraM pAsavaNaM khelaM 406 kaNNasokkhehi saddehiM 414 ujjuppaNNo aNuvviggo 203 katamANi aTTha suhumANi? 402 pA0 udaollaM appaNo kArya 395 kayarAiM aTTha suhumAiM? 402 udaolaM bIyasaMsattaM 287 * kayarA khalu sA chajjIvaNiyA 33 udaolleNa hattheNa 115 * kayare khalu te therehiM bhagavaMtehiM cattAri 508 adaolle sasaNiddhe pR0 22 Ti. 15 kaviDhaM mAuliMgaM ca 236 uddesiyaM 1 kIyagaDaM 2 niyAgaM 3 kahaM care ? kahaM ciTThe ? uddesiyaM kIyagaDaM pUIkamma 152 kahaM nu kujA sAmaNNaM uppannaM nAihIlejA 212 kaMdaM mUlaM palaMbaM vA 183 uppalaM paumaM vA vi... kaMsesu kaMsapAesu 313 saMluciyA (ca0 ca0) 227 kAlaM chaMdovayAraM ca 488 kAleNa nikkhame bhikkhU 217 sammaddiyA (ca0 ca0) 229 kiM puNa je suyaggAhI 484 uvasameNa haNe kohaM 426 kiM me paro pAsai ? kiM va appA ? 572 uvahimmi amucchie agaDhie kukkusagateNa hattheNa 130 UsagateNa hattheNa 119 kohaM mANaM ca mAyaM ca 424 eeNa'nneNa aTeNa koho pII paNAsei 425

Page #455
22 74 463 362 paDhamaM parisiTuM suttAdi suttaMko / suttAdi koho ya mANo ya aNiggahIyA 427 jayA jIvamajIve ya khavettA puvvakammAI 31 jayA joge nilaMbhittA khavettu puvakammANi 31 pA0 jayA dhuNai kammarayaM khaveMti appANamamohadaMsiNo jayA nividae bhoe khuhaM pivAsaM dusseja 415 jayA puNNaM ca pAvaM ca gahaNammi na ciThUjA 399 pA0 jayA muMDe bhavittANaM gahaNesu na ciThUjA 399 [jayA ya kukuDuMbassa] pR0 76 prakSiptA gAthA gaMbhIraM jhusiraM ceva pR0 28 Ti02 jayA ya cayaI dhamma 543 gaMbhIravijayA ee 318 jayA ya therao hoi 548 gihiNo veyAvaDiyaM jA ya jayA ya pUimo hoi 546 " , na kujA jayA ya mANimo hoi guNehiM sAhU, aguNeha'sAhU 502 jayA ya vaMdimo hoi gurumiha sayayaM paDiyariya muNI 506 jayA logamalogaM ca guThviNIe uvannatthaM 136 jayA saMvaramukkaTTha guThviNIyamuvaNNatthaM 136 pA0 jayA savvattagaM nANaM geruyagateNa hattheNa 125 jarA jAva na pIlei 423 geruya vaNNiya seDiya pR0 22 Ti. 15 jassaMtie dhammapayAI sikkhe goyaraggapaviTThassa 319 jasserisA joga jiiMdiyassa 574 goyaraggapaviTTho u na 221 jassevamappA u haveja nicchio 558 101 jahA kukkuDapoyassa 441 cauNhaM khalu bhAsANaM jahA dumassa pupphe * cauvvihA khalu AyArasamAhI 517 jahA nisaMte tavaNa'cimAlI * caumvihA khalu tavasamAhI 515 jahA sasI komuijogajutte 466 * caunvihA khalu viNayasamAhI 511 jahA''hiyaggI jalaNaM namase 462 * cauvvihA khalu suyasamAhI jaM jANeja cirAdhoyaM cattAri vame sayA kasAe jaM pi vatthaM va pAyaM vA taM pi 282 cittabhittiM na nijjhAe 442 301 cittamaMtamacittaM vA 276 jaM bhave bhatta-pANaM tu cUliyaM tu pavakkhAmi 560 jAiM cattAri'bhojAI jai taM kAhisi bhAvaM 14 jAimaMtA ime rukkhA jattha pupphAiM bIyAI 103 jAI maraNAo muccai 520 jattheva pAse kai duppauttaM jAe saddhAe nikkhaMto jayaM care jayaM ciTThe jANaMtu tA ime samaNA jayA ohAvio hoi 544 jAyateyaM na icchaMti 295 jayA kammaM khavittANaM jA ya saccA avattavvA 333 jayA gaI bahuvihaM jAvaMti loe pANA 272 jayA cayai saMjogaM 72 | jAva jarA na pIlei 423 pA0 ,vaca 332 2 513 189 "" " ,,, ,, na te 141 362 448 247

Page #456
88 311 66 dasaveyAliyasuttassa suttANukkamo 363 suttAdi suttako | suttAdi suttaMko jiNavayaNarae atiMtiNe 518 (tR0ca0) 305 jugaMgave tti NaM bUyA 356 pA0 "" , ...vAu-(tR0ca0) 302 juvaMgave tti NaM bUyA tamhA gacchAmo vakkhAmo je Ayariva-uvajjhAyANaM 480 tamhA teNa na gacchejjA jeNa baMdhaM vahaM ghoraM 482 tamhA te na siNAyaMti 325 je na vaMde na se kuppe 243 taruNagaM vA pavAlaM 232 je niyAgaM mamAyaMti taruNiyaM vA chivADi 233 je mANiyA sayayaM mANayaMti 504 tavateNe vaiteNe 259 je ya kaMte pie bhoe tavaM kumvai mehAvI 255 je ya caMDe mie thaddhe tavaM cimaM saMjamajogayaM ca 449 je yAvi caMDe maiiDDhigArave tavoguNapahANassa je yAvi nAgaM Dahare tti naccA tasakAtie jIve Na sa- pR0 8 [gA0 6] je yAvi maMde tti guruM vidittA 453 tasakAtie jIve sa- , [gA0 12] jogaM ca samaNadhammammi 430 tasakAyaM na hiMsaMti jo jIve vi na yANati tasakAyaM vihiMsaMto 307 jo jIve vi viyANati tasapANe na hiMsejA 400 pA0 jo pavvayaM sirasA mettumicche 459 * tasA cittamaMtA akkhAyA 40 pA0 jo pAvagaM jaliyamavakamajjA tase pANe na hiMsejjA jo puvvarattAvararattakAle 571 tassa passaha kallANaM jo sahai hu gAmakaMTae 531 tahA kolamaNassinnaM 234 NANa-dasaNasaMpannaM tahA naIo puNNAo tao kAraNamuppanne 216 tahA phalAiM pakkAI taNa-rukkhaM na chiMdejA taheva aviNIyappA uvajjhAyA tatto vi se caittANaM 261 " , devA 478 tattha se ciTThamANassa 109 ,, , logaMsi tatya se bhuMjamANassa 197 taheva asaNaM pANagaM vA... tatthimaM paDhamaM ThANaM 271 __ chaMdiya (tR0 ca0) tattheva paDilehejA 107 taheva asaNaM pANagaM vA... tamhA asaNa-pANAI 312 __hohI (tR0 ca0) tamhA AyAraparakkameNa 563 taheva kANaM 'kANe' tti tamhA evaM viyANittA...Au-(tR0ca0) 294 taheva gaMtumujjANaM...evaM (ca. ca0) 361 " " " ...tasakAya ... ...nevaM 357 (tR0ca0) 308 taheva gAo dojjhAo ,, ...teu-(tR0ca0) 298 taheva cAulaM piTuM 235 , ...puDhavi-(tR0ca0) 291 taheva DaharaM va mahallagaM vA " ...vajae (tR0ca0) 93 taheva taruNagaM pavAlaM 232 pA0 , ...vaNassaitaheva pharusA bhAsA 342 400 256 380 473

Page #457
suttako 383 210 385 15 220 364 paDhama parisiTuM suttAdi suttako / suttAdi taheva phalamaMthUNi 237 tAliyaMTeNa patteNa...na te taheva maNusaM pasuM 353 vI-(tR. ca0) 300 taheva mehaM va nahaM va mANavaM tAliyaMTeNa patteNa...na vIena taheva saMkhaDi naccA (tR0 ca0) 397 taheva sattucuNNAI 184 tiNhamannayarAgassa .322 taheva sAvajjaM jogaM 371 tittagaM va kaDuyaM va kasAyaM taheva sAvajjaNumoyaNI girA tIse so vayaNaM socA taheva suviNIyappA uvajjhAyA 474 teukkAtie jIve Na sa- pR0 8 [gA0 3] devA 479 " , salogaMsi 477 * teu cittamaMtamakkhAyA 37 taheva 'hole' 'gole' tti 345 te tArise dukkhasahe jiiMdie 451 tahevANAgataM aTuM jaM va'NNa- pR047 Ti019 tevahi~ suttAI pR061 Ti. 18 , jaM hoti " " te vi taM guruM pUyaMti 483 tahevAsaMjayaM dhIro 378 tesiM acchaNajoeNa tahevuccAvayaM pANaM 188 tesiM gurUNaM guNasAgarANaM 505 tahevuccAvayA pANA tesiM so nihuo daMto tahevosahIo pakkAo 365 pA0 tesimetamaNAiNNaM 26 pA0 tahosahIo pakkAo 365 thaNagaM pajemANI 139 taM aikkamittu na pavise thaMbhA va kohA va maya-ppamAyA taM appaNA na geNhaMti thovamAsAyaNaTThAe 191 taM ukkhivittu na nikhive 198 daga-madhyiAyANe 108 taM ca acaMbilaM pUiM 192 dagavAraeNa pihiyaM 142 taM ca ubhidiuM dejA davadavassa na gacchejjA taM ca hoja akAmeNaM 193 dasa aTTha ya ThANAI 270 taM dehavAsaM asuiM asAsayaM 541 daMDa-satthaparijuNNA 476 taM bhave bhatta-pANaM tu 138, 140, diTuM miyaM asaMdiddhaM 145, 147, dukkarAI karettA NaM duggao vA paoeNaM 149, 151, durUhamANI pavaDejjA 181 155, 157, dullahA u muhAdAI 213 159, 161, devalogasamANo u 551 163, 165, devANaM maNuyANaM ca 381 167, 169, doNhaM tu bhuMjamANANaM ego 134 171, 173, ___, , , do vi 135 175, 177 dhammassa viNao mUlaM tArisaM bhatta-pANaM tu 228, 230, dhammAo bhaTTa sirio vaveyaM 145-159 pA0 dhammo maMgalamukkadvaM 224 452 143 30 487

Page #458
suttaMko suttAdi suttako dasaveyAliyasuttassa suttANukkamo 365 suttAdi dhiratyu te jasokAmI 12 pagaIe maMdA vi bhavaMti ege 454 dhuvaM ca paDilehejA 405 pacchAkammaM purekamma 315 dhUmaNe tti vamaNe ya 25 pA0 pacchekamma , 315 pA0 dhUvaNe 45 tti vamaNe 46 ya 25 pacchA vi te payAyA pR0 18 prakSiptagAthA nakkhattaM sumiNaM jogaM 438 paDikuTakulaM na pavise nagiNassa vA vi muMDassa 327 paDiggahaM saMlihitANaM 214 na careja vAse vAsaMte paDimaM paDivajiyA masANe 532 na careja vesasAmaMte paDisehie va dinne vA na jAimatte na ya rUvamatte 539 paDhamaM nANaM tao dayA na teNa bhikkhU gacchejjA 179 * paDhamaM bhaMte ! mahatvae 42 na'nnattha erisaM vuttaM 268 payattapakke tti va pakkamAlave 373 na pakkhao na purao 433 parikkhabhAsI susamAhiiMdie 388 na paDiNNavejA sayaNA''saNAI 567 parijabhAsI susamAhiiMdie 388 pA0 na paraM vaejAsi 'ayaM kusIle' 538 parivUDhe tti NaM bUyA na bAhiraM paribhave 418 parIsahariUdaMtA na me ciraM dukkhamiNaM bhavissaI 557 pavaDate va se tattha namokAreNa pArettA pavisittu parAgAraM 407 na ya bhoyaNammi giddho 411 paveyae ajapayaM mahAmuNI 540 na ya vuggahiyaM kahaM kahejA paMcAsavaparinnAyA 27 na yA labhejA niuNaM sahAyaM paMciMdiyANa pANANaM 352 na sammamAloiyaM hojA pAINaM paDiNaM vA vi 296 na so pariggaho vutto piTThagateNa hattheNa 129 nANa-dasaNasaMpannaM 264 piyAegaio teNo 250 nANamegaggacitto 1-2 ya 514 piMDa sejaM ca vatthaM ca 310 nAmadhejeNa NaM bUyA itthI pIDhae caMgabere ya 359 " , , purisa351 puDhaviM na khaNe na khaNAvae 522 nA''saMdI-paliyaMkesa 317 puDhaviM bhittiM silaM lekheM 392 nikkhammamANAya buddhavayaNe 521 puDhavikAyaM na hiMsaMti 289 nigiNassa vA vi muMDassa 327 pA0 puDhavikAyaM vihiMsaMto 290 niccugviggo jahA teNo 252 puDhavikkAtie jIve Na sa. pR. 7 [gA0 1] niTThANaM rasanijjUDhaM 410 ,, ,, sa- pR. 8 [gA0 4 nidaM ca na bahumanejA 429 puDhavikkAyaM vihiMsejjA pR0 28 Ti0 2 niddesavattI puNa ne gurUNaM * puDhavi cittamaMtamakkhAyA 35 nisseNiM phalagaM pIDhaM puDhavi daga agaNi mAruya 390 nIyaM sejaM gaI ThANaM 485 putta-dAraparikiNNo nIyaduvAraM tamasaM 102 purao jugamAyAe pakkhaMde jaliyaM joI purekammeNa hattheNa 114 HTRA... 204 283 180 85

Page #459
suttAdi suttaMko suttaMko w m m n s m m 303 366 paDhamaM parisiTuM suttAdi purekammakateNa hattheNa 114 pA0 mUlAo khaMdhappabhavo dumassa pUyaNaTThA jasokAmI 248 raNNo gahavaINaM ca pUyaNaTThI jasokAmI 248 pA0 rAiNiesu viNayaM paTheje DaharA 494 pUyaNaTThI jasonAmI ,, ,, ,, dhuva- 428 pehei hiyANusAsaNaM 512 rAyANo rAyamaccA ya poggalANa parINAmaM roiya nAyaputtavayaNaM balaM thAmaM ca pehAe pR0 58 prakSiptagAthA lajjA dayA saMjama baMbhaceraM bahave ime asAhU 379 laddhaNa vi devattaM bahuaTThiyaM poggalaM 186 lUhavittI susaMtuDhe bahuM paraghare atthi 240 loNagateNa hattheNa 124 bahuM suNei kaNNehiM 408 lobhassesa'NuphAso 281 bahupAhaDA agAhA 370 pA0 vaDDhaI soMDiyA tassa 251 bahuvAhaDA agAhA 370 vaNassaiM na hiMsaMti * bhavai ya ettha silogo vaNassaI vihiMsaMto 304 jayA ya0 543 * vaNassai cittamaMtamakkhAyA * bhavai ya ettha silogo vaNassatikAtie jIve Na sa- pR08 [gA05] jiNavayaNarae0 ,, [gA011] * bhavai ya ettha silogo vaNImagassa vA tassa 225 nANa. vaNNiyagateNa hattheNa * bhavai ya ettha silogo vattha-gaMdhamalaMkAraM pehei0 512 vayaM ca vittiM labbhAmo * bhavai ya ettha silogo vayachakka kAyachakka pR039 Ti0 17 viviha. vahaNaM tasa-thAvarANa hoi 524 bhAsAe dose ya guNe ya jANiyA 387 vAukkAtie jIve Na sa- pR0 8 [gA0 4] bhuMjittu bhogAiM pasajjha ceyasA 555 , [gA0 10] bhUyANaM esamAdhAo 297 * vAu cittamaMtamakkhAyA maMdriyAkaeNa hattheNa 118 pA0 vAo vuTuM va sIuNhaM maTTiyAgateNa hattheNa 118 vAhio vA arogI vA maNagaM paDucca sejjabhaveNa pR0 81 Ti0 4-5 vikAyamANaM pasaDhaM maNosilAgateNa hattheNa viDamubbheimaM loNaM mahAgarA AyariyA mahesI viNaeNa pavisittA mahukArasamA buddhA viNae sue tave ya maMcaM khIlaM ca pAsAyaM pR0 28 Ti0 2 viNayaM pi jo uvAeNa musAvAo ya logammi 275 vitahaM pi tahAmuttiM 336 muhuttadukkhA hu havaMti kaMTayA vibhUsA itthisaMsaggI 444 mUlae 32 siMgabere 33 ya __ 23 vibhUsAvattiyaM ceyaM 329 mUlameyamahammassa 279 vibhUsAvattiyaM bhikkhU 328 __ , ,, sa 323 122 570 467

Page #460
94 112 19 dasaveyAliyasuttassa suttANukkamo 367 suttAdi suttaMko / suttAdi suttako virUDhA bahusaMbhUyA saMghaTTaittA kAeNaM vivattI aviNIyassa 489 saMjame suTThiyappANaM vivattI baMbhacerassa 320 saMtime suhumA pANA ghasAsu vivittA ya bhave sejA 440 __, ,, ,, tasA vivihaguNatavorae ya niccaM 516 saMthAra-sejA''saNa-bhatta-pANe visaesu maNuNNesuM 446 saMpatte bhikkhakAlammi vIsamaMto imaM ciMte 207 saMvaccharaM vA vi paraM pamANaM vIheti hiyANusAsaNaM 512 pA0 saMsaTTeNa hattheNa sai kAle care bhikkhU 219 sANaM sUrya gAviM saovasaMtA amamA akiMcaNA 331 sANI-pAvArapihiyaM 100 sakkA saheuM AsAe kaMTayA sAluyaM vA virAliyaM 231 sakhuDDuga-viyattANaM 269 sAhaTTa nikkhivittANaM sajjhAya-sajjhANarayassa tAiNo sAhavo to ciyatteNaM 208 sannihiM ca na kubvejA 412 sikkhiUNa bhikkhesaNasohiM 263 sannihI 10 gihimatte 11 ya siNANaM aduvA karka 326 samaNaM mAhaNaM vA vi...uvasaM-(tR0 ca0) 223 siNehaM 1 pupphasuhumaM 2 ca ___ , , , tamati-(tR0 ca0) siyA egaio larbu lobheNa 244 223 pA0 , , ,, vivihaM 246 samAe pehAe parivvayaMto siyA ya goyaraggagao 195 samAvayaMtA vayaNAbhighAyA 499 siyA ya bhikkhu icchenA samudANaM care bhikkhU 238 siyA ya samaNaTThAe 130 sammaimANI pANANi 111 siyA hu sIseNa giri pi bhiMde sammaTTiI sayA amUDhe 527 siyA hu se pAvaya no DahejA sayaNA''saNa vatthaM vA 241 sIodagaM na sevejA sa-vakkasuddhiM samupehiyA muNI 386 sIodagasAmAraMbha 314 savvajIvA vi icchaMti 273 sukaDe tti supakke tti savvato jugamAyAe 85 pA. sukkIyaM vA suvikkIyaM savvatthuvahiNA buddhA 284 suddhapuDhavIe na nisie 393 savvabhUya'ppabhUyassa * suyaM me AusaM! teNaM bhagavayA evamasavvameyaM vaissAmi 375 kkhAyaM-iha khalu chajjIvaNiyA savvameyamaNAiNNaM * suyaM me AusaM! teNaM bhagavayA savvukkassaM paragdhaM vA 374 evamakkhAyaM-iha khalu therehi savve jIvA vi icchaMti 273 pA0 bhagavaMtehiM cattAri viNayasasaNiddheNa hattheNa 116 pA0 suyaM vA jai vA diTuM 409 sasarakkheNa hattheNa 117 suraM vA meragaM vA vi 249 sasiNiddheNa hattheNa 116 suhasAyagassa samaNassa 80 saMkhaDiM saMkhaDiM bUyA 368 / suhasIlagassa samaNassa . 80 pA0 200 460 458 394 372 376 507

Page #461
368 paDhama parisiTuM suttAdi suttako / suttAdi sutaMko se gAme vA nagare vA 84 * se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-vise jANamajANaM vA 419 raya...se bIesu * se je puNa ime aNege bahave * se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-vitasA pANA 40 raya...se sieNa vA sejaMbhavaM gaNaharaM pR081 Ti. 4 soccA jANai kallANaM sejjA nisIhiyAe 215 soccANa mehAvi subhAsiyAI 468 senAyarapiMDa 23 ca soraTThiyagateNa hattheNa 128 sovaccale 39 siMdhave loNe 40 seDiyagateNa hattheNa 127 hatthaM pAyaM ca kAyaM ca * se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya 432 hattha-pAyapaDicchinnaM 443 viraya...se agaNiM vA hatthasaMjae pAyasaMjae 535 * se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-vira haritAlagateNa hattheNa 120 ya...se udagaMvA hale hale tti anne tti * se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-vi haMdi ! dhamma-'ttha-kAmANaM raya...se kIDaM vA hiMguluyagateNa hattheNa 121 *se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjaya-vi he ho hale kti anne tti 350 raya...se puDhavi vA hoja kaTuM silaM vA vi 178 21

Page #462
2. biiyaM parisiTuM dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo a aidUra [* etAdRkphullikAGkitAH zabdA dhAtavo zeyAH, tadadhazca-etAdRcihnAGkitAstattaddhAtuprayogarUpA zeyAH / 'amha-ima-eya-ki-ja-ta-tumha' eteSAM sarvanAmnAmadhaH-etAdRcihnAGkitAni tattatsarvanAmnAM vibhaktirUpANi zeyAni] saho __ suttaMkAi / saddo suttaMkAi pR0 1 Ti0 4 155, 157, 159, 161, aiukkasa 255 163, 165, 167, 169, * aikkama, atikama 171, 173, 175, 177, -aikvamitta 224 310 -aikkame pR0 19 Ti0 9 akAma 193 -aikkamma 238 akAla 217-18 -atikkamma pR0 33 Ti0 22 akija pR0 52 Ti. 9 105 akitti aibhUmi 106 akiMcaNa 331, 451 aiyAra 202 akutUhala pR0 73 Ti. 22 ailAbha akuhaa pR0 68 Ti. 1 * aivatta akena - aivattae 484 akouhalla 501, 533 * aivaya, ativaya, ativata= ati + pat akoviya 490 - aivAejA akohalla pR0 73 Ti0 22 - ativAtemi pR0 9 Ti04 * akama - aivAyAvejA - akkamittu pR0 34 Ti0 2 - ativAyAvemi pR0 9 Ti04 - akkame aivAyaMta - akkamejA pR0 59 Ti0 9 * aihIla akucha - aihIlejA 212 akuhaa aIya 338 taH 340 akosa 531 aula 374, 506 * akkhA aomaya 497-98 - akkhAuM 408 akakasa 334 - akkhAtuM pR0 57 Ti.3 akappa 141, pR0 39 Ti. 17 akkhAta pR. 6 Ti. 7 akappiya 109, 138, 140, 145, akkhAya 32, 35 taH 39, 507, 147, 149, 151, 153, pR0 7 Ti. 2 42 533

Page #463
370 186 agaNi ,, Arya biiyaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saho suttaMkAi * akkhoDa accitta 199, pR0 30 Ti. 13 - akkhoDAvejA accimAli - akkhoDejA acciyatta pR0 20 Ti0 20 akkhoDita pR0 12 Ti0 21 acchaNajoya akkhoDeMta acchaMda akhaMDa acchiya agaDhia acchI 408 51, 158, 160, 162, ajataM =ayatam pR0 15 Ti. 1 164, 166, 168, ajayaM= , 170, 172, 174, ajasa pR0 36 Ti. 22 176, 390, 396 ajasokAmi pR0 2 Ti0 21 agaNikAya pR0 42 Ti0 14 ajaMpira pR0 21 Ti0 15 agaNisattha 522 ajANaM = ajAnan 272, 419 agaMdhaNa 11 ajIva 66, 67, 190 agAra 407 aja% adya 550 agAri 316 agiddha pR0 74 Ti0 1 ajatta pR0 77 Ti01 aguNa 257, 502 ajapaya 540 aguNappehi 254 ajjaya 349 agutti 321 ajava agga 459-60, 499,542 ajavabhAva 426 aggabIya ajavaya pR0 74 Ti0 16 aggala 358 ajjiyA aggalA 222 ajIva pR0 16 Ti0 14, pR0 30 aggi 462, 492, 553 Ti0 15 agdha 374, 377, pR0 10 Ti0 1 ajjhapparaya acakiya 374 ajjhayaNa 32, 33, 34, pR0 150 acakkhuvisaya 102 13, pR0 3 paM0 9, pR0 5 acakkhusa 290, 293, 304, 307 Ti0 15, pR0 18 paM0 9,pR0 acavala 417 38 paM0 11,pR0 46 paM08, acitta 194, 276, pR0 31 Ti0 5 pR0 54 paM0 5, pR0 59 acittamaMta 44, 46 paM0 13, pR0 61 paM0 18, aciyatta 374 pR0 78 paM0 7, pR0 81 aciyattakula Ti0 4-5 aciMta pR0 52 Ti0 4 ajjhAiyavva 513 acaMbila 191-92 ajjhAiyavvaya pR0 69 Ti0 17 acci 51,396 / ajjhoyara 152

Page #464
dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 371 , artha ,,anartha 20 aTThA 542 14 saho sutkAi / saddo suttakA aTTha%aSTan 270,401-2 aNAula 95 29, 207, 335, aNAgata pR0 47 Ti0 19 338-39, 344, aNAgaya 339 taH 341, 572 430, 528, pR0 aNAbAha 48 Ti. 1 aNAyaNa= anAyatana aNAyayaNa pR0 20 Ti0 3 (nakAralopo'tra jJeyaH) aNAyariya 316 aTThama 403, pR0 61 paM0 18 aNAyAra 319, 420 aTThayAeartham 371, 493, 515, 517 aNAvila pR0 20 Ti0 10 153, 481 aNAsA 497 aTThArasa 542 aNieyavAsa aTThArasama aNiggahIya 427 aTThAvaya = 1 cUta, 2 arthapada 20 aNiggihIya pR0 59 Ti0 2 aThThAhiya = aSTAdhika pR0 46 Ti0 7 aNicca 446, 542 aTThiya =arthika 207, 516, 518 aNiNha pR0 74 Ti0 9 , asthika 186, 197 aNimisa 186 aTTiyappa =asthitAtman aNiyaya pR0 79 Ti. 7 aDayAlI pR0 38 Ti. 11 aNivvuDa 23 aNa%RNa pR. 37 Ti. 17 aNissiya aNagAriya aNiha aNaja aNu 44, 46 aNabhigata pR0 7 paM0 16, pR0 8 paM0 aNua= anuga 2-4-6-8-10 aNuggaya 416 aNabhijiya pR. 77 Ti. 20 aNuggaha aNabhijjhiya aNucariya 384 aNamisa pR0 29 Ti012 *aNuciTTha aNalasa - aNuciTThai Ti. 1 aNavaja 334, 377, 542 -- aNuciTThaI 243 aNavivajaya pR0 37 Ti0 17 - aNuciTThae pR0 36 Ti0 1 aNassinna 234 -aNuciTThatI aNassiya pR0 1 Ti. 12 * aNujANa aNahijiya pR0 77 Ti. 20 - aNujANaMti 277, pR0 44 Ti. 1 aNaMtaNANa 462 - aNujANeja pR0 40 Ti. 14 aNaMtahiya 484 aNu?mANa pR0 38 Ti04 aNAiNNa =anAcIrNa 26, 333 * aNuNNava, aNunnava aNAinna - aNuNNavittu pR. 21 Ti. 4 / aNAila pR0 20 Ti0 10 / - aNunnavittu pR0 30 Ti. 17 207

Page #465
372 saddo - aNunnaviya - aNunnavettu aNuSNAta aNuNNAya aNuttara aNudi aNunnaya = aNupassamANa * aNupAla * aNupAlae - aNupAlejA - aNupAti aNupAsamANa - aNuppatta aNuSkAsa aNuphAsa aNubaMdhi - anunnata aNumAya aNumoiNI aNumoyaNI aNuvadhArita * aNuvi = aNu + uvi aNuvIi = anucintya aNuvIti: - aNuvvigA aNuvvigga * aNusAsa - = aNu sAsayati aNusAsaNa aNusAsita aNegajIva aNevvANI aNohAiya ahAvita 73, 74, 430, 467-68 aNusoya = anuzrotas aNussinna aNega "" biiyaM parisi suttaMkAi 101 196 pR0 21 Ti0 4 " " 296 95 pR0 80 Ti0 15 309 448 pR0 5 Ti06 572 31 pR0 41 Ti0 2 281 498 262, 412 pR0 53 Ti05 385 pR0 47 di0 19 (upa + i) 375, 386 pR0 53 Ti0 12 436 84, 203 464 512 511 561-62 pR0 35 Ti0 3 40, 256, 468 35 taH 39 pR0 36 Ti0 22 542 pR0 75 Ti0 1 so aNNa = anya aNNatarAta aNNAuMchapulAya aNNAyauMcha * atikama ( dRzyatAM 'aikkamma ') * ativata = ati + pat ( dRzyatAM 'aivaya ' ) atiMtiNa atIta atula atomata = ayomaya atta = Atman attavesi atthaviNicchaya attha saMjutta attaTTha attavaM = AtmavAn attasaMgahiya attahiyA attahiyaTThA attANa = Atman attha atthaMgaya atthi = asti asthiya adhimma adinna adinnAdANa sutkAi pR0 35 Ti0 20, pR0 47 Ti0 19 adINa adINavitti adIta = atIta pR0 45 Ti08 pR0 74 Ti0 2 536, 564 417, 518 pR0 47 Ti0 18 pR0 68 Ti0 19 pR0 67 Ti0 15-18 252, 418, 525 444 245 436 511 48 pR0 11 Ti0 16 538, pR0 58 Ti0 12 267, 491, 535, 570, pR0 32 Ti0 2, pR0 44 Ti0 12, pR0 46 paM0 8, pR0 59 Ti0 16, pR0 70 Ti0 12 431 256 416 240, 527 pR0 29 Ti0 13 490 44 44 239 501 pR0 47 Ti0 18

Page #466
yM thr, adu aduya aduva aduvA adeva adeMta adhaNa adhamma adhavA = athavA adhikAri dasaveyA liyasuttaMtaragayANaM sahANamaNukamo sutkAi 559, 573 pR0 40 Ti0 3, pR0 41 Ti0 11, pR0 56 Ti0 5, pR0 78 Ti0 8 87, 265, 272, 286,400 adhuNA adhuva aniyANa anila anivvANa anivvuDa anevvANI anna = anna = anya 188, 326, 405 pR0 53 Ti0 1 241 pR0 72 Ti0 19 * adhigaccha [dRzyatAM 'ahigaccha '] adhigacchati puMsambodhanArthe 554 pR0 45 Ti0 20 pR0 56 Ti0 6 adhigata * adhiTThA [dRzyatAM ' ahiTThA '] * adhi adhita = ahita * adhiyAsa [ dRzyatAM 'ahiyAsa '] adhiyAsae pR0 32 Ti0 12, pR0 57 Ti0 15 pR0 64 Ti06 pR0 71 Ti0 1 pR0 78 Ti09 pR0 60 Ti0 1 pR0 21 Ti0 8 422 533 299, 523 251 22, 231, pR0 4 Ti0 15 pR0 36 Ti0 23 350 41 taH 47, 49 taH 53, 88, 184, 193, 197, 227, 229, 232, 249, 274, 277, 335, 344, 538, annaTTha = = anyArtha 210, 439 bhannattha = anyatra 35 taH 39, 268, 515, 517 so annayara annayarA annayarAga annA = - strI sambodhanArthe annANi annAyauMcha annesamANa apaDihA apattiya aparisADaga aparisADaya aparisADiya apAvabhAva apAsaMta apaNa apucchiya apuTTha apuNAgama apUima apUtima appa = Atman appa = alpa = " " appaga = Atman 373 sukAi 54, 270, 295 281 322 347 64 495 243 317 pR0 34 Ti0 4 pR0 32 Ti0 10 "" 501 434 410 541 546 pR076 Ti0 12 14, 17, 52, 100, 193, 217, 249, 252, 265, 277, 284, 312, 330, 395, 397, 419, 422, 424, 447, 449, 454, 466, 471, 473taH 475, 477taH 479, 481, Ti0. 23 209 450 286 496, 501, 510, 519, 535, 537, 541, 550, 558, 561, 572, 575, pR0 58 paM0 11 Ti0 1, pR0 72 Ti016 44, 46, 187, 212, 276, 520, 564 abhAvArthe 553 502, 571, pR0 73

Page #467
saho 374 biiyaM parisiTuM suttaMkAi | saddo suttaMkAi appaggha = alpArgha 377, pR0 10 Ti0 1 abhikkha pR0 79 Ti0 14 appaNaTThA 274 abhikkhaNaM 92, 566 appattiya 225, 435 * abhigaccha appabhAsi 417 - abhigacchai pR0 17 Ti0 13, pR0 64 appabhUya Ti0 8, pR0 66 Ti0 10 appamatta 404, 468 - abhigacchaI 75, 76, 470, 489 appaya = Atman 2, 502, 534, 571 - abhigacchati pR0 17 Ti0 13, pR0 64 pR068 Ti. 5 Ti0 8, pR066 Ti0 10 apparisADiya pR0 32 Ti. 10 - abhigacchejjA appavAdi pR0 57 Ti0 19 abhigata pR. 8 paM0 12-14-16appasanna 456, 461 18-20-22 appasuya 453 * abhigama appahi - abhigama= abhigamya 519 appANa= Atman 41 taH 47, 49 taH - abhigamma=" pR0 71 Ti. 1 53,513 abhigamakusala 506 appiccha 413 abhigaya pR0 71 Ti01 appicchayA = alpecchatA * amigiNha appiyakAriNI - abhigijjha 348, 351 aphAsuya 411 abhighAya abaMbharicaya 278 abhiNavadhota pR0 29 Ti. 19 abohi 74, 75 456, 461 * abhitosa abohiya 319 - abhitosaejjA abbha * abhidhAra abbhapuDa - abhidhArae abbhaMga pR5 Ti0 4 * abhidhAva abhitara 71, 72 - abhidhAvae pR0 35 Ti. 14 abhaMga = abhyaGga * abhinivesa abhioga pR0 64 Ti0 21, pR0 65 Ti04 - abhinivesae 414, 446 * abhikaMkha * abhibhava - abhikaMkhaI 532 - abhibhUya 534 - abhikakhatI pR0 73 Ti0 18 abhibhUya 322 - abhikakhayaI abhimuha 461 - abhikaMkhe * abhirAma abhikakhamANa - abhirAmayaMti abhikaMkhi 461, pR0 74 Ti06 abhivAyaNa 568 abhikaMta pR0 7Ti.6 abhisitta 462 abhivaMta abhihaDa 510

Page #468
dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 375 sado suttaMkAi | saddo suttaMkAi abhUibhAva - haM= aham 464, 550 abhoja ayala pR0 68 Ti0 19 amaccharIya ayasa 251, 554 amaja-maMsAsi 566 ayaMpira 105, 411, 436 amama 331, 451 ayaMpura pR0 21 Ti. 15, pR0 57 amarabhavaNa pR0 18 Ti05 Ti05 amarovama 552 ayANaMta amANima a-yAvaiTThA=a-yAvadartham pR0 33 Ti03 amAdi =amAyin pR068 Ti. 2 a-yAvayarTa= " " " amAthi a-yAvayaTThA 215 amuga 337, pR0 52 Ti0 23 arai 415, 542 amucchiya 82, 239,536 arakkhiya amuya%amuka 381 araNNaya pR0 10 Ti0 1 asUDha 527 araya = arata 551-52 amoha =amogha 421 arasa 211 amohadaMsi 330 * ariha ammo 346 - arihA amha= asmat * aruha -ahaM 13, 337, 550, 572, - aruhati pR0 57 Ti. 3 pR0 2 Ti. 1 aroga pR0 45 Ti0 12 -Ne= asmAkam 337 arogi 323 -majjha 191-92, 358-59,449 -mahaM alaMkAra -memAm 250, 464 alAta pR0 13 Ti03 - me=mayA 32, 33, 34, 507, 571 alAbha 219, 410 -memama 110, 113taH 131, 138, alAya 51,396 140-41, 143, 145, aloga 76, 77, pR0 9 Ti012 147, 149, 151, 153, alola 155, 157, 159, 161, aloluya 501 163, 165, 167, 169, allINa-palINagutta 171, 173, 175, 177, allINagutta 432 185, 187, 191-92, * avakaMkha 207, 228, 230, 233, - avakaMkhe pR0 74 Ti. 6 244, 250, 256, 260, * avakama 267, 389, 486, 513, - avakkamittA 194, 199, 224 542, 557, 572 - avakkame 198 -vayaM - avakkamejA alaM 537 428

Page #469
376 28 biiyaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saho suttaMkAi avakkhitta pR0 19 Ti0 2, pR0 31 - avaMgure pR0 21 Ti. 1 Ti. 17 avaMdima avagata pR0 68 Ti. 15, pR0 74 avAuDa Ti. 4 avi 253, 258, 260, 281, avagama 451 284, 296, 321, 370, avagaya 388, 451, 505, 443, 453, 455-56, avaNaya 458, 460, 486, 490, * avaNI 501,521,540,pR049 - avaNejA Ti. 1-16-24, pR0 57 avaNNavAya Ti0 6, pR0 67 Ti0 10 avattavva 333, 374 * avi = ava+i * avadhasa=ava+hasa - avissaI pR0 77 Ti. 24-26 - avadhase pR0 60 Ti0 8 - avesaI * avapaMgura - avessaI 557 - avapaMgure 100 - avessatI pR0 77 Ti0 25 * avabujjha avikaMpamANa pR0 67 Ti0 2 - avabujjhai pR0 73 Ti03 avi(ci)kiya pR0 52 Ti.3 - avabujjhaI aviNIya 471, 473, 475, 478, -avabujjhati pR0 73 Ti03 489 avara 43 taH 47 avissAsa 275 * avarajjha aviheDaya - avarajjhai pR0 39 Ti0 14 aviheDhaya pR0 79 Ti0 9 - avarajjhaI 270 avIsAsa pR0 40 Ti0 9 - avarajjhati pR0 39 Ti0 14 aveya pR0 77 Ti0 11 avaratta pR0 80 Ti08 avvakkhitta 84, 203 avararatta 571 avvahia 415 avarAha asa= asat pR0 19 Ti0 8 * avalaMba * asa - avalaMbiyA 222 -mi-asmi 42 taH 47 * avaloya - asi - avaloyae 105 -saMti avassaya = AsanAvaSTambha pR0 50 Ti. 10 asaI 533 a-vaha pR0 45 Ti02 asaccamosA 334 * avahamma asanamANa 569 -avahammaI asaNa __47, 144, 146, 148, avaMguta pR0 5 Ti0 12 150, 154, 156, 158, * avaMgura 160, 162, 164, 166, 286

Page #470
saho asaMbaddha dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 377 suttaMkAi saho suttaMkAi 168, 170, 172, 174, - ahijiuM 32, 33, 34 176, 312-13, 528- * ahigaccha [ dRzyatAM 'adhigaccha'] 29 - ahigacchai pR0 64 Ti07 asatthapariNaya ahigaraNa asambha ahigAri 401 asaMkiliTTa * ahija asaMjama 179, 314, 555, - ahijitA 514 pR0 19 Ti09 ahijaga 437 asaMjamakarI 111 ahiTThaga 317, 325 asaMjaya 378 ahiTThaya 449 asaMthaDa 364 ahiTThA [dRzyatAM 'adhiTThA'] asaMdiddhA 334, 436 - ahiTThae 512 412 - ahiTTate pR0 78 Ti09 asaMbuddha pR0 57 Ti.7 - ahiTThijA pR. 70 Ti06 asaMbhava Ti. 20 - ahiTejA 515, 517 asaMbhaMta 83 - ahiTenAsi 559 asaMvibhAgi 490 ahiya = ahita 435, 455 asaMsaTTa 132 ahiya = adhika 569, pR0 46 Ti07 asaMsatta 105, 420 * ahiyAsa [dRzyatAM 'adhiyAsa'] asAvaja 205, pR0 47 Ti. 5 - ahiyAsae 219, 414, pR0 57 Ti0 asAsaya 541, 557 15 asAhu 379, 502 - ahiyAse 415 asAhuyA 251 ahiMsA 1,271 asii pR 71 Ti. 11 ahuNAdhoya 188 asiNANa 325 ahuNovalitta 103 asui 541 ahe .. 296 asura pR07 Ti. 8 aho! 205, 285 asUiya 211 aholoya pR0 10 Ti0 11 asUcita pR0 32 Ti. 15 aMkusa 15, 542 assiya 93, 290, 293, 304, 307 aMga 445 aha = atha 43 taH 47, 190, 209 aMguliyA ahaNa= adhana aMchiya pR0 29 Ti0 13 ahamma 279 aMjaNa aharagai aMjaNagata 123 ahavA pR0 45 Ti. 20 aMjali 485 ahAgaDa aMDaya * ahi+i aMDasuhuma 403 25

Page #471
378 viiyaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi aMta AgamasaMpanna aMtarA 434 Agaya 201 aMtalikkha 384 Agara aMtiya 433, 463, pR0 63 Ti0 3-5 * AgAha aMdhagavahi - AgAhaittA 113 aMba- Amra - AgAhaettA pR. 22 Ti. 10 aMbila 210, pR0 11 Ti0 10 AghAa 297 Ai 312-13 AjIvavattiyA 22 * Aikkha AjIvavittiyA pR04 Ti. 14 - Aikkhai AjIvivittiyA - Aikkhija pR0 39 Ti0 5 * ANava - Aikkhe -ANavei 570 - Aikkheja 402 -ANaveI pR0 8.Ti07 - AdikkhejA pR0 56 Ti0 11 ANA 521 - Ayakkheja ANupuTvi 389 Aicca ANulomiya 387 AiNNa =AkIrNa 565, 573 Atati pR0 76 Ti. 2 AipaNaya pR0 80 Ti0 21 AtANa=AdAna pR0 21 Ti. 21 Aiddha *AtAva [dRzyatAM 'AyAva'] Au=AyuS 422 AtAveMta pR0 12 Ti0 22 Au-apa AtiNNa=AkIrNa pR0 80 Ti0 21 AukAiya 34 * AdA, AyA AukAya 292 taH 294 -Aie pR0 36 Ti0 4 AukkAita pR0 6 Ti0 3 -AIe AukkAtiya pR0 8 paM0 1 -AdAya pR0 19 Ti0 4, pR0 32 AukkAya 294 Ti0 23, pR0 72 Ti. 1 Aulaga - Ayae 244 Ausa 32, 507 - AyAe pR0 31 Ti0 12 AussaraNa 22 - AyAya 201 Auha 449 * Adikkha =Acaz [dRzyatAM 'Aikkha'] AkuTTha pR0 73 Ti. 20 ApagA pR0 51 Ti09 Akulaga pR0 18 Ti0 2 * ApIla [dRzyatAM 'AvIla] ApIlaMta pR0 12 Ti0 19 Agama 342 Abhioga 473, 478 * Agama * Abhoya - Agamma - AbhoittA pR0 31 Ti0 13 AgamaNa - AbhoettANa 202 14 Agai

Page #472
sado Ama Amaga Amaya AmigA AmiyA * Amusa - AmusAvejA - AmusejA AmusaMta Aya = Aya Ayai * Ayakkha [dRzyatAM 'Aikkha' ] Ayaya = = mokSa sukAi 183, 236 183, 232, 234-35, 237, 398, pR0 35 Ti09 dasaveyAliyasuttaM taggayANaM sahANamaNukamo so AyArapraNidhAna AyAbhAvado AyAramaMta AyArasamAdhi pR0 70 Ti016-17-18-20 AyArasamAhi 509, 517 - 18, pR0 70 Ti0 18-21 AyariyapAya AyaMka * AyA = A + dA [dRzyatAM 'AdA '] AyANa AyAra AyArakahA AyAragoyara AyAra [te] AyAraNihi AyArapaNNattadhara bhayAraNa ,,, = 1 atyanta, 2 AgAmikAla Aya Aya AyayaNa * Ayara AyaraMti Ayariya 23, 24 pR0 35 Ti0 1 233 50 50 50, pR0 6 Ti0 1 559 543 518 518 247 512 278 278, 284, 326 253, 258, 421, 448, 455, 462, 465, 467, 468, 480, 484, 492 456, 461 542 108 313, 323, 493, 510, 517, 563 pR0 46 Ti0 7 265, 267 259 389 437 pR0 61 paM0 18 * AyAva, AtAva AyAvayaMti - AyAvayAhI AyAvAvejjA AyAvejA - AtAvayAhI * AtAvejjA - AyAvayaMta AyAta AyukAiya Ayudhi Arakkhita Arakkhiya * Arabha - Arabhe -- ArahaMta ArahaMtiya * ArAdha - * ArAha - ArAdhayati ArAdhayatI ArAdhayittANa ArAhara ArAhaittANa - ArAhayaI - ArAheI ArAhaya 1 * Aruha * Aruhe AruhaMtiya Arogga 379 sukAi pR0 61 Ti0 19 344 454 28 10 pR0 12 Ti0 19 50 pR0 2 Ti0 17 pR0 12 Ti0 18 pR0 12 Ti0 22 50 pR0 6 Ti0 4 pR0 61 Ti0 14 pR0 20 Ti0 18 98 297 517 pR0 70 Ti0 19 pR0 69 Ti0 8 pR0 67 Ti0 2 pR0 63 Ti0 25 511 468 492 252 taH 254, 257-58 388, 467 180 pR0 70 Ti0 19 pR0 58 paM0 11

Page #473
biiyaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi * Alava - Asaittu - Alave 347,350, 352, 354, 366, - Asayittu pR. 44 Ti. 15 371, 373,379-80,384 - Ase 61, 62 - Alaveja 348, 351 AsaNa 241, 360, 393, 405, 439, - AlavejA pR0 53 Ti0 2 485, 496, 567, pR0 66 Ti06 AlavaMta pR0 66 Ti06 AsaNNa pR0 4 Ti0 12 * Aliha Asama pR0 79 Ti. 3 - AlihAvejA AsamANa - AlihejA Asaya% Asyaka-mukha 198 AlihaMta Asava 27, 63, 525, 562 Aloiya = Alokita 492 AsaMdI . 21, 316, 317-18 ,, =Alocita 204 AsA 497 Aloga pR0 32 Ti09 * AsAya = A+ zAtaya Aloya = Aloka - AsAyae * Aloya - AsAyayaI 493 - Aloe 203 * AsAtha = A+svAday - Aloeja pR0 31 Ti0 18 - AsAittANa 190 AvagA - AsAettANa pR. 30 Ti0 7 * Avaja -AsAyattANa - Avajai 319, pR0 14 Ti0 19 AsAyaNa 453, 456, 461 - AvajejA AsAyaNaTThA 191 AvaNa 184 AsAyaNayA 457, 459 AvasaMta pR0 6 Ti01 AsAlaya 316 * AvA Asi - AveDha 12 AsiNANa pR0 21 Ti0 19 Aviddha pR0 3 Ti0 4 AsIvisa 456 taH 458 * Aviya Asu 435 - AviyaI Asuratta 413 * AvIla, ApIla Asurutta pR. 57 Ti. 11 - AvIlAvejA * AhabU - AvIlejjA - Ahu -ApIlAvejA pR0 12 Ti. 18 AhaDa 152, 311-12, 411, 565 - ApIlejA "Ti. 17 Ahammiya AvIlaMta Ahara pR0 79 Ti0 12 AvIleMta pR0 12 Ti0 20 .Ahara * Asa-Asa - Ahare 109, 113, 139, 246 -Asa 378, 401 / AharaMtI 110

Page #474
saddo 441 - ayaM -imA -imAI dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 385 __ suttaMkAi saddo suttaMkAi AhAtI pR0 22 Ti03 itthaMtha 520 AhAra 288, 309 itthiyA 242, 347 * AhAra itthisaMsaggI 444 - AhArae 523 itthI 7, 321, 352, 439, 445, - AhArayaI pR0 72 Ti. 10 503, 521 AhAramaiya 416 itthIgotta 340 Ahiya itthIviggaha AhiyariMga 462 iddhi%Rddhi pR0 74 Ti07 Ahui 462 i 365, pR051 Ti.3, pR052 Ti011 352, 530 283,311, 390 - iNaM 388, 491, 557 pR0 41 Ti0 7 - imassa ___ 556 icceiya = ityetat - imaM 144, 146, 148, 150, 204, icceta%, pR0 7 Ti0 14, 207, 260, 271, 376, 449 pR0 11 Ti0 15 icceya = ,, 82, pR0 11 Ti0 15 402, 542 icceva = ityevam 9, 559, 572 ime 40, 247, 286, 324, 362, iccesi = ityeteSAm 364, 379,453, 509 * iccha - imeNa 83, 557 - icchae pR0 45 Ti0 13 - imeNaM -icchasi iya=iti pR0 38 Ti0 11, pR0 44 Ti0 2 - icchaMti 11, 273, 280, 295, iriyAvahiyA 201 pR0 43 Ti. 13 iva 454, 492, 553, 573 - icche isi-RSi 29, 309,564 -icchejjA 132, 134, 200, 208-9, iha 31, 506-7, 542, 554 310, pR0 22 Ti0 1 ihaloga __ 431, 481 icchaMta 424 ihalogaTThayA 515, 517 icchA 240 iMgAla 51, 89, 396 iTAla 178, pR0 19 Ti09 iMgiya 474, 477, 479, 537 465, 544 iDhigArava iMdiya 95, 108, 179, 404, pR0 44 Ti0 2 423, 558, 575 pR0 75 Ti0 7 u 55 taH 60, 101, 213, 221, ittiriya 223-24, 338, 424, 497, 30, pR0 35 Ti0 5 551, 558, pR0 2 Ti. 9, itthatta pR0 71 Ti06 pR0 5 Ti0 7, pR0 54 Ti0 5 " , / uiya = ucita 363 12 iDhi iti ittariya 542 ittha itthattha

Page #475
282 saho uNha 198 biiyaM parisiTuM suttaMkAi | saddo suttaMkAi * uIra ujuya 220 - uIraMti 301 ujjhiya 187 uu 331 * uTTha ukkaTTha 1, 73, 74, pR0 22 Ti0 15, - uTThae pR. 24 Ti. 2 uTThiyA * ukaDDha pR0 46 Ti. 5 -ukaDDhiyA pR0 26 Ti0 16 uDDha ukasa pR0 52 Ti. 1 uDDhaloya pR0 31 Ti. 8 ukkassa 374 uNNa(uMDa)ya ukA 382, 415 uviTTha pR0 1 Ti. 1, pR0 24 Ti0 2 utta-ukta pR. 33 Ti. 4 ukkuTugata 131 uttama 348,552, pR03 Ti. 9 * ukkhiva uttamA - ukkhivittu uttara 216, 296 uggama 153 uttAra uccAra 406 uttima 16, 403, pR0 77 Ti07 uccArabhUmi 405, 439 uttiMga 156, 399 uccAvaya 96, 188, 220, 238 udaulla pR0 12 Ti0 12-13 ucchahatA- utsAhavatA pR0 67 Ti. 15 udaolla 50, 115, 287, 395 ucchahayA , 497 udaga 50, 112, 156, 188, ucchukkhaMDa 394, 396, 522 ucchukhaMDa 23, 186 udagadoNi 358 ucchugaMDa pR0 34 Ti0 17 udara 54, pR0 57 Ti0 21 uccholaNA * udAhara ujudaMsi - udAharissAmi ujANa 264, 357, 361 uddesa pR0 38 Ti0 11, pR054 Ti05, * ujjAla pR063 paM0 19, pR066 paM0 12, - ujjAlAvejA pR068 paM0 14, pR0 71506 - ujAliyA 164 uddesaya pR0 32 paM0 15, pR0 38 paM0 10, - ujjAlejA pR0 63 Ti026, pR066 Ti020, ujAlaMta pR068 Ti0 21, pR071 Ti0 11 ujAliMta pR0 13 Ti0 7 uddesiya 18, 152, 311-12,411,524 ujAleMta , Ti06 uddhiya ujudaMsi 27 unnaya ujupanna pR0 31 Ti0 16 * uppaja ujuppanna 203 - uppajaI 260 ujumai 81 / - uppajae pR0 79 Ti. 2 231 51

Page #476
354 sado - upajatI uppanna uppala * uppalAva - uppalAvae * uppilAva - uppilAvae uppilodagA * uppIlAva - uppIlAvae uppIlodagA upphulla ubbhiya * ubhida - ubhidilaM -ubhidiyA ubhidaya ubmeima ubhaya ummissa ummIsa uyara 552 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi pR. 79 Ti. 2 - uvaciTThaejjA 212, 216, 542 uvaciya 227, 229, 231 uvajjhAya 480 uvaTThAi 542 pR0 45 Ti0 18 uvaTThAvaNa pR08paM012-14-16.18-20-22 uvaTThAvaNAjogga pR0 7 paM0 16, pR0 8 324 paM0 2-4-6-8-10 370 uvahita pR. 9 Ti. 1, pR063 Ti020 uvaTThiya 42 taH 47, 473, 478 pR0 45 Ti. 17 uvaNIya pR0 51 Ti0 14 uvatthita pR0 65 Ti. 4 105 uvadhArita pR. 47 Ti. 19 40 uvadhi pR. 65 Ti. 18 uvannattha - 136 143 uvabhoga pR0 25 Ti. 7 uvama pR0 7 Ti0 3 uvamA 457, 459 280 uvayAra= upacAra 488 65, 225 uvaraya pR. 26 Ti0 9-10 uvalitta 103 154 uvavajjha 473-74 417 uvavanna 260 pR0 14 Ti. 18-19 uvavAiya=trasajIvavizeSa 40 * uvavAya - uvavAyae 421 uvaveya uvasama * uvasaMkama - uvasaMkameja 462 uvasaMkamaMta 223 54 uvasaMta 327, 331, 530 342, 385 * uvasaMpaja pR0 53 Ti06 - uvasaMpajittA uvasaMpayA pR0 40 Ti0 4 uvassaya pR0 53 Ti06 * uvahamma -uvahammada pR. 48 Ti. 11 0 104 493 226 ulla ullaviya * ullaMgha - ulaMghiyA uvaiTTha uvakkesa uvagaya uvagaraNajAya uvaghAiNI uvaghAtiNI * uvadhAya - uvadhAyae uvaghAyaNI * uvaciTTha 48 542

Page #477
284 saddo - uvahammaI - uvahammae * uvahasa uvahase uvahi uvaMta uvAgata uvAya * uvi uva+i uvei uveMti 1 uviMta uveMta - uvvaTTaNa uvvahaNaTThA * uvvatta [dRzyatAM 'ovatta '] - uvvattiyA uvvigga usiNa usoda usuNoda - ussaDa ussaDA ussaDhA ussanna * ussava ussavittANaM usavettANa ussiyA * ussica - * ussaka [dRzyatAM 'osakka '] ussakkiyA ussi ciyA u~cha * uMja biiyaM parisi sukAi 4, 344 pR0 48 Ti0 11 437 204, 486, 536, 564 pR0 78 Ti06 pR0 64 Ti0 21 409, 472, 488, 559 uMjAvejA ujejjA 541, 575 331 pR0 78 Ti06 pR0 26 Ti0 16 558 21 326 252 325 394 pR0 55 Ti09 160 pR0 35 Ti0 13 pR0 51 Ti0 2 " "" 565 180 pR0 28 Ti0 2 pR0 51 Ti0 2 170 411, 495, 536-37, 564 51 51, 396 so ujaMta urjeta uMDaga uDDaya uduya U Uru Usagata UsaDha UsaDhA * Usava UsavittANa * e - ehi -- sukAi 51 pR0 13 Ti0 6 54 200 pR0 14 Ti0 18-19 452 54, 433 119 378 eka pR0 24 Ti0 6, pR0 80 Ti0 3 ekaMta pR0 14 Ti0 19, pR0 31Ti0 4 eka ekao ega egaia egao egaggacitta egatiya gato ema = evam eya, eta - ee eeNa 238 366 pR0 28 Ti0 4 569 pR0 32 Ti0 8 134, 454, pR0 80 Ti0 3 244, 246, 250 49 taH 54, 209 513-14 pR0 36 Ti0 2.9 pR0 11 Ti0 18 egabhatta 285 egayA 178 egaMta 54, 93, 194, 198-99, 224 ejaMtI pR0 64 Ti018 ejaMtI etagguNa etada ettha 512, 514, 516, 518, 543, pR0 5 Ti0 20, pR0 54 di0 5 3 472 pR0 52 Ti0 20 pR0 44 Ti0 14 3, 68, 318, 427 344

Page #478
oggaha ogha - eso eyaMtI dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 385 suttaMkAi saho suttaMkAi pR. 4 Ti02, pR0 5 Ti0 5 esaNAraya pR0 17 Ti0 14-16 esaNiya 133, 135, 286 - eyaM 17, 26,93,210, 244, 279, ehaMta 473 taH 475, 477 taH 479 288, 291, 294, 298-99, ogAsa 101 302,305, 308, 329, 335, * ogAha 339 taH 341, 375, 489 - ogAhaittA pR0 22 Ti09 - esa 281, 297, 352 100, 276, 393 - esA 457, 459, pR0 46 Ti0 7, pR066 Ti. 16-17 pR054 Ti05,pR071Ti011 * oNaya 40, pR. 44 Ti0 12 -oNaya pR0 70Ti. 14 - f%= etad 337, 352, 354 * otAra dRzyatAM 'oyAra'] " = enam 351, 354, 356 -otAriyA pR0 26 Ti. 16 . , =enAm 348 odha pR. 66 Ti. 16 eyamaDheM = etadartham 315, 318 odhAtiya pR0 76 Ti0 5 pR. 64 Ti. 18 odhAriNI pR0 67 Ti0 24 eyArisa 182 omajaNa 542 erisa 268,374,574, pR0 34 Ti0 11 * oyAra [dRzyatAM 'otAra] elaga 104 -oyAriyA 176 elamUyagA 103, 211 elamUyatA pR0 38 Ti.4 / ovaghAiya eva%evam 455, 462, 465 * ovatta [dRzyatA 'unvatta'] eva% eva 88, 107, 220, 310, 374 - ovattiyA 376, 448, 492, 554, ovavajjha pR0 64 Ti. 19 ovavAiyatrasajIvavizeSa pR. 7 Ti. 4 evamAI =evamAdi-ityAdi 338 ovavAyayaevaM 10, 16, 32, 243, 254, 257, ovAya 339 taH 341, 347, 350, 355, ovAyavaM=avapAtavAn 494 357, 360-61, 370, 375, ovAsa pR0 21 Ti.3 378, 391, 404, 441, 466, osa 470, 487, 496, 507, 558, * osaka [dRzyatAM 'ussaka'] pR0 20 Ti05, pR0 79 Ti05 - osakiyA evaMguNa osanna 549, pR0 79 Ti. 11 * esa osahi 395 -esejjA 239 oha 421 338 ohANuppehi esaNa ohAriNI 385, 500 esaNasohi 263 / ohAviya 544 25 ola esakAla

Page #479
386 biiyaM parisiTuM 10 kaha suttaMkAi / saddo suttakAi kaI = kati pR. 2 Ti. 1 * kama kaikvacit - kamAhi pR0 2 Ti0 19 kaka 326 - kamAhI kakkasa 414 kamajoga kaja kamiya 49, 178, 197, 471, 31, 55 taH 63, 78, 79, 524, pR0 19 Ti0 9 252, 328, 491, 542, kaDa =kRta 74, 75, 153, 204, 388, pR0 70 Ti09 450, 506, 542, 571 kammaghaNa 451 kaDuya 55 taH 60, 210, pR0 11 Ti0 10 kammaraya 74, 75 kaNNa = karNa 408, 443 kammaheuya kaNNasara 497 kammuNA= karmaNA 82, 400, 421, kaNNasokkha 414 pR061 Ti. 17 kaNNaMgaya 499 kaya= kraya 377, 536, pR0 52 Ti0 10 katama pR0 56 Ti0 9 kaya%kRta pR. 26 Ti05 kati kati pR0 2 Ti. 1 kayara=katara 402, 508 kattiyA pR. 35 Ti. 8 kayarA katthai pR0 33 Ti. 17 kayA 382, pR0 2 Ti0 1 katthaI 221 * kara * kadha [dRzyatAM 'kaha'] - kaTu 419, 555 kadhaM pR0 39 Ti0 2, pR0 41 Ti0 13 - karissaI kadhA pR0 73 Ti0 6 - karissati pR0 16 Ti. 10 kannA 504 - karissAmi kappa= kalpa-zAstroktavidhi 565 - kare 407 * kappa - karettA 30, 206 - kappai 110, 113 taH 131, 138, - karemi 41 taH 47, 49 taH 53 140-41, 143, 145, 147, - karehi 149, 151, 155, 157, 159, -kati 16, 330, 453 161, 163, 165, 167, '- kAravemi 41 taH 47, 49 taH 53 169, 171, 173, 175, -kAhiti pR0 16 Ti. 10 177, 185, 187, 192, - kAhisi 14 228, 230, 233 - kAhI - kappaI 315, 319, 322 - kAhIi pR0 16 Ti0 10 kappA'kappa - kiccA ___ 260, 499 kappita pR0 43 Ti0 13 - kujA 6, 207, 421, 440, 454, kappiya 109, 310 456, 485, 567-68, 572 547 karaga 141

Page #480
387 kAma 542 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi saho suttaMkAi karaNajoya 289, 292, 303, 306, 392 kaMsapAya 313 karaNIya pR0 51 Ti0 6 kAiya = kAyika karaMta pR0 5.Ti0 17, pR0 7 Ti0 22, kAIya%D, pR06 Ti05 pR09Ti0 17, pR0 10 Ti06-16, kAussagga 566 pR0 12 Ti0 7 kAkapejja pR051 Ti0 12 kareMta 41taH 47, 49taH 53, kANa pR0 31 Ti0 25 6, 10, 267, 281, 569, kalaha 94, 564 pR0 46 paM0 8 kaliMca 49 kAmabhoga kaluNa kAmaya kAmaka-abhilaSan 248, 484 kalusa 74, 75 kAmarAga kallANa 65, 256 kAmi 12 kallANabhAi pR0 63 Ti. 8 kAya kAya 41 taH 47, 49 taH 53, kallANabhAgi 464 391, 395, 397, 414, kavADa 100. 222 432,463,486,525, kavi? 527,534, 559, 573 kasAya =kaSAya-krodhAdi 427, 526 kAyachakka pR0 39 Ti0 17 kasAya= kaSAya-rasavizeSa 210, pR0 11 kAyatija =kAyatIrya Ti. 10 kAyavva 269, 389 kasiNa=kRtsna 427, 451 kAyasA= kAyena 289, 292, 303, kassai 306, pR0 7 Ti0 21, kassaI pR0 56 Ti. 2 pR. 9 Ti0 7-16, kaha= katham pR0 10 Ti. 5-15 * kaha, kadha pR0 11 Ti. 4-11, - kahae 540 pR0 12 Ti0 6-24, - kahe pR0 60 Ti0 13 pR0 13 Ti0 9-21, - kahe pR0 14 Ti. 14 -kahejA kAraNa 12, 216, 481, 483, 543 6, 61, 265, 286-87 degkAri=kArin kahA 221, 429, 440, 530 kAriya= kArya 327 kahiMci 567 kAla 83, 217 taH 219, 338 taH 186, 197, 497-98 341,488,542,571, pR0 kaMDUya pR0 30 Ti0 19 9 Ti0 3-12, pR0 10 Ti. kaMta 1-11-21, pR0 11 Ti. kaMda 23, 183 10, pR0 58 paM0 22 kaMbala 54, 282, 301, 405 kAlamAsiNI 313 / kAlAloNa 398 kahaM kaMTaya kasa

Page #481
388 so kAsava kAsava nAliyA kicca = kRtya kica kijja = kRtya - AcArya * kitta - kittaissaM * kittayissaM kitti kittijjaMta kibbisa kimicchaya * kilAma - kilAmei - kilA mesi kiliMca kilesavatti kilesa vitti kivaNa kiviNa kiM = avyayam kiM - kassa - kiM - keNa 1 kiMci kIDa kIya kIcaka kIya = krIta kIyagaDa kIramANa kIla ku-kuTuMba kupo kukkusagata kuTThaya= koSTaka biiyaM parisi sukAi 32, 33, 34 234 367571 433, 487 pR0 52 Ti09 256 pR0 37 Ti0 14 470, 515, 517 pR0 37 Ti0 14 259-60 19 2 217 pR0 11 Ti0 21 556 pR0 77 Ti0 21 pR0 33 Ti0 22-23 223 64, 327, 336, 456, 484 153 260, 571-72 153 297, 360 40, 54 452 311-12, 417 18, 152 371 180 pR0 76 paM0 14 441 130 pR0 21 Ti0 7 saho kutattI * kuppa - kuppaI - kuppe - - kuppeja - kuppejA - kumAriyA kulala kuviya * kuvva 139 kumuda pR0 34 Ti0 15 kumuya 227, 229, 231, pR0 34 Ti0 15 kumma 428 kummAsa kula - kuvvai - kuvvaI - kuvvati - kuvvaMti - kuvvejA kusagga kusala kusIla kusIla liMga kusIlavaDDhaNa kuMDakosa kuMDo kuMthu kei keI keu keja keNai 211 11, 13, 96, 99, 106, 238, 567 sukAi pR0 76 paM0 14 472 240, 243, 530 435, 538 241 I keNaya = kenacit keti 255, 519, pR0 2 Ti0 11 8, 248, 259 pR0 2 Ti0 11 pR0 40 Ti0 18 412 542 506 538, 553 540 321 pR0 44 Ti05 441 458, 460 313 40, 54 30, 208 pR0 5 Ti0 21 11 376 409 142 pR0 57 Ti0 4 pR0 32 Ti0 6-7

Page #482
kevala koi koI dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 389 saddo suttaMkAi saho suttaMkAi 465 - khavettA 31, pR. 17 Ti0 21 kevali 76, 77, 560 - khavettu pR0 5 Ti0 22 kesiMci - khati 330 4, 250, pR0 32 Ti0 6-7 khaMti 81, pR0 18 paM06 khaMdha 469 koTThaga __ 102, 195, pR0 21 Ti0 6 khaMdhabIya koTraya khaMbha 358 kodha pR0 62 Ti. 1 * khAa, khAta, khAya komui - khAejA 434 kola 53, 234 - khAtati pR0 62 Ti. 14 kolacuNNa 184 - khAyaI * kova khAima 47, 144, 146, 148, 150, -kovaejjA 154, 156, 158, 160, 162, koviya 164, 166, 168, 170, 172, koha 43, 274, 385, 424 taH 427, 174, 176, 240, 528-29 452, 503, pR0 9 Ti. 12 khANu koMDakosa pR0 44 Ti05 * khAta kkhalINa [dRzyatAM 'khAa'] khAdima pR0 11 Ti. 10 khaja * khAya khajjA [dRzyatA 'khAa'] khaNa 206 khitta= kSipta pR0 80 Ti. 22 *khaNa khippaM 419,573, pR0 1855 -khaNAvae 522 * khiMsa -khaNe 522 khattiya - khiMsae 417 -khiMsaejjA * khama - khameha __10, 441, 455 486 khalita pR0 8.Ti. 16 khudeg= kSudh 476 khuDDaga khaliya __572 269 khalu 32, 33, 34, 40, 332, 507 khuDDiyAyArakahA pR0 5 paM0 15 khuhA 415 taH 509, 511, 513, 515, 517, 542, 575 khetta pR0 9 Ti0 3-12, pR0 10 Ti. * khava 1-11-21, pR0 11 Ti. 10, khavittA . pR0 5 Ti0 22 pR0 58 paM0 12 -khavittANaM - khavi 491 | khela 2 khema

Page #483
390 garuya biiyaM parisiDheM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi gai 40, 68, 69, 485, 491, 506, | - garihAmi pR. 7 Ti0 23, pR0 9 Ti. 541-4ve, 554-55 18, pR0 10 Ti0 7-17, * gaccha pR. 11 Ti. 5-12, pR0 12 - gacchai 78, 79, 431 Ti. 8-25, pR0 13 Ti. -gacchaI 245 10-22, pR0 14 Ti. 15 - gacchaMti 213, pR0 18 paM0 5 pR0 36 Ti. 9 - gacchAmo gala 548 - gacchAvejjA * gavesa -gacche 521, 555 - gavesae 83, 216 - gacchejA 53, 86, 88, 96, 106, gavesi 444 179, 413, pR0 19 Ti0 9 * gaha gacchaMta - gaheUNa 198 gaNa - gaheUNaM pR0 31 Ti.3 gaNahara pR0 81 Ti. 4 gahaNa-gahana 399 gaNi 264, 466, 550 gahavai gata%= gata 118 taH 131 gahiya 203 gata-gaja pR0 64 Ti0 20 gaMDiyA gati pR. 5 Ti. 15, pR066 Ti0 18, gaMthagga pR0 38 Ti. 11, pR0 46 Ti. 7, pR068 Ti. 19, pR074 Ti022 . pR0 54 Ti0 5, pR0 71 Ti0 11 gattiyA gaMthamANa pR0 61 Ti0 18 gabhiNA pR0 51 Ti0 4 7, 18 gabbhiyA gaMdhaNa 13 * gama gaMbhIra -gaMtuM 357, 361 gaMbhIravijaya 318 gamaNA''gamaNa 202 gADha 373 gaya = gata 6, 84, 106, 195, 222, gADhappadhAra pR0 51 Ti. 25 471, 491, 499, 506 gAma 44, 84, 567, pR0 10Ti. 1 gaya = gaja 94, 473-74, 542 gAmakaMTaya gaya= gati pR0 66 Ti. 18, pR0 75 gAmiNI 435 Ti. 14 gAya 21, 326 * garaha gAyabbhaMga pR05 Ti. 4 - garahasi 218 gAyAbhaMga - garahati 253 gArava 490 -garahAmi 41 taH 47, 49 taH 53 gAvI garahiya 275 gAhAvati / pR. 20 Ti. 17 * gariha * givha [dRzyatAM 'geNha'] - garihasi pR0 33 Ti. 9 / -giNhAvejjA pR0 10 Ti0 2 gaMdha 366 25

Page #484
saddo gimha dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 391 suttaMkAi / saddo suttaMkAi -givhijjA pR0 10 Ti0 3 guruhIlaNA 458, 460 -giNhejjA pR0 24 Ti. 7 gugviNI 136-37 giddha = gRddha 411, 537 * gUha - gUhe 420 gimhA pR. 5 Ti0 11 * geNha girA 334, 336. 383, 385-86 - geha ,,= girA (tR0 e0 va0) 463 -geNhati 277 giri 460,558 -geNhAvae * gila -gehAvejjA 44 - gilittA -geNhAvemi pR0 10 Ti. 3 giha -- geNhAhi 502 gihattha 253, 258 - geNhejjA 44, 109 gihavAsa 542 -geNhe mi pR0 10 Ti. 2 gihataranisejA geNhamANa 277 gihi 22, 281, 438, 481,503, geNhaMta 44 542, 568 geruyagata . 125 gihibhAyaNa 315, pR0 39 Ti0 17 gehi pR0 60 Ti0 9 gihimatta 19 gAo= gAvaH gihivAsa pR0 75 Ti. 20 gocchaga 54 gihisaMthava 440 goNa-gau 478 gota pR0 77 Ti0 15 gujjhANucariya gotta 348, 351, pR0 77 Ti0 15 guNa 81,254,269,330,380, 387, gomaya 448, 454, 468, 502, 505, gomiNI 516, 532, 563, 569 gomiya 350 guNappedhi pR0 37 Ti0 16 goyara 96, 224, 265, 267 guNappehi 257 goyaraggagaya 84, 106, 195, 222 guNavaM guNavAn 263 goyaraggapaviTTha 101, 221, 319 guNAhiya gorahaga gutta = gupta 27, 428, 432, 505, 559 345, 350 gutti golA 347 guru 201, 203, 432-33, 452-53, * ghaTTa 457, 459, 464, 483, 491, -ghaTAvejja 49, 51 -ghaTTiUNa pR0 22 Ti0 7 guruppasAya - 461 - ghaTejjA 49, 51, 396 gurubhUovaghAiNI 342 245 ghaTTiya 112, pR0 22 Ti. 5 gujjhaga 89 gola ghaTTata guruya

Page #485
392 so ghaTTeta ghaNa ghata ghaya ghara ghasA ghasI * ghAya - * ghAyae gho ghoravisa ca cau 272 273, 278, 325, 328, 482 553 biiyaM parisi sukAi pR0 13, Ti0 4-6 451 pR0 32 Ti0 14 210 240 324 pR0 45 Ti0 14 4, 13, 20, 21, 69, 70, 75, 76, 77, 89, 98, 143, 152, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180, 183, 186, 189, 192-93, 217-18, 221, 227, 229, 236-37, 245, 251, 254, 262, 269, 285, 299, 310, 329, 334-35, 374, 381, 386, 403, 405, 412, 424, 426, 429-30, 432, 449, 469-70, 482, 485, 495, 500, 503, 512, 520, 532, 535, 537, 542, 551, 554-55, 570-71, pR0 18 paM0 6, pR0 58 paM0 11 309, 332, 424, 427, 507 taH 509, 519, 526, pR0 71 Ti011 caukkasAtha caukkasAyAvagaya cauttha 505 288 45, 310, 511, 513, 515, 517, pR0 18 paM0 9, pR0 71 paM0 6 40 cariMdiya cavviha 511, 513, 515, 517, pR0 10 Ti0 11-21 cakkhugoyara 224 saho sukAi cakkhuphAsa pR0 33 Ti022, pR0 34 Ti0 3 cakkhusa 290, 293, 304, 307 catu pR0 71 Ti01 catuvviha pR0 9 Ti0 3-12, pR0 10 Ti0 1 catta 533 * ncaya - - 1 - 1 - - - 1 - * cara cara 13 caraI 495 carasi 217 carasI pR0 33 Ti07 * care 61, 62, 84, 85, 95, 219, 238, 286-87, 411,505, 537 90,91, 565, 570, pR0 careja 80 Ti0 4 pR0 20 di0 12 55 92, 97 568 563-64 pR0 19 Ti09 caijja caittANaM cae caei caeja caya cayai - ca cayati cayAi caramANa caraMta carita cariyA cala * cala - carejA * calaittA - calaettA calAcala caMgabera pR0 78 Ti0 2 261 503, 537, 541 520 558 10 71, 72, pR0 71 Ti08, pR0 76 Ti0 1 8, 543 pR0 2 Ti0 12 pR0 71 Ti0 8 113 pR0 22 Ti0 10 178 359

Page #486
saho cAI coiya cora dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 393 suttaMkAi / saddo suttakAi caMcala 542 cullapiu caMDa 471, 490 cullapitu pR0 49 Ti0 1 caMdimA 331, 451 cUlA pR0 78 paM0 6, pR0 81 paM0 4 7, 8 cUliyA 560, pR. 81 Ti0 4 cAula 235 ce= cet cAulodaga 188 ceta= cetas pR0 19 Ti0 2, pR0 46 cAgi pR. 2 Ti. 7 Ti. 1 cArullaviya 445 ceya = cetas 329 cikkaNa ceyasA=cetasA 84, 203, 555 *ciTTha ciTTha 378, 401 celakaNNa -ciTTha ceva 179, 202, 452, 542 -ciTThAvejA 472, 487 -ciTThijA pR0 21 Ti0 23 codita pR0 64 Ti0 16 -ciTThittANa 221 -ciDhe 61, 62, 224, 407, 452, 27, 41, 387, 525, pR0 33 Ti0 22 pR0 9 Ti.3 -ciTTeja 224 chakka pR0 39 Ti0 17 - ciDhejA 53, 108, 222, 399, 433 chajjIvaNiya'jjhayaNa pR0 18 paM0 19 ciTThamANa 56, 109 chajjIvaNiyA 32, 33, 34, 82 40, 47, 48, pR0 46 paM08 ciTuMta pR0 14 Ti0 10 * chaDDa 513-14, 542 198, 214 cittabhitti chaDDaNa 314 cittamatta pR0 6 Ti0 7 * chaNNa cittamaMta 35 taH 39, 44, 46, 276 -chaNNaMti cittasamAhiya 521 chatta ciyatta chamA cirakAla 542 chavI 365 chaMda =abhiprAya 134, 476, 492, cirAdhoya pR0 67 Ti0 2 * ciMta * chaMda - ciMtae -chaMdiya 529 -ciMte 207 chaMdovayAra 488 184 chAya=chAka (? chAta) ......... 475 cuya 554 chAriya cuyA 545 | chinna 53, 183, 373 ciTaMta citta - 20 ciraM 20 cuNNa

Page #487
394 so chinnapaTTha chivADI * chiMda -chiMdAvae - chaMdAhi - chiMdittu - chiMde - chiMdejA chUTa cheya = nipuNa chevADI ja = yat - jassa - jAe - je = ye - je = yAn - je = yAni - jeNa 1, 319, 322, 463, 489, 558, 574 - jaM = yat 65, 133, 135, 141, 144, 146, 148, 150, 189, 203-4, 268, 282, 341, 450, 484, 560 - jA 14, 22, 285, 333, 338, 385 - jAI 270, 286, 314, 401-2 448 - jeNaM - jesiM biiyaM parisi sukAi 53 pR0 35 Ti0 1 jai = = yadi 523 10 3, 7, 40, 269, 311, 453-54, 464, 480, 491, 494, 504, 510 - jenyaH 8, 243, 259, 281, 455, 471, 484, 490, 521 taH 540 70, 71, 324 181 258, 435, 470, 482 328, 431 40, pR0 18 paM0 6 - jo 6, 12, 66, 67, 323, 457, 459, 472, 492, 496-97, 499, 502, 571, pR0 7paM 15, pR08 paM0 1-3-5 -7-9-11-13-15-17-19-21 541 523 398 547 64, 65 233 14, 207-8, 211, 215, 274, 409, 550 so jai = jao = yataH jakkha jaga = jagat jaga = = prANin jaccA = jAtyA jaTa jaNa * jaNa - jaNaMti - jaNiti jaNeMta jata = yata jata = jaya jataM = yatam jatA = yadA jatta jattha jadA jannaggi jaya = yata = jaya " jadi * jadha [dRzyatAM 'jaha '] - jadhatI jadhA = yathA * jaya - jae yati - - * jaejjA - jayejjA - jayaNA suttakAi 565 342, 568 478-79 400, 412 181 418 323 542, 554, 561 499 pR0 67 Ti0 21 "" "" pR0 68 Ti0 13 pR0 52 Ti0 3 pR0 56 Ti0 18 pR0 16 Ti0 20, pR0 17 Ti09-15, pR0 76 Ti08 504 102-3, 304, 573 pR0 17 Ti0 1-20, pR0 76 Ti04 pR0 32 Ti0 17 pR0 76 Ti0 1 pR0 31Ti0 19, pR0 37 Ti0 1, pR0 61 Ti0 3-9, pR0 63 Ti0 14, pR0 69 Ti0 2-16, pR0 70 Ti0 4, pR0 72 Ti04 553 82, 387 381 404. 565 pR0 79 Ti0 13 pR0 31Ti06

Page #488
jaMtu 522 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saddo suttaMkAi saho suttaMkAi jayataM pR0 30 Ti0 14 jaMtalaTThi 359 jayayaM pR0 30 Ti0 13 556-57 jayaM = yatam 62, 88, 194, 199, * jA [dRzyatA 'yA'] 209, 220, 301, 407 -jaMti yAnti pR0 46 Ti. 6 jayA=yadA 68 taH 79, 543 taH 548 jAi 352, 520, 534, 541 jarA 322, 423 jAipaha 455,534,575, pR0 81 Ti0 3 jarAuya 40 jAimatta jala 480 jAimaMta 362 *jala jAivaha pR. 81 Ti03 - jalaittae jAgaramANa 49 taH 54 - jalAvae jANa=yAna 360 -jale 522 * jANa [dRzyatAM 'yANa] jalaNa 462 -jANai 65, 76, 77, pR0 15 jalabiMdu 542 Ti0 25, pR0 17 Ti. 4 jaliya 11, 457 -jANaI 65, 68, 69, 70 jalliya -jANae pR0 16 Ti0 12 javaNaTThayA 495 -jANati pR0 16 Ti. 12-25, jasa 249 pR0 17 Ti. 4 jasaMsi 331 -jANasu pR0 54 Ti. 5 jasokAmi 12, 248 -jANaMti 253, 258 jasonAmi pR0 36 Ti0 13 -jANaMtu 247 jaha = yathA -jANAti pR0 38 Ti0 2 * jaha -jANiUNa 181 -jahatI pR0 17 Ti0 7 -jANija pR0 30 Ti. 1 -jahAti pR0 71 Ti0 7 -jANittA 106, 404 -jahe pR0 74 Ti0 8-20 -jANittu 393, 401-2 -jaheja . pR0 78 Ti. 2 -jANiya 538,552 jahakkama 202, 208 -jANiyA 237, 387 jahA 2, 4, 15, 16, 34, 39, 40, -jANeja 144, 146, 148, 150, 189 203, 252, 269, 389, 441, -jANejA 444, 447, 462, 465-66, jANaM =jAnan 272, 419 471, 509, 522, 542, 549 jAta pR0 14 Ti0 3, pR0 49 Ti0 9 jahAbhAgaM 95 jAtipadha pR0 62 Ti0 11,pR081Ti03 jahAbhAvaM pR0 20 Ti0 11 jAtivadha pR0 62 Ti0 10, pR0 73 Ti. jahArihaM 348, 351 23, pR0 81 Ti.3 132 jAya= jAta 11,53 jahovaiTTha * jAya-yAca jahiM

Page #489
396 85 biiyaM parisiTuM saho suttaMkAi / saho suttaMkAi -jAittA pR0 55 Ti0 7 paM0 1-3-5-7-9-11-13-15-jAiya 17-19-21, pR. 40 Ti0 2 - jAiyA pR0 21 Ti02 * jIva -a+jAiyA -jIvaI -jAejA 242 -jIvae pR0 80 Ti. 23 *jAya -jIvatI -jAyati = yAtayati pR0 58 Ti0 15 -jIvi 273 jAyateya 295 jIvanAsa pR062 Ti. 13 jAyapaiTTha 40, 41, pR0 9 Ti0 3 jAyA-jAtyA pR0 58 Ti03 jIvamajIva jIvAjIva jAlA jIvi 212-13, 312, 514 jAva 352, 423 jIvita pR0 74 Ti.6 jAvajIvaM 325 jIviya 12, 422, 537, 542, 574 jAvajjIvAe 41taH47, 49 taH 53, 291, jIviyahi 457 294, 298,302,305,308 | jIviyapajava jAvaMta 272 jugamAyA=yugamAtrA jiiMdiya 29, 420, 432, 451, 499, jugaMgava pR0 49 Ti. 19 504, 510, 574 jutta = yukta 26, 430, 451, 460, jiNa = jina 76, 77, 205, pR0 7 paM0 482, 516, 530 15, pR0 8 paM0 1-3-5-7-9 juddha -11-13-15-17-19-21 juvaMgava 356 * jiNa * muMja -jiNe 426 -juMjae pR0 58 Ti. 13 jiNadesiya -muMje 430, pR0 59 Ti0 21 jiNapaDimA pR0 81 Ti. 4 jiNamaya pR068 Ti. 16 joi=jyotiS 11, 20, 450 jiNavaya joga 77,78, 83, 351, 409, 430, jiNavayaNa 518,559, pR0 68 Ti0 16 438, 449, 466-67, 526, jiNasaMthava . 206 530,566,574, pR072 Ti022 jiNasAsaNa 413 jogaya = yogaka-yoga 449 jiNaMta jogayA pR0 79 Ti0 14 jitiMdiya pR0 58 Ti. 8 jogasA = 'jogasAmatthe sati' acU0 / jiya=jita 'sAmarthe sati' hATI0 4.5 jItaNAsa pR0 62 Ti. 13 jogi jIyanAsa jogga pR0 7 paM0 16, pR08 paM0 2. jIva 35taH 39,66 taH 69, 181, 273, 4.6.8.10.12.14-16. 390, pR0 7 paM0 15, pR. 8 18.20.22 je?

