Book Title: Dasveyaliya Uttarjzhayanaim Avassay suttam Author(s): Shayyambhavsuri, Pratyekbuddha, Ganadhar, Punyavijay, Amrutlal Bhojak Publisher: Mahavir Jain Vidyalay Catalog link: https://jainqq.org/explore/001026/1 JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLYPage #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ JAINA-AGAMA-SERIES DASAVEYALIYSUTTAM UTTARAJHAYANAIM AND AVASSAYASUTTAM Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ जैन-आगम-ग्रन्थमाला ग्रन्थाङ्क १५ Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ जैन-आगम-ग्रन्थमाला : ग्रन्थाङ्क १५ सिरिसेजंभवथेरभदंतविरइयं दसवेयालियसुत्तं अणेगथेरभदंतविरइयाई उत्तरज्झयणाई । आवस्सयसुत्तं सम्पादको पुण्यविजयो मुनिः [जिनागमरहस्यवेदिजैनाचार्यश्रीमद्विजयानन्दसूरिवर(अपरनाम-आत्मारामजी महाराज)शिष्यरत्न-प्राचीनजैनभाण्डागारोद्धारकप्रवर्तकश्रीमत्कान्तिविजयान्तेवासिनां श्रीजैनआत्मानन्दग्रन्थमालासम्पादकानां मुनिप्रवरश्रीचतुरविजयानां विनेयः] पण्डित अमृतलाल मोहनलाल भोजक इति च E श्री महावीर जैन विद्यालय बम्बई ४०० ०३६ Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ प्रथम संस्करण : वीर सं. २५०३/विक्र. सं. २०३३/ई. स. १९७७ सर्व हक्क प्रकाशकाधीन मूल्य ५० रुपया प्रकाशक जयंतीलाल रतनचंद शाह बालचंद गांडालाल दोशी रतिलाल चीमनलाल कोठारी मानद मंत्रीओ श्री महावीर जैन विद्यालय ऑगस्ट क्रान्ति मार्ग, बम्बई ४०० ०३६ मुद्रक प्र० पु. भागवत मौज प्रिंटिंग ब्यूरो खटाववाडी, बम्बई ४००००४ Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jaina-Agama-Series No. 15 DASAVEYALIYSUTTAM · UTTARAJHAYAŅĀIM ĀVASSAYASUTTAN AND Editors Late MUNI SHRI PUNYAVIJAYAJI And PT. AMRITLĀL MOHANLĀL BHOJAK મહાવીર જૈન EIGU / 3 1 thg sur SHRI MAHĀVĪRA JAINA VIDYĀLAYA BOMBAY 400 036 Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ First published: 1977 1977, by the Publishers Price: Rs. 50 Printed in India. By P. P. Bhagwat Mouj Printing Bureau Khatau Wadi, Bombay 400 004 Published by Jayantilal Ratanchand Shah Balachand Gandalal Doshi Ratilal Chimanlal Kothari Hon. Secretaries Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg, Bombay 400 036 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ गंथसमप्पणं आयार- विणय - लामण्णथेजकरणाइएसु भावेसु । सुत्तरयणाए जेहिं परोवयारो कओऽनूणो ॥ १ ॥ तेलि थेरभदंताण ताणभूयाण भव्वजीवाणं । सिरिसेजंभवसूरिष्पमुहाणं परमपुरिसाणं ॥ २ ॥ करजुयलकमलमज्झे दसयालियपभिइ सुत्ततयमेयं । मुणिपुण्णविजय - अमया विणओवणया समप्पेमो ॥ ३ ॥ तुम्ह पसाया लद्धं वत्युं तुम्हाण अप्पयंताणं । अम्हाण बालचरियं खमंतु पुज्जा खमासमणा ॥ ४ ॥ Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ગ્રંથસમર્પણ આચાર, વિનય અને શ્રમણધર્મમાં શૈર્ય અર્પનાર ભાવોના સંબંધમાં જેમણે સૂત્રરચના કરીને અનલ્પ પરોપકાર કર્યો છે તે ભવ્યજીવોને શરણભૂત પરમપુરુષ શ્રી શય્યભવસૂરિ વગેરે સ્થવિર ભગવંતોના કરકમલમાં અમે “મુનિ પુણ્યવિજય” અને “અમૃત”—આ દશવૈકાલિકાદિ ત્રણ સૂત્રો ભેટ ધરીએ છીએ. આપના જ કૃપાપ્રસાદથી મેળવેલી–સંશોધિત કરેલી વસ્તુ આપને સમર્પિત કરવાની અમારી બાલક્રીડાને આપ ક્ષમાશ્રમણ ભગવંતો ક્ષમા કરશો. Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ગ્રંથાનુક્રમ પૂછાંક ૧૧-૧૨ ૧૩ १५-३७ 39-58 ५९-६५ ६७-८५ ८७-८८ ८८ ९०-९१ गंथसमप्पणं ગ્રંથસમર્પણ ધંથાનુક્રમ પ્રકાશકીય નિવેદન રણુસ્વીકાર પ્રસ્તાવના INTRODUCTION दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः आवश्यकसूत्रस्य विषयानुक्रमः परिशिष्टानामनुक्रमः दशवैकालिकसूत्रस्य सङ्केतसूचिः उत्तराध्ययनसूत्रस्य सङ्केतसूचिः आवश्यकसूत्रस्य सङ्केतसूचिः परिशिष्टगतसङ्केतसूचिः दसवेयालियसुत्तं उत्तरज्झयणाणि आवस्सयसुत्तं पढम परिसिटुं-दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो बिइयं परिसिटुं-दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो तइयं परिसिटुं- , विसेसनामाणमणुक्कमो चउत्थं परिसिटुं-उत्तरायणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो पंचमं परिसिटुं-उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो छर्ट परिसिहं , विसेसनामाणमणुक्कमो सत्तमं परिसिटुं-आवस्सयसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो अट्टमं परिसिटुं-आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो नवमं परिसिटुं विसेसनामाणमणुक्कमो बुढिपत्तयं सुद्धिपत्तयं १-८१ ८५-३२९ ३३३-५८ ३५९-६८ ३६९-४४३ ४४५-७० ४७१-६३० ६३५-३६ ६५८ ६५९ ६६०-६४ Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રકાશકીય નિવેદન જૈન આગમ ગ્રંથમાલાના પ્રસ્તુત ગ્રંથાંક પંદરમાને પ્રકાશિત કરીને અમે હર્ષ તથા ધન્યતાની લાગણી અનુભવીએ છીએ. આ ગ્રંથમાં કુલ ત્રણ આગમાં પ્રકાશિત કર્યા છે, તે આ પ્રમાણે ૧. શ્રી દશવૈકાલિકસૂત્ર, ૨. શ્રી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્ર અને ૩. શ્રી આવશ્યકસૂત્ર. ઉક્ત ત્રણ આગમો પૈકી શ્રી દશવૈકાલિકસૂત્ર તથા શ્રી આવશ્યકસૂત્રનું સંપૂર્ણ સંશોધન, દિવંગત પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકર શ્રુતશીલવારિધિ મુનિભગવંત શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજ સાહેબે કરેલું, તેના જ આધારે મુદ્રણ અંગેનું કાર્ય ૫૦ અમૃતલાલ મોહનલાલ ભોજકે કાળજીપૂર્વક કર્યું છે. શ્રી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રના સંપાદનનું કાર્ય પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે, તેમના સહકાર્યકર અને અમારી જૈન-આગમ ગ્રંથમાલા સાથે સક્રિયપણે જોડાયેલા ૫૦ અમૃતલાલ ભોજકને સોંપેલું. આથી ૫૦ શ્રી ભોજકની સંપાદનકાર્યની યોગ્યતા સહજભાવે સ્પષ્ટ થાય છે. અહીં અમને જણાવતા આનંદ થાય છે કે તેમણે પ્રાચીનતમ પ્રતિઓનો ઉપયોગ કરીને શ્રી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રનું મહત્વપૂર્ણ આધારભૂત સંપાદન કર્યું છે. આ સંબંધમાં તેમણે લખેલી પ્રસ્તાવના જોવા ભલામણ કરીએ છીએ. ચંપમાલાની સાથે આત્મીયભાવે જોડાયેલા કાર્યકર માટે આટલું પર્યાપ્ત છે. પૂજ્યપાદ મુનિ ભગવંત શ્રી જેબૂવિજયજી મહારાજસાહેબે, પ્રસ્તુત ગ્રંથના સંપાદન અંગે પં. અમૃતલાલ ભોજકને જ્યારે પણ જરૂરત જણાઈ ત્યારે સહયોગ આપીને જે ઉપકાર કર્યો છે તે બદલ અમે તેઓશ્રી પ્રત્યે વિનમ્ર ઋણિભાવ દર્શાવીએ છીએ. તેઓશ્રીએ આગમપ્રકાશન કાર્યની જવાબદારી સ્વીકારીને અમને નિશ્ચિત કર્યા છે, આ હકીકત અમારા આ પહેલાંનાં બે પ્રકાશનોમાં અમે જણાવેલી જ છે. પં. શ્રી દલસુખભાઈ માલવણીઆએ અમારા પ્રત્યેક પ્રકાશનની જેમ આ ગ્રંથના સંબંધમાં પણ પં. ભોજકને તદુચિત સહકાર વિનાવિલંબે આપ્યો છે. તથા મુદ્રણ આદિના સંબંધમાં પં. શ્રી રતિલાલભાઈ દીપચંદ દેસાઈએ જયારે ભાગ્યો ત્યારે સહકાર આપ્યો છે. આ સંબંધની નોંધ પિ૦ ભોજકે પ્રસ્તાવનામાં લીધી છે. આ નિઃસ્વાર્થ સહકાર બદલ અમે આ બન્ને મહાનુભાવો પ્રત્યે આદર અને આભારની લાગણી વ્યક્ત કરીએ છીએ. આ પવિત્ર મૂળ આગમોની પ્રવૃત્તિ અંગે આચારાંગસૂત્ર' પ્રકાશિત થયા બાદ નીચે મુજબ મદદ મળી છે, જે બદલ અમે તેઓનો અંત:કરણપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ ? ૧. શ્રી લુણાવા જૈન સંઘ (સૂત્રકૃતગસૂત્ર માટે) ૨,૦૮ ૦ • ૦૦ ૨. શ્રી દેવકરણ મૂળજી જૈન જ્ઞાનખાતા ટ્રસ્ટ, મુંબઈ | (સૂત્રકૃતાંગસૂત્ર ખરીદી માટે) ૫,૦૦૦ • ૦૦ ૩. શ્રી બેડા જૈન સંઘ (સ્થાનાંગસૂત્ર માટે) ૨,૦૦૦ * ૦૦ ૪. શ્રી સરિયદ જૈન જ્ઞાન ફંડ, સરિયદ ૧,૦૦૧ ૦૦ ૫. શ્રી શાહપુર મંગળપારેખ ખાંચા જૈન મૂર્તિપૂજક સંઘ, અમદાવાદ ૧,૦૦૧ ૦૦ ૬. શ્રી સાગર જૈન ઉપાશ્રય, પાટણ ૫૦૦ * ૦ ૦ ૭. છૂટક સહાય , ૩પ૯૪૭ Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૧૨ પ્રકાશકીય નિવેદન આ ગ્રન્થની પ્રસ્તાવનાનો આધારભૂત અંગ્રેજી અનુવાદ અમદાવાદના લાલભાઈ દલપતભાઈ ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિરના ડાયરેકટર ડૉ. નગીનદાસ જીવણલાલ શાહે કરી આપ્યો છે. આ માટે અમે તેમનો હાર્દિક આભાર માનીએ છીએ. વિદ્યાલયના પ્રત્યેક કાર્યની સાથે સતત વણાયેલા નિષ્ઠાવાન કાર્યકર મહામાત્ર શ્રી કાન્તિલાલ ડાહ્યાભાઈ કોરા, વિદ્યાલયનાં અન્ય કાર્યોની જેમ આગમ પ્રકાશનકાર્યમાં પણ સંપૂર્ણ રસપૂર્વક ઓતપ્રોત થઈને પ્રત્યેક પ્રકાશનને સર્વાંગસુંદર બનાવવા પ્રયત્નશીલ રહ્યા છે, તે માટે અમે એમને ધન્યવાદ આપીએ છીએ. • મુંબઈને સુવિખ્યાત મૌજ પ્રિન્ટિંગ બ્યુરોના મુખ્ય સંચાલક સ્વ. શ્રી વિ. પુ. ભાગવત અને વર્તમાન સંચાલક શ્રી પ્રભાકરભાઈ ભાગવત તથા અન્ય કાર્યકર ભાઈઓએ મુદ્રણકાર્યમાં ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક સહકાર આપ્યો છે, તે માટે તે સૌની પ્રત્યે અમે કૃતજ્ઞતાની લાગણી દર્શાવીએ છીએ. આગમોના સંશોધન અને પ્રકાશન માટે “શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય જિનાગમ ટ્રસ્ટ નામનું રજિસ્ટર થયેલ સ્વતંત્ર ટ્રસ્ટ છે, જેના ટ્રસ્ટીઓ નીચે મુજબ છે : ૧. શ્રી ભોગીલાલ લહેરચંદ ૩. શ્રી જયંતિલાલ રતનચંદ શાહ ૨. શ્રી પ્રવીણચંદ હેમચંદ કાપડિયા ૪. શ્રી વ્રજલાલ કપુરચંદ મહેતા ૫. શ્રી રસિકલાલ મોતીચંદ કાપડિયા આગમ સંશોધન પ્રકાશનના કાર્ય અંગે જરૂરી સલાહસૂચના આપવા બદલ જિનાગમ પ્રકાશન સમિતિના નીચે જણાવેલ સભ્યોએ અર્પેલ સેવા બદલ આભાર માનીએ છીએ : ૧. શ્રી કેશવલાલ કલાચંદ શ્રી પાટણ ૮. ડૉ. રમણલાલ ચીમનલાલ શાહ ૨. શ્રી સેવંતીલાલ ખેમચંદ શાહ જેન મંડળના ૯. ડૉ. જયંતીલાલ સુરચંદ્ર બદામી ૩. શ્રી પોપટલાલ ભીખાચંદ J પ્રતિનિધિઓ ૧૦. શ્રી કાન્તિલાલ ડાહ્યાભાઈ કોરા ૧૧. શ્રી જયંતીલાલ રતનચંદ શાહ ). ૪. શ્રી જેસિંગલાલ લલ્લુભાઈ ૧૨. શ્રી બાલચંદભાઈ જી. દોશી મંત્રીઓ ૫. શ્રી ધીરજલાલ મોહનલાલ શાહ ૧૩. શ્રી રતિલાલ ચીમનલાલ કોઠારી) ૬. શ્રી પ્રાણલાલ કાનજીભાઈ દોશી ૧૪. શ્રી મનુભાઈ ગુલાબચંદ કાપડિયા (કોષાધ્યક્ષ ૭. શ્રી સેવંતીલાલ ચીમનલાલ શાહ ૧૫. શ્રી માણેકલાલ ઝવેરચંદ વસા | આ સમિતિના કાર્યદક્ષ સાહિત્યોપાસક સભ્ય શ્રી અમૃતલાલ કાળીદાસ દોશીનો તા. ૭-૧-૧૯૭૭ના રોજ દેહવિલય થતાં આ સમિતિને મોટી ખોટ પડી છે. સદગતન આત્માને પરમ શાંતિ અને દિવ્ય પ્રસન્નતા મળે એવી પ્રાર્થના સાથે તેઓશ્રીના કુટુંબીજનોના શોકમાં અમે સહભાગી બનીએ છીએ. આગમ સંશોધન પ્રકાશન કાર્યમાં સીધી યા પરોક્ષ રીતે અનેક વ્યક્તિઓ અને સંસ્થાઓનો સહકાર મળેલ છે, તેઓનો અમે આભાર માનીએ છીએ. શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય ઑગસ્ટ ક્રાંતિ માર્ગ મુંબઈ ૪૦૦ ૦૩૬ તા. ૨૧-૪-૧૯૭૭ જયંતીલાલ રતનચંદ શાહ બાલચંદ ગાંડાલાલ દોશી રતિલાલ ચીમનલાલ કોઠારી મંત્રીઓ Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ઋણ સ્વીકાર જૈન આગમ ગ્રંથોના સંશોધન-સંપાદન અને પ્રકાશનના કાર્યમાં વેગ આપવાના ઉદ્દેશથી, વિ. સં. ૨૦૦૧ની સાલમાં પાટણ (ઉ. ગુ.) માં પૂજ્યપાદ મુનિ શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજની પ્રેરણાથી અને મુ. શ્રી કેશવલાલ કિલાચંદના પ્રયાસોથી સ્થપાયેલ શ્રી જિનાગમ પ્રકાશિની સંસદ (કે. શ્રી પાટણ જૈન મંડળ, ૭૭, મરીન ડ્રાઈવ, મુંબઈ ૨૦) તરફથી શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય (મુંબઈ) ની મૂળ જૈન આગમો પ્રકાશિત કરવાની યોજના માટે રૂ. ૧,૩૫,૫૬૬ * ૦૦ અંકે એક લાખ, પાંત્રીસ હજાર, પાંચસો છાસઠ રૂપિયા પૂરા મળ્યા છે; આ ભવ્ય સહકાર માટે અમે શ્રી જિનાગમ પ્રકાશિની સંસદનો, શ્રી પાટણ જૈન મંડળનો તથા એ બન્ને સંસ્થાના કાર્યકરોનો અંતઃકરણપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ. જયંતીલાલ રતનચંદ શાહ બાલચંદ ગાંડાલાલ દોશી રતિલાલ ચીમનલાલ કોઠારી માનદ મંત્રીઓ શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના પ્રતિપરિચય દશવૈકાલિકસૂત્રની પ્રતિઓનો પરિચય પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકર શ્રુત-શીલવારિધિ મુનિભગવંત શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજસાહેબે દશવૈકાલિકસૂત્રની મૂલવાચનાની ત્રણ પરંપરાઓની અલગ અલગ ત્રણ નકલો તેમના સ્વહસ્તે લખેલી છે, તે આ પ્રમાણે— ૧. પ્રાચીન સ્થવિરભગવંત શ્રી અગસ્ત્યસિંહગણિતચૂણિસમ્મત વાચના, ૨. વૃદ્ધવિવરણસમ્મત વાચના, ૩. આચાર્યભગવંત શ્રીહરિભદ્રસૂરિષ્કૃતવૃત્તિસમ્મત વાચના. આ ત્રણમાંથી આચાર્ય શ્રીહરિભદ્રસૂરિષ્કૃતવૃત્તિસમ્મત દશવૈકાલિકસૂત્રવાચના અહીં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે; આના પાઠભેદો પણ પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજે સ્વહરતે જ લખેલા હતા તે મુજબ અહીં નોંધ્યા છે. દશવૈકાલિકસૂત્રના સંશોધનમાં પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજે મૂલસૂત્રની કુલ છ પ્રતિઓનો ઉપયોગ કર્યો છે. આમાં એક જી સંજ્ઞક પ્રતિ મુદ્રિત આવૃત્તિ છે; શેષ પાંચ પ્રતિઓ તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી છે. આ પ્રતિઓનો પરિચય નીચે પ્રમાણે છે : હું ? — વિક્રમના તેરમા શતકના પૂર્વાર્ધમાં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ શ્રી શાન્તિનાથ જૈન તાડપત્રીય જ્ઞાનભંડાર–ખંભાત–માં સુરક્ષિત છે. આની લંખાઈ-પહોળાઈ ૩૫૫૪ સે.મી. પ્રમાણ છે અને સ્થિતિ સારી છે. પ્રાચ્યવિદ્યામંદિર-વડોદરા—તરફથી પ્રકાશિત થયેલી આ ભંડારની સૂચિમાં આનો ગ્રંથક્રમાંક ૭૩ છે. આ પ્રતિમાં પત્ર ૧ થી ૫૭ સુધીમાં દશવૈકાલિકસૂત્ર લખેલું છે. તે પછી પત્ર ૫૮ થી ૮૨ સુધીમાં પાક્ષિકસૂત્ર તથા ક્ષામણુકસૂત્ર લખેલું છે. ૮૨ મા પત્રના અંતભાગમાં, લખાવનારની પ્રશસ્તિની પહેલી ગાથાનું “ગુરવંતસમુચ્ચવસોમનમંઽરિયસ્લ ન્યૂયા” આ પૂર્વાર્ધ પૂર્ણ થાય છે. આ પછી લખાવનારની વિશેષ હકીકત જણાવતો પાઠ ૮૩મા પત્રમાં હોવો જોઈએ, અને તે નષ્ટ થયેલું છે. આથી અહીં એટલું જ સૂચવી શકાય કે ગુર્જરવંશીય ‘ભંડારી’ અટકવાળા શોભન નામના શેઠની પુત્રીએ કે તે પુત્રીના કોઈ વંશ આ પ્રતિ લખાવેલી છે. હું -વિક્રમના ૧૪ મા શતકના ઉત્તરાર્ધમાં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ પણ ઉપર્યુક્ત જ્ઞાનભંડારની છે. સૂચિમાં આનો ગ્રંથક્રમાંક ૭૪ છે. આની પત્રસંખ્યા ૬૦ છે. લંબાઈ પહોળાઈ ૨૦૦૮ × ૪ સે.મી. પ્રમાણ છે, સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુવાચ્ય છે. હું રૂ — વિક્રમના ૧૪મા શતકના ઉત્તરાર્ધમાં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ પણ ઉપર્યુક્ત જ્ઞાનભંડારની છે. સૂચિમાં આનો ગ્રંથક્રમાંક ૭૫ છે. આની પત્રસંખ્યા ૫૩ છે, લંબાઈ— પહોળાઈ ૩૫૫ X ૫૫ સે. મી. પ્રમાણ છે, સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુવાચ્ય છે. હું ૪—વિક્રમના ૧૪મા શતકના ઉત્તરાર્ધમાં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ પણ ઉપર્યુક્ત જ્ઞાનભંડારની છે. સૂચિમાં આનો ક્રમાંક ૭૬/૧ છે. આની લંબાઈ-પહોળાઈ ૩૫૮૪૫ સે. મી. પ્રમાણ છે, સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુવાચ્ય છે. પત્ર ૧થી ૭૩માં દશવૈકાલિકસૂત્ર લખેલ છે. ૭૩મા પત્રમાં દશવૈકાલિકસૂત્ર પૂર્ણ થયા પછી નીચે જણાવેલી આઠ કૃતિઓ આ પ્રતિમાં લખેલી છે :— Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના પગામસજઝાય- પત્ર ૧૦૪ થી ૧૧૦ પાક્ષિક સૂત્ર પત્ર ૭૩ થી ૧૦૨ પ્રવજ્યાવિધાન. પત્ર ૧૧૮થી ૧૨૦ પાક્ષિક ક્ષામણુક પત્ર ૧૦૨ થી ૧૦૪ વિરાવલી. પત્ર ૧૨૦ થી ૧૨૫ શ્રમણપ્રતિક્રમણ સૂત્ર - પિંડવિશુદ્ધિપ્રકરણ. પત્ર ૧૨૬ થી ૧૩૬ અજિતશાન્તિસ્તવ પત્ર ૧૧૧ થી ૧૧૭ શોભનતુતિચતુર્વિશતિકા પત્ર ૧૩૭થી ૧૫૭ તે – વિક્રમ સંવત ૧૨૮૯ માં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ ખરતરગર છીય યુગપ્રધાનાચાર્ય શ્રી જિનભદ્રસૂરિ જૈન જ્ઞાનભંડાર જેસલમેરમાં સુરક્ષિત છે. શ્રી લાલભાઈ દલપતભાઈ ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર, અમદાવાદ તરફથી પ્રકાશિત થયેલી આ ભંડારની સૂચિમાં આ પ્રતિનો ગ્રંથક્રમાંક ૮૩ (૩) છે. પ્રસ્તુત પ્રતિમાં આ પ્રમાણે ત્રણ ગ્રંથો લખેલા છે-૧. આચાર્ય શ્રી હરિભદ્રસૂરિત દશવૈકાલિકસૂત્રવૃત્તિ પત્ર ૧ થી ૨૦૨; ૨. દશવૈકાલિકસૂત્રનિર્યુક્તિ પત્ર ૨૦૩ થી ૨૨૧; ૩. દશવૈકાલિકસૂત્ર મૂલ પત્ર ૨૨૨ થી ૨૪૭. પ્રતિની સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુંદર છે, લંબાઈ–પહોળાઈ ૮૦૪૬૫ સે.મી. પ્રમાણ છે. દશવૈકાલિકસૂત્ર મૂલ પૂર્ણ થયા પછી ગ્રંથલખાવનારની પુષ્પિકા આ પ્રમાણે છે– સંવત્ ૧૨૮૯ મુન મુદ્રિ ૪ સોમે તૈમતીર્થનાनिवासिना । श्री श्रीमालवंशोद्भवेन ठ. साढासुतेन ठ. कुमरसिंहेन दशवैकालिकश्रुतस्कंधवृत्ति 1 नियुक्ति २ सूत्र 3 पुस्तकं लेखयांचने श्रीजिनराजसूरीणां ॥ छ । પ્રસ્તુત પ્રતિમાં જ્યાં દશવૈકાલિકસૂત્રની વૃત્તિ અને નિર્યુક્તિ પૂર્ણ થાય છે ત્યાં એટલે પત્રક ૨૦૨ અને ૨૨ માં પણ ઉપર પ્રમાણે પુપિકા લખેલી છે; ફરક એટલો જ છે કે ઉપર જણાવેલી પુપિકામાં જે “શ્રીનિનાનસૂરળ છા” છે તેના બદલે વૃત્તિ અને નિર્યુક્તિના અંતની પુપિકામાં “પછી શુ મવતુ છા” લખેલું છે. આ પ્રતિના પાઠભેદો પૂજ્યપાદ મુનિભગવંત શ્રી આગમપ્રભાકરજીએ સ્વહસ્તે નોંધેલા છે. જોકે તેમણે તેમની નોંધમાં ગ્રંથનો ક્રમાંક જણાવ્યો નથી, પણ જેસલમેરના ભંડારોમાંની દશવૈકાલિકસૂત્રની સમગ્ર પ્રતિઓમાં આ પ્રતિ સૌથી પ્રાચીન છે તેથી તેમણે આનો જ ઉપયોગ કરેલો હોવો જોઈએ એમ લાગે છે. શુ–પ્રસિદ્ધ જર્મન વિદ્વાન ડૉ. શુબિંગના અંગ્રેજી અનુવાદ સહિત ૉ લૉયમાન સંપાદિત દશવૈકાલિકસૂત્રની ઈ. સ. ૧૯૩૨માં શેઠશ્રી આણંદજી કલ્યાણજી દ્વારા પ્રકાશિત મુદ્રિત આવૃત્તિ છે. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની પ્રતિઓનો પરિચય ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રના સંપાદનમાં મેં કુલ નવ પ્રતિઓનો ઉપયોગ કર્યો છે. આમાં ત્રણ મુદ્રિત પ્રતિઓ છે. શેષ છ હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં બે પ્રતિઓ તાડપત્ર ઉપર લખાએલી છે, અને ત્રણ પ્રતિઓ કાગળ ઉપર લખાએલી છે. એક પ્રતિ (હ૦ સંજ્ઞક)ના સંબંધમાં નિશ્ચિત માહિતી મળી નથી, જુઓ આગળ દૃ૦ પ્રતિનો પરિચય. રં –વિક્રમ સંવત ૧૫૮૯માં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ સંઘવીપાડા જૈન જ્ઞાનભંડાર-પાટણ (ગુજરાત)-ની છે. પ્રાચ્યવિદ્યામંદિર-વડોદરા–તરફથી પ્રકાશિત થયેલી વૃત્તનથપ્રચંન્નેમાષ્ફરન્થસૂત્તિમાં આ પ્રતિનો ક્રમાંક ૧૦ (૨) છે. આજે ભંડારની નવી સૂચિમાં આનો ક્રમાંક ૪ (૩) છે. પ્રસ્તુત પ્રતિની માઈક્રોફીલ્મ ઉપરથી ફોટોકોપી કરાવીને તેનો ઉપયોગ કર્યો છે. પ્રકાશિત તથા નવી સૂચિમાં પ્રતિની લંબાઈ-પહોળાઈની નોંધ નહીં હોવાથી તે અહીં જણાવી શકાઈ નથી. પત્રસંખ્યા ૧૦૬ છે. પ્રત્યેક પત્રની પ્રત્યેક પૃષ્ટિમાં વધારેમાં વધારે છે અને ઓછામાં ઓછી ૪ પંક્તિઓ છે. કેવળ ર૧, ૨૪, ૪૧, ૪૭, ૬૩ અને ૭૬માં પત્રમાં ત્રણ પંક્તિઓ Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના છે. પ્રત્યેક પંક્તિમાં ઓછામાં ઓછા ૬૨ અને વધુમાં વધુ ૬૬ અક્ષર છે. પ્રથમ પત્રની પહેલી પંડી કરી છે. અંતિમ ૧૦૬ મા પત્રની બીજી પંકીની પહેલી પંક્તિમાં ઉત્તરાધ્યયનસૂત્ર પૂર્ણ થાય છે તે પછી લેખકની પ્રશસ્તિ આ પ્રમાણે છે – संवत् ११८९ वर्षे भाद्रपद...श्रीमदणहिलपाटकाभिधानराजधान्यां स्थितसमस्तनिजराजाबलीसमलंकृतमहाराजाधिराजपरमेश्वरत्रिभुवनगंडश्रीसिद्धचक्रवर्तिश्रीमजयसिंहदेषकल्याणविजयराज्ये प्रवर्द्धमाने एतस्मात् परमस्वामिनः पूज्यपादद्वयप्रसादात् श्रीश्रीक[र]णे महामात्य श्रीआशुकः समस्तव्यापारान् करोतीत्येतस्मिन् काले इह कर्णावत्यां श्रीकर्णेश्वरदेवभुज्यमानसुयां(? सुपां)तीजग्रामनिवासी परमश्रावक प्रद्युम्न तथैतदीयभार्यया(भार्या) बेल्लिका च अपरं नेमिप्रभृतिसमस्तगोष्ठिकैः परत्रहेलवे निर्जराथै च आर्जिका मरुदेविगणिनी तथैतदीयचेल्लिका बालमतिगणिन्योः पठनाय उत्तराध्ययनश्रुतस्कंधो यक्षदेवपाालिखाप्य प्रदत्त इति ॥ छ । यादृशं पुस्तके दृष्टं तादृशं लिखितं मया। यदि शुद्धमशुद्धं वा मम दोषो न दीयते १॥छ । मंगलं महाश्रीः ॥ छ । शिवमस्तु जिनशासनाय ।। આ ભંડારની પ્રકાશિત થયેલી સૂચિમાં આ પ્રશસ્તિનો પાઠ છે. તેમાં સંવત ૧૧૮૯ના સ્થાનમાં ૧૧૭૯ છે. ફોટોકોપીમાં જોકે પત્રનો આ ભાગ થોડો ખરી ગયેલો આવ્યો છે. છતાં સંવતદર્શક સંખ્યાના અંતિમ બે અંક “૮ ૯' તો સપષ્ટ વાંચી શકાય છે. આ પ્રશસ્તિ ઉપરથી જાણી શકાય છે કે– વિક્રમ સંવત ૧૧૮૯માં પ્રાંતીજગામ (૧)ના વતની પરમશ્રાવક પ્રમ, તેની પત્ની વેલિકા અને નેમિ વગેરે મુખ્ય આગેવાનોએ, પોતાના કમીની નિર્જરા માટે તથા પરલોકના હિત માટે, યક્ષદેવ નામના લેખક દ્વારા, પ્રસ્તુત પ્રતિ લખાવીને શ્રી મરૂદેવગાણિની તથા બાલમતિગણિનીને ભણવા માટે અર્પિત કરેલી છે. અહીં સંપાદિત કરેલી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મૂલવાચનામાં આવતા ન, , ત, ૩, ૫ વગેરે વર્ષો આ પ્રતિને પાદમુજબ સ્વીકાર્યા છે. અર્થાત્ આ પ્રતિની વાચના મૂલમાં રવીકારી છે. જ્યાં જ્યાં આમ થયું નથી ત્યાં ત્યાં આ પ્રતિના પાઠને નીચે ટિપ્પણમાં નોંધેલ છે. અહીં ઉપયુક્ત પ્રતિઓમાં આ પ્રતિ સવિશેષ મહત્ત્વની બની છે. આથી આની વિશેષતા નીચે જણાવું છું: ૧. કેવળ રે ૧ પ્રતિએ આપેલે પાઠ ભૂલવાચનામાં સ્વીકાર્યો છે તે સ્થાન– મ-પૃ. ૧૦૩ ટિ૫, પૃ. ૧૫૭ ટિ. ૧, પૃ. ૧૬૯ ટિ. ૭ અને પૃ. ૨૯૫ ટિ. ૬; જેના ઉપર છે તે મૂલપાઠ. મા–પૃ. ૯૭ ટિ, ૧૮ અને ૫૦ ૯૮ ટિ૧ જેના ઉપર છે તે મૂલમાં રવીકારેલો ચૂણિસમ્મત પાઠ.. -પૃ. ૧૧૧ ટિ જેના ઉપર છે તે મૂલમાં રવીકારેલો ચૂર્ણિ-પાઇયટીકા નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત પાઠ. –પૃ૦ ૧૬૦ કિ. ૧૪ જેના ઉપર છે તે મૂલપાઠ. ભૂલનું આ વિમાન મૌલિક સૂત્રપદ સં ૧ સિવાયની કોઈ પણ પ્રતિમાં નથી. ૩–પૃ ૧૬૮ કિ. ૧૪ જેના ઉપર છે તે મૂલમાં રવીકારેલો ચૂર્ણિ-પાઇયટીકાસમ્મત પાઠ. -પૃ. ૨૯૨ ટિ. ૧૦ જેના ઉપર છે તે મૂલમાં સ્વીકારેલો પાઇયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત પાઠ. ૨. કેવળ રે ૧ પ્રતિએ જ આપેલા ચૂર્ણિસમ્મત પાઠનાં સ્થાન (આ પાઠોને મૂલવાચનામાં સ્વીકાર્ય નથી.)– પૃ૦ ૧૧૨ ટિ, ૧૮, પૃ૦ ૧૩૮ ટિ૧૬, પૃ. ૧૫૪ ટિ૧૨. ૩. કેવળ રે ૧ પ્રતિએ જ આપેલા પાઈયટીકાસમ્મત પાઠનાં સ્થાન (આ પાઠોને મૂલવાચનામાં રવીકાયાં નથી.)-૫૦ ૧૬૭ દિ૦ ૧૦, પૃ૦ ૧૬૯ ૦િ ૧૧, પૃ. ૨૭૦ ટિ. ૧. આ Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ઉપરાંત પૃ॰ ૩૦૦ ની ટિ॰ ૧૪,૨૦ અને ૨૩ વાળો પાયટીકાસમ્મત પાઠ પણ મેં૧ પ્રતિ આપે છે. વિશેષ એટલો જ કે આ પાડે ખીજી એક # ૨ પ્રતિ પણ આપે છે. ૪. પાઇયટીકાકારે પોતાની વ્યાખ્યામાં અનેક સ્થળે મૂલવાચનાના પાઠભેદો નોંધ્યા છે. તે પૈકીના કેટલાક પાડભેદ કેવળ સં૧ પ્રતિમાંથી જ ઉપલબ્ધ થયા છે તે સ્થાન— ૫૦ ટિ પૃ ટિ ટિ પૃ ટિ॰ પૃ ૧૧૨ ૧૧ ૧૯૦ ૧૪૪ ૧૯ ૧૯૧ ૨,૧૧ ૧૬૪ હ ૨૦૦ ૧૮૨ ૨૫ ૨૨} ૧૭ ૧૮ ૧૬૫ ૫,૯ 1}} ૧૭ ૧૬૮ ૩ ૨૧ ૧૯ ૧૬૯ ૧ ૧૭૦ ૧ ૧૭૧ ૧ ૧૭૬ ૧ ૧૭૭ ૫ ઉપર જણાવેલાં સ્થાનોમાંનો પૃ૦ ૧૪૪ ટિ૦ ૧૯ વાળો પાઠ સંર પ્રતિમાં પણ છે. ૫. એ સ્થાનમાં પ્રક્ષિપ્ત સૂત્રગાથાના નિર્ણયમાં સંપ્રતિ વિશેષે કરીને ઉપયોગી થઈ છે. આ માટે જુઓ પૃ૦ ૧૦૮ ટિ॰ ૧૨ તથા પૃ૦ ૧૭૪ ટિ૦ ૧૧. ૬. આ પ્રતિમાં એક સ્થાનમાં સંસ્કૃતરૂપની સાથે સામ્ય ધરાવતું પ્રાકૃતરૂપ ‘યમરી' = ચાવી મળે છે. અહીં સમગ્ર પ્રતિઓમાં નર્મસી પાઠ છે. જુઓ પૃ૦ ૨૦૦ ટિ૦ ૬. પૃ ૨૨૭ ૨૨૮ ૧૮ ૨૬૩ 3 ૨૬૪ } २८० ૧૨ ૭. સૂત્રાંક ૩૨૫માં આવેલા નન્જીસિ સૂત્રપદને નોંધીને પાયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં તેનો અર્થ નિઘ્ધતિ છે, જ્યારે અહીં અર્થાનુસંધાનમાં વિશેષ ઉપયોગી થાય તેવો ઇિસિ પાર્ટ કેવળ = ૧ પ્રતિ જ આપે છે. જુઓ, પૃ૦ ૧૩૦ ટિ ૧૪. ૮. કોઈ પણ પ્રતિમાં ન મળ્યા હોય તેવા તથા કોઈ પણ વ્યાખ્યાગ્રંથમાં પાર્દભેદરૂપે નોંધાય ના હોય તેવા પાઠ સં૧ પ્રતિમાંથી ઠીક ઠીક પ્રમાણમાં પ્રાપ્ત થયા છે. આ પાઠોનાં સ્થાન આ પ્રમાણે છે— પૃ॰ ટિ。 પૃ॰ ટિ॰ પૃષ્ઠ ટિ પૃ ટિ પૃ॰ ટિ ૧૬૪ ૨ ૧૮૬ ૨૪ ૨૪૨ ૬ ૧૭૮ ૪,૬,૧૫, ૨૦૯ ૪ ૧૯,૨૧ ૭-૮,૧૧ ૧૮૯ ૧૦ ૨૧૬ ૧૬ ૧૯૨ ૧૪-૧૫ ૨૧૮ ૧,૯ ૧૯૩ ૨,૧૦,૧૯ ૨૨૩ ૧૩, टिन २८७ ૧ ૨૯૪ ૨૦ ૨૮૮ ૨૧,૨૫ ૨૯૮ ८ ૨૮૯ ૧,૨૯ ૩૦૧ ૧૧ ૧ ૩૦૩ ૧૨-૧૩ પૃ॰ ટિ ૨૧૩ ૨૨ ૧૬,૨૬ ૧૯૫ ૭,૨૧,૨૨ ૨૨૮ ૨,૧૨ ૧૯૭ ૧૮ ૧૯૮ ૨૧ ૨૦૨ ૧૨ ૨૩૫ ૪, ૨૩૮ ૧૬ ૨૫૨ ૧ ૨૫૫ ૭,૧ ૨૫૭ ૨ ૨૫૯ ૫ ૨૩૦ ૧૧,૨૦ ૨૦ ૧૦ ૨૩૨ ૮ ૨૩૪ ૧૦ ૨૩૬ ૧૦ ૨૬૨ ૬,૧૭ ૨૮ ૧૫ ૨૬૯ ૪ ૨૭૧ ૧૦ પૃ દિ ૩૦૪ ૧૩ ૩૦૭ ' ૨૮૧ ૧૩, ૩૯૭ ૧૪ ૨૮૩ ૧૪ ૨૮૫ ૧૮ ૨૬ ૨} ૨૮૭ ૧૨ ૨૮, ૧૮ ૨૯૬ ૬ ૨૯૮ ૮,૧૫ ૩૦૨ ૮,૧ ૩૦૩ ૨,૪, - ૯. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની સમગ્ર વાયનામાં #૧ પ્રતિ એક સૂત્રશ્લોક વધારે આપે છે જે અન્ય કોઈ પણ પ્રતિમાં નથી તથા જેની વ્યાખ્યા કોઈ પણ વ્યાખ્યાકારે કરી નથી. જુઓ પૃ૦ ૨૪૨ ટિ ૧. ', ૧૮,૨૧ Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૧૦. એક સ્થળે સંî તથા સંર પ્રતિનો જે પાઠભેદ છે તે બીજી કોઈ પણ અહીં ઉપયુક્ત પ્રતિમાં મળ્યો નથી. કેવળ રા॰ સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિમાં અહીં મૂલમાં સ્વીકારેલા પાઠની સાથે આ પાદૅભેદ પણ મૂલવાચનામાં સ્વીકાર્યો છે. ૧૧. સૂત્રાંક ૨૪૬ (પૃ૦ ૧૨૦)માં આવેલા ગોમૂ સૂત્રપદના નિર્ણય માટે કેવળ સું ૧ પ્રતિ જ આધારભૂત થઈ છે. અદ્યાવધિ પ્રકાશિત સમગ્ર આવૃત્તિઓમાં આ સ્થાને મૂળા આવું ખોટું સૂત્રપદ છે. આ ખોટા સૂત્રપદના સંબંધમાં જો વર્તમાન સમયના કોઈ પણ વિદ્વાનને શંકા થઈ હોય તો કેવળ જાર્ક શાર્પેન્ટીયરને જ થઈ છે, તેઓ તેમની નોંધમાં જણાવે છે કે— ૩ક્ષ્ાનો અર્થ ‘ખાઈ’ શી રીતે થઈ શકે? ૧૯ ઉપર જણાવેલી વિગતવાર હકીકત ઉપરથી સંકૂ પ્રતિનું મહત્ત્વ જાણી શકાશે. અહીં પ્રસંગોપાત્ત જણાવું છું કે કોઈ પણ ગ્રંથનું સંશોધન-સંપાદન કરવા માટે પ્રાચીનપ્રાચીન. તમ પ્રતિઓ મેળવીને તેમના પાર્કની ચકાસણી કરી નિર્ણય લેવામાં પૂરતો સમય આપીને સંશોધન કરવું જોઈએ, આ ભલામણુ પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે અનેક વાર લેખિત અને મૌખિક કરેલી છે. તેને આપણે જરાય ઉપેક્ષ્ય ગણુવી જોઈ એ નહીં. - નં ૨ — વિક્રમ સંવત ૧૨૩૨માં તાડપત્ર ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ પણ ઉપર્યુક્ત જ્ઞાનભંડારની છે. પ્રકાશિત સૂચિમાં આનો ક્રમાંક ૩૨ છે. નવી સૂચિમાં આનો ક્રમાંક ૯૨ (૨) છે. લંબાઈ-પહોળાઈ ૩૭X૫ સે.મી. પ્રમાણ છે, પત્રસંખ્યા ૧૩૯ છે. પ્રત્યેક પત્રની પ્રત્યેક પૃષ્ટિમાં ઓછામાં ઓછી ત્રણ અને વધુમાં વધુ છ પંક્તિઓ છે. એક ૬૦મા પત્રમાં એ પંક્તિઓ છે. પ્રત્યેક પંક્તિમાં ઓછામાં ઓછા ૫૮ અને વધુમાં વધુ ૬૪ અક્ષર છે. પ્રથમ પત્રની પ્રથમ વૃદ્ધિ કોરી છે: અંતેમ ૧૩૯મા પત્રની બીજી પૂંઠીમાં ગ્રંથસમાપ્તિ પછી “સંવત્ ૧૨૩૨ હ્રાસ્તુનિવ્રુતિ ક્રૂ સોમે’ આટલી ટૂંકી લેખન સંવત જણાવતી પુષ્ટિકા છે. આ પ્રતિ ચાર સ્થાનમાં જે રૂણિસમ્મત પાઠ આપે છે, તે ખીજી કોઈ પ્રતિ આપતી નથી. જુઓ, પૃ॰ ૧૦૨ ટિ૦ ૧૧, પૃ૦ ૧૧૦ ટિ॰ ૮, ૫૦ ૧૧૭ ટિ॰ ૪, પૃ૦ ૧૯૮ ટિ॰ ૯. ચૂર્ણિ-પાયટીકાનિષ્ટિ પાઠભેદ કેવળ સં ર પ્રતિ જ આપે છે તે સ્થાન—પૃ૦ ૧૧૪ ટિ૦ ૧૧. પાઇયટીકાસમ્મત પાડે કેવળ સં ૨ પ્રતિ જ આપે છે તે સ્થાન—પૃ૦ ૧૪૬ ટિ॰ ૬, પૃ ૧૬૭ ટિ॰ ૬, પૃ॰ ૧૭૨ ટિ ૨૪, પૃ૦ ૧૯૮ ટિ॰ ૯, પૃ૦ ૨૧૬ ટિ॰ ૧૦, પૃ૦ ૨૪૫ ટિ॰ ૧૯, ૫૦ ૨૪૬ ટિ૦ ૩. પાયટીકાનિષ્ટિ પાડભેદ કેવળ સં ર પ્રતિમાંથી જ મળ્યા છે તે સ્થાન—પૃ૦ ૧૪૪ ટિ૰ ૧૯, પૃ૦ ૧૫૪ ટિ૦ ૨૧, પૃ૦ ૧૫૭ ટિ૦ ૧૨, પૃ૦ ૨૦૦ ટિ૦ ૫, પૃ૦ ૨૦૩ ટિ૦ ૯. આ પ્રતિમાં અન્યત્રસામાન્ય રીતે આવે છે તે કરતાં જુદી રીતે તેં શ્રુતિ છે. જિજ્ઞાસુની જાણ માટે આ બધાં સ્થાનની નોંધ આગળ આપી છે. પુ૦—શ્રી લાલભાઈ દલપતભાઈ ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર, અમદાવાદમાં સુરક્ષિત અનેક હસ્તલિખિત ભંડારો પૈકીના પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકર૭ મુનિવર્ય શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજસાહેબના મહાકાય ગ્રંથસંગ્રહની કાગળ ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ છે. સચિમાં આનો ક્રમાંક ૫૪૬૪ છે. પત્રસંખ્યા ૪૨ છે. પત્ર ૧થી ૩ ની પ્રત્યેક સૃષ્ટિમાં ૧૩ પંક્તિઓ છે અને ૪ થી ૪૨ સુધીનાં પત્રોની પ્રત્યેક પૃષ્ટિમાં ૧૫ પંક્તિઓ છે. ૧ થી ૩ પત્રની પ્રત્યેક પૃષ્ટિમાં ઉપરની ચાર અને નીચેની ચાર પંક્તિ સિવાય મધ્યની પાંચ પંક્તિઓના મધ્યભાગમાં અને ૪ થી ૪૨ સુધીનાં પત્રોની પ્રત્યેક સૃષ્ટિમાં ઉપર-નીચે પાંચ પાંચ પંક્તિઓ સિવાય મધ્યની પાંચ પંક્તિઓના મધ્યભાગમાં કોરો ભાગ રાખીને રિક્તાક્ષર શોભન કરેલું છે. પ્રત્યેક પંક્તિમાં ઓછામાં ઓછા ૪૭ Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૨૦ પ્રસ્તાવના અને વધુમાં વધુ પંચાવન અક્ષર છે. કોઈક પંકિતમાં ૪૪ અક્ષર પણ છે. અંતમાં લેખકની પુષ્પિકા નથી છતાં આકાર-પ્રકાર અને લિપિના મરોડના આધારે જણાય છે કે આ પ્રતિ વિક્રમના ૧૬મા શતકમાં લખાયેલી હોવી જોઈએ. સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુંદર છે. લંબાઈ-પહોળાઈ ૨૬૪૧૧૩ સે.મી. છે. સ્ટા ૨ શ્રી લાલભાઈ દલપતભાઈ ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર, અમદાવાદ તરફથી વેચાણ લઈને સંગ્રહીત કરેલા હસ્તલિખિત ગ્રંથસંગ્રહની કાગળ ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ છે. આને ક્રમાંક ૩૩૮ છે. પત્રસંખ્યા ૪૮ છે. પ્રત્યેક પત્રની પ્રત્યેક પૃષિમાં ૧૫ પંક્તિઓ છે. પ્રત્યેક પૃષ્ટિની ઉપર-નીચેની પાંચ પાંચ પંક્તિઓ સિવાયની મધ્યગત પાંચ પંકિતઓના મધ્યભાગમાં કોરો ભાગ રાખીને રિક્તાક્ષર શોભન કરેલું છે. પ્રત્યેક પંક્તિમાં ઓછામાં ઓછા ૪૧ અને વધુમાં વધુ ૪૯ અક્ષર છે. રિથતિ સારી અને લિપિ સુંદર છે. લંબાઇ-પહોળાઈ ૨૬૪૧૧ સે.મી. છે. અણહિલપુર પાટણનિવાસી પ્રાગ્વાટજ્ઞાતીય શ્રી કર્મણ શેઠે તપાગચ્છીય શ્રી સૂરસુંદરસૂરિના શિષ્ય શ્રી રત્નમંડનગુરુના ઉપદેશથી જૈન આગમ ગ્રંથો લખાવેલા. તે પૈકીના આ ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની પ્રતિ વિક્રમ સંવત ૧૫૨૫ ના માહ સુદ ૧૫ ને શુક્રવારે “આંબા” નામના લેખક પાસે લખાવેલી છે. પ્રતિ લખાવનાર શ્રી કર્મણ શેઠે સિદ્ધાચલ, ગિરનાર, આબુ અને છરાઉલાતીર્થના યાત્રાધો કાઢીને સંઘપતિ' પદવી મેળવી હતી. તેમનાં પત્નીનું નામ કર્માદેવી હતું. તેઓ કુલ ચાર ભાઈ હતા. તેમનાં નામ અનુક્રમે આ પ્રમાણે છે– ૧. વરસિંઘ, ૨. નરસિંઘ, કે. કર્મણ અને ૪. નરદેવ. તેમના પિતા અને માતાનું નામ અનુક્રમે-“આકાશેઠ અને “પૂરી” શેઠાણું હતું. તેમના દાદાનું નામ “સગા” શેઠ હતું. આ હકીકતને જણાવતી પુપિકા–પ્રશસ્તિ, પ્રતિના કમા પત્રની બીજી પંડીમાં છે, તેનો અક્ષરશઃ પાઠ આ પ્રમાણે છે – संवत् १५२५ वर्षे माघशुदी १५ शुक्रवारे। श्रीश्रीश्रीतपागच्छनायक सूरसंदरसूर(रि) शि. पं. महीसमुद्र लि. आंबालिखितं ॥ प्राग्वाटः श्रीपत्तननगरे व्यवहारिहारिकोटीरः । सांगाख्यः समजनि जिनसाधुजनोपासनाप्यसनी॥ राकानिशाकराकारकीर्तिराकाभिधः सुतस्तस्य। तत्सहचरी च पूरी¥रीकृतदुष्टदोषततिः ॥ तत्तनयाः सद्विनयाश्चत्वारः शोभितान्वयाः सदयाः। वरसिंघ-श्रीनरसिंघ-कर्मणाश्चैव नरदेवः॥ श्रीपतिसेव्यकलावत्प्रियाःश्रियाढयाश्च सततमस्ताघाः। परितः पावितगोत्राश्चत्वारस्ते महोदधयः॥ श्रीसिद्धाचल-रैवतार्बुदगिरि-श्रीजीरपल्लीमहायात्रासंधपतिर्भवन् बहुमहैः संघान् सुख कारयन् । श्रीसम्यक्त्वसजायशीलकलनामुख्यैर्महर्दर्शनप्रोद्यन्मोदकलंभनैश्च विपुलं विस्मापयन् विष्टपं ॥ कर्मादेवीप्रियः कान्तक्रियः पुण्यमहोदयः । कर्मणः शर्मणे तेषु लेखयन् श्रीजिनागमं ॥ श्रीसूरसुंदरगणाधिपसूरिशिष्यश्रीरत्नमंडनगुरुप्रवरोपदेशात् । तत्त्वाक्षसोमशरदि १५२५ श्रुतलेखनाय व्यग्रो व्यलीलिखदिमा प्रतिमागमस्य ॥ ઢા ૨–વિક્રમના સોળમા શતકમાં કાગળ ઉપર લખાયેલી આ પ્રતિ ઉપર્યુક્ત ગ્રંથસંગ્રહની છે. સૂચિમાં આનો કમાંક ૨૬૮૪ છે. પત્રસંખ્યા ૪૨ છે. ૧ થી ૪૧ સુધીના પત્રોની પ્રત્યેક પૃષ્ટિમ ૧૫ પંક્તિઓ છે. પ્રત્યેક પૃષ્ટિની ઉપર-નીચેની પાંચ પાંચ પંક્તિઓ સિવાય મધ્યની પાંચ પંક્તિઓના મધ્યભાગમાં કોરો ભાગ રાખીને રિક્તાક્ષર શોભન કરેલું છે. સ્થિતિ સારી અને લિપિ સુંદર છે. લંબાઈ-પહોળાઈ ૨૬૫૪૧૧ સે. મી. છે. લેખકની પુપિકા-પ્રશસ્તિ નથી. ઉપર જણાવેલી પાંચે પ્રતિઓ (બે તાડપત્રીય અને ત્રણ કાગદીય) કોઈ અભ્યાસી વિદ્વાને શોધેલી છે. આ સુધારા જ્યાં જ્યાં છે તે તે સ્થાનો પ્રસ્તુત પ્રકાશનમાં નીચે ટિપ્પણરૂપે આપ્યાં છે. Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના —પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે જે ભાઈ ને આ પ્રતિના પાઠ નોંધવાનું કામ સોંપ્યું હરો તે ભાઈ એ, પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરછના સંગ્રહની મુદ્રિત પાઇયટીકાના પ્રથમ ભાગના મુખપૃષ્ઠની પાછળના ભાગમાં પેનસિલથી લખેલુ છે કે “ હૈં. સવિનયની, આમાં નિયુક્તિ અને મૂત્ર છે.” આ નોંધ ઉપરથી જાણી શકાય છે કે આ હુ॰ સંજ્ઞક પ્રતિ શાંતમૂર્તિ મુનિ શ્રી હંસવિજયજીના સંગ્રહની હોવી જોઈ એ. શ્રી હંસવિજયજીના વડોદરાના સંગ્રહની સૂચિ જોતાં આ પ્રતિ કઈ હશે ને નિર્પીત કરી શકાયું નથી. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રનાં ૧ થી ૧૫ અધ્યયન સુધીમાં જ આ પ્રતિના પાઠભેદોની નોંધ લીધેલી છે. આથી આ પ્રતિ અપૂર્ણ હશે કે સોળમા અધ્યયનથી આગળ પાડભેદો નોંધવાની ઉપયોગિતા ઓછી જણાઈ હશે? આ સંબંધમાં કશું જ નિશ્ચિત કરી શકાય તેમ નથી. શા॰—ઈ. સ. ૧૯૨૧-૨૨માં શ્રી જાલૂ શાર્પેન્ટીયર દ્વારા સંપાદિત થઈ તે પ્રકાશિત થયેલી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મુદ્રિત આવૃત્તિ. ---શ્રેષ્ઠિ દેવચન્દ્ર લાલભાઈ-સુરત–દ્વારા ઈ. સ. ૧૯૧૬-૧૭માં ત્રણ ભાગમાં પ્રકાશિત આચાર્યશ્રી શાન્તિસૂરિકૃત પાઈયટીકાના નામે ઓળખાતી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં તેના સંપાદકશ્રીજીએ મૂલપાડરૂપે આપેલી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મૂલવાચના. ને—રોડ પુષ્પયન્દ્ર ખેમચન્દ્ર–વળાદ, ગુજરાત દ્વારા ઈ. સ. ૧૯૩૭માં પ્રકાશિત આચાર્ય શ્રી નેમિચન્દ્રસૂરિષ્કૃત ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં તેના સંપાદકજીએ મૂલપાઠરૂપે આપેલી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મૂલવાચના. આવશ્યકસૂત્રની પ્રતિઓનો પરિચય આવશ્યકસૂત્રની ચૂર્ણિ અને ટીકાઓના આધારે, પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે આવશ્યકસૂત્રની મૂલવાચના તૈયાર કરીને પોતાના હાથે જ લખેલી, તે જ અહીં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. ૨૧ - — આગમમંદિર–પાલીતાણા—માં જે આગમો શિલોકીર્ણ કરીને પ્રસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા છે તે સર્વ આગમોને પૂજ્યપાદ શ્રુતસ્થવિર આગમોદ્ધારકજી આચાર્ય ભગવંત શ્રી સાગરાનંદસૂરિજી મહારાજે સૌપ્રથમ સુધારીને તે તે શિલાની લંબાઈ-પહોળાઈ પ્રમાણેના કાગળોમાં મુદ્રિત કરાવેલા છે. આ સમગ્ર આગમોની મૂલવાચનાને ‘આગમરત્નમંજૂષા'ના નામે પ્રકાશિત કરેલી છે. આ આગમરત્નમંજૂષાગત આવશ્યકસૂત્રની મૂલવાચનાની અહીં મ॰ સંજ્ઞા સમજવી. ને—જેસલમેરના ભંડારની ક્રમાંક ૩૪-૩૫ વાળી આચાર્ય શ્રી હરિભદ્રસૂરિષ્કૃત આવશ્યકસૂત્રવૃત્તિગત આવશ્યકસૂત્રનો મૂલપાઠ. પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે તેમના સંગ્રહની હરિભદ્રસૂરિષ્કૃત આવશ્યકસૂત્રવૃત્તિની મુદ્રિત પ્રતિમાં આના પાભેદો નોંધાવેલા છે. મુ॰~~આગમોદયસમિતિ-સુરત–દ્વારા આચાર્ય શ્રી હરિભદ્રસૂરિકૃતવૃત્તિસહિત પ્રકાશિત આવશ્યકસૂત્રની મૂલવાચના. પ્રસ્તુત ગ્રંથમાં આવેલા ત્રણ આગમો–દશવૈકાલિકસૂત્ર, ઉત્તરાધ્યયનસૂત્ર અને આવશ્યકસૂત્ર-ના વિષય માટે આગળ વિસ્તારથી સંસ્કૃત ભાષામાં આપેલા વિષયાનુક્રમને જોવાની ભલામણ કરૂં છું. આ ત્રણ આગમો અંગે અનેક વિદ્વાનોએ ધણું ધણું લખ્યું છે તેથી જિજ્ઞાસુઓને આ સંબંધમાં તથાપ્રકારના અભ્યાસી વિદ્વાનો દ્વારા માહિતી મેળવવા માટે વિનંતિ કરું છું. આવા માહિતીપ્રદ ગ્રંથો કે સ્થાનોની નોંધ લેવા માટે પણ તથાપ્રકારના અન્વેષણની અપેક્ષાએ મારા માટે સમયની મુશ્કેલી સમસ્યારૂપ બની છે. મારી જવાબદારીના આગમ પ્રકાશનકાર્ય માટે એક રીતે હું એકલો Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२ પ્રતાપના છું; ગુરુવર્ય શ્રી આગમપ્રભાકરજી મહારાજ સાહેબનો વિરહ આ પ્રસંગે મને ગદગદ કરે છે. ટૂંકમાં જણાવવાનું કે વ્યાખ્યાપ્રજ્ઞપ્તિ–ભગવતીસૂત્રના બીજા-ત્રીજા ભાગના મહત્વના કામની જવાબદારી તથા, જે મારા માટે શક્ય હશે તો, પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે તૈયાર કરેલા અને કેટલાક પોતાના હાથે પણ લખેલા પન્ના-પ્રકીર્ણક આગમો તૈયાર કરવાનું કામ પણ, મારી સામે છે જ. આથી અહીં વિશેષ માહિતી અન્યત્રથી જાણવા માટે ભલામણ કરી છે. અલબત, પૂજ્યપાદ વિદ્વદર્ય મુનિભગવંત શ્રી જંબૂવિજયજી મહારાજ સાહેબ તથા સુખ્યાતનામ પંડિતવર શ્રી દલસુખભાઈ માલવણિયાજીની મને સંપાદન અંગેના કાર્યમાં દૂફ છે અને તે મને બળ પણ આપે છે જ. અહીં પ્રારંભમાં જણાવ્યું છે તે મુજબ પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે દશવૈકાલિક સૂત્ર અને આવશ્યકસૂત્રનાં પાઠ-પાઠાંતરોનો નિર્ણય લઈને તેની મુદ્રણાર્ડ નકલ પોતાના હાથે જ લખી હતી, તેના આધારે જ આ બે સૂત્રો અહીં પ્રકાશિત કર્યો છે. આથી આ બે સૂત્રોની વાચના અને સંપાદન અંગેની વિશેષ પ્રામાણિક માહિતી આપવાનું કામ તેના સંપાદકશ્રીજીના અભાવમાં મારા માટે અતિશ્રમસાધ્ય અને સમય લાગે તેવું હોવાથી તેના સંબંધમાં અહીં વિશેષ નોંધ લખી શકાઈ નથી, જ્યારે મેં સંપાદિત કરેલા ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મૂલવાચના અને અને તેના સંશોધન અંગે કેટલીક ઉપયોગી નોંધ અહીં જણાવું છું– અહીં જણાવેલી પ્રતિઓના આધારે ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રનું સંપાદન-સંશોધન કરતાં, પ્રાચીન વ્યાખ્યાકારોએ ભૂલવાચનાનાં જે જે સૂત્રપદોનું વ્યાખ્યાન કર્યું છે અને જે જે રથાનોમાં તેમણે પ્રત્યંતરના કે વાચનાન્તરના પાઠભેદરૂપે સૂત્રપદો જણાવ્યાં છે તેમાંનાં અનેક સૂત્રપદો અહીં ઉપયુક્ત પ્રતિઓમાં મળ્યાં નથી. આની વિગત નીચે પ્રમાણે છે : ૧. ચૂર્ણિકારે વ્યાખ્યા કરી છે તે સૂત્રપાઠ અહીં ઉપયુકત પ્રતિમાં નથી. તે માટે જુઓ, પૃ. ટિ, પૃ૦ ટિ, પૃ. ટિ, પૃ. ટિ, પૃ. ટિ, પૃ. ટિ ૯૧ ૬ ૯૯ ૩,૫ ૧૦૬ ૧ ૧૧૬ ૧૨,૧૯ ૧૩૯ ૧૨ ૧૮૯ ૩ ૯૩ ૮ ૯,૧૩ ૧૦૭ ૬ ૧૧૭ ૯ ૧૪૦ ૧ ૧૯ ૧૩ ૯૪ ૧૧ ૧૦૦ ૬,૧૦ ૧૦૮ ૩ ૧૨૪ ૧૨ ૧૪૧ ૨૫ ૨૬૭ ૩ ૯૫ ૧૨,૧૭, ૧૦૨ ૧૪ ૧૦૯ ૨,૭ ૧૨૫ ૦ ૧૪૫ ૧૮ ૩૦૨ ૧,૬,૧૧ ૨૧ ૧૦૩ ૯,૧૧ ૧૧૦ ૨ ૧૩૬ ૧. ૧૫૧ ૯ ૩૨૮ ૧૬ ૯૬ ૩ ૧૦૪ ૨,૫ ૧૧૧ ૨-૩, ૫ ૧૩૭ ૧૮ ૧૫૩ ૨૩ ૯૭ ૧૧,૧૫ ૧૦૫ ૭,૧૦, ૧૧૨ ૪,૬ ૧૩૮ ૧૬ ૧૬૬ ૧ ૧૭,૨૧ ૨. ચૂર્ણિમાં પાઠભેદરૂપે જણાવેલ સૂત્રપાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ આપ્યો નથી. તે માટે જુઓ, પૃ. ૯૫ ટિ૦ ૧, પૃ. ૧૧૯ ટિ૦ ૬. ૩. ચૂણિ અને પાઇયટીકામાં મૌલિક સૂત્રપાકરૂપે સ્વીકારીને જેની વ્યાખ્યા કરી છે તે સૂત્રપાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ આપ્યો નથી. તે માટે જુઓ, પૃ. ૯૦ દિ૦ ૧, પૃ. ૯૨ ૦િ ૫, પૃ૦ ૯૩ ટિ. ૧ ટિ. ૬ ટિ૧૦ ટિ૧૯, પૃ. ૯૪ ટિ, ૨૮, પૃ. ૯૭ ટિ. ૧, પૃ૦ ૧૦૪ ટિ૦ ૪, પૃ. ૧૧૦ ટિક ટિ. ૧૫, પૃ. ૧૯ ટિવ ૩, પૃ ૧૪૮ ટિ ૨, પૃ. ૧૭૭ ટિ૧૬. ૪. ચૂણિ અને પાઇયટીકામાં પાઠભેદરૂપે જણાવેલ સૂત્રપાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ આપ્યો નથી, તે માટે જુઓ, પૃ. ૯૦ ટિ૧૮, પૃ. ૯૪ ટિ. ૧૪, પૃ. ૯૬ ટિ-૩, પૃ. ૯૭ ટિ૫ ટિવ ૬, Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના પૃ૦ ૯૯ ટિ & ટિ૦ ૧૨, પૃ૦ ૧૦૨ ટિ॰ ૭ ટિ॰ ૧૨, પૃ૦ ૧૧૩ ટિ॰ ૧૪, પૃ૦ ૧૧૬ ટિ॰ ૧૧, પૃ૦ ૧૪૬ ટિ૦ ૧૬, ૫. પાઇટીકામાં મૌલિક સૂત્રપાઠરૂપે સ્વીકારીને જેની વ્યાખ્યા કરી છે તે સૂત્રપાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ આપ્યો નથી. તે માટે જુઓ, પૃ ટિ ટિ પૃ ૯૪ 3 ૧૧૬ ७ e 3 ૧૨૫ ૪ ૯૭ ૧૫ ૧૪૦ ૨૦ ૧૦૪ ૨,૭ ૧૭૫ ૧૪ ૧૫ ૨૧ ૧૮૧ 11 ૫૦ ૯૦ ૧૫,૨૦ ૧૧૨ ૨૦ ૯૧ ૨, ૧૧૮ ૪૫ ૯૩ ૬,૯ ૧૨૧ ૭ ૯૪ ૨૯ ૧૨૪ ૨, ૯૫ ૧ ૯૭ ૧, ૧૮,૨૧ પૃ ૧૮૭ ૧૯૦ ૧૯૧ ૧૯૪ ૧૯૭ ' } પર ૨૧ 111 ૧૭ ૧૮૨ ૨૦ ૨૦૦ ૧,૯ ૨૫૫ ૧૩ ૨૯૬ ૧ ૬. પાઇયટીકામાં પાઠભેદરૂપે જણાવેલ સૂત્રપાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ આપ્યો નથી. તે માટે જુઓ, દિ પૃફિ પૃ॰ ટિ॰ પૃ॰ ટિ પૃ॰ ટિ ટિ ૨૨૫ ૨૨ ૨૩૩ ૫ ૨૩૯ ૧૨ ૨૪૮ ૧૮ ટિ॰ પૃ॰ ૧૬ ૨૩ ૧. ૧૨૭ ૭ ૧૩૬ ૧ ૧૪૫ ૧૮ ૧૫૨ ૧૭ ૧૬૬ ૧ ૧૬૮ ૪ ૧૭૦ ૧૩ ૧૭૩ ૨૪ ૨૦૯ ૨૨૪ ૨૪૬ ૨૪૭ ટિ પૃ ૧ ૧૭ ૧૮ ૧૫ ૧૯૮ ૧૪ ૧૯૯ ૧૩ ૨૦૦ ૪ ૨૦૧ ૧૨ ટિ ૨૬૭ ૪,૯ ૨૭૦ ૨ ૨૫ ૫ ૨૯૨ ૯,૧૧ ૨૯૩ ૧૩-૧૪ ૨૦૨ ૧૨ ૨૦૬ ૬ ૨૧૯ ૪,૧૧ ૨૨૩ ૨૬ ૨૫૧ ૪,૬ ૨૫૨ ૪ પૃ ૩૨૬ ટિ ૧૯,૨૪ २३ ૧૦-૧૧ ૯૯ ૩,૧૬ ૧૩૭ ૧૮ ૧૭૫ ૭,૧૨ ૨૦૭ ૩ ૨૫૩ ૧૭ ૧૦૪ ૫ ૧૩૮ ૧ ૧૮૯ ૩,૧૭ ૨૧૬ ૨ ૨૫૫ ૯ ૧૦૫ ૧૦ ૧૩૯ ૧૩ ૧૯૦ ૧૯ ૨૧૭ ૧ ૨૬૦ ૩ ૩૦૩ ૨ ૧૦૯ ૩ ૧૪૦ ૧ ૧૯૧ ૧૨ ૩૨૬ ૧૭ ૨૬૪ ૧૯ ૨૬૭ ૩,૧૯ ૩૨૭ ૩ ૧૧૦ ૨ ૧૪૧ ૨,૨૮ ૧૯૨ ૧૩ ૧૧૧ ૩૩ ૧૪૪ ૨૩ ૧૯૪ ૮,૧૨ ૨૨૪ ૧૬ ૨૬૮ ૨,૭,૧૨ ૩૨૮ ૧૬,૨૧ ૭. પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાને સમ્મત પાઠ કોઈ પણ પ્રતિએ નથી આપ્યો, તે પૃ૦ ૨૬૦ ટિ૦ ૧૭. સ્થાન ઉપર જણાવેલી માહિતી ઉપરથી જાણી શકાય છે કે પ્રાચીન પરંપરાની વાચનાનાં સમગ્ર સૂત્રપદો આજે કોઈ પ્રતિમાં અલગ અલગ રૂપે પણ મળતાં નથી. અતિ સમય લઈ તે વિવિધ ભંડારોની પ્રતિઓ તપાસવામાં આવે તો આમાંનાં થોડાંક સૂત્રપદો મળી શકે ખરા. પૃ ૨૬૯ ૯,૧૫-૧૬ ૨૭૦ ૨,૧૦-૧૧ ૨૮૦ ૭,૯,૨૧ ૨૮૧ ૩ ૨૮૫ ૧૯ ૨૮ ૨૪ ૨૮૭ ૫ ૩૦૨ ૧૧ ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મૂલવાચના અને તેનું સંશોધન અહીં પ્રથમ કિારના સમયની વાચનાના સંબંધમાં કેટલાંક સૂચક સ્થાન જણાવું છું ૧. સૂત્રાંક ૧૬૮ (ઠ્ઠા અધ્યયનના સાતમા શ્લોક)નું ત્રીજું ચરણ ટોળુંછી અવ્વળો વાર્ છે. સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓએ આપેલા આ પાઠ મુજબ જ પાયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં વ્યાખ્યા Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૨૪ પ્રસ્તાવના છે; જયારે ચૂર્ણિકાર સામે આ પાઠ ન હતો. ચૂર્ણિકારની સામે પાઠભેદરૂપે પણ જો આ પાઠ હોત તો તેઓએ અન્યત્ર અનેક પાઠભેદોની નોંધ લીધી છે તેમ આ પાઠની પણ પાઠભેદરૂપે નોંધ જરૂર લીધી હોત. ચૂર્ણિકારની સામે આ ત્રીજા ચરણના સ્થાને ગqળો વાળTI[ [ ] આવો પાઠ જ હતો. આથી જ આની વ્યાખ્યા કરતાં તેઓએ સ્પષ્ટીકરણ કર્યું છે કે બિનહિ પ્રતીય, જુઓ, પૃ૦ ૧૦૯ ટિ. ૭. પાઇયટીકાકાર મહારાજે અનેક સ્થળે ચૂસિમ્મત પાઠોની નોંધ લીધી છે, પણ આની નોંધ લીધી નથી તે સૂચક છે. ૨. ચૂર્ણિકાર મહારાજના સમયમાં ૨૦૪ ક્રમાંકવાળો સૂત્રશ્લોક (સાતમા અધ્યયનને ૨૬ મો શ્લોક) મૂલવાચનામાં ન હતો, પણ પ્રસ્તુત શ્લોકનું જે ઉત્તરાર્ધ છે તેને ૨૦૩ ક્રમાંકવાળા સૂત્રોક (સાતમા અધ્યયનને ૨૫ મા શ્લોક)ના ઉત્તરાર્ધના પાઠભેદરૂપે જણાવ્યું છે. અર્થાત સોના નેવાકર્થ મi = મુઝો મિસ (૨૦૩ ક્રમાંકવાળા સત્રશ્લોકનું ઉત્તરાર્ધ)ના બદલે કેટલાક દૂનિri મ સેવે 7િ મે સુયં આ પ્રમાણે બોલે છે, એમ ચૂર્ણકારે સ્પષ્ટીકરણ કર્યું છે. ચૂણિનિર્દિષ્ટ આ પાઠભેદરૂપ ઉત્તરાર્ધના આગળ ૬૬ છાનનિય ૪ સરકે નાવર્ડ આ પૂર્વાર્ધયક્ત સંપૂર્ણ સૂત્રલોક સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓ આપે છે અને તે મુજબ પાઈયટીકા તથા નેમિચન્દ્રીયટીકામાં સ્વતંત્ર સંપૂર્ણ મૂલસૂત્રશ્લોક પ્રમાણે વ્યાખ્યા છે. . ૧૧૦૨ ક્રમાંકવાળા સૂત્ર (૨૯ મા અધ્યયનના બીજા સૂત્રોના અંતમાં જણાવેલા ૭ર મા અને ૭૩મા દ્વારના સૂત્રપદને અનુસરીને આગળ ૧૧૭૪મું અને ૧૧૭૫ મું (૨૯મા અધ્યયનનું ૭૪ મું અને ૭૫ મું) સૂત્ર ચૂર્ણિમાં છે. ધારસંખ્યા પ્રરૂપકસૂત્ર (૧૧૦૨)ને અનુસરતાં આ બે સૂત્રોના મૂલપાઠથી ભિન્ન પાઠ (જે સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં પણ છે તે જ) પાઇયટીકાકારને મળેલો છે. તેથી પોતાને ઉપલબ્ધ પાઠ પ્રમાણે પાઈયટીકામાં વ્યાખ્યા છે. આમ છતાં અહીં નિદિષ્ટ ચૂણિસમ્મત મૌલિક પાઠની નોંધ પાઈયટીકામાં છે, જુઓ, પૃ. ૨૫૭ ટિ૦ ૧૭. અહીં નેમિચન્દ્રીયટીકા પાઈયટીકા પ્રમાણે છે. ૪. ૧૩ ૬૫ ક્રમાંકવાળા સૂત્રલોક (૩૩મા અધ્યયનના વીસમા શ્લોક) માં વેદનીયાકર્મની જધન્ય સ્થિતિ અંતર્મુહૂર્ત જણાવી છે. અહીં પાઇયટીકાકારે મૂલપાઠને અનુસરતી વ્યાખ્યા કરીને “વેદનીય કર્મની જધન્ય સ્થિતિ બાર મુહૂર્તપ્રમાણ છે” એમ મતાંતર નોંધ્યું છે, આ ઉપરાંત “આ મતાંતરનો અભિપ્રાય અમે જાણી શકતા નથી એમ પણ પાઈયટીકાકારે લખ્યું છે. અહીં પાઇયટીકાકારે જે મતાંતર જણાવ્યું છે તે જ આપણી અને પાટીકાકારના પહેલાંની આગમિક કર્મગ્રંથવિષયક મૌલિક પરંપરા છે. આ વસ્તુ જણાવવા માટે પ્રસ્તુત પાઠ ઉપર વિસ્તારથી ટિપ્પણ લખ્યું છે તે અભ્યાસી વાચકો સમજી શકશે. ચૂર્ણિમાં વેદનીયકર્મની સ્થિતિ જઘન્યથી બાર મુહૂર્ત જણાવી છે. અને અંગત રીતે આભાસ થાય છે કે ચૂર્ણિકાર મહારાજની સામે આ સ્થાનમાં સમગ્ર જૈન વાડ્મયને અનુસરતો જે “વેદનીયકર્મની જઘન્યથી બાર મુહૂર્ત સ્થિતિને દર્શાવતો’ પાઠ હશે તે લુપ્ત થઈને તેના સ્થાનમાં સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં છે તે પાઠ આવેલો હોવો જોઈએ. આની વિશેષ માહિતી માટે જુઓ, પૃ. ૨૮૩ ટિ૧૩. અહીં પાઈલટીકાકાર મહારાજે આ પાઠની ચકાસણી કેમ ન કરી, એ પણ સૂચક છે. નેમિચન્દ્રીયટીકામાં પ્રસ્તુત સંદર્ભને સુગમ જણાવીને વ્યાખ્યા કરી નથી. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રના સંશોધન અને મૂલવાચના અંગે જ્ઞાતવ્ય વિગતો ૧. શક્ય હોય ત્યાં સુધી આચાર્યશ્રી નેમિચન્દ્રસૂરિની વ્યાખ્યાએ સ્વીકારેલી વાચના મૂલપાદરૂપે આપવી” એમ પૂજ્યપાદ શ્રી આગમપ્રભાકરજી મહારાજસાહેબે સૂચવેલું. આના Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૨૫ કારણમાં આજે લગભગ એક હજાર વર્ષથી જે વાચના તદધિકારી વર્ગની જીભે છે તેને ગાણ ન કરવી એમ જણાવેલું. અલબત, એમાં જ્યાં જ્યાં સુધારવા કે બદલવા જેવું જણાય ત્યાં ત્યાં અચૂક સુધારવું, એમ પણ જણાવેલું. આથી અહીં કેટલાંક સ્થાનો સિવાય નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત મૂલવાચના સ્વીકારી છે. ટિપ્પણોમાં જ્યાં જ્યાં પાઈયટીકાનુસારી સૂત્રપાઠ નોંધ્યો છે ત્યાં ત્યાં મૂલવાચનામાં નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત સૂત્રપાઠ સમજવો. અહીં પ્રસંગોપાત જણાવું છું કે-દશવૈકાલિકસૂત્રની પ્રાચીનતમ વ્યાખ્યા સમ્મત વાચનાના બદલે પ્રચલિત વાચના જાળવવાના હેતુથી પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજીએ તેની હરિભદ્રીયકૃત્તિસમ્મત વાચના આપી છે. ૨. મૂલ સૂત્રપાઠના અર્થની સ્પષ્ટતા માટે અથવા વિશેષાવબોધ માટે કેટલાંક સ્થાનોમાં પાઈયટીકા, નેમિચન્દ્રીયટીકા અને ચૂણિની વ્યાખ્યાનાં અવતરણ આપ્યાં છે. તે જોતાં તેની ઉપયોગિતા જણશે જ. ૩. મૂલસૂત્રપાઠના અર્થને જણાવતા જે ટિપ્પણના અંતમાં કોઈ સંકેત નથી તે ટિપ્પણ વ્યાખ્યાગ્રંથના આધારે સંપાદકે લખ્યું છે એમ જાણવું. ૪. કેવળ સૂત્રપ્રતિઓને અનુસરીને કોઈક ઠેકાણે મૂલપાઠ સ્વીકાર્યો છે, જુઓ પણ સાgિ (સૂત્રક ૧૯). આ પાઠને પાઈયટીકામાં પાઠાન્તરરૂપે જણાવ્યો છે, ચૂણિમાં એની વ્યાખ્યા નથી. નેમિચન્દ્રીયટીકામાં અને મુખ્યપણે પાઈયટીકામાં પણ પાઈ વસાહૂ પાઠ સ્વીકાર્યો છે. આમ છતાં સમગ્ર પ્રતિઓમાં Hig qસાgિ પાઠ છે અને તે પાઇયટીકાકારની પૂર્વે પણ પ્રત્યંતરોમાં હતો તેથી તેને મૂલમાં સ્વીકાર્યો છે. ૫. સૂત્રાંક ૩૨૦માં વરિફાય પાઠને મૂલમાં સ્વીકાર્યો છે. અહીં, ઉપયુક્ત બને તાડપત્રીય પ્રતિઓ સિવાયની હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં અને મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં કવયિ પાઠ છે. અહીં વ્યાખ્યાગ્રંથોમાં ૩ પોઇ અર્થ લખ્યો છે, પણ મૂલપાઠનું પ્રતીક નોંધ્યું નથી. સૂત્રાંક ૬૨૭માં આવતું મવરૂક્ષર સૂત્રપદ સમગ્ર પ્રતિઓ આપે છે. કેવળ વાવ અને ને. સંજ્ઞક મુકિત પ્રતિઓમાં અહીં અવસરૂ પાઠ છે. જોકે પાઈયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં અવરક્ષા પાઠનું પ્રતીક વ્યાખ્યામાં છે, પણ પાઇયટીકાની પ્રાચીનતમ તાડપત્રીય પ્રતિમાં તો, સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓ પ્રમાણે, મવકaફ પ્રતીક વ્યાખ્યામાં નોંધેલ છે. આથી ૬ર૭મા સત્રમાં અફડા પાઠને મૌલિક પાઠરૂપે સ્વીકાર્યો છે, આને અનુસરીને તથા પ્રાચીનતમ તાડપત્રીય બે પ્રતિઓને અનુસરીને ૩૨૦માં સૂત્રમાં અવસા પાઠને મૂલવાચનામાં સ્વીકાર્યો છે. ૬. બધીય સૂત્રપ્રતિઓ ન આપતી હોય છતાં જે પાઠ ચૂર્ણિ, પાઈયટીકા અને નેમિચન્દીયટીકાને સમ્મત હોય તે પાઠની સવિશેષ ઉપયોગિતાને લક્ષીને તેને મૂલમાં સ્વીકાર્યો છે. જુઓ, પૃ૦ ૧૪૭ ટિ. ૧૧. અહીં સમગ્ર પ્રતિના પાઠને પાઈયટીકામાં પાઠાન્તરરૂપે જણાવેલ છે. ૭. સવિશેષ સંગતિ માટે એક સ્થળે કેવળ ચૂર્ણિનિદર્શિત પાઠને પણ ભૂલમાં સ્વીકાયો છે. જુઓ, પૃ. ૧૫૪ ટિ. ૧૪. ૮. એક સ્થળે શ૦ પ્રતિનો, તથા એક સ્થળે વાને પ્રતિને પાઠ મૂલમાં સ્વીકાયો છે, જુઓ, અનુક્રમે પૃ૦ ૧૬૩ ટિ. ૯ તથા પૃ૦ ૧૬૩ ટિ૦ ૧૦. ૯. એક સ્થળે ચૂર્ણિસમ્મત પાઠ સમગ્ર સુત્રપ્રતિઓ આપે છે, તેને મૂલમાં સ્વીકાર્યો છે. અહીં પાઇયટીકા અને નેમિયન્દ્રીયટીકાને સરમત પાઠ ટિપ્પણુમાં જણાવ્યો છે, જુઓ પૃ. ૨૦૦ ટિ૦ ૧. ૧૦. સુગમ હોવાને કારણે જે સૂત્રપદનો અર્થ કોઈ પણ વ્યાખ્યાગ્રંથમાં ન કર્યો હોય તે સૂત્રપદના પાઠાંતરના સંબંધમાં પ્રાચીનતમ પ્રતિઓના પાઠને મૂલમાં સ્વીકાર્યો છે, જુઓ ૮૨૪મા શ્લોકની અંતર્ગત રાહિણિ સૂત્રપદ. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૨ પ્રસ્તાવના ૧૧. એક સ્થળે ચૂર્ણિ અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં સુગમ હોવાને કારણે વ્યાખ્યા નથી. અહીં પાઇયટીકાની વ્યાખ્યાને અનુસરીને તથા ઉપયુક્ત પ્રતિઓને પાઠભેદોના ધ્વનિને અનુલક્ષીને પાઈલટીકાસમ્મત સૂત્રપદ મૂલમાં સ્વીકાર્યું છે. જુઓ, ૫૦ ૨૫૦ ટિ૦ ૪. ૧૨. સૂત્રાંક ૧૬૬ (છઠ્ઠા અધ્યયનના પાંચમા સૂત્રોક) પછી મુદ્રિત પાઇયટીકા અને મુદ્રિત નેમિચન્દ્રીયટીકાના સંપાદકજીએ આપેલી મૂલવાચનામાં થાવર જંગમ જેવ૦ સૂત્રશ્લોક સ્વીકારેલો છે. આ પ્રક્ષિપ્ત સૂત્રશ્લોક અહીં ઉપયુક્ત પ્રાચીનતમ ૩ ૧ પ્રતિમાં તથા . પ્રતિમનથી, શાર્પેન્ટીયર સંપાદિત આવૃત્તિમાં પણ નથી. આ સૂત્રોકની અમૌલિક્તા માટે પૃ. ૧૦ ૮૧ માના ૧૨મા ટિપ્પણમાં વિસ્તારથી જણાવ્યું છે; આના નિર્ણયમાટે ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની નેમિચન્દ્રીયવૃત્તિની બાર પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રતિઓનાં અવતરણ પણ આપ્યાં છે. ૧૩. ૨૧૮મા શ્લોક (આઠમા અધ્યયનના દસમા શ્લોક)ના પૂર્વાર્ધનો પાઠ સમગ્ર સૂત્રપ્રતિમાં છે તેથી તે મૂલવાચનામાં સ્વીકાર્યો છે. ચુર્ણિ અને પાઈયટીકામાં આ પાઠને પાઠાન્તર રૂપે જણવ્યો છે. અહીં નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત પાઠ પાઈયટીકાસમ્મત પાઠના જેવો જ છે. અર્થની દૃષ્ટિએ ભેદ ન હોવાથી અહીં સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓના પાઠને પ્રાધાન્ય આપ્યું છે. ૧૪. ૨૪૬મા શ્લોક (નવમાં અધ્યયનના ૧૮ મા શ્લોક)ના ઉત્તરાર્ધના પ્રારંભમાં ગોમૂત્રા સૂત્રપદ છે તેના બદલે અદ્યાવધિ પ્રકાશિત સમગ્ર આવૃત્તિમાં સદા આવું ખોટું સત્રપદ છે. ચૂર્ણિ, પાઈયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં પ્રતીકરૂપે આવેલો પાઠ પણ સૂર છે. અહીં ઉપયુક્ત રે ૧ કે ૨ સંજ્ઞક તાડપત્રીય પ્રતિઓમાં તથા ચૂર્ણિ, પાઈયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં પ્રતીકરૂપે લેવાયેલ મોબૂટ શુદ્ધ પાઠ મળ્યો છે. અહીં જાણવવાનું એટલું જ કે અર્થહીન કસ્તૂરા સૂત્રપદના સ્થાને સાર્થક અને શુદ્ધ મૌલિક સૂત્રપદ સોનૂ મળ્યું છે તેનો ખૂબ આનંદ છે. જુઓ, પૃ૦ ૧૨૦ ટિ. ૨૦. * ૧૫. ૫૯૫ ક્રમાંવાળો શ્લોક (૧૮મા અધ્યયનનો ૪૫મો શ્લોક) પ્રક્ષિપ્ત છે. આ શ્લોક ૩૧ સિવાયની શેષ પ્રતિઓમાં મળે છે. નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુદ્રિત તથા હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં આ શ્લોકને મૂલવાચનામાં સ્વીકારેલો હોવાથી અહીં પણ એને મૂલમાં જ સ્વીકાર્યો છે. જુઓ, પૃ. ૧૭૪ ટિ૦ ૧૧. ૧૬. ૬૧૨ ક્રમાંકવાળો શ્લોક (૧૯મા અધ્યયનનો ૮મો શ્લોક) ર પ્રતિમાં, શાર્પેન્ટીયરસંપાદિત આવૃત્તિમાં તેમ જ ને સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિમાં નથી. પ૦ સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિમાં આ શ્લોકને પ્રક્ષિતરૂપે જણાવ્યો છે. આમ છતાં અહીં ઉપયુક્ત રે ૨ સિવાયની પ્રાચીન–પ્રાચીનતમ સૂત્રપ્રતિઓમાં આ શ્લોક મળે છે તેથી, તેમ જ આ શ્લોકમાં આવેલા સfor IIM સૂત્રપદની ચૂર્ણિમાં વ્યાખ્યા પણ છે, તેથી આ શ્લોક મૌલિક વાચનાનો નિશ્ચિત થયાથી અહીં તેને મૂલવાચનામાં સ્વીકાર્યો છે. જુઓ, પૃ. ૧૭૭ ટિ. ૧. ૧૭. ૯૭૩માં શ્લોક (પચીસમા અધ્યયનના ૨૧મા શ્લોક)ની પછી શાર્પેન્ટીયરસંપાદિત આવૃત્તિમાં તવત્તિયં વિણ તંતં શ્લોક વધારે છે. આ શ્લોકને પ૦ સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિમાં પુસ્તકાન્તરમાં અધિક પાઠરૂપે ઉપલબ્ધ સૂત્રપાઠ તરીકે જણાવેલ છે. અહી ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં (વા સિવાયની) આ અધિક શ્લોક નથી તેથી, તેમ જ પાઇયટીકા અને નેમિયટીકામાં આની વ્યાખ્યા નથી તેથી અહીં તેને મૂલવાચનામાં લીધો નથી. પચીસમા અધ્યયનની ચૂર્ણિવ્યાખ્યા અતિ સંક્ષિપ્ત છે તેથી તેમાં પણ આ શ્લોકનો ઉલ્લેખ નથી. જુઓ, પૃ૦ ૨૨૪ ટિ. ૧૫. ૧૮. ૯૭૯હ્મા શ્લોક (પચીસમા અધ્યયનના ૨૭મા શ્લોક)ની પછી ગહરા પુત્રરંગો બ્લોક આવે છે. તેને અહીં પ્રક્ષિપ્ત સૂત્રપાકરૂપે મૂલવાચનામાં આપ્યો છે. આ શ્લોક પ્રાચીનતમ Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૨૭ # ૧, ૪ ૨ પ્રતિઓમાં છે, જ્યારે કાગળ ઉપર લખાયેલી શેષ પ્રતિમાં નથી. પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં આ શ્લોકને ૯૭૯મા મોટુયં૦ શ્લોકના પાઠભેદરૂપે જણાવેલ હોવાથી તેને મૂલવાચના સૂત્રમાંક આપ્યો નથી, જુઓ પૃ. ૨૨૫ ટિ. ૧૮. ચૂર્ણિમાં આ સમગ્ર અધ્યયનની વ્યાખ્યા અતિ સંક્ષિપ્ત છે તેથી તેમાં આનો ઉલ્લેખ નથી. ૧૯. જ્યાં પૂર્વસૂત્રનાં પદો પ્રમાણે ઉત્તરસૂત્રોનાં પદો આવતાં હોય છે ત્યાં તે તે ઉત્તરસૂત્રના પાઠને ટૂંકાવીને સંક્ષેપમાં લખવામાં આવે છે. આ હકીકત અનેક આગમગ્રંથોની પ્રાચીન-પ્રાચીનતમ પ્રતિઓ જોતાં સહેજે જોઈ-જાણી શકાય છે. અહીં પણ ૧૫૬૬, ૧૧૬૭, ૧૧૬૮, ૧૧૭૦, ૧૧૭૧ અને ૧૧૭૨મા સૂત્રનો સંપૂર્ણ પાઠ પૂર્વસૂત્રવત જણાવીને મૂલવાચનાનો સંક્ષિપ્ત પાઠ સમગ્ર હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં છે. આથી અહીં સૂત્રપ્રતિઓના પાઠને એટલે સંક્ષિપ્ત પાઠને પ્રાધાન્ય આપ્યું છે. શાર્પેન્ટીયરસંપાદિત અને નેસંજ્ઞક મુકિત આવૃત્તિમાં આ છ સૂત્રોનો સંપૂર્ણ પાઠ મૂલવાચનામાં આપ્યો છે, અને તે તે સંપાદકજીએ સ્વયં સૂચવેલા પાકરૂપે સમજવો જોઈએ. અહીં ૨ ૧ સંજ્ઞક પ્રતિના શોધકે પણ સ્પષ્ટ રીતે સમજવા-સમજાવવાના આશયથી, ૧૧૭૦ થી ૧૧૭ર સૂત્રના સંક્ષિપ્ત મૌલિક સૂત્રપાઠની પછી ઉમેરાનું ચિહ્ન કરીને બહાર માર્જીનમાં વિસ્તૃત પાઠ લખેલો છે. ૨૦. ૧૩૫૫મા શ્લોક (૩૩માં અધ્યયનના ૧૦મા શ્લોક)માં આવેલા સાયનિબં સૂત્રપદના બદલે ર૦ વા૦ અને તે સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં અને તે ૧ તથા અ ૧ સંજ્ઞક હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં વસાયનોળિગં સૂત્રપદ છે. અહીં મૂલમાં સ્વીકારેલા વસાવળિs સૂત્રપદને અનુસરીને પાઈયટીકામાં વ્યાખ્યા છે, આથી અહીં તેને મૂલમાં સ્વીકાર્યું છે. ચૂર્ણિ અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં આ સ્થાનની વ્યાખ્યા નથી. આ ઉપરથી જાણી શકાશે કે પ્રાચીનતમ પ્રતિએ આપેલ પાઠની પણ ચકાસણી કરીને સૂત્રપદોને મૂલવાચનામાં સ્વીકારવા માટે શક્ય પ્રયત્ન ક્યો છે. જુઓ, પૃ. ૨૮૬ ટિ. ૬. પ્રસ્તુત સાયળિગં સૂત્રપદની મૌલિકતા પ્રજ્ઞાપના સૂત્રના આધારે પણ સ્પષ્ટ થાય છે, તે પણ સૂચિત ટિપ્પણમાં નોંધ્યું છે. ૨૧. ૧૪૩૧ ક્રમાંકવાળા શ્લોક (૩૪મા અધ્યયનના ૬૧મા શ્લોક) ના અંતિમ દિg પદની પછી શાહ ૦ ને સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં તથા ૩ ૧ ૦ ૨ સંજ્ઞક પ્રતિ સિવાયની હસ્તલિખિત સૂત્રપ્રતિઓમાં મુખ પદ વધારે મળે છે. આ મુળ પદ પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની વ્યાખ્યામાં અથનુસંધાન માટે વ્યાખ્યાકારે પોતા તરફથી સૂચવેલા મુનિ શબ્દના આધારે પ્રક્ષિપ્ત થયેલું હોય એમ જાણી શકાય છે. જુઓ, પૃ૦ ૨૯૨ ટિ૨૨. ૨૨. ૧૫૧૨ ક્રમાંકવાળી ગાથા (૩૬મા અદયયનની ૬૦મી ગાથા) સમગ્ર સૂત્રપ્રતિમાં છે અને તે નેમિચન્દ્રીયટીકાસમ્મત પણ છે. આ ગાથાને પાઈયટીકામાં વાચનાન્તરમાં ઉપલબ્ધ ગાથા તરીકે જણાવી છે. જુઓ, પૃ૦ ૩૦૩ ૦િ ૬. ૨૩. ૧૫૧૯મો શ્લોક (૩૬ મા અધ્યયનનો ૬૭મો શ્લોક) સમગ્ર સૂત્રપ્રતિમાં છે. પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં “આ શ્લોક પ્રત્યતરમાં મળતો નથી” એમ સૂચવ્યું છે. જુઓ, પૃ. ૩૦૪ ટિ. ૩. ૨૪. ૧૯૩૯મો શ્લોક (૩૬માં અધ્યયન ૧૮૭મો શ્લોક) ૦ ૦ ને સંજ્ઞક મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં તથા કેટલીક હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં પણ મળતો નથી, છતાં પાઈયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની વ્યાખ્યા મુજબ આ શ્લોક મૂલવાચનાનો છે તે નિશ્ચિત થાય છે. આ નિર્ણય માટે અહીં ઉપયુક્ત અને અનુપયુક્ત કુલ તેત્રીસ હસ્તલિખિત પ્રતિઓ જોઈને વિરતારથી ટિપ્પણ લખ્યું છે. જુઓ, પૃ૦ ૩૧૮ ટિ. ૧૯. અહીં ટિપ્પણમાં પાઈયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાના સંપાદનમાં થયેલા અનવધાનને પણ સૂચવ્યું છે. Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૨૫. ટિપ્પણોમાં વ્યાખ્યાગ્રંથોનાં જે અવતરણું આપ્યાં છે તે અવતરણો, તે તે વ્યાખ્યાગ્રંથની મુદ્રિત આવૃત્તિથી ભિન્ન હોય તો તે તે વ્યાખ્યાગ્રંથના પ્રાચીન–પ્રાચીનતમ હસ્તલિખિત પ્રત્યંતરનાં સમજવાં. આવી જ રીતે ટિપ્પણમાં જ્યાં જે અવતરણને મુદ્રિત આવૃત્તિનું જણાવ્યું છે ત્યાં તેથી ભિન્ન પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રત્યંતરનું અવતરણ સમજવું, જે મૂલપાઠને સંવાદી છે. ૨૬. પ્રસ્તુત ગ્રન્થમાં ત્રણ આગમો છે. તે પ્રત્યેકનાં ત્રણ પરિશિષ્ટ આ પ્રમાણે આપ્યાં છે–૧ મૂત્રાનુક્રમ, ૨ શબ્દાનુક્રમ અને ૩ વિશેષનામાનુક્રમ. આમ કુલ નવ પરિશિષ્ટો છે, તે પૈકી શબ્દાનુક્રમનાં જે પરિશિષ્ટો છે તેમાં પ્રત્યેક શબ્દની સામે તેનાં બધાં જ સ્થાન જણાવ્યાં છે. ફક્ત ત્તિો, ૩, ૪, gવ =gવ, , તમો, રસ્થ = સત્ર, તુ,ત્તિ = કૃતિ, 7, 8, વ =વા અને વિ, આ શબ્દો પ્રમાણમાં બહુ આવતા હોઈને તેના સ્થાન દર્શક સૂત્રાંકો મર્યાદિત સંખ્યામાં આપ્યા છે. બીજું, જે શબ્દના બે અર્થ થતા હોય તેવા શબ્દને તે ક્યા અર્થમાં અહીં ઉપયુક્ત છે તે જણાવવા માટે તેની સામે તેનો અર્થ આપ્યો છે. વળી અભ્યાસીઓની અનુકૂળતા માટે કેટલાક શબ્દોને તેની વિભક્તિ સાથે આપ્યા છે અને તેની સાથે તેનો સંસ્કૃત પર્યાય પણ આપ્યો છે. વિશેષમાં જણાવવાનું કે-શબ્દના પ્રારંભમાં અને મધ્યાદિ સ્થાનોમાં પણ સ્વરની આગળ ત શ્રુતિ આપતી એક ર સંજ્ઞક તાડપત્રીય પ્રતિના પાઠની નોંધ ટિપ્પણોમાં લીધી છે. આવા શબ્દો શબ્દકોશમાં અનાદેય હોવા છતાં અભ્યાસીની જાણું ખાતર પરિશિષ્ટમાં લીધા છે. આમાં, કોઈક પ્રાકૃતકૃતિની એક જ પ્રતિ મળતી હોય અને તેમાં આવી તે શ્રુતિ વિપુલ માત્રામાં હોય તો તેનું સંશોધન કરનારને અહીં નોંધેલા ત કૃતિવાળા શબ્દોથી દિશાસૂચન મળે અને કામનો ભાર તે પ્રમાણમાં હળવો થાય, એ પણ મુખ્ય આશય છે. પ્રાકૃત ભાષાના અભ્યાસની દષ્ટિએ ઉત્તરાયનસૂત્રગત કેટલીક ઉપયોગી વિગતો ૧. “પાઇયસદમહણવો” કોશમાં નહીં નોંધાયેલા ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રમંતર્ગત વિશિષ્ટ શબ્દો અનુષા (જૂ૦ ૫૧૦) = ગgષાયિન, ઉર્જિન, अनुत्कषायिन् अणुपुव्वसो (सू० १५५८) = आनुपूर्त्या થગ (ફૂ. ૪૩) = પ્રધાન અશ્વ ગાવિયા (B૦ ૨૪૩ દિ૦ ૨૪, (“પાઇયસમહષ્ણવોમાં આ શબ્દનો અર્થ पृ० २५० टि० १)= अप्रतिबन्धता અશ્વ ઉ રાતિ” છે). મuરિયા (જૂ૦ ૧૧૦૨, ૧૧૩ ૨) = લેન્દ્રિય (પૃ. ૧૮૨ દિ૧૦)= લિન अप्रतिबन्धता घोरासम (सू० २७०) = घोराश्रम = गाईस्थ्य ગરા (પૃ. ૧૮૨ ટિ. ૨૦) =ઝરાવિકો જ (ટૂ૦ ૩૧૧, ૪૧૦, ૧૬૬, ૧૨૬૬) अविसंवायण (सू० ११५०)= पराविप्रतारण વસિંચારે અલિ (ફૂ૦ ૪૦૫) =રા--મોનિમ્ ण (सू० १२६२) = पूरणे આ +ફક (પૃ. ૧૨૦ ૦િ ૫) = +વિવું ટુર (ટૂ૦ ૬૭) = કુટુ आयरिय (सू० १६९) = आर्य दुरप्पा (सू० ७५१) = दुरात्मता માયા (સૂ૦ ૧૧૦૨, ૧૧૨૬)= આરાધન निवेसणया (सू० ११०२, ११२७) = निवेशना શાસ્ત્રોથળયા (સૂ૦ ૧૧૦૨, ૧૧૦૭) निस्सेस (सू० ८०६) निःश्रेयस् = आलोचना नीयावत्ति (सू० १३९७) = नीचैर्वृत्ति आवएडिय। (पृ. १३९ टि. १३) अवकोटित- परियट्टणया (सू०११०२) = परावर्तना आवडिय -अधस्तादामोटित पाविअ (सू० ६६२) = पापिक લ્ટિર ૧૬૬૧) = બ્રિલિત Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના भुज (पृ. १४९ टि. १२)=भोजित मड (सू० १३८३) = मृतक मुंडिण (सू. १५०)= मुण्डित्व विहड (सू० ३१७) = वि+पत् विहम्माण (सू० १०५०)= विशेषेण घ्नन् सग (सू० ७२९) = स्वक-सहोदरार्थे समाहारणया (सू० ११०२, ११५८-५९-६०) -समाधारणा समुच्छुय (सू० ८१५)= समवसृत-अवष्टब्ध संघायणिज (सू० ११६१)= मीलनीय संपन्न (पृ० १८७टि. १६)=सम्प्रज्ञ सामाइयंग (पृ० १३४ टि० १३) अतस्यादि धान्य सिं (सू० ४२६) =पूणे ૨. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રમંતર્ગત સુવ્યત્યય-વિભક્તિવ્યત્યયનાં સ્થાન प्रथमार्थे द्वितीया- आणुपुचि (सू० १,१३४६) विसभक्खणं (सू० ८८२) मोहं = मोघः (सू० ४३९) अप्पाणमेव जु° (सू० २६३) पञ्चम्यर्थे तृतीयागोयम (सू० ८५८) मोहं = मोहेन (सू० ४३९) तेण (सू० १४१४) विणिम्मुकं (सू० ९८४) विहारजत्तं (सू० ७०५) पञ्चम्यर्थ षष्ठीप्रथमार्थे सप्तमीतृतीयार्थे षष्ठी कडाण कम्माण (सू० ४१६) संपराए (सू० ७४४) सव्वदुक्खाणं (सू० २१६) परेसिं (सू० ५०५-६) द्वितीयार्थे प्रथमासुयस्स (सू० ३५८) पसिणाणं (सू०५८१) जिए (सू० १९७) विउलस्स , तस्स (सू०४३५,१३४४,१५५०) अग्गिसिहा दित्ता (सू० ६४४) तेसिं (सू० ५०४) सव्वस्स (सू० १३४४) मुहाजीवी (सू० ९७९) तृतीयार्थे सप्तमीगुरुपूया (सू० १००२) वच्छे = वृक्षः (सू. २३९) पञ्चम्यर्थे सप्तमीद्वितीयाथै षष्ठी जर्हिसि (सू० ४०६) गारवेसु (सू० ६९६) जायणजीविणो (सू० ३६९) गयणंफुसे (सू० ७९९) कसाएसु , तैस्स (सू० ३९०) सौरीरमाणसे दुक्खे (सू० ५१६) भएसु ,, द्वितीयार्थे सप्तमी गुत्तिसु (सू० १४०१) असुभत्येसु (सु. ९५१) हिं (सू० ४६९) चतुर्थ्यथै षष्ठी असंजमे (सू० १२१५) तृतीयार्थे प्रथमा गुत्तस्स (सू० ३७६) सव्वजीवेसु (सू० १३६९) माया (सू० २८२) जिइंदियस्स , षष्ठ्यर्थे प्रथमाहयाणीए (सू० ५५२) सुसमाहियस्स , महामुणी (सू० ८४८) गयाणीए " सिद्धाण (सू० ७०४) संपया (सू० ९७०) रहाणीए , संजयाणं , चरमाणो (सू० ११९६) पायत्ताणीए तेसिं (सू० ९६०) एसंतो (सू० ११९७) मोहिनाण-सुए (सू० ८३९) चतुर्थ्यर्थे सप्तमी षष्ट्यर्थे सप्तमीमहामुणी (सू० ८४८) मित्तेसु (सू० ३३५) आतुरे (सू० ५०२) मरणाणि (सू० १७१३) वेयावच्चे (सू० १०२७) तम्मी (सू० ८४०) तृतीयार्थे द्वितीयापञ्चम्यर्थे प्रथमा सप्तम्यर्थे प्रथमा ૧. આ પ્રયોગને ટીકામાં વિભક્તિવ્યય ન જણાવતાં સૌત્રપ્રયોગરૂપે જણાવ્યો છે. ૨. આ પ્રયોગને ટીકામાં વિભક્તિવ્યત્યય ન જણાવતાં આર્ષપ્રયોગરૂપે જણાવ્યો છે. Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના भिक्खू (सू० ३४२) भणेगाई (सू० १०८६) पयाई पल्ली (सू० ११९२) थलि =थली (सू० ११९३) । सप्तम्यर्थे द्वितीयादुरुत्तरं (सू० १३०) जन्नवाड (सू० ३६२) उत्तिमढें (सू० ७५२) एगंतं (सू० १२०४) . सप्तम्यर्थे तृतीयाचोदसहिं ठाणेहिं (सू० ३३३) विसएहिं (सू० ६१४) वल्लरेहिं सरेहिं (सू० ६८६) । सम्वेहिं भूएहिं (सू० ७७६) । मागवेहिं (सू० ७७९) °पदेहिं (सू० ७८४) जिएहि (सू० ८०५) चित्ताहि (सू० ८१०) तेणं (सू० ८४१, ९५६) कालेणं (सू० ९५६) तवसा (सू० ९७०) सोलंसएहिं (सू० १२२६) भावणाहिं (सू० १२३०) गुणेहिं (सू० १२३१) सप्तम्यर्थे षष्ठीतेसिं (सू० २१८) ૩. ઉત્તરાધ્યયનસૂવાંતર્ગત લિંગવ્યત્યયનાં સ્થાન साणस्स (सू०६)= शून्याः पढमे (सू० ९३७)प्रथमायाम् नारीजणाई (सू० ४२०, ४२६, ४७४) बीए , = द्वितीयायाम् =नारीजनान् असंलोए (सू० ९४१) = असंलोकम् भोगाई, = भोगान् अणावाए , अनापातम् इमाई , इमान् संलोए संलोकम् असासयाई (सू० ४२६) = अशाश्वतान् आवाए , आपातम् ते (सू० ४९२)= तान् भयातीयं (सू० ९७३) = भयातीतः बुद्धा , बुद्धानि अणइक्कमणा (सू० १०२८)= अनतिक्रमणम् सन्वे = सर्वाणि °सेवणा (सू० १०९२)सेवनम् °परायणा - परायणानि °बजणा =वर्जनम् °उग्विग्गा, = उद्विग्नानि °सद्दहणा , श्रद्धानम् गवेसिणो ,, = गवेषकाणि सुस्सूसणया (सू० ११०२)= सुश्रूषणम् 'भाविया (सू० ४९३)=भावितानि उस्सिचणा (सू० ११८१) = उत्सिञ्चनम् उवागया , - उपागतानि , तपनम् जं (सू० ५१३) = यः भिक्खायरियं (सू० १२०१) = भिक्षाचर्या विवित्त = विविक्तः विसप्पे (सू० १४४३)= विसर्पम् अणाइण्णं -अनाकीर्णः धारे धारम् रहिये , रहितः °विणासणे = विनाशनम् आलयं = आलयः जोइसमे =ज्योतिःसमम् किरियं (सू० ५७३)= क्रिया अकिरियं ,, =अक्रिया शस्त्रम् विणयं =विनयः षय-विकओ (सू० १४४६)=क्रयविक्रयम् कामाई (सू० ५८४) = कामान् आगासा (सू० १४६०) =आकाशानि साहस्सीओ (सू० ८५५)=सहस्राणि " =एतानि 'साहणा (सू० ८६९)= साधनानि अणादिया = अनादिकानि एए (सू. ९३६)= एताः अपज्जवसिया ,, -अपर्यवसितानि तिलि , = तिनः वियाहिया , = व्याख्यातानि तवणा सत्थे Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૪. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રાન્તર્ગત વચનવ્યત્યયનાં સ્થાનजो (सू० ३३७) =ये समिती (सू० ९२६)= समितयः चरेज (पृ० १४१ टि० २) = चरेयुः गुत्ती (सू० ९२६, ९५१)= गुप्तयः जयई (सू० ४०१)=यजन्ति °सेजाए (सू० ९३६)= शय्यासु परिभुंजामो (सू० ४१५)= परिभुञ्जे जे (सू० ९७१) = यः , तानि बंभणा , ब्राह्मण: सम्मुच्छई (सू० ४५९) = सम्मूर्छन्ति वुत्ता , उक्तः नासइ = नश्यन्ति समुर्वेति (पृ. २७० टि० १)= समुपैति लमे (सू० ४६२) = लभावहे विहरिस्सामो (सू० ४८७) = विहरिष्यामि तं (सू० १५००) = तान् चरिस्सामो (पृ० १५६ टि० १) = चरिष्यामि सिज्झइ (सू० १५०७) = सिद्धयन्ति दारे (सू० ५६६) = दारेषु जस्स (सू० १५१६) = येषाम् परिरक्खिए , परिरक्षितेषु भवे (सू० १६०८) = भवेयुः ताइं (सू० ५८२)= तत् संसारी (सू० १७१२)=संसारिणः बिति (सू० ६८१)= ब्रूते चुया (सू० १८८) = च्युतः विमोयति (सू० ७२७) = विमोचयति विहिंसगा ,, = विहिंसकः पंचम (सू० ८५३)= पञ्चसंख्यापूरणानि बोला ,, = बालः अग्गी (सू० ८८६)= अग्नयः गच्छंति ,, = गच्छति मुणी (सू० ९२०) =मुनयः अवसा ,, = अवशः ૫. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રાન્તર્ગત સૌર–આર્ષપ્રયોગોનાં સ્થાન जिचं (सू० २००) हार्येत विजा (लू० २७७, ५८१) =विद्वान् " , जेयम्-जेतव्यम् अणुक्कसाई (सू० ५१०) = अणुकषायी " , = जीयते महं (सू० ७०३) = महतीम् संविदे , संवित्ते-जानीते सव्वसो (सू० ८७७) = सर्वान् मंदिए (सू० २१३)मन्दः , (सू० ८८२) = सर्वाम् विज्जा (सू० २७७)= विदित्वा ,, (सू० ९५१) = सर्वेभ्यः पंडुयए (सू० २९१)= पाण्डुरकम् जीविय (सू० ७४६) = जीविकायै जायणजीविणो (सू० ३६९)= याचनजीवनः, अणुपुव्वसो (सू० ९४४)= आनुपूर्ध्या याचनजीवनम् - याचनेन जीवनशीलम् समुदाय (सू० ९८६) = समादाय છે. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રાન્તર્ગત પ્રાકૃતજન્ય પ્રયોગોનાં સ્થાન जत्तं (सू० २१) = यत् तत् आसा (सू० ३३६) = आशया पंजलीयडो (सू. २२) = कृतप्राञ्जलिः रूवंधरे (सू० ५४९) = रूपधरः ૧. આ વચનવ્યત્યય પાઇયટીકાનિર્દિષ્ટ છે. અહીં ચૂર્ણિ અને નેમિચન્દ્રીય ટીકામાં બહુવચન છે. Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રતાવના सव्वकामसमप्पिए (सू० ७१८) : समर्पितसर्वकामे जीमूतनिद्धसंकासा (सू० १३७४) =स्निग्धजीमत. गोच्छगलइयंगुलिओ (सू० १०१८) = अङ्गुलिला- सङ्काशा तगोच्छकः वेरुलियनिद्धसंकासा (सू० १३७५) = स्निग्धअट्ठविहगोयरग्गं (सू० १२०१) = भष्टविधान- वैडूर्यसङ्काशा गोचरः जिब्भादंते (सू० १४४८) = दान्तजिहः ' છે. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રાન્તર્ગત વિભક્તિલોપનાં રથાન असिणेह (सू० २१०)=अस्नेहः विउला, विपुलायाः अणंत (सू० २९९) = अनन्तम् आयाण-निक्खेव (सू०७४३) = आदान-निक्षेपयोः गाम (सू० ३२६)=ग्रामे संजय (सू० ७४६) = संयतम् इसि (सू० ३७८) = ऋषिम् वइजोग (सू० ७७७) = वाग्योगम् खंडिय (सू० ३८९) खण्डिकान् सव्व (सू० ७७८) = सर्वम् माण (सू. ४००)=मानम् पइट्ठा (सू० ९०१) = प्रतिष्ठाम् संजमजोग (सू. ४०३)=संयमयोगाः उल्लंघण (सू० ९४९) = उल्लङ्घने • धण (V० ४३०)= धनम् पल्लंघण , प्रलङ्घने सुंदर , =सुन्दरम् अलित्त (सू० ९७८)= अलिप्तः संजम (सू० ४४१)=संयमम् दस (सू० १०१०)= दशभिः निविणे (सू० ४४३) = निर्विण्णाः । सज्झाय (सू० १०१४) स्वाध्यायात् कुमार (सू० ४४४) = कुमारौ गयण , = गगने पोरौणिय (सू० ४४६)= पौराणिकीम् वेयण (सू० १०२७) = वेदनोपशमाय तव , तपः सइंधयार (सू० १०७६)= शब्दः अन्धकार : हत्थ (सू० ४८६)%Dहस्तम् सयणासण (सू० १२१२)= शयने आसने माहण (सू० ५०३)माहनाः °सागरोवम (सू० १३६५)= सागरोपमाणि भोइय , = भोगिकाः नेरइय (सू० १६०५) = नैरयिकाः वेयणा (सू० ७३५)% वेदनायाः माँस (सू० १७०७) =मासिकेन ૮. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રાન્તર્ગત અનુરવારલોપનાં સ્થાન માટે જુઓ, પૃ૦ ૯૮ ટિ ૪, ५. २२२ २०८, ५० २४१८० १२, ५० २४५ टि० २२, ५. २६८ टि. १७, ५० २८२ टि... ૯. ઉત્તરાયયનસૂત્રાન્તર્ગત અલાક્ષણિક વર, અલાક્ષણિક કાર અને અલાક્ષણિક અનુसारना स्थान : અલાક્ષણિક મકારનું સ્થાન–પૃ૦ ૧૩૦ ટિ૧૦. અલાક્ષણિક કારનું રથાન–પૃ૦ २०.टि. ४. અલાક્ષણિક કારનાં સ્થાન–૫૦ ૧૦૦ ૦િ ૧૪, ૫૦ ૧૦૪ ટિપ, પૃ ૧૪ ટિ. ૧૦. ૧૧, પૃ. ૧૭૯ ટિ. ૯, પૃ. ૧૮૭ ટિ. ૧૭, પૃ. ૧૮૨ ટિ. ૧૩, પૃ. ૧૯૫ ટિ. ૧૦, પૃ. ૧૯૯ टि. ५, पृ० २०८ टि. १३, ५० २२२ टि.८, ५० २२४ 2. ११, . २३८ टि. १७, પૃ• ૨૪૮ કિ. ૨૨, પૃ. ૨૬૨ ટિ૧૩, પૃ. ૨૮૧ ટિ. ૧૫. ૧. ટીકામાં અને પ્રાકૃતજન્ય પ્રયોગ જણાવ્યો છે. ૨. ટીકામાં આને આર્ષપ્રયોગ જણાવ્યો છે. ૩. રીક્ષામાં આને સૌત્ર પ્રયોગ જણાવ્યો છે. Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ३३ અલાક્ષણિક અનુસ્વારનાં સ્થાન–પૃ૦ ર૦૯ ટિ ૧૫, પૃ ૧૬ ટિ, ૧પૃ. ૨૯૫ टि० १८. १०. उत्तराध्ययनसूत्रान्तर्गत विशिष्टार्थधात प्रयोग--उभओ= उभौ सू० ८४५, ८५०, ८५४. उभओ= उभयोः सू०८४६, १०७०. ११. भानार्थे मधुपयनप्रयोग-अज्झावयाणं सू० ३७८. १२. सम संरत सन्धिप्रयोग-वाहिरिव = व्याधिरिव सू० १२४१. ૧૩. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની ચૂર્ણિથી ભિન્ન અર્થદર્શક, પાઈયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાનાં સ્થાનપૃ૦ ૧૦ ૮ રિ૦ ૪, પૃ. ૧૧૧ ટિ, ૧૮, પૃ૦ ૧૩૩ ૦િ ૧૮, પૃ૦ ૧૩૭ ટિ૦ ૨૪, પૃ૦ ૧૫૬ ટિ૦ ૨૨, પૃ. ૧૫૭ ટિ૦ ૪, પૃ૦ ૧૫૮ ટિ૦ ૧૧, પૃ૦ ૧૭૧ ટિ. ૨૨, પૃ. ૧૭૫ ટિ૦ ૧૩, पृ. १४८ टि० ८. ૧૦. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની પાઈયટીકાથી ભિન્ન અર્થદર્શક નેમિચન્દ્રીયટીકાનાં સ્થાન–પૃ. ૧૭૫ रि० 3, पृ० १८3 टि० ४, ५० १८८ टि०८, पृ० २१८२० १३, पृ० २२८ टि. १८. १५. मही पूर्व सं २.प्रतिना पश्यियना तमा न त श्रुतिनां स्थाननी नोंध आधु छुअगंतत = अणंतय पृ० १९२ टि० २३ °णातीया = °णाईया पृ० ३०९ टि० २०, पृ.:. अणेगत = अणेगय पृ० १८६ टि० २ ३१९ टि. २ अभिरोयतेजा=अभिरोयएजा पृ० १९९ टि०४ तप्पतेसे = तप्पएसे पृ० २९६ टि० १४ अंतराते= अंतराए पृ० २८३ टि० २५ तुलाते= तुलाए पृ० १८१ टि० १ आलत= आलय पृ० १७७ टि. १८ तेते= एए पृ० २९७ टि० ३, पृ० २९८ टि. आलुते= आलुए पृ. ३०७ टि. १७ १६, पृ० ३११ टि. २०, पृ० ३१४ टि. आलोतेइ = आलोएइ पृ० १७६ टि० ११ __ ७, पृ० ३२२ टि० १० आलोतेज= आलोएज पृ० २३३ टि० २८ तेतेण =एएण पृ० २७७ टि० २५, पृ० २७९ . इरियाते=इरियाए पृ० १९३ टि० २४ . टि० १२ एयातो-एयाओ पृ० ३२७ टि० ५ तेतेसिं=एएसिं पृ० ३१९ टि० ११ काते काए-काये पृ० ३०६ टि. १, पृ० ३०८ तेतेसु = एएसु पृ० २६६ टि० १५ टि० २१, पृ० ३१० टि० २, पृ० ३११ तेतेहिं = एएहिं पृ. ३२८ टि० ९ टि० ५, पृ० ३१४ टि० २१, पृ. ३१६ तेक= एक पृ० ३२४ टि. ८ टि. ११ तेक = एक पृ० ३२२ टि० २१ टि. २७, पृ० किण्हाते= किण्हाए पृ० २८६ टि० १०, पृ. ३२५ टि. १२ २९० टि० २३, पृ० २९१ टि. १ तेग = एग पृ० २१६ टि० ५, पृ० २५८ टि. खेत्तिते=°खेत्तिए पृ० २९६ टि० २१ ११, पृ० २९३ टि० १, पृ. ३०९ टि. गरुयते - गरुयए पृ० ३०० टि० ८ १६, पृ० ३१५ टि० ३ टि० १६, पृ० °गोलते = गोलए पृ० २२७ टि० ९ ३१७ टि. १७, पृ. ३२२ टि. १२ च उरंगिणीते =चउरंगिणीए पृ. २०२ टि. ५ ० २६४ टि. १ चित्तासोतेसु = चित्तासोएसु पृ० २२९ टि० १४ ।। तेगंत= एगंत पृ० २६७ टि. ७ छट्ठाते= छट्ठीए पृ० ३१६ टि. ३ तेगूण° = एगण' पृ० २५८ टि. १७ जराते जराए पृ० १७९ टि. २ तेत्तो-एत्तो पृ० ३१० टि०, १७, पृ० ३१५ जोतेणं-जोएणं पृ. ३२६ टि. १४ टि. ६ तेगओ Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४ પ્રસ્તાવના तेया: = एया पृ० २२१ टि० तेयाओ = एयाओ पृ० २९२ टि० ४ तेवं = एवं पु० १४९ टि० १९, पृ० १८६ टि० ६, पृ० २७१ टि०१८, पृ० २७७ टि० ११ टि०१६, पृ० ३०४ टि० १३, पृ० ३०६ टि० ७, पृ० ३०८ दि० ५, पृ० ३०९ टि० १०, पृ० ३१० टि०९ टि० १३, पृ० ३११ टि० २१, पृ० ३१४ टि०८, पृ० ३१८ टि० १ तेस = = एस पृ० २१४ टि०४, पृ० २६२ टि० ७, पृ० २९६ टि० ३ टि० ५ तेसणं = एसणं पृ० २१९ टि० १७ 'एसणाते = 'एसणाए पृ० १९३ टि० २४ तेसा = एसा पृ० २९७ टि० २१ तोराला = ओराला पृ० ३०९ टि० ६ तोरालिय = भोरालिय पृ० २५८ टि० ८ नरतेसु = नरएसु पृ० १८४ टि० १८ नीलाते = नीलाए पृ० २९१ टि० ४ पते = पए पृ० २९४ टि० ८ पम्हाते = = पम्हाए पृ० २९१ टि० १९ पयणुते = = पयणुए पृ० २०८ टि० १२ पयावते = पयावए पृ० २९४ टि० ८ परियत्तिंती ते = परियत्तंतीए पृ० १९३ टि० ३ पलितोवम = पलिओवम पृ० ३२२ टि० २७ टि० २९ बाहिरत = बाहिरय पृ० १८६ टि० २० भात = भाग पृ० २२९ टि०७, पृ० २३० टि० १ टि० ३ टि० १०, पृ० २३२ टि० ११ भासाते = भासाए पृ० १९३ टि० २४, भेते = भेए पृ० ३०४ टि०९, पृ० ३१३ टि० २०, पृ० ३१६ टि० २० भोत = भोग, भोय पृ० १५२ टि० २८, पृ० १७३ टि० ३०, पृ० १८१ टि० ८ मते = मए - मया पृ० १६९ टि० २२, पृ० १८१ टि० १५ टि० २३, पृ० १८४ टि० १६ टि० १९, पृ० १८५ टि० ३ मत = मय-मद पृ० २६५ टि० ७ माणुसते = माणुस्सए पृ० १८१ टि० ८ मित = : मिय - मृग पृ० १६९ टि० १८ मूलते - मूलए पृ० ३०७ टि० १७ मोतीते = मुक्त्तीए पृ० २०३ टि० २० रइयाते = रइयाए पृ० २०२ टि० ५ रिते = रिए पृ० २१८ टि०१४, पृ० २१९ टि० ३ लोत = लोय-लोक पृ० १५८ टि० १०, पृ० १७२ टि० ९, पृ० १७९ टि० १, पृ० १८७ टि० ४, पृ० २१३ टि० २१, पृ० २६९ टि०४, पृ० २९६ टि० ३, पृ० ३०२ टि० १३ टि० १६ टि० २१, पृ० ३११ टि० २२, पृ० ३१२ टि० ३०, पृ० ३२३ टि०९ लोभातिल = लोभाविल पृ० २७२ टि० ८ वति' ० = वइ - वचस् पृ० २४४ टिं० १ वते : = वए - व्रजेत् पृ० १५४ टि० ११ विच्छिते = विच्छिए पृ० ३१३ टि० २६ विमोतेइ = विमोएइ पृ० १९२ टि० २१ विमोतेंति = विमोयंति पृ० १९२ टि० १२ वीरिते = वीरिए पृ० २८२ टि० २५ वेतेति = वेएइ, वेदेति पृ० २३५ टि० ११ सते = सए - स्वके पृ० ३०६ टि० १, पृ० ३०८ टि० २१, पृ० ३१० टि०२, पृ० ३११ टि० ५, पृ० ३१४ टि० २१, पृ० ३१६ टि० ११ सज्झाते : = सज्झाए पृ० २२९ टि० ४ समते = समए पृ० २९६ दि० १५ समतेण = = समएण पृ० ३०२ टि० ४ संजोतेमाण = संजोएमाण पृ० २५५ टि० १० संपराते = संपराए पृ० १९४ टि० २० संलोत = संलोय पृ० २२० टि० २ सातीया = सादीया, साईया पृ० ३०३ टि० २१, पृ० ३२२ टि० १९ सुक्काते = = सुक्काए सेणाते = सेणाए पृ० २८६ टि० ३० पृ० २०२ टि० ५ Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૩૫ પ્રાચીન ગ્રંથોના પુનર્મુદ્રણ અંગે જરૂરી સૂચન ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની ચૂર્ણિ, પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુકિત આવૃત્તિમાં તથા પાઇયટીકાની તેમ જ નેમિચન્દ્રીયટીકાની સાથે પ્રકાશિત મૂલવાચનામાં અનેક સ્થાન એવાં છે કે જે સાચાં નથી. આથી અહીં આગ્રહપૂર્વક જણાવું છું કે આ ગ્રંથોનું પુનર્મુદ્રણ કરતાં પહેલાં તે તે ગ્રંથની પ્રાચીનતમ પ્રતિઓ સાથે મેળવીને જ છપાવવા જોઈએ. આગમગ્રંથો ઉપરાંત કોઈ પણ પ્રાચીન ગ્રંથના પુનર્મુદ્રણ વખતે તેની પ્રાચીનતમ પ્રતિ સાથે મેળવીને જ તે ગ્રંથ છપાવવો જોઈએ. અહીં ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની મુદ્રિત ચૂણિ અને બે ટકાના તથા તેની સાથેના મૂલના કેટલાક અશુદ્ધ પાઠ જણાવું છું— ૧. ૨૪૮મા સૂત્રમાં આવેલું નાર પદ સમગ્ર સૂત્રપ્રતિમાં તથા પાઈયટીકાની પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રતિમાં છે, જ્યારે પાઈયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં તેમ જ તેની સાથેની મૂલવાચનામાં અનુક્રમે નર અને નારિ પદ . ૨. ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની ચૂણિમાં પાઠ પડી ગયો છે તે સ્થાન માટે જુઓ, ૫૦ ૧૨૧ ટિ૦ ૧૨. ૩. અહીં ઉપયુક્ત પ્રતિઓ પૈકીની બે પ્રતિ સિવાયની હરતલિખિત પ્રતિઓમાં, ચૂર્ણિ, પાઈપટીક અને નેમિચન્દ્રીયટીકાને સમ્મત ની વસ્તી (સૂ૦ ૩૩૭) પાઠ છે, જ્યારે બે હરતલિખિત પ્રતિઓમાં તથા ચૂર્ણિ, પાઈયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિઓમાં તેમ જ તેની સાથેની મૂલવાચનામાં નિયાવિત્તી પાઠ છે. ૪. પ૩૭મા સૂત્રમાં આવેલો વરૂ વર્ડ પાઠ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિમાં છે; આ પાઠ પાટીકાસમ્મત પણ છે તેમ જ નેમિચન્દ્રીયટીકાની હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં પણ આ પાઠ મુજબ વ્યાખ્યા છે; જ્યારે નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં તથા તેની સાથેની મૂલવાચનામાં ઘરના સ્થાને સંવર્ડ પાઠ છે. ૫. ૫૩૮મા સૂત્રમાં આવેલો પાઠ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં તથા પાઇયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાની હસ્તલિખિત પ્રતિઓમાં તેમ જ મુદ્રિત નેમિચન્દ્રીયટીકામાં પણ છે, જ્યારે પાઈયટીકાની મુક્તિ આવૃત્તિમાં તથા પાઈયટીકા–નેમિચન્દ્રીયટીકાની સાથે પ્રકાશિત મૂલવાચનામાં વઢેરામra (°ફરો ને) પાઠ છે. ૬. ૬૧૦મા સૂત્રમાં આવેલું રેતી અથવા તે પદ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં તથા પાઈયટીકાની પ્રાચીન હરતલિખિત પ્રતિમાં છે, જ્યારે પાઈયટીકાની મુકિત આવૃત્તિમાં તથા તેની સાથેની મૂલવાચનામાં પેર્યું પદ છે. ( ૭. ૬૩૦મા સૂત્રમાં આવેલો મજુવાછિયા પાઠ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં, નેમિચન્દ્રીયટીકામાં, પાઈયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાની સાથે પ્રકાશિત મૂલવાચનામાં અને પાઈયટીકાની પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રતિમાં છે, જ્યારે પાઈયટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં મgવારેક પાઠ છે. ૮. ૭૩૫માં સૂત્રમાં આવેલું ઘag પદ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર હરતલિખિત સૂત્રપ્રતિઓમાં અને પાઈયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાની પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રતિમાં છે, જ્યારે પાઈયટીકા-નેમિચન્દ્રીય ટીકાની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં અને તેની સાથેની મૂલવાચનામાં ઘવજ્ઞT ૫દ છે. ૯પાઈયટીકાની પ્રાચીન પ્રતિમાં સર્વમ્ પાઠ છે; જ્યારે તેની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં સર્વતઃ પાઠ છે. જુઓ, પૃ. ૨૧૨ ટિ. ૧ ૧૦. ૧૦૨૮મા સૂત્રમાં આવેલો સફળ પાઠ અહીં ઉપયુક્ત સમગ્ર સૂત્રપ્રતિઓમાં તથા પાઈયટીકાનેમિચન્દ્રીયટીકાની પ્રાચીન હસ્તલિખિત પ્રતિમાં છે, જ્યારે પાછયટીકા-નેમિચન્દ્રીયટીકાની મુકિત આવૃત્તિમાં ગામના પાઠ છે. Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના ૧૧. ૧૩૬૮મા સૂત્રમાં આવેલો મદમુહુરા પાઠ પ૦ ને સિવાયની સૂત્રપ્રતિઓમાં છે; આ પાઠ પાઇયટીકાસમ્મત છે, નેમિચન્દ્રીયટીકામાં આ પાઠની વ્યાખ્યા નથી; જ્યારે પાઈયટીકાનેમિચન્દ્રીયટીકાની સાથે પ્રકાશિત મૂલવાચનામાં અંતમુહુરં આવો ખોટો પાઠ છે. ૧૨. નેમિચન્દ્રીયટીકાની હસ્તલિખિત પ્રતિઓના જેવજ્ઞાનં આ શુદ્ધ પાઠને બદલે તેની મુદ્રિત આવૃત્તિમાં વરું જ્ઞાન પાઠ છે. જુઓ, પૃ. ૨૯૫ ટિ૧૮. ૧૩. મુદ્રિત પાઈયટીકામાં વ્યાખ્યા હોવા છતાં તેની સાથેની મૂલવાચનામાં ખોટા પાઠ માટે જુઓ, પૃ. ૩૦૮ ટિ૧૯. ૧૪. મુદિત પાઇયટીકા અને નેમિચન્દ્રીયટીકામાં પ્રાચીન પ્રત્યંતરો જેવાની ઉપેક્ષાને કારણે શુદ્ધ પાઠ આપી શકાયો નથી, તે માટે જુઓ, પૃ. ૩૧૮ ટિ. ૧૯. ત્રણ સ્વીકાર જેમની અસીમ કૃપાથી મને સંશોધન કરવાની યોગ્યતા મળી અને જેમની શુભાશીર્વાદપૂર્વકની અનુજ્ઞાથી શ્રી ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રના સંપાદનનું કાર્ય મને સોંપાયું, અને મેં કર્યું, તે દિવંગત પરમોપકારક શ્રુત-શીલવારિધિ આગમપ્રભાકર પૂજ્યપાદ મુનિભગવંત શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજસાહેબના ચરણકમલમાં સવિનય વંદનાવલી કરીને ધન્યતા અનુભવું છું. પૂજ્યપાદ આગમપ્રભાકરજીના દેહાંત પછી શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય સંચાલિત જૈન આગમપ્રકાશનના કાર્યના અધિકારી વિદ્વાન, તથા ભારતીય દર્શનોના ગંભીર અભ્યાસી વિદ્વદરેણ્ય પૂજ્યપાદ મુનિભગવંત શ્રી જંબૂ વિજયજી મહારાજસાહેબે પ્રસ્તુત સંપાદનકાર્યમાં કોઈક વાર સૂચન કરીને તથા આ પ્રસ્તાવનાને મુદ્રણ પહેલાં વાંચીને મને અનુગૃહીત કર્યો છે. આ માટે હું તેઓશ્રી પ્રત્યે વિનયાવનતિ પૂર્વક ઋણિભાવ દર્શાવું છું. ભારતીય દર્શનોના ઊંડા અભ્યાસી અને શ્રી લાલભાઈ દલપતભાઈ ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર (અમદાવાદ)ના નિવૃત્ત મુખ્ય નિયામક (હાલમાં માનદ સલાહકાર) સુખ્યાત વિદ્વદર શ્રી દલસુખભાઈ માલવણિયાએ મને પ્રસ્તુત કાર્યમાં ઉપયોગી સૂચનો કર્યા છે તથા આ પ્રસ્તાવનાને તેમ જ વિષયાનુક્રમને મુદ્રણ પહેલાં વાંચીને યોગ્ય સૂચનો કર્યો છે તેમ જ પ્રસ્તુત સંપાદનકાર્ય માટે અનેક હસ્તલિખિત અને મુદ્રિત ગ્રન્યો તેમ જ માઈક્રોફિલ્મ વગેરે ઉપયોગ કરવા માટે આપેલ છે તે બદલ તેમની પ્રત્યે આભારની લાગણી દર્શાવીને ઋણિભાવ વ્યક્ત કરું છું. મારા સ્નેહી ડો. શ્રી હરિવલ્લભભાઈ ભાયાણીએ કેટલાક શબ્દોની ચર્ચા અને નિર્ણયમાં અનેકવાર સહાય કરી છે તેમ જ શબ્દાનુક્રમનાં ત્રણેય પરિશિષ્ટોને મુદ્રણ પહેલાં સાદ્યન્ત વાંચી યોગ્ય સૂચન કરીને મને ઉપકૃત કર્યો છે તે માટે તેમનો આદરની લાગણીપૂર્વક આભાર માનું છું. શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય સંચાલિત જૈન આગમપ્રકાશન ગ્રન્થમાળાના કાર્યની અસાધારણ આવશ્યકતાને અનેક વાર સક્રિય રીતે સૂચવનાર અને મારા સમાન્ય માયાળુ મુરબ્બી શ્રી રતિલાલભાઈ દીપચંદ દેસાઈએ આ પ્રસ્તાવનાને મુદ્રણ પહેલાં વાંચી ઉપયોગી સૂચન કર્યું છે, તે બદલ તેમનો આભાર માનું છું. શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલયના માનદ મંત્રીઓ શ્રી જયંતીલાલ રતનચંદ શાહ, શ્રી બાલચંદ ગાંડાલાલ દોશી અને શ્રી રતિલાલ ચીમનલાલ કોઠારી તથા શ્રી જૈન આગમપ્રકાશન સમિતિના સદ્મહસ્થોએ મને આગમ સંશોધનનું કામ કરવાની તક આપી છે તેમ જ આગમપ્રકાશન કાર્યને વેગ આપવા માટે સતત અભિલાષા સેવી છે, તે બદલ તેમના જ્ઞાનપ્રકાશન અંગેના પ્રશંસનીય કાર્યની અનુમોદના કરીને તેમને ધન્યવાદ જણાવું છું. Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ પ્રસ્તાવના શ્રી કાંતિલાલ ડાહ્યાભાઈ કોરા (મહામાત્ર, શ્રી મહાવીર જૈન વિદ્યાલય) એ પોતે પ્રેસના અને મારા સતત સંપર્કમાં રહીને મુદ્રણ આદિ સમગ્ર કાર્યમાં નિરંતર સુવિધા કરી આપી છે તથા ડૉ. શ્રી નગીનભાઈ જીવણલાલ શાહ (મુખ્ય નિયામક, શ્રી લા. દ. ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર, અમદાવાદ) પ્રસ્તુત પ્રસ્તાવનાનો અંગ્રેજી અનુવાદ કરી આપ્યો છે. આ બન્ને મહાનુભાવો પ્રત્યે સાદર આભારની લાગણી વ્યક્ત કરું છું. પં. શ્રી હરિશંકર અંબારામ પંડ્યાએ ઉત્તરાધ્યયનસૂત્રની પ્રાથમિક નકલ કરીને બે હરતલિખિત પ્રતિઓના કાચા પાઠભેદ નોંધેલા હતા (જેનો ઉપયોગ પ્રસ્તુત સંપાદનમાં કર્યો છે), અને પ્રસ્તુત ગ્રંથના વિષયાનુક્રમને વાંચીને યોગ્ય સૂચન કર્યું છે તે બદલ તેમનો તથા પ્રસ્તુત ગ્રંથના પ્રકાશન સમયમાં કોઈક વાર શ્રી નગીનદાસ કેવળશી શાહે પૃફ મેળવી આપ્યાં છે તે બદલી તેમનો પણ આભારી છું, મુંબઈના સુખ્યાત મૌજ પ્રિન્ટિગ બ્યુરોના દિવંગત સંચાલક શ્રી વિ. પુ. ભાગવત અને વર્તમાન સંચાલક શ્રી પ્રભાકરભાઈ ભાગવત આદિ સજજનોએ મુદ્રણકાર્યમાં સંપૂર્ણ સુવિધા આપી છે તે બદલ તેઓ મારા માટે અવિસ્મરણીય બની રહ્યા છે. શક્ય કાળજી રાખવા છતાં કોઈ ક્ષતિ રહી ગઈ છે તે, અને કોઈક સ્થળે પ્રેસના અનવધાનથી પણ જે ક્ષતિ રહી ગઈ છે તે, ગ્રંથના અંતે આપેલા શુદ્ધિપત્રમાં જણાવી છે. કૃપા કરીને શુદ્ધિપત્રક પ્રમાણે સુધારીને વાંચવા તથા જે કોઈ અન્ય ક્ષતિ રહી ગઈ હોય તેનું સૂચન કરવા સવિનય વિનતિ કરું છું. સં. ૨૦૩૩, વૈશાખ શુદિ ૩, ગુરુવાર તા. ૨૧-૪-૧૯૭૭ શ્રી લાદ. ભારતીય સંસ્કૃતિ વિદ્યામંદિર અમદાવાદ ૯ અમૃતલાલ મો. ભોજક Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS DASAVAIKALIKASUTRA Late Agamaprabhākara Munirāja Shri Punyavijayaji himself prepared the three copies of the three versions of the Daśavaikälikasūtra, yielded by three different traditions. These three versions are as follows: 1. One followed by Shri Agastyasiṁhagani in his Cūrni. 2. The other followed in the Vțddhavivarana. 3. The third followed by Ac. Haribhadra in his Vrtti: The version followed by Ac. Haribhadra is printed in the present volume. And the variants that were noted by Munirāja Shri Punyavijayaji are given in foot-notes. Munirāja Shri Punyavijayaji has utilized five palm-leaf mss. in preparing the critical edition of the text of the Daśavaikälikasūtra. These mss. contain the text of the Daśavaikälikasūtra alone. Over and above these mss., he utilized one printed edition of the text of the Daśavaikälikasūtra. And the sign To refers to this printed edition. Now let us describe these mss. and the printed edition one by one. 1- This is the palm-leaf ms. preserved in the Säntinātha Jaina Tādapatriya Jñāna-Bhandāra, Cambay. It is numbered 73 in the catalogue of this Bhandara, published by the Oriental Institute, Baroda. Folios 1-57 contain the Daśavaikälikasūtra, and the folios 58-82 contain the Päksikasūtra and the Kşamanakasūtra. At the end of the 82nd folio there occurs the first half of the first verse of the colophon containing the description of the person who got this ms copied. The concerned first half reads as follows: gujjaravansasamubbhavasobhanabhandariyassa dhūyae. The 83rd folio which must have contained the remaining part of the colophon is lost to us. So, we can say only this much that the ms. was got copied either by a daughter of Sobhana, a merchant who flourished in Gurjara lineage and had the surname 'bhadarī' or by her descendant. Its size is 35.5 cms. x 4 cms. Its condition is good. -This is the palm-leaf ms. belonging to the same Bhandara. In the catalogue it is listed under No. 74. It contains 60 folios. Its size is 30.8 cms. x 4 cms. The script is excellent. The condition is good. The ms, is written in the second half of the 14th century of Vikrama Era. 3-This is a palm-leaf ms. It too belongs to the same Bhandara. In the catalogue it is listed under No. 75. It contains 53 folios. Its size is 35.5 cms. X 5.5 cms. The script is excellent. It is in good condition. Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 8- This is a palm-leaf ms. It is also preserved in the same Bhaņdāra. It is listed under No. 76/1. Its size is 35.8 cms. X 5 cms. Its script is legible. Its condition is good. Folios 1-73 contain the complete text of the Daśavaikälikasūtra. From folio No. 73 onward we find the following eight works written one after another : folios 73-102 Paksikasūtra 102-104 Päksikaksamanaka 104-110 Pagāmasajjhāya-śramaņa-pratikramaņasūtra 111-117 Ajitaśāntistava 118-120 Pravrajyāvidhana 120-125 Sthaviravali 126-136 Pindaviśuddhiprakaraņa 137-153 Sobhanastuticaturvimsatikā To-This is the palm-leam ms. written in V.S. 1289. It is preserved in the Sri Jinabhadrasüri Jaina Jñāna-mandir, Jesalmer. It is numbered 83 (3) in the catalogue of this Bhandāra, published by the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad-9. It contains three works: [1] Daśavaikilikavrtti by Ac. Haribhadra (folios 1-202), [2] Dasavaikälikasūtraniryukti (folios 203-221) and [3] Daśavaikālikasūtra (folios 222-247). The script is excellent and the condition is good. Its size is 80 cms. X 6.5 cms. At the end of the ms. there occurs a colophon giving some account of the person who got the ms. copied. The colophon runs as follows: संवत् १२८९ फाल्गुन सुदि ४ सोमे स्तंभतीर्थनगरनिवासिना। श्रीश्रीमालवंशोद्भवेन ठ. साढासुतेन ठ. कुमरसिंहेन दशवैकालिकश्रुतस्कंधवृत्ति १ नियुक्ति २ सूत्र ३ पुस्तक लेखयांचक्रे xtffaggatoi 11 3 11 The same colophon occurs at the end of the Dasavaikälikasūtravrtti (folio 202) as also at the end of the Niryukti (folio 221), the only difference being that here we find ' || cha | śubham bhavatu I chal' in place of Sri Jinarājasürinām' Late Agamaprabhākara Munirāja Shri Punyavijayaji himself noted down all the variants yielded by this ms. Though he has not mentioned as to which ms. from the Jesalmera Bhandāra he used for noting down the variants, we feel that he must have used the ms. under description as it is the oldest one in the concerned Bhandara. To --This is the text of the Daśavaikālikasūtra edited by Dr. Leumann, along with the English translation of the text by the well known German scholar Dr. Schubring. The work was published by Sheth Shri Anandaji Kalyanji Pedhi in 1932 A.D. UTTARADHYAYANASUTRA I have utilized six manuscripts and three printed editions in preparing the present critical edition of the text of the Uttard Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION yanasūtra. Out of the six mss., the two are palm-leaf mss. and the remaining four are paper mss. Regarding one ms. which is given the sign so I am not able to decide correctly as to which this ms. is. À 9 -- This is the palm-leaf ms. belonging to the Sanghavīpādā Jaina Jñāna-bhandāra, Patan. In the catalogue entitled 'PattanasthaJaina-Bhāndāgāriya-grantha-sūci', published by the Oriental Institute Baroda, it is listed under No. 10 (2). But in the new list of the Bhandāra it is listed under No. 4 (3). I utilised the photocopy developed from the microfilm of this ms. As in the published catalogue the size of the ms. is not recorded, I could not mention it here. It contains 106 folios. Each side of the folio has 4 to 7 lines. Folios 21, 24, 41, 47, 63 and 76 have only three lines. Each line has 62 to 66 letters. The first side of the first folio is blank. There ends the Uttaradhyayanasūtra in the second side of the last folio which is numbered 106. After the end of the text of the Uttarādhyayanasūtra there occurs a colophon. For the text of the colophon refer to Gujarati Introduction, p. 17. This colophon is printed in the catalogue. Therein we find prined 'samvat 1179'. But it should be 'samvat 1189'. Though this part is seen mutilated in the photocopy, the last two units of the complete figure, which we can clearly decipher, are '89'. From the colophon we gather that paramasrāvaka Pradyumna, a resident of Prantija, his wife Vellikā and other leading persons like Nemi got this ms. copied by the copyist Yakşadeva and presented it to two nuns-Marudevī-ganini and Bālamati-ganini-for study; they did it in order to be free from karmans as also to cause good to others. I have accepted at the concerned places letters a, a, a, 3, 4, etc. in this critical edition, following the version of this ms. Among all the mss. I utilized this is the most important one. So, I would like to point out the special features of this ms. They are as follows: 1. The readings which I have accepted and are yielded by og ms. only: (a) Those accepted readings in the text, on which I have written foot-notes 5 (p. 103), 1 (p. 157), 7 (p. 169) and 6 (p. 295). (b) Those accepted readings in the text, which exactly tally with the readings found in the Cūrni and on which I have written foot-notes 18 (p. 97) and 1 (p. 98). (c) That accepted reading in the text, which exactly tallies with the reading found in the Cūrni, Päiyaţika and Nemicandriya-tīkā and on which I have written the footnote 9 (p. 111). Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION (d) The accepted reading in the text, on which there is a foot-note 14 (p. 160). This reading 'viharamānassa' is yielded by no ms. exceptes. (e) That accepted reading in the text, on which there is a footnote 14 (p. 168), is found in the Cūrni and Päiyaţikā. (f) The accepted reading in the text, on which there is a foot-note 10 (p. 292), is found only in the Päiyaţika and the Nemicandriyaţikā. 