Page #490
397 saho sutkAi 556 542 363 dasaveyAliyasutaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi * joja = yojaya NaM 30, 48, 54, 215, 253, - jojae pR0 58 Ti. 12 258, 273, 279, 395-96, joya 289, 292, 303, 306, 553, pR0 56 Ti0 9 391-92,pR0 17 Ti018 NaMgala pR0 50 Ti05 jovvaNa 548 * NA [dRzyatAM 'nA'] * jhija -NacA 371, 435, 447, 492 -jhijai -NAUNa pR0 21 Ti0 16 jhusira 179 -NAhiti pR0 16 Ti. 17 * jhosa NANa 380,462 -jhosaittA NAtaputta pR0 38 Ti0 5 TAla NAma 'TANa NAlIyA pR. 4 Ti. 9 268 * Nikkhiva [dRzyatAM 'nikkhiva, nikhiva'] Thaviya 178, pR0 81 Ti0 4-5 -Nikkhive pR. 31 Ti. 1 ThANa 98, 270-71, 321, 464, * Nigaccha -NigacchatI *ThAva * Niddisa [dRzyatAM 'nihisa'] -ThAvaissAmi 513 -Nidise pR0 47 Ti0 19 -ThAvaya 514, 540 * Nidha [dRzyatAM 'niha'] -ThAvayae pR0 70 Ti03 -NidhAvae pR0 73 Ti0 2 Thitappa-sthitAtman pR0 74 Ti0 21 -Nidhe Thiya 513-14, 540 NippulAya pR0 74 ,, Thiyappa%sthitAtman 312, 537 NiyAga pR0 4 Ti03 * Daha Nirayovama pR. 77 Ti. 8 - DahejA Nivatita pR0 41 Ti0 16 Dahara 242, 453 taH 455, 494, 503 * NivAra [dRzyatA nivAra' / DaMDa pR0 7 Ti0 15, pR0 64 Ti. 18 -NivArate pu0 2 Ti0 3 DaMDaga pR0 14 Ti. 18-19 * NiviMda [dRzyatAM 'nivida'] Na 82, 344, pR07 paM0 15.16, pR08 -NiviMdatI pR0 17 Ti06 paM0 1 taH 10, pR0 9 Ti0 3-12, NivvItiya pR0 79 Ti0 14 pR0 53 Ti0 1, pR0 59 Ti0 10 * Nisida [dRzyatA 'NisIda, nisiya, nisIya'] Nagara pR0 10 Ti0 1 -Nisieja _pR0 33 Ti0 16 NattugiyA pR0 48 Ti0 19 - NisidAvejA pR0 14 Ti. 8 NattuNiya * Nisira [dRzyatA 'nisira] NattuNiyA pR0 48 Ti0 19 -Nisire pR0 60 Ti06 NamokAra pR0 31 Ti0 23 * NisIda [dRzyatA 'Nisida, nisiya, nisIya'] Nahassi pR0 45 Ti. 23 / -NisIdejA pR0 14 Ti. 7

Page #491
saho 398 biiyaM parisiTuM suttaMkAi | saho suttaMkAi NisIdaMta ,, Ti. 11 -te=tAni 508-9 NissA pR0 25 Ti03 -teNa 5, 88, 179, 215, 488 Nihutidiya pR0 73 Ti0 7 -teNaM 32, 507 -tesiM 17, 266, 391, 446-47, uNiya 481 505, pR0 5 Ti. 5 NepuNita pR. 65 Ti. 9 -tehiM 208 ratiya pR. 7 Ti.8 -sa-saH 16,87,388,492 taH 497, 374, pR0 33 Ti0 19, 499,taH 505,510 taH 540, pR. 59 Ti0 7 544 taH 549, 458, 489, pR0 2 Ti01, pR0 76 Ti. 15 - tammi __226 9,33, 34 -tamhA 88, 93, 182, 273, 275, -se-saH 7, 8, 49 taH 54, 84, 279, 291, 294, 298, 281, 419, 451, 468, 302, 305, 308, 312, 471, 543, pR0 71 Ti0 3 325, 336-37, 461,552, -se =tAm ____563, pR0 81 Ti0 4-5 - se = tasya 55 taH 60, 100, 109, - tassa 41 taH 47, 49 taH 53, 204, 134, 153, 197, 243, 225, 250-51, 256, 452, 245, 260.61, 276, 463, 490,562 450, 455, 469-70, -taM = tat 39,40,55 taH 60, 65, 89, 542, 555, pR0 40 138,140, 143, 145, 147, Ti0 11, pR0 61 Ti. 16 149, 151, 155, 157 taH -so 266, 472 178, 192-93, 198, 224, taiya = tRtIya pR0 5 paM0 5, pR0 68 227, 269, 277, 282, paM 14, pR0 69 Ti0 20 419, 438, 445, 484, taujuyaM = tadabhimukham 220 488, 509, 511 taH 513, tao=tataH 54,64, 209, 216, 226, ___ 515, 517, 528 469, 498 pR033 Ti. 14 -taM = tam 1, 139, 340, 344-45, tacca = tRtIya 389,437, 483,541-42, tajjaNA 558, 574 tajjAyasaMsaTTha -taM = tAm 333, 335, 338,435, 448 197, 390, 398, 524 -tAI 287,402 taNaga 232 -tIse 9, 15, 387 taNalayA -te= te 280, 300-1, 330, 453, taNhA 191-92 475, 482-83, 491, 498, tatA = tadA pR0 17 Ti0 22 pR0 18 paM0 5 tatiya =tRtIya pR0 69 Ti0 8.20, -te= tAn 272, 464 pR0 70 Ti. 9.18 44 565 taNa

Page #492
saho tatto tasiya Ti03 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 399 suttaMkAi saddo suttaMkAi tato tataH pR0 16 Ti0 9 tavassi 255, 322,504 tattanivvuDa 235 tavokamma 285 tattaphAsuya 394 tavoguNapahANa 81 tattAnivvuDabhoi 22 tavoraya 516 261 tasa 40, 42, 87, 272, 286, 290, tattha tatra 87, 91, 107, 109-10, 293, 304, 307-8, 390, 133 taH 135, 179, 400, 524 196.97, 208, 224, 240, tasakAiya 260-61, 263, 270-71, tasakAtiya pR0 8 paM0 9-21 287, 314-15, 543, 573 tadassiya 290, 293, 304, 307 taheva 112, 184, 188, 220, 235, tadA pR0 16 Ti0 23, pR0 17 Ti0 237, 342-43 345, 353, 15-17 355, 357, 361, 367, 371, tadhAvidha = tathAvidha pR0 29 Ti0 9, pR0 383, 385, 403, 407, 473 61 Ti. 9 taH 475, 477 taH 479, 503, tadheva = tathaiva pR0 64 Ti0 22, pR0 65 528-29, pR0 47 Ti0 19 tA 247, 556, pR0 77 Ti0 1 tannissiya tAi = tAyin 17, 31, 283, 299, tamasa 102 329, 331, 415 tayA-tadA 68 taH 79 tAo-tataH *tara tAti = tAyin pR0 42 Ti0 15, pR061 -taraMti pR0 66 Ti0 16 Ti. 15 -tarittu 491 tAdi =tAyin pR0 46 Ti03 taruNaga 232 tArAgaNa taruNiyA 233 tArimA 369 tava 1, 31, 219, 255, 264, 330, tAriya 207, pR. 32 Ti0 3 380, 418, 428, 449-50, tArisa 110-11, 113 taH 131, 138, 510, 515-16, 527, 534, 140-41, 143, 145, 147, 542, pR0 18 paM06 149, 151, 155, 157, 159, *tava 161, 163, 165, 167, 169, - tava pR0 63 Ti0 11 171, 173, 175, 177, 185, -tavati 187, 192, 228 taH 230, tavaguNa pR0 18 Ti06 233, 252 taH 254, 257-58, tavaNa 299, 329, 451, 558, pR0 tavateNa 20 Ti. 1 tavasamAdhi pR0 70 Ti0 7 taH 11 tArisaga 80, 81 tavasamAhi 509,515-16 / tAlauDa 181 259

Page #493
biiyaM parisi sukAi pR0 13 Ti0 14 52, 300, 397 tAva 352, 423 ti = iti 339 taH 341, 363, 371, 384, 388, 410, 468, 541 322 295 27, 505 400 so tAlaveMTa tAliyaMTa ti = tri tikkha tigutta tigutti tija = tIrtha titta tittaga tittha tirikkhajoNi tirikkhajoNiya tiricchasaMpAima tiriya tiriyaloya tilapapaDaga tilapiTTha tiviha tivvalaja tiMduya tu 381 pR0 10 Ti0 11 234 235 41 taH 47, 49 taH 53, 289, 292, 303, 306, 392 263 pR0 29 Ti0 14 559 369 pR0 11 Ti0 10 210 368 261 40, 45 90 134-35, 138, 140 - 41, 145, 147, 149, 151, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 175, 177, 208, 228, 230, 154, 290, 309, 332, 335, 339 taH 341, 465, 493, 560, pR0 53 Ti0 11, pR0 77 Ti0 4 482 tuTTha tumha = yuSmat - taM = tvam - te = tava - tubbhaM 13, 14 12, pR0 39 Ti0 2 pR0 39 Ti0 2 so - bhe - bhavadbhayaH - bhe= bhavatAm * tuyaha - tuyaTTAvejA - tuyahejjA tuyahaMta tu tusarAsi bAga tU teiccha teiMdiya u kAiya te ukAyasamAraMbha ukkAti te giccha teNa teNaga teya tella teva = eva teva teMdiya teMduya toogha toodha toraNa suttakAi 389 265 53 53 53 pR0 14 Ti0 12 89 40 37, pR0 24 Ti0 14, pR0 27 Ti0 1, pR0 28 Ti0 1 34 298 pR0 8 paM0 3-13-15 183 pR0 62 Ti0 5 pR0 4 Ti0 10 20 250, 252, 259, 343 367-68 553 280 pR0 7 Ti0 14 pR0 61 Ti0 18 pR0 7 Ti 10 "" 186 208, pR0 33 Ti0 14 pR0 66 Ti0 16 " 358 * tosa 467 - tosae torasa-osa (dezya) pR0 12 Ti0 10 tti = iti 5, 7, 8, 16, 21, 40, 82, 219, 263, 331, 343, 345 taH 347, 349, 352, 354, 356, 362, 364

Page #494
345 471 thAma thita dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 401 suttaMkAi / saddo suttaMkAi taH 367, 369, 372-73 -damaittA 378, 380 taH 384, 390, damaya 451, 453, 455, 486, damma = damya 355 491, 499, 506, 513, dayA 64, 464 520, 559, 575 dayAhigAri -401 thaNaga 139 darisaNa pR0 30 Ti0 3, pR0 50 Ti0 14 darisaNi thaMbha 452, 503 * dala thANa pR0 45 Ti07 -dalAhi 191 pR0 58 paM0 11 davadavassa *thAva davva pR0 9 Ti0 3.12, pR0 10 -thAvaissAmi pR069Ti0 20 Ti0 1.11-21, pR0 11 Ti010 thAvathAvAe pR0 47 Ti0 19 davvI 114 taH 133 thAvara 42,87, 272, 286,524 dasa 270, pR0 81 Ti. 4-5 thiggala dasakAliya pR0 81 Ti. 4 pR0 69 Ti0 20 dasama pR0 74 paM0 15 thirA dasaveyAliya pR0 81 paM06-Ti. 5 thUla 44, 46, 353 dasavaikAlika pR0 81 Ti04 507 taH 509 theraya 548, pR0 76 Ti. 15 -dahe thova 191, 417 41, 472, 476 * dakkha daMDaga 54 - daTuM pR0 73 Ti0 15 daMDigA pR0 50 Ti07 - daTUNa 288 daMta= dAnta 5, 29, 63, 91, 266, - daTTaNaM 103, 244, 262,442 417,518 -dissa 384,532 daMta danta -dIsaMti 473 taH 475,477 taH 479 daMtapahoyaNa 19 daga 85, 108, 390, pR0 72 Ti012 daMtavaNa dagabhavaNa daMtasohaNametta 276 dagavAra pR0 25 Ti02 pR0 22 Ti. 4 dagavAraya 142 daMsaNa 75, 76, 189, 264, 380, * daccha pR0 81 Ti. 4. -dacchasi pR0 3 Ti0 2 daMsaNiya pR0 50 Ti. 14 -dacchisi daMsi daTThazva *dA datA= dayA pR0 16 Ti09 -dae 158,160, 162, 164, 166, * dama 168, 170, 172, 174, 176, thera * daha A0A datiyA 14

Page #495
dINa 362 dukara 561 402 biiyaM parisiTuM suttaMkAi / saddo suttaMkAi 227, 229, 459 | ditiyA pR0 22 Ti. 4-11, pR. 24 - deja 240 Ti. 13, pR0 25 Ti. 1, pR. -dejA 143 26 Ti. 2, pR0 29 Ti. 11dAi= dAtR 213 17, pR0 34 Ti. 10 dAiya=dAyaka pR0 25 Ti0 8 pR0 66 Ti. 13 dAiya=darzita 244 dIsata= dRzyamAna pR0 38 Ti. 18 dADhaddhiya 553 dIsaya% dRzyamAna 241 dANa dIharoma-nahasi 327 dANahA=dAnArtham 144 dIhavaTTa dAyaga 225, pR0 25 Ti. 8 . dAyaya = dAyaka 143, pR0 28 Ti. 8 dukkha 10, 29, 415, 451, 498, dAyanva 531, 542, 552, 557 dAra%dvAra 97, 222 dugaMdha 214 dAra=dAra duggai pR0 42 Ti02-6-13, dAraga 104, 139 pR0 43 Ti0 4 dAruNa 414, 482 duggao= durgauH 487 * dAva duggati pR0 20 Ti.6 -dAvae 193 duggavo= durgauH pR. 66 Ti. 1 dAvaya = dAyaka 180, pR0 25 Ti0 8 268 dAhiNa 296 ducciNNa 542 * diccha dujjhA 355 -dicchasi pR0 3 Ti0 2 pR0 53 Ti. 17 dijamANa 132 taH 135 386-87 179, 314, 408-9, 565, duttosaya 245 pR0 19 Ti09 dunnAmagota pR0 77 Ti0 15 diTThA 271, 436 dunnAmagotta diTThi 442 dunnAmadheja 554 diDhivAya dunnAmadheya pR0 77 Ti. 15 ditA-divA pR0 12 Ti09, pR0 13 Ti. duparivaMta pR0 75 Ti. 24 1-11-23, pR0 14 Ti0 16 duppautta ditta = dRpta duppajIvaM pR0 75 Ti06 dina 226 duppajIvi diyA = divA 49 taH 54, 287, pR. 9 duppaDikaMta Ti0 3-12, pR0 10 Ti. duppaDilehaga 102, 318 1-11-21 duppaNIya pR0 80 Ti. 18 divA pR0 41 Ti0 17 dupparakaMta pR0 75 Ti. 24 divva 45, 70, 71, 472 dupparakaMta duccara diTTha

Page #496
saddo dUsaha duma desa durAsaya dasaveyAliyasutaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 403 suttaMkAi saddo suttaMkAi dubuddhi pR0 66 Ti. 4 pR0 5 Ti. 18 dubbuddhi dRhaya 345 2, 469 dejamANa pR. 24 Ti0 4 dumapuphiya pR0 150 13 1,40, 381, 478-79, * dumma 520, pR0 53 Ti0 1 -dumma pR0 37 Ti0 2 devakibbisa 259-60 -dummaI 252 devatta 260 - dummatI pR0 37 Ti0 2 devadeva 383 dummaNaya pR0 67 Ti0 20 devayA 545 dummaNiya devaloma 30,551 durahiTThaya pR0 39 Ti0 7.8, pR0 40 Ti. 15 desiya 271,550 durahiTThiya 267, 278 desiyA 11, 295 deha 19, 205, 284, 415, 533, durutta 498 558 duruttara 328,491 dehavAsa 541 duruddhara 498 betiyA 110, 113 taH 131, 138, durUhamANa 181 140-41, 143, 145, 147, dulabha pR0 18 Ti. 13 149, 151, 155, 157, 159, dulaha 80, 82 161, 163, 165, 167, 169, dullabha 542, pR0 32 Ti. 19 171, 173, 175, 177, 185, 213, pR0 75 Ti0 15 187, 192, 228, 230, 233 dulaMbha pR0 75 Ti. 15 do 68, 134-35, 213, 332, pR0 17 Ti. 14-16 duvvAi= durvAdin 471 doggai 93, 291, 294, 298, 302, pR. 64 Ti. 9 305, 308 " Ti0 10 duvihiya 553 dojjhA pR0 49 Ti0 10 dussamA dosa=doSa 93, 212, 250, 262,288, dussejA 415 291, 294, 298, 302, 473, 475, 478, 556 .305, 308, 387, 424 duhao=ubhayataH dosa= dveSa 10, 502, pR0 9 Ti0 3, pR0 66 Ti0 9 pR0 10 Ti0 11 duhA dUrao 94, 98, 321, pR0 60 Ti0 19 / dhamma 1, 15, 73, 74, 267, 423, dUsamA pR0 75 Ti0 5 430, 470, 490-91, 499, duvAra 102 duvvAti=" duvvAyi=" docca doNi dussaha duhato." dosaNNu

Page #497
404 so dhammakAmi dhammajIvi dhammajjhANa dhamma-attha- kAmajjhayaNa dhammapannatti dhammapaya dhammaya = dharmaka biiyaM parisi sutkAi 540, 542 taH 544, 553-54, 560, pR0 69 Ti0 19-20 dhammasAsaNa dhammiya = dhAya = dhrAta * dhAra - dhArae - - dhArayaMti - dhAraMti - dhAriMti - dhAreMti dhAraNa dhima dhiratthu dhIra * dhuNa - dhuNai - dhuNaI - dhuNaMti - dhuNiya dhuNNamala dhuta dhuttamala dhuyajogi moha dharmaka dhuva dhuvajoga dhuvajogi dhuvasIlayA 467 312 539 pR0 46 paM0 8 32, 33, 34 463 187 558 pR0 29 Ti0 16 382 101 pR0 41 Ti0 5 " "" " * f 282 20, 205 574 12 27, 335, 338, 378, 573, pR0 66 Ti0 6, pR0 74 Ti0 15 74, 75, 516 527 330 506 388 pR0 5 Ti0 14 pR0 54 Ti0 3 pR0 72 Ti0 18 29 405, 430 530 526 428 so dhUA dhUmakeu dhUmaNa dhUyaNa dhUyA dhUvaNa dhe dhoya dhoyaNa dhovaNa na sukAi 346 11 pR0 5 Ti0 1 "" pR0 48 Ti0 19 25 356 188-89 314 188, pR0 44 Ti0 10 2, 4, 6, 7, 9, 11, 41 taH 47, 49 : 54, 61, 62, 63, 66, 86, 88 taH 91, 95 taH 97, 99 taH 101, 104 taH 106, 109 10, 113 taH 132, 134, 138, 14041, 143, 145, 147, 149, 151, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 175, 177, 179, 182, 185, 187, 191 taH 193, 198, 204, 209, 212, 214-15, 217, 219 taH 222, 224, 230, 233, 238, 240-41, 243, 245, 249-50, 252 taH 254, 260, 268, 272 taH 274, 27778, 280.81, 283-84, 28889, 292, 295, 300, 303, 306, 310, 325-26, 329-30, 332-33, 339, 342, 345, 350, 352, 355, 357, 360, 378-79, 392 taH 400, 407 taH 414, 416 taH 420, 42829, 433 taH 435, 437-38, 440, 442, 445-46, 452, 458, 460, 484, 486, 490, 493, 495, 500, 511-12, 515, 517, 528, 530, 532, "

Page #498
so sukAi 537 taH 540, 542-43, 55758, 567 taH 572, pR0 66 Ti06 naI 359 nakkhatta 438, 466 nagara 44, 84, 567 nagiNa 327 natuNi 346 natthi = nAsti 374, 456, 461, 542 * namasa - namasaMti - namase namokAra nara naraoma naraya nava navama naha = nabhas nahaMsi = nakhavat naMgala * nA [dRzyatAM 'NA'] - nacA - nAhii - nAhI - nAhIi nAiputta nAga = = sarpa mAga = hastin nANa nANA nAta nAbhi nAma * nAma dasaveyAliya suttaMtaggayANaM saddANamaNukamo so - nAmei nAmadheja nAmaheja nAya nAyaputta nArI 1, 483 462 206 259, 336, 384, 444, 472, 475, 477, 490 497, 559 pR0 77 Ti0 8 261, pR0 77 Ti0 5 330 pR0 71 paM0 7 383 327 359 101,111, 190, 367, 422, 453, 455 64, 66, 67 pR0 16 di0 11-17 " " pR0 40 Ti0 19 455, 553 15, 549 64, 75, 76, 264, 514, 527 5, 462 pR0 66 Ti09 359 32, 33, pR0 61 Ti0 18, pR0 68 paM0 6, pR0 81 Ti0 4-5 sukAi 335 348, 351 pR0 48 Ti0 21 489 262, 280, 283, 288, 525 14, 440, 442-43, 475, 477 231, 234 20 358, 369 456 nAliyA nAlI nAvA |nAsa = nAza * nAsa - nAsei nAsaNa nAsA = nAsA * niaccha - niyacchaMti = prApnuvanti niuNa niuNA * nioya = niyojaya - nioe nikAmasAi nikAmasAya nikAya * nikkhama - nikkhame - nikkhamma nikkhaMta nikkhitta * nikkhiva [dRzyatAM - nikkhivittANaM - nikkhi vitta * nikhiva - nikhive nigaNa nigamasAi 405 425 425 443, 456 482 506, 569 271 pR0 58 Ti0 13 pR0 10 Ti0 3 "" "" 41 217 521, 540 **< 156, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 176 Nikkhiva, nikhiva '] 112 139 198 pR0 45 Ti0 22 1

Page #499
270 455 406 biiyaM parisiTTa sado suttaMkAi / saddo suttaMkAi nigAmasAya pR0 18 Ti03 nipuNA pR0 40 Ti01 nigiNa pR0 45 Ti0 22 *nippIla niggaya pR0 39 Ti0 4 - nippIlAvejA pR0 12 Ti0 18 niggahaNa -nippIlejjA , Ti. 17 niggaMtha 17, 26, 27, 267, 273, nippIlaMta , Ti. 19 279, 288, 312, 315, 317 / nippheDa pR0 79 Ti. 4 niggaMthatta * nimaMta nigghADa -nimaMtae 134-35 niccahiya 541 - nimaMteja 208 nicca = nityam 285, 391, 399, 404, -nimaMtejnA pR. 32 Ti. 4 441, 464, 495,510, nimitta 516,521,532, 574 * niyaccha nicavigga 252 -niyacchaI =nirgacchati nicchiya 558 * niyaha * nijhuMja - niyahejA 105 --nijUMjae pR0 58 paM0 12 niyaDa pR0 36 Ti0 20 * nijoja=niyojaya niyaDi 250 -nijojae pR0 58 Ti. 13 niyaDIsaDha nijaraThThayA = nirjarArtham 515, pR070 Ti09 * niyatta nijaraTThiya -niyattae pR034 Ti07 nijAya = niryAta 526 niyattaNa 449 nijUDha 410 niyattiya 226 nijUhaga - pR0 81 Ti.4 nijUhiya pR0 81 Ti. 4.5 * niyaMTa * nijjhA -niyaMTija pR0 21 Ti0 14 -nijjhAe 445 - niyaMTeja niTThANa 410 niyAga 18, 311 niTThiya 371. niraovama 552 * niNhava niraya 551, pR0 59 Ti. 14 -niNhave niravaja pR0 75 Ti0 21 niddA 429 nirAsaya 516 * nihisa [dRzyatA 'Nihisa' niruvakesa 542 - nihise 341, 410 * niraMbha niddesavatti 483, 491 -nirubhittA 77, 78 * nidbhuNa nivaDita pR0 41 Ti0 16 -nidbhuNe * nivAra [dRzyatA 'NivAra - nidbhuye pR0 54 Ti0 2 / -nivArae niyama 442,

Page #500
saho *nivesa - nivezayati nivvaTTima nivvaDiya nivvattiya * nivvAva - nivvAvae - nivvAviyA - nivvAvejA nivvAvaMta nivvAviMta nivvAveMta nivvigai nivviyaya dasaveyAliya suttaM taggayANaM saddANamaNukamo sukAi so - nissaraI nissaMkiya 1 - nisira = nisRjet 504 364 287 pR0 50 Ti0 21 * nivvida [dRzyatAM 'NiviMda '] - nivida - nivida - nisIejA - nisIyAvejA pR0 13 Ti0 nisiyaMta * nisira [dRzyatAM ' Nisira '] "" 566 pR0 79 Ti0 14 70, 71 nivvuDa 235 nisanna 137 nisaMta = nizAnta 465 * nisiya [dRzyatAM ' Nisida, NisIda, nisIya '] - nisie - nisijA - nisiyAvejA 396 168 51 51 pR0 17 Ti06 Ti0 6 393, 432 pR0 14 Ti0 7 Ti08 pR0 14 Ti0 11 " 436 * nisIya [dRzyatAM ' Nisida, NisIda, nisiya '] - nisIe pR0 59 Ti0 19 - nisIeja * nissara [dRzyatA ' nIsara '] 221 53, 137, 393 53 53 nisIyaMta nisIhiyA 215 nisejA 21, 317, 319, 322, 567, pR0 39 Ti0 17, pR0 66 Ti0 6 nissiya = nizrita * nissica - nissi ciyA nisseNi nissesa * niha [dRzyatAM 'Nidha '] - nihAvae - nihe nihuiMdiya = nibhRtendriya nihuta = nibhRta nihuya = nibhRta nihuastu = nibhRtAtman * niMda - niMdAmi nIma = nImaphala nIya = nIca 407 suttakAi 9 153, 189, 341, pR0 30 Ti0 3 181, 412, 524 172 180 202, 470 528 >> 530 pR0 39 Ti0 4 13, 266 265 41:47, 49taH 53 234 238, 485 pR0 67 Ti0 6 nIyattaNa nIduvAra ||nIyA = nIcA nIraya nIliyA nIva = nImaphala * nIsara - nIsaraI "" " - nIsaratI nIsaMkita pR0 26 Ti07, pR0 47 Ti0 19 nIsaMkiya pR0 48 Ti0 5 nIsA = peSaNI 142 nIsesa pR0 31 Ti0 14, pR0 64 Ti0 6 nu 6, 456 neraiya 40, 556 neva 41taH 47, 392, 395, 420, 433, pR0 48 Ti0 20 nevvANa 245 102 485 78, 79 365 pR0 35 Ti0 4 pR0 2 Ti0 15

Page #501
408 biiyaM parisiTuM sahA sutaMkAi , Ti06 paIva saho suttaMkAi __9,54, 100, 193, 242, 272, 277, 339-40, 343, 353, 363, 365, 367, 369, 375-76, 381-82, 395.96, 458, 495, 501, 503, 515, 517, 521, 524, 532, 555, 558, 572 paiTTha paiTThiya pR. 14 Ti. 1-2 paiNissita pairikayA 564 297 pautta 210 pauma 227, 229 paumaga * pauMja [dRzyatAM 'patuMja, payuMja'] - pauMje 428, 463, 493-94 paoda= payoda paoya =pratoda pR0 66 Ti0 2 paoya= payoda pR0 53 Ti0 3 paoya%pratoda 487 * pakuvva -pakuvvaI 245, 487 363, 373 *pakkama - pakkamaMti pakkA 365 pakkhao= pakSataH 433 pakkhalaMta pR0 19 Ti06 * pakkhaMda -pakkhaMde pakkhi pakkhulaMta * pakkhor3a - pakkhoDAvejA - pakkhoDejA, :.. . 50 pakkhoDita ... pR0 12 Ti. 21 pakkhoDeMta pagai 454 pagaDa 144, 146, 148, 150, 439, 542 * pacala dRzyatA 'payala' -pacaleMti pR0 78 Ti0 4 paccakkha 241, 500 * paccakkha -paccakkhAmi 42 taH 47 -paccakkhAya 49 taH 54 paccaMga 445 paJcuppanna 339 taH 341 * pacuvekkha -pacuvekkhasi pR0 33 Ti. 8 pacchA 204, 469, 544 taH 549, pR0 18 paM0 5 pacchAkamma 132, 315 pacchekamma pR. 44 Ti. 13 pajjaya panava * pajAla -pajjAlAvejA pR0 13 Ti. 4 -pajAliyA pajAlaMta pR0 13 Ti0 4 pajiyA 346 * pajuvAsa - pajuvAseja pR0 59 Ti0 18 -pajuvAsejjA pajemANI 139 * paTTava -paTTavettANaM 206 paTTiya *paDa -paDa par3aNIyA pR0 67 Ti0 22 paDaMtI. :: ..... 90 paDAgA 542 paDAgAra pR0 75 Ti0 2 paka 431 561 328

Page #502
dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 409 saho saho 40 paDimA suttaMkAi paDikaMta pR0 7 Ti.6 paDikuTThakula paDikodha pR0 45 Ti0 4 paDikoha 320 * paDikkama -paDikamAmi 41 taH 47, 49 taH 53 -paDikkame 194, 199, 201, 204, 217, pR0 33 Ti0 15 paDikvaMta * paDigAha -paDigAheja 109, 153, 190, 394 * paDigijjha -paDigijjha pR0 67 Ti0 1 * paDigeNha -paDigevhaMti 182 paDiggAha 54, 214 * paDiggAha -paDiggAhiti pR0 43 Ti0 13 - paDiggAheja 310, pR0 22 Ti0 2, pR0 26 Ti0 7, pR0 30 Ti06, pR0 55 Ti0 10 paDigdhAya paDighAya pR0 45 Ti.3 * paDiccha -paDicchae 136 -paDicchejA 133, 135 paDicchanna 196, 443 paDicchiya 193 * paDijAgara -paDijAgarejA paDiNa paDiNIya 500 *paDiNNava -paDiNNavejA-pratijJApayet paDinissiya * paDipuccha -paDipucchiUNa susaMkAi - paDipucchitANa pR0 30 Ti0 4 - paDipucchiyA - paDipucchiyANa paDipuNNa 518 paDipuNNA paDibaMdha 572 paDibuddha pR0 81 Ti. 4 paDibuddhajIvi 574 paDiboha 532, pR0 81Ti.4 paDiya 544 * paDiyara -paDiyariya * paDiyAikkha, yAtikkha, yAyikkha -paDiyAikkhe 110, 113 taH 131, 138, 140-41, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 175, 177, 185, 187, 192, 228, 230, 233 -paDiyAtikkhe pR0 29Ti09,pR035Ti02 - paDiyAyikkhe pR0 22 Ti0 12, pR0 23 Ti0 2, pR0 24 Ti. 1 paDiyAiyaNa * paDiyAviya, degyAtiya, yAyiya -paDiyAviyati 521 -paDiyAtiyati pR. 72 Ti02 -paDiyAthiyati paDiyAviyaNa pR0 75 Ti0 13 * paDileha -paDilehae 134 - paDilehasi 117 -paDilehitANa ... 195, 406, 488 - paDilehittu pR066 Ti. 16 - paDilehiya 54 542 ..52

Page #503
410 2deg 21 Ti. 13 biiyaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo sutkAi - paDilehiyA 194, 199, 200 -paNAsei 425 -paDilehejA 107, 405 paNiyaTTha 368,377 - paDilehettANa pR0 30 Ti0 16 *paNihA -paDilehettu pR0 56 Ti. 6 -paNihAya 432 * paDivaja paNihi -paDivajai pR0 17 Ti0 19, pR0 69 Di06 paNItattha pR0 51 Ti08 -paDivajaI 77, 78 paNIya 255, pR0 37 Ti. 10 -paDivajae Ti0 20 paNIyarasa 444 -paDivajati Ti0 19 * paNolla -paDivajitA - paNollejjA 100 -paDivajiyA 532 paNNatta 507 taH 509, pR0 7 paM0 15, paDivajamANa 453 pR0 8 paM0 1.3.5-7-9.11. *paDisamAhara 13.15-17-19-21, pR0 10 -paDisamAhare 442 Ti.1-11-21,pR.11Ti.10 paDisaMlINa 28 paNNava-prajJAvat 333-34, 344-45, * paDisaMhara 354, 357, 360-61, -paDisaMharejA pR0 80 Ti. 20 370, 375, 378 *paDisAhara *patAva [dRzyatAM payAva] -paDisAharejA 573 -patAvejA pR0 12 Ti. 18 * paDisuNa patAveMta ,, Ti. 22 -paDisuNe pR0 66 Ti06 patihita pR0 14 Ti. 1 taH 5 * paDiseha patirikayA pR0 79 Ti08 -paDisehae 472, pR0 24 Ti08 * patuMja [dRzyatAM 'pauMja, payuMja'] paDisehiya - patuMje pR0 63 Ti06 paDisoapratizrotas 562 patoda pR0 66 Ti. 1 patta = patra 52, 300, 397, 469 * paDissuNa patta-prApta 474, 477, 479 -paDissuNe pR059 Ti0 21, pR066 Ti06 pattabhaMga paDihaya 49 taH 54 patteya 538, 542 paDucca pR0 81 Ti. 4-5 * pattha paDhama 42,64,271,pR032 paM015, -patthae 226, 323, 398, 416 pR0 63 paM0 19, pR0 69 pada pR0 2 Ti0 4, pR. 69 Ti05-7 Ti0 5.18, pR0 70 Ti07-16 8-9-18-19-20, pR0 70 Ti. paDhamA pR. 78 paM06 7.8.9.11.16-17-18 paDhamAliyA pR0 30 Ti. 15 padhapatha pR0 81 Ti. 3 paNaga 156, 399, 403 padhAra=prahAra pR0 51 Ti. 25 *paNAsa padhovaNa pR0 4 Ti06 pAva 226 paDisoya= "

Page #504
dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi pannatti 32 payAva pR0 18 Ti0 11 pannava=prajJAvat 332 * payAva [dRzyatAM 'patAva'] pannAga pR0 35 Ti06 - payAvAvejA pR0 12 Ti. 19 pappaDaga 234 -payAvejA * pabaMdha payAvaTThA -pabaMdhejA 221 payAvayaMta pR0 12 Ti0 22 pabbhaTTha 546 payAta pabhava 469 * payuMja [dRzyatA 'pauMja, patuMja'] * pabhAsa -payuMjati 487 -pabhAsaI 465 - payuMje pR0 59 Ti0 6, pR0 67 Ti0 4 -pabhAsae pR0 63 Ti0 12 payoya = pratoda pR0 66 Ti0 2 -pabhAsatI para anya 240, 277, 300, 344, pabhUta pR0 57 Ti. 20 371, 388, 407, 435, * pamaja 449, 456, 481, 513, - pamajjittu 393 538,540,572, pR056 -pamajiya 54 Ti09 pR0 59 Ti. 1 pamANa para= utkRSTa pamAya 255, 278, 452 parakkama 86, 563 pameila * parakkama pamedila pR0 49 Ti0 12 - parakkamaMti pR. 5 Ti0 16 paya = pada 6, 419, 438, 511, 513, - parakame 88, 106, 220 __ 515,517,519,540,542 -parakamejA 428 * paya -parakamma -pae 524 paraggha 374 -payAvae paraghara 240 payattachinna paraTThA 274 payattapakka paraddha pR0 52 Ti. 2 payattalaTTha parama=agra-rasa 470 payaya paramaggasUra payarikkayA pR0 79 Ti. 8 paramaduccara 268 * payala [dRzyatAM 'pacala'] paramahammiya pR0 7Ti0 11 -payalaMti pR0 78 Ti0 5 paramAhammiya -payaliMti parammuha 500 -payaleMti paralogaTThayA 515, 517 payaMga 40, 54 parikiNNa 549, pR0 76 Ti0 23 payAya-prayAta pR0 18 paM0 5 * parikkama payAyasAla %prajAtazAkha 362 | - parikkame pR0 21 Ti0 18 40

Page #505
saho 27 46 412 biiyaM parisiTuM suttaMkAi / saddo suttaMkAi parikkhabhAsi 388 parinivvuDa parigaya 476 parinnAya * parigijjha-parigeNha pariphAsiya 185 -parigijjha 421, 493 paribbhaTTha * parigiNha * paribhava - parigiNhAvejA pR0 11 Ti01 -paribhave 418 -parigiNhAvemi * paribhassa -parigiNhejA pR0 10 Ti0 22 -paribhassai pR. 44 Ti09 -parigiNhemi -paribhassaI parigiNhaMta pR0 11 di. 2 * paribhuMja * parigeNha --paribhottayaM pR0 30 Ti0 15 -parigeNhAvejA - paribhottuyaM 195 -parigeNhejA parimiya 422 parigeNhaMta pariyAga pR0 67 Ti05 pariggaha 46, 283-84 pariyAya 542, 550 taH 552 parighAsiya pR0 29 Ti0 10 pariyAyajeTTa pariccabhAsi pR0 54 Ti. 1 pariyAyaTThANa 448 parijuNNa pariyAyatthANa pR061 Ti. 11 parijUNa pR0 64 Ti0 26 pariyAva 482 parijabhAsi pR0 54 Ti. 1 * parivaja parijuNNa pR0 64 Ti0 26 -parivajae 86,94,99, 102.3, 107, * pariDhava 111, 183, 232, 234-35, -pariThThappa 194, 199 237, 321, 386, 526, -pariTThavejjA pR. 4 Ti0 12, pR0 53 * pariThThAva Ti0 17, pR0 60 Ti. 19 -parihAveja 406 parivajaMta 108 pariNaya 35 taH 39, 190, 236 parikhuDa pariNAma pR0 49 Ti0 15 pariNivvuta pR0 5 Ti0 23 pariSuNNa pR0 64 Ti. 26 * paritappa parivUDha 354 -paritappai pR0 76 Ti0 7.10-18-22-25 parivvayaMta -paritappaI 544 taH 549 parisamatta pR0 38 Ti0 11, pR0 46 -paritappati pR0 76 Ti0 7.10.18-22-25 Ti0 7, pR. 71 Ti. 11 paritAva- . pR0 65 Ti. 10 * parisaMkha paritAvaNa . . , " -parisaMkhAya 332 * parideva parisA 49 taH 54 -paridevaejjA *passiADa parikhuDDha

Page #506
40 dasaveyAliyasutaMtaggayANaM sahANamaNukamo 413 saho . suttaMkAi | saho suttaMkAi - parisADeja 110 Ti0 12, pR0 33 Ti0 22 parissaha pR0 18 Ti07 -pavissittA pR0 31 Ti. 9 * parihara * pavIla - pariharaMti 301, pR0 41 Ti0 6 - pavIlAvejA -parihareMti -pavIlejA parIkiNNa pR0 76 Ti0 23 pavIlaMta parINAma 447 pavIleMta pR0 12 Ti0 20 parIsaha 29, 81, 534 * pavucca parovaghAiNI 385 - pavuccai palaMba 183 - pavucaI pR0 7Ti. 13 palAiya 40 paveiya 32, 33, 34 paliovama * paveya palikodha pR0 45 Ti. 4 -paveyae palicchinna pR0 60 Ti. 16 pavvaiya 72, 73, 281, 503, 542 paliya = patita pR0 76 Ti. 6 panvaya 357, 361, 459 paliyaMka 316 taH 318, pR0 39 Ti. 17 *pavvaya paliyaMkaya 21 -pacae pR0 17 Ti. 10 palINa -pavvaei * paloya - pavvayai - paloejA 105 * pavvAya paloyaNA -pavvAti * pavakkha pasajjha 555 - pavakkhAmi pasaDha 185 *pavaDa pasattha 564 -pavaDejA pasanna 331 pavaDaMta *pasava * pavaDDha - pasavaI 248 -pavaDDheti 480 pasaMta pavaDDhamANa 427 pasaMsaNa 386 pavayaNa pasAya pavAla 232 pasAritha 40 101, 221, 319 pasAhA 469 paviyakkhaNa 353, 439 * pavisa pasUyA -pavisittA * passa [dRzyatAM 'pAsa'] -pavisittu 407 -passati pR0 80 Ti0 11 - pavise 99, 104, 224, pR0 30 / - passadha pR0 37 Ti. 11 428 461 paviTTha 201

Page #507
424 biiyaM parisihaM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi -passaha 250, 256 - pANa= prANa 40, 42, 55 taH 60, 85, -passe pR. 80 Ti. 17 87,102,111,220,272, paha=patha 286-87, 290, 293,304, pahANa 81 307, 318, 320, 324, pahAra 459, 531 352, 390, 400, 403 pahAragADha 373 pANaga=pAnaka 144, 146, 148, 150, pahINa? 154, 156, 158, 160, pahoi 162, 164, 166, 168, pahoti pR0 18 Ti. 4 170, 172, 174, 176, pahoya 528.29 pahoyaNa 19 pANaTThA 223, 226, 407 pahovaNa pR0 4 Ti. 7 pANatthA pR0 56 Ti. 17 pahovi pR0 18 Ti0 4 pANavaha paMka pANaha% upAnaha pR0 4 Ti0 11 paMca 27, 48, 525 pANAivAya paMcajata pR068 Ti. 13 pANAtivAta pR0 9 Ti. 1-3-8 paMcaniggahaNa pANipeja paMcama pANiya paMcaraya 505 pANivaha pR0 40 Ti06 paMciMdiya 40, 352 pAta=pAda pR0 14 Ti. 19, paMjali pR0 60 Ti. 16 paMDaga 343 pAtINa pR0 42 Ti0 9 paMDiya 16, 239-40, 510, 552 pAda pR0 11 Ti. 20 247 pAdhaNa = upAnaha pR. 4 Ti. 11 paMsukhAra 24 pAmicca 152 pAi%pAka pR0 50 Ti. 16 pAya = pAda 20, 49, 54, 89, 181, pAima 353 432,443,456,461,485 pAINa pAya = pAtra 282, 301,310,313, 405 pANa = pAna 47, 83, 109, 113, pAyakhajja = pAkakhAdya 136, 138 taH 141, pAyapuMchaNa 54, 282, 301 145, 147, 149, 151, pAyava 480 155, 157, 159, 161, pAyasaMjaya 163, 165, 167, 169, pAthima pR0 49 Ti. 13 171, 173, 175, 177, *pAra 188, 202, 216, 228, -pAritA pR0 31 Ti. 24 230, 241, 246, 31213, 496, 565, 567 / pAratta 431 paMta -paretA

Page #508
so pArahammita pAva * pAva - pAvaI - kA pR0 7 Ti0 11 61, 62, 63, 69, 70, 245, 248, 330, 336, 342, 538, 542, 569, pR0 7 paM0 16, pR0 8 paM0 2-4-6-8-10-1214-16-18 - 20-22 pAvavamma pAvaga = pApaka pAvaga = pAvaka pAvata = pAvaya = pAvaya pApaka " " pAvavaDDhaNa pAvAra * pAsa [dRzyatAM 'passa' ] pAsai - pAsati pAsaha - pAse - pAseja pAsao = pazyataH pAsavaNa pAsAya pAhaDA pAhaNa pAinna pi dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo * pia - piya - pie - piyAi - piyAti 468 49 taH 54 64, 65, 410, 516, pR0 15 Ti06 572 pR0 57 Ti0 1 pR0 37 Ti0 11 573, pR0 17 Ti0 11 400 63 406 180, 358 pR0 51 Ti0 13 20 496 9, 41, 49, taH 53, 65, 262, 276-77, 282, 301, 335-36, 412, 455, 460, 472, 525, 540 295, 457 pR0 62 Ti0 16 458 55 taH 60 424 100 522 250 pR0 36 Ti0 15 so - piyAvae piussiyA piosiyA piTTha = piSTa piTTha = pRSTha piTThagata piTThimaMsa pitussiyA pidhujjaNa pinnAga pinnoga pipIliyA * piba - pibAvae pibe piya = priya piya = iva piyara = pitR piyAla piva = iva pivAsA pivIliyA pisuNa pihiya - pahiyAsava pihukhajjA pihujaNa pihuNa pihuNattha piMDa piMDapAya piMDavAya piMDesaNa 415 sutaMkAi 522 346 pR0 48 Ti0 17 235 433 129 434, pR0 59 Ti0 24 pR0 48 Ti0 17 pR0 77 Ti0 16 235 pR0 35 Ti0 6 pR0 14 Ti0 17 pR0 72 Ti0 3 193, 249, pR0 72 Ti0 3 8, pR0 18 paM0 6 pR0 60 Ti0 15 pR0 81 Ti0 4 237 442 415, 476, 557 40, 54 490 100, 142 63 365 554 52 52 19, 21, 310 200 pR0 31 di0 7 pR0 38 Ti0 11 piMDesaNa'jjhayaNa pR0 38 Ti0 11 piMDesaNA pR0 32 paM0 15, pR0 38 paM 10 pIi 425 pIDha 180

Page #509
416 saho pIDhaga purANa biiyaM parisiTuM suttaMkAi | saddo suttaMkAI 54 | puNNaTThA=puNyArtham 146 pIDhaya 142, 317, 359 putta 349, 549 * pINa puppha 2, 3, 4, 103, 154, 227, --pINei 229, 469 pINiya 354 pupphasahuma 403 * pIla puma 352, 503 -pIleI 423 pumeila pR0 49 Ti. 12 pIlA purao * puccha purakAra 542 -pucchaMti 265 puratthA 416 -puccheja 431 516,527 -pucchejA 153 purisa 242, 350 puja 492 taH 497, 499 taH 500 purisakAriya 219 puTTha-spRSTa 336 purisagAriya pR0 33 Ti0 11 puTTha pRSTa 410 purisagotta 451 purisuttama pR0 3 Ti. 9 puDhavi 35, 49, 390, 524, 533 purisuttima puDha vikAiya purisottima puDhavikAya 289, taH 291 purekaDa 330, 388,450, 506 puDhavikkAitha pR0 6 Ti.3 purekamma 114, 315 puDhavikAtiya pR07paM0 15, pR0 850 11 purekammakata pR0 22 Ti. 13 puDhavikkAya pR0 41 Ti0 21 pulanippulAya puDhavijIva 181 pulAya pR0 74 Ti. 2 puDhavI 392-93, 522, pR0 6 Ti0 6 puvvakaDa pR0 61 Ti0 17 puDhavIjIva pR. 29 Ti. 2 puvvakamma 35 taH 39 puvvaga pR0 3 paM0 9 40, 137, 456, 461, 484, puvvaratta 571 491, 556, pR0 47 Ti. 14 puvavRtta 216 puNabbhava pulvi 204, 542 336, pR0 65 Ti. 14 * puMcha puNo 204, 348, 351, 364, 486, -puMche 395 512,519,555, pR0 47 Ti014 191-92, pR0 29 Ti. 8 puNNa = pUrNa pUipinnAga 235 puNNa = puNya 69,70,538, 542, pR0 pUima 546 7 paM0 16, pR0 8 paM0 2-4 pUiya 256 6-8-10-12-14-16- pUIvamma 152 18-20-22 / pUjiya pR0 37 Ti. 12 puDho puNaM

Page #510
suttaMkAi pUti pUtima 414 -phumAveja phumaMta pema dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 417 saddo suttaMkAi pR0 30 Ti08 phala 23, 55 taH 60, 260, 263-64, pR0 76 Ti0 12 398, 452, 469 pUtiya = pUjita pR0 37 Ti0 12 phalaga 54, 180 184 phalamaMdhu 237 * pUya phaliha'ggala 358 -pUiMti pR0 37 Ti0 18, pR0 65 Ti0 12 phalihA 222 -pUeMti pR0 65 Ti. 12 phANiya 184, 280 - pUyayAmi 464 phAsa --pUyaMti 258, 483 * phAsa - pUrveti pR0 37 Ti0 18, pR065Ti0 12 - phAse 73, 74, 525 pUyaNa 537, 568, pR0 37 Ti0 12 phAsuya 101, 195, 212, 394, 406 pUyaNaTThA 248 phuDiya - 269 pUyaNaTThi pR0 36 Ti. 13 * phuma * peccha pR0 13 Ti018 -pecchai 408 -phumeja ,, Ti0 17 -pecchaI pR0 57 Ti0 2 ,, Ti. 19 414, 446 phumeMta pemma pR0 57 Ti0 14, pR0 61 Ti0 5 pR0 39 Ti0 13 pesaNa * phUma * peha phUmAvejA - pehAe 357, 361, 401, pR0 58 -phUmejA paM0 11 phUmaMta * bajjha -pehAya pR0 49 Ti0 26 -bajjhati pR0 15Ti06,pR0 16 Ti04 -pehei batthIkamma pehamANa pR0 5 Ti. 3 pR0 76 paM0 15 pehA bappa pehiya 445 pR0 58 paM0 11 pehuNa pR0 13 Ti0 15 balAya 383 pehuNahatya bahava 40, 379 poggala 52, 186, 395, 446-47 bahiddhA poya = pota - zizu 441 bahu 44, 46,212, 240, 245, 248, poya-pota-pravahaNa 542 276, 364, 408, 542, 555 poyaya-potaja-sajIvavizeSa bahuaTThiya 186 porabIya bahuujjhiyadhammaya pharusa bahukaMTaya pharasA 342 / bahujaNa 561 187 186

Page #511
418 39 550, " " biiyaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi bahupAhaDa pR0 51 Ti. 13 bihelaga 237 bahuphAsuya pR0 30 Ti0 13 / biMdu 542 * bahumanna bIya = bIja 23, 53, 85, 103, 108, - bahumannajjA 111, 154, 398-99, bahula = bhUyiSTha 299, 329, 542, 563 403, 523 bahuvAhaDA bIya-dvitIya 419,570, pR0 38 paM0 10 bahuvitthaDodaga Ti0 11, pR0 66 Ti. 12, bahuviha 68, 69, pR081504, pR069Ti07 bahusama 368 bIyaga =bIjaka 390 bahusalila 370 bIyapaiTTha bahusaMbhUya 366 bIyamathu 237 bahusAhAraNa 542 bIyaruha bahusuya bIyasaMsatta 287 bahussuta pR0 59 Ti. 17 buddha 5, 263, 284-85, 299, bahussuya 329, 333, 387, 521 baMdha 69, 70, 482, 542 buddhabayaNa *baMdha buddhavutta -baMdhai pR0 16 Ti0 8 buddhi 418,454, 465, 467 -baMdhaI 55 taH 63 buddhima=buddhimat -baMdhae pR0 15 Ti0 6, pR0 16 Ti. 8 / budha= 'budho tavagabaMdhaNa 541, pR0 76 paM0 15 siddho' acU0 pR0 29 Ti0 7 baMbhacAri pR0 20 Ti. 1 baMbhacera 91, 320-21, 464, pR0 18 -bUtA pR0 40 Ti0 7, pR0 51 Ti0 10 paM06, pR. 20Ti01 - bUyA 274, 348, 351, 354, 356 baMbhayAri 91, 441, 443 ___368, 384 bAyara 42 -bemi 5, 16, 31, 82, 263, 331, bAla 270, 543 388,451, 468,491,506, bAha pR0 14 Ti. 18-19 ___ 520, 541, 559, 575 bAhira 52, 71, 72, 397, 418 beiMdiya beMdiya pR0 7 Ti0 9 biiya pR0 3 paM0 9 boddhavva pR0 22 Ti0 15 bitiya pR0 58 Ti0 6, pR0 66 Ti. bohi 261, 555 19, pR0 69 Ti0 7-19, pR0 70 *bhakkha Ti0 8-17, pR0 80 Ti0 6 -bhakkhe 458, 460 bibhelaga pR0 35 Ti0 10 bhakkhara biyaya pR0 58 Ti06 bhagavayA= bhagavatA 32, 33, 34, 507 billa 186 / bhagavaMta 507 taH 509 317 bAhu

Page #512
saho bhaTTa bhaTTha bhattA dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi saho suttaMkAi bhajitA pR0 35 Ti. 1 - bhavissaI 268, 337, 555 bhajimA - bhavissae pR. 77 Ti. 22 bhajjiyA 233 - bhavissati pR0 39 Ti0 12, pR0 47 350 Ti. 16 bhaTTA -bhavissasi 14 -bhave 12, 132-33, 135, 138, bhaNiya pR0 33 Ti0 4 140-41, 145, 147, 149, bhata=bhaya pR0 1 Ti. 12 151, 155, 157, 159, bhatta 3, 83, 140-41, 145, 147, 161, 163, 165, 167, 149, 151, 155, 157, 159, 169, 171, 173, 175, 161, 163, 165, 167, 169, 177, 189, 203, 340. 171, 173, 175, 177, 202, 41, 440, pR0 34 Ti0 13, 216, 220, 223, 228, 230, pR0 73 Ti0 24 241, 496, 565, 567 - bhaveja pR. 57 Ti. 8 bhattaTThA 226 -bhavejA 190, 521 pR0 49 Ti07 bhavaNa 97, pR0 18 paM05 bhaga 246, 410 bhaviyavvaya pR0 55 Ti. 3 * bhama *bhassa -bhamai pR. 45 Ti0 24 -bhassai pR0 39 Ti0 16 -bhamaMti pR0 1 Ti0 11 -bhassaI 270 bhamara 2, 4 -bhassati pR0 39 Ti. 16 bhaya 43, 274, 385, 415, 441, bhaMta= bhadanta 40 taH 47, 49 taH 53 531-32 *bhA * bhaya -bhAe -bhaeja -bhAti pR0 73 Ti. 15 -bhayeja pR0 60 Ti0 12 -bhAI Ti0 16 *bhava -bhAyae - bhavai 79, 391, 511 taH 518, bhAi = bhAjin 268 520, 542-43 bhAiNeja 349 - bhavati . pR0 36 Ti. 6, pR0 69 Ti. bhAiNejA 18 taH 21 bhAiNejI pR0 48 Ti. 18 - bhavaMti 5, 454, 510,542, pR0 107 67 Ti0 17 bhAyaNa 114 taH 133, 209, 315, -bhavittANaM ___ 72, 73 . pR0 39 Ti. 17 - bhavissai 513, 542, pR0 39 Ti. bhAyaNeja pR0 49 Ti0 2 12, pR0 47 Ti0 16, pR0 bhAyaNejA pR0 48 Ti. 18 - 77 Ti0 22 / bhAraha =bhArata-bharatakSetra _532 bhAga

Page #513
saho 518 bhiluhA bhAvi 420 biiyaM parisiTTha suttaMkA saddo suttaMkAi bhAva =bhAva 14, 344, 404, 420, bhikkhesaNasohi 263 426, 450, 452, pR0 9 bhitti 49, 392, 442 Ti0 3-12, pR0 10 Ti0 bhittimUla 1-11-21, pR0 11 Ti. bhilagA pR0 45 Ti. 15 10, pR0 56 Ti. 15 bhiladhA bhAva = mokSa bhilugA 324 * bhAva pR0 45 Ti0 14 -bhAvae 501 * bhiMda -bhAvade pR0 68 Ti03 - bhiMdAvejA 49, pR0 13 Ti04 bhAvateNa 259 -bhiMdijA pR0 12 Ti.2 pR0 39 Ti0 11 -bhiMde 392, 460 bhAviyappa =bhAvitAtman 550-51 -bhiMdeja bhAsa-bhasma -bhiMdejA 49, pR0 13 Ti0 4 * bhAsa - bhettuM -bhAsaI pR0 47 Ti. 12 bhidaMta 49 - bhAsae bhiMdeMta pR0 13 Ti0 4 - bhAse 407 bhIma 267 - bhAseja 332taH 334, 344-45, 354, bhujamANa 136 357, 360-61, 370, 375, bhujo 378, 500 bhuttasesa 136 -bhAsejA * bhuMja bhAsamANa 60, 96, 434 -bhuMjae 208 bhAsaya - jati pR0 44 Ti.6 bhAsara pR0 68 Ti0 18 - jati 7, 288, 315 bhAsaMta 61, 62 -bhuMjAvejA bhAsA 332, 335, 338, 342, 360, -bhuMjAvemi pR0 11 Ti. 10 387, 435-36, 500 - jittu bhAsiya 262, 288,560 -bhuMje 214, 524, 529 bhAsura - jeja 196, 209-10 bhikkhakAla -bhuMjejA 44, 212, 411 bhikkhA 182 -bhuMjemi pR0 11Ti. 10 bhikkhu 49 taH 54, 179, 200, 217 taH -bhocA 215, 529 219, 238, 249, 251, 263, - bhottuyaM 200 324, 328, 408, 466, 484, - bhottuM 521 taH 541, 565, 570 bhuMjamANa 59, 134-35, 197, pR0 24 bhikkhuga pR0 57 Ti.3 Ti. 10 bhikkhuNI 49 taH 54 | bhujaMta 47,61,62,313,pR0 11Ti.10 11

Page #514
13 dasaveyAliyasuttataggayANaM saddANamaNukkamo 421 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi bhUovaghAiNI 360 maTTitA= mRttikA pR0 21 Ti0 21 bhUta pR0 15 Ti. 4 mahiyA 85, 108 bhUtarUva maTTiyAgata 118 bhUmi 106, 405 bhUmibhAga 107 maNa 1,9, 41 taH 47, 49 taH 53, bhUya 55 taH 60, 63, 87, 266, 407,527 268, 271, 275, 297, maNaga%manaka pR0 81 Ti. 4-5 314, 342, 400-1, 542 maNagapiyara=manakapitR pR0 81 Ti04 bhUyAhigaraNa maNasA=manasA 236, 289, 292, 303, bheyAyayaNavaji 306, 391, 398, 416, bherava 531-32 463, pR. 7 Ti. 21, pR. bhesaja 9 Ti07-16, pR0 1.Ti. 463, 542, pR0 49 Ti0 4 5.15, pR0 11 Ti04-11, bhoitta 22 pR0 12 Ti0 6-24, pR0 13 bhoga 16, 422, 542-43, 555 Ti09.21, pR0 14 Ti0 14 bhogapivAsA maNuNNa bhogarAya maNuya 40, 381, 542 bhoti=bhojin pR0 4 Ti0 15 maNusa 70, 71, 353, pR0 52 Ti. 21 bhoya=bhoga 8,70, 71 maNussa 542, pR07 Ti08, pR0 49 Ti010 bhoyaNa 47, 109.10, 136, 139, maNUsa pR0 75 Ti. 10 211, 239, 246, 285, maNoduha 288, 407, 411, 444 maNosilAgata 122 bhoyaNajAya 187 *maNNa [dRzyatAM 'mana] bhoyavva pR0 55 Ti.3 -maNNejA pR0 59 Ti0 10 189, 490, 560 mata-mRta pR0 51 Ti0 18 maiyamayika 359, 416, pR050 Ti06 pR0 74 Ti. 14 magadaMtiyA 227, 229 mati pR0 1 Ti. 2, pR0 30 Ti. 2 magga 31, 88, 422, 570 matiya pR0 57 Ti. 18 maccha 548 matta=matta 255, 566 ,,mAtra-pAtra, bhAjana 19, 314 * majja matthayastha -majai pR0 69 Ti0 14 maddavayA .426 - majaI 512 madhu pR0 32 Ti0 14 - majae pR0 69 Ti0 14 * manna [dRzyatAM 'maNNa'] -majejA 418 -mannati 299, 329 majaga 249 - manne 281 majjha 386,465-66,542 / -manneja 525 mai ,mada maja

Page #515
422 so mamattabhAva mamattibhAva mamAiya * mamAya * mamAyaMti maya = mada = mati "" * mara - marijjiuM - maraNa maraNaMta mala mala = mAlya masANa mahaI mahaggha mahappa = mahAtman mahabbhaya mahalla mahalaga mahalaya mahavvata = mahAvrata mahavvaya = mahAdosa mahAnaraya mahAnira mahAphala mahAkAya = mahAkAya mahAgara mahAjasa mahAbhaya mahAmuNi mahAyasa mahAlaya mahAvAya "" biiyaM parisi suttakAi 567 pR0 80 Ti0 1 284 311 452, 512, 539 pR0 66 Ti0 11 273 12, 520, 534, 541 252, 254, 257 388, 450, 506 18 421 498, 534 357, 361 242, 503 356 pR0 11 Ti0 15 42 taH 46, 48, 525, pR0 49 Ti0 23 354 467 pR0 64 Ti0 24, pR0 65 Ti0 1-2-6 532 pR0 46 Ti0 7 377, pR0 10 Ti0 1 182, 279 pR0 77 Ti0 5 551 415 pR0 67 Ti0 19 5.40 474, 477, 479 362 90 so mahAvIra mahiDDiya mahiyA mahI mahu mahukAra mahura mahesi maMgala maMca maMta maMtapaya maMthu maMda maMsa mA mAula mAuliMga mAuluMga mAusiyA mANa mANusa mANussa mAtaNNa * mANa - mANae - mANayaMti mAriha mANaruha mANava mANasa = manas mANima mANiya mAtA = : maryAdA mAtAmosa sukAi 32, 33, 34, 271 520 462 211, 237 84, 453 taH 455 434, 566 13, 191, 244, 381-82 349 236 pR0 35 Ti0 7 346 248, 424 taH 427, 512, pR0 61 Ti0 18 50, 90 85, 287 210 5 210, pR0 11 Ti0 10 17, 26, 29, 182-83, 311, 390, 467, 551 1, pR0 81 Ti0 5 180, 317 428 = mAyAmRSA 504 "" " pR0 68 Ti0 10 383, 385 559, 573 547 504 pR0 49 Ti0 10 45 pR0 35 TiM0 16 pR0 32 Ti0 23 pR0 38 Ti0 7

Page #516
dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 423 suttaMkAi / saddo sunsakAi pR0 35 Ti0 7 | muNi 84, 93, 95, 106, 206 222, pR0 48 Ti0 16 247, 272, 278, 371, 386, pR0 20 Ti. 19 395-96, 432, 437, 505-6, mAtuliMga mAtussiyA mAmaka mAmaga mAya-mAtra mAyannamAtrajJa mAyA= mAyA "=mAtrA ,, = maryAdA mAyAmosa mAyAsalla * mAra -mAre mAkhya mAlohaDa mAhaNa miamRga-ajJa miga miccha , " muhutta mita = mRga-ajJa mita =mita mitta = mitra "mAtra midhukahA miya=mita miyA'saNa mihukahA mihokahA mIsajAya mIsajAya mukka * mucca - muccai . . -muccaI mucchA mucchiya muNAliyA 412 muNeyavva pR0 46 Ti07 mutta-mukta 424 taH 427 ,mUtra 101 mutti= mUrti 214 mudhAjIvi pR0 57 Ti06 251, 262, 434 mummura 248 musA 43, 274, 333, 336 musAvAta pR0 9 Ti0 10-12-19 458 musAvAya 43, 275 390 muha 182 muhAjIvi 212-13, 412 223, 265 muhAdAi 213 muhAdAyi pR. 32 Ti. 21 pR. 64 Ti. 9 muhAladdha 212 498 pR0 64 Ti0 9 * muMca pR0 21 Ti0 16 -muMca 376,502 425 -mottUNa pR0 66 Ti06 pR0 40 Ti. 10 muMDa 72, 73, 327 pR0 59 Ti. 12 mUyagA 261 106, 407, 436 mUyatA pR0 38 Ti0 4 - 417 mUla 23, 183, 195, 279, 398, pR0 59 Ti. 12 427, 469-70 429 mUlakattiyA pR0 35 Ti. 8 152 mUlaga 236 pR0 26 Ti0 3 mUlagattiyA 3, 466 mUlabIya mUlaya 575, pR0 71 Ti0 5 metta= mAtra 520 medhAvi pR0 37 Ti0 9, pR0 38 Ti0 6, - 283 ... . pR056 Ti0 6, pR0 63 Ti0 22, pR0 68 Ti0 11 231 / meraga 249

Page #517
424 sado meha mahAvi mehuNa saMga mokkha mokkhasAhaNa motti = mUrti mosa = mRSA moha ya yA = ca biiyaM parisi sukAi 383 196, 255, 262, 402, 468, 505 45, 327 279 69, 70, 456, 458, 460 61, 470, 490, 542 275 29, 549 2, 4, 7, 8, 18ta:26, 31, 40, 68, 70, 71, 85, 96, 97, 98, 107 -8, 111-12, 137, 181, 195, 216, 242, 245, 251, 253, 258, 264, 266, 270, 275, 282, 285, 290, 320 - 21, 324, 333, 339 taH 341, 345, 349, 354 taH 359, 361-62, 365-66, 370, 380, 384, 387, 390, 393-94, 408-9, 411, 416, 427, 430, 433, 446, 453 taH456, 458, 460, 463, 469, 471, 476, 478-79, 481, 485-86, 489-90, 494, 501, 503, 510 taH 512, 514, 516, 518, 521, 525 taH 527, 529 taH 533, 536, 539-40, 542-43, 545 taH 548, 550, 554-55, 563 taH 566, 569 pR0 26 Ti0 12, pR0 50 Ti0 24, pR0 69 Ti0 3 - * yA [dRzyatAM ' jA '] * yaMti * yANa [dRzyatAM 'jANa '] - yANaI 205 pR0 47 Ti0 11 pR0 46 Ti06 pR0 16 Ti0 15 so - yANati - yANAi - yANei raivakkacUlA raivakajjhayaNa rakkhiyavva radha = ratha ranna * rama - rame 575 raja 546 rata pR0 61 Ti0 15, pR0 67 Ti0 12, pR0 73 Ti0 24-26 pR0 65 Ti0 3 44 - ramejja - ramejA ramaMta raya = rajas raya = rata rayaya = rajata rathaharaNa rasaya rassi sukAi 66 260, pR0 16 Ti0 13 pR0 16 Ti0 13 pR0 78 paM0 6 paM0 7 429 552 461 550 74, 75, 185, 506, 520, pR0 29 Ti0 10 3, 5, 81,239, 264, 280, 330, 429, 450, 496, 504 - 5, 514, 516-17, 529, 532, 534-35, 539, 551-52 526 54 rasa 2, 249, 255, 444, 469, 537 rasagavA pR0 49 Ti0 21 rasadayA rasanijUDha 356 410 raha = ratha rajoga rajogi rahajoga rahasA rahassa = rahasya " 40 542 487 pR0 49 Ti0 18 "" "" 355 pR0 20 Ti0 18 98 .

Page #518
so rahassa = hrasva rAi = rAjan rAiNia rAibhatta rAibhoyaNa rAI = rAtrau rAIbhoyaNa rAI bhoyaNa veramaNa rAo = rAtrau rAga 9, 10, 445, 502, pR0 9 Ti0 3, pR0 10 Ti0 11 pR0 3 Ti0 1 pR0 67 Ti0 3 rAya = rAjan rAyaNiya rAya piMDa rAti = rAjan rAtiNiya rAtibhoyaNa pR0 41 Ti0 20 rAtI == rAtri pR0 11 Ti0 10 rAtIbhoyaNa pR0 11 Ti09-10-14-15 rAto = rAtrau pR0 9 Ti0 12, pR0 10 Ti0 1-11, pR0 11 Ti0 18, pR0 12 Ti0 9, pR0 13 Ti0 1-11-23, pR0 14Ti0 16 rAyabhatta rAyabhoyaNa rAya'macca rAya'matta rAyo = rAtrau dasaveyAliya suttaM taggayANaM saddANamaNukkamo kAi so 356 * rI pR0 3 Ti0 1 428, 494 18 288 47 47, pR0 41 Ti0 20 * rAsi riu = ripu ritu = ripu riddhi riddhimaMta riyAvahiyA vui = ripu 49 taH 54, 286-87, pR0 9 Ti0 3 13, 98, 265, 546 pR0 67 Ti0 3 19 pR0 4 Ti0 4 pR0 41 Ti0 20 265 pR0 39 Ti0 1 pR0 10 Ti0 21, pR0 41 Ti0 19 89 29 pR0 5 Ti0 13 pR0 65 Ti0 1 384 pR0 31Ti0 11 pR0 5 Ti0 13 - rIyaMti - rIyaMte rukkha = vRkSa - rUppamala rumAloNa ruya = ruta rUDha rUDhapaiTTha rUDhA rUya = suvarNa rUva = rUpa suvarNa = " rUvateNa ruvamatta rUvasahagata rogi roma romAlo * roya - roiya - rotiya - royae royaMta = rudat rovaMta lakkha = lakSya lajaTThA lajjA lajjAsama lajju laTTha laTThi laddha * labbha - labbhaI - labbhati 425 suttakAi pR0 1 Ti0 8-9 4 232, 357, 361-62, 390, 398 450 24 40 53 "" pR0 51 Ti0 1 pR0 72 Ti0 20 407, pR0 10 Ti0 11 526 259 539 pR0 10 Ti0 11 343 327 pR0 4 Ti0 18 525 pR0 72 Ti0 15 190 139 pR0 24 Ti0 14 561 282 464, pR0 58 Ti0 2 285 pR0 38 Ti0 10 373 359 8, 210, 561 pR0 38 Ti0 3 pR0 36 Ti0 8

Page #519
426 saddo - labbhahI - labbhAmo - labbhihiti - labbhihI * labha - laddhuM - laDUNa - labhae - labhatI - labhittA - labhittu -labhejA - aladuyaM = | = alabdhvA layaNa laliiMdiya laliteMdiya - - lavaNa lavaMta * laha * lahai - lahaI 1 * lava - lave 379, 440, pR0 51 Ti016-19 - laveja - lahae lahutta 244, 246, 389, 417, 495 260 pR0 53 Ti0 14 bhUvihAra lAbhAlAbha lAliteM diya lihiya lahuyatta lahussaga lAimA lAbha |lAbhamaTThiya = lAbhArthika lAbhamatta lAbhamatthiya lAbhArthika biiyaM parisi sukAi pR0 38 Ti0 3 4 pR0 38 Ti0 3 261 = "" "" 528-29 82 569 495 pR0 60 Ti0 11 482 pR0 65 Ti0 11 348, 351, 409 210, pR0 11 Ti0 10 pR0 66 Ti0 6 430 386 pR0 53 Ti0 14 225 26 pR0 34 Ti0 5 542 365 418, 496 207 539 pR0 32 di0 2 410 pR0 65 Ti0 11 pR0 54 Ti0 5 so liMga luddha * lUsa - lasae lUsiya lahavitti leNa lelu leva logamatthaya loDha loNa loNagata levamAyA = lepamaryAdA 214 loga 76, 77, 275, 388, 475, 477, 551, 562, pR0 9 Ti0 3-12 loha loddha lobha 79 142 24, 280, pR0 22 Ti0 15 124 pR0 45 Ti0 21 326 244, 281, 424 taH 427, pR0 9 Ti0 11-12 loya = loka 3, 268, 272, 278, 379, 574, pR0 10 Ti0 11 sutkAi 540 245 va = iva 181 533 247, 413 439 49, 392 142 va = vA loha = lobha 43, 385 87, 104, 142-43, 181, 202, 204, 210-11, 221, 226, 241, 282, 359, 373 377, 382-83, 385, 398, 452, 460, 503, 533, 567 572, pR0 33 Ti0 2 3, 321, 449 taH 452, 459, 465, 504, 545-46, 548, 553, 558, pR0 65 Ti0 8, pR0 76 Ti0 13-17 va = eva vai = vacas vaiteNa 180 pR0 40 Ti0 19, pR0 72. Ti0 24 259

Page #520
saddo dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo kara7 saddo suttaMkAi suttaMkAi vaivikkhaliya 437 vaNassaikAiya 34, 39 vaImaya vaNassaisamAraMbha 305 vao = vacas 280 vaNassati pR0 43 Ti0 6-7-8 vakka vAkya 391, 493 vaNassatikAtiya pR0 8 paM0 7-19 vakkakara =vAkyakara 494 vaNimaTThA = vanIpaka 148 vakkasuddhi 386, pR0 54 Ti0 5 vaNImaga 223, 225, 320 vakkasuddhiajjhayaNa pR0 54 paM0 5 vaNNa 515, 517 * vakkha vaNNiya 285 -vakkhAmo 337 vaNiyagata 126 vacca 101, 107 vaNhi =vRSNi 13 vacchaga - 104 vatavrata pR0 11 Ti09-14 vacchata pR0 21 Ti0 10 * vata=vad [dRzyatAM 'vada, vaya'] *vajja -vateja pR0 53 Ti0 19 - vajae 93, 152, 255, 272, 291, vati= vacas pR0 72 Ti0 24 294, 298, 302, 305, 308 vatiteNa 259 -vajayaMti 273, 279, 312 vattavva 342, pR0 47 Ti0 2 -vajjeja 540 vatti= vartin 556 vajaya pR0 37 Ti. 17 vattiya = pratyaya 328-29 vajaMta pR0 19 Ti05 vattiyA=vRttitA 22 vajivajin 278 vattha 7, 49, 50, 54, 241, vajjiya 212 282, 301, 310 varjita Ti0 5 vatthIkamma 25 vajeta .. 85 * vada= vad [dRzyatAM 'vata, vaya'] vajjha=vadhya 353, 367 - vadissAmi pR0 52 Ti0 5 vaha % vRtta 362 - vade pR0 47 Ti0 19, pR0 50 Ti0 18 * vaTTa - vadejjA . pR0 53 Ti0 1 494 * vada = vraj, [dRzyatAM 'vaya'] pR0 67 Ti. 7 - vadaMti-vrajanti pR0 5 Ti0 15 vaDDuya pR0 31 Ti0 8 vaddhaNa pR0 45 Ti. 7 * vaDDha 455, pR0 73 Ti0 23, - vaDDhai pR0 58 Ti. 16 pR0 81 Ti. 3 - vaDDhaI 251, 423 *vama -vaDDhatI pR0 58 Ti0 16 424, 526 vaDDhaNa . 93, 291, 294, 298, 302, vamaNa ... 25 305, 308, 321, 324 vaya-vrata 47, 92, 325 vaNa= vana 357, 361 vaya% vacas / 506,527 vaNassai 39, 303 / * vaya-vraj [dRzyatAM 'vada] pR0 19 -vai -vahae vadha -vame

Page #521
-vujjhai 428 biiyaM parisiTuM saddo suttaMkAi saddo suttaMkAi -vaiMti pR0 68 Ti0 20 *vasa - vayAhi -vasejA 568, 570 * vaya = vad [dRzyatAM 'vata, vada'] vasaMta= vasat 542 - vaijjA pR. 9 Ti0 13 vasANaya pR0 20 Ti. 1 -vaissAmi vasANuya - vae 242, 336, 339-40, 343, vasula 345, 350 353, 356, 362-63, 365, vasulA 347 367,369, 374-75, 381- vaha = vadha 273, 320, 452, 482, 82,484 542, pR0 81 Ti03 -vaeja 364, 387, 486 * vaha % vaha -vaejjA 43, 383, 385, 538 -vahaI 487 - vaejAsi 538 -vahejA pR0 79 Ti0 15 -vaenAhi pR0 74 Ti. 11 pR. 64 Ti. 11 - vaemi pR0 9 Ti0 13 -bujjhaI - vayAvae 274 -vubbhai - vayAvejA 43, pR0 9 Ti. 14 -vubbhaI 471 - vayAvemi pR0 9 Ti. 14 vahaNa =vadhana 524 vayachakka pR0 39 Ti. 17 12, 521, 542 vayaNa = vacana 15, 421, 476, 499 vaMtaya 11 518, 521, 525-26, * vaMda 559, pR0 68 Ti0 16 -vaMde 243, pR0 81Ti0 4 vayaNakara 480 -vaMdejA 485 vayavikkhaliya pR0 60 Ti0 7 vaMdaNa 568 vayasa- vayasA= vacasA 289, 292, 303 vaMdamANa 242 vaMdima 545 vayasA vacasA pR0 7 Ti0 21, pR. 9 vaMdiya 243 Ti0 7-16, pR0 10 Ti. vAvA 42 taH 47, 49 taH 54, 64, 5-15, pR0 11 Ti. 4 84, 104, 137, 142, 11, pR0 12 Ti06-24, 144, 146, 148, 150, pR0 13 Ti0 9-21, pR0 153-54, 156, 158, 160, 14 Ti. 14 162, 164, 166, 168, vayaMta 170, 172, 174, 176, vayivikkhaliya pR0 60 Ti07 178, 183-84, 186, 189, vayovacas pR0 40 Ti. 20 195, 197, 210 taH 212, vavaNa pR05 Ti. 2 214, 222-23, 225 taH vaveya 227, 229, 232-33, vasa-vaza 6, 521 235, 240 taH 242, 261, vaMta

Page #522
07 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 429 suttaMkAi / saddo suttaMkAi 272, 274, 276-77, 282, vAsasatI pR060 Ti0 18 296, 300-1, 313, 316, vAsasaya 323, 325, 327, 343, vAsaMta 345-46, 348-49, 351, vAsA= varSA 28 353-54, 356, 359-60, vAhaDa 370 367, 371, 374, 376 taH vAhi 423 378, 381 taH 383, 396 vAhita vyAdhimat pR0 45 Ti0 11 95, 399, 401, 407, vAhima 409-10,419,435, 442, vAhiya%vyAdhimat 269,322-23,343 457 taH 459, 481, 503, vAhIya = , pR0 45 Ti0 11 520, 528-29, 533, 542, vi 1, 9, 41 taH 47, 52, 66, 67, 567 taH 570 68, 104, 135, 142, 144, vA%iva 487, 544, pR0 76 Ti. 13 146, 148, 150, 154, 156, vAu 38,pR043 Ti0 2,pR055Ti0 2 158, 160, 162, 164, 166, vAukAiya 168, 170, 172, 174, 176, vAukAyasamAraMbha 178, 184, 193, 197, 211, vAukkAtiya pR. 8 paM0 5-17 213, 222-23, 227, 229, vAukAya pR0 43 Ti05 232, 236, 241, 252 taH 254, vAghAya pR0 42 Ti. 11 257-58, 260-61, 273-74, vAtara pR0 9 Ti0 2 277, 284, 295-96, 326-27, vAtAiddha pR0 3 Ti0 4 342-43,345-46, 349, 353 vAya=vAta .301, 382, 558 -54, 356, 366-67, 377, vAyasaMjaya 535 397-98, 410, 416, 454, vAyaMta 457, 462, 483, 494, 496, vAyA = vAca (pra0 e0 va0) 41 taH 47, 501,503, 524, 569-70, pR0 49 taH 53, 421, 498 17 Ti. 14-16, pR0 18 paM. 5 vAyA = vAcA (tR0 e0 va0) 400, 559, * via-vid __ 573 -viittA vAyAiddha 14 -viittu vAyAviddha pR0 3 Ti. 4 * vida vAradhoyaNa pR0 29 Ti. 18 -viyassatI = 'vigacchihiti' acU0 pR0 vAradhovaNa 188 77 Ti0 25 vAladhoyaNa pR0 29 Ti0 18 viuNNa = vivaNNa pR0 36 Ti. 10 vAladhovaNa viula 256 vAsavAsa 541-42, 564 viulaTThANabhAi 268 vAsavarSa-varSA viulahiya 519 vAsasaI 443 | *viUha

Page #523
430 biiyaM parisiTuM 244 sado suttaMkAi / saddo suttaMkAi - viUhittANa 104 / viNayasamAhi 509, 511-12, pR0 63 * vikattha paM0 19, pR0 66 paM0 12, - vikatthayaI pR0 67 Ti09 pR0 68 paM0 14, pR0 71506 vikappiya = vikRtta pR0 60 Ti. 17 viNayasamAhiajjhayaNa pR0 71 paM. 7 * vikaMtha viNayasamAhiTThANa 507 taH 509 -vikaMthayaI 495 viNAsaNa 425 vikkaya vikraya 377,536, pR052 Ti010 * viNigRha vikAyamANa 185 - viNigUhai pR0 36 Ti0 3 vikkhaliya - viNigUhaI vigattiya% vikRtta pR0 60 Ti. 17 - viNigRhae pR0 36 Ti0 3 vigappiya vikRtta 443 -viNigRhati vigalitidiya pR. 64 Ti0 25 viNicchaya 431 vigaliMdiya 475 * viNijjhA * vigiMca -viNijjhAe -vigiMca pR0 74 Ti. 15 viNiya vigutti pR. 45 Ti. 1 * viNiyaTTa viggaha 441, pR0 52 Ti. 22 - viNiyati viggahiya pR0 73 Ti0 5 - viNiyahejA vicakkhaNa pR. 56 Ti. 12 * viNigvija 318, pR0 47 Ti. 1 -viNivijeja pR0 58 Ti. 10 * vijANa [dRzyatAM 'vitANa, viyANa'] * viNivvisa -vijANati pR0 16 Ti0 22 -viNivvisenA - vijANathi pR0 36 Ti. 17 * viNI - vijANittA pR0 42 Ti. 1-5 - viNaija pR0 2 Ti. 16 -vijANejA - viNieja vijamANa - viNaehi pR0 2 Ti0 20 vijala - viNittae pR0 30 Ti0 1 vijANugaya -viNiMtae ,, Ti. 10 * vijjhava -viNettae 191-92 -vijjhaviyA pR026 Ti0 16 viNIyataNha 447 vijjhAya 553 *viNNA viDa-gomutrAdipakva 280 -viNNAya 446, pR0 58 paM0 12 viDima - viNNAta . pR061 Ti06 viNaya 201, 332, 425, 428, 452, vitaha 470, 472, 490-91, 493. * vitANa [dRzyatAM 'vijANa, viyANa'] 94, 510 -vitANati pR0 16 Ti. 18-19 viNayasamAdhi pR0 69 Ti0 5 taH 10. / vitta =vRtta 422 vijaya 554.

Page #524
40 dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saddo ___ suttaMkAi saddo suttaMkAi vitti 4, 205, 239, 285 -viyANiyA 422, 502, 559 vittiyA pR0 4 Ti0 14 viyANaMta vitthaDa 370 viraya 49 taH 54, 255, 536 * vida virasa 211, 246 -vidittA pR0 62 Ti0 7 * virAya vidinna pR0 34 Ti06 -virAyaI 451, 465 vidhUNaNa pR0 55 Ti0 12 -virAyae pR0 61 Ti0 17 vinnAyA = vijJAtAraH -virAyatI vippaiNNa 103 virAliyA 231 vippamukka 17 virAlIyA pR0 34 Ti0 14 vippiTTha pR0 2 Ti0 10 * virAha vippiTTi -virAhejA pR. 18 Ti. 14 vibhUsaNa -virAhejAsi vibhUsA 327, 444 * viruha vibhUsAvattiya 328-29 -virahaMti vimaNa 193 virUdA vimala 331, 466 vireyaNa vimANa 331 * viliha * vimucca -vilihAvejA -vimuccatI pR0 61 Ti0 17 - vilihejA viya = vyakta vilihaMta viyakkhaNa 107, 266, 402 *vivaja viyaDa 235, 324 -vivajaittA viyaDabhAva 420 - vivajae 97, 188, 262, 275, viyatta 269 335, 338, 387, 429, viyappiya=vikRtta pR0 60 Ti. 17 434, 443, pR0 44 Ti. 18 * viyAgara -vivajayAmi 572 -viyAgare 368,376-77 -vivajejA 136, 287 * viyANa [dRzyatAM 'vijANa, vitANa'] - vivajettA 217 -viyANai 250,pR. 16 Ti. 18-19- vivajaga pR0 53 Ti. 18 22, pR0 17 Ti. 14-16, vivajaNA 564-65 pR0 73 Ti. 27 vivajaya=vivarjaka 254, 257 -viyANaI 68,535, pR0 16 Ti. 19 vivajayaMta 523, 569, pR0 74 Ti. 15 -viyANae pR0 73 Ti0 27 vivajiya 319,439 -viyANati vivarjita pR041Ti018,pR043 Ti. 12 -viyANittA 93, 291, 294, 298, vivajeta 302, 305, 308 / * vivaDDha

Page #525
saddo * vihu 432 biiyaM parisi? suttaMkAi | saho suttaMkAI -vivaDDhaMti pR0 65 Ti0 7 vihi 216 vivaDDhaNa * vihiMsa vivaDDhamANa pR0 59 Ti03 -vihiMsejjA 181 vivaNNa 246 vihiMsaMta 290, 293, 304, 307 vivatti 320, 489 vivanna -vihuya pR0 68 Ti. 17 vivittA 440 vihuyaNa 52, 300, 397 viviha 136, 240, 246, 290, 293, vihuvaNa pR0 13 Ti. 13, pR0 42 304, 307, 400, 515, 528 . Ti. 16, pR0 55 Ti. 13 29, 532, 559 * vIa, vIja, vIya visa 444, 457-58, 553 -vIiuM visama -vIe 523 visaya-viSaya -vIeja 397 * visI -vIejjA 52 -visIeja -vIjiuM pR0 42 Ti0 17 visIyaMta -vIyAvae __ 523, pR. 42 Ti0 18 * visujjha -vIyAveUNa . 300 -visujjhaI 450 -vIyAvetUNa pR0 42 Ti0 19 -visujjhatI pR0 61 Ti. 17 -vIyituM , Ti. 17 visuttiyA pR0 20 Ti02 vIyaNa visuddha 495 vIyaMta 52 visottiyA vIra 27, pR0 52 Ti. 13 visohiThANa * vIsama [dRzyatAM 'vissama] * vissama [dRzyatAM 'vIsama'] -vIsameja -vissameja pR0 31 Ti0 26 vIsamaMta 207 vissamaMta pR0 32 Ti0 1 * vIha * vihamma -vIheti pR0 69 Ti0 12 -vihammada pR0 76 Ti. 20 buggaha 381 -vihammaI ,, paM0 14 buggahiya 530 * vihara * vucca -viharAmi -vuccai 447 -vuccaI 8, pR0 2Ti. 8 -vihareja -vucaMti 5, 379 -viharejjAsi 382-83, 394 vihaMgama vutta 216, 268, 283, 311, 317, vihAracariyA 564 390, 487 vihAri 26 / * vea 18 206 -vihare 3

Page #526
saho - - a + veittA a + veyaittA vettA veyaittA veNaiya veNuya veya veyAliyA veyAvaDiya veramaNa verANubaMdhi veloiya vesasAmaMta vehima vokaMta vosaTTha vosiTTha * vosira - vosirAmi - vosire - : vezyAsAmanta sakarA * sakkAra - sakkArae - sakAraMti sakka = zakya sakkaNija vva = zva sa = sat sa = sva sai = sati (sa0 e0 va0 ) saI : = sakRt sakkAraNa = satkAra sakuli sa- khuDaga sagala sagAsa saggha 28 dasaveyAliyasutaM taggayANaM saddANamaNukamo saho sutaMkAi sacitta pR0 22 Ti0 6, pR0 34 Ti0 8-12 samosA 335 saccaraya 504 saccavAi 494 saccA 333-34, 342 saccAmosA 333 saccitta 23, 53, 112, 227, 229, 523 sa- joiya 396 sajjhANa 450, pR0 59 Ti0 14 206, 429, 450, 529 sajjhAya sajjhAyajoga 449, 566 pR0 46 Ti0 7 sukAi pR0 75 Ti0 25 542 pR0 75 Ti0 25 542 463 224 511 pR0 81 Ti0 4-5 22, 568 42 taH 47 498 363 91, 93 363 323 204, 533 pR0 31Ti0 20 41 ta 47, 49 taH 53 101 14,547-48 386 " 88, 219 233 497 571 197 463 482 537 184 269 pR0 39 Ti0 7 201, 203, 263, 432, 452 470 sahi sada saNANa = snAna saNidhi saNavAyiya sata = sat sataNa = zayana satataM satayaM: = satatam sataM = svayam pR0 9 Ti0 Ti0 1-11-21, pR0 satA = sadA satibhajjitA satta = sattva sattama sattAvaNNa satti sattucuNNa sattha = zastra satthapariNaya sadA sadda * saddaha - saddahati 471 pR0 4 Ti0 5 pR0 74 Ti0 3 pR0 41 Ti0 15 pR0 53 Ti0 13 pR0 2 Ti06 pR0 68 Ti0 9 pR0 63 Ti 10 12, pR0 10 11 Ti0 10 4, pR0 53 67 Ti0 26 35 Ti0 1 pR0 46 Ti0 Ti0 18, pR0 pR0 433 35 taH 39 pR0 54 paM0 5 Ti0 5 459-60 "" 184 295, 476, 522 35 taH 39 pR0 1 Ti0 2 414, 515, 517, 531 pR0 7 paM0 15, pR0 8 paM0 1-3-5-7-9

Page #527
434 biiyaM parisiddha saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi - saddahatI pR0 8 paM0 11-13-15-17 paM0 8,pR054 paM05, pR061 19.21 paM0 16, pR0 63 paM0 19, saddhA 448, pR0 58 paM0 11 pR0 66 paM0 12, pR0 68 saddhi 208 paM0 14, pR0 71 paM0 6-7, sannidhIkAma pR0 41 Ti03 pR0 74 paM0 15, pR0 78 sannira 183 paM0 7, pR0 81 paM06 sannivesa 218 samattA =samAptA pR071Ti0 13, pR078 sannihi 19, 281, 412, 480 paM. 6, pR0 81 paM0 4 sannihikAmi pR0 41 Ti. 4 samaya% samaka-sama pR0 73 Ti0 21 sannihiya samayakhetta pR0 11 Ti. 10 sannihIkAmi pR0 41 Ti0 4 samahiya pR0 71 Ti. 11 sapiMDapAya 200 samaMsaha 568 sapiMDavAya pR0 31 Ti0 7 samA=samatA sa-puNNa 560 samAutta 380 sappahAsa 429, 531 samAgaya 220 sappi 280 samANa 551 sappurisa * samANa sa-bIya - samANeti pR. 65 Ti. 13 sa-bIyaga samAdhi pR0 71 Ti. 1 sa'bhitara 71, 72 samAdhijoga pR0 61 Ti. 18 samikkhUajjhayaNa pR0 74 paM0 15 * samAyara=samAcara sama-sama 5,502, 525, 531, -samAyarAmi 571 533, 569 - samAyare 65,217, 409,419, 423 samaikaMta 548 * samArabha samaNa = zramaNa 3, 32, 33, 34, 80, - samArabhAvejA pR0 7 Ti. 17 223, 247, 253, 258 - samArabhejA pR0 7Ti0 16, pR0 72 Ti03 samaNaTThAzramaNArtham zramaNArthama 150 samArabhaMta pR0 7 Ti. 18 samaNaTThAe = , 112, 137, 143, 180 samAraMbha 20, 291, 294, 298-99, samaNadhammaH zramaNadharma 430 302, 305, 308, 314 * samaNujANa * samAraMbha -samaNujANaMti 311 -samAraMbhAvejA -samaNujANAmi 41 taH 47, 49 taH 53 -samAraMbhejA -samaNujANejA , samAraMbhaMta -samaNujANemi pR0 7 Ti. 19 samAvanna 215, 542 samatta= samApta 449,pR0 150 13,pR. 11 samAvayaMta Ti0 17, pR0 32 paM0 15 * samAsa pR038 paM010-11,pR046 / / -samAsijjA pR0 59 Ti0 22 41

Page #528
so - samAseja - samAsejjA samAhi samA hijoga samAhita samAhiya samAhiyappa samIriya * samukkasa - samukase samudANa * samuddhara - samuddhare * samuha - samupehitA - samupehiyA samuppanna * samuha - samuppeha - samuppehaM - samupehita - samupehiya - samupe samussaya samUsaya samosa dasaveyA liyasuttaM taggayANaM saddANamaNukamo so samma sukAi pR0 59 Ti0 22 433 518-19, 563 467 pR0 21 Ti0 24, pR0 28 Ti0 2 108, 179, 404, 521 pR0 73 Ti0 26 450 sammaddamANI ma sammaya 243, 418, 538 238 pR0 53 Ti0 10 386 377 samuyANa 495, 564, pR0 35 Ti0 * samuvi saM + u + i - samurveti 395 334 pR0 47 Ti07 "" "" pR0 55 Ti0 11 11 469 279 pR0 40 Ti0 16 sammata sammatta - samApta pR0 3 Ti0 10, pR0 5 paM0 15, pR0 11 Ti0 17, pR0 46 Ti08, pR0 61 Ti0 18 111 82, 527 448 264 pR0 61 Ti0 12 kA = samyak 63, 204, 511, 542, 572 248 39, 40 383 sammANa sammucchima sammucchiya * sammusa - sammusAvejA - sammusejjA sammu saMta saya = sat * saya * saittu - sae - saehi - saya - sayittu sayaNa = zayana 316 61, 62 401 378, pR0 56 Ti0 7 pR0 44 di0 15 7, 241, 360, 439, 567, pR0 59 Ti0 21 58 251, 428, 464, 504, 506, 575 sayala 267 sayaM = svayam 41 taH 47, 244 sayA 1, 82, 96, 228, 286-87, 331, 449, 500 - 1, 526-27, 541 497 22 532, 557 353, pR0 49 Ti0 11 49 49 331 26, 40, 42 taH 47, 64, 68, 69, 214, 273, 275, 285, 375, 400, 408, 416, 425, 539, 544, 575 sayamANa |sayayaM = satatam 420, 429, 516, 523, -sara-gAmin 435 'sara == saraNa sarIra sarIsava salAgahattha salAgA sa - vijja' = svavidyA savva pR0 12 Ti0 18 Ti0 17 "" pR0 12 Ti0 19 386

Page #529
saho saMkappa saMkA 40 biiyaM parisiTuM suttaMkAi | saddo suttaMkAi savvao pR0 19 Ti0 3 6, 542 savvattaga saMkama 86, pR0 19 Ti09 savvatto pR0 19 Ti. 3 saMkamaTThA-saMkramArtham 178 savvattha 284, 375 saMkamaMta 223 savvatthaga pR0 17 Ti0 12 340 savvadavva pR0 9 Ti0 12 saMkAThANa pR0 20 Ti0 16 savvadukkha 29 saMkita pR0 47 Ti0 19 savvabhAva 404 saMkiya __ 141, 190, 338 savvabhUya 63, 266, 271 saMkilesakara savvaloga pR0 9 Ti0 3 saMkuciya savvaloya pR0 10 Ti0 21 saMkhaDI 367-68 savvasaMga saMkhAya pR0 71 Ti0 11 savvaso 332, 435, 520 saMkhiya pR0 61 Ti0 18 savvAhAra 288 saMkhiyA pR0 46 Ti07 savvidiyasamAhiya 108, 179, 404 saMga 536 savvukkassa 374 * saMghaTTa sa-sakkha 249 -saMghaTTaittA 486 sa-saNiddha pR0 12 Ti. 14-15, pR0 22 -saMghaTTae 395 Ti. 16 -saMghaTTiyA 158 sa-sarakkha 49, 89, 117, 393 saMghAya sa-sAra saMjaiMdiya 535 sasi 466 saMjata pR0 40 Ti. 14, pR0 56 Ti. sasiNiddha 50, 116 6, pR0 57 Ti0 6 saha __ 531 | saMjama 1, 13, 17, 26. 31, 66, 65, *saha 81, 264, 271, 282, 309, -sahai 531 323, 330, 380, 428, 464, 499 527,530,542, pR0 18 paM0 6 - sahi pR0 67 Ti. 13 saMjamajIviya 574 -sahituM saMjamajogaya = saMyamayogaka 449 -sahittu pR. 5 Ti. 19 saMjaya 27, 28,49taH 54,64,87,88, - sahe 89, 104, 138, 140, 145, -saheja 147, 149, 151, 153, 155, - sahettu 157, 159, 161, 163, 165, sahagata pR0 10 Ti0 11 167, 169, 171, 173, 175, sahAya 177, 182, 190, 196, 202, saMkaTThANa 210, 214, 221 taH 224, saMkaNa 321 226, 228, 230, 241, 263, 54 -sahaI

Page #530
sado dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi suttaMkAi 277, 289, 292, 297, 303, saMpatta 306, 380, 387, 391-92, saMpatti 489 394, 401-2, 404, 406, saMpanna = sampanna 264,380,439 412, 535 *saMpamaja saMjayAmeva = saMyata eva -saMpamajjitA 196 saMjAya 354 saMpaya saMjutta 256 saMparAya saMjoga 71, 72 * saMpassa saMThANa -saMpassiya 559 saMDibbha saMpahAsa pR059 Ti. 11, pR0 73 Ti. 12 saMDiMbha pR0 20 Ti08 saMpAima saMta= sat 244, 462, 496 saMpAviukAma saMtaya = santata 549, pR0 76 Ti0 24 saMpucchaga 4 Ti. 8 saMtANa 549 saMpucchaNa saMtuTTha 247 saMpucchaNA pR0 4 Ti.8 saMtuTThi pR0 59 Ti0 1 * saMpekkha saMtosa 426, 496 -saMpekkhaI pR0 80 Ti01 * saMthara *saMpeha -saMthare 215 -saMpehaI 571 206, 440 - saMpehiya pR0 47 Ti.6 saMthAra 405,496 * saMphusa saMthAraga -saMphusAvejA saMdhaya 518 -saMphusejA saMphusaMta saMpaggahiya pR0 29 Ti0 15 saMpaDilehiyavva 542 saMbAhaNa 19 * saMpaDivaja -saMpaDivajA 511 saMbhinna saMpaDivAiya saMbhinnacitta pR0 77 Ti 17 * saMpaDivAya saMbhUya 364, 366 -saMpaDivAyae 488 saMbhoga pR0 17 Ti08 * saMpaNulla * saMmadda -saMpaNulliyA pR0 22 Ti0 8 -sammadiyA 229 * saMpaNolla saMyoga pR0 17 Ti.8 -saMpaNolliyA saMrakkhaNa -284 saMpaNNa =samprajJa pR. 3 Ti07 * saMliha saMpata pR0 47 Ti0 18 / - saMlihittANaM 214 saMthava saMdhi 511 saMbali saMbuddha 15 112

Page #531
438 saho - saMlihe * saMluMca - saMluMciyA 227 107 570 saMvara 73, 74, 252, 254, 257, 563 * saMvara - saMvare saMloga saMvacchara saMvaraya saMvahaNa saMvAdhaNa saMvuDa * saMvekkha - saMvekkhaI saMsagga saMsaggI saMsa saMpa saMsatta saMsaya saMsAra saMsAra sAyara saMseima zAyin sAgara sAgarovama biiyaM parisi sukAi 392, 395 sAi = sAibahula 542 sAima 47. 144, 146, 148, 150, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 240, 528-29 sANa = zvAna sANI = paTIvizeSa sAtAkulaga sAtibahula sAdima sAdIbahula pR0 80 Ti09 279, pR0 61 Ti0 1 92, 444, pR0 40 Ti0 17 133, 565 565 287 92, 297 562 328 40, 188 80 419 525 356 pR0 4 Ti06 196, 518 505 556 94, 104, 345 100 pR0 18 Ti0 2 pR0 75 Ti09 pR0 11 Ti0 10 pR0 75 di0 8 so sAdhavo = sAdhavaH sAdhasa = sAhasika sAdhA = zAkhA sAdhINa sAdhu pR0 55 Ti0 12 pR0 2 Ti0 12 pR0 31 Ti0 3, pR0 32 Ti0 3, pR0 57 Ti0 3 387, 534 sAmaNNa = zrAmaNya 6, 82, 92, 243, 550 sAmaNiya pR0 3 paM0 9 91, 93 347 350 24 sAmaNNapuNvaga sAmaMta = samIpa sAmiNI sAmiya sAmudda sAyaga = svAdaka sAyabahula sAyara sAyAulaga * sArakkha - sArakkhatI sArakkhaNa sArakkhaM = sArisa sAlA = zAkhA sAlisa saMrakSan sAluya sAvaja sAvaja moyaNI sAvajjabahula sAsaNa sAsaya sAsavanAliyA sAhaddu sAhaNa sAhammiya sAhavo = sAdhavaH sAhasa = sAhA sAhasika suttakAi pR0 12 Ti0 17 pR0 66 Ti0 12 80 pR0 75 Ti0 9 328 80 pR0 80 Ti09 pR0 41 Ti09 249 pR0 77 Ti06 469 551 231 272, 299, 371, 542 385 329 413, 558 79, 335, 520 231 112 205 529 pR0 1 Ti0 6 490 52, 300, 397, 469

Page #532
G sAhAbhaMga sAhAraNa sAhINa sAhu sAhUguNa * sikkha - sikkhiUNa - sikkhe sikkhamANa sikkhA siggha siNANa * siNAya -- siNAryaMti siNAyaMta siNeha 3, 5, 205, 207 taH 209, 256, 275, 379.80, 440, 502, 563 502 siyAya dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo sukAi so 52 542 . sirasA = zirasA sirI 263 332, 452, 463 sitta 480 siddha 79, 520 siddhi 78, 79, 331, 468 siddhimagga sippa 31, 422 481, 483 52 siya= sita siyA = syAt 9, 110, 137, 187, 195, 197, 2001, 225, 244, 246, 281, 315, 359, 482 266, 480, 489 pR0 64 Ti0 5 18, 107, 323, 326, pR0 39 Ti0 17 325, pR0 45 Ti0 16 324 403 391, 413, 435, 458, 460, pR0 53 Ti0 10 pR0 62 Ti0 15, pR0 63 Ti0 1 459, 463 472, 553 pR0 49 Ti0 11 sirIsiva silA 49, 178, 392, 394, pR0 19 Ti0 9 sukAi silAgA pR0 11 Ti0 22 silesa 142 siloga 512, 514, 516, 518, 543 silo gaTTayA = zlokArtham 515, 517 siva 382, pR0 5 Ti0 15 sihi siMgabera siMghANa * siMca - siMcaMti siMdhava siMbali sIa bhUya sIha sIodaga sItabhUya sIyabhUya sIla sIlaga sIsa = zIrSa = ziSya 33 sIha su-alaMkiya sui = zuci suuddhara sue = zvas sukaDa sukka - zuSka sukkaDa sukIya sukkha =zuSka sugaMdha suchinna su supa * suNa 439 454 23, 183 406 427 24 186 325, 382 447 415 314, 394, 522 pR0 61 Ti0 10 " "" 465, 467 pR0 18 Ti0 1 54, 460 pR0 63 Ti0 17 459-60 442 420 498 528 372 211 pR0 51 Ti0 17 376 pR0 32 Ti0 17 214 372 454 17

Page #533
biiyaM parisiTuM sado suttaMkAi - succA pR0 3 Ti. 6, pR. 26 Ti0 6 -suNasu pR. 36 Ti. 18 - suNei 408 - suNejA 144, 146, 148, 150 - suNettu - suNeha 250, 256, 267, 269, 389 - socA 15, 65, 153, 189, 246 -socANa 468, 505, pR0 30 Ti0 4, pR0 57 Ti0 12 - socANaM 413, pR0 30 Ti0 4 suta = zruta-Agama, zAstra pR0 58 Ti0 2, pR0 63 Ti0 18, pR066 Ti0 14 sutasamAdhi pR0 69 Ti0 18 taH 21 sutamANa pR0 15 Ti.8 su-talaMkiyA=svalakRtA pR. 60 Ti. 14 sutittha sutosaya sutta =sUtra 570, pR0 38 Ti. 11, pR0 54 Ti0 5, pR0 61 Ti0 18, pR0 66 Ti0 14 sutta-supta 49 taH 54, 459 suttattha 535 sudaMsaNa = sudarzana-meru 558 sudullAha 261 suddha 153, pR0 30 Ti03 suddhapuDhavI 393 suddhAMgaNi 51 pR0 64 Ti0 23 suddhodaga suniTThiya sunisiya 522 supakka supaNNatta supannatta su-puNNa pR0 79 Ti0 1 suppaNihiiMdiya 263 suppehiyavva pR0 75 Ti03 suttaMkAi subhara pR0 57 Ti. 10 subhAsita pR0 63 Ti0 22 subhAsiya 15, 468,505 sumiNa 438 suya% zruta-AkarNita 32,408-1, 491,507 suya= zruta-Agama, zAstra 418,451,454, 465,467,470,510, 513-14, 539, 560 suyakkhAya 32, 33, 34 suyakhaMdha pR0 81 Ti. 4 suyaggAhi suyamANa pR. 15 Ti. 9 su-yalaMkiya =svalaGkata pR0 6.Ti. 14 suyasamAhi 509,513-14 sura 465 surakkhiya 575 surA 249 suru? sulaTTha 272 sulabha 555, pR0 18 Ti08 sulabhita pR0 18 Ti08 sulaha *suva -suve pR. 16 Ti. 2 suvikkIya 376 suviNIya 477, 479 suvisuddha suvihiya susamAutta susamAhiiMdiya 388 susamAhiya 28, 88,289,292,303 306, 392,575 susamAhiyappa 535 susamAhiyappaya 519 susaMtuTTa 413 susaMvuDa 527 suddhi 519 562 372

Page #534
saddo 8. dasaveyAliyasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 441 suttaMkAi | saho suttaMkAi susANa pR0 73 Ti0 14 selesI 77, 78 *sussUsa *seva - sussUsai 511 -sevaI 247 -sussUsaI 512 -sevAvejA 45 -sussUsae 468, pR0 69 Ti. 13 -sevAvemi pR0 10 Ti0 13 sussUsamANa 492-93 -sevejA sussUsA 480, pR0 66 Ti0 6 -sevemi pR0 10 Ti0 12 suha = sukha 461, 474, 477,479, sevaMta 531, 562, pR0 65 Ti0 15 sevi sevin 554 suhaDa= suhRta sevita pR0 42 Ti0 15, pR. 46 Ti. 3 suhara 413 seviya 299, 329 suhasAyaga sesa 136, 571 suhasIlaga pR. 18 Ti. 1 seMbali pR0 29 Ti0 15 suhaM pR0 69 Ti0 19 * so suhAvaha -soejA 219 suhAsiya = subhASita pR0 3 Ti06, pR0 63 soumalla = saukumArya pR0 2 Ti. 18 Ti0 23, pR0 68 Ti0 12 sokkha 414, 552 suhi sogai pR0 18 Ti0 5-6, pR0 32 Ti0 22 42, 286, 324, 401 taH 403 sogumalla =saukumArya 10 suMDiyA pR0 36 Ti. 21 soggai 80, 81, 213, 431, sUiya __ 211, pR0 20 Ti. 7 pR0 18 Ti05 sUIya pR0 20 Ti0 7 soggati pR018 Ti05-9,pR032 Ti022 sUcita pR0 32 Ti0 15 soDiyA pR0 36 Ti0 21 sUyA= sUtA 94 sota = zrotas pR0 64 Ti013 sUra=zUra 449, 499 sodhi pR. 38 Ti.8 sUviya pR0 20 Ti. 7 * sobha se= atha 40, 42 taH 47 - sobhai pR0 63 Ti0 17 sejaga pR0 14 Ti. 18-19 -sobhati sejaMbhava pR0 81 Ti0 4.5 -sobhate ,, Ti. 16 sejjA 54, 200, 215, 310, 405, sobhavajaNa pR0 39 Ti0 17 440, 485, 496, 567 somaccala pR0 4 Ti0 17 sejAyarapiMDa 21 sommamuha pR0 77 Ti0 2 seTri soya = zrotas 471 seDiyagata 127 soraTThiyagata 128 seDhiya pR. 23 Ti. 4 sovakkesa seNA sovacala seya= zreyasa 12, 32, 33, 34 / * soha

Page #535
442 so - sohai - sohaI - sohaNa sohi soDiyA haDa = vanaspativizeSa haDha = * haNa - haNe hata = haya hattha hatthaga hatthaya hattha saMjaya hatthi haya = hata haya = hatha harassi 49, 52, 54, hariya hariyAla hala halA * hava - havai - havaMti - haveja - havejA havyavAha hasaMta "" biiyaM parisi sutaMkAi 466 " 276 263 251 14 pR0 3 Ti05 hara harataNu harataNuga 50 harita pR0 14 Ti04, pR0 21 Ti0 21 haritAlagata 120 hariya 272, 426 pR0 64 Ti0 20 114 taH 133, 181, 198, 432, 443 191, 196 pR0 31Ti0 2 535 pR0 36 paM0 15 533 94, 473-74 542 pR0 49 Ti0 5 pR0 12 Ti0 11 53, 85, 108, 111, 154, 232, 399, 404, 523 53 pR0 22 di0 15 350 347 323 498, pR0 54 Ti0 5 412, 417, 526, 558 533, 566 297 96 so hassa = hrasva hassakuhaa hassiya = hrasva iMdi haMbho hassa = hrasva hANi * hAya - hAyaMti hAlahala * hAva - hAvaejjA hAsa hAsakuhaya hAsamANa hi i hita hima hiya = hita hiyaTTayA = hitArtham hiyANusAsaNa hiMguluyagata hiMgola *hiMsa = - hiMsai - hiMsaI - hiMsae - hiMsaMti - hiMseja - hiMsejjA " 428 43, 540, pR0 9 Ti0 12, pR0 53 Ti0 7 pR0 74 di0 18 hiMsao = hiMsataH hiMsaga suttakAi pR0 49 Ti0 22 pR0 74 Ti0 18 pR0 49 Ti0 22 267, pR0 29 Ti0 4 542 pR0 49 Ti0 22 568 423 458 385 pR0 40 Ti0 8 pR0 77 Ti018 pR0 74 Ti0 21 50, 394 207, 387, 424, 431, 484, 119, 541 48 pR0 11 Ti0 16 512 121 pR0 23 Ti0 3 pR0 15 Ti0 5 55 taH 60, 290, 293, 304, 307 pR0 15 Ti05 289, 292, 303, 306 87 400 pR0 15 Ti0 5 274

Page #536
saddo hINapesaNa *hIla - hIlae - hIlaMti - hIti hIlaNA hIlayaMta hIliya hu la heya hemaMta * ho - hujja dasaveyAliyasuttaMtaragayANaM sahANamaNukamo sukAi 490 503 453, 553 pR0 77 Ti0 13 458, 460 455 454 8, 67, 455, 457-58, 460, 490, 498, 527, 531, pR0 8 paM0 12-14- 16-18 - 20-22, pR0 32 Ti0 20, pR0 59 Ti0 10, pR0 78 Ti0 3, pR0 79 Ti0 6 350 205, 488, 517 373 554 28 350 pR0 20 Ti0 2 so suttakAi - hoi 55 taH 60, 245, 323, 449, 452, 455, 524, 542, 544 taH 548 381 154, 156, 158, 160, 162, 164, 178, 193, 382, pR0 52 Ti0 24 91, 92, 204, 225, 360 207 pR0 47 Ti0 19 pR0 52 Ti0 23 - hou - hoja - hojA - hojAmi - hoti - hotu - homo - hohita - hohisI - hohI - hoMti houkAma steoar hola holA hoM 443 13 pR0 73 Ti0 1 10 528 563 561 391 345, 350 347 550

Page #537
visesanAma aMdharave AyAra kiM ? nRpa - samudravijaya jainAgama AyArappaNihi dazavai kAlikASTa cUliyA chajjIvaNiyA mAdhyayana pR0 6 paM0 18 khuDDiyAyArakahA dazavaikAlika diTTivAya dumapuphiya 3. taiyaM parisiTTha dasagheyAliyasuttaMtaggayANaM visesanAmANamaNukamo nAyaputta paNNatti sukAi 13 437 tRtIyAdhyayana pR0 5 paM0 15 dazavaikAlikadvi dhamma-ttha- kAma dazavaikAlika tIyacUlA pR0 81 paM0 6 dazavaikAlika - caturthAdhyayana pR0 18 paM0 9 jainAgama 437 dazavaikAlika prathamAdhyayana pR0 1 paM0 13 SaSThAdhyayana pR0 46 paM0 8 tIrthakara - mahAvIra 262, 280, 283, 288, 525 jainAgama 437 visesanAma piMDesaNA bhogarAya mahAvIra raddacakkA bhikkhu sAmaNNapubvaga sudaMsaNa kiM ? dazavaikAlika - paJcamAdhyayana vakkasuddhi mAdhyayana pR0 54 paM0 5 viNayasamAhi dazavaikAlikanavamA dhyayana pR0 63 paM0 19 pR0 66 paM0 12, pR0 68 paM0 14, pR0 71 paM0 6-7 dazavaikA likadazamA dhyayana pR0 74 paM0 15 dazavaikAlikadvitIyA suttakAi pR0 32 paM0 38 paM0 10 13 271 15, pR0 nRpa - ugrasena tIrthakara dazavaikAlikaprathamacUlA pR0 78 paM0 6-7 dazavaikAlikasapta dhyayana pR0 3 paM0 9 parvata meru 558

Page #538
suttAdi atikkhakaMTakAi akalevaraseNimussiyA akasAya mahakhAyaM akkosa - vahaM vittu dhIre akkosejja paro bhikkhuM agara sAmAiyaMgAI aa ar aggI ya iti ke vRttA ? acelagassa lahassa acelago ya jo dhammo ... * ekakajja... desio " acaNaM rayaNaM ceva accaMtakAlassa samUlagassa actaniyANakhamA ai kAlo tUraMti rAio accemo te mahAbhAga acchile mAhae acchi - accherayamabbhudae ajahannamaNuko sA ajANagA jannavAI * ajjavayAe NaM bhaMte ! aNasuvaNagamaI ajjeva dhammaM paDivajjayAmo ajevAhaM na labbhAmi ajjhatthaM savvao savvaM ajjhAvayassA vayaNaM suNettA ajjhAvayANaM paDikUlabhAsI ajjhAyANaM vayaNaM suNettA aTTa-roddANi vajettA jhAejA dhamma 13 4. cautthaM parisiTTha uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo [ atra sUcanA prathamapariziSTavad jJeyA ] ko 657 325 1097 497 74 152 968 8. 84 849 865 1449 1235 603 437 393 1600 279 1696 970 " 1150 1512 469 81 167 378 pA0 375 378 1211 1401 suttAdi aTTha kammAiM vocchAmi ajoya bAhallA apavayaNamAyAo avigoragaM tu aTThArasa sAgarAI aNagAraguNehiM ca aNaccAviyaM avaliya abhiggahi kudiTThI soriyA anaMtakAlamukkasaM, aMto- (dvi0 ca0 ) "" " kAyaThiI (tR0 ca0) 1555 aMto- (dvi0 ca0 ) cauriMdiya- (tR0 ca0) sutko 1346 1511 926 1201 1681 1231 1020 1090 1184 aMto- (dvi0 ca0 ) teiMdiya- (tR0 ca0 ) aMto ( dvi0 ca0 ) beiMdiya-(tR0 ca0) aMto- (dvi0 ca0) vijaDha - (tR0 ca0) Au (ca0 ca0 ) 1542 aMto- (dvi0 ca0) vijaDha - (tR0 ca0 ) " 1605 ca0 ) devANaM (ca0 ca0) 1595 jalayarANaM ( ca0 ca0) 1629 aMto- (dvi0 ca0) vijaDha - (tR0 1586 ca0 ) teu - (ca0 ca0 ) 1567 aMto- (dvi0 ca0 ) vijaDha - (tR0 1698

Page #539
suttako 697 - 0 NA 906 732 1199 1132 pA0 1132 715 698 740 15 263 15 pA0 cautthaM parisiTuM suttAdi suttako / suttAdi aMto-(dvi0 ca0) vijaDha-(tR0 / anissio ihaM loe ca0) annavaMsi mahohaMsi ege neraiyANaM (ca0 ca0) 1620 ,, ,, nAvA aMto-(dvi0 ca0) vijaDha, annaM pANaM ca NhANaM ca (tR0 ca0) puDhavI-(ca0 annio rAyasahassehiM ca0) 1534 anneNa viseseNaM aMto-(dvi0 ca0) vijaDha- * apaDibaddhayAe NaM bhaMte! -(tR0 ca0) vAu-(ca0 * appaDibaddhayAe , ca0) 1576 appaNA vi aNAho si ekaM samayaM 1466 appapANa'ppabIyammi aNAikAlappabhavassa eso 1345 appasatthehiM dArehi aNAvAyamasaMloe aNAvAe 941 appaM ca abhikkhivaI " parassa 942 appA kattA vikattA ya aNAsavA thUlavayA kusIlA 13 appA ceva dameyavvo aNAsuNA , " 13 pA0 appANameva jujjhAhi aNAho mi mahArAyaM! 712 appANameva damae aNukkasAI appicche appA nadI veyaraNI aNunnae nAvaNae mahesI appiyA devakAmANe *aNuppehAe NaM bhaMte! 1124 apphoyamaMDavammI aNubaddharosapasaro 1718 abale jaha bhAravAhae aNusAsaNamovAyaM 28 abbhAhayammi loyammi aNusAsio na kuppejA abbhuTThANaM aMjalikaraNaM aNUNAirittapaDilehA 1023 abbhuTThANaM gurupUyA aNegachaMdA miha mANavehiM 779 abbhuTThANaM navamaM aNegavAsAnauyA 191 abbhuTTiyaM rAyarisiM aNegANaM sahassANaM 871 abhao patthivA! tujhaM atthaM ca dhammaM ca viyANamANA 392 abhikkhaNaM kohI bhavai atyaMtammi ya sUrammi abhivAyaNamanbhuTThANaM atthi egaM dhuvaM ThANaM.. . abhU jiNA atthiM jiNA atthi ego mahAdIvo amma! tAya! mae bhogA atha kAlammi saMpatte / / 161 pA0 ayakakkarabhoI ya athirAsaNe kukkuie ayasIkusumasaMkAsA adaMsaNaM ceva apatthaNaM ca 1249 ayasIpupphasaMkAsA addhANaM jo mahaMtaM tu apAhejo 623 ayaM sAhasio bhImo , ,, sapAhejo 625 arai-raisahe pahINasaMthave adhuvammi mohagahaNae 209 pA0 araI piTrao kiccA adhuve asAsayammI 209 / araI gaMDaM visUiyA 111 323 1200 1002 999 234 561 334 88 616 185 1376 pA0 1376 784 65 317

Page #540
447 suttAdi suttaMko suttaMko 1658 1551 717 331 161 554 388 154 uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo suttAdi arUviNo jIvaghaNA 1518 asurA nAga suvaNNA aloe paDihayA siddhA 1508 assakaNNI ya boddhanvA aloluyaM muhAjIvI assA hatthI maNussA me alole, na rase giddhe 1448 asse ya iti ke vutte ? avaijjhiUNa mAhaNarUvaM 283 aha aTTahiM ThANehiM avaijjhiya mitta-baMdhavaM 320 aha annayA kayAI avaujjhiUNa mAhaNarUvaM 283 pA0 aha Asagao rAyA avasesaM bhaMDagaM gijjhA 1030 aha UsieNa chatteNaM avaso loharahe jutto 661 aha kAlammi saMpatte avasohiya kaMTagApahaM 322 aha kesarammi ujANe avaheDiyapaThisauttamaMge aha coddasahiM ThANehiM avi pAvaparikkhevI 335 aha je saMvuDe bhikkhU asaI tu maNussehiM 258 aha tattha aicchaMtaM asamANo care bhikkhU aha tAyao tattha muNINa tesiM asaMkhakAlamukkosaM, aMto-(dvi0 ca.) aha teNeva kAleNaM dhammatittha" kAyaThiI teUNaM (tR. ca0) " " , purIe aha te tattha sIsANaM aMto-(dvi0 ca0) aha pacchA uijaMti kAyaThiI vAUNaM (tR0 ca0) aha paNNarasahiM ThANehiM aha paMcahiM ThANehi aMto-(dvi0 ca0) vijaDha- aha pAliyassa ghariNI (tR. ca0) 1556 aha bhave painnA u asaMkhakAlamukkosA "ajIvANa (tR0 ca0) ahamaMsi mahApANe 1465 aha moNeNa so bhayavaM aha rAyA tattha saMbhaMto kAyaThiI AUNaM (tR0 ca0) ahavA taiyAe porisIe 1541 ahavA sapparikammA aha sA bhamarasannime kAyaThiI puDhavINaM (tR0 ca0) aha sArahI tao bhaNai 1533 ahaM sArahI viciMtei asaMkhabhAgo paliyassa 1644 aha sA rAyavarakannA suTThiyA asaMkhayaM jIviya mA pamAyae 117 ,,, , susIlA asaMkhejANosappiNINa 1403 aha se tattha aNagAre asAsae sarIrammi 618 aha so tattha nijaMto AsAsayaM daTTa imaM vihAraM 448 aha so vi rAyaputto asippajIvI agihe amitte 510 aha so sugaMdhagaMdhie asIhiM adasivannehi ahaM ca bhogarAyassa 449 841 956 850 91 330 767 578 .... 1197 1189 817 804 1062 827 794 801 811

Page #541
suttaMko 1021 1394 523 21 1107 1207 388 pA0 173 1365 22 30 cautthaM parisiTuM suttAdi suttaMko / suttAdi ahaM pi jANAmi jaheha sAhU! 433 AyAmagaM ceva javoyaNaM ca * ahAuyaM pAlaittA aMtomuhuttaddhA- 1174 ArabhaDA sammadA AhA''ha jaNao tIse 795 AraMbhAo avirao ahija vae parivissa vippe 450 Alao thIjaNAinno ahiMsa saccaM ca ateNayaM ca 775 AlavaMte lavaMte vA ahINapaMceMdiyattaM pi AlaMbaNeNa kAleNaM ahIvegaMtadiTThIe 643 *AloyaNayAe NaM bhNte| ahe vayai koheNaM 282 AloyaNArihAdIyaM aho! te ajavaM sAhu 285 AvajaI evamaNegarUve aho! te nijio koho AvaDie paTThisauttamaMge aho! vaNNo aho! rUvaM AvaNNA dIhamaddhANaM aho vayai koheNaM 282 pA0 AvaraNijANa doNhaM pi aMga-paccaMgasaMThANaM AsaNagao na pucchejA aMgulaM sattaratteNaM 1009 AsaNaM sayaNaM jANaM aMtomuhuttamaddhaM 1415 AsaNe uvaciDhejA aMtomuhuttammi gae 1430 Asamapae vihAre aMtohiyayasaMbhUyA 881 AsaM visajjaittA NaM aMdhayAre tame ghore 911 AsADha bahulapakkhe aMdhiyA pottiyA ceva 1598 AsADhe mAse dupayA AukkAyamaigao 296 Asimo bhAyarA do vi AuttayA jassa ya natthi kAI 743 AsIviso uggatavo mahesI Agate kAyavosagge 1041 Ase ya iti ke vutte ? AgAse gaMgasoo vva 641 Ahacca caMDAliyaM kaTu AgAse tassa dese ya 1458 Ahacca savaNaM laddhaM ANAniddesakare * AhArapaJcakkhANeNaM bhaMte! ANA'niddesakare AhAramicche mitamesaNija AdANaM nirayaM dissa 168 pA0 ii ittiriyammi Aue Amose lomahAre ya 256 ii eesu ThANesu AyariehiM vAhito ii cauriMdiyA ee Ayariya-uvajjhAehiM 533 ii pAukare buddha Ayariya uvajjhAyANaM ii beiMdiyA ee AyariyapariccAI ikkhAgarAyavasaho AyariyamAIe 1209 iccee thAvarA tivihA AyariyaM kuviyaM naccA icceesu ThANesu Ayavassa nivAeNaM iDriM vittaM ca mitte ya Ayake uvasagge 1029 iDDIgAravie ege AyANaM nirayaM dissa 168 / iDDI juI jaso vaNNo 1193 558 1010 1008 411 893 pA0 11 105 1137 1238 293 1234 1601 1582 1558 1234 pA0 1056 205

Page #542
suttako suttako uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo suttAdi suttAdi iti esa dhamme akkhAe 228 ujANaM saMpatto 810 iti jIvamajIve ya 1701 uDDa thiraM aturiyaM 1019 iti pAdukare buddhe 1720 uNhAbhitatte medhAvI ittariya-maraNakAlA 1185 uNhAbhitatto saMpatto itthI-purisasiddhA ya 1501 uttarAI vimohAI 155 itthI vA puriso vA 1198 udahisarisanAmANaM tIsatiM 1364 itthIvisayagiddhe ya 183 ___, visati 1368 imaM ca me asthi imaM ca natthi sattara imaM ca me asthi pabhUyamaNNaM uddesiyaM kIyagaDaM niyAga imaM sarIraM aNicaM upphAlaga-duTThavAI ya 1396 imA hu annA vi aNAhayA nivA! 741 upphAsaga-duTTavAI ya 1396 pA0 ime ya baddhA phaMdaMti 486 ubhao sIsasaMghANaM 846 iyaro vi guNasamiddho 763 ullo sukko ya do chUDhA iriesaNa-bhAsAe 361 uvaujjhiya mitta-baMdhavaM 320 pA0 iriyA-bhAsesaNAdANe 927 uvakkhaDaM bhoyaNa mAhaNANaM issA-amarisa-atavo 1393 pA0 uvaTThiyA me AyariyA 725 iha kAmaniyahassa 204 uvaNijai jIviyamappamAyaM iha kAmA'Niyahassa 203 uvarimAuvarimA ceva 1667 iha jIvie rAya! asAsayammi 427 uvalevo hoi bhogesu iha jIviyaM aniyamettA 222 * uvahipaJcakkhANeNaM bhaMte! 1136 ihamege tu mannaMti uvAsagANaM paDimAsu 1224 ihaM si uttamo bhaMte! 286 uvehamANo u parivvaejjA iMdagovagamAIyA 1591 usiNaparitAveNaM iMdiyaggAmaniggAhI usseho jassa jo hoi 1516 iMdiyatthe vivajettA UsasiyaromakUvo iMdiyANi u bhikkhussa 1436 ee kharapuDhavIe 1529 IsA-amarisa-atavo 1393 ee ceva hu bhAve 1083 ukkA vijU ya bodhavA 1562 ee nariMdavasabhA ukkosogAhaNAe u sijhaMte 1505 ee parIsahA savve ya jahanna1502 ee pAukare buddhe 984 uggao khINasaMsAro 914 ee ya saMge samaikkamittA 1252 uggao vimalo bhANU 912 eesiM tu vivaccAse 1180 uggamuppAyaNaM paDhame eesiM vaNNao ceva 1535, 1543, uggaM tavaM carittANaM 835 1557, 1568, 1577, uccAraM pAsavarNa 940 1587, 1596, 1606, uccAvayAhiM sejAhiM 1621, 1630, 1639, uccodae 1 mahu 2 ko 3 ya 4 bame 5 419 1646, 1655, 1699, 29

Page #543
450 cautthaM parisihUM suttaMko emeva rasammi emeva rUvammi emeva saddammi " ,, , " , , suttAdi suttaMko / suttAdi ekakajapavannANaM "dhamme (tR0 ca0) 860 ege mikkhAlasie 1.57 pA. , "liMge (tR0 ca0) 866 ego paDai pAseNaM 1052 ekattaM ca puhattaM ca 1077 ego mUlaM pi hArettA 193 ekavIsAe sabalesu 1228 emeva gaMdhammi gao paosaM 1293 ega ege care lADhe 68 pA0 emeva phAsammi ,, , 1319 ega ego carellADhe emeva bhAvammi ,, ,, 1332 ega eva care lADhe 1306 egao viraI kujA 1215 1267 egao saMvasittA NaM 1280 egakanapavannANaM "dhamme (tR0 ca0) 860 pA0 / emeva'hAchaMda-kusIlarUve -, ... liMge (tR0 ca0) 866 paa0| eyamahU~ nisAmettA mittA, egakhurA dukhurA ceva 1632 ___ (uttarArdham-tao nami rAyarisiM 239, * egaggamaNasannivesaNayAe NaM bhaMte! 1127 245, 251, 255, 259, egachattaM pasAhettA 265, 269, 273, 278 egattaM ca puhattaM ca 1077 pA0 eyamaDhe nisAmettA egatteNa puhatteNa 1463 (uttarArdham-)tao namI rAyarisI 236, egatteNa sAdIyA 1517 241, 247, 253, 257, 261, ega'ppA ajie sattU 267, 271,275, 280 egabhUe araNNe vA eyamaDhe sapehAe 165 egayA acelae hoi eyaM akAmamaraNaM 146 egayA khattio hoi 100 eyaM tavaM tu duvihaM 1213 egayA devalogesu eyaM paMcavihaM nANaM 1069 egavihamaNANattA 1538, 1552 eyaM puNNapayaM socA 584 egavIsAe sabalesu 1228 pA0 eyaM siNANaM kusalehi diTuM ega Dasai pucchammi 1051 eyAiM aTTha ThANAI egatamaNAvAe 1204 eyAiM tIse vayaNAI soccA egaMtaratto ruiraMsi gaMdhe 1286 eyAo aTTha samitIo 928 1312 eyAo paMca samiIo samAseNa 944 1325 __ , , samitIo caraNassa 951 1260 eyAo mUlapagaDIo 1361 ,, ,, sadde 1273 eyA pavayaNamAyA 952 , ruire rasammi 1299 eyArisIe iDDhIe 800 egaMtaramAyAmaM 1705 eyArise paMcakusIla'saMvuDe 549 egA ya puvvakoDI U 1627 erise saMpayaggammi 718 egUNapaNNa'horattA 1593 evamaddINavaM bhikkhU 200 ege jie jiyA paMca 872 evamANAya mehAvI 67pA0 egeNa aNegAI 1086 evamAdAya mehAvI 935 383 " , phAse , bhAve , rUve " .

Page #544
756 1410 701 uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo suttAdi suttako suttAdi suttako evamAvajoNIsu 101 eviMdiyatthA ya maNassa atthA 1334 evameva vayaM mUDhA 484 ebuggadaMte vi mahAtavodhaNe evaM akAmamaraNaM 146 pA0 esa aggI ya vAo ya evaM adINavaM bhikkhuM 200 pA0 * esa khalu sammattaparakamassa 1176 evaM abhitthuNato 287 esaNAsamio laja 177 evaM kareMti saMbuddhA... esa dhamme dhuve niyae 529 ___ jahA se namI rAyarisI (ca. ca0) 290 esA ajIvavibhattI 1499 evaM kareMti saMbuddhA... esA khalu lesANaM ___ jahA se purisottame (ca. ca0) 836 esA tiriya-narANaM 1417 evaM kareMti saMbuddhA... esA neraiyANaM 1414 ___ miyAputte (ca0 ca0) esA sAmAyArI 1041 evaM guNasamAuttA 985 eso bAhiragatavo 1205 evaM ca ciMtaittANaM eso hu so uggatavo mahappA evaM jie sapehAe 197 ehi tA bhuMjimo bhoge 825 evaM tu saMjayassAvi 1182 omoyaraNaM paMcahA 119. evaM tu saMsae chinne kesI 922 orAlA tasA je u 1578 ,,,, ,, vijayaghose ohinANa-sue buddha 839 evaM te kamaso buddhA ohovahovaggahiyaM 938 evaM te rAma-kesavA 814 kaNakuMDagaM jahittANaM evaM thuNittANa sa rAyasIho kappaM na iccheja sahAyalicchU 1338 evaM dhamma akAUNaM 624 kappAIyA u je devA 1664 evaM dhamma pi kAUNaM 626 kappAsahimijA ya 1590 evaM dhamma viukkamma 144 kappovagA bArasahA 1662 evaM nANeNa caraNeNa 699 kammANaM tu pahANAe 103 evaM bhavasaMsAre 305 kammasaMgehiM sammUDhA 102 evaM mANussayA kAmA 190 kammA nidANapagaDA 414 *evaM mANe (mANavijaeNaM bhaMte!) 1170 kammuNA baMbhaNo hoi evaM laggati dummehA kayare Agacchai dittarUve evaM loe palittammi 628 * kayare khalu te...dasa baMbhacera - 512 [1] evaM viNayajuttassa kayare tumaM iya adaMsaNije 366 evaM vutto nariMdo so 716 * kayare khalu bAvIsaM parIsahA evaM samuTThie bhikkhU 687 karakaMDu kaliMgesu evaM sasaMkappavikappaNAsu 1341 * karaNasacceNaM bhaMte! 1153 evaM sikkhAsamAvanno 153 kalaha-Damaravajjae * evaM se udAhu aNuttaranANI 178 * kasAyapaccakkhANeNaM bhaMte ! 1138 evaM se vijayaghose kasAyA aggiNo vuttA evaM so ammA-piyaraM 691 / kasiNaM pi jo imaM logaM 224 994 889

Page #545
suttAdi kassa aTThA ime pANA kahaM care bhikkhu ! vayaM jayAmo kahaM dhIre aheUhiM AyAya kahaM dhIro aheUhiM ummatto kahiM paDihayA siddhA? kaMdappa-kokuyAiM . kaMdappamAbhiogaM kaMdato kaMdukuMbhIsu kaMpillammi ya nayare kaMpille nayare rAyA kaMpille saMbhUo * kAussaggeNaM bhaMte! kAmasaMgehiM sammUDhA kAmaM tu devI hiM vi bhUsiyAhiM kAmANugiddhippabhavaM khu dukkhaM * kAyaguttayAe NaM bhaMte! kAyaThiI khahayarANaM ,, thalayarANaM , maNuyANaM * kAyasamAhAraNayAe NaM bhaMte! kAyasA vayasA matte kAyassa phAsaM gahaNaM vayaMti * kAlapaDilehaNAe NaM bhaMte! kAlIpavvaMgasaMkAse kAleNa kAlaM vihareja rahe kAleNa nikkhame bhikkhU kAvoyA jA imA vittI kiNaMto kaio hoi kiNhA nIlA kAU kiNhA nIlA ya kAU ya kiNhA nIlA ya ruhirA ya kimiNo somaMgalA ceva kiriyaM akiriyaM viNayaM kiriyaM ca royae dhIre kiriyAsu bhUyagAmesu kiliTThagAte mehAvI kiliNNagAte mehAvI .. cautthaM parisiTuM suttaMko / suttAdi sutaMko 803 kiM Nu bho ! aja mihilAe 399 kiM tavaM paDivajAmi 1045 604 kinAme ? kiMgotte ? 602 kiM mAhaNA! joisamArabhaMtA 1507 kuiyaM ruiyaM gIya sahabhuttA 524 1715 , , , hasiyaM 1708 kukkuDe (he) siMgiriDI ya 1599 654 kuppavayaNapAsaMDI 899 kuppahA bahave loe 896 551 kusaggamettA ime kAmA 202 kusagge jaha osabiMdue 292 1114 kusaM ca jUvaM taNa-kaTThamangi 102 pA0 kusIlaliMga iha dhAraittA 746 1250 kuhADa-pharasumAIhiM 1253 kuMthU pivIliuiMsA 1589 1157 kUvaMto kolasuNahehiM 659 1645 ke ettha khettA uvajoiyA vA 377 1638 keNa abbhAhao logo ? 463 1654 ke te joI ? ke va te joiThANA ? 402 1160 ke te harae ? ke ya te saMtititthe / 404 keriso vA imo dhammo 847, 859 1308 kesI kumArasamaNe goyamaM 852 1117 " , goyame... ubhao nisaNNA [ta0ca0] 854 " goyame... ubhao vi (tR0ca0) kesI-goyamao nicaM 924 1445 koTTagaM nAma ujANaM 844 1426 koDIsahiyamAyAma 1707 1373 kolAhalagabbhUtaM 1524 ko vA se osahaM dei ? 684 1580 kosaMbI nAma nayarI 721 * kohavijaeNaM bhaMte! 1169 kohaM ca mANaM ca taheva mAyaM 1225 kohA vA jai vA hAsA 975 kohe mANe ya mAyAe 86 / koho ya mANo ya vahoya jesiM 373 31 233

Page #546
385 820 uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo suttAdi suttaMko / suttAdi suttako khajUra-muddiyaraso 1385 gaMdhassa ghANaM gahaNaM vayaMti 1283 khuDDugA me caveDA me gaMdhANugAsANugae ya jIve 1287 khaDDuyAhiM caveDAhiM 38 pA0 gaMdhANurattassa narassa evaM 1292 khaNamettasokkhA bahukAladukkhA 454 gaMdhANuvAe Na pariggaheNa 1288 khaNaM pi me mahArAya! gaMdhe atitte ya pariggahammi 1289 khattiya-gaNa-ugga-rAyaputtA 503 gaMdhe viratto maNuo visogo 1294 * khamAvaNayAe NaM bhaMte! 1119 gaMdhesu jo gehimuvei tivvaM 1284 khalukA jArisA jojA 1055 gAmANugAmaM rIyaMtaM khaluMke jo u joei 1050 gAme nagare taha rAyahANi 1192 khavettA puvvakammAI...jayaghosa gAravesu kasAesu (tR0 ca0) gAhAsolasaehiM 1226 " , ...savvadukkha giddhovame u naccA NaM 408 (tR0 ca0) 1100 giri nahehiM khaNaha * khaMtIe NaM bhaMte! 1148 giri revatakaM jaMtI khaMdhA ya khaMdhadesA ya 1462 gihavAsaM pariccaja 1433 khAittA pANiyaM pAuM gihiNo je pavvaieNa diTThA 504 khippaM na sakei vivegame 126 guNANamAsao davvaM 1070 khIra-dahi-sappimAI 1202 * gurusAhammiyasussUsaNakhurehiM tikkhadhArAhiM yAe NaM bhaMte! 1106 khuluMkA jArisA jojA 1055 pA0 gomejae ya ruyae 1527 khuluMke jo u joei 1050 pA0 goyame paDirUvanna 851 khettaM vatthu hiraNNaM ca pasavo goyaraggapaviTThassa " . , , putta 621 goyaM kammaM duvihaM 1359 khettANi amhaM viiyANi loe 372 govAlo bhaMDapAlo vA 832 khemeNa Agae caMpaM 768 ghalloyA aNullayA ceva 1581 gailakkhaNo u dhammo 1073 ghANassa gaMdhaM gahaNaM vayaMti 1282 gattabhUsaNamiTuM ca 525 * ghANidie (ghANiMdiyaniggaheNaM bhaMte!) 1166 gabbhavatiyA je u 1648 ghorAsamaM caittANaM 270 gamaNe AvassiyaM kujjA 1000 caiUNa devalogAo * garahaNayAe NaM bhaMte! 1109 caittA puvvasaMjogaM 979 pA0 galehiM magara-jAlehi caittA bhAradaM vAsaM...ceccA (tR0 ca0) 591 gavAsaM maNi-kuMDalaM 166 " , ,...pavvaja-(tR0 ca0) 586 gavasaNAe gahaNeNaM 936 pA0 , , ,...saMtI (tR0 ca0) 588 gavesaNAe gahaNe ya 936 caittA viulaM raheM 490 gaMdhao je bhave dubbhI 1480 cautthIe porisIe 1031 ,, ,, ,, subbhI 1479 cauppayA ya parisappA 1631 gaMdhao pariNayA je u cauraMgaM dullahaM mattA 113 229

Page #547
suttako suttaMko 1689 1001 124 501 1054 476 831 438 pA0 438 jai tA si , " " 1214 suttAdi cauridiyakAyamaigao cauridiyA u je jIvA cauruDDhaloe ya duve samudde * cauvIsatthaeNaM bhNte| cauvIsa sAgarAI cauvihe vi AhAre cakkavaTTI mahiDDhIo * cakkhidiyaniggaheNaM bhaMte ! cakkhu-macakkhu-ohissa cakkhusA paDilehittA cakkhussa rUvaM gahaNaM vayaMti cattaputta-kalattassa cattAri paramaMgANi cattAri ya gihiliMge camme u lomapakkhI ya caraNabihiM pavakkhAmi caraMtaM virayaM lahaM carittamAyAraguNalie tao carittamohaNaM kamma carittamohaNijaM duvihaM * carittasaMpannayAe NaM bhNte| care payAI parisaMkamANo caveDamuTThimAIhiM caMdaNa geruya haMsaganma caMdA sUrA ya nakkhattA caMpAe pAlie nAma cAujAmo ya jo dhammo cittamaMtamacittaM vA citto vi kAmehiM virattakAmo ciraM pi se muMDarUI bhavittA cIrA'iNaM nigiNiNaM cIvarAI visAretI ceccA Na dhaNaM ca bhAriyaM ceccA dupayaM ca cauppayaM ca cecA raTuM pavvaie coisa u sAgarAI lava ya mAsA U cautthaM parisiTuM / suttAdi 302 chajIvakAe asamArabhaMtA 1597 chanvIsa sAgarAiM 1506 chaMdaNA dagvajAeNaM 1111 chaMdaM niroheNa uvei mokkhaM 1687 chinnaM saraM bhommaM aMtalikkhaM chinnAle chiMdaI silliM 410 chinnAvAesu paMthesu 1165 chiMdittu jAlaM abalaM va rohiyA 1351 chuhA taNhA ya sIuNhaM jai taM kAhisi bhAvaM 1256 jai taM si bhoge caiuM asatto 243 jaittA vipule jaNNe 1504 jai majjha kAraNA ee 1640 jai si rUveNa vesamaNo jakkho tahiM tiMduyarukkhavAsI jagaNissiesu bhUesu 755 jagaNissitesu thAvaraNAmesu 1355 jaganissiehiM bhUehiM 1355 pA. jaganissitANa bhUtANaM 1163 jaNeNa saddhiM hokkhAmi 123 jammaM dukkhaM jarA dukkhaM jayA migassa Ayako 1528 jayA ya se suhI hoi 1660 jayA savvaM pariccajja jarA-maraNakaMtAre 848 jarA-maraNavegeNaM 976 jala-dhannanissiyA jIvA 441 jassa'ja maccuNA sakkhaM 744 jassa'tthi , , 150 pA0 jaha kaDuyatuMbagaraso 821 jaha karagayassa phAso 319 jaha gomaDassa gaMdho 430 jaha taruNaaMbagaraso 570 jaha tigaDugassa ya raso 1679 jaha pariNayaMbagaraso 1603 / jaha bUrassa va phAso 828 367 218 pA0 218 pA0 218 218 pA0 136 620 683 685 562 651 904 1442 468 pA0 468 1380 1388 1386 1382 1381 1383 1389

Page #548
suttaMko 644 189 506 uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo 455 suttAdi suttako suttAdi jaha surahikusumagaMdho 1387 jahA se cAurate jahA aggisihA dittA jahA se tikkhadADhe 347 jahA''iNNa samArUDhe 344 jahA se tikkhasiMge 346 jahA imaM ihaM sIyaM 653 jahA se timiraviddhaMse 351 jahA ihaM agaNI uNho 652 jahA se nagANa pavare 356 jahA u pAvagaM kamma 1177 jahA se vAsudeve 348 jahA''esaM samuddissa jahA se sayaMbhuramaNe 357 jahA kareNuparikinne 345 jahA se sahassakkhe 350 jahA kAgaNie heDa jahA se sAmAiyANaM 353 jahA kiMpAgaphalANaM 622 jahittA puvvasaMjogaM 979 pA0 jahA kusagge udagaM 201 jahittu saMga tha mahAkilesaM 774 jahA gehe palittammi 627 jaheha sIho va mithaM gahAya 428 jahA caMdaM gahAIyA 969 jaM kiMcA''hAra-pANaM vivihaM jahA caMde gahAIe 969 pA0 jaM ca me pucchasI kAle .582 jahA tulAe toleDa jaM nei jayA ratti 1014 jahA davaggI pauriMdhaNe vaNe 1245 jaM me buddhA'NusAsaMti jahA dukkhaM bhare je jaM vivittamaNAiNNaM 513 jahA pomaM jale jAyaM jAiM sarittu bhagavaM jahA birAlAvasahassa mUle 1247 jAI-jarA-maccubhayAbhibhUyA 445 jahA bhuyAhiM tariuM je jAIparAjio khalu jahA mahAtalAgassa 1181 jAImayapaDibaddhA jahA mie ega aNegacArI 688 jAIsaraNe samuppanne 613 jahA ya aggI araNIasaMto jA u AsAviNI nAvA 907 jahA ya aMDappabhavA balAgA 1240 jA kAUe ThiI khalu 1412-pA0 jahA ya tiNi vaNiyA 192 jA kiNhAe ThitI khalu jahA ya bhoI ! taNuyaM bhujaMgamo 475 jA ceva ya AuThiI devANaM 1697 jahA lAbho tahA lobho 225 1619 jahA va kiMpAgaphalA maNoramA 1254 jA jA vaccai rayaNI...adhamma (tR0 ca0) 465 jahA vayaM dhammamayANamANA 461 , , , ...dhamma (tR0 ca0) 466 jahA saMkhammi payaM nihiye 342 jANAhi saMbhUya! mahANubhAga 417 jahA sAgaDio jANaM jA teUe ThitI khalu 1424 jahA sA dumANa pavarA 354 jA nIlAe ThiI khalu 1420 jahA sA naINa pavarA 355 jA pamhAe , , 1425 jahA suNI pUikaNNI jAyarUvaM jahAmaDhe 973 jahA sUI sasuttA 1161 gA0 1 , mahAma8 973 pA0 jahA se uDuvaI caMde 352 jArisA mama sIsA u 1063 jahA se kaMboyANaM 343 / jArisA mANuse loe 230 1419 " " ", neraiyANaM 143

Page #549
suttako 1295 456 cautthaM parisihaM suttAdi suttaMko / suttAdi jAvajIvamavissAmo 640 ...na kiMci saI (ca0 ca0) 1272 jAva NAeja Aeso 181 pA0 , ...rasaM na kiMcI (ca0 ca0) 1298 jAva na ei Aese 181 je yAvi hoi nigvije AvaMta'vijApurisA 162 je lakkhaNaM ca suviNaM ca 221 jAvaM na yei Aese 181 pA0 je lakkhaNaM suviNaM pauMjamANe 748 jA sA aNasaNA maraNe 1188 je loe baMbhaNA vuttA jiNavayaNe aNurattA 1712 je vajae ee sayA u dose 550 jiNe pAse tti nAmeNaM 837 je samatthA samuddhattuM...eyaM me (tR0 ca) 967 jibbhAe rasaM gahaNaM vayaMti ,, ,, ,, ...tesiM (tR0 ca0) 960 * jibhidie (jibhidiyanigga , , , ...na te (tR0 ca) 964 heNaM bhaMte!) 1167 je saMkhayA tuccha parappavAI jImUtaniddhasaMkAsA 1374 jesiM tu viulA sikkhA jIvA ceva ajIvA ya 1454 jo asthikAyadhamma 1091 jIvAjIvavibhattiM 1453 * jogapaJcakkhANeNaM bhaMte! 1139 jIvAjIvA ya baMdho ya 1078 * jogasacceNaM bhaMte! 1154 jIviyaM ceva rUvaM ca jo jassa u AhAro 1191 jIviyaMtaM tu saMpatte jo jiNadiDhe bhAve 1082 je AyayasaMThANe 1498 jo na sajjai AgaMtuM 972 je iMdiyANaM visayA maNunnA 1255 joyaNassa u jo tattha 1514 je kei u pamvaie nidAsIle jo sahassaM sahassANaM mAse mAse 268 " " " , niyaMThe , , , saMgAme 262 je kei patthivA tubhaM jo suttamahijaMto 1085 je ke ime pavvaie nidAsIle 532 pA0 jo so ittariyatavo 1186 " , , , niyaMThe 530 pA0 TANA vIrAsaNAIyA 1203 je kei sarIre sattA ThANe nisIyaNe ceva 949 je giddhe kAma-bhogesu ThANe ya iti ke vutte ? 918 jeTThAmUle AsADha 1011 taiyAe porisIe 1026 jeNa puNa jahAi jIviyaM 500 tao AuparikkhINe 188 je pavvaittANa mahavvayAI 742 * tao orAliya-kammAiMca 1175 je pAvakammehiM dhaNaM maNussA 118 tao kammagurU jaMtU 187 je ya maggeNa gacchaMti tao kalle pabhAyammi je ya veyaviU vippA 959 tao kAle abhippae 16. je yAvi dosaM samuvei tinvaM... tao kesi buvaMtaM tu...pannA (tR.ca0) 861 na kiMci gaMdhaM (ca. ca.) 1285 ,,,,,,,...vinnANeNaM (tR0 ca0) 867 ,, ...na kiMci phAsaM (ca0 ca0) 13.11 tao jie saI hoi 196 ,, ...na kiMci bhAvaM (ca0 ca0) 1324 tao teNa'jie dave 566 ,, ...na kiMci rUvaM (ca0 ca0) 1259 / tao puTTho AyakeNaM 140 737

Page #550
suttAdi suttako 180 phAse uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo 457 suttAdi suttako tao puTTho pivAsAe tavanArAyajutteNaM 250 tao bahUNi vAsANi 1702 tavassiyaM kisaMdaMtaM pR0 224 Ti. 15 tao saMvacchara'ddhaM tu *taveNaM bhaMte! 1129 tao se jAyaMti paoyaNAI 1339 tavo joI jIvo joiThANaM 403 tao se daMDaM samArabhai tavo ya duviho vutto 1098 tamo se puDhe parivbUDhe tavovahANamAdAya tao se maraNaMtammi 145 tasapANe viyANittA tao so pahasio rAyA 713 tasANaM thAvarANaM ca 1440 tao haM evamAhaMsu tassa'kkhevapamokkhaM ca taNhAkilaMto dhAvato * tassa NaM ayamaDhe evamAhijjai taNhAbhibhUyassa adattahAriNo gaMdhe 1290 taMjahA-saMvege 1 nivvee 2 1102 1316 tassa pAe u vaMdittA 710 ,, bhAve 1329 tassa bhajjA duve Asi 789 , rase 1303 tassa bhajjA sivA nAma rUve ve 1264 tassa me apaDikaMtassa 435 1277 tassa rUvamaI bhaja tattAI taMba-lohAI tassa rUvaM tu pAsittA 708 tatto ya vaggavaggo 1187 tassa logappadIvassa...kesI (tR0 ca0) 838 tatto vi ya uvvaTTittA , ,,...bhagavaM (tR0 ca0) 842 tattha AlaMbaNaM nANaM tassesa maggo guru-viddhasevA / 1237 tattha ThiccA jahAThANaM 112 tahA payaNuvAI ya 1400 tattha paMcavihaM nANaM 1068 tahiyaM gaMdhodayapupphavAsaM tattha siddhA mahAbhAgA 1515 tahiyANaM tu bhAvANaM 1079 tattha se acchamANassa taheva kAsIrAyA vi " , ciTThamANassa 71 pA0 taheva bhatta-pANesu 1441 tattha so pAsaI sAhuM taheva vijao rAyA tatthimaM paDhamaM ThANaM 133 taheva hiMsaM aliyaM 1434 tatyovavAiyaM ThANaM tahevuggaM tavaM kiccA 601 tamaM tameNeva u je asIle 749 taM ThANaM sAsaryavAsaM tamegayaM tucchasarIragaM se 431 taM dehatI miyAputte 610 tammeva ya nakkhatte 1015 taM pAsiUNamejaMtaM tamhA eyAsi lesANaM 1431 taM pAsiUNa savvaMga 772 tamhA eesi kammANaM 1370 taM punvaneheNa kyANurAgaM 421 tamhA viNayamesejA taM beMta'mmA-piyaro chaMdeNaM 680 tamhA samikkha mehAvI 163 pA0 ,, sAmannaM 629 tamhA suyamahiDijA 359 taM layaM savvaso chittA 882 taruNo si ajo! pavvaio 11 / taM si nAho aNAhANaM 759 223 142 920 .

Page #551
suttaMko 50 / suttAdi tAI ThANAI gacchaMti tANi ThANANi gacchati tAlaNA tajaNA ceva tiNNudahI paliyamasaMkhabhAgo tiNNeva ahorattA tiNNeva sAgarA U tiNNo hu si annavaM mahaM tittIsa sAgarAiM tinneva sahassAI tiyaM me aMtaricchaM ca tiviho va navaviho vA tivvacaMDapagADhAo tiduyaM nAma ujANaM tIsaM tu sAgarAiM tIse ya jAIya u pAviyAe tIse so vayaNaM socA tujhaM suladdhaM khu maNussajamma tuDhe ya vijayaghose tuTTho ya seNio rAyA tubme jaiyA jannANaM tubme'ttha bho ! bhAraharA girANaM tumbhe samatthA uddhattuM tuliyANa bAlabhAvaM tuliyA visesamAdAya tuhaM piyAI maMsAI tuhaM piyA surA sIhU teicchaM nAbhinaMdejA teiMdiyakAyamaigao teiMdiyA u jIvA teukkAyamaigao teU pamhA sukkA teU vAU ya bodhavvA te kAmabhogesu asajjamANA te ghorarUvA Thiya aMtalikkhe teNa paraM vocchAmI teNAvi jaM kayaM kamma teNe jahA saMdhimuhe gahIe cautthaM parisiTuM suttaMko / suttAdi 157 tettIsa sAgarA U 1618 157 pA. tettIsasAgarovama te pAsiya khaMDiya kaTThabhUe 1412 te pAse savvaso chettA 877 .1565 te me tigicchaM kuvvaMti 726 1613 tevIsai sUyagaDe 1229 324 tevIsa sAgarAI 1686 1695 tesiM putte balasirI 1574 tesiM socA sapujANa 158 724 teMduyaM nAma ujjANaM 1390 to nANa-daMsaNasamaggo to vaMdiUNa pAe 840 pA. tosiyA parisA savvA to haM nAho jAo 425 *thaya-thuimaMgaleNaM bhaMte! 1116 thalesu bIyAiM vavaMti kAsagA 371 758 / there gaNahare gagge 1048 daTTaNa rahanemi taM davaggiNA jahA'rane davadavassa caraI 537 davvao khettao ceva...jayaNA (tR0 ca0) 208 " , "...parUvaNA 159 (tR0 ca.) 1455 674 davvao cakkhusA pehe 675 davvANa savvabhAvA 1088 davve khette kAle 1200 dasa udahI paliyamasaMkhabhAgaM 1413 1588 dasa ceva napuMsesu 1503 pA0 297 dasa ceva sahassAI 1554 1427 dasa ceva sAgarAiM 1678 1559 dasaNNarajaM muiyaM 594 dasa ya napuMsaesuM 1503 dasa vAsasahassAI kAUe 1411 1421 ,, , kiNhAe 1418 ,, , teUe 1423 . 119 / dasa sAgarovamA U 1615 987 988 374 989 301 384

Page #552
sutAdi dasahA u bhavaNavAsI daMDANaM gAravANaM ca daMta sohaNa mAissa daMsaNa-nANa-carite * daMsaNa saMpannayAe NaM bhaMte / dANe lAbhe ya bhoge ya dArANi ya suyA ceva dAsA dasanne AsI digiMchAparigae de divasassa cauro bhAge divasassa porisINaM diva- mANusa te ricchaM divve ya uvasagge divve ya je uvasagge dIve ya iti ke kutte ? dIsaMti bahave lo hAiDDitA dukkaraM khalu bho ! niccaM dukkhaM hayaM jassa na hoi moho dujjae kAmabhoge ya duddha-dadhI vigaIo dupAracyA ime kAmA dumapattae paMDuyae dukhala mANuse bhave duvihaM khaveUNa ya puNa-pAvaM duvidhA AujIvA u "" deva-mas uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo ko 1657 1217 632 1089 1162 1360 564 412 52 duvihA te jIvA u duvihA te bhavetivihA duvihA puDhavijIvA u duvihA vaNassa jIvA duvihA vAujIvA u duhao gaI bAlassa deva-dANava-gaMdhavvA''ahissANa (tR0 ca0 ) 195 856 1006 1196 977 1218 1218 pA0 903 876 156 78 1242 526 544 214 291 294 788 1536 1560 1623 1522 1544 1569 ... baMbhayAriM (tR0 ca0 ) 528 809 suttAdi devalogA cuo saMto devA cavviA vRttA devA bhavittANa pure bhavammi devAbhiogeNa nioieNaM devAya devalogammi deve neraie ya aigao desiyaM ca aIyAraM do ceva sAgarAI dhaNa-dhanna pesavagsu dhaNaM bhUyaM saha itthiyAhiM dhaNuM paramaM kiccA dhaNeNa kiM dhammadhurAdhigAre *dhammakahAe NaM bhaMte ! dhammajjiyaM ca vavahAraM dhammasthikA tase dhammaladdhaM miyaM kAle * dhammasaddhAe NaM bhaMte ! dhammaM pahu saddahaM tayA dhammAdhammAgAsA dhamAdhamme ya do vee dhammArAme care bhikkhU dhamme hara baMbhe saMtititthe dhammo ahammo AkAsaM kAlo "" 33 " davvaM dhiratthu te jaso kAmI ! dhIrassa passa dhIrataM na imaM savvesiM bhikkhUNaM na imaM savveSu bhikkhUsu na kajjaM majjha bhikkheNaM na kAmabhogA samayaM urveti nakova AyariyaM na cittA tAyae bhAsA nA uppattiyaM dukkhaM nacA namai mehAvI nahiM gIehiM ya vAiehiM na tassa dukkhaM vibhayaMti nAyao na taM arI kaMThachettA karei 459 suttako 612 1656 442 380 413 304 1034 1674 634 457 249 458 1125 42 1457 520 1105 310 1460 1459 527 405 1071 829 207 148 pA0 148 990 1335 40 171 82 45 420 429 751

Page #553
460 sutAdi na tujjha bhoe caiUNa buddhI na tumaM jANe aNAhassa natthi caritaM sammattanatthi nUNaM pare loe na pAhe vA na pakkhaona purao namI namei appANaM na me nivAraNaM atthi naya pAvaparikkhevI nariMda ! jAI adhamA narANaM na rUva-lAvaNNa-vilAsa hAsaM na laveja puTTho sAvajaM na vA labhejjA niuNaM sahAya na vi jANasi veyamuhaM nava muMDaNa samo na sayaM gihAI kugvejjA na saMtase na vArejjA na sA mamaM viyANAi na hu jiNe ajja dIsai na hu pANavahaM aNujANe naMdaNe so upAsAe nAu va NIe vA nAidUramaNAsaNe nAgo jahA paMkajalAvasanno nAgo vva baMdhaNaM chettA * nANasaMpannayAe NaM bhaMte ! nANassa kevalINaM nANassa savvassa pagAsaNAe nANassAvaraNijjaM nANaM ca daMsaNaM ceva... esa (tR0 ca0) * vIriyaM (tR0 ca0) "" " " dr nANAduma-layAiNaM nANA ruiM ca chaMda ca nANAvaraNaM paMcavihaM nANe jAI bhAve nANeNa daMsaNeNaM ca nAdaMsaNissa nANaM utthaM parisi suttako 439 719 1093 94 962 18 289, 595 57 339 424 1248 25 1239 963 981 1439 61 1059 321 216 607 34 33 436 489 1161 1717 1236 1347 1067 1075 706 580 1349 1099 813 1094 suttAdi puTTho vAre kiMci nAmakammaM ca goyaM ca nAmakammaM ca duvihaM nAmAI vaNNa-rasa-gaMdha nArIsu no pagijjhejA nAvA ya iti kA vRttA ? nAsIle na visIle nAhaM rame pakkhiANi paMjare vA niggaMthe pAvaNe niggaMtho dhitimaMto niccakAlasppamatteNaM nicaM bhIeNa tattheNaM nijahiUNa AhAraM niddA taheva payalA nirddhadhasapariNAmo nimmamo nirahaMkAro nIsaMgo vIyarAgo "" "" niradvagammi virao niraTTiyA naggarUI u tassa niratthayammi virao nivvANaM ti abAhaM ti * nivveeNaM bhaMte ! nigu desa nisaMte siyA'muharI nissaMkiya nikkaMkhiya * niMdaNayAe NaM bhaMte ! nayAvattI acavale nIlAsogasaMkAsA nIharaMti mayaM puttA neraiya-tirikkhAuM neraiyA sattavihA neva palhatthiyaM kujA aimAyAe pANa-bhoyaNaM * no itthINaM iMdiyAI maNoharAI * no itthINaM kahaM kahettA * no itthINaM kutaraMsi vA * no itthIhiM saddhiM sannisejAgae no * suttako 14 1348 1358 1372 227 908 332 482 765 1028 631 676 1451 1350 1392 694 1452 92 pA0 752 92 919 1104 1080 . 1095 1108 1397 1375 565 1357 1608 19 512 [9] 512 [5] 512 [3] 512 [6] 512 [4]

Page #554
suttako 455 uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo suttAdi suttaMko / suttAdi no iMdiyaggejjho amuttabhAvA 460 pannarasa-tIsaivihA 1649 * no niggaMthe puvvarayaM puvvakIliyaM 512 [7] pabhUyarayaNo rAyA * no paNIya AhAraM AhArittA 512 [8] payaNukoha-mANe ya 1399 no rakkhasIsu gijjhejA 226 paramatthasaMthavo vA 1092 * no vibhUsANuvAI bhavai se niggaMthe parijunnehiM vatthehiM ___512 [10] | parijUrai te sarIrayaMse dhANa-(tR0 ca0) no sakkiyamicchaI na pUrva 313 * no sadda-rUva-rasa-gaMdha-phAsANuvAI 512 [11] "se cakkhu - , 312 paiNNavAI duhile 336 , , , "se jibbha-, 314 pairikkuvassayaM laddhaM ,, , , "se phAsa- , 315 * paccakkhANeNaM bhaMte! 1115 ,, ,, ,, ""se savva- , 316 paccayatthaM ca logassa 868 , , , ..."se soya- , 311 paDaNIyaM ca buddhANaM parimaMDalasaMThANe 1494 paDaMti narae ghore 515 * pariyaNAe NaM bhaMte! 1123 *paDikkamaNeNaM bhaMte! 1113 parivADie Na ciDhejA 32 paDikkamAmi pasiNANaM 581 parivvayaMte aniyattakAme paDikkamittu nissallo 1036, 1044 parIsahANaM pavibhattI paDiNIyaM ca buddhANaM 17 pA0 parIsahA duvvisahA aNege 780 * paDipucchaNAe NaM bhaMte! 1122 paresu gAsamesejjA * paDirUvayAe NaM bhaMte! 1144 paresu ghAsamesejA 8.pA. paDilehaNaM kuNato 1024 palAlaM phAsuyaM tattha 853 paDilehei pamatte avaujjhai paliovamamegaM tu ukko. 1672 ,, ,, se kiMci paliovamassa bhAgo 1643 paDarma porisi sajjhAya (uttarArdham-) paliovamaM jahannaM 1422 taiyAe nimokkhaM tu cautthI 1013 paliovamaM tu egaM vAsa 1673 paDhamaM porisi sajjhAyaM (uttarArdham-) paliokmAiM tiNNi u.. taiyAe niddamokkhaM tu sajjhAyaM 1038 ___ AuThiI maNuyANaM (tR0 ca0) 1652 paDhamaM porisi sajjhAyaM... paliovamAI tiNNi u.. (uttarArdham-) taiyAe bhikkhA- 1007 puvakoDi-(tR0 ca0) 1653 paDhamA AvassiyA nAma paliovamA u tinni" paDhame vae mahArAya! 722 AuThiI thalayarANaM (tR. ca0) 1636 paDhame vAsacaukkammi 1704 paliovamA u tinni paNayAlasayasahassA 1510 puvakoDI-(tR0 ca0) 1637 paNavIsa sAgarAI 1688 pasiDhila-palaMba-lolA 1022 paNIyaM bhatta-pANaM tu 519 pasubaddhA savvavedA 980 pA0 paNuvIsA bhAvaNAhiM 1230 pasubaMdhA , patteyasarIrA u 1546 / pahAya rAgaM ca taheva dosaM 782 80

Page #555
462 sutAdi pahAvaMtaM nigiNhA mi pahINaputtassa hunatthi vAso paMkAbhA dhUmAbhA paMkhAvihUNo va jaheva pakkhI paMcamahavvayajutto paMcamahavvaya dhammaM paMcamA chaMdaNA nAmaM paMcasamio tigutto paMcAla yA viya baMbhadatto paMcAsavappavatto paMciMdikAyama gao paMciMdiyatirikkhA U paMciMdiyA u je jIvA paMcidiyANi koha paMtaM sayaNAsaNaM bhaittA paMtANi ceva sevejjA pAgAraM kAraittANaM pANavaha musAvAyA pANivaha musAvAyA pANe ya nAivAejA * pAyacchittakaraNeNaM bhaMte ! pAyacchittaM 1 viNao 2 pAriyakA ussaggo... tavaM (tR0 ca0 ) .. thuimaMgalaM ... desiyaM, ... rAiyaM " "" " pAvasuyapasaM su pAsavaNuccArabhUmiM ca pAsAe kAraittANaM pAsA ya iti ke kuttA 1 pAsehiM kUDajAlehiM * pijja-dosa-micchAdaMsaNavijaeNaM bhaMte! piyadhamme dadhamme piyaputtagA donivi mAhaNassa piyA me savvasAraM pi pisAya bhUya jakkhA ya cautthaM parisi suttako 892 470 1609 471 693 923 998 1179 440 1391 303 1622 1607 264 498 220 246 1178 pA0 1178 217 1118 1206 1046 1037 1035 1043 1232 1033 252 202 668 1173 1398 446 727 1659 suttAdi pahuMDe vavaraM tassa piMDoggahapaDimA piMDolae vva dussIlo puccha te ! jahicchaM te pucchAmi te mahAbhAga ! pucchiUNa mae tubbhaM puccheja paMjaliyaDo pujA jassa pasIyaMti pusa-masa puDhavI- AukkAe puDhavI- AujIvA ya puDhavI AU ya boddhavvA kAyama o puDhavI 1 ya sakkarA 2 vAluyA 3 puDhavI sAlI javA ceva to me bhAi nAi ti pumattamAgamma kumAra do vi purimA ujjajar3A u purimANaM duvvisojho u purohiyaM taM kamaso'NurNetaM purohitaM sasuyaM sadAraM puSkoDI tu puvvilammi caubbhAge Aicammi paDile hittANa " "" puvvi ca iNhiM ca aNAgayaM ca puvi va pacchA va taheva majjhe peDA ya apeDA 33 1628 1003 1016 391 391 pA0 1195 pesiyA paliDaMcaMti 1060 porisIe cautthIe 1039 porisIe caubbhAge... kAlaM ( ca0 ca0) 1040 . bhAyaNaM 1017 1032 745 1491 1486 1488 1492 .sejaM "" 23 polleva muTThI jaha se asAre phAsao unha je u kakkhaDe je u 23 " 33 " garue je u niddhae je u " suttako 766 1222 151 858 857 760 1004 "" 46 60 1025 1521 1521 pA0 295 1525 277 39 444 862 863 452 478

Page #556
sutko 884 uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo 463 suttAdi suttaMko suttAdi phAsao pariNayA je u 1471 bAlANa ya akAmaM tu 132 pA0 , maue je u 1487 bAlANaM akAmaM tu 132 , lahue je u 1489 bAlAbhirAmesu duhAvahesu 423 " lukkhae je u 1493 bAlehiM mUdehiM ayANaehiM ,, sIyae je u 1490 bAvattari kalAo ya phAsassa kAyaM gahaNaM vayaMti 1309 bAvIsasahassAI 1532 phAsANugAsANugae ya jIve 1313 bAvIsa sAgarAI 1685 phAsANurattassa narassa evaM 1318 bAvIsa sAgarA U 1617 phAsANuvAe Na pariggaheNa 1314 buddhassa nisamma bhAsiyaM 327 * phAsidie (phAsiMdiyaniggaheNaM buddhe parinivvue care 326 bhaMte!) 1168 beiMdiyakAyamaigao phAsuyammi aNAbAhe 1438 beiMdiyA u je jIvA 1579 phAse atitte ya pariggahammi 1315 bhaiNIo me mahArAya! phAse viratto maNuo visogo 1320 bhaNaMtA akareMtA ya 170 phAsesu jo gehimuvei tivvaM 1310 * bhattapaccakkhANeNaM bhaMte ! 1142 balA saMDAsatuMDehiM bhavataNhA layA vuttA bahitA uDDhamAyAe 174 pA0 * bhavaMti ettha silogA 513 bahiyA uDDhamAdAya 174 bhANU ya iti ke vutte ? bahuAgamavinnANA 1714 bhAyaro me mahArAya ! bahumAI pamuharI bhAriyA me mahArAya! bahuyANi u vAsANi * bhAvasacceNaM bhaMte! 1152 bahuM khu muNiNo bhaI 244 bhAvassa maNaM gahaNaM vayaMti 1322 pA0 baMbhammi nAyajjhayaNesu 1227 bhAvANugAsANugae ya jIve 1326 bAyarA je u pajattA gahA 1561 bhAvANurattassa narassa evaM 1331 bAyarAje u pajattA duvihA (dvi0 ca0), bhAvANuvAe Na pariggaheNa 1327 ___ saNDA (tR0 ca) 1523 bhAve atitte ya pariggahammi 1328 bAyarAje u pajattA duvihA (dvi0 ca0), bhAve viratto maNuo visogo 1333 sAharaNa (tR0 ca0) 1545 bhAvesu jo gehimuvei tivvaM 1323 bAyarA je upajattApaMcahA (dvi0 ca0), bhikkhAlasie ege 1057 ukkaliyA (tR0 ca0) 1570 bhikkhiyavvaM, na keyavvaM 1446 bAyarA je u pajjattA paMcahA (dvi0 ca0), bhIyA ya sA tahiM da8 822 suddhodae (tR. ca0) 1537 bhuoragaparisappA ya 1633 bArasahiM joyaNehiM 1509 bhuttA rasA bhoi ! jahAti Ne vao 473 bArasaMgaviU buddhe bhuMja mANussae bhoe 648 bAraseva u vAsAI 1703 bhUyattheNAhigayA 1081 bAlamaraNANi bahuso bhogAmisadosavisaNNe 213 bAlassa passa bAlataM 206 bhoge bhoccA vamittA ya 485 1713

Page #557
464 suttAdi bhoccA mANussara bhae subhagutI geya iti ke kutte ? macuNA'bbhAhao logo macchA ya kacchabhA yA majjhimAmajjhimA ceva * maNaguttayAe NaM bhaMte ! " pariNAme ya ka mapahAya jaNaNi 1155 maNagutto vaigutto... bhikkhaTThA (tR0 ca0) 362 ,,... sAmaNNaM 834 808 514 1158 1321 1322 608 1647 43 43 pA0 894 1435 797 1151 147 481 418 901 382 658 655 702 * maNasamAhAraNayAe NaM bhaMte ! maNassa bhAvaM gaNaM vayaMti taM rAga bhAvassa 33 "" maNi-rayaNako TTimatale yA duvihabheyA u maNogayaM vayaM ames as maNa sAhasio bhImo moharaM cittagharaM mattaM ca gaMdhahathi 33 * maddavayAe NaM bhaMte! maraNaM pisaNA marihisi rAyaM ! jayA tathA vA mahattharUvA vayaNa'ppabhUyA mahAudagavegeNaM mahAjaso esa mahANubhAgo mahAjaMtesu ucchU vA mahAdavakA mahApabhAvassa mahAjasassa mahApA mahAsukkA sahassArA maMtaM mUlaM vivihaM vejja ciMtaM maMtAjogaM kAuM maMdAya phAsA bahulobhaNijA mAI muddhe paDa mA galiyasse va kasaM 33 utthaM parisi suttako 115 1223 898 464 1624 1666 887 1663 502 1716 128 1053 12 suttAdi mANusattama AyAo mattaM bhave mUlaM mANusatte asArammi mANussaM vigga laDuM * mANe (mANavijaeNaM bhaMte ! ) mAya caMDAliye kAsI * mAyAe ( mAyAvijaeNaM bhaMte !) mAyA piyA husA bhAyA mAyA vi me mahArAya ! mAyAme mAse mAse u jo bAlo mAhaNakulasaMbhUo mA hU tumaM soyariyANa saMbhare miumaddavasaMpanno mie chivettA gae migacAriyaM carissAmi evaM 1064 553 689 savva 690 "" 1711 micchaddaMsaNarattA saniyANA kiNhamicchAdaMsaNarattA hu hiMsagA 1709 mittavaM nAyava hoi 114 mihilaM sapura jaNavayaM 232 mahilAe ceie vacche 237 * muttIe NaM bhaMte! 1149 24 " "" musaM parihare bhikkhU muhapattiM paDile hittA muhuttaddhaM tu jahannA ukkosA tiNNudahI tettIsaM tettIsA " 33 " " 33 ,, " "" "" l " 33 "" "" dasa udahI paliya huMti "" " doSNudahI 33 " 22 muhuM huM mohaguNe jayaMtaM mokkhamaggagaIM tacca mokkhAmikaMkhissa vi mANavassa moggarehiM mukhaMDhIhiM moNaM carissAmi sameca dhammaM suttako 107 194 619 104 1170 10 1171 164 728 576 272 953 474 1018 1416 1406 1409 1404 1405 1408 1407 127 1065 1251 666 495

Page #558
" " , ""phAse ___ " ,"rase " , , ,,"sadde uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo 465 suttAdi suttako / suttAdi suttaMko mosassa pacchA ya puratthao ya. gaMdhe rAga-dose ya do pAve 1216 (ca0 ca0) 1291 rAga-dosAdao tivvA 879 rAgaM ca dosaM ca taheva mohaM 1243 (ca. ca0) 1317 rAgo doso moho 1084 " " " " rAgo ya doso vi ya kammabIyaM "bhAva 1241 (ca0 ca0) 1330 rAyA saha devIe 494 rUvassa cakkhaM gahaNaM vayaMti 1257 (ca0 ca0) 1304 rUvANugAsANugae ya jIve 1261 rUvANurattassa narassa evaM 1266 (ca0 ca0) 1265 rUvANurAgeNa pariggaheNa 1262 pA0 rUvANuvAe Na pariggaheNa 1262 (ca0 ca0) 1278 rUvANuvAyANugae ya jIve 1261 pA. mohaNIyaM pi duvihaM 1353 rUviNo ceva'rUvI ya 1456 ratiM picauro bhAge 1012 rUve atitte ya pariggahammi 1263 ranno tahiM kosaliyassa dhUyA rUve viratto maNuo visogo 1268 ramae paMDie sAsaM rUvesu jo gehimuvei tivvaM 1258 rayaya-hArasaMkAsA 1379 pA0 laddhaNa vi ArithattaNaM rasao aMbile je u 1484 labhUNa vi uttamaM suI , kaDue je u 1482 ladrUNa vi mANusattaNaM kasAe je u 1483 layA ya iti kA vuttA ? 883 tittae je u 1481 lAbhAlAme suhe dukkhe 695 pariNayA je u 1470 lesajjhayaNaM pavakkhAmi 1371 , mahurae je u 1485 lesAsu chasu kAesu 1221 rasassa jibbhaM gahaNaM vayaMti 1296 lesAhiM savvAhiM carame 1429 rasaMto kaMdukuMbhIsu 1428 rasANugAsANugae ya jIve 1300 loegadese te savve na savvattha / 1625, rasANurattassa narassa evaM 1305 1634, 1641 rasANuvAe Na pariggaheNa 1301 " ," nANa 1519 rasA pagAmaM na niseviyavvA 1244 logassa egadesammi te savve rase atitte ya pariggahammi 1302 u viyAhiyA 1610 rase viratto maNuo visogo 1307 logassa egadesammi te savve rasesu jo gehimuvei tivvaM 1297 parikittiyA rahanemI ahaM bhadde! 824 * lome (lobhavijaeNaM bhaMte!) 1172 rahanemI(mi) taM tu pAsittA 826 pA0 lohi NIhU ya thIhU ya 1550 rAiyaM ca aIyAraM 1042 * vaiguttayAe NaM bhaMte ! 1156 rAImaI viciMtei 816 * vaisamAhAraNayAe NaM bhaMte ! . 1159 rAovarayaM careja lADhe vaesa iMdiyatthesu 1220 " , paDhame 30

Page #559
466 suttAdi vajjari sahasaMghayaNo vaNassaikAyamaigao vaNNao gaMdhao cevaM je bhave kinhe nIle "" pariNayA je u pIyae je u lohie je u sukile je u vattaNAlakkho kAlo varavAruNIe va raso varaM me appA daMto vari me appA daMto 33 " 33 " " v valaya pavvayA kuNAM se gurukule ni vaha vaha mANasa ke vakasamAyAre vaMtAsI puriso rAya ! * vaMdaNaeNaM bhaMte! vAiyA saMgahiyA ceva vAkkAyamaigao vANa hIramANami vADesu va racchAsu va vANAsIya bahiyA * vAyaNAe NaM bhaMte! vAyaNA pucchaNA ceva vAyaM vivihaM sameca loe vAluyA kavalo ceva vAsAI bAraseva u vAsudevo ya NaM bhaNai luttakesaM "" 22 22 lutta siM vikiMca kammuNo he kAlakaMkhI jasaM "" "" vigahA kasAya-sannANaM afia kammuNo he kAlakaMkhI jase " "" vijahittu puvvasaMjogaM " " catthaM parisi suttako 793 299 1467 1474 1475 1468 1477 1476 1478 1074 1384 16 16 pA0 1547 341 1049 1395 479 1112 1061 298 238 1194 955 1121 1210 509 642 1584 812 818 175 pA0 109 pA0 1219 175 pA0 109 210 sutAdi * viNivaTTaNayAe NaM bhaMte ! vitte acoie ni vitteNa tANaM na labhe pamatte vitthidUrabhogAde vibhUsaM parivajjejjA viyarijjai khajjai bhujjaI ya suttaMkI 1134 44 121 943 521 369 210 pA0 703 633 virajamANassa ya iMdiyatthA 1340 541 vivAyaM ca udIrei vivicca kamNo he vivittalayaNAI bhaeja tAI 175 785 1133 * vivittasayaNAsaNayAe NaM bhaMte ! vivittasejjAsaNa jaMtiyANaM 1246 * vivittAiM sayaNAsaNAI sevittA 512 [2] 614 1443 747 747 pA0 110 1147 1683 670 87 1661 198 1027 1352 87 pA0 453 966 1145 1005 318 vihittu puvvasaMjogaM viyANiyA dukkhavivaNaM dhaNaM viraI ababhacerassa viehiM ajaMta visappe savvadhAre visaM tu pIyaM jaha kAlakUDa visaM pibittA jaha kAlakUDaM visAlisehiM sIhiM * vIyarAgayAe NaM bhaMte ! vIsaM tu sAgarAI dahiM jA veja nijjarApehI maNiyA u je devA mAhiM sikkha hiM veNa veyAvace veyaNIyaM pi yaduvihaM veyaMto nijjarApehI veyA adhIyA na bhavati tANaM veyANaM ca mUhaM bUhI * veyAvacceNaM bhaMte! veyAvace niutte vocchida siNehamaNo ** voyANeNaM bhaMte! sa ca jai mucijA 1130 735

Page #560
uttarajjhayaNasuttassa suttANukamo suttako 443 396 585 415 saccA taheva mosA ya... maNaguttI (ca0 ca0) 945 vaiguttI 947 suttAdi sakammaseseNa purAkaeNaM sakkhaM khudIsai tavo viseso sagaro vi sAgaraM sacca-soya pagaDA wr "" " "" * sajjhAeNaM bhaMte ! sakumAro maNusseMdo sattarasa sAgarAI satarasa sAgarA U sattUya iti ke vRtte ? satteva sahassAI satteva sAgarA U satthaggaNaM visabhakkhaNaM satthaM jahA paramatikkhaM sa deva-gaMdhavtra-manussaie saddassa soyaM gahaNaM vayaMti sadhayAra ujjao saddANugAsANugae ya jIve saddANurattassa rassa evaM saddANuvAe Na pariggaheNa saddA vivihA bhavaMti loe sa atitya pariggahammi sadde rUve ya gaMdhe ya sadde viratto maNuo visogo saddesu jo gehimuvei tivvaM saddhaM nagaraM kiccA nAnANo gae mahesI sannAnANo gae mahesI sannAyapiMDa jemei sannihiM ca na kujja pujatthe suviNIyasaMsae sa puvvamevaM na labhejja pacchA * sabbhAvapacakkhANaM bhaMte ! samae vi saMtaI pappa samaNaM saMjayaM daMtaM samaNAmu ege vadamANA " 1120 587 1680 1616 873 1540 1614 1719 723 48 1270 1076 1274 1279 1275 508 1276 522 1281 1271 248 786 pA0 786 548 176 47 125 1143 1461 77 215 suttAdi samaNo ahaM saMjao baMbhayArI samatA savvabhUesa samayAe samaNo hoi samareSu agAresu samaM ca saMthavaM zrI hiM samAgayA bahU tattha samAvaNNA Na saMsAre samiIhiM majjhaM susamAhiyassa sakkhi paMDie tamhA samitI majjhaM susamAhiyassa samuddagaMbhIrasamA durAsayA samuyANaM uMcha mesejjA samuTThiyaM tahiM saMtaM sammattaM caiva micchataM sammamANe pANANi samma sattA sammaM dhammaM viyANittA sammucchimANa seva sayaNAsaNa ThANe vA sayaNA saNa pANa-bhoyaNaM sayaM gehUM parica sarAge vIyarAge vA * sarIrapaJcakkhANeNa bhaMte ! saramAhunAva salaM kAmA visaM kAmA sa bIyarAgo kayasavvakico * savvaguNasaMpannayAe NaM bhaMte ! savvajIvANa kammaM tu savvasiddhagA ceva savvabhave asAyA savvaM gaMthaM kalahaM ca savvaM jagaM jai tuhaM savvaM tao jANai pAsaI ya savvaM vilaviyaM gIyaM savvaM suciNaM saphalaM savve te vidiyA majjha savvesiM ceva kammANaM 467 suttako 368 630 982 26 515 855 98 376 163 376 pA0 358 1447 958 1354 535 1710 491 1650 1212 505 547 1402 1410 909 281 1342 1146 1363 1668 679 212 480 1343 422 416 577 1362

Page #561
468 suttAdi savvehiM bhUehiM dayANukaMpI savvo sahIhiM havio sasarakkhapAe suvati * sahAyapaccakkhANeNaM bhaMte ! saMkhaMka- kuMda saMkAsA khIra paMDarA "" saMkhejakAlamukkasaM... jahannayaM ... jahanniyA "" " saMjAlako saMgo esa maNussANaM saMjao ahamasIti saMjao caiuM rajaM saMjao nAma nAmeNa * saMjameNaM bhaMte ! saMjogA vippamussa... AyAraM 33 "2 ThANao bhave tase ,, "" " " ve ya cauraMse saMta pappa te'NAI saMta ehiM bhikkhuhiM saMti khalu duve ThANA saMti mee duve ThANA saMti yaduve ThANA saMthAraM phalagaM pIr3ha - 1496 1495 1497 1473 ThANapariNayA je u saMta pappa'NAdIyA - NAIyA 1531, 1539, 1553, 1564, 1573, 1583, 1592, 1602, 1611, 1626, 1635, 1642, 1651, 1670 1464 saMpajjaliyA ghorA saMbuddha so tahiM bhagavaM * saMbhogapaccakkhANaM bhaMte ! " . viNayaM saMraMbha-samAraMbhe... kAyaM (tR0 ca0 ) .. maNaM ,, ... vaI " "" " cautthaM parisi suttako 776 796 543 (tR0 ca0) 328 1 1141 1379 1513 1594 1604 1585 66 550 569 572 1128 149 131 pA0 >> 131 536 886 773 1135 950 946 948 suttAdi saMgavAe ya * saMvegeNaM bhaMte! saMsayaM khalu jo kuNa saMsAratthA u je jIvA saMsAratthA ya siddhA ya iti duvihA " " " saMsAramAvaNNa paraMpareNaM saMsAramAvanna parassa aTThA sAgaraMtaM caittANaM sAgarA auNatIsaMtu sAgarA auNavIsaMtu sAgarA aTThavIsaM tu sAgarA ekatIsaM tu sAgarA ekavIsaM tu sAgarANi ya satteva " sAgarAttava tu sAgarA sAhiyA doNi sAgarovamamegaM tu sApavvaiyA saMtI * sAmAieNaM bhaMte! sAmAiyaMtha paDhamaM sAmAyAriM pakkhAmi sAmisaM kulaM dissA sArIra-mANasA ceva sArI mANase dukkhe sAsaNe viyamohANaM sAhAraNasarIrA u sAhiyA sAgarA satta sAhIyaM sAgaraM evaM sAhu goyama ! pannA te... anno (tR0 ca0) sAhu goya! pannA te namo (tR0 ca0 ) sAhussa darisa tassa siddhAiguNa joge suttako 1571 1103 254 1520 1700 1500 120 pA0 120 590 1692 1682 1691 1694 1684 1676 1690 1675 1612 819 1110 1096 996 487 864, 870, 875, 880, 885, 890, 895, 900, 905, 915 650 916 493 1548 1677 1671 921 611 1233

Page #562
uttarajjhayaNasuttassa suttANukkamo 469 suttAdi suttako suttAdi suttako siddhANa'NaMtabhAgo 1369 soUNa tassa vayaNaM 805 siddhANa namo kiccA 704 soUNa tassa so dhamma sIosiNA daMsamasA ya phAsA 781 soUNa rAyakannA 815 sIyA uNhA ya niddhA ya 1472 so kuMDalANa juyalaM sIyA usiNa-niddhA ya 1472 pA0 socANa mehAvi! subhAsiyaM imaM 754 sIseNa eyaM saraNaM uveha 387 soccANaM pharusA bhAsA suiM ca laddhaM saddhaM ca 106 so tattha eva paDisiddho sukaDe tti supakke tti so tavo duviho vutto 1183 sukkajjhANaM jhiyAejjA 1450 so tassa savvassa duhassa mukko 1344 suggIve nagare ramme so dANi siM rAya ! mahANubhAgo 426 suNiyA'bhAvaM sANassa so devalogasarise 231 suNeha me egaggamaNA 1432 so beMta'mmA-piyaro...ihaloge suNeha me mahArAya ! 720 (tR0 ca0) 649 suttesu yAvI paDibuddhajIvI 122 ,, , , ...parikammaM , 681 suddhasaNAo naccA NaM 219 soyaggiNA AyaguNiMdhaNeNaM * suyassa ArAhaNayAe NaM bhaMte! 1126 soyassa saI gahaNaM vayaMti 1269 * suyaM me AusaM! teNaM...iha khalu so riTaneminAmo u therehi bhagavaMtehiM dasa baMbhacera soriyapurammi nayare...vasudeve (tR0 ca0) 788 * suyaM me AusaM! teNaM... , , ...samuddavijae , 790 iha khalu bAvIsaM parIsahA solasavihabheeNaM 1356 * suyaM me AusaM | teNaM... sovAgakulasaMbhUo iha khalu sammattaparakkame 1101 so vi aMtarabhAsillo 1058 suyANi me paMca mahavvayANi 615 sovIrarAyavasabho suyA me narae ThANA 141 sohI ujuyabhUyassa 108 suvaNNa-ruppassa u pavvayA bhave so hoi abhigamaruI 1087 susaMbhiyA kAmaguNA ime te 472 hao Na saMjale bhikkhU susaMvuDA paMcahiM saMvarehiM 401 hatthAgayA ime kAmA susANe sunnagAre vA akukkuo hatthiNapurammi cittA " , , pairikke 1437 hayANIe gayANIe * suhasAeNaM bhaMte! 1131 hariyAlabheyasaMkAsA 1378 suhaM vasAmo jIvAmo 242 hariyAle 15 hiMgulae 16 1526 suhumA savvalogammi 1530, 1563, 1572 hAsaM kihuM raiM dappaM 518 suhoio tumaM puttA! hiyaM vigayabhayA buddhA se cue baMbhalogAo hiraNNaM jAyarUvaM ca 1444 senjA daDhA pAuraNaM me atthi 531 hiraNaM suvaNaM maNi-muttaM 274 se nUNa mae puTviM hirilI sirilI sissirilI 1549 * soiMdiyaniggaheNaM bhNte| 1164 / hiMguluyadhAusaMkAsA 1377 511

Page #563
470 suttaMko cautthaM parisiTuM suttaMko / suttAdi / 183 pA0 huyAsaNe jalaMtammi 183 heTThimAheTThimA ceva 138 / homi nAho bhayaMtANaM suttAdi hiMse kohI musAvAI hiMse bAle musAvAI addhANammi , , , mAille 662 714

Page #564
so a = ca aiucca * aikkama aikkamai * aikkame - - aigaya acchaM aicchiya = atikrAnta aiNa = ajina aitikkha aitta = atRpta aidukkara aidussaha aidUra aimatta = = atimAtra aimAya = * aivatta aimAyA = atimAtrA airamma ailoluya * aivattaI - aivattae * aivAya - aivAejA - 1103 33 295 taH 304, 814 609 1169, pR0 113 Ti0 15 150 657 pR0 270 Ti0 19-20, pR0 272 Ti09-16, pR0 274 Ti0 1, pR0 275 Ti0 18, pR0 277 Ti0 13, pR0 279 Ti0 4 pR0 179 Ti0 11 677 33, 34, 710 520 524, pR0 162 Ti0 " 5. paMcamaM parisiTTaM uttarajjhayaNasuttaggayANaM sadANamaNukamo [ tra sUcanA dvitIyapariziSTavad zeyA ] sutkAi so pR0 119 Ti0 15 asparag 34 aivelaM aisayaguNatta aIya aIyAra auNatIsa aunatIsai aDaNavIsa aNavIsa aula 12-18 512[9] pR0 144 Ti0 19 332 1049. pR0 235 Ti0 4-6 217 akakkara akaDa = akRta akaDevara = siddha akamma akammaTTha akamma[bhUma] akammayA akaraNayA akareMta - 1683 pR0 97 Ti0 1, pR0 189 Ti0 13, pR0 191 Ti08, pR0 304 Ti0 1 pR0 599 Ti0 13 11 325 1173 388 1648 1102 1134 170 1097, 1179 782 132, 281 akasAtha akaMpamANa akAma akAmakAma akAmaga akAmamaraNa akAmamaraNija akAri = akArin akAla sukAi 1705 56, 72 1140 1362, 1403 1034-35, 1042-43 1692 1693 1682. 495. pR0 327 Ti0 21131, 145-46, 1713 pR0 107 paM0 11 25831

Page #565
saho 472 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / saho suttaMkAi akAliya 1258, 1271, 1284, agutta 1391 1297, 1310, 1323 agga 201-2, 272, 292, 472, akicca 718, 917, 919-20, akittaNa 1249 1124, 1201, 1361-62, akiriyA 573, 583, 1130 1369, 1508, 1515 akiMcaNa 64, 482, 784, 799, aggadesa pR0304 Ti03 1149, 1450 aggamAhisI= agramahiSI akukkuya-akukUja 70, 781 aggalA 248 akutUhala 337, 1397 aggi. 57, 240, 398, 451, 459, akuya-aspandamAna 483-84, 655, 674, 750, akuvvamANa 427 886, 888-89, 970-71 akohaNa aggi- agni-bhavanapatideva akkosa 38, 497, 636 aggisihA * akkosa aggihutta pR0 223 Ti0 24 - akkoseja aggihotta - akkosejA pR0 95 Ti0 19 * aggha akkosaparIsaha - agghai 272 akkohaNa pR0 132 Ti0 10 agghaviya pR0 258 Ti. 15 akkha = akSa-zakaTAGga 143-44 acakkiya = acakita 358 akkhaodaya acakkhudarisaNa] 1351 akkhara 1174, pR. 328 Ti. 22 acayaMta 965 * akkhA acara 1261, 1274, 1287, 1300, - akkhAhi 1313, 1326 akkhAta =AkhyAta pR0 105 Ti0 21 acavala 337, 1397 akkhAya = , 49, 131, 216, 221, acitta 976, pR0 253 Ti0 3-5 228, 511, 593, aciyatta 899, 1101 acira akkheva acirakAla agaNi 386, 652, 1561 aciMtaNa 1249 agAra acelaga 84, 849, 865 agAradhamma 1105 acelaparIsaha agArada 1179 acelaya agAravAsa acoiya ___ 44 agAri 152, 200, pR0 106 Ti0 3 * acca agilAyao-aglAnyA 1005 - accimo agiha 510 - accemu pR0 140 Ti0 7 aguNi 1094 - accamo 393

Page #566
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo saho suttaMkAi saho suttaMkAi accaNA 1449 ajIvadesa 1454 accaya-atyaya-atikrama 291 ajIvavibhatti 1499 accaMtakAla 1235 ajoga pR0 210 Ti. 10 accaMta'NidANakhama - pR. 135 Ti. 13 ajogatta 1139 accaMtanidANakhama 603 ajogayA pR0 251 Ti010 accaMtaparama Ajogi 1139 aJcaMtasuhi 1344-45 * aja =arja acci 1961 - ajayaMte pR0 144 Ti. 15 accimAlippabha 156 aja = adya 81, 235, 321, 376, accuya acyuta-deva, devaloka 1663, 1685 415, 469, 486 * acce ati+i aja = Arya 376, 433, 438, 486, - accei 437 709, 711,972 * accha ajabhAva pR0 256 Ti. 14-15 - acchai 1216 taH 1233 ajava 285, 1102, pR0 256 Ti010 - acchahiM ajavayA 1150 - acchaho pR. 202 Ti. 14 ajjiya 42, 566, pR0 108 Ti01 acchaNa-Asana 1002 ajuNa = arjuna - zukla 1512 acchamANa 71 ajjhattha 167, 460 acchaMta ajjhappa acchira pR0 314 Ti0 1 ajjhappajoga 1156 acchiroDaya 1600 ajjhayaNa 1101,1176,1227,1371, acchila 1600 pR0 91 paM0 7, pR0 98 paM0 acchilomahata pR0 314 Ti. 1 11,pR0 126 paM09, pR0 131 acchiveyaNA 722-23 paM0 5, pR0 158 paM0 10, acchivehaya 1599 pR0 242 paM 11, pR0 258 paM0 accheraya 279 8, pR0 266 paM0 13, pR0 ajaya 117 292paM0 13, pR0 329 paM0 2 ajasokAmi pR0 205Ti. 20 ajjhavasANa 611 ajahannamaNukkosa 1696 ajjhAya 1720, pR. 328 Ti. 24 ajAiya ajjhAvaya 375, 377-78 ajANaga 970 ajhusira 942 ajANata 215 aTTa[jhANa] 1211, 1401 ajiiMdiya 364, 1392 aTTAlaga 246 ajiNa 150 aTTiya 82, 728 ajiya-ajita 874 aTTa artha 165, 236, 239, 241, ajIva 1078, 1081, 1453 taH 245, 247, 251, 253, 1456, 1465-66,1700.1 255, 257, 259, 261,

Page #567
paMcamaM parisi sukAi 265, 267, 269, 271, 273, 275, 278, 280, 374, 711, 784, 959, 962, 1102, 1176, 1238 aTTha = aSTan 303, 331, 926, 928, 935, 1011, 1095, 1113, 1151, 1346, 1348, 1368, 1503 - 4, aTThapada-arthapada aTThama aTThama [gevejja] 1511, 1673. 327 927, 998 1693 aTThaviha 1133, 1173, 1201, 1359 aTThavIsa aTThAvIsa 1691 1649, 1692 792 aTTasahassa aTThahA 1470-71, 1657, 1659 aTThA - aSTA - muSThi 811 aTThA -artham - arthAya 33, 120, 368, 473, 803 aTThAe = arthAya 137, 474 so aTThArasa aTThAvIsa aTThAvIsa aTThi=arthin aTThimiMja = trIndriyajIvabheda aTThiya-arthika adviyappA= asthitAtmA aTTuttara aDDha = Anya aNaikamaNA 685, 962, 1027, 1029 1681-82 pR0 257 Ti05 1173 7, 20 1590 46, 370, 1135 831 1505-6 609 1028 aNagAra 1, 64, 78, 227, 244, 328, 554, 556 taH 560, 568-69, 957, 979, 994, 1105, 1108-9, 1143, 1163, 1174 so aNagAraguNa aNagAramaMgga aNagArasIha aNagAri aNagAriya reafter aNaccAviya aNaccAsAyaNasIla aNaTTa = anArta 761 pR0 223 Ti0 26, pR0 244 Ti028 aNaTTha aNaTThAe = anarthAya aNaNhayatta aNattha abhigahi abhilasamANa amalasemANa aNamisA aNalaMkiya trajamANa aNavajja aNavayagga aNasaNa aNasaNA suttakAi 1231 pR0 295 paM0 11 319, pR0 244 Ti0 28 735, 737, 773 1020 1106 600 580 137 1128 454 1090 1438 pR0 250 Ti0 30 1135 pR0 176 Ti0 15 -1198 401 632 1124 697, 1184 1185, 1188 1135 pR0 250 Ti0 28 " aNassAemANa aNassA mANa aNassAyamANa anaMta 299, 1072, 1173, 1638, 1645 anaMtakAla 1466, 1534, 1542, 1555, 1567, 1576, 1586, 1595, 1605, 1620, 1629, 1654; 1698 -. 1362 aNaMtaga = anantaka- ananta anaMtaguNa 652-53, 1380 taH 1383, 1385 taH 1389 dr

Page #568
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 1369 saho suttaMkAi saho suttaMkAi aNaMtaguNiya aNAsaNNa aNaMtaghAi 1109 aNAsanna 710 aNaMtata= anantaka pR0 192 Ti. 23 aNAsava 13, 1178 - 79, 1343, aNaMtabhAga 1452 aNaMtamoha 121 aNAsAemANa pR0 250 Ti0 28 aNaMtaya 162, 143, 734 aNAsAyaNayA 1121 aNaMtasaMsAra 1107, pR0 328 Ti0 24 aNAsAyaNA pR0 248 Ti. 3 aNaMtaso 650, 654 taH 656, 658, aNAsuNa = azRNvat pR0 87 Ti0 4 666, 669 taH 672 aNAha __ 712, 715, 718 taH 720, aNaMtANubaMdhi 1103 aNaMtiyA - anantikA aNAhatA pR0 195 Ti0 16 aNAi 1464, pR0 305 Ti0 10, aNAhatta 757 pR0 383 Ti. 4 aNAhayA ___ 726 taH 730, 733, 741 aNAikAla aNieya aNAiNNa =anAkIrNa 513 aNikeya pR0 95 Ti0 5 aNAiya 1124, pR0 297 Ti0 4, aNigAmasokkha pR0 149 Ti. 14 pR0 303 Ti0 24 aNiggaha 336, 540, pR0 274 Ti0 7 aNAila = anAvila-akaluSa 405 aNica 561-62, 617 aNAIya 1553, 1564, 1573, aNimisA pR0 176 Ti. 15 1583, 1592, 1602, aNiyaTTa 203 1611, 1626, 1635, aNiyaTTi 1174 1642, 1651, 1670 aNiyANakhama aNautta 538, 542.43 aNissa 1265, 1278, 1291, 1304, aNAgaya 135, 391, 469, 603 1317, 1330 aNAghAya= anAghAta 147 aNissara pR. 206 Ti. 8-9 aNADhiya 354 a-NiMdiya 1447 a-NANatta 1571 aNIya-anIka-sainya 552 aNANubaMdhi 1020 aNIsara 832 aNAtIya = anAdika pR0 309 Ti0 20 *aNukaMpa aNAdiya 1460 -aNukaMpae pR0 157 Ti0 25 aNAdIya 1517, 1531, 1539 -aNukaMpe aNAbAha 916, 919, 1438 aNukaMpaka pR0 190 Ti0 2 aNAya% ajJAta aNukaMpaga 712 aNAyaraMta pR0 267 Ti0 19 aNukaMpaya 367, 1131 aNAriya 363, 577, 1395 aNukaMpi 438, 776 aNAvAya 941-42, 1204 aNukkasAi 89, 510 aNAvila pR0 141 Ti. 24 / / aNukkosa 805, 1696

Page #569
paMcamaM parisiTTe saho suttaMkAi / saho suttakA aNuga anuga 1261, 1274, 1287, aNutAvaya 323 1300, 1313, 1326 aNuttara 87, 205, 230, 325, 440* aNugama 41, 588 taH 590, 592-93, -aNugamissaM 475, 477 598, 400, 703, 755, aNugaya 129, 509, 1261, 1274, 786, 835,994-95, 1103, 1287, 1300, 1313, 1326 1162, 1173 * aNugijjha dRzyatAm 'aNugejma' aNuttaradaMsi 178 -aNugijjheja pR0 97 Ti0 15 aNuttara [deva] - aNugijjhejA aNuttaradhara pR0 136 Ti. 1 aNugiddha aNuttaranANa-dasaNadhara 178 aNugiddhi 1253 aNuttaranANi 178 aNugIya 418 aNunaya * aNugejjha dRzyatAM 'aNugijjha' aNunnAya 689-90, 858 -aNugejjhejA * aNupari anu+pari+i aNuggaha - aNupariti 223 aNuggahaTThA=anugrahArtham * aNupariyaDa * aNucara -aNupariyaDaMti pR0 118 Ti. 4 --aNucarati pR0 117 Ti0 4 * aNupariyatta * aNuciMta -aNupariyati pR0 118 Ti. 4 - aNuciMtayAhi pR0 145 Ti. 18 * aNupariyA - aNuciMte 518 -aNupariyati pR0 118 Ti04 *aNujA * aNupavisa -aNujAi 429, 743 -aNupavise pR0 94 Ti0 19 *aNujANa * aNupavesa - aNujANaha 615 -aNupavese pR0 94 Ti. 20 -aNujANe 216 aNupassao= anupazyataH * aNujIva * aNupAla -aNujIvaMti - aNupAlaittA 1101 aNujjuya 1395 - aNupAliyA 639, 700, 1702 aNujjhAyamANa pR0 255 Ti0 8 aNupucaso 155, 944, 1034, aNuNita pR0 149 Ti0 8 1042, 1205, 1499, aNuNeta 452 1558 * aNutappa aNupehA 1210, pR0 243 Ti0 21 -aNutappae pR0 96 Ti08 aNupehi 421 -aNutappija pR0 97 Ti. 16 aNuppatta 103, 1067 - aNutappeja * aNuppavesa aNutAva 751, 1108, 1338 / -aNuppavese

Page #570
so - aNuppavesejjA age aNubaddha baMdha aNubaMdha ha aNubaMdhi aNubbhaDa * aNubhava - aNubhaviraM aNubhAga aNubhAva * aNubhuMja - aNubhuMjiyA 1 * aNumaNNa - aNumaNNeja aNumanniya aNumaya * aNumANa - aNumAttANa aNurAga aNullaya = anunmuJcat aNuvadhAiya aNuvaghAyaya aNuvatti 734 382, 396, 1369-70 1124, 1371, 1431 691 aNumuyaMta 1199 aNuya = anuga 13 aNuratta 731, 761, 1266, 1279, 1305, 1318, 1331, 1712 136, 421 1581 942 pR0 220 Ti0 3 uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM saddANamaNukamo suttaMkAi pR0 94 Ti0 20 1102, 1124 140 118, 1718 1147 616 1020 1131 * aNuvaya = anuvraj - aNuvayaMti aNuvavAyakAraya aNuvasaMta aNuvAi = anupAtin aNuvAdi = aNuvAya pR0 112 Ti0 5 453 628 1701 207 dRzyatAM 'aNuvvaya ' 564, pR0 170 Ti0 16 3 647 512 [10-11] pR0 163 Ti0 6-10 1262, 1275, 1288, 1301, 1314, 1327 so * aNuvvaya = anuvraj - aNuvvayaMti - aNuvvayAmo aNubvaya = anuvrata - anurUpAcAra aNusajjaNA aNusa * aNusara = anusmR - aNusarejA * aNusaMkama - - aNusaMkamaMti aNusaramANa = anusmarat aNusarittA = anusmartA (pra0e0va0) * aNusaMcara - aNusaMcare * aNusAsa - aNusAsammI = anuzAsti, anuzAsmi - aNusAsaMti - aNusAsiuM aNusAsaNa aNusAsaMta aNusAsiya aNusiTThi * aNusiMca - aNusiMcAI aNussuya aNussuyatta aNUNAiritta aNegaga = anekaga aNegacAri aNegata = anekaga aNegaya = agarUva agavAsa pR0 170 Ti0 16 436 731 pR0 248 Ti0 3 704 "" 477 suttakAi 512 [7] "" " 431 pR0 192 Ti0 14 142, 147, 1131 1131 1023 aNUrata 411 aNega 191, 779-80, 871, 1022, 1086, 1142 pR0 186 Ti0 2 580 1057 27 759 28, 29, 171, 754 38 9 pR0 189 Ti05 688 pR0 106 Ti0 2 687 127, 1337 688

Page #571
478 agaso aNesaNija aNNa = anya = anna "" aNNatara aNNadattahara aNNasdattahara aNNamaNNa = aNNava aNNA si aNNANa atara atava atArisa atAlisa aNNAdattahara aNNAya = ajJAta mANa atigaya atiTThiya atitta paMcamaM parisi sukAi 659, 665, 667 750 270, 431 368 taH 370, 375, 394, 455 161 pR0 111 Ti0 16 aturiya atula : anyonya 183 411, 413 1339 495 573 pR0 111 Ti0 16 495 1135 214 1393 pR0 278 Ti0 11 1260, 1273, 1286, 1299, 1312, 1325 pR0 196 Ti0 4 pR0 113 Ti0 15 1263 taH 1265, 1271, 1276 taH 1278, 1289 taH 1291, 1302 taH 1304, 1315 taH 1317, 1328 taH 1330 1262, 1275, 1288, 1301, 1314, 1327 pR0 179 Ti0 11 atittilAbha atidura atiyAya 762 atiramma pR0 144 Ti0 19 atIta pR0 224 Ti0 12 973 atuTThi 1263, 1276, 1289, 1302, atIya 1315, 1328 1019 85, 708, 722, 1518 saddo aga ateya atta = = Arta atta = Atman attagavesaya Prade attaTTha attaTThaguru |attaTThA = AtmArtham attaTThiya attA = AtmA attapaNhahA = AtmapraznahA (pra0 e0 va0) pR0 167 Ti0 10 attapannahA = AttaprajJAhA, AptaprajJAhA (pra0 e0 va0 ) 541 (pra0 e0 va0) pR0 144 Ti0 10 attANagavesaya = AtmagaveSaka sukAi pR0 198 Ti0 13 775 238 405 67, 83 525 203-4 1261, 1274, 1287, 1300, 1313 1326 pR0 108 Ti0 5 370 attANaM = AtmAna attiya atto = ataH attha = atra pR0 156 Ti0 21 pR0 175 Ti0 19 pR0 96 Ti0 12 pR0 289 Ti0 26 192, 258, 374, 444, 992, 1056, 1059, attha = artha 392, 416, 584, 704, 719, 933, 951, 1081, 1087, 1092, 1122, 1187, 1220, 1235, 1237, 1334, 1340-41 atthajutta atthattha = arthArtha - prayojanArtha atthalola atthaM = artham - arthAya atyaMta = astamayat atthaMgaya = astaGgata asthikA yadhamma atha . 924 1149 868 545 pR0168 Ti0 3 1091 pR0 107 Ti0 5

Page #572
saho 214 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi saddo suttaMkAi athiravvaya addhAsamaya 1458 athirAsaNa adhama 424 adatta 183, 373, 400, 632, 796, adhamma = adharma 207,465, 541 1178, 1263, 1265, 1276, adhamma = adharma-adharmA1278, 1289, 1291, 1302, . stikAya 1457, 1459-60 1304, 1315, 1317, 1328, adhammiTTha 182 1330 adhigAra 458 adattahAri 1264, 1277, 1290, adhIya 453 1303, 1316, 1329 adhIrapurisa adaya= a-dadat adhuva 209 adasi= atasI adho pR0 125 Ti010 adaMsaNa 1249 anamisA adasaNi 1094 a-nANatta = anAnAtva 1529, 1538, adaMsaNija 1552 adiNNa = adatta pR0 179 Ti. 10 anANaparIsaha pR0 92 Ti0 22 adita 268 anANaphala ___ 90, 91 adINa , pR0113 Ti017 anikAmasokkha 454 adINamaNasa aniggaha 329, 742 adINavaM=adInavantam - adInam aniggihIya pR0 193 Ti0 19 pR0 114 Ti. 1 aniddesa adu pR0 95 Ti. 16 aniyahi 1143 aduttara 1361 aniyattakAma aduva 17, 73 aniyaya aduvA 62, 94, 95, 121, 779 aniyANa 696,1450, 1710 aduhi = aduHkhin pR0 111 Ti. 7 anila 451 addiya pR0 192 Ti.3 anissiya addissa aniMdiyaMgI 379 addINa = adIna 199, pR0 93 Ti. 4-8 anIhAri 1189 addINavaM-adInavantam - adInam 200 anucca aisa pR0 209Ti. 5 anna = anya 33, 71, 481, 483, 566, addha =ardha 1404 taH 1409,1416, 741, 864, 870, 875, 1705-6 880, 885, 890, 895, addhajoyaNa 1030 900, 905, 910, 915, addhapeDA 1195 940, 1059, 1106, addhamAsa 1707 1199, 1201, 1337, addhA= kAla 1174, 1415, 1460 . 1439 addhANa 153, 183, 623, 625, 896 / anna = anna 32, 760, 962 455

Page #573
saho alava 14 cha80 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / saho suttaMkAi annao 958 aparAjiya = aparAjita - anuttaradeva 1667 annatara 154, 1198 aparikamma 1189 annamanna-anyonya 411 apariggaha 775 annayara pR0 261 Ti0 12-13 aparisADaga pR0 89 Ti. 19 annayarAga= anyatarat 1026 aparisADiya pR. 89 Ti. 19 annayarAya = , pR0 231 Ti0 21 apalimaMtha 1136 annayA 771 apavvaiya=apravajita annaliMga 1504 apAheja annaliMga [siddha 1501 apAheta pR0 178 Ti. 7 130, 324, 906 apAheya pR0 178 Ti07 anahA 1082 api 196 annANa 1084, 1126, 1236 apIhamANa pR0 250 Ti0 29 annANaparIsaha apIhemANa 1135 annAtesi apuTTha annAya = ajJAta pR0 156 Ti. 4 apuNaccaya 110 annAyaesi apuNarAvatti 1146 anita 716 apuNAgama aniya 593, 755 apuNoccaya / pR0 10.Ti. 11 apaccha = apathya pR0112 Ti. 16 apurakAra pR0 245 Ti0 30, pR0 246 apajatta 480, 1522, 1536, 1544, Ti. 1 1560, 1569, 1579, apurekkAra 1109 1588, 1597 apahatta 1113 apajavasiya 1460-61, 1464, 1517, appa=Atman pR0 146 Ti.6 1531, 1539, 1553, appa% alpa 338, 418, 976 1564, 1573, 1583, , ,,-asat 1592, 1602, 1611, appakamma=alpakarma 626 1626, 1635, 1642, appakalaha 1141 1651, 1670 appakasAya apaDikaMta 435 appakukkuya 30 apaDibaddhayA pR0 243 Ti. 24, pR. appajhaMjha 1141 250 Ti0 1-3 appaDikamma pR. 260 Ti. 14 apaDihaya pR0 134 Ti0 7 appaDikaMta pR0 146 Ti0 22 apattha 189, pR0 97 Ti. 19 appaDipUyaya apatthaNa 1249 appaDibaddha 1132 apatthaNijja 1149 appaDibaddhayA 1102, 1132 apatthemANa 1135 appaDirUva 115 apamattovagaraNa pR0 252 Ti. 9 | appaDileha pR0 252 Ti. 11 30

Page #574
saho / saho 114 __, arpita 111 432 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 481 suttaMkAi suttaMkAi appaDivAi 1174 989, 1162, 1702 appaDihaya 345, 348, 1112 appANaM AtmanA (tRtIyArthe dvitIyA) 263 appaNaTThA-AtmArthama appANurakkhi pR0 103 Ti. 13 appaNA=AtmanA 159, 163, appAyaMka 715, 1064 appiccha appaNiya-bhAtmIya 751 appiya apriya 14, 243, 339, 778 appaNo-AtmanaH 40, 168, 318,419, 579, 738, 777 appuTThAi=alpotthAyin 30 appatumaMtuma 1141 apputthAi= " pR0 89 Ti. 5 appaniMdA AtmaniMdA 1001 apphuNNa ApUrNa pR0 197 Ti0 16 appapaDileha 1144 apphota pR0 169 Ti0 12 appapANa 35 apphoya appabIya apphova pR0 169 Ti0 12 appabhakkhi 510 aphala 465 a-ppamatta 122,124, 126, 173, 147, aphusamANagai 1175 ___511, 512 [1], 631, 1144 avala 122, 323, 476 a-ppamAya abahussaya 329 appayaM AtmAnam 170, 577, 699 abaMdhaNa 696 " = , , alpam bhabaMdhana 656 apparaya-alparajasa abaMbha pR0 242 Ti0 1, pR0 293 Ti. 8 apparisADiya abaMbhacAri 364 appavvaiya apravrajita pR. 157 Ti. 14 abaMbhacera a-ppasatya 698, 1023, 1109, abAla 208 1386, 1388, 1431 919 appahutta pR0 246 Ti.14 abIya= advitIya pR. 233 Ti. 5 appA-AtmA (pra0 e0 va0) 15, 16, abohita 381, 394, 509, aboheMta 1039 739-40, 742, 831, abbaMbha 1434, pR0 198 Ti0 14 837, 874, 1062, abbhaNunnAya pR0 186 Ti0 11 1399, 1401 abbhapaDala= abhrapaTala-pRthvIkAappANa-AtmAnam (vibhaktilopI'tra) 744 yaprameda appANarakkhi=AtmarakSin 126 anbhavAluyA= abhravAlukA-pRthvIappANaM AtmAnam 6,39,40,91,219, kAyaprameda 1526 227, 262 taH 264, abbhahiya 1405 taH 1407, 1419 289, 359, 595, -20, 1424-25 628, 826, 960, bhanmaMtara 1098, 1183, 1205-6 964, 967, 985 | abhAhaya 462 taH 464 u31 s m abAha 1526

Page #575
sado __ 112 Ti. 15 482 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi saho suttaMkAi abhitara 693, pR0 259 Ti019-21, * abhijA pR. 262 Ti0 3-8 -abhijAyai pR0 10.Ti. 15 abhitaraya pR0 262 Ti0 6 -abhijAyaI *abbhuTTha -abhijAyae pR0 10. Ti. 15 -abbhuTTittA 1152 -abhijAyati -abbhuDhei 1134, 1152, 1173 abhijAiga -abbhuDhettA pR0 257 Ti. 2 abhijAiya 340 abbhuTThANa 88,999,1002,1208 *abhijANa abbhuTThiya 234 -abhijANAmi 90,92 abbhudaya 279 abhijAya 114 abbhuvagaya abhijAyaga pR0 133 Ti0 15 abhaya abhijAyasaDDha 447 abhayadAyA = abhayadAtA (pra0 e0va0) 561 abhijhAya pR0 138 Ti0 24 abhavasiddhi pR0 328 Ti0 24 amitatta 59, 665 abhavviya * abhitura abhAva -abhitura 324 abhiAiya pR0 133 Ti0 15 abhitthuNaMta 283, 287 abhioga 380 * amidhAra abhiogA=AbhiyogI 1716 - abhidhArae abhikaMkhi 447,1251 * abhinaMda abhikkhaNaM 329, 334, 515, 537, -abhinaMdejA 544-45, 1051, 1058 * abhinikkhama abhikkhaM 478 -abhinikkhamaI * abhikkhiva -abhinikkhamAhi 426 -abhikkhivaha pR0 133 Ti06 -abhinikkhamma 478 - abhikkhivaI abhinikkhamaMta 233 * abhigaccha abhinikkhaMta 232 -abhigacchai pR0 90 Ti. 17 abhiniviTTha 445 -abhigacchaI 42 * abhipattha -abhigacchati 871 -abhipatthae pR0 93 Ti. 19 abhigama 1161 abhippeya 160 * abhigama * abhibhava -abhigamma pR. 150 Ti. 3 -abhibhave pR0 94 Ti.3 abhigamarui 1087 -abhibhUya 49, 50, 68, 496, 509 abhigama[rui] . 1080 abhibhUya 445, 1264, 1277, 1290, abhigaya pR0 204 Ti. 1 1303, 1316, 1329 abhiggaha 1201 | abhirAma 20 423

Page #576
15 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo saho suttaMkAi saho sutrtakAi * abhiroya amitta 510, 740 -abhiroyaI pR0 293 Ti0 17 amiya = amita 1338 -abhiroyae amu -abhiroyaejA 774, 778 -aNeNaM 529 -abhiroyatejjA pR0 199 Ti. 4 - ayaM 891, 1102, 1346 * abhilasa -ayasi 549-50 -abhilasai 1135 -assa * abhivaMda -assi-asmin -abhivaMdiUNa 762, pR0 216 Ti0 14 amuka 1094 -amivaMdittA amukkha = amokSa pR0 241 Ti. 10 abhivaMdiya 380 amucchiya 1448 abhivAdaNa pR0 97 Ti. 12 amutta =amUrta 46. abhivAyaNa amuya = amRta pR0 241 Ti 10 * abhisame-abhisamA+i amuhari -abhisamei 436 amuMcao=amuJcatAm 1533, 1541, -abhisamemi 712 1555, 1566, 1575, * abhihaNa 1594, 1604 -amihaNe amUDhadihi 1095 abhihaya amokkha =amokSa pR0 241 Ti0 10 abhihiya 1091 amosali =amarzavat 1020 abhogi 991 amoha =amogha amai% amati-kumati 118 amohaNa 1343 amaNunna 1164-65, 1255 taH 1257, amohA amoghapraharaNopamA 463-64 1269-70, 1282-83, 1295 ammA 615-16 -96, 1308-9, 1321-22 ammA-pii pR0 186 Ti. 8 amaNunnayA 1340 ammA-piu 689, pR0 176 Ti0 5 amama ammA-piti 606 amaya =amRta 550 ammA-piyare = ambA-pitarau 614, 691 amaya =amata-kumata pR0 102 Ti. 7 ammA-piyaro 629, 649, 680-81, amarisa 1393 amala 1712 amha amahagghaya 775 -amha 394 amahappaNo-amahAtmanaH 638 -amhaM 372, 375, 989 amahiccha pR. 97 Ti0 14 - amhe = vayam 392 amAi=amAyin 337, 1107, 1397 - amhe = AvAm amANusa 102, pR0 99 Ti0 14 | - ahaM 57, 81, 90, 209, 368, amANusI __ pR0 99 Ti. 14 433, 471, 482, 560, 784 413 .

Page #577
484 so -Ne = asmAkam - mae = mayA 90, 415, 474, 557, 610, 616, 650 taH 653, 676-77, 679, 732, 760, 1004 - majjhamama 712, 726 taH 730, 733, 806, 990, 1062 1059 376, 477, 577, 721, 864, 870, 875, 880, 885, 890, 895, 897, 900, 905, 910, 915 371 pR0 169 Ti0 22, pR0 177 Ti0 13, pR0 181 Ti0 15-23, pR0 184 Ti0 16-19, pR0 185 Ti0 3 "" paMcamaM parisi sukAi 576, 578, 618-19, 668-69, 712, 795, 824, 830, 872, 874, 877, 884, 897 399, 404, 413, 469, 473 = mahAm - * majjhaM = mama " = mahyam - mate : = mayA - mama 27, 164, 420, 486, 572, 727, 816, 1063 416 824, 1059 pR0 190 Ti04, pR0 328 Ti0 22 215 -mamaM = mama = mAm "" - mahaM = mama - mu = vayam ,, = AvAm =mama 415 1, 38, 39, 51, 57, 93, 146 - 47, 242, 328, 391, 394, 433, 435, 456, 531, 558, 704, 717, 720 722 taH 731, 733, 736, 739, 741, 757, 760, saho 895, 900, 905, 910, 915, 921, 967, 987, 1062, 1180, 1235, 1371-72, 1432, 1500, 1521, 1559, 1579, 1597, 1623, 1631, 1647 1656 27, 369, 381, 560, 720, 582, 864, 870, 875, 880, 885, 887, 889-90, 895, 900, 905, 910, 915 16, 49, 134, 141-42, 204, 489, 511, 603, 615, 621, 1101 376 242 370, 399, 424, 436, 461, 484, 486, 971 taH 979, 984 - haM aham 16, 475, 477, 662-63, 734, 738, 816 433 185, 187 385, 672, 1525 - me= mAm - me= mayA suttakAi 806, 864, 870, 875, 880, 885, 890, 892, -me-majham - mo- asmAkam - vayaM amhArisa aya = aja "2 = ayas akakara bho asi 185 pR0 182 Ti0 20-21 1376 asapha ayaMtiya ayANamANa ayANaya 390 ayANaMta pR0 116 Ti0 22, pR0 240 Ti0 12 = atAdRza pR0 271 Ti08, pR0 273 Ti0 16, pR0 275 ayAlisa 745 461, pR0 328 Ti0 22

Page #578
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo __suttaMkAi | saddo suttaMkAi Ti0 6, pR0 276 Ti0 27, alolutha pR0 278 Ti0 11 alla pR0 227 Ti04 ara= ara-tIrthakara allINa arai 64,65, 317, 784, 1336 * avaijjha araiparIsaha - avaijjhai 627, pR0 167 Ti02 / arajaMta - avaijjhiUNa 283 araNi 459 - avaijjhiya 320 araNNa 681 taH 683 - avayajjhiya pR0 130 Ti06 aranna * avaujjha araya-arata 544, 590 - avaujjhai 538, pR0 178 Ti0 23 ,, arajas 590, pR. 263 Ti03 - avaujjhiUNa pR0 125 Ti0 16 arasa pR0 173 Ti0 24 - avaujjhiya pR0 130 Ti06 arasA = praharaNavizeSa pR0 182 Ti0 20 * avakaMkha araha-arhat 178, 837 - avakaMkhe 174 arahaMtapannatta 1152 avagaya 1084 ari 723, 751 * avagAha ariTTanemi 791, 814 - avagAhiyA 323 ariha 1207, 1714, pR0 110 Ti. * avaciTTha 15, pR. 207Ti.3 - avaci? 459 *ariha bhavaNaya -arihAi pR. 133 Ti0 17 avaNNavAi 1717 -arihaI avattAsiya - 518 arUvi 1456, 1458, 1518, 1700 avadhaMsi aladdha * avapakkha alasa-dvIndriyajIvameda 1580 - avapakkhaha pR0 120 Ti.6 alaM 164, 277, pR. 108 Ti. 12 - avapakkhaha alaMkiya 516, 1198 * avapikkha alAbha 81, 473, 695, 1447 - avapikkhaha alAbhaparIsaha * avapekkha alAbhayA 637 - avapekkhaha alitta * avabujjha aliya 10, 11, 14, 1434 -avabujjhasi pR0 170 Ti. 14 aloga 1459 - avabujjhasI ___ 563 alota=aloka pR0 296 Ti0 5, - avabujjhase pR0 170Ti. 14 pR0 302 Ti0 21 *avamaNNa aloya = aloka 1454, 1508 -avamaNNaha alola 1448 avamANa 123

Page #579
saho 486 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi suttaMkAi avamANaNa pR0 187 Ti0 1 avAya pR0 268 Ti0 2 *avayakkha avi 33, 81, 122, 168, 224, -avayakkhasi pR0 120 Ti06 268, 329, 335, 375, 437, avara 447, 567, 662, 778, 783, *avarajjha 942, 1118-19, 1132, 1141 -avarajjhai pR0 154 Ti. 10 1144, 1156, 1173, 1182, -avarajjhaI 203-4,1259,1272, 1252, 1259, 1264, 1272, 1285, 1311, 1324 1277, 1285, 1290, 1298, -avarajjhae pR0 270 Ti06 1303, 1311, 1316, 1324, * avarujjha 1329, 1335, 1396 -avarujjhaI pR0 270 Ti0 5, pR0 aviggaha 1175 271 Ti0 25, pR0 aviccAsa 1023 273 Ti. 14, pR. avijA 1393 275 Ti04, pR0 276 avijApurisa 162 Ti025, pR0 278 Ti09 avijAsa pR0 231 Ti. 11 avaroha pR0 119 Ti. 9 avijjhAemANa pR0 255 Ti.8 *avalaMba aviNIya 3, 329, 333, 336 -avalaMbai 1121 avibaMdhaNa pR0 194 Ti. 12 avalaMbamANa aviyAra 1188 avaliya 1020 aviraya 1391, 1394 * avavikkha avivaNNa = avipanna 747 -avavikkhaha pR0 120 Ti06 avisaMvAyaNa =avisaMvAdana-parAvipratAraNa * avaviyakkha 1150 -avaviyakkhaha avisAraya 1090 * avavekkha avissAma - avavekkhaha 240 aviheDiya avasa 188, 430,562, 621,661- avekkhaMta 851 aveyaNa avasanna 436, 1310 avvakkhitta 601, 720 * avasIya avvaggamaNa 497-98 - avasIyaI 1062 avvAbAha 1105 avasesa 369, 1030, 1174 * asa * avasoha = ava+zudh -atthi =asti 5, 7, 119, 135, -avasohiya 322 391, 394, 416, avahiya 1323 456, 468-69, avaheDiya 388 531, 902,915, avANiya =apAnIya pR0 185 Ti. 20 1103, 1251

Page #580
saho saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi suttaMkAi - atyi = santi asaNA- azanatA pR0 268 Ti0 12 -ami= asmi 380 asatta=azakta 438 -amhi % , pR. 138 Ti. 25 asabalacaritta 1113 -aMsi = , asambha " =abhUvam asamaMjasa 127 - Asi 360, 413, 764, 788, asamANa = a+samAna 790, 830, 842, 859, asamArabhaMta 400 __ 924, 953, 1048 asamAhi 1050, 1227 -Asimu = abhUva pR0 143 Ti. 8 asayaM = asakRt pR0 122 Ti.8, pR0 -Asimo%, 411 181 Ti0 16 -AsI 233, 412, 721, 789 asaraNa 238 - AsImu-abhUva pR0 143 Ti0 8 asaMkappayato=asaGkalpayataH pR0280Ti013 -AsImo%, asaMkiliTTha 1712 -mi-asmi 94, 368, 418, 471, asaMkha 1419-20, pR0 124 Ti0 17 615, 658, 674-75, asaMkhakAla 1465, 1533, 1541, ___ 12, 736, 882 1566, 1575 - mu=asmi asaMkhabhAga 1405 taH 1407, 1411 taH - saMti=santi 149, 214, 1078 1413, 1423, 1644 =staH asaMkhaya = asaMkhyaka 276 -si=asi 286, 319, 322, 324, ,, =asaMskRta 117,pR0 103 paM018 366, 370, 404, 438- asaMkheja 1403, 1422 pR. 305Ti0 13 39, 711, 715, 759, asaMkhejaima 1418, 1643 828,830 asaMgayA - siya 1124 asaMghAyaNijja pR0 255 Ti. 4 - siyA 8, 40, 81, 154, 219, asaMjama 1215, 1226 276, 332, 343, 468, asaMjaya 535, 746, 1039 512 [10] asaMta=asat 279, 459 - sI= asi asaMthaDa asaI = asakRt 132, 258, 650 asaMpahiTa 497-98 asaggaMtha =asadbhantha-azobhanakarma pR0 198 asaMbaddha pR0 85 Ti0 10 Ti. 8 asaMbuddha asacca 14, pR0 198 Ti. 27 asaMbhaMta asaccAmosa asaMloya asajjamANa =asajat 447, 1132, 941-42 asaMvibhAgi 1239 336, 540 asaNa = azana 53, 186, 397, 724, asaMvuDa 1246 asaMsatta 69, 979 1378 asAya = asAta-asAtAvedanIya 1352 ,,= vRkSavizeSa

Page #581
488 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi saddo suttaMkAi asAyA 652-53,679 assiya=Azrita 421, 1070, pR0 170 asAyAveyaNijja pR0 248 Ti. 18 ___ Ti05, pR0 293 Ti0 5 asAra . 619, 627, 745 assuyapugva pR0 190 Ti. 15 asAvaja aha % atha 91, 154, 161, 181, asAsaya 209, 426-27, 448, 618 214, 330-31, 333, asAsayAvAsa 617 337, 376, 389, 449, asAhu 28 459, 554, 556-57, asAhuyA pR0 96 Ti03 559, 609, 766-67, asAhurUva 771, 794-95, 798, asAhuva-asAdhuvat pR0 96 Ti.3 801, 804, 810-11, asi 817, 823, 827, 841, asiNeha 210 850, 869, 956-57, asidhArA 964, 1062, 1174 asipatta ahakkhAya 491, 1097 asippajIvi ahakkhAyacaritta 1160 asIya 1390 ahama 282, pR0 245 Ti06 asIla 141, 332, 749 ahamma= adharma 129, 144, 206 asai 617 , = ,, -adharmAstikAya 1071taH asuisaMbhava 617 1073 asuda=asuta-aputra pR0 149 Ti. 3 ahagmalesA 1426 asubha ahammiTTha 206, pR0 111 Ti0 11 asubhattha ahala=aphala pR0 150 Ti0 24 asuyabhasuta-aputra 449 ahavA 1189, 1197 asuyapuvva 716 ahasira pR0 132 Ti. 7 asura 384, 1658 ahassira 331 asuha%azubha 434, 772, 1358 ahAgyaM 115 asevamANa ahAkamma pR0 99 Ti. 9 asoga ahAchaMda assa-azva 37, 717, 993-14 ahANuputvi 1243 assakaNNI 1551 ahi 643, 1386, 1633 assAyA pR0 181 Ti0 22-26, pR0 ahikkhaNaM pR0 235 Ti. 13 185 Ti. 1 * ahigama=abhi+gam assAyAveyaNija 1124 - ahigamma assAviNI pR0 215 Ti. 1 ahigaya 1081 * assAsa ahigAra pR., 150 Ti. 1 -assAsi pR. 97 Ti0 20 * ahijja -assAseti " " / - ahija 374, 450

Page #582
saho saho 221 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 489 suttaMkAi suttaMkAi - ahijijjA pR. 328 Ti. 24 ahorAya=ahorAtram 581 - ahinjittA ahosira = adhaHziras ahijaMta 1085 aMka = aGka-maNivizeSa 1379, 1513, * ahijjha 1525 -ahijjheja pR0 135 Ti08 aMkusa 228, 833 * ahiTTha aMga 53, 97, 152, 516, 999 - ahiTTae 1431 aMgaNa 179 - ahiDijA 359 aMgaya= aGgaja 823 - ahiTejAli pR0 292 Ti0 22 aMgavijA ahiTTiya 232 aMgaviyAra = aGgavikAra 501 ahitatta=abhitapta pR0 93 Ti. 16 aMgula 1009, 1011 ahiya =adhika 451, 797, 1229, aMguli 1018 1239, 1404, 1409, aMjaNa 1374, 1526 1422, 1424 aMjali ____ 757, 987 * ahiyAsa aMjalikaraNa 1208 -ahiyAsae 73, 82, 497-98 aMta = anta 492-93, 585, 590, - ahiyAsaijA pR0 199 Ti. 14 802, 1101, 1130, -ahiyAsaejA 781 1143, 1160, 1163, ahilasaNija 512[10] 1175, 1511, 1513 ahilasijamANa aMta = abhimukha 240 ahiva 260, 270, 346, 349-50, aMtakara 920, 1432 555, 568, 585, 705, 713, aMtakAla 428 715, 719, 736, 762 aMtakiriyA 1116 ahiMsayA 104 aMtaga%antaka-anta . 1253 ahiMsA aMtaddIvaya = antaradvIpaga, antaradvIpaja ahINa 307-8 1648 pR0 149 Ti. 11 aMtabhAva pR0 247 Ti0 15 ahIriyA=ahrIkatA 1393 aMtamuhutta pR. 283 Ti0 11, pR0 284 ahIlaNija Ti03-5-9, pR0 292 Ti015 ahuNovavana 156 aMtara 25, 512 [6], 679, 723, 282, 1502, 1506 1136-37, 1466, 1534, aheu =ahetu - kuhetu 602, 604 1542, 1556, 1567, 1576, aho aho 284-85, 395, 581, 1586, 1595, 1605, 1620, 620, 709 772 1629, 1618, 1645, 1654, aho = adhaH pR0 125 Ti. 10 1698 aMtarabhAsi pR0 236 Ti0 11 ahorata 1565, 1593 / aMtarabhAsilla 1058 ahIya 382 ahe , ahi

Page #583
aMteura 490 paMcamaM parisiDhe saddo suttakAi / saho suttaMkAi aMtarA 724, 820 -Aeja pR0 111 Ti0 5 aMtarAiya pR. 257 Ti. 8 * Ai=A+dA aMtarAya 448, 1342, 1348, 1360, - AiuM pR0 153 Ti. 2 Aio=AdayaH pR0 322 Ti. 11 aMtarikkha pR0 139 Ti.4 * Aikkha aMtalikkha - Aikkha 405 aMtalekha = antarIkSa pR0 200 Ti0 8 Aicca 1003, 1377 aMtiya 8, 19, 160, 190, 201, AiNNa = AkIrNa 343-44, 657, 706 568-69 Aiddha = Aviddha pR0 206 Ti0 4 231, 240, 717 Ainna=AkIrNa 12, 523, 1048 aMtomuhutta 820, 881, 1174, 1362, Aila = Avila pR0 270 Ti0 17, pR0 1364, 1367, 1415, 273 Ti0 26, pR0 1430, 1532taH 1534, 275 Ti0 15, pR. 1540 taH 1542, 1554taH 277 Ti. 6, pR. 278 1556, 1565taH 1567, ___ Ti0 20 1574taH 1576, 1584taH AIya 969, 1591 1586, 1593taH 1595, Au = AyuS 188, 190, 205, 448, 1603taH 1605, 1620, 579, 1343, 1357, 1627taH 1629, 1636taH 1372, 1554 1638, 1643taH 1645, Au = ap 1521, 1536, 1540 taH 1652taH 1654, 1698 1542 aMdhakAra 820 Aukamma 1347, 1357, 1367 aMdhagavaNhi =andhakavRSNi AukkAya 296, 1025 aMdhayAra 911, 1076 Aukkhaya= AyuHkSaya 112 aMdhiya = caturindriyajIvabheda 1598 AuTii =AyuHsthiti 1532, 1574, aMbaga Amraka-Amra 189 1584, 1593, " = " -Amraphala 1382-83 1603, 1619, aMbaya% , , pR0 286 Ti. 16 1627, 1636, 1643, 1652, aMbila 1470, 1484 1697 aMsa 1143, 1160, 1163, 1173-74 Autta 631, pR. 231 Ti. 17 aMsahara = aMzahara, aMzadhara 428 AuttayA aMsu = azru Auya = AyuSka 125,182,185,191, Ai 632, 671-72, 943, 1105, 202, 293, 1124, 1194, 1202-3, 1209, 1143, 1174 1357 1340, 1332-33, 1695 Auyakamma pR0 248 Ti. 12 * Ai=A+i-A+ gam Auyaya pR0 127 Ti0 9 830 aMbA ___ 743

Page #584
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 491 suttaMkAi / saho suttaMkAi Aura 55, 1258, 1271, 1284, Aghaviya 1176 1310, 1323 AghAyAya = AghAtayan (ArSatvAt ) 161 AusaM! = AyuSman ! 49, 511, 1101 *AjAya= A+jan Auso! = .. -AjAyaMti pR0 99 Ti. 16 Aesa = Adeza-vizeSa 1461 Ajoga 1716 , ,, -prAghUrNa 179 taH 185, 187 ADhatta pR0 328 Ti. 22-24 AkAra ANa? = AnaSTa pR0 175 Ti0 3 AkAsa-AkAza-AkAzAstikAya ,, = AjJArtha-AjJAhetu , , 1071-72, 1459 ANapANu pR0 257 Ti. 23 Akii =AkRti pR0 175 Ti. 3 *ANama AkhAya= AkhyAta pR0 104 Ti. 6 -ANamaMti * Agaccha ANaya = Anata - deva, devaloka 1663, -Agaccha 365, 746, 1103-4 1682 -Agacchau ANarui pR0 239 Ti. 16 -AgacchaU pR0 201 Ti0 18 ANA 717, 1106, 1184 Agata 1041 * ANA=A+jJA Agama = Agama-zAstra 1714 -ANAya pR0 94 Ti0 28 1181 ANAniddesakara * Agama ANA'niddesakara -Agamma 22, 444, 556 ANAniddesayara pR0 85 Ti. 4 -AgaMtu ANApANa pR0 257 Ti023 Agamesassa = AgamiSyat 1125 ANApANuniroha 1174 Agamesi pR0 249 Ti0 5 ANAphala 1112 Agamesissa = AgamiSyat pR0 249 Ti0 5 ANAruda 1080, 1084 Agaya 135, 187, 192-93, 324, ANupuvvi 1,51, 103, 328, 1346, 366, 368, 486, 555, 579, 1371 612, 765, 768, 773, 839, Atava 1076 843, 851-52 Atila Avila pR0 272 Ti.8 Agara =Akara-khAni Atura 502 =Akara-jananivAsasthAna 1192 Adao=AdayaH 1582, 1668 AgAra pR0 85 Ti0 5 Adato pR0 310 Ti. 13 AgAradhamma pR0 244 Ti. 27 * AdA dRzyatAM 'AyA' AgAsa=AkAza 276, 288, 395, - adAya pR. 175 Ti. 7 641 -AdAuM AgAsa= AkAza-AkAzAstikAya -AdAya 67, 93, 169, 174, 1454, 1458, 601-2 1460 / -Adie pR0 219 Ti. 23 " ,, -Agamana hm s w

Page #585
492 paMcamaM parisiTuM saho -AyAe suttaMkAi AdANa pR0 109 Ti. 4 bhAdANa samiti] 361, 927 AdANa= AdAna-cAritradharma Adi 656, 879, 1207, 1230 * AyA dRzyatAM 'AdA' pR0 98 Ti06 -AyAya Adesa 1535, 1543, 1557, 1568, 1577, 1587, 1596, 1606, 1621, 1630, 1639, 1646, 1655, 1699 * Apuccha -Apuccha = ApRcchaya 773 -ApucchittANa ApucchaNA 997, 1000 AbharaNa 422, 807 Abhioga 1708 Abhinibohiya 1068, 1349 AmaTTha=AkRSTa Amaya 1344 * AmaMta -AmaMtayAmo 448 AmaMtiya Amisa 213, 487, 1297 A-moyamANa 485 Amosa / 256, 1022 AyaAya-lAbha 496, pR0 19. Ti. " Acarita saho suttaMkAi Ayana=AkIrNa pR0 235 Ti. 1 Ayaya = Ayata-dIrgha 1195, 1510 AyayaNa pR0 267 Ti0 23-25 AyayasaMThANa 1498 Ayaya [saMThANa] 1473 * Ayara=A+car -Ayare 952, 1213 Ayara=Akara Ayarakkhiya AyaraMta 42,1432 Ayariya=AcArya 20, 40, 41, 43, 221, 533-34, 546, 572, 725, 1058,1209,1717 42, 169 ,, Arya 169, 216 Ayariyatta 306-7 Ayava Ayahiya 784 AyaMka 140, 317,512 [2-3.10-11], 683, 781, 1029 AyA=AtmA (pra0 e0 va.) 224, 416 * AyA dRzyatAM 'AdA' - Aie -Aieja 168 -Aiyai pR0 275Ti. 15 -AiyaI pR0 270 Ti. 18, pR0 272 Ti0 8, 273 Ti. 26, pR. 278 Ti. 20 -Ayaijja pR0 109 Ti06 -Ayaeja -AyatatI pR. 270 Ti0 26 -AyayaI 1263, 1276, 1289, 1302, 1315, 1328 -AyayaMti 103 -AyAe pR0 110 Ti06 Ayao= AdayaH 1551, 1562, 1571 1591, 1601 * Ayakkha dRzyatAM 'Aikkha' -Ayakkha pR0 141 Ti0 21 Ayagavesaya=AtmagaveSaka, AyagaveSaka 499 AyaguNa =AtmaguNa Ayagutta 497, 782 Ayata-Ayata-mokSa 1135 AyataNa 1240 /

Page #586
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 493 suttaMkAi saho suttaMkAi -AyAya 604, pR0 175 Ti0 11 ArAhaya 1103, 1150, AyANa 168, 743 1152, 1155 , AdAna- cAritradharma pR0 145 Ti018 ArAhiya 228 AyANarakkhi pR0 103 Ti0 13 Ariatta pR0 128 Ti0 19 AyANurakkhi Ariya 87, 575 AyAma-AcAmla 1705 taH 1707 AriyajhANa 1249 AyAmaga=AyAmaka-avazrAvaNa Ariyatta pR0 128 Ti0 19 AyAya% AyAta 107 AriyattaNa __, Ti. 20 AyAra 328, 755, 1118 * Aruha AyAradhamma -Aruhai AyAraphala 1118 ArUDha 797, 891,906 AyAriya=AcArika pR0 109 Ti0 10 Alata= Alaya pR. 177 Ti. 18 Ayesa=Adeza-prAghUrNa pR0 111 Ti05 Alaya 513, 523, 619 AraNa = AraNa-deva, devaloka 1663, * Alava 1684 -Alave 10 AraNaga AlavaMta 21 *Arabha Alasa pR0 132 Ti. 4-5 -Arame 218 Alasiya 1057 ArabhaDA=ArabhaTA-pratilekhanAmeda 1021 Alassa pR0 132 Ti05 ArasaMta 658,673 Alassaya AraMbha 439, 482, 634, 946, AlaMbaNa 929-30, 1135 948, 950, 1391, 1394 Aluya 1548 AraMbhapariccAya 1104 * Aloa=A+loca ArAdhaka pR0 137 Ti. 18 -Aloija pR0 233 Ti. 20 ArAma 65, 527 -Aloeja 1035, 1043 * ArAha -Aloteja pR. 233 Ti. 28 -ArAhaittA 1101 * mAloA+loka -ArAhae 371, 55. - Aloiya pR0 160 Ti0 22 - ArAhayittA pR0 243 Thi06 -Aloei -ArAhittA -AloejjA 512 [5] -ArAdhi 1116, 1118 -Alotei pR0 176 Ti. 11 ArAhaga pR0 137 Ti. 18 AloamANa =avalokayat , Alokayat 512 ArAhaNayA 1102, 1126, 1152, 1173 AloittA avalokitA, AlokitA bhArAhaNA 1116, pR0 247 Ti0 8, (pra0 e* va0) , pR0 249 Ti. 6-8, AloemANa = avalokayat , Alokayat pR0 257 Ti0 2 / pR0 161 Ti.1

Page #587
494 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi Alogalola 1258 -AvIleja pR0 191 Ti0 13 Aloya =Aloka pR0 269 Ti. 20 Asa = azva 124, 343, 556,558 AloyaNayA 1102, 1107 AsakaNNI pR0 307 Ti0 21 AloyaNA 1174, pR. 245.Ti. 14-17 AsaNa 21, 22, 30, 71, 498, AloyaNAriha 1207 505, 512 [2], 542, 1102, Avai 195 1204, 1212, 1246 *Avaja AsaNadAyaNa = AsanadAna 1208 -AvajaI 1337-38 AsaNayA 1133 AvaTTa 1195 Asanna 34, 943 AvajoNi 101 Asama=Azrama 270 AvaDiya 992 Asamapaya 1193 AvaNNa 173 Asaya-Azraya 254, 1070 Avatta 990 " Azaya pR0 288 Ti08 Avanna 120 Asava 555, 698, 1078, 1081, * Avara-A+ 1113, 1384, 1391 -Avarei 1342 AsavadAra 748, 1115 AvaraNa 1347, 1351 Asavaniroha 1157 AvaraNijja 1173, 1347, 1365 AsasA=AzaMsA 371 Avasaha 419, 1247 AsaMsappaoga 1137 bhAvasiyA pR0 228 Ti0 11 * AsAa =A+svAd AvassiyA 997, 1000 -AsAei 1135 Avaha 703, 774 AsA=AzA-bhabhilASa 1261, 1274, * AvA=A+pA 1287, 1300, -AvAuM pR0 205 Ti0 22 1313, 1326 - Ave AsADha 1008, 1010-11 AvAya __55, 941 AsAyaNa=AzAtana 1106 AvAsa 155, 617 AsAyaNA=AzAtanA 1233 Avi=Avis pR0 87 Ti0 13 AsAviNI * Aviya = A + pib * AsAsa zyatAM 'assAsa' - Aie pR0 130 Ti05 -AsAsi pR0 97 Ti0 20 -Avie 319 - AsAse -Aviyae pR0 130 Ti05 Asiya=Azrita 559, 1433 Aviddha pR0 206 Ti0 4 , Asita 524, pR. 164 Ti0 3 Avila 1263, 1276, 1289, AsIvisa 281, 286 1302, 1315, 1328 Asura 99, 222 AvI= Avis Asupanna = AzuprajJa 122 * AvIla=A + pID Asuratta pR0 327 Ti. 4 91

Page #588
saho saddo pra. uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 495 suttaMkAi suttaMkAi AsuriyA=AsurI 188, 1718 AhAremANa 512 [8-9] AsurIyA pR0 112 Ti0 12 Ahiya = AkhyAta 726, 926, 1072, Asurutta 1708 1097, 1189, 1200-1, Asu=Azu 1341 1203, 1207, 1209, AsevaNa 1209 1350, 1352, 1358-59, AsevaNA pR. 262 Ti0 14 1361-62, 1457-58, Asota = AzvinamAsa pR0 229 Ti0 14 1472, 1529, 1547, Asoya% , 1008 1607-8, 1624, 1650, Assiya pR0 293 Ti0 5 1658 * Aha % bU Ahiyakamma pR0 99 Ti0 9 -Aha pR0 159 Ti0 15, pR0 160 pR0 139 Ti. 4 Ti0 1-12-25, pR. 162 *i Ti0 6-14, pR0 163 Ti05 - iMti 197 -AhaMsu ii= iti 57, 62, 79, 94, 95, -Ahijjai 1102 136, 224, 277, 293, -Ahu 384, 935, 1256-57,1269 512 [4-5-10-11], 574, ___ 70, 1282-83, 1295-96, 580-81, 1234, 1472, 1308-9, 1321-22 1582, 1601, 1609, Ahacca 11, 105 1649, 1663, 1667-68 'Ahaya 557 / iI = iti pR0 94 Ti. 13, pR. 96 * Ahara = A+ha Ti0 6, pR0 104 Ti0 16, -AharijA pR. 96 Ti08 pR0 118 Ti. 11, pR0 124 -AharittA pR0 185 Ti. 19 Ti0 22, pR0 321 Ti. 18 - Aharitu 684 io 438, 735, 750, 1453 AharaNa = AbharaNa ikka pR0 118 Ti0 7, pR0 146 Ti0 3, AhAkamma 99, 142 pR0 152 Ti0 19-26, pR0 153 AhAra = AhAra 506, 512 [8],635, Ti0 9, pR0 267 Ti. 18, pR0 936, 940, 1133, 298 Ti0 2, pR. 31Ti. 3, 1238, 1451, 1707 pR. 322 Ti. 21 * AhAra ikkamika pR0 143 Ti06 - AhArei ikkaya = ekaka pR0 86 Ti0 25, pR0 -AhArejA 512 [8] 293 Ti. 14 AhArakAraNa 1221 ikkatIsa pR0 325 Ti07 AhAraccheya 1189 ikatIsai ,, Ti0 12 AhArapaccakkhANa 1102, 1137 ikkavIsa pR. 324 Ti2 AhArittA=AhArayitA (pra0 e0va0) 512 ikkavIsai , Ti. 8 [8-9] / ikkavIsA pR0 265 Ti0 14

Page #589
ittiya 496 paMcamaM parisiha saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi ikkArasa pR0 240 Ti. 20 261, 265, 267, 269, 271, ikvika 1072, pR0 128 Ti. 15-16, 273, 275, 278, 280, 371, pR0 317 Ti0 23 384, 550, 617, 756-57, ikkhAga 802, 857-58, 861, 867, iga pR. 298 Ti0 2 873, 878, 883, 888, 893, igutIsa pR. 325 Ti. 1 898, 903, 908, 913,.918, iccee = ityete 1558-59, pR0 304 960, 987 Ti. 8 iNhi 391 icceesu= ityeteSu pR0 266 Ti0 15 / iti 228, 512 [2-3-6 taH 9], iccete=ityete 1521 560, 878, 883, 888, * iccha 893, 898, 903, 908, - icchai 381, pR0 168 Ti0 8 ___913, 918, 1547, -icchaI 499,548 1700-1, 1720 - icchati pR0 156 Ti0 17 ittariya 1185 taH 1187 -icchasi 829 ittariyatava 1186 -icchaha 387 pR0 261 Ti0 2 -icchaM 1004 ittiriya 293, pR0 260 Ti0 1-2-icchAmi 759, 828 -icchAmu 404 itto pR0 105 Ti0 20, pR0 181 Ti. -icchAmo pR0 141 Ti0 22 20, pR0 220 Ti. 5, pR0 297 12, 1238 Ti. 13, pR0 301 Ti. 9, pR. - iccheja 1238, 1240 322 Ti. 14 -icchejA 254 ittha pR0 138 Ti0 9, pR0 163 Ti. 11-12 icchA 276, 724 itthi 139, 512 [1], 607 icchAkAma 1434 itthijaNa 512 [10], 513 icchAkAra 998, 1001 itthiyA 450, 457, 1503 icchAniroha pR0 247 Ti0 2 itthiveya 1107, 1336 icchiya 812, 867, 1187 itthisaMsatta pR0 159 Ti. 12 525, 789 itthI 26, 66, 67, 227, 400, iDDhi 94, 205, 396, 417, 692, 512 [3 taH6], 1118, 1204, 800, 808, 1449, 1716 1247-48, 1251, 1438 iDDhimaMta 156, 713 itthIjaNa 1249 iDDhivaMta pR0 190 Ti06 itthIparIsaha iDDhIgAraviya 1056 itthIvisayagiddha 184 iNaM 236, 239, 241, 245, 247, itthI[siddha] 1501 251, 253, 255, 255, 259, / iddhi pR. 114 Ti. 15 icchaMta na

Page #590
sado ibbhakula ima - idaM - imammi - imaM = idam - imaM = imam - imaM = imAm - imA - imAI - imAhiM - ime ime = "" "" " " - imeNa - imehiM - imo 1 = imAn = imAni pR0 137 Ti0 19 121 133, 148, 334, 364, 394, 410, 419, 421, 435, 447, 456, 614, 617, 653, 754, 772, 823, 962, 1638, 1645, 1654 130, 174, 224, 448, 621, 938 449 134, 413, 638, 741, 847 367, 420 283 50, 135, 202, 214, 433, 472, 486, 803 = ime (napuM0 pra0 dvi0 ) 131 = ayam 234, 752, pR0 166 Ti0 1-7 * timaM = imam iya iyara * ira = Ira - iriyAmi uttarajjhayaNasuttaM taggayANaM sahANamaNukamo so suttakAi iva 351, 485, 607, 643, 747, 763, 780, 970, 1246 isi = RSi 378, 380, 383, 38990, 403, 406, 701, 785 sukAi pR0 143 Ti0 4 1433 5.12 [1] 1702 1028 216, 847 taH 849, 859 865, 870, 875, 880, 885, 890, 895, 900, 910, 915, 921 pR0 148 Ti0 14 366, 927, 1709 taH 1711 763 576 iriTThA 1027 iriyA 249, 361, 743, 927, 929 iriyAaar 1173 u. 32 isijjhaya = RSidhvaja - RSicinha isuyAra = nagara 746 pR0 148 Ti0 1 148 Ti0 8, pR0 154 Ti0 14 585, 717 pR0 201 Ti0 20 49, 97, 123, 203-4, 222, 270, 310, 366, 368, 370, 401, 427 - 28, 433, 457, 471, 481, 511, 746, 779, 795, 980, 1101 pR0 157 Ti0 17 504, 649 119, 169, 286, 366, 370, 418, 425, 549, 652-53, 697, 1004, 1508 pR0 100 Ti0 4 1561 1248 2 587, 592 1590 1591 iMda 283 = 724 iMdanIla - indranIla - pRthvIkAyabheda 1527 iMdANa iMdiya 264, 512 [5], 523, 874, 949, 1245, 1255, 1436 954 "" = rAjA pR0 issariya issA iha ihalo ihaloga ihaM iMgAla iMgiya iMgiyAkAra saMpanna iMda iMdagAiya iMdagoar iMdiyaggAma iMdiyajjha 497 460 iMda 1338 iMdiyattha 933, 1220, 1334, 1340

Page #591
saho saddo IriyA 498 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi suttaMkAi iMdu pR0 286 Ti0 4, pR0 303 Ti0 8 - ukkuTTati pR0 235 Ti. 17 iMdhaNa 451, 1245 ukuDa pR0 313 Ti0 24 pR0 121 Ti. 9 ukuDaga pR0 88 Ti06 Isara 589-90, 606, 791, 811 ukkuDua 22 Isariya pR0 173 Ti0 7, pR0 190 * ukudda Ti0 18 - ukuddai 1052 IsA 1393 ukkosa 132, 1366 taH 1368,1404 IsANa 1675 taH 1409, 1411 taH 1413, IsANaga 1662 1416, 1418 taH 1420, IsIpabbhAra 1509 1422 taH 1425, 1502, 1505, 1533-34, 1541182 42, 1555-56, 1565 taH IhA pR0 267 Ti0 13 1567, 1575-76, 1584 u 8, 67, 103, 120, 228, 295 taH 1586, 1593 taH 1595, taH304, 333, 425, 488, 530, 1612 taH 1618, 1620, 557, 607, 700 710, 792, 1627 taH 1629, 1636 taH 804, 887, 907, 993, 1010, 1638, 1644-45, 1652 1086, 1177, 1200, 1203, taH 1654, 1671-72, 1674 1256, 1373 taH1384, 1410, taH 1696, 1698 1498, 1505-6, 1613, 1703 ukkosaM utkRSTataH - 295 taH 304 * ui = upa+i ukkosiyA 1364, 1532, 1540, - uijati 1544, 1574, 1619, uiya= ucita 639, 707, 768,808 1697, 1703 * uIra dRzyatAM 'udIra' ugga = ugra-utkaTa 601, 633, 756, - uIrei pR0 167 Ti0 8 835, 1203 * udi= ut +i ugga: ugra-rAjakula 503 -uiMti pR0 199 Ti0 8 uggatava 381, 386 -udeMti uggama -uyaMti pR0 199 Ti. 8 uggaya 912, 914 ukkatta * ugghA ukkala=trIndriyajIvabheda 1589 -ugghAei 1108, 1173 ukkaliyA [vAya 1570 ukkassa pR0 326 Ti. 26 ucca[goya 1359 ukaMta pR0 183 Ti. 14 uccAgoya 114, 1112 ukkA 1562 uccAra 927, 940, 943 ukitta pR0 183 Ti. 14 uccAraNa * ukkuTa uccArabhUmi 1033 ucca 1174

Page #592
saho 352 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 499 suttaMkAi saho suttaMkAi uccArasamii 361 uDuvai uccAvaya 72, 374 uDusa = trIndriyajIvameda pR0 312 uccidvaMta pR0 134 Ti. 11 Ti0 19-20 uccodaya=prAsAdaprakAra 419 uDDha 109, 111, 174, 687, ucchu 658 1019, 1175, 1502 uja pR0 209 Ti018-22 uDDhammuha 388 ujabhAva 783 uDDhaloga 1506 * ujjama% ut+yam uNNaMdamANa pR0 176 Ti0 7 -ujjamae 1339 498, 636, 652, 665 ujaya pR0 186 Ti0 22 uNha[phAsa] 1472 * ujjaha uNhaya[phAsa] 1491 - ujjahittA=prerya pR0 236 Ti0 4 uNhAbhitatta ujANa 340, 344, 553-54, 605, uttama 234, 285 taH 287, 308-9, 706, 810, 955 358-59, 388, 406, 416, ujukaDa 482. 495 478, 592, 702, 753, 755, ujujaDa 758, 800, 810, 836, 887, ujupanna = RjuprajJa 862 899, 904, 969, 985, 989, ujubhAva 1107, 1171 1252 ujjaya uttamaTTha pR0 195 Ti0 3, pR0 223 Ti0 5 ujjuyabhUya uttamaMga ujuyayA=RjukatA 1150 uttara 155, 1505-6 ujuseDhI 1175 * uttara * ujjuha - uttarittA 1252 - ujuhittA = prerya 1054 uttarauttara 110 ujoya 826, 911-12, 914, 1076 uttaraguNa 1006, 1012 * ujjoya uttarajjhayaNa pR0 258 Ti0 17 - ujjoyati pR. 255 Ti. 7 uttarajjhayaNasuyakkhaMdha pR0 329 paM02 ujova = udyota pR0 215 Ti0 10-13-17 uttara'jjhAya 1720 * ujjha uttara[pagaDi] -ujjhittA 487 uttANaga 1512 * uTThA uttiTuMta - uTTettA uttima pR. 125 Ti. 25, pR0 202 Ti09 uThAiutthAyin uttimaTTha 752,961 uTThiya 581, pR0 229 Ti0 1, uttimaMga pR0 139 Ti. 14, pR0 191 uDa = puTa 41, pR0 88 Ti0 5, pR. Ti0 15 223 Ti. 26-27, pR. 229 / utthA pR0 190 Ti0 23 Ti0 3 / utthAi = utthAyin pR. 89 Ti0 5 ___724 30

Page #593
500 " = udaka paMcamaM parisiMha saddo suttaMkAi saho suttaMkAi udaga 54, 201, 217, 398, 507 * uddhara= ut+ha 901-2 - uddhattuM 985, 989, pR0 222 udagga Ti0 11, pR0 223 Ti. 26 udaggacAritta pR0 147 Ti. 11 -uddharittA 882 udatta __ pR0 148 Ti0 2 - uddhaMtuM pR0 226 Ti08 udattacAritta 441 - uddhicca 884 udaya = udaya 884 - uddhittu pR0 212 Ti.6 357, 395, 397, uddharaNa 1107 1086, 1537 uddhariya 881 udara 180 uddhAiya 378 udahi = udadhi 357, 641, 921 uddhiya pR0 211 Ti0 22 ,, = ,,- sAgaropama 1405 taH 1408, uvari 1509 1411 taH 1413 *upalabha dRzyatAM 'uvalabha' ,, = ,,-bhuvanapatideva 1658 - upalabhAmi pR0 177 Ti. 14 udahisarisanAma 1364, 1366, 1368 upasaMpadA pR0 288 Ti09 udAyaNa 598 uppaiya= utpatita 288 udAra ___= utpatita-udbhUta pR0 96 Ti. 11 * udAhara% ut+A+ hR * uppajja = ut+pat dRzyatA 'uyAhara' -uppajjaI -udAha pR0 226 Ti. 14 uppattiya = utpattika= udbhata -udAharitthA 367, 421 / uppaha 930, 1051 - udAharissAmi * uppAya, uppAta - udAhare 823, pR0 110 Ti0 7, pR0 -uppAei 1123, 1199 132 Ti0 8 -upAteti pR0 248 Ti0 8 - udAhu 178, 447, 987 uppAyaga 1714 udinnabala-vAhaNa uppAyaNa 1265, 1275, 1288, * udIra 1301, 1314, 1327 - udIre 541 uppAyaNA udIriya 1173 upphAla pR0 288 Ti. 4 uiMsa 1589 upphAlaga 1396 1230 upphAsaga pR0 288 Ti. 4 uddesiya 750 * upphiDa uddehiyA 1589 -upphiDaI 1052 uddha 656 -upphiDatI pR0 235 Ti. 17 uddhatta =auddhatya pR0 223 Ti0 26 ubhao=ubhau 845, 850, 854 uddhattukAma 1243 , ubhayataH 344 uddhapAya 654 , = ubhayoH -dvayoH 846, 1070 531 uddesa

Page #594
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 501 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi ubhaya uvagaya 786, 1114, 1119, 1140 ummagga 892, 897, 899 uvagaraNa 363, pR0 252 Ti0 9 ummaggA unmajA-unmajana 196 uvaggahiya ummatta uvaghAi 40 ummAya 512[2-3.10.11] * uvadhAya ummukka 1515 - uvaghAei pR0 245 Ti0 26, uyagga pR0 148 Ti0 2 pR0 257 Ti06 uyahi pR0 216 Ti. 13 * uvaciTTha * uyAhara dRzyatAM 'udAhara' - uvaciDhe - uyAhare 331 - uvaciDhejA -uyAhu pR0 110 Ti. 15 * uvaciNa ura 731 - uvaciNAi 1124 uraga 488 - uvaciNAti pR. 248 Ti. 18 uragaparisappa 1633 -uvaciNei Ti. 19 uraya pR0 154 Ti.7 uvajoiya urAla uvajjhAya 533-34 ulla = Ardra 820, 992 *uvaTTa dRzyatAM 'uvvaTTa' * ullava - uvattiA pR0 118 Ti. 2 -ullavai pR0 132 Ti. 2 uvaTTiya 362, 711, 725, 957, --ullavaI 329 1341, 1451 ullaviya 516 * uvaNI ullaMghaNa 537, 949 - uvaNijaI 432 ullita = ullikhita uvaNiggaya 551 ulloya 1435 uvaNIya 115, 125, 427 uvaiTTha 44, 1083 uvatthiya pR0 191 Ti0 17 uvautta 922-23, 1113, 1175 uvadaMsiya 757, 987, 1176 uvauttathA 934 uvadesarui 1080 uvaesa pR. 239 Ti0 15 * uvabhuMja uvaesaNa 1019 - uvabhujaI 732 uvaesarui 1083 uvabhoga 1266, 1279, 1295, uvaoga 1015 1305, 1318, 1331 uvaogalakSaNa 1074 uvabhoga [aMtarAya] 136. uvakaraNa pR0 136 Ti. 10 uvamA 125, 193, 281, 706, 1518 uvakkhaDa uvaraya 167, 496 uvakkhara pR0 108 Ti0 12 uvarima 1514 uvaga= upaga 1022 uvarimauvarima ugata pR0 328 Ti. 16 . uvarimamajjhima 1666

Page #595
502 paMcamaM parisiTuM sado suttaMkAi / sado suttaMkAi uvarimaheTima * uvasaMpanja uvala 1525 -uvasaMpajittANa 1135 uvaladdha 1088 uvasaMpadA 999, 1002 * uvalabha uvasohiya= upazobhita 327, 584 - uvalabhAmahe pR0 177 Ti. 15 uvassaya 73,1436 -uvalabhAmi 618 * uvahasa * uvalippa - uvahasati pR0 136 Ti. 11 - uvalippai __ 978, pR0 227 Ti0 1 uvahANa -uvalippaI uvahANavaM = upadhAnavAn 341, 1397, uvaleva 785, 991 1399 * uvavaja uvahi 363, 689, 936, 938, 940 - uvavajjai pR0 110 Ti0 16, pR0114 uvahita . pR0 189 Ti. 17 Ti0 23, pR0 292 Ti03-7 uvahipaJcakkhANa 1102, 1136 - uvavajaI 133, 205 taH 207 * uvAgama - uvavajae pR0 100 Ti0 16, pR0 -uvAgamma 447,614 114 Ti0 19 uvAgaya 414, 493, 840, 844, - uvavajaMti 222 955 - uvavajaMtI pR0 117 Ti0 18 uvAya 877, 1243 uvavaNNa 229 uvAsaga 1224 uvavatti pR0 292 Ti0 8-9-11-13 * uvi= upa+i uvavattiyA 1116 -uvicca pR0 147 Ti. 3 uvavanna 156, 530, 747 -uviMti pR0 199 Ti.8 *uvavAya - uvei 124, 500, 755, 783, -uvavAyae 43 1245, 1258 taH 1260, uvavAya 1428-29 1263, 1267, 1271 taH uvavAyakAraya 1273, 1276, 1280, 1284 uvavUhA 1095 taH 1286, 1289, 1293, * uvave= upa+ava+i 1297 taH 1299. 1302, - ubavei pR 270 Ti. 4 1306, 1310 taH 1312, uvaveya 13, 372, 416 taH 419, 1315, 1315, 1322 taH 426, 754 1325, 1328, 1332 uvasagga 71, 1029, 1218 - uveI uvasatta 1263, 1276, 1289, 1302, -uveca 1315, 1328 -uveti 1335, 1343 uvasama 1245 - uvemo uvasaMta 65, 509, 1400, 1402 -uveha 387 uvasaMtamohaNijja 229 / - uveMti 112, 118, 120 198, 1335 80 19903 124500, 749 437

Page #596
1525 778 s S eka @ w ekatta uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 503 saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi *uvekkha 18 -udekkhijA pR0 95 Ti0 23 Usa uveya 237 Usasiya *uveha Usiya 798, pR0 130 Ti. 13 -uveha * e=A+i -uvehe pR0 94 Ti. 7 - ei 181, 752-53 -uvehejA - eI pR0 194 Ti0 14 uvehamANa - euM 126 *uvaTTa - ehi 825 -uvaTTittA - yei pR0 111 Ti05 unvigga 492 eovama etadupama 1254 usiNa 849, 860, 866 usiNaparIsaha 1077 usiNa[phAsa] pR0 298 Ti0 13 ekavIsA 1228 usuyAra = etannAmA rAjA 444, 489 ekeka pR0 128 Ti. 16 = etannAma nagaram 442 ekka 224, 475, 477, 481, 1239, usuyArija pR0 155 paM03 1465-66, 1671 usuyAriya , Ti04 ekkachatta pR0 174 Ti 10 usuyArIya ekkata = ekaka pR. 293 Ti. 14 ussa 1537 ekatIsa 1694 ussagga pR0 233 Ti0 19, pR0 262 ekatIsai pR0 325 Ti0 12 Ti06 ekameka pR0 143 Ti06 ussappiNI 1403 ekkaya = ekaka 10,pR0 95Ti07, pR0 293 ussiya = utsRta 325 Ti. 14 *ussiya ekkavIsa 1684 -ussiyA ekkavIsai 1685 ussicaNa 1181 eka'sIya 1390 usseha 1516 ekaMta pR0 250 Ti. 10 1447 ekaMsara pR0 302 Ti08 U 370, 394, 1191, 1194, ekkArasa 1087 1197, 1603, 1613 taH 1618, ekkeka 304, 1633 1622, 1627, 1676, 1678-79 ega 26, 33, 130, 193, 215, 277, Uiya= udita pR. 230 Ti0 15 429, 442, 603, 688, 741, UDha = Urdhva pR0 100 Ti09 871, 874, 902, 917, 1022, UNa 191, 1197, 1416 1086, 1132, 1191, 1215, UNavIsa pR0 323 Ti. 20 1503-4, 1506, 1612, 1614 UNoyariyA 1184 / egaiya 1103 325

Page #597
ettha 504 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi egao= ekataH egaMtasokkha 1236 egakhura 1632 egIbhAva 1141 egaga=ekaka 1437 egIbhUya pR0 251 Ti017 egagga =ekAgra 1155, 1177 egUNapaNNa 1593 aikAyya 1141, 1155, 1158 egUNavanna pR0 313 Ti03 egaggacitta 1132 egega pR0 128 Ti0 16 egaggamaNa 1432 ejaMta 363 egaggamaNasannivesaNayA 1102, 1127 ettiya 439, 1194 egaggahiya pR0 267 Ti 04 etto 146, 652-53, 678, 944, egacara 1205, 1380 taH 1389, egacitta 741 1410,1463, 1499, 1530, egacchatta pR0 174 Ti. 1 1558, 1563, 1572, 1610, egachatta 1625, 1634, 1641 1669 egatIsai 377, 513, 558 egatta 1463, 1517 emee = evametau egadavva 1070 emeya = evametat 1082 egapakkha emeva = evameva 459, 753, 1240, egabbhUya 1247, 1267, 1280, egabhUya pR0 185 Ti. 10 1293, 1306, 1319, egamaNa 1180, 1432, 1453 1332, 1352, 1358 egamega 409,pR. 304 Ti. 13 * eya egaya=ekaka 70, 431 - eyati pR. 195 Ti.8 egayara = ekacara eya, eta egayA 56, 63, 99, 100 - eaM pR0 102 Ti0 2, pR0 105 Ti0 19 egarAi = ekarAtri 152, pR0 95 Ti. 18 -ee ete 96, 129, 238, 391, egarAti% , pR0 95 Ti0 17 597, 602, 803-4, egarAya= ekarAtra 806, 984, 1078, egaviha 1529, 1538, 1552, 1571 1460, 1468, 1472, pR. 265 Ti0 14 1522, 1529, 1536, egaMta 232, 244, 822, 1204, 1544, 1560, 1569, 1237 1582, 1601, 1609 egaMtadiTThi 1459 egaMtara 1705 egaMtaratta 1260, 1273, 1286, ,,etAn 550, 1083, 1252 1299, 1312, 1325 ,,etAni 1173-74 egaMtaraya = ekAntarata 1133 - eeNa 1268, 1281,1294, 1307, egaMtahiya 1235, 1250 1320, 1333, 1714 egavIsA - ee = etau =etAH

Page #598
saho -eesi -etAI uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi pR0 284 Ti0 14-16 529, 747, 899, 1066, -eesa 1180, 1370, 1535, 1543, 1071,1176, 1208, 1235, 1557, 1568, 1577, 1587, 1454, 1650 1596, 1606, 1621, 1630, - esA 380-81, 387, 1205-6, 1639, 1646, 1655, 1699 1345 -eesu 1234 -NaM = enam 683, 812 -eehi pR0 140 Ti0 5 = enAm 818 -eehiM 573, 1200, 1718 -tete = ete pR0 297 Ti0 3, pR. 298 -etaM = etat 83, pR0 94 Ti0 28 Ti0 16, pR0 311 Ti. 1348 20, pR0 314 Ti0 7, pR0 -eyadeg = etat 1392, 1394, 1396, 322 Ti. 10 1398, 1400, 1402 - tetesu = eteSu pR0 266 Ti0 15 -eyaM = etat 63, 138, 146, 166, - tetehiM = etadbhiH pR. 328 Ti. 1 236,239 taH 241,245, - teyA = etAH pR0 221 Ti06 247, 251, 253, 255, - tesa = eSa pR. 262 Ti0 7, pR. 257, 259, 261, 265, 296 Ti. 3 265, 269, 271, 273, - tesA = eSA pR0 297 Ti0 21 275, 278, 280, 369, eyappabhava= etatprabhava 1337 375, 400, 406, 433, eyArisa 435, 549, 800, 1251 453, 489, 576, 584, 370, 396, 610, 718 649, 681, 806, 967, elaijja pR0 115505 1069, 1075, 1097, elaiya , Ti. 7 1213, 1466, 1595, elakkha pR0 114 Ti. 4 179 -eyaM = enam 165, 377, 382, 387, elaya 185, pR0 111 Ti. 1. 711, 1067, 1344 elikkha -eyA=etAH 66, 952 eva = eva 17, 68, 121, 131, 208, -eyAI 383, 935 277, 320, 378, 452, 494, -eyAe 507,564, 634, 668, 738, -eyAo 928, 944, 951, 1354, 782,811,869,926,989, 1361, 1426-27, 1708 1015, 1083, 1103, 1195, -eyANa pR0 292 Ti. 19 1201, 1252, 1334, 1373, - eyANi 150 1430, 1498, 1501, 1520, - eyAto = etAH pR. 327 Ti0 5 1614, 1700, 1703, 1713 - eyAsi 1431 eva = evam 216, 756, 961, - eyAhiM 1426-27 1245, 1334 - esa 66, 228, 240, 262, 382, | eva =iva 549 erisa

Page #599
evaM opaiya 365 1246 506 paMcamaM parisiha sutaMkAi / saho suttaMkAi evameva 456, 484, 687, 1461 / odaNa pR0 158 Ti0 1 4, 95, 101, 200,201, 292, pR0 203 Ti0 9 305, 357, 426, 492, 511, * obhAsa dRzyatAM 'ohAsa' 622, 699, 70 1, 761, 814, -obhAsaI 786 836, 922, 994, 1002, oma 1191 1098, 1101, 1199, 1265, omacaraya 1200 1292, 1304, 1359, 1522, omacelaga 1591, 1601, 1668 omacelaya 366 evaM viha 1337 omaratta 1010 evA-eva 429, pR0 103 Ti0 9 omANa =avamatva 1196, 1199 * esa , =apamAna 1057 - esijjA pR0 293 Ti. 19 omAsaNa= avamAzana - esittA 32 omAsaNA=avamAzanatA pR0 268 Ti. 12 - esejA 7, 80, 163, 219, 1447 omUlagA = "ummUlagA NAma khAtigA" esaNA 32, 54, 219, 361, 743, cUrNiH ___246 927, 936-37, 1201 omoyaraNa 1190 esaNAsamiya 177 omoyariyA pR0 260 Ti0 17 esaNija 376, 632, 1238 oyaNa 179, 507 esamANa 455 orabbha 182 esaya = eSaka 398 orasa 164 esaMta 1197 orAla 1559, 1578 esi eSin 803, 1339 orAliya 1175 orujjhamANa pR0 150 Ti. 9 -ehae 263 orubbhamANa ehA%edhA 402-3 orumamANa pR0 150 Ti. 9 oiNNa 143, 322, 660, 808, 810 oroha 232, 761 ogADha 943, 1710-11 * ovaciTTha * ogAha -ovaciTTe pR0 87 Ti0 23 - ogAhaI 1085 * ovaTTa ogAhaNA 1502, 1505, 1514, -ovaTTe pR0 97 Ti. 11 1516 ovavAiya 142 ogAhalakkhaNa 1073 ovahiya aupadhika 1395 oggaha 1222 ovAya aupAya-upAyabhava 28 ogha =ogha-samUha 1267, 1280, 1293, osa 292, pR0 306 Ti0 9 1306, 1319, 1332 osappiNI 1403 " ,-pravAha pR0 104 Ti. 1, osaha 684, 1246 pR0 214 Ti. 16 / osahi 356, 796, 1547

Page #600
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 507 saho suttaMkAi saho suttaMkAi osahigaMdhagiddha 1284 kaTTha-kASTha 398, 1442 oha ogha-pravAha 130, 330, 906, kaTThabhUya 920 kaTThahAra=trIndriyajIvameda 1589 " , -samUha 787, pR0 271 Ti. kaDa=kRta 11, 90, 91, 119, 175, 4-8, pR. 272 Ti0 23 293,415-16, 425, 434, 26, pR0 274 Ti014-17, 482, 495, 781, 1437 pR0276 Ti03-6, pR0 277 kaDuya [rasa] 1470, 1482 Ti. 22-27, pR0 279 Ti. kaDuyatuMbaga 138. 10.13 kaDuyaya [rasa] pR0 299 Ti. 17. oha ogha-sAmAnya 1410 kaDuyarohiNI 1380 ohariyabhara 1114 kaDuyavivAga * ohasa kaDDhokaDDhA - ohasaMti 363 kaNakuMDaga ohAriNI 24 kaNiTuga 729-30 * ohAsa dRzyatAM 'obhAsa' kaNNuhara 183 - ohAsaI pR0 200 Ti07 kaNhaI pR0 86 Ti0 15 ohijAliya pR0 314 Ti0 14 kaNha [kaMda] 1550 ohi [darisaNa] 1351 kaNhalesA pR0 287 Ti0 19, pR0 327 ohinANa 839, pR0 238 Ti0 6, Ti0 14 pR0 281 Ti0 12 kaNhA [lesA] pR0 286 Ti0 10, pR0 290 ohinANa pR0 281 Ti. 12 Ti0 8, pR0 291 Ti. 1 ohiMjaliya kaNhui 96, pR0 86 Ti0 26 ohInANa 1068, 1349 kaNhuI 7, 90, pR0 98 Ti0 15 Ahovahi 938 kattAkartA (pra0 e0 va0) 140 oMkAra 981 kattAraM kartAram (dvi0 e0 va0) 429 kaiya 1445 kattita kArtika pR0 229 Ti0 20 kae kRte 457, 1266, 1279, 1292, kattiya" 1010 1305, 1318, 1331 katto 1266, 1279, 1292, 1305, kao pR0 110 Ti0 1, pR0 156 Ti0 18 1318, 1331 kakkhaDa [phAsa] 1471, 1486 kattha 1507 kaka-karka-prAsAdaprakAra 419 katthai pR0 96 Ti0 2 kakkara 185 katthaI * kacca dRzyatAM 'kicca' kanna 818 - kaccA 119 kannA 793 taH 795, 815, 827 kacchama 1624 kanhalesA pR0 285 Ti0 13 kanna 225, 804, 849, 860, 866, kappa 111, 697, 863, 1116, 990, 1106 1338

Page #601
508 paMcamaM parisiTuM 1648 1590 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi * kappa kammaguru 187 -kappai 1194 kammajoya 1702 - kappae 163 kammapagaDi 1124, pR0 284 paM0 11 kappaNI kammabIya 1241 kappAIya 1661, 1664 kammabhUma kappAsa-trIndriyajIvameda kammamahAvaNa kappiya= kalpita-khaNDita kammaya= karmaka - karman pR0 116 Ti. 3 kappovaga 1661 taH 1663 kammaleva 223 kabbaDa 1192 kammalesA 1371 kama-krama 1181, 1345 kammavivAya * kama kammasacca 198 -kama pR0 106 Ti0 13 kammasatta pR0 113 Ti. 14 - kamaI 15 kammasaMga 102 - kamati pR0 106 Ti0 13 kammasaMpayA kamalAvaI 444 kammaMsa 116, 1160,1163, 1173-74 kamaso 452, 492, 1649 kammuNA = karmaNA 17, 43, 119, 164, kamma == karman 90,91, 98, 103, 118 567, 660, 980, 983 taH 120, 140, 171, 174, kammuNo = karmaNaH 1.9, 175, 294 217, 250,305, 358, 399, kamhici 403, 414 taH 416, 425, kaya = kRta 225, 421, 439, 443, 429,438,443, 446, 461, 567,613,760,796,808, 567,658, 662,755, 772, 850, 862, 942, 1342 885, 980, 984, 995, kaya kraya 1444 taH 1446 1100,1103, 1108,1112, kayattha 1344 1117-18, 1120, 1122, kayara=katara 50, 365, 402,512[1], 1124-25, 1131, 1134, 1139, 1143, 1145, 1164, kayaMjali 757, 987 -65, 1169, 1173, 1177, kayAi 11, 17, 20, 21, 22, 1182, 1216, 1241, 1267, 103, 174, 216, 518, 1280, 1293, 1306, 1319, 1255, 1266, 1279, 1292, 1332, 1342, 1346, 1348, 1305, 1318, 1331, 1334 1355 taH 1359, 1362-63, kayAI 771 1365, 1367, 1370, 1716 kayAtI pR0 102 Ti. 12 kamma= karman - kArmaNazarIra 1175 * kara-kR kammakibbisa 101 -a-kAuM 440 kammaga = karmaka - karman 209 -a-kAUNa 427 kammagaThi 1133, 1173 / -a-kAUNaM 624

Page #602
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saddo - ka - kaTU saddo suttaMkAi suttaMkAi -a-kAsi 461 pR0 228 Ti. 13 - kaTu 11,98, 750, 1707 -kujjA 17, 19, 69, 83, 88, 128, pR. 326 Ti. 23 1000, 1006,1012,1015-16, 1705 1022, 1031, 1033, 1036, -karai pR0 328 Ti06 1039, 1043, 1215, 1255 - karaMti 528, pR0 187 Ti0 15, pR0 kara kara 2, 3, 29, 1244 327 Ti0 17 karakaya krakaca -karissai 911-12, 914 karakaMDa - karissati karagaya-krakaca 1388 -karissAmi karaNa 1000, 1095, 1208 -kariti pR0 187 Ti0 15, pR. 327 karaNaguNaseDhI 1108 Ti. 17 karaNasacca 1102, 1153 - kare 75, 751, 1191, 1704, karaNasatti 1153 karavatta 656 - karei 120, 504, 751, 1104-5, kareNu 345, 1323 1107, 1127, 1130, 1143, karemANa 1104, 1174 1157, 1160, 1162-63, kareMta 287 1174-75, 1334 kalakalaMta pR. 184 Ti06 644-45 kalakaleta -kareUNaM pR0 178 Ti0 19 kalatta - kareja 1028, 1046 kalaMbavAluyA kalaMbu -karehi 438 kalA 272, 769 - kareMti 290, 391, 701, 836, kali 145 1060, 1101, 1112 kaliMga 596 -kAu 822 - kAuM 808, pR0 204 Ti. 22, pR0 kalANa 38, 39. 73, 92, 339 328 Ti06 kavala - kAUNa 710, 762, 1103, 1119 kavADa 1435 -kAUNaM _256, 636, 1037 kaviTTha 1382-83 -kAsi 407, 432 kavila 228 10 kasa 12, 378 531 kasAya 696, 874, 889, 1141, -kAhisi 831 1219, 1470 - kAhiti 228 kasAyaja 1356 - kiccA 65, 248-49, 601, 704 kasAyapaccakkhANa 1102, 1138 -kiccANa pR0 328 Ti. 16 / kasAyamohaNija pR. 282 Ti.6 -kare 673 243 - kareha kalla 642 -kAsI -kAhAmi

Page #603
saho 80 kaMTha 510 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi suttaMkAi kasAtha [rasa] 1483 kaMkhAmohaNija 1122 kasAyaveyaNija 1355 kaMkhi= kAGin 175 kasiNa-kRtsna 224, 497-98, 500, kaMcaNa = kAJcana 1444 774, 1173 kaMcI = kaJcit 712 kassai 1428-29 kaMcuya 250, 691 kassaI 1245 kaMTaka kassahAe = kasmai arthAya kaMTaga pR0 182 Ti0 9 * kaha kaMTagApaha 322 - kahae 756 365, 377 - kahaya 967, pR0 210 Ti05-21, kaMThachettA 751 pR0 211 Ti0 10-20, pR0 kaMtAra 651, 1049, 1124, 1134, 212 Ti0 11, pR0 213 1161 Ti0 3, pR0 214 Ti0 7-15, kaMthaga = jAtyAzva 343, 894 pR0 215 Ti08-20 kaMda 1549 -kahasu 864, 870, 875, 880, 885, 890,895,900,905,915 -kaMdaMti 238 -kahaMti pR0 143 Ti0 5 kaMdakuMbhI pR. 182 Ti. 1 -kahei pR0 195 Ti0 14 kaMdappa 1708, 1715 kaMdappI [bhAvaNA] 1715 -kati kaMdalI 1549 kaha = katham 654 kahavvuya = vanaspativizeSa pR0 307 Ti0 22 kaMdiya 517 kahaM 200, 399, 456, 475, 477, kaMdiyasadda 512[6] 512 [2 taH 11], 602, 604, kaMdukuMbhI 654, 656 713, 718, 860, 866, 871, kaMpamANa 782 876, 881, 886, 891, 906 kaMpilla 408-9, 551, 553 kahA 512 [3], 1024, 1125 kaMbala kahAvaNa =kArSApaNa 745 kaMboya kahiM 610, 1262, 1275, 1288, kaMsa = kAMsya 274 1301, 1314, 1327, 1507 kAi 743 210 kAiya 1253 kahettA = kathayitA (pra0 e0 va0) 512 [3] kAunjuyayA= kAyarjukatA 1150 kahemANa 512[3] kAulesA 1376, 1396, 1406, 1411 * kaMkha kAulesA] 1373, 1382, 1420, 1426 -- kaMkhae 160 kAusagga pR0 232 Ti0 15.18.22, pR0 -kaMkhe 129, 165, 185, 468 233 Ti01-21-25, pR0234 512[2 taH 11] Ti.3-5-8,pR. 243 Ti. 14 kaMdaMta 343 kahiMci kaMkhA

Page #604
saho kAma uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi | saho suttaMkAi kAussagga 1033, 1035 taH 1037, kAmiya 1041 taH 1046, 1102, kAya - kAya 87,99, 152, 172,222, 1114 295 taH 303, 310, 401, kAgiNI 189, pR0 112 Ti. 14 506, 785, 950, 977, kANaNa 1041, 1212, 1220, kAta= kAya pR0 306 Ti. 1-25, pR0 1297, 1308-9, 1450, 308 Ti0 21, pR0 310 1526, 1533.34, 1541Ti02, pR0311 Ti0 5, pR0 42, 1547, 1555-56 314 Ti0 21,pR0 316 Ti. 1566-67, 1575-76, 11, pR0 317 Ti0 14 1585, 1594, 1604, 111, 126, 134 taH 136, 1620, 1629, 1698 186, 190, 201 taH 204, kAyakilesa 1184, 1203 214, 279, 281, 416, kAyagutta 362, 834, 1157 422, 441,455, 486,488, kAyaguttayA 1102, 1157 584, 615,718,978,993, kAyagutti 1239, 1244, 1255, 1434 kAyaceTThA 1188 kAmakama 485 kAyajoga 1174 kAmakhaMdha 113 kAyaThii 1533, 1555, 1566, kAmajAya 212 1575, 1585, 1594, kAmagiddha 1604, 1619, 1628, kAmANugiddhi 1253 1638, 1645, 1654, kAmaguNa 310, 421, 423, 436, 1697 445, 452, 457-58, 472, kAyaThiti 1541 476, 481, 491, 522, kAyara 741, 780 1254, 1323, 1337, 1341 kAyavva 1004-5 kAmaduhA= kAmadughA 739 kAyasamAhAraNayA 1102, 1160 kAmabhoga 222, 434-35, 440, kAyasA= kAyena 139, 218 447, 454, 484, 490, *kAra 525-26, 599, 633, -kAraittANaM 246, 252 1104, 1335 - kArae 83, 1439 kAmarAga 514, 1436 -kAravittA pR0 120 Ti. 19 kAmarUva pR0 108 Ti. 10 -kAravittANaM pR0 121 Ti. 16 kAmarUvaviuvvi 111 -kArave pR0 96 Ti0 17 kAmarUvi 156, 166 kAraNa 236, 239, 241, 245, 247, kAmasaMga pR0 99 Ti. 13 251, 253, 255, 257, 259, kAma kAmam 1250 261, 265, 267, 269, 271, kAmi 829 273, 275, 278, 280, 725,

Page #605
" , AcArya 512 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi saddo suttaMkAi 806, 829, 849, 860, 866, kicca = kRtya - kArya 44, 456, 1342 927, 1026, 1057, 1065, 18, 45 1221, 1714, 1718 * kicca dRzyatAM 'kacca' kAratha 2, 3, 258 -kiccai pR0 102 Ti. 9 kAri= kArin 119, 1153 * kiTTa kArisaMga 402-3 --kiTTaittA 1101 kAruNNadINa 1337 kiDA 518 kAla 10, 31, 32, 120, 160-61, kiNha 1468, 1474 294 taH 302, 365, 428, kiNhalesA 1374, 1392, 1404, 1711 437, 470, 493, 520, 582, kiNhA-kRSNA-pRthvIbheda 1524 631, 711, 748, 777, 841, kiNhA [lesA] 1380, 1418-19, 1426 925, 929 taH 932, 942, * kitta 956, 1015, 1017, 1032, -kittaittA pR0 243 Ti05 1037, 1039-40, 1071-72, -kittaissAmi pR0 268 Ti. 4 1074, 1124, 1185, 1190, -kittayissAmi 1243 1196-97, 1200, 1235, kittaNa pR0 251 Ti. 13 1262, 1265, 1275, 1278, kittayao-kIrtayataH 931, 1500, 1631, 1288, 1291, 1301, 1304, 1647, 1656 1314, 1317, 1327, 1330, kitti 45, 342, 589, 600 1345, 1361, 1450, 1455, kinnara 528, 856, 1659 1465-66, 1533-34 1541- kibbisiya 1708 42, 1555-56, 1566-67, kibbisiyA 1717 1575-76, 1594-95, 1604- kimi 1580 5, 1620, 1629, 1645, kiya=kRta pR. 171 Ti.3 1654, 1698 kira pR. 328 Ti. 24 kAlakaMkhi 175 kiriyA 573, 583, 1089, kAlakUDa 1220, 1225 kAlacchavi 792 kiriyArui 1080, 1089 kAladhamma 1451 kirIDi pR. 125 Ti.6 kAlapaDilehaNA 1102, 1117 * kilamma kAlavibhAga 1463, 1530, 1563, -kilammai pR0 235 Ti. 11 1572, 1610, 1625, kilaMta 1634, 1641, 1669, kiliTTha 1261, 1274, 1287, kAliya 135, 512 [2-3-10-11] 1300, 1313, 1326 kAliMjara 412 kiliNNagAta kAlIpavvaMgasaMkAsa * kilissa kAlovaNIya 125 / -kilissai pR. 235 Ti. 10 747

Page #606
so - kilissa kilesa * kilesa - kilesaittA kisa * kissa - kissaMti pR0 178 Ti0 2 kiM = kim (avyayam ) 73, 117, 209, 235, 263, 324, 366, 370, 375-76, 397, 415, 458, 531, 561-62, 849, 860, 866, 916, 1004, 1045, 1062, 1103 taH kiM = kim - kutsitArthe kiM - kassa - kahiMsi = kasmin - kaM = kam - kA -kAe = kayA - kiM = kim - ke = ke - ke = kaH - uttarAyaNa suttaM taggayANaM sahANamaNukamo suttakAi so 1050 774, 1184, 1203, 1266, 1279, 1292, 1305, 1318, 1331 kaMgoya kiMcaNa kiMci u. 33 744 53 1165, 1173 573 402 377, 873, 878, 888 404, 893, 898, 903, 913 402, 404, 918 - ke kim - keNa 463 - ko 135, 453, 681, 683-84, 911 kiMgotta 202, 715, 803 404 901 402, 463, 883, 908 366 . 571 pR0 171 Ti0 13 242, 268, 1242 14, 78, 123, 243, 276, 393, 469, 481, 506, 539, 649, 750, 1253, 1259, 1266, 1272, 1279, 1285, kiMnAma = kimabhidhAna kiMpAgaphala kiMpurisa kIDa Asia kIDA kIyagaDa * kIla - kIlaI - kIlae - kIlaMti kIlA kIliya kIva kIsa * kIsa - kIsaM ti kuiya kuiya sadda kuo kukuiya kukkui kukkuiya kukkuDa kukkuDa (ha) kukkuya = "" sukAi 1292, 1298, 1305, 1311, 1318, 1324, 1331, 1334 571 622, 1254 1659 100 1598 = kautkuca kuDDa kuDatara 513 = = kautkucya = kukUja (ArSatvAt ) 750 "2 kuggahIya kuhIya kucca = vaMzamaya kezonmocaka kuTTiya kuTuMba pR0 176 Ti0 8 607, 770 566 pR0 86 Ti0 23 512[7] 645 240 171, 499 pR0 167 Ti0 13 pR0 89 Ti0 7 620 517, 524 pR0 161 Ti0 9 542 1598, pR0 313 Ti0 25 1599 30 pR0 328 Ti0 2 781 pR0 194 Ti0 10 747 817 671-72 478 992 512[6]

Page #607
514 so * kuNa - kuNai - kuNaI kuNamANa kuNa kutittha kutitthi kutthala kudaMsaNa kudi kuddha * kuppa - kuppai kumuya kummAsa kurarI kula kulala kuviya ku-mAra kumAraga kumAraka - kumAra kumArasamaNa paMcamaM parisi * kuvvaI - kuvvae suttaMkAi 254, 1022, 1024, 1715 taH 1718 - kuppaI - kuppaha - kuppejA kuppavayaNa 899 kuppaha 896 kumAra 378-79, 383, 391, 444, 795 672 452 838, 845, 852, 854 318 220 753 341, 360, 408, 443, 467, 507, 827, 830, 851, 953 487 41, 387 254, 681 665-66 1024 pR0 129 Ti0 3 308 pR0 180 TiM0 18 1092 1090 379, 560, 723, 1053 pR0 132 Ti0 19, pR0 133 Ti0 11 335, 339 392 9 * kuvva - kuvvai pR0 104 Ti0 11, pR0 333 Ti07 44, 133, 338 pR0 90 Ti0 23 so - kuvvati - kuvvaMti - kuMvvijjA - kuvveja - kuvvejA kuvvamANa kusa kusagga kusacI ra _398,853 201-2, 272, 292 981 kusala 397, 399, 406, 725, 971, kusIla 13, 549, 753-54 kusIla liMga kusuma kuhaNa kuhaNaga kuhavvaya kuhADa kuhuvvaya kuvijjA "" kuMda dr kuMciya kuMjara kuMDala kuMthu = kunthu - tIrthakara kuMdakuMbhI kuMdukuMbhI kUiyasadda kUDa sukAi pR0 104 Ti0 11 726 pR0 294 Ti0 2 254 14, 176, 210, 1439 427 746 706, 1378, 1387 1389 1547 pR0 307 Ti0 8 Ti0 22 " kUDakahAvaNa kUDajAla kUDasAmalI kUra = kUra kUra = = krUra kUrakamma kUva = kUpa - randhra kUvaMta 671 1549 748 811, pR0 152 Ti0 22 345 589 - trIndriyajIvavizeSa 100, 1589 1379, 1513 pR0 182 Ti0 1-5 di0 5 512[6] 134 745 668 739 393 133 141 762 659 166,288,807 ""

Page #608
so kei = kecit = kazcit " kei keNa kenacit = kaMdalI keyaNa keyavva kerisa kerisI kelAsa kevala kevala [darisaNa] kevalanANa uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo sukAi 172, 260, 442 530, 532 90, 96, 358 pR0 135 Ti0 4 1549 249 1446 847 847 276 115, 585, 1068 1351 kevala [nANa] kevalalesA = kevalalezyA - zuklalezyA kevalavara nANa- daMsaNa kevali kevalikammaMsa kesara = kezara - etannAmodyAna kesaloya = - kezaloca kesava kesi = kezi- gaNadhara 1415 1173 835, 1717 1143, 1160, 1163 553-54 sigoyamijja koi koila = kokila koilacchada = tailakaNTaka koI kouga kouya kohala koi 1452 1349 638 789, 793, 814 838, 845, 850, 852, 854, 857-58, 861, 867, 873, 878, 883, 888, 893, 898, 903, 908, 913, 918, 922, 924-25 pR0 217 paM0 3 140 Ti0 19 285 di0 17 77, 179, pR0 pR0 1376 391, 396 855 796, pR0 328 Ti0 2 500, 748 pR0 167 Ti0 13, pR0 328 Ti0 2 so kokuya koha koTTimatala koTThaga = etannAmodyAna koTThAgAra koDakoDI koDi koDikoDI koDI koDI sahiya kotthala kothala * kopa - kopate koha kolAhalaga kosa kosaliya kosaMbI koha kova * kova - kovae kovadhara kopara koviya koviya'ppA = kovidAtmA kohaNa kohapara koha vijaya kohaveyaNijja koha koMca kama 515 sukAi 1715 1193 608 844 353 pR0 283 Ti0 8, pR0 284 Ti0 2-8 255, 560, 1644, 1653 1364, 1366 1368 1182, 1627-28, 1637 1707 645 pR0 180 Ti0 18 pR0 90 Ti09 659 233, 235 pR0 125 Ti0 12-19 14, 128, 264, 282, 284, 330, 373, 934, 975, 1103, 1336, 1399 40 pR0 139 Ti0 24 390 769 509 274, 1514 379, 381 721 1056 pR0 139 Ti0 24 1102, 1169 1169 334, pR0 111 Ti0 13 477 1346

Page #609
saho " paM0 7 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / saddo suttaMkAi kkhaya 1343 294, 407, 512 [1 taH 11], **kkhala =skhal 1084, 1089, 1101, 1176, -kkhalAhi 1196, 1199, 1410, 1419khagapakSin 238 20, 1424-25 * khaja khaluka = galivRSabha 1050, 1062 -khaja 369 khaluMkija pR0 237 Ti. 13 khajjUra 1385 khaluMkiya khaTTha pR0 184 Ti08 * khava khaDDugA -khavittA pR0 242 Ti. 10 khaDDuyA pR0 90 Ti0 1 -khavei 1103, 1109, 1112, khaNa 619, 733, 1259, 1272, 1117, 1120, 1126, 1285, 1298, 1311, 1324, 1131, 1135, 1143, 1342 1160, 1163, 1173. *khaNa 74, 1180, 1342 -khaNaha 385 -khaveUNa khaNametta -khaveti 1177 khatta=kSatra -khavettA 995, 1100 khattiya 100-1, 246, 252, 256, -khavettANaM 835 260, 266, 274, 503, -khavettu 358, pR0 263 Ti0 3 570, 983 khavaNa 1370, pR0 327 Ti0 3 khama 469, 776, 1247 khaviya 674, pR0 169 Ti0 14 *khama khahayara 1623, 1643, 1645 -khamau pR0 328 Ti0 22 khaMja 1374 -khamAha 389-90 khaMDa 674, 1385 -khamAhi pR0 139 Ti0 20-22 khaMDiya= khaNDika-chAtra 377, 389 -khame= kSamasva 735, 737 -khameUNa pR0 206 Ti0 15 khaMti 9, 29, 104, 109, 159, khamaNa pR0 284 Ti0 17 248, 285, 709, 813, khamAvaNayA 1102, 1119 1102, 1148, 1169 khaya 736 khaMtikkhama khayaTThAe =kSayArtham 174 113,346, 1462-63 kharapuDhavI 1527 khaMdhadesa 1462 khara [puDhavI] 1523-24 khaMdhAra 1193 * khala=skhala khAima 505-6 -khalAhi pR0 136 Ti0 21 khANI 454 -khaleja khANu khalu 15, 49, 50, 78, 182, 254, / * khAma khaMta khaMdha

Page #610
saho 226 gaI uttarajjhayaNasuttaMtaggayANa sahANamaNukkamo 517 saddo suttaMkAi suttaMkAi -khAmemi khediya pR0 182 Ti. 10 khAya= khyAta 442 khema 202, 256, 325, 768, 916, *khAya 919 -khAittA kheyANugaya -khAyaha 385 khela 213, 940 khitta-kSetra pR0 260 Ti. 19, khela pR0 297 Ti0 12 -khelaMti khippaM 44, 124, 126, 519, 556, 853, 952,990, 1213, 1234 -khelnaMti pR0 118 Ti. 15 khippAmeva =kSiprameva 1124 * kheva *khiMsa -kheveja 781 -khisaI 533 kheviya -khisaejA 688 khoDa 1020 khINaphala * khobha khINasaMsAra 914 -khobhaiuM pR0 268 Ti0 20 khIra 459, 1202 -khobhaituM 1250 khIradhArA pR0 286 Ti0 5 141, 194-95, 282, 327, khIrapUra 1379 358, 575, 588 taH 590, khIrarasa 1385 592-93, 598, 704, 787, khu 83, 244, 396, 474, 714, 901-2,904,1065, 1175, 758, 825, 1240, 1253 1372, 1410,1515, 1519 9, pR0 287 Ti0 15-23 gaippahANa 702 khuDDAganiyaMThija pR0 110 paM0 17 gailakSaNa 1073 1391, 1394 gagga = gArya 1048 1254 * gaccha 366, 690 khuradhArA - gacchai 624, 626, 685, 750, khuluka = galivRSabha pR. 235 Ti0 7, 872, 1053, 1253 pR0 236 Ti0 5, pR0 237 Ti0 2 -- gacchaI 99, 134, 333, 686, 748 khuluMkija pR0 237 Ti. 13 - gacchatI khulaMkiya - gacchasi 246, 252, 256, 260, * khuMda 266, 274, 286, 322, 325 -khaMdati pR0 269 Ti0 9 - gacchaMti 157, 188, 215, 485, 1192 575, 897, 1067, 1430 khetta 113, 371 taH374, 430, 621, -gacchAmi 931-32, 1190, 1194, - gacchAmu pR0 147 Ti08 1200, 1361, 1455, 1463 - -gacchisi pR0 130 Ti0 14

Page #611
518 so - gacche - gacchejA gacchaMta 'gaDa = kRta gaNa gaNaNA gaNahara gaNibhAva A gata = gata gati gatta = gAtra gattabhUSaNa = gAtrabhUSaNa gadAdhara gaddabha gaddabhAli = gardabhAli - nirgranthAcArya " gaddaha gabbhavakaMtiya [tirikkha] [maNussa] sukAi 53, 153, pR0 235 Ti0 19 71, 209 142, 623 taH 626 pR0 88 Ti0 7 * gama -gamittae - gamissa si - - gamissAma == 291, 503, 1421, 1660 1022 1048 1048 pR0 91 Ti06 pR0 292 paM0 11 666, 722 525 348 1063 - gamissAmu - khamirasAmo - gaMtA gatvA - gaMtu - gaMtUNa gama gamaNa gaya gata paMcamaM parisi 569, 572 pR0 237 Ti06 1622 1647-48 324 906 pR0 151 Ti0 31 "" l 467, 472 1175 254 1507-8 pR0 328 Ti0 24 1000 22, 43, 196, 231, 326-27, 358, 424, 441, 483, 512[4], 553, 556, 611, 736, 814, 1109, 1267, 1280, 1293, 1306, 1319, 1332, 1363, 1430, 1515, 1519 so gaya = gaja gayaNa gaNaM 799 gayANIya 552 gayAsaM = gatAzam 666 garahaNayA 1102, 1109 garahA 42, 778, 783 garahiya 549 garihaNayA pR0 243 Ti0 12, pR0 345 Ti0 27-29 garihA pR0 90 Ti016, pR0 199 Ti0 20 garuya 640 guruya [phAsa ] guruyaya [phAsa ] gala galiassa galigaddabha galiyassa gavala garva = gavAm gavAsa gavI gavesi * gavesa - gavesae gavega gavasaNA gavesaya gaha * gaha sutaMkAi 787, 1323, 1622 1015 1471, 1488 pR0 300 Ti0 8 669 12, 37 1063 pR0 87 Ti0 1 1374 268 166 1052 492, 525 177, 320, 1026 pR0 154 Ti0 23 936 40, 67, 83, 359, 499, 961, 1393 969, 1660 - gahAya 1 118, 428 - gahiMti 117 gahaNa = grahaNa 303 -4, 936, 1256-57, 1269-70, 1282-83, 1295-96, 1308-9, 1321-22

Page #612
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi gahaNa=grahaNa-jJAna gAta gahaNa= gahana-nirjaladeza pR0 185 gAma = grAma 68, 177, 326, 1192 Ti. 20 " , - saGghAta 954, 1225 gahiya gAmakaMTagA gahIya 119 gAmANugAma 64, 839, 843, 554 gaMgasoya 641 gAmi 474, 954 gaMgA 1252 gAmiNI gaMThi 1133 gAya 59, 84 gaMThiga, gaThiya = granthiga-'pranthiH ' gArastha 148-49 ghano rAgadveSapariNAmaH, taM gArava 694, 696, 1056, 1217 . gacchatIti 1362 gAraviya 1056 gaMThimeya 256 gAri = gRhin 148 gaMThiyasatta pR0 328 Ti0 24 gAsa gaMDa-gaDu-vyAdhivizeSa 317 gAha 1624 %Dkuca 226 gAhaggahIya .1310 gaMDIpaya 1632 gAhA 418 gaMtavva 562, 621 gAhAsolasaya 1226 gaMtuMpaJcAgayA 1195 gAhi 1714 212 gAhiya gaMdha 512[11], 522, 732, 1076, * gijjha= gRdh 1147, 1166, 1284 taH -gijjhejA 226 1294, 1372, 1386-87, *giNha dRzyatAM 'geNha' 1467, 1469, 1474 taH, -gijjha 887, pR. 232 Ti04 1498, 1535, 1543, 1557, -gijjhA 1030 1568, 1577, 1587, 1596, - giNhAi 1099, pR0 225 Ti. 2 1606, 1621, 1630, 1639, -gejjha pR. 232 Ti. 4 1646, 1655, 1699 giNhaMta . 938 gaMdhaNa= gandhana - sarpavizeSa 830 giddha = gRddha 133 - 34, 139, 184, gaMdhavva 48, 528, 856, 1659 219, 222,421, 434,436, gaMdhahatthi 439, 557, 742, 753, gaMdhANuvAi pR0 163 Ti0 3 1284, 1297, 1323, 1448 gaMdhAra 596 giddha =gRdhra gaMdhiya =gandhika giddhi - 165, 1253, 1393 gaMdhodaya giddhovama = gRdhropama gaMbhIra 358, 1064 girA= girA gaaddh| 294 giri 346, 356, 385, 820 gANaMgaNiya 546 gilANa . gaMtha pR0 15 811

Page #613
520 so * giha - gihiMti giha gIya gIyasadda gIvA 117 198, 235, 252, 419, 430, gihakamma 448, 450, 462, 510, 1439-40 1439 gihattha 69, 151, 157, 855, 979 153, 1433 pR0 178 Ti0 21 gihavAsa gihasAmi gihi gihinisenA 504, pR0 294 Ti0 3-4 548 gihiliMga 1504 gihiliMga [siddha ] 1501 420, 422, 517, 524 512 [6] 1376 1546 127, 129, 310, 418-19 421, 423, 436, 445, 451 -52, 457-58, 472, 481, 491, 522, 629, 640, 754 -55, 763, 985, 1006, 1012, 1069-70, 1094, 1146, 1231, 1239, 1254, 1337, 1341 609 guccha guNa guNaAgara guNAhi guNaNA guNatta guNattaNa guNavaMta guNasamiddha guNasAyara guNaseDhI guNAvaha guNAhiya guNitta paMcamaM parisi sukAi 1714 pR0 231 Ti0 10 1140 pR0 251 Ti0 13 846 600 pR0 176 Ti0 13 1108 703 1239 pR0 251 Ti0 13 guNiya guNukkassa guNuttara guNuttaradhara guNoda gutta = gupta 360 641 376, 497, 511, 512 [1], 693, 763, 782, 834, 1133, 1155 taH 1157, 1179, 1250, 1401 gutta = gotra pR0 252 Ti0 14, pR0 258 Ti0 5 guttabaMbhayAri = guptabrahmacArin 511, 512[1] 1102, 1155 taH 1157 376, 693, 763, 926-27, 944-45, 947, 951, 1029, 1089, 1133, 1223, 1407 guttiMdiya = guptendriya 511, 512 [1] 1546 guttayA gutti gumma gummi = trIndriyajIvameda guru gurukula guruparibhAvaya guruparibhAsaya gurupUyA guruppasAya gurubhatti 1590 2, 3, 19, 20, 1003, 1016-17, 1032, 1035 taH 1037, 1040, 1043 taH 1046, 1237, 1261, 1274, 1287, 1300, 1313, 1326 341 539 pR0 167 Ti06 sutkAi 190, 678 pR0 326 Ti0 24 pR0 200 Ti0 4 guruya guru [phAsa ] guru [phAsa] guru- sAhammiyasussUsaNayA guMjA [vAya] gUDha 1002 pR0 328 Ti0 24 1208 pR0 180 Ti05 pR0 298 Ti0 12, pR0 300 Ti0 8 pR0 300 Ti08 1102, 1106 15.70 970

Page #614
so gejjha * gaNDa - gehaI - gehati geveja gevejjaga gehaNA geruya = gairika- pRthvI kAya bheda gevijjaga geha gehi = gRddhi go gocchaga gocchaya gopura gomaDa uttarajjhayaNasuttaM taggayANaM saddANamaNukamo so goyara goyaragga goyariyA gomuttI gomejjaya sukAi 460, 516-17 dRzyatAM 'giraha ' pR0 225 Ti0 1 976 632 1528 pR0 321 Ti0 20, pR0 322 Ti0 8 goNa 1632 gotama = gautama - gaNadhara pR0 131 Ti0 5 gota = gotra 572, pR0 100 Ti018, 1664 1667 289, 547, 595, 627 1258, 1271, 1284, 1297, 1310, 1323 1388 1018 v pR0 252 Ti014, pR0 258 Ti0 5, pR0 282 Ti0 21 246 1386 1195 1527 goya 114, 1112, 1143, 1145, 1174, 1348, 1359, 1368 goyama - gautama - gaNadhara 291 taH 327, 842, 845, 850 taH 854, 857-58, 861, 864, 867, 870-71, 873, 875, 878, 880-81 883, 885-86, 888, 890-91, 893, 89596, 898, 900, 903, 905, 908, 910, 913, 915, 918, 921-22, 924-25 goyama = gautama - gautamagotrIya 512, 79.2 golata = golaka golaya govAla gohA gaNa ghaNa [va] ghaNa[vAya ] ghattha dhannu = ghAtaka ghaya ghayasitta ghara gharaNI ghariNI ghalloya ghaMtu : ghAi = ghAtin ghANa = ghAtaka ghANabala ghANidiya ghANidiya niggaha ghAsa ghisu = grISme ghuTTha ghulloya * ghe - ghettUNa ghora 832 1633 1719 1518 1186 1570 619 557 459 108 254, 768, 1194, 1435 pR0 197 Ti08 521 sukAi 685, 688 79, 1201 688 pR0 227 Ti09 992-93 767 1581 pR0 167 Ti0 23 1109 1282-83 ghoraparakama ghorarUva ghoravvaya = ghoravrata ghorAsama= ghorAzrama - gArhasthya 313 1166 1102 219, 1197 58, 86 395 pR0 311 Ti0 16 192, 377 122, 491, 575, 638, 677, 724, 818, 886, 911, 990 382, 386, 491, 922 384 382, 386 270

Page #615
saho cakka paMcamaM parisiTuM suttaMkAi suttaMkAi 344, 1193 cauridiyakAya 302 ca 9, 31, 106, 200, 208, cauvIsa 1687-88 277, 319, 400, 430, 473, cauvIsatthaya 1102, 1111 502, 583, 607, 692, 702, cauvIsatthava pR0 243 Ti0 13 797,801,892,931, 980, cauvviha 635, 931, 945, 947, 1028, 1096, 1103, 1195, 1082, 1357, 1456, 1206, 1253, 1348, 1370, 1462-63, 1572, 1610, 1412, 1498, 1502, 1520, 1625, 1631, 1634, 1616, 1700, 1706, 1713 1640-41, 1656, 1669 caiyavva 618 cauhA 1518, 1607 cau 91, 113, 573, 929, 1006, 288, 348, 445, 798 1012, 1143, 1160, 1174, cakkavahi 349,410, 586 taH 588, 1196, 1410, 1504 taH 1506, 1695 cakkhidiyaniggaha 1102, 1165 caukAraNa 1065 cakkhu 1256-57 caukka 608, 937, 1704 cakkhugejjha 516 cauttha 1011, 1357 cakkhudarisaNa 1351 cauttha[geveja 1689 cakkhudiTTha 134 cautthaya pR0 324 Ti. 18 cakkhuphAsa 33 cautthI 945, 947, 997, 1007, cakkhubala 312 1013, 1021, 1031, cakkhusA=cakSuSA 932, 939, 1030 1038-39 cautthI [narayapuDhavI] 1615 243 cauthI pR0 220 Ti08-12 cattagArava 694 caudasa pR0 132 Ti0 12, pR0 134 cattadeha 401 Ti0 9, pR0 323 TI0 11-16 catuddhA pR0 10.Ti. 4 cauddasa pR0 323 Ti0 16 camma pakkhi ] 1640 cauppaya 430, 1008, 1631 * caya-tya caubbhAga 1003, 1014 taH 1017, -caiuM 438,569 1032, 1040 - caiUNa 21,208, 229, 289,439, caubhAga 1197 595, 1451 cauraMga 116 - caiUNaM pR0 88 Ti. 2 cauraMgiNI -caittA 490,586,588,590-1, cauraMgula 1009 594, 621, 1063 cauraMsa[saMThANa] 1473, 1497 - caittANaM 166, 270, 1507-8 cauridiya 1597, 1601, 1603 taH 48, 426 - cayai 1105 caccara catta -caittu

Page #616
saho 1097 *cara uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sadANamaNukkamo 523 suttaMkAi / saddo suttaMkAi - cayaI 1217 caraNa [mohaNija] 1353 -cayasi 279 caraNavihi 1214 - cayaMti caraNavihiajjhayaNa pR. 266 paM0 13 -ciccA pR0 115 Ti0 7, pR0 114 carama 1429, pR0 303 Ti0 18 Ti0 21, pR0 119 Ti0 11 caramANa 1196, 1199 --cecA 206-7, 232, 319, 430, caraya 1200 491, 510, 570, 584, caraMta 56, 127 591, 598 carAcara 1261, 1274, 1287, 1300, cayarittakara 1313, 1326 caritta = cAritra 643, 755,813,869, -cara 122, 124, 126, 583, 830 1034, 1042, 1066-67, -caraI 537, 682 1075, 1089, 1093, 1099, - caraMti 374, 400, 476, 919 1113,1116, 1160-61, 1173 -cariu pR0 200 Ti. 3 carittagutta 1133 -caritraM carittagutti 1133 - carittA 575, 996, 1047, 1214 carittadhamma 1091 -carittANa pR0 234 Ti. 10 carittapajava - carittANaM 686-87, 835 carittamohaNa 1355 -cariya | carittamohaNija 1131, pR0282 Ti0 4 -carisAmi 482 carittasaMpannayA' 1102, 1163 -carissamo pR0 205 Ti0 10 carima 863, 1511, 1516 - carissasi 648 cariya = carita 702 -carissAmi 473, 495, 689-90 , = cAritra pR0 180 Ti0 12 - carissAmu pR0 148 Ti0 16 cariyA 474, pR0 92 Ti05 -carissAmo 448, pR0 152 Ti. 4, cariyAparIsaha pR0 153 Ti013, pR0156 cavala 288 Ti. 1, pR0 205 Ti. 10 caveDA 38, 672 - carissimo 825 caMcala - care 33, 53, 54, 65, 68, 69, 13, 537, 677 123, 177, 277, 326, caMDAla 100 399,488, 496-97,565, caMDAliya 10, 11 581, 587, 591, 593-94 caMda 352, 854, 968-69, 1660 598, 602, 1447, 1704 caMdaNa = candana taH 1707 , =pRthvIkAyabheda . 1528 -careja 67, 775-76 , -dviindriyjiivmed| 1581 caraNa = caraNa-cAritra 572,574, 699, caMdappabha = caMdraprabha-pRthvIkAyabheda 1528 838,842,930,951,1094 / caMpA 764, 768

Page #617
, Ti0 4 cAru 524 paMcamaM parisiTuM saddo sutaMkAi / saddo suttaMkAi cAiya=zakita 1250 -ciNAi 1267, 1280, 1293, cAujjAma 848, 859 1306, 1319, 1332 cAupAya pR0 191 Ti0 20 ciNNa 416, 446, 785 cAuppAya citIkaya pR0 146 Ti. 1 cAuraMgija pR0 101 paM0 5 citta = citta 226, 445, 821, 1155, cAuraMgiya 1187, 1235, 1246, 1248, cAuraMta 349, 651, 1124, 1134, 1267, 1280, 1293, 1306, 1161 1319, 1332, 1399 cAmarA citta = citra-vividhaprakAra 171, 419, cAri 688, 1657 1261, 1274, 1287, cAritta 441, 1097 1300, 1313, 1326 cAriyA 686-87, 689-90 citta = citranAmA muni 408-9, 415, 417, 421, 434, 441 cArupehi 824 citta = caitra 1008 cArupehiNI cittaghara 1435 cAveyavva cittaniroha 1127 cAsapiMcha 1375 cittapattaya 1600 ciIkaya pR0 146 Ti0 9 cittamaMta ciIgaya cittasaMbhUijja pR0 147 paM. 11 * cigiccha cittA= citrAnakSatra 810 - cigicchaI pR0 185 Ti0 16 cittANuya=cittAnuga 13 cigicchaga 725 ciya=cita 185 * ciTTha ciyalohiya 185 -ciTTha 47, 292, 881, 886 662 - ciTThaI 108, 784 cirakAla 294 -ciTThasi 324, 871 ciraM 744, 746 111, 911 * ciMta ciTuMtI -ciMtaittANaM pR. 215 Ti0 9 -ciMtae 57, 62, 79, 94, 95 -ciTThAi pR0 235 Ti0 12 -ciMtei - ciTThAI 1053 -ciMteja 1034, 1042 -ciTThe 19, 26 ciMtaMta -ciTeja 502, 846, 1027 -ciTThejA ciMtAvara = cintApara ciTThamANa pR0 95 Ti. 9 cIra 150, 981 pR0 260 Ti. 12 cIvara 821 * ciNa cuja = caurya pR0 293 Ti0 7 ciyA ciTThati cite ciMtA ciTThA

Page #618
cha? ceTTA uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 525 saddo ___ suttaMkAi / saddo suttaMkAi cuNNiya . 672 cuya = cyuta 112, 188, 442, 579, chaumattha 1083, 1097 612, 750 1221 culaNI 407 chajjIvakAya 400 cUDAmaNi 1025, 1195, 1212 ce= cet pR0 159 Ti0 8-15, pR0 chaTTa[geveja] 160 Ti. 1-12-25, pR0 chaTTaya 998, 1187 161 Ti0 12-28, pR. 162 chaTThA 1373 Ti06-14, pR0 163 Ti0 5 chaTThiyA 416 ceiya = caitya 238 chaTThI 1021 ,, = ,,- udyAna 237, 705 chaTThI [narayapuDhavI] 1617 * ceTTa chatta 592, 798 -ce?I pR0 235 Ti0 22 chattagachatraka-chatra 1512 -ceTThAI chattasaMThiya 1509 1188 chattIsa 1529, 1720 cetasA = cetasA 601, pR0 172 Ti0 25 chattIsaI 1524 ceyasA = , 582, 720, 761 chaddisA 1363 365 chabbhAga pR0 303 Ti0 13 celaya chabbhAta=SaDbhAga ,, Ti0 14 ceva= eva 15,533 chabbhAya% , 641 taH 643 chammAsa 1703 coiya 236, 239, 241, 245, 247, chavi 153, 792 251, 253, 255, 257, 259, chavittANa 261, 265, 267, 269, 271, chavIsai 1690 273, 275, 278, 280, 289, chaviha 1098, 1183, 1186 585, 594-95, 661 chavvIsa 1689 coja- caurya 1434 chavvIsati pR0 324 Ti0 20 coisa 333, 1679-80 chaMda 124, 580, 680, 719 coddasarayaNa 349 chaMdaNA 998, 1001 coyaNa 28 chAyA 1076 coyaya pR0 90 Ti0 21 pR0 246 Ti. 13 1338 chiNNa 659 pR0 242 Ti. 1 1113 degcchavi pR0 285 Ti0 17 chinna 470, 482, 495, 501, 660, 1189 667, 671, 864, 870, 875, cha 1011, 1020, 2025,-26, 1028, 880, 885, 890, 895, 900, 1221, 1371, 1391, 1603 / 905,910,915, 921-22, 986 celaga 1514 ,iva chiDDa cora . corika chidda 0ccheya

Page #619
526 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi chinnapuSva 656,665 - jahiMsiyena (subvyatyayAt) 406 chinnasoya =chinnazoka 784 , = yasmin 405 chinnAla = tathAvidhaduSTajAti 1054 - = yat 21, 27, 120, 123, 397, chinnAvAya 423,506,531, 567,582, * chiva =kSip 919-20,963,966,1014, -chivettA 1101, 1253, 1267, 1280, * chiMda 1293, 1306, 1319, 1332, -chittA 882 1342, 1344, 1432 -chiMda -jaM= yam 751, 909, 1214, 1345 - chiMdai 742, pR0 251 Ti0 5 ,, = yAm 104, 418, 996, 1047, -chiMdaI 691, 1054 1053 - chiMdAvae ,, - yaH (liGgavyatyayo'tra) 513 -chiMdi pR0 108 Ti. 8 - jaMsi 891, 906 - chiMdittA pR0 211 Ti. 17 - jA 141, 191, 413, 465-66, -chiMdittu 476, 879 578, 638, 816, 831, 907, -chiMdiyA 327 936, 1188, 1415, 1419-chiMde 20, 1424-25, 1619, 1697 -chettA 489, 877 - jA= yena (subvyatyayo'tra) 795 -chettUNa -jAI pR0 112 Ti. 19 churiyA 667 -jAo 66, 226 * chubha dRzyatAM 'chuha' - jANi -chubhittA pR0 169 Ti07 -je= ye 88, 118, 129, 134-35, * chuha 157, 172, 198,214, 221, -chuhittA 228, 260, 372, 385-86, chuhA 623, 625, 636 433, 447,504,575,580, 886, 897, 959-60, 964, cheovaThThAvaNa 1096 967, 985, 993, 1200-1, chatta pR0 185 Ti. 20, pR0 261 Ti03 1243, 1255, 1403, 1468 cheda taH 1471, 1473, 1520, * cheda 1523, 1535, 1561, 1578, pR0 193 Ti. 20 -79, 1607, 1648, 1661, cheyaNa 1105, 1162 1664, 1709 taH 1713 -je- yAn 49,50, 779 - jassa 46,66,396,457,468,743, -je = yaH 96, 154, 329, 498,501, 1084, 1088, 1191, 1242, 505,508,528,530, 532, 1266, 1279, 1292, 1305, 550, 742, 748-49, 752, 1318, 1331,1516, 1518 952,971,976, 1212-13, 181 -chedai

Page #620
jar3a = yAni jesi jesi uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 527 suttaMkAi saho suttaMkAi 1216 taH 1234, 1259, - jaDa 862 1272, 1285, 1298, 1311, jaDI 150 1335, 1474, taH 1493, | pR0 209 Ti0 19-20 1498, 1716 / jaNa 117, 136, 258, 308-9,384. -je= yat (ArSatvAt ) 1207 385, 392, 424, 512[10], 511, 512 [1] 513,533, 804, 814, 1237, -jeNa 90, 209, 359, 300, 500 1249 242 *jaNa 199, 373 -jaNai pR0 244 Ti07-15-25, pR0 -jehiM 216, 330, 896, 984, 245 Ti04 1346, 1433 - jaNaittA 1158 - jo 81,92, 107, 224, 254, 262, -jaNayai 1103 taH 1165, 1173 268,272, 377, 381, 468, -jaNei pR0 245 Ti. 4 504, 506, 623 taH 627, jaNaNI 514 640, 760, 829, 848, 859, jaNaya 865, 972 taH 995, 1050, jaNavaya 232 1082-83, 1085-86, jaNavayakahA 1024 1089, 1091, 1186, 1191, jaNNa 266, 376 1235, 1256, 1258, 1269, jattatthaM = yAtrArtham 520 1271, 1282, 1284, 1295, jattA 1297, 1308, 1310, 1321, jattiya 1196 1323, 1514, 1516 jattha 141, 205, 254, 542, 563, jai = yadi 17, 376, 387, 438, 620, 780, 917, 928 480, 735, 806, 828, janna 953, 956-57,963,966,988 831, 975-76 jannaijja pR. 227 paM. 11 jai yati 937, 939, 946, 948, jannaTTha 950, 1033 jannahi jaidhamma pR0 181 Ti. 9 jannavADa jaiya = yaSTra 988 jannasiTTa 401 jaivA = athavA jama = yama pR0 100 Ti.6 jao= yataH jamajanna = yamayajJa jakkha 110, 112, 153, 155, 365, jamma 492, 620, 651, 758 383, 391, 399, 528, 856, jammaNa 1719, pR0 154 Ti0 22 1659 * jaya=ji jaga 218, 480, 630 -jaittA 263 jagaI *jaya-yaja 399, 980 / - jaittA 266

Page #621
343 "=yata 528 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi -jaTThA jalaMta 351, 654, 661-62, 675 -jayai 956 jalAgama 1181 - jayaI 401 jalUgA 1581 -jayAmo 399 jalla 87, 636 -jayittA pR0 123 Ti0 6 jalaparIsaha ___50 -jiTThA ,, Ti. 14 jalliya 940 * jaya = yat javayava 277, 643 -jae 1370 java =java-vega -jaejA pR0 328 Ti. 16 javaNaTThA = yApanArtham 220 - jaejAsi pR0 284 Ti. 17 javaNahAe , pR0 295 Ti0 6 -jayai 1453 javamajjha 1505 - jayaI 1220 taH 1234 javasa 179 - jayaMte 418 javodaga jaya jaya 262, 401 javoyaNa ,,= jagat 484 jasa 109, 114, 205, 382, 586, 361 600, 702, 756, 829 =jayanAmA cakrI 593 jasaMsi 155, 786 jayaghoSa 953, 986, 994-95 jasA 444 jayaNA 929, 931 jaha =yathA 292, 323, 661,745, jayaM = yatam-yatanayA 937,939,946, 747, 1258, 1380 taH 948, 950, 1033 1383, 1386 taH 1389 jayaM yatamAnaH * jaha = tya jayaMta =abhibhavat 127 - jahasi . pR0 125 Ti. 4 ,, = anuttaradevabheda 1667 -jahaMti pR0 147 Ti0 4 jayA 481, 562, 683, 685, 1014 -jahAi 500, 689 jarA 432, 445, 455, 464, 619, -jahAti 473 628, 651, 904, 917 -jahAya 443, 754 jarovaNIya 117 -jahAsi 404 jala 434, 664, 887, 889, 978, -jahiUNa pR0 295 Ti0 12 1268, 1281, 1294, 1307, - jahittA pR0 173 Ti0 22, pR0 174 1310, 1320, 1442, 1502 Ti0 12, pR0 225 Ti0 9, pR0 jalakaMta=jalakAnta-maNi 1528 237 Ti0 7, pR0 302 TI0 19 jalakAri= caturindriyajIvabheda 1600 - jahittANaM 5, pR0 124 Ti0 2 jalaNa 1719 - jahittu 774, pR0 91 Ti0 10, pR0 jalapavesa 125 Ti0 4, pR0 145 Ti0 16 jalayara 1623-24, 1627 taH 1629 -jaheja 495 jalaruha 1547 | -jahettu pR. 198 Ti. 7

Page #622
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi jahakkama 452, 799, 879, 1035, jahAkama pR0 281Ti. 4 1043, 1346, 1371, 1376 jahAjAya-yathAjAta 821 jahajoga pR. 328 Ti0 24 jahAThANaM 112 jahanna 1191, 1404 taH 1409, jahANuputvi 1173 1419-20, 1422, 1424-25, jahAthAma 1209 1502, 1505, 1612 taH1619, jahAnArtha 874, 879, 882, 884 1671-72, 1695, 1697 jahAphuDaM 649, 681 jahannaya 1466, 1534, 1542, 1554 jahAbhUya 757, 987 taH 1556, 1566-67, 1575, jahA vayathaiva 1254 -76, 1586, 1594-95, jahAvAi 1153 1605,1620, 1629, 1638, jahAsuttaM 1447 jahAsuyaM jahannA 1412, 1416 jahAsuha 530, 689-90 jahanniyA 1411, 1413, 1418, 1423 jahicchaM 858 1465, 1532-33, 1540-41, jahitavva pR0 177 Ti0 16 1565, 1574, 1584-85, 372, 424, 469, 1415 1593, 1603-4, 1627-28, jahoiya= yathocita 808 1636-37, 1643-44, 1652 jahovaiTTha -53, 1664, 1666 taH 1668, jaM = yat (avyayam ) 83, 195, 203, 1673, 1703 390,433, 435, 679, 758 jahA 4, 45, 50, 119, 124, 133, jaMgama pR0 108 Ti0 12 142-43, 147, 179, 182, jaMta = yantra 185, 189, 192, 201, 225- ,,yat = gacchat 820 26, 290-91, 343 taH 357, jaMtavo= jantavaH 620, 896, 1071-72 428, 433, 436-37, 449, jaMtiya 1246 459, 461, 471, 475-76, jaMtu 97, 187, 483, 1259, 1272, 483, 486, 512 [1], 513, 1285, 1298, 1311, 1324, 525, 570, 579, 622, 627, 1344 644 taH 647, 652-53, 682, jaMpiya 1248 688, 701, 719-20, 723, jaMbU =jambUvRkSa 354 726, 741, 770, 797, 832- *jAyA 33, 836, 969, 971, 973, -jaMti 199, 281,465-66 978, 993, 1061, 1102, 108 1143, 1161 gA0 1, 1177, * jA-jan 1180-1, 1203, 1240, 1244 -jAyai pR0 90 Ti0 26, pR0 185Ti0 12 -45, 1247, 1251-52, -jAyaI 683 1297, 1386, 1421 -jAyae u. 34 44 -jAi

Page #623
| sado S "yAtrA paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi suttaMkAi -jAyaMti 1339 jAya-yAta 743 jAi 98, 229-30, 272-73, 413, ,, jAta-putra 450, 455, 463, 424-25, 445-46, 612-13, 467, 475, 648 818, 1241 jAyakkhaMdha jAiya jAyaga-yAjaka 958, 961 jAirUva= jAtarUpa pR. 294 Ti. 13 jAyaNajIvaNa= yAcanajIvana pR013.Ti. 10 jAivisesa 396 jAyaNajIviNa-yAcanajIvana jAIparAjiya 407 (ArSatvAd ikAraH) 369 jAIpaha =jAtipatha 163 jAyaNA-yAcyA 637 jAImaya =jAtimada jAyaNAparIsaha jAIsaraNa 611, 613 jAyateya 385 *jANa jAyameda 180 -jANa pR0 185 Ti. 20 jAyaya%yAjaka pR0 223 Ti03 -jANa 135, 468, 1343 jAyarUva 973, 1444 - jANaI 1099 jAyA=jAyA 453 - jANasi 219 -jANAi pR0 104 Ti. 14 jAyAi =yAyAjin - jANAmi 433, 531, 577 jArisa 678, 1055, 1063 - jANAsi 964, pR. 144 Ti. 12 jArisaya 1382 taH 1384 -jANAha pR0 138 Ti0 2 jAla 476-77, 668 taH 670, 1243 -jANAhi 417, pR. 137 Ti0 9 jAlagA=dvIndriyajIvameda 1581 -jANiUNa 1453 jAlA 1561 -jANiUNaM pR0 198 Ti0 23 jAva 87, 129, 181, 512 [1, 4 -jANittA taH 9, 1173, 1450 - jANiya jAvaI 1549 -jANe 579, 719 jAvajIvaM 640, 834 -jANeha 369,374 jAvajjIvAe - yAvajIvam jANa 186, 1055 jAvaNaTThA = yApanArtham 1448 jANamANa 435 jAvaM yAvat pR0 111 Ti. 5 jANayajJa jAvaMtA=yAvantaH jANaM-jAnan 143 jiiMdiya 360, 362, 376, 381,510, * jAya= yAc 812, 818, 834, 1144, -jAyai 793 1179, 1400, 1402 -jAyAhi 958 jicca =jeya jAya= jAta 367, 408, 418, 738, jiccamANa =jIyamAna 875, 978, 1011 *jiNa jAyajAta-prakAra, samUha -jicca = jIyeta 200 200

Page #624
saho saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 531 suttaMkAi suttaMkAi -jiccA pR. 92 Ti. 4 *jIva -jiNai 1148 - jIvai 181 -jiNAmi -jIvaI 501 -jiNittA 871, pR0 123 Ti.6 -jIvAmo 242 -jiNittu 874 jIva 77, 103, 194, 211, 295 taH -jiNe 305, 403, 909, 1047, - lili 1067, 1075, 1078, 1081, -jiNettA pR0 123 Ti06 1103 taH 1165, 1173, 1178 -jIyaMti 191 -79, 1203, 1214, 1261, -jeccA 1274, 1287, 1300, 1313, jiNa 95, 321, 815, 837, 841, 1326, 1346, 1363, 1369, 899, 914, 928, 1066, 1426 taH 1430, 1442, 1454 1071, 1083, 1097 -55, 1500, 1518, 1520 taH jiNakkhAya 1522, 1534, 1536, 1542, jiNadiTa 1082 1544, 1556, 1560, 1567, jiNadesiya 529, 775 1569, 1576, 1579, 1586, jiNapanatta pR0 328 Ti0 24 1588, 1595, 1597, 1605, jiNabhAsiya 1065 1607, 1700-1,1709 taH 1711 jiNamagga 825 jIvabhAva pR. 302 Ti. 12 jiNavayaNa 1712-13 jIvaloga 561-62 jiNavara 1512 jIvavibhatti 1499 jiNasAsaNa 56, 569, 582, 597 jIvaMta jiNAbhihiya 1091 jIvA 249 jiNiMdamagga 443 jIvAjIvavibhatti 1453, pR. 329 paM. 1 jiNuttama 753, 758 jIvi= jIvin 122, 748 jiteMdiya pR0 136 Ti07 jIviya 117, 123, 222, 291-92, jibbhabala 314 307, 401, 427, 432, 500, jibbhA 1295-96, 1388, 1448 563, 695, 816, 829, 1254 jibhidiya 1167 jIviyaTThA=jIvitArtham jibhidiyaniggaha 1102 jIviyaya 293 jiya=jita 145, 195 taH 197, jIviyaMta 802 264, 872 jIviyA 746 805-6 jIviyAsavippaoga pR0 251 Ti0 4-6 jImUta 1374 jIviyAMsaMsappaoga 1137 jImUya pR0 285 Ti. 11 jIhA 388, pR0 274 Ti020-23-25 jIya =jeya pR0 114 Ti0 4 jui = dyuti 47, 205, 417, 800 jIyamANa / juimaM = dyutimAn 473 jIva

Page #625
joga junna joja 532 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi ! saddo suttakAi juimaMta 155 joisaMga 959, 988 juga 1054 joisAlaya 1660 jugametta 932 joisiya jugarAyA=yuvarAjaH pR0 176 Ti06 222, 402, 698, 776-77, jugala pR0 202 Ti01 1049, 1109-10, 1115, jugavaM 1093, 1173-74, 1505 1154, 1156, 1161, 1174 jujjha 263 1223, 1392, 1394, 1396, * jujjha 1398, 1400, 1402 - jujjhAhi 263 jogakkhema 202 jutta - yukta 8, 23, 250, 661, 693, jogapaccakkhANa 1102, 1139 1156, 1343 jogavaM = yogavAn 341, 1397, 1399 ,, = yoktra jogavihi pR. 328 Ti0 22-24 jutti pR0 114 Ti0 15-16 jogasacca 1102, 1154 474 jogga 1238, 1249 juya-yuga, yuta 1055 juyala joNi 101-2, 112, 197-98, 615, juvarAyA=yuvarAjaH * jhuMja jota= yoga pR0 326 Ti. 14 18 403, 1702 jhuMjaNa joyaNa 1030, 1509 taH 1511, jUya = yUpa 398, pR0 140 Ti0 24 1513-14 jUhAhivai jovvaNa 769, pR0 197 Ti. 15 je pAdapUraNe 644-45, 647, 734,808 joha 348 jeTTha 729-30, 851 jhayadhvaja-cihna jeTuga 797 jhaviyAsava =kSapitAzrava 555 jeTThAmUla 1011 jhasodara 793 jeNija pR0 227 Ti0 13 jhaMjhA 1141 * jema * jhA=dhyai -jemei 548 -jhAeja -jemeI pR0 168 Ti07 -jhAejjA 1211 * joa= yuj -jhAyai pR0 169Ti013,pR.288 Ti018 - joei 1050 -jhAI - joteti pR0 235 Ti0 8 -jhAyae pR0 288 Ti. 19 joi 397, 402-3, 1443 -jhAyaMti pR0 262 Ti. 17 joiThANa 402-3 jhANa 554, 559, 698, 760, 1007, joiya=yojita 1055 1012, 1038, 1043, 1114, joisa 1421, 1656, 1673 1206, 1211,1219, 1249-50 -juMje joya%, 10

Page #626
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi jhAya-dhyAta Thii 191, 1364-65, 1367, 1372, jhAyamANa 1174 1405 taH 1472, 1414, 1417, * jhija 1420, 1423, 1425, 1464, -jhijai 752 1531 taH 1533, 1539, 1553 * jhiyAdhyai 1555, 1564, 1566, 1573 taH -jhiyAijA pR0 295 Ti0 8 1575, 1583 taH 1585, 1592 -jhiyAejA 1450 taH 1594, 1602 taH 1604, -jhiyAyai 554, pR0 230 Ti0 7 1611,1619, 1626, taH 1628, -jhiyAyaI 1007, 1013, 1038 1635-36, 1638, 1642-43, -jhiyAyae pR0 230 Ti07 1645, 1651-52, 1654, -jhiyAyati pR. 233 Ti0 5 1670-71, 1677, 1684, jhiyAyamANa 1174 1686 taH 1688, 1697 Tola = caturindriyajIvabheda pR0 313 Ti. 17 Thiti 1404, 1410, 1418-19, 'hANa 1151, 1222, 1232, 1424, 1540-41, 1565, pR0 280 paM0 10 1676, 1678 taH 1683, deghiiya 1124 1685, 1689 taH 1696 TiIya 1173 Thiya 366, 370, 384, 438, 600, *Thava 758, 771, 809, 820, 1251 -Thavija pR0 86 Ti0 15, pR0 174 *Dajjha Ti. 17 - Dajjhai 242, pR0 146 Ti. 10 - Thavittu 230 -Dajjhati 240 - ThaveUNa 587, 597 -Dajjhiya pR0 146 Ti0 10 -Thaveja 6, 219, 227 DajjhamANa 242, 483-84 Damara 340 -ThiccA 112 *Dasa ThANa 112, 131, 133, 141-42, - Dasai 1051 157, 234, 286, 330-31, * Daha 333, 337,402-3, 406,511, -Dahati 886-87, 889 512 [1-11], 526, 573, 755, -Daheja 916 taH 918, 935, 949, -DahejjA 1000, 1028, 1203, 1212, DaMDa pR0 117 Ti. 14, pR0 138 Ti0 18, 1217, 1234, 1372, 1403 pR0 187 Ti0 3, pR0 196 Ti0 5 ThANalakSaNa 1073 Dola 1599 *ThAva -ThAvaittANaM DhaMkuNa pR0 313 Ti0 24 -ThAvae pR0 96 Ti. 13 DhiMkuNa -ThAvija pR0 117 Ti. 16 / DhekuNa 1598 *ThA DhaMka

Page #627
534 paMcamaM parisiDhe NIhU gaviha saho suttaMkAi Nana 33, 72, 76, 224, 332 33, 508, 1161 Na= pUraNe 1262, 1275, 1288, 1301, 1314, 1327 Na= vAkyAlaGkAre 98, 319, 450, 996, 1266, 1279, 1292, 598, 1305, 1318, 1331 NaccAviya 1020 Naluya pR0 311 Ti0 16 NaM 56, 75, 169, 219, 240, 375, 377, 467, 488, 512 [10], 558,590,594, 872, 1102-3, 1105 taH 1109, 1112, 1116 taH 1119, 1121 taH 1127, 1131 taH 1134, 1136, 1146 taH 1151, 1155 taH 1163 NaMtaso *NA -NacA 50, pR0 95 Ti0 15, pR0 328 Ti. 16 -NAhiI NAi=jJAti NAivaM =jJAtimAn pR0 100 Ti. 17 NAtavaM= , NAya 732 NAsa pR0 280 Ti0 10 *Nikasa -Nikasijai -NikasijaI NikkhaMta 594 NijarA pR0 328 Ti0 22-24 *NiyaTTa -NiyaTTai pR0 98 Ti0 10 -NiyaTTaI NiyaTTi pR0 252 Ti0 4 Nissita =nizrita pR0 117 Ti. 11 *NihaNa saho suttaMkAi -NihaNNejA pR0 98 Ti0 14 *NI -Nei 1014 -Neti 1550 Nu - 200, 235, 375 Nega 855, 1261, 1274, 1287, 1300, 1313, 1326 Negacitta 226 1500 Negaso NegahA 1546, 1548, 1551, 156162, 1568, 1571, 1582, 1591, 1601, 1633 NeyAuya 105 vvANa pR0 241 Ti. 11 18, 106 Nhaviya NhANa 732, pR0 142 Ti. 1 NhAya NhusA 164 No - tammi - tammI - tamhA - tamhi 428, 708, 748, 924, 1014-15, 1706 840, 844 7, 74 124, 126 163, 173, 359, 391, 448,512 [2 taH 11], 1370, 1431, 1440, 1442-43 pR0 216 Ti0 19, pR. 230 Ti0 9-19 66, 83, 120, 196, 268, 367, 390, 417, 421, 428 -29,435, 440,512 [10], 555, 568,605, 611, 627, 708,710,752,768, 770, 789, 791,793, 805, 808, - tassa

Page #628
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 535 suttaMkAi saho suttaMkAi 838,842,942, 965, 1102, - tAhiM 1237, 1253, 1340, 1344, -tIi = tayA 821 1357-58, 1510, 1514 -tIya =,, pR0 204 Ti. 20 -tassi 1259, 1272, 1285, 1298, - tIse = tasyAH 383, 791, 795, 833 1311, 1324 =tasyAm 425 -taM = tat 21, 27, 28,29, 43, 142, -te-te 13, 50, 95, 118, 120, 147, 209, 320, 394, 397, 129, 162, 164, 172, 197, 423, 431, 457, 461, 513, 199, 221,373, 384, 409, 528,582,760,920,1058, 443,577, 726, 814, 871, 1079, 1102, 1134, 1143, 887, 897, 985, 1060, 1173, 1175, 1180, 1203, 1334, 1463-64, 1468 taH 1207, 1209, 1211, 1256 1471, 1473, 1519-20, -taMtam 33, 42, 45, 55, 64, 81, 1523, 1537, 1545-46, 363, 378-79, 384, 421, 1548, 1561-62, 1570, 451, 456, 470,478, 610, 1578-79, 1582, 1588, 629, 680,751,772, 826, 1591, 1597, 1601, 1607 870, 875, 880, 885, 890, 1610, 1622-23, 1625, 894-95, 900, 905, 910, 1634, 1641, 1648, 1650, 915, 965, 971 taH 980, 1661, 1664, 1669, 986, 1269, 1282, 1295, 1712-13 1308,1321, 1533, 1535, - te = tau 445, 447, 452, 475, 1541, 1555, 1566, 1575, 850, 925 1585, 1594, 1604 -te=tAni 415, 492, 494, -taM =tAm 51, 741, 766, 882, 512 [1], 1254 884, 931 -te= tAn 260, 384, 389, 477, - taM= tena (subbyatyayAt) 506 874, 877, 879, 964, -taM%tAn (sUtratvAt) 1500 1243, 1261, 1274, 1287, - taMsi pR0 270 Ti0 3, pR0 271 Ti. 1300, 1313, 1326, 1631, 24, pR0 273 Ti. 12, pR0 1647, 1656 275 Ti0 2,pR0 276 Ti0 23 te tvayA 284-85 - taMsI pR0 271 Ti0 24, pR 273 tava 570, 858, 860, 864, Ti0 12, pR0 275 Ti0 2, 866, 870, 875, 880, pR. 276 Ti.3 885, 890, 895, 900, 88, 157, 372 taH 374 905, 910, 915, 921 -tAI tat (sUtratvAt) 582 - teNa 49, 224, 511, 566-67, -tAo 841, 862, 891, 956, -tAsi 523, 790 1101, 1260,1273, 1286, tAI

Page #629
536 so sukAi 1299, 1312, 1325, 1414, 1417, 1421, 816 - teNaM - tesi 1455, 1467 - tesiM 74, 88, 158, 211, 218, 223, 414, 449, 503 - 4, 606, 960, 962, 1463, 1521, 1530, 1559, 1563, 1572, 1579, 1588, 1597, 1610, 1619, 1622-23, 1625, 1634, 1638, 1641, 1645, 1649, 1654, 1697, 1709 taH 1711 1255-56, 1269, 1282, 1295, 1308, 1321, 1335 228, 276 - tesu 127, 47, 48, 125, 380, 495 taH 510, 761, 1256, 1259, 1282, 1295, 1308, 1321, 1342 191, 465-66, 578, 732, 794, 815, 817, 819, 822, 827, 847, 881, 907, 1059, 1188, 1419 - 20, 1424-25, 1511-12, 1619, 1697 - se = saH 2, 113, 122, 127, 145, 178, 180 taH 182, 205, 217, 224, 290, 308, 341, 343, 346 taH 353, 356-57, 427, 499, 512 [1, 3 taH 6, 8 taH 11], 539, 549-50, 555, 623 taH 626, 685, 742, 744 taH 746, 751, 756, 765, 768, 780, 783, 802, 805, 836, 843, 952, 957, 993 - 94, 1054, 1213, 1216 taH 1234, 1258, tehiM - sa - sA paMcamaM parisi so sukAi taH 1260, 1264, 1271 taH 1273, 1277, 1284 taH 1286, 1290, 1297 taH 1299, 1310, 1312, 1316, 1323, 1325, 1329, 1474 taH 1498 311 taH 316 415 = tAni "3 = tasya 45, 71, 78, 217, 262, 431, 684, 751-52, 1028, 1050, 1259, 1262, 1267, 1275, 1280, 1285, 1288, 1293, 1298, 1306, 1311, 1314, 1319, 1327, 1332, 1339, 1341 795 - so - se = tasmai 142, 231, 272, 333, 381, 389, 426, 440, 468, 479, 556, 558-59, 587, 607, 649, 681, 691, 707, 713, 716, 764, 773, 792, 798, 801, 807, 811, 823, 833, 912, 914, 961, 992, 1058, 1084 taH 1087, 1089, 1091, 1183, 1186, 1335, 1344 taiya = tRtIya 1011, 1019, 1068, 1173, 1349, 1640 1688 taiya [gevejja] taiyA = tRtIyA 997, 1007, 1013, 1021, 1026, 1038, 1197 = tadA taiyA [narayapuDhavI ] 233 1614 673, 1525, tajya = trapuka - trapu tausa miMjaga 1590 tausame jaga tao : = tataH pR0 312 Ti0 24 - se = tat " f 10, 100, 137, 196, 217, 280, 512[10], 566, 648, 689, 713, 755, 804,

Page #630
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi 893, 903, 986, 1003, tattha trasta 676 1046, 1130,1175, 1339, tattha % tatra 71,82, 112, 193, 205, 1343, 1702, 1705-6 254, 378,446, 449, 505, * taka 557,609,707,781, 801, - takkei 1135 856, 902, 961, 1045, takkara 256 1068, 1266, 1292, 1305, taga = taka pR. 204 Ti0 21 1338, 1508, 1572 tacca = tathya 704, 1065 tathA pR0 104 Ti0 8 ,, = tRtIya 1103 tadubhaya 23, 1122 tacchiya taddavvatadravya * taja taddesa = taddeza-dharmAstikAyadeza 1457 - tajae 81 tanhA pR0 178 Ti018 tajaNA * tappa tajiya 58, 85 - tappai taNa 84, 168, 398, 853, 1546 tappaesa = tatpradeza-skandhapradeza 1462 taNatajiya tappaccaiya 1103, 1164,-65 taNaphAsa tappaccaya taNaphAsaparIsaha tappaTamayA 1173-74 taNahAra =trIndriyajIvabheda 1589 tappadeza= tatpradeza-adharmAstikA. taNu tanu-stoka 488 yapradeza 1457 taNuya= tanuja ,, = ,, -AkAzAstikAyapradeza 1458 taNuyayara 1511 ,, = ,, -dharmAstikAyapradeza 1457 taNhA 623, 625, 636, 664, 884, tappadosi = tatpradveSavat 1335 1240, 1242, 1341 tappuraskAra 933 taNhANubaMdhaNa 1147 tamatamas 188, 749, 911 taNhAbaMdhaNa pR0 252 Ti0 21 ,, ,, -ajJAna 453 taNhAbhibhUya 1264, 1277, 1290, ,, ,, - narakavizeSa 453 1303, 1316, 1329 ,,= nairayikameda 1609 taNhAyataNa 1240 tamatama= " tata-tata-vistIrNa pR0 152 Ti0 23 tammutti = tanmUrti 933 tatiya pR0 233 Ti. 5 taya% taka 822, 827 tato 236, 252, 256, 260 tata-vistIrNa tatta:tapta tayAtakA pR0 226 Ti0 10 tatta-tatva 861 tadA 381, 481, 685 tattaviNicchaya = tattvavinizcaya 861 *tara tatto 223, 775, 1187, 1191, -atariMsu 603 1350, 1513, 1516 / - tara 818 50

Page #631
paMcamaM parisiTuM saho - tarai talAya suttaMkAi pR0 104 Ti0 2 -tarati - taraMti 214, 603, 909 -tari -tarittA - tarissaMti 603 -tarihiMti 228 tariyavva 641 taruNa 711 taruNaaMbaga 1382 taruNAicca 1377 tala talAga 1181 pR0 259 Ti0 13 tava 16, 47, 104, 157, 248, 250, 277, 363, 381, 386, 403, 441, 446, 449, 457, 491, 565, 581, 587, 601, 609, 642, 682, 699, 744, 813, 835, 889, 982, 995, 1029, 1042, 1045-46, 1062, 1066-67, 1075, 1089, 1098 taH 1100, 1102, 1129, 1144, 1161, 118384, 1186-87, 1205-6, 1213, 1338, 1704 taH 1707 tavaNA 1181 tavappahANa tavamagga[ga]ija pR. 263 paM05 tavasA tapasA 116, 476, 970, 1177, 1182 tavassi 52, 72, 84, 94,107, 369 499,500, 846, 1238, 1248, 1255 tavokamma 544, 693 tavodhaNa 423, 554, 756 tavovahANa | saho suttaMkAi tavovisesa tasa 137,694, 738, 1025, 1440, 1520, 1558-59, 1578 tasanAma 218 tasapANa taha 564, 644-45, 1027, 1096, 1186, 1192, 1715, 1718 tahakkAra 998, 1001 tahappagAra 128 tahA 131, 225, 264, 342, 371, 415, 471, 508-9, 600-1, 697, 743, 782, 828, 917, 950,1023, 1098,1161 gA. 1, 1183, 120, 1250, 1336, 1400, 1434, 1472, 1501, 1598, 1609 tahAkAri 1153 tahAbhUya 159 tahAviha 212, 940 tahiya = tathya 1078-79 tahiyaM tatra tahiM 367, 379 384, 395, 556, 652-53, 767, 773, 819, 822, 826, 958, 965, 1520, 1523, 1664 taM = tat (avyayam) taMtaya=tantraja-vastra pR0 97 Ti.5 1600 taMtavaya pR0 314 Ti05 702 taMtavaga taMtuja taMpurakAra% tatpuraskAra pR0 219 Ti. 2 taMba 673, 1525 taMvaga pR0 314 Ti0 5 taMsa[saMThANa] 1473, 1496 tA 438, 711, 825, 1019 *tAa pR. 106 Ti.8 -tAiMti

Page #632
saho -tAraissAmi uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi -tAei pR0 225 Ti0 24 1460, 1506, 1516, 1565, -tAeMti 1574, 1613-14, 1636-37, - tAyae 171 1653-54 - tAyaMti 150, 980 tiuTTiya pR0 113 Ti. 15 tAi = tAyin , trAyin 212, 217, 358, tiula-todaka-vyathaka pR0 97 Ti0 1, pR0 191Ti. 10 * tADa tikaDuya pR0 286 Ti. 11 -tADayaMti pR0 138, Ti0 20 tikkha 657, 667, 723, 1381 tADaNA pR0 179 Ti0 15 tikkhadADha tADiya tikkhasiMga tANa 117,121,164,453,480-81 tikkhutto pR0 196 Ti03 tAta pR0 177Ti0 22, pR0 184 Ti0 21 tigaDuga=trikaTuka 1381 tAya 447, 464, 616, 678 / / tigaDuya=trikaTuka pR0 286 Ti0 11 tAyaya%tAtaka-tAta * tigiccha * tAra - tigicchaI pR0 185 Ti0 16 pR0 179 Ti. 3 tigicchaga pR0 191 Ti0 18 -tArayassAmi tigicchA 726, pR0 157 Ti.8 -tArayissAmi tigicchiya 502 tArA * tigiMcha tArisa 1055, 1063, 1436, 1445 - tigiMchaI 683 tAruNNa 644 taH 646 tiguNa 1510 * tAla tigutta 248, 1179, 1250 -tAlayaMti 378, 384 tiNa pR0 307 Ti0 12 tAlauDa 525 tiNNa 324, 996, 1047, 1214 tAlaNA ** titikkha tAlisa 160 -titikkhaejA 771 tAva%3D tAvat 181, 1173 -titikkhe " tApa 751 pR. 195 Ti. 7 titikkhayA titikSA 1029 tAvaiya 1340, 1510 titikkhA tAvasa 981-82 titta 1470 tAhe 683, 691 ttittata=tiktaka-tikta pR0 299 Ti0 16 ti-iti 138, 394, 550, 664, tittaya [rasa 1481 703,919,995, 1047, 1076 tittIsa 1695-96 ti=tri 161, 192, 693, 763, tittha 404-5, 837, 841 926, 936, 944, 1173, | titthagaranAma-goya 1145 1354, 1387, 1389, 1391, | titthadhamma 1121 1406,1411-12,1426-27, / titthayara

Page #633
saho tIsa tIsai tuccha 540 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / saho suttaMkAi tinna 130 1693, pR0 320 Ti0 3 tinhA pR0 178 Ti. 18 1649, 1694 tipaya 1008 tIsaima pR0 263 Ti0 5 timiraviddhaMsa 351 tIsati tiya =trika 1011, 1217 tu 57, 103, 199, 258, 272, tiya-trika-kaTibhAga 724 371, 392, 427, 507, 600, ,, ,, -mArgatrika 623, 700, 708, 751, 802, tirikkha 749, 1607, 1622 899,903, 986, 1009, 1079, tirikkhajoNi 615 1180, 1191, 1201, 1295, tirikkhajoNiya 1308, 1400, 1402, 1460, tirikkhattaNa 194 1510, 1594, 1604, 1697, tirikkhAu 1357 1704 taH 1706 tiriccha 129, 431 tiriya 1414-15, 1417 566, 757, 961, 987 tiriyattaNa pR0 113 Ti. 2 tuTThi 1263, 1276, 1289,1302, tiriyaloya 1506 1315, 1328 tiriya 1502 tuDiya pR0 202 Ti. 5 tirIDi 288 tutta pR0 182 Ti0 26 459 tuttagavesaya pR. 90 Ti. 10 tiloga tumaMtuma 1141 pR0 240 Ti0 16 tumha tiviha 506, 974, 1353, 1390, 480, pR0 153 Ti. 3 1520-21, 1558 taH 1560, -taM = tvam 563, 759, 812, 829 taH 1623, 1648 832, 832, 876, 896 tivva 677, 879, 1258-59, 1271 -tujjha -72, 1284-85, 1297-98, 561, 750 1310-11, 1323-24 -tubhaM - yuSmAkam tivvANubhAva 1124 ,, =yuvayoH 260, 457, 759, 804 tivvAraMbha 1391 -tubme 374, 387, 392, 758, tiduga 1590 988-89 tiMduya pR0 207 Ti07, pR0 208 Ti011 -tubmehi 628, 690 tiMduyarukkha - tuma = tvam 366, 433, 474, 639, tIya 1114 648, 719, 964 324, 436 -tume = tvayA 417, 758, 871, 886 * tIra pR0 195 Ti. 23 -tIraittA 1101 pR 184 Ti. 7 -tIrittA pR. 243 Ti. 5 | - tuhaM 375, 674-75 tila tilla -tava -tujhaM tIra -tumhaM

Page #634
208 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi - te = tava 311 taH 317, 393, 402 / teUlesA 1421 404, 453, 472, 480, teka-eka pR0 324 Ti. 8 562, 713, 824, 829 teka = " pR. 322 Ti0 21-27, ,, = tvAm 759, 828, 857, 871 pR0 325 Ti0 12 ,= tubhyam 921, 958 tega =" pR0 216 Ti0 5, pR0 258 Ti. tuyaTTaNa 11, pR0 264 Ti. 1-2, pR. tuyarakaviThTha pR. 286 Ti. 17 293 Ti0 1, pR0 315 Ti. 4turiya = tUrya 16, pR0 317 Ti0 17, pR0 turiyaM 811-12 __ 322 Ti0 12 * tula tegaMta=ekAnta pR0 267 Ti.. - tuliyA 159, 197 tegiccha pR0 96 Ti. 14 -tuliyANa tegUNatIsaima = ekonatriMzattama tulA pR0 258 Ti. 17 tuvarakaviTTha 1382 teNa 119, 183, 1396 tusiNIya 20, 75 tetIsa pR0 290 Ti06 * tussa tettIsa 1233, 1367, 1404, 1409, - tussijjA pR0 118 Ti0 8-9 1413, 1425, 1618 - tussejjA tetto = itas pR0 315 Ti0 6 tuhagA= vanaspativizeSa 1550 temeva = evameva pR0 281 Ti0 21, pR. 282 Ti. 19 663, 1377 351, 382, 560 tuMDilla pR0 112 Ti. 1 teyasaMpanna pR0 100Ti. 4 tuMdila teyAla 1390 tuMdilla pR0 112 Ti. 1 terikkha pR0 264 Ti0 11 tuMbaga 1380 tericcha 977, 1218 1613 tericchiya 1104 * tUra 459, 1086 - tUraMti 437 pR0 149 Ti. 19 tUla pR0 286 Ti0 5 tevaM = evam pR0 186 Ti0 6, pR0 256 * tUla Ti0 5, pR0 259 Ti0 16, pR0 - tUliyA pR0 115 Ti. 4 272 Ti0 18,pR0304 Ti0 13, teu 1025, 1559, 1565 taH 1567 pR0 306 Ti0 7, pR0 308 Ti. teukAya 5, pR0 309 Ti. 10-13, pR0 teujIva 1560 310 Ti. 9-13, pR. 311 teulesA 1377, 1398, 1407 Ti0 21, pR0 314 Ti0 8 teu [lesA] 1373, 1383, 1422 taH / tevIsa 1686-87 1424, 1427 / tevIsai 1229 ,, Ti. 8 tuMga teya 185 teva-eva

Page #635
542 to tottagaya tottaya toma |tesaNA = eSaNA teMdu teMduya 840, 851 to 211, 288, 438, 738, 897, 964, 1019, 1344 661 40 = avama = udAra torAla torAliya = audArika * tola - tolejaM tovahiya = aupadhika tosa = osa - nizAjala tosiya 'tANa = trANa tti tti = tri 'ttha = stha 'tthaya = stava 'tthava = "" thaddha thaya sidda tha thaNiya = stanita- bhuvanapatideva thaNiya thala thalayara paMcamaM parisi sutkAi pR0 219 Ti0 17 pR0 137 Ti0 2 57 2, 96, 116, 178, 204, 290, 327, 369, 406, 494, 510, 571, 604 taH 606, 788, 791, 821, 841, 909, 956, 1064, 1100, 1176, 1213, 1250, 1345, 1370, 1431, 1452, 1720 763, 783 1198 1102, 1111 pR0 243 Ti0 13 774, 1096 1658 yathuimaMgala 1050 pR0 260 Ti0 22 pR0 309 Ti06 pR0 258 Ti08 646 pR0 208 Ti0 2 pR0 127 Ti0 4 925 517 512 [6] 329, 336, 534, 540, 1057 1116 1102, 1116 217, 371, 436 1623, 1631, 1636, 1638 so thali thava thaMbha thANa thAma thAmavaM = sthAmavAn thAlI * thAva - thAvae thAvara thira thirIkaraNa thI suttakAi 1193 pR0 243, Ti0 15, pR0 247 Ti0 4-6 thI kahA thIjaNa 82 137, 218, 694, 738, 974, 1440, 1520-21, 1558 30, 1019 1095 515 taH 518 514, 523 523, pR0 163 Ti0 15 zrIgiddhi thIhU = vanaspativizeSa thui thuimaMgala * thuNa - thuNittANa 330 pR0 232 Ti0 2 1209 52, 72 pR0 117 Ti0 10 thUlavaya = sthUlavacas thera theva thova 1350 1550 1102 1037, 1102, 1116 761 13 511, 512 [1], 1048 pR0 279 Ti0 17 292, 1334 daiya 606 13 dakkha = dAkSya * dakkha dRzyatAM 'dissa' 'dIsa ' - a + 121 448 - daTTu - dahuM 12, 121, 436, 822-23, 1248 - daNa 445, 826 434 - dahUNaM ** daccha

Page #636
so - dacchasi daDDha daDDhapuvva daDha daDhacarita daDhadhamma daDhaparakkama daDhavvaya = dRDhavrata datta daddha dadhi dappa dama * dama - damae damiiMdiya damIsara dameva dammaMta dayaTThAe = dayArtham dayA dayANukaMpa dayA kaMpa dayAdhamma dayAvihUNa darisaNa darisaNAvaraNa * dala - dalAmi - dalAha - dalAhi - dalitu - daleja - dalettu - darleti - daleMtu davaggi uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo i 831 662 1133 1398 344, 602 834 32 pR0 183 Ti0 2 544 518 591, 593, 647, 698 655 531 pR0 87 Ti09 1246 606, 791, 812 15 16 1441 585 pR0 198 Ti0 19 776 159 751 523, 611, 1351 1347, 1351 795 371 pR0 137 Ti0 17 477 224 pR0 152 Ti0 24 "" l "" 33 483, 1245 so sutaMkAi davadavarasa = drutaM drutam 537 davva 566, 832, 931-32, 1069 70, 1072-73, 1088, 1190, 1200, 1455 1001 davvajAya dasa 511, 512 [1], 872, 1011, 1405, 1408, 1411 taH 1413, 1418, 1423-24, 1503-4, 1554, 1612, 1615, 1678-79 dasaNNabhadda dasaNNarajja dasadhA dasanna dasannaya dasama dasamA dasavAsa sahariya dasa viha dasahA dasaMga dasA = dazAzrutaskandha dasAra dasAracakka dasuya= dasyu dahi daMDa daMtappA = dAntAtmA daMtasohaNa 543 798 306 1202 137, 218, 258, 377-78, 501, 696, 763, 1217 daMta = dAnta 15, 16, 77, 331, 385, 400, 527, 735, 737, 756, 1397, 1448 1399, 1401 632 60, 636, 498, 711 165, 178, 211, 699, 769, 813, 869, 930, 1034, 1067, 1042, 1065 taH 1074-75, 1089, 1093, daMsa daMsaNa 594 594 872 412 pR0 143 Ti0 12 512[11] 999 1671-72 1207, 1209, 1223 1456, 1458, 1657 112, 999 1230 814

Page #637
dAraya= " " 544 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi 1099, 1116, 1173, 1342, . dAyA=dAtA 1354, 1518-19 dAyAraM dAtAram 431 dasaNapajava 1159 dAra = dvAra 698, 748, 1115 daMsaNaparIsaha ,, = dAra-kalatra 564, 566, 621,692 daMsaNa[mohaNija 1353 dAraga=dAraka-bAlaka 494 dasaNavisohi 1103, 1111 767-68 dasaNasaMpannayA 1102, 1162 dAsa 39, 113, 166, 226, 412 daMsaNArAhaya 1103 dAha 722 daMsaNAvaraNa pR0 257 Ti. 7, pR0 281 dAhiNabhAva 1112 Ti0 7-19 diuttama = dvijottama 985 daMsaNAvaraNijja 1173 digiMchA 52 daMsa-masayaparIsaha digiMchAparIsaha daMsi darzin 178,496, 509, *diccha 1066, 1071 -dicchasi pR0 206 Ti. 2 daMsiya 1176, pR0 238 Ti0 7 dijamANa 381 * dA diTTha dRSTa 134, 406, 504, 821, -dae 268 1082, 1087 -daccA pR0 123 Ti0 12 diTTaputva 610 - dattA dihi 38, 215, 583, 610, 643 - dadAmi diTThivAya 1087 - dadAhi pR0 137 Ti0 17 diTThisaMpanna - dAhAmi 958, pR0 137 Ti0 13 1006 -dAhAmu 370, 375 ditta =dIpta 644 dAhAmo pR0 137 Ti0 13 ,,= dRpta 1268 - dAhiI 1059 dittakara = dRptakara pR0 268 Ti0 7 - dAhittha dittarUva= dIptarUva 684, 766, 1024 dittikara = dRptikara 1244 dittimaMta = dIptimat pR0 106 di0 23 - dejAhi dinna 168, 380 -deti pR. 111 Ti.2 dippaMta 110 347 diya = dvija - brAhmaNa 453, 959, 965, dANa 395 dANa [aMtarAya 1360 diya = dvija-pakSin 485 dANava 528, 856 diyA-divA 1132 dANi = idAnIm 426 diva- div- svarga 151 dANisiM = idAnIm pR0 145 Ti0 14 930, 1006, 1196 dAyaNa =dAna 1208 / divAkara 351 diNa -dejA dADha divasa

Page #638
saho dukkaDa uttarajyaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 545 suttaMkAi / saddo suttakAi divAyara pR0 134 Ti0 12 28 divva 395, 447, 508, 575, dukkara 78,528, 630-31,642taH 578, 779, 796, 799, 644, 646-47, 649, 657 977, 1104, 1218 dukkha 82, 154, 169, 216, 409, digviya=divyaka-divya 190 420, 429, 454, 473-74, disA = dizA 109, 173, 188, 687 492-93, 615, 617, 620, disA=dizA-bhuvanapatideva 1658 637-38, 645, 650, 666, disAvicAri 678, 680, 690, 695, disi pR0 186 Ti0 3 703, 726 taH 730, 733, disodisi 1061 740, 916, 996, 1005, *dissa dRzyatAM 'dakkha' 'dIsa' 1016, 1033, 1036, - dissa = dRSTA 167-68, 801, 852 1041, 1044, 1100-1, -dissai pR0 131 Ti0 8 1105, 1130, 1138, 1143, -dissaI 1146, 1160, 1163, 1175, -dissae 1439 1235, 1241, 1253, 1259, -dissati pR0 140 Ti. 16 1264, 1266 taH 1268, -dissA = dRSTvA 487 1272, 1277, 1279 taH dINa 1337 1281, 1285, 1290, 1292 dIva dvIpa 901 taH 904 taH 1294, 1298, 1303, 1658 1305 taH 1307, 1318 taH * dIva 1320, 1322 taH 1324, -dIvae 1329, 1331, 1334, 1339, dIvappaNaTTha 121 1345, 1432, 1436, 1451 * dIsa dRzyatAM 'dakkha' 'dissa' dukkhapaura 209 -dIsai 321, 396 dukkhama 734 -dIsaI 307, 321, 396 dukkhamajjiya = arjitaduHkha pR0 108 Ti0 1 - dIsatI dukkhasaMbhava 162, 172 -dIsaMti 678, 876 dukkhasejA dIha 173, 448, 1344 dukkhiya 102, 565, 801 dIhakAlaTThiiya 1124 dukhura 1632 dIhakAliya 512[2-3-10-11] dugaMchaNA pR0 193 Ti0 26 dIhamaddha = dIrghAddha, dIrghAdhvan 1124 dugaMchaNijja pR0 145 Ti0 13 dIhAuya 156 dugucchA pR0 279 Ti. 19 du 131, 228,789, 1002, 1009, duguMchaNA 1216, 1365, 1390, 1407, duguMchaNija 425 1422-23, 1459, 1505-6, duguMchamANa 129 1674 taH 1677, 1705 duguMchA " ,-bhuvanapatideva u. 35

Page #639
546 paMcamaM parisiTuM duguMchi duggai duccaya duccara dujai dujaya dujaha suttaMkAi pR0 93 Ti. 5 282, 1106 pR0 250 Ti. 31, pR0 315 Ti. 14-15 49. 583, 629 pR0 123 Ti. 3 262, 264, 433, 525-26 pR. 154 Ti0 16 891, 894, 1062 duTTha duTThavAi duttara duddama duIta 641, 647, 1251 15 pR0 193 Ti0 8 1054, 1259, 1272, 1285, 1298, 1311, 1324 saho suttaMkAi dumapattaya 291, pR0 131 paM. 5 dummuha dummeha 191,993 duya = dvika 1219 duraNupAlaya 863 durappayA pR0 194 Ti. 19 durappA-durAtmatA durabhigaMdha pR0 298 Ti. 9 durahi [gaMdha] pR0 299 Ti0 14 duraMta 299, 1265, 1278, 1291, 1304, 1315, 1330 duraMtaya pR0 128 Ti. 4 durAruha 917, 920 durAsaya = durAzraya, durAsada 13, 358 duruttara= duHkhottAra dullabha 294 dullabhabohiyatta 1159 dullabhayA dulaha 97, 104 taH 106, 116, 196, 306 taH 309, 530, 714,825, 1709,1711 duvAlasaMga 928 duviha 196, 787, 860, 866, 938, 1098, 1183, 1985, 1188, 1213, 1352-53, 1355, 1358-59, 1456, 1469, 1500, 1520, 1522-23, 1536, 1544-45, 1560, 1569, 1579, 1588, 162223, 1631, 1633, 1657, 1661, 1664, 1700 duvihameya 1647 310 dupaTThiya pR0 193 Ti0 10 dupaya 430, 1008 duparicaiya pR0 116 Ti0 18 duparicaya 214 dupUraya pR0 118 Ti0 11 duppaTThiya 740 duppadhaMsaga pR0 121 Ti08 duppadhaMsaya , Ti07 duppadhaMsiya pR0 135 Ti05 dupparicaya pR0 116 Ti. 17 duppaha pR0 218 Ti0 16 duppahaMsaya 248, 347, 358 duppahaMsiya pR0 135 Ti05 duppUraya 224 dubbala 1055 dubbhigaMdha 1469 dubbhi [gaMdha] 1480 dubbhUya dubha = duHkhahetu pR0 171 Ti. 4 duma 354, 437, 671, 706, 1244 / duvvaha duvvisaha duvvisojjha dusamayaTTiIya 863 1173 677

Page #640
dussIla devatta ,,= dvaye duhala uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 547 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi dussAhaDa 186 devakAma 111 5, 150-51,980 devaga= devaka-deva 1253 dussIlapaDaNIya devagai 194 dussIsa 1055 195 duha 565, 676, 728, 1074, 1267, devayA = devatva 1280, 1293, 1306, 1319, devaloga 99, 229, 231, 413, 612 1332, 1344 devAutha 1357 duhao-dvayoH 152, 424 devAbhioga 380 467 devAhivai 350 ,,-dvidhA 139, 195, 282, 342, deviMda 236, 239, 241, 245, 247, 550, 752, 939 251, 253, 255, 257, 259, duhaTTiya 261, 265, 265, 269, 271, duhaTThiya pR0 96 Ti. 12 273, 275, 278, 280, 380 duhattiya , , devI 444, 478, 494. 1250 pR0 133 Ti. 1 | desa = deza-bhAga 1463, 1519, 1530, duhA 862, 1522, 1536, 1544, 1538, 1552, 1563, 1560, 1569 1572 duhAvaha 422-23, 616 -janapada duhi 181, 623-24, 749, 1265, -adharmAstikAyadeza 1457 1278, 1291, 1304, 1317, -AkAzAstikAyadeza 1458 1330 pR. 207 Ti.3 duhiya 238, 676, 1265, 1278, desiya = dezita 133, 321, 529, 775, 1291, 1304, 1317, 1330 848, 859, 865, duhila 1069, 1432 duMduhi 395 , = daivasika 1034-35 dUra 33, 34, 710, 943 deha 4, 8, 52, 160, 174, 180, dUrA= dUrAt 1237 188, 204, 384, 401, 621, dUsa 274, 365 781, 940 dUsaMtara 512 [6] * deha - dehati = pazyati 48, 154, 190, 201, 204, dehi pR. 99 Ti03 207, 304, 354, 413, do 154, 225, 409, 411, 444, 442, 528, 607, 770, 446, 789, 835, 992 808.9, 856, 1106, 1414, doguMchi 54, 168 1417, 1607, 1656, 1661, doguMdaga pR. 176 Ti0 9, pR0 197 1664, 1697-98 Ti020 devaI 789 / doguMduga desaya deya deva

Page #641
548 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi doggai 196, 209, 1426, 1708 761, 774, 786, 833, 847 doca 1135 taH 849, 859 taH 862, 865, doccA [narayapuDhavI] 1613 904, 923, 959, 963, 966, doNamuha 1192 988, 994, 1055, 1091, dosa= doSa 24, 210, 213, 405, 482, 1105, 1121, 1150, 1152, 550, 1058, 1259, 1263 1211, 1223, 1251, 1398 64, 1272, 1276-77, dhamma dharmAstikAya 1071 taH 1073, 1289-90, 1298, 1302 1459-60 3, 1311, 1315-16, dhammakahA 9102, 1125, 1210 1324, 1328-29, 1446 dhammaciMtA 1027 dosa = dveSa 129, 327, 483, 782, dhammajiya 42 879, 973, 1084, 1102, dhammajjhANa 1164-65, 1173, 1177, dhammajhANa pR0 246 Ti. 18 1180, 1216, 1236, dhamma[jhANa] 1401 1241, 1243, 1256-57, dhammaTThiya pR0 145 Ti. 1 1259, 1269-70, 1272, dhammatittha 837, 841 1282-83, 1285, 1295- dhammatthikAya 1457 96, 1298, 1308-9, dhammadhurA 458, 703 1311, 1321-22, 1324 / dhammaparAyaNa huya% druta-trasta dhammamai pR0 189 Ti0 3 degddhaMsa = dhvaMsa pR0 134 Ti0 10 dhammaraya pR0 165 Ti0 5 dhaNa 118, 186, 319-20, 368, dhammarui 1080, 1091 387,419,430, 452,455, dhammaladdha 520 457-58, 479-80, 634, dhammalesA 1427 7.1, 721 dhammasaddhA 1102-3, 1105 dhaNiya = atyanta, gADha 427, 1124 dhammasArahi 527 dhaNu 249 dhammasAhaNa dhaNNa= dhAnya pR0 108 Ti0 12 dhammasikkhA 894 dhanna = , 353, 430, 634, 1442 dhammasui dhamaNisaMtaya dhammassiya 421 dhamma 76, 87, 92, 104, 107.8, dhammahiya 63 144, 159, 193, 206-7, 216, dhammAyariya 1717 227.28, 230, 272, 310, dhammAyAra pR. 94 Ti0 22 342, 392, 469, 481, 491, dhammArAma 65, 527 499, 512 [2taH 11], 529.30,, dhammiTTa 207 568, 575, 583-84, 624, dhara 178, 348, 360, 609 626, 648, 682, 704, 741,

Page #642
suttaMkAi | dhUva -dharasei naI uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saddo suttaMkAi saddo -dharijaMti 1203 1435 * dharasa dRzyatAM 'dharisa' dhUvaNa pR0293 Ti. 10 pR0 268 Ti0 13 gheNu * dharisa dhoreja 476 -dharisei 1246 dhoreya pR0 152 Ti. 10 dhAu 1377 na 7,98,101,200, 204,277,321, *dhAra 391,416,500,501,564, 618, -dhAraittA 746 639,710,783, 806, 897,902, - dhArae 81, 521 993,1028,1099, 1103, 1169, -dhAre 638, pR0 293 Ti. 13 1212, 1299, 1302, 1340, -dhAreja pR0 188 Ti. 2 1428-29, 1582, 1591,1625, -dhArejA 14 1705, 1713 -dhAredha pR0 188 Ti0 2 355, 664 -dhAreha nauya 191 dhArA 642, 664, 667, 889 nakkhatta 352, 963, 966,968, dhAri=dhArin 124,458 1014-15, 1660 dhAreyavva 629, 633 naga 356, 412 dhAvaMta 664 nagara 68,248, 256, 326, 551, 249, 1055 605, 608, 765, 1192 dhiimaM% dhRtimAn 527, 589 nagaramaMDala 840, 844 dhiimaMta 817, pR0 232 Ti. 1 nagarI 839, pR0 121 Ti0 5 1237 nagga=nAgnya-zrAmaNya 752 dhitimaMta 1028 naggai 596 816, 829 naTTa 420, 422 dhIra 21, 207, 476, 497, 583, natthi = nAsti 77,78, 94, 117, 135, 602, 604 242, 456, 470, 649, dhIratta 207 679, 743, 752, 917, dhuNAdhunanA 1022 1093-94,1443, 1518 145 nadI ____ 739, 1252 dhuyakammaMsa 116 pR0302 Ti.1 napuMsagaveya 1107 dhuva 194,529, 755,917, 1506 napuMsaga [siddha 1501 dhuvagoyara 688 napuMsaya 1503 502 napuMsaveya 1107, 1336 dhUmAbhanairathikabheda 1609 * nama dhUyaraM = duhitaram 766 45 379 -namaMti pR0 122 Ti. 13 dhii dhiti dhiratyu napuMsa dhurA -nama dhUyA

Page #643
828 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi -namei 289, 595 nariMda 380, 424, 471 716 * namasa naridavasabha 597 - namasaMti 528 narIsara namaMsamANa pR0 223 Ti0 26 naresara pR0 173 Ti0 23 namaMsaMta nalakubbara nami 230-31, 233, 236, 239, nalakUbara pR. 205 Ti. 17 241, 245, 247, 251, 253, naliNigumma 255, 257,259, 261,265, nava = navan 1020, 1078, 1351, 267, 269,271,273,275, 1416 278, 280, 289-90, nava-nava-nUtana 1139, pR0 244 Ti08 namipavvajA'jjhayaNa pR0 126 paM. 9 navaNIya 1389 namo 704, 921 navama naya 1701 navama [geveja] 1694 nayaNa 731, 1374 navaraM 680, 1168, 1172 nayara 409, 788, 790 navaviha 1173, 1356, 1390, 1664 nayarI * nassa dRzyatAM 'nAsa' nayavihi 1088 -nassasi pR0 213 Ti. 13 nara 6, 118, 276, 416, 418, - nassAmi 424, 428, 432, 500, naha = nakha 385 525, 566, 575, 741, " nabhas 477, 1014, 1073 780, 993, 1244, 1266, naMdaNa = nandanavana 706, 739 1279, 1292, 1305, , nandana-prAsAdanAma 1318, 1331, 1391, naMdAvatta = caturindriyajIvabheda 1599 1394, 1415, 1417 naMdighosa 344 narakoDi * nA naraga 118, 151, 194, 749 - naccA 41,45,49, 63,76,28,85, narata naraka pR0 172 Ti. 4, pR0 184 91, 219, 227, 488, 1250 Ti018 -nAuM 404 naradeva -nAhi pR0 190 Ti. 4 naraya 99, 141, 206, 440, 575, nAi-jJAti 714, pR0 146 Ti0 1, 615, 652-53, 677-78 pR0 225509 narayAuya pR0 111 Ti0 12 nAga= nAga-hastin 60, 436, 489, narava 434 naravarIsara , ,,-sarpa narAhiva 260, 421, 555, 568, ,, ,,-bhuvanapatideva 585, 719, 736, 762 / nAgarAyA = hastirAjA 780 481 1658

Page #644
saho nArI 420 uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM sahANamaNukamo suttaMkAi suttaMkAi nANa 178, 211,582, 699, 786, nAyato=jJAtayaH pR0 178 Ti. 4 813, 869,930, 982, 1034, nAyaputta 178 1042, 1065 taH 1069, nAyaya-jJAtaka, jJAtaja-jJAta1074-75, 1089, 1094, kulodbhava 574, 1720 1099, 1116, 1161-62, nAyavaM=jJAtimAn 114 1153, 1236, 1347, 1349, nAyavva 1010,1082-83, 1085.86, 1452, 1518-19, 1757 1088, 1090-91, 1187, nANaguNa 754 1350-51, 1380, 1383, nANadhara 1385, 1404 taH 1409,1416 nANapajava 1158 nAyasaMga= jJAtisaGga pR0 225 Ti0 19 nANasaMpanna 1161 nArayaloya pR0 99 Ti0 7 nANasaMpannayA 1102, 1161 nArAya 250 nANA 353, 356-57, 393, 227, 500, 523, 831 580, 706 nArIjaNa nANAgotta nAvA 906 taH 909 nANAvaraNa 1342, 1349 nAviya =nAvika 909 nANAvaraNina 1117, 1120, 1173 *nAsa= naz nANAviha 98,868 -nAsa 459 nANAsIla 148 nAsa nANi 63, 178 nAha 712 taH 714, 738, 759, 791 nAma 209, 354, 360, 379, 442, niiya= nitya pR0 165 Ti0 9 453, 531, 551, 572, 586, niuNa 248, 1239 589, 593, 721, 764, 788, niuNaTTha 1238 790 taH 792, 837, 840, niutta 1005 842, 844, 956, 997-98, * nio 1084, 1089, 1101, 1364, -nioiDaM 1004 1366, 1368, 1372-73, nioiya 380 1509, pR0 242 paM0 11 niogaTTi pR0 86 Ti0 14, pR0 87 Ti0 22 nAma =nAmakarman 1143, 1145, nikeya 1238 1174, 1368 * nikkasa nAmaka = nAmaka nAma 767, 953 -nikasijja nAmakamma 1348, 1358 nikaMkha nAya =jJAta 874, 879, 882, 884 nikaMkhi pR0 251 Ti0 2 =jJAti pR0 9.Ti. 5 nikkaMkhiya 1095 nAyao=jJAtayaH 429, 431 *nikkhama ,,=jJAtIn -nikkhamai pR0 203 Ti. 11 nAyajjhayaNa 1227 / -nikkhamaI 810 1136

Page #645
paMcamaM parisiTuM saddo saho 808 suttaMkAi suttaMkAi -nikkhamasU nijaraNayA 1134 - nikkhamiya 809 nijarA 1078, 1121 -nikkhame nijarApehi nikkhamaNa nijaMta 801 nikkhamaMta 1284 * nijA=niryA nikkhaMta 569, 597, 994 -nijAi 217 * nikkhiva nijANa = niryANa-avasAna 772 -nikkhivittANa 1031 nijAya = niryAta 705,800 -nikkhivejA nijiNNa 1173 nikkhivaMta nijiya 284, 871 nikkheva. * nijUha nigama = nigama-vyApArapradhAna sthAna 68, - nijUhiUNa 1451 1192 nijUhaNa 1704 nigiNiNa-nAganya 150 * nijjhA * nigiha -nijjhAejjA 512[5] -nigiNhAi pR. 242 Ti. 9 / nijjhAittA= nirdhyAtA (pra0 e0 va0)" -nigiNhAmi nijjhAettA= " pR0 160 niggaya 192, 388,692, 1059 Ti. 24 niggaha 1102, 1164-65 nijjhAyamANa 512 [5] niggaMtha 512 [1 taH 11], 765, *niva 996, 1028 -niTTavei 1151 niggaMthI 1028 niTTiya 225 niggAhi 954 * niNhava nicca 44, 78, 341, 437, 460, -niNhaveja 497,539,607,676,924, -niNhavejA pR0 92 Ti0 7-11-17 1216 taH 1233 nitta = netra pR0 157 Ti.6 niccakAla nitthiNNa 1519 niccala nidaMsiya niccaso 515, 519, 522, 526 nidANa 414, 434 niccAutta nidANachinna 495 nicchaya niddamokkha = svApa 1013, 1038 nicchinna nistIrNa pR0 304 Ti. 4 * nijara. -niddahejA 382 -nijarijai pR0 259 Ti. 17 1350 -nijarijaI 1182 nihAnidA - nijarei . 1107, 1133, 1139, niddAsIla 532 1164-65, 1169 / niddesakara 11 1176 * niddaha niddA

Page #646
saho niddesayara-nirdezatara niddha niddha[phAsa] niddhaya[phAsa] niddhaMta niddhaMdhasa * nidbhuNa -nidbhuNittANa - nidbhuNe ninAtha uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 553 suttaMkAi saddo suttaMkAi pR0 85 Ti. 4 *niyaha dRzyatAM 'niyatta' 1374-75 -niyahijai pR0 221 Ti02 1472 niyaha 204, pR0 157 Ti0 21 1492 niyaDilla 1395 973 * niyatta 1392 -niyattai pR0 250 Ti0 19 -niyattei 1109, 1134 692 -niyatteja 946, 948, 950 107 niyatta 482, 696 niyattaNa 371 niyatti 1215 490 * niyama pR0 154 Ti. 17 -a+ niyamettA 222 ninna niyama 609, 744 ninneha nipariggaha nippaDikammayA nippariggaha nippivAsa * nibaMdha -nibaMdhai 1106, 827 niyaMTha 1112, 1125, 1145 1119 1374, 1376 taH 1378 1339 452 niyamavvaya = niyamavrata niyaya = nitya 529 ,, = niyata 375, 505, 530, 754 niyaMThadhamma 741 niyaMThina 756 niyaMtha pR0 166 Ti0 2 niyAga 750 niyAgaTTi 7, pR0 87 Ti0 22 niyANa pR0 156 Ti0 2 niyANakhama niyANa[salla 1107 niyAyaTTi niraiyAra 1118 nirakriya 284 nira? pR0 86 Ti. 18, pR0 88 Ti. 12 niraga pR0 98 Ti01 niraTraya pR0 195Ti01 niraTThasoya = nirarthazoka niraTTiya 752 nirastha niratthaya nibbhaya nibmeriyaccha nibha * nimaja -nimajiuM nimaMtaNa nimaMtayaMta nimaMtiya nimitta nimisaMtara nimmama nimmamatta nimmala nimmoyaNI niyaga * niyaccha -niyacchai -niyacchaI 547, 748, 1718 694, 1452 1512-13 475, pR0 152 Ti. 13 pR0 156 Ti0 25 8, 25

Page #647
554 paMcamaM parisiTuM nivAsa 1052 saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi niratthiya * nivaDa niraya 168, 185, 215 -nivaDai nirayAuya 182 nivAya niravakaMkha 1185 * nivAra niravekkha 176 -nivAre 1436 nirassAda nivAraNa nirassAya pR0 180 Ti09 1247 nirassAviNI 907 **nivija nirahaMkAra 694, 1452 -nivijaI 1052 niraMgaNa = niraGgana-nizcala 787 -nivijae pR0 235 Ti0 16 niraMjaNa pR0 200 Ti09 niveiya pR. 98 Ti. 13 niraMtarAya 1343 * nivesa nirANaMda 815 -nivesai nirAmisa 482, 487, 490 -nivesaittA 1248 nirAraMbha 65, 735, 737 nivesaNa 424-25 nirAlaMbaNa 1135 nivesaNA pR0 267 Ti. 9 nirAvaraNa 1173 * nivvatta nirAsava 755, 1182 - nivvattaI pR0 271 Ti. 1, pR0 272 nirikiya pR0 125 Ti0 21 Ti. 21, pR0 274 Ti. *nirikkha 11, pR0 275 Ti0 25, -nirikkhe pR0 164 Ti. 2 pR0 277 Ti. 19 niruvAi = nirutthAyin - nivvattae 1266, 1279, 1292, nirudyAya pR. 89Ti .6 1305, 1318, 1331 nirutthAi= nirutthAyin pR0 89 Ti05 -nivvattayaMtI 1340 -nivvattei 1105, 1112, 1140, niruddhAsava 1113 1159 niruvaleva pR0 199 Ti. 28 nivvANa 108, 333, 703, 919, niruvahiya 1136 1094 * niraMbha nivvANamagga - niraMbhai 1106, 1115, 1142, 243 1174 nivvAhaNa -niraMbhaittA pR0 257 Ti0 21 nivvikAra 1156 nirovaleva ninvikAratta pR0 254 Ti. 7 niroha 124, 204, 1127, 1157, * ninvijja -nivvijati 101 nilaya 1247 nigvija = nirvidya 329 niva 558, 741 niviNNa niruddha nivvAvAra 962 1174

Page #648
sado uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi niviNNakAma 615 nisIhiyA 997, 1000 ninvitigicchA pR0 241 Ti0 13 nisIhiyAparIsaha ninvitigiMchA 1095 nisUdaNa pR0 174 Ti0 2 nimviyAra pR0 254 Ti. nisUyaNa pR0 173 Ti0 2 nivviyAratta nisUraNa nivvisaya nisejjA 536, 548, 853 nivvuyahithaya 1114 *niseva nivvega = nirveda pR0 243 Ti0 10, pR0 -nisevae 220, 513 244 Ti0 14-17-19 nisevaNA 1237 nivveda pR0 244 Ti. 14-17 nisevaya 308-9 nivveya = nirveda 568, 1102, 1104 niseviya nisagga 1080-81 niseviyavva 1244 nisaggaruDa 1082 nissagga pR0 239 Ti0 14, pR0 240 nisaNNa Ti06-9 nisanna nissala 1044, 1179 *nisama nissaMka * pR0 181 Ti0 3-4 -nisamma 327, 511, 512[1], 702 nissaMkiya 1095 nisaMta = ni+zAnta nissaMga pR0 186 Ti0 23 * nisAma nissaMgata pR0 250 Ti0 4 -nisAmittA 241, 259, 261 nissaMgatta 1132 -nisAmiya pR0 167 Ti05 nissaMgaya pR0 250 Ti0 4 -nisAmiyA nissaMsa 1392 -nisAmettA 236, 239, 245, 247 nissiya 218, 1442 251, 253, 255, 257, nissesa = niHzeSa 211 265, 267, 269, 271, ,,= niHzreyasa 213, 806 273, 275, 278, 280 * nihaNa nisijA __ pR0 208 Ti0 16 -nihaNiUNa pR0 211 Ti0 13 nisIyaNa -nihaMtUNa * nisira nihaya 391 -nisire 1255 nihita pR0 133 Ti0 19 * nisI nihiya 342 -nisIija pR0 88 Ti0 1 nihuya 646, 741, 830 -nisIeja niMdaNayA 1102, 1108 -nisIejjA 389, 695, 1001 -nisijjA = niSidet 21, pR0 89 Ti0 7 nibarasa 1380 -nisIyai pR0 204 Ti0 23 *nI -nisIyaI 542, 822 / -nei niMdA 428

Page #649
saho neha pai 556 paMcamaM parisiha suttaMkAi saddo suttaMkAi nIikoviya nevvANa pR0 241 Ti. 11 * nINa 421 -nINei nehapAsa 879 nIya = nIca nehANubaMdhaNa 1147 , = caturindriyajIvabheda no 49, 50, 58, 59, 63, 65, 69, nIya [goya] 1359 86, 93, 214, 218, 226, nIyAgoya 1112 460, 499, 503, 507, 512 nIyAvatti [1 taH 11], 688, 742, 1124, nIyAvitti pR0 133 Ti05 1135, 1146 nIraya = nIrajasa 286, 604, pR. 263 nokaDa = akRta Ti0 3 nokasAyaja 1356 nIrasa 507 nokasAya [veyaNija] 1355 nIla 1468, 1475 no va = naiva 887 nIla=pRthvIkAyabheda 1524 nIlalesA 1375, 1394, 1405 * paigaha nIla[lesA] 1412 - paigijjha nIlavaMta 355 paiTThA 901, 904 nIla[lesA] . 1373, 1381, 1419- paiTThiya 1507-8, 1515 20, 1426 paiNNa=pradatta nIlAsoga 1375 paiNNaga=prakIrNaka 1087 nIsaMka 646 paiNNavAi 336 nIsaMga painnatava 1187 * nIhara painnA - nIharaMti 565 painni pratijJAvat 170 nIhAri 1189 pairika 73, 1437 nIhAsa= nirhAsa 815 * paisaMjala nu 117, 415, 849,860, 866 -paisaMjale pR0 95 Ti0 20 nUNa paI prati 1188 paIva 1377, pR0 207 Ti0 13 neAuya pauTTha pR0 271 Ti06 388,502 pauma pR0 225 Ti0 9 neya = naiva paumagumma 407 neyAuya 121, 203 paura 1245 neraiya 304, 1106, 1414, 1607 *paussa dRzyatAM 'paosa' 'paUsa' taH 1609, 1619-20 -paussae pR0 94 Ti0 6, pR0 95 neraiya[Au 1357 Ti. 24 22, 26 -paussatI 505 nUNaM 321 netta

Page #650
pakka 748 uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saho suttaMkAi / saho suttaMkAi -pausse 127 - pakuvvA pR0 132 Ti. 16 * pauMja -pakuvvaI 334, 1058 -pauMjai pR0 122 Ti09 -pauMjaI 258 pakkakavi? 1383 -pauMjaMti 221, 1716 pakkapuvva -pauMjeja * pakkama pauMjamANa -pakkamaI 109, 686 *paUsa dRzyatAM 'paussa' 'paosa' -pakkamaMti 1061, 1100 -paUsae pR0 94 Ti06 pakkha = pakSa 18, 370 paesa " ,-patattra 1061 paesagga 1224, 1361-62, 1369 ,, ,-mAsArddha 152, 1009-10 paoga 1265, 1278, 1291, pakkhapiMDa 1304, 1317, 1330 * pakkhaMda paoyaNa 868, 1339 -pakkhaMda * paosa dRzyatAM 'paussa' 'paUsa' pakkhi 176, 437, 471, 663, -paosae 681, 706, 1244, 1640 paosa pradoSa-pradveSa 210, 391, pakkhiNI 482 1260, 1267, 1276, 1280, pagaDa%= prakRta 414 1286, 1293, 1299, 1306, , prakaTa 415 1312, 1319, 1325, 1332, pagaDi 1124, 1354, 1361 * pagabbha paosakAla = pradoSakAla 1014 -pagabbhai pR0 104 Ti. 17 pakappa 1231 - pagabbhaI *pakara pagaya=prakRta pR0 144 Ti. 2 -pakarei 1124, 1342 * pagara dRzyatAM 'pakara' -pakareha 398 -pagareha pR0 140 Ti0 25 -pakareMti * pagaha pakAma 457, 472 -pagijjha 491 pakAmadukkha 454 pagAma 1244, pR0 149 Ti0 22, pakAmaso 532 pR0 151 Ti0 30 pakAsa 775 pagAmadukkha pR0 149 Ti. 13 pakAsaNA pR0 267 Ti06 pagAmabhoi 1245 pakiNNa = pradatta pR0 137 Ti0 23 pagAmaso pR0 166 Ti08 pakittiya 1468, 1470-71, 1473, pagAsa pR0 194 Ti0 5 1537, 1546, 1548, 1570, pagAsaNA 1236 1578-79, 1588, 1597 * pagijjha=pra+gRdh * pakuvva -pagijjhejA 227 13

Page #651
paMcamaM parisiDhe sado paTTha suttaMkAi / saddo suttaMkAi * pagiha pajjalaNa - pagiNhaI 1063 pajjaliya -pagiNhae pR0 237 Ti08 pajava 1069-70, 1077, 1109, paccaiya 1103 1158 taH 1160,1190 * paccakkhA pajjavacaraya 1200 -a+paJcakkhAya 169 pajjavasANa 1121 paccakkhANa 1024, 1102, 1115, pajiyapAyita 675 1135 taH 1142 pajuvaTThiya 289, 595, 597 * paccaNuho= pratyanu+bhU pajuvatthiya pR0 174 Ti0 18 - paJcaNuhoi paTTaNa 1192 pacamANa 1254, pR0 108 Ti. 12 paTTisa 660 paccaya 868 pR0 104 Ti. 4 paccavAyaya 293 paTTi 388 pacaMga paTTiya 897, 899, 1051 paccAgaya 1195 paDa 692 paccuppaNNaparAyaNa 187 *paDa pacuppaNNayalajaNa = pratyutpannarajana pR0 112 1052-53 Ti.6 - paDaI pR0 235 Ti0 18 pacchA 91, 123, 125, 142, 323, -paDaMti 575 467, 472,530, 616, 618, paDaNIya 3, 4, 17 648, 051, 821, 825, paDala 1526 1130, 1134, 1143, 1160, paData 462, 465 1163, 1173, 1265, 1278, paDikamma pR0 185 Ti. 9 1291, 1304, 1317, 1330 * paDikakha *pacchAa -paDikakhae 180 -pacchAyaittA * paDikUla pacchANutAva 1108, 1338 -paDikUlei 1058 pacchANutAvaya 323 paDikUlabhAsi 375 pacchima 862, 923 * paDikkama *pajaha dRzyatAM 'payaha' -paDikkamAmi 681 -pajahAmi 405 - paDikkamittA 1032, pR0 230 Ti0 17, -pajahe pR0 234 Ti0 1, pR0 236 pajjatta 1522-23, 1536-37, Ti020 1544-45, 1560-61, - paDikkamittANa pR0 234 Ti0 1, pR0 1569-70, 1579 236 Ti0 20 1588, 1597 - paDikkamittu 1036, 1040, 1044 pajjaya 1450 / -paDikame 31

Page #652
sado saddo paDikkamaNa * paDigAha - paDigAheja paDigghAya * paDicoya -paDicoei * paDiccha -paDicchai -paDicchaI paDicchanna * paDiTThA --paDiTThappa paDiNIya * paDitappa -paDitappai -paDitappaI paDithaDDha paDithaddha * paDiniyatta -paDiniyattai uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi / suttaMkAi 1102, 1113 paDimA 93, 1222, 1224 * paDimuMca -paDimuMcati pR0 121 Ti0 17 paDiya 1161 gA01 * paDiyara 545 -paDiyarasi paDirUva 32, 852 394, 1024 paDirUvaNayA pR0 243 Ti0 23 pR0 140 Ti0 11 paDirUvannu 851 paDirUvayA 1102, 1144 *paDilabha pR0 149 Ti04 - paDilame pR0 85 Ti0 9, pR0 86 paDileha 1144 Ti03, pR0 87 Ti. 12 * paDileha - paDilehai pR0 167 Ti0 15 pR0 166 Ti0 14 -paDilehae 543, 1017-18 1030, 1032, 1040 pR0 136 Ti. 12 - paDilehate pR0 167 Ti. 15 - paDile hija 1018 -paDilehittA 939, 1003, 1015, pR0 150 Ti0 22, 1018 pR0 151 Ti0 3 - paDilehittANa 1016 465-66 -paDilehiyA 1039 -paDilehe 1019 710 -paDilehei 538-39 997, 1000, 1102, -paDileheja 1033 1122 paDilehaNayA pR0 243 Ti. 16, 277, 352, 357 pR0 247 Ti0 9-11 1235 paDilehaNA 538, 1024-25, 1102, pR0 267 Ti. 3 1117 224, 353, 1173 paDilehA 1011, 1023 1053 * paDivaja pR. 235 Ti0 20 -paDivaja 783 364 -paDivajai 923, 1108 122 - paDivajaI 106, 892 -paDivajae pR0 87 Ti0 3, pR0 100 Ti. 1 - paDiniyattaI * paDipuccha - paDipucchaI paDipucchaNA paDipuNNa paDipuNNacitta paDipuNNaciMta paDipunna paDipaha paDippaha paDibaddha paDibuddhajIvi * paDimaMta -paDimaMtei

Page #653
saho 1114 121 560 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi saddo suttaMkAi -paDivajayAmo paDihaya 1507-8 -paDivajaMti 104 paDucca 1464, 1531, 1539, 1553, -paDivajAmi 1045 1564, 1573, 1583, 1592, --paDivajiuM pR0 198 Ti. 15 1602, 1611, 1626, 1635, -paDivajittA pR0 234 Ti. 10 _1642, 1651, 1670 -paDivajjiyA 116, 144, 206, 775 paDuppanna -paDivajanA pR0 234 Ti 10 * paDha paDivajao=pratipadyamAnasya -paDhai pR0 328 Ti0 22-24 paDivajamANa 1118 -paDhaMti , Ti0 24 paDivaji= pratipAdin pR0 114 Ti0 20 paDhama 133, 722, 937, 997, 1007, paDivajiyavva 1243 1013, 1023, 1038, 1096, paDivatti 852, 1106 1173, 1428, 1704 paDivanna 1104, 1106 taH 1109, paDhama [geveja 1133, 1138, 1143, 1163 paDhamA [narayapuDhavI 1612 paDivirai pR0 242 Ti. 1 paNaga 1555-56 * paDisaMcikkha paNagamaTTIya 1524 -paDisaMcikkhe paNa? * paDisaMjala paNayAla 1510 -paDisaMjale paNavIsa 1688 * paDisaMdha paNavIsA pR0 266 Ti04 -paDisaMdhae 1048 *paNAma paDisaMlINa 340 - paNAmae 684, 807 * paDisaMvikkha paNihANavaM = praNidhAnavAn 520, 526 -paDisaMvikkhe pR0 96 Ti0 10 paNihi * paDiseva paNIya 512[8], 519, 524, 1202 -paDisevaMti pR0 97 Ti0 13 * paNulla praNud -paDiseviti - paNullayAmo -paDiseveti paNuvIsai 1689 paDisevi 1718 paNuvIsA 1230 * paDiseha * paNolla = praNud -paDisehae -paNollayAmo pR0 140 Ti0 28 paDisehiya paNNatta 216, 512[8] paDisoya 641 paNNarasa paDisoyagAmi 474 paNNarasama pR0 158 paM0 10 * paDissuNa paNNavao=prajJAvataH 191 -paDissuNe 18, 21, 27 paNNavaM prajJAvAn paDissuya 130 paNha

Page #654
suttaMkAi / uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahAmaNumakkamo saho saddo suttaMkAi paNhahA praznahA (pra0 e0 va0) 541 padacitta 1267, 1280, 1293, * patigiNha 1306, 1319, 1332 -patigijjha pR0 197Ti05 *padUsa dRzyatA 'paussa' patirika = ekAnta pR0 293 Ti0 15 -padUse pR0 103 Ti. 18 patesa pradeza pR. 296 Ti. 14 padosa pR0 140 Ti0 2 patosa= pradveSa pR0 140 Ti0 2 panna-prAjJa 28,496,509 pattaprApta 140, 181, 406, 588 taH pannata 511, 512[1 taH 7, 9.10.10], 590,592-93,598,664, 1066, 1071,1152 666, 700, 751, 780, pannarasa 835, 954, 995, 1175 panna prajJAvAn 935 patta = patra-parNa 237, 665, 1388 panaviya ,, -pakSa 176, 1511 pannahAprajJAhA (pra0 e0va0) 541 , pAtra-bhAjana pR0 109 Ti. 8 pannA= prajJA 82, 861, 864, 870, pattaya%patraka-patra-parNa 875, 880, 885, 890, , prAptaka-prApta 1146 895, 900, 905, 910, pattahAraga = trIndriyajIvameda 1589 915, 921 *patti prati+i pannANaparIsaha - pattaittA 1101 * pappa -pattiyAittA pR0 243 Ti. 2 -pappei pR0 149 Ti. 16 pattita=prIti-sAman pR. 90 Ti. 11 - pappoti 41 * papphoDa pattI-patnI 383, 444 - papphoDe 1019 1545 papphoDaNA=prasphoTanA-pratilekhanAdoSameda. patteya 1547 1021 patteyasarIra 1546 pabaMdha 334, 338 *pattha pabbhaTTa 222 -patthae 59, 1435, 1444, 1449 pabhava 1240-41, 1253 -patthei 1135 912 -patthesi 270, 279 pabhA 794 pattha = pathya pabhAya 737 patthaNija pR0 162 Ti. 19 * pabhAva patthijamANa -pabhAvei 1125 patthiya prasthita pabhAva 702 patthiva 260, 279, 561, 719, 722 pabhAvaNA 1095 patthemANa 281 pebhAvaya 1125 327, 784 *pabhAsa padIva 838, 842 -pabhAsaha pR0 171 Ti. 23 u. 36 pattiya= , " pattega pabhaMkara pada

Page #655
52, 1441 562 paMcamaM parisihUM. saddo suttaMkAi saho suttaMkAi -pabhAsaI 573, pR0 236 Ti0 12 -pae --pabhAsasI . pR0 138 Ti0 3 - payAvae 52, 1441-42 -pabhAsase -pate pR0 294 Ti.8 pabhIya prabhIta 140 -payAvate *payaTTa pabhUya 368, 394, 417, 419, 457, -payaI . pR0 178 Ti08-16 472, 705, 721 payaTTiya . 118 * pamaja payaTThiya = pratiSThita pR0 303 Ti0 15 -a+pamajiya payaDa = prakaTa 415 -pamajjeja payaDi pR0 282 Ti03, pR0 283 Ti0.1, -pamajjejjA 1019 pR0 284 Ti0 18 -pamajjettA pR0 219 Ti0 22 payaNa 368, 1441 pamatta 117, 177, 121,455,537 taH payaNu 1399, 1400 539, 1025, 1393 payaNuya 1399 pamANa 1022, 1088 payaya =prayata * pamAya pra+mad payaratava 1186 -pamAyae 117, 291 taH 326 payalapayalA 1350 pamAya = pramAda 305, 330, 456, 742, payalA 1022 payalApayalA pR. 281Ti. 13 pamAyaTThANa pR0 280 paM0 18 * payaha dRzyatAM 'pajaha pamukkha = pramokSa pR0 267 Ti. 2 - payahati 475 * pamucca -payahAmi 473, pR0 141 Ti. 28-29 - pamucaI pR0 295 Ti. 16 - payahAhi 126 pR0 135 Ti. 2 - payahija 128 pamuhara pR0 167 Ti. 1 - payahittu pamuhari - payahittuM pR0 175 Ti04 pamokkha 965, 1235, 1345 payaMga 100, 386, 1258 * pamoya =pra+mud payaMgavIhiyA 1195 -pamoeMti pR0 152 Ti0 14 payA 98, 119, 438 -pamoyaMti 483 * payA=pra+yA pamhalesA 1378, 1400, 1408 - payAi 430 pamhA [lesA] 1373, 1384, 1424- payAvaNa 1441 25, 1427 payAhiNA 287, 710, 762 paya = pada 29, 122, 584, 1008, para=para-anya 16,60,70,74, 80, 1023, 1086 94, 120, 134-35, paya%payas 342 359, 427, 430, * paya, pata=paca pamuha

Page #656
saho parasu " " -tatpara uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 563 suttaMkAi / saddo suttaMkAi 579, 624, 626, pR0 184 Ti. 2 738, 942, 960, paraM 1030, 1162, 1414, 1417, 964, 965, 985, 1421 989, 1083, 1135, paraMdama 184 1263, 1276, 1289, paraMpara 1268, 1281, 1294, 1307, 1302, 1315, 1328 1320, 1333 para-para-zreSTha paraMparA 1267, 1280, 1293, 1306, 1319, 1332 parakaDa 34, 1437 parAiya 826, 1246 parakaraNa 1000 parAjiya 284, 407 parakka = parAkya pR. 293 Ti0 15 parAyaNa 187, 492 parakkama 249, 344, 382, 386, 491, * parii 514, 599, 602, 922, - pariyaMti 1060 1101, 1176 parikamma parageha 547 * parikaMkha parajjha= paravaza 129 - parikaMkhae pR0 111 Ti. 4 paraTThA parArtham 25 parikittiya 1212, 1601, 1609, parattha-paratra 15, 549 - 1669 paratthA =" 121 parikinna 345 parapAsaMDa parikkhINa 188 parappavAi 129 parikkhevi 335, 339 parappavitta parigaya parama 76, 97, 108, 262, 676, * parigaha 708, 723-24, 761, 1438 - parigijjha 43, pR0 197 Ti0 5 paramaTTha pariggaha 69, 184, 368,373, 400, paramattha 1092 439, 482, 634, 1178%; paramadukkhiya 565 1262 taH 1264, 1275 taH paramadulaha 105 1277, 1288 taH 1290, paramasuhi 1140 1301 taH 1303, 1314 taH paramaMta=paramantra 581 1316, 1327 taH 13.29 paramANu , 1462-63 pariggahi . 1335 paramAhammiya 1225 paricatta 816, pR0 204 Ti0 6 paraya 1384 paricArayaMta 420 paraloga 140, 806, 1430 * pariccaa = pari+tyaja paralogadhamma 1152 - pariccaja 541, 562, 599, 1433 paraloya - pariccajjA pR0 293 Ti04 parasamaya 1161 / -paricayai 784

Page #657
564 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi -paricayaI pR0 119 Ti08 -paridevae 58, 63, 86 pariccatta * paridhAva pariccAi 546, 593 -paridhAvai pR0 213 Ti0 5-13 pariccAya 634, 1104, 1184 -paridhAvaI 891, 894 parijaNa 272, 761, 819 pariniTTiya parijunna * parinivvA * parijUra -parinivvavei -parijUrai 311 taH 316 -parinivvAi 1143, 1160, 1163, * pariva 1175 -pariTuppa - parinivvAiMti pR0 243 Ti. 8 * pariNama -parinivvAyai 1130, pR0 251 Ti0 6 -pariNama 1392, 1394, 1396, pR0 254 Ti. 27 1398, 1400, 1402 -parinivvAyaMti 1101 pariNamaMtI pR0 193 Ti. 2 parinivvuDa 157, 494, 1452 pariNaya 1391, 1428 taH 1430, parinivvuya 326, 574, 585, 1720 1468 taH 1473 * parinnA dRzyatA 'pariNNA' pariNayaMbaga . 1383 -- parinnAya = parijJAya 400, 503 pariNAma 622, 808, 1372, 1390, parinnAya = parijJAta 1392, 1467 paripAlayaMta pR0 144 Ti.23 pariNivvuta pR0 110 Ti. 15 * paripuccha pariNivvuya pu0 295 Ti. 20 - paripucchaI pR0 189 Ti0 15 * pariNA dRzyatAM 'parinnA' * paribhassa -pariNNAya 123, 502 - paribhassai 203, pR0 99 Ti. 17 * paritappa - paribhassaI 105, pR0 114 Ti0 12 - paritappai pR0 105 Ti. 4-8 paribhAvaya -paritappaI 140, 142 * paribhAsa -paritappati pR0 105 Ti. 8 - paribhAsai 570 paritappamANa 451, 455 - paribhAsaI pR0 171Ti. 10 paritAva 58, 753 paribhAsaya pR0 167 Ti.6 * paritAva * paribhuMja -paritAvei 1261, 1274, 1287, -paribhuMjAmo 415 1300, 1313, 1326 paribhoga parittasaMsAri 1712 parimaMDaNa 521 parittasaMsAriya pR0 328 Ti 24 parimaMDalasaMThANa 1494 paridAha parimaMDala [saMThANa 1473 * parideva parimitha 1706 -paridevai * parimucca

Page #658
565 parivayaMta 184 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saddo suttaMkAi / saho suttaMkAi - parimuccaI 250 * parivatta -parimuccae pR0 121 Ti. 13 -parivattaI 1346 pariyaTTaNayA 1102 pR0 92 Ti06-16 pariyaTTaNA 1123, 1210 parivADI pariyahatI pR0 193 Ti. 2 parivArayaMta pR0 144 Ti. 23 * pariyaDa parivAriya 352, 362 taH 364, -pariyaDaMti pR0 118 Ti03 552, 790 pariyaNa pR0 119 Ti. 10, pR0 196 * parivisa = pari+viS Ti0 2, pR0 204 Ti. 11 -parivissa 450 * pariyatta parikhuDa 714,809-10 -pariyattai pR0 281 Ti06 parivUDha pariyattatI * parivvaya = pari+vraja pariyAgaya = paryAyagata 150 -parivvae 69,173, 175-76, pariyAyadhamma 495, 502-3, 507 pariyArayaMta pR0 144 Ti. 23 -- parivvaenA 778 pariyAriya pR0 150 Ti. 11-15-18, - parivvayaMte 455 pR0 169 Ti. 5 parivvayaMta pariyAva 86, pR0 93 Ti0 1 parivUDha 180 * pariyAvasa parisappa 1631, 1633 -pariyAvase parisaMkamANa parirakkhayaMta pR0 150 Ti. 10 parisA 808, 925 parirakkhiya 566 * parisiMca parirakkhiyaMta -parisiMcaI pariraya 1510 -parisiMcejjA * parivaja parisukkamuha - parivanai pR0 119 Ti08 parisukkha pR0 93 Ti. 8 -parivajae 12, 515, 519, 522, * parisujjha 526,583, 1334, 1440 -parisujjhaI 1.99 -parivajittu parisuddha 929 - parivajeja parisosiya 363 -parivajejjA parissaha pR0 199 Ti09 parivajaNa 1202 * parihara pari+5 parivajayaMta 776 -parihariya 365 parivajiyavva pR. 268 Ti0 2 -parihiya pR0 136 Ti. 17 * pariva * parihara-pari+ha - parivaI pR0 281 Ti06 | -parihare 24 -parivaTTae " " *parihA 123 55 521

Page #659
palaMba paMcamaM parisiTuM suttaMkAi saddo suttaMkAi - parihAyai pR0 237 Ti03 palicchanna pR0 89 Ti. 17 parihAyamANa pR0 303 Ti. 4 palitovama pR0 322 Ti0 27-29 parihAyaMta 1511 palitta 627-28 parihAravisuddhIya * palimaMtha parihiya - palimaMthae 249 parIsaha / 49, 50, 51, 55, 64, 68, paliya=palya-palyopama 1405 taH 1407 ..96, 637, 774, 780, 782, 1411 taH 1413, 1418 785, 1148, 1228 taH 1420, 1422, 1444 parIsaha'jjhayaNa pR0 98 paM0 11 paliyaMcaga parUvaNA 1455 paliyaMthaNa pR0 121 Ti. 12 parUviya 1176 * palobha palaMDu 1549 - palobhittA 226 1022 -palobhittANaM pR0 118 Ti. 14 * palA=parA+ay pallaMghaNa -palAI pR0 152 Ti0 15 pallI 1192 * palAya =parA+ ay palloya pR0 311 Ti0 16 - palAyae 1054 palhatthiyA palAyaNa 468 palhAya = prahlAda pR0 247 Ti. 15 palAla 853 palhAyajaNaNI 514 palAsa= patra-parNa 1268, 1281, 1294, palhAyaNabhAva 1307, 1320, 1333 * pavakkha * pali= pari+i -pavakkhAmi 996, 1214, 1371 -paliMti *pavajja -palei 475. - pavanai pR0 178 Ti0 15 pR0 152 Ti0 25, pR0 236 -pavajaI 623, 625 Ti. 23 * pavaDha * paliuMca - pavaDhaI 225 - paliuMcaMti 1060 pavaNNa -paliyaMcaMti pR0 236 Ti0 18 * pavatta paliuMcaga 1395 -pavattai 1109 paliovama 1422-23, 1636-37, pavattaNa 951, 1215-16 1643, 1652-53, 1672 pavattamANa 946, 948, 950 taH 1675 pavattiya 720 * palikatha pavanna 849, 860, 866 -palikathae pR0 121 Ti. 12 pavayaNa 928, 1090, 1125 palikathaNa pR0 121 Ti0 12 pavayaNamAya pR0 221 paM07 palikkhINa pR0 112 Ti0 10 / pavayaNamAyA 926, 952, 1113 1119

Page #660
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo saho / suttaMkAi saddo suttaMkAi pavayaNija pR0 221 paM0 7 * pasajja pavara 343, 347, 354 taH 356,549 -pasajasI 561-62 pavaha pR0 135 Ti0 2 pasaNNa pavaMca 1515 pasatta=prasakta pR0 383 Ti. 4 pavAla . 1526 pasattha 403, 406, 450, 698, paviTTha 1023, 1106, 1109, pavitakkiya 1247, 1250, 1344, pavitta pravRtta 368 1387, 1389, 1431 pavibhatti pasatthajhANa 1114 paviyakkhaNa 290, 701, 834 pasatthaliMga 1144 * pavisa pasatthasajjhANa pR0 328 Ti0 16 -paviseja pasanna 570, pR0 90 Ti. 20 pavuTTha pR0 140 Ti. 14 pasanalesa 405 * paveya * pasamikkha -paveyae pR0 228 Ti0 21 -pasamikkha 452 paveiya-pravedita 49, 50, 51, 96, 146, *pasara 419, 823, 999, | -pasaraI 1086 1002, 1101 pasara 1718 pavediya pR0 92 Ti0 24 pasariya paveviya . pR0 205 Ti. 3 * pasava pavevira -pasavaI . . *pacesa pasavopazavaH . 113, 166 -pavesaMti 197 pasaMga .. 1232 -paveseMti - pR0 113 Ti. 11 pasaMta=prazAnta pR0 170 Ti0 12 pavesa , 1719 pasaMtacitta 1399, 1401 pavva 53, 153 pasaMtalesa pR0 141 Ti. 25 pavvaiya 319,408,504,530, 570, pasaMsA 499, 695 ... 598, 711, 737, 819 pasaMsiya pavaga=parvaka-vanaspativizeSa - * pasAya pR0 307 Ti. 11 -pasAei pavvajA 420, 586, 815, 1433 -pasAyae .. . 13, 41 pavvajAThANa 234 pasAya 390, pR0 140 Ti0 17 *pavvaya pasAyaTThi 20 -pavvaiuM - 816 pasAyapehi -pavvaittANa 742 * pasAra -pavvaissAmo 6.15 - pasArae . .. pR0 87 Ti0 19 -pavvae 584, 600, 735, 773 / pasAriya

Page #661
aadhipati 892 817 pahu 48, 86 paMkajala paMkabhUya paMkhA paMcamaM parisiha saddo suttaMkAi / saho suttaMkAi * pasAha * pahAva -pasAha pR0 144 Ti0 21 --pahAvaI 1053 - pasAhi 419 pahAvaMta=pradhAvat -pasAhettA 592 pahINa 470-71, 1100 pasAhiya pahINasaMthava 784 pasiDhila 1022 627, 1451 pasiNa-prazna pahUya =prabhUta pR0 137 Ti. 7 * pasI paMka -pasIyaMti -pasIyaMtI pR0 90 Ti0 1 -pasIyaMtu 925 paMkAma= paGkAbha-nairayikameda 512 [1], 1204 471 pasutta pR0 193 Ti. 1 paMca 47, 264, 330, 401, 615, pasubhi = pazubhiH pR0 124 Ti0 20 693,775, 811,872,926, pasubhissaha - pazubhiH saha 277 944, 951, 1002, 1391 pasubaddha pR0 225 Ti0 22 paMcakusIla pasubaMdha paMcama 853, 1187 pasusaMsatta pR0 159 Ti0 12 paMcama [geveja] 1690 pasUya 443, 887 paMcamahavvaya 923 *passa dRzyatA 'pAsa' paMcamA 998, 1350 - passa 173, 206-7, pR0 102 Ti0 8 paMcamA [narayapuDhavI] 1616 passa = pArzvajina pR0 110 Ti0 15 paMcamI pR0 228 Ti. 5 passaM-pazyan , Ti05 paMcalakkhaNaya paha = patha 163, 321-22, 754 paMcaviha 512, 1068-69, 1173, *pahaNa 1349, 1360, 1957 -pahaNe 599 paMcasamiya 1179 pahaya%prahata 395 paMcasikkhiya pahava 355 paMcahA 933, 1190, 1210, 1467pahasiya 713 68, 1470, 1537, 1570, * pahA=pra+hA 1624, 1660, 1668 -pahAya 118, 126, 476, 478, paMcahassakkharuccAraNaddhA 1174 481,482 paMcAla 419, 596 pahA 1076 paMcAlarAyA 432, 440 pahANa 702 paMciMdiya 1607 pahANamagga 472 paMciMdiyakAya pahANavaM =pradhAnavAn - saMyamavAn 784 paMciMdiyatA pahANAya=prahANA''ya 103 / paMciMdiyatirikta 1622

Page #662
308 paMjara paMDara uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 569 saho suttaMkAI saho suttaMkAi paMciMdiyatiriya pR0 128 Ti0 11 *pAukkara paMceMdiya 1578 -pAukarissAmi pR0 132 Ti.. paMceMdiyatA pR0 129 Ti01 * pAuNa%pra+Apa paMceMdiyatta -pAuNijjA 512 [3] 482, 801, 803 -pAuNejjA 512 [2-10-11]] paMjali 10, 965 -pAuNejjAsi pR0 135 Ti. 10 paMjaliuDa 41, pR0223 Ti. 26, pAuraNa pR0 229 Ti03 *pAokara paMjaliyaDa 1004, pR0 9.Ti. 12 -pAokarissAmi pR. 85Ti. 2 paMjalIuDa pR0 223 Ti0 27 pR0 132 Ti01 paMjalIbhUta 965 -pAokare pR0 172 Ti. 2 paMjalIyaDa 22, 969 -pAyokarissAmi pR0 85 Ti0 2 paMDagasaMsatta 512 [1] pAgaDaliMga 1144 1435, 1513 pAgAra 246, 248 paMDaraya pR. 129 Ti05 *pADa paMDiya 9,37, 80, 122, 132, 146, -pADi pR0 182 Ti. 17 163, 197208, 290, 701, pADiya 659, 661, 669 836, 952, 1213, 1234 pADhava% pArthiva 109 paMDiyamANi-paNDitamAnin 171 pANa = pAna 53, 175, 370,375, 394, 1524 505-6, 512 [8-9], 519, paMDuyaya 524,684-85, 732,962, paMDura pR0 293 TiM011,pR. 3.3 Ti. 9 1026, 1061, 1203, paMDuraya 311 taH 316 1441-42 paMta=prAnta-nIrasa, asAra 220, 363, pANa-prANa 35, 61, 167, 217, 398, 498 535, 801, 803, 8.5, 943, paMtakula 507 974,1119,1441,1443-44 pANaga=pAnaka-pAna pR0 157 Ti0 23 paMsu= pAMsu 365-66 pANaya =prANata 1663, 1683 * pApA-pin pANavattiyAe=prANapratyayam 1027 -pAuM 531, 644, 686 pANavaha 215-16, pR. 242 Ti0 1, -pAI pR0 259 Ti03 pAiya = pAyita pANAivAyavirai * paukara dRzyatA pAubara' 'pAokara' pANi =pANi 79, 1020 -pAukarissAmi 1,320 ,, prANin 101-2, 165, 198, -pAukare = prAdurakArSIt 294, 804, 901, 904, , prAduSkaromi 582 911-12, 14,916, 1020 pAukara=prAduSkara 984 / pANidayA-prANidayA 1029 paMDu paMtha

Page #663
570 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saho suttaMkAi pANipAta-pANipAtra pR0 109 Ti07 1553, 1564, 1573, 1583, pANiya = pAnIya 318,386 1592, 1602, 1611, 1626, pANivaha-prANivadha 1635, 1642, 1651, 1670 pAta= pAda pR0 170 Ti0 2 -pAvai 1258, 1271, 1284, 1297, pAtra pR0 109 Ti07 .... 1310, 1323 pAdukara pR0 226 Ti04 -pAvasu . pR. 203 Ti0 18 * pAdUkara -pAvasU .. . 812 - pAdUkare = prAduSkaromi pR0 172 Ti0 27 -pAvesU pR0 203 Ti. 18 pAya%DpAtra-bhAjana 168,538 pAva 398-99,461,660,750,787, ,, pAda 19, 288, 385, 392,538, ... 980,1078,1081,1216, 1239 ..543, 558, 654, 710 pAvakamma 118, 171, 658, 662, pAyakaMbala =pAdakambala-pAdapuJchana 536 . 1118, 1134, 1182, 1216 pAyacchitta 1114, 1206-7 pAvakAri 119,575 pAyacchittakaraNa 1102, 1118 pAvakicca pR0 110 Ti0 2 pAyaDaliMga pR0 252 Ti. 9 pAvaga-pApaka-pApa 12, 73, 169, 217, pAyattANIya 373, 430, 772, 1177 pAyava pAvaga=pAvaka 431, 973 pAyaM = prAtar pAvadihi 38, 39, 72 ,,prAyas 1244 pAvaparikkhevi 335, 339 * pAra pAvaya-pApaka-pApa -pAritA .. .. 1045 108 pAra 324, 906-7, 1519 pAvayaNa 765 pAraga 572, 838, 959, 988 pAvasamaNa . 532 taH 548 pAraNa.. - 957 pAvasamaNija pR0 168 50 16 pAraNaya pAvasuya=pApazruta 1232 pAraya%pAraga 842, 844 pAvAsavaniroha karmAzravanirodha 1157 pAriya 1035, 1037, 1042-43, pAviya-prApta 1046 ,, = pApika 425, 662 pArevaya pAviyA pApikA 215 *pAla - pAsa-pArzvajina 837, 848, 859, 865 - pAlaittA. 441, 1101, 1174 ,, = pArzva-samIpa 488, 555, -pAliyA 733, 1052 -pAliyANaM ,, pAza .. 123, 163, 668, pAli=pAli-bhavasthiti 876 taH 879 pAliya .. 764, 767 * pAsa *pAva-pra+Apa - pAsa 118, pR0 108 Ti0 4, pR0 1.15 - pappa 1461, 1464, 1531, 1539, Ti.1 , pAvaka 662

Page #664
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 571 saho " ___ 50 suttaMkAi suttaMkAi -pAsa 771, pR0 165 Ti. 19 piyadaMsaNa -pAsaI 556, 609, 707, 1343 piyadhamma 1398 - pAsae pR0 280 Ti. 16 piyaraM-pitaram -pAsiUNa piyaropitaraH -pAsittA 556, 708 piyaMkara 341 - pAsittu piyaMvAi -pAsiyA 379, 389, 821 piyA = pitA 164, 428, 721, 727, -pAse 165 -pAsettA 802 piyAdaya =priyadaya pR0 109 Ti0 1 pAsabaddha piyAyaya=priyadaya, priyAtmaka pAsamANa 212 pirilI 1599 pAsavaNa 940,1033 piva= iva .672 pAsaMDa 546, 855 pivAsA pAsaMDi pivAsAparIsaha pAsAtha 235, 252, 607, 770 pivIliyA 100, 1589 pAsAyAloyaNa 608, 771 pisAya 1659 pAsutta pisAyabhUya 365-66 pi 13, 93, 147, 193, 224, pisuNa 138 243, 310,387, 417, 480, pissamANa 1387 619, 679, 727, 789, 832, * piha 1012, 1025, 1196, 1255, -pihei 1334, 1389, 1695 pihiya *pi dRzyatA 'piba' pihiyAsava -peccA 765-66 piu= pitR 1375 piccA-pretya . pR0 125 Ti. 24 34, 80, 175, 220, 548 * piccha piMDapAya =piNDapAta pR0 110 Ti014 -piccha pR0 102 Ti. 10 piMDavAya 177, 1447 piccha pR. 285 Ti. 14 piMDoragahapaDimA 1222 pR0 244 Ti05 piMDolaya 151 pijadosa-micchAdasaNavijaya 1173 * pIDa piTTha pRSTha 18, 65 -pIDaI *piba pIDita pR0 178 Ti. 14 -pibaMtI pR0 194 Ti. 9 pIDiya pR0 178 Ti. 10-14, pR0 -pibittA 182 Ti0 14 piya = priya 14, 243, 446, 674-75, | pIDha 778 / pINiya 180 1113 piMcha pija 724

Page #665
572 so pIya = pIta = pItavarNa = " pIyaya = pItaka - pItavarNa * pIla = pID - pIlei pIlA = pIDA pIliya = pIDita * pIha - pIhae - pIhati - pIhei - pIheja pukkharaNI pukkhariNI puggala * puccha - puccha - pucchai - pucchaI - pucchasi - pucchAmi 1261, 1274, 1287, 1300, 1313, 1326 824, 1260, 1273, 1286, 1299, 1312, 1325 624-25, 658 puccha pucchaNA pucchamANa pucchaMta pucchiya - pucchiUNa - pucchija - pucche - puccheja paMcamaM parisi suttakAi 747 pR0 299 Ti0 6 1477 .. pR0 102 Ti0 12 1135 pR0 96 Ti0 23 1268, 1281, 1294, 1307, 1320, 1333 1472 pR0 238 Ti0 12 18, pR0 239 Ti0 5 pR0 271 Ti0 12, pR0 272 Ti0 29, pR0 274 Ti0 19, pR0 276 Ti0 8, pR0 277 Ti0 29, pR0 279 Ti0 15 858 pR0 223 Ti0 16 684, 965 582 857 760 pR0 229 Ti0 2 pR0 88 Ti0 4 1004 1051 1210 23 pR0 195 Ti0 22 967, pR0 213 Ti0 19 so pujja pujjasattha puTTha = puSTa = pRSTa = spRSTa "" "" puNa puDhavi puDha vikAya puDhavajIva puDhavI puDhavIkAya puDho puNa 180 14, 25,90 49, 50, 54, 60, 82, 96, 140, 1173 pR0 191 Ti06 1522 295 1534, 1542, 1556 277, 1025, 1442, 1509 * puNabbhava - puNanbhavAmo puNarAvi = punarapi 106, 324, 408, 500, 680, 1027, 1113, 1709, 1711 sutkAi 46, pR0 135 paM0 13 47 puNo puNo puNNa = puNya puNNapaya puNNaphala puNamAsI 1512, 1521, 1529, 1532-33, 1608 295 98 puNAgama puNo 12,41, 135, 319, 581,1007, 1019, 1103, 1158, 1522, 1536, 1544, 1560, 1569 287, 734 371, 416, 426, 787, 1078, 1081 584 469 306, 309 787 416 352 putta 39, 164, 230, 243, 431, 446, 450, 453, 470-71, 477, 503, 565, 587, 597, 606, 621, 629, 639-40, 643, 680, 689-90, 692, 702, 728, 789, 791, 823 pR0 313 Ti0 21 puttiya = caturindriyajIvameda

Page #666
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 573 suttaMkAi / saho suttaMkAi punna-puNya 417, 427, 557 * purokara punnaphala 417 -purokAuM= puraskRtya pR0 114 Ti0 7 237, 395, 1376 purohiya 444, 446, 452, 478,494 pumatta 444 pulaka = pulaka-pRthvIkAyameda 1528 puma[veya] 1336 pulAga=asAra 220 442, 717, 721 puvva = pUrva - kAlamAnavizeSa 111, 124 purao puva 115, 125, 610, 654 taH 656, purakAra 50, pR. 245 Ti0 30, 665,716,995, 1019, 1093 pR0 246 Ti. 1 puvvakamma 174, 1100 puratyao= purastAt 1265, 1278, puvvakIliya __ 512 [-] 1291, 1304, 1317, 1330 puvakoDipuhatta 1644, 1653 puraMdara 350, 828 puSvakoDI 1416, 1627 purA 415, 461,610,618 puvakoDIpuhatta 1628, 1637 purAkaDa pR. 127 Ti. 10, pR0 199 pugvaneha Ti. 15 puvvabaddha 1107, 1134, 1139, purAkaya 443, 613 1164-65, 1169 * purAkara puvvaya = pUrvaka -purAkAuM= puraskRtya pR0 114 Ti. 7 puvvaraya 512 [] 220, 442 puvarisi pR0 328 Ti. 22-24 purANapurameyaNI 721 puvvasaMjoga 210, pR0 225 paM. 9 pR0 177 Ti0 4-6 puvvasaMthava 612, pR0 176 Ti. 16 puvvasaMthuya 46, pR0 108 Ti. 9 862-63, 923, 2020 pugvilla 1003, 1016 purimatAla 408 ___90, 391, 493 purisa 162, 214, 226, 437, 455, puhatta 1077, 1463, 1517, 1628, 479, 1149, 1198, 1503 1637, 1644, 1653 purisasiddha 1501 puhutta pR0 297 Ti0 10, pR0 303 Ti0 purisAdANIya pR0 110 Ti0 15 23, pR0 317 Ti.8, pR. 325 purisottama Ti0 21 954, 956 puMgava purepuras 442 pUi%=kuthita 204 purekaDa 293, 425, 781 purekaya pR0 199 Ti0 15 pUiya 48, 399, 550, 837 * purekara pUyaNa 1449, pR0 157 Ti0 13 -purekAuM= puraskRtya 202 pUyaya purekAra 1109 pUyA 499, 503, 778. 783, 1002 pR0 199 Ti0 15 / pUraya = pUraka-pUra pR0 286 Ti0 4 purANa purANaya purANiyA purima pubdhi pUikaNNI purokaDa

Page #667
polAra posa peDA peraMta desa pesala pessa ppakAra ppabhAva 574 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi | saho suttaMkAi pecca 119 porusI pR0 231 Ti. 18, pR0 232 peccattha = pretyArtha-paralokaprayojana Ti. 11, pR0 233 Ti0 14 peccA 286 polla =antaHzuSira 745 peja 129 pR0 194 Ti0 3 peja-dosa-micchAdasaNavijaya 1102 1008, 1010 1195 * posa peraNa pR. 88 Ti0 21 -poseja pR0303 Ti.4 -posejA 634, pR0 145 Ti. 9 posaha 152 227, 372, 374 posaharaya 270 pesiya 1060 posiya 1061, pR. 236 Ti. 17 pR0 145 Ti0 9 0ppaosimpradveSavat pR. 279 Ti. 18 * peha 1338 -pehaI pR0 176 Ti. 14 degppaccaya 1339 -pehAe ppadosi=pradUSavat 1335 -pehija pR0 96 Ti0 3 degppabhava-prabhava 1337, 1345 - pehe 932, pR0 96 Ti0 3 1338 -peheja 0ppamatta pR0 287 Ti. 13 pehi = prekSin 20, 87, 824 degppayAra =prakAra 1340, pR. 28.Ti. 4 pehiNI = prekSiNI 794 ppavatta 1391 pehiya = prekSita 516, 1248 phagguNa 1010 pokhariNI pR0 271 Ti0 12, pR0272 phaNaga= kaGkaNaka Ti0 29, pR0 274 Ti019, pharasu 671 pR0 276 Ti0 8, pR0 277 1147, 1173 Ti0 29, pR0 279 Ti0 15 pharusa 27, 29, 75 poggala 1071-72, 1076 phala 90,91,237, 377, 409, 414, pottiya = caturindriyajIvabheda 1598 416-17, 426, 435, 437, potthA protthA -719 536, 622, 884, 1112, 1118, 1244 poya-pota-pravahaNa 471, 765 * phala porANa pR0 191 Ti06 -phalei 881 porANaya pR. 119 Ti. 2 phalaTTayAe = phalArtham 504 porANiI phalaTThA= , pR0 157 Ti0 17 porANiya 229, 446, 613 phaliha 1527 porisi 1007-8,1013,1017,1026, * phaMda 1031,1038 taH 1040, 1196 -phaMdaMti porusa 113, 166 / phAguNa pR0 229 Ti0 21 817 pharisa poma

Page #668
so phADiya * phAla - phAliuM phAliya * phAsa - phAsaittA - phAsae - phAsabala phAsaya - phAsayaI - phAsayatI - phAsijja - phAsittA - phAse. - phAseja phAsa 33, 127-28, 512 [11],522, 636, 781, 1076, 1168, 1300 taH 1320, 1372, 1388 -89, 1467, 1471-72, 1474 taH 1498, 1535, 1543, 1557, 1568, 1577, 1587, 1596, 1606, 1621, 1630, 1639, 1646, 1655, 1699 315 310 pR0 163 Ti0 3 phAsANuvAi fAsiMdiya phAsiMdiya nimgaha phAsuya - sparzaka * phiTTa - phiTTaI phukaNAsa phuDa * phusa - phusai. - phusaMti - phusaMtI phusaMta uttarajjhayaNasuMttaMtaggayANaM sahANamaNukamo suttakAi so 659 pR0 182 di0 17 667, 671 .1.101 152 pR0 193 Ti0 18 742 pR0 199 Ti0 30 pR0 243 Ti0 4 1834 785 1168 41102 34, 840, 844, 853, 955, 1438 733 pR0 136 Ti0 16 - 649, 681 56 317, 781 127 398 pheNabubbuyasannibha phokaNAsa * bajjha - bajjhai - bajjhaI bajjhaMti bajjha bajjhao = bAhyataH bajjhaga bajjhamANa baDisa baddha 486, 656-57, baddhaga = baddhaka baddharuddha bala bala = bala - - harikezimunernAma balabhadda balavaMta balavaMti = balavanti 1184 263 pR0 197 Ti0 24 487, 916 1297 670, 876, 1107, 1124, 1134, 116465, 1169, 1173, 1346 1363 668, pR0 202 Ti 11 114, 232, 311 taH 316, 348, 551 360 605 345 balavAhaNa balasirI bahavo 980 pR0 173 Ti0 27 = balazrI - mRgAputranAmAntara 606 663 1240 777 105-6, 306, 876, 826, 1101, 1106 pR0 138, Ti0 17, pR0 213 Ti0 20 pR0 110 Ti0 6 174, 397, 955 39.7 445 vihAra 458 bahu 111, 163, 186, 223, 237, balA balAgA = balAkA - pakSivizeSa balAbala bahave = = bahavaH pR0 116 Ti0 16 213 258 = bahavaH bahitA bahiyA bahiriya bahi 575 suttakAi 618 365

Page #669
576 saho paMcamaM parisiTuM suttaMkAi sutrAMkAi 244, 378, 451, 804 taH 806, baMbhaina 814, 819, 855, 911, 976, baMbhagutti 1223 1047, 1214, 1352, 1358, baMbhacAri 368,512 [2 taH 11], 1245 1443, 1702, 1713-14 baMbhacera 512 [2 taH 11], 513, bahuaMtarAya 448 527, 982, 1249 bahukAyara 741, 780 baMbhaceragutti 1029 bahukAla 454 baMbhaceraraya 514 taH 521 bahuguNa 237 baMbhacerasamAhiTThANa 511, 512 [1-11], bahupaesagga 1124 pR0 165 paM0 11 bahupaccavAyaya 293 baMbhaNa 971, 981 taH 983 bahumaya bahumata baMbhadatta 407, 410, 440 bahumAi 540 baMbhayAri 381, 511, 512 [1-5] bahumANa 410 528, 776 bahumANathA 1106 baMbhaloga 579, 1662 10,000 baMbhaloya 1670 305, 511, 512 [1], baMbhavaya pR0 268 Ti0 19 1010, 1141 baMbhavvaya 638 bahulobhaNija 128 394 bahuviha 691 bAdara 1537 bahuveyaNa 102 bAdarakAtha 1526 bahusuyapuja pR0 135 paM. 13 bAyara 1440, 1522-23, 1530, bahuso 162, 668, 1713 1531, 1538, 1544-45, bahussuya 158, 342 taH 357,819 1552, 1560-61, 1563, bahuhA 451 1569-70, 1572 *baMdha bAragA= dvArikA -baMdhai 1103, 1107, 1124, 1139, bAragAurI pR. 204 Ti.2 1164-65, 1169, 1173 bAragApurI 814 -baMdhati 1719 bArasa 1509, 1584, 1703 baMdha 170, 460, 637, 703, bArasahA 980, 1078 bArasaMga 843, pR0 218 Ti. 10 baMdhaNa 16, 489, 742, 1124 bAla-bAla-ajJa 37,74,132-33,136, baMdhava 120, 320, 429, 564, 621, 138,141, 144 taH 146,171, 182-83, 188, 195, 197, baMdhavayA 120 206, 213, 215, 272, 364, badhu 390,533,1251, 1260-61, baMbha = brahmacarya 405, 633, 775, 1227 1273-74,1286-87,1299; ,brahmanAmA prAsAdaprakAra; 1300,1312-13, 1325-26 bADhaM

Page #670
sado saho buiya uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi suttaMkAi bAlagavI 1052 pR0 172 Ti.5 bAlajaNa 1237 bukkasa pR0 99 Ti0 11,pR0 117Ti018 bAlatta 206 * buccha dRzyatA 'vuccha' 'voccha' bAlabhAva 208 -bucchaM pR0 297 Ti0 14, pR0 315 Ti. bAlamaraNa 1713 .19, pR0 316 Ti. 28, pR0 bAlaya pR. 197Ti.9 318 Ti05, pR0 322 Ti. 16 bAlA 732 -bucchAmi pR0 262 Ti. 5, pR0 289 bAlAbhirAma 423 Ti0 18, pR0 290 Ti0 9-16, bAvattari pR0 291 Ti0 6, pR0 301 bAvIsa 49,50, 1532, 1617-18, Ti. 10, pR. 309 Ti. 4 1685-86 * bujjha bAvIsA 1228 -bujjhai 1130, 1143, 1160 * bAha 1163, 1175 -bAhaI 1344 -bujhaMti 1101 -bAhae pR0 280 Ti. 19 -bujjhAmo 484 bAhalla 1511 -bujjhiyA 115 bAhA 641, 822 buddha 8, 17, 27, 29, 40, 42, 231, bAhiya pR0 183 Ti. 15 326-27, 340, 492, 571, bAhira 1098, 1183 574, 582, 839, 843, 984, ,, = bAhya-anaGgapraviSTazruta 1085 1432, 1720 bAhirag2a 1205 buddhaputta pR0 86 Ti0 13 bAhirata= bAhya pR0 186 Ti0 20 bAhiraya buddhi 213, 439, 1238 bAhiriya pR0 186 Ti0 20 bubbuya 618 buvaMta 857, 861, 867, 873, 878, biijiyA 1185 883, 888, 893, 898, 903, biiya 430, 997, 1019, 1173 908, 913, 918 biiya [geveja] 1687 buha. 1211 bitiya 320, 1007, 1013 1096, budi pR0 295 Ti0 14, pR0 302 1704 Ti018-20 birAla 1247 943, 1284 -abbavI 234, 239, 241, 245, 247, 292, 1086 251, 253, 255, 257, 259, bIya = bIja 35, 371, 535, 943, 261, 265, 267, 269, 271, 1241 273, 275, 278, 280, 364, ,, dvitIya 725, 937, 1173 410, 614, 802, 857-58, bIyarui 1080, 1086 / 861,873, 878, 883, 888, bAhu bila u.37

Page #671
578 saddo paMcamaM parisiTuM suttaMkAi suttaMkAI 893, 898,903, 908,913, bhakkhi = bhakSin 510, 750 918, 962 bhakkhiyavvaya 802 -bavI bhagavao=bhagavataH - biti pR0 179 Ti0 4,pR0 185 Ti0 4 bhagavatI pR0 259 Ti01 -bUma 971 taH979, 984 bhagavayA = bhagavatA 49, 50, 511, -bUhi 1101, 1176 -bei pR0 181 Ti0 11,pR. 185 Ti07 bhagavaM= bhagavAn 178, 230, 773, - bemi 48, 96, 116, 129, 161, 791, 841-42 178, 208, 228, 290, 327, "bhagavan 240 359, 406, 441, 494, 510, bhagavaMta 511, 512 [1] 529, 550, 604, 703, 763, bhagga 143-44, 666, 826 787, 836, 925, 952, 995, bhaggacitta 821 1047, 1064, 1100, 1176, * bhaja 1213, 1234, 1245, 1270, -bhajaI 1051 1431, 1452, 1720 -bhajaMti 1055 -beti 629, 649, 680-81 bhajjA 164,431, 770, 789, 1389 791, 793 beiMdiya 1578-79, 1582, 1584 bhaTTha 744 taH 1586 *bhaNa beiMdiyakAya -bhaNa 964 bokasa 100 -bhaNai 804, 812, 818 boddhadhva 1523, 1528, 1547, 1551, bhaNaMta 1590, 1623-24, 1640, 1661 bhaNiya 1202, 1512 bodhavva 1462, 1559, 1562 bhatta 394,519, 524, 684-85, pR0 117 Ti. 5 700, 1026, 1061, 1441-42 bohi 115, 223, 1709 taH 1711 bhattakAla bohita pR0 254 Ti0 21 bhattaTThA bohiyatta 1159 bhattapaJcakkhANa 1102, 1142 bohilAbha 530, 1116 bhatti 761,1106 boMdi 1451, 1507-8 bhadda 37, 244, 804, 824 bhaiNI 730 bhaddattA-bhadratA 1125 bhaiya=bhAjya 1474 taH 1498 bhaddavaya 1010 bhaiyavva 1093, 1463 bhaddA 379,383-84 *bhakkha *bhama -bhakkhae 32, 175 -bhamai 991 bhakkhaNa 882, 1719 -bhamihisi 990 bhakkhara 914 / bhamara 815, 1598 boha

Page #672
bhayANaga uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 579 sahoM suttaMkAi / saddo suttaMkAi * bhaya = bhaj - bhavae pR0 175 Ti0 20 -bhaijja pR0 199 Ti0 27 - bhavati 512 [1-3-5-11], 720 -bhaittA 498 - bhavaMti 311 taH 316, 390, 433, -bhaeja __453, 508, 513, 985, - bhayaI 1135, 1252, 1345, 1369 bhaya 29, 145, 282, 443, 445, - bhavAhi 270, 561, 813 492, 650, 696, 779, 934, -bhavittA 744, 750, 1130 973, 975, 1336 -bhavittANa bhayaTThANa 1222 -bhavissai 806, pR0 98 Ti0 12 bhayaDuya = bhayadruta-atIvabhayatrasta 559,801 -bhavissaI 95, 824 bhayamerava 508 -bhavissati pR0 108 Ti0 11 bhayavaM bhagavan - bhavissasi 166, 715, 831-32 " = bhagavAn 232,559, 809,925 - bhavissasI pR0 108 Ti. 10 bhayaMta =bhadanta 714 - bhavissAmu pR0 150 Ti.2 bhayaMkara 879 -bhavissAmo 458, 486 bhayAgara - bhave 132, 194, 204, 276, 480, pR0 198 Ti0 9 829, 869, 1070, 1096, bhayAvatta 990 1181, 1185, 1188, 1191, 703, 774 1194, 1196-971200, *bhara 1210, 1252, 1353, 1432, -bhare 645 1455-56, 1458, 14741114 75, 1479-80, 1509, 1514, bharaha = bharatakSetra 590 1516, 1532, 1540, 1554, " = bharatacakrin 584 1574, 1608, 1619, 1623, bharahavAsa 585 1631, 1633, 1638, 1643, bhalla pR0 182 Ti0 23 1645, 1654, 1671-72, bhallI 660 1676 taH 1695, 1697,1703, .bhava 1710 - abhU= abhUvan - bhavejA pR0 162 Ti. 19 - bhavai 334, 343 taH 357, 512 bhava 250, 294, 404, 430, 442, [6taH10], 604, 718-19, 567, 579, 612, 624, 626, 1103-4, 1106, 1118-19, 679, 787, 1268, 1281, 1121, 1138, 1140-41, 1294, 1307, 1320, 1333, 1144, 1146, 1149-50, 1428-29, 1516 - 1152-53, 1155-56, 11. bhavakoDI 1182 61, 1173, 1178-79 bhavagNahaNa 303-4, 1103 - bhavaI pR090 Ti0 28,pR0 190 Ti0 24 / bhavaNa bhayAvaha bhara

Page #673
580 so bhavaNavai bhavaNavAsi bhavataNha bhavapavaMca bhavamicchattacheyaNa bhavayANaM bhavasaya bhavasaMsAra bhavasiddhiya bhavasiddhIya = bhavatAm bhavAvatta bhaviya bhaviyajaNa bhavoha bhaMDapAla bhaMte ! = bhadanta ! * bhaMsa - bhaMsejjA bhAi = bhrAtR bhAga paMcamaM parisi sukAi 1421 1657-58 "" bhavva ** bhaMja - - bhaMjai 1051 - bhaMjaI 1054 bhaMDa - bhaMjae pR0 235 Ti014, pR0 236 Ti0 3 627, 1719 bhaMDaga 938, 1003, 1016, 1030 832 286, 389-90, 531, 718, 858, 1004, 1103 taH 1165, 1173 bhAgi = bhAgin bhANu bhAta = bhAga 884 1515 1162 369 1142 305 1720 pu0 328 Ti0 21 pR0 226 Ti0 17 pR0 328 Ti0 22-24 " 920 pR0 328 Ti0 22-24 1006, 1012, 1014taH 1017, 1032, 1040, 1197, 1369, 1405taH 1407, 1411taH 1413, 1422-23, 1516, 1643-44, 512 [2taH 11] 39 1673 1146 912-13 pR0 229 Ti0 7, pR0 230 Ti01-10, pR0 232 Ti0 17 so bhAti = bhrAtR ** bhAya = bhrAj - bhAyate bhAya = bhAga = bhrAtR "" bhAyaNa bhAyaraM = 617, bhrAtaram bhAyarA = = bhrAtarau bhAyaro = " = bhrAtaraH " bhAyA = bhrAtA bhAra bhAravaha bhAravAhaya bhAraha bhArahara = bhAraghara bhAriyA bhAruMDa pakkhi sukAi pR0 90 Ti0 4 pR0 100 Ti0 4 pR0 233 Ti0 5-15 pR0 90 Ti04 1017, 1031, 1073 410 pR0 143 Ti09 411 729 164, 428 422, 640 1114, pR0 138 Ti0 1 323 504, 588, 591 374 319, 731 122 bhAva 451, 460, 704, 739, 831, 923, 931-32, 1031, 1048, 1079, 1082-83, 1088-89, 1099, 1112, 1119, 1133, 1138, 1161, 1163, 1190, 1199, 1200, 1255, 1321 taH 1333, 1336, 1361, 1455, 1712 * bhAva - bhAvei - - bhAvettu bhAvaNabhAviya = bhAvanAbhAvita pR0 187 Ti0 12 699 493 bhAvaNA 699, 1230, 1715taH 1718 bhAvavisohi 1119, 1152 bhAvasacca 1102, 1152 bhAvasussUsA 1208 bhAviya 412 bhAvujjuyayA = bhAvarjukatA bhAve mANa 1150 1141, 1162

Page #674
saho - bhAsaMti bhica uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi bhAvomANa 1199 148-49, 154, 200, 210, * bhAsa 212, 219, 227, 243-44, bhAsai 335 328, 342, 360, 385, 399, - bhAsaI 402, 418, 420, 423, 436, pR0 328 Ti0 22-24 495 taH 512 [1], 514-15, -bhAsei 629, 687, 776, 779-80, -bhAseja 782, 958, 960, 989, 1006, -bhAsejjA 11 1012, 1177, 1180, 1200, bhAsao=bhASamANasya 1235 1207, 1212, 1216 taH 1234, bhAsacchanna 1432, 1436, 1438, 1442, bhAsA 75, 171,576, 935 1444 taH 1446, 1453 bhAsA (samii] 361, 743, 927 bhikkhucariyA pR0 92 Ti05 bhAsAdosa 24 bhikkhudhamma 1223 bhAsi=bhASin pR0 205 Ti05 bhikkhuya=bhikSuka bhAsiya 327, 603, 702, 1065 bhAsiyavva bhittaMtara pR0 161 Ti0 8-14 bhAsilla 1058 bhittiaMtara ___512 [6] bhAmujjuyayA bhASarjukatA 1150 bhinna 660, 672, 889 bhiuDi 1060 bhinnadeha 384 bhikkha = bhaikSa bhisaMbhRzam 133 mikkhakAla 368 bhiMgArI 1599 bhikkhaTTA bhikSArthama bhiMgiriDi pR0 313 Ti0 28 bhikkhamaTThA= " bhiMgirIDI bhikkhamANa *bhiMda miksavitti 1446 __250 bhikkhA 219, 258, 958 bhIma 508, 650-51, 677, 779, bhikkhAcariyA 474 884, 891, 894 mikkhAya = bhikSAda 151, 157 bhImaphalodaya 884 bhikkhAyariyA bhikSAcaryA 49, 50, 470, bhIya 553, 676, 822-23 476, 637, 1007, bhIru 1057, 1251, 1398 1184, 1201 bhuaparisappa bhikkhAlasiya 1057 bhujaMgama 475 bhikkhAvitti 1446 bhuja bhojita, antarbhAvitaNyarthatvAt mikkhiyavva pR0 149 Ti. 12 bhikkhu 1,24, 31, 32, 49,50,52, | . 1254 57, 62, 69, 72, 74, 76, bhujo 156, 190, 203, 205, 384, 78,79, 94, 95, 16, 127, / 398,461,1013 -mettUNa bhujamANa

Page #675
582 so bhujo bhujo bhutta bhuktabhoga bhuktabhogi bhuyamoyaga = bhujamocaka bhuyaMga bhuyaMgama bhuyA * bhuMja - bhuccA - bhujjai - bhujaI - bhujati - bhuMja - bhuMjai - bhuMjaI - bhuMjaU - bhuMjae - bhuMjasU - bhuMjAmi - bhuMjAmu - bhuMjAmo - bhuMjAhi - bhuMjijjA - bhuMjittu - bhuMjimo - bhuMjiya - bhuMjiyA - bhuMje - bhuMjeja - bhuMjejjA - bhoettA - bhoccA - bhottu - bhottUNa sutaMkAi 1124 453, 473, 524, 616, 622 825 648, pR0 205 Ti0 9 paMcamaM parisi 1527 pR0 152 Ti0 12 Ti0 15 647, 424 pR0 112 Ti0 Ti0 13, pR0 " 17, pR0 123 153 Ti0 20 pR0 118 Ti0 8 181, 369 pR0 118 Ti0 8 648 5, pR0 124 Ti0 7 pR0 192 Ti0 16 pR0 140 Ti0 10 272 394 717 472 pR0 151 Ti0 29 393, 420, 474, 714 pR0 295 Ti05 231 825 440 186 35 168 512[9], 520, 1448 266 115, 189, 266, 450, 485, 532 531 pR0 119 Ti06 so - bhoyAveDaM bhuMjamANa bhuMjaMta sukAi 4 138, 184 61 392 1716 pR0 117 Ti0 11 233 bhUmi 1033 bhUya = bhUta- prANin 45, 163, 218, 398, 660, 694, 738, 759, 776, 1119, 1439, 1441 1659 682 137, 1225 1081 525 bhUipanna = bhUIkamma "" bhUta = bhUta -! "" bhUsaNa bhUsiya * bhUtiprajJa " bheyaNa bheyaNI bherava "" bhUyagAma bhUyastha = bhUtArtha- jJAna - prANin - sajata ,, - vAnavyantaradeva - saJjata - bhomi 1250 bheta = bheda pR0 216 Ti0 20, pR0 304 Ti0 9, pR0 313 Ti0 20 87 bheda bheya = bheda 125, 129, 160, 512 [2-3-10-11], 1352, 1356, 1358, 1378, 1521, 1529, 1559, 1579, 1593, 1623, 1647, 1649-50 * bho - bhokkhAmi 508, 779 dRzyatAM 'ho' pR0 94 Ti0 10 bho bhoi = bhojin bhoiya Ti0 11 78, 235, 238, 374, 960 185, 1245 503 473, 475 pR0 152 Ti0 11 bhoga 134, 136, 222, 290, 420, bhoI = bhavatI "" = bhoginI 1105 721 "

Page #676
saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 583 suttaMkAi / saho suttaMkAi 426,433,437-38,447,454, / maggagAmi 954 478,484-85, 490,525-26, maggadesiya. 321 599, 616, 622, 633, 401, maggaphala 1118 709, 714, 753, 760, 825, maghavaM maghavA, cakrI 836, 991, 1104, 1297,1335 maccu 428, 445, 455, 464, 468, bhoga [aMtarAya] 1360 492, 917, 1258, 1271 bhogakAla 711 macumuha 144, 427, 751 bhogarAya-bhogarAja-ugrasena maccha 476, 669, 1297, 1624 bhogAmisa 213 macchari 1396 bhogi 648, 991 macchiyapatta 1511 bhota-bhoga pR0 152 Ti0 28, pR0 173 macchiyA 213, 1598 Ti0 30, pR0 181 Ti0 8 macchI pR0 303 Ti0 5 bhoma pR0 157 Ti0 1 *majja bhomeja = bhaumeya-bhavanapatidevabheda 1656, - majai pR0 132 Ti. 17, pR0 133 1671 Ti010 bhomma 501 -majaI 334, 338 bhoya 115, 231, 279, 439, 450, majjha 418, 871, 902, 1247, 473 taH 475,591, 648, 717 1268, 1281, 1294, 1307, bhoyaNa 80, 168, 370, 505, 512 1320, 1333, 1505 [8-9], 524, 1202 majjhima 862, 1502 mai pR0 189 Ti0 3 majjhimauvarima 1666 maThaya 811 majjhimaga mauya [phAsa] 1471, 1487 majjhimamajjhima 1666 mauyaya [phAsa] pR0 30 Ti0 5 majjhimaheTThima 1665 magara 669, 1624 majjhimiyA 1703 magaha maTTiyA 139 magahA 713 maTTiyAmaya 992 magahAhiva maDa% mRtaka 36, 1386 *magga maDaMba 1192 -maggahA maNa 128,497-98, 506, 570, 05, 143, 203, 254, 322 894, 946, 1102, 1127, 23, 326, 436, 443, 472, 1177, 1180, 1255, 1321 743, 753-54, 758, 783, -22, 1334, 1432, 1453 825, 892, 897taH 899,923, maNaM-manAk 929-30, 1065 taH 1065, maNaicchiyacittattha 1187 1104, 1107, 1118, 1237, maNagutta 362, 834, 1115 1323, 1345, 1432 / maNaguttayA 1102, 1155 715 61, 76

Page #677
584 so maNatti maNajoga maNanANa maNapariNAma maNa palhAya maNappaosa = manaH pradveSa maNasa 514 391 53 1102, 1158 127, 172, 318, 380 977, 1435, 1444, 1449 75 969 maNA = manAk 557 maNi 166, 274, 608, 745, 1526 maNicchiya pR0 91 Ti06 maNunna 1147, 1164-65, 1255-56, 1269, 1282, 1295, 1308, 1321 maNasamAhAraNayA maNasA = manasA maNasI = manasi mahAra mAhiva siMda paMcamaM parisi maNunnayA 1340 maNuya 291, 295, 1268, 1281, 1294, 1307, 1320, 133334, 1607, 1647, 1652, 1654 270 pR0 174 Ti0 3 maNussa 48, 66, 118, 205, 258, 717, 809, 1106, 1414 maNussajamma 758 maNussayA 103 maNussAu 1357 massida pR0 173 Ti013, pR0 174 Ti03 seMda 587, 592 maMNUsa pR0 94 Ti0 23, pR0 102 Ti05 maNogaya 43 maNorama 237-38, 481, 512 [5], 523, 955, 1254 812 47, pR0 90 Ti0 18 moraha maNorui suttakAi 927, 945 1174 1068, 1349 808 so maNosilA mohara * maNNa - maNNai maNNata mata = mata = mada " mati matta = matta "" = mAtra mattanna = mAtrajJa mattA = mAtrA mattu = mRtyu mada = mada maddava maddavayA maddavasaMpanna madhu manohara * manna - mattA - mannai - mannaI - mannae - mannasI - mannase - mannaMti - manne mannamANa mannaMta mamatta mamatabaMdha mamma mammaya = marmakRt, marmaga maya = mada dw = mRta 850 139, 797 520, pR0 109 Ti0 14 pR0 93 Ti0 3 pR0 328 Ti0 22 pR0 269 Ti0 21, pR0 271 Ti0 21 pR0 265 Ti0 7 285, 1064, 1102, 1170 1151 sukAi 1526 512[5], 1435 39 110 pR0 328 Ti0 16 pR0 265 Ti0 7 " 675 1251 116 38, 39 28, 138 pR0 88 Ti0 22 901, 916 pR0 216 Ti0 4 169 610, 1059 123, 535 1060 691 703 331 25 364, 519, 1223 564-65, 1053

Page #678
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi mayamaya mahatthattha=mahArthArtha-mahAprayojanArtha 924 mayaTThANa 1151 mahattharUva mayaMgatIrA 412 mahappainna pR0 195Ti. 12 *mara mahappaNo=mahAtmanaH 764 -marai 145, 161 mahappasAya 390 -maraI pR0 105 Ti0 18 mahappA=mahAtmA 381,394, 1064 -maraMti 1709 taH 1711 mahabbala =mahAbalanAmA rAjA -mariUNa pR0 105 Ti0 17 mahabbhaya -marissAmi mahabbhara 640 -marihasi pR0 153 Ti. 7 mahayA = mahatA 552, 568, 756 -marihaMti pR0 327 Ti0 24 mahavvaya 615, 633, 693, 742,775 -marihisi 481 mahaM = mahAntam -marihiMti 1713 mahaMta 623, 625 maragaya 1527 mahaMtamoha maraNa 131-32, 145 taH 147, 161, mahAudagavega 901-2 619-20, 628, 651, 695, mahAkilesa 829, 904, 1988, 1241, mahAjaya 401 1708, 1713, 1719 mahAjasa 382,586, 600, 702, 756 maraNakAla 1185 mahAjaMta 658 maraNaMta 145, 158, 187 mahAjui * marisa mahANubhAga 382, 396, 417, 426 - marisehi 760 mahANubhAva pR0 138 Ti0 28, pR0 144 maru 655 Ti0 13, pR0 145 Ti. 15 mala 48, 139, 973 mahAtalAga 1181 malAvadhaMsi 123 mahAtavodhaNa malla =mAlya 732, 1435 mahAdavaggi masa mahAdIva 902 masaga 60, 498, 636, 1598 mahAdosa 1446 masaya mahAnAga masAragalla 1517 mahAnijjara 1121 maha =mahat mahAniyaMTha 754 mahagghaya mahAniyaMThija 756, pR0 196 paM0 7. mahajui pR0 91 Ti09 mahApainna mahaNa mahApauma=mahApadmanAmA cakrI 591 mahaDDhiya pR0 91 Ti. 13, pR. 134 mahApajavasANa 1121 Ti08,pR0 173 Ti. 11-14-17 mahApana = mahAprajJa 114, 130, 802, mahaNNava . 615, 1339 /

Page #679
mahApAli paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi | saho suttaMkAi mahApabhAva mahI 592, 602, 1064 mahApaha=mahApatha 26, 143 mahu = madhu 1384, pR0 184 Ti0 11 mahApANa ,, ,, -prAsAdaprakAra 419 mahura 283, 1470 mahAbhavoha 787 pR. 30.Ti.1 mahAbhAga 393, 759, 857, 1515 | mahuraya[rasa] 1485 mahAma? =mahArtha pR0 224 Ti0 11 mahesi 126, 386, 441, 758,783, mahAmuNi 60, 367, 573, 756, 786, 909, 919, 1100 848, 859, 865, 954, mahogha pR0 104 Ti01, pR0 214 Ti016 - 961, 965, 986, 1448 mahodara 180 mahAmeha 887 mahodahi mahAyasa 410,785,791, 807, 838, mahoraga 1659 842, 845, 854, 922, 953 mahoha-mahApravAha 130,906 mahAraNa maMgala 796, 1037, 1102, 1116 mahAraMbhapariggaha maMDaNa mahArAya 489, 712, 720, 722, maMDalamaNDala-parisara 840, 844 728 taH 730,733 " , - caturantasaMsAra mahArisi 1216 taH 1233 mahAlaya = atimahat 322, 432, 902 maMDaliyA [vAya] 1570 mahASaNa maMDava 555 mahAvimANa 1696 maMDikucchi mahAvIra 49, 50, 133, 764, 1101, maMta 502, 581, 725 1176 maMtAjoga=mantrA''yoga 1716 mahAsAgara 1252 mathu 220 mahAsiNANa maMda 128, 215, 398 mahAsukka= mahAzukra-deva, devaloka 110, 557 1663, 1680 maMdara 356, 646 mahAsuya=mahAzruta maMdANubhAva 1124 mahiDDhiya 48, 154, 349,413, 417, maMdiya = manda 213 426, 586 taH 588, 591, maMdira 240 613, 788, 790, 795 maMsa 61, 138, 184, 674 mahiDDhIya . . 410, 434 maMsaTThA = mAMsArtham mahiya mA 10, 12, 16, 117, 291 taH 326, mahiyA 382,432, 474,718,830,990 mahilA= mithilA pR0 119 Ti0 12- mAi-mAyin 183,540, 1053, 1717 . 14-18, pR0 120 Ti. 12 mAivAhaya = dvIndriyajIvameda 1580 662, 1310 / mAinnamAtrajJa pR0 93 Ti03 maMdapunna mahisa

Page #680
225 uttarajjhayaNasutaMtaggayANaM sahANamaNukamo saho suttaMkAi / saho suttaMkAi mAilla mAyAvijaya 1102 mAuluMga-trIndriyajIvameda pR. 312 Ti022 mAyAvuiya mANa =mAnakaSAya 128, 234, 282, mAyAveyaNijja pR0 256 Ti. 10 284,373, 400,695,934, mAyA salla] 1107 1103, 1170, 1336, 1399 mAraNaMtiya 131 mANa = mAna-pramANa pR0 164 Ti0 13 mAriya 669-70 mANanisUdaNa pR0 174 Ti. 2 mAruya 1245 mANanisUyaNa mAlura pR0 312 Ti0 22 mANanisUraNa 592 mAlUga 1589 mANava 779, 1251, 1433 mAsa-mAsa 268, 272, 394, mANavijaya 1102 1008-9,1603,1703, 1707 mANaveyaNijja pR0 256 Ti0 10 mAsamASa mANasa 607, 650, 916, 1105, 1146 mAsakkhamaNa mANasiya 1253 mAsiya mANusa 112, 229, 294, 612, 678, ! mAhaNa 234, 266, 283, 370, 372. 717,977, 1104,1218,1451 / 73, 389, 446, 479, 494, mANusatta 91, 107, 194-95, 619 503, 571, 956, 970 taH mANusattaNa 979, 984, 986 mANusA 197-98 mAhaNakula mANusI pR0 113 Ti. 12 mAhaNatta mANussa 104, 579, 714, 779 mAhaNI 494 mANussaga 201 mAhaya caturindriyajIvameda 1600 mANussaya 115, 190,447,508,648 mAhiMda 1662, 1677 mAtaMgatIrA pR0 143 Ti0 14 13, 1064 mAtA-mAtrA pR0 110 Ti0 10 miumaddavasaMpanna 1151 mAya =mAtra 524, pR0 162 Ti012-18 miga%= mRga 412, 683 ,mAta-antarbhUta 928 migacAriyA = mRgacaryA 686-87, 689.90 mAyana=mAtrajJa migaputtIya pR0 188 Ti0 5 mAyaMgatIrA pR0 143 Ti0 14 migayaTuM = mRgayArtham pR0 169 Ti0 3 mAyA mAyAkaSAya 24, 128, 264, migavaha , Ti01 282, 284, 400, 934, 1103, migavva 1171, 1336, 1393, 1399 migAputtIya pR0 188 Ti05 mAyA mAtrA 175-76, 512 [9] micchakAra mAyA = mAtA (pra0 e0va0) 164, 428, | micchatta 309, 1158, 1354 728, 926,952, 1113 micchattacheyaNa . 1162 mAyAmusa 1264, 1277, 1290 1303, micchattavisohi 1103 1316, 1329 | micchadiTTi 1395 miu

Page #681
588 paMcamaM parisiTuM 607 mukka muTTi saho suttaMkAi | saho suttakAi micchaiMsaNa 1711 mIsaya pR0 253 Ti.3 micchaddiTTi pR0 173 Ti0 8, pR0 288 muiya Ti.3 muiyamANasa micchAkAra 1001 876-77, 882, 1344 micchAdarisaNasalla 1107 mukkhamokSa pR0 102 Ti. 13, pR0 103, micchAdaMDa 258 Ti06-8,pR0 144 Ti09, pR0 micchAdasaNa 1102, 1153, 1709 173 Ti0 20,pR. 238 Ti. 1, micchAdasaNasalla pR0 245 Ti0 18 pR. 239 Ti. 10, pR. 241 micchAdiTTi Ti0 9, pR0 245 Ti0 19, pR. * miNa 250 Ti. 11,pR. 267 Ti.8 -miNe 201 mukkhamaggayaja pR0 242 Ti. 13 mita= mita 935, 1238 muggara pR0 183 Ti09 pR0 169 Ti0 18 mucchA pR0 176 Ti. 16 mitta = mitra 320, 335, 339, 564, mucchiya 310,435, 441, 184,553 630, 692, 674, 740 *mujjha mAtra pR0 109 Ti0 14, pR0 296 -mujjhasI Ti. 19 672, 745 mittavagga 429 muNi 36, 56, 65, 88, 124, 161, mittavaM% mitravAn 114 208, 244, 250, 360, 374, mittijamANa 334, pR0 133 Ti08 390, 449-50, 495, 550, mittIbhAva pR0 247 Ti. 16-17 573, 594, 688, 756, 848, pR0 87 Ti. 5 859, 865, 874, 876-77, miya%= mRga 347, 428,553, 555 884, 899, 901, 916, 938, 56, 668,681-82, 688, 952, 954, 961, 965, 981 855, 1271 82,986, 1015,1030,1048, " mRga-ajJa 215 1213, 1250, 1260, 1273, ,,-mita 32, 520, 553 1286, 1299, 1312, 1325, miyana= mitajJa pR0 171 Ti0 22 1433, 1445, 1701-2, 1707 miyA mRgA- etannAmnI rAjJI 605, 702 muNipavara miyAputta / 606, 610, 613, 701 muNivara 211, 288 miyAputtija pR0 188 paM0 4 muNeyamva 1196, 1199 miyAputtiya , Ti0 5 mutta= mUrta 460 milakkhuya =mukta pR0 128 Ti0 20 muttA 274 milekkhuya mutti - mukti, nirlobhatA 285,709, mihilA 232-33, 235, 237, 242 813, 1102, 1149 mihokahA 1024 / pR0 174 Ti. 7 midu

Page #682
195 ,mitra uttarAyaNasutaMtaggayANaM sahANamaNukamo suttaMkAi / saho suttaMkAi muddIya = mRdvIkA- drAkSA 1385 / mUDha 29, 162, 213, 390, 484 muddhamugdha 1271 mUla = mUla- samIpa 70, 683, 707, , = mUrdhan 1053 1247 mummura 1561 ,,-mUladhana 192taH 194 musala -mulikA 502, 725 musaMDi= zastravizeSa pR0 183 Ti. 10 -AdyakAraNa 742, 1106, musaMDhi =,, 1241, 1243 = vanaspativizeSa 1551 mUlapagaDi. 1361 musA 24,95, 718,975 1548 musAbhAsA mUliya= maulika 197, 199 musAvAi 138, 183 mUliyA = mUlikA musAvAya 631, 1178 mUsaga 1247 musuMDhi = zastravizeSa pR0 183 Ti0 10 metta =mAtra 170, 202, 454, 679, vanaspativizeSa 932, 1459 muha 55, 119, 144, 388, 427, pR. 132 Ti. 18 __751,963,966,968,1060 mettI 163 muhapattI 1018 mettijamANa muhapottiyA pR0 230 Ti0 18 mettIbhAva 1119 muhapottI meda 180 muhari medhAvi muhAjIvi meyanna = meyajJa 122, 1416, 1424-25 meraga 1384 muhuttaddha= muhUrtArdha 1404 taH 1409 meraya - 675 muhu~ muhUM 127 meru 782 * muMca 887 -muccai 1130, 1143, 1160, mehAvi 45, 67, 86, 159, 754, 1163, 1175 860, 866 - muccaI 151, 153, 258 mehuNa 92, 977, 1178 -muccae 210 mokkha 119, 124, 170, 416,869, - mucaMti * 1101 1078, 1094, 1107, 1236 -muccinA 735 1343 -mucceja 216 mokkhabhAvapaDivanna 1133 -muMcaI mokkhamA 1065 -muMcejA pR0 192 Ti. 25 mokkhamaggagati pR0 242 paM0 11 muMDarui 744 mokkhAbhikaMkha pR0 269 Ti. 1 muMDiNa 150 mokkhAbhikaMkhi 447, 1251 muMDiya 981 / moggara muhutta meha

Page #683
suttaMkAi mogha 226 590 paMcamaM parisiTTha saho suttaMkAi / saddo moNa 448, 473, 482, 495,559, *yANa dRzyatAM 'jANa' 749 -yANaMti 1713 motti = mUrti pR0 203 Ti0 20,pR0 219 -yANAha pR0 138 Ti02 Ti. 1 yAya=yAta-gata 762 moyaNa pR0 108 Ti. 12 raha 134, 442, 448, 518, 618, mosa= mRSA 374, 400, 945, 947, 1336 1265, 1278, 1291, 799 1304, 1317, 1330 raisaha 784 mosalimarzavat-pratilekhanAdoSameda 21 * rakkha moha 121, 211, 461, 493, 500, - rakkheja 128 611, 763, 774, 782, 1084, rakkhaTThA=rakSArtham 513 - 1236, 1240-41, 1243, rakkhaNa 1262, 1275, 1288, __ 1335, 1339, 1708 1301,1314, 1327 moha = mohanIyakarma 1347 rakkhamANa rakkhasa 528, 856 1659 mohagahaNaya pR0 116 Ti. 1 rakkhasI mohaguNa 127 rakkhi - rakSin 126 mohaTThANa 1232 rakkhiya 65, 496 mohaNa 1355 racchA=rathyA 1194 mohaNija 229, 1108, 1122, 1131, raja 189, 230,562,569,587, 1173, 1353-54, 1366 594,597, 600 mohariya 934 rajjamANa 1105 mohAnila 451 rajaMta 614 mohAyataNa 1240 490,570, 777 ya 10, 100, 106, 192, 211, raNa 471 294, 304, 395, 402, 500, 981, pR0 185 Ti0 20 503, 596, 614, 699, 710, raNNA=rAjJA 381 798, 803, 898, 901, 1001, ratta 541,1260, 1273,1286, 1299, 1100, 1103, 1195, 1201, 1312, 1325, 1709 taH 1711 1300-1, 1400-1, 1505, 1012,10141607, 1700, 1703 rana 1310 yaDa =kRta 22, pR0 90 Ti0 12 ranA=rAjJA yara pR0 85 Ti. 4-8 rano = rAjJaH yariyA=cariyA * rama yasa 785, 791, 807, 838, 842, -ramai pR0 86 Ti. 8,pR0 224 Ti09 845, 854, 922, 953 -ramaI 5, 972 yAca - ramae raNa 38.

Page #684
1249 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 591 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi -ramAmi 619 rasavivajaNa 1202 -ramijA pR. 326 Ti. 11 rasaMta -rame rasANuvAi pR0 163 Ti03. -rameja pR0 326 Ti0 11 rasiga pR. 97 Ti. 15 -ramejjA 1701 rassi-razbhi-pragraha - 892 419, 442, 605, 770 raharahas 335, 339 raya =rata 270, 332, 423, 512[7], , = ratha 661 514 taH 521,527, 1133, rahanemi 821, 824, 826 rahanemija pR. 206 paM0 13 rayarajas rahassa-rahasya: 17 rayarajas - karma 48,107, 186, 293, ,, =hrasva ... pR0 248 Ti0 14, 404, 781 - pR0 257. Ti. 24 rayaNa = ratna 349, 357, 608, 705, rahANIya 552 .809 rahiya = rahita - 513, 943 rayaNA-racanA 1449 rAi =rAjan rayaNAbha ratnAbha-nairayikameda 1608 rAi rAtri 152, 291, 435, rayaNAyara 465-66, 1012... rayaNI 464 taH 466 / rAibhatta pR0 259 Ti. 5 1379 rAimaI rasa 89, 222, 473-74, 512 [11], rAiya = rAtrika 1042-43 522,742,753, 1076,1147, rAI rAtri 1167, 1202, 1244, 1254, rAIbhoyaNa 635, 1178 1295 taH1307, 1372, 1380 taH rAImaI 816, 826 1385, 1448, 1467, 1470, rAIya = rAtrika 1043 1474 taH 1498, 1535, 1543, rAo=rAtrI 455, 1132 1557, 1568, 1577, 1587, rAovaraya = rAgoparata 1596, 1606, 1621, 1630, rAga 327, 469,483-84,514,782, 1639, 1646, 1655, 1699, 973, 1084, 1164-65, 1177, 1716 1180, 1216, 1236, 1241, rasagArava 1056 1243, 1246, 1256-57, rasagiddha 219, 557 1269-70, 1282-83, 1295rasaTThAe= rasArtham 1448 96,1308-9,1321-22,1436 rasaNabala pR0 129 Ti0 14 rAgaddosa = rAgadveSa rasanu rAgAura 1258, 1271, 1284, 1297, . rasaparicAya 1184 1301, 1323: rasamucchiya rAgi 1334, 1339 rasaloluya 1393 rAjImatI pR0 205 Ti. 12 rayaya

Page #685
592 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saho suttakAi rADAmaNi = kAcamaNi riyA rAti = rAtri pR0 230 Ti03 risi 233-34, 236, 239, 241, rAma 789, 814 245, 247, 251, 253, 255, . rAyarAtri pR0 127 Ti. 2 257, 259, 261, 265, 267, rAya = rAjan 426-27, 418, 827 269, 271, 273, 275, 280, rAyakannA . 815 287, 290, 406, 601 rAyaputta 503, 823 *rI rAyamaI pR0 201 Ti. 14, pR0 205 -ejjA Ti0 12 rIyaMta 64, 839, 843, 954 rAyarisi 233-34, 236, 239, 241, ruI 580, 744, 752, 1080, 1082 245, 247, 251 253,255, taH 1086, 1088 taH 1091 257, 259, 261, 265, 267, ruiya 517, 524 269, 271, 273, 275, 278, ruiyasaha 512 [6] 280, 287, 290, 601 ruira 1260, 1273, 1286, 1299, rAyalakkhaNa 788, 790 1312, 1325 rAyavarakannA rukkha= vRkSa 367, 470, 1546 rAyavasabha 598 rukkhamUla 70, 683, 707, 1437 rAyavasaha ruci pR0 194 Ti. 1 rAyaviTThi = rAjaveSTi pR0 236 Ti0 22 rujjha = pazuvizeSa pR0 182 Ti0 27 1060 rAyasahassa 593 rudda [jhANa] pR0 262 Ti0 16-17, pR0 rAyasIha 761 288 Ti0 16 rAyahANI 68, 1192 668, pR0 202 Ti0 11 rAyaM ! = rAjan ! 414, 417, 423, ruppa 275, 1525 432, 438-39, 479, ruyaya = rucaka-pRthvIkAyaprameda 1527 ruhira =rudhira 384, 386, 675 - rAyA rAjA 189, 230-31, 444, ,,,,-pRthvIkAyaprabheda 1524 494,551, 556-57,559, 587,596,600,605, 705, -rubhaI 1216 713, 757, 788, 79. -rubhae pR0 264 Ti. 5 rAyANaM=rAjAnam rUya pR0 100 Ti0 12,pR0 144 Ti014 rUva 111, 127, 172, 234, 283, -rie 929, 933 384, 418, 512 [11], 522, -rite pR0 219 Ti0 3-4 563, 570, 610, 708-9, riTugariSTaka-riSTa 1374 749, 753, 769, 828, 1022, riTunemi 792 1147, 1165, 1248, 1256 taH 1097 1268, 1337 rAyaveTThi = " *raMbha . *ria

Page #686
saho revataka uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 593 suttaMkAi saddo suttaMkAi rUvarUpa-eka 1229 lakkhaNa 221,288,501, 748, 788, rUvavaI 790, 792, 794, 1065, rUpaMdhara = rUpadhara 549 1070, 1073 taH 1077, rUvANuvAi pR0613 Ti.3 1372 rUvi 1456, 1462, 1465-66, lakkhaNadhara 1700 lakkhaNaya pR. 136 Ti0 13-18 lakkhiya pR0 126 Ti. 4 reNuyA lagga 670, 692 820 * lagga revataya pR0 204 Ti0 13 -laggai pR0 228 Ti05 revayaya -laggaI * roa, roya% ruca -laggaMti - roittA pR0 243 Ti0 3 lajaNa-raJjana pR0 112 Ti06 -roei 1081 lajasaMjaya - royai pR0 144 Ti0 25, pR0 240 lajju 177 Ti0 5 80, 520 - royaittA 1101 laddhasaMjaya pR0 93 Ti06 - royaI 420, pR0 173 Ti0 1 lappamANa -royae 583, pR0 240 Ti0 12 roiMta= rocamAna pR0 240 Ti0 13 -labbha pR0 132 Ti03 roeMta= , - labhaI roga 330,619-20,624 -labbhAmi rogaparIsaha dRzyatA 'laha' rogAyaMka 512 [2-3-10-11] - laddhaM 73, 104 taH 106, 338, rojjha= pazuvizeSa 341, 506 rodda jhANa] 1211, 1401 ,306-7,309, 334 romakUva -labhai pR0 113 Ti0 1 royamANa =rocamAna -labhaI royaMta rocamAna 1084 -labhae pR0 151 Ti0 18 rosa 1718 -labhAmo 448 rohiNI 789, 1380 - labhittha rohiya rohita-matsyajAtivizeSa 476 -labhiyANa laiya=lAta 1018 -lame 121, 308, 462 lakkha-lakSa - labheja 125 1053 - labhejA 512 [2-3-10-11], 1239 * lakkha -labhettANaM pR0 118 Ti. 14 - lakkhijai pR. 328 Ti0 22-24 / -lAbhaissaMti u. 38 *labha 741 lakSya 46

Page #687
594 so layaNa layA laliya * lava - lave lavaMta lasaNakaMda * laha - lahaU - lahae - lahiu~ - lahiyANa lahu lahubbhUya lahubhUya lahubhUyavahAri lahu [phAsa] lahuyaya [phAsa] lahussagA huM * laMgha paMcamaM parisi sukAi 785, 820 706, 881 taH 884, 1546 288, 828 - laMghittA - laMghiyA laMtaga laMbamANaya * laMbha - laMbhaissaMti lAghavayA lAghavayA lAbha [aMtarAya ] lAbhamANa lAbhaMtara pR0 89 Ti0 22 21 1549 dRzyatAM 'labha' 369 pR0 151 Ti0 18 530 pR0 193 Ti0 13 13, 510 876-77 1144 485 1471, 1489 pR0 300 Ti011 67, pR0 94 Ti0 29 818 pR0 89 Ti0 13 33 1662, 1679 292 pR0 91 Ti0 3 pR0 252 Ti0 8 lADha lAbha 27, 81, 192, 194, 225, 376, 473, 530, 758, 1116, 1135, 1262, 1275, 1288, 1301, 1314, 1327 1144 68, 496 1360 pR0 194 Ti0 8 123 so lAbhAlAbha lAlappamANa sukAi 695, 1447 451, 456 993 1248 lAha pR0 28 Ti0 20, pR0 118 Ti0 12 licchaM = : lipsuH pR0 280 Ti0 1 licchu liDDu litta lAlasa lAvaNNa * lippa - lippaI - lippae lihiya liMga liMba lukkha = vRkSa kkha [phAsa] lakkha [phAsa] lutta kesa = luptakeza luddha lupta * luMca - luMcAI * luMpa - luMpati - luppaMti lRha lehU leNa leppA = lepa leva lesajjhayaNa 212, 1260, 1268, 1273, 1281, 1286, 1294, 1299, 1307, 1312, 1320, 1325, 1333 pR0 116 Ti0 13, pR0 271 Ti09, pR0 272 Ti0 27 pR0 328 Ti0 22 746, 866, 1144, 1504, pR0 286 Ti06 pR0 151 Ti0 17 1338 pu0 294 Ti014 223 1472 1493 812, 818 276, 329, 336, 540 164 811, 817 pR0 108 Ti0 2 162 56, 84 1444 pR0 199 Ti0 26, pR0 204 Ti0 16 670 176, 223 1371, pR0 292 paM0 13

Page #688
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sadANamaNukkamo 595 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi lesA 1221, 1371-72, 1386 taH pR0 297 Ti0 11, pR0 302 1390, 1403, 1410, 1414. Ti0 13-16, pR0 304 Ti0 3, 15, 1417, 1428 taH 1431, pR0 311 Ti0 22, pR0 312 1710-11 Ti. 30, pR. 318 Ti0 1, lessA pR0 289 Ti05, pR0 292 pR. 323 Ti0 9 Ti0 2-5 lobha 225, 264, 934, 975, 1103, louttamottama pR0 125 Ti0 25 1172, 1264, 1277, 1290, loegadesa 1463, 1519, 1582, 1303, 1316, 1329, 1336, 1591, 1625, 1634, 1399, 1430 1641 lobhaNija 128, loka 912, pR0 118 Ti06 lobhaveyaNija pR0 256 Ti0 10 loga 66, 99, 126, 228, 425, lobhAvila 1263, 1276, 1289, 457, 463-64, 550, 561 1302, 1315, 1328 -62, 649, 806, 841, 868, lomapakkhi 1640 911-12, 914, 1071, 1253, lomaharisa 1403, 1459, 1506, 1530, lomahAra 256 1538, 1552, 1563, 1572, loya-loca 638 1601, 1610, 1650, 1669 loya =loka 15, 45, 94, 119, 121, loga-loka-paraloka 449 134-35, 224, 229, logagga 917, 919-20 325, 372, 387, 427, logadesa 1530, 1538, 1552, 1563, 442, 462, 508-9, 1572 549-50, 577, 588, loganAha 791 628, 678, 697, 752, logapUiya 868, 896, 971, 1251, logappadIva 838, 842 1454, 1463, 1506 logAlogappabhAvaga (zuddhipatrakagata) pR0 257 loyagga 1140, 1508, 1515 Ti0 12 loyaggadesa pR0 304 Ti0 3 logAlogappabhAsaga 1173 loyaMta 1513 logAlogassabhAva pR0 257 Ti0 12 lola 1022, 1149, 1258 loguttama pR0 125 Ti0 25 lolappamANa pR0 149 Ti0 7 loguttamuttama 286 lolayAsaDha 195 loguttimuttima pR0 125 Ti0 25 loluppamANa pR0 149 Ti. 7 loNa 1525 332, 1393 lota= loka pR0 158 Ti. 10, pR0 / loha = loha 172 Ti0 9, pR0 179 Ti0 1, loha = lobha 128, 282, 284, 1242 pR0 184 Ti0 20, pR0 213 / lohaguNa pR0 103 Ti. 16 Ti0 21, pR0 296 Ti. 3, / lohaNijja , Ti. 19 loluya

Page #689
596 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi lohatuMDa vaisAha 1010 lohabhAra 640 vaisAhAraNa= vAksAdhAraNa 1159 lohamaya 643 vaissa= dveSya 1337 loharaha 661 vaI% vAk 603 lohavijaya 1102 vakka = vAkya 172, 421, 433, 452, lohi = vanaspativizeSa 1550 823, 977 lohiya 185, 1468, 1476 vakkagaya lohiyakkha 1527 vakarui pR0 90 Ti. 18 lohira = pRthvIkAyaprabheda pR0 304 Ti. 15 vakasa= atiniSpIDitarasa 220 lohIya pR0 298 Ti06 vagga 429, 634 va vA 19, 34, 60, 70, 86,326, vagga [tava] 1186 366, 402, 404, 428, 471, vaggavagga [tava] 1187 504,618,684,719,847, vaggumvAk -283 1004, 1024, 1083, 1085, *vacca 1194, 1244, 1384, 1386, -baccai 465-66 1388 taH 1390, 1437 -baccau 1059 va= iva 12, 37, 39, 101, 108, vaccha = vRkSa 110, 121-22, 144, 185, ,, vakSas 226 213-14, 217, 318, 386, vacchalla 1095 437, 474, 476,550, 602, *vaja 692, 777, 786.87, 831, - vajaittA pR0 219 Ti. 9 1060, 1310 - vajaI pR0 264 Ti0 17 va=eva 226 - vajae 8, 9, 24, 36, 550, 1219 va=api pR0 106 Ti0 10 - vajittA pR0 288 Ti. 17, pR0 292. va= pUraNe 428 vai% vAk 506, 948 -vajejA vaijoga= vAgyoga 777, 1174 -vajettA 1211, 1401, 1415, 1431 vaigutta=vacogupta 362, 1156 vaja = varja 1124 vaiguttayA = vacoguptatA 1102, 1156, ,,= varNya, avayaM 1398 pR0 254 Ti08 vajjakaMda 1550 vaigutti = vacogupti 127, 947 vajaNa pR. 179 Ti. 13 vaidehi = videhin 289, 595 vajaNA 635, 1092 vaira 1525 vajapANi 350 vairavAluya 655 vajaya 340 vaisa= vaizya 983 vajarisahasaMghayaNa vaisamAhAraNayA= vAksamAdhAraNA 1102, vajiya 318, 930,943 1159 / vajeyava 635, 1021 Ti. 21

Page #690
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo 597 saddo suttaMkAi vattha 274 saddo suttaMkAi vattavva 1168, 1172 vatti = vRtti 1397,pR0 294 Ti0 16-18 vattiya = vartika - vartin 512 [10] 62, 1018 - 19, 1198 vatthu = vAstu 113, 621 vatthuvijA- vAstuvidyA 501 *vada dRzyatAM 'vaya' - vadaMti 1241 -vade 827, pR. 87 Ti. 8 vadamANa 215 vaddhaNa 488, 1107 vaddhamANa 813, 841, 848, 859, 865 vaddhamANagiha 252 vadha 637 vanna 172, 660, 674 *vama - vamaI 334 -vamittA vamaNa 502 vamaMta 384,388 vammadhAri 124 * vaya = vra 489, 754, 1052 - vate pR0 154 Ti0 11,pR0 195Ti09 - vayai 282 -vayaMti pR0 125 Ti0 11 - vaye pR0 195 Ti. 9 * vaya = vad -vae 14, 24, 718, 1211 - vaeja 41 - vayai - vayaI - vayaMti 397, 399, 449, 460, 1240-41, 1256-57, 1269-70, 1282-83, 1295-96, 1308-9, 1321-22 vajjha 771 vajjhaga vajjhamaMDaNa *vaTTa - vaTTa 531, 1121 vaTTamANa 333, 1121, 1152-53 vaTTa [saMThANa] 1473, 1495 vahata 896, 1445 *vaDDha -vaDDai 1264. 1277, 1290, 1303, 1316, 1329 -vaDDhaI pR0 229 Ti. 17 - vaDDhae - vaDDhAvaittA vaDDhai vaDDhaNa pR0 154 Ti. 4 vaDDhamANa pR0 203 Ti0 21 vaNa% vana 599, 665, 739, 851, 1245 vaNacAri 1657 vaNapphai 1554, pR0 307 Ti04 vaNassai 1025, 1521, 1543 vaNassaikAya vaNiya 192, 214, 471 vaNNa 205, 432, 709, 1076, 1199, 1254, 1374 taH 1379, 1467-68, 1474 taH 1498, 1535, 1543, 1557, 1568, 1577, 1587, 1596, 1606,1621,1630, 1639, 1646, 1655, 1699 vaNNavarNavAn 114 vaNNasaMjalaNa 1106 vaNiya 1410, 1414, 1417 vaNhi =vRSNi 800, 830 vatiguttayA pR0 244 Ti 1 vattaNAlakkhaNa 1074 485 - vae

Page #691
598 so - vayaMtI - vayAsI vaya = vAk vaya = vayas " = vrata 774, 827, 834, 1113, 1220 1262, 1275, 1288, 1301, 1314, 1327 834, pR0 136 Ti06 pR0 244 Ti0 1, pR0 254 Ti0 5-6 pR0 218 Ti0 7, pR0 220 Ti0 14 pR0 198 Ti0 26 12, 234, 364, 367, 378, 383, 410, 418, 432, 440, 614, 716, 805, 833, 962, 972, 1058, 1712-13 pR0 182 Ti0 3 vayasamAhAraNayA = vAksamAdhAraNA pR0 254 " = vyaya vayagutta = vacogupta vayaguttayA = vacoguptatA vayagutti = vacogupti vayajoga = vAgyoga vayaNa = vacana vayara vayasA = vacasA paMcamaM parisi sukAi pR0 271 Ti0 13 449 449, pR0 157 Ti0 26 473, 722, 1198 47, 382, 386, 744, vayasAhAraNa = vAksAdhAraNa vayaMta = vadat vara varagai varadaMsi varavAruNI varADaga varAya vari Ti0 16-18 139, 218, pR0 110 Ti03, pR0 117, Ti0 14-15 pR0 254 Ti0 19-20 pR0 210 Ti0 11 16, 231, 288, 491, 794, 827, 1173, 1512 1515, 1519 1066, 1071 1384 1581 1713 pR0 87 Ti0 10 so varisa varisasa ovama valaya = valiya vallara vallI - vanaspativizeSa * vava - vavaMti - vaveMti * vavasa - vavarase vavasiya = vyavasita - adhyavasita vavassiya * vavahara - vavaharai - vavaharaI = - vavaharae - vavahare vavaharaMta vavahAra * vasa - vasai - vasAmi - vasAmo - vasIya - vase vasA vasa vasabha vasaha vasahi vasaMta = vasat l = avasAvaH 371 pR0 137 Ti0 15 " sukAi 1416 578 1547 1020 685-86 1546 "" 1248 pR0 204 Ti09 817 pR0 168 Ti0 5 547 pR0 168 Ti05 Ti0 4 765-66 42, 193 pR0 166 Ti09 576 242 424 341 260, 483 597-98 346, 589 489, 1247 pR0 271 Ti0 10, pR0 272 Ti0 28, pR0 274 Ti0 18, pR0 276 Ti0 7, pR0 277 Ti0 28, pR0 279 Ti0 14 675

Page #692
saho 395 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi saho suttaMkAi vasANuga 411 -vaMda 283 vasIkaya 284 -vaMdaI 287, 558 vasudeva 788 - vaMdae pR0 126 Ti0 2, pR0 170 Ti01 vasuhA 763, pR0 139 Ti. 12 -vadaMti pR0 223 Ti0 26 vasuhArA -vaMdaMtI vassa 1338 -vaMdiUNa 288, 1040, 1045 * vaha - vaha -vaMdittA 710, 814, 1003 -vahaI 1207 | -vaMdittANa 1017,1032,1035-36, -vahittA pR. 328 Ti. 22-24 1044, 1046 -vaheha - vaMdittu 1016 * vaha = vadha vaMdaNa 1102, 1449 -vahatI pR0 169 Ti. 10 vaMdaNaya 499, 1112 -vahei 553, 555 baMdamANa -vaheI pR0 169 Ti0 15 vA = vA 14,94, 135, 157, 220, * vaha = vyath 377, 387, 430, 500, 512 - vahatI pR0 169 Ti0 10 [2 taH 11], 581, 630, 684, -vahijaI 508 712, 732, 832, 847, 939, - vahei 976, 1005, 1097, 1132, -vaheja 1198, 1212, 1258, 1340, vaha 16, 38, 195, 215, 373, 497, 1178, 1439 vA=iva 60,145,482,658,668-69, vahaNa =vahana 1049 745, 1268, 1281, 1294, vahaparIsaha 1307, 1320, 1333 vahamANa 1049 vA=pUraNe vahiya vyathita vA= samuccayArthe vaMka vA=cet 1239 vaMkajaDa vAa 240 vaMciya 94 vAivAdin 336,1153, 1396, vaMjaNa=dhyaJjana-akSara 1123, pR0 201 1400, 1717, Ti0 12 vAiya = vAcita 1061 vaMjaNa = vyaJjana-snigdhadravya 393 " = vAdin 125 vaMjaNaladdhi vyaJjanalabdhi-akSaralabdhi 420 1123 vAu 1025, 1559,1574 taH 1576 vaMta ___319, 380, 829 vAukkAya 298 vaMtara 1672 vAujIva 1569 vaMtAsi= vAntAzin - vAntabhojin 479 * vAgara - vAgare " = vAdina *vaMda 14

Page #693
600 so - vAgareja vAghAyakara vADa vANamaMtara vANArasI vANiya-vaNik " - pAnIya 1 vANI * vAya = vac vAei vAya - vAta - v = vAda * vAra - vArejjA paMcamaM parisiTTha sukAi so 23 449 801, 803, 1194 1421, 1656, 1659 954-55 193, 764, 766, 768, 1445 pR0 185 Ti0 20 pR0 328 Ti0 22 " vAyaNayA vAyaNA vAyA = vAcA (tR0 e0 0 ) "" , vAyAe = vAyAiddha = : vAtAviddha vAyAviriya = vAgvIrya - bhuvanapatidevabheda 1024 238, 645, 782, 1570-71 1658 509 1102 1121, 1210 vAri vAruNI vAlaggapoiyA vAluyA vAluyAkavala vAluyAbha = nairayikabheda * vAvaDa = vyASTa - vAvaDe bAvanna * vAvara = byATa - vAvare - 17 23 831 170 61 887, 902, 978 1384 252 655, 1225-26 642 1608 pR0 168, Ti0 4 1092 547, 1212 664 124, 191, 700, 1411, 1418, 1423, 1532, vAvAiya = vipATita, vipAdita vAsa = varSa - abda vAsa = vAsa 470, 688, 840 844, 920, 955, 981, 1250, 1433, 1437-38 vAsa = varSa - vRSTi 395, 820 vAsa = varSa - kSetra 584 taH 586, 588, 591 1387 pR0 325 Ti0 21 pR0 172 Ti0 11 vAsa = : sugandhidravya vAsapuhatta vAsasaovama vAsasaya vAsaMta = varSat = vAsin vAsi = vAsiTThi vAsiya vAsI caMda kappa * vAha sukAi 1540, 1554, 1574, 1584, 1612, 1671 taH 1673 1702 taH 1704 - vAhei vAsImuha 1580 vAsudeva 348, 795, 797, 812, 818 vAhaNa vAhaya * vAhara - vAharAha - vArAhi vAhi vAhiya vAhita 111 820 367, 442, 1657 470 vAhita 1435 697 pR0 170 Ti07 560 619, 624, 917, 1246 668 548 274, 551 37, 323 20 vi 17, 99, 106, 179, 223, 294 306, 398, 409, 499, 518, 599, 635, 688, 715, 763, 821, 900, 905, 992, 1006, 1092, 1138, 1198, 1239, 1294, 1305, 1389, 1498, 1517, 1539, 1410, 1650, 1700

Page #694
so viigicchA pR0 159 Ti0 Ti0 5, pR0 viiya viu * viukkama - - viukkamma - viokamma * viuruvva - viuruvviUNa * virUva - viuruviUNa viula * viuvva - vijavviUNa viubvi viussagga uttarajjhayaNasuttaM taggayANaM saddANamaNukamo so vigappaNa vigaya vigayabhaya vigayamoha vigayasoga vigarAla vikapaNA vikarAla vikahA sukAi 18, pR0 160 161 Ti0 19 pR0 213 Ti0 26 843, 959, 988 "" vigappa 144 pR0 105 Ti0 12 vioga 1262, 1275, 1288, 1301 1314, 1327 740 1351 1341 365 1715, pR0 219 Ti0 4-8, pR0 264 Ti0 15 vikattA = vikaritA (pra0 e0 va0 ) vikappa 283 pR0 125 Ti0 17 46, 199, 320, 478, 490, 722, 735, 755 pR0 125 Ti0 17 111, 438 1206,1212 1338 vikAra * vikiMca dRzyatAM 'vigiMca ' - vikiMca pR0 100 Ti05, pR0 110 Ti08 vikoviya 765 vikkaya 1446 vikkiNaMta 1445 vikkhAyakitti 589 vikkhittA = vikSiptA-pratilekhanAdoSabheda 1021 vigai = vikRti - ghRtAdi = vigati 544, 1704 1335 pR0 281 Ti0 18, pR0 282 Ti0 22 vigaliMdiyatA * vigiMca - vigiMca viggaha viggha vicigacchA vicigiMchA vicitta "" * viciMta - viciMtae - viciMtA - viciMtiya - viciMtei vicchiNNa = vistIrNa vicchita = vRzcika vicchiya: vicchuya vijaDha vijaya "" = caturindriyajIvabheda = = = vijayaghosa - * vijaha - vijahittu * vijANa vijaya- baladeva " - vijANiyA -- " vijjA vijja = veda suttaMkAi 68 250 29 211, 493, 763 1131 pR0 136 Ti0 15 307 109, pR0 110 Ti08 104 760, 1107 pR0 159 Ti0 18 512 [2] 1704 1600 76, 1045 pR0 124 Ti0 22 " " 1534, 1542, 1556, 1567, 1576, 1620, 1629, 1698 1102, 1173 600 anuttaradeva 1667, 1695 956-57, 986-87, 994, 995 601 414 816, 1062 pR0 303 Ti0 1 pR0 313 Ti0 26 "" " " 210 pR0 114 Ti0 3 277 pR0 137 Ti0 24

Page #695
-viNassai 602 paMcamaM parisihUM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi * vija = vid * viNassa -vijai 243, pR0 93 Ti0 11, 1161 pR0 190 Ti07 -viNassau -vijaI 57, 243, 712 - 13, 902 viNA 413, 1094 - vijae 481, pR0 93 Ti. 11, pR0 viNAsa 1258, 1271, 1284, 1297, 120 Ti. 14-15 1310, 1323 vijamANa viNAsaNa 805, 1443 vijjA = vidyA 372-73, 501, 580, viNiggaya pR0 328 Ti0 22 725, 748, 838, 842, viNighAya viNicchaya 861, 924 vijA = vidvAn 277, 581 viNicchiya pR0 209 Ti. 17 vijjA-caraNapAraga 572 viNimmukka 604, 984 vijA-caraNasaMpanna 574 *viNiyaha vijANusAsaNa 171 -viNiyahati 290, 701, 836 viju= vidyut 1562 viNiyaNayA pR0243 Ti. 25, pR0 250 viju = vidyut-bhuvanapatidevabheda 1658 Ti0 13-15 vijusaMpAyacaMcala 553 * viNiva vijusoyAmaNi -viNivadaMti * vijjhava viNivaNathA 1102, 1134 - vijjhaveja 41 * viNihamma vijjhaviya pR0 212 Ti0 15 -viNihammaMti 102 * vijjhA, vijjhA * viNI -vijjhAi pR0 255 Ti0 7 -viNaija pR0 103 Ti0 21 -vijjhAyai 1162 -viNaittu 469 vijjhAviya 886 -viNaeja 128 viTThA viNIya 2, 571 viTTi = veSTi pR0 236 Ti. 22 viNIyataha pR. 247 Ti. 2 pR0 145 Ti. 4 viNIyarAga pR0 288 Ti0 21 viDaMbiya 422 viNIyaviNaya 1397 viNaittA= vinetA (pra0 e0 va0) 1106 viNoyaNaTThA = vinodArtham viNaovavanna vitakiya viNaya 1, 6, 7, 23, 573, 558, vitatapakkhi 1640 573, 1089, 1106, 1161, vitigicchA pR0 159 Ti018, 1206, 1208 pR0 16. Ti. 5 viNayapaDivatti 1106 vitigiMchA 512 [3-6-10-11], viNayapaDivanna pR0 159 Ti. 18 viNayasutha pR0 91 paM0 7 / vitimira 1173 viDaMbaNA 1339

Page #696
vidu 1237 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 603 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi vitta 121, 139, 186, 692 * vippajaha " =pratIta, prasiddha 44 -vippajahittA 1175 * vittAsa -vippajahe 212, 227 -vittAsae vippajahaNA 1175 vittAsiya pR0 164 Ti04 vippamukka 1, 244, 328, 510, vitti-vRtti 638, 1446 763, 787, 1344 vittInijahaNa pR0 326 Ti. 19 * vippamucca vitthara -vippamuccai 1213, 1234 vitthArarui 1080, 1088 - vippamuccaI vitthiNNa 943, 1510 -vippamuccati 952 * vida vippariyAsa 749 -vidittA vippalAva 439 -vidittu pR0 156 Ti. 8 vippasanna 147 vidiya 577, 897 * vippasI 775, pR0328 Ti0 16 -vippasIeja . 159 videha vipphuraMta 659, pR0 182 Ti0 19 viddha - vRddha vibaMdhaNa pR0 194 Ti. 12 * viddhaMsa vibhatti 1453, 1499 -viddhaMsai 317 * vibhaya = vibhaja viddhaMsa 351 -vibhayati *vinivAya vibhAga 1077, 1530, 1563, -vinivAyayaMti pR0 139 Ti. 3 1572, 1610, 1625, . * vinivAra 1634, 1641, 1669 -vinivArayati 383 vibhAvaNa 1031 *vinnA vibhinna 610, 1297 -vinAya vibhUsA __ 521 vinnANa 867, 1714 vibhUsANuvAi = vibhUSAnupAtin 512 [10] vilneya vibhUsiya vipakkhabhUya 454 vibhUsiyavattiya pR0162 Ti0 19 *viparidhAva vibhUsiyasarIra 512 [10] - viparidhAvai pR0 214 Ti. 17 * vimagga -viparidhAvaI -vimaggaha pR0 140 Ti0 22 vipAva pR0 141 Ti. 27 -vimaggahA vipula 180, 266, 358, 1144 vimaNa 389 vippa 450, 953, 959 vimala 405-6, 76 1, 912 vippaoga 414, pR0 251 Ti0 4-6 vimANa 1116 vippaccaya 860, 866 / vimANavAsi 442 429 850

Page #697
604 paMcamaM parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi vimukkhaNa pR0 229 Ti0 6, pR0 232 * viyaha dRzyatAM 'vijaha' Ti0 23, pR0 233 Ti0 20, -viyahittu pR0 116 Ti0 5 pR0 234 Ti. 4 * viyANa vimukkhaNI pR0 228 Ti. 1 -viyANaha 193, 464 * vimucca -viyANAi 1059 -vimuccaI 169, 1264, 1277, 1290, -viyANAsi 1303, 1316, 1329, -viyANAhi 117 1451 -viyANijA pR0 293 Ti06 vimokkha pR0 280, Ti0 21 -viyANittA 491, 974 vimokkhaNa 962, 1005, 1016, - viyANiyA 200,703, 1370, 1431 1033, 1036, 1041, - viyANei pR0 236 Ti0 15 1044 - viyANejA 1433 vimokkhaNaTThA= vimokSaNArtham 211, 445 viyANamANa vimokkhaNI 690, 996 viyAra = vikAra pR0 280 Ti0 3 * vimoya viyAhiya 178, 928, 944, 1047, -vimoei 733, pR0 191 Ti0 25 1079, 1088, 1090, 1205, -vimoeMti pR0 192 Ti. 9-21 1208, 1345, 1355, 1360, -vimotei pR0 192 Ti0 21 1365, 1367, 1454, 1459 -vimoteMti , Ti0 12 taH 1461, 1465-66, 1469, -vimoyaMti 726 taH 730 1511, 1513, 1520, 1523, vimoyaNa pR0 280 Ti06 1538, 1545, 1552, 1558, vimoyaNayA 1173 1561-62, 1565, 1571, vimoha 1582, 1584, 1591, 1593, vimhaya 708, 716 1595, 1603, 1605, 1607, vimhAvita 1715 1610, 1612 taH 1619, vimhiya 716 1622, 1625, 1627-28, *viya = vid dRzyatA 'vida' 1634, 1636-37, 1641, 497 1648 taH 1650, 1652-53, viyakkhaNa 701, 782, 836, 1661, 1664, 1674-75, 1006, 1012 1696-97, 1700 viyaDa 54 virai 630, 633, 1110, 1215 viyaDI pR0 313 Ti. 29 * viraja viyappa pR. 281 Ti. 18 -virajai 1104-5, 1147 viyayapakkhi pR0 318 Ti. 12 virajamANa 1104, 1108, 1340 viyara = vivara 723 viratta 445, 993, 1268, 1281, *viyara __ 1294, 1307, 1320, 1333 -viyarijaI 369 / virattakAma 423, 441 - viittu

Page #698
605 saho uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi virattacAritta pR0 147 Ti0 11 vivajayaMta 1239 *virama vivajAsa 752, pR0 259 Ti. 9 - viramejA 1014 vivajiya 625, 1204 viraya 56, 65, 92, 368, 496, * vivaDa 763, 783-84, 1178, 1444 -vivaDai pR0 130 Ti. 1 viralI pR0 313 Ti0 19 vivaDDhaNa 519, 703, 1436 virAga 1260, 1273, 1286, 1299, vivaDDhaNI 514 1312, 1325 vivaNNa = vipanna 471, 747 * virAya vivaddhaNa pR0 188 Ti. 1 - virAyai pR0 133 Ti0 5-20 vivara pR0 191 Ti0 12 - virAyaI 342, 346 vivasa pR. 183 Ti0 16 * virAha vivA= iva 750, 753 - virAhettu 749, 753 vivAiya virAhaNa pR0 327 Ti. 7 vivAga 294, 409, 414, 616, virAhaNA 84 1254, 1267, 1280, 1293, virAhaya 1025, pR0 327 Ti. 7 1306, 1319, 1332 virAhiya 1708 vivAgaya = vipAkaka-vipAka vivAya = vivAda 541 virilI pR0313 Ti. 28-29 vivAhakaja 804 *viruha * vivica -viruhaMti 372 -vivicca vireyaNa 502 vivitta _ 512 [2], 513, 1246 vilavaMta vivittalayaNa vilaviya 422 vivittavAsa 1250 vilasiyasadda 512 [6] vivittasayaNAsaNa 1204 vilAsa 1248 vivittasayaNAsaNayA 1133 vivittasayaNAsaNasevaNayA 1102 vilevaNa 732 vivittasayaNAsaNA pR0 250 Ti07-9 vilovaya 183 vivittAhAra 1133 viva = iva 662, 670-71, 1284 viviha 317, 498, 502-3,505-6, vivakkha = vipakSa pR0 149 Ti. 15 508-9, 781, 1336, 1384 vivaccAsa 1180 vivega 126, 1238 * vivaja 281, 525, 549, 747 -vivajae 514 taH 517 *visajja -vivajettA 31, 933 -visajaittA vivajaNa 631-32, 1202 visaNNa 213 vivajaNA 634, 1236-37 / visanna 171, 379 91 viriya S 785 vilutta visa

Page #699
606 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi visappa 1443 visaphalovama visabhakkhaNa 882, 1719 visabhakkhi 881 visama 143, 148, 323 visaya = viSaya 614,747, 1104, 1255 visayagiddha 184 visAraya 725, 1048 visAraMta= vistArayat pR0 204 Ti. 17 visArita= " visAreMta= " visAla 408 visAlakitti 444 visAlisa * visIda, visIya -visIdati pR0 103 Ti. 10 -visIya -visIyaI 125 visIla 332 visuddha 405-6, 1103-1114, 1173 visuddhapanna = vizuddhaprajJa 228 visuddhasaddhamma 115 visuddhasammatta visUiyA 317 visesa 159, 396, 602, 849, 860, 866, 1199, 1337 visoga 1268, 1281, 1294, 1307, 1320, 1333 visojsa *visoha -visohai pR0 247 Ti0 13 -visohae -visohayati pR. 247 Ti. 13 -visohittA 1159-60 -visohiyA 322, pR0 219 Ti0 11 -visohei 1106, 1114, 1118, 1122, | 1154, 1158 taH 1160 / suttaMkAi -- visoheja visohaNa 1020 visohi 1103, 1111, 1118-19, 1152 vissaMbhiya = vizvamRt vissuya 606, 702, 841 viha = vidha 1173, 1209, 1223, 1349, 1356, 1358 taH 1360, 1390, 1456, 1500, 1520, 1523-24, 1529, 1538, 1552, 1558-59, 1569, 1579, 1588,1608, 1622-23, 1631, 1633, 1647 taH 1649, 1657, 1661 1664, 1700 vihaga * vihaDa -vihaDai 317 * vihaNNa -vihaNNasi -vihaNNejA * vihanna -vihannai pR0 93 Ti0 10, pR0 95 Ti0 13 -vihannaI -vihannijA -vihannejA 49, 50, 72 *vihamma -vihammaI pR0 95 Ti. 13 -vihammasi pR0 125 Ti06 -vihammejA pR0 94 Ti0 30, pR0 95 Ti0 12 vihammamANa = vighnat , vidhyamAna 1050 * vihara -viharai 763, 1064, 1113-14, 1132, 1135, 1162 1114

Page #700
1030 uttarajjhayaNasuttataggayANaM sahANamaNukkamo 607 saddo suttaMkAi / saho suttaMkAi -viharae -vijijA pR0 93 Ti0 22 -viharasI * vidha -viharAmi 874, 877, 879, 882, 884 -vidhA 1051 -viharijA pR0 295 Ti. 9 vidhamANa pR0 235 Ti0 9 -viharissAmi pR0 154 Ti03 visati 1368 -viharissAmo 487 * viha -viharisu - vihaittA 123, 746 -vihare pR. 132 Ti06 vI =api 1358 - vihareja 512 [1],530,777, 1239 * vIivaya, vIIvaya -viharejA 512 [1-4-6], 1450 - vIivayai 1134, pR0 248 Ti0 23 viharao viharataH (Sa0 e0 va0) 93 - vIIvayai 1124, pR0 250 Ti0 20 viharamANa __ 512 [4] vIdaMsa viharettA=vihartA-avasthAtA * vIya (pra0 e0 va0) - vIijjA pR. 93 Ti0 22 * vihA -vIeja pR0 93 Ti0 21 -vihAya pR0 153 Ti.8 - vIejA vihANa 1526, 1535, 1543, 1557, | vIyarAga 1253, 1256, 1269, 1282, 1568, 1577, 1587, 1596, 1295, 1308, 1321, 1334, 1606, 1621, 1630, 1639, 1342, 1402, 1452, 1646, 1655, 1699 pR0 278 paM0 13 vihAra 445, 448, 458, 474, vIyarAgabhAva 1138 1030, 1193 vIyarAgayA 1102, 1147 vihArajattA 743, pR0 173 Ti0 2, vihAri 485 pR0 175 Ti. 8-18 vihi 938, 1088, 1214 vIrAsaNa 1203 * vihiMsa vIritavIrya pR0 282 Ti. 25 - vihiMsai pR0 104 Ti0 21 vIriya 97, 106.-7, 1095 -vihiMsaI 137 vIriya [aMtarAya 1360 vihiMsaga 188 vIsa 1506, 1683 vihiMsA 117 1684, pR0 184 Ti. 7 vihINa pR0 137 Ti0 27 vIsati 1503 * vihuNa vIsapuhatta pR. 302Ti0 12 -vihuNAhi 293 * vIsasa vihUNa 373, 471, 751, 1093 -vIsase 122 viheDayaMta vIsasaNijarUva 1144 vichiya 1599 vIsuya = vizruta pR0 176 Ti04 * viMja vIra vIsai vuiya 576

Page #701
-vuccasI -caMti * vuccha -vucchaM vehi vetta 608 paMcama parisiTuM saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi vuggaha vusImao = vazyavatAm (vacanavyatyayo'tra) * vucca 147, 158 - vuccai 332, 909, pR0 85Ti0 7-12 vussagga pR0 233 Ti0 19 pR0 117 Ti0 7, pR0 132, * vRha Ti06, pR0 133 Ti02-4-6, -cUhA pR0 131 Ti03 pR0 166 Ti0 15 -vUhaittA pR0 103 Ti05 - vuccaI 2, 3, 217, 331, 333, -vUhae 324 336-37,340, 532 taH548 veiya = vaidita 653, 676-77, 679, -vuccasi 1173 pR0 171 Ti017 veiyA = vedikA-pratilekhanAdoSabheda 1021 221 vega 901-2, 904, 1053 vejayaMta = vaijayanta-anuttaradeva 1667 pR0 297 Ti0 14, pR0 305 venaciMtA 5.2 Ti0 8.9, pR0 315 Ti0 9, 1060 pR0 316 Ti. 28, pR0 318 Ti. 5, pR. 322 Ti. 15 veda -vucchAmi pR0 262 Ti. 5, pR0 281 * veda dRzyatAM 'veya' Ti0 2, pR0 289 Ti0 28, - vedeti 1050 pR0 301 Ti0 10, pR0 309 -veteti pR0 235 Ti0 11 Ti. 4 -vucchAmI pR0 290 Ti0 9.16, vedehi videhin pR0 126 Ti08 pR. 291 Ti06 vemANiya 1421, 1656-57, * vucchida dRzyatAM 'vocchida' 1661, 1668 - vucchidai pR0 244 Ti0 22, pR0 248 vemAyA = vimAtrA 198 Ti0 5, pR0 251 Ti0 5 * veya pR0 253 Ti. 1 - veei pR0 235 Ti0 11 -vucchidittA pR0 251 Ti0 7 -veeja vujjhamANa 901, 904 veya = veda - RgvedAdi 374, 450, ghuTTha 453, 966, 968 vutta = ukta 463-64, 716, 873, veyakAla = vedakAla-vipAkakAla 120 878, 883-84 888, 1027 889, 893, 898, 903, veyaNA 82, 85, 141, 636, 650 908.9, 913, 918, 653 - 54, 676 taH 678, 722 930-31, 951, 971, taH 724, 734 taH 736, 917 1098, 1183, 1353, veyaNijja 1124, 1143, 1169, 1456, 1500, 1656 1174, 1347, 1365 425 / veyaNiya pR0 281 Ti0 20 vediya veyaNa vuttha

Page #702
so veyaNIya veyamuha veyaraNI veyavi arfar : vedavidA (tR0 e0 va0 ) veyavido : vedavidaH (pra0 ba0 va0 ) veyaviyA = veyasAM = vedasAM - yAgAnAm veyaMta veyAla veyAvaca Parasa veyAvaDiyaTTayAe = vaiyAvRttyartham vera varattiya veNubaddha veruliya vevamANa vesa = dveSya vesa = veza vesamaNa vesAliya vesAlIya vessa = dveSya ** voccha - vocchaM uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo sutkAi 1352, pR0 257 Ti0 4 963 664, 739 956 959, 988 449 496 968 pR0 97 Ti0 10 747 1004-5, 1027, 1102, 1145, 1206, 1209 - vocchAmi - vocchAmiM vaidehi = videhin vocattha voccattha u. 39 391 383 167 1015 118 775, 1375, 1528 822 28, 424, pR0 89 Ti02 pR0 119 Ti0 13 828 pR0 110 Ti0 16 178 29, pR0 88 Ti0 23, pR0 145 Ti09 pR0 126 Ti0 8 pR0 116 Ti0 14 213 1463, 1530, 1563, 1572, 1610, 1625, 1634, 1641, 1669 944, 1205, 1346, 1410, 1499, 1558 pR0 290 Ti0 16, pR0 291 Ti06 sado - vocchAmI * vocchida - vocchida - vocchidai - vocchidittA voccheya voccheyaNA vodANa: yoyANa = vosagga vosa kAya * vo sira - vo sire vasagga vva iva = vyavadAna vva = apyarthe vva = vA saI : = sakRt ,, svayam saI = sadA sakAsa * sakka - * sakei saka = zaka 609 suttakAi 1414, 1417, 1421 318 1104, 1122, 1137, 1147 1137 1105 1029 pR0 243 Ti 22, pR0249 Ti0 14-15-17 1102, 1129-30 943 pR0 233 Ti0 19 139, 187, 477, 488-89, 640 - 41, 691, 782, 1086 1114, 1271 151 471, pR0 141 Ti0 20 132, 735 pR0 294 Ti0 1 sauNa sa- uttamaMga 388 sa-oroha = sAvarodha- sAntaH pura 761 sa- kamma = svakarma 430, 443, 446, 658 sa-kammuNA = : svakarmaNA sa- kavADa 119, 164 1435 132 sa- kAma sakAmamaraNa 131, 146, 161 404 1041 401, 1450 196 670 126 234, 287, 289, 350, 594-95

Page #703
saddhi 610 paMcama parisiddha saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi sakkaya = satkRta pR0 156 Ti0 16 1038-39, 1102, 1120, sakkararasa 1385 1206, 1210, 1237 sakarA-zarkarA-pRthvIkAyaprabheda 1525 345 sakarAma zarkarAbha-nairayikabheda saDDhA= zraddhA sakAra 1449 saDDhi = zraddhAvat 152, 160 sakkArapurakAraparIsaha saDha 138, 183, 195, 1052, 1393 sakkiya= satkRta saNa 1378 sakiyA = satkiyA pR0 156 Ti. 16 saNappaya 1632 sakkha% sakhya saNaMkumAra 587, 1662, 1676 sakkhaM = sAkSAt 92, 289, 396, saNAha 719, 758 594-95, 828 saNNiNANa = saMjJijJAna-jAtismaraNamatijJAna sakkhAya% svAkhyAta 272 612 saga= sodarya, svaka 729-30 saNha [ puDhavI] 1523 sagara sata%svaka pR0 278 Ti 8, pR. 306 sagAsa 375, pR0 141 Ti0 23 Ti. 1-25, pR0 308 saggaMtha pR0 198 Ti08 Ti0 21, pR0 310 Ti02, sacitta pR0 253 Ti0 3-5 pR0 311 Ti0 5, pR0314 sacela 63, pR0 94 Ti0 11 Ti0 21, pR0 316 Ti. sacelaga pR. 94 Ti0 11 11, pR. 317 Ti. 14 sacelaya sata-zata 191 sacca 163, 198, 249, 415, 574, satataM 782 603, 631, 775, 945, 947, satAvarI=trIndriyajIvabheda 1590 1089, 1102 satta= sapta 303,1124,1201,1222, saccaparakkama 574, 599 1540, 1608, 1614-15, saccamosA pR0 220 Ti0 7-11 1676 taH 1678 saccaraya | " =sakta 172, 486, 1263, saccAmosA 945, 947 1276, 1289, 1302, sajogi 1173 1315, 1328, 1337 *sana " = sattva 459, 483, 1119, -sajA 972, pR0 225 paM0 10 1144, 1345, 1362 -sajati 1433 sattama sajjamANa= sajat 447, 1132 sattama [gevena] 1692 sajjhANa pR0 232 Ti0 9, sattamA [narayapuDhavI] 1618 pR0328 Ti0 16 sattaratta = saptarAtra 1009 sajjhAta=svAdhyAya pR0 229 Ti04 sattarasa 1616-17, 1680-81 sajjhAya 554, 933, 970, 1004-5, sattari 1007, 1013-14, 1031 / sattaviha 1356, 1523, 1608

Page #704
saddo " =zastra uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 611 suttaMkAi suttaMkAi sattavIsa 1690 sannAipiMDa pR0 168 Ti.6 sattavIsa 1691 sannANanANa-sat+nAnA+jJAna 786 sattahA 1609 sannAyapiMDa 548 sattAvIsai 1390 sannioga 1262, 1275, 1288, satti 1153 1301, 1314, 1327 sattu = zatru 630, 872 taH 874, 1246 sanninAya=sanninAda 799 sattovasatta 1263, 1276, 1289, sannibha 318, 817, 1374, 1376 taH 1302, 1315, 1328 sastha= zAstra 47, 725 sanniya 300 taH 302, 1518-19 " =sArtha-gaNimadharimAdibhRtavRSa sanniruddha 202, 801, 803, 1181 bhAdisavAta 1193 sannivesa 1193 723, 747, 1443 sannivesaNayA 1102, 1127 sattharagahaNa 1719 sannisejjAgaya __ 512 [4]] sa-dAra sannihi 176, 635 sadAvarI=trIndriyajIvameda pR0312 Ti025 sapanavasiya 1464, 1531, 1539, sadevaga=sadevaka- sadeva 1253 1553, 1564, 1573, 1583, sa-desa svadeza 1592, 1602, 1611, 1626, sadda 235, 508, 512[6-11], 522, 1635, 1642, 1651, 1670 777, 1076, 1147, 1164, saparikamma pR0 260 Ti. 13 1269 taH 1281, 1340 saparijaNa 761 * saddaha saparisa 808, 965 - saddahai 1083, 1091 sapAheja - saddahaittA pR. 243 Ti. 1 sapAheya pR0 178 Ti0 16 - saddahAi 1082 sa-puja%satpUjya 158 -- saddahiUNa 1701, pR0 328 Ti0 16 sapuNNa%3D sapuNya 147 - saddahittA 1101 sapurajaNavaya 232 - saddahe 107, 1099 sappa 1284 saddahaNA 309, 1092 sa-ppaDikamma pR0 260 Ti. 13 saddahaMta 1079 sa-ppabha pR0 286 Ti02 saddahaMtaya sa-pparikamma saddANuvAi pR0 163 Ti03 1202 saddhamma 115 saphala 416, 466 saddhA 97, 105-6, 248, 287, 371, sabala =zabala-paramAdhArmikavizeSa 469, 1102-3, 1105 ,, ,-kriyAvizeSa 1228 26, 136, 512[4] sabaMdhava saniyANa 1709, 1711 sabbhAva 1079 sanA 1219 / sabbhAvapaccakkhANa 1102, 1143 310 1189 sappi saddhi

Page #705
612 paMcamaM parisiTuM saddo suttaMkAi sutkAi sabhitara 693 173 paM0 13, pR0 188 paM0 4, sabbhUya pR0 196 paM05, pR0 200 paM0 sa-bhAriyAya 6, pR0 206 paM0 13, pR0 217 sabhikkhuyajjhayaNa pR0 158 paM0 10 paM03, pR0 222 paM07,pR0 227 * sama paM0 11, pR0 234 paM0 9, pR0 -samai pR0 89 Ti0 24 237 paM0 7, pR0 242 paM0 11, -samati pR0 258 paM0 8, pR0 263 paM0 sama= sama 143, 201, 276, 358, 5, pR0 266 paM0 13, pR0 280 694-95, 724,942, 1256, paM0 18, pR0 284 paM0 11, pR. 1269, 1282, 1295, 1308, 293 paM0 13, 295 paM0 11, 1321, 1443-44 pR0 329 paM02 *samaikkama samattha 960, 964, 967, 985, 989 -samaikkamittA 1252 samannAgaya 1144 samaikkamaMta * samappa = sam +ApU samagga 211 -samappaMti pR0 328 Ti0 22-24 samacauraMsa 793 samappabha 854, 1375 samajiya 1177, 1180 samappiya 718 samaNa = zramaNa 49,50,77, 127,215, * samabhiddava 221, 266, 268, 418,458, -samabhiddavaMti 1244 609, 838, 845, 852, 854, samaya =samaya - kAlamAnavizeSa 291 taH 981, 982, 1101, 1176, 326, 1173, 1175, 1403, 1238, 1248, 1255 1419-20, 1424-25, samaNunna 1257, 1270, 1283, 1296, 1428-29, 1459, 1461, 1309, 1322 1465-66, 1503-4, 1506 samata= samaya-kAlamAnavizeSa pR0 296 samaya-samaka 1341 Ti0 15, pR0 302 Ti0 4 ,, =samaya-siddhAnta 1161, 1341 samatA samayakhettiya 1459 samatta = samApta 1144, pR0 9 paM0 11, samayaM = samakaM-samaM, saha pR0 91 paM07, pR0 101 paM0 5, samayA 126, 982, 1335, 1341 pR0 103 paM0 18, pR0 107 paM0 samara 11, pR0 110 paM0 17, pR0115 samareva-sama eva 60 paM05, pR0 118 paM0 13, pR0 samavaTThiya pR0 217 Ti. 1 126 paM0 9, pR0 131 paM0 5, samasuha-dukkha 1138 pR0 135 paM0 13, pR0 142 paM0 samaMsaha __ 515 4, pR0 147 paM0 11, pR0 155 samaMtao 1060, pR0 236 Ti0 23 paM0 3, pR0 158 paM0 10, pR0 / samaMtato pR0 209 Ti0 4 165paM0 11, 168 5 16, pR0 / sa-maMsa = svamAMsa 674

Page #706
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 613 saddo suttaMkAi saddo suttaMkAi samAinna =samAkIrNa 155 samAvanna 153, 568 samAiyaMta =samAdadAna pR0 270 Ti0 20, samAsa 928, 944, 1047, 1186, pR0 272 Ti0 15, pR0 274 Ti0 1190, 1205, 1348, 6, pR0 275 Ti0 22, pR0 277 1360, 1499, 1558 Ti0 12, pR0 279 Ti0 3 samAsattha = samAzvasta pR0 176 Ti. 16 samAutta 985, 1392, 1394, 1396, * samAsAsa 1398, 1400, 1402 -samAsAseMti 170 samAula 839, 843 samAhAraNayA-samAdhAraNA 1102,1158 samAkula 851 taH 1160 *samAgama samAhi 47, 470, 1048, 1343, -samAgamma 1714 samAgama 850, 856, 924 samAhiiMdiya samAgaya 378,387,392,409,855, samAhikAma 1238, 1255 1062 samAhijoga 222 samANa 1252 samAhiTThANa 511, 512[1-11] samANa = saha 474 samAhita pR0 107 Ti.6 * samAdA samAhibahula 511, 512 [1] -samAdAya 176 samAhiya 376, 527, 811, 845, - samudAya = samAdAya (ArSatvAt ) 986 892, 1064, 1141 samAya -samAja-pathikasamUha 1193 * sami= sam +5 samAyayaMta=samAdadAna 1265, 1278, - sameca 126, 495, 509 1291, 1304, 1317, 1330 samii 376, 944, 1089, 1144 * samAyara samiIajjhayaNa pR. 221 Ti. 9 -samAyarAmo * samikkha -samAyare 31, pR. 95 Ti. 5 - samikkha= samIkSya * samAyA-samAdA -samikkhae 861 -samAyaiMti pR0 102 Ti06 samiti 926 taH 928, 951, 1220 -samAyayaMtI 118 samiddha 156, 442, 600, 763 samAyAra 1395 samiya=samita 177, 267, 693, samAyArI 47 939, 1179, 1401 * samArabha samiya=zamita, samita -samArabhaI 137 samiyadaMsaNa 165 samArabhaMta samilA 661, 1051 samAraMbha 946, 948, 950 1439-40 samIhiya 182 sa-mAsya . 1245 samukkarisa 924 samArUDha samukaMsa pR0 216 Ti0 20 samAvaNNa 98, pR0 102 Ti. 14 / samuggapakkhi 1640

Page #707
614 so samucchaya = samavasRta - avaSTabdha = samucchraya "2 samucchinnakiriya samucchraya * samuTThA - samuTThAya samuTThiya samutthaya samutthiya samudAhiya samuddapAla samuddapAlijja samuddapAlitija samuddapAlitijaya samuddapAliya samuha vijaya * samuddisa * samuddissa - * samuddhara - samuddhattuM - samuddhare - samuddhatuM * samuppajja - samuppajjejjA samuppanna * samuppADa - samuppADei paMcamaM parisi sutkAi 815 pR0 107 Ti0 8 1472 samudda 201, 358, 767, 787, 1502, samuyANa samuTThiya 1174 pR0 204 Ti0 5 126 687, 1003, 1026 pR0 204 Ti0 5 1506 767, 772, 787 pR0 200 Ti0 14 f * samuvaya = sam + u +vac - samuvAya = samuvAca * samuve= sam + upa + i - samuvei ,, "" 33 " fl paM0 6 Ti0 14 790, 823 179 960, 964, 967 174 pR0 222 Ti0 11 512[2-3-10-11] 611 taH 613, 846 1173 1447 925, 958 478 1236, 1258-59, 127172, 1285, 1298, 1311, 1324 so - samuvecca - samurveti samussaya samUlaga samUlajAla samUlaya samUliyA samoiNNa samopaiya * samma - sammati 37 sammagga sammatta = samApta 899, 925 pR0 91 Ti0 15, pR0 98 Ti018, pR0 103 Ti0 27, pR0 131 Ti0 8, pR0 155 Ti04, pR0 200 Ti0 15, pR0 292 Ti0 23 sammatta = samyaktva 467, 1079, 108586, 1092-93, 1144, 1158, 1354 1101, 1176, pR0 258 o0 8 pR0 92 Ti0 23 535 sammattaparakkama sammattaparI saha sammaddamANa sukAi 1345 pR0 270 Ti0 1 161 1235 1243 pR0 267 Ti0 1 882 808 pR0 203 Ti09 samma 1710 sammaddA = sammardA - pratilekhanAdoSabheda 1021 sammamiccha pR0 282 Ti0 2 sammaya 1720 samma 491, 534, 577, 582, 699, 742, 852, 894, 952, 1101, 1118, 1162, 1207, 1213, 1453 1449 1354 sammANa sammAmicchatta * saMmmuccha - sammucchaI sammucchimatirikkha 459 1622

Page #708
saho / saddo uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 615 suttaMkAi suttaMkAi sammucchima [maNuya] 1647, 1650 saramANa =sarat pR0 161 Ti. 30 sammUDha 102 sarasa pR0 97 Ti. 15 saya= zata 111, 1142, 1390, sarAga 1402 1503 taH 1506 sarisa 74, 231, 1364, 1366, saya svaka 179,547, 1135, 1259, 1368 1272, 1285, 1298, 1311, sarIra 109, 115, 122, 172, 367, 1324, 1534, 1542, 1556, 403, 459, 512 [10], 521, 1567, 1576, 1620, 1629, 617-18, 723, 1029, 1545 1698 --46, 1548 sayagghI 246 sarIraga 431 sayaNa = zayana 18, 186, 498, 505, sarIrattha 886 512 [2], 1102, 1204, 1212 sarIrapaccakkhANa 1102, 1140 "svajana 457-58,819 sarIrabheda sayaNAsaNayA 1133 sarIrameya 129 sayaNAsaNA pR0 250 Ti. 7-9 sarIraya 311taH 316 sayamANa pR0 96 Ti. 18 sarIri 876 sayayaM 887, 1344 salilA= salilA-nadI 355 sayasahassa 1510 saliMga 1504 sayaM-svayam 381, 429, 811, 817, saliMga [siddha] 1501 1000, 1024, 1082, 1439 sa-logayA-sa-lokatA sayaM = sakRt pR0 192 Ti0 24 salla 281, 396, 1107, 1217 sayaMbhuramaNa savaNa-zravaNa __ 105 sayA 8, 20, 24, 42, 44, 237, " -zramaNa pR0 267 Ti. 14 249, 331, 500, 511, saviyAra=savicAra 1188 512 [1], 520, 550, 749, savissesa = savizeSa pR0 113 Ti0 16 939, 971, 1234, 1249 savIsesa 199 * sara-smR savva 78, 96, 148-49, 162, 166. - sarai 612, pR0 119 Ti. 1, pR0 67, 169, 172-73, 207, 176 Ti0 16 211-12, 216, 232, 264, -saraI 229, 613 294, 316, 318, 382, 387, -sarittu 230, 446 392, 416, 422, 424-25, -sarejA pR0 162 Ti03 430, 438, 457, 480, 487, sara=svara 501, 792 492, 494, 526, 562, 577, sara-saras 685-86 630, 679, 694, 707, 718, saraNa = zaraNa 45, 387, 392, 443, 722, 738, 754, 759-60, 748, 901, 904 776, 778, 803, 835, 841, saraNa% smaraNa 502,611 872, 897, 911-12, 914,

Page #709
16 saho paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / saho suttaMkAi 921, 925, 952, 960, 967, savviDhi 808, pR0 203 Ti. 10 980, 984, 996, 1005, savvosahi 1031, 1033, 1036, 1041, sasattA=sasattvA=ApannasattvA 1044, 1069, 1073, 1088, sasamaya-svasamaya 1161 1101,1104, 1106, 1130, sasarakkhapAya 1143-44, 1160, 1163, sasaMkappa-svasaGkalpa 1341 1175, 1213, 1234, 1236, sa-sutta 1161 gA01 1253, 1328-29, 1340, sa-suya% sasuta 1342 taH 1345, 1362-63, sassAviNI pR0 215 Ti. 1 1369, 1519, 1530, 1538, sassirilI pR0 307 Ti0 20 1552, 1563, 1572, 1582, * saha 1601, 1610, 1625, 1634, -sahaI 1218. 1650, 1669, 1701 -saheja 782 savvao 462, 510,552, 698, saha 9, 277, 377, 450, 457 781, 798 savvaodhAra 1443 sahabhutta 524, pR0 164 Ti. 3 savvaguNasaMpannayA 1146 sahala =saphala savvaguNasaMpu(pa)NNayA 1102 sahasammuiyA 1081 savvaTTha =sarvArtha 101 sahasaMbuddha 230 "="-sarvArthavimAna 1509,1696 sahasA'vattAsiya 518 savvaTThasiddhaga 1668 sahassa 189-90, 262, 268, 593, savvaNNu 914 629, 792, 871, 1411, savvato 244 1418, 1423, 1510, 1532, savvattha 580,778, 1582, 1591, 1540, 1544, 1574 - 1625, 1634, 1641 sahassakkha 350 savvadaMsi 496, 509 sahassaso 1535, 1543, 1557, 1568, savvadukkhappahINa 1577, 1587, 1596, 1606, savvadukkhappahINaTTha 1100 1621, 1630, 1639, 1646, savvadukkhavimokkhaNI 1655, 1699 savvaddhA 1460 sahassAra 1663, 1681 savvannu 837, pR. 328 Ti. 16 sahassiya 1612, 1671-72 savvabhakkhi sahA savvabhAvAbhigama 1161 sahAya 1238-39, 1338, 1715 savvasaMgaviNimmukka 604 sahAyapaccakkhANa 1102, 1141 savvasAra 727 sahAva 1512, 1715 savvaso 4,167,172,877,882,951 sahiya = sahita, svahita, sa-hita savvAraMbha 495, 499, 509, 1707 154

Page #710
saho saMkaTThANa * saMkappa .- saMkappae saMkappa saMkappayato-saGkalpayataH saMkamANa saMkaradUsa uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sadANamaNukamo 617 suttaMkAi / saddo suttaMkAi pR0 165 Ti.3 / * saMgaha = sam + graha - saMgahe 1438 saMgaha 1341 saMgahiya 1061 saMgAma 250, 262 488 saMgAmasIsa 60, 780 365 saMguppha pR0 204 Ti0 22 515 saMgopha 822 512 [2 taH 11] saMgha = saMGgha-samUha 418, 839, 843, saMkahA saMkA saMkAThANa saMkula saMkAbhIya saMkAsa 53, 156, 355, 1374 taH 1379, 1513 saMkiya 1022 saMkiliTTha pR0328 Ti. 24 * saMkilissa -saMkilissai 1126, 1136-37 235 saMkha= zaGkha 342, 348, 1379, 1513, 1580 saMkhaNaga 1280 saMkhaya =saMkSaya 1536 " = saMskRta 129 * saMkhava -saMkhaviyANa saMkhA 1077, 1649 saMkhAIya 295, 298, 1403 saMkhANuga =dvIndriyajIvabheda pR0 311 Ti. 15 saMkhAtIya 296-97 saMkheja 300 taH 302 saMkhejakAla 1585, 1593, 1604 saMkhevarui 1080, 1090 saga-saGga 6, 102, 604, 774, 1252, 1433 saMga = zRGga pR0 134 Ti. 4 saMgakara 433 ,, ,,-sAdhvAdicatuSprakAra 1717 saMghayaNa saMghADi saMghAyaNijja = saGghAtanIya-mIlanIya 1161 saMcaya 320, 721, 786 * saMcara - saMcarai pR0 167 Ti. 1 * saMcikkha - saMcikkhe saMcikkhamANa 473 * saMciNa - saMciNa 109 -saMciNai pR0 105 Ti. 2 - saMciNaI -saMciNu pR0 100 Ti. 7 saMciya 1182 saMciMtaNayA =saJcitanA 1237 saMchanna * saMja=saJja - saMjae sajet , asajat 783 saMjaija pR0 175 paM. 13 saMjaI =saMyatI pR0 206 Ti. 11 saMjata pR0 89 Ti0 15, pR0 93 Ti06, pR0 96 Ti03, pR0 328 Ti016 saMjama 16, 97, 116, 157, 268, 441, 446, 614, 642, 682, 755, 830, 995,

Page #711
618 so saMjamajoga saMjamaTThA saMjamadhara saMjamabahula saMjamamANa saMjamuttara saMjaya = saMyata saMjaya = saJjayanRpa * saMjAya - saMjAyae - saMjayatI paMcamaM parisi sukAi 1100, 1102, 1128, 1155, 1215, 1453, 1701 403, pR0 246 Ti0 14 saMjayalAbhamANa saMjayA = saMyatA * saMjala - saMjale saMjalaNa saMjANaMta 1027 609 511, 512 [1], 1141 576 149 19, 34, 35, 54, 77, 84, 147, 158, 176, 326, 333, 361, 368, 379, 381, 399, 405, 499, 535, 580, 609, 704, 707-8, 714, 746, 759, 776, 778, 783, 822,846,929, 935, 1182, 1434, 1438, 1440 551, 560, 569, 572 pR0 194 Ti0 8 833 - saMjutta saMjaya pR0 200 Ti0 11 1341 554, 1002, 1065 saMjoemANa 393, 467, 788, 790, 792 1162 saMjoga 1, 210, 328, 1077, 1105 saMjote mANa pR0 255 Ti0 10 saMThANa 516, 1077, 1467, 1473 taH 1498, 1535, 1543, 1557, 1568, 1577, 1587, 1596, 1606, 1621, 1630, 1639, 1646, 1655, 1699 74, 76 1106 pR0 226 Ti0 10 so saMThiya sukAi 1509, 1512 663 saMta = sat 611-12, 715, 819, 889, 958, 1268, 1281, 1294, 1307, 1320, 1333 22 553 saMta = sat, zAnta ,,,,, zrAnta saMtai 1461, 1464, 1531, 1539, 1553, 1564, 1573, 1583, 1592, 1602, 1611, 1626, 1635, 1642, 1651, 1670 451, 512 [1] 53 849, 865 saMtatta = saMtapta saMtayaH saMtaruttara * saMtasa - saMtasaI - saMtasaMti - saMtase - saMtasejjA - saMtassaI = santata-vyApta saMtANa saMti = zAnti 39 saMtikara saMtitittha saMtimagga saMthaDa saMthava saMtuTTha * saMtussa - saMtusijA - saMtussai - saMtusse saMtosa saMtosIbhAva saMthAra "" 145 158 61 777 pR0 105 Ti0 16 482 157, 402-3 588 - tIrthakara " 404-5 326 1447 pR0 118 Ti09 1135 224 pR0 256 Ti0 10 1172 785 165, 495, 504, 515, 523, 784, 1046, 1092 536, 543, 840, 844, 955

Page #712
saMdiTTha saMpai 779 uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahAmaNumakamo saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi saMthuya 46, 504, 925 * saMpavaja 971 -saMpavanai pR0 178 Ti06 * saMdhAva saMpahiha 497-98 -saMdhAvaI * saMpAuNa saMdhi - saMpAuNai 1161 saMdhimuha 119 -saMpAuNijAsi 359 321 saMpAya = sampAta * saMpakara saMpiMDiya 472 -saMpakarei saMpIla=sampIDa-saGghAta 1260, 1273, saMpagADha 748 1286, 1299, 1312, 1325 saMpajaliya 886 saMpIlA 1260, 1273, 1286, 1299, * saMpaDileha 1312, 1325 -saMpaDilehae 1037 saMpuNNa pR0 135 Ti.3 * saMpaDivaja saMpunna pR0 201 Ti0 17 -saMpaDivajai pR0 104 Ti. 18 saMpunnayA pR0 252 Ti. 15-17 -saMpaDivajaI 136, 851 * saMpeha -saMpaDivajjittA 1046 - saMpehae 165, 197 -saMpaDivajejA pR0 234 Ti011 saMbaddha saMpaDivAiya 833 saMbAha 1192 * saMpaNAma saMbukkAvA 1195 - saMpaNAmae saMbuddha 46, 230, 290, 701, 773, saMpaNNa = sampanna pR0 170 Ti. 11 836 saMpatta 161, 665, 802, 810, 920, saMbuddhappA= sambuddhAtmA 1014, 1452, 1518 * saMbhara saMpadA pR0 100 Ti. 4 -saMbhare 474 saMpanna = sampanna 2, 574, 587, 769,, saMbhava 162, 172, 617 794, 1064, 1116, 1140, saMbhaMta 557, 716 1151, 1161 saMbhUya = sambhUta-utpanna 360, 881, 953 saMpanna = samprajJa pR0 91 Ti0 2, pR0126 , = sambhUtamuni 408-9, 417 Ti. 9 saMbhogakAla 1262, 1275, 1288, saMpannayA 1102, 1146, 1150, 1161 1301, 1314, 1327 taH 1163 saMbhogapaJcakkhANa 1102, 1135 saMpayagga= sampadA 718 saMrakkhaya pR0 231 Ti0 17 saMpayA = sampadA 47, 970 saMraMbha 946, 948, 950 saMpayAya =sampadAya pR0 190 Ti0 19 *saMlava saMparAya =samparAya-saMsAra - salave 26 ., , - cAritrabheda 1096 / * saMliha

Page #713
620 so - saMlihe saMlINayA saMlehA saMloya saMvacchara saMvaha saMvaTTagavAya * saMvaDDha - saMvaDDhaI = - saMvarta - piNDitabhayatrastajanasthAna - saMvaDDhae saMvara * saMvara saMvare - saMvarabahula * saMvala - saMvalittA paMcamaM parisi sukAi 1702 1184 1703 941 1703, 1705 taH 1707 saMsayAtIta * saMsara - saMsarai 1193 1571 pR0 197 Ti0 12 768 248, 401, 1078, 1081, 1157, 1370 * saMvasa - saMvasiMttA - saMvase * saMvida - saMvide saMvigga 200, 202 pR0 198 Ti0 1 saMvuDa saMvega 35, 47, 107, 154 568, 772-73, 1102-3 9, pR0 87 Ti0 16 saMsaya 47, 254, 864, 870, 875, saMsaggI 880, 885, 890, 895, 900, 905, 910, 915, 921-22, 826 511, 512 [1], 1141 pR0 151 Ti0 7 467 295 taH 304 986 921 305 saMsAra 98, 101, 162, 173, 209, 223, 305, 443, 460, 620, 734, 909, 914, 952, 990 so saMsArakaMtAra saMsAracakka saMsArattha saMsAra bhIru sutkAi 91,996, 1047, 1049, 1107, 1213, 1234, 1346, 1519 1124, 1134, 1161 445, pR0 280 Ti0 21 saMsAramagga saMsAramokkha saMsAravaddha saMsArasAgara saMsAri sAima sAIya 505-6 1461, 1531, 1564, 1573, 1583, 1592, 1601, 1611, 1626, 1635, 1642, 1651, 1670 1388 sAga = zAka - vRkSavizeSa sAgaDiya sAgaraMgama sAgaraMta sAgarovama 1500, 1520, 1700 1251 1104 454 4. 143 sAgara = sAgara - samudra 641, 647, 818, 990, 996, 1047, 1214, 1252 "" - sAgaropama 1404, 1409, 1413, 1422, 1613-14, 1616taH 1618, 1671, 1674 taH 1696 355 585, 590 1367, 1612taH 1618, 1676, 1678taH 1682, 1684, 1686taH 1688, 1694, 1696 1175 6 805 86 sAta 'sAtIya = sAdika - sAdi pR0 297 Ti0 7, pR0 303 Ti0 21, pR0 322 Ti0 19 sAgArovautta sANa = 'zunI 'arthe sA 818, 1214 1712

Page #714
pAnAvAsa uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saho sutrtakAi / saddo suttaMkAi sAdIya = sAdika-sAdi 1244, 1464, sAvakaMkha 1185 1517, 1539, 1553 sAvajja 25, 36 sAdhavo-sAdhavaH 149 sAvajajoga sAdhu pR0 210 Ti0 18, pR0 212 Ti08 sAvajajogavirai 1110 sAma=zyAma sAvaNa 1011 sAmaNNa = zrAmaNya 66, 83, 289, 595, sAvatthI 839, 843 595, 613, 639,680, 700, sAvaya=zrAvaka 711, 832, 834, 1702 sAvasesa 1015 sAmanna =zrAmaNya sAsaga= sasyaka-pRthvIkAyaprabheda 1526 sAmalI = zAlmalI sAsaNa 493, 582, 597, 698 sAmA=zyAmA-atasI pR0 134 Ti0 13 sAsatazAzvata pR0 328 Ti0 16 sAmAiya= sAmAjika sAsaya = , 48, 116, 529, 920, ,, = sAmAyika 152, 1096, 1452 1102, 1110 " =svAzraya 254 sAmAyArija pR0 234 paM. 9 sAsayavAiya= zAzvatavAdin 125 sAmAyArI 6, 999, 1002, 1047 sAsaM=zAsat sAmi ,, = zAsyamAnam sAmisa= sAmiSa sAsaMta=zAsat sAmudANiya 548 * sAha = katha sAya = sAta-sAtAvedanIya 1352 -sAhasi " ,-sukha 58, 1393, 1716 * sAha-sAdh "-zAta 1131 -sAha pR0 245 Ti. 11 sAyara=sAgara pR. 176 Ti. 13 -sAhae 1401 sAyasokkha pR0 244 Ti. 26 -sAhei 1106 sAyaM = sandhyAyAma 398 sAhaNa 867, 869, 1156 sAyAzAtatA pR0 249 Ti0 18-20 sAhammiya 1102, 1106 "=sAtA sAhasiya= sAhasika 891, 894, sAyAgAraviya 1056 1391, 1394 sAyAsokkha 1105 sAhassI 810, 855 sAra 471, 478, 727 sAhAraNa 120, 1159 sAraiya 318 sAhAraNasarIra 1545, 1548 sAraNa 1001 sAhiya-sAdhika 1644,1671,1673, sArabhaMDa 627 1675, 1677 sArahi 527, 802, 804, 807, 1062 sAhINa 457 sArIra 650, 916, 1105, 1146 sAhu 39, 214, 285, 396, 433, sAli ___440, 611, 707, 716, 864, sAlima= zAlimaya 875, 880,885, 890, 895, vv"

Page #715
622 paMcamaM parisi suttakAi 900, 905, 910, 915, 921 999, 1059, 1717 216 sAhudhamma * sikkha - sikkhAI - sikkhittA - sikkhejjA . sikkhA 153, 198-99, 330, 341, 894 sikkhAsIla 331-32 sikkhiya sigghaM sijjA * sijjha - sijjhai - sijjhaI - sijjhati - sijjhaMti - sijjhaMtI - sijjhate - sijjhissaMti sijjhaNA siTTha = zreSTha siDhila siNANa pR0 197 Ti0 14 157 124, 769, 848, 859 556 pR0 250 Ti0 32 1103, 1130, 1143, 1160, 1175 1503 -4, 1506 taH 1508 pR0 302 Ti05 1505 529 pR0 302 Ti0 12 401 125, 1124 59, 406, 502 984 318 210 sitta 887 sittha 1191 siddha = siddha-mukta 48, 116, 529, 604, 704, 1046, 1362, 1369, 1500, 1507 -8, 1514 taH 1516, 1700 370 siNAyaya = snAtaka - siNeha siNehakara 529, 1101 pR0 302 Ti0 8 - kevalin 165, 210, siddha = siddha - niSpanna siddhAiguNa = siddha + AdiguNa, siddha + atiguNa 1233 so siddhAisayaguNatta siddhi siddhigai siddhimagga sippi sippIya sira sirasA = zirasA sirilI sirI suttakAi 1140 286, 325, 359, 700, 835, 919, 995, 1106, 1515, 1519 sirIsakusuma silA siloga = zloka - zlAghA ,, - anuSTup "" sillI siva sivA = zivA - etannAmnI rAjJI sisunAga sissa sissaralI sissirilI sihA siM= pUraNe siMga siMghANa * siMca siMgabera siMgAratthaM == zRGgArArtham siMgirIDI siMbala 1054 325, 916, 919 791 139 pR0 87 Ti0 6, pR0 88 Ti0 9 pR0 307 Ti0 20 1549 644 425 346 1548 521 1599 940 - siMcAmi bhUya sIIbhUya unha sIodaga 327, 441 1104 503 1580 654, 797 601, 762, 922 1549 601 1389 1525 503 513 887 657 pR0 247 Ti0 3 pR0 237 Ti011 636, 498 54

Page #716
sado uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 623 suttaMkAi | saddo suttaMkAi sIosiNa 781 su-uttara pR0 269 Ti0 5 sItA=sItA-pRthvIprakAra pR0 303 suezvasa 81, 468 Ti. 10 sukaDa 36, 66, pR0 90 Ti0 22, pR0 * sIya= sId 94 Ti0 27 -sIyaMti 741, 780 sukaya 44 sIya 27, 56, 507, 653, 1310 sukara pR0 94 Ti0 27 sIyacchAya 237 su-kahiya 327 sIyaparIsaha sukumAla 639, 707 sIyapiMDa 220 sukka %DzuSka 992-93 sIya[phAsa] 1472 ,,zukla 1211 sIyaya[phAsa] 1490 sukkajjhANa 1174, 1450 sIyalabhUya pR0 247 Ti03 sukka jhANa] 1401 sIyA = zibikA 809-10 sukkalesA 1373, 1379, 1402, = sItAnadI 1409, 1416, 1710 , sItA-pRthvIprakAra 1513 sukkA [lesA] 1385, 1425, 1427 sIla 5, 7, 110, 148, 331-32, sukila = zukla 1468, 1478 446, 476, 774, 827, sukila [puDhavI 1524 829, 924, 1106, 1715 sukkha = sukha pR. 244 Ti0 26, pR0 sIlaguNa 418, 423 267 Ti0 7 "zuSka pR0 227 Ti03-8 1064, pR. 247 Ti0 2 sugaMdhagaMdhiya 811 sIlamaMta 158 suggai = sugati pR0 238 Ti. 5, pR0 sIlavaMta 199, 819 245 Ti. 8-9, pR0 sIsa= ziSya 13,23,764,838-39, 292 Ti06 842-43, 846, 850- suggIva = sugrIvanagara 605 51, 1055, 1062-63 sucicattadeha 401 sIsa = zIrSa 60, 181, 387, 780 su-ciNNa 416, 446 sIsaga= sIsaka-sIsa 673, 1525 sucira 1056 sIha 347, 428, 761, 777, 1632 sucirAt 196 sIhakaNNI 1551 sucoitha pR0 90 Ti0 21 sucoyaya 44 * sua dRzyatAM 'suya' 'suva' succhinna -muaI pR0 167 Ti0 14 sujaTTa 399 sui = zruti 97, 104, 106, 308-9 sujaha 214 %Dzuci 401 suTTiya 827 suiTTa = sudRSTa pR0 140 Ti. 23 757, 987 pR0 113 Ti07 sIlaDDha sIlabhUya sIhu 29*

Page #717
paMcama parisiTuM suttaMkAi | saho suttaMkAI - succA pR0 92 Ti0 3, pR0 107 Ti. suNettA = zrotA (pra0 e0 va0) 512 [6] 3, pR0 152 Ti. 27, pR0 sutakkhAta = zrutAkhyAta pR0 107 Ti0 6 158 Ti. 8, pR0 159 Ti. sutaNu 824 3, pR0 206 Ti0 10, pR0 sutta = sUtra-zAstra 23, 921, 1085, 326 Ti0 9 - suNa 931, 1177, 1180, 1361, ,, = zrotas pR0 152 Ti08 1500, 1631, 1647, 1656 " supta 122 - suNAmi pR0 189 Ti. 18 suttaga-kaTisUtra COU - suNAhi 432 suttattha 1122, 1237 - suNittA suttarui 1085 - suNettA 378 sutta [rui 1080 - suNemi pR. 189 Ti. 18 sudaTTha= sudRSTa pR0 140 Ti0 23 - suNemu 711 sudaMsaNa - suNeha 1, 51, 146, 328, 704, sudiTTha= sudRSTa 397, 1092 720, 1065, 1235, sudukkara 633 taH 635, 643-44 1371-72,1432,1453, sudukkhiya 801 1521, 1559, 1579, suduccara 583 1588, 1597, 1623 sudullaha 223, 530, 714, 825 - suNehi 741, pR0 146 Ti0 14, pR0 191 Ti0 1, pR0 193 suddha 108, 582, 699, 1343 Ti. 11, pR0 285 Ti. 3 suddhajoga pR0 288 Ti0 21-22 -suvvaMti suddhavAya 1570 -souM 1714 pR0 89 Ti03 -soUNa 408, 568, 805, 815 suddhasaNA 219 - soca 107 suddhodaya 1537 - socA 49, 50, 56, 75, 104-5, suniTTiya 158, 203, 383, 478, sunnagAra 70, 1437 508,511, 512 [1], 584, supakka 777, 833, 994, 1701 supaTThiya -socANa 754, pR0 227 Ti. 12 supariccAi suNaga 1386 *supasAra suNamANa 512 [6] -supasArae suNaya pR0 182 Ti0 16 supAlaya suNaha supAvaga= supApaka suNiya = zruta - AkarNita pR0 177 Ti0 9 supivAsiya suNiyA = zunI supesala 372, 374 suppaNihiya 1113 suddhi 740 863 suNI

Page #718
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 625 saho suttaMkAi / saddo suttaMkAi suppaNihiMdiya 1113 sura 395, 1229, 1421, 1663, suppasanna pR0 105 Ti. 21 1667-68 *suppasAra su-rakkhiya 353 -suppasArae pR0 95 Ti0 5 surabhigaMdha pR. 298 Ti. 9 suppiya suraloya subahu surahi 1387 subbhigaMdha surahi gaMdha] pR0 299 Ti0 12 subbhi [gaMdha] 1479 surA 138, 144, 675 subha 1513, pR0 171Ti0 4 surUva 769, 824 subhattha 951 sulaTTha subhAsiya 383, 754, 833 suladdha subhAsubha 305 sulabha 1710 su-bherava 658, 673 sulabhabohitta pR0 254 Ti. 21 sumagga pR0 214 Ti. 3 sulabhabohiyatta 1159 sumajiya sulaha pR. 327 Ti. 11 sumaNa pR0 144 Ti. 16 suliTTha pR0 89 Ti0 21 sumahaM = sumahAn * suva dRzyatAM 'sua' 'suya' sumiNa pR0 157 Ti.2 - suvai pR0 166 Ti. 9 * suya dRzyatAM 'sua' 'suva' -subaI pR0 167 Ti. 14 - suyai 532 -suvati - suyaI pR0 167 Ti. 14 suvANa 274, 276, 1525 suya= zruta-Agama 46, 334, 338, 342, ,, suvarNa-bhuvanapatidevabheda 1658 358-59,531,533, 756,889, suvaNNa-sauparNeya - garuDa 488 892, 924, 1085, 1102, suvaNNagamaI 1512 1121, 1126 suviNa 221, 501, 748 suya = zruta-zrutajJAna 839, 1068, 1349 suviNIya 47, 337, 340 %Dsuta 429, 451, 478, 564 suvimhiya __716 1377 suvisojjha ,,zruta-AkarNita 49, 141, 204, suvihiya pR0 176 Ti. 12 489, 511, 615, 1101 suvvaya 151, 153, 198, 214, 499, suyakkhaMdha pR0 329 paM0 2 suyaNu pR0 205 Ti06 susamAhiya 361, 376, 707, 776, suyadevayA pR0 259 Ti. 1 845, 1064, 1211 suyadhamma 1091 susaMbhaMta 716 suyanANa 1087 susaMbhiya 472 suyamANa susaMvuDa 92, 401, 506 suyA zuc-darvI 402-3 / susANa 70, 1437 u.40 " zuka

Page #719
626 paMcama parisiTuM saddo sutaMkAi saddo suttaMkAi su-sIibhUya suhesi = sukhaiSin 803, 1339 su-sIIbhUya pR0 141 Ti. 28 | suhoiya = sukhocita- sukumAra, zubhocita susIla 794 susIlabhUya pR0 141 Ti0 28 suMdara 430, 622 susuNAya pR0 105 Ti03 suMsamAra pR0 316 Ti0 22 * sussuyAya suMsumAra 1624 -sussuyAittA-sUtkArAn kRtvA 1054 sai 1161 gA0 1 sussUsaNayA 1102, 1106 sUyagaDa 1229 sussUsaNA pR0 245 Ti. 2-6 sUyara sussUsA 1208 sUra=sUra-sUrya 544, 854, 1660 suha = sukha 205, 242, 263, 409, sUra-zUra 60, 344, 602 423, 473, 532, 684, sUrakaMta 1528 695,740, 1074, 1105, sUraNa [kaMda] 1550 1138, 1262, 1266, 12. sUriya 786 75, 1279, 1288, 1292, sUla 1301, 1314, 1318, 13. se= atha 90, 205, 318, 579 27, 1331, 1518 seo-saccaparakkama suha = zubha 567, 1358 sejasaMthAra 840, 844, 955 senA 22, 72, 531, 543, 636, suhapharisa = sukhasparza 1173 __936, 1032, 1135, 1246 suhasAya% sukhazAta 1102, 1131 sejjAparIsaha suhasAyA-sukhazAtatA pR0 249 Ti0 pR0 141 Ti09 18-20 seDhikula 408 suhasenA 1135 seDhitava 1186 suhassAya pR. 243 Ti. 23 1108, 1175 suhaMsuheNaM 386, 799, 1193 suhAvaha = sukhAvaha, zubhAvaha 703, 923, seNi 325, pR0 302 Ti0 6 1203, 1214, 1446 seNiya 705, 713, 715, 757 suhAsAya pR0 243 Ti. 23 seya% zreyas 79, 138, 816, 829 suhAsuha% zubhAzubha pR0 128 Ti0 17 . 202 Ti0 2 suhi = sukhin 15, 625-26, 685, seyakAla = eSyatkAla pR0 257 Ti0 16 1140, 1344-45 seyAla = " 1173 ,,= suhRt 712 selesi 1102 suhuma 1096, 1154, 1252, 1440, selesibhAva pR0 255 Ti0 12 1522, 1530, 1536, 1538, selesIbhAva 1163 1544, 1552, 1560, 1563, * seva 1569, 1571-72 / -sevai suhaDa seDhI seNA 1114 " -zveta

Page #720
uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM saddANamaNukamo sado sukAi - sevaI 208 - sevAe pR0 115808, pR0 225 Ti06 - sevaMti pR0 97 Ti04 - sevAmi - sevijA - seve - - seveja - sevejjA - seveMti sevaNa sevaNayA sevaNA sevamANa sevaya sevA sevitA = sevitA - upabhoktA pR0 sevittA = sevitA - upabhoktA seviyavva sesa sesaya = zeSaka sesAvasesa * soa = zuc - soai - soyai - - soyaMti soariya= sodarya soiMdiyanigaha 57 512 [1] 128 9 54, 220 85 1434 1102, 1204 1092 512 [1] 546 512 [1] pR0 268 Ti0 6 443, 1023, 1090, 1252 pR0 145 Ti0 19 pR0 105 Ti0 11, pR0 112 Ti09, pR0 224 Ti08 - soyaI 143 - 44, 187, 427, 972 - soyae pR0 112 Ti09 = 1237, 1719 (pra0 e0 va0 ) 159 Ti0 20 (pra0 e0 va0 ) 1430 369 1102, 1164 sokkha 454, 1105, 1236 soga 696, 728, 815, 1131, 1336 pR0 238 Ti0 8 920 pR0 152 Ti06 sogai: sadgati sogaMdhiya = saugandhika - pRthvIkAyaprabheda 1528 so |_soggai = * soca - socai sojha soDha soNiya sotta = sodariya= sodarya "" sobhAga = somayA somaMgala soya = zrotas "" = = zrotas " - zobhAka soriyapura solaga solasama solasahi solasI sollaga sovAga "" soyagejjha soyaggi = zokAni soyabala soyariya= sodarya soyAmaNippabha zoka zauca sosaNA *soha = - sohae - sohaMti = zubh sovAgakula sovAgajAi sovAgaputta sovIra = sovIra - AcAmla = sauvIra - dezavizeSa * soha= zudh - sohaittA sukAi 1067, 1106, 1427 627 pR0 145 Ti0 19 863 61, pR0 pR0 771 709 1580 474, 641, 1269-70 753, 784 415 517 451 311 474 794 788, 790 pR0 184 Ti09 pR0 165 paM0 11 650-51 112 Ti0 2 152 Ti0 8 "" Ti0 6 1356 272 674 412, 424 360 424 396 507 598 1181 797 854 1101

Page #721
saddo 1547 628 paMcamaM parisiTuM suttaMkAi / sado suttaMkAi - sohei pR0 245 Ti. 11 harataNu 1537 - sohejja haraya= hrada 404.5 sohagga 1112 hariesa= harikeza sohaNa = zobhana 611 hariesasAhu sohaNa-zodhana hariesija pR0 142 paM04 sohamma 1662, 1674 hariNamiya = hariNamRga 1271 sohi 29, 103, 108, 397, 1103 harita=harita-vanaspativizeSa pR. 307 sohiya = zobhita 327,584,605, 798 Ti08 hatuTThamalaMkiya 566 hariddA pR0 286 Ti01 haDha=haTha-vanaspativizeSa hariya=harita * haNa, haNNa hariyakAya -haNaha hariyAla 1378, 1526 -haNAi harisa 160 -haNe 167 hariseNa -haNejA halidda pR0298 Ti.7pR0304 Ti.16 - haNijjA pR0 96 Ti. 1 haliddA 1378, 1551 -haMtA * hava 486, pR0 96 Ti0 4 -havai ___44, 45, 48, 116, 512 hatthAgaya 135 [2-4-11], 1008, 1429 hatthi 717, 797 - havaMti 1403, pR0 250 Ti0 23 hatthiNapura -havijA pR0 163 Ti. 2 hasthipippalI-hastipippalI-gajapippalI -havejA 512 [2-3-10-11] 1381 havvaM 1103-4 * hamma hasaNa 1715 - hammaMti 806, 1442 hasiya 517, pR0 164 Ti. 11 - hammaMtI pR0 294 Ti. 10 hasiyasadda 512 [6] -hammihiMti pR0 203 Ti. 5 hassakAlaTThiiya 1124 hammamANa haMsa 412, 474, 477,, 1061 haya-hata 76, 556, 1242 haMsagabbha = haMsagarbha-pRthvIkAyaprameda 1528 haya=haya-azva 37, 1632 hayagaya = hayagata-azvArUDha 553 -hAya pR0 129 Ti. 12 hayANIya = hayAnIka - hAI 311 taH316 * hara - hAyae 1009 -harai 432 -hica pR0 152 Ti 14 - haraMti 456 -hiccA pR0 105 Ti. 9 - heca 475 hara hara-dina-rajanyAdi, vyAdhi 456 / -hecA 109, 186, 581 hattha hA 182

Page #722
saho hINa hos uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM sahANamaNukamo 629 suttaMkAi | saddo suttaMkAi hAyaNa - hiMseja pR0 109 Ti02 *hAra hiMsa = hiMsra 138, 183 -hAraI pR0 112 Ti0 15 hiMsaga -hArae hiMsA 561, 1434 - hAraMti pR0 112 Ti0 20 1516, pR0 328 Ti. 22 -hArettA *hIra hAra 1379 -hIrasi hArA dhArA 395 hIramANa 238 hAri = hArin 1264, 1277, 1290, * hIla 1303, 1316, 1329 -hIlae 507,688 hAlidda 1468 -hIleha 382 , = hAridra -pRthvI kAyaprabheda 1524 hIlA 389 * hAva hIliya -hAvae 152 13, 15, 117, 198, 216, hAsa 9, 518, 696, 815, 934, 221, 276, 307-8, 310, 975, 1248, 1336 321, 324,381,391,420, 428,468,470,476,481, 319, 899 539, 620,639,718, 734, hiesaya = hitaiSaka 1398 741,744,775, 889,958, hiesi 1055, 1083, 1428-29, hiTima pR0 322 Ti0 6 1537 * huNa hiya= hita 6, 28, 29, 63, 211, - huNAmi . 403 213, 631, 784, 12. pR0 141 Ti0 18 35, 1245, 1249.50 402 hiyattha% hitArtha 1235 - huNAhi pR. 141 Ti. 14 hiyaya 881, 1114 hutta =hotra pR0 223 Ti0 24 hiyANupehi 421 hayAsaNa 654, 662 hiraNNa = suvarNa 113, 277, 621 390, 474 " rajata 274, 1444 109, 175, 189, 202, 236, hiralI pR. 307 Ti. 19 239, 241,245, 247, 251, hirima 340, 1337 253, 255, 257, 259, 261, hirilI 1549 265, 267, 269, 271, 273, hiMgulaya pR0 285 Ti. 19 275, 278,280, 426, 460, hiMguluya 1377, 1526 962, 1029, 1057, 1256 * hiMsa -57, 1269-70, 1282-83, -hiMsai 974, 1261, 1274, 1287, 1295-96, 1308-9, 1321 1300, 1313, 1326 -22, 1324, 1716 hima hoe hoye -huNAmI -huNAsi hoy

Page #723
80 paMcarma parisiTuM saho suttaMkAi suttaMkAi hehima =adhastAdvartin 1318, 1331, 1343-44, hehimauvarima 1350, 1359, 1390, 1404 heTimamajjhima taH 1409, 1411, 1413-14, heTThimaheTima 1417-18, 1445, 1516. heDiya 388 1650, 1718 * ho 223, 449, 1422 -ahottha pR0 191 Ti0 9 -houM - ahotthA -hokkhaM -ahothA pR0 191 Ti. 9 -hokkhAmi 62, 136 -hukkhaM pR. 94 Ti. 12 - hoja 209, 1698 -hukkhAmi pR0 94 Ti. 1, -hojA pR0 104 Ti0 15 - hoti pR0 239 Ti0 12 pR0 325 Ti. 20 -hodhima pR0 137 Ti. 18 -humi -homi 714 -huti 1408, pR0 141 Ti08, pR0 327 - homo 830 Ti0 8-17, pR0 328 Ti0 24 -hoha -hoi 15, 28, 29, 63, 74, 78, -hohitI 1059 85, 100, 114, 196, 329, -hohima pR0 137 Ti. 18 460, 479, 550, 623-24, -hohisi 286, 438 626, 640, 644-45, 685, - hohI pR0 149 Ti0 2 744, 775, 941, 982 taH -hoti 1094, 1708, 1712 984, 991, 1025, 1028, hotta = hotra 1084, 1087, 1090,1095, homa 402-3 1184, 1186-87, 1242, hota pR0 190 Ti0 12 1266, 1279, 1292, 1305, / hrassa 1174, pR0 248 Ti. 14

Page #724
6. chaTheM parisiTuM vaMzaH kesara uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM visesanAmANamaNukkamo visesanAma kiM? suttaMkAi / visesanAma ki? suttaMkAi akAmamaraNija uttarAdhyayanasUtrasya paJcamama- kAliMjara parvataH 412 dhyayanam pR0 107 paM011 kAvilIya uttarAdhyayanasUtrasyASTamamaaNagAramagga uttarAdhyayanasUtrasya paJcatriMzama dhyayanam pR0 118 paM 13 dhyayanam pR0 295 paM0 11 kAsabhUmi dezaH 412 aNAdiya devaH kAsava kAzyapagotrIyaH 49, 50, ara cakravartI tIrthakarazca 590 51, 96 bhariTanemi tIrthakaraH 791, 814 "- mahAvIraH 1101 asaMkhaya uttarAdhyayanasUtrasya caturthama "- RSabhadevaH 968 dhyayanam pR0 103 paM0 18 kAsIrAyA rAjA-nandananAmA baladevaH ikkhAga isuyAra rAjA pR0 148 Ti. 8, cakravartI tIrthakarazca 589 pR0 154 Ti0 14 udyAnam 553-54 isuyAra nagaram pR0 148 Ti0 1 kesava arddhacakrI-vAsudevaH 790, uccodaya prAsAdaprakAraH 419 793, 814 uttarajjhayaNa- jainAgamaH pR0 329 paM0 2 nirgranthaH-gaNadharaH 838, 845, 850, 852, 854, udAyaNa rAjA 857-58, 861, 867, usuyAra rAjA 444, 489 873, 848, 883, 888, usuyAra nagaram 442 893, 898, 903, 908, usuyArija uttarAdhyayanasUtrasya caturdazama 913,918,922,924-25 dhyayanam pR0 115 paM0 3 kesi-goya- uttarAdhyayanasUtrasya elaijja uttarAdhyayanasUtrasya saptamama mija trayoviMzamadhyayanam dhyayanam pR0 115 paM0 5 pR0 217 paM03 kaka prAsAdaprakAraH 419 koTThaga udyAnam 844 kamalAvaI rAjJI kosaliya rAjA 379, 381 kammapagaDi uttarAdhyayanasUtrasya trayastriMzama kosaMbI nagarI 721 dhyayanam pR0 284 paM0 11 khalukijja uttarAdhyayanasUtrasya karakaMDu rAjA saptaviMzamadhyayanam kaliMga dezaH pR0 237 Ti. 13 kavila nirgranthaH 228 khaluMkiya " pR0 237 paM0 7 kaMpilla nagaram 408-9,551, khuDDAganiyaMTija uttarAdhyayanasUtrasya SaSThama dhyayanam pR0 110paM017 kesi suyakkhaMdha 444

Page #725
632 chaTuM parisiTuM dezaH dasanna dezaH visesanAma kiM? suttaMkAi / visesanAma kiM? suttaMkAi khulaMkija uttarAdhyayanasUtrasya saptaviMza- jIvAjIva- uttarAdhyayanasUtrasya SaT madhyayanam pR0 237 Ti0 13 vibhatti triMzamadhyayanam pR0329501 khuluMkiya jeNija uttarAdhyayanasUtrasya paJcagagga nirgranthaH-sthaviraH 1048 viMzamadhyayanam pR0 227 gaddabhAli " -AcAryaH 569,572 Ti. 13 gaMdhAra dezaH tavamagga- uttarAdhyayanasUtrastha triMzagAhA sUtrakRdaGgasUtrasya SoDaza [ga] ijja madhyayanam pR0 263 paM0 5 madhyayanam 1226 tiMduya udyAnam pR. 207Ti. 7 goyama gotra teMduya udyAnam 840,851 nirgranthaH-gaNadharaH 291 ta : dasaNNa 326, 842,845, 850 taH dasaNNabhadda rAjA 854, 857-58, 861, 412 864, 867, 870, 871, dasA jainAgamaH 1230 873, 875, 878, dumapattaya uttarAdhyayanasUtrasya daza880-81, 883, 885 mamadhyayanam pR0 13150 5 86, 888, 890-91, rAjA 893, 895-96, 898, devaI rAjJI 900, 903, 905.6, naggai rAjA 596 908, 910, 913, 915, nami rAjarSI 230-31, 233, 918, 921-22, 924 236, 239, 241, 245, -25 247, 251, 253, 255, caraNavihi uttarAdhyayanasUtrasyaika 257, 259, 261, 265, 267, 269,271, 273, triMzamadhyayanam pR0 266 275, 278, 280, paM0 13 289-90, 595-96 caMpA nagarI 764, 768 namipavvajA'- uttarAdhyayanasUtrasya navacAuraMginja uttarAdhyayanasUtrasya tRtIyama- jhayaNa mamadhyayanam pR. 126 paM09 dhyayanam pR0 101 paM0 5 naliNigumma devavimAnam pR0 142 Ti0 2 citta nirgranthaH 408-9, 415, naMdaNa prAsAdaH 417, 421, 434, 441 nAyajjhayaNa jainAgamaH 1227 cittasaMbhUija uttarAdhyayanasUtrasya trayodazama- nAyaputta tIrthakaraH-mahAvIraH 178 dhyayanam pR0 147 paM0 11 nIlavaMta parvataH 355 rAjJI 407 paumagumma devavimAnam jannaija uttarAdhyayanasUtrasya paJcaviMzama- pakappa jainAgamaH-AcArAGgam 1231 dhyayanam pR0 227 paM0 11 pagappa jainAgamaH-AcArAGgam cakravartI . pR. 266 Ti. 9 jayaghosa vipro nirgranthazca 953, 986 pamAyA?Na uttarAdhyayanasUtrasya dvAtriMjasA purohitapatnI zamadhyayanam pR0280paM018 culaNI jaya

Page #726
visesanAma kiM ? parIsaha'jjha - uttarAdhyayanasUtrasya dvitI yaNa yamadhyayanam pR0 98 paM0 11 (pavayaNamAya) uttarAdhyayana sUtrasya caturviMzamadhyayanam pR0 221 paM07 pR0 221 paM0 7 pavayaNijja paMcAla paMcAlarAyA pAliya pAsa pihuMDa purimatAla bala balabhadda balasirI bahusuyapujja baMbha baMbhacerasamA - hiTThANa pAvasamaNijja uttarAdhyayana sUtrasya saptadazama dhyayanam pR0 168 paM0 16 tIrthaMkara : baMbhadatta baMbhaloga bAragA bAragApurI bhaddA bharaha 33 bhAraha bhogarAya magahA "" uttarajjhayaNasuttaMtaggayANaM visesanAmANamaNukamo kiM ? cakravartI prAsAdaprakAraH dezaH rAjA - brahmadattacakrI zreSThI sutkAi 419, 432, 440, 596 432 764, 767 837, 848, 859, 865 766-67 408 nagaram nagaram nirgranthaH- harikezAparanAmA rAjA rAjaputraH - mRgAputrAparanAmA kSetram cakravartI kSetram 360 605 cakravartI 407, 410, devalokaH uttarAdhyayanasUtrasyaikAda-- zamadhyayanam pR0 135 paM0 13 prAsAdaprakAraH 419 uttarAdhyayanasUtrasya SoDazama dhyayanam pR0 165 paM0 11 440 579 809 606 nagarI - dvArikA nagarI rAjaputrI purohitapatnI ca 814 379, 383-84 585, 590 584 504, 506, 588, 291 rAjA - ugrasenaH 830 dezaH 705, 713, 715 visesanAma maghava madhya mahApauma mahApANa mahAvIra mahilA pR0 144 Ti0 18 mayaMgA nadI 412 mahabbala rAjA 601 mahAniyaMThijja uttarAdhyayana sUtrasya viMzatitama madhyayanam pR0 196 paM0 7 cakravartI 591 devavimAnam 578 tIrthakara : 49, 50, 133, 764, 1101, 1176 nagarI - mithilA pR0 118 Ti0 12-14-18, pR0 120 Ti0 12 419 705 356, 646 953 mahu maMDikucchi maMdara mAhaNakula migaputtIya migAgttIya miyA miyAputa miyAputtiya mihilA prAsAdaprakAraH caityam parvataH " kulam uttarAdhyayana sUtrasyaikonaviMzamadhyayanam pR0 188 Ti0 5 nagarI 605, 702 rAjJI rAjaputro nirgranthazca 606, 610, 613, 701 miyAputti uttarAdhyayanasUtrasyaikonaviMzamadhyayanam pR0 188 paM0 4 " Ti0 5 633 suttakAi 586 "" " parvataH " mukkhamagga- uttarAdhyayanasUtrasyASTAviMzamagati dhyayanam pR0 242 Ti0 14 mukhamaggayajja meru "" " Ti013 782 232, 235, 237, 242 mokkhamagga- uttarAdhyayanasUtrasyASTAviMzamagati dhyayanam pR0 242 paM0 11

Page #727
parvataH revataya 634 chaTuM parisiTuM visesanAma kiM? suttaMkAi / visesanAma kiM? suttaMkAi rahanemi rAjaputro nirgranthazca 822, saNaMkumAra cakravartI 587 824, 826 sabhikkhuya uttarAdhyayanasUtrasya paJcadazamarahanemija uttarAdhyayanasUtrasya dvAviM dhyayanam pR0 158 paM0 10 zamadhyayanam pR0 206 paM0 13 samuddapAla zreSTiputro nirgranthazca 767, rAimaI rAjaputrI nigranthinI ca 772, 787 pR. 201 Ti0 14 samuddapAlija uttarAdhyayanasUtrasyaikaviMzamarAImaI " " 793,816,826 dhyayanam pR0 200 Ti. 14 rAjImaI " " pR0 205 Ti0 12 samuddapAlitija , rAtImatI " " pR0 201Ti014 samuddapAlitijaya ,, , paM0 6 rAjaputro baladevazca 790,814 samuddapAliyA , Ti. 14 rAyamaI rAjaputrI nirgranthinI ca samuddavijaya rAjA 790, 823 pR0 201 Ti0 14, pR0 205 sammattaparakkama uttarAdhyayanasUtrasyakonatriMzaTi. 12 madhyayanam 1176, pR0 258 riTTanemi tIrthakaraH paM08 rUviNI zreSThisnuSA sayaMbhuramaNa samudraH revataka 820 saMjaija uttarAdhyayanasUtrasyASTAdaza" pR0 204 Ti0 13 madhyayanam pR. 175 paM0 13 revayaya rAjA nirgranthazca 551,560, rohiNI rAjJI 569,572 lesajjhayaNa uttarAdhyayanasUtrasya catu saMti cakravartI tIrthakarazca 588 striMzamadhyayanam saMbhUya nirgranthaH 408-9, 417 pR0 292 paM0 13 sAmAyArija uttarAdhyayanasUtrasya SaD. vatthuvijA zAstram 501 viMzamadhyayanam pR0236509 vamANa 841, 848, sAvatthI nagarI 839, 843 858, 865 sivA 791 vasudeva rAjA 788 sIyA nadI vANArasI nagarI 954 suggIva nagaram vAsudeva arddhacakrI 348, 795, sUyagaDa jainAgamaH 1229 797, 818 seNiya rAjA 705, 713, 715 vijaya baladevaH soriyapura nagaram 788, 79. vijayaghosa vipro nirgranthazca 956-57, sovAgakula kulam 986-87 sovIra viNayasuya- uttarAdhyayanasUtrasya pratha hathiNapura nagaram 407, 434 ujjhayaNa mamadhyayanam pR0 91 paM0 7 hariesa nirgranthaH 360, 396 videha dezaH 596 hariesijja uttarAdhyayanasUtrasya dvAdavesAlIya tIrthakara:--mahAvIraH 178 zamadhyayanam pR. 142 paM04 sagara cakravartI 585 / hariseNa cakravartI 592 saMjaya tIrthakaraH rAjJI dezaH 598

Page #728
7. sattamaM parisiTuM Avassayasuttassa suttANukkamo [atra sUcanA prathamapariziSTavad jJeyA] suttaMko / suttaMko suttAdi * aDDhAijesu dIva-samuddesu * aNatthadaMDaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime 81 * aNatthadaMDe cauvihe pannatte 80 * atihisaMvibhAgassa samaNovAsaeNaM ime 92 * atihisaMvibhAgo nAma nAyAgayANaM 91 * annatthUsasieNaM 37, 46, 52 *aparimiyapariggahaM samaNovAsao paccakkhAi 74 * abhiggahaM paccakkhAi 104 *AyaMbilaM , 101 * icchAparimANassa samaNovAsaeNaM ime 75 * icchAmi khamAsamaNo! uvaDio mi abhitarapakkhiyaM 58 * icchAmi khamAsamaNo ! uvaDhio mi tubbhaNhaM 61 icchAmi khamAsamaNo! kayAiM ca me ___" , piyaM ca me 59 puliM ceiyAiM 60 " suttAdi eko vi namokAro * egaTThANaM paJcakkhAti cauvvihaM pi 100 * egAsaNaM , , , * etasya puNa samaNovAsagadhammassa 94 * etthaM puNa samaNovAsagadhamme evamahaM Aloiya evaM mae abhithuA * kammao NaM samaNovAsaeNaM imAiM 79[2] * karemi bhaMte ! sAmAiyaM kittiya vaMdiya mahiyA kuMthaM araM ja maliM khAmemi savva jIve cattAri aTTha dasa do ya *cattAri maMgalaM--arahaMtA * , loguttamA-,, * ,, saraNaM pavajjAmi-arahate caMdesu nimmalayarA * jaM saMbharAmi, jaM ca na saMbharAmi jAI-jarA-maraNa-sogapaNAsaNassa jo devANa vi devo * Namo arahaMtANaM * NamokAraM paccakkhAti sUre uThThie 96 pA0 tamatimirapaDalaviddhaMsaNassa 48 * tassuttarIkaraNeNaM * taM dhamma saddahAmi pattiyAmi * thUlagaadattAdANaveramaNassa * thUlagaadattAdANaM samaNovAsao pacca* thUlagapANAivAyaveramaNassa * thUlagapANAivAyaM samaNovAsao paJca- 66 * thUlagamusAvAyaveramaNassa * * * " vaMdiuM * * * * ThAmi kAussaggaM 35 paDikkamiuM iriyAvahiyAe 16 , goyaracariyAe 18 pA0 , jo me devasio 15 , pagAmasejAe 17 * iNameva niggaMthaM pAvayaNaM saccaM * imIe samaNovAsaeNaM ime ujiMtaselasihare * uvabhogaparibhogavae duvihe usabhamajiyaM ca vaMde *

Page #729
636 sattamaM parisiTuM * 18 3, 38 * * suttAdi suttaMko | suttAdi suttako * thUlagamusAvAyaM samaNovAsao paJca- 68 * paDikkamAmi sattahiM bhayaTThANehiM [yAvat ] * divasacarimaM paccakkhAi 103[1] * ,, tettIsAe AsAyaNAe 26 * disivae tivihe pannatte * paradAragamaNaM samaNovAsao paccakkhAi 72 * disivayassa samaNovAsaeNaM ime 77 pukkharavaradIvaDaDhe * disivvayagahiyassa disAparimANassa * porusiM paccakkhAti uggate sUre * desAvagAsiyassa samaNovAsaeNaM ime * posahovavAsassa samaNovAsaeNaM ime 90 * namo cauvIsAe titthagarANaM * posahovavAse cauvihe pannatte * nivvigaiyaM paJcakkhAi 105 * bhavacarimaM paccakkhAi 103[2] * paDikamAmi ekkavihe asaMjame 20 * bhoyaNao samaNovAsaeNaM ime 79[1] , goyaracariyAe logassujoyakare carahiM kasAehiM 23[1] * sadArasaMtosassa samaNovAsaeNaM 73 ,, jhANehiM 23[4] * samaNovAsao puvAmeva micchattAo 63 , vikahAhiM 23[3] | * sammattassa samaNovAsaeNaM ime , saNNAhiM 23[2] * savvaloe arahaMtaceiyANaM cAukkAla sajjhAyassa 19 'savvaM'ti bhANiUNaM chahiM jIvanikAehiM 25[2] sAmAiyammi tu kate , lesAhiM 25[1] * sAmAiyassa samaNovAsaeNaM ime tihiM gAravehiM 22[4] * sAmAiyaM nAma sAvajajogaparivajaNaM 82 22[2] sikkhA duvihA gAhA , daMDehi 22[1] siddhANa buddhANaM virAhaNAhiM 22[5] siddhe bho! payao Namo jiNamae ,, sallehiM 22[3] * suyassa bhagavao karemi kAussaggaM 51 dohiM baMdhaNehiM suvihiM ca pupphadaMtaM paMcahiM kAmaguNehiM 24 [2] * sUre uggae abhattaTuM paccakkhAi 101 ,, kiriyAhiM 24 [1] | * , ,, NamokArasahitaM , mahavvaehiM 24 [3] | * ,, uggate purimaDDhaM paJcakkhAti 97 samiI hiM 24[4] | * se ya sammatte pasatthamohaNIya * * * * * * ___, guttIhiM * * * * * * * *

Page #730
8. aTThamaM parisiTuM AvassayasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo [atra sUcanA dvitIyapariziSTavad zeyA] suttaMkAi saho 26 29 saddo aikkama 19, 75, 83, 92 aikkamaNA aiyAra 10, 15, 17, 19, 30,35, 65, 67, 69, 71, 90, 92, 95 aivAya 24[1-3], 66, 67 akappa 15, 29, 35 akaraNatA akaraNayA akaraNija / 15, 35 akasAya pR0 340 Ti0 7 akAla akiriyA akkamaNa akkhaya akkhara 61, pR. 341 Ti. 9 akkhariya akkhuyAyAracaritta agga aggi 79 [2] acittapariggaha 74 acittAdattAdANa accakkharitha 26 accittapihaNayA acciya ajiya = ajitajina ajoga pR0 340 Ti. 7 ajja-Arya ajappabhiI = adyaprabhRti ajiyA = AryikA ajjhayaNa suttaMkAi aTTa [jhANa] 23 [4] aTTha = artha 57, 61 , = aSTan 15, 26, 35, 57 aTThArasa aTThArasaviha aTThAvIsaiviha aDr3ha aDDhAija aDDhAtijja pR0 343 Ti. 1 aDDhAra ,, Ti.8 aNagAracaritta aNaNupAlaNayA aNatthadaMDa 80, 81 aNatthadaMDaveramaNa aNavadvita aNaMgakIDA aNaMta = anantajina aNAbhoga 96 taH 105 aNAyarita = anAcarita pR0 342 Ti09 aNAyAra 15, 19, 35 aNAlattaya aNicchiyavva aNu aNugAma aNuggaha * aNujANa -aNujANaha aNuttara * aNupAla -aNupAlemi 0 0 "

Page #731
annattha 94 29 10 638 aTThamaM parisiTuM saddo suttaMkAha / saddo suttaMkAi aNupAlaMta anna = anya 2, 11, 34, 59, 94 aNupAleta pR0 342 Ti06 annautthiya * aNuppadA annautthiyadevaya = anyatIrthikadeva 63 -aNuppadAuM -aNuppadAtuM ___ pR0 350 Ti09 annattha'NAbhoga 96 taH 100 aNuppehA apacchima aNuvAya= anupAta 88 apattiya aNunvaya = aNuvrata apamajiya pR0 354 Ti. 10 aNega pR0 355 Ti0 16 apamajjiyadupamajjiyauccAra-pAsavaNabhUmi 90 aNesaNA apariggahiyAgamaNa aNNatara pR0 335 Ti0 5 aparimiyapariggaha aNNattha'NAbhoga 101 taH 105 aparisuddha aNNayara 10 appauli pR0 353 Ti. 2 aNNANa appauliya atikkama appakilaMta= alpaklAnta atikramaNa appaDilehaNA aticAra 94 appaDilehiyaduppaDilehiyauccAraatipAta _pR0 340 Ti0 3.4 pAsavaNabhUmi atibhAra appaDilehiyaduppaDilehiyasejAsaMthAraya 90 atiyAra 73, 75, 77, 79, 81, 86, 88 appamajaNA atireka 81 appamajiya pR0 355 Ti. 3 atirega pR0 353 Ti. 9 appamajjiyaduppamajjiyasejAsaMdhAraya 90 ativAta=atipAta pR0 350 Ti014-15, appamAda pR0 340 Ti. 7 pR0 351 Ti0 2 / / appANa = AtmAnam 2, 10, 11, 34, 59 atihisaMvibhAga 91, 92 ,, = AtmIyam 37, 46 adattAdANa 70, 71 appAyaMka adiTThahaDA pR0 338 Ti0 12 appoliosadhibhakkhaNatA 79[1] adiTThAbhihaDA abaMbha 26, 29 adiTThAhaDA 18 abohi adiNNAdANa 24[3] abbhakkhANa adinnAdANa pR0 351 Ti. 10 abhitarapakkhiya pR0 348 Ti. 1 addha abbhuTThANa 99,100 adhikaraNa abbhuTTiya adhigama abhagga 37, 46 adhigaraNiyA pR0 340 Ti. 1 abhaggajoga aniyANa abhattaTTha anna-anna abhioga 29, 62

Page #732
so abhigama abhiggaha abhiNaMdaNa = abhinandanajina abhithua abhilAsa abhihaDa abhiya amagga amha - ahaM - mae - majjha - majjhaM - mama - mi=mama - me = " ,, = mahyam Avassaya suttaMtagAyANaM laddANamaNukamo sutkAi pR0 355 Ti0 10 94, 104 4, 39 7, 42 73 pR0 338 Ti0 12 16 29 arihaMtaceiya alIya avajjhANAyariya avahAra aviNIya = mayA 10, 15, 16, 19, 35, 62 " - haM = aham ara = arajina 30, 62 6, 41 arahaMta 1, 3, 12, 13, 14, 26, 37, 38, 45, 46 avitaha avirati avirAhiya avisaMdhi avvAvAraposaha 58, 60 7, 42, 61 56 ariTThanemi arihaMta pR0 334 Ti0 2, pR0 336 Ti0 3, pR0 337 Ti0 1, pR0 345 Ti0 4 pR0 350 Ti06 68 58 32 42, 44, 57 15 taH 19, 26, 35, 58, 61 10, 32, 37, 46 32 80 68 61 28 pR0 340 Ti07 37, 46 28 89 so * asa - mi = asmi aposaNA asajjhAiya asajjhAya asaNa asamaNapAugga asamAhi asaMjama asura ahAkappa ahAsaM vibhAga ahigaraNiyA ahiya = adhika aho kAya ahodisipamANAtikkama ahodisivaya aMgasaMcAla aMta aMtara aMtaraddhA = antardhAnam aMtarabhAsA Ai Aigara Aica AukAya AuTTaNa AgamaNa Agaya AgAra ANaNao ANavaNaoga Adao = AulamAulatA AulamAulA = AkulAkulatA AuMTaNa-pasAra AuMTaNa-pasAraNA =AdayaH 29, 58, 61 . 79 [2] 26 pR0 341 Ti0 11 63, 96 taH 100, 102 15, 35 26 20, 29 26, 50 61 pR0 355 Ti0 5 24 [1] 9, 44 10 639 sukAi 77 76 37, 46 28 62 77 58 26, 64, 91 47 9, 44 25 [1] pR0 357 Ti0 5 pR0 338 Ti06 17 99 17 16 91 37, 46, 97 taH 105 pR0 354 Ti0 7 94

Page #733
17 iNaM itthaM 23 [3] 640 aTThamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi AdANa 24[3], 70, 71, 79[2] AhArasaNNA 23[2] Adi * iccha Adikara - icchaM pR0 348 Ti. 1 Adicca pR0 334 Ti. 14 - icchAmi 0, 15, 16, 17, 35, Adiya 37, 46 58 taH 62 Amosa icchAparimANa 75, 76 AyapariNAma = AtmapariNAma iDDhIgArava 22[4] Ayariya = AcArya 1,26, 59 28, 50 , =Acarita ittariya AyaMka ittariyapariggahiyAgamaNa 73 AyaMbila 101 pR0 342 Ti. 4 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamii 24[4] itthIkahA AyANuggahabuddhi = AtmAnugrahabuddhi 91 itthIvippariyAsiyA AyAra 31, 62 AyArapakappa 26 -imAo% asmAt AraMbha - imIe ArAhaNayA -ime 65, 67, 69, 71, 73, 75, ArAhaNA pR0 355 Ti0 20 77, 79[1], 81, 86, 88, Arugga 8,43 90, 92, 95 *Alava iriyAvahiyA -Alavittae iriyAsamii AlAva iva Aleva 101, 105 ihaloga * Aloya ihalogAsaMsappaoga -Aloiya iMgAlakamma 79[2] Avakahiya AvassiyA . ukkhittavivega 101, 105 Avaha uggata ___97, 98 AsaNa uggama AsavadAra pR0 340 Ti.7 uggaya 96, 102 AsaMsappaoga uggaha AsAtaNA pR0 335 Ti0 4, pR0 341 ugghADa Ti. 7 ugghADaNA AsAyaNA 10, 26 uccAra AhaDa 18, 71 uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallaAhAra 79[1], 96 taH 100, 102 pAridvAvaNiyAsamii ___24[4] AhAraposaha uccAsaNa 24[4] 48, 49 49 0 0 0 0

Page #734
saho ujjita ujjoyakara ujjoya gara uTTha uDData uDDaya uDThadisipamANAtikkama uDThadisivaya uttama uttara uttarakaraNa uttarIkaraNa uttaMga uddaviya uddesaNakAla uppAyaNA ubhaokAla ubhayokAla ummagga uvaesa uvagaya uvagaraNa uvaggahiya uvajjhAya uTThiya uvabhogaparibhogavaya uvabhoga- paribhogAtireka uvayAra uvaribhAsA * uvalabha - ubalabbha ubavAya uvavAsa uvasama * uvasaMpana - uvasaMpajjai - uvasaMpajjAmi u. 41 Avasya suttaM taggayANaM saddANamaNukamo sutkAi 56 3, 38 pR0 334 Ti0 1 pR0 356 Ti0 4-10 pR0 344 Ti0 8 37, 46 77 76 8, 13, 43 - 50 pR0 344 Ti0 3 36 16 16 26 18 19 pR0 339 di0 1 15, 35 69, 80 53 19 62 1, 26, 59 58, 61 78 81 10 58 49 64 5 63, 75 29 so uvAsagapaDimA uvvaTTaNA uvvattaNa usabha= ussutta Usa sita Usasiya eka ekkaviha ekavIsA ekArasa ekkAsaNa egaTThANa egatIsA egaviha egavIsA RSabhajina egAsaNa egiMdiya gaNatIsA guNavIsA ettha etthaM eya, eta - ee = ete - etassa - ete - eteNa eravaya eva evaM esaNA osadhi ohi osA saNAsama omarAiNiya orAliyaparadAragamaNa 641 sutaMkAi 26 17 pR0 338 Ti0 2 4, 27, 39 15, 35 pR0 344 Ti06 37, 46, 52 55 20 26 26 pR0 357 Ti0 2 100 26 pR0 339 Ti0 4 pR0 341 Ti0 6 99 16 26 26 pR0 355 Ti07 28, 93 8, 43 94 pR0 334 Ti0 11 a 47 28, 86 7, 33, 37, 42, 46 15, 18 24 [4] 60 72 79 [1] v 16

Page #735
18 suttaMkAi 22 [2] 22[1] 10 pR0 333 Ti03 2, 11, 34 2, 11, 34 26, 91, 97, 98 25[2] 62 642 aTTamaM parisiDhe saho suttaMkAi / saho ohAsaNabhikkhA kAyagutti kakarAiya kAyadaMDa kaNhalesA pR0 340 Ti0 12 kAyadukkaDa kata 84, pR0 335 Ti0 6, pR. 337 kAyaduppaNihANa Ti. 3, pR0 349 Ti. 1 kAyasA= kAyena kattaNa 28 kAyA kannAlIya kAraNa kappa 26, 29, 61 * kArava kappaNija -kAravemi kama kamma 30, 36, 64, 78, 79[2], 80 kAlAikkama kammabhUmi kAliyA kammAdANa kiNhalesA kaya%=kRta 10,15,17,19,26,35, 62 kitikamma * kara *kitta - kaTu -kittaissaM - karaMti pR0 342 Ti.5 -kittaissAmi kittiya -kareMti -kujjA kiriyA karaNa 36, 69, 73, 89, 94 kiriyAThANa karaNatA kilaMta kareMta 2, 11, 34 kilAma kallANa kilAmiya kavADa kiM kasAya 15, 23[1-3], 35, 83 -ko kaMkhA kiMci kaMtAra 62, 63 kIDA kaMdappa 81 kukkuiya kaMbala kuviyapamANAtikama kAiya 15, 35 kuMthukunthujina kAiyA 24 [1] kUiya kAussagga 35, 36, 37, 45, 46,51 kUDatula kAmaguNa 24[2] kUDamANa kAmabhogativvAbhilAsa kUDalehakaraNa kAmabhogAsaMsappaoMga kUDasakkhija kAya = kAya 10, 25[1], 37, 46 / kei 3, 38 pR. 334 Ti. 3. 8, 43 - kare kinnara 24[1], 18 10, .......... pR. 353 31,

Page #736
guNa gutti ASassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saddo suttaMkAi saddo sutkAi keNai garahiya 33 kevali 3, 38 *gariha kevalipannatta 12, 13, 14, 26 - garihAmi pR0 333 Ti0 4, kevaliya 28 pR0 335 Ti07 kesavANijja 79 [2] gavAlIya kokuiya gahiya koha gaMdha [kAmaguNa] 24 [2] kohakasAya 23 [1] gaMbhIra *khama gAmANugAma -khamaMtu gArava 22 [4] khamaNija 10 gAhA 61, 83 khamAsamaNa 10,58taH62 gAhAsolasaya khaya gihatthasaMsaTTa 101, 105 85 guccha 31 khaMDiya 15, 35 [24] 2, 26 63,96, 98taH100, 102 guNavvaya% guNavata 93, 94 khAtima pR0 356 Ti06 15, 25 [2], 26, 35 *khAma guruabbhuTThANa 99, 100 -khAme guruniggaha --khAmemi 10, 32 goyaracariyA khAsita pR0 344 Ti.6 ghosahINa khAsiya 37, 46 ca 4, 5, 6, 10, 30, 39, 40, 41, khetta-vatthupamANAikkama 75 59, 62, 82, 85, 86, 94 khettavuDDhi cau 12 taH 15, 23 [1 taH 4], 35, khela 24 [4] khelasaMcAla caudasa pR0 341 Ti. 2 gaNa 48,49 cauriMdiya gaNAbhioga cauvIsa 3, 7, 38, 42 gata pR0 347 Ti0 10 cauvIsA 26, 27 gati cauThivaha 80 80, 89, 96 taH 100, 102 gattaNa = kartana pR0 342 Ti03 cauvvIsa 33, 57 gamaNa cauvvIsA pR0 342 Ti0 2 gamaNA''gamaNa cakkavahi gaya=gata 53 catu pR0 337 Ti0 8 gara=kara catuppada * garaha caritta=cAritra -garahAmi 2, 10, 11, 34 / carittavirAhaNA 22 [5] 26 '

Page #737
19 62 coTsa jAva aTumaM parisiTuM suttaMkAi / saho suttaMkAi carima 103 [1-2] jahA 65 taH 81, 86, 88,89,90, cariyA 18 92, 95 caMda jaMtapIlaNakamma 79 [2] caMdappabha = candraprabhajina pR0 334 Ti05 jaMbudIva 47 caMdappaha% , jaMbhAita pR0 344 Ti. 7 cAukAla jaMbhAiya 17, 37, 46 cAuraMtasaMsArakatAra jAi ciyatta 61, pR0349 Ti.2 *jANa * cukka - jANaha -cukkA jANitavva 77, 79 [1], 86 ceiya jANiyanva 65, 67, 69, 71, 73, cetiya pR. 346 Ti0 1, pR0 350 Ti. 8 75, 79 [2], 81, 88, coiya ___ 90, 92, 95 jAla colapaTTAgAra 104 jAvajIvAe = yAvajIvayA - 15, 25[1-2], 35 yAvajIvanam 2, 11, chappaiyA 17 jAvaNijA chaviccheya jiNa 3, 4, 5, 33, chavvIsA jiNamaya chiiya pR0 338 Ti. 4 jiNavara 17, 37, 46 jiNavaravasaha 16, 26, 28, 32 jIvanikAya - aM= yat 10, 15, 18, 26, 35,54, jIviya jIviyAsaMsappaoga -je ye 8, 16, 43, 60 juya - jo 10, 15, 17, 19, 35, 54 joga 2,11,15,34, 35,59,82,94 jaga jogasaMgaha jattA jogahINa jattha 23[4], 35, 46 jamhA jhUsaNA pR0 355 Ti0 19 jara = jarA jhosaNA ___94 jarA 26, pR0 340 Ti. 7 24[4] ThavaNApAhuDiyA javaNija * ThA javaMta 31 / -ThAiuM chIya jIva 25[1], 35 58 jhANa 7,42 jallA

Page #738
saho -ThAituM -ThAmi ThANa Thiti AvassayasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo suttaMkAi saddo suttaMkAi pR0 344 Ti. 2 ti = iti tittIsa titthakara pR. 334 Ti. 10 titthagara titthayara 3, 7, 38, 42 timira 48 1,50 tiriyadisipamANAtikkama tiriyadisivaya 60, 61, 62, 79 [2] tiviha 2, 11, 33, 34, 76 tivva tIsA Natthi %nAsti Namo NamokArasahita 77 NANa NAyajjhayaNa ta tucchosahibhakkhaNayA 79 [1] - tassa 2, 10, 11, 15taH 19, 26, 29, 30, 34, 35, 36,58, 61 -taM = tat 65, 81, 86, 88, 89, 90, 92, 94, 95 ,=tam 29, 54, 56 te tAn tesiM tat ,= saH 60, 61, 62 tumha - tubbhaNhaM - tubhaM NaM -tubbhaM -tubme - me = bhavatAm ,,= bhavatA teiMdiya teukAya teulesA teNAhaDa tettIsA ,,tasya 25 [1] m l teya terasa m teloka w 2 m s -so takkarappaoga tattha tappaDirUvagavavahAra tamatimira * tara -tAre 55 talAya tava pR0 340 Ti07 tavateyasirI tavasA%-tapasA tasakAya 25 [1] 6, 41 tAva 37, 46 ti= tri 15, 22 [1 taH 5], 35, 93 . tevIsA tti= iti thua n 62 pR0 334 Ti. 9 70, 71 66, 67 taha thUlagaadattAdANa thUlagapANAivAya thUlagapANAivAyaveramaNa thUlagamusAvAya thUlagamusAvAyaveramaNa 68, 69

Page #739
. davva qu, dasA : 0 646 aTThamaM parisiTuM saho suttaMkAi sado sutkAi thUlagAdattAdANaveramaNa disAparimANa daga disAmoha dagasaMsaThThahaDA pR0 338 Ti0 12 disi dagasaMsaTThAbhihaDA disivaya dagasaMsaTThAhaDA disivvaya davaggidAvaNayA dIva duijjamANa dasa dukkaDa 10, 15taH19,26,35,58,61 dasaviha dukkha * duguMcha 79 [2] -duguMchiyaM = jugupsitvA 22 [1] dujjhAta pR0 337 Ti0.4 daMtavANijja 79 [2] dujjhAya 15, 35 daMsaNa 15, 35, 59 daMsaNavirAhaNA 22 [5] dupada-catuppadapamANAtikama *dA dupamajiya -dAuM duppauli pR0 353 Ti.3 - dAtuM pR0 350 Ti0 9 duppauliya - diMtu 8, 43 duppaDilehaNA dANa duppaDilehiya dANava duppaNihANa dAra%dvAra pR0 340 Ti. 7 duppamajjaNA ,,-dAra-kalatra duppamajjiya pR0 355 Ti.3 dArA-dAraa%=dAraka-bAla duppoliosahibhakkhaNatA dAvaNayA=dApanatA-dApana duviha 66,70,72, 74,76, 78, 83 dikkhA dunviciMtita pR. 337 Ti. 4 diTTa dugviciMtiya 15, 35 diTThisaMcAla 26, 49, 50, 54 didvisaMpanna devadeva diTThIvippariyAsiyA diNa devayA diNNa devayAbhioga dinna 26 devasiya 10,15, 17, 19,30,35, 60 divasa 10,58,59 devAbhioga pR0 350 Ti0 11 divasacarima 103[1] devI *disa desa deza -disaMtu dezavirati . A devaya 87 ..

Page #740
saho 23 [3] 75 56 dhara AvassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saho suttaMkAi desakahA nariMda 48, 49 desAvagAsiya 87, 88 nava-navan 15, 26, 35 21, 57 naMdI dosabaMdhaNa = dveSabandhana nAga=nAgakumAradeva dhaNa-dhanapamANAikkama nANa dhanna-dhAnya nANavirAhaNA dhamma=dharma __ 12taH15, 26, 29, 35, nAma 49, 50, 93, 94 nAyAgaya nyAyAgata dhammadharmajina 5, 40 nArI dhammacakkabaha nAsAvahAra nyAsApahAra dhamma [jhANa 23[4] nikAya 25 [1], 35 dhammatitthayara 3, 38 nikkasAya dhammAikkamaNa nikkhevaNayA dhammAigara nikkhevaNAsamii dhammuttara=dharmottara-cAritradharma nigAmasejjA dhammottara = ,, ,, pR0 347 Ti0 5 niggaha pR0 343 Ti07 niggaMtha = nairgrantha dhAtayisaMDa pR0 346 Ti. 4 nigghAyaNaTThAe =nirghAtanArtham 36 dhAyaisaMDa nijarahANa pR0 340 Ti0 7 nijANamagga dhAraNA niTThiyaha ghida: * nitthara dhiti pR0 346 Ti02 -nittharissAmi na 2, 11, 18, 26, 30, 32, 34, -nittharissAmo pR0 349 Ti0 3 37, 46, 58, 63, 65, 67, nitthAragapAraga ,, Ti. 4 69, 71, 73, 75, 77, 79, nidANasalla pR. 339 Ti. 7 86, 88, 90, 92, 95 nimmalatara pR. 334 Ti. 14 *namaMsa nimmalayara-nirmalatara -namaMsaMti niyANasalla 22[3] -namaMsAmi niravajajogapaDisevaNa 82 -namaMsittae niruvasaggavattiyAe = nirupasargapratyayam 45 -namaMsittA 60 nilaMchaNakamma namijiNa nivvANamagga namukAra pR0 345 Ti05 nizvigaiya 105 27, 53 nisagga 37, 46, 94 namokAra 37, 46, 55 nisIdhiyA pR0 335 Ti. 1 nisIhi = naiSedhikI 7 dhAra 28 2 namo nara 10

Page #741
648 so nisIhiyA nissala * niMda - niMdAmi - niMdiya nIlasA nIsasiya neyAya no paiDiya paidiNa paumappabha = paumappaha = pakkha pakkhiya pakkheva pagAmasejjA pagAsakara * pacakkhA - paccakkhAi - paJcakkhAti * paccaklAmi pancakkhAya pacchannakAla pacchAkammiyA pacchekammiyA pajavasANa pajjuTThiya padmaprabhajina * pajjuvAsa - pajjuvAsitae paDala * paDikkama - paDikkamai - - paDikkamAmi paDhikamiuM " agi parisi sutaMkAi 10, 56 60 2, 10, 11, 34 33 25[2] 37, 46 28 63, 66 50 87 pR0 334 Ti0 5 4, 39 59 pR0 348 Ti0 1 88 17 pR0 334 Ti0 14 66, 68, 70, 72, 101 taH 105 74, 96taH 100 2, 11, 34 30 97, 98 18 pR0 338 Ti0 11 27 59 pR0 350 Ti0 8 48 63 2, 10, 11, 18 saH 26 30, 34 15, 16, 17 sado - paDikkamituM kiMta paDiggaha paDig gahiya paDacoiya paDicoyaNA paDicchiya paDaNa paDibaddha paDimA * paDivajja - paDivajja - paDivajjai paDi sevaNa paDiya pahucamakkhiya paNaga paNAsaNa patiTThiya * pattia - pattiyAmi - pattiyaMta pannatta panarasa paraphoDiya pamattAyariya pamANa pamAda pamAya pamAyAyariya pahale sA paya = pada payata payaya yahI payAsayara = prakAzakara sukAi pR0 337 Ti0 14 33 31, 61 pR0 338 Ti0 14 62 pR0 349 Ti0 2 26, 61 28 29 29 12, 13, 14, 26, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 89 26, 31, 58, 79[2] rC/ pR0 353 Ti06 75, 77 pR0 340 Ti07 49 80 25[2] 61 pR0 347 Ti0 1 79[1] 26, 94 72 82 30 105 16 49 pR0 347 Ti0 3 50 26 32 **

Page #742
AvassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo suttaMkAi / saddo suttaMkAi pasama pasaMga 58 . pR0 341 Ti0 3 26 7, 42 24 [3], 75 23 [2] 18, 63 saho parampa ra-zreSTha paradAragamaNa parapattiya parapAsaMDapasaMsA parapAsaMDasaMthava paramaTTha paramAdhammiya paramAhammiya paraloga paralogAsaMsappaoga paravavaesa paravivAhakaraNa paraMparagaya pariggaha pariggahasaNNA pariggahiya pariggahiyA paridRviya pariNAma paritAvita * parinivvAya -parinivvAyaMti paribhutta paribhoga parimANa pariyaNA * pariyANa -pariyANAmi pariyAviya parivajaNa parisosaNayA parihINa parIsaha * pavaja -pavajAmi pavayaNamAu pasattha 18 pR0 337 Ti 20 pasaMsA pasAra pasAraNA pasiNa=prazna *pasIya, pasIda - pasIyaMtu - pasIdaMtu pR0 334 Ti. 10 pahAsayara pR0 334 Ti0 14 pahINajara-maraNa 7, 42 paMca 15, 24 [1 taH 4], 35, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79 [1], 83, 86, 88, 90, 92, 93, 95 paMcamahanvayadhAra paMcavIsA paMcAticAravisuddha paMciMdiya paMjali pAugga 15, 35 pAusiyA pR0 340 Ti. 2 pAosiyA 24[1] pANa = pAna 58, 63, 67,91, 96 taH 1.., 102 18, 26 pANakkamaNA pANa-bhoyaNavippariyAsiyA pANAivAya .... 24[3], 66, 67 pANAivAyakiriyA 24[1] pANesaNA pR0 337 Ti0 10 pAdosiyA pR. 340 Ti. 2 pAyacchittakaraNa pAyapuMchaNa pAyamUla pAyogga pR0 337 Ti07 * pAra -pAremi 37, 46 28 78, 81 75, 76, 87 "prANa 79 [2] - 15, 35 u.42

Page #743
suttaMkAi pR. 350 Ti03 m . 18 24[2] pR0 342 Ti06 79 [2] 65 18 bahu aTThamaM parisiTuM saddo suttaMkAi saddo pAraga pR. 349 Ti. 4 ppabhiI pAragaya ppabhiti pAridrAvaNiyA 18 ppayANa%pradAna pAriTThAvaNiyAgAra 99 taH 102, 105 degppahINa pAriTThAvaNiyAsamii 24[4] *phAsa pAritAvaNiyA 24[1] -phAsemi pArisADaNiyA phAsa [kAmaguNa] pAva 30, 36 phAsaMta pAvakammovaesa phAseMta pAvayaNa phoDIkamma pAvasuyapasaMga battIsA pAsa= pArzvajina balAbhioga pAsavaNa 24[4], 90 balipAhuDiyA pAsaMDa bahiyA pAhuDiyA 2, 3, 7, 11,34, 38,42, bahudevasiya 59,60,96 taH 100, 102 bahusubha pittamucchA 37, 46 bahuso pihaNayA piMDesaNA 15, 35 baMdhaNa pIlaNa 79 [2] baMdhaMta pukkharavaradIva pukkhala baMbhaceragutti puDhavikAya baMbhaceraposaha bAyara pupphadaMta = puSpadantajina bArasa purimaDDha bAvIsA purekammiyA bIjakkamaNa puvAmeva = pUrvameva bIyakamaNa punvi 60,93 bIyabhoyaNA pUyaNavattiyAe=pUjanapratyayam * bujjha pesavaNappaoga -bujhaMti poggalapakkheva 88 buddha posaNayA 79[2] buddhi beiMdiya posahovavAsa 89, 90 bohi ppaoga 71, 88, 95 / bohilAbha baMdha 47 baMbha 15, 26, 25[1] puNa 16, pR0 337 Ti. 15 posaha

Page #744
651 maNa 22[2] 23 [2] 103 [2] bhaMDa AvassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo saddo suttaMkAi saddo suttaMkAi bohilAbhavattiyAe = bodhilAbhapratyayam 45 bhoyaNa 17, 18, 78, 79 [1] bhakkhaNatA makaDAsaMtANA= markaTakasantAnaka 16 bhakkhaNayA makkhiya 105 bhagavao= bhagavataH magga 28, 29 bhagavaMta 37, 46 macca macchariyatA pR0 355 Ti06 bhattakahA 23 [3] macchariyA 92 bhatta-pANavoccheya maTTI bhatti 2, 11, 34 bhamaliya pR0 345 Ti. 2 maNagutti bhamalI 37, 46 maNadaMDa 22[1] bhayaTThANa maNadukkaDa bhayasaNNA maNaduppaNihANa bharaha = bharatakSetra 47 maNavippariyAsiyA bhavacarima maNasA-manasA 31, 59, 60, 62 24 [4] maNuya 6, pR0 347 Ti. 4 . bhaMDovagaraNa 19 maNogutti pR0 339 Ti06 bhaMte ! = bhadanta ! 2, 11, 34 mata-mata pR0 347 Ti01 bhADIkamma matta = mAtra-amatra, bhAjana 24[4] * bhANa matthaya 31,59, 60, 62 -bhANiUNaM 85 madaTThANa pR0341 Ti. 1 bhAva maya= mata bhAvaNA mayaTThANa bhAvamANa maraNa 7, 42, 49 bhAsA 58 maraNAsaMsappaoga bhAsAsamii 24[4] mala mikkhA malli = mallijina mikkhAyariyA mahattarAgAra 98 taH 105 mikkhupaDimA mahavvata pR0 337 Ti. 9 31,90 mahavvaya =mahAvrata 15,24 [3], 31,35 bhUya mahAvIra 27,54 bhUyaggAma 8,43, 48, 54 maMgala 12, pR0 350 Ti. 8 maMDIpAhuDiyA bhoga maMta bhogAsaMsappaoga pR0 355 Ti. 1 mAu=mAtR bhomAlIya mANa 10 7, 42 18 bhUmi mahiya bho 15, 35

Page #745
652 aTThamaM parisiTTha suttaMkAi 18 58 71 7,42 pR0 338 Ti. 12 18 24[2] 22[4] pR0351 Ti.7 saho suttaMkAi / saddo mANasiya 15, 35 yariyA-caryA mAtA=mAyA pR0 339 Ti. 9 *yANa mAdi mAtR pR0 337 Ti0 11 -yANAmi mAyA 10 raja mAyAkasAya ratha mAyAmosavivajaya rayasaMsaTThahaDA mAyAsalla rayasaMsaTThAbhihaDA mAraNaMtiya rayasaMsaTThAhaDA miuggaha 10 rayaharaNa micchatta 29, 63 rasa [kAmaguNa micchA 10,15 taH 19,26,35,58,61 rasagArava micchAdaMsaNasalla 22 [3] rasavANijja micchovayAra rahasa'bbhakkhANa missa pR0 353 Ti0 1 rahassa'bbhakkhANa * mucca rAi =rAtri -muccaMti 28 rAiNiya mucchA rAgabaMdhaNa muNisuvvaya= munisuvratajina 6, 41 rAyakahA muttimagga 28 rAyAbhioga musAvAda pR0 340 Ti05 riTTanemi musAvAya 24 [3], 68, 69 rudda [jhANa mUlavatthu rUva kAmaguNa rUvANuvAtha medhA pR0 346 Ti0 2 *roa = rUca mehA -roemi mehuNa roeMta=rocayat mehuNasaNNA royaMta= , moNa lakkhavANija mosa = mRSA lakkhAvANija mosuvaesa lAbha 23[3] 6, 41 23 [4] 24[2] mettI 88 45 24[3] 23[2] 37, 46 pR0 342 Ti06 29 79[2] pR0 353 Ti. 4 8, 43, 45 69 moha liMga 101, 105 25[2] 2 mohajAla levAleva mohaNIya lesA mohaNIyaThANa lesiya moharita= maukharika ya 47, 57, 59, 66, 68, 70, 72, 74, 78, 83 / loguttama leha loga 69 3, 8,26, 43, 50 12

Page #746
vasaha 10, 19 10 AvassayasuttaMtaggayANaM sahANamaNukkamo 653 suttaMkAi / saddo suttaMkAi lobha vasamANa = 'NavavigappavihArI' cU0 havR0 / loya 1,38, 45 'vasamAnAH-navakalpavihAriNaH' loyagga aavshykdiipikaa| 60 lohakasAya 23[1] va-vA 55 / *vaMda vaikkama -vaMdaMti vaikaMta -vaMdAmi 5, 6, 31, 33, 40, 41, vaiduppaNihANa 59, 60, 62 baccAmeliya - vaMdAvemi pR0 348 Ti0 7-8 vacchA -vacchaa% vatsaka-vatsa 18 - vaMdiuM * vaDDha - vaMdittae -vaDDhau -vaMdittA -vaDDhatu pR0 347 Ti0 5 - vaMde 4, 6, 39, 41, 48, 54 vaDDhamANI vaMdaNa vaNakamma 79[2] vaMdaNavattiyAe = vandanapratyayam vaNassaikAya 25[1] vaMdiya 8, 43, 57 vatikama pR0 335Ti03, pR0 339Ti03 vaMdiyaya pR0 334, Ti. 11 vatikaMta 59, pR0 335 Ti0 2 vA=vA 18,55,58,60,61,72,94 vattiya = vartita-pujIkRta vAivAdin " pratyaya 97 taH 105 vAiddha vattiyA =pratyathA vAiya= vAcika vattiyAe pratyayam vAukAya 25 [1] vattha vAgaraNa vatthu = vAstu vANija 79 [2] vaddhamANa = varddhamAnajina 6, 35, 41 vAta pR0 345 Ti0 1 vadha vAyaNAyariya vaya vrata 76, 78, 93 vAyanisagga 37, 46 vayagutti ____22[2] vAyA 2, 11, 34 vayaNa vacana 97, 98 vAyAduppaNihANa pR0 354 Ti02 vayadaMDa vAriya vayadukkaDa 10 vAsupujja- vAsupUjyajina vayasA=vacasA pR0-333 Ti03 54, 55 vara= vara-zreSTha 8,9,43, 44, 47, vikahA 23 [3] * vijaya vavaesa -vijayaU vavaroviya viNaya vavahAra 26, 71 / viNayahINa 45 75, 94 . 22[1] vi .. . . . 58, 62

Page #747
58 vara 32 65 71 28 aTThamaM parisiTuM saddo suttaMkAi / saddo suttaMkAi vitikkama pR0 335 Ti. 3 veyAvacca vitikaMta Ti. 2 vitigicchA pR. 350 Ti. 13 veramaNa 24[3], 67, 69, 71, 81 vitigiMchA voccheya vittIkatAra * vosira videha 47 - vosiraha 97 taH 105 viddhaMsaNa 48 -vosirati vippariyAsiya -vosirAmi 2, 11, 34, 37, 46 vimala=vimalajina sakAra 89, 91 virati 85, pR0 340 Ti0 7 sakAravattiyAe = satkArapratyayam 45 viraya 29, 30 sakkhija virAhaNA 16, 22[5], 29 sacittamissAhAra pR0 353 Ti. 1 virAhiya 15, 16, 35 sacittAdattAdANa viruddharajAtikamaNa sacittAhAra 79[1] vivajaya sacca vivajjiya pR0 342 Ti0 11 saccittanikkhevaNayA vivAhakaraNa saccittapaDibaddhAhAra 79 [1] vivega 101, 105 saccittapariggaha visallIkaraNa sajjhAiya visavANijja 79 [2] sajjhAya . 19, 26 visAla saNNA visuddha satiakaraNatA=smRtyakaraNam visesakaraNajoga satiaMtaraddhA=smRtyantarghAnam visodhIkaraNa pR. 344 Ti. 4 satta=saptan 26, 35 visohIkaraNa ,, sattva viha =vidha 15, 20, 26, 35, 66, 68, sattarasaviha __70, 72, 74, 76, 78 sattAvIsativiha viharamANa sadA pR0 347 Ti. 1-16 vihuta = vidhuta pR0 334 Ti0 9 sadAramaMtabheda vihuyaraya-mala sadArasaMtosa 72, 73 vIsA sadevamaNuyAsura vuccheya pR. 351 Ti03 sadda [kAmaguNa]] * saddaha veubviyaparadAragamaNa -sahAmi vedeMta saddata veyaNa saddANuvAya veyaMta pR0 354 Ti. 1 | saddhA 74 26 23 [2] 7,42 24 [2] vuDDhI 83 64 45, 91

Page #748
AvassayasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 655 saho suttaMkAi / saho suttaMkAi sabala=zabala 26 savva = sarvavirati sabbhUya savvakAliya samaNa= zramaNa 15, 30, 84 savvadukkhappahINamagga samaNadhamma=zramaNadharma 15, 26, 35 savvadhammAikkamaNA * samaNujANa savvamicchovayAra -samaNujANAmi 2, 11, 34 savvaloya samaNovAsagadhamma 93, 94 savvavirativAi samaNovAsaya 63, 65 taH 75, 77, 79 savvasamAhivattiyAgAra 97 taH 105 [1-2], 81, 86, 88, savviyA = sarvA 90, 92, 95 sasarakkhAmosa samattha sahasakAra pR0 338 Ti0 10, pR0 356 samAcaritavva 77, 79 [1-2], 81,86 Ti0 12, pR. 357 Ti. 4 samANa = 'vuDDhavAsI' cU0 hvR0| sahasa'bbhakkhANa 'samAnAH-jaGghAbalahInA navabhAgAn sahasAkAra 18, 96 taH 99 kSetraM kRtvA viharanto vRddhavAse sahasAgAra 100 taH 105 sthitAH' aavshykdiipikaa| 60 sahasAgAriya pR0 338 Ti. 10 samAyariyavva 65, 67, 69, 71, 73, sahassa 75, 88, 90, 92, 95 sahita samAsaNa 58 saMkappa samAhi 97 taH 105 saMkamaNa samAhivara 8,43 saMkA samii 24 [4] saMkAmiya samiti pR0 340 Ti0 8-9 saMkiya saMgaha sammatta =samyaktva 29,63,64,65,94 saMgahitha samma 33,61, saMghaTTaNA sammANavattiyAe = sanmAnapratyayam 45 saMghaTTiya sayA 50, 53 saMghAiya saraNa=zaraNa saMghAtita pR0 337 Ti0 20 sara-daha-talAyaparisosaNayA 79[2] sarIraposaha pR. 354 Ti. 8 . 26, 29, 50 sarIrasakkAraposaha saMjaya saMyata 22 [3] saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamma 30 sallakattaNa saMjuttAdhikaraNa sallagattaNa __pR0 342 Ti03 saMDa-khaNDa satva = sarva 1, 2, 11, 26, 28, 30, saMtANA- saMtANaa = santAnaka 31, 32, 34, 53, 85 / saMti = zAntijina 5,41: samudda 31 14 37,15 saMcAla saMjama salla 0 0 6 16

Page #749
. 26 656 aTThamaM parisiTuM sado suttaMkAi | saho suttaMkAi saMtiya sAra 49 saMtosa 72, 73 sAriya saMthava sAvaga-zrAvaka saMthAraya sAvaja 2, 11, 34 saMpanna = sampanna sAvajajogaparivajaNa *saMpuccha sAvaya-zrAvaka 60, 84 -saMpucchati sAvigA-zrAvikA saMphAsa sAviyA=" 60,pR. 341 Ti. 8 *saMbhara sAsata pR0 347 Ti. 5-6 -saMbharAmi sAsaya saMbhava =sambhavajina * sAhara *saMlava -sAhaTTa -saMlavittae -sAhattha pR0 349 Ti. 3 saMlAva sAhu 1, 12, 13, 14, 26, 31, 60 saMlehaNA sAhuNI 26 saMvara pR. 340 Ti07 sikkhA saMvibhAga 91,92 sikkhApayavaya pR0 355 Ti. 8 saMvega sikkhAvaya saMsaTTha 18, 101,105 sijA pR0 355 Ti. 1 saMsArakaMtAra * sijjha saMsArasAgara -sijhaMti saMsuddha siddha 1, 8, 9, 12, 13, 14, 26, sAima 63, 96, 98, 99, 100, 102 43, 44, 50, 53, 57 sAgara 9, 35, 44 siddhAiguNa sAgAriyAgAra 99,100 siddhi sADIkamma - 79 [2] siddhimagga sANA-sANaa-zvAnaka-zvAna 18 sirasA = zirasA 31, 54, 59, 60, sAtagArava pR0 339 Ti0 8 sirI sAtima pR0 356 Ti06 siloga sAdhu pR0 336 Ti04, pR0 337 Ti0 2, silogaddha pR0 343 Ti0 5 sihara 56 sAdhuvayaNa-sAdhuvacana 97, 98 siMghANa 24[4] sAmaNa=zrAmaNa 15, 35 siMghANaga pR. 340Ti. 11 sAmAitha 2,11,15,34,35, 82, 84, 86 sItala = zItalajina pR0 334 Ti0 7 sAmAtiya pR. 354 Ti.3 sImAdhara sAyariyauvajjhAya sIyala = zItalajina sAyAgArava 24 [4] | sIlaMga 28 28

Page #750
AvassayasuttaMtaggayANaM saddANamaNukkamo 657 saho suttaMkAi saddo suttaMkAi sua = zruta 51 sejaMsa = zreyAMsajina sukka jhANa 23 [4] sejA sukkalesA 25[2] sela sehAviya suta = zruta pR0 341 Ti0 8, pR0 347 sehiya Ti. 7 soga suddha soyaNavattiyA=svatapratyayA supAsa= supArzvajina solasa subha 10, 59 solasaya sumai-sumatijina 4, 39 sosaNayA pR0 353 Ti05 sumati= " pR0 334 Ti. 4 suya= zruta 15, 26, 35 haritakkamaNa pR0 337 Ti0 15 suyadevayA hariyakamaNa sura 48 hariyabhoyaNa suvaNNa = suvarNa * hava ,, = suvarNakumAradeva -havA suvidhi = suvidhijina pR0 334 Ti06 hiraNNa-suvaNNapamANAikkama suvihi = , hiMsappayANa suvvaya hINa susIla hINakkhariya suha = zubha suhAvaha * ho suhuma 37, 46, 58 - huja pR0 345 Ti. 3 sUyagaDa -hoi pR0 349 Ti04 sUra=sUra-sUrya 96, 97, 98, 102 37, 46 75 ho

Page #751
visesanAma bhajiya anaMta abhinaMda ara ara AyArapakappa urjita usabha eravaya kappa kuMthu gAhA caMdappaha NAyajjhayaNa dasA dhamma dhAyai nami paumappaha pAsa pukhara 9. navamaM parisiddhaM AvasyasuttaM taggayANaM visesanA mANamaNukamo sutaMkAi visesanAma 4, 39 pupphadaMta 5, 40 bharaha 4, 39 malli 6, 41 56 26 56 4, 27, 39 47 26 6, 41 sUtrakRdaGgasUtrasyAdhyayanam 26 4, 39 kiM ? tIrthakara : " "" " " jainAgamaH parvataH tIrthakara : kSetram jainAgamaH tIrthakaraH tIrthakara : jainAgamaH " tIrthakara : khaNDa: tIrthakara : "" " dvIpa: 26 26 40 47 6, 41 4, 39 6, 41 47 mahAvIra munisuvvaya riTThanemi vaddhamANa vavahAra vAsupujja videha vimala saMti saMbhava sIyala supAsa sumai sumati suvidhi suvihi sUyagaDa sejjaMsa kiM ? tIrthakaraH kSetram tIrthakara : 27 ,, "" 33 20to jainAgamaH tIrthakaraH kSetram tIrthakaraH " " " " " "" "" jainAgamaH tIrthakara : 6, sukAi dr 5, 40 47 6, 41 27, 54 6, 41 6, 41 41, 55 26 5, 40 47 5, 40 5, 40 4, 39 5, 40 4, 39 4, 39 pR0 334 Ti0 4 Ti0 6 5, 40 26 5, 40

Page #752
buDhipattayaM 94 patrasya 1 paGktisamA gatasya s 107, 3 112, 13 123, 7.8 147, 17 149 .. 24 'samareva' ityasya 'sama eva' ityarthoM jnyeyH| 'sUtrAdarzeSu / ' ityasyAnantaraM 'mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdissttH|' ityanusandheyam / 'bhavati' ityasyAnantaraM .athavA adaTThameva tti prAkRtatvAd adraSTaiva jaayte|' itynusndheym| 'sapujANaM' ityasya 'satpUjyAnAm' ityartho jnyeyH|| 'aNegavAsAnauyA' ityasya "anekavarSanayutAni, 'svaro'nyo'nyasya' iti prAkRtalakSaNAt sakArAkAradIrghatvam" iti paaiyttiikaavyaakhyaa| 'kohaM' ityAdinapuMsakaliGgipadakadambakasya viSaye 'sarvatra sUtratvAd napA nirdezaH / ' iti paaiyttiikaavyaakhyaa| 'sUtrAdarzeSu' ityasyAnantaraM 'pATIpA0 ca' ityanusandheyam / 'bhujA pATI0' ityasyAnantaraM 'bhuja tti antarbhAvitaNyarthatvAd bhojitAH' iti pAiyaTIkAvyAkhyApATho'nusandheyaH / 'saMte' ityasya 'sataH' iti pAiyaTIkAvyAkhyA, 'zrAntAn' iti nemicndriiyttiikaavyaakhyaa| 'ityarthaH / ' ityasyAnantaraM 'aNieyaNe-pATIpA0 / ' ityanusandheyam / 'mae NAyamaNAyaM vA' ityasya sthAne 'tArisaM rogamAvaNNe' iti pAThabhedanirdezaH pAiyaTIkAyAm / 'aniyaTTipaDivanne ya' ityasya sthAne 'paDivananivvuI tha' iti pAThabhedanirdezaH pAiyaTIkAyAm / "pAvAsavanirohaM' ityasya ' pAve kamme vere'-ityAdivacanAt 'karmAzravanirodham' iti paaiyttiikaavyaakhyaa| 'nIyAvattI' pAThasthAne 'nIyAvittI' iti pAThaH pA0 ne0 pATI0 . nettii| 186, 192, 10 252, 288 ,, 5 ,

Page #753
suddhipattayaM paMtIe 25 asuddhaM hATI0 a cU0 tAliyaMTaNa tuyasRtaM nisienA 10ka gaccha cUrNidvaya-ha aNuNNAvittu cUrNi vR deg'jjhayaNa khaM0 udagambhi sa cittaM acU nAya jaguNavaM AyAra-go sohaNIya hATIpA0 acU0 tAliyaMTeNa tuyetaM nisiejA 10 kiM gacchai cUrNidvaya-ha aNuNNavittu cUrNideg'jjhayaNe vR0 udagammi sacittaM acU0 nAya ja guNavaM AyArago zIrSake pAThameda sUtrakRdaGga pAThabhedasUtrakRdaGga aNuvII aNuvIi siyA sayA taNa taNa suyalAme suya-lAme khaM 4 AyAra-pa aNaMta AyArapa aNataM " kevala khaM0 kevalaM je0

Page #754
suddhipattayaM pattassa paMtIe asuddhaM nANa 1 megaggacitto 2 sohaNIyaM nANamegaggacitto 1-2 gae Asamo-tevo nAva siddha kA~saveNaM 30 25 gae Asamo-tavo nAma siddhe kAsaveNaM 30 24 samareva hukkhaM maNasI kare saM1saM0 cAuraMginaM maraNijaM 101 zIrSake 105 105 22 samare va kkhaMhu maNasIkare saM1 saM0 cAugiraMjaM degmaraNija rUpai Aupari aNagevAsA Auba vinaa| ne0 nettii| parijarai ppai 112 114 117 130 Au pari aNegavAsA Au badeg vinA pATI0 c| ne0 neTI. paattiipaa0| parijUrai ha. pATI0 / 'vigA buddha degmahijeja ajjhayaNaM khajjai 'bAhuadeg 25 19 'vigA buddhe mahijjheja ajjhayaNa khajaI 'bAhu adeg 131 135 137 137 139 140 zIrSake 11 hariesijaM karhisi zIrSake 10 11 20 icchAmu hariesija kahiM si icchAmu zruvaH vitta citta neTI0 pATIpA0 // 26 zrRcaH citta vitta neTI0 vinA / 'vittadhaNovaveyaH' pATI0, 'cittadhaNovaveyaM' paattiipaa0|| 26 27

Page #755
662 suddhipattayaM pattassa paMtIe sohaNIyaM 145 11 26 146 rAya socai uvaNijaI lopaH" paattii0|| jaheha 148 151 152 159 asuddhaM rAya! sovai uvaNijai lopH|| jaheva suha sevijA savamANassa degkIliyaM ajjJayaNaM bhayavaM vAharAha pATI0 // paattii0|| 161 163 170 11 zIrSake " : 20 185 Aherittu 12 19 zIrSake degpitarA sevijA sevamANassa kIliyaM ajjhayaNaM bhayavaM! vAharAhi pATI0 / 'vAharAha me' saM 1 // pATImu0, pATI0 prAcInAdarza tu mUlavAcanAnusAryevAvataraNamasti / Aharitu 'pitarau ajjhayaNaM degputtijaM vIsaima ajjhayaNaM 'polI' AkAraH" paattiipaa0|| pATI0 ca, mUlasthaH pAThaH pAiyaTIkAyAM pAThAntaratvena nirdissttH|| zApA0 paattiipaa0|| vibhUsio 187 188 189 :: ajjhayaNa puttija vIsaima ajjhayaNa polI' aakaarH|| pATI0 ca // 194 197 198 202 204 205 :: :: :: aha so' 222 shaapaa0|| vibhasio iyaM a soha bhogAH" rahanemI zlonikarNaye veyasaH tasapANe chaTThA virAdhana laa2|| mAkkha 223 224 231 bhogAH (? gau)" rahanemI (mi) zlokanirNaye vedasaH tasANe chaTThI vizodhana laa2| 'pANipANapamajaNaM' paattiipaa0|| mokkha .::

Page #756
pattassa 247 248 " 257 260 263 265 271 272 280 282 f 288 290 318 319 333 334 338 344 347 phebru 354 357 359 pattaspa 336 376 417 440 " 448 paMtIe 24 19 20 20 1 zIrSake 93 17 zIrSake 23 23 25 4 24 24 22 24 22202 2 20 25 27 18 23 27 5 11 1 vibhAgassa 1 2 2 1 "" 2 asuddhaM aMtaki neTI0 TI0 likhitAdarzeSu 12. ga ittariya ma ajjhayaNa "" tasaM 1974 ss pATI0, maMtram ca sUtraM lopa saptavipAm pariNama tataH " // nopalabhyate saM 485- 1 // cU0 ma0 // male 'kAdhyayane aTTinemiM sadAsa 'vRttyoH // Nastthi vivageNaM parisi suddhipattayaM paMtIe 28 32 5 16 28 25 NAso * asuddha maMDiyA 286 phalamaMdhu svalaGakRtA suddhAMgaNi laDhuM sohaNIyaM ataki neTI, neTI 0 * likhita sUtrAdarzeSu 12. ittariya ma ajjhayaNaM 0 I saM 1274 ''NAsssuM' tathA ''NAso ' gappabhAvagaM ' pATI0 / 'gassa' tamaM ca sUtram pAtsaptavidham pariName tataH " pATI0 // nopalabhyete saM0 485 -1, Agamodaya0 // cU0 // mUle kAdhyayane arinemiM sadA sa 'vRttyoH, Avazyaka sUtradIpikAyAM vyAkhyAtamida sUtram // Natthi vivegeNaM parisihaM sohaNIyaM 3, 286, 324 phalamaMthu 663 svalaGkRtA suddhAgaNi laddhuM

Page #757
664 suddhipattayaM vibhAgassa paMtIe sohaNIyaM asuddhaM Aha pR0 495 95 384,935, Aha 795, pR0 95, 734 384, 777, 935, prakAraH vettiya prakAra; varattiya *suNa

Page #758