2. The readings yielded by 9 ms. only and found accepted in the Cūrni but not accepted in the present critical edition are noted in foot-notes 18 (p. 112), 16 (p. 138) and 12 (p. 154). 3. The readings yielded by ë ,ms. only but found in Paiyaţika are noted in foot-notes 10 (p. 167), 11 (p. 169) and 1 (p. 270). Again, this is the only ms. except is, which yields readings noted in foot-notes 14, 20 and 23 on page 300. 4. The author of the Päiyatika has recorded different variants. Some of them are found in 9 ms. alone. These variants are noted in foot-notes 11 (p. 112), 19 (p. 144), 3 (p. 164), 25 (p. 182), 21 (p. 190), 19 (p. 191), 2 (p. 200), 11 (p. 200), 17 (p. 226), 12 (p. 227), 18 (p. 228), 3 (p. 263), 6 (p. 264), 16 (p. 287), 21 (p. 288), 25 (p. 288), 1 (p. 289), 29 (p. 289), 1 (p. 290), 20 (p. 294), 8 (p. 298), 11 (p. 301), 12-13 (p. 303), 13 (p. 304) and 8 (p. 307). The reading noted in the foot-note 19 on p. 144 is found in 3 ms. also. 5. The 9 ms. has helped me in taking decision as to whether the concerned two gáthas occurring in the text are inter polated. Refer to foot-notes 12 (p. 108) and 11 (p. 174). 6. The 9 ms. yields a Prakrit form 'yasassi' which is very close to the Sanskrit form 'yaśasvi'. All other mss. have at this place the reading "jasisi'. Refer to the foot-note 6 on p. 200. 7. After having recorded the verbal form 'gacchasi' occurring in sūtra 325 the authors of the Paiyaţikā and the Nemicandrīyatīká explain it in the sense of 'gamisyasi'. But it is only the 9 ms. that yields the reading 'gacchisi' which fits well in the context. Refer to the foot-note 14 on p. 130. 8. This ms. yields a good number of readings that are neither found in any other ms. nor recorded in any commentary. They are noted in foot-notes 2 (p. 164), 5 (p. 165), 9 (p. 165), 17 (p. 166), 3 (p. 168), 1 (p. 169), 1 (p. 170), 1 (p. 171), 16 (p. 176), 5 (p. 177), 4 (p. 178), 6 (p. 178), 15 (p. 178), 19 (p. 178), 21 (p. 178), 24 (p. 186), 10 (p. 189), 14-15 (p. 192), 2 (p. 193), 10 (p. 193), 19 (p. 193), 7 (p. 195), 21 (p. 195), 22 Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION (p. 195), 18 (p. 197), 21 (p. 198), 12 (p. 202), 4 (p. 205), 7-8 (p. 205), 11 (p. 205), 4 (p. 209), 22 (p. 211), 16 (p. 216), 1 (p. 218), 9 (p. 218), 13 (p. 223), 16 (p. 223), 26 (p. 223), 2 (p. 228), 12 (p. 228), 15 (p. 230), 20 (p. 230), 8 (p. 232), 10 (p. 234), 10 (p. 236), 16 (p. 238), 6 (p. 242), 1 (p. 251), 7 (p. 255), 16 (p. 255), 2 (p. 257), 5 (p. 259), 10 (p. 260), 6 (p. 262), 17 (p. 262), 15 (p. 268), 4 (p. 269), 10 (p. 271), 13-14 (p. 281), 14 (p. 283), 19 (p. 285), 26 (p. 286), 12 (p. 287), 18 (p. 288), 6 (p. 296), 8 (p. 298), 15 (p. 298), 8 (p. 302), 16 (p. 302), 2 (p. 303), 4 (p. 303), 8 (p. 303), 9 (p. 307), 18 (p. 307) and 21 (p. 307). 9. ms. contains one verse which is not found in any other ms. Nor has any commentator commented on this verse. Refer to the foot-note 1 on p. 242. 10. One reading which is yielded by both the and the mss. is not found in any other ms. Only the printed to edition has accepted this reading along with the reading which we have accepted in the present edition. 43 11. In sutra 246 (p. 120) there occurs the term 'omulaga'. This ms. has enabled us to select the correct reading. All the editions printed up to this date have the incorrect reading 'ussulaga' at this concerned place. Only Jarl Charpentier in modern times has expressed his doubt regarding the correctness of this 'ussulaga'. He in his notes explicitly states that the term 'ussulaga' can never mean 'having eaten.' All this proves the importance of the oms. The editor who has undertaken the task of critically editing the old text should spend enough time in reading old mss., in scrutinising the readings yielded by them and in selecting the correct reading from among so many. This is the invaluable piece of advice which Late Munirāja Shri Punyavijayaji used to give to those who took up the task of editing old texts. This is the palm-leaf ms. belonging to the same Bhaṇḍāra. It is written in 1232 V.S. In the published catalogue it is listed under No. 32. In the new list it is given No. 92(2). Its size is 37 cms. X 5 cms. It has 139 folios. Only folio No. 60 has two lines per side. All other folios have 3 to 6 lines per side. Each line has 58 to 64 letters. The first side of the first folio is blank. The text ends on the second side of the last folio (No. 139). At the end there occurs a very brief colophon, viz., 'samvat 1232 phalguni sudi 5 some'. This ms. yields four readings which are accepted by the author of the Curni but are not available in any other ms. notes 11 (p. 102), 8 (p. 110), 4 (p. 117), 9 (p. 198). Refer to foot Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 INTRODUCTION The reading which is accepted by the authors of the Cūrni and Pāiyatīkā is yielded by ms. only. Refer to the footnote 11 (p. 114). The readings accepted by the author of the Paiyațīkā and yielded by ms. only are noted in the foot-notes 6 (p. 146), 6 (p. 167), 24 (p. 172), 9 (p. 198), 10 (p. 216), 19 (p. 245) and 3 (p. 246). The variants mentioned in the Päiyatīkā and yielded by ms. only are noted in footnotes 19 (p. 144), 21 (p. 154), 12 (p. 157), 5 (p. 200) and 9 (p. 203). This ms. uses a śruti in a manner which is peculiar to it. All these instances are noted by us elsewhere in this volume. go- This is a paper ms. It belongs to Muni Shri Punyavijayaji's collection preserved in the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad 9. It bears No. 5464. It contains 42 folios. Folios 1-3 have 13 lines per side, folios 4-42 have 15 lines per side. In the middle of each folio there is a blank portion which gives rise to a decorative figure. Each line contains 47 to 55 letters. At the end there is no colophon by the copyist. On the basis of the script, size, etc., we can infer that it should have been written in the 16th century V.S. The script is excellent and the condition is good. Its size is 26 cms. x 11.3 cms. 19 - This is a paper ms. It belongs to the Lalbhai Dalpatbhai Collection preserved in the L. D. Institute of Indology. It bears No. 338. It has 48 folios, 15 lines per side and 41 to 49 letters per line. All the folios have blank portion in the centre. This blank portion gives rise to a decorative design. The script is excellent. The size is 26 cms. x 11 cms. The condition is good. At the instance of Shri Ratnamandana, a pupil of Shri Surasundarasuri of Tapagaccha, Shri Karmaņa Shetha, a resident of Anahilapura Pätan, got the Agama works copied. He got this ms. of the Uttarādhyayanasūtra copied by the copysit named 'Ambā' on Friday, the fifteenth day of the bright half of Māgha, 1525 V.S. Karmana Shetha bore all the expenditure of the collective pilgrimage (yátrāsangha) to Siddhācala, Girnāra, Abu and Jirāulātirtha, and earned the title of 'sanghapati' ('Leader of the Collective Pilgrimage'). The name of his wife was Karmādevī. They were four brothers: 1. Varasimgha, 2. Narasimgha, 3. Karmaņa, and 4. Naradeva. The name of their father was 'Rākā' Shetha and the name of their mother was 'Puri' Shethâni. The name of their grand-father was 'Sangā' Shetha. All this information is contained in the colophon written on the second side of folio 48. For the text of the colophon refer to Gujarati Introduction, p. 20. - This is a paper ms. It also belongs to the Lalbhai Dalpatbhai Collection. In the catalogue it is listed under No. 2684. It contains 42 folios. Folios 1-41 have 15 lines per side. Each folio has in the centre a blank portion giving rise to a decorative design. The Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 45 script is legible. Its condition is good. Its size is 26.5 cms. x 11 cms. with no colophon of the copyist. All the five mss. described above are corrected by some scholar. All these corrections are given in foot-notes on those concerned portions of the text. go - The person who was asked by Late Munirāja Shri Punyavijayaji to note down the variants from this ms. has written at the back of the title page of the first volume of the printed Paiyaţikā : 'zo sign is for [the ms. belonging to] Hamsavijayaji. It contains the Niryukti and the Sūtra.' This means that the ms. indicated by sign belongs to the Hamsavijayaji Collection, Baroda. We studied the catalogue of this collection. But we could not identify this ms. The variants noted from this ms. cover only 1-15 chapters of the Uttarădhyayanasūtra. This suggests the incompleteness of the ms. or the less utility of the remaining chapters for the one searching for good variants. I cannot decide as to which of these two alternatives is correct. TTO - This is the printed text of the Uttaradhyayanasūtra edited critically by Jarl Charpentier. This edition was published in 192122 A.D. ato - This refers to the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with the Vrtti by Ac. śāntisūri. The work was published in three volumes by Devachand Lalbhai Pustakoddhāra Fund, Surat in 1916-17 A.D. Ho - This refers to the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with the Tīkā by Āc. Nemicandrasūri. The work was published by Sheth Pushpachandra Khemchandra, Valad (Gujarat) in 1937 A.D. AVASYAKASUTRA Agamaprabhākara Munirāja Shri Punyavijayaji critically edited the text of the Avaśyakasūtra on the basis of the Cūrni and Tīkās. He himself prepared the press-copy. This has been printed in this volume. The following are the mss. used in the preparation of this critical edition : - This refers to the text of the Āvaśyakasūtra contained in the Agamaratnamañjūsā which contains all the Ägamas edited by Āgamoddhāraka Sāgarānandasūriji. Sāgarānandasūriji got printed Ägamaratnamañjūsā as he wanted to get inscribed this printed text of all the Āgamas on marble-stones of Agama-mandir at Palitana. So - This refers to the text of Āvaśyakasūtra occurring in the Vrtti by Ac. Haribhadrasuri, contained in the ms. belonging to the Jesalmer Bhandara. This ms. bears No. 34-35. At the instance of Munirāja Shri Punyavijayaji his expert copyist noted down the Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 INTRODUCTION variants yielded by this ms. in the printed edition of the Avaśyakasūtravrtti belonging to Punyavijayaji. 79 - This is the printed edition published by Agamodaya Samiti, Surat. This edition contains the Avaśyakasūtra along with the Vstti by Ac. Haribhadrasūri. The present volume contains the text of three Āgamas, viz., the Daśavaikälikasūtra, the Uttarādhyayanasūtra and the Āvaśyakasūtra. For the subject-matter of these three Āgamas, readers are requested to study the contents (Visayānukrama) written in Sanskrit. Scholars have written much about these three Āgamas. Readers may consult their works. I have no time to prepare even the list of books and articles discussing the subject-matter, etc., of these Agamas. There is no one to help me in the work of critically editing the text of Agamas allotted to me. I alone shoulder the responsibility. I poignantly feel the loss of Munirăja Shri Punyavijayaji. In short, I am to carry out the task relating to the first and the second volume of the Vyākhyāprajñapti. And, if possible, I wish to prepare the press-copy of the Payanna-Prakīrņaka Āgamas. All the Payannās are critically edited by Agamaprabhākara Muniraja Shri Punyavijayaji and some of them are written in his own handwriting. Of course, the learned Muni Shri Jambuvijayaji and eminent Indologist Pt. Dalsukhbhai Malvania inspire and encourage me to carry out this onerous task. As we have already stated at the outset, Munirāja Shri Punyavijayaji himself noted down variants, selected readings to be accepted in the body of the text and prepared the press-copies of the Daśavaikälikasūtra and the Avaśyakasūtra. The text of these two sütras printed in this volume is totally based on these press-copies. In the absence of Late Munirāja Shri Punyavijayaji it is difficult for me to furnish the specially important information regarding the critical edition of these two Agamas. So, I have not written a note on this topic. But as I have edited the text of the Uttarādhyayanasūtra, I give below the useful information regarding its original recension and critical edition. While critically editing the text of the Uttaradhyayanasūtra. on the basis of the mss. already described, I found that many of the sutra-padas which are commented upon or are noted by commentators as variants yielded by different mss. or recensions are not available in the mss. utilised by me. The detailed account of this point is as follows: 1. The sūtra-padas commented upon by the author of the Curņi but not available in the mss. utilised by me are noted in foot-notes Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 407 6 (p. 91), 9 (p. 93), 11 (p. 94), 12 (p. 95), 17 (p. 95), 21 (p. 95), 3 (p. 96), 11 (p. 97), 15 (p. 97), 3 (p. 99), 5 (p. 99), 9 (p. 99), 13 (p. 99), 6 (p. 100), 10 (p. 100), 14 (p. 102), 9 (p. 103), 11 (p. 103), 2 (p. 104), 5 (p. 104), 7 (p. 105), 10 (p. 105), 17 (p. 105), 21 (p. 105), 1 (p. 106), 6 (p. 107), 3 (p. 108), 2 (p. 109), 7 (p. 109), 2 (p. 110), 2-3 (p. 111), 5 (p. 111), 4 (p. 112), 6 (p. 112), 12 (p. 116), 19 (p. 116), 9 (p. 117), 12 (p. 124), 9 (p. 125), 1 (p. 136), 18 (p. 137), 16 (p. 138), 12 (p. 139), 1 (p. 140), 25 (p. 141), 18 (p. 145), 9 (p. 151), 23 (p. 153), 1 (p. 166), 3 (p. 189), 13 (p. 199), 3 (p. 267), 1 (p. 302), 6 (p. 302), 11 (p. 302) and 16 (p. 328). 2. Two sūtra-padas recorded as variants by the author of the Cūrni and Paiyaţikā but not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 1 (p. 95) and 6 (p. 119). 3. Sūtra-padas commented upon by the authors of the Cürņi and Päiyațākā but not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 1 (p. 90), 5 (p. 92), 1 (p. 93), 6 (p. 93), 10 (p. 93), 19 (p. 93), 28 (p. 94), 1 (p. 97), 4 (p. 104), 3 (p. 110), 15 (p. 110), 3 (p. 139), 2 (p. 148), 16 (p. 177). 4. Sūtra-padas recorded as variants by the authors of the Cūrņi and the Paiyatīkā but not found in any of the mss. used are noted in foot-notes 18 (p. 90), 14 (p. 94), 3 (p. 96), 5 (p. 97), 9 (p. 99) 12 (p. 99), 7 (p. 102), 12 (p. 102), 14 (p. 113), 11 (p. 116) and 16 (p. 146). 5. Sūtra-padas commented upon by the author of the Paiyatīkā but not found in any of the mss. used are given in foot-notes 3 (p. 94), 3 (p. 96), 15 (p. 97), 2 (p. 104), 7 (p. 104), 21 (p. 105), 17 (p. 111), 7 (p. 116) 4 (p. 125), 20 (p. 140), 14 (p. 175), 11 (p. 181), 20 (p. 182), 16 (p. 187), 23 (p. 190), 10 (p. 191), 6 (p. 194), 16 (p. 197), 1 (p. 200), 9 (p. 200), 1 (p. 209), 17 (p. 224), 18 (p. 246), 15 (p. 247), 21 (p. 252), 13 (p. 255), 4 (p. 267), 9 (p. 267), 2 (p. 270), 5 (p. 286), 8 (p. 292), 11 (p. 292), 13-14 (p. 293), 1 (p. 296), 19 (p. 326), 24 (p. 326). 6. Sūtra-padas recorded as variants by the author of the Päiyatīkā but are not available in any of the mss. used are noted in foot-notes 15 (p. 90), 20 (p. 90), 2 (p. 91), 6 (p. 91), 6 9 (p. 93), 29 (p. 94), 1 (p. 95), 1 (p. 97), 10-11 (p. 97), 3 (p. 99), 16 (p. 99), 5 (p. 104), 10 (p. 105), 3 (p. 109), 2 (p. 110), 13 (p. 111), 20 (p. 112), 4-5 (p. 118), 7 (p. 121), 2 (p. 124), 18 (p. 124), 21 (p. 124), 7 (p. 127), 1 (p. 136), 18 (p. 137), 1 (p. 138), 13 (p. 139), 1 (p. 140), 2 (p. 141), 18 (p. 141), 23 (p. 144), 18 (p. 145), 17 (p. 152), 1 (p. 166), 4 (p. 168), 13 (p. 170), 24 (p. 173), 7 (p. 175), 16 (p. 175), 3 (p. 189), 17 (p. 189), 19 (p. 190), 12 (p. 191), 13 (p. 192), 8 (p. 194), 12 (p. 194), 14 (p. 198), 13 (p. 199), 4 (p. 200), 12 (p. 201), 12 (p. 202), 6 (p. 206), 3 (p. 207), 2 (p. 216), 1 (p. 217), 4 (p. 219), 11 (p. 219), 26 (p. 223), 16 (p. 224), 22 (p. 225), 5 (p. 233), 12 (p. 239), 18 (p. 248), 4 (p. 251), 6 (p. 251), 4 (p. 252), 17 (p. 253), 9 (p. 255), 3 (p. 260), Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 INTRODUCTION 19 (p. 264), 3 (p. 267), 19 (p. 267), 2 (p. 268), 7 (p. 268), 12 (p. 268), 9 (p. 269), 15 (p. 269), 16 (p. 269), 2 (p. 270), 10 (p. 270), 11 (p. 270), 7 (p. 280), 9 (p. 280), 21 (p. 280), 3 (p. 281), 19 (p. 285), 24 (p. 286), 5 (p. 287), 11 (p. 302), 2 (p. 303), 17 (p. 326), 3 (p. 327), 16 (p. 328), 21 (p. 328). 7. One reading accepted by the authors of the Paiyațīkā and the Nemicandrīyaţikā is not available in any of the mss. used. It is noted in the foot-note 17 (p. 260). From the above account it becomes clear that no ms. yields all the sutra-padas accepted in the old traditional recension. One may find one or two mss. yielding some of these sütra-padas if one devotes too much time for scrutinising the mss. preserved in different Bhandāras. TEXT OF THE UTTARĀDHYAYANASŪTRA AND ITS CRITICAL EDITION First of all I would like to acquaint the readers with some important readings accepted in the recension prevalent in the days of the author of the Cūrni : 1. The third quarter of the seventh verse occurring in the sixth chapter (Sūtra No. 168) is 'dogumchi appano pãe'. This is the reading yielded by all the mss. Rven the explanation in the Paiyaţika and the Nemicandriyaţikā at this concerned place follows this reading. If this reading, even as a variant, were before the author of the Cūrni, he would have certainly noted it as variant because he has noted many readings as variants in his Cūrni. The only reading that was before the author of the Cūrņi was 'appano pānipäe [? tu]'. This is the reason why he explains it as 'jinakalpikam pratītya'. Refer to foot-note 7 (p. 109). The author of the Paiyațīkā has recorded at many places readings accepted by the author of the Curņi. But he has not recorded this reading accepted by the author of the Cūrni. This is noteworthy. 2. The verse 204 (26th verse of the seventh chapter) was not in the body of the text in the days of the author of the Cūrni, but the second half of this verse has been recorded by him as a variant of the verse 203 (25th verse of the seventh chapter). That is, the author of the Cūrni explicitly states that some recite 'püidehanirohenar bhave deve tti me slyam' in place of 'soccă neyāuyam maggam jam bhujjo paribhassai' (the second half of the verse 203). All the mss. do not regard 'püideh'' etc., as a variant of 'soccã etc. They consider it to be the second half of the sūtra-verse the first half of which, found in all the mss., is 'ihakāmaniyattassa attaţthe Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 49 nāvarajjhai. Even the authors of the Pāiyațīkā and the Nemicandrīyatīkā consider this complete verse to be a part of the original text and hence comment on the whole of it. 3. Following the sutra-pada of 72nd and 73rd dvāras mentioned at the end of the sūtra 1102 (sūtra No. 2 of chapter xxix), the Cūrni contains sūtrss 1174 and 1175 (74th and 75th sūtras of chapter xxix). The version of these two sūtras, available to the author of the Päiyatīkā, is different from that available to the author of the Cūrni. Hence the explanation of these two sūtras, found in the Paiyaţikā, follows the version that its author had before him. The version available to the author of the Paiyatīkā is yielded by all the old mss. of the Sūtra. It is noteworthy that the author of the Paiyaţikā has taken note of the version accepted by the author of the Cúrni. Refer to foot-note 17 on p. 257. The explanation in the Nemicandrīyatīkā does not differ from the one in the Paiyațīkā. 4. The sūtra-verse 1365 (33rd verse of chapter xx) informs that the shortest duration of the vedanīyakarma is one antarmuhūrta. At this place the author of the Paiyatīkā records another view according to which the shortest duration of the vedaniyakarma is twelve muhurtas. Regarding this view he further says that he does not understand its purport. This view recorded by the author of the Päiyaţikā constitutes the original Agamic tradition pertaining to the subject matter of the Karma-granthas, this tradition being perior to the author of the Päiyaţikā. To explain this point clearly an extensive foot-note is written on this concerned reading. In the Cürni the duration of the vedanīyakarma is said to be from the minimum to the twelve muhūrtas. I personally feel that the reading which follows the entire Jaina literature and yields the meaning 'the duration of the vedaniyakarma is from the minimum to the twelve muhūrtas' might have been before the author of the Cūrni, but that reading might have been lost and the reading available in all the mss. might have taken its place. For the extensive t of this point one may refer to the foot-note 13 on p. 283. The point as to why the author of the Paiyatīkā did not scrutinise this reading deserves our consideration. The Nemicandrīyatīkā skips over this portion, saying that it is easy to understand. Some Noteworthy Points Regarding the Present Critical Edition of the Text of the Uttaradhyayanasutra 1. Late Muniraja Shri Punyavijayaji advised me to accept as far as possible the version of the text followed by Āc. Nemicandraji in his commentary. This version is prevalent among the experts for the last 1000 years. So, one should not consider it to be secondary. This is the main argument he put before me to follow this version. Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 INTRODUCTION Of course, he asked me to correct and to alter that which deserved correction and alteration. So, I have accepted the entire version followed by the author of the Nemicandrīyatīkā, except some readings. Those readings in the body of the text, on which I have noted in foot-notes the readings followed by the author of the Päiyatīki, are according to the version accepted by Ac. Nemicandra in his commentary. Incidentally I would like to draw the attention of the readers to the fact that Late Munirāja Shri Punyavijayaji has accepted the version of the Daśavaikälikasūtra, followed by Ac. Haribhadrasūri in his Vrtti, instead of accepting the version followed in the oldest commentary with a view to preserving the version in vogue. 2. To clarify the meaning of the sutra or to acquaint readers with some necessary details I have quoted at some places in footnotes passages from the Pāiyatīkā, the Nemicandrīyaţikā and the Cūrni. 3. The foot-notes that give the meaning of the sutra-patha are written by the editor himself provided they are marked with some sign. 4. At some places I have accepted those readings that are yielded by mss. alone. An instance in point is 'pāe pasărie' (sūtra 19). The Päiyatīkā records this reading as a variant. The Cūrni does not comment upon it. The Nemicandriya-tīkā and particularly the Paiyatākā follow the reading "pāe pasārae'. But all the mss. yield the reading “pāe pasārie'. And this reading was available in the mss. prior to the Pāiyaţikā. So, we have accepted it in the body of the text. 5. I have accepted the reading avaijjhiya (sūtra 320) in the body of the text. The printed editions and all the mss. except the two palm-leaf mss. have accepted the reading "avaujjhiya'. The commentaries without mentioning the pratika give the meaning 'apohya' at this concerned place. The reading avaijjhai occurring in sūtra 627 is yielded by all the mss. Only the printed editions of the Păiyaţikā and the Nemicandrīyatīkā contain the reading avaujjhai in the body of the text at this concerned place. Though the printed edition of the Paiyațīká contains avaujjhai as a pratīka, the oldest palm-leaf ms. of the Tīkā contains in its place 'avaijjhai'. So, I have accepted the reading avaijjhai at this place in the body of the Sūtra text (sütra 627). And following this as also the two very old palm-leaf mss. I have accepted the reading avaijjhiya in sūtra 320., 6. I have accepted even that reading which is not available in any of the mss. used, because it is accepted in all the three commentaries, viz. the Curņi, the Päiyatīkā and the Nemicandriyatīkā. The reading yielded by all these three commentaries is viewed as Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION of special importance. Refer to foot-note 11 on p. 147. The reading available in all the mss. used by me is recorded as a variant by the author of the Paiyaṭikā. 51 7. At one place I have accepted a reading pointed out in the Curni alone, because it fits well in the context and yields better meaning. Refer to foot-note 14 on p. 154. 8. At one place I have accepted the reading accepted in the printed edition o. Refer to foot-note 9 on p. 163. There is one place where I have accepted the reading accepted in the printed editions To and ao. Refer to foot-note 10 on p. 163. 9. There is one place where I have accepted the reading accepted by the Curni and yielded by all the mss. The reading accepted by the Paiyaṭīkā and the Nemicandriyaṭīkā is given in foot-note 1 on p. 200. 10. Regarding the readings pertaining to those sutra-padas that are not explained in the commentaries on account of their being easy to understand, I have accepted those that are yielded by very old mss. An instance in point is the sutra-pada 'carupehini' occurring in verse 824. 11. At one place a sutra-pada is not explained in the Curni and the Nemicandriyaṭīkā, as it is deemed easy to understand. Following the explanation of this sutra-pada, given in the Paiyaṭīkā, and keeping in view the meaning suggested by the different readings yielded by the mss., I have accepted the sutra-pada accepted by the author of the Paiyaṭikā. Refer to foot-note 4 on p. 250. 12. The editors of the printed editions of the Paiyaṭīkā and the Nemicandriyaṭika have accepted the sutra-sloka 'thavaram jamgamam ceva in the body of the text after sutra 166 (i.e. after 5th verse of Chapter VI). This interpolated verse is not found in 1 and go mss. Even the printed edition does not contain it. I have written an extensive note explaining as to why this verse should be regarded as an interpolation. Refer to foot-note 12 on page 108. In support I have quoted pertinent passages from the twelve old mss. of the Nemicandriyavṛtti on the Uttaradhyayanasutra. 13. The first half of the verse 218 (verse 10 of Chapter VIII) is available in all the mss. So, I have accepted it in the body of the text. The Curni and the Paiyaṭikā record it as a variant. The reading accepted by Nemicandra in his commentary is similar to the one accepted by the author of the Paiyaṭikā. As there is no difference with regard to the meaning yielded by all these different readings, I have accepted the one uniformly available in all the mss.. 14. There occurs sutra-pada 'omulaga' in the second half of the verse 246 (verse 18 of Chapter IX). In all the printed editions we Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1224 INTRODUCTION find the corrupt sūtra-pada 'ussulaga' in place of this sūtra-pada. The printed editions of the Curni, the Paiyaṭīkā and the Nemicandriyaṭīkā mention 'ussulaga' as a pratika. But the correct reading 'omulaga' is available in the palm-leaf mss. and ; and the mss. of the Curni, the Paiyaṭīkā and the Nemicandriyaṭīkā also mention this correct reading as pratika. I am happy to find the correct reading omulaga in place of the meaningless corrupt reading ussulaga. Refer to foot-note 20 on p. 120. 15. The verse 595 (verse 45 of Chapter XVIII) is an interpolation. It is available in all the mss. except. Even the printed edition and the mss. of the Nemicandriyaṭikā have accepted it in the body of the text of the Uttaradhyayanasutra. So, I too have accepted it in the body of the text. Refer to foot-note 11 on p. 174. 16. The verse 612 (verse 8 of Chapter XIX) is not found in o and ao. The printed edition . records it as an interpolation. But it is available in all the mss. except . Again, the author of the Curni comments on the sutra-pada 'sanniņāne' occurring in this verse. This clearly proves that it is not an interpolation; it is an original verse. So, I have accepted it in the body of the text. Refer to foot-note 1 on p. 177. 52 17. After verse 973 (verse 21 of Chapter XXV) one additional verse, viz. 'tavassiyaṁ kisaṁ damtam" is found in the printed edition In the printed edition to this verse is recorded as the additional one found in some other printed edition. In all the mss. (except q) this additional verse is not available. So, I have not accepted it in the body of the text. The Curni on Chapter XXV being very succinct, this verse is not found mentioned in it. Refer to foot-note 15 on p. 224. 18. After verse 979 (verse 27 of Chapter XXV) there occurs a verse 'jahitta puvvasamjogam. As an interpolated sutra-pāṭha it is included in the body of the text printed in the present volume. It is available in both the palm-leaf mss. and, but it is not available in any of the paper mss. The authors of the Paiyaṭika and the Nemicandriyaṭikā consider it to be a variant of verse 979, viz. 'aloluyam" etc. So, in these commentaries this verse does not bear the sutra No. Refer to foot-note 18 on p. 225. In the Curni the explanation of this whole chapter being very succinct, this verse does not find mention there. 19. Wherever the sutra-padas of a sutra are almost the same as those found in the immediately preceding sutra, they are abridged. We find this on examination of the old mss. of the Agama works. With the remark that the unabridged version of the sutras 1166,, 1167, 1168, 1170, 1171 and 1172 is the same as the unabridged version of their preceding sutras, all the mss. give the abridged version of these Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 53 sūtras. So, I too have accepted the abridged version of these sūtras. The printed editions to and no contain in the body of the text the unabridged version of these six sūtras. This unabridged version in these two editions should be regarded as the editors' expanded version of the original abridged version. Even the scholar who has corrected 9 ms. has given in the margin the expanded version of the original abridged version of the sūtras 1170-1172, having put a mark of addition after their abridged version; he has done so in order that readers may have clear idea of the unabridged version. 20. In the verse 1355 (verse 10 of Chapter XXXIII) there occurs a sūtra-pada 'kasāyaveyanijjam'. The printed editions TO, 976 and ão as also the mss. , and gl 9 contain the sūtra-pada “kasayamohanijjam' in its place. The Pāiyatīkā explanation follows the sūtra-pada kasāyaveyanijjam. So, I have accepted this sūtra-pada in the body of the text. The Cūrni and the Nemicandrīyatīkā do not explain this portion. This makes it clear that I have accepted readings after having scrutinized and weighed even the readings yielded by old mss. Refer to foot-note 6 on p. 86. In this foot-note I have pointed out that the correctness of the reading kasāyaveyanijjań can be proved even on the basis of the Pannavanāsutta. 21. The printed editions To, To and ho as also the mss. except à 9 and contain one more pada 'muni' after the last pada 'ahitthae' of the verse 1431 (verse 61 of Chapter XXIV). This pada 'muni' seems to have been interpolated by some one on the basis of the pada 'muni' which the authors of the Paiyatīkā and the Nemicandriyațīkā have suggested to clarify the context and meaning. Refer to foot-note 22 on p. 292. 22. The verse 1512 (verse 60 of Chapter XXXVI) is available in all the mss. as also in the Nemicandrīyatīkā. But the Päiyaţikā records it as a verse available in another version. Refer to footnote 6, p. 303. 23. The verse 1519 is found in all the mss. But in the Päiyațīkā and the Nemicandriyatikā it is stated that the verse was not available in mss. following different version. Refer to foot-note 3 on p. 304. 24. The verse 1639 (verse 187 of Chapter XXXVI) is not available in the printed editions ato, qto and ão as also in some of the mss. But from the explanation of the concerned portion of the text, given in the Paiyatīkā and the Nemicandrīyatīkā, it becomes clear that the verse is not an interpolation but is an original one. To arrive at this conclusion I have scrutinized 33 mss. I have written an extensive foot-note 19 on p. 318. There I have drawn attention to the mistake inadvertently committed by the editors of the Päiyatīkä and the Nemicandrīyatīkā. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 INTRODUCTION 25. If one finds the quotations given in foot-notes from the commentaries different from those contained in the concerned printed edition, one should consider them to be contained in the concerned old mss. Again, when it is not explicitly stated that the quotation is from the printed edition, one should take it to be one from the old ms. and should consider it to be in consonance with the concerned portion of the text of the Uttarādhyayanasūtra. 26. The present volume contains three Āgamas. Three appendices are added to each one of them. They are: Index of sūtras (sūtränukrama), Index of words (sabdānukrama) and Index of proper names (visesanāmānukrama). Thus in all there are nine appendices. In all the three appendices pertaining to the index of words, against each word we have mentioned the places where it occurs. The words at, 3, UIT, = TC, 371, =a, F= fa, a, a, a=91, and fà are used so frequently that it is not possible for me to note the places of their occurrence. Hence I have not given places of their occurrence. Again, the specific meanings in which words having more than one meanings are used are given against them. For the benefit of the students some words are given with case-endings as also with their Sanskrit synonyms. One special noteworthy feature is that the readings yielded by palm-leaf ms., which contain a śruti in the beginning or the middle of the word, when followed by a vowel, are recorded in foot-notes. Though it is not proper to include these words in the Index, we have included them in it so that the students may have an idea of them. If some one is working on the only ms. of some Prakrit work, yielding 'a' śruti at innumerable places, he will be helped by these words listed in the Index of words. This will lessen his burden. Some useful information from the point of view of the study of Prakrit language 1. Peculiar words which are found in the Uttarādhyayanasūtra but are not included in the Päiyasaddamahannavo: For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 28-29. 2. Instances of subvyatyaya and vibhaktivyatyaya found in the Uttaradhyayanasūtra': For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 29-30. 3. Instances of lingavyatyaya found in the Uttarādhyayanasūtra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 30. 4. Instances of vacanavyatyaya found in the Uttarādhyayana sūtra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 30. Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 55 5. Instances of sautraprayoga found in the Uttaradhyayanasūtra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31. 6. Instances of arsaprayoga found in the Uttarādhyayanasūtra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31. 7. Instances of prākstajanyaprayoga found in the Uttarā dhyayanasūtra : For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 31-32. .8. Instances of vibhaktilopa in the Uttaradhyayanasūtra: For the list of such instances see Gujarati Introduction p. 32. 9. For instances of anusväralopa one may refer to foot-notes 4 (p. 98), 8 (p. 222), 12 (p. 241), 22 (p. 245), 17 (p. 268) and 9 (p. 282). 10. For instances of alāksanika svara, alāksanika 'F' letter and aläksanika anusvāra one may refer to following places : For an instance of alākṣanika '31' letter one may refer to foot-note 10 on p. 130. For an instance of alāksanika '' letter one may refer to foot-note 4 on p. 200. For instances of aläksanika letter one may refer to foot-notes 14 (p. 103), 5 (p. 104), 10-11 (p. 143), 9. (p. 179), 17 (p. 187), 13 (p. 192), 10 (p. 195), 5 (p. 199), 13 (p. 208), 8 (p. 222), 11 (p. 224), 17 (p. 239), 22 (p. 248), 13 (p. 262), 15 (p. 281). For instances of alākṣanika anusvara one may refer to foot-notes 15 (p. 209), 11 (p. 216) and 18 (p. 295). 11. The following are the instances of words used in special sense: 3731=341 (sūtras 845, 850, 854). 3421t=347t: (sūtras 846, 1070). 12. An instance of the usage of mānārthe bahuvacana : 31@vartereti (sutra 378). 13. An instance of the usage of samasaṁskrta : aifear cufafa (sütra 1246) 14. Places where the Päiyatīk, and the Nemicandrīyaţikā yield meanings different from those yielded by the Cūrņi are noted in the footnotes 4 (p. 108), 18 (p. 111), 18 (p. 133), 24 (p. 137), 22 (p. 156), 4 (p. 157), 11 (p. 158), 22 (p. 171), 13 (p. 175) and 8 (p. 198). 15. Places where the Nemicandrīyatīkı yields meanings different from those yielded by the Paiyatīkā are noted in foot-notes 3 (p. 175), 4 (p. 183), 8 (p. 198), 13 (p. 218) and 19 (p. 228). 16. In the description of ms. I have referred to the usage of a śruti in it. All the places where a' śruti occurs in the m s. are listed in the Gujarati Introduction p. 31-32. Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 INTRODUCTION Important suggestions for the reprinting of the editions of old works There are places in the printed editions of the Cūrņi, the Pāiyațākā and the Nemicandrīyatīkā as also in the Uttarādhyayanasūtra contained in these editions, which require correction. So, I insist on the comparison of the text of these printed editions with the text contained in the old mss. of the concerned works, before reprinting these editions. Even the old works other than Agamas should be reprinted only after comparing the already printed text with the text contained in the old mss. At this juncture I take the opportunity of pointing out the corrupt readings found in the printed editions of the Cūrni, the other two commentaries and the Uttarādhyayanasūtra printed along with them. 1. All the mss. of the Uttarādhyayanasūtra as also the ms. of the Päiyatīkı yield the reading nagaram in the sūtra 248. But in the printed text of the Päiyatīkā as also in the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with it we find nagarim and nagarim respectively. 2. For the portion missing in the printed edition of the Cūrni one may refer to foot-note 12 on p. 121. 3. All the mss. (used by me) except two, the Cürni, the Päiyatīkä and the Nemicandrīyatīkā accept the reading nāyāvattī (sūtra 337). But the two concerned mss., the printed editions of the Cūrņi, the Päiyațākā and the Nemicandrīyatīkā as also the Uttaradhyayanasütra printed along with these commentaries contain the reading nīyāvitti. 4. All the mss. used yield the reading davadavassa caraž in sūtra 537. The author of the Paiyaţikā has accepted this reading. Again, it is available in the mss. of the Nemicandrīyatikā. But the printed text of the Nemicandriyatīkā as also the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with it contain samcarai in place of carai. 5. The reading padilehanāanāutte (sūtra 538) is available in all the mss. used, as also in the mss. of the Päiyaţikā and even in the printed edition of the Nemicandriyaţikā. But the printed edition of the Päiyațākā and the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with the Paiyaţika and the Nemicandriyatīkā have the reading padilehāaņāutte (°utto ne). 6. The reading dehati (or dehai) occurring in sūtra 610 is available in all the mss. used as also in the mss. of the Nemicandriyaţikā and the Paiyațākā. But the printed edition of the Päiyatīkā and the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with it have the reading pehai in its place. Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 57 7. The reading anupaliyă (sūtra 639) is available in all the mss. used. It is found in the Nemicandrīyaţikā as also in the text of the Uttaradhyayanasūtra printed along with the Paiyatīkā and the Nemicandrīyatīkā. It is yielded by the old mss. of the Päiyaţikā. But the printed edition of the Paiyaţikā has the reading anupaleur. 8. The reading pavvae (sūtra 735) is yielded by all the mss. used as also by the mss. of the Paiyaţikā and the Nemicandrīyaţikā. But the printed editions of the Päiyatīkā and the Nemicandrīyatīkā as also the text of the Uttarādhyayanasūtra printed along with these commentaries contain the reading pavvaie. 9. The reading sarvām is available in the old ms. of the Paiyaţikā, whereas the printed edition of this tikā contains the reading sarvatah. Refer to foot-note 1 on page 212. 10. The reading anaikkamana occurring in sūtra 1028 is available in all the mss. used as also in the old mss. of the Päiyaţikā and the Nemicandrīyatīkā. But the printed edition of the Pāiyațākā and the Nemicandriyatīkä has the reading anaikkamanăi in its place. 11. The reading atthamuhuttă is available in all the mss. except to and ao. It is accepted in the Paiyațīkā. The Nemicandrīyaţikā contains no explanation of this sūtra-pada, whereas the text of the Uttarādhyayanasūtra printed along with the Pāiyațīko and the Nemicandrīyatīkā has corrupt reading amtamuhuttam. 12. The printed edition of the Nemicandrīyaţikā contains the corrupt reading kevalam jñānam instead of the correct reading kevalajñānam yielded by the old mss. of the Nemicandrīyatīkā. Refer to foot-note 18 on p. 295. 13. Though the printed edition of the Paiyatīk, contains the correct explanation, the concerned portion of the sūtra text printed along with it contains the corrupt reading. Refer to foot-note 19 on p. 308. 14. Due to the neglect of examining various mss. of the Paiyațākā and the Nemicandrīyatīkā many corruptions have remained in their printed edition. For this one may refer to foot-note 19 on p. 318. ACKNOWLEDGEMENTS It is due to the unbounded grace of Late Āgamaprabhākara Munirāja Shri Punyavijayaji that I learnt how to edit critically the old works. It is at his instance that I was allotted the work of editing Uttaradhyayanasūtra. I am happy that I have completed the work. I respectfully remember this pious soul at this juncture. After the death of Muni Shri Punyavijayaji, Shri Mahavir Jaina Vidyalaya ha's rightly chosen Munirāja Shri Jambuvijayaji, a great scholar of Jaina Agamas and Indian philosophy, to be at the helm of its Āgama publication scheme. I am grateful to this great Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 INTRODUCTION Muni for his occasional suggestions. He has put me under great obligation by reading and approving this introduction. Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania, ex-Director (now Adviser) of the L. D. Institute of Indology has helped me in many ways. He is a great scholar who has edited many old texts. He made many valuable suggestions pertaining to the editing work. I discussed with him various readings. His profound knowledge of the Jaina Agamas has solved many of my difficulties. He went through this introduction and made useful suggestions. He made available to me many mss. and microfilms which were necessary for the editing work. For all this help I am extremely grateful to him. I discussed many readings with Dr. H. C. Bhayani, an eminent scholar of Prakrit. Thus he helped me in selecting correct readings. Again, he went through all the three appendices pertaining to wordindex and made valuable suggestions. I express my sincere thanks to him. My thanks are also due to Shri Ratilal Dipchand Desai for reading carefully and approving this introduction with one valuable suggestion. It is he who brought to the notice of many the indispensability of the Jaina Āgama Prakāśana Granthamālă conducted by Shri Mahavir Jaina Vidyalaya. grateful to Shri Javantilal R. Shah, Shri Balchand G. Doshi and Shri Ratilal C. Kothari, the Honorary Secretaries of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, as also to the members of the Jaina Āgama Prakāśana Samiti for giving me an opportunity to edit this work. Shri Kantilal Dahyabhai Kora, Registrar of Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, has taken keen personal interest in the publication work. He has been very careful to see that the printing work moves on smoothly and without delay. His devotion and dedication deserve appreciation. I am grateful to Dr. Nagin J. Shah, Director of L. D. Institute of Indology, who has been kind enough to prepare 'Introduction'English translation of 'Prastāvanā'. I cannot forget Pt. Shri Harishankar Ambaram Pandya who prepared the copy of the text of the Uttaradhyayanasūtra and noted variants from two mss. My thanks are also due to Pt. Nagindas Kevalshi Shah who at times corrected proofs. In the last, the Late Shri V. P. Bhagwat and Shri Prabhakarbhai Bhagwat, the former and the present managers of the famous Mouj Printing Bureau, deserve our heart-felt thanks for providing us with the various facilities regarding the printing of this volume. L. D. Institute of Indology, Ahmedabad-380 009 AMRATLAL MOHANLAL 21-4-1977 Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दर्शवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः . २-५ ... ११ १२-१५ mr १७-३१ विषयः पृष्ठाकाः प्रथमं द्रुमपुष्पिकमध्ययनम् धर्मस्योत्कृष्टमङ्गलत्वम् । पुष्परसभोक्तृभ्रमरोदाहरणपूर्वकं आहारग्रहणाद्याचारनिरूपणम् । द्वितीयं श्रामण्यपूर्वकमध्ययनम् सङ्कल्पवशस्य श्रामण्यपालनेऽसमर्थत्वम् । द्रष्यक्रियाकर्तुरश्रमणत्वम् । स्यागिलक्षणम्। मान्तरो मनोनिग्रहविधिः। मनोनिग्रहार्थं बाह्यविधिः। संयमस्थैर्यकरणोपदेशः। संयमास्थिररथनेमि प्रति राजीमत्याः संयमस्थिरीकरणोपदेशः, रथनेमेः संयमस्थैर्य च। रथनेमिवत् पण्डित पुरुषभोगनिवृत्तिप्रतिपादनम् । तृतीयं क्षुल्लिकाचारकथाध्ययनम् ४-५ निर्ग्रन्थानामौदेशिकादिद्विपञ्चाशदनाचरितानि । ४-५ अनाचरितनिवृत्तानां जितपरीषहाणां संयतानां निर्ग्रन्थानां देवलोकसिद्धिगमनप्ररूपणम् । चतुर्थ षड्जीवनिकाध्ययनम् श्रमणभगवद्वीरवर्द्धमानस्वामिप्ररूपितषड्जीवनिकाध्ययनगतषटकायनामानि। ६ पृथिव्यादिस्थावराणां सचित्तत्वम् , वनस्पतिभेदाः, त्रसकायभेदाश्च । षट्कायविराधनाविरमणनिरूपणम् ।। [षटकायस्वरूपाश्रद्दधानस्यानभिगतपुण्य-पापस्योपस्थापनाऽयोग्यत्वम् , तद्विपरीतस्योपस्थापनायोग्यत्वं च चारित्रधर्मविषये पञ्चानां महाव्रतानां षष्ठस्य रात्रीभोजनविरमणव्रतस्य च विस्तरतो निरूपणम्। षट्काययतनाया विस्तरतो निरूपणम् । ११-१५ भयतस्य पापकर्मबन्धः। यतनावतः पापकर्माबन्धः। १६ संयमार्थ ज्ञानप्राधान्यनरूपणम् । जीवाजीवादिज्ञानानुक्रमेण मोक्षप्राप्तिप्ररूपणम् । १६-१७ १७-२६ २७-३० ३२-८२ ३२-३४ ३५-४० ४२-४८ १५ ४९-५४ ५५-६० ६१-६३ ६४-६७ ६८-७९ Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः ८०-८१ १८ ८३-२१३ ८३-८९ ९०-९३ ९४-१०० १०१ १०२-४ १०५-८ १०९-११ ११२-३२ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पृष्ठाङ्काः दुर्लभधर्मफलस्य जीवस्य सुगतिदुर्लभत्वम् , विपरीतस्य सुगतिसुलभत्वं च। षड्जीवनिकाध्ययनस्य महार्थत्वम् । पञ्चमस्य पिण्डैषणाध्ययनस्य प्रथमोद्देशकः १९-३२ भिक्षाकालेऽव्याक्षिप्तचित्ततया गमनप्ररूपणम्, भिक्षाचर्यायां च पृथ्वीप्रत्युपेक्षणापूर्वकं बीजहरितादि-अवपातादि-अङ्गारादिवर्जननिरूपणम्। १९ वर्षणे वेश्यागृहसमीपे च भिक्षाचर्यागमननिषेधः। १९-२० भिक्षाचर्यायां दूरात् श्वानादिवर्जनम्, अनुन्नतादिस्थानगमनम् , आलोकादिध्यानवर्जनम् , राजादिस्थानवर्जनम् , प्रतिक्रुष्टकुलादिवर्जनम् , कपाटायुद्घाटनवर्जनं च। २०-२१ गोचरचर्यागमन-व!मूत्रनिसर्गयोः समकालत्वे प्रथमं घर्ची-मूत्रनिसर्गकरणनिरूपणम् । भिक्षाचर्याविधौ नीचद्वारादिकोष्ठक-पुष्पाकीर्णादिकोष्ठकवर्जनम्, एलकाधुल्लङ्घनवर्जनं च। भिक्षाचर्याविधौ प्रलोकनावलोकन-निरीक्षणादिविषयकाचारनिरूपणम् । भिक्षाग्रहणविधौ अकल्प्य-परिशटित-प्राणादिसम्मर्दयुताहारवर्जनम् । भिक्षाग्रहणविधौ सचित्तनिक्षिप्तादि-उदकाकर्षणादि-पुरःकर्मादि-उदकाद्रादि-सस्निग्धहस्तादि-सरजस्कहस्तादि-मृद्गतहस्तादि-ऊषगतहस्तादि-हरितालगतहस्तादि- हिङ्गुलकगतहस्तादि-मनःशिलागतहस्तादि-अञ्जनगतहस्तादिलवणगतहस्तादि-गैरिकागतहस्तादि-वर्णिकागतहस्तादि-श्वेतिकागतहस्तादिसौराष्ट्रिकागतहस्तादि-असंसृष्टहस्तादिदोषदूषिताहारग्रहणनिषेधः। २२-२४ संसृष्टहस्तादिदीयमानैषणीयाहारग्रहणानुमतिः । आहारस्वामिद्वित्वे भिक्षाग्रहणाग्रहणविधिः । गुर्विणी प्रतीत्य स्तन्यं पाययन्त्याः सकाशाद् भिक्षाग्रहणनिषेधः । कल्पनीयाकल्पनीयविषये शङ्कितस्य भक्त-पानग्रहणनिषेधः । दकवारादिपिहितस्य श्रमणार्थकृतस्य च भक्त-पानस्य ग्रहणनिषेधः । दानार्थ-पुण्यार्थ-वनीपकार्थ-श्रमणार्थप्रकृताहारग्रहणनिषेधः। २५-२६ मौदेशिकादिसप्तविधभक्त-पानग्रहणनिषेधः। .२६ निःशङ्कितभक्त-पानग्रहणानुमतिः। पुष्पाद्युन्मिश्र-उदकनिक्षिप्तभक्त-पानग्रहणनिषेधः । संवटनादिना दीयमानस्याग्निनिक्षिप्तस्य भक्त-पानस्य ग्रहणनिषेधः। २६-२८ भिक्षाचर्यागमनादौ भिक्षाग्रहणे च विवेकविधिः । २८-२९ कन्दादि-सक्तुचूर्णादि-विक्रीयमाणादि-बह्वस्थिकादि-बहूज्झितकादिभिक्षाग्रहणनिषेधः। द १३३ १३४-३५ १३६-३८ १३९-४० १४१ १४२-४३ १४४-५१ १५२ १५३ १५४-५७ १५८-७७ १७८-८२ १८३-८७ urur २९ Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः १८८-९४ १९५०९९ २००-९ २१०-१२ २१३. २१४-६३ २१४ २१५-१६ २१७- १९ २२०-२१ २२२ २२३-२६ २२७-३० २३१-३७ २३८-४१ २४२-४३ २४४-४८ २४९-५४ २५५-५८ २५९-६२ २६३ २६४-३३१ २६४-७० २७१-७३ २७४-७५ २७६-७७ २७८-७९ २८०-८४ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः उच्चावचादिपानग्रहणनिषेधः, चिरधौतादिपानग्रहणानुमतिः पानग्रहणविवेकः, अत्यम्लादिपानपरिष्ठापनानिरूपणं च । भोजनविधिः । वसतिमधिकृत्य विस्तरतो भोजनविधिः । भोज्यविधौ तिक्तादेर्भक्तस्य निन्दानिषेधः । मुधादायि मुधाजी विनोदुर्लभत्वं सुगतिगामित्वं च । पञ्चमस्य पिण्डैषणाध्ययनस्य द्वितीयोदेशकः सर्वस्यापि गृहीतभोजनजातस्याऽशनाऽऽज्ञा, उत्सृजननिषेधश्च । भसंस्तरणे पुनर्भिक्षाचर्यानिर्देशः । षष्ठं धर्मार्थ कामाध्ययनम् - महाचारकथाध्ययनम् साधुधर्मजिज्ञासुभी राजादिभिः पृष्टस्यागमसम्पन्नस्य गणेर्वक्तव्येऽष्टादश स्थानप्ररूपणा । प्रथमस्याहिंसास्थानस्य विधिः । द्वितीयस्यामृषास्थानस्य विधिः । तृतीयस्यादत्तानादनस्थानास्य विधिः । चतुर्थस्य मैथुनसंसर्गवर्जनस्थानस्य विधिः । पञ्चमस्य परिग्रहाममत्वस्थानस्य विधिः । ६१ पृष्ठाङ्काः २९-३० ३०-३१ ३१-३२ भिक्षाचर्यायां कालयतनानिरूपणम् - उचितकाले भिक्षाचर्यानिर्देशः, अकालगमन गर्दा, अलाभे च शोकपरिहारपूर्वकं तपोबुद्धयाऽलाभपरीषहसहनभावना । भिक्षाचर्यायां क्षेत्रयतनानिरूपणम् - भक्तार्थिजनान्तरायनिषेधादिप्ररूपणम् । भिक्षाचर्यायां द्रव्ययतनानिरूपणम् - अर्गलाद्यवष्टम्भननिषेधः । भिक्षाचर्यायां भावयतनानिरूपणम् - श्रमण-ब्राह्मणाद्यनतिक्रमणनिर्देशः, एतद्विषये विधिविशेषश्च । संलच्य सम्म दीयमानस्योत्पलादेर्ग्रहण निषेधः । सचित्तोत्पल कन्दादि-तरुणपल्लवादि-असञ्जातमुद्गादिफल्यादि-अनापादितविकारान्तरबदरादि - तन्दुरुपिष्टादि - कपित्थादि-बदरचूर्णादिग्रहणनिषेधः । ३४-३५ गोचरचर्यायां समुदानचारित्व अदीनभावत्वादिनिरूपणम्, अदातर्यक्रोधित्वनिरूपणं च । ३५ वन्दमानं प्रति याच्ञानिषेधः वन्दमानावन्दमानौ प्रति समभावप्ररूपणं च । ३५-३६ उत्कृष्टाहारस्य निगूहनपूर्वकं प्रच्छन्नभोजिनो मायाविनः पापकर्मबन्धनिरूपणादि । ३६ सुरा-मेरकाद्यासेवने दोषाः । मद्याद्यसेविनस्तपस्विनो गुणाः । ३६-३७ ३७ ३७-३८ ३८ तपस्तेन वाक्स्तेन रूपस्तेनानां दोषाः । पञ्च माध्ययनार्थोपसंहारः । ३९-४६ ३२ ३२ ३२-३८ ३२ ३३ my my my ३३ ३३ ३३ ३३-३४ ३४ ३९ ४० ४० ४० ४० ४०-४१ Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः २८५-८८ २८९-९१ २९२-९४ २९५-९८ २९९-३०२ ३०३-५ पृष्ठाङ्काः ४१ ११-४२ ४२ ४२ ४२-४३ विषयः षष्ठस्य रात्रिभोजनत्यागस्थानस्य विधिः । सप्तमस्य पृथ्वीकायसमारम्भवर्जनस्थानस्य विधिः। अष्टमस्याप्कायसमारम्भवर्जनस्थानस्य विधिः । नवमस्य तेजस्कायसमारम्भवर्जनस्थानस्य विधिः । दशमस्य वायुकायसमारम्भवर्जनस्थामस्य विधिः । एकादशस्य वनस्पतिकायसमारम्भवर्जनस्थानस्य विधिः। द्वादशस्य सकायसमारम्भवर्जनस्थानस्य विधिः। त्रयोदशस्याकल्प्यपिण्डादिवर्जनस्थानस्य विधिः। चतुर्दशस्य गृहिभाजनवर्जनस्थानस्य विधिः । पञ्चदशस्यासन-पर्यादिवर्जनस्थानस्य विधिः । षोडशस्य गृहनिषद्यावर्जनस्थानस्य विधिः । सप्तदशस्य स्नानवर्जनस्थानस्य विधिः । अष्टादशस्य विभूषावर्जनस्थानस्य विधिः । षष्ठाध्ययनवक्तव्यस्योपसंहारः। ४३ ४३-४४ ४४ ३०९-१२ ३१३-१५ ३१६-१८ ३१९-२२ ३२३-२६ ३२७-२९ ३३०-३१ ४४-४५ ४५ ४५-४६ ४७-५४ ३३२-८८ ३३२ ३३३-३४ ४७-४८ ३३६-३८ ३३९-४१ ३४२-४४ ३४५ ३४६-४० ४८ ३४९-५१ सप्तमं वाक्यशुद्धयध्ययनम् भाषाभेदचतुष्कगतभेदद्वयप्रयोगमिषेधः। अवाच्य-वाच्यभाषानिरूपणम् । मोक्षबाधकसत्यासत्यामृषाभाषाप्रतिषेधः । वितथ-तथामूर्ति-शङ्कितादिभाषाप्रतिषेधः । अतीतादिकालत्रयविषये निश्चितभाषायाः प्रतिषेधोऽनुज्ञा च । परोपघातिभाषाप्रतिषेधः। नैष्ठुर्यादिसूचकभाषाप्रतिषेधः। स्त्रियं प्रति शब्दान्तरालापनप्रतिषेधपूर्वकं तत्तनामधेयेन स्त्रीगोत्रेण वाऽऽलपननिर्देशः। पुरुष प्रति शब्दान्तरालापनप्रतिषेधपूर्वकं तत्तन्नामधेयेन पुरुषगोत्रेण वाऽऽलपननिर्देशः। पञ्चेन्द्रियतिर्यग्विषये वाग्विधिः । उद्यान-पर्वत-वनप्रेक्षणमुद्दिश्य वाग्विधिः । सङ्खडीप्रत्यभिज्ञानमुद्दिश्य वाग्विधिः । नदीरुद्दिश्य वाग्विधिः। सावधवचननिषेधको वाग्विधिः। निष्ठितवचनमुद्दिश्य वाग्विधिः। सर्वोत्कृष्टादि-सम्पूर्णवचन-अल्पा_दिवक्तव्ये वाग्विधिः । असंयतं प्रति वाग्विधिः। साधुं प्रति व ग्विधिः। देव-मानव-तिर्यग्विग्रहमुद्दिश्य जयाजयप्रतिपादननिषेधः। ४९-५१ ३५२-५६ ३५७-६६ ३६७-६८ ३६९-७० ३७२-७३ ३७४-७७ ३७९-८० Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३ सूत्राङ्काः ३८२ ३८३-८४ ३८५-८७ ३८८ Mmm ३८९-४५१ ३८९ ३९०-९१ ३९२-९३ ३९४-९५ ३९७ ३९८-९९ ४०१-४ ४०७-१६ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पृष्ठाङ्काः वात-वृष्टि-शीतोष्णाद्युद्दिश्य वाग्विधिः। मेघ-नभो-मानवानुद्दिश्य वाग्विधिः। सावद्यभाषाप्रतिषेधः, निरवद्यभाषानुज्ञा च । निरवद्यभाषकगुणप्रतिपादनपूर्वकं सप्तमाध्ययनस्योपसंहारः। अष्टममाचारप्रणिधिनामाध्ययनम् आचारप्रणिधिकथनप्रतिज्ञ।। षट्कायजीवस्वप्रतिपादनपूर्वकं तद्धिसाप्रतिषेधः । पृथ्वीकायहिंसाप्रतिषेधविधिः। अपकायहिंसाप्रतिषेधविधिः। तेजस्कायहिंसाप्रतिषेधविधिः। वायुकायहिंसाप्रतिषेधविधिः। वनस्पतिकायहिंसाप्रतिषेधविधिः। सकायहिंसाप्रतिषेधविधिः। अवश्यायसूक्ष्माद्यष्टसूक्ष्मपरिज्ञानपूर्वकं यतनानिरूपणम् । पात्र-कम्बल-शय्याप्रतिलेखनाविधिः, उच्चारादिपरिष्ठापनविधिश्च । गोचरप्रवेशमधिकृस्य विविधविवेकप्ररूपको विधिः; रात्रिभोजननिषेधश्च । अलाभे समभावादिप्ररूपणम् । मदविवर्जनप्ररूपणम्। आभोगानाभोगसेविते विधिः । जीविताध्रुवस्वनिरूपणपूर्वकं भोगनिवर्तननिर्देशः। तत्तत्कषायदोषनिरूपणपूर्वकं क्रोधादिवमनोपदेशः । ५८-५९ चिरदीक्षितादीन् प्रति विनयकरणनिरूपणम् । निद्रासंयमनोपदेशादिपूर्वकं श्रमणधर्मयोगप्ररूपणम् । आगमवृद्धपर्युपासनानिरूपणम् । गुरुविनयनिरूपणम् । अहितकारि-हितकारिभाषानिरूपणम् । आचारादिधरोच्चारणदोषोपहसननिषेधः। गृहस्थं प्रति नक्षत्र-स्वप्नादिफलकथननिषेधः । शुद्धवसति-शयनासननिरूपणम् । स्त्रीकथा-गृहिसंस्तवनिषेधपूर्वकं साधुसंस्तवकर्तव्यप्ररूपणम् । ब्रह्मचारिणः स्त्रीविग्रहाद् भयम् । नारीचित्रनिरीक्षणनिषेधः, छिन्नहस्त-पादशतवर्षीयनार्या अपि वर्जननिर्देशः। विभूषा-स्त्रीसंसर्ग-प्रणीतरसभोजनानां तालपुटविषत्वम् । स्त्रीसम्बन्ध्यङ्गप्रत्यङ्गसंस्थान-लयन-प्रेक्षितनिरीक्षणनिषेधः। मनोज्ञामनोज्ञविषयेषु राग-द्वेषनिषेधः । पुद्गलपरिणामज्ञानपूर्वकमुपशान्तभावनिरूपणम् । ४१७ ५८ ४१८ ४१९-२१ ४२२-२३ ४२४-२७ ४२८ ४२९-३० ४३२-३४ ४३५-३६ ४३८ ४४० ४४१ ४४२-४३ ४४४ ४४५ ४४६ ४४७ Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः ४४८ ४४९-५१ ४५२-६८ ४५२ ४५३-६१ ४६२-६८ ४६९-७० ४७१-७२ ४७३-७४ ४७५-७७ ४७८-७९ ४८०-८४ ४८५-८६ ४८७ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पृष्टाङ्काः स्यागश्रद्धापालनोपदेशः। भाचारप्रणिधिफलनीरूपणम् । नवमस्य विनयसमाधिनामाध्ययनस्य प्रथमोद्देशकः ६२-६३ विनयाग्राहिणो हानिः। विविधोदाहरणनिर्देशपूर्वकं विस्तरतो गुरुहेलनादोषप्ररूपणम् । ६२-६३ गुरुविनयप्ररूपणम् , गुरुमहत्त्वम् , गुर्वाराधनाफलं च । नवमस्य विनयसमाधिनामाध्ययनस्य द्वितीयोद्देशकः ६४-६६ वृक्षोपमया विनयमाहात्म्यकथनम्। अविनयिनो दोषाः। हय-गजोदाहरणेन अविनय-विनयदोष-गुणनिरूपणम् । ६४ नर-नायुदाहरणेन , ६४-६५ देव-यक्ष-गुह्यकोदाहरणेन , लौकिककलागुरूदाहरणेन लोकोत्तरगुरुविनयकरणनिरूपणम् । कायविनय-वाग्विनयरूपविनयोपायप्ररूपणम् । दुर्बुद्धिशिष्यविनयस्वरूपम् । गुर्वनुकूलविनयस्वरूपम्। अविनीत-विनीतयोर्विपत्ति-सम्पत्तिप्राप्तिनिरूपणम् । अविनीतफलम्। विनीतफलकथनपूर्वकमुद्देशकोपसंहारः । नवमस्य विनयसमाधिनामाध्ययनस्य तृतीयोद्देशकः ६६-६८ विविधैः प्रकारौवनीतस्य पूज्यत्वनिर्देशः। ६६-६८ विनीतमुद्दिश्यानुक्रमेण सिद्धिप्राप्तिनिरूपणम् । नवमस्य विनयसमाधिनामाध्ययनस्य चतुर्थोद्देशकः ६८-७१ विनयसमाधिस्थानचतुष्कनिरूपणम, तनिषेविणो जितेन्द्रियत्वं च। ६८-६९ भेदचतुष्ककथनपूर्वकं विनयसमाधिस्थाननिरूपणम् । श्रुतसमाधिस्थाननिरूपणम् । ६९-७० तपःसमाधिस्थाननिरूपणम् । आचारसमाधिस्थाननिरूपणम्। चतुर्विधसमाधिस्थानफलनिरूपणम् । दशमं सभिक्षुनामाध्ययनम् ७२-७४ "यः सर्वयागानन्तरम् अवगततीर्थकरा दिवचनः सर्वकालमविप्रसन्नचित्तो नार्यवशः सर्वत्यागधर्मे स्थिरः पृथ्वीकाय-अपफाय-तेजस्काय-वायुकाय ४८९ ४९१ ४९२-५०६ ४९२-५०५ ५०७-२० ५०७-१० ५११-१२ ५१३-१४ ५१७-१८ ५१९-२० ५२१-४१ ५२१-४० Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः ५४१ ५४२-५९ ५४२ ५४३ ५४४-४९ ५५० ५५१-५२ ५५३-५५ ५५६-५९ ५६०-७५ ५६० ५६१-६२ ५६३-७४ ५७५ दशवैकालिकसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः वनस्पतिकायाविराधको बीजविवर्जकः सचित्तपरिहारी त्रसकायाविराधक औदेशिक परिहारी पचनक्रियावर्जक आत्मतुल्य षट्का यमन्ता पञ्च महाव्रतसेवी पञ्चासवसंवृतः कषायचतुष्कपरिहारी ध्रुवयोग्यकिञ्चनो गृहियोगवर्जकः सम्यग्दष्टिरमूढो ज्ञान- तपः संयमा स्तित्वश्रद्धस्तपश्चरणप्रणष्टपापकर्मा मनो- वाक्- कायसंवृतोऽशनाद्यसश्चिधिकरो निमन्त्रितसाधर्मिक भोजी स्वाध्यायरतः कलहप्रतिबद्धकथाकथनवर्जी अक्रोधी निभृतेन्द्रियः प्रशान्तः संयमयोगयुक्त उपशान्त उचितादर इन्द्रियदुःखसह आक्रोश - प्रहार - तर्जनासहो भैरवभयादिस्थानसमसुख-दुःखः प्रतिमाप्रतिपन्नो निर्भयो विविधगुणतपोरतः शरीरानभिकाङ्क्षः सर्वदादेहविभूषा त्यागी पृथ्वीवत्सहनशीलोsनिदानोऽकुतूहली परीषहजेता भात्मोद्धारको जन्म-मरणभयज्ञाता तपोरतो हस्त-पाद- वाक्संयतः संयतेन्द्रियोऽध्यात्मरतः सुसमाहितात्मा सूत्रार्थज्ञाताऽमूच्छोंऽगृद्धोऽज्ञातोन्छः संयमासारतापादकदोषरहितः क्रय-विक्रय सन्निधिविरतोऽपगतसर्वसङ्गोऽलोलो रसामृद्ध उञ्छचारी जीवितानभिकाङ्क्ष ऋद्धि-सत्कार- पूजन परिहारी स्थितात्माऽमायः परपरिभव-स्वोत्कर्षरहितो जातिमद- रूपमद-लाभमद - श्रुतमदादिवर्जको धर्मध्यानरत आर्य पद प्रवेदी महामुनिर्धर्मस्थितो धर्मस्थापकः कुशीललिङ्गवर्जकोsहासः स भिक्षुः " इति विस्तरतो निर्ग्रन्थस्वरूपवर्णनम् । भिक्षुभावस्य फलम् | प्रथमा रतिवाक्यचूडा-एकादशमध्ययनम् उत्पन्न दुःखस्य संगमेऽरतिसमापन्नचित्तस्य संयमं त्यक्तुमनसो भिक्षोः संयमत्यागपूर्वं संयम स्थैर्यार्थं समालोचितव्याष्टादशस्थाननिरूपणम् । संयमत्यागिन आगामिकालाऽज्ञानम् । संमत्यागिनो विविधोदाहरणपूर्वकं पश्चात्तापनिरूपणम् । संयमत्यागिनः परितापः । संयमं त्यक्तुकामं प्रति संयमस्थिरीकरणोपदेशः । भ्रष्टशीलस्यैहिकामुष्मिका दोषाः । संयम स्थिरीकरणोपदेशः । द्वितीया चूलिकाचूडा-द्वादशमध्ययनम् द्वितीयचूडामरूपणप्रतिज्ञा । अनुकूल विषयादिसेवन- त्यागस्वरूपप्ररूपणम् । भिक्षु भावसाधकचर्यायाः फलनिरूपणपूर्वकं विस्तरतो निरूपणम् । उपदेशसर्वस्व निरूपणम् । ६५ पृष्ठाङ्काः ७२-७४ ७४ ७५--७८ ७५ ७६ ७६ ७७ ७७ ७७ ७७-७८ ७९-८१ ७९ ७९ ७९-८० ८१ Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः १-४८ २-३ ४-५ ९-१० १४ १५-१६ १७ १८-१९ २०-२१ २२ विषयः पृष्ठाङ्काः प्रथमं विनयश्रुताध्ययनम् ८५-९१ भिक्षुविनयकथनप्रतिज्ञा। विनीताविनीतलक्षणम्। शूनी-सूकरोदाहरणेनाविनीतदोषप्ररूपणम् । विनयगुणोपदेशः। विनयकरणविधिः। क्रोधरयाग-क्षान्तिसेवानिरूपणम् , बालसंसर्ग-हास्यक्रीडात्यागनिरूपणम् , असत्यभाषणनिषेधः, अध्ययन-ध्यान-कर्तव्यनिरूपणं च। क्रोधासत्यभाषणसम्भवे विवेकविधिः । भविनीताश्वोदाहरणेन गुरुशिक्षापौनःपुन्यनिषेधः । गुर्वप्रसाद प्रसादकारिशिष्यप्रत्यभिज्ञा। गुरुचित्तसम्पादनविधिः। भास्मदमनफलम् , आत्मदमनभावनाप्ररूपणं च । गुर्वनुवृत्त्यात्मकप्रतिरूपविनयप्ररूपणम् । शुश्रूषणात्मकविनयप्ररूपणम् । प्रतिश्रवणविधिविशेषः। ८७-८८ पुनः प्रतिरूपविनयप्ररूपणम् । विनीतशिष्यं प्रति सूत्रार्थदान निर्देशात्मकं गुरुकरणीयम् । शिष्यस्य वाग्विनयः। खरकुटी-अगारादिषु स्त्रिया सह स्यानालापननिषेधः। अनुकूल-प्रतिकूलशिक्षायां शिष्यकर्तव्यम् । प्राज्ञाप्राज्ञापेक्षया शिक्षास्वरूपभावना। आसनं प्रतीत्य विनयप्ररूपणम् । चरणकरणविनयात्मकैषणासमितिविधिः । गवेषणा-ग्रहणैषणाविधिः । ग्रासैषणाविधिः। आहारविषया वाग्यतना। पण्डित-मूर्खशिष्यशिक्षायां गुरो रतिर्खेदश्च । गुरोः शिक्षाश्रमं प्रति मूर्खशिष्यमनःपरिणामः । शासन्तं गुरुं प्रति पुण्यदृष्टि-पापदृष्टिशिष्ययोर्मनःपरिणामः । कोपापेक्षया विनयसर्वस्वोपदेशः। कुपिते भाचार्ये शिष्यसमाचरणविधिः । गृरुविनयमाश्रित्य शिष्यसमाचरणविधिः। ८८ १३ २४-२५ २७ २८-२९ ८८-८९ ३० ३१-३२ ३३-३४ ३८ ४१ ४२-४३ Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६८ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राकाः ४४-४५ ४६-४८ ४९-५१ ५२-९५ ९७-११६ ९९ ९८-१०३ १०४-६ १०७-८ १०० विषयः पृष्ठाङ्काः विनीतविनयशिष्यस्वरूपनिरूपणपूर्वकमुपसंहारः। ऐहिकामुष्मिकफलावाप्तिप्ररूपणपूर्वक विनयफलनिरूपणम् । द्वितीयं परीषहाध्ययनम् द्वाविंशतिपरीषहनामानि परीषहनिरूपणप्रतिज्ञा च । क्षुस्परीषह-पिपासापरीषह-शीतपरीषह-उष्णपरीषह-दंशमशकपरीषह-अचेलपरीषह-अरतिपरीषह-स्त्रीपरीषह-चर्यापरीषह-नैवेधिकीपरीषह-शय्यापरीषहमाक्रोशपरीषह-वधपरीषह-याच्यापरीषह-अलाभपरीषह-रोगपरीषह-तृणस्पशपरीषह-जल्लपरीषह-सत्कारपुरस्कारपरीषह-प्रज्ञापरीषह-अज्ञानपरीषह-दर्शनपरीषहसहनप्ररूपणम् । ९२-९८ परीषहाध्ययनोपसंहारः। तृतीयं चतुरङ्गीयाध्ययनम् ९९-१०१ मानुषत्व-धर्मश्रुति-श्रद्धा-संयमसामर्थ्यरूपचतुरङ्गीदुर्लभताप्ररूपणम्। मानुषत्वदुर्लभतानिरूपणम्।। धर्मश्रुति-श्रद्धा-संयमसामर्थ्यदुर्लभतानिरूपणम् । ९९-१०० निर्दिष्टचतुरङ्गस्यामुष्मिकैहिकफलनिरूपणम्। . शिष्यं प्रत्युपदेशः। प्राप्तचतुरङ्गाननवाप्तमोक्षान् प्रतीत्य देवत्व-मानुषस्वावाप्तिकथनपूर्वकै मुक्तिगमनप्ररूपणम् । [११३-१४ मनुष्यभवश्रेष्ठदशाङ्गनिरूपणम् ।] चतुर्थमसंस्कृताध्ययनम्-प्रमादाप्रमादाध्ययनम् १०२-३ अत्राणस्वरूपं जीवितव्यं परिभाग्य प्रमादरयागनिरूपणम् । १०२ पापकर्मार्जितधनानां मनुष्याणां नरकगामित्वम् । १०२ कृतकर्मावन्ध्यत्वनिरूपणम् । १०२ तथाविधकर्मोदयफलभोगे बन्धूनामबन्धुतानिर्देशः। १०२ कर्मवेदनविषये वित्तस्यात्राणत्वम् । अप्रमत्तताप्ररूपणम् । स्वच्छन्दतानिरोधकस्याप्रमादिनो मोक्षः, विपरीतस्य विषादः । अप्रमत्ताचरणप्ररूपणम् । प्रमादमूलराग-द्वेषपरिहारनिरूपणम् । मृदुस्पर्श-मधुररस-क्रोधादित्यागप्ररूपणम् । १०३ अधर्मजुगुप्सनपूर्वकं सम्यक्त्वविशुद्धिप्ररूपणम् । १०३ पञ्चममकाममरणीयाध्ययनम् १०४-७ भकाम-सकाममरणस्य तीर्थकरप्ररूपितत्वम् । ११०-१६ १००-१ ११७-२९ م س ११८ ११९ १२० १२१ १२२-२३ १२४-२५ १२६ १२७ १२८ १२९ س س ن १३०-६१ १३० १०४ Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः १३१ १३२ १३३-३९ १४०-४५ १४६. १४७-६१ १६२-७८ १६२ १६३ १६४-६५ १६६ १६७ १६८ १६९-७१ १७२ १७३-७७ १७८ १७९-२०८ १७९-८१ १८२-८८ १८९-९१ १९२-९४ १९५-९६ १९७-९९ २०० २०१-२ २०३ उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः मरणस्य अकाम सकामाख्यभेदद्वयम् । अनुक्रमेण बाल - पण्डितयोरकाम - सकाममरणे । अकाममरणहेतुभूताया बालप्रवृत्तेर्विस्तरतो निरूपणम् । शाक टिको दाहरणपूर्वकं तथाविधक्रूरकर्मकारिणोऽन्तिमावस्थागतस्य बालस्य शोकनैरर्थक्यम् । सकाममरणप्ररूपणाप्रतिज्ञा । काममरणस्य विस्तरतो निरूपणम् । [ १४८ सर्वभिक्षु सर्वगृहस्थान् प्रतीत्य सकाम अकाम मरणयोरनेकान्तताप्ररूपणम् । १४९ गृहस्थ- भिक्षूणामपेक्षाभेदेन संयमाधिक्यम् । १५०-५१ दुःशील- सुशीलयोर्दोष- गुणौ । १५२ - ५४ व्रतधारिगृहस्थस्य संवृतभिक्षोश्च सकाममरणम् । १५५-५७ सकाममरणानां देवलोकगामित्वम् । १५८६१ सकाम प्ररणसम्बन्धिप्ररूपणम् ] षष्ठं क्षुल्लक निर्ग्रन्थीयाध्ययनम् । अविद्यावतां पुरुषाणां संसारदुःखप्राप्तिः । सर्वजीव मैत्रीनिरूपकं पण्डितकर्तव्य निरूपणम् । मात्रादेरशरण्यस्वात् तद्वृद्धि-स्नेह-पूर्वसंस्तव निषेधः । पश्वाभरणादित्यागिनो वैक्रियादिलब्धिलाभः । जीवहिंसानिषेधः । अदत्तनिषेधो दत्तसेवनं च । पण्डितम्मन्यानामसद्वा चालताया नैरर्थक्यम् | मुक्तिपरिपन्थीनां दोषाः । अप्रमत्ततोपदेशपूर्वकं पिण्डैष गाविधिः । षष्ठाध्ययनस्य भगवत्प्ररूपितत्वम् । सप्तममुरश्रीयाध्ययनम् प्राघूर्णकार्थसुपोषितोरणकस्य प्राघूर्णकागमने वधः । प्राघूर्ण कार्य पोषितोरणकवद् अधार्मि- हिंस्रजीवानां सुखाभास-मरणशोक - नरकगमनप्ररूपणम् । काकिणीरक्षार्थं कार्षापणसहस्रनाशकद्मकदृष्टान्तेन अपभ्याम्रभोजनप्राप्तमरण नृपदृष्टान्तेन च मनुष्यसुख- देव सुख विशेषनिरूपणम् । वणिक्त्रयोदाहरणेन गतिचतुष्कप्राप्तिनिरूपणम् । लोलुप शठ-बालानां नरक - तिर्यग्गतिप्राप्तिप्ररूपणम् । मनुष्यत्व - देवत्वप्राप्तिहेतुः । मनुष्यजन्मसाफल्य निरूपणम् । निगमनपूर्वकं कुशाग्रजल-समुद्रोपमया मनुष्य- देवकामविशेषनिरूपणम् । कामानिवृत्तस्याssस्मार्थहानिनिरूपणम् । ६९ पृष्ठाङ्काः १०४ १०४ १०४-५ १०५ १०५ १०५-७ १०८-१० १०८ १०८ १०८ १०८ १०९ १०९ १०९-१० ११० ११० ११० १११-१५ १११ १११-१२ ११२ ११३ ११३ ११३ ११४ ११४ ११४ Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७० सूत्राङ्काः २०४-५ २०६-७ २०८ २०९-२८ २०९-२७ २०९ २१० २१२-१३ २१४ २१५ २१६-१७ २१८ २१९-२० २२१ २२२-२३ २२४-२५ २२६-२७ २२८ २२९-९० २२९-३२ २३३ २३४-३८ २३९-४४ २४५-५० २५१-५४ २५५-५८ २५९-६४ उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः कामनिवृत्तस्याऽऽत्मार्थलाभकथनपूर्वकं देवत्व-मनुष्यत्वप्राप्तिकथनम् । बाल - पण्डितयोः परिज्ञानम्, तुलना, गतिश्च । बाल-पण्डितपरिज्ञानानन्तरं कर्तव्य निर्देशः । अष्टमं कापिलीयाध्ययनम् चौरसङ्घातप्रतिबोधार्थी कपिल मुनेरुपदेशः । दुर्गतिगमननिषेधककर्मपृच्छा । दोषमुक्त्यर्थं पूर्वसंयोग-स्नेहनिषेधनिरूपणम् । ग्रन्थ-कलहत्यागिनः कर्मबन्धनिषेधः, भोगगृद्धस्य च कर्मबन्धः । अधीरस्य भोगदुस्त्यजत्वम्, साधोश्च भोगसुत्यजत्वम् । श्रमणवादिनो हिंसकस्य नरकगमननिर्देशः । प्राणवधाननुमोदने मोक्षप्राप्ति; प्राणवधविरमणाच्च पापकर्मापगमः । मनोवाक्कायेन प्राणवधनिषेधप्ररूपणम् । शुद्धैषणाssसेवा - रसगृद्धि निषेध प्रान्ताशनाssसेवानिरूपणम् । लक्षण - स्वप्नफलादिकथयितॄणामश्रमणत्वम् । समाधियोगभ्रष्टानां दुर्गतिगमन - दुर्लभ बोधित्व निरूपणम् । असन्तोषस्वरूपम्, लोभस्वरूपं च । भ्यासक्तिनिषेधपूर्वकं धर्माssसेवनप्ररूपणम् । अष्टमाध्ययनस्योपसंहारः । नवमं नमिप्रव्रज्याध्ययनम् नमेर्देवलोकात् यवनम्, पूर्वभवजातिस्मरणम्, पुत्राभिषेकपूर्वकं सर्व त्यक्त्वा प्रव्रज्यार्थमेकान्तावस्थानं च । नमः प्रव्रजने नग कोलाहलः । प्रव्रज्योत्थितं नमिं प्रति ब्राह्मणरूपधारिण इन्द्रस्य मिथिलानगरीसमुत्पदारुणशब्दश्रवणविषयक पृच्छानन्तरं वृक्ष-पक्षिष्टान्तेन नमिकृतं समाधानम् । दह्यमाननगर।न्तःपुरोपेक्षाविषयकेन्द्रप्रभं प्रति नमेः 'ममाकिञ्चनस्य किमपि न दहति' इत्येवंरूपं समाधानम् । 'प्राकारादिकारापणेन नगरं निर्भयं कृत्वा प्रव्रज्याग्रहणं युक्तम्' इतीन्द्रप्रेरणाया नमिकृतं भावयुद्धजयप्रख्यापकं विस्तरेण समाधानम् । प्रासादादिकारापणानन्तरप्रत्रज्याग्रहणनिदर्शकमिन्द्रं प्रति नमिकृतं शाश्वतस्थान करणात्मकं समाधानम् । तस्करादिरक्षितनगर क्षेमकरणानन्तरप्रव्रज्याग्रहणनिदर्शक मिन्द्रं प्रति नमिकृतमपराध्यनपराध्यज्ञानप्ररूपकं समाधानम् । अनम्रनृपजयानन्तरप्रवज्याग्रहण निदर्शक मिन्द्रं प्रति नमिकृतं भावजयप्ररूपकं विस्तरेण समाधानम् । . पृष्ठाङ्काः ११४ ११४-१५ ११५ ११६-१८ ११६ - १८ ११६ ११६ ११६ ११६ ११६ ११७ ११७ ११७ ११७ ११७-१८ ११८ ११८ ११८ ११९-२६ ११९ ११९ ११९-२० १२० १२०-२१ १२१-२२ १२२ १२२-२३ Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः २६५-६८ २६९-७२ २७३-७७ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पृष्ठाङ्काः यज्ञयजन-ब्राह्मणभोजन-दानानन्तरप्रव्रज्याग्रहणनिदर्शकमिन्द्रं प्रति नमिकृतं लक्षगोदानाभ्यधिकसंयमप्ररूपकं समाधानम् । १२३ गृहस्थधर्मावस्थानप्रेरकमिन्द्रं प्रति नमिकृतं प्रतिमासकुशाग्रभोज्यभ्यधिकसंयमपालनप्ररूपकं समाधानम्। १२३-२४ हिरण्यादिकोशवृद्धयनन्तरप्रव्रज्याग्रहणनिदर्शकमिन्द्रं प्रति नमिकृतमिच्छानिरोधप्ररूपकं विस्तरेण समाधानम् । १२४ प्राप्तभोगस्याग-असत्याप्तीच्छानिषेधकमिन्द्रं प्रति नमिकृतं दुर्गतिहेतुभूतकामनिरूपणाद्यात्मक विस्तरेण समाधानम्। १२५ स्वरूपस्थितेन्द्रकृता नमिराजर्षिस्तुतिः। १२५ नमिराजर्षि स्तुत्वा वन्दित्वा चेन्द्रस्य स्वस्थानगमनम्। १२६ नमेः श्रामण्यपर्युपस्थितिः। १२६ नमिवत् सम्बुद्धपण्डितानां भोगविनिवर्तनम् । १२६ २७८-८२ २८३-८६ २८७-८८ २८९ २९० २९१-३२७ २९१-९२ २९३ . २९४ २९५-३०४ ३०५ ३११-१६ ३१७ दशमं द्रुमपत्रकाध्ययनम् १२७-३१ पाण्डुरपत्रोपमया दर्भप्रान्तस्थितलम्बमानावश्यायबिन्दूपमया च मनुष्यजीवितनश्वरत्वकथनपूर्वकं प्रमादत्यागप्ररूपणम्। इस्वर-बहुविघ्नजीवितव्यनिरूपणपूर्वकं प्रमादत्यागप्ररूपणम् । १२७ मनुष्यत्वदुर्लभता-कर्मविपाकनिरूपणपूर्वकं १२७ षटकायस्थितिनिरूपणपूर्वकं १२७-२८ प्रमादजनितभवभ्रमणनिरूपणपूर्वक १२८ आर्यत्व-सम्पूर्णपञ्चेन्द्रियत्व-धर्मश्रुति-श्रद्धा-अनुष्ठानदुर्लभतानिरूपणपूर्वकं प्रमादत्यागप्ररूपणम्। १२८-२९ पञ्चेन्द्रियबल-सर्वबलक्षीणतानिरूपणपूर्वकं प्रमादत्यागप्ररूपणम् । १२९ भरत्याधङ्गपीडितशरीरविध्वंसनिरूपणपूर्वकं १३० स्नेहत्यागनिरूपणपूर्वक १३० वान्ताऽऽपाननिषेधपूर्वक प्रमादत्यागप्ररूपणम् । त्यक्तपुनर्ग्रहणनिषेधपूर्वक जिनदर्शितमार्गे भावपथप्राप्तौ च , संयमभरोद्वहनोपदेशपूर्वकं तीरागमनकथनपूर्वक सिद्धिगमनकथनपूर्वक उपदेशसर्वस्वनिगमनपूर्वक प्रमादत्यागोपदेशश्रवणानन्तरं राग-द्वेषच्छेदाद् गौतमस्य मोक्षगमनम् । एकादशं बहुश्रुतपूजाध्ययनम् १३२-३५ भाचारकथनप्रतिज्ञा। १३२ अबहुश्रुतव्याख्या। १३२ ३२० ३२१-२२ ३२३ ३२४ ३२५ ३२६ ३२७ mmmmmm ०. ०. ००.०० ३२८-५९ ३२८ Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७२ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः ३३० ३३१-३२ ३३३-३६ ३३७-४० ३४१ ३४२-५७ १३५ ३५९ ३६०-४०६ ३६०-६२ ३६३-६६ " ३६७-६९ ३७०-७६ विषयः पृष्ठाङ्काः मानादीनि पञ्चाऽशिक्षास्थानानि । अधःशिरादीन्यष्टौ शिक्षास्थानानि । १३२-३३ अभीक्ष्णक्रोधादीनि चतुर्दशाविनीतसंयतस्थानानि । १३३ न्यग्वृत्तिस्वादीनि पञ्चदश सुविनीतसंयतस्थानानि । विनीतस्वरूपम् । शङ्खनिक्षिप्तपयो-जात्यश्व-शूर-षष्टिवर्षीयहस्ति-यूथेशवृषभ-सिंह-वासुदेवचक्रवर्ति-शक्र-सूर्य-चन्द्र-कोष्ठागार-जम्वूवृक्ष-सीतानदी-मेरु-स्वयम्भूरमासमुद्रोपमाभिः बहुश्रुतस्तवः। १३३-३५ बहुश्रुतमाहात्म्यम् । शिष्यं प्रति श्रुताध्ययननिदर्शक उपदेशः। द्वादशं हरिकेशीयाध्ययनम् १३६-४२ चाण्डालकुलोद्भूतस्य हरिकेशनाम्ना प्रसिद्धस्य बलनाम्नो भिक्षोर्ब्राह्मणयज्ञपाटके मिक्षार्थ गमनम्। १३६ यज्ञापाटकसमीपमागच्छन्तमागतं च हरिकेशिमुनि प्रति जातिमदोन्मत्तब्राह्मणछात्रकृत उपहसनपूर्वकं तिरस्कारः। हरिकेशिमुनिकथनरूपेण तिन्दुकयक्षकृतं भिक्षुगुणकथनं भिक्षायाचनं च। १३७ ।। ब्राह्मणप्राधान्यदर्शकविविधहेतुभिच्छानकृतो भिक्षाप्रदाननिषेधः, प्रच्छन्नतिन्दुकयक्षकृतं च छात्रकथिततत्तद्धेतुखण्डनम् । १३७-३८ अध्यापकादिष्टछात्र कृतं दण्डादिभिर्हरिकेशिमुनिताडनम् । तत्रागतया भद्राभिधानया राजपुत्र्या मुनिताडनप्रवृत्तछात्रनिवारणपूर्वकं कृता हरिकेशिमुनिस्तुतिः। १३८ हरिकेशिमुनिसान्निध्यकारियक्षकृता छात्रविडम्बना । १३९ छात्रविडम्बनाभयत्रस्ताध्यापककृता हरिकेशिमुनि प्रति क्षमायाचनापूर्वक प्रसादनप्रार्थना, यक्षचेष्टितकथनात्मकं मुनिकृतं च समाधानम् । १३९-४० सपरिवारस्याध्यापकस्य शरणागतिः । हरिकेशिमुनये भिक्षाप्रदानम् , दिव्यपञ्चकं च । प्रभावितद्विजकृता तपःप्रशंसा।। अग्निज्वलन-बाह्यशुचि-कुशादिस्पर्शननरर्थक्यप्ररूपणा। यागप्रवृत्ति-पापकर्मनाश-यजन-ज्योतिः-ज्योतिःस्थान-दर्वी-करीषाङ्ग-नदशान्तितीर्थादिविषयकब्राह्मणजिज्ञासायां हरिकेशिमुनिकृतं समाधानम् । १४०-४२ त्रयोदशं चित्र-सम्भूतीयाध्ययनम् १४३-४७ निदानकरणेन सम्भूतस्य काम्पिल्यनगरे ब्रह्मदत्तस्वेन जन्म । १४३ चित्रस्य पुरिमतालनगरे श्रेष्ठिकुले जन्म, प्रव्रज्याग्रहगं च । ब्रह्मदत्त-चिनमुन्योः काम्पिल्यनगरे मीलनम्। ब्रह्मदत्तकृतं पूर्वभवपञ्चकसहवासकथनपूर्वकं वर्तमानजन्मविप्रयोगनिरूपणम् । ,, ३७७-७८ ३७९-८२ ३८३-८८ ३९२ ३९३-९५ ३९६ ३९७-९८ ३९९-४०६ ४०७-४१ ४०८ ४१०-१३ Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " १४८ १४९ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः ७३ सूत्राङ्का: विषयः पृष्ठाङ्काः ४१४ निदानकरणोलेखपूर्वकं मुनिकृतं विप्रयोगसमाधानम् । १४४ ४१५-१८ सत्यानुष्ठानाद्याचरणसमानत्वेऽपि परस्परविपाकवैषम्यविषयक ब्रह्मदत्त सत्यानुष्ठानाद्याचरणसमानत जिज्ञासाया मुनिकृतं विस्तरेण समाधानम्। ४१९-२० मुनि प्रति ब्रह्मदत्तकृतं विविधप्रासाद-धन-नृत्यादिभोगनिमन्त्रणम्। ४२१-३२ ब्रह्मदत्तं प्रति मुनेविविधोपदेशपूर्वकं संयमग्रहणप्रेरणा। १४५-४६ मुनि प्रति ब्रह्मदत्तकृतं भोगत्यागासामर्थ्यनिवेदनम् । १४६ ४३७-३८ मुनेब्रह्मदत्तं प्रत्यनित्यतोपदेशात्मकं शुभकर्मकरणसूचनम् । १४७ ४३९ भोगगृद्धब्रह्मदत्तं प्रति मुनेनिवेदकथनम् , अन्यत्र विहरणं च । ४४०-४१ ब्रह्मदत्तस्य नरकगमनम् , चित्रमुनेश्च मोक्षगमनम् । चतुर्दशमिषुकारीयाध्ययनम् १४८-५५ ४४२-४४ देवभवात् च्युत्वा नृप-राज्ञी-पुरोहित-पुरोहितपत्नी-पुरोहितपुत्रद्वयरूपेण षण्णामिषुकारपुरेऽवतारः। ४४५-४८ अवाप्तिजातिस्मरणज्ञानयोः पुरोहितपुत्रयोः पितरं प्रति प्रव्रज्याग्रहणा नुमतिप्रार्थना। ४४९-५६ पुत्रोत्पप्ति-वेदाध्ययनादिकर्तव्यनिरूपकं पितरं प्रति पुरोहितपुत्रयोः कामनिवृत्तिप्राधान्यप्रख्यापकं विस्तरेण प्रत्युत्तरम् । ४५७-५८ 'धन-स्त्री-कामा एवं तपःफलम्' इति निरूपकं पितरं प्रति पुत्रयोर्धनादिनैरर्थक्यनिरूपणम् । १४९-५० ४५९-६२ 'शरीरमात्रो जीवः' इति निरूपयन्तं पितरं प्रति पुत्रयोः शरीर-जीव भिन्नतानिरूपणं संयमग्रहणप्रतिपादनं च। ४६३-६६ पितरं प्रति पुत्रयोर्मृत्यु-जरापीडितलोकनिरूपणपूर्वकमधर्मि-धर्मिणोः निष्फल-सफलकालगमनप्ररूपणम् । १५०-५१ ४६७-६९ 'देशविरतिधर्मपालनेन गृहे स्थिताः पश्चिमवयसि प्रव्रजिष्यामः' इति निवेदयन्तं पितरं प्रति पुत्रयोरायुश्वाञ्चल्यनिरूपकं निवेदनं सर्वस्यागो न्मुखता च। ४७०-७१ उत्पन्नव्रतग्रहणपरिणामस्य पुरोहितस्य स्वपत्नी प्रति वक्तव्यम् । ४७२-७६ संयमग्रहणबाधकं कामभोगाऽऽसेवनं निवेदयन्ती पत्नींप्रति पुरोहितस्य संयमग्रहणनिश्चयनिवेदनम् । १५१-५२ ४७७ पुरोहितपल्या अपि संयमग्रहणतत्परता। ४७८-८९ पुरोहितकुटुम्बत्यक्तास्वामिकधनादिग्रहणोन्मुखं राजानं प्रति राज्या हृदयङ्गमभववैराग्यनिरूपणपूर्वकं संयमग्रहणतत्परतानिवेदनम्। १५२-५४ . नृप-राज्ञी-पुरोहित-पुरोहितपत्नी-पुरोहितपुत्रद्वयानां संयमग्रहण-पालनपूर्वकं मुक्तिगमनम्। ४९५-५१० पञ्चदशं सभिक्षुकाध्ययनम् १५६-५८ ४९५-५१० 'यो मौनचारी स्वहितोऽमायी छिन्ननिदानः सम्बन्धोच्छेदी कामरहितोऽ Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७४ सूत्राङ्काः पृष्ठाङ्काः ५११-२९ ५१२ [१] उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः ज्ञातैषी निवृत्तरागः प्रधानो वेदविद् रक्षितात्मा प्राज्ञ आत्मवत्सर्वदर्शी मूर्छारहित आक्रोश-वधसहनधीर आत्मगुप्तः प्रान्ताशनलाभप्रसङ्गादिष्वव्यग्रमना असम्प्रहृष्टः सर्वसहः सत्कार-पूजा-वन्दनाऽनभिलाषः संयतः सुव्रतस्तपस्वी आत्मगवेषकः संयमबाधककारणत्यागी अकुतूहलः छिन्नविद्या-स्वरविद्या-भूमिज्ञानाकाशज्ञान-स्वप्नशास्त्र-लक्षणशास्त्र-यष्टिज्ञा-नवास्तुविद्याऽङ्गस्फुरण-स्वरविजयादिविद्याऽनुपजीवी मन्त्र-मूलिकाऽऽयुर्वेदादिचिकित्सात्यागी शूर-ब्राह्मणादिवर्णवादत्यागी गृहिसंस्तवत्यागी अलाभेsक्रोधी ग्लान-बालाद्युपकारपरः प्रान्ताशनादिनिन्दात्यागी प्रान्तकुलभिक्षागामी तथाविधशब्दश्रवणाक्षुब्धः संयमानुगः कोविदात्मा सर्वदर्शी उपशान्तः पराबाधकोऽशिल्पजीवी अनगारोऽमत्तो जितेन्द्रियो विप्रमुक्तोऽणुकपायी अल्पलघुभक्षी एकचरः स भिक्षुः' इति विस्तरेण निर्ग्रन्थस्वरूपवर्णनम्। १५६-५८ षोडशं ब्रह्मचर्यसमाधिस्थानाध्ययनम् १५१-६५ दशानां ब्रह्मचर्यसमाधिस्थानानां स्थविरभगवत्प्ररूपितत्वम् । १५९ दशविधसमाधिस्थानावगमविषयकप्रश्नोत्तरवक्तव्यं यथा१. स्त्री-पशु-पण्डकसंसक्तशयनासनसेवनस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, स्वादिसंसक्तशयनादिसेविनोऽनिर्ग्रन्थत्वं च । २. स्त्रीकथाकथनस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, स्त्रीकथाकथकस्य चानिम्रन्थत्वम् । ३. स्त्रीनिषद्याऽवस्थानस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, स्त्रीनिषद्याऽवस्थायिनश्चानिर्ग्रन्थत्वम्। ४. स्त्रीन्द्रियावलोकनादेर्दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, स्त्रीन्द्रियावलोकयिबादेश्चानिर्ग्रन्थत्वम्। १६०-६६ ५. कुडयाद्यन्तरस्त्रीकूजितादिशब्दश्रवणस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, । स्त्रीकूजितादिशब्दश्रोतुश्चानिर्ग्रन्थत्वम् । ६. पूर्वरत-क्रीडितस्मरणस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, पूर्वरताथनुस्मर्तुश्वानिर्ग्रन्थत्वम् । १६१-६२ ७. प्रणीताहारस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, प्रणीताहार-भोजिनश्चानिर्ग्रन्थत्वम् । ८. अतिमात्रपान-भोजनस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, अतिमात्रपान- . भोजनाहर्तुश्चानिर्ग्रन्थत्वम् । ९. विभूषानुपातस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, विभूषानुपाविनश्चानिर्ग्रन्थत्वम् । १६२-६३ १०. शब्द-रूपाद्यनुपातस्य दोषनिरूपणपूर्वकं निषेधः, शब्दाद्यनुपातिनश्चानिर्ग्रन्थत्वम् । १६३ उपर्युक्तदशस्थानदर्शितदोषनिरूपणम् । १६३-६४ ५१२ [३] १६० ५१२ [४] ५१२ [५] ५१२ [६] ५१२ [७] ५१२ [4] १६२ ५१२ [१०] ५१२ [१] ५१३-२२ Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पृष्ठाङ्काः सूत्राङ्काः ५२३-२५ ५२६-२८ ५२९ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः १ विषयः उपर्युक्तदशस्थानदर्शितदोषाणां तालपुटविषोपमा । कामभोगत्याग-धर्माचरणनिरूपकं निगमनम् , ब्रह्मचर्यमाहात्म्यं च । षोडशाध्ययनस्योपसंहारः । १६४-६५ ५३०-५० सप्तदशं पापश्रमणीयाध्ययनम् । १६६-६८ ५३०-४८ 'यः सुखविहारी निरुपदववसतिवासी यथेष्टवस्त्र-भक्त-पान-लब्धा श्रुतो पेक्षी प्रकामनिद्राशीलः सुखशायी श्रुतदानाचार्यादिनिन्दक भाचार्यादिकार्योपेक्षी अहंदाधुचितप्रतिपत्तिविकलो गर्विष्ठः प्राणादिसम्मर्दकोऽसंयतः संयतम्मन्यः संस्तारकाचप्रमार्जयिता द्रुतचारी बालायुपेक्षी क्रोधनः प्रतिलेखनाप्रमादी प्रतिलेखनाऽनुपयुक्तो गुरुं प्रत्यसभ्यवाग् बहुमायी प्रमुखरः स्तब्धो लुब्धोऽनिग्रहोऽसंविभागी गुर्वनादरो विवादोदीरकोऽधर्म मात्मप्रभहा व्युद्ग्रह-कलहरक्तोऽस्थिरासनः कुत्कुचो यत्रतत्रनिषीदन भासनाऽनुपयुक्तः सरजस्कपादशायी शय्याऽप्रतिलेखकः संस्तारकाऽनुपयुक्तो दुग्धादिविगत्यभ्यवहर्ता तपोऽरतोऽभीक्ष्णभोजी नोदनाप्रतिनोदक माचार्यपरित्यागी परपाषण्डसेवी गणान्तरगामी निन्द्यो गृहिन्यवहारी निमित्तोपजीवी स्वज्ञातिपिण्डभोजी अभिक्षाभोजी गृहनिषद्याऽऽसेवी स पापश्रमणः' इति पापश्रमणस्वरूपप्ररूपणम् । १६६-६८ ५४९ पूर्ववर्णितवेषधारिश्रमणस्यैहिकामुष्मिकगुणहानिः। १६८ ५५० पूर्ववर्णितपापश्रमणदोषवर्जकनिम्रन्थस्यैहिकामुष्मिकगुणप्राप्तिः। ५५१-६०४ अष्टादशं सञ्जयीयाध्ययनम् १६९-७५ मृगयानिर्गतस्य काम्पिल्यनगराधिपस्य सञ्जयराजस्य केशरोधाने ध्यानस्थितगर्दभालिनामनिर्ग्रन्थसमीपवर्तिमृगहननम् । ५५६-५८ हतमृगदर्शनेन सह ध्यानस्थगर्दभालिमुनिं दृष्ट्वा सम्भ्रान्तस्य सञ्जय. राजस्य प्रश्चात्तापो मुनिवन्दनं च। १६९-७० ५५९-६० मौनस्थं गर्दभालिमुनिं प्रति भयभ्रान्तसञ्जयनृपकृताऽभयप्रार्थना।। १७० ५६१-६७ गर्दभालिमुनेः स्वतोऽभयप्रत्ययपूर्वकं सञ्जयनृपं प्रति जीविताथ नित्यताप्ररूपको विस्तरतो धर्मोपदेशः । ५६८-६९ सञ्जयनृपस्य प्रव्रज्याग्रहणम् । ५७०-७२ गृहीतप्रव्रज्यस्योत्पन्ननिजजातिस्मरणस्य क्षत्रियमुनेः पृच्छायां सञ्जय मुनेरात्मपरिचयकथनम्। ५७३-६०४ क्षत्रियमुनेर्विस्तरतो वक्तव्यम् । १७१-७५ ५७३-७४ क्षत्रियमुनिप्ररूपितं 'क्रियावाद्यादीनां कुज्ञानम्' इति भगवद्वचनम् । १७१-७२ पापकर्मणां नरकगामित्वम्, चारित्रिणां च दिव्यगतिगामित्वम् । १७२ ५७६-७९ निजजातिस्मरणकथनपूर्वकं क्षत्रियमुनिकथित भारमपरिचयः। ५८०-८१ नानारुचि-शुभाशुभप्रश्नवर्जनोपदेशः। ५८२-८३ क्रियाग्रहण-भक्रियावर्जनरूपं जिनकथितज्ञानं प्ररूप्य धर्माचरणोपदेशः। १७२-७३ " Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः ६२९-४८ सूत्राङ्काः विषयः पृष्टाङ्काः ५८४-६०१ भरत-सगर-मधवत्-सनत्कुमार-शान्ति-कुन्थु-भर-महापम - हरिषेण-जय दशार्णभद्र-करकण्ड-दुर्मुख-नमि-ननजिद्-उदायन-नन्दनबलदेव-विजयबलदेव-महाबलनृपोदाहरणैः संयमस्थिरीकरणोपदेशः । १७३-७५ ६०२-४ संसारतरणोपदेशः। १७५ ६०५-७०३ एकोनविंशं मृगापुत्रीयाध्ययनम् १७६-८८ ६०५-१३ सुग्रीवनगराधिपबलभद्रनृप-मृगाराजीपुत्रस्य मृगापुत्रप्रसिद्धनाम्नो बल श्रीकुमारस्य विविधविलाससुखभोगिनो निम्रन्थदर्शनानन्तरं जातिस्मरणज्ञानावाप्तिः। १७६-७७ ६१४-२८ जातिस्मरणज्ञानानन्तरं मृगापुत्रकुमारस्य माता-पितृसमक्षं संसारदुःखभववैराग्यकथनविस्तरेण संयमग्रहणानुमतिप्रार्थना। १७७-७९ मृगापुत्रं प्रति पुत्रमोहमुग्धजननी-जनकयोः प्रव्रज्यापालनदुष्करताप्ररूपकं विस्तरतो वक्तव्यम्। १७९-८१ ६४९-७९ जननी-जनको प्रति मृगापुत्रस्य नरकदुःखवेदनानिरूपणात्मकं विस्तरतो वक्तव्यम्। १८१-८५ ६८० मृगापुत्रं प्रति जननी-जनकयोः निष्प्रतिकर्मताप्ररूपकं दुश्वरश्रामण्यनिवेदनम् । १८५ ६८१-८८ जननी-जनको प्रति मृगापुत्रस्यारण्यमृगोदाहरणेन सुचरश्रामण्यनिवेदनम्। १८५-८६ ६८९-९२ जननी-जनकानुज्ञातस्य मृगापुत्रस्य दीक्षाग्रहणम् । ६९३-७०० मृगापुत्रमुनेनैर्ग्रन्थ्यवर्णनम् , सिद्धिगमनं च। १८६-८७ मृगापुत्रमुनिवत् संयमपालनोपदेशः । १८७-८८ ७०४-६३ विशं महानिर्ग्रन्थीयाध्ययनम् १८९-९६ ७०४ अध्ययनमङ्गलपुरःसरं शिक्षाकथनप्रतिज्ञा। ७०५-११ उद्यानस्थितसञ्जयमुनिदर्शनानन्तरोत्पन्नाहोभावस्य श्रेणिकस्य मुनिवन्दना नन्तरं तारुण्यवयःप्रवज्याग्रहणजिज्ञासाविषयको मुनि प्रति प्रश्नः । मुनेः स्वस्यानाथतानिवेदनम् । ७१३-१४ नाथत्वनिवेदकं श्रेणिकं प्रति मुनेः श्रेणिकानाथतानिर्देशः। ७१५-१८ मुनि प्रति निजद्धर्युलेखपुरस्सरं मुनिकथितानाथतानिषेधपूर्वकं श्रेणिकस्य नाथत्वनिरूपणम्। ७१९-३८ नाथानाथस्वरूपाऽनभिज्ञश्रेणिकं प्रति विस्तरेण सञ्जयमुनिकथितो निजानाथताप्ररूपणागर्भितः प्रत्रज्याग्रहणानन्तरावातनाथतासूचक मात्मवृत्तान्तः। १९१-९३ ७३९-५६ . श्रेणिकं प्रति समयमुनेरुपदेशः । १९३-९५ ७३९-४० श्रामण्यमाश्रित्य नाथस्वनिरूपणम् । १९३ ७४१-५३ श्रामण्येऽपि वितथाऽऽचरणादनाथताप्ररूपणम् । ७५४-५६ कुशीलल्यागाद् मोक्षप्राप्तिनिरूपणम् । १९५ Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः ७५७-६० ७६१–६३ ७६४-८७ ७६४-६५ ७६६-६७ ७६८-७० ७७१-७३ ७७४-८७ ७८८-८३६ ७८८-९१ ७९२-९३ ७९४-८०० ८०१-१४ ८१५-१९ ८२०-२५ ८२६-३२ ८३३-३४ ८३५ ८३६ ८३७-९२५ ८३७-४५ ८४६-४९ ८५० ८५१-५६ ८५७-६३ उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः क्षमापनापूर्वकं श्रेणिकस्य मुनिस्तवना । श्रेणिकस्य स्वस्थानगमनम्, मुनेश्व विहरणम् । एकविंशं समुद्रपालीयाध्ययनम् बैंक चम्पानगरीवास्तव्यस्य भगवन्महावीरशिध्यस्य पालितनाम्नो वणिजो वाणिज्यार्थं पिहुण्डनगरगमनम् । पिहुण्डनगरवणिक्पुत्रपाणिग्रहणानन्तरं चम्पानगरीमागच्छतः पालितस्यापनसत्त्वायाः पन्याः पुत्रप्रसवः, पुत्रस्य च समुद्रपाल इति नामकरणम् । प्राप्ततारुण्यस्य समुद्रपालस्य संसार सुखोपभोगः । वध्यदर्शनानन्तरोत्पन्नसंवेगस्य समुद्रपालस्य प्रव्रज्याग्रहणम् । समुद्रपालमुनेः प्रव्रज्यापालनविषयकं विस्तरतो वर्णनम्, कर्मक्षयानन्तरं च मोक्षगमनम् । १९७-२०० द्वाविंशं रथनेमीयाध्ययनम् शौरीपुर नगर - वसुदेवनृप-रोहिणीराज्ञी देवकीराज्ञी-राम-केशव-समुद्रविजयनृप - शिवाराज्ञी -अरिष्टनेमिनिर्देशः । अरिष्टनेमिनिमित्तं केशवस्य राजीम तीयाचना । राजीमतीपरिणयनाथ नेमिकुमारस्य महद्धय प्रस्थानम् । सारथिसकाशाद् भयत्रस्त पशुनिरोधका रणं ज्ञात्वा नेमेः प्रव्रज्याग्रहणम्, वासुदेवादिकृतं च नेमिस्तवनादि । وی राजीमत्याः प्रव्रज्याग्रहणम् । वर्षाप्लावितवत्राया राजीमतीनिर्ग्रन्थिन्या गुहावस्थानम्, गुहायां च पूर्वागतरथनेमिमुनेर्निर्वख राजीमतीदर्शनानन्तरं राजीमतीं प्रति भोगप्रार्थना । रथनेमिं प्रति राजीमत्याः संयमस्थैर्यनिमित्तं हृदयङ्गमाऽनुशिष्टिः । राजीमती वचनप्रबुद्धस्य रथनेमेः स्थिरमनसा संयमाराधना । राजीमत्या रथमेश्वोतपश्चरणेन मोक्षगमनम् । रथनेमिवृत्तेन भोगनिवर्तनाप्ररूपणम् । त्रयोविंशं केशि- गौतमीयाध्ययनम् । पार्श्वजिन शिष्य के शिगणधरस्य सशिष्यपरिवारस्य श्रावस्ती नगरीमण्डलतेन्दुकोद्यानेऽवस्थानम्, वर्द्धमान जिन शिष्यगौतमगणधरस्य च सशिष्यपरिवारस्य श्रावस्तीनगरीमण्डलगतकोष्ठकोद्याने ऽवस्थानम् । केशि- गौतमशिष्याणां चातुर्याम पञ्चयाम-सचे लक- अचेलकधर्मविषये चिन्ता । स्वशिष्यशङ्कापनोदार्थं केशि- गौतमयोः समागमेच्छा । गौतम गणधरस्य के शिगणधर समीपमागमनम् केशिकृता गौतमप्रतिपत्तिः, द्वयोः समागमशोभावर्णनम्, विविधलोकसमागमश्च । केशिकृतचातुर्याम पञ्चयामधर्मभेदप्रभे गौतमस्य समाधानम् । पृष्ठाङ्काः १९५ १९६ १९७ " १९७-९८ १९८-२०० "3 २०१-६ २०१ 22 २०१-२ २०२-४ २०४ २०४-५ २०५-६ २०६ "" "" २०७-१७ २०७-८ २०८ " २०८-९ २०९-१० Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१० सूत्राङ्काः ८६४-६९ ८७०-७४ ८७५-७९ ८८०-८४ ८८५-८९ ८९०-९४ ८९५-९९ ९००-४ ९०५-९ ९१०-१४ ९१५-२१ ९२२-२३ ९२४-२५ ९२६-५२ ९२६-२८ ९२९-३३ ९३४-३५ ९३६-३७ ९३८-३९ ९४०-४३ ९४४ ९४५-४६ ९४७-४८ ९४९-५० ९५१-५२ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पृष्ठाङ्काः केशिकृतसचेलक-अचेलकधर्मभेदप्रश्ने गौतमस्य समाधानम् केशिकृताऽऽन्तरशत्रुजयविधिप्रश्ने २१०-११ केशिकृतपाशच्छेदविधिप्रश्ने केशिकृतभावलताच्छेदविधिप्रश्न २११-१२ केशिकृतभवाग्निरछेदविधिप्रश्ने २१२ केशिकृतभावाश्वनिग्रहप्रश्ने २१३ केशिकृतकुपथपरिहारप्रश्ने २१३-१४ केशिकृतभावद्वीपप्रश्ने २१४ केशिकृतभवार्णवतरणनौकाप्रश्ने २१४-१५ केशिकृतभावतमोनाशकभानुप्रश्ने केशिकृताऽनाबाधस्थानप्रश्ने २१५-१६ छिन्नसंशयस्य केशिगणधरस्य गौतमाय वन्दनम्, पञ्चयामधर्मस्वीकारश्च । २१६ केशि-गौतमसमागमोत्कर्षप्ररूपणम् , पर्षत्सन्तोषश्च । २१६-१७ चतुर्विंशतितमं प्रवचनमात्रध्ययनम् २१८-२१ ईर्यासमित्याधष्टप्रवचनमात्रुद्देशः। २१८ ईर्यासमितिप्ररूपणा। २१८-१९ भाषासमितिप्ररूपणा। २१९ एषणासमितिप्ररूपणा। भादाननिक्षेपसमितिप्ररूपणा। उच्चारादिव्युत्सृजनसमितिप्ररूपणा। २१९-२० गुप्तिकथनप्रतिज्ञा। २२० मनोगुप्तिप्ररूपणा। वचनगुप्तिप्ररूपणा। कायगुप्तिप्ररूपणा। २२०-२१ समिति-गुप्त्योर्विशेषः फलं च। पञ्चविंशतितमं यज्ञीयाध्ययनम् २२२-२७ वाराणसीनगरीबहिरुद्याने जयघोषमुनेरागमनम्, विजयघोषविप्रयज्ञे च भिक्षायाचनम्। २२२ विजयघोषविप्रस्य वेदादिवद् विप्रेतराय भिक्षादाननिषेधः। वेद-यज्ञ-नक्षत्र-धर्माणां मुखविषये मात्म-परोद्धारकविषये च विजयघोषाज्ञाननिवेदकं जयघोषमुनिवक्तव्यम्।। विजयघोषविप्रस्य वेदादिमुख-आत्मपरोद्धारकस्वरूपजिज्ञासायां जयघोषमुनेविस्तरतः समाधानम् । [९६८-७० वेदमुखादिव्याख्या। ९७१-७९ ब्राह्मणस्य तात्त्विकी न्याख्या। ९८० हिंस्रयज्ञनिषेधः । ९८१-८२ श्रमण-ब्राह्मण-मुनि २२१ ९५३-९५ ९५३-५७ ९५८-६० ९६१-६४ ९६५-८५ Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः ९८६-८९ ९९०-९३ ९९४ ९९५ १०१२ - १५ १०१६-३३ १०३४-४६ १०४७ ९९६ - १०४७ षड्विंशतितमं सामाचार्यध्ययनम् ९९६ ९९७ - १००२ १००३-५ १००६-७ १००८ - ११ १०४८-६४ १०४८ १०४९ १०५०-६१ १०६२-६४ उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः तापसानां तात्विकी व्याख्या । ९८३ कर्मानुसारेण ब्राह्मण-क्षत्रियवैश्य - शूद्रत्व निरूपणम् । ९८५ आत्म-परोद्धारकन्याख्या ।] छिन्नसंशयस्य विजय घोष विप्रस्य जयघोषमुनिस्तवनाऽनन्तरं भिक्षाग्रहणार्थं विज्ञप्तिः । १०६८-६९ १०७० १०७१-७२ १०७३–७६ १०७७ भिक्षाssदानाsप्रयोजनं कथयित्वा जयघोषमुनेर्विजयघोषविप्रं प्रति भववैराग्यप्ररूपक उपदेशः । विजयघोषविप्रस्य प्रव्रज्याग्रहणम् । तप्ततपसोर्जयघोष - विजयघोषमुन्योर्मोक्षगमनम् । सामाचारीप्ररूपणप्रतिज्ञा । दशविधसामाचार्या नामनिर्देशो विषयनिरूपणं च । स्वाध्याय - वैयावृत्त्यनियोगपूर्वकमोघसामाचारीप्ररूपणम् । पौरुषीचतुष्ककृत्यप्ररूपणम् । द्वादशमासान् प्रतीत्य छायया पौरुषी ज्ञाननिरूपणम्, प्रतिलेखनाकाल निरूपणं च । रात्रिपौरुषीकृत्य तज्ज्ञाननिरूपणम् । विशेषतो दिनकृत्यसामाचारीप्ररूपणम् । रात्रिकृत्य सामाचारीप्ररूपणम् । षड् विंशतितमाध्ययनार्थोपसंहारः । १०६५ - ११०० अष्टाविंशं मोक्षमार्गगत्यध्ययनम् १०६५ १०६६-६७ ज्ञानादिमोक्षमागर्प्ररूपणप्रतिज्ञा । 'ज्ञान-दर्शन- चारित्र - वपांसि मोक्षमार्गः' इति निरूपणम्, मोक्षमार्गप्राया सद्गतिगमननिरूपणं च । ज्ञानस्य पञ्च भेदाः, द्रव्य-गुण- पर्यायाः, विषयश्च । द्रव्यादीनां लक्षणम् । द्रव्यस्य धर्मास्तिकायादिभेद-प्रभेदाः । धर्मास्तिकायादीनां लक्षणम् । पर्यायलक्षणम् । पृष्ठाङ्काः २२३-२६ ७९ २२६ २२६-२७ २२७ ,, २२८-३४ २२८ "" सप्तविंशं खलुङ्कीयाध्ययनम् २३५-३७ २३५ गर्गनाम्नः स्थविरस्याऽऽत्मसमाधिप्रतिसन्धानम् । २३५ शिष्यान् प्रति ज्ञानाद्यशठतामरूपको गर्गोपदेशः । खलुङ्कवृषभोदाहरणपूर्वकं कुशिष्यदुश्चर्यानिरूपणम् । [ खलुङ्कः = दुर्दमः ] २३५-३६ कुशिष्याच रणोद्विस्य गर्गस्थविरस्य कुशिष्यपरिहरणम्, तपश्चरणपूर्वकं च विहरणम् । २२९ 33 33 २३० २३०-३२ २३२-३४ २३४ २३७ २३८-४२ २३८ "" "" "" "" २३९ २३९ Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८० सूत्राङ्काः १०७८-९५ १०७८-७९ १०८० १०८१-९१ १०९२ १०९३-९४ १०९५ १०९६-९७ १०९८ १०९९ ११०० ११०१-७६ ११०१ ११०२ ११०३-७५ ११७६ ११७७ ११७८-७९ ११८०-८२ उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः दर्शन ( सम्यक्त्व) प्ररूपणम् । सम्यक्त्वस्वरूपम् । सम्यक्त्वस्य निसर्गरुच्यादिभेदाः । निसर्गरुचि-उपदेशरुचि आज्ञारुचि -सूत्ररुचि-बीजरुचि-अभिगम रुचिविस्तर रुचि - क्रियारुचि-सङ्क्षेपरुचि-धर्म रुचिलक्षणम् । सम्यक्त्वलिङ्गानि । सम्यक्त्वमाहात्म्यम् । सम्यक्त्वगुण प्राप्तिहेतुप्ररूपणम् । भेदकथनपूर्वकं चारित्रप्ररूपणम् । तपसो भेदाः । ज्ञान-दर्शन- चारित्र- तपोव्यापारनिरूपणम् । मोक्षमार्गफल निरूपणम् । एकोनत्रिंशाध्ययनस्योद्देशः । सम्यक्त्व पराक्रमस्य संवेगादीनि विसप्ततितिद्वाराणि । संवेग - निर्वेद-धर्मश्रद्धा- गुरुसाधर्मिक शुश्रूषा- आलोचना-निन्दना गर्हणासामायिक-चतुर्विंशतिस्तव-वन्दनक-प्रतिक्रमण कायोत्सर्ग-प्रत्याख्यानस्तवस्तुति - कायप्रतिलेखना- प्रायश्चित्तकरण-क्षामणा-स्वाध्याय वाचनाप्रतिपृच्छा - परावर्तना- अनुप्रेक्षा-धर्मकथा-श्रुताराधना-एकाग्रमनस्कता-संयमतपो व्यवदान - सुखशाय अप्रतिबद्धता- विविक्तशय्या सेवना-विनिवर्तनासम्भोगप्रत्याख्यान - उपधिप्रत्याख्यान - आहारप्रत्याख्यान - कषायप्रत्याख्यानयोगप्रत्याख्यान - शरीर प्रत्याख्यान-सहायप्रत्याख्यान- भक्तप्रत्याख्यानसद्भावप्रत्याख्यान -प्रतिरूपता - वैयावृत्य सर्वगुण सम्पन्नता- वीतरागताशान्ति-मुक्ति- मार्दव भार्जव भावसत्य-करणसत्य-योगसत्य-मनोगुप्ततावचोगुप्तता - काय गुप्तता मनः समाधारणा- वचः समाधारणा-कायसमाधारणाज्ञानसम्पन्नता - दर्शनसम्पन्नता चारित्र सम्पन्नता-श्रोत्रेन्द्रियनिग्रह चक्षुरिन्द्रियनिग्रह - घ्राणेन्द्रियनिग्रह-जिह्वेन्द्रियनिग्रह स्पर्शनेन्द्रियनिग्रह- क्रोधविजय- मानविजय- मायाविजय- लोभविजय-प्रेमद्वेषमिथ्यादर्शनविजयशैलेशी (यथायुः पालन) - अकर्मता ( सर्वहान ) नां विस्तरतः फलनिरूपणम् । एकोनत्रिंशाध्ययनस्योपसंहारः । ११७७-१२१३ त्रिंशं तपोमार्गगत्यध्ययनम् तपसः कर्मक्षय हेतु भूतत्वम् । अनासवजीवपरिचयः । महातटाकोदाहरणपूर्वकं तपसा कर्मनिर्जराप्ररूपणम् । एकोनत्रिंशं सम्यक्त्वपराक्रमाध्ययनम् । 1 पृष्ठाङ्काः २३९-४१ २३९ 99 २४०-४१ २४१ "" 33 २४२ "" 39 33 २४३-५८ २४३ २४३-४४ २४४-५८ २५८ २५८-६३ २५९ " 23 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः पृष्ठाङ्का: २५९ ११८४ २६० २६०-६१ २६१ सूत्राङ्काः विषयः ११८३ तपसः भेद-प्रभेदाः। बाह्यतपसोऽनशनादिभेदषट्कम् । ११८५-८९ द्विविधानशनबाह्यतपःप्ररूपणम् । ११९०-१२०० पञ्चप्रकारोनोदरताबाह्यतपःप्ररूपणम् । १२०१ भिक्षाचर्याबाह्यतपःप्ररूपणम् । १२०२ रसपरित्यागबाह्यतपःप्ररूपणम् । १२०३ कायक्लेशबाह्यतपःप्ररूपणम् । १२०४ संलीनताबाह्यतपःप्रारूपणम् । १२०५ माभ्यन्तरतपोनिरूपणप्रतिज्ञा। १२०६ भाभ्यन्तरतपसः प्रायश्चित्तादिभेदषट्कम् । १२०७-१२ प्रायश्चित्त-विनय-वैयावृत्त्य-स्वाध्याय-ध्यान-व्युत्सर्गात्मकाऽऽभ्यन्तर तपोभेदषट्कस्य प्ररूपणम् । त्रिंशाध्ययनार्थोपसंहारः। २६२ २६२-६३ २६३ २६४-६६ २६४ १२१४-३४ ___ एकत्रिंशत्तमं चरणविध्यध्ययनम् १२१४ चरणविधिप्ररूपणप्रतिज्ञा। १२१५-३३ 'विरतिप्रवर्तन-असंयमनिवृत्ति-संयमप्रवर्तन-रागद्वेषनिरोध-दण्डगौर वशल्यत्याग-उपसर्गसहन-विकथाकषायाऽऽहारादिसंज्ञावर्जन-भातरौद्रध्यानवर्जन-व्रतेन्द्रियार्थसमितिक्रियायतना-लेश्याषटकाहारकरणषट्कयतना-प्रतिमासप्तकभयसप्तकयतना-अष्टमदनवब्रह्मचर्यगुप्तिदशविधभिक्षुधर्मयतना-एकादशोपासकप्रतिमा-द्वादशभिक्षुप्रतिमायतना-त्रयोदशक्रिया-चतुर्दशभूतग्राम-पञ्चदशपरमाधार्मिकयतना-गाथाषोडशक्यतनासप्तदशविधासंयमयतना-अष्टादशविधश्रह्मचर्यभेदयतना-एकोनविंशतिज्ञाताध्ययनयतना-विंशत्यसमाधिस्थानयतना - एकविंशतिशबलयतनाद्वाविंशतिपरीषहयतना-प्रयोविंशतिसूत्रकृदध्ययनयतना-चतुर्विंशतिदेवयतना-पञ्चविंशतिभावना-षडावशतिदशाश्रुतस्कन्धाधुद्देशकयतना-सप्तविंशत्यनगारगुणयतना-अष्टाविंशतिप्रकल्पाध्ययनयतना - एकोनत्रिंशस्पापश्रुतप्रसङ्गयतना-त्रिंशन्मोहस्थानयतन-एकत्रिंशसिद्धादिगुणयतनाद्वात्रिंशद्योगसंग्रहयतना-त्रयस्त्रिंशदाशातनायतना' एतैश्चतुरन्तसंसारग मननिषेधप्ररूपणम्। १२३४ एकत्रिंशदध्ययनार्थनिगमनम् २६४-६६ २६६ २६७-८० २६७ १२३५-१३४५ द्वात्रिंशं प्रमादस्थानाध्ययनम् १२३५ सर्वदुःखप्रमोक्षकथनप्रतिज्ञा। १२३६ ज्ञानादिभिर्मोक्षावाप्तिः। १२३७ ज्ञानादिप्राप्तिहेतवः। १२३८ ज्ञानादिप्राप्त्यर्थं विधेयप्ररूपणम् । ".. Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६७ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः विषयः पृष्ठाङ्काः १२३९ निपुणसहायाऽप्राप्तावेकाकिविहरणनिरूपणम् । १२४० अण्ड-पक्षिवद् मोह-तृष्णयोरन्योऽन्य कार्यकारणता । १२४१ राग-द्वेषयोः कर्मबीजस्वम् , कर्मणो मोहप्रभवत्वं जन्म-मरणमूलत्वं च, जन्म-मरणे एव दुःखं च।। १२४२ लोभनाशादिक्रमेण तृष्णा-मोह-दुःखानां नाशः । २६८ १२४३ राग-द्वेष-मोहनाशोपायप्रतिज्ञा। १२४४-५५ रागादिनाशोपायनिवेदने रसत्याग-प्रकामभोजनत्याग-विविक्तशय्यासनस्त्रीनिलयत्याग-स्त्रीरूपादीक्षणत्याग-स्त्रीदर्शनप्रार्थनचिन्तनकीर्तनत्यागविविक्तवास-स्त्रीदस्त्यजता-विषयकटता-मनोज्ञामनोजेन्द्रियार्थमाध्यस्थ्यादिप्ररूपणा। २६८-६९ १२५६-५७ चक्षू-रूपयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञचक्षुविषये च वीतरागस्य समत्वम् । २६९ १२५८-६७ रूपगृद्धिदोषप्ररूपणम् । २६९-७१ १२६८ रूपविरक्तस्य निलेपत्वम्। २७१ १२६९-७० श्रोत्र-शब्दयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञश्रोत्रविषये च वीतरागस्य समत्वम् । १२७१-८० शब्दगृद्धिदोषनिरूपणम् । २७१-७२ १२८१ शब्दविरक्तस्य निर्लेपत्वम् । १२८२-८३ घ्राण-गन्धयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञघ्राणविषये च वीतरागस्य समत्वम् । २७३ १२८४-९३ गन्धगृद्धिदोषप्ररूपणम्। २७३-७४ १२९४ गन्धविरक्तस्य निर्लेपत्वम् । २७४ १२९५-९६ जिह्वा-रसयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञजिह्वाविषये च वीत रागस्य समत्वम् । १२९७-१३०६ रसगृद्धिदोषनिरूपणम् । २७४-७६ १३०७ रसविरक्तस्य निर्लेपत्वम् । १३०८-९ काय-स्पर्शयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञकायविषये च वीत रागस्य समत्वम् । १३१०-१९ कायगृद्धिदोषप्ररूपणम् । २७६-७७ १३२० स्पर्शविरक्तस्य निर्लेपत्वम् । २७७ १३२१-२२ मनो-भावयोः परस्पराक्षेपकत्वम् , मनोज्ञामनोज्ञमनोविषये च वीतरागस्य समत्वम्। २७७-७८ १३२३-३२ भावगृद्धिदोषप्ररूपणम्। २७८-७९ १३३३ भावविरक्तस्य निर्लेपत्वम् । २७९ १२५६ तः १३३३ सूत्रगतवक्तव्यस्योपसंहारः। १३३५ कामभोगप्रद्वेष-परिग्रहाभ्यां क्रोधादिसम्भवः। १३३६-३७ कामगुणसक्तस्य क्रोधाद्यशुभभावप्राप्तिः । Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८३ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः विषयः पृष्ठाङ्काः १३३८-३९ सहायापेक्षया तद्दोषकथनपूर्वकं शिष्यनिष्पादननिषेधादि। २८० १३४० विरक्तगुणप्ररूपणम् । १३४१-४३ अवाप्तसम्यक्त्वस्य वीतरागस्य कामगुणतृष्णा-ज्ञानावरणादिकर्मनाशः, आयुःक्षये च मोक्षः। १३४४ मोक्षगतस्वरूपम्। १३४५ द्वात्रिंशाध्ययननिगमनम्। १३४६-७० त्रयस्त्रिंशत्तमं कर्मप्रकृत्यध्ययनम् २८१-८४ संसारहेतुभूतकर्मप्रतिपादनप्रतिज्ञा। २८१ १३४७-४८ कर्मणो ज्ञानावरणीयाद्या अष्टौ मूलप्रकृतयः। १३४९ ज्ञानावरणीयकर्मणो भेदपञ्चकम् । १३५०-५१ दर्शनावरणीयकर्मणो भेदनवकम् । १३५२ वेदनीयकर्मणो भेदद्वयम् । १३५३-५६ मोहनीयकर्मणो भेद-प्रभेदाः। २८२ मायुःकर्मणो भेदचतुष्कम् । १३५८ नामकर्मणोऽनेकभेदात्मकं भेदद्वयम् । १३५९ गोत्रकर्मणोऽष्टभेदात्मकं भेदद्वयम्। १३६० अन्तरायकर्मणो भेदपन्चकम् । १३६१ कर्मप्रदेशाग्र-क्षेत्र-काल-भावप्रतिपादनप्रतिज्ञा । १३६२-६३ कर्मप्रदेशाग्र-क्षेत्रप्ररूपणम् । १३६४-६८ कर्मस्थितिप्ररूपणम्। २८३-८४ १३६९ भावप्ररूपणम् । २८४ १३७० कर्मसंवरकथनपूर्वकमुपसंहारः। १३७१-१४३१ चतुस्त्रिंशं लेश्याध्ययनम् । २८५-९२ १३७१ लेश्याध्ययनप्रतिपादनोपक्रमः। २८५ १३७२ नामाकादशद्वारनिरूपिका द्वारगाथा । प्रथमं द्वारम्- षण्णां लेश्यानां नामानि । १३७४-७९ द्वितीयं द्वारम्- , वर्णाः। २८५-८६ १३८०-८५ तृतीयं द्वारम्- , रसाः । २८६ १३८६-८७ चतुर्थ द्वारम्- " गन्धाः । २८७ १३८४-८९ पञ्चमं द्वारम्- " स्पर्शाः। १३९० षष्ठं द्वारम् परिणामः। १३९१-१४०२ सप्तमं द्वारम् लक्षणानि । २८७-८८ अष्टमं द्वारम्- " " स्थानानि । २८८ १४०४-२५ नवमं द्वारम्- , स्थितिः। २८९-९१ १४२६-२७ दशमं द्वारम्- लेश्यातो गतिः। سر २९२ Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८४ सूत्राङ्काः १४२८-३० १४३१ १४३२-५२ १४३२ १४३३ - ३४ १४३५-३६ १४३७-३८ १४३९-४० १४४१-४२ १४४३ १४४४-४६ १४४७ १४४८ १४४९ १४५० १४५१-५२ १४५९ १४६०-६१ १४६२ १४६३ १४६४-६६ १४६७-९८ १४९९ १५०० १५०१-२ १५०३-६ १५०७-८ १५०९-१३ १५१४-१८ ज्योतिःकरणनिषेधः । हिरण्यादिप्रार्थना - क्रय-विक्रयनिषेधो भिक्षावृत्त्यनुज्ञा च । भिक्षाचर्याविधिः । रसत्यागनिर्देशः । अर्चना - रचना-वन्दन-पूजन-ऋद्धि-सत्कार-सन्माननिषेधः । शुक्लध्यानादि निर्देशः । उपरिनिर्दिष्टाचारस्थित मुनेर्मोक्षगमन निरूपणम् । १४५३ - १७२० षट्त्रिंशत्तमं जीवाजीवविभक्त्यध्ययनम् । १४५३ षट्त्रिंशत्तमाध्ययनस्योपोद्घातः । १४५४ १४५५ १४५६-५८ एकादशं द्वारम् - लेश्याप्रथम चरमसमययोरुपपात निषेधः । चतुस्त्रिंशाध्ययनार्थोपसंहारः । उत्तराध्ययन सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः पञ्चत्रिंशत्तममनगार मार्गगत्यध्ययनम् पञ्चत्रिंशत्तमाध्यपनोपोद्घातः । सङ्ग- हिंसाऽअलिक - चौर्याऽब्रह्म-लोभ वर्जन निर्देशः । मनोहर चित्रगृहाद्ययोग्यवसति तत्त्यागनिरूपणम् । स्मशान - शून्यागार - वृक्ष मूल- एकान्तस्थान- परकृतस्थानादिषु वासनिर्देशः । तत्समुत्थदोषनिरूपणपूर्वकं गृहकरण- कारापणनिषेधः । पचन - पावननिषेधः । १७ कालतः 93 "" रूप्यजीवानां भेदचतुष्कम् । " "" द्रव्यतः क्षेत्रतश्च प्ररूपणा । कालतः प्ररूपणा । "" वर्ण- गन्ध-रस-स्पर्श-संस्थानपरिणामेन भावतः प्ररूपणा । अजीव विभक्त्युपसंहारः, जीवविभक्तिकथनोपोद्घातश्च । जीवानां संसारस्थ - सिद्धरूपं भेदद्वयम् । सिद्धभेदप्ररूपणम् । लोकालोकलक्षणम् । जीवाजीवानां द्रव्य-क्षेत्र -काल- भावप्ररूपणा निर्देशः । अरूप्यजीवानां द्रव्यतः प्ररूपणा । [ १४५६ अजीवानां रूप्यरूपिभेदद्वयनिर्देशः । १६५७-५८ अरूप्यजीवानां दश भेदाः ] भरूप्यजीवानां क्षेत्रतः प्ररूपणा । एकसमय सिद्धानां ख्यादीनां संख्यानिरूपणम् । सिद्धानां प्रतिहति-प्रतिष्ठाप्ररूपणम् । सिद्धशिलास्वरूपं लोकान्तस्वरूपं च । सिद्धानामवगाहना स्वरूपादि च । पृष्ठाङ्काः २९२ 33 २९३-९५ २९३ 39 39 "" २९४ 33 "" "" "" २९५ 39 "" " २९६–३२९ २९६ ,, " د. 39 २९७ 33 " २९७-९८ २९८ - ३०१ ३०१ " >> ३०२ J ३०२-३ ३०३-४ Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः विषयः पृष्ठाङ्काः सिद्धानां क्षेत्रं स्वरूपं च । ३०४ १५२०-२१ बस-स्थावरभेदेन संसारस्थजीववैविध्यम् , स्थावरस्य च पृथ्वी-अप वनस्पतिरूपं भेदत्रयम् । १५२२-३५ पृथ्वीकायजीवानां भेद-प्रभेदाः, क्षेत्र-काल-भावतश्च प्ररूपणा । ३०४-६ १५३६-४३ अप्कायजीवानां ३०६-७ १५४४-५७ वनस्पतिकायजीवानां ,, ३०७-८ १५५८ विविधस्थावरकायप्ररूपणोपसंहारः, त्रिविधनसकायप्ररूपणोपोद्धातश्च । तेजस्काय-वायुकाय-औदारिककायभेदात् त्रिविधास्त्रसकायाः । १५६०-६८ तेजस्कायजीवानां भेद-प्रभेदाः, क्षेत्र-काल-भावतश्च प्ररूपणा । ३०९-१० १५६९-७७ वायुकायजीवानां ,, ,, ३१०-११ १५७८ द्वीन्द्रिय-त्रीन्द्रिय-चतुरिन्द्रिय-पञ्चेन्द्रियभेदाच्चतुर्विधा औदारिकत्रसकायाः। ३११ १५७९-८७ द्वीन्द्रियजीवानां भेद-प्रभेदाः, क्षेत्र-काल-भावतश्च प्ररूपणा। ३११-१२ १५८८-९६ त्रीन्द्रियजीवानां , १५९७-१६०६ चतुरिन्द्रियजीवानां ,, ३१३-१४ १६०७ नैरयिक-पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिक-मनुष्य-देवभेदाचतुर्विधाः पञ्चेन्द्रियजीवाः। ३१४ १६०८-२१ नैरयिकाणां सप्त भेदा, क्षेत्र-काल-भावतश्व प्ररूपणा । ३१५-१६ १६२२-४६ पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां भेद-प्रभेदाः ,,,, ३१६-१९ १६४७-५५ मनुष्याणां ३२०-२१ १६५६-९९ देवानां " ३२१-२६ १७०० जीवाजीवप्ररूपणानिगमनम्। ३२६ १७०१ जीवाजीवज्ञान-श्रद्धानानन्तरं संयमरतिकरणनिर्देशः । १७०२-७ संयमिनो द्वादशवर्षसंलेखनाप्ररूपणम् । ३२६-२७ १७०८ कन्दादिभावनानां सम्यग्दर्शनबाधकृत्वम् । १७०९ मिथ्यादर्शन-निदानकरण-हिंसाभिर्दुर्लभबोधित्वम् । १७१० सम्पग्दर्शन-अनिदानकरण-शुक्ललेश्याभिः सुलभबोधित्वम् । १७११ मिथ्यादर्शन-निदानकरण-कृष्णलेश्याभिर्दुर्लभबोधित्वम् । १७१२-१३ जिनवचनकारिणामल्पसंसारः; विपरीतानां भवपरम्पराभ्रमणम् । १७१४-१८ कान्दी-आभियोगी-किल्बिषिकी-आसुरीभावनालक्षणानि । १७१९ जन्म-मरण-बन्धकारणानि । १७२० माहात्म्यकथनपूर्वकं शास्त्रोपसंहारः। Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सूत्राङ्काः १-२ PR , २ ३-९ ३-९ १० १० ११-३३ ११ १२-१४ १५ १६-१९ १६ १७ १८ १९ २०-२६ २७ २८ २९ M ३० ३१ ३२ ३३ ३४-६२ ३४ ३५-३७ ३८-४४ ४५-४६ ४७-५० आवश्यक सूत्रस्य विषयानुक्रमः विषयः प्रथमं सामायिकाध्ययनम् । पञ्चनमस्कार मङ्गलसूत्रम् । सावद्ययोगत्यागप्ररूपकं सामायिकसूत्रम् । द्वितीयं चतुर्विंशतिस्तवाध्ययनम् । चतुर्विंशतिजिननामोत्कीर्तन पूर्वकं चतुर्विंशतिजिनवन्दनास्तवः । तृतीयं वन्दनकाध्ययनम् । गुर्वाशातन | क्षमायाचनापूर्वकं साता पृच्छादिप्ररूपकं गुरुवन्दनसूत्रम् । चतुर्थे प्रतिक्रमणाध्ययनम् । सामायिक सूत्रम् । चतुर्थाध्ययन मङ्गलसूत्राणि । सामान्यतोऽतिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । विस्तरतो ऽतिचारप्रतिक्रमणसूत्राणि । गमनागमना तिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । त्वग्वर्तनस्थाना विचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । गोचरचर्यातिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । स्वाध्यायातिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । एकविधादित्रयस्त्रिंशद्विधातिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । 'चतुर्विंशतिजिनस्तवः । निर्ग्रन्थप्रवचन गुणवर्णना । निर्मन्थप्रवचनश्रद्धादिप्ररूपणा । अशेषदोषा तिचारप्रतिक्रमणसूत्रम् । निर्ग्रन्थवन्दनासूत्रम् । समस्तजीवक्षमायाचना - मैत्रीभावप्ररूपणम् । प्रतिक्रान्तस्वरूपनिर्देशपूर्वकमन्तिममङ्गलसूत्रम् । पञ्चमं कायोत्सर्गाध्ययनम् । सामायिकसूत्रम् । चारित्र विशुद्धिनिमित्तं कायोत्सर्गसूत्राणि । चतुर्विंशतिजिन नमस्कारस्तवः । दर्शनविशुद्धिनिमित्तं कायोत्सर्गसूत्रे । श्रुतज्ञानप्ररूपकस्तुतिः । पृष्ठाङ्काः ३३३ در "" ३३४ "" ३३५ "" ३३६-४३ ३३६ ३३६-३७ ३३७ ३३७-३९ ३३७ ३३८ "" ३३९ ३३९-४१ ३४२ "" 35 "" ३४३ "" "" ३४४-४९ ३४४ ३४४-४५ ३४५-४६ ३४६ ३४६-४७ Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवश्यकसूत्रस्य विषयानुक्रमः सूत्राङ्काः ५१-५२ ५३-५७ पृष्ठाङ्काः ३४७ विषयः श्रुतज्ञानविशुद्धिनिमित्तं कायोत्सर्गसूत्रे । सिद्धस्तुतिः, महावीरजिनस्तुतिः, महावीरजिननमस्कारफलम्, अरिष्टनेमिजिनस्तुतिः, अष्टापदस्थचतुर्विंशतिजिनस्तुतिश्च । पाक्षिकक्षामणासूत्राणि । ३४७-४८ ३४८-४९ ५८-६२ ६३-१०५ ३५०-५८ ३५० ६३ ६६-९२ षष्ठं प्रत्याख्यानाध्ययनम् । प्राप्तसम्यक्त्वस्य श्रमणोपासकस्याचरणाप्ररूपणा । सम्यक्त्वस्य स्वरूपमतिचाराश्च । श्रमणोपासकवतानां भेदा अतिचाराश्च । यावत्कथिक-इत्वरिकभेदेन श्रावकवतविभजनम् । सम्यक्त्वप्राधान्यम्, अणुव्रतपालनाप्ररूपणा च । संलेखनातिचाराः। नमस्कारसहितादिदशविधप्रत्याख्यानसूत्राणि । ३५०-५५ ३५५ ९३ ९४ " ३५६ ३५६-५८ ९६-१०५ परिशिष्टानामनुक्रमः प्रथमं परिशिष्टम् - दशवकालिकसूत्रस्य सूत्रानुक्रमः। द्वितीयं , -दशवैकालिकसूत्रान्तर्गताना शब्दानामनुक्रमः। तृतीयं ,, - दशवैकालिकसूत्रान्तर्गतानां विशेषनाम्नामनुक्रमः । चतुर्थ , - उत्तराध्ययनसूत्रस्य सूत्रानुक्रमः। - उत्तराध्ययनसूत्रान्तर्गतानां शब्दानामनुक्रमः। . षष्ठं . विशेषनाम्नामनुक्रमः। - आवश्यकसूत्रस्य सूत्रानुक्रमः । भष्टम , - आवश्यकसूत्रान्तर्गतानां शब्दानामनुक्रमः । नवमं , - , विशेषनाम्नामनुक्रमः । पञ्चमं ३५९-६० ३६९-४४३ ४४४ ४४५-७० ४७१-६३० ६३-३४ ६३५-३६ ६३७-५७ ६५८ सप्तम Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ अ० - अध्ययनम् । अ० खं ३ – 'खं ३ ' खं ४ – ' खं ४' - अचू... अगस्त्य चूर्णि अचूपा० - श्रीअगस्त्य सिंह गणिविरचितदशवैकालिकसूत्रचूर्णिनिर्दिष्टः पाठभेदः । अव० - दशवैकालिकसूत्रस्यावचूरिः । अवपा० - दशवैकालिकसूत्रावचूरिनिर्दिष्टः पाठभेदः । खं १ - 'खं १' संज्ञको दशवैकालिकसूत्रस्यादर्शः । खं २ - 'खं २' - श्रीअगस्त्यसिंहगणिविरचिता दशवैकालिकसूत्र चूर्णिः । वृ० वृद्धविवरण ) 39 दशवैकालिकसूत्रस्य सङ्केतसूचिः 35 "" 27 35 गा०- गाथा । जे० - ' जे० ' संज्ञको दशवैकालिकसूत्रस्यादर्शः । नपा० - नावगम्यतेऽस्य सङ्केतस्य स्पष्टीकरणम् । पं० - पंक्तिः । "" पृ० - पृष्ठम् । मुद्रितवृ० - 'दशवैकालिकंचूर्णि ' नान्मा ' श्री ऋषभदेवजी केशरीमलजी (रतलाम) ' द्वारा प्रकाशितो वृद्धविवरणस्य मुद्रित आदर्शः । वृआ० - दशवैकालिकसूत्रस्य वृद्धविवरणम् । वृपा० - उपर्युक्तवृद्ध विवरणनिर्दिष्टः पाठभेदः । शु० - ' शु०' संज्ञको दशवैकालिकसूत्रस्यादर्श: । शुपा० - उपर्युक्तादर्शे निर्दिष्टः पाठभेदः । खुतव्याख्या} - आचार्यश्रीसुमतिसाधुसूरिविरचिता दशवैकालिकसूत्रव्याख्या । सुपा० - उपर्युक्त व्याख्यानिर्दिष्टः पाठभेदः । हाटी० - आचार्यश्रीहरिभद्रसूरिविरचिता दशवैकालिकसूत्रटीका । हाटीपा० - उपर्युक्तटीका निर्दिष्टः पाठभेदः । हाटीमु० - उपर्युक्तटीकायाः 'शेठ देवचंद लालभाई' (सूरत) द्वारा मुद्रित आदर्शः । Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य सङ्केतसूचिः अध्या०-अध्यायः। गा०-गाथा। चू० । चूर्णि| उत्तराध्ययनसूत्रस्य चूर्णिः । चूपा० - उत्तराध्ययनसूत्रचूर्णिनिर्दिष्टः पाठभेदः । चूप्र०-उत्तराध्ययनसूत्रचूर्णेर्हस्तलिखितप्रत्यन्तरस्य पाठः। ने०- आचार्यश्रीनेमिचन्द्रसूरिविरचितोत्तराध्ययनसूत्रटीकाया मुदितावृत्तौ तत्सम्पादकस्वीकृत उत्तराध्ययनसूत्रमूलपाठः। नेटी०-आचार्यश्रीनेमिचन्द्रसूरिविरचिता उत्तराध्ययनसूत्रटीका। नेटीमु०- उपर्युक्तटीकायाः ‘शेठ पुष्पचन्द्र क्षेमचन्द्र (वलाद)' द्वारा प्रकाशिता मुद्रितावृत्तिः । पण्ण० - पण्णवणासुत्तं विभाग १ श्रीमहावीरजैन विद्यालयद्वारा प्रकाशितम् । पण्णपा० - उपर्युक्तग्रन्थे निर्दिष्टः पाठभेदः। पा० - आचार्यश्रीशान्तिसूरिविरचिताया 'पाइयटीका'नाम्न्या उत्तराध्ययनसूत्रटीकाया मुद्रि तावृत्तौ तत्सम्पादकस्वीकृत उत्तराध्ययनसूत्रमूलपाठः। पाइयटीका) पाटी० / - आचार्यश्रीशान्तिसूरिविरचिता उत्तराध्ययनसूत्रटीका । पाटीपा० - उपर्युक्तटीकानिर्दिष्टः पाठभेदः। पाटीपाप्र० - उपर्युक्तपाठभेदस्थाने हस्तलिखितप्रत्यन्तरपाठः। पाटीप्र०- उपयुक्तटीकाया हस्तलिखितप्रत्यन्तरस्य पाठः। पाटा - उपर्यक्तटीकायाः 'शेठ देवचंद लालभाई (सुरत)' द्वारा प्रकाशिता मुदितावृत्तिः। मुपाटी0/- उपयुक्तटीकायाः 'शेठ देवचंदन पु०- 'पु०' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः। पु० - पुस्तकम् , केवलं २८३ तमपृष्ठे ३२ पंक्तावियं संज्ञाऽस्ति । पुसं० - 'पु०' संज्ञकादर्श संशोधितः पाठः। पृ० - पृष्ठम् । मुचू० - उत्तराध्ययनसूत्रचूर्णेः 'श्रीऋषभदेवजीके शरीमलजी (रतलाम)' द्वारा प्रकाशिता मुद्रितावृत्तिः। ला १ - 'ला १' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः। लारसं०- उपर्युक्तादशै संशोधितः पाठः। Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तराध्ययनसूत्रस्य सङ्केतसूचिः ला २ - 'ला २' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः । लारसं० - उपर्युक्तादर्श संशोधितः पाठः । ला० द० वि० -श्रीलालभाई दलपतभाई भारतीयसंस्कृति विद्यामंदिर (अहमदाबाद) वि० सं० - विक्रमसंवत्। शा० - 'शा०' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्य मुद्रितादर्शः। शापा० - उपर्युक्तादर्श निर्दिष्टः पाठभेदः। श्लो०- श्लोकः। सं १ - 'सं १' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः । संसं० -- उपर्युक्तादर्श संशोधितः पाठः । सं २- 'सं २' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः । संरसं० - उपर्युक्तादर्श संशोधितः पाठः। सु०-सुत्तं। सू० - सूत्रम्। ह०-'ह०' संज्ञक उत्तराध्ययनसूत्रस्यादर्शः। Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवश्यक सूत्रस्य सङ्केतसूचिः आ० - आगमरत्नमञ्जूषागत श्रुतस्थविरश्रीमत्सागरानन्दसूरि सम्पादितं आवश्यकसूत्रम् । आगमोदय० - आगमोदयसमिति (सुरत) द्वारा प्रकाशितावृत्तिः । ऋ० के० - श्रीऋषभदेवजी केशरीमलजी (रतलाम) द्वारा प्रकाशिता वृत्तिः । - आवश्यकसूत्रचूर्णिः । चू० चूर्णि चूपा० - आवश्यक सूत्रचूर्णिनिर्दिष्टः पाठभेदः । चूप्र० - आवश्यकसूत्र चूर्णेर्हस्तलिखितप्रत्यन्तरस्य पाठः । जे० - ' जे० ' संज्ञक आवश्यक सूत्रस्यादर्शः । टि० - टिप्पनकम् । प० - पत्रम् | पृ० - पृष्ठम् । मु० - आगमोदय समिति (सुरत) द्वारा आचार्यश्रीहरिभद्रसूरिकृतवृत्त्या आवश्यक सूत्रस्य मूलवाचना । सू० - सूत्रम् । हरि० ] - आचार्यश्रीहरिभद्रसूरिकृता आवश्यकसूत्रवृत्तिः । हवृ० हवृपा० - उपर्युक्तवृत्तौ निर्दिष्टः पाठभेद: । हवृप्र० - उपर्युक्तवृत्तेर्हस्त लिखितप्रत्यन्तरस्य पाठः । परिशिष्टगतसङ्केतसूचिः गा० - गाथा । च० च० - चतुर्थचरणम् । टि० - टिप्पनकम् । तृ० ए० व० - तृतीयैकवचनम् । तृ० च० - तृतीयचरणम् । द्वि० ए० व० - द्वितीयैकवचनम् । द्वि० च० - द्वितीयचरणम् । पं० - पंक्तिः । पाठ - पाठान्तरम् । पृ० - पृष्ठम् । प्र० ए० व० - प्रथमैकवचनम् । सह प्रकाशितस्य 4 Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ॥ णमो त्थु णं समणस्स भगवओ महइमहावीरवद्ध माणसामिस्स ॥ ॥ णमो त्थु णं अणुओगधराणं थेराणं ॥ सिरिसेज्जंभवथेरविरइयं दसवेयालियमुत्तं १ पढमं दुमपुफियऽज्झयणं १. धम्मो मंगलमुक्कङ्कं अहिंसा संजमो तवो । देवा वि तं नमसंति जस्स धम्मे संया मणो ॥ १ ॥ २. जहा दुमस्स पुप्फेसु भमरो आवियँई रसं । नय पुष्पं किलाइ सो र्ये पीणेइ अप्पयं ॥ २ ॥ ३. एमेए समणा मुँत्ता जे लोए संति सहुणो । विहंगमा व पुष्फेसु दाण-भत्तेसणे रया ॥ ३ ॥ ४. वयं च वित्तिं लब्भामो न य कोइ उवहम्मई । अंहागडेसुं रीयंते पुप्फेसु भमरा जहा ॥ ४ ॥ ५. महुकार संमा बुद्धा जे भवंति अणिस्सिया । नाणापिंडरया दंता तेणें वुच्चंति साहुणो ॥ ५ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ [पढमं] दुर्मेपुप्फियऽज्झयणं समत्तं ॥ १ ॥ १. सर्वास्वपि सूत्रप्रतिषु मुक्कट्ठे इति पाठो वर्त्तते, अगस्त्यचूर्णौ वृद्धविवरणे च मुक 'मुट्ठि पाठद्वयमपि दृश्यते, साम्प्रतकाले पुनः मुकिटं इति सूत्रपाठ प्रवृत्तिर्दृश्यते ॥ २. सदा मती अपा० ॥ [पृ. ९ पं. २३ ] ॥ ३ यती रसं अ० ० ॥ ४. अ जे० ॥ ५. मुक्का अ० ॥ ६. साहवो अ० ॥ ७. अव खं २ ॥ ८. अहागडेहिं रीयंति पुप्फेहिं भमरा अ० । अहाकडेसु रीयंते पुष्फेहिं भमरा वृ० ॥ ९. सुरीयंति जे० खं ४ शुपा० । सु रियंति खं २ ॥ १०. समे खं १ ॥ ११ भमंति सुपा० ॥ १२. अणस्सिया जे० ॥ १३. सुमतिव्याख्यायां ते य वुच्यंति इति सूत्रपाठानुसारेण व्याख्यातमस्ति, तेण वुच्चंति इति पाठस्तु पाठान्तरतया निर्दिष्टोऽस्ति तत्र ॥ १४. इयं पुष्पिका खं १ प्रतावेव वर्तते ॥ १० Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं सामण्णपुवगऽज्झयणं ६. कहं नु कुजा सामण्णं जो कामे न निवारए । पए पए विसीयंतो संकप्पस्स वसं गओ १ ॥१॥ ७. वत्थ-गंधमलंकारं इत्थीओ सयणाणि य । अच्छंदा जे न भुंजंति न से चाइ ति वुच्चइ ॥२॥ ८. जे ये कंते पिए भोए लद्धे "विप्पिट्टि कुम्वई । सोहीणे चयई भोए से हु चाइ त्ति वुच्चई ॥३॥ ९. समाए पेहाए परिव्ययंतो, सिया मणो निस्सरई बहिद्धा । न सा महं नो वि अहं पि तीसे, इच्चेव ताओ विणएज रागं ॥४॥ ऑयावयाही चय सोगुमलं, कामे कमाही कमियं खु दुक्खं । छिंदाहि दोसं विणएज रागं, एवं सुही होहिसि संपराए ॥ ५ ॥ .. ११. पक्खंदे जलियं जोइं धूमकेउं दुरासयं । नेच्छंति वंतयं भोतुं कुले जाया अगंधणे ॥६॥ १२. धिरत्थु ते" जसोकामी जो तं जीवियकारणा। वंतं इच्छसि आवेउं सेयं ते मरणं भवे ॥७॥ १५ १. कहं णु कुज्जा, कतिऽहं कुज्जा, कयाऽहं कुज्जा, कहं स कुज्जा इति पाठभेदचतुष्कं श्रीअगस्त्यचूर्णौ निर्दिष्टं व्याख्यातं चाप्यस्ति । श्रीवृद्धविवरणकृता कइऽहं कुज्जा, कयाऽहं कुज्जा, कहं णु कुज्जा इति पाठमेदत्रिकं निर्दिश्य व्याख्याय च "पाएण पुण एतं सुत्तं एवं पढिजइकहं णु कुज्जा सामण्णं" इत्युक्तमस्ति। श्रीहरिभद्रपादैः पुनः स्ववृत्तावेवं प्रोक्तमस्ति"कत्यहम् , कदाऽहम् , कथमहम् इत्याद्यदृश्यपाठान्तरपरित्यागेन दृश्यं व्याख्यायते-कथं नु कुर्याच्छामण्यं यः कामान् न निवारयति इति पत्र ८५-१। कहन्नु खं १-२-३-४ ॥२. जे जे०॥ ३. णिवारते अचू ० ० ॥ ४. पदे पदे अचू० वृ० ॥५. वत्थं गं° खं ३-४ ॥ ६. इत्थीतो सतणाणि अचू० ॥ ७. चागि अचू० ॥ ८. वुच्चई शु० ॥ ९. उ अचू० ॥ १०. विप्पिटुं कुछ अचू० ॥ ११. कुन्वति अचू० । कुवह खं १॥ १२. साधीणे चयति भोगी से हु चागि ति धुञ्चति अचू० ॥ १३. चए भोए जे०॥ १४. समाय पे° अचूपा० ॥ १५. नीसरती अचू० । नीसरई खं १.४ ॥ १६. विणइज्ज खं २ ॥ १७. आतावयाहि अचू० । आतावयाही खं २ ॥ १८. सोउमलं अचू० । सोयमलं जे० । सोगमलं वृ० हाटी० खं १-२-३ । सोकमलं वृआ० ॥ १९. कमाहि अचू० खं १ । कमाहिं वृ० जे० ॥ २०. छिंदाहि राग विणएहि दोसं एवं अचू०॥ २१. तेऽजसो अचूपा० ॥ Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं सामण्णपुव्वगऽज्झयणं १३. अहं च भोगरांयस्स तं च सि अंधगवहिणो । मा कुले गंधणा होमो संजमं निहुओ चर ॥ ८ ॥ १४. जइ तं काहिसि भावं जा जा देच्छिसि नरिओ । वयाइद्धो व्व हॅडो अट्ठियप्पा भविस्ससि ॥ ९ ॥ १५. तीसे सो वयणं सोच संजयाए सुभासियं । अंकुसेण जहा नागो धम्मे संपडिवाइओ ॥ १० ॥ १६. एवं करेंति संबुद्धा पंडिया पवियक्खणा | सु० ६-१६] विणियति भोगे जहा से पुंरिसोत्तमो ॥ ११ ॥ त्ति बेमिं ॥ ॥ बिइयं सामण्णपुव्वगऽज्झयणं ॥ २ ॥ १. रातिस्स अचू० । 'राइस्स वृ० खं १-३-४ | रायस्स खं २ जे० शु० ॥ २. दच्छसि अचू० शुपा० । दिच्छसि जे० वृ० शुपा० । ३. नारीओ वृ० खं १ ॥ ४. वाताइद्धो अचू० । वायाविद्धो खं ४ ॥ ५. हढो अचू० शु० ॥ ६. सुश्च्वा संजयाए सुहासियं खं २ ॥ ७ संपण्णा पं° अचू० वृ०, मूलस्थः पाठः पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः अचू० ॥ ८. भोगेहिं अचू० ० ॥ ९. पुरिसुत्तिमे अचू० । पुरिसुत्तमो शु० ॥ १०. मि ॥ कहनु कुजा अज्झयणं सम्मत्तं खं १ | आदर्शान्तरेषु पुष्पिकैव न वर्तते ॥ Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तइयं खुड्डियायारकहऽज्झयणं १७. संजमे सुट्ठियप्पाणं विप्पमुक्काण ताइणं । तेसिमेयमणाइण्णं निग्गंथाण महेसिणं ॥१॥ १८. उद्देसियं १ कीयगडं २ नियागं ३ अभिहडाणि ४ य । रॉइभत्ते ५ सिणाणे ६ य गंध ७ मल्ले ८ य वीयणे ९ ॥२॥ १९. सन्निही १० गिहिमत्ते ११ य रायपिंडे किमिच्छए १२। __संबाहण १३ दंतपंहोयणा १४ य, संपुच्छण १५ देहपलोयणा १६ य ॥३॥ २०. अट्ठावए १७ य नाली य १८ छत्तस्स य धारणट्ठाए १९ । "तेगिच्छं २० पाहणा पाए २१ समारंभं च जोइणो २२॥४॥ २१. सेजायरपिंडं २३ च आसंदी २४ पलियंकए २५। गिहंतरनिसेन्जा २६ य गायस्सुव्वट्टणाणि २७ य ॥५॥ २२. गिहिणो वेयावडियं २८ जा ये आजीवत्तिया २९। तत्तानिव्वुडभोइत्तं ३० आउरस्सरणाणि ३१ य॥६॥ २३. मूलए ३२ सिंगबरे ३३ य उच्छुखंडे अणिव्वुडे ३४ । कंदे ३५ मूले ३६ सचित्ते फले ३७ बीए य आमए ३८ ॥७॥ २४. सोवैचले ३९ सिंधवे लोणे ४० रुमालोणे य आमए ४१ । सामुद्दे ४२ पंसुखारे ४३ य कालालोणे य आमए ४४ ॥८॥ १. तायणं जे० ॥२. °मेतम° अचू० ॥ ३. अगस्त्यचूर्णौ णियागमभिहडं ति य इति पाठो मौलभावेन व्याख्यातः, णियागं भभिहडाणि य इति णियागाभिहडाणि य इति च पाठभेदयुगलं दृश्यते ॥ १. रायभ° शुपा० ॥५. सणाणे जे. खं ३॥ ६. संवाधण अचू० । संवाधण दंतपधोवणं च वृ०॥७. पहोवणा जे० खं ४ । पहोयणं च सं हाटी० ॥ ८. संपुच्छणं अचू० । संपुच्छगो अचूपा० । संपुच्छणा वृ०॥ ९. णालीया अचू०। नालीए छ° शुपा० ॥ १०. तेहच्छं खं १-२-३.४॥ ११. पाधणा अचू० । पाणहा पाए न० शु०॥ १२. आसण्णं परिवज्जए । अचपापा०॥१३. या खं ४॥१४. जीविवित्तिया अच० । जीववित्तिया खं१-२-३.४ हाटी. वृ० । जीववित्तया शुपा०॥ १५. वत्तअनिव्वुडभोती त आउरे अचू०॥ १६. आउरे सरणा अचू० खं १ ॥ १७. सोमञ्चले खं १ । “सोवच्चलं नाम सेंधवलोणपन्वयस्स अंतरंतरेसु लवणखाणीओ भवति" इति वृद्धविवरणे ॥ १८. रोमालोणे खं १-२-३-४ जे० शु०॥ Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० १७-३१] तइयं खुड्डियायारकहऽज्झयणं २५. धूवणे ४५ त्ति वैमणे ४६ य वत्थीकम्म ४७ विरेयणे ४८ । अंजणे ४९ दंतवणे ५० य गाँयाभंग ५१ विभूसणे ५२ ॥९॥ २६. सव्वमेयमणाइण्णं निग्गंथाण महेसिणं । संजमम्मि यँ जुत्ताणं लहुभूयविहारिणं ॥१०॥ २७. पंचासवपरिन्नाया तिगुत्ता छसु संजया। पंचनिग्गहणा धीरो निग्गंथा उज्जुदंसिणो ॥११॥ २८. आयावयंति गिम्हेसु हेमंतेसु अवाउडा । वासासु पडिसंलीणा संजया सुसमाहिया ॥१२॥ २९. परीसहरिऊँदंता धुर्यमोहा जिइंदिया। सव्वदुक्खप्पहीणट्ठों पक्कमति महेसिणो ॥१३॥ ३०. दुक्कराई कॅरेत्ता णं दुस्सहाई सैहेत्तु य । केइत्थ देवलोगेसु केई सिझंति नीरया ॥१४॥ ३१. खवेत्ता पुव्वकम्माइं संजमेण तवेण य । सिद्धिमग्गमणुप्पत्ता ताइणो परिनिव्वुड ॥ १५॥ ति बेमि ॥ ॥ खुड्डियायारकहा तइयं अज्झयणं सम्मत्तं ॥ १. धूयणे खं ४ । धूमणे अचूपा०॥ २. ववणे खं ४ जे०॥ ३. बत्थी शुपा०॥ ४. गायब्भंग वृ०॥ ५. तेसिमेतमणाइण्णं वृ०॥ ६. संजमं अणुपालेति लहुभूयविहारिणो वृ०॥ ७. उ अचू० ॥ ८. विधारिणं जे० शु० अचू० ॥ ९. वीरा अचू०॥ १०. उजुदं खं १-२-४ अचू० ॥ ११. गिम्हासु अचू०॥ १२. अवंगुता वृ०॥ १३. रिवू वृ०। °रितुदं अचू० ॥ १४. धुतमो अचू०॥ १५. 'ट्ठा ते वदंति सिवं गतिं ॥ १३॥ अचू०, एतदनन्तरं ति बेमि इति आचार्यान्तरमतेनाध्ययनपरिसमाप्तिः सूचिता श्रीमद्भिरगस्त्यासिंहपादैः । येषां मतेऽत्राध्ययनपरिसमाप्तिरस्ति तेषां मते दुकराई करेत्ता पं० इति खवेत्ता पुव्वकम्माइं० इति च सूत्रगाथायुगलं (१४-१५) प्राचीनवृत्तिगतं बोद्धव्यम् । तथा येषां मते १४-१५ सूत्रगाथायुगलं सूत्रपाठत्वेनास्ति तेभ्यो केषाञ्चिन्मते प्रस्तुतत्रयोदशगाथाया उत्तरार्द्धमित्थ. मुपलभ्यते-सव्वदुक्खपहीणट्ठा पक्कमति महेसिणो। स्पष्टीकरणमिदमगस्त्यचूर्णिमनुसृत्य कृतमत्रास्माभिः॥१६. परक्कमति वृ०॥ १७. करंता णं खं १ जे० अचू०॥ १८. दूसहा खं ३ ॥ १९. सहितु खं १-३॥ २०. केएत्थ खं २ शु०। केइत्थं खं १॥ २१. केई शु० । केय शुपा०॥ २२. खवित्ता खं १-४ जे० शु० हाटी० । खवेत्तु पुवकम्माणि अचू० ॥ २३. परिणिव्वुत ॥ त्ति अचू० । परिनिन्वायं [ति] ॥ त्ति खं २ । “परिनिर्वान्ति" हाटी०॥ Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं ३२. सुयं मे ओउ ! तेण े भगवया एवमक्खायं - इह खलु छज्जीवणिया नामऽज्झयणं समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं पवेइया सुयक्खाया ५ सुपण्णत्ता सेयं मे अहिज्जिउं अज्झयणं धम्मपन्नत्ती ॥ १ ॥ ४ १५ ३३. कयरा खलु सा छज्जीवणिया नामऽज्झयणं समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं पवेइया सुयक्खाया सुपन्नत्ता सेयं मे अहिज्जिउं अज्झयणं धम्मपन्नत्ती १ ॥ २ ॥ ३४. इमा खलु सा छज्जीवणिया णामऽज्झयणं समणेणं भगवया महा१० वीरेणं कासवेणं पवेइया सुयक्खाया सुपन्नत्ता सेयं मे अहिजिउं अज्झयणं धम्मपन्नत्ती । तं जहा—पुढविकाइया १ आउकाइया २ तेउकाइया ३ वाउकाइया ४ वणस्सइकाइया ५ तसकाइया ६ ॥ ३ ॥ ३५. पुंढवि चित्तमंतमक्खाया अँणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्यपरिएणं ॥ ४ ॥ ३६. आउ चित्तमंतमक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्थपरिणएणं ॥ ५ ॥ ३७. तेउ चित्तमंतमक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्थपरिणएणं ॥ ६ ॥ ३८. वाउ चित्तमंतमक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्थ२० परिणएणं ॥ ७ ॥ ३९. वणस्सइ चित्तमंतमक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्थपरिणएणं, तं जहा - अग्गबीया मूलबीयां पोरबीया खंधबीया बीयरुहा १. भावसंतेण तथा आमुसंतेण इति द्वौ पाठविशेषौ अचू० ॥ २ तेण अचू० ॥ ३. विक्काइया आउक्क|इता अचू० ॥ ४. आयुकाइ खं १ ॥ ५. काईया तसकाईया खं ४ ॥ ६. पुढवी अचूपा० ॥ ७. चित्तमत्तमक्खता अचूपा० वृपा० हाटी० शुपा० । चित्तमंतऽक्खा' जे० शु० । चित्तमंता अक्खा तथा चित्तमत्ता अक्खा वृपा० । चित्तमतक्खाया शुपा० । एवमग्रेतनेषु चतुर्ष्वपि सूत्रेषु पाठभेदा ज्ञेयाः ॥ ८. अणेगे जीवा खं १-२-३-४ जे० । एवमग्रेतनेषु चतुर्ष्वपि सूत्रेषु पाठभेदो ज्ञेयः ॥ ९. या खंधबीया पोरबीया बीय खं ४ ॥ Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ३२-४१] चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं सम्मुच्छिमा तणलया वणस्सइकाइया सबीया, चित्तमंतमक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अन्नत्थ सत्थपरिणएणं ॥ ८ ॥ ४०. से े जे पुण इमे अणेगे बहवे तसा पाणा तं जहा — अंडया पोयया जराउया रसया संसेइमा सम्मुच्छिमा उब्भिया उववाइया जेसिं केसिंचि पाणाणं अभिक्कंतं पडिक्कंतं संकुचियं पसारियं रुयं भतं तसियं पलाइयं, आँगइ - गइविन्नाया, जे य कीड-पयंगा, जा य कुंथु - पिवीलिया, सव्वे बेइंदियां सव्वे तेइंदियां सव्वे चउरिंदिया सव्वे पंचिंदिया, सव्वे तिरिक्खजोणिया सव्वे नेरइया सव्वे मणुया सव्वे देवा सव्वे पाणा परमाहम्मिया, ऐसो खलु छट्टो जीवनिकाओ तसकाओ त्ति वुच्चें ॥ ९ ॥ [पुढविक्कातिए जीवेण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते । अभिगतपुण्ण- पावो ण सो उट्ठावणाजोग्गो ॥ १ ॥ ४१. इँचेसिं छण्हं जीवनिकायाणं नेव सयं 'देंड सैंमारंभेजा, नेवऽन्नेहिं १० दंड समारंभावेजा, "दंड सॅमारंभंते वि अन्ने न समणुजणेज्जा । जावज्जीवाए तिविहं तिविहेणं, मैणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥ १० ॥ 9. 'या, वणस्सती, चित्तमंत अचू० ॥ २. एतत्सूत्रप्रारम्भे तसा चित्तमंता अक्खाया अणेगजीवा पुढो सत्ता अण्णत्थ सत्थपरिणएणं इति सूत्रांशोऽधिको वृद्धविवरणे दरीदृश्यते ॥ ३. उब्भिदया वृ० ॥ ४. भोववाइया हाटी० । ओववायया हाटीपा० ॥ ५. चि उपा खं ४ ॥ ६. अभिकंतं पडिकंतं सं १ ॥ ७. आगती-गतीविष्णाता अचू० ॥ ८. लिता, सव्वे देवा सव्वे असुरा सव्वे रतिता सव्वे तिरिक्खजोणिता सव्वे मणुस्सा सच्वे पाणा परमा अचू० । 'लिता, सच्चे रइया सव्वे तिरिक्खजोणिया सव्वे मणुया सव्वे देवा सच्चे पाणा परमा वृ० ॥ ९. बेंदिया जे० शु० ॥ १०. तेंदिया जे० ॥ ११. परमहम्मिया खं ३ | पारहम्मिता अचूपा० पा० ॥ १२. एसो छट्टो अचू० ॥ १३. चाई खं २-४ शु० । 'च्चति अचू० ॥ १४. इच्चेतेहिं छहिं जीव निकाएहिं नेव अचू·, " हिंसो सप्तम्यर्थ तेव " अचू, अत्र तेवशब्द एवार्थकः । इच्छेतेसु छसु जीवनिकाएस नेव अचूपा० ॥ १५. डंडं अचू० ॥ १६. समारभेज्जा अचू० ॥ १७. समारभा अचू० ॥ १८. समारभंते अचू० ॥ १९. जाणामि । जा° खं १- २-४ जे० । 'जाणेमि । जा खं ३ ॥ २०. तिविहेणं न करेमि अचूक ॥ २१. मणसा वयसा कायसा, न करेमि नपा० ॥ २२. करंतं खं १-२-४ ॥ २३. गरिहामि शु० ॥ २४. [] एतादृकोष्टकान्तर्गतमेतद् गाथाद्वादशकं केचिदाचार्याः सूत्रत्वेन मन्यन्ते, केचिच्च प्राचीनवृत्तिसत्कं मन्यन्ते' इत्यगस्त्य सिंहपादा आवेदयन्ति तथा चागस्त्य चूर्णि :-- “ ति केति वित्तिवयणमिमं भणंति । " वृद्ध विवरणकाराः पुनरेतद् गाथाद्वादशकं सूत्रपाठत्वेनावेदयन्तीत्य ७ ५ १५ ` Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०४२आउक्कातिए जीवे ण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते । अणभिगतपुण्ण-पावो ण सो उट्ठावणाजोग्गो॥२॥ तेउक्कातिए जीवे ण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते। अणभिगतपुण्ण-पावो ण सो उट्ठावणाजोग्गो ॥३॥ वाउक्कातिए जीवे ण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते । अणभिगतपुण्ण-पावो ण सो उट्ठावणाजोग्गो॥४॥ वणस्सतिकातिए जीवे ण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते । अणभिगतपुण्ण-पावो ण सो उट्ठावणाजोग्गो ॥५॥ तसकातिए जीवे ण सद्दहति जो जिणेहि पण्णत्ते। अणभिगतपुण्ण-पावो ण सो उवठ्ठावणाजोग्गो ॥६॥ पुढविक्कातिए जीवे सद्दहती जो जिणेहि पण्णत्ते। अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥७॥ आउक्कातिए जीवे सद्दहती जो जिणेहि पण्णत्ते। अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥८॥ तेउक्कातिए जीवे सदहती जो जिणेहि पण्णते। अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥९॥ वाउक्कातिए जीवे सद्दहती जो जिणेहि पण्णत्ते। अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥१०॥ वणस्सतिकातिए जीवे सद्दहती जो जिणेहि पण्णत्ते। २० अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥११॥ तसकातिए जीवे सदहती जो जिणेहि पण्णत्ते। अभिगतपुण्ण-पावो सो हु उवट्ठावणे जोग्गो ॥१२॥] वगम्यते, तथा च वृद्धविवरणम्-"सीसो आह-जो एसो दंडनिक्खेवो एवं महव्वयारुहणं तं किं सम्वेसि अविसेसियाणं महव्वयारहणं कीरति उदाहो परिक्खिऊणं? आयरिओ भणड-जो इमाणि कारणाणि [ण ] सहहइ तस्स महन्वयाणि [ण] समारुहिजति, पुढविक्काइए जीवे ण सहहई जे जिणेहिं पण्णत्ते। अणभिगयपुण्ण-पावो ण सो उवटावणाजोग्गो ॥१॥ एवं भाउक्काइए जीवे. २, एवं जाव तसकाइए जीवे० ६ । एयारिसस्स पुण समारुभिजंति, तं०-पुढविक्काइए जीवे सहाई जो जिणेहिं पण्णत्ते। अभिगतपुण्ण-पावो सो उवट्रावणाजोग्गो॥७॥ एवं आउक्काइए जीवे. ८, एवं जाव-तसकाइए जीवे सद्दहई जो जिणेहिं पण्णत्ते । अभिगतपुण्ण-पावो । सो उवट्ठावणाजोग्गो ॥१२॥"। सूत्रादर्शेषु तु नोपलभ्यते इदं गाथाद्वादशकम् ॥ Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं ४२. पढमे भंते! महव्वंए पाणाइवायाओ वेरमणं । सव्वं भंते ! पाणाइवायं पच्चक्खामि, से सुहुमं वा बाँयरं वा तसं वा थावरं वा, नेव सयं पाणे अँइवाएजा, नेवऽन्नेहिं पाणे अइवायावेजा, पाणे अइवायंते वि अन्ने न सँमणुजाणेज्जा । जावज्जीवाए तिविहं तिविहेणं, मँणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि ५ गरहामि अप्पाणं वोसिरामि । पढमे भंते! महव्व उवडिओ मि सव्वाओ पाणाइवायाओ वेरमणं ॥ ११ ॥ ४४] ४३. अहावरे दोच्चे भंते! महींए मुसावायाओ वेरमणं । सव्वं भंते ! मुसावायं पच्चक्खामि, से कोहा वा लोहीं वा भया वा हासा वीं । नेव सयं मुसं वैएज्जा, नेवऽन्नेहिं मुसं वयावेज्जा, मुसं वयंते वि अन्ने न समणुजाणेज्जा । जावज्जी- १० वाए तिविहं तिविहेणं, मैंणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि कँरेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि । तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि । दोचे भंते ! महव्वै उवडिओ मि सव्वाओ मुसावायाओ वेरमणं ॥ १२ ॥ ४४. अंहावरे तच्चे भंते ! महव्वैए अदिन्नादाणाओ वेरमणं । सव्वं भंते! अदिन्नादाणं पञ्चक्खमि । से गामे वा नगरे वा रन्ने वा अप्पं वा बहुं वा अणुं वा I १५ १. व्वते उवट्टितो मि पाणातिवातातो वे अचू०, "केति 'उवट्ठितो मि'त्ति अंते पढंति " इत्यनेन मूलवाचनागतः पाठो वाचनान्तरत्वेन निर्दिष्टः श्रीमद्भिरगस्त्यसिंहपादैः ॥ २. वातरं वा अचू·, तथा चागस्त्यचूर्णि:- -" वातं रातीति वातरो - महासरीरो तं वा " ॥ ३. वा, से त पाणातिवाते चतुव्विहे, तं० - दन्वतो खेत्ततो कालतो भावतो । दव्वतो छसु जीवनिकाएसु, खेत्ततो सव्चलोगे, कालतो दिया वा राम्रो वा, भावतो रागेण वा दोसेण वा । णेव सयं पाणे अचू·, अयमधिकः पाठः कतिचिदाचार्याभिप्रायेण सूत्रपाठः, कतिचिदाचार्यान्तराभिप्रायेण च प्राचीनवृत्तिपाठ इत्यावेदितमगस्त्यसिंहपादैः स्वचूर्णौ । एतदधिकपाठविषयेऽग्रेऽपि महाव्रतालाप - केष्वित्थमेवावगन्तव्यम् ॥ ४. अतिवातेमि, नेव' अचू० ॥ ५. अतिवायावेमि, पाणे अचू० ॥ ६. समणुजाणामि । जाव अचू० ॥ ७ मणसा वयसा कायसा, न क अचू० ॥ ८. व्वते पाणातिवाता तो वे अचू० ॥ ९ आहावरे अचू० ॥ १०. व्वते उवट्ठितो मि मुसावातातो वे अचू० ॥ ११. लोभा जे० अचू० ॥ १२. वा । से य मुसावाते चउब्विहे, तं० - दव्वतो एक । दव्वतो सव्वदव्वेसु, खेत्ततो लोगे वा भलोगे वा, कालतो दिया वा रातो वा, भावतो कोहेण वा लोभेण वा भतेण वा हासेण वा । णेव सतं मुखं अचू० ॥ १३. वइज्जा जे० खं २ | १५. जाणामि । मि, व अचू० ॥ १४. वयावज्जा खं १ - ३ | वयावेमि, मुसं अचू० ॥ जाव' जे० खं १ - ४ अचू० ॥ १६. मणसा वयसा कायसा, न क° अचू० ॥ १-२-४ ॥ १८. गरिहामि शु० ॥ १९. व्वते मुसावातातो वे अचू० ॥ अ० ॥ २१. व उवट्ठितो मि अदिष्णादाणातो वे अचू० ॥ २२. 'क्खामि । से अपं १७. करंत खं २०. महावरे वा ब' अचू० पृ० ॥ Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०४५थूलं वा चित्तमंतं वा अचित्तमंतं वा । नेव सयं अदिन्नं गेण्हेजी, नेवऽन्नेहि अदिन्नं गेण्हावेजा, अदिन्नं गेण्हते वि अन्ने न समणुजाणेजा। जावज्जीवाए तिविहं 'तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि । ५ तचे भंते! महर्वए उवढिओ मि सव्वाओ अदिन्नादाणाओ वेरमणं ॥१३॥ ४५. अंहावरे चउत्थे भंते ! महवंए मेहुणाओ वेरमणं । सव्वं भंते ! मेहुणं पञ्चक्खामि, से दिव्वं वा माणुस्सं वा तिरिक्खजोणियं वा । नेव सयं मेहुणं सेवेजी, नेवऽन्नेहिं मेहुणं सेवावेन्ना, मेहुणं सेवंते वि अन्ने न. समणुजीणेजा। जावज्जीवाए तिविहं "तिविहेणं, मणेणं वायाए कारणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि। चउत्थे भंते! महव्वए उवडिओ मि सव्वाओ मेहुणाओ वेरमणं ॥१४॥ ४६. अंहावरे पंचमे भंते ! महबए परिग्गहाओ वेरमणं । सव्वं भंते ! परिग्गरं पञ्चक्खौमि, से अप्पं वा बहुं वा अणुं वा थूलं वा चित्तमंतं १५ वा अचित्तमंतं वा । नेव सयं परिग्गहं परिगेण्हेजा, नेवऽन्नेहिं परिग्गरं १. वा। से त अदिण्णादाणे चतुविहे पण्णत्ते, तं०-दन्वतो एक। दवतो अप्पं वा बहं वा अणुं वा थलं वा चित्तमंतं वा अचित्तमंतं वा, खेत्ततो गामे वा णगरे वा अरण्णे वा, कालतो दिया वा रातो वा, भावतो अप्पग्घे वा महग्घे वा। णेव सतं अदिण्णं अचू०॥ २. गिहिज्जा जे०। गेण्हेमि, नेव अचू० ॥ ३. गिण्हावेज्जा जे० खं १-२। गेहावेमि, अदिण्णं अचू० ॥ ४. जाणामि । जाव जे० खं १.४ अचू० ॥ ५. तिविहेण मणसा वयसा कायसा न की अचू०॥ ६. करतं खं १-२-४॥ ७. गरिहामि शु०॥ ८. °व्वते अदिण्णादाणातो वे अचू०॥ ९. आहावरे अचू० ॥ १०. व्वते उवट्ठितो मि मेहुणातो वे अचू०॥ ११. वा । से य मेहुणे चउविहे पण्णत्ते, तं०-दव्वतो टू। दव्वतो रुवेसु वा स्वसहगतेसु वा दन्वेसु, खेत्ततो उड्ढलोए वा अहोलोए वा तिरियलोए वा, कालतो दिया वा रातो वा, भावतो रागेण वा दोसेण वा। णेव सतं मेहुणं अचू० ॥ १२. सेवेमि, नेव अचू०॥ १३. सेवावेमि, मेहुणं अचू०॥ १४. जाणामि । जाव अचू०॥ १५. तिविहेण मणसा वयसा कायसा, न. क° अचू०॥ १६. करंतं खं ४॥ १७. गरिहामि शु०॥ १८. व्वते मेहुणातो वे अचू०॥ १९. आहावरे अचू०॥ २०. °व्वए उवट्टितो मि परिग्गहातो वे अचू०॥ २१. क्खामि, से गामे वा गरे वा अरण्णे वा अप्पं वा वृ० । क्खामि, से गामे वा णगरे वा अरण्णे वा। से य परिग्गहे चउविहे पण्णत्ते, तं०-दव्वतो खेत्ततो कालतो भावतो। दवतो सचदव्वेहिं, खेत्ततो सव्वलोए, कालतो दिया वा रायो वा, भावतो अप्पग्घे वा महग्धे वा। णेव सतं परि' अचू० ॥ २२. परिगिण्हे खं १। परिगिण्हेमि, णेव अचू०॥ Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४९] चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं परिगेण्हावेज्जा, परिग्गहं परिगेण्हते वि अन्ने न समणुजाणेजा। जावज्जीवाए तिविहं तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि। पंचमे भंते ! महवए उवडिओ मि सव्वाओ परिग्गहाओ वेरमणं ॥१५॥ ४७. अँहावरे छटे भंते । ए राईभोयणाओ वेरमणं । सव्वं भंते ! ५ . राईभोयणं पच्चक्खामि, से असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा। नेव सयं राइं भुंजेज्जा, नेवऽन्नेहिं राई भुंजावेजा, राई भुंजते वि अन्ने न समणुजाणेज्जा । जावज्जीवाए तिविहं "तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि । छठे भंते ! वैए उवढिओ मि सव्वाओ राईभोयणाओ वेरमणं ॥१६॥ १० ४८. इच्चेइयाई पंच महव्वयाई राईभोयणवेरमणछट्ठाई अत्तहियुट्टयाए उवसंपज्जित्ता णं विहराँमि ॥१७॥ ४९. से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-विरय-पडिहय-पञ्चक्खायपावकम्मे दियाँ वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा, से पुढविं वा "भित्तिं वा सिलं वा लेखें वा ससरक्खं वा कायं ससरक्खं वा वत्थं १५ हत्थेण वा पाएण वा कटेण वा कैलिंचेण वा अंगुलियाए वा सैलागाए वा १. परिगिण्हा खं १-२-३ । परिगेण्हावेमि, परि° अचू० ॥ २. परिगिण्हं खं १-४ जे० अचू० ॥ ३. जाणामि । जाव खं १-४ जे० अचू० वृ० हाटी० ॥ ४. मणसा वयसा कायसा ण क° अचू०॥ ५. गरिहामि शु०॥ ६. वए परिग्गहातो वे अचू०॥ ७. आहावरे अचू० ॥ ८. भंते! महव्वए खं ३ शुपा०॥ ९. वते उवट्टितो मि रातीभो' अचू० ॥ १०. सादिमं वा। से त रातीभोयणे चतुम्विहे पण्णत्ते, तं०-दव्वतो खेत्ततो कालतो भावतो। दव्वतो असणे वा पाणे वा खादिमे वा सादिमे वा, खेत्ततो समयखेत्ते, कालतो रावी, भावतो तित्ते वा कडुए वा कसाए वा अंबिले वा महुरे वा लवणे वा। णेव सतं रातीभोपणं भुंजेमि, णेवऽण्णेहिं रातीभोयणं भुंजावेमि, रातीभोयणं भुंजते वि अण्णे ण समणुजाणामि । जाव अचू०॥ ११. तिविहेण मणसा वयसा कायसा ण क° अचू०॥ १२. गरिहामि शु०॥ १३. भंते ! महत्वए खं ३॥ १४. वते रातीभोयणातो वे अचू०॥ १५. इच्चेयाई खं १-२-३ । इच्छेताणि पंच महव्वताणि रातीभोयणघेरमणछटाणि अचू० ॥ १६. हियट्ठाए खं २॥ १७. 'रामि ॥ १७॥ महव्वयाणि समत्ताणि ॥ ४९. से खं १। रामि ॥ १७ ॥ पंच महन्वया सम्मत्ता ॥ ४९. से जे० ॥ १८. दिया वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से पुढवि अचू० वृ०॥ १९. मित्तं खं १॥ २०. पादेण वा अंगुलियाए वा सलागाए वा [सलागहत्थेण वा वृ०] कट्टेण वा कलिंचेण वा णाऽऽलिहेज्जा अचू० वृ०॥ २१. किलिंचेण खं १-२-३ ॥ २२. सिलागाए खं २॥ Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० ५०सलागहत्थेण वां नाऽऽलिहेजा न विलिहेजा न घट्टेजा ने भिंदेज्जा, अन्नं नाऽऽलिहावेजा न विलिहावेजा न घट्टावेजा न भिंदावेजा, अन्नं आलिहंतं वा विलिहंतं वा घट्टतं वा मिंदंतं वा न समणुजाणेजा। जावजीवाए तिविहं 'तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, ५ तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि॥१८॥ ५०. से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-विरय-पडिहय-पञ्चक्खायपावकम्मे दिया वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा, से उदगं वा 'ओसं वा हिमं वा महियं वा करगं वा हरतणुगं वा सुद्धोदगं वा उदओल्लं वा कायं उदओल्लं वा वत्थं संसिणिद्धं वा कार्य ससिणिद्धं वा वत्थं नाऽऽमुसेजा न संफुसेजा न आवीलेज्जा न पवीलेजा न अक्खोडेजा न पक्खोडेजा न आयावेजा न पयावेज्जा, अन्नं नाऽऽमुसावेजा न संफुसावेजा न आवीलावेजा न पवीलावेजा न अक्खोडावेजा न पक्खोडावेजा ने आयावेज्जा न पयावेजा, अन्नं आमुसंतं वा संफुसंतं वा आँवीलंतं वा पवीलंतं वा अक्खोडें वा पक्खोडेंतं वा आयातं वा पयावेतं वा न समणुजाँणेजा। जावज्जीवाए १५ तिविहं "तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥१९॥ ५१. से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-विरय-पडिहय-पञ्चक्खायपाव १. वा न आलि° खं ४ जे० ॥ २. न भिंदिज्जा खं १.२॥ ३. न मालि° खं ४ जे०॥ ४. अण्णं पि आलि अचू०॥ ५. जाणामि । जाव अचू०॥ ६. तिविहेण मणसा वयसा कायसा ण क अचू० ॥ ७. करंतं खं ४ ॥ ८. गरिहामि शु०॥ ९. दिता वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से उदगं अचू० वृ०॥ १०. तोस्सं वा अचू० ॥ ११. 'तणुं वा खं १.३॥ १२-१३. उदउल्लं खं २-३-४ जे०॥ १४-१५. ससणिद्धं अचू०॥ १६. न मामु जे० । ण मामु अचू०॥ १७. सम्मुसेज्जा ण भापीलेज्जा ण निप्पीलेज्जा ण अक्खो अचू० ॥ १८. ण आतावेज्जा ण पतावेज्जा, अण्णं ण आमुलावेज्जा ण सम्मुसावेज्जा ण भापीलावेज्जा ण निष्पीलावेज्जा ण अक्खो अचू०॥ १९. न मायावावेज्जा न पयावावेज्जा खं ३। ण आतावेज्जा ण पतावेज्जा, अण्णं पि आमुसंतं वा सम्मुसंतं वा आपीलंतं वा निप्पीलंतं अचू० ॥ २०. मावीलेंतं वा पवीलेंतं वा खं ३ ॥ २१. भक्खोडन्तं वा पक्खोडन्तं वा शु० । अक्खोडिंतं वा पक्खोडिंतं वा खं १-२॥ २२. मायावयंतं वा पयावयंतं वा खं ४ । भातावेंतं वा पतावेंतं वा अचू०॥ २३. °जाणामि । जाव खं १-२-४ जे०॥ २४. विविहेण मणसा वयसा कायसा ण क अचू० ॥ २५. गरिहामि शु०॥ Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५३] चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं १३ कम्मे दिया वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा से अगणिं वा इंगालं वा मुम्मुरं वा अचिं वा जालं वा अलायं वा सुद्धागणिं वा उक्कं वा, न उंजेज्जा नै घटेजा न उज्जालेजा न निव्वावेजा, अन्नं न उंजावेजा न घट्टावेजा न उजालावेजा न निव्वावेजा, अन्नं उजंतं वा घट्टतं वा उँन्जालंतं पा निव्वावंतं वा न समणुजाणेजा। जावजीवाए तिविहं 'तिविहेणं, मणेणं वायाए ५ कारणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥२०॥ ५२. से भिक्खू वा भिक्षुणी वा संजय-विरय-पडिहय-पञ्चक्खायपावकम्मे दिया वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा, से सिऐण वा विहुँयणेण वा तालियंटण वा पत्तेण वा पत्तभंगेण वा साहाए वा साहाभंगेण १० वा "पिहुणेण वा पिहुणहत्थेण वा चेलेण वा चेलकण्णेण वा हत्थेण वा मुहेण वा अप्पणो वा कार्य बाहिरं वा वि पोग्गलं न फूमेजा न वीएजा, अन्नं न फूमावेजा न वीयावेज्जा, अन्नं फूमतं वा वीयंतं वा न समणुजीणेजा। जावज्जीवाए तिविहं "तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करते पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिकमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥ २१॥ १५ ५३. से भिक्खू वा भिक्षुणी वा संजय-विरय-पडिहय-पञ्चक्खायपावकम्मे दिया वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा, से १. दिवा वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से इंगालं अचू० ॥ २. मुर्मुरं शुपा० ॥ ३. वा अकातं वा जालं वा उक्कं वा, सुद्धागणिं वा, ण उंजेज्जा अचू० । वा अलायं वा जालं वा सुद्धागणिं वा उक्कं वा, न उंजेज्जा वृ० ॥ ४. न घट्टेज्जा न भिंदेज्जा न उज्जालेज्जा न पज्जालेज्जा न निव्वावेज्जा, अझं न उंजावेज्जा न घट्टावेज्जा न मिंदावेज्जा न उज्जालावेज्जा न पज्जालावेज्जा न निवावेज्जा, अण्णं उजतं वा घट्टेतं वा भिंदेंतं वा उज्जालंतं वा पज्जालंतं वा निव्वावंतं वा खं ४ ॥ ५. अण्णं पि उं° अचू० ॥ ६. उजेंतं वा घट्टेतं वा उज्जालेतं वा निव्वावेतं वा खं ३ ॥ ७. उज्जालिंतं वा निव्वावितं वा खं १॥ ८. जाणामि। जाव खं १-४ जे० शु०॥ ९. तिविहेण मणसा पयसा कायसा ण क° अचू०॥ १०. गरिहामि शु०॥ ११. दिता वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से सिएण अचू० ॥ १२. सीएण खं ४॥ १३. विहुवणेण अचू०॥ १४. तालवेंटेण वा पत्तेण वा साहाए वा अचू०॥ १५. पेहुणेण वा पेहुण° अचू० खं २-४ जे०॥१६. अप्पणो कार्य बाहिरं वा पो अचू०॥ १७. फुमे अचू० खं १॥ १८. फुमा अचू० खं १-३॥ १९. फुतं अचू०। फुमंतं खं १-४॥ २०. °जाणामि । जाव खं १-४ जे० ॥ २१. विविहेण मणसा वयसा कायसा ण क° अचू०॥ २२. गरिहामि शु०॥ २३. दिता वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से बीएसु भचू०॥ Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४ दसवेयालियसुत्ते [सु० ५४ बीएसु वा बीयपट्ठेसु वा रूढेसु वा रूढपंइडेसु वा जीएसु वा जायपरट्ठेसु वा हरिएसु वा र्हैरियपइट्ठेसु वा छिन्नेसु वा छिन्नपइट्टेसु वा सच्चित्तेसु वा सच्चित्तकोलपेंडिनिस्सिएस वा, न गच्छेजा न चिट्ठेजा न निसीएैज्जा न तुयट्टेज्जा, अन्नं न गच्छावेज्जा न चिट्ठावेजा न निसीयांवेज्जा न तुयट्टावेजा, अन्नं गच्छंतं वा "चिट्ठतं वा "निसीयंतं वा तुयट्टंतं वा न समणुजणेज्जा । जावज्जीवाए तिविहं "तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ।। २२॥ ५४. से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय - विरय-पडिहय-पच्चक्खायपावकम्मे दिया वा राओ वा एगओ वा परिसागओ वा सुत्ते वा जागरमाणे वा, से १० कीडं वा पयंगं वा कुंथुं वा "पिवीलियं वा त्यंसि वा पायंसि वा बहुंसि वा १. बीतपतिट्ठितेसु अचू० । बीयपट्ठिएसु खं ३॥ २. पतिट्ठितेसु अचू० । पइट्ठिएस खं ३ ॥ ३. जातेसु वा जातपतिट्ठितेसु अचू० ॥ ४. हरितपतिट्ठितेसु अचू० ॥ ५. छिण्णपतिट्ठितेसु वा सच्चित्तकोलपडिणिस्सितेसु अचू० ॥ ६. पइणिस्सितेसु खं ३ । पट्ठेसु खं १॥ ७. णिसीदेज्जा अचू० निसिएज्जा' खं १-२-४ जे० ॥ ८. निसिया जे० खं १-२-४। णिसिदावे° अ० ॥ ९. अण्णं पिग° अ० ॥ १०. चिद्वैतं खं ३ ॥ ११. जिसीदंतं अचू० । निसियंतं खं १-२-४ जे० ॥ १२. तुयद्वेत खं ३ ॥ १३. जाणामि । जाव खं १-२-४ जे० ॥ १४. तिविहेण मणसा वयसा कायसा ण क° अचू० ॥ १५. गरिहामि शु० ॥ १६. दिता वा रातो वा सुत्ते वा जागरमाणे वा एगतो वा परिसागतो वा, से कीडं अचू० ॥ १७. पिपीलियं शु० ॥ १८. हत्थे सिवा पादे सिता बाहे सिता उरे सिता सीसे सिता ऊरू सिता उदरे सिवा पाते सिता रथहरणे सिता गोच्छगे सिता डंडगे सिता कंबले सिता उंदुए सिता पीढगे सिता फलगे सिता सेज्जगे सिता संथारगे सिता अण्णतरे सिता तं संजयामेव अचूपा० ॥ १९. बाहंसि वा उरंसि वा सीसंसि वा ऊरुंसि वा उदरंसि वा पातंसि वा स्यहरणंसि वा गोच्छगंसि वा डंडगंसि वा कंबलंसि वा उदुयंसि वा पीढगंसि वा फलगंसि वा सेजसि वा संथारगंसि वा अण्णतरंसि वा, तं संजतामेव एकंते अवणेज्जा, णो णं संघायमावाएजा अचू० । बाहुंसि वा ऊरुंसि वा सेज्जगंसि वा संथारगंसि वा अग्गतरंसि वा, तओ संजयामेव एगंतमवणेज्जा, णो णं संघातमावज्जइ एतत्पाठानुसारेण वृद्ध विवरणकृता व्याख्यातं वर्तते । श्रीहरिभद्रपादैस्तु - बाहुंसि वा ऊस वा उदरंसि वा वयंसि वा रयहरणंसि वा गुच्छगंसि वा उंडगंसि वा दंडगंसि वा पीढमंसि वा फलगंसि वा सेज्जगंसि वा संथारगंसि वा अन्नयरंसि वा तहप्पगारे उवगरणजाए, तभ संजयामेव पडिलेहिय पडिलेहिय पमज्जिय पमज्जिय एगंतमवणेज्जा, नो ण संघायमावज्जेजा इति पाठानुसारेण व्याख्यातं ज्ञायते । बाहुंसि (बाहंसि खं १) वा ऊरुंसि वा उदरंसि वा सीसंसि वा वयंसि वा पडिग्गहंसि वा कंबलंसि वा पायपुंछणंसि वा रयहरणंसि वा गोच्छगंसि वा उंडुयंसि वा (अंग्रे हरिभद्रसमः पाठः) खं १ शु० । बाहुंसि वा ऊरुंसि वा उदरंसि वा सीसंसि वा डिग्गहंसि वा वत्थंसि वा रयहरणंसि वा गोच्छंसि वा कंबलंसि वा पायपुंछणंसि वा Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०] चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं ऊरंसि वा उदरंसि वा सीसंसि वा वत्थंसि वा पडिग्गहंसि वा कंबलंसि वा पायपुंछणंसि वा रयहरणंसि वा गोच्छगंसि वा उंडगंसि वा दंडगंसि वा पीढगंसि वा फलगंसि वा सेजसि वा संथारगंसि वा अन्नयरंसि वा तहप्पगारे उवगरणजाए तओ संजयामेव पडिलेहिय पडिलेहिय पमन्जिय पमज्जिय एगंतमवणेजा, नो णं संघायमावजेजा ॥२३॥ ५५. अजयं चरमाणो उ पाण-पूँयाइं हिंसई। बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥ २४ ॥ ५६. अजयं चिट्ठमाणो उ पाण-घूयाइं हिंसई। बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥२५॥ ५७. अंजयं आसमर्माणो उ पाण-पँयाइं हिंसई। बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥२६॥ ५८. अँजयं संयमाणो उ पाण-भूयाइं हिंसई । 'बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥ २७॥ ५९. अजयं भुंजाणो उ पाण-भूयाइं हिंसई । बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥२८॥ ६०. अंजय भासमाणो उ पाण-भूयाइं हिंसई । बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥ २९॥ उंडुयंसि वा डंडसि वा पीढंसि वा फलगंसि वा सेजसि वा (अग्रे हरिभद्रसमः पाठः) जे० । बाहुंसि वा ऊरुसि वा उदरंसि वा सीसंसि वा वयंसि वा पत्तंसि वा रयहरणंसि वा कंबलंसि वा गोच्छंसि वा उंडयंसि वा (अग्रे हरिभद्रसमः पाठः) खं २ सुमति० । बाहंसि वा ऊरुसि वा उदरंसि वा सीसंसि वा वत्थंसि वा पडिग्गहंसि वा कंबलंसि वा पायपुंछणंसि वा रयहरणंसि वा उंडुयंसि वा दंडगंसि वा गोच्छगंसि वा पीढगंसि वा फलगंसि वा सेजसि वा संथारगंसि वा अन्नयरंसि वा तहप्पगारंसि उवगरणजाए तं संजयामेव पडिलेहिय पडिलेहिय पमजिय पमजिय एगंतमवक्कमेजा, नो णं संघायमावजेजा खं ३-४ ॥ १. अजतं अचू०॥ २. °माणस्स पाण° अचू० ॥ ३. पाणि-भू खं २॥ ४. भूयाई खं २-४ जे०। भूयाइ शु० । भूताणि अचू० ॥ ५. हिंसइ खं १-२-३ जे० शु०। हिंसए खं ४ । हिंसतो अचू० वृ०॥ ६. बज्झति पावगं अचू० । बंधए खं १ ॥ ७. सि खं ३ ॥ ८. अजतं सुतमाणस्स पाण° अचू० ॥ ९. सुयमाणो वृ०॥ Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ १६ दसवेयालियसुत्ते [सु० ६१६१. कहं चरे १ कहं चिढे १ केहमासे १ कहं संए ?। कहं भुंजतो भासंतो पौवं कम्मं न बंधई १ ॥३०॥ ६२. जयं चरे जयं चिढे जयमासे जयं सए। जयं भुंजतो भासंतो पौवं कम्मं न बंधई ॥३१॥ ६३. सव्वभूयऽप्पभूयस्स सम्मं भूयाई पासओ । पिहियासवस्स दंतस्स पाँवं कम्मं न बर्धई ॥३२॥ ६४. पढमं नाणं तंओ दया एवं चिट्ठइ सव्वसंजए । अन्नाणी "किं काही ? किं वा नाहिइ छेय पावगं १ ॥ ३३ ॥ ६५. सोचा जाणइ कल्लाणं सोचा जाणइ पावगं । उभयं पि जीणई सोचा जं छेयं तं समायरे ॥ ३४ ॥ ६६. जो जीवे वि न यौणति अँजीवे वि न यौणति । जीवाऽजीवे अयाणंतो कह सो नाँहिइ संजमं? ॥ ३५॥ ६७. जो जीवे वि विाणति अजीवे वि वियोणति । जीवाऽजीवे वियाणंतो सो हु नाहिइ संजमं ॥ ३६ ॥ ६८. जया जीवैमजीवे य दो वि एए वियोणई । तैया गई बहुविहं सव्वजीवाण जाणई ॥३७॥ ६९. जया गई बहुविहं सव्वजीवाण जाणई । तैया पुण्णं च पावं च बंध मोक्खं च जाणई ॥३८॥ १. कहं मासे शु०॥२. सुवे अचू०॥ ३. पावकम्मं खं ३ ॥ ४. बज्झति अचू०, एतदनुसारेण 'भुंजतो भासंतो' पदयोः 'भुञ्जतो भाषमाणस्य' इत्यर्थो ज्ञेयः, अत्र 'भुंजतो' पदेऽनुस्वारः छन्दोभङ्गनिवारणाय। मूलपाठस्य ‘भुञ्जानो भाषमाणः' इति सुस्थमेव व्याख्यानम् ॥ ५. जयं मासे शु०॥ ६. भूताणि अचू० । भूयाई जे० ॥ ७. पावकम्मं खं ३॥ ८. बज्झति अचू० । बंधइ खं १। बंधए खं ४ ॥ ९. ततो दता एवं अचू०॥ १०. क काहीइ ? खं ४। किं काहिति? वृ०। किं करिस्सति ? अचू० ॥ ११. नाहीइ खं १-४ शुपा० । नाही छे जे० शुपा० ॥ १२.जाणति अचू० । जाणए खं ४॥ १३. याणाइ शु०। याणेइ शुपा०॥ १४. भज्जीवे अचू०॥ १५. याणई शु०॥ १६. कह से ना वृ०॥ १७. नाहीइ सं° खं ४ । नाही उ सं° शु० । नाही य सं शुपा० । नाही सं° खं १-३ जे० । णाहिति अचू०॥ १८. वियाणाइ शु०। विताणति अचू०॥ १९. वियाणई खं २-३ शु० । विताणति अचू०॥ २०. जता अचू० ॥ २१. जीवे अजीचे अचू० खं २॥ २२. वियाणइ खं १-४ । विजाणति अचू० ॥ २३. तदा अचू० ॥ २४. गई जे०॥ २५. जाणति अचू० । जाणइ खं १-४॥ २६. मोक्खं पि जा अचू०॥ Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ चउत्थं छत्जीवणियऽज्झयणं ७०. जया पुण्णं च पावं च बंध मोक्खं च जाणई । . तया निविदए भोए जे दिव्वे जे य माणुसे ॥ ३९॥ ७१. जया निर्बिदए भोए जे दिव्वे जे य माणुसे । तया चैयइ संजोगं सऽभितरबाहिरं ॥ ४०॥ ७२. जंया चयइ संजोग सऽभितर-बाहिरं । तया मुंडे भवित्ताणं पव्वइए अणगारियं ॥४१॥ ७३. जया मुंडे भवित्ताणं पव्वइए अणगारियं । तैया संवरमुक्कटं धम्म फोसे अणुत्तरं ॥ ४२ ॥ ७४. जया संवरमुक्कट्ठ धम्म फोसे अणुत्तरं । तया धुणइ कम्मरयं अबोहिकलुसं कडं ॥ ४३॥ ७५. जया धुणइ कम्मरयं अबोहिकलुसं कडं। तया सव्वत्तगं नाणं दंसणं चाभिगच्छई ॥४४॥ जया सव्वत्तगं नाणं दंसणं चाभिगच्छई। तैया लोगमलोगं चैं जिणो जाणइ केवली ॥ ४५ ॥ ७७. जया लोगमलोगं च जिणो जाणइ केवली। तैया "जोगे निलंभित्ता सेलेसिं पडिवैजई ॥४६॥ जया 'जोगे निलंभित्ता सेलेसिं पडिवैजई । तया कम्मं खैवित्ताणं सिद्धिं गच्छइ नीरओ ॥४७॥ ७९. जया कम्मं खंवित्ताणं सिद्धिं गच्छइ नीरओ । तैया लोगमत्थयत्थो सिद्धो भवइ सासओ ॥४८॥ १. जदा अचू० ॥ २. बंध-मोक्खं खं ३-४ ॥ ३. मोक्खं पि जा° अचू० ॥ ४. जाणति अचु० 1 जाणइ खं १-३-४ ॥ ५. तदा अचू० ॥ ६. णिविंदती अचू० । निविदई खं १-४ ॥ ७. जहती अचू० ।। ८. संभोगं शु० । संयोगं खं ४ ॥ ९. जता अचू० ॥ १०. पन्वयह खं ३ हाटी० । प्रव्वएई खं १.२ । पव्वाति अचू० वृ० । पव्वए खं ४ ॥ ११. पासे अचूपा० ।। १२. सव्वस्थगं वृ० ।। १३. गच्छति अचू० । गच्छइ खं १-३-४ ॥ १४. च दो वि एते बियाणइ वृ० ॥ १५. जता अचू०।। १६. च दो वि एते वियाणइ ० ।। १७. तदा अचू० ॥ १८. जोए खं १-३ ।। १९. °वजति अचू०। वजइ खं १-३.४ । २०. जदा अचू० ।। २१. खवेत्ता खं १-३ ।। २२. तता अचू० ।। Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __१८ दसवेयालियसुत्ते [सु०८०-९० ८०. सुंहसायगस्स समणस्स सौयाउलगस्स निगामसाइस्स। उच्छोलणापैहोइस्स दुलहा सोग्गइ तारिसगस्स ॥४९॥ ८१. तवोगुणपहाणस्स उज्जुमइ-खंति-संजमरयस्स। परीसहे जिणंतस्स (लहा सोग्गेइ तारिसगस्स ॥५०॥ [पंच्छा वि ते पयाया खिप्पं गच्छंति अमरभवणाई। जेसिं "पिओ तवो संजमो य खंती य बंभचेरं च ॥] ८२. इच्चेयं छज्जीवणियं सम्मपिट्ठी सया जए। दुलहं लभित्तु सामण्णं कम्मुणा ण विरहेजासि ॥५१॥त्ति बेमि॥ ॥ चउत्थं छज्जीवणियऽज्झयणं ॥४॥ १. सुहसीलगस्स अचू०, मूलवाचनापाठश्च पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टोऽगस्त्यचूर्णौ ॥ २. साताकुलगस्स अचू० ॥ ३. निकामसाइस्स अचू० । निकामसायस्स वृ०। निगामसायस्स खं ३ ॥ ४. °पहोतिस्स अचू० । °पहोविस्स खं १-३ वृ० हाटी० । °पहोयस्स खं ॥ ५. सोगइ खं २-३ जे० । सुग्गती अचू० । सोग्गई खं १॥ ६. तवगुण° शुपा० ॥ ७. परिस्सहे खं ३ ॥ ८. सुलभिता सो° अचू० । सुलभा सो° खं १.३ जे. वृ०॥ ९. सोग्गति अचू० । सोगइ खं २-३ जे०॥ १०. चूर्णिद्वय-हरिभद्रीयवृत्ति-सुमतिसाधुवृत्तिषु गाथासूत्रमिदं न व्याख्यातम् । अतः सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषूपलभ्यमानमपीदं गाथासूत्रं प्रक्षिप्त ज्ञायते ॥ ११. पयावा ख १-३-४ ॥ १२. पी उ तवो शु० ॥ १३. दुलभं अचू० खं ३ जे०॥ १४. विराहेजा ॥ त्ति बेमि अचू०, मूलवाचनापाठश्चागस्त्यचूर्णौ पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः॥ Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं पिंडेसणऽज्झयणं [पढमो उद्देसभो] . ८३. संपत्ते भिक्खकालम्मि असंभंतो अमुच्छिओ। इमेण कमजोगेण भत्त-पाणं गवेसए ॥ १॥ ८४. से गामे वा नगरे वा गोयरग्गगओ मुणी । चरे मंदमणुविग्गो अव्वक्खित्तेण चेयसा ॥२॥ ८५. पुरओ जुगमायाए पेहमाणो महिं चरे । वजेतो बीय-हरियाई पाणे य दग-मट्टियं ॥३॥ ८६. ओवायं विसमं खाणुं विज्जलं परिवज्जए । संकमेण न गच्छेजा विजमाणे परक्कमे ॥४॥ ८७. पवडते व से तत्थ पंक्खुलंते व संजए । हिंसेज पाण-भूयाइं तसे अदुव थावरे ॥५॥ ८८. तम्हा तेण न गच्छेन्जा संजए सुसमाहिए। सँइ अन्नेण मग्गेण जयमेव परक्कमे ॥६॥ ८९. इंगालं छारियं रासिं तुसरासिं च गोमयं । संसरक्खेहिं पाएहिं संजओ तं न अक्कमे ॥७॥ ९०. न चरेज वासे वासंते महियाए व पंडंतिए । महावाए व वायंते तिरिच्छसंपाइमेसु वा ॥८॥ १. भिक्खुका जे०॥ २. अवक्खित्तेण चेतसा अचू०॥ ३. सव्वतो जुग अचूपा० । सब्वत्तो जुग° धृपा०॥ ४. मादाय पे अचूपा० ॥ ५. वर्जितो अचू० खं १.२.४ । बज्जतो शु०॥ ६. पक्खलंते खं२ शु० ॥ ७. पाणि-भू खं २। पाण-भूते य तसे वृ०॥ ८. असति अण्णेण अचूपा० ॥ ९. एतदनन्तरमगस्त्यचूर्णावयं सूत्रश्लोकोऽधिक उपलभ्यते-- चलं कहें सिलं वा वि इट्टालं वा वि संकमो। ण तेण भिक्खू गच्छेज्जा दिट्ठो तत्थ असंजमो॥, सूत्रश्लोकस्यास्य वक्तव्यमत्रमुलवाचनायाः १७८-७९ सूत्रश्लोकद्वयपाठे विद्यते॥ १०. ससरक्खेण पाएण सं° अचू०॥ ११. णऽइक्कमे खं ३ जे० शु० । न अइक्कमे खं ४ ॥ १२. पडतीए अचू० ॥१३. वि खं४॥ Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० ९१९१. न चरेज वेससामंते बंभचेरवसाणुए। बंभयारिस्स दंतस्स होजो तत्थ विसोत्तिया ॥९॥ ९२. अणायणे चरंतस्स संसग्गीएँ अभिक्खणं । होज वयाणं पीला सामण्णम्मि य संसओ॥१०॥ ९३. तम्हा ऍयं वियाणित्ता दोसं दोगगइवड्ढणं । वजए वेससामंतं मुणी एगंतमस्सिए ॥११॥ ९४. साणं सूयं गाविं दित्तं गोणं हयं गयं । संडिब्भं कलहं जुद्धं दूरओ परिवजए ॥१२॥ ९५. अणुन्नए नावणए अप्पहिढे अंणाउले। इंदियाइं जैहाभागं दमइत्ता मुणी चरे ॥१३॥ ९६. दवदवस्स ने गच्छेजा भासमाणो य गोयरे । हसंतो नाभिगच्छेजा कुलं उच्चावयं सया ॥१४॥ ९७. आलोयं थिग्गलं दारं संधि दगभवणाणि य । चरंतो न विणिज्झाए संकट्ठाणं विवजए ॥१५॥ ९८. रण्णो गहईणं च रहस्साऽऽरक्खियाणि य । संकिलेसकरं ठाणं दूरओ परिवज्जए ॥१६॥ ९९. पडिकुट्टकुलं न पविसे मामगं परिवजए। ___अँचियत्तकुलं न पविसे चियत्तं पविसे कुलं ॥१७॥ १. बंभचेरवसाणए वृ. हाटी० शुपा० । बंभचारिवसाणुए अचूपा० ॥ २. हुज्जा तत्थ विसुत्तिया सं २॥ ३. अणाययणे अचू० वृ०॥ ४. ग्गीय म° खं ४ वृ०॥ ५. एवं जे. अचू० ॥ ६. दुग्गतिव खं २ अचू० शु० ॥ ७. सूइयं खं १-३ जे० । सूईयं खं ४ । सूवियं अचू०॥ ८. संडिंभं हाटी० ॥ ९. अणुनये खं ४। अणुण्णते अचू०॥ १०. अणाइले जे०। अणाविले अचू०॥ ११. जहाभावं वृ०॥ १२. ण चरेज्जा भा॰ अचू०॥ १३. व हाटी० शुपा०। वि अचू०॥ १४. कुलमुच्चा जे० अचू०॥ १५. विणिज्जाए खं ३.४ जे०॥ १६. संकाठाणं वृ०॥ १७. °वतीणं अचू०॥ १८. रहसाऽऽरक्खियाण य ख ३ हाटी। रहसाऽऽरक्खियाणि य खं १.२-४ शु० । रहस्सारक्खिताण य अचू०॥ १९. मामकं अचू० ॥ २०. अच्चियत्त अचू०॥ Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१ १०८] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे पढमो उद्देसओ १००. साणी-पावारपिहियं अप्पणा नावपंगुरे । कवाडं नो पणोल्लेज्जा ओग्गहं सि अजाइया ॥१८॥ १०१. गोयरग्गपविट्ठो उ वच्च-मुत्तं न धारए । ओगासं फासुयं नचा अणुन्नविय वोसिरे ॥ १९॥ . १०२. नीयदुवारं तमसं कोढगं परिवज्जए । अचक्खुविसओ जत्थ पाणा दुप्पडिलेहगा ॥ २०॥ १०३. जत्थ ऍप्फाई बीयाई विप्पइण्णाई कोट्टए । ___ अंहुणोवलितं ओलं दट्टणं परिवज्जए ॥ २१॥ . १०४. एलगं दारगं साणं वच्छगं वा वि को?ए । उल्लंघिया न पविसे विऊहित्ताण वे संजए ॥ २२ ॥ १०५. असंसत्तं पलोएज्जा नौइदूरावलोयए । उप्फुलं न विणिज्झाए नियट्टेज अयंपिरो ॥२३॥ १०६. अइभूमिं न गच्छेजा गोयरग्गगओ मुणी। कुलस्स भूमिं जाणित्ता मियं भूमि परक्कमे ॥ २४ ॥ १०७. तत्थेव पडिलेहेजा भूमिभागं वियक्खणो। सिणाणस्स य वच्चस्स संलोग परिवज्जए ॥२५॥ १०८. दग-मैट्टियआयाणे बीयाणि हरियाणि य । पविजेतो चिट्ठेजों सबिंदियसमाहिए ॥२६॥ १. ण भवंगुरे अचू० । नाववंगुरे जे० । णो अवंगुरे वृ०, णावपंगुरे मुद्रितवृ०॥ २. भोग्गहं सिम जाइया अचू०, अतः पूर्वमगस्त्यचूर्णौ “मोग्गहं से अजातिया” इति पाठो निष्टङ्कितः, दृश्यतां मुद्रितागस्त्यचूर्णेः पृ० ६ पं० ८ ॥ ३. ओवासं खं २-३-४ अचू० ॥ ४. अणुण्णायम्मि वो खं १-३-४ जे० । अणुण्णाते तु वो अचू० । अणुण्णावित्तु वो वृ० हाटी० ॥ ५. णीयदुवार-तमसं अचू०॥ ६. पुप्फाणि बीयाणि विप्पइण्णाणि कोट्ठगे अचू० ॥ ७. कुट्टए खं २॥ ८. अधुणो' अचू० ॥ ९. उल्लं खं ३-४ ॥ १०. वच्छतं अचू० ॥ ११. चावि शु० ॥ १२. वि खं ४॥ १३. णातिदू अचू०॥ १४. नियंटिज जे.। नियंटेज खं १॥ १५. अजंपिरो खं १। अयंपुरो अचू० ॥ १६. भूमि णाऊणं मितं भू अचू० ॥ १७. भूमी खं ४ ॥ १८. परिक्कमे खं १॥ १९. भासिणाणस्स वच्चस्स खं १-४ जे० अचू० वृ० ॥ २०. पडिव खं ४॥ २१. मट्टीभायाणे खं ४ शु० । मट्टितआताणे बितियाणि हरिताणि म अचू० ।। २२. वजन्तो शु०।। २३. चिट्ठिजा खं १-२ जे०॥ २४. °समाहितो अचू० ।। Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० १०९१०९. तत्थ से चिट्ठमाणस्स आहरे पाण-भोयणं । अकप्पियं न गेण्हेजा पंडिगाहेज कप्पियं ॥ २७॥ ११०. आँहरंती सिया तत्थ परिसाडेज भोयणं । 'दंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥२८॥ १११. सम्मद्दमाणी पाणाणि बीयाणि हरियाणि य । असंजमकॅरि नचा तारिसं परिवजए ॥२९॥ ११२. साहट्ट निक्खिवित्ताणं संचित्तं पट्टियाण य । तहेव समणट्ठाए उदगं संपणोलिया ॥३०॥ ११३. आंगाहँइत्ता चलइत्ता आहरे पाण-भोयणं । "दंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३१॥ ११४. पुरेकम्मेण हत्थेण दैव्वीए भायणेण वा । "देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३२॥ ११५. उदओलेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियाँइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ३३॥ ११६. ससिणिद्धेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३४॥ ११७. ससरक्खेण हत्थेण दवीए भायणेण वा । दंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३५॥ १. ण इच्छेज्जा अचू० वृ० जे० खं ४॥ २. पडिग्गाहेज अचू० ॥ ३. आहाती अचू० खं ३॥ ४. दितियं खं १ जे० अचू० । दन्तियं शुपा०॥ ५. करी गच्चा खं १ अचू० । कर णञ्चा जे० ॥ ६. सचित्तं खं १-४॥ ७. घट्टिऊण य अचू० । घट्टियाणि य खं १-४ जे० शु० ॥ ८. पणुल्लि खं २॥ ९. ओगाहइत्ता हाटी०॥ १०. हयित्ता चलयित्ता खं ३ वृ० । हएत्ता चलएत्ता खं २॥ ११. दितियं खं १-२ जे०॥ १२. °यायिक्खे अचू० ॥ १३. पुरेकम्मकतेण अचू० वृ०॥ १४. दबिए खं १-२-४॥ १५. ११५ तः १३१ पर्यन्तसूत्रश्लोकस्थाने जे० प्रति विहाय सर्वास्वपि सूत्रप्रतिषु एतत् सङ्ग्रहणीगाथायुगलं मूलवाचनापाठत्वेनोपलभ्यतेएवं-उदओल्ले ससिणिद्धे ससरक्खे मटिया उसे । हरियाले हिंगुलुए मणोसिला अंजणे लोणे ॥ गेरुय वणिय सेडिय सोरठ्ठिय पिट्ठ कुक्कुसकए य। उक्कट्ठमसंसटे संसटे चेव बोद्धव्वे ॥ श्रीहरिभद्रपादैरिमे द्वे सङ्ग्रहणीगाथे एव व्याख्याते स्तः। अगस्त्यचूर्णी वृद्धविवरणे चात्र मूलवाचनासूत्रश्लोकसन्दर्भानुसारेणैव व्याख्यातमस्ति ॥ १६. ससणिद्वेण खं २-३-४ पृ०॥ . Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२९] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे पढमो उद्देसओ ११८. मट्टियागतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३६॥ ११९. ऊसगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ३७॥ १२०. हरितालगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥३८॥ १२१. हिंगुलुयगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ३९ ॥ १२२. मणोसिलागतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ४० ॥ १२३. अंजणगतेण हत्थेण दवीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४१॥ १२४. लोणगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४२॥ १२५. गेरुयगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४३॥ १२६. वण्णियगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिस ॥४४॥ १२७. सेडियँगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४५॥ १२८. सोरट्ठियगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियाँइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४६॥ १२९. पिट्ठगतेण हत्थेण दवीए भायणेण वा । देतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४७॥ .. १. मट्टियाकएण वृ०॥ २. यायिक्खे अचू० ॥ ३. हिंगोलुय अचू०॥४, सेढ़िय जे० ॥ Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० १३०१३०. कुक्कुसगतेण हत्थेण दव्वीए भायणेण वा। देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४८॥ १३१. उक्कुट्ठगतेण हत्येण दव्वीए भायणेण वा । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥४९॥ १३२. असंसद्वेण हत्थेण दैवीए भायणेण वा । दिजमाणं न इच्छेजा पच्छाकम्मं जहिं भवे ॥५०॥ १३३. संसट्टेण हत्थेण दैवीए भायणेण वा । दिजमाणं पडिच्छेज्जा जं तत्थेसणियं भवे ॥५१॥ १३४. दोण्हं तु भुंजमाणाणं एंगो तत्थ निमंतए। दिजमाणं न इच्छेज्जा छंदं से पंडिलेहए ॥५२॥ १३५. दोहं तु भुंजमाणाणं दो वि तत्थ निमंतए। बिजमाणं पडिच्छेन्जा जं तत्थेसणियं भवे ॥५३॥ १३६. गुंग्विणीए उवन्नत्थं विविहं पाण-भोयणं । भुजमाणं विवजेज्जा भुत्तसेसं पडिच्छए ॥ ५४॥ १३७. सिया य समणट्ठाए गुव्विणी कालमासिणी । उट्ठिया वा निसीएज्जा निसन्ना वा पुणुट्ठए ॥ ५५ ॥ १३८. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । बेतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ५६ ॥ १३९. थणगं पज्जेमाणी दारगं वा कुमारियं । तं निक्खिवित्तु 'रोयंतं आहरे पाण-भोयणं ॥ ५७ ॥ १४०. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ५८॥ १. °यायिक्खे अचू० ॥ २. उकट्ठ जे० वृ० शु० । उक्किट्ठ शुपा०॥ ३. दविए खं १-२-४॥ ४. देज खं २॥ ५. देण्हं खं २॥ ६. एको खं ४ ॥ ७. न गिण्हेज्जा खं ३॥ ८. पडिसेहए शुपा०॥ ९. गुन्विणीयमुवण्णत्थं अचू०॥ १०. भुंजमाणं खं १-२-३-४ जे. शुपा०॥ ११. व खं १॥ १२. नास्तीदं पूर्वार्द्धमगस्त्यचूर्णि वृद्धविवरणयोः । श्रीमद्भिरगस्त्यपादैर्वृद्धविवरणकृद्भिश्चात्र--१३७-१३९ सूत्रश्लोकौ षट्पादात्मकौ - निर्दिष्टौ स्तः ॥ १३. दितियं खं १-२॥ १५. रोवंतं खं ४॥ Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५ १५०] पंचमे पिंडेसणऽज्झयण पढमो उद्दसओ १४१. जं भवे भत्त-पाणं तु कप्पाऽकप्पम्मि संकियं । 'देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ५९॥ १४२. दगारएण पिहियं नीसाए पीएण वा । लोढेण वा वि लेवेण सिलेसेण व केणई ॥ ६ ॥ १४३. तं च उभिदिउं देजा समणहाएँ व दायए। .. 'देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ६१॥ १४४. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। जं जाणेज सुणेज्जा वा दौणट्ठा पगडं इमं ॥ ६२॥ १४५. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ६३ ॥ १४६. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। जं जाणेज्ज सुणेजा वा पुण्णट्ठा पगडं इमं ॥ ६४ ॥ १४७. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥६५॥ १४८. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। जं जाणेज सुणेजा वा वैणिमट्ठा पगडं इमं ॥६६॥ १४९. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'दंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ६७॥ १५०. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा । जं जाणेज सुणेज्जा वा संमणट्ठा पगडं इमं ॥ ६८॥ १. दितियं खं १-२॥ २. °वारेण खं २ ॥ ३. णिस्साए वृ०॥ ४. पिट्टएण वा जे० ॥ ५. °ण सेलेण व जे०॥ ६. केणइ खं १-३ अचू० ॥ ७. उाभदिया देजा अचू० वृ०॥ ८.°ए दायगे अचू० । °ए व दावए खं ४ जे० शु० । °ए व दाइए खं १-३॥ ९. °यातिक्खे अचू० ॥ १०. पाणगं चेव खा° खं ३-४ जे०॥ ११. दाणटप्पगडं अचू० ० ॥ १२. नास्त्ययं सूत्रश्लोको वृद्धविवरणे। तारिसं भत्त-पाणं तु अचू० हाटी. खं २-३-४॥ १३. पुण्णटप्पगडं अचू० खं० ॥ १४. नास्त्ययं सूत्रश्लोकोऽगस्त्यचूर्णी वृद्धविवरणे च ।। १५. पणिमट्टप्पगडं अचू० ० ।। १६. समणटप्पगडं अचू० वृ०॥ . Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० १५११५१. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ६९॥ १५२. उद्देसियं कीयगडं पूईकम्मं च आहडं । अज्झोयर पामिचं मीसजायं च वजए ॥ ७० ॥ १५३. उग्गमं से पुच्छेजा कस्सऽट्ठा ? केण वा कॅडं १ । सोचा "निस्संकियं सुद्धं पडिगाहेज संजए ॥ ७१ ॥ १५४. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। पुप्फेसु होज उम्मीसं बीएसु हरिएसु वा ॥ ७२ ॥ १५५. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥७३॥ १५६. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा । उदगम्भि होज निक्खित्तं उत्तिंग-पणगेसु वा ॥ ७४ ॥ १५७. "तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । 'देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ७५॥ १५८. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अँगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च संघट्टिया दए ॥ ७६ ॥ १५९. 'तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ७७॥ १६०. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अँगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च उस्सक्किया दए ॥ ७८ ॥ १. नास्त्ययं सूत्रश्लोकोऽगस्त्यचूर्णौ वृद्धविवरणे च। तारिसं भत्त° खं २-४॥ २. दितियं खं १-२॥ ३. मीसज्जायं खं २-४ ॥ ४. से य पु वृ०॥ ५. कयं? अचू० ॥ ६. सुच्चा खं २॥ ७. नीसंकितं सुद्धं पडिग्गाहेज्ज अचू०॥ ८. पाणगं चेव खा खं ३-४ जे०॥ ९. पुप्फेहिं होज उम्मिस्सं बीएहिं हरिएहिं वा अचू० वृ०॥ १०. उम्मिस्सं खं २॥ ११. नास्त्ययं सूत्रश्लोको वृद्धविवरणे ॥ १२. या खं १॥ १३. नास्तीदं पूर्वार्द्ध वृद्धविवरणे ॥ १४. तेउम्मि होज खं २ जे. हाटी० ॥ १५. नास्त्ययं सूत्रश्लोकोऽगस्त्यचूर्णौ । तारिसं भत्त खं २-४ ॥ १६. १६० सूत्रश्लोकादारभ्य १७७ सूत्रश्लोकपर्यन्ताष्टादशसूत्रश्लोकस्थाने । जे० अचू० वृद्धविवरणं विना सर्वासु सूत्रप्रतिषु हाटी० च केवलं सूत्रसङ्ग्रहणीपदान्येवोपलभ्यन्ते, तथा हि-एवं उस्सक्किया १ ओसक्किया २ उजालिया ३ पजालिया ४ निवाविया. ५ Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७ १७०] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे पढमो उद्देसओ १६१. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥७९॥ १६२. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च ओसक्किया दए ॥ ८०॥ १६३. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ८१॥ १६४. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च उज्जालिया दए ॥ ८२॥ १६५. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ८३॥ १६६. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च पज्जालिया दए ॥ ८४ ॥ १६७. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ८५॥ १६८. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च निव्वाविया दए ॥८६॥ १६९. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ८७॥ १७०. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा । अगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च उसिंचिया दए ॥ ८८॥ २० उस्सिचिया ६ निस्सिंचिया ७ उवत्तिया ८ ओयारिया ९, खं १-२-३-४ शु० हाटी०; अत्र 'उन्वत्तिया' स्थाने खं १ हाटी० 'ओवत्तिया' पाठो वर्तते । जे० प्रतावत्र मूलवाचनागता अष्टादश सूत्रलोका वर्तन्ते। वृद्धविवरणे तु उस्सक्किया १ उज्जालिया २ णिवाविया ३ उसिंचिया ४ निस्सिचिया ५ उव्वत्तिया ६ ओयारिया ७ इति सप्तपदाङ्किताः सप्त सूत्रश्लोका दृश्यन्ते। अगस्त्यचूर्णी पुनः उस्सिक्किया १ तं भवे०२ ओसक्किया ३ उजालिया ४ विज्झविया ५ उस्सिंचिया ६ उक्कढिया ७ णिस्सिचिया ८ भोवत्तिया ९ ओतारिता १० इति पदाङ्किता दश सूत्रश्लोका वर्तन्ते । एतदनुसारेण १६० तः १७७ सूत्रश्लोकपाठभेदा ज्ञेयाः ॥ १. तेउम्मि खं२ जे० हाटी० ॥ Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . दसवेयालियसुत्ते [सु० १७११७१. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं। , देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ८९॥ . १७२. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च निस्सिंचिया दए ॥ ९ ॥ १७३. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ९१॥ १७४. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च ओवत्तिया दए ॥ ९२॥ १७५. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ९३॥ १७६. असणं पाणगं वा वि खाइमं साइमं तहा। अंगणिम्मि होज निक्खित्तं तं च ओयारिया दए ॥ ९४ ॥ १७७. तं भवे भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ ९५॥ १७८. होज कटुं सिलं वा वि इट्टालं वा वि एगया। ठवियं संकमट्ठाए तं च होज चलाचलं ॥९६॥ १७९. न तेण भिक्खू गच्छेजा दिट्ठो तत्थ असंजमो। गंभीरं झुसिरं चेव सविदियसमाहिए ॥ ९७॥ १८०. 'निस्सेणिं फलगं पीढं उस्सवित्ताणेमारुहे । मंचं कीलं च पासायं समणट्ठाए वं दावए ॥ ९८॥ १. तेउम्मि खं २ जे० हाटी० ॥ २. १७८ सूत्रश्लोकादारभ्य १८२ पर्यन्तसूत्रश्लोकपञ्चकस्थानेऽगस्त्य. चूर्णौ सूत्रश्लोकत्रिकं वर्तते । तथा हि गंभीरं झुसिरं चेव सन्विदियसमाहिते। णिस्लेणी फलगं पीढं उस्सवेत्ताण आरहे ॥१॥ मंचं खीलं च पासायं समणटाए दायगे। दुरुहमाणे पवडेज्जा हत्थं पायं विल्सए ॥२॥ पुढविकायं विहिंसेज्जा जे वा तण्णिस्सिया जगा। तम्हा मालोहडं भिक्खं न पडिग्गाहेज्ज संजते ॥ ३. निस्सेणी खं १-३-४ जे०॥ ४. ऊसवि' शुपा० ॥ ५. °ण आरुहे खं ३ ॥ ६. मंचकीलंच खं १-२-३-४ वृ० जे०॥ ७, वा शुपा०॥ ८.दायए खं ३॥.... Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९ १८८]. पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे पढमो उद्देसओ १८१. दुरूहमांणी पवडेजा हत्थं पायं व लूसए । पुढविजीवे विहिंसेज्जा जे य तन्निस्सिया जगा ॥ ९९ ॥ १८२. ऐयारिसे महादोसे जाणिऊण महेसिणो । तम्हा मालोहडं भिक्खं न पडिगेण्हंति संजया ॥१०॥ १८३. कंदं मूलं पलंब वा आमं छिन्नं च सन्निरं । तुंबागं सिंगबेरं च आमगं परिवजए ॥ १०१॥ १८४. तहेव सत्तुचुण्णाई कोलचुण्णाई आवणे । ___ सक्कुलिं फाणियं पूयं अन्नं वा वि तंहाविहं ॥ १०२ ॥ १८५. विकायमाणं पसदं एण परिफासियं । "देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥१०३ ॥ १८६. बहुअट्ठियं पोग्गलं अणिमिसं वा बहुकंटयं । अँच्छियं "तेंदुयं बिलं उच्छुखंडं च "सिंबलिं ॥१०४॥ १८७. अप्पे सिया भोयणज्जाए बहुउज्झियधम्मए । "बेतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥१०५॥ १८८. तहेवुच्चावयं पाणं अदुवा वॉरधोवणं । संसेइमं चाउलोदगं अँहुणाधोयं विवजए ॥१०६॥ १. °माणे अचू० ॥ २. पुढवीजी खं १॥ ३. एयारिसं महादोसं जा खं ४॥ ४. °णो। हंदि ! मालो हाटीपा० शुपा० ॥ ५. व शु०॥ ६. °ण्णाइ शु०॥ ७. फाणियं बुधं अन्न अचू० ॥ ८. पूइं खं १-४ ॥ ९. तधाविधं अचू० ॥ १०. रयेण परिधासियं अचू० पृ०॥ ११. दितियं खं १-२ ।। १२. अणमिसं खं २ । अणामिसं शुपा० ॥ १३. अंछियं खं १। अत्थियं खं २-४ जे० शु०; मुद्रितहरिभद्रीयवृत्तावप्यस्य 'अस्थिक' इति पर्यायोऽस्ति किन्तु हरिभद्रीयवृत्तेः प्राचीनतमताडपत्रीयादर्शऽत्र 'अच्छिकं' इत्युपलभ्यते तथाऽगस्त्यचूर्णी वृद्धविवरणेऽपि 'अच्छिय' इति पाठोऽस्ति । अतोऽत्र मूलवाचनायां 'अच्छियं' इति पाठः स्वीकृतोऽस्माभिः। श्रीसुमतिसाधुसूरिकृतलघुटीकाया मुद्रितावृत्तावत्र ‘अस्थिक' इति पर्यायोऽस्ति परं तस्या हस्तलिखितप्रतौ 'अस्तिकं' इत्यप्युपलभ्यते ॥ १४. तिदुयं शु०॥ १५. सेंबलिं खं ३-४ अचू० ०। संबलिं शु०॥ १६. धम्मिए शु०॥ १७. दितियं खं १-२॥ १८. वालधोवणं अचू० वृ० । वारधोयणं शु० । वालधोयणं जे० ॥ १९. अभिणवधोतं अचू०॥ Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० १८९१८९. जं जाणेज चिराधोयं मईए दंसणेण वा। पडिपुच्छिऊण सोचा वा जं च निस्संकियं भवे ॥१०७॥ १९० अंजीवं परिणयं नचा पंडिगाहेज संजए । अह संकियं भवेज्जा आसाँइत्ताण रोयए ॥१०८॥ १९१. थोवमासायणढाए हत्थगम्मि दलाहि मे। मा मे अचंबिलं पूई नालं तण्हं विणेत्तए ॥१०९॥ १९२. तं च अचंबिलं पूई नालं तण्हं विणेत्तए । देंतियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥११०॥ १९३. तं च होज अकामेणं विमणेण पडिच्छियं । तं अप्पणी न पिबे नो वि अन्नस्स दावए ॥ १११॥ १९४. एगंतमवक्कमित्ता अचित्तं पडिलेहिया । जयं परिवेज्जा परिठ्ठप्प पडिक्कमे ॥११२॥ १९५. सिया य गोयरग्गगओ इच्छेजा 'परिभोत्तुयं । कोढगं भित्तिमूलं वा पंडिलेहित्ताण फासुयं ॥ ११३॥ १९६. अणुनवेत्तु मेहावी पडिच्छन्नम्मि "संवुडे । हत्थगं संपमज्जित्ता तत्थ भुंजेज संजए ॥ ११४॥ १९७. तत्थ से भुंजमाणस्स अट्ठियं कंटओ सिया । - तण कट्ठ सक्करं वा अन्नं वा वि तहाविहं ॥११५॥ १. जाणिज खं १-२ जे० ॥ २. मतीए अचू० ॥ ३. दरिसणेण खं ३ जे० । दरिसणेण (दसणेण मुद्रितावृत्तौ) वा। सोच्चा निसंकियं सुद्धं पडिगाहेज संजए ॥१०॥ वृ०॥ ४. °पुच्छिया व सोच्चा वा खं ४ । पुच्छियाण सोचा णं जं जे०। पुच्छिताण सोचाण जं अचू० । पुच्छिऊण सोचाणं जं खं १॥ ५. अजीवं जे० अचू० ॥ ६. पडिग्गाहे. अचू० ॥ ७. °साएत्ता' खं ३ अचू० । °सायत्ता' खं १-२ जे० ॥ ८. पई खं ४ जे । पूर्ति अचू० ॥ ९. तण्ह विणित्तए खं १-२-३-४ जे० शुपा० । तण्हं विणेत्तए शु०॥ १०. विणिंतए अचू०॥ ११. कामेण अचू०॥ १२. °णा वि न अचू० । णा न पवेसे नो वि खं ४॥ १३. अञ्चित्तं खं ३ जे० अचू० । भञ्चित्ते बहुफासए। जययं प वृ०॥ १४. जयतं परि अचू०। जययं परि हस्तलिखितवृद्धविवरणादशैं ।। १५. परिभोत्तयं अचू० । पढमालियं। कोट्ट वृ०॥ १६. पडिलेहेत्ताण अचू० ॥ १७. अवित्तु खं १-३ जे०॥ १८. संवुडो अचू० ॥ १९. कंडूओ खं ४ ।। २०. वा वि भण्णं अचू० ॥ Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०६] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे पढमो उद्देसओ १९८. तं उक्खिवित्तु नं निखिवे आसरण न छड्डुए । इत्थेण तं गहेऊँण एंगतमवक्कमे ॥ ११६ ॥ १९९. एगंतमवक्कमित्ता अँच्चित्तं पडिलेहिया । जयं परिवेज्जा परिट्ठप्प पडिक्कमे ॥ ११७ ॥ २००. सिया य भिक्खु इच्छेजा सेज्जमागम्म भोतुयं । सपिंडपायमागमं उंडुयं पडिले हिया ॥ ११८ ॥ २०१. विणएण पंविसित्ता संगासे गुरुणो मुणी । 'ईरियावद्दियमायय आगओ य पडिक्कमे ॥ ११९॥ २०२. आभोएँताण "निस्सेसं अइयारं जहक्कमं । Tessa भत्त- पौणे व संजय ॥ १२० ॥ २०३. उज्जुप्पण्णो अणुव्विग्गो अव्वक्खित्तेण चेयसा । आलोऐं गुरुसगासे जं जंहा गहियं भवे ॥ १२१ ॥ २०४. न सम्ममालोइयं होज्जा पुवि पच्छा व जं कडं पुणो पडिक्कमे तस्स वोडो चिंतए इमं ॥ १२२ ॥ २०५. अहो! 'जिणेहिं असावज्जा वित्ती सौहूण देसिया । मोक्खसाहणदेउस्स साहुदेहस्स धारणा ॥ १२३ ॥ २०६. नमोक्कारेण परित्ता कॅरेत्ता जिणसंथवं । सज्झायं पट्टवेत्ताणं वीर्संमेज्ज खणं मुणी ॥ १२४ ॥ ३. अचू० ॥ १. ण णिक्खिवे अचू० शु० ॥ २. हथएण जे० ॥ ऊणं शु० ॥ ४. एकंत ५. अचित्तं शु० ॥ ६. जयणाए परि अचू० ० ॥ ७. 'डवा अचू०॥ ८. म्म उष्णयं (उंडयं) अचू० । म्म वड्डुयं खं ४ ॥ ९ पविस्सित्ता खं १ ॥ १०. सगासं अचू० ॥ ११. रियाव अचू० ॥ १२. 'याए आ' जे० ॥ १३. भोइत्ता' खं १ - २ जे० ॥ १४. नीसेसं खं १–३ शु० ॥ १५. पाणं च सं खं ४ | पाणे य सं खं २ ॥ १६. उज्जुपन्नो खं १॥ १७. अवक्खि अचू० ॥ १८. ए सगुरु खं ४ । 'एज गुरु अचू० वृ० ॥ १९. जधा अचू० ॥ २०. वोसिट्ठो शु० ॥ २१. जिणेहऽसा खं १ - ३ पृ० । जिणेहि भ° शु० । जिणेहिऽसा° शुपा० । २२. साधूण अचू० ॥ २३. णमोकारेण जे० ॥ २४० पारित्ता खं १-२ ॥ २५. करेंता खं १ जे० ॥ २६. विस्समेज्ज अचू० ॥ ३१ १० १५ Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२ १० १५ दसवेयालियसुत्ते २०७. वीसमंतो इमं चिंते हिंयमङ्कं लाभमट्टिओ । जइ मे अणुग्गदं कुज्जा साहू ! होनामि तारिओ ।। १२५ ॥ २०८, साहवो तो चि॑ियत्तेणं निमंतेज जहक्कमं । जइ तैत्थ केई इच्छेजा तेहिं सद्धिं तु भुंज ॥ १२६ ॥ २०९. अह कोई न इच्छेना तओ भुंजेज्न एंगओ । आलोए भायणे साहू जयं अपरिसीडियं ॥ १२७॥ २१०. तित्तगं व कडुयं व कसायं, अंबिलं" व महुरं लवणं वा । ऐय लद्धमन्नट्ठपत्तं महु - घयं व भुंजेज्ज संजय ॥ १२८ ॥ २११. अरसं विरसं वा वि सूइयं व असूइयं । "ओलं वा जैइ वा सुक्कं मंथु - कुम्मासभोयणं ॥ १२९ ॥ २१२. उप्पन्नं नाइहीलेजा अँप्पं वा बहु फासूयं । मुहालद्धं मुहाजीवी भुंजेज्जा दोसवज्जियं ॥ १३० ॥ २१३. दुलहा उ मुहादई मुद्दाजीवी विदुलहा । [पिंडेसणऽज्झयणे बीओ उद्देसओ] २१४. पडिग्गहं संलिहित्ताणं लेवमयाए संजए । दुगंधं वा सुगंधं वा सव्वं भुंजे न छड्डु ॥ १ ॥ मुहादी मुहाजीवी दो विगच्छंति सोग्गेई ॥ १३१ ॥ ति बेमि ।। ॥ पिंडेसणाए पढमो उद्देसओ समत्तो ॥ [सु० २०७ १. विस्समंतो अचू० ॥ २. हियमत्थं लाभमत्थिओ । जदि मे अचू० ॥ ३. साधू ! होज्जामि तारियो अचू० ॥ ४. च्चियत्तेण निमंतेज्जा अचू० ॥ ५. इत्थ जे० ॥ ६. केति द्द° अ० । कोइ इ० ० ॥ ७ केति ण अचू० । केइ न खं ३ । कोइ न खं १-२-४ ॥ ८. एकमो खं १-२-३-४ जे० ॥ ९ आलोगभा खं २ अनू० ॥ १०. अप्परि° खं ३ ॥ ११. साड अचू० | सायं शुपा० ॥ १२. लं महुरं खं २-३-४ ॥ १३. एत लद्ध अण्ण अचू० ॥ १४. मधु घतं अचू० ॥ १५. सूचितं वा असूचितं अचू० कृ० ॥ जे० ॥ १७. जदि वा सुक्खं अचू० ॥ १८. अप्पं पि बहु अचू० ॥ १९. 'लभा जे० अचू० ॥ २०. हु अचू० शुपा० ॥ २१. 'दायी जे० अ० ॥ २२. सोग्गई खं १ । सोगई जे० । सोग्गतिं अचू० ॥ २३. मायाय खं ३ | माताए अचू० । 'मादाय अचूपा० ॥ १६. उलं खं २-३-४ Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२३] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे बीओ उद्दसओ २१५. सेन्जा निसीहियाए समावन्नो ये गोयरे । अयायट्ठा भोचा णं जइ तेण न संथरे ॥ २ ॥ २१६. तओ कारणमुप्पन्ने भत्त-पाणं गवेसए । विहिणा पुब्बवुत्तेण इमेणं उत्तरेण य ॥३॥ २१७. कालेण निक्खमे भिक्खू कालेण य पडिक्कमे । । अकालं च विवजेत्ता काले कालं समायरे ॥ ४ ॥ २१८. अकाले चरसि भिक्खू ! कालं न पंडिलेहसि । अप्पाणं च किलामेसि सन्निवेसं च गरहसि ॥५॥ २१९. सइ काले चरै भिक्खू कुजा पुरिसकारियं । . अलाभो त्ति न सोएज्जा तवो ति अहियासए ॥६॥ २२०. तहेवुच्चावया पाणा भत्तहाँए समागया । तैउजुयं न गच्छेजा जयमेव परक्कमे ॥७॥ २२१. गोयरग्गपविट्ठो उ न निसीएंज कत्थई । कहं च नै पबंधेजा चिट्ठित्ताण व संजए ॥८॥ २२२. अग्गलं फलिहं दारं कवाडं वा वि संजए। - अवलंबिया न चिट्ठेजा गोयरग्गगओ मुंणी ॥ ९॥ २३३. समणं माहणं वा वि "किविणं वा वणीमगं । उवसंकमंतं भत्तहा पाणट्ठाए व संजए ॥१०॥ १. °ए वा स खं १॥ २. व खं ४ जे० हाटी० ॥ ३. °वइट्ठा खं ४ जे० । 'वयटै भो' अचू०॥ ४. पुव्वावु खं ३। पुव्वउत्ते खं २ जे०। पुवभणिएणं वृ० ॥५. भिक्खो! अचू०॥ ६. कालेणेव प° अचू० वृ० हाटी०॥ ७. चरसी वृ०॥ ८. पबुवेक्खसि पृ०॥ ९. गरिहसि खं २ शु०॥ १०. चरं भि° अचूपा० ॥ ११. °सगारि खं ३-४ अचू० ॥ १२. अधिया अचू०॥ १३. °ट्ठाय सशुपा०॥ १४. तो उ° अचू० वृ० । तओ उ खं ३-४ जे० । तदुज्जु खं १-२ हाटी०॥ १५. पडिक्क अचू०॥ १६. णिसिए खं ४ जे० अचू०॥ १७. थइ खं ३-४॥ १८. वा अचू० ॥ १९. णो वृ०॥ २०. “संजए त्ति आमंतणं" इति वृद्धविवरणे॥ २१. “मुणिसद्दो आमंतणे वदृइ” इति वृद्धविवरणे ॥ २२. २२३-२२४ सूत्रलोकद्वयस्थानेऽगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोरेकः सूत्रश्लोको वर्तते। तथाहि-समणं माहणं वा वि किवणं वा वणीमगं। तमतिक्कम्म ण पविसे ण चिट्टे चक्खुफासयो॥ ॥ २३. किवणं खं १-२-३॥ Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ..... दसवेयालियसुत्ते [सु० २२४२३४. तं अँइक्कमित्तु न पविसे न चिट्ठे चैक्खुगोयरे । एगंतमवक्कमित्ता तत्थ चिद्वेज संजए ॥११॥ २२५. वणीमगस्स वा तस्स दायगस्सुभयस्स वा । अप्पत्तियं सिया होजा लहुत्तं पवयणस्स वा ॥१२॥ २२६. पडिसेहिएँ व दिन्ने वा तओ तम्मि नियत्तिए । उवसंकमेज भत्तट्ठा पाणट्ठाए व संजए ॥१३॥ २२७. उप्पलं पउमं वा वि कुमुयं वा मगदंतियं । अन्नं वा पुप्फ संचित्तं तं च संलुंचिया दए ॥१४॥ २२८. तारिस भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । - देतियं पडियाइक्खे न मे कप्पई तारिसं ॥१५॥ २२९. उप्पलं परमं वा वि कुमुयं वा मगदंतियं । अन्नं वा पुप्फ सैचित्तं तं च सम्मदिया दए ॥१६॥ २३०. तौरिसं भत्त-पाणं तु संजयाण अकप्पियं । "तियं पडियाइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥१७॥ २३१. सालुयं वा विरौलियं कुमुउप्पलनालियं । मुणालियं सासवनालियं उच्छुक्खंडं अनिव्वुडं ॥१८॥ २३२. तरुणगं वा पवालं रुक्खस्स तणगस्स वौं । अन्नस्स वा वि हरियस्स आमगं परिवजए ॥१९॥ १५ १. २२३-२२४ सूत्रश्लोकद्वयस्थानेऽगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोरेकः सूत्रश्लोको वर्तते। तथाहिसमणं माहणं वा वि किवणं वा वणीमगं। तमतिक्कम्म ण पविसे ण चिट्टे चक्खुफासयो॥ ॥ २. अक्कमि जे०॥ ३. चक्खुफासए। ए' खं ४ ॥ ४. अपत्ति खं ४ ॥ ५. लहुयन्तं शुपा०॥ ६. °ए विदिन्ने जे०॥ ७. यत्तए खं ४॥ ८. सचित्तं खं २ अचू० ॥ ९. नास्तीदं पूर्वार्द्ध वृद्धविवरणे, अतस्तत्र २२७ तमः सूत्रश्लोकः षट्पादात्मको ज्ञेयः । तं भवे भत्त अचू० हाटी०॥ १०. दितियं खं १-२॥ ११. °इ एरिसं अचू०॥ १२.स चित खं १-४ ॥ . १३. नास्तीदं पूर्वार्द्धमगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोः, अतो द्वयोरपि २२९ तमः सूत्रश्लोकः षट्पादात्मको ज्ञेयः । तं भवे भत्त° खं १-२ हाटी० ॥ १४. रालीयं खं ३ ॥ १५. कुमुदुप्प खं १ अचू० वृ० । कुमुयं उप्प खं २.३.४ शु०॥ १६. नालिया जे० ॥ १७. °च्छुगंडं अचू० ॥ १८. तहेव तरुणगं प° अचू० ॥ १९. वा। हरितस्स वा वि भण्णस्स मा अचू०॥ Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४२] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे बीओ उद्देसओ २३३. तरुणियं वा छेवाडिं आमियं भज्जियं सई । देंतियं पडियोइक्खे न मे कप्पइ तारिसं ॥ २० ॥ २३४. तहा कोलमणस्सिन्नं वेलुयं कासवनालियं । तिलपप्पडगं नीमं आमगं परिवजए ॥ २१ ॥ २३५. तहेव चाउलं पिटुं वियडं वा तत्तनिव्वुडं । तिलपिट्ठ पूइपिन्नागं आमगं परिवजए ॥ २२ ॥ २३६. कविढं माउलिंगं च मूलगं मूर्लंगत्तियं । आमं असत्थपरिणयं मणसा वि न पत्थए ॥ २३ ॥ २३७. तहेव फलमंथूणि बीयमंथूणि जाणिया । "बिहेलगं पियालं च आमगं परिवजए ॥ २४॥ २३८. समुदाणं चरे भिक्खू कुलं उच्चावयं सया। नीयं कुलमइक्कम्म ऊसढं नाभिधीरए ॥२५॥ २३९. अदीणो वित्तिमेसेज्जा न विसीएज पंडिए । अमुच्छिओ भोयणम्मि मायन्ने एसणारए ॥ २६ ॥ २४०. बहुं परघरे अत्थि विविहं खाइम-साइमं । न तत्थ पंडिओ कुप्पे इच्छा देज्ज परो न वा ॥ २७॥ २४१. सयणाऽऽसण वत्थं वा भत्त-पाणं व संजए । अदेंतस्स न कुप्पेजा पञ्चक्खे वि" य दीसओ ॥२८॥ २४२. इत्थियं पुरिसं वा वि डहरं वा महलगं । वंदमाणं न जाएजा नो य णं फरुसं वए ॥ २९॥ १५ १. छिवाडिं खं १-३-४ । छिवाडिं आमिगं सतिभज्जितं । दें अचू० ॥ २. यातिक्खे अचू० ॥ ३. मणुस्सि अचू० शुपा० ॥ ४. नीवं आ अचू०॥ ५. पिटुं अचू० वृ०॥ ६. °पिनोगं जे० । पनागं खं ४ ॥ ७. मातुलिं' अचू। माउलुंगं खं २। माउलंगं खं १ शु० ॥ ८. लकत्ति अचू० वृ० जे० ॥ ९. आमगमसत्थ अचू० वृ०॥ १०. बिभेल° अचू० ॥ ११. मुयाणं खं १-२-४ अचू० । मुदाण खं ३ ॥ १२. कुलमुच्चा अचू० ॥ १३. "म्म उस्सडं णाभि अचू०॥ १४. धावए खं ३ हाटी०॥ १५. णम्मी खं १-३॥ १६. मातण्णो ए? अचू०॥ १७. वि वरीसओ खं ३ ॥ १८. दीसतो अचू० । दीसते हाटी० ॥ १९. माणो न अचूपा० वृपा० हाटीपा० ॥ २०. नो यऽणं जे० । णो अण्णं वृ० खं ३-४॥ . Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० २४३२४३. जे न वंदे न से कुप्पे वंदिओ न समुक्कसे । एवमन्नेसमाणस्स सामण्णमणुचिट्ठई ॥३०॥ २४४. सिया एगैइओ लर्बु लोभेण विणिगृहई। मा मेयं दाइयं संतं दद्रूणं सयमायए ॥ ३१॥ २४५. अत्तट्ठगुरुओ लुद्धो बहुं पावं पकुव्वई । दुत्तोसओ यं से होइ नेव्वाणं च न गच्छई ॥३२॥ २४६. सिया एगइओ लद्धं विविहं पाण-भोयणं । भदगं भदगं भोचा विवणं विरसमाहरे ॥ ३३॥ २४७. जाणंतु ती इमे समणा आययही अयं मुणी । संतुट्ठो सेवैई पंतं लूहवित्ती सुतोसओ ॥ ३४ ॥ २४८. पूणट्ठा जसोकामी माण-सम्माणकामए । बहुं पसवई पावं मायासलं च कुवई ॥ ३५ ॥ २४९. सुरं वा मेरगं वा वि अन्नं वा मजगं रसं । संसक्खं न पिबे भिक्खू जसं सारक्खमप्पणो ॥ ३६ ॥ २५०. पियाँएगइओ तेणो न मे कोइ वियाँणइ । तस्सँ पस्सह दोसाइं नियंडिं च सुणेह मे ॥३७॥ २५१. वड्ढई सोडियौ तस्स मायामोसं च भिक्खुणो । अयसो य अॅनिव्वाणं सययं च असाहुया ॥ ३८॥ १. 'टती जे० । 'टुइ खं ३-४ । 'ट्ठए खं १॥ २. गतिओ अचू० ॥ ३. हइ खं १-४ । हति अचू० । °हए जे०॥ ४. °माइए खं ३-४ अचू० वृ० । माईए जे० ॥ ५. त्तट्ठा गु° खं २-३ शु० वृ०। त्तट्ठा गरु. खं १-४॥ ६. य भवति ने अचू० वृ०॥ ७. सो खं ३ ॥ ८. च ण लब्भति ॥ ३२॥ अचू० ॥ ९. गतियो अचू०॥ १०. विउणं खं ३॥ ११. ता मए स° अचू० ॥ १२. °वई एतं जे०॥ १३. गट्ठी ज° वृ० । णट्टी जसोगामी अचू० ॥ १४. °सक्खो ण पि° अचू० ॥ १५. °यातेगतिओ अचू० ॥ १६. को वि विया खं २॥ १७. विजाणयि वृ०॥ १८. °स्स सुणसु दो' वृ०॥ १९. दोसादि अचू०॥ २०. नियर्ड खं ४ ॥ २१. सुंडिया खं १-२-४ । सोडिया खं ३ ॥ २२. अजसो य अणेन्वाणी स अचू० वृ०॥ २३. अनेव्वाणी खं १-३॥ Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७ सु० २५९] पंचमे पिंडेसणऽज्झयणे बीओ उद्देसओ २५२. निच्चुग्विग्गो जहा तेणो अत्तकम्मेहि दुम्मई । तारिसो मरणंते वि' नाऽऽराहेइ संवरं ॥ ३९॥ २५३. आयरिए नाऽऽराहेइ समणे यावि तॉरिसो। गिहत्था वि' णं गरहंति जेणं जाणंति तारिसं ॥ ४०॥ २५४. एवं तु अगुणप्पेही गुणाणं च विवर्जए। तारिसो मरणंते वि नाऽऽराहेइ संवरं ॥४१॥ २५५. तवं कुव्वइ मेहांवी पैणीयं वजए रसं । मज्ज-प्पमायविरओ तवस्सी अइउक्कसो ॥४२॥ २५६. तस्स पैस्सह कल्लाणं अणेगसाहुपूइयं । विउँलं अत्थसंजुत्तं कितइस्सं सुणेह मे ॥४३॥ २५७. एवं तु गुणप्पेही अगुणोणं विवजए। तारिसो मरणंते वि आराहेइ संवरं ॥४४॥ २५८. आयरिए आराहेइ समणे यावि तारिसो। गिहत्था वि णं पूयंति जेण जाणंति तारिसं ॥४५॥ २५९. तवतेणे वैइतेणे स्वतेणे य जे नरे। आयार-भावतेणे य कुव्वई देवकिब्बिसं ॥ ४६॥ १. जधा तेणो अप्पक अचू०॥ २. °म्मइ खं ३-४ । °म्मती अचू० ॥ ३. वि ण आरा' अचू० ॥ ४. तारिसे खं ४ हाटी०॥ ५. व खं २॥ ६. जेणं खं ३॥ ७. नास्त्ययं सूत्रश्लोकोऽगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोः ॥ ८. जओ खं १-२॥ ९. मेधावी अचू० ॥ १०. पणीए वजए रसे अचू० वृ०॥ ११. पस्सध अचू० । पासह शुपा० ॥ १२. पूतियं अचू० । पूजियं वृ०। पूयणं खं ४॥ १३. अगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोः 'विउलं' इत्यत्रानुस्वारस्यालाक्षणिकत्वेन सामासिकपदरूपेण व्याख्याऽस्ति । हरिभद्रपादैस्तु भिन्नपदत्वेन व्याख्यात. मस्ति ॥ १४. कित्तयिस्सं अचू०। कित्तिज्जंतं सु वृ०॥ १५. एवं स गु हाटी०॥ १६. °प्पेधी अगुणाण अचू०॥ १७. °णाणं च वि खं ४ हाटी। णाणं तु वि खं ३। °णाणं च विवज्जओ खं २ शु० हाटी। °णाणं च वज्जओ खं १ । °णाण विवज्जओ जे० । °णाऽणविवज्जए अचूपा० वृपा० । वृद्धविवरणेऽयं पाठभेदो नागार्जुनीयवाचनानुसारी निर्दिष्टोऽस्ति, तथा हि-"नागज्जुणिया तु एवं पढंति-एवं गुणप्पेही अगुणाऽणविवजए अगुणा एव अणं अगुणाणं, अणं ति वा रिणं ति वा एगट्ठा, तं च अगुणरिणं अकुव्वंतो"॥ १८ पूइंति खं १ जे०। पूएंति खं ३ । पूर्वेति जेणं अचू० ॥ १९. वतिते अचू०॥ Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० २६०-७० २६०. लभ्रूण वि देवत्तं उववन्नो देवकिब्बिसे। तत्थावि से न योणाइ किं मे किच्चा इमं फलं १॥४७॥ २६१. तत्तो वि से चइत्ताणं लैब्भिही एलट्यगं । नरयं तिरिक्खजोणि वा बोही तत्थ सुदुलहा ॥४८॥ २६२. एयं च दोसं दणं नायपुत्तेण भासियं । अणुमायं पि मेहावी माँयामोसं विवज्जए॥४९॥ २६३. सिक्खिऊण भिक्खेसणंसोहिं संजयाण बुद्धाण सगासे । तत्थ भिक्खु सुप्पणिहिइंदिए तिव्वलेंजगुणवं विहरेज्जासि ॥५०॥ ति बेमि"॥ ॥ पिंडेसणाए बीओ उद्देसओ समत्तो॥ ॥ पिंडेसणऽज्झयणं समत्तं ॥५॥ १. तत्य वि ख ३ ॥ २. जाणाति अचू० ॥ ३. लब्भही खं १ । लबभई खं ४ । लभइ खं ३ शुपा० । लब्भिहिति अचू० ॥ ४. मूयतं अचू० ॥ ५. णातपु° अचू० ॥ ६. मेधावी खं ४ अचू० ॥ ७. मातामो° अचू० ॥ ८. °णसोही खं १ । °णसोधी अचू० ॥ ९. मिक्खू खं १-२ जे॥१०. लज्ज ग° खं १-२॥ ११. मि॥ हय एसो पिंडेसणबीमोडेसो चऽणुटुमाणेण। अडयालीसुत्तेहिं गंथग्गेणं परिसमत्तो ॥ खं ३॥ १२. उद्देसो स खं १॥ Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ छटुं धम्म-ऽत्थ-कामऽज्झयणं २६४. नाण-दंसणसंपन्नं संजमे य तवे रयं । गणिमागमसंपन्नं उज्जाणम्मि समोसढं ॥१॥ २६५. रायाणो रायमच्चा य माहणा अदुव खत्तिया। पुच्छंति निहुयऽप्पाणो कहें भे आयारगोयरो ?॥२॥ २६६. तेसिं सो निहुँओ दंतो सव्वभूयसुहावहो । सिक्खाए सुसमाउत्तो आइक्खइ वियक्खणो ॥३॥ २६७. हंदि ! धम्म-ऽत्थ-कामाणं निग्गंणं सुणेह मे । आयार-गोयरं भीमं सयलं दुरँहिट्ठियं ॥ ४ ॥ २६८. नेऽन्नत्थ एरिसं वुत्तं जं लोए परमदुच्चरं । विउँलट्ठाणभाइस्स न भूयं न भविस्सई ॥५॥ २६९. सखुड्डग-वियत्ताणं वाहियाणं च जे गुणा । अखंड-फुडिया कायव्वा तं सुणेह जहा तहा ॥६॥ २७०. दस अट्ठ य ठाणाइं जाइं बालोऽवरॉई। तत्थ अन्नयरे ठाणे निग्गंथत्ताओ भस्सई ॥७॥" १. मत्ता य अचू० ॥ २. कहं ते आ खं ४ । कधं तुभं आ° अचू० ० ॥ ३. गोयरं खं १-३-४ जे०॥ ४. निग्गओ खं ३ । निहुतो अचू० ॥ ५. आइक्खिज्ज वि खं ४ ॥ ६. थाण खं १.३ अचू० ॥ ७. सगलं दुरहिट्टयं अचू० ॥ ८. रहिट्ठयं खं २-३-४ ॥ ९. णऽण्णत्थेरिसं अचू०॥ १०. विउलं ठाण खं ३-४ जे० ॥ ११. भाविस्स अचू० वृ०॥ १२. °स्सइ खं २-३-४ । °स्सति अचू० ॥ १३. °फुल्ला का खं २-३ अचू० वृ०॥ १४. ज्झइ खं ३-४ । ज्झति अचू०॥ १५. त्यऽन्न खं १-३॥ १६. °स्सइ खं ३-४ । स्सति अचू०॥ १७. अतोऽनन्तरमत्रोपयुक्तासु सर्वास्वपि सूत्रप्रतिषु "वयछक्क कायछक्कं अकप्पो गिहिभायणं । पलियंक निसेजा य सिणाणं सोभवजणं ॥” इति नियुक्तिगाथा सूत्रत्वेनोपलभ्यते। श्रीअगस्त्यपाद-वृद्धविवरणकार-हरिभद्रपादैः नियुक्तिगाथात्वेनैवेयं गाथा निर्दिष्टा व्याख्याता च वर्तते। तथा श्रीसुमतिसाधुसूरिभिरपि नादृतेयं गाथा स्ववृत्तौ। अतो नाहताऽत्रास्माभिः सूत्रगाथात्वेनेयं गाथा। शु० आदर्श गाथेयं मूलसूत्रत्वेनोपलभ्यते ॥ . .. . Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० २७१२७१. तत्थिमं पढमं ठाणं महावीरेण देसियं । अहिंसा निउणा दिट्ठा सव्र्वभूएसु संजमो ॥ ८॥ २७२. जावंति लोए पाणा तसा अंदुव थावरा । तं जाणमजाणं वा न हणे नो वि घायए ॥९॥ २७३. सव्वजीवा वि इच्छंति जीविउं न मरिजिउं। तम्हा पाणवहं घोरं निग्गंथा वजयंति णं ॥१०॥ २७४. अप्पणट्ठा परट्ठा वा कोहा वा जइ वा भया। हिंसगं न मुसं या नो वि अन्नं वयावए ॥११॥ २७५. मुसावाओ यं लोगम्मि सव्वसाहूहिँ गरहिओ। अंविस्सासो य भूयाणं तम्हा मोसं विवजए ॥१२॥ २७६. चित्तमंतमचित्तं वा अप्पं वा जइ वा बहुं । दंतसोहणमेत्तं पि ओग्गहं सि" अजाइया ॥ १३॥ २७७. तं अप्पणा न गेण्हंति नो" वि गेण्हावए परं । अन्नं वा गेण्हमाणं पि” नाणुजीणति संजया ॥१४॥ २७८. अबंभचरियं घोरं पमायं दुहिट्ठियं । नाऽऽयरंति मुणी लोए भेयाययणवजिणो ॥१५॥ २७९. मूलमेयमहम्मस्स महादोससमुस्सयं । तम्हा मेहुणसंसँग्गं निग्गंथा वजयंति णं ॥१६॥ २८०. विडमुन्भेइमं लोणं तेलं सप्पिं च फाणियं । न ते सन्निहिमिच्छंति नीयपुत्तवेओरया ॥१७॥ . १. निपुणा अचू०॥ २. व्वजीवेसु अचू० वृ० । °व्वभूएहिं सं° खं ३-४॥ ३. अदुय जे०॥ ४. नोवघा खं १-४ शु०॥ ५. सब्वे जीवा हाटी०॥ ६. पाणिवहं खं ३॥ ७. बूता अचू०॥ ८. हि हाटी० ॥ ९. भवीसासो खं ३॥ १०. °णमित्तं खं १-२॥ ११. से जे० ॥ १२. णो व गे° वृ०॥ १३. तु खं १॥ १४. जाणेज संजते खं १॥ १५. रहिट्रयं खं ३-४॥ १६. °समूसयं खं ४॥ १७. संसग्गि नि° खं ३-४ अचू० वृ०॥ १८. सन्निहि कुवंति ना खं १-४ हाटी० सु०॥ १९. नाइपुत्तवई रया जे० ॥ २०. वयोर अचू०॥ Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० २९०] छ धम्म-त्थ-कामऽज्झयणं २८१. लोम॑स्सेसऽणुंफासो मन्ने अन्नयरामवि । जे सिया सन्निही कामे गिही, पव्वइए न से ॥ १८ ॥ २८२. जं पिवत्थं व पायं वा कंबलं पायपुंछणं । तं पि संजम-लज्जट्ठा धौरेंति परिहति य॥ १९॥ २८३. न सो परिग्गहो वृत्तो नायपुत्तेण ताइणा । मुच्छा परिग्गो वुत्तो इँइ वुत्तं महेसिणा || २० | २८४. सव्वत्थुवहिण बुद्धां संरक्खणपरिग्गहे । अवि अप्पणो वि देहम्मि नाऽऽयरंति ममाईंयं ॥ २१ ॥ २८५. अहो ! निच्चं तवोकम्मं सव्वबुद्धेहि वण्णियं जाय लज्जासमा वित्ती एगभत्तं च भोयणं ॥ २२ ॥ २८६. संतिमे सुहुमा पाणा तसा अंदुव थावरा । जींइं राओ अपासंतो कँहमेसणियं चरे १ ॥ २३ ॥ २८७. उदओलं बीयसंसैंत्तं पाणी निव्वैडिया महिं । दियाँ ताई विवज्जेज्जा ओ तत्थ कहं चरे ? ॥ २४ ॥ २८८. एयं च दोसं दट्ठूणं नायपुत्तेण भासियं । सव्वाहारं न भुंजंति निग्गंथा इभोयणं ॥ २५ ॥ २८९. पुढविकायं न हिंसंति मणसा वयस कायसा । तिविहेण करणजोएण संजया सुसमाहिया ।। २६ ।। २९०. पुढविकयं विहिंसंतो हिंसई तु तदस्सिए । तसे य विविहे पाणे चक्खुसे य अचक्खसे ॥ २७ ॥ ३. जो सन्निहिं ८. १. 'भस्सो अणु अ० ॥ २. नुप्फासो खं १ - २ - ३ | फासे खं ४ शु० ॥ सिया सनिधीकामो अचू० ॥ ४. सन्निहिकामी वृ० । सन्निहीकामी खं १ - ३ जे० । कामे खं ४ हाटी० ॥ ५. धारिति खं २ । धारंति खं १ । धारयति खं ४ ॥ ६. हरंति खं १-२-४ ॥ ७. इई जे० ॥ णा वुत्ता सं खं ४ ॥ ९ द्धा सारक्खणप' अचू० ० ॥ १०. इउं खं १ - ३ जे० ॥ ११. अदुय जे० ॥ १२. जाणि अचू० । ताणि वृ० ॥ १३. कधमे अचू०॥ १४. संततं खं ३ ॥ १५. णा सण्णिवयिया म अचू० ॥ १६. निवडता खं १ - ३ । णिवतिता वृ० ॥ १७. दिवा अचू० ॥ १८. 'वर्जितो खं १ ॥ १९. रायो अचू० ॥ २०. राईभो खं ४ । रातिभो' अचू० | रायभो वृ० ॥ २१. विक्कायं विहिंसंते अचू० ॥ ४१ १० १५ २० Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० २९१२९१. तम्हा एवं वियाणित्ता दोसं दोग्गइवड्ढणं । पुढविकायसमारंभं जावज्जीवाए वजए ॥२८॥ २९२. आउकायं न हिंसंति मणसा वयस कायसा। तिविहेण करणजोएण संजया सुसमाहिया ॥ २९ ॥ २९३. आउँकायं विहिंसंतो हिंसई उ तदस्सिए। तसे ये विविहे पाणे चक्खुसे य अचक्खुसे ॥३०॥ २९४. तम्हा एयं वियोणित्ता दोसं दोग्गइवड्ढणं। आउँकायसमारंभं जावजीवाए वज्जए ॥३१॥ २९५. जायतेयं न इच्छंति पावगं जलइत्तए । तिक्खम॑न्नयरं सत्थं सव्वओ वि दुरासयं ॥ ३२॥ २९६. पॉईणं पडिणं वा वि उड्ढं अणुदिसामवि । अहे दाहिणाओ वा वि दहे उत्तरओ वि य ॥३३॥ २९७. भूयाणं एसमाघाओ हव्ववाहो, न संसओ। तं पईव-पयावट्ठा संजया किंचि नाऽऽरभे ॥३४॥ २९८. तम्हा एयं वियाणित्ता दोसं दोग्गैइवड्ढणं । "तेउकायसमारंभं जावजीवाए वजए ॥ ३५॥ २९९. अनिलस्स समारंभ बुद्धा मन्नति तारिसं । सावज्जबहुलं "चेयं नेयं ताईहि सेवियं ॥ ३६॥ ३००, तालियटेण पत्तेण साहाविहयणेण वा । न ते "वीइउमिच्छंति वीयावेॐण वा परं ॥ ३७॥ १. विजाणि अचू०॥. २. दुग्गइ खं १ शु०॥ ३. °उक्कायं अचू० ॥ ४. व खं १॥ ५. विजाणि अचू० ॥ ६. दुग्गइ खं २ शु०॥ ७. °उक्काय' अचू० ॥ ८. °मण्णयरा सत्था स अचू० ॥ ९. पातीणं जे०॥ १०. यावि हाटी० ॥ ११. °याण एस वाघामो खं ३ ॥ १२. °व-विया अचू० ॥ १३. दुग्गइ ख २ शु० ॥ १४. अगणिकाय खं १-२-४॥ १५. चेतं तं तातीहि सेवितं अचू०॥ १६. हुवणे अचू० ॥ १७. वीजिउ° खं ३॥ विइउ खं ४ । वीईड शु० । वीयितुमि अचू० ॥ १८. °ति नो वि वीयावए परं खं २ हाटी० ॥ १९. वेतूण अचू०॥ Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१०] छद्रं धम्म-ऽत्थ-कामऽज्झयणं ३०१. जंपि' वत्थं व पायं वा कंबलं पायपुंछणं । न ते वोयमुईरंति जयं परिहरंति यं ॥३८॥ ३०२. तम्हा एयं वियाणित्ता दोसं दोग्गैइवड्ढणं । वाउँकायसमारंभं जावजीवाए वजए ॥३९॥ ३०३. वणस्सइं न हिंसंति मणसा वयस कायसा । तिविहेण करणजोएण संजया सुसमाहिया ॥४०॥ ३०४. वणसँई विहिंसंतो हिंसई उ तदस्सिए । तसे य विविहे पाणे चक्खुसे य अचक्खुसे ॥४१॥ ३०५. तम्हा एयं वियाणित्ता दोसं दोग्गैइवड्ढणं । वणसँइसमारंभं जावज्जीवाए वजए ॥४२॥ ३०६. तसकायं न हिंसति मणसा वयस कायसा । तिविहेण करणजोएण संजया सुसमाहिया ॥४३॥ ३०७. तसकायं विहिंसंतो हिंसई उ तदस्सिए । तसे य विविहे पाणे चक्खुसे य अचक्खुसे ॥४४॥ ३०८. तम्हा एयं वियांणित्ता दोसं दोगगइवड्ढणं । तसकायसमारंभ जावजीवाए वजए ॥४५॥ ३०९. जाइं चत्तारिऽभोज्जाई इसिणाऽऽहारमाइणि । ताई तु विवजेतो संजमं अणुपालए ॥ ४६॥ ३१०. पिंडं सेजं च वत्थं च चउत्थं पायमेव य । अकप्पियं न ईच्छेज्जा पडिग्गाहेज कप्पियं ॥४७॥ १. च खं ४ ॥ २. वाउमु खं ४ जे० वृ०॥ ३. णं अचू०॥ ४. दुग्गइ खं २ शु०॥ ५. °उक्काय अचू० ॥ ६. स्सतिं न अचू० । स्सइकायं न खं १-४ । स्सयकायं न खं ३ स्सतिकायं न जे०॥७. स्सतिं वि अचू० । स्सइकायं विखं १-४ । स्सयकायं वि। खं ३ । °स्सतिकायं वि° जे०॥ ८. °स्सतिस अचू० । स्सइकायस' खं १-३-४ । स्सयकायस जे० ॥ ९. वियत्ताणं दो खं४॥ १०. °त्तारऽभो वृ० । तारऽभुजा खं २॥ ११. ताई जे०॥ १२. °वञ्जितो खं २। °वज्जंतो शु० वृ० । वज्जित्ता सं° खं ४ । वज्जेत्ता सं° जे० अचू०॥ १३. इच्छंति पडिग्गाहिंति कप्पितं अचू०॥ Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०३११३११. जे नियागं ममायंति कीयमुद्देसियाऽऽहडं । वहं ते' समणुजाणंति ईइ वुत्तं महेसिणा ॥४८॥ ३१२. तम्हा असण-पाणीई कीयमुद्देसियाऽऽहडं । वजयंति ठियप्पाणो निग्गंथा धम्मजीविणो ॥४९॥ ३१३. कंसेसु कंसपाएंसु कुंडमोएसु वा पुणो। . भुंजतो असण-पाणाई आयारौं परिभस्सई ॥५०॥ ३१४. सीओदगसमारंभे मत्तधोयेणछड्डणे । जोई छण्णंति भूयोइं सो तत्थ दिट्ठो असंजमो ॥ ५१ ॥ ३१५. पैच्छाकम्मं पुरेकम्मं सिया तत्थ न कप्पई। ऎयमद्वं न भुंजंति निग्गंथा गिहिभायणे ॥५२॥ ३१६. आसंदी-पलियंकेसु मंच-मासालएसु वा। अणायरियमज्जाणं आसइत्तु सइत्तु वा ॥५३॥ ३१७. नाऽऽसंदी-पलियंकेसु न निसेन्जा न पीढए। . निग्गंथाऽपडिलेहाए बुद्धवुत्तमहिट्ठगा ॥ ५४॥ ३१८. गंभीरविजया एए पाणा दुप्पडिलेहगा। आसंदी पँलियंको य एयमलु विजिया ॥ ५५ ॥ ३१९. गोयरग्गपविट्ठस्स निसेज्जा जस्स कप्पई । इमेरिसमणायारं आवजइ अबोहियं ॥५६॥ १. ते अणुजा अचू० हाटी० ॥ २. इय खं ४ शुपा० । इति अचू० ॥ ३. °णाइ खं १-२ । . °णाई जे० । °णाती अचू० ॥ ४. पातीसु अचू० ॥ ५. कोंडकोसेसु अचूपा० । कुंडकोसेसु वृपा०॥ ६. भुंजति अस° अचू० वृ०॥ ७. °णाइ खं ४ । °णाई खं १-२ जे० । °णाती अचू० ॥ ८. रात् परि° अचू० ॥ ९. °स्सइ खं १-३-४॥ १०. °धोवण अचू० वृ०॥ ११. जाणि अचू० ॥ १२. °याइं सोऽत्थ हाटी० । °याई एसो दिट्ठो घृ० । °याई दिट्ठो तत्थ असं खं १-४ जे० शु०॥ १३. पच्छेक जे० अचू० ॥ १४. एतदढे अचू० ॥ १५. °सयित्तु सयित्तु खं ३ ॥ १६. आचार्यान्तरमतेनायं ३१७ तमः श्लोकः सूत्रश्लोको नास्तीत्यगस्त्यचूर्णिनिर्देशः। वृद्धविवरणकृता तु "आसंदी-पलियंकेसु" इति पूर्वसूत्रश्लोकपाठभेद रूपेणायं सूत्रश्लोको निर्दिष्टो व्याख्यातश्च दृश्यते। सूत्रप्रतिषु पुनः सर्वास्वप्ययं श्लोको विद्यत एवेति ॥ १७. पलियंका य खं २ हाटी० विना ॥ १८. विवजए खं ४ ॥ Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२८] छठें धम्म-ऽत्थ-कामऽज्झयणं ३२०. 'विवत्ती बंभचेरस्स पाणाणं च वहे वहो । वणीमगपंडिग्घाओ पंडिकोहो ये अगारिणं ॥५७ ।। ३२१. अगुत्ती बंभचेरस्स इत्थीओ यावि संकणं । कुसीलवड्ढणं ठाणं दूरओ परिवजए ॥ ५८॥ ३२२. तिहमन्नयरागस्स निसेज्जा जस्स कप्पई । जैराए अभिभूयस्स वाहियस्स तवस्सिणो ॥ ५९॥ ३२३. वाहिओ वा अरोगी वा सिणाणं जो" उ पत्थए । वोकतो होइ आयारो जढो हवइ संजमो ॥ ६०॥ ३२४. संतिमे सुहुमा पाणा सासु भिलुंगासु य । जे" उ भिक्खू सिणायंतो वियँडेऍप्पिलावए ॥ ६१ ॥ ३२५. तम्हा ते न सिणायंति सीएण उसिणेण वा। जावज्जीवं वयं घोरं असिणाणमहिट्ठगा ॥ ६२॥ ३२६. सिणाणं अँदुवा ककं लोद्धं पउमगाणि य । गायस्सुव्वट्टणट्ठाए नाऽऽयरंति कयाइ वि ॥ ६३॥ ३२७. नगिणस्स वा वि मुंडस्स दीहरोम-नहंसिणो । मेहुणा उवसंतस्स किं विभूसाए कारियं ? ॥ ६४ ॥ ३२८. विभूसावत्तियं भिक्खू कम्मं बंधइ चिक्कणं । संसारसायरे घोरे जेणं पडइ दुरुत्तरे ॥६५॥ १. भगुत्ती सूत्रकृदङ्गसूत्र ४५५ चूर्णौ ॥ २. °णाणं अवहे वहो अचू० वृ०, सूत्रकृदङ्गचूर्णावत्र मूलवाचनागत एव पाठोऽस्ति ॥ ३. °पडीघाओ ख३-४ शु० ॥ ४. पलिकोधो अचू० । पडिकोधो अचूपा०॥ ५. यऽगा शु०॥ ६. वा वि खं १-३-४ ॥ ७. °वद्धणं थाणं अचू०॥ ८. मण्णतरातस्स अचू०॥ ९. गस्सा जे०॥ १०. जराय खं ४॥ ११. वाहीओ खं २-४ । वाहितो अचू० ॥ १२. भरोगो वा अचू० घृ०॥ १३. जो तु इच्छए वृ०॥ १४. घसीसु भिलुहासु य अचू० । घसाहि भिलुगाहि य बृ०॥ १५. भिलुयासु खं ४। भिलघासु जे० । भिलगासु शु०॥ १६. जे य भिक्खू सिणायंति वि° खं ४ ॥ १७. °यडेण उप्पीला अचू० । यडेण उप्पिला वृ०॥ १८. °णुप्पला खं १ शु० हाटी० ॥ १९. °ट्ठए अचू० वृ०॥ २०. महवा खं १ । अधवा अचू०॥ २१. लोहं खं २॥ २२. निगिण अचू० । निगण खं १-२ जे० ॥ २३. °म-णहस्सिणो अचू० ॥ २४. °णं भमति दु जे० अचू० वृ०॥ Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - दसवेयालियसुत्ते - [सु० ३२९-३३९ ३२९. विभूसावत्तियं चेयं बुद्धा मन्नंति तारिसं । सावजबहुलं 'चेयं नेयं ताईहि सेवियं ॥६६॥ ३३०. खवेंति अप्पाणममोहदंसिणो तवे रया संजम अजवे गुणे । धुणंति पावाइं पुरेकडाइं नवाई पावाइं न ते करेंति ॥ ६७॥ ३३१. सँओवसंता अममा अकिंचणा सविजविजाणुगया जसंसिणो । उउप्पसन्ने विमले व चंदिमा सिद्धिं विमाणाई उवेंति ताइणो।६८॥ ति बेमि ॥ ॥ धम्म-ऽत्थ-कामऽज्झयणं छठे समत्तं ॥६॥ १. चेतं अचू० ॥ २. सावज्ज ब° खं ४ जे० । सावज्जाब' शु० ॥ ३. तादीहि सेवितं अचू०॥ ४. सतोव जे० अचू० ॥ ५. उडुप्प अचू०॥ ६. °णाणि व जंति ताइ अचू० । णाई व यति खं २ जे० ॥ ७. °मि ॥ आयारकहा एसा महई गंथग्गो मुणेयव्वा । भट्ठाहियाए सट्ठीए संखिया [?णं] परिसमत्ता ॥ छ ॥ ६ ॥ खं ३॥ ८. °मनामज्झयणं सम्मत्तं ॥ ६ ॥ खं ४। म समत्ता ॥६॥ जे०॥ Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सत्तमं वक्कसुद्धिअज्झयणं ३३२. चउण्हं खलु भासाणं परिसंखाय पन्नवं । दोण्हं तु विणयं सिक्खे दो न भासेज सव्वसो ॥१॥ . ३३३. जा य सच्चा अवत्तव्वा सञ्चामोसा य जा मुसा । जाँ य बुद्धेहिऽणाइन्ना न तं भासेज पण्णवं ॥२॥ ३३४. असञ्चमोसं सचं च अणवजमकक्कसं। . . समुप्पेहमसंदिद्धं गिरं भासेज पण्णवं ॥३॥ ३३५. एयं च अट्ठमन्नं वा जंतु नामेइ सासयं। . सं भासं सच्चमोसं "पि तं पि धीरो विवजए ॥४॥ ३३६. वितहं पि तहामुत्तिं जं गिरं भौसए नरो। . तम्हा सो” पुट्ठो पावेणं, किं पुणं जो मुसं वए १ ॥५॥ ३३७. तम्हा गच्छामो वक्खामो अमुगं वा णे भविसई । अहं वा णं करिस्सामि एसो वा णं करिस्सई ॥६॥ ३३८. एवमाई उ जा भासा एसकालम्मि संकिया। संपैयाईयमढे वा तं पि धीरो विवजए ॥७॥ ३३९. अईयम्मि य कालेम्मी पच्चुप्पैन्नमणांगए । जमढं तु न जाणेज्जा 'एवमेयं' ति नो वए ॥८॥ १. विजयं अचू०, विणयं अचूपा० ॥ २. चा ण वत्त जे० ॥ ३. जा इ बु ख ४ जे० । जा जा बु अचू० ॥ ४. बुद्धेहऽणा खं १ । बुद्धोहिं नाइण्णा खं ४ जे०॥ ५. असावज हाटी०॥ ६. संपेहियमसं हाटी०॥ ७. °प्पेहितऽसं अचू०। °प्पेहिय असं वृ०॥ ८. अटुं अन्नं अचू०॥ ९. सभासं अचू०॥ १०. च खं २-४॥ ११. मोत्तिं खं २-४ जे० शु०॥ १२. भासई खं १-४ जे०॥ १३. स अचू०॥ १४. पुणो खं ४ अचू० । पुण खं १ जे० शु० हाटी. पृ०॥ १५. अमुगं मे भ° खं १ । अमुगं वा भ° वृ०॥ १६. स्सइ खं १-३-४ । स्सति अचू० ॥ १७. मादि उ अचू० ॥ १८. संपतातीतम अचू० । संपयादीतम जे०॥ १९. ३३९-४०-४१ सूत्रश्लोकत्रयस्थानेऽगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोरिमौ द्वौ सूत्रश्लोको स्तः तहेवाणागतं अटुं जं वऽण्णऽणुवधारितं । संकितं पडुपण्णं वा 'एवमेयं' ति णो वदे॥ तहेवाणागतं अटुं जं होति उवधारितं । नीसंकितं पडुप्पण्णं थावथावाए णिहिसे ॥ २०. य भट्टम्मि पञ्जु जे० ॥ २१. लम्मि खं २ । लम्मि खं १-३॥ २२. पन्ने भणा खं २॥ Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते सु० ३४०३४०. अईयम्मि य कालैम्मि पच्चुप्पंन्नमणागए। जत्थ संका भवे तं तु 'एवमेयं ' ति नो वए ॥९॥ ३४१. अईयम्मि य कालेम्मि पच्चुप्पन्नमणागए। निस्संकियं भवे जं तु 'एवमेयं ' ति निदिसे ॥ १० ॥ ३४२. तहेव फरुसा भासा गुरुभूओवघाइणी। सच्चा वि सा न वत्तव्वा जओ पावस्स आगमो ॥११॥ ३४३. तहेव काणं 'काँणे' ति पंडगं 'पंडगे' ति वा। वाहियं वा वि 'रोगि' ति तेणं 'चोरे' ति नो वए ॥१२॥ ३४४. एएणऽन्ने] अटेण परो जेणुवहम्मई । ..आयारभावदोसण्णू ण तं भासेज्ज पण्णवं ॥१३॥ ३४५. तहेव 'होले' 'गोले' ति : साणे' वा 'वसुले' ति य । 'दमए' 'दूहए' वा वि" न तं भासेज पण्णवं ॥१४॥ ३४६. अज्जिए पजिये वा वि अम्मो माउसिय त्ति वा।। पिउँस्सिए भाँइणेज ति धुंए नत्तुणिए ति य ॥ १५ ॥ ३४७. हले हले त्ति अन्ने ति भट्टे सामिणि गोमिणि । होले गोले वसुले ति इत्थियं नेवमालवे ॥१६॥ ३४८. नामधेन्जेण णं बूया इत्थीगोत्तेण वा पुणो । जहारिहमभिगिज्झ आलवेज लवेज वा ॥१७॥ १. य भट्टम्मि पञ्चु जे०॥ २. लम्मि प सं २॥ ३. °प्पन्ने अणा खं २॥४. पि खं ३॥ ५. नीसंकि खं ३॥ ६. ध खं ४ ॥ ७. काणो त्ति खं ४ ॥ ८. चोरो त्ति अचू० जे०॥ ९. नास्त्ययं ३४४ तमः सूत्रश्लोको वृद्धविवरणे ॥ १०. °णमढे खं ४ । °ण वऽढे अचू०॥ ११. °म्मए खं २। °म्मइ खं १-४ । °म्मति अचू० ॥ १२. दोसेण ण तं अचु०॥ १३. यावि खं २-३ हाटी० ॥ १४. वि नेवं भा खं १-४ हाटी० ॥ १५. यावि खं १ अचू०॥ १६. माउसिए खं ३ । माउसिउ खं २ शु०। मातुस्सिय अचू०॥ १७. पिओसिए खं ४। पितुस्सिए अचू०॥ १८. भायणे शुपा०। भाइणेजि अचू०॥ २९. धूया णत्तुणिए त्ति या खं २ जे० । धूए णत्तुणिय त्ति य खं १-३-४। धूया णत्तुगिय त्ति य वृ०॥ २०. नेव मालवे अचू० घृ०॥ २१. महेजे° अचू० ॥ , Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५७] सत्तमं वक्कसुद्धिअज्झयणं ३४९. अजए पज्जए वा वि बप्पो चुल्लपि त्तिय । माउला भोइज्जत्ति पुँत्ते णत्तुणिय त्तिय ॥ १८ ॥ ३५०. हे हो हॅले त्ति अँन्ने त्ति भट्टाँ सामिय गोमिय । होल गोल वसुल त्ति पुरिसं नेवमालवे ।। १९ ।। ३५१. नामधेज्जेण णं बूया पुरिसगोत्तेण वा पुणो । जहारिहमभिगिज्झ आलवेज्ज लवेज्ज वा ॥ २० ॥ ३५२. पंचिंदियाण पाणाणं एस इत्थी अयं पुमं । जाणं न विजाणेज्जा ताव जांइ त्ति आलवे ॥ २१ ॥ ३५३. तव मैं पसुं पक्खिं वा वि सैरीसिवं । थूले पैमेइले वज्झे पाँइमेत्ति य नो वए ॥ २२ ॥ १४ ३५४. परिवूंढे त्तिणं ब्रूया बूया उवचिए त्तिय । संजाए पीणिए व वि महाकाए त्ति आलवे || २३ || ३५५. तहेव गाओ दुज्झाओ दम्मा गोरहग त्तिय । वाहिमा रहजोर्गे त्ति नेवं भासेज्ज्ञ पण्णवं ।। २४ ।। ३५६. जैवंगवे त्तिणं ब्रूया धेणुं रेसदय त्ति ये । रहस्से महल व विवए संवहणे त्तिय ॥ २५ ॥ ३५७. तहेव गंतुमुज्जाणं पव्वयाणि वणाणि ये । २६ क्खा महल पेहा नेवं भासेज्ज पण्णवं ।। २६ । १. पितुति अचू० ॥ २. भायणे खं २-४ शुपा० ॥ ३. पुत्ता खं ३-४ अचू० ॥ ४. भो अचू० ० हाटी० ॥ ५. हरे ति खं १ अचू० ० ॥ ६. अण्णत्ति अचू० ॥ ७ भत्ता खं ३-४ । भट्टि अचू० ॥ ८. वसुले खं १-४ ॥ ९ जाति त्ति अचू० ॥ १०. मणुस्सं पसुं खं ३ अचू० | माणुसं पक्खि पसुं वा वि वृ० ॥ ११. सिरीसिवं खं १-४ जे० अचू० । सरीस खं ३ ॥ १२. पुमेह जे० । पमेदिले अचू० ॥ १३. पायिमे अचू० ॥ १४. ३५४-५५ सूत्रश्लोकयुग्मं वृद्धविवरणे पूर्वापरविपर्यासेन वर्तते ॥ वुड्ढे त्ति शु० ॥ १६. यावि खं १-२-३॥ १७. दोज्झा° १-२-३-४ अचू० ॥ जोगति खं १-२-३ | जोगिन् खं ४॥ १९. जुगंगवे अचू० ० ॥ २०. घेणू खं ३ ॥ २१. रसगवेत्ति खं १-४ जे० अ० ॥ २२. य । इस्सिए मह खं ४ । य । हस्से जे० । य । हस्से वृ० ॥ २३. महत्वए अचू० ० ॥ २४. यावि खं १ | आवि खं ४ ॥ २५. वा खं १ ॥ २६. रुक्खे महल्ले पेहाय णेवं अचू० ॥ १५. १८. ૪ ४९ ७. १० १५ Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु० ३५८३५८. अलं पासायखंभाणं तोरणाण गिहाण य । फलिह-ऽग्गल-नौवाणं अलं उदगदोणिणं ॥ २७॥ ३५९. पीढए चंगबेरे य नंगले मइयं सिया। जंतलठ्ठी व नाभी वाँ गंडिया वं अलं सिया ॥ २८ ॥ ३६०. आसणं सयणं जाणं होजा वा किंध्रुवस्सए । भूओवौइणि भासं नेवं भासेज पण्णवं ॥२९॥ ३६१. तहेव गंतुमुज्जाणं पव्वयाणि वणाणि य । रुक्खा महल्ल पेहाए एवं भासेन्ज पण्णवं ॥ ३० ॥ ३६२. जाइमंता इमे रुक्खा दीहवट्टा महालया। पयायसाला विडिमा वए दैरिसणि ति य ॥३१॥ ३६३. तहा फलाई पक्काई पायबंजाइं नो वए। वेलोईयाइं टालाई वेहिमाई ति नो वए ॥ ३२॥ ३६४. असंथडा इमे अंबा बहुनिव्वैट्टिमाफला । वएज बहुसंभूया भूयसैव त्ति वा पुणो ॥३३॥ ३६५. तहोसहीओ पक्काओ नीलियाओ छैवी इ य । लाइमा भन्जिमाओ ति पिहुखज्ज त्ति नो वए ॥३४॥ १. °णाणि गिहाणि य खं १-४ जे० शुपा० ॥ २. नावाइं अलं खं ४ ॥३. 'गदोणियं खं ४॥ ४. चंगबेरा य हाटी० ॥ ५. गंगलं अचू० वृ०॥ ६. मइए जे० । मइये शु० । मइयंसि वा खं ३-४ ॥ ७. वा दंडिगा व शुपा० ॥ ८. वा अचू० । वजलंसियं खं ४ ॥ ९. होजाऽलं किंचु अचू०॥ १०. किंतुवस्सएखें ४शुपा०किंचऽवस्सए अचूपा॥११. "घाइणी खं४॥ १२. वा खं १॥ १३. दीहा वट्टा अचू० वृ०॥१४.दरिसणे त्ति खं २-४ जे०। दसणिय त्ति खं १। दरिसणिय त्ति अचू० वृ०॥ १५. °लाणि पक्काणि पा° अचू०॥ १६. पाइख° जे० घृ०॥ १७. °खज त्ति नो खं ४ । 'खजाणि णो अचू० ॥ १८. °इमाइं खं १-३-४ जे० । इमाणि टालाणि वेहिमं वेति णो वदे अचू० वृ० ॥ १९. °मा व त्ति नोखं ४॥ २०. असंघडा शु०॥ २१. निव्वत्तियाफला अचू० । निम्वट्टि जे०॥ २२. रूवे त्ति खं १ जे० । रूवि त्ति खं २ ॥ २३. तहेवोस खं २ शुपा० अचू० हाटी० सु० ॥ २४. छवी ति या अचू० ० । छवी ति वा हाटी०॥ Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७३] सत्तमं वक्कसुद्धिअज्झयणं ३६६. विरूंढा बहुसंभूया थिरी ऊसढा 'वि य। . गभियाओ पसूयाओ ससाराओ त्ति आलवे ॥ ३५॥ . ३६७. तहेव संखडिं ना किच्चं कज ति नो वएँ। तेणगं वा वि वज्झे त्ति सुतित्थे ति य आवगा ॥३६॥ ३६८. संखडिं संखडिं बूंया पणियढे ति तेणगं । बहुसमाणि तित्थाणि आवगाणं वियागरे ॥ ३७॥ ३६९. तहा नईओ पुण्णाओ कोयतिज ति नो वए। नावाहिं तारिमाओ त्ति पाणिपेज ति नो वए ॥ ३८॥ ३७०. बढुवाहडा अगाहा बहुसैलिलुप्पिलोदगा । बहुवित्थडोदगा यावि एवं भासेज पण्णवं ॥ ३९॥ ३७१. तहेव सावजं जोगं परस्सऽटाए निद्रियं । कीरमाणं ति वा णच्चा सार्वजं नाऽऽलवे मुणी ॥४०॥ ३७२. सैंकडे त्ति सुपक्के त्ति सुछिन्ने सुहडे मँडे । सुनिट्टिए सुलटे त्ति सार्वजं वजए मुणी ॥४१॥ ३७३. पयत्तंपैक्के त्ति' व पक्कमालवे, पयत्तैछिन्ने त्ति व छिन्नमालवे। पयत्तलैंडे ति व कम्महेउयं, पहारगाढे त्ति व गाढमालवे॥४२॥ १५ १. 'विरूढा' स्थाने अचू० वृ० विना 'रूढा' इति पाठोऽस्ति ॥ २. "रा उस्सढा जे० । रा उस्सडा ति य अचू० । । उस्सिया ति य वृ०॥ ३. इ य खं ४ ॥ ४. गब्भिणाओ अचू० ॥ ५. इत आरभ्य चत्वारः सूत्रश्लोका अगस्त्यचूर्णौ तहा नदीओ० (सू०३६९), बहुपाहडा० (सू० ३७०), तहेव संखडिं० (सू० ३६७), संखडि संखडिं० (सू० ३६८) इत्येवं क्रमभेदेन वर्तन्ते ॥ ६. °च्चा करणीयं ति नो खं ४ हाटी० । °चा किञ्चमेयं ति नो वृ०॥ ७. °छ कुवं ति खं १॥ ८. °ए । पणीतत्थं च वज्झो त्ति अचू० वृ० ॥ ९. सुतित्थ त्ति य भापगा अचू० ॥ १०. बूता पणिय? त्ति ते° अचू०॥ ११. तेणगा खं ३ ॥ १२. काकपेज अचू० । कायतेज्ज खं १ जे० वृ० अचूपा० । कायपेज्ज वृपा०॥ १३. बहुपाहडा अचू० हाटी०॥ १४. सलीला उप्पि वृ० । सलिलुप्पीलो खं १ अचू० ॥ १५. टाय नि खं१॥ १६. °वज्ज न लवे खं १-४ जे० अचू० शुपा० ।। १७. सुक्कडे खं २-४ ॥ १८. मते अचू० ॥ १९. °वजण लवे मुणी अचू०॥ २०. पक्कि त्ति खं २॥ २१. त्ति ण प° अचू० ॥ २२. त्तछिन त्ति जे. शु०॥ २३. त्ति ण छि° अचू०॥ २४. लट्ठ त्ति जे० शु०॥ २५. त्तिण कम्महेउय, गावप्पधारं ति ग गाढ अचू० ॥ २६. गाढ त्ति खं ३-४ जे० शु० ॥ . Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२ १० दसवेयालियसुत्ते ३७४. सव्वुक्कैस्सं पैरग्धं वा अउलं नत्थि एरिसं । अंचक्कियमवत्तव्वं अँचियत्तं चेव णो वए ।। ४३ । ३७५. सव्वैमेयं वइस्सामि सव्त्रमेयं ति नो वए । अणुवीईं सव्वं सव्वत्थ एवं भासेज्ज पण्णवं ॥ ४४ ॥ ३७६. सुक्कीयं वा सुविक्कीयं अंकेनं केज्जमेव वा । इमं गेण्ह, इमं मुंच पणियं नो वियागरे ॥ ४५ ॥ ३७७. अप्पग्घे वा महग्घे वा केंए व विक्कए वि" वा । पणियट्टे समुप्पन्ने अणवज्जं वियागरे ॥ ४६ ॥ १६ ३७८. तेहेवाऽसंजयं धीरो आस हि कैरेहि वा । सैंय चिट्ठ वयाहि त्ति नेवं भासेज्ज पण्णवं ।। ४७॥ ३७९. बहवे इमे असाहू लोए बुचंति सहुणो । न लवे साहुं साहुं ति साहुं साहुं ति आलवे ॥ ४८ ॥ ३८०. णाण - दंसणसंपन्नं संजमे य तवे रयं । एवंगुणसमाउत्तं संजय साहुमालवे ॥ ४९ ॥ ३८१. देवाणं मैणुयाणं च तिरियाणं चें वुग्गहे । [ सु० ३७४ अमुयाण जओ होउ, मा वा होर्डे त्ति नो वए ॥ ५० ॥ ३८२. वाओ वुद्धं व सीउन्हं खेमं धायं सिवं ति वा । कया णु होज्ज एैयाणि १ मा वा होउँ त्ति नो वए ॥ ५१ ॥ १. कसं अचू० ० विना ॥ ४. अचितं चेव अचू० ० ॥ अचू० | वीईय स° खं २ ॥ ७. पण्णवे खं १ ॥ ४. सुक्कियं शु० मेदं वदिस्सा अचू० ॥ ६. ॥ ११. इ खं २–३ शु०॥ १०. कये व विक्कये यि वा अचू० ॥ १२. तम्हा वाऽसं खं ४ ॥ १३. वीरो जे० ॥ १४. एहिं खं ३ ॥। १६. सयं खं १-३-४ जे० शु० ॥ १७. साधवो अचू० कृ० ॥ १८. असाहू साहुं जे० ॥ १९. साहुति, साहु साहु ति आ° खं १-३-४ शु० ॥ २०. एतग्गुण अचू० ॥ २१. मणुसाणं खं १॥ २२. च विग्गहे हाटी० ॥ २३. अमुगाणं जतो होतु, मा वा होतु ति अचू० ॥ २४. होज्जत्ति खं ३ ॥ २५. एयाई ? खं ३-४॥ २. परद्धं वा अचूपा० ॥ ३. ५. अवि (? चि) कि हाटी० ॥ वीई सं १ | वीि ९. अकिजं किज वा खं १-३-४ ॥ १५. करेहिं खं १ जे० ॥ Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३८७] ५ सत्तमं वक्कसुद्धिअज्झयणं ३८३. तहेव मेहं व नहं व माणवं न देवदेव त्ति गिरं वएज्जा। सम्मुच्छिए उन्नए वा पैओदे वएज वा 'बुढे __ बलाहए' त्ति ॥५२॥ ३८४. 'अंतलिक्खे' ति णं बूया, 'गुज्झाणुचरियं' ति य। रिद्धिमंतं नरं दिस्स 'रिद्धिमंतं' ति आलवे ॥५३॥ ३८५. तहेव सावजणुमोय॑णी गिरा ओहारिणी जा य परोवर्घाइणी। से कोह लोह मैंयसा व माणवो न हासमाणो वि गिरं वएज्जा ॥ ५४॥ ३८६. सं-वक्कसुद्धिं समुपहिया मुणी गिरं च दुटुं परिवजए सया । मियं अदुटुं अणुवीई" भासए संयाण मज्झे लँहई पसंसणं ॥५५॥ ३८७. माँसाए दोसे य गुणे य जाणिया तीसे य ढुंढाए विवजए सया। छसु संजए सामणिए सया जए __वएज बुद्धे हियमाणुलोमियं ॥ ५६ ॥ १. °णवं भदेव देव त्ति ण वा वदेज्जा। अचू० । °णवं भदेव देव त्ति ण आलवेज्जा वृ०॥ २. समुच्छि खं १-३-४ शुपा० ॥ ३. पओए खं १-२-३-४ शु० ॥ ४. वुट्ट खं १-२-३ जे. शुपा०॥५. मोइणी खं १-२.४ ॥ ६. घायणी खं ४ । धातिणी अचू० ।। ७. भय हास मा ख ४० हाटीमु०॥८. माणवा! ख १-२-३-४ अचू० वृ०॥९. "स इंति पढमज्झयणातिवणितो विणेयो, सोभणं वक्कसुद्धिं, अप्पणो वा वक्क सुद्धि" अचू० । “स इति साधुणो णिद्देसो, जहा कोइ स भिक्खू एवंविधं वकसुद्धिं...: अहवा सकारो सोहणअत्थे वट्टइ. सोहणं वक्कसद्धिं...: अहवा सगारो अत्तणो णिद्देसे वइ, जहा अत्तणो वक्कसुद्धि" वृ०। “सद्वाक्यशुद्धिं वा स्ववाक्यशुद्धिं वा स वाक्यशुद्धिं वा, सती-शोभनाम् , स्वाम्-आत्मीयाम् , स इति वक्ता, वाक्यशुद्धिम्" हाटी० । सम्बक्क शु०॥ १०. सुदी समुपेहिता सिया गिरं अचू० ॥ ११. तु खं १-२-३-४ हाटी०॥ १२. °वीय भा खं ४ शुपा० । °वीति भा अचू०॥ १३. सताण अचू०॥ १४. लभए खं २। लहए खं ४ । लभती अचू०॥ १५. भासाइ खं २। भासाय खं ३ अचू०॥ १६. जाणए अचू०॥ १७. दुटे परिवजए सया खं १-२-३ जे० शु०। दुट्ठाय विष खं ४॥ १८. ° जगो सता अचू०॥ १९. वतेज अचू०॥ Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५४ . . . दसवेयालियसुत्ते [सु० ३८८-३९७ ३८८. परिक्खभासी सुसमाहिइंदिए चउक्कसायावगए अणिस्सिए । स निझुणे धुण्णमलं पुरेकडं - आराहए लोगमिणं तहा परं ॥ ५७॥ ति बेमि ॥ ॥वक्कसुद्धिअज्झयणं सत्तमं समत्तं ॥७॥ १. परिजभासी वृ०, “परिजभासी नाम परिजभासि त्ति वा परिक्खभासि त्ति वा एगट्ठा" इति वृद्धविवरणे । परिच्चभासी अचूपा० ॥ २. निद्धये धु° खं १॥ ३. धुत्तमलं शु० ख १-२-४ ॥ ४. परे खं ४॥ ५. मि ॥ एसा उ वक्कसुद्धी गंथग्गेणं हवंति सुत्ताई। सत्तावणं जाणसु उद्देसेणेस्थ लिहियाइं ॥ छ ॥ ७ ॥ खं ३ ॥ ६. सुद्धिनामज्झ खं ४॥ ७. यणं सम' खं २॥ Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० अट्ठमं आयारप्पणिहिअज्झयणं ३८९. आयारंपणिहिं लटुं जहा कायव्व भिक्खुणा। तं मे उदाहरिस्सामि आणुपुट्विं सुणेह मे ॥१॥ ३९०. पुढवि दग अगणि मारुय तण रुक्ख सबीयगा। तसा य पाणा जीव त्ति इइ वुत्तं महेसिणा ॥२॥ ३९१. तेसिं अच्छणजोएण निचं होयव्वयं सया। मणसा काय वक्केण एवं भवइ संजए ॥३॥ - ३९२. पुढविं भित्तिं सिलं लेखें नेव भिंदे न संलिहे । तिविहेण करणजोएण संजए सुसमाहिए ॥४॥ ३९३. सुद्धपुंढवीए न निसिए ससरंक्खम्मि य आसणे । पमजित्तु निसीएजा जाँणित्तु जाइयोग्गहं ॥५॥ ३९४. सीओदगं न सेवेजा सिलाँ वुटुं हिमाणि य । उसिणोदगं तत्तफासुयं पंडिगाहेज्ज संजए ॥ ६॥ ३९५. उदओलं अप्पणो कायं नेव पुंछे न संलिहे । समुप्पेह तहाभूयं नो णं संघट्टए मुणी ॥७॥ ३९६. इंगालं अगणि अचिं अलायं वा सजोइयं 1 . न उंजेज्जा न घट्टेजा नो णं निव्वावए मुणी ॥८॥.. ३९७. तालियंटेण पत्तेण सौहाविहुँयणेण वा । न वीएंज अप्पणो कायं बाहिरं वा वि पोग्गलं ॥९॥ २० १. °रप्पणि खं २ अचू० ॥ २. गणि वाऊ तण खं १-२ अचू० हाटी०॥ ३. भोयन्व खं ३। भवियव अचू० ॥ ४. पुढवि खं २-३-४ ॥ ५. "पुढविं न खं १॥ ६. रक्खे य खं १ वृ०। रक्खे व मा हाटी। रक्खम्मि मा जे० अचू० ॥ ७. जाणित्तु जस्स मोग्गहं वृ०। जाइत्ता जस्स ओग्गहं खं १-२-३-४ जे० शु०॥ ८. सिलवु खं ४ ॥ ९. उसुणो अचू०॥ १०. पडिग्गाहे अचू०॥ ११. समुप्पेहे अचू० वृ०॥ १२. साधाविधूणणेण अचू० ॥ १३. विहुवणेण वृ०॥ १४. वीएजऽप्पणो खं १-३। वीये अप्पणो अचू०॥ Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०३९८३९८. तणरुक्खं न छिंदेज्जा फलं मूलं व कस्सइ । आमगं विविहं बीयं मणसा वि न पत्थए ॥ १० ॥ ३९९. गहणेसु न चिडेजा बीएसु हरिएसु वा । उदगम्मि तहा निचं उत्तिंग-पणगेसु वा ॥११॥ ४००. तसे पाणे न हिंसेज्जा वाया अदुव कम्मुणा। उवरओ सव्वभूएसु पासेन्ज विविहं जगं ॥१२॥ ४०१. अट्ठ सुहुमाइं पेहाए जाइं जाणित्तु संजए। दयाहिगारी भूएसु आस चिट्ठ सँएहि वा ॥१३॥ ४०२. कयराइं अट्ठ सुहुमाइं १ जाँई पुच्छेन्ज संजए। ___इमाइं ताई मेहावी आइक्खेज विर्यक्खणे ॥१४॥ ४०३. सिणेहं १ पुप्फसुहुमं २ च पाणुत्तिंगं ३-४ तहेव य । पणगं ५ बीय ६ हरियं ७ च अंडसुहुमं ८ च अट्ठमं ॥१५॥ ४०४. एवमेयौणि जाणित्ता सव्वभावेण संजए । अप्पमते जए निचं सव्विंदियसमाहिए ॥१६॥ ४०५. धुवं च पडिलेहेजा जोगसा पाय-कंबलं । सेन्जमुच्चारभूमिं च संथारं अदुवाऽऽसणं ॥ १७॥ ४०६. उच्चारं पासवणं खेलं सिंघाण जलियं । फासुयं पडिलेहिता परिट्ठावेज संजए ॥१८॥ ४०७. पविसित्त परागारं पाणट्ठा भोयणस्स वा। जयं चिढ़े, मियं भीसे, न य रूवेसु मणं करे ॥१९॥ १. रुक्खे न अचू० ॥ २. °स्सई खं २ जे० शु० । °स्सति अचू०॥ ३. गहणम्मि न अचू० वृ०॥ ४. तसपाणे खं २-४ जे० अचू० हाटी० ॥ ५. अदुय खं १ जे०॥ ६. 'माइं मेधावी पडिलेहेत्तु संजते। दयाधिकारी अचू० ॥ ७. सय त्ति वा अचू० ० हाटी० ॥ ८. नास्त्ययं ४०२ तमः सूत्रश्लोको वृद्धविवरणे ॥ ९. कतमाणि अट्ट सुहुमाणि जाणि पुच्छेज णं परो। इमाइं अचू०॥ १०. जायं पु° खं ४ ॥ ११. मायक्खे खं ४ । आदिक्खे ° अचू० ॥ १२. विचक्खणे जे० । वियक्खणो अचू०॥ १३. °याई जा खं ३-४॥ १४. °मत्तो खं १-२-३-४ जे०॥ १५. रभावं च खं ४ ॥ १६. हित्तु प० जे० अचू० ॥ १७. पाणत्या अचू०॥ १८. जतं अचू०॥ १९. भासे, णो रू° अचू० । भासे, न रू° खं ३॥ Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७ ४१७] अट्ठमं आयारप्पणिहिअज्झयणं ४०८. बहुं सुणेइ कण्णेहिं बहुं अच्छीहिं पेच्छेइ । न य दिटुं सुयं सव्वं भिक्खू अक्खाउमरिहइ ॥२०॥ ४०९. सुयं वा जइ वा दिटुं न लवेजोवघाइयं । न य केणइ उवाएणं गिहिजोगं समायरे ॥२१॥ ४१०. निट्ठाणं रसनिज्जूढं भद्दगं पावगं ति वा । पुट्ठो वा वि अपुट्ठो वा लाभालाभं न निद्दिसे ॥ २२॥ ४११. न य भोयणम्मि गिद्धो चरे उंछं अयंपिरो । अफासुयं न भुंजेज्जा कीयमुद्देसियाऽऽहडं ॥२३॥ ४१२. सन्निहिं च न कुव्वेजा अणु(यं पि संजए। मुहाजीवी असंबद्धे हवेज जगनिस्सिए ॥ २४ ॥ ४१३. लूहवित्ती सुसंतुंढे अप्पिच्छे मुँहरे सिया। आसुरत्तं न गच्छेन्जा सोचोणं जिणसासणं ॥ २५॥ ४१४. कैण्णसोक्खेहिं सद्देहिं "पेमं नाभिनिवेसए । दारुणं कक्कसं फासं कारण अहियासए ॥२६॥ ४१५. खुहं पिवासं दुस्सेज़ सीउण्हं अरई भयं । अहियासे अव्वहिओ "देहे दुक्खं महाफलं ॥२७॥ ४१६. अत्थंगयम्मि आइच्चे पुरत्था य अणुग्गए ।। आहारमइयं सव्वं मणसा वि न पत्थए ॥२८॥ ४१७. अतिंतिणे अचवले अॅप्पभासी मियासणे"। हवेज उयरे दंते थोवं लद्धं न खिसए ॥ २९॥ १५ १. अच्छीहिं पासति । न अचू० ॥ २. °च्छई जे० शु० । °च्छए खं १॥ ३. सव्वं साधू अक्खातुमरुहति अचू० । सव्वं भिक्खुगऽक्खाउ° वृ०॥ ४. केणय उ° खं २। केणति उवादेण गि° अचू० ॥ ५. अयंपुरो खं १-४ अचू० ॥ ६. °मायमवि संजते । मुधाजीवी अचू० ॥ ७. असंबुद्धे खं ३ शु०॥ ८. भवेज जे० ॥ ९. तुट्ठो अचू० ॥ १०. सुभरे खं २ शुपा० अचू० ० हाटी० । सुहडे सुया खं ४ ॥ ११. आसुरुत्तं खं १-३॥ १२. सोचाण खं १ अचू० ॥ १३. कण्णसोक्खेसु सहेसु पे अचू०॥ १४. पेम्मं खं ३-४ ॥ १५. अहियासए अ° खं ४। अधियासए अ° अचू०॥ १६. देहदुक्खं खं १-२-३-४ जे० शु०॥ १७. वा अचू०॥ १८. °मतियं अचू०॥ १९. अप्पवादी मि अचू० वृ०॥ २०. णे। असंभवे पभूतस्स थोवं अचू० ॥ २१. उदरे खं १-४॥ Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८ दसवेयालियसुत्ते [सु० ४१८४१८. न बाहिरं परिभवे अंत्ताणं न समुक्कसे । सुयलाभे न मज्जेज्जा जच्चा तँवसि बुद्धिए ॥ ३०॥ ४१९. से जाणमजाणं वा कुट्ट आहम्मियं पयं । संवरे खिप्पमप्पाणं बीयं तं न समायरे ॥ ३१ ॥ ४२०. अणायारं परक्कम्म नेव गूहे, न निण्हवे । सुई सया वियडीवे असंसत्ते जिइंदिए ॥३२॥ ४२१. अमोहं वयणं कुन्जा आयरियस्स महप्पणो । तं परिगिज्झ वायाए कम्मुणा उववायए ॥ ३३ ॥ ४२२. अधुवं जीवियं नचा सिद्धिमग्गं वियाणिया । "विणियटेज भोगेसु, आउं परिमियमप्पणो ॥३४॥ बिलं थामं च पेहाए सद्धामारोग्गमप्पणो । खेत्तं कालं च विण्णाय तेहऽप्पाणं निझुंजए ।] ४२३. जरा जाव न पीलेई वाही जाव न वड्ढई । जाँविंदिया न हायंति ताव धम्म समायरे ॥३५॥ ४२४. कोहं माणं च मायं च लोभं च पाववड्ढणं । वमे चत्तारि 'दोसे उ इच्छंतो हियमप्पणो ॥ ३६॥ ४२५. कोहो पीइं पणासेइ, माणो विणयनासणो । माया मित्ताणि नासेइ, लोभो सव्वविणासणो ॥ ३७॥ १. अप्पाणं अचू०॥ २. सुतेण लाभेण लजाए जच्चा तवस बुद्धिए अचू० वृ०॥ ३. जा जाया त° खं ४॥ ४. तवस्सि खं ३-४॥ ५. जाणं अजाणं खं ४ जे० शु०॥ ६. बितियं खं ३ अचू० वृ०। बिययं जे० ॥ ७. "म्म ण गूहे, ण व नि अचू० वृ०॥ ८. भावो असंसत्तो जितिंदिमओ अचू०॥ ९. आयरियाणं म अचू० वृ० हाटी०॥ १०. विणिविजज अचू० । विणिव्विसेजा भो वृ०॥ ११. सूत्रश्लोकोऽयं अगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरण-हरिभद्रीयटीकासु न व्याख्यातः, अतः प्रक्षिप्त इति न स्वीकृतोऽत्र मूलसूत्रत्वेन। श्रीसुमतिसाधुसूरिकृतटीकायामवचूर्या च व्याख्यातोऽयं सूत्रश्लोकः सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषूपलभ्यते ॥ १२. तहऽत्ताणं न जोजए शुपा०॥ १३. °प्पाणं निभोयए खं ३-४ । °प्पाणं निजोजए जे०। 'प्पाणं न जुंजए शु०॥ १४. जाव जरा न वृ०॥ १५. न जायति । जा° वृ०॥ १६. वड्ढा खं १-३। वढती अचू०॥ १७. जावेंदि° खं ३॥ १८. दोसाई इ खं १-३॥ १९. मित्ताइं खं १-२-३-४ जे०॥ www.jainefibrary.org Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४३४] agi आयारपणहिअज्झयणं ४२६. उवसमेण हणे कोहं, माणं मद्दवया जिणे । मायं चऽज्जवभावेण, लोभं संतोसओ जिणे ॥ ३८ ॥ ४२७. कोहो य माणो य अणिग्गहीया माया य लोभो यै पवड्ढमाणा । चत्तारि एए कैंसिणा कसाया सिंचंति मूलाई पुणब्भवस्स ॥ ३९ ॥ ४२८. राइणिएसु विणयं पैंउंजे, धुवसीलयं सययं नैं हावएज्जा । कुंम्मो व्व अल्लीण-पलीणगुंत्तो परक्कमेज्जा तव - संजमम्मि ॥ ४० ॥ ४२९. निदं चं न बहुमन्नेज्जा, सैप्पहासं विवज्जए । "मिहोकहाहिं न रैमे, सज्झायम्मि रओ सया ॥ ४१ ॥ ४३०. जोगं च समणर्धेम्मम्मि जुंजे अणसो धुवं । जुत्तो य समणधम्मम्मि अँठ्ठे लहइ अणुत्तरं ॥ ४२ ॥ ४३१. इहलोग - पारत्तहियं जेणं गच्छइ सोग्गई । बहुसुर्य पज्जुर्वसेज्जा, पुच्छेनऽत्थविणिच्छयं ॥ ४३ ॥ ४३२. हत्थं पायं च कायं च पणिहाय जिइंदिए । अल्लीणगुत्तो "निसिएँ सगासे गुरुणो मुणी ॥ ४४ ॥ ४३३. न पक्खओ न पुरओ नेव किच्चाण पिट्ठओ । नैं य ऊरुं समासेजों चिट्ठेजा गुरुणंति ॥ ४५ ॥ " ४३४. अपुच्छिओ न भासेज्जा भासमाणस्सै अंतरा । ** पिट्ठिमंसं न खाएज्जा, मायामोसं विवज्जए ॥ ४६ ॥ २४ O O । ० हु O १. संतुट्ठिए जिणे खं ३ जे० अ० ० ॥ २. अणिग्गिही खं १ जे० अचू० ॥ ३. य विवड्ढ अचू० ॥ ४. कसिणे खं १-२-३-४ ॥ ५. मूलाणि अचू० ॥ ६. पयुंजे अचू० ॥ ७. 'न' इति नास्ति शु० प्रतौ णो जे० वृ० ॥ ८. कुम्मे व अ° खं १ अचू० ॥९. गुत्ते परsक्क' अचू० ॥ १०. च ण मण्णेज्जा खं ४ ॥ ११ संपहासं अचू० ॥ १२. मिहुक ० । मिधुकहाहि अचू० ॥ १३. रमे अज्झयणम्मि रओ जे० ० । रमे सज्झाणनिरए सया खं ३ ॥ १४. धम्मस्स जुंजे अचू० ० ॥ १५. लसे खं १ ॥ १६. अत्थं अचू० ॥ १७. बहुस्सुयं खं २ जे० शुपा० । बहुस्सुतं अचू० वृ० ॥ १८. वासेज अचू० ॥ १९. निसीए अचू० वॄ० ॥ २०. °ए वा स ख ४ ॥ २१. न जुंजे ऊरुणा ऊरुं सयणे नो पडिस्सुणे इत्युत्तरा - ध्ययनसूत्रे अ० १ गा० १८ ॥ २२. सेज खं ३-४ जे० अचू० । 'सिज्जा घृ० ॥ २३. स asतरा अचू० । 'सतरा हाटी० ॥ २४. पिट्ठीमंसं अचू० ॥ ५९ १० १५ Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०४३५४३५. अप्पत्तियं जेण सिया, आसु कुप्पेज वा परो। सव्वसो तं न भासेन्जा भासं अंहियगोमिणिं ॥४७॥ ४३६. दि8 मियं असंदिद्धं पंडिपुण्णं 'वियं जियं । अयंपिर-मणुव्विग्गं भासं निसिरै अत्तवं ॥४८॥ ४३७. आयारपण्णत्तिधरं दिट्ठिवायमहिज्जगं । वइविक्खलियं णा न तं उवहसे मुणी ॥४९॥ ४३८. नक्खत्तं सुमिणं जोगं निमित्तं मंत भेसजं । गिहिणो तं न आइक्खे भूयाहिगरणं पयं ॥ ५० ॥ ४३९. अन्नद्रं पगडं "लेणं भएज सयणा-ऽऽसणं । उच्चारभूमिसंपन्नं इत्थी-पसुविवज्जियं ॥ ५१॥ ४४०. विवित्ता य भवे सेजा, नारीणं ने लवे कहं । गिहिसंथवं न कुजा, कुजा साहूहि संथवं ॥५२॥ ४४१. जहा कुक्कुडपोयस्स निचं कुललओ भयं । एवं खु बंभयारिस्स इत्थीविग्गहओ भयं ॥ ५३॥ ४४२. चित्तभित्तिं न निज्झाए, नारिं वा सुअलंकियं । भक्खरं पिर्व' दणं दिढि पडिसमाहरे ॥ ५४॥ ४४३. हत्थ-पायपडिच्छिन्नं कण्ण-नासविगप्पियं । अवि वाससँई नौरि बंभयारी विवज्जए ॥ ५५ ॥ १५ १. अधितगामिणी अचू० ॥ २. गामिणी खं १-३। गामिणी खं ४ ॥ ३. पदुप्पण्णं वृ०॥ १. "व्यक्ताम-अलल्लाम. जिता-परिजिताम्" इति हाटी०, मद्रितहरिभद्रीयटीकायामत्र 'परिचिताम्' इत्यस्ति । “वियं-व्यक्तम् , जितं-ण वामोहकरमणेगागारे” इति अचू० । वियंजियं वृ०, तथा च वृद्धविवरणम् –“वियंजियं ति वा तत्थं ति वा एगटुं" ॥ ५. अयंपुर खं १-४ जे. अचू० वृ०॥ ६. णिसिरे अचू० वृ० हाटी० ॥ ७. वयवि खं ४ जे० । वयिवि अचू० ॥ ८. °चा णेवं उव जे० । चा ण तं अवधसे मुणी अचू० वृ०॥ ९. गेहीण तं अचू० वृ० हाटी०॥ १०. अण्णटप्पगडं खं १ अचू०॥ ११. लयणं खं २ शु०॥ १२. भयेज अचू० । हविज खं ४ ॥ १३. न कहे कहं वृ० हाटी० । ण कधे कहं अचू० ॥ १४. सुवलं अचू० । सुयलं° वृ० । सुवलं शुपा०॥ १५. पिय खं ३॥ १६. पातपलिच्छि° अचू० । पायपलिच्छि° खं १-३ जे०॥ १७. वियप्पि खं ३-४ । विकप्पि' अचू० । विगत्तियं जे. हाटी० अवचूर्या च ॥१८. सति अचू० । °सयं खं ३-४ ॥ १९. नारिं दूरमओ परिवजए वृ०॥ Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४५१] अट्ठमं आयारप्पणिहिअज्झयणं ४४४. विभूसा इत्थिसंसंग्गी पेणीयरसभोयणं । नरस्सऽत्तगवेसिस्स विसं तालउडं जहा ॥ ५६ ।। ४४५. अंग-पचंगसंठाणं चारुल्लविय-पहियं । इत्थीणं तं न निज्झाए कामरागविवड्ढणं ॥ ५७ ॥ ४४६. विसएसु मणुण्णेसुं पेमं नाभिनिवेसए । अणिचं तेसिं विष्णाय परिणामं पोग्गलाण य ॥५८॥ ४४७. पोग्गांण परीणामं तेसिं णच्चा जंहा तहा। विणीयतण्हो विहरे सीईभूएण अप्पणा ॥ ५९॥ ४४८. जाए सद्धाए निक्खंतो परियोयट्ठाणमुत्तमं । तमेव अणुपालेजा गुणे आयरियसम्मए ॥ ६०॥ ४४९. तव चिमं संजमजोगयं च सज्झायजोगं च सया अहिट्ठए । सूरे व सेणाए समत्तमाउहे अलमप्पणो होइ अलं परेसिं ॥ ६१ ॥ ४५०. सज्झाय-सज्झाणयस्स ताइणो अपावभावस्स तवे रयस्स । विसुज्झई जं से मलं पुरेकडं समीरियं रुप्पमलं व जोइणा ॥६२॥ ४५१. से तारिसे दुक्खसहे जिइंदिए सुएण जुत्ते अममे अकिंचणे। "विरायई कम्मघणम्मि अवगए कसिणऽन्मपुडावगमे व चंदिम ॥ ६३ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ आयारप्पणिहिअज्झयणं अट्ठमं समत्तं ॥८॥ १५ १. संसग्गो हाटी० ॥ २. पणीयं रस खं १-२-३-४ जे० ॥ ३. जधा अचू० ॥ ४. चारु लवित पे अचू० वृ० हाटी० ॥ ५. पेम्मं खं ३-४॥ ६. विण्णातं परि° अचू० ॥ ७. उ खं ४ शु० वृ० हाटी० ॥ ८. लाणं परिणा' अचू०॥ ९. जधा तधा अचू०॥ १०. सीतभू अचू० वृ० हाटी० । सीयभू खं १-३-४ जे०॥ ११. °याए ठाण° खं १। याए हाण° खं ३-४ । °यायत्थाण° अचू० ॥ १२. °सम्मतं हाटीपा०॥ १३. तवं तिमं खं ४ ॥ १४. °मायुधी अ° अचू०॥ १५. रतस्स तातिणो अचू०॥ १६. सि खं २-३। से रयं पुरे अचू०॥ १७. विरायए क खं ४ । विरायती क° जे० । विसुज्झती पुन्वकडेण कम्मुणा कसि अचू० । विमुचती पुव्वकडेण कम्मुणा कसि वृ०॥ १८. मि ॥ धम्मऽत्थकामा सम्मत्ता ॥ ८॥ जे० । मि ॥ तेवहिँ सुत्ताई गंथमाणेण संखियं । मायारप्पणिही नाम अट्रमज्झयणं तु सम्मत्तं ॥ छ ॥८॥ खं ३॥ १९. रप्रणिधानं समाप्तं ॥८॥खं ४॥ Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० नवमं विणयसमाहिअज्झयणं [पढमो उद्देसो] ४५२. थंभा व कोहां व मय-प्पमाया गुरुस्सगासे विणयं न सिक्खे । . सो चेव ॐ तस्स अभूइभावो फलं व कीयस्स वहाय होइ ॥१॥ ४५३. जे यावि मंदे त्ति गुरुं विइत्ता डहरे इमे अप्पसुए त्ति नच्चा । हीलंति मिच्छं पडिवजमाणा करेंति आसायण ते गुरूणं ॥२॥ ४५४. पगईए मंदा वि भवंति एगे डहरा वि य जे सुय-बुद्धोववेया। आयारमंता गुण-सुट्ठियप्पा जे हीलिया सिहिरिव भास कुन्जा ॥३॥ ४५५. जे यावि नागं ईंहरे त्ति नचा आसायए से अहियाय होइ। एवाऽऽयरियं पि हु हीलयंतो नियच्छई जोइपहं खु मंदे ॥ ४॥ ४५६. आसीविसो यौवि परं सुरुट्ठो किं जीयनासाओ परं नु कुज्जा १ । आयरियपाया पुण अप्पसन्ना अबोहि आसायण नत्थि मोक्खो॥५॥ ४५७. जो पावगं जलियमवक्कमेजा आसीविसं वा विहु कोवएन्जा। जो वा विसं खाँयइ जीवियट्ठी एसोवमाऽऽसायणया गुरूणं ॥६॥ ४५८. सिया हु से पविय नो डहेजा आसीविसो वा कुविओ न भक्खे । सिया विसं हालहलं न मारे न यावि मोक्खो गुरुहीलणाए ॥७॥ ४५९. जो पव्वयं सिरसा भेत्तुमिच्छे सुत्तं व सीहं पडिबोहएज्जा । जो वा दए सत्तिअग्गे पहारं एसोवमाऽऽसायणया गुरूणं ॥८॥ १. कोधा अचू० ॥ २. गुरूण सगासे अचू० ० ॥ ३. विणए अचूपा० ॥ ४. न चिटे। सो अचू० वृ० ॥ ५. तू अचू० वृ० । ओ खं ४ शु० ॥ ६. मंद त्ति जे० शु०॥ ७. विदित्ता खं १॥ ८. डहरं ति खं ४ शु० वृ०॥ ९. यद्यपि 'से' इत्येतत्स्थाने मुद्रितागस्त्यचूर्णिमूलपाठे 'सो' इति पाठोऽस्ति, किन्तु तत्र से' इति पाठो ज्ञेयः ॥ १०. णिगच्छती जातिवधं खु अचू० ॥ ११. जातिपधं खु अचूपा० ॥ १२. आवि खं ३ । वा वि खं २ ॥ १३. जीवना शु० । जीतणासातो अचू०॥ १४. खातति अचू० ॥ १५. सियाय से खं ३-४ अचू० ॥ १६. पावत अचू० ॥ Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ४५२-६८] नवमे विणयसमाहिअज्झयणे पढमो उद्देसो ४६०. सियां हु सीसेण गिरि पि भिंदे सिया हु सीहो कुविओ न भक्खे। सिया न भिंदेज व सत्तिअग्गं न यावि मोक्खो गुरुहीलणाए ॥९॥ ४६१. आयरियपाया पुण अप्पसन्ना अबोहि आसायण नत्थि मोक्खो। तम्हा अणाबाहसुहाभिकंखी गुरुप्पसायाभिमुहो रमेजा ॥१०॥ ४६२. जहाऽऽहियग्गी जलणं नमसे नाणाहुईमंतपयाभिसित्तं । एवाऽऽयरियं उवचिट्ठएज्जा अणतंणाणोवगओ वि संतो ॥११॥ ४६३. जैस्संतिए धम्मप॑याइं सिक्खे तस्संतिए वेणइयं पउंजे। सक्कारए सिरसा पंजलीओ कॉय ग्गिरा भो! मणसा य निचं ॥१२॥ ४६४. लज्जा दया संजम बंभचेरं कलाणभाँगिस्स विसोहिठाणं । जे मे गुरू सययमणुसासयंति ते हं गुरू सँययं पूययामि ॥१३॥ १० ४६५. जहा निसंते तैवणऽच्चिमाली पभाई केवल भारहं तु। एवाऽऽयरिओ सुय-सील-बुद्धिए विरायई सुरमझे व इंदो ॥१४॥ ४६६. जहा ससी कोमुइजोगजुत्ते नक्खत्त-तारागणपरिवुडप्पा। खे सोहई विमले अब्भमुक्के एवं गणी सोहई भिक्खुमज्झे ॥१५॥ ४६७. महागरा आयरिया महेसी सँमाहिजोगे सुय-सील-बुद्धिए । १५ संपाविउकामे अणुत्त इं आराहए तोसए धम्मकौमी ॥१६॥ ४६८. सोचाण मेहोवि सुभासियाई सुस्सूसए आँयरिएऽप्पमत्तो । औराहइत्ताण गुणे अणेगे से पावई सिद्धिमणुत्तरं ति बेमि ॥१७॥ ॥विणयसमाहीए पंढमो उद्देसो समत्तो ॥९.१॥ १. सियाय सी° अचू०॥ २. सिया व सी अचू० ॥ ३. जस्संतियं ध° अचू० वृ०॥ १. पदाणि अचू० ॥ ५. तस्संतियं वे अचू० वृ०॥ ६. पतुंजे अचू० ॥ ७. काया गिरा जे०॥ ८. भाइस्स खं ४ ॥ ९. °य अणु शुपा०॥ १०. सतयं अचू०॥ ११. तवतऽचि खं १ अचू० वृ० । तवमच्चि खं ३-४ ॥ १२. °सए के खं २ । °सती (सई ला १-३-४) भारह केवल तु अचू० वृ० ला १-३-४ ॥ १३. इंदे खं ४ ॥ १४. जधा अचू० ॥१५. जुत्तो अचू० ॥ १६. सोभते अचू० ॥ १७. सोभति भि अचू० । सोभइ सीसमझे वृ०॥ १८. समाधिजोगाण सुत-सील° अचू० वृ०॥ १९. कामो अचू०॥ २०. राणि उवट्टितो तोस' अचू० ० ॥ २१. कामे वृ० हाटी० ॥ २२. मेधावि सुभासिताणि अचू०॥ २३. सुहासि खं २-४ ॥ २४. आयरियऽप्प खं २ अचू० वृ० । आयरिए अप्प खं ४ ॥२५. आराधयित्ताण अचू० ॥ २६. पढमोद्देसओ ॥ ९.१॥ खं २-४। पढमुद्देसमो समत्तो ॥ छ ॥ वृत्त १७ ॥छ॥ खं ३॥ Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते - [सु० ४६९ [विणयसमाहीए बीओ उद्देसो] ४६९. मूलाओ खंधप्पभवो दुमस्स खंधाओ पच्छा समुति सोला । साह प्पसाहा विरुहंति पत्ता तओ से पुष्पं च फलं रसो य ॥१॥ ४७०. एवं-धम्मस्स विणओ मूलं, परमो से मोक्खो। जेण 'कित्तिं सुयं संग्धं निस्सेसं चाँभिगच्छंई ॥२॥ ४७१. जे य चंडे मिए थद्धे दुव्वाई नियडीसढे । qभई से" अविणीयप्पा कहें सोयगयं जहा ॥३॥ ४७२. विणयं पि" जो उवाएंण 'चोइओ कुप्पई नरो। दिव्वं सो" सिरिमेजंति दंडेण पडिसेहए ॥ ४॥ . ४७३. तहेव अविणीयप्पा उववज्झा हेया गया। दीसंति दुहमेहंता आमिओगमुवट्ठिया ॥५॥ ४७४. तहेव सुविणीयप्पा उँववज्झा हैंया गया। दीसंति सुहमेहता इडिंढ पत्ता महायसा ॥ ६॥ ४७५. तहेव अविणीयप्पा लोगंसि नर-नारिओ। दीसंति दुइमेहंती छाया ते विगलिंदिया ॥७॥ ४७६. दंड-सत्थरिजुण्णा असम्भवयणेहि य। कलुणा विवन्नछंदा खुप्पिवासौंए परिगया ॥८॥ १. खंधो पभवो अचू० ॥ २. साहा खं २-३-४ शु० हाटी० ॥ ३. सो खं ४ अचू० ॥ ४. कित्ती खं १ जे०॥ ५. सिग्धं खं ४ शुपा० ॥ ६. नीसेसं खं २-३ । निस्सेसमधिगच्छति अचू० वृ०॥ ७. चाहिग खं २॥ ८. च्छइ खं १-२-३-४ । च्छति जे०॥ ९. मिगे थ° वृ० । मिते थद्धे दुवाती णियडीसढे अचू० ॥ १०. दुब्वायी जे० वृ० ॥ ११. वुन्भइ खं २-३-४ वृ० । वुज्झइ खं १ । वुज्झई शु० ॥ १२. सेऽविणी खं १ ॥ १३. सोयंगयं खं १ । सेयगयं जे० । सोतगयं अचू० ॥ १४. पि से उ° अचू० । पि सो उ° वृ०॥ १५. एणं खं १-२॥ १६. चोदितो अचू० वृ०॥ १७. से खं ३-४ अचू० ॥ १८. मेजती अचू० वृ० । 'मेजंती खं ३ । मेयंतिं जे० । मेज्जंती डंडेहिं पडि° खं ४ ॥ १९. ओववज्झा जे० हाटी० ॥ २०. हता गता अचू० ॥ २१. अभिओगमुवागता अचू० ।। २२. तधेव अचू० ॥ २३. ता सुद्धिं प° खं० १। ता इड्ढी प° खं ४। ता इड्ढिप्पत्ता अचू० ॥ २४. महाजसा अचू० वृ० ॥ २५. ता ते छाया विग तथा ता ते छायाविग इति विग्रहेण समासेन च अगस्त्यचूर्णिव्याख्या। ता छाया विगलितंदिया वृ० हाटी० अचूपा० ॥ २६. परिजूणा अचू० । परिजण्णा खं १ । परिवुण्णा जे० ॥ २७. °न्नछाया खु खं ३ जे०॥ २८. खुपिया अचू० वृ० ॥ २९. °साय प° खं ४ ॥ टीम .. १५ Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४८६] नवमे विणयसमाहिअज्झयणे बीओ उद्देसो ४७७. तहेव सुविणीयप्पा लोगंसि नर-नारिओ। दीसंति सुहमेहंता इढि पत्ता महायसा ॥९॥ ४७८. तहेव अविणीयप्पा देवा जक्खा य गुज्झगा। दीसंति दुहमेहंता ऑभिओगमुवट्ठिया॥१०॥ ४७९. तहेव सुविणीयप्पा देवा जक्खा य गुज्झगा। दीसंति सुहमेहंता इंड्ढि पत्ता महायसा ॥११॥ ४८०. जे आयरिय-उवज्झायाणं सुस्सूसावयणंकरा। तेसिं सिक्खाँ पवड्दति जलसित्ता॑ इव पायवा ॥१२॥ ४८१. अप्पणट्ठा परट्ठा वा सिप्पा णेउंणियाणि य। गिहिणो उवभोगट्ठा इहलोगस्स कारणा ॥१३॥ ४८२. जेण बंधं वहं घोरं 'परियावं च दारुणं । सिक्खमाणा नियच्छंति जुत्ता ते लैलिइंदिया ॥१४॥ ४८३. ते वि तं गुरु पूयंति तस्स सिप्पस्स कारणा । सक्कारंति" नमसंति तुट्ठा निद्देसवत्तिणो ॥ १५॥ ४८४. किं पुण जे सुयग्गाही अणतेंहियकामए । आयरिया जं वए भिक्खू तम्हा तं नाइवत्तए ॥ १६ ॥ ४८५. नीयं सेनं गईं ठाणं नीयं च ऑसणाणि य । नीयं च पाए वंदेज्जा, नीयं कुन्जा य अंजलिं ॥ १७ ॥ ४८६. संघट्टइत्ता काएणं तहा उर्वहिणा मवि । 'खमेह अवराहं मे' वएज 'न पुणो' ति य ॥ १८॥ १. ता रिद्धिपत्ता महाजसा अचू० । ता इड्ढी प° खं ४ ॥ २. महाजसा वृ०॥ ३. तधेव अचू०॥ ४. अभिगमुवस्थिवा अचू० ॥ ५. इड्ढिप्पत्ता अचू० । इड्ढी प° खं ४ ॥ ६. महाजसा अचू० वृ०॥ ७. क्खा विवड्ढंति अचू० वृ०॥ ८. °त्ता व पा अचू० वृ०॥ ९. णेपुणिताणि अचू०॥ १०. परितावण दा अचू० । परितावं सुदा वृ०॥ ११. ललितेंदिया अचू० । लालितेंदिया अचूपा०॥ १२. पूएंति खं ३। पूइंति खं १ जे०। पूयेंति अचू०॥ १३. ति समाणेति अचू०॥ १४. पुणं खं ३ ॥ १५. तसुहका अचू०॥ १६. भासणं तहा। नी अचू० ॥ १७. अंजली खं ४ ॥ १८. °वधिणा अवि अचू० वृ०॥ · Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ दसवेयालियसुत्ते [सु०४८७४८७. दुग्गओ वा पेओएणं चोइओ वहई रहे । एवं दुब्बुद्धि किचाणं वुत्तो वुत्तो पंकुबई ॥ १९॥ ४८८. कालं छंदोवयारं च पडिलेहित्ताण हेउहिं । तेण तेण उवाएणं तं तं संपडिवायए ॥ २० ॥ ४८९. विवत्ती अविणीयस्स, संपत्ती विणियस्स य ।। जस्सेयं दुहओ नायं सिक्खं से अभिगच्छंई ॥ २१॥ ४९०. जे यावि चंडे मैइइड्ढिगारवे पिसुणे नरे साहस हीणपेसणे । अदिठ्ठधम्मे विणए अकोविए असंविभागी न हु तस्स मोक्खो ॥२२॥ ४९१. निदेसवत्ती पुण जे गुरूणं सैंयत्थधम्मा विणयम्मि कोविया । तरित्तु ते ओहमिणं दुरुत्तरं खवित्तु कम्मं गइमुत्तमं गय ॥२३॥ ति बेमि॥ ॥ विणयसमाहीए. "बीओ "उद्देसो समत्तो ॥ ९.२ ॥ [विणयसमाहीए तइओ उद्देसो] ४९२. आयरियऽग्गिमिवाऽऽहियग्गी सुस्सूसमाणो पडिजागरेज्जा । आलोइयं इंगियमेव णचा जो छंदमाराहयई, स पुज्जो ॥१॥ १. दुग्गवो व पतोदेण चो' अचू० ॥ २. पओगेण खं २-३-४ । पयोएण वृ० ॥ ३. रधं अचू० ॥ ४. दुबुद्धि खं १.३-४ जे० शु०॥ ५. पयुंजति अचू०॥ ६. एतत्सूत्रश्लोकात् प्राक् खं २ प्रतिं विहाय सर्वास्वपि सूत्रप्रतिषु अयं सूत्रश्लोकोऽधिक उपलभ्यते-पालवंते लवंते वा न निसेन्जाए पडिसुणे। मोत्तूणं आसणं धीरो सुस्सूसाए पडिस्सुणे॥ नायं सूत्रश्लोकः अगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरण-हरिभद्रीयटीका-सुमतिसाधुकृतटीका-अवचूरिषु व्याख्यातोऽस्तीति प्रक्षिप्त एव सम्भाव्यते ॥ ७. तेहिं तेहिं उवाएहिं तं तं खं ४ जे० अचू० । तेणं तेणं उवाएहिं तं तं शु०॥ ८. उ जे०॥ ९. दुहतो नातं सि अचू०॥ १०. °च्छह खं १-३ । °च्छति अचू० ॥ ११. मयइ खं १॥ १२. साधस अचू० ॥ १३. दीणपे जे ॥ १४. सुत्तत्थ खं १.४ । सुतत्थ अचू० ॥ १५. विणये य को खं ४ अचू० वृ० ॥ १६. तरंति (? तरित्तु) ते ओघमिणं वृ० । तरित्तु तोोधमिणं तथा तरित्तु तोमोघमिणं इति पाठद्वयं अगस्त्यचूर्णौ ॥ १७. मोघमिणं खं २॥ १८. गयमु खं ४ । गतिमु अचू० ॥ ११. बितिमओ खं ३ ॥ २०. उद्दसओ खं २-३-४॥ २१. इय इं° खं १-२-४ जे०॥ Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५००] नवमे विणयसमाहिअज्झयणे तइओ उद्देसो ४९३. आयारमट्ठा विणयं पउंजे सुस्सूसमाणो परिगिज्झ वकं । जहोवइ8 अभिकंखमाणो गुरुं तु नाऽऽसाययई, स पुज्जो ॥२॥ ४९४. रोइणिएसु विणयं पंउंजे डहरा वि य जे परियॉयजेट्ठा । नियंत्तणे वट्टइ सञ्चवाई ओवायवं वक्ककरे, स पुज्जो ॥३॥ ४९५. अन्नायउंछं चरई विसुद्धं जवणट्ठया समुयाणं चं निचं । अलद्धयं नो परिदेवएजा लड़े न विकंथयई, स पुज्जो ॥ ४॥ ४९६. संथार-सेन्जाऽऽसण-भत्त-पाणे अप्पिच्छया अइलाभे वि संते। जो एवमप्पाणऽभितोसएन्जा संतोसपाहन्नरए, स पुज्जो ॥५॥ ४९७. सका सहेउं आँसाए कंटया अॅओमया उच्छहया नरेणं । अणासए जो उ सहेज कंटए वईमए कण्णसरे, स पुज्जो ॥६॥ ४९८. मुहुत्तदुक्खा हुँ हवंति कंटया अँओमया, ते वि तओ सुउद्धरा । वायादुरुत्ताणि दुरुद्धराणि वेराणुबंधीणि महन्भयाणि ॥७॥ ४९९. समावयंता वयणाभिधाया कण्णंगया दुंम्मणियं जैणंति । धम्मो त्ति किच्चा परमग्गसूरे जिइंदिए जो सहई, स पुज्जो ॥८॥ ५००. अवण्णवायं च परम्मुहस्स पञ्चक्खओ पंडिणीयं च भाँस । ओहारिणिं अप्पियकारिणिं च भासं न भासेज सया, स पुज्जो ॥९॥ १० १. पडिगि जे० शुपा० ॥ २. अविकंपमाणो जो छंदमाराधयती स पुजो अचू० वृ०॥ ३. रायणि खं ४ शुपा० । रातिणि° वृ०॥ ४. पयुंजे अचू० ॥ ५. °याग जे खं ३॥ ६. 'जधाभिहितणियत्तणे वदृति-जधाभिहितविणयपडिवत्तीए" इति अचू०। नीयत्तणे खं १-३-४ हाटी०, तथा च हाटी० " नीचत्वे-गुणाधिकान् प्रति नीचभावे" ॥ ७. वट्टए खं १॥ ८. तु खं १॥ ९. विकत्थय खं ३-४। “विकत्थते-श्लाघां करोति" इति हाटी० । “विकत्थेज, विकत्था णाम सलाघा भण्णति" इति वृद्धविवरणे॥ १०. अवि लामे खं १-२ अचू. वृ०॥ ११. णमभि खं ४ वृ०॥ १२. रतो अचू० ॥ १३. सहिउं जे० खं १-३-४ वृ० । सहितुं अचू० ॥ १४. भासाय खं १ ॥ १५. अतोमता उच्छहता न° अचू०॥ १६. उ खं २ शु० ॥ १७. भवंति खं ४ जे० अचू० वृ०॥ १८. अतोमता ते धि तओ अचू०॥ १९. महाभयाणि खं १॥ २०. दुम्मणयं जे० ॥ २१. जणिति खं ११ जणेता अचू० ॥ २२. पडणीयं खं १-३-४ ॥ २३. भासी खं ४॥ २४. ओधारि° अचू० । ओहारिणी अ° जे० । ओहारिणीमप्पि खं ३-४ ॥ २५. कारणिं खं २-३ ॥ २६. सता अचू०॥ Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्ते [सु०५०१५०१. अलोलुए अंक्कुहए अमायी अपिसुणे यावि अदीणवित्ती। नो भावए नो वि य भावियप्पा अकोउहल्ले य सया, स पुज्जो॥१०॥ ५०२. गुणेहिं साहू, अर्गुणेहऽसाहू गेण्हाहि साहूगुण, मुंचऽसाहू । वियाणिया अप्पगमप्पएणं जो राग-दोसेहिं संमो, स पुज्जो ॥११॥ ५०३. तहेव डहरं व महल्लगं वा ईत्थी पुमं पव्वइयं गिहिं वा। नो हीलए नो वि य खिसएज्जा थंभं च कोहं च चए, स पुजो ॥१२॥ ५०४. जे माणिया संययं माणयंति जत्तेण कन्नं व निवेसयंति । ते माणए मांणरिहे तवस्सी जिइंदिए सच्चरए, स पुज्जो ॥१३॥ ५०५. तेसिं गुरूणं गुणसागराणं सोचाण मेहींवि सुभासियाई । चरे मुणी पंचरए तिगुंतो चउक्कसायावगए, स पुज्जो ॥१४॥ ५०६. गुरुमिह संययं पडियरिय मुणी जिर्णवयनिउणे अभिगमकुसले । धुणिय रय-मलं पुरेकडं भाँसुरमैउलं गैइं गय ॥१५॥ त्ति बेमि ॥ विणयसमाहीए तइओ उद्देसो समत्तो ॥९.३ ॥ १० [विणयसमाहीए चउत्थो उद्देसो ५०७. सुयं मे आउसं! तेणं भगवया एवमक्खायं-इह खलु थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विणयसमाहिट्ठाणा पण्णत्ता ॥१॥ १. अकुह खं ४ जे० अचू० वृ०॥ २. अमादी अचू० ॥ ३. भावदे अचू० ॥ ४. गुणेहिऽसा खं ३ जे० शु० अचू०॥ ५. अप्पयम खं १-४॥ ६. जे अचू० ॥ ७. समे अचू० ॥ ८. इत्थिं खं ३ । इत्थीं खं ४॥ ९. सततं अचू० ॥ १०. माणरुहे अचू०॥ ११. मेधावि अचू०॥ १२. सुहासि खं ४॥ १३. पंचजते अचू० वृ०॥ १४. तिगुत्ते खं ३-४ अचू० वृ०॥ १५. °गतो अचू० ॥ १६. जिणमयनि खं १-३-४ जे० मुद्रितहाटी। जिणवयणनि' अचू० वृ०। हरिभद्रीयवृत्तेः प्राचीनताडपत्रीयादर्श 'जिणवयणनिउणे' पाठस्य व्याख्यानमुपलभ्यते ॥ १७. ले। विहुय रय खं १-४ हाटी०॥ १८. भासर खं १॥ १९. मयलं खं ४। मतुलं गतिं अचू०॥ २०. गई वइंति ॥ त्ति बेमि वृ० हाटी०: "वइंति नाम वयंति त्ति वा गच्छंति त्ति वा एगट्ठा" इति वृद्धविवरणे, “व्रजति-गच्छति" इति हरिभद्रीयटीकायाम् ॥ २१. उद्देसओ खं ३-४ ॥ Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो उदेसो ५१३] नवमे विणयसमाहिअज्झयणे चउत्थो उद्देसो ५०८. कयरे खलु ते' थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विणयसमाहिट्ठाणा पण्णत्ता? ॥२॥ ५०९. इमे खलु ते' थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विणयसमाहिट्ठाणा पण्णत्ता । तं जहा-विणयसमाही १ सुयसमाही २ तवसमाही ३ आयारसमाही ४ ॥३॥ ५१०. विणए १ सुए २ तवे ३ य आयारे ४ निचं पंडिया । अभिरामयंति अप्पाणं जे भवंति जिइंदिया ॥४॥ ५११. चउविहा खलु विणयसमाही भवइ । तं जहा-अणुसासिज्जंतो सुस्सूसइ १ सम्मं संपडिवजइ २ वेयमाराहई ३ न य भवइ अत्तसंपग्गहिएं चउत्थं पयं भवइ ४ ॥५॥ ५१२. मैवइ य एत्थ सिलोगो "पेहेइ हियाणुसासणं १ सुस्सूसई २ तं च पुणो अहिट्ठए ३। न य माणमएण मजेई ४ विणयसमाही आययट्ठिए १ ॥६॥ ५१३. चउव्विहा खलु सुयसमाही भवइ । तं जहा--'सुयं मे भविस्सइ' ति अज्झाइयव्वं भवइ १ 'एगग्गचित्तो भविस्सामि' त्ति अज्झाइयव्वं भवइ २ 'अप्पाणं ठावइस्सामि' त्ति अज्झाइयव्वं भैवइ ३ 'ठिओ परं ठावइस्सामि' ति १५ अज्झाईयव्वं भैवइ चैउत्थं पयं भवइ ४ ॥७॥ १. 'ते' इति खं १ प्रतौ नास्ति ॥ २. जघा अचू० ॥ ३. या अचू०॥ ४. निश्चपंडिया खं १-३॥ ५. सति विणयसमाधीए पढमं पदं १ सम्मं अचू० । सति पढमं विणयसमाधीए पदं १ सम्मं वृ०॥ ६. सम्म पडिव खं ४ अचू० ॥ ७. जति विणयसमाधीए बीयं पदं २ वेय अचू० । जति बितियं [विणयसमाधीए] पदं २ वेय वृ०॥ ८. °माराधयति विणथसमाधीए ततियं पदं ३ न अचू०॥ ९. °इ त्ति ततियं [विणयसमाधीए] पदं ३ न वृ०॥ १०. °ए विनयसमाधीए चउत्थं अचू०॥ ११. भवति चेत्थ सि अचू० ॥ १२. वीहेति हिया अचू०॥ १३. °सए तं खं १-४ अचू०॥ १४. जइ खं २-४ शु० । जए खं ३॥ १५. माहीइ भाय खं २। °माधीए भाय अचू० वृ०। °माधीआय अचूपा. वृपा० । माहिआय° खं १॥ १६. जधा अचू० ॥ १७. °यन्वयं भ° खं १-३॥ १८. भवति सुतसमाधीए पढमं पदं १ 'एग अचू० । भवति पढमं सुतसमाधीए पदं १ 'एग वृ०॥ १९. भवति सुतसमाधीए बितियं पदं २ सुहमप्पाणं धम्मे ठावइ अचू० । भवति बितियं सुयसमाधीए पदं २ 'अप्पाणं ठावइ° वृ०॥ २०. भवति सुतसमाधीए ततियं पदं ३ 'थितो परं धम्मे थावइस्लामि' अचू० । भवति तइयं सुयसमाहीए पदं ३ 'ठिओ परं ठावइ° वृ०॥ २१. भवति सुतसमाधीए चउत्थं अचू० ॥ २२. चउत्थं सुयसमाहीए पयं वृ०॥ Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७० दसवेयालियसुत्ते [सु० ५१४५१४. भवइ य एत्थ सिलोगो नाण१ मेगग्गचित्तो २ ये ठिओ ३ ठावयेई परं ४ । सुयाणि य अहिजित्ता रओ सुयसमाहिए२ ॥ ८॥ ५१५. चउब्विहा खलु तवसमाही भवइ । तं ज॑हा-नो इहलोगट्ठयाए ५ तवमहिढेजाँ १ नो परलोगट्टयाए तवमहिढेजा २ नो कित्ति-वण्ण-सह-सिलो गट्ठयाए तवमहिउजां ३ नऽन्नत्थ निजरट्ठयाए तवमहिद्वेजों चउत्थं पयं भवइ ४॥९॥ ५१६. भवइ य एत्थ सिलोगो विविहगुणतवोरएं य निचं भवइ निरासए निजरट्ठिए । तवसौं धुणइ पुराणपावगं जुत्तो सया तवसमाहिए ॥१०॥ ५१७. चउव्विहा खलु आयारसमाही भवइ । तं ज॑हा-नो इहलोगट्ठयाए आयारमहिद्वेजी १ नो परलोगट्ठयाए आयारमहिढेजाँ २ नो कित्ति-वण्ण-सद्दसिलोगट्ठयाए आयारमहिढेजी ३ नऽन्नत्थ औरहंतेहिं हेऊहिं आयारमहिडेजा चैउत्थं पयं भवइ ४ ॥११॥ १५ ५१८. भैवइ य एत्थ सिलोगो जिणवयणरए अतिंतिणे पडिपुण्णाययमाययट्ठिए। आयारसमाहिसंवुडे भवइ य दंते भावसंधए ४ ॥१२॥ १. भवति यऽत्थ सि अचू० ॥ २. तु अचू० वृ० । उ जे०॥ ३. °यए परं खं ४ ॥ ४. जधा अचू०॥ ५. नो य इह° खं १॥ ६. °महिट्ठिज्जा खं१-२॥ ७. °ज्जा तवसमाधीए पढमं पदं १ नो अचू० । ज्जा पढमं तवसमाधीए पदं १ नो वृ०॥ ८. ज्जा तवसमाधीए बितियं पदं २ नो अचू० । ज्जा बितियं तवसमाधीए पदं २ नो वृ०॥ ९. ज्जा तवसमाधीए ततियं पदं ३ नऽन्न अचू० । ज्जा ततियं तवसमाधीए पदं ३ नऽनत्थ कम्मनिज्जर वृ०॥१०. ज्जा तवसमाधीए चउत्थं अचू०॥ ११, चउत्थं तवसमाधीए पदं वृ०॥१२. भवति यऽस्थ सि अचू० ॥ १३. रए निच्चं खं १-२-३ जे० ॥ १४. °सा ओणय पुराण जे०॥ १५. जुत्तो य सया खं १॥ १६. ज्जा आयारसमाधीए पढमं पदं १ नो अचू० । ज्जा पढमं मायारसमाधीए पदं १ नो वृ०॥ १७. ज्जा भायारसमाधीए बितियं पदं २ नो अचू० । ज्जा बितियं आयारसमाहीए पयं २ नो वृ०॥ १८. ज्जा आयारसमाधीए ततियं पदं ३ नऽन्न अचू० । ज्जा ततियं मायारसमाहीए पयं ३ नन्न वृ०॥ १९. मारहंतिएहिं खं १-३-४ अचू०, अगस्त्यचूर्णः प्रतौ तु 'भारुहंतिएहिं ' इति पाठः ॥ २०. ज्जा भयारसमाधीए चउ° अचू० ॥ २१. चउत्थं आयारसमाहीए पयं वृ०॥ २२. सिलोगो पुण एत्थ-जिण° अचू० ॥ २३. °णमते अ° अचू० ॥ २४. अतिन्तणे शु०॥ २५. °ण्णाततमा अचू०॥ Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२०] नवमे विणयसमाहिअज्झयणे चउत्थो उहेसो ५१९. अभिगम चउरो समाहिओ सुविसुद्धो सुसमाहियेप्पओ। विउलहियसुहावहं पुणो कुव्वइ सो पयखेममप्पणो ॥ १३॥ ५२०. जॉई-मरणाओ मुचई, इत्थंथं च चएइ सव्वसो।। 'सिद्ध वा भवइ सासए, देवे" वा अप्परए महिड्ढिए ॥१४॥ ति बेमि ॥ ५ ॥ विणयसमाहीए चैउत्थो उद्देसो समत्तो ॥९.४॥ ॥ विणयसमाहिअज्झयणं नवमं समत्तं ॥९॥ १. अधिगतचतुरसमाधिए सुवि अचू० । अभिगयचउरोसमाधीओ सुवि वृ० । अभिगम्म चउरो खं २ अचू० वृ० विना ॥ २. °यप्पयो अचू० ॥ ३. से अचू० ॥ ४. जाई-जरा-मर° खं ३॥ ५. चइ खं ४ ॥ ६. इत्थत्तं च अचू० । इत्थत्थं खं १-२-३ जे० शु० ॥ ७. च जहाति स अचू० वृ०॥ ८. चयाइ खं १-३-४। चयइ खं २ जे० शु० ॥ ९. सिद्धो खं ४॥ १०. देवो खं ४ शु०॥ ११. चउत्थुद्देसमो समत्तो॥ एसा विणयसमाही चउहि उद्देसएहिं संखाया। असिईइ समहियाए गंथग्गेणं परिसमत्ता ॥ छ ॥ ९॥ खं ३॥ १२. उद्देसमो खं २-४॥ १३. °माही समत्ता ॥९॥ खं २-४ ॥ Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० १५ १० दसमं सभिक्खूअज्झयणं ५२१. निक्खम्ममांणाय बुद्धवयणे निचं चित्तसमाहिओ भवेज्जा । इत्थीण वसं न यावि गच्छे वंतं नो पडियावियति जे, स भिक्खू ॥ १ ॥ ५२२. पुढविं न खणे न खणावए, सीओदगं नै पिए न पियावए । अगणिसत्थं जैहा सुनिसियं तं न जले न जलावए जे, स भिक्खू ॥ २ ॥ ५२३. अनिलेर्णं न वीए न वीयावए हरियाणि ने छिंदे न छिंदावए । बीयाणि सया विवज्जयंतो, सच्चित्तं नाऽऽहींरए जे", स भिक्खू ॥ ३॥ ५२४. वहणं तस - थावराण होइ पुढेवि-तण-कट्ठनिस्सियाणं । तम्हा उद्देसियं न भुंजे" नो वि पए न पयावए जे", स भिक्खू ॥ ४ ॥ ५२५. रोईंय नायपुत्तवयणं अंत्तसमे मन्नेज्ज छप्पि काए । पंच य फासे महव्वयाई पंचासव संवरए जे, स भिक्खू ॥ ५ ॥ ५२६. चत्तारि वमे सया कसाए ध्रुवजोगी य हवेज्ज बुद्धवयणे । अहणे निज्जायव-रयए गिहिजोगं परिवज्जए जे", स भिक्खू ॥ ६ ॥ ५२७. सम्मदिट्ठी सया अमूढे अत्थि हुँ नाणे तैवे य संजमे य । तवसा धुणई पुराणपावगं मण-वर्ये -कायसुसंकुडे जे ", स भिक्खू ॥ ७ ॥ १. माणा खं १-२ हाटी० अचू० । । २. याई जे स जे० । याइ स खं ४ स वृ० ॥ ३ण पित्रे ण पिबावए खं माणाय अचूपा० । 'मादाय वृद्धविवरणे गाथाप्रतीके ॥ यायियति स अचू० । 'यायई जे स शु० । 'यतियति १-३ । ण पिबे ण समारभेज्जा । अग° अचू० ० ॥ ४. जधा अचू० ॥ ५. जे इति खं ३-४ अचू० नास्ति ॥ ६. ण ण वियावर ण वीए हरि खं ३-४ जे० अचू० १६. अप्पलमे शु० ॥ अचू० वृ० ॥ ७. याई न खं ३-४ ॥ ८. ण छिंदावए ण छिंदे। बी खं ३ ॥ १०. हारयई जे खं १ ॥ ११. जे इति जे० अचू० नास्ति ॥ खं १ जे० अचू० वृ० ॥ १३. जेण पए अचू० वृ० ॥ १४. जे इति नास्ति ॥ १५. रोतिय अचू । रोइयनायपुत्तवयणे सर्वास्वपि सूत्रप्रतिषु ॥ १७. संवरे जे खं २ | संवरे, स अचू० । संवरए, स खं ४ जे० ॥ १८. धुयजोगी जे० ॥ १९. अधणे अचू० ॥ २०. रूय-र खं १ जे० ॥ २१. जे इति खं ४ अचू० नास्ति ॥ २२. हु जोगे णाणे य सं° वृ० ॥ २३. तवे सं खं २ - ३-४ जे० शु० ॥ २४. १- २-४ जे० । 'वति का अचू० ॥ २५. जे इति खं ३ - ४ अचू० नास्ति ॥ वह का खं अचू० ॥ ९. बीयाई १२. 'ढवि- दग-कट्ठ Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ५२१-५३५] दसमं सभिक्खूअज्झयणं ५२८. तहेव असणं पाणगं वा विविहं खाइम साइमं लभित्ता । 'होही अट्ठो सुए परे वा तं नैं निहे न निहावए जैं, स भिक्खू ॥ ८ ॥ ५२९. तहेव असणं पाणगं वा विविहं खाइम साइमं लभित्ता । छंदिय साहम्मियाण भुंजे भोच्चा सज्झायरऐं य जे, स भिक्खू ॥ ९ ॥ ५३०. न य बुंग्गहियं कँहं कहेजा न य कुप्पे निहुँईदिए पसंते । संजमर्धुवजोगजुत्ते उवसंते अंविहेडए जे, स भिक्खू ॥ १० ॥ ५३१. जो सहइ हु गामकंटए अक्कोस - पहार तज्जणाओ ये । भय-भेरवससप्पहासे समसुह- दुक्खसहे य जे, स भिक्खू ॥ ११ ॥ ५३२. पडिमं पडिवैज्जिया मँसाणे" नो" भाए भय-भेरवाँईं दिस्स । विविहगुण-तवोरए य निच्चं न सेंरीरं चाभिकखई जे", स भिक्खू ॥ १२॥ १५ १. होहिति भ° अचू० वृ० ॥ २. ण णि ण णिधावए वृद्धविवरणस्य प्राचीनहस्त लिखितप्रतौ ॥ ३. जे इति खं ३ - ४ अचू० वृ० नास्ति ॥ ४ °ए जे स खं ४ । एस खं ३ ॥ ५. विग्गहियं अचू० हाटी०, वृद्धविवरणस्य प्राचीनहस्तलिखितप्रतौ च ॥ ६. कधं अचू० ॥ ७. णिहुतिंदिए अचू० ॥ ८. धुवजोगजोगजुत्ते अचू० ॥ ९. अविहेढए खं ४ अचू० ॥ १०. जे इति खं ३-४ जे० अचू० नास्ति ॥ ११. य । भैरवभय सह° खं ४ हाटी० ॥। १२. 'संपदा से अचू० ॥ १३. वज्जिता अचू० ॥ १४. सुसाणे अचू० ० ॥ १५. णे ण य भाति भयभेरवाणि दहुँ । fafa अचू० ॥ १६. णो भायए खं १-३-४ जे० । णो भायई भ° खं २ ॥ १७. वाई दट्ठे । विवि खं ४ ० ॥ १८. सरीरं अभिकंखती, स अचू० पृ० । सरीरं अभिकंखयई जे खं १ ॥ १९. जे इति खं ३ जे० अचू० ० नास्ति ॥ २०. आकुट्ठे जे० ॥ २१. समए मु° अचू०॥ २२. अकोहल्ले खं ३ शु० । भकोउहले शुपा० । अकुतूहले, स अचू० ॥ २३. जातिवधाओ भ° घृ० । जातिवधातो अप्पगं अचू० ॥ २४. भवे रए वृ० । भवे रते अ० ॥ २५. जे इति खं ३ - ४ अचू० नास्ति ॥ २६. 'रते समाहि° अ० ॥ २७. इ खं ४ | 'ए खं १ अचू० ॥ २८. जे इति खं ३-४ अचू० वृ० नास्ति ॥ ५३३. असई वोसट्ट - चत्तदेहे अक्कुडे व हए व लूसिए वा । पुढविसंमे मुणी हवेज्जा अनियाणे अंकोउहल्ले य जे, स भिक्खू ॥ १३ ॥ ५३४. अभिभूय कारण परीसहाई समुद्धरे जौंइपहाओ अप्पयं । विइत्तु जाई-मरणं महब्भयं तवे रए सामणिए "जे, स भिक्खू ॥ १४ ॥ १५ ५३५. हत्थ संजय पाय संजए वायसंजए संजईदिए । अज्झप्पैंरैंए सुसमाहियप्पा सुत्तत्थं च वियाई जे, स भिक्खू ॥ १५॥ ७३ १० Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७४ दसवेयालियसुत्ते [सु० ५३६-५४२ ५३६. उवहिम्मि अमुच्छिए अगढिए अण्णायउँछं पुलनिप्पुलाए । कय-विक्कय-सन्निहिओ विरए सव्वसंगावगए यजे, स भिक्खू ॥१६॥ ५३७. अलोलो भिक्खू न रसेसु गिद्धे उंछं चरे जीवियं नाभिकंखे । इढि च सक्कारण पूयणं च चए ठियप्पा अणिहे जे", स भिक्खू ॥१७॥ ___५३८. न परं वएजोसि 'अयं कुसीले' जेणऽन्नो कुप्पेज न तं वएजा। जाणिय पत्तेय पुण्ण-पावं अत्ताणं न समुक्कसे जे", स भिक्खू ॥१८॥ ५३९. न जाइमत्ते न य रूवमत्ते न लाभमत्ते न सुएण मत्ते । मैंयाणि सव्वाणि विवजइत्ता धम्मज्झाणरए य जे, स भिक्खू ॥१९॥ ५४०. पवेयए अजपयं महामुणी धम्मे ठिओ ठावयई परं पि । निक्खम्म वजेज कुसीललिंगं न यावि हाँसं कहए जे", स __ भिक्खू ॥२०॥ ५४१. तं देहवासं असुइं असासयं सयों चए निचहियेट्ठियप्पा । छिंदित्तु जाई-मरणस्स बंधणं उवेइ भिक्खू अपुणागमं गैई ॥२१॥ ति बेमि ॥ ॥सभिक्खूअज्झयेणं दसमं समत्तं ॥१०॥ १. भगिद्धे अ° खं २ शु० अचू० वृ०॥ २. अण्णाउंछपुलाये णिप्पुलाये। कय अचू० ॥ ३. सन्निहीओ खं ३ । सण्णिधीहितो विरते अचू० ॥ ४. गए जे, स खं ११ गते, स अचू० ॥ ५. अलोल खं २ वृ० । अलोलु खं १-३-४ अचू०॥ ६. °य नाभिकंखी खं १ शु० । जीवितं णावकंखे अचू० ॥ ७. इड्ढी जे० । इद्धी खं ४॥ ८. च जहे ठि° अचू० वृ०॥९. अणिण्हे अचूपा० ॥ १०. जे इति खं ३ अचू० नास्ति ॥ ११. जाहि 'अ° खं २॥ १२. पत्तेयं खं २-३ अचू० ॥ १३. जे इति खं ३ अचू० वृ० नास्ति ॥ १४. मताणि अचू० । मयाई खं ३॥ १५. विवजयंतो ध° खं २ शु० । विगिंच धीरे ध° वृ०॥ १६. “आर्यपदंशुद्धधर्मपदम्" हाटी । “अजग्गहणेण अहिंसाइलक्खणस्स एयारिसस्स धम्मस्स गहणं कयं, तं आयरियं धम्मपदं" वृ० । अजवयं खं १ अचू०, “ऋजुभावं" इति अगस्त्यचूर्णिः ॥ १७. भावि वृ०॥ १८. हासं कुहए खं १ वृ०। हासक्कुहए खं ३ । हस्साहए अचू० ॥ १९. जे इति खं ३ अचू० नास्ति ॥ २०. या जहे नि° अचू० वृ० ॥ २१. हिते ठितप्पा अचू० हाटी० ॥ २२. गयं ॥ २१॥ ति खं १। गय॥ २१॥ त्ति बे° खं ३-४ जे०। गतिं ॥२१॥ ति अचू० वृ०॥ २३. यणं सम खं २-३-४ ॥ Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पढमा रइवका चूला-एक्कारसमं अज्झयणं ५४२. इह खलु भो! पव्वइएणं उप्पन्नदुक्खेणं संजमे अरइसमावन्नचित्तेणं ओहाणुप्पेहिणा अणोहाइएणं चेव हयरस्सि-गयंकुस-पोयपैडागाभूयाई इमाई अट्ठारस ठाणाई सम्मं संपडिलेहियव्वाइं भवंति । तं जहा हंभो ! दुस्समाए दुप्पजीवी १ । लहुस्सगा इँत्तिरिया गिहीणं कामभोगा २ । भुजो यं साइबहुला मैणुस्सा ३ । इमं च मे दुक्खं न चिरकालोवट्ठाइ भविस्सइ ४ । ओमजणपुरकारे ५ । वंतस्स ये पडियाँइयणं ६ । अहरगैईवासोवसंपया ७। दुल्लभे खलु भो गिहीणं धम्मे गिढ़वासमझे वसंताणं ८। आयके से वहाय होइ ९ । संकप्पे से वहाय होइ १०। सोवक्केसे गिर्हेवासे, निरुवक्केसे परियाए १० ११ । बंधे गिर्हेवासे, मोक्खे परियाए १२। सावजे गिर्हेवासे", अणवज्जे परियाए १३ । बहुसाहारणा गिहीणं कामभोगा १४। पत्तेयं पुण्ण-पावं १५। अणिच्चे खलु भो ! मणुयाण जीविए कुसग्गजलबिंदुचंचले १६। बहुं च खलु पावं कम्मं पगडं १७। पावाणं च खलु भो ! कडाणं कम्माणं पुवि दुचिण्णाणं दुपडिक्कंताणं वेयइत्ता मोक्खो, नस्थि अवेयइत्ता, तवसा वा झोसइत्ता, अट्ठारसमं पयं भवइ १८॥१॥ १५ १. °हावितेण अचू० ॥ २. °पडागारभू अचू० वृ०॥ " पडागारो-सीतपडो" अचू० वृद्धवि. वरणस्य हस्तलिखितादर्शे च ॥ ३. सम्म सुप्पेहियब्वाइं खं १ हाटी०, तथा च हाटी. “सम्यग्भावसारम् , सुप्रेक्षितव्यानि-सृदृष्टव्यानि सुष्ट्वालोचनीयानि"। सम्म पडिलेहितब्वाणि भ° अचू०॥ ४. ब्वाणि भ° जे०॥ ५. दूसमा खं ३॥ ६. दुप्पजीवं १ अचू० ॥ ७. इत्तरिया शु०॥ ८. व सादीब° अचू० ॥ ९. सातिब खं ४ । सायब खं १-२-३ शु०॥ १०. मणूसा खं १॥ ११. इमे य मे दुक्खे न खं ३ अचू० वृ० ॥ १२. व अचू० ॥ १३. °यावियणं खं १-३-४ । याइयणं गिहीणं ६ खं २ शु०॥ १४. गयवा जे० ॥ १५. दुल्लंभे जे० । दुल्लहे खं ४ ॥ १६. "गृहपाशमध्ये" हाटी० ॥ १७. अत आरभ्य अगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरणयोः पदविभागपार्थक्यं वर्तते, दृश्यतां मुद्रितागस्त्यचूर्णेः २४८ तमं पृष्ठम् , तथा तत्र टिप्पणी १२ ॥ १८. वहाए अचू०॥ १९. वहाए अचू० वृद्धविवरणस्य हस्तलिखितप्रतौ च ॥ २०. गिहिवासे शु०॥ २१. से, निरवज्जे खं ४ शुपा० ॥ २२. °च्चे मणुयाण अचू० वृ०॥ २३. खलु भो! पावं अव० खं ३-४, मुद्रितहरिभद्रीयवृत्तौ यद्यपि ‘भो' इति वर्तते किन्तु तस्याः प्राचीनतमताडपत्रीयादर्श 'भो' इति नास्ति ॥ २४. परिकं खं ४ जे० । 'प्परकं अचू० वृ० । 'प्परकता खं १॥ २५. वेइत्ता खं २-४ ॥ २६. भवेइत्ता खं ४॥ २७. एतेषामष्टादशानां पदानां अगस्त्यचूर्णिवृद्धविवरण-हरिभद्रीयटीका-अप्राप्तप्राचीनतमवृत्तिगतभिन्नभिन्नक्रमपदविभागावलोकनार्थे दृश्या मुद्रितागस्त्यचूर्णः २४८ तमस्य पृष्ठस्यैकविंशतितमा टिप्पणी ॥ Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७६ दसवेयालियसुत्ते [सु० ५४३५४३. भवइ य एत्थ सिलोगो जया यं चयई धम्म अणजो भोगकारणा। से तत्थ मुच्छिए बाले औयइं नावबुझंई ॥२॥ ५४४. जया ओहाविओ होइ इंदो वा पंडिओ छमं । सव्वधम्मपरिन्भट्ठो स पच्छा परितप्पई ॥३॥ ५४५. जया य वंदिमो होइ पच्छा होइ अवंदिमो । देवया वे चुया ठाणा स पच्छा परितप्पैई ॥ ४ ॥ ५४६. जया य इमो होइ पच्छा होइ अपूइमो । राया व रज्जपभट्ठो स पच्छा परितप्प॑ई ॥५॥ ५४७. जया य माणिमो होइ पच्छा होइ अमाणिमो । "सेट्ठि व्व कब्बडे छूढो स पच्छा परितप्पई ॥ ६॥ ५४८. जया य थेरैओ होइ समइकंतजोव्वणो । मच्छो ब गलं गिलित्ता स पच्छा परितप्पई ॥७॥ [जया य कुकुडुंबस्स कुतत्तीहिं विहम्मई । हत्थी व बंधणे बद्धो स पच्छा परितप्पैई ॥] ५४९. पुत्त-दारपंरिकिण्णो मोहसंताणसंतओ। पंकोसन्नो जहा नागो स पच्छा परितप्पई ॥ ८॥ १. य जधती ध° अचू० वृ० हाटी० । य चयइ खं १-३-४ ॥ २. आतती ना अचू० ॥ ३. ज्झइ खं १-४ । ज्झति अचू० ॥ ४. जदा य ओ अचू० वृ० । जया य ओ खं ३ ॥ ५. ओधातियो अचू०॥ ६. पलिओ जे०॥ ७. 'प्पइ खं १-४ । 'प्पति अचू०॥ ८. जता य अचू० ॥ ९. व चुया खं २ शु० । व चुयट्ठाणा खं १-४। वऽब्भुयट्ठाणा खं ३ ॥ १०. °प्पड़ खं ३-४ । 'प्पति अचू०॥ ११. पूतिमो अचू० ॥ १२. अपूतिमो अचू०॥ १३. सेट्टी व खं ४ जे० । सेट्टी वा खं १॥ १४. छूढे जे० ॥ १५. थेरयो अचू० ॥ १६. मच्छो गलं गिलित्ता वा स अचू० ॥ १७. व खं ४ । व्व गिलं जे० । व्व गलिं गि° शु०॥ १८. 'प्पइ खं १-३-४ । प्पति अचू० ॥ १९. नायं सूत्रश्लोकः । अगस्त्यचूर्णि-वृद्धविवरण-हरिभद्रीयटीका-सुमतिसाधुसूरिकृतटीकासु व्याख्यातोऽस्ति, अतः श्लोकोऽयं प्रक्षिप्त इति ज्ञायते। यद्यपि मुद्रितायां हरिभद्रीयटीकायां सुमतिसाधुसूरिकृतटीकायां चास्य सूत्रश्लोकस्य व्याख्या दृश्यते किन्तु द्वयोरप्यनयोः प्राचीनहस्तलिखितादर्शेषु नोपलभ्यतेऽस्य सूत्रश्लोकस्य व्याख्या ॥ २०. "म्मइ खं १-३-४ ॥ २१. हस्थि व्व ब खं ३ । हत्थी वा बं खं १ ॥ २२. °प्पइ खं १-३-४ जे०॥ २३. परीकि वृ० । °परिक्किण्णो खं ३ अचू० ॥ २४. संतयो अचू० ॥ २५. °प्पइ खं १-३-४। पति अचू० ॥ Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७७ ५५७] . पढमा रइवका चूला-एकारसमं अज्झयणं ५५०. अन्ज याहं गणी होतो भावियप्पा बहुस्सुओ। जइ हं रमंतो परियाए सामण्णे जिणदेसिए ॥९॥ ५५१. देवेलोगसमाणो उ परियाँओ महेसिणं । रयाणं, अरयाणं चे महानिरयसालिसो ॥१०॥ ५५२. अमरोवमं जाणिय सोक्खमुत्तमं रयाण परियाए, तहाऽरयाणं । ५ निरंओवमं जाणिय दुक्खमुत्तमं रमेज तम्हा परियाँए पंडिए ॥११॥ ५५३. धम्माओ भट्ठ "सिरिओ ववेयं जन्नग्गि विज्झायमिवऽप्पतेयं । "हीलंति णं दुविहियं कुंसीला दाढुद्धियं घोरविसं व नागं ॥१२॥ ५५४. इहेवऽधम्मो अयसो अकित्ती दुन्नामधेनं च पिहुंजणम्मि । चुयस्स धम्माओ अहम्मसेविणो संभिन्नवित्तस्स य हेट्टओ गई॥१३॥ १० ५५५. भुंजित्तु भोगाइं पसज्झ चेयसा तहाविहं कटु असंजमं बहुं । गई च गच्छे अंणमिज्झियं दुहं, बोही य से नो सुलभा पुणो पुणो ॥१४॥ ५५६. इमस्स ता नेरइयस्स जंतुणो दुहोवणीयस्स किलेसवैत्तिणो । पलिओवमं झिज्जइ सागरोवमं किमंग ! पुण मज्झ इमं मणोदुहं १ ॥१५॥ ५५७. न मे चिरं दुक्खमिणं भविस्सई असासया भोगपिवास जंतुणो । न चे सरीरेण इमेणऽवेसई अवेसई जीवियपज्जवेण मे ॥१६॥ १. अजत्ते हं वृपा० । अज ताऽहं वृ० हाटी० अव० ॥ २. एतत्पूर्व 'सोम्ममुहा!' इत्यधिकः पाठः अचू० ॥ ३. यामओ य महेसिणो जे०॥ ४. तु अचू० वृ०॥ ५. महानरय खं २ शु० वृ०॥ ६. °सारिसो खं ४ वृ०॥ ७. क्खमोत्तमं जे०। क्खमुत्तिमं अचू० वृ०॥ ८. नरओ खं ४ । णिरयोव अचू०॥ ९. °त्तमं । तम्हा रमेज परि° खं ३॥ १०. याय पं° शु०॥ ११. सिरीयो व अचू० । सिरिओ अवेयं खं ४ जे० अव० ॥ १२. जनाग्गि शु०॥ १३. हीलेंति खं ३ अचू०॥ १४. कुसीलं खं ४ जे० ॥ १५. मगोतं च अचू० । मगोत्तं च वृ०। मधेयं च खं ३॥ १६. पिधुज अचू०॥ १७. चित्त खं ३॥ १८. स्स उ हे° खं ३ जे०। स्स उ हिट्ट खं २॥ १९. भोगाणि अचू०॥ २०. अणहिज्जियं खं १-२ । अणभिजियं खं ३-४ ॥ २१. °सवित्ति खं २-३ अचू० वृ०॥ २२. °स्सइ खं १-४ । स्सए खं २॥ २३. न मे सरी १-३-४ जे० अचू० वृ०॥ २४. °णऽविस्स खं १। °णऽवेसई खं २-४॥ २५. स्सती वियस्सती जीवि अचू०॥ २६. भविस्स खं १ । अवेसई खं २-४ शु० ॥ Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७८८ दसवेयालियसुत्ते सु०५५८-५६६ ५५८, जस्सेर्वमप्पा उ हवेज निच्छिओ चएज्ज देहं, न उ धम्मसासणं । तं तारिस नो पेयलेंति इंदिया उवेंतवाया व सुदंसणं गिरिं ॥१७॥ ५५९. इच्चेव संपस्सिय बुद्धिमं नरो आयं उवायं विविहं वियाणिया । कारण वायाँ अदु माणसेणं तिगुत्तिगुत्तो जिणवयणमहिद्वेन्जासि ॥१८॥ ति बेमि॥ ॥ "रइवक्कचूला नाम चूला पढमा समत्ता ॥ ॥ [एक्कारसमं] "रइवक्कऽज्झयणं समत्तं ॥ ११ ॥ १. °व अप्पा खं १-४ जे० ॥ २. °ो जहेज्ज दे° खं १-४ अचू० । ओ चइज जे० ॥ ३. न हु ध° खं १-४ जे० । ण य ध° अचू० वृ०॥ ४. सं न प्पय हाटी० । °सं ण प्पचलें अचू० ॥ ५. पयलंति खं २-४ । पयलिंति खं १ जे०॥ ६. उवंत° शु० । उति° खं १। उत वा अचू० वृ०॥ ७. नरे जे०॥ ८. °याऽदुय मा खं ॥ ९. मधिटुते॥ त्ति अचू०। महिटुते॥ त्ति वृ०॥ १०. रइवक्का पढमचूला समत्ता ॥ छ ॥ खं १। रतिवाक्यचूलासमाप्तिसूचकः पाठः खं १-४ प्रत्योरेव ॥ ११. रतिवाक्याध्ययनसमाप्तिसूचकः पाठः खं २-३ प्रत्योरेव ॥ Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइया चूलिया चूला-बारसमं अज्झयणं ५६०. चूलियं तु पवक्खामि सुयं केवलिभासियं । जं सुणेत्तु संपुण्णाणं धम्मे उप्पजेई मई ॥१॥ ५६१. अणुसोयपट्ठिए बहुजणम्मि पडिसोयलद्धलक्खणं । पडिसोयमेव अप्पा दायव्वो होउकामेणं ॥२॥ ५६२. अणुसोयसुहो लोगो पडिसोओ आसवो सुविहियाणं । अणुसोओ संसारो, पडिसोओ तस्सं उत्तारो॥३॥ ५६३. तम्हा आयारपरक्कमेण संवरसमाहिबहुलेणं । चरिया गुणा य नियमा र्य होंति साहूण दट्टव्वा ॥ ४ ॥ ५६४. अणिएयवासो समुयाणचरिया अण्णायउंछं पैइरिक्कया य । अप्पोवही कलहविवज्जणा यं विहारचरिया इसिणं पसत्था ॥५॥ ५६५. आइण्ण-ओमाणविवजणा य उस्सन्नदिट्ठहिँड भत्त-पाणे । संसट्ठकप्पेण चरेज्ज भिक्खू तज्जायसंसट्ठ जई जैएज्जा ॥६॥ ५६६. अमज्ज-मंसासि अमच्छरीया अभिक्खैणं निविगईगया य । अभिक्खणं काउस्सग्गकारी सज्झायजोगे पयओ" हवेज्जा ॥७॥ १५ १. सुपुण्णाणं हाटी० ॥ २. °ज्जए खं १-३ शु० । जती अचू० ॥ ३. आसमो सु° अचू० हाटीपा० अवपा०। “आसमो-तेवोवणत्थाणं" इति अचू० । “आसवो नाव इंदियजओ" इति वृद्धविवरणम् । आश्रवः-इन्द्रियजयादिरूपः परमार्थपेशलः काय-वाङ्-मनोव्यापारः, आश्रमो वा-व्रतग्रहणादिरूपः” इति हाटी०॥ ४. स्स निप्फेडो॥ अचू० । स्स निग्घाडो वृ०॥ ५. एवं आयार° अचू० वृ०॥ ६. हु खं १ जे०॥७. अणिययवा खं ३ ॥ ८. पयरि खं २ शुपा० । पतिरि° अचू०॥ ९. उ वृ०॥ १०. भाइण्णोमाण° खं १-३-४ अचू० वृ०॥ ११. मोसन्न खं २-४ शु०॥ १२. हडं भत्त-पाणं अचू०, हरं भत्त अचूपा०॥ १३. जयेजा खं २ अचू० ॥ १४. क्खणिव्वीतियजोगया य अचूपा० । °क्खणं निम्वियए य हुज्ज । मभि खं २ प्रतौ संशोधितः पाठः॥ १५. °ो वहेजा खं १॥ Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ दसवेयालियसुत्ते [सु० ५६७५६७. न पडिण्णवेज्जा सयणाऽऽसणाई सेजं निसेजं तह भत्त-पाणं । गामे कुले वा नगरे व देसे ममत्तभावं न कहिंचि कुज्जा ॥ ८॥ ५६८. गिहिणो वेयावडियं न कुजा अभिवायणं वंदण पूयणं वा । असंकिलिटेहि समं वसेज्जा मुणी चरित्तस्स जओ न हाणी ॥९॥ ५६९. न या लभेजा निउणं सहायं गुणाहियं वा गुणओ समं वा । एको वि पावाइं विवजयंतो विहरेज कामेसु असज्जमाणो॥१०॥ ५७०. संवच्छरं वा वि परं पमाणं बीयं च वासं न तहिं वसेजा। सुत्तस्स मग्गेण चरेज भिक्खू सुत्तस्स अत्थो जह आणवेई ॥११॥ ५७१. जो पुवरत्तावररत्तकाले संपेहई अप्पगमप्पएणं । किं मे कडं १ किं च मे किच्चसेसं ? किं सक्कणिजं न समायरामि १ ॥ १२ ॥ ५७२. किं मे परो पासइ १ किं व अप्पा ? किं वाहं खलियं न विवजयामि ।। इच्चेव सम्मं अणुपासमाणो अणागयं नो पंडिबंध कुज्जा ॥१३॥ ५७३. जत्थेव पासे कइ दुप्पउत्तं काएण वाया अदु माणसेणं । तत्थेव "धीरो पंडिसाहरेज्जा औइण्णो खिप्पैमिव क्खलीणं ॥१४॥ ५७४. जस्सेरिसा जोग जिइंदियस्स घिईमओ सप्पुरिसस्स निन्छ । तमाहु लोए पडिबुद्धजीवी सो जीवैई संजमजीविएण ॥१५॥ १७ १. ममत्तिभावं खं १ जे० अचू० ॥ २. °चायण व खं २.४ अचू० वृ०॥ ३. एगो खं २ शुपा० । एको अचू० ॥ ४. तो चरेज अचू० ॥ ५. चावि शु० ॥ ६. बितियं च खं ३ अचू० पृ०॥ ७. वेई खं १॥ ८. वरत्तअवरत्तका खं ३ अचू० वृ०॥ ९. ले संवेक्खई खं ४ । ले संपेक्खई खं १-२-३ जे० । °ले सारक्खती अप्प अचू० वृ०॥ १०. व अचू० वृ०॥ ११. पस्सति अचू० वृ०॥ १२. च खं २-३ जे. शु०॥ १३. चाहं खं २-३ जे० शु०॥ १४. खलितो विवज्ज अचू० वृ०, खलियं न विवज अचूपा० घृपा० ॥ १५. अणुपस्समा खं १-४ अचू० वृ०॥ १६. पडिबंधु जे० वृ०॥ १७. पस्से अचू० वृ०॥ १८. दुप्पणीयं का अचू० वृ०॥ १९. धीरे अचू०॥ २०. पडिसंह खं १॥ २१. आतिण्णो अचू० । माइण्णओ खि° वृ० ॥ २२. खित्तमिव अचू० वृ०, खिप्पमिव अचूपा० वृपा० ॥ २३. जीवए खं। जीवती अचू०॥ Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७५] बिइया चूलिया चूला-बारसमं अज्झयणं ५७५. अप्पा खलु सययं रक्खियव्वो सव्विदिएहिं सुसमाहिएहिं । अरक्खिओ जॉइपहं उवेई सुरक्खिओ सव्वदुहाण मुच्चइ ॥१६॥ त्ति बेमि ॥ ॥ बीया [चूलिया] चूला समत्ता ॥ [॥ बारसमं अज्झयणं समत्तं ॥ १२॥] ॥ दसवेयालियं समत्तं ॥ १. अप्पा हु खलु खं १-४ शु० ॥ २. °हिएण खं ३ सुमति०, तथाच श्रीसुमतिसाधुकृतटीका"सुसमाहितेन-निवृत्तविषयव्यापारेण" ॥ ३. जातिवधं अचू० । जाइवहं वृ०। जातिपधं अचूपा० । जाइपहं वृपा० ॥ ५. मि ॥ दसवेयालियसुयखंधो समत्तो ॥ छ ॥ खं २ । °मि ॥ बीया चूलिया समत्ता ॥ छ ॥ समत्तं दसवैकालिकं ॥ छ ॥ खं ४ ॥ °मि ॥ सेजंभवं गणहरं जिणपडिमादसणेण पडिबुद्धं । मणगपियरं [? च] दसकालियस्स निजूहगं वंदे ॥ मणगं पडुच्च सेजंभवेण निज्जूहिया दसऽज्झयणा । वेयालियाय ठविया तम्हा दसवेया(? दसया)लियं नाम ॥ दसकालियं सम्मत्तं ॥ छ ॥ खं ३ ॥ ५. °त्ता ॥ मणगं पडुच्च सेजंभवेण निज्जूहिया दसऽज्झयणा। वेयालियाए ठवियं तम्हा दसवेया(?दसया)लियं नाम ॥ दसवेयालियं समत्तं ॥ मंगलं महाश्रीः ॥छ ॥ खं १॥ Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ॥ णमो त्यु णं समणस्स भगवओ महइमहावीरवद्धमाणसामिस्स ॥ अणेयथेरभगवंघिरइयाणि उत्तरऽज्झयणाणि पढमं विणयसुयऽज्झयणं १. संजोगा विप्पमुक्कस्स अणगारस्स भिक्खुणो । विणयं पांउकरिस्सामि आँणुपुल्विं सुणेह मे ॥१॥ २. आँणानिदेसकरे गुरूणमुववायकारए। . इंगियोंकारसंपन्ने से विणीएं ति कुंचई ॥ २ ॥ ३. आणाऽनिद्देसकरे गुरूणमणुववायकारए । पंडणीए अंसंबुद्धे अविणीए ति वुचई ॥३॥ १. अत्रोपयुक्तेष्वादशेषु ग्रन्थारम्भे इत्थं लेखकलिखितो मङ्गलपाठः-नमः सर्वज्ञाय ॥ नमो सुयदेवयाए ॥ सं १ । नमो वीतरागाय ॥ सं २ । नमः सिद्धेभ्यः ॥ पु० । श्रीसूरसुंदरसूरि[? भ्यो नमः] ॥ ला १ । अहं ॥ ला २ । ह. पा० ने० शा० आदर्शाना लेखकमङ्गलं नोल्लिखितं तत्तदादर्शपाठभेदनिदर्शकैः ॥ २. पाओक° सं १ । पायोकरेस्सामि चू०, 'प्रादुःप्रकाशने,......तथा पादोकरणं दुविहं' इति प्राचीनतमहस्तलिखितचूर्णादर्शव्याख्यायाम् ॥ ३. आणुपुव्वी चू०, आणुपुचि चूपा०, तथा च चूणिः-'आणुपुन्वी सुणेह मे आनुपूर्वी-अनुक्रमः परिपाटीत्यर्थः, यथोपदिष्टं यथाकार्य यथाक्रमसो(शो) वा तथा । पठ्यते च आणुपुग्विं सुणेह मे' । अत्र पाइयटीका त्वित्थम् –“आनुपूर्वी-क्रमः परिपाटीति यावत् तया, द्वितीया तु 'छन्दोवत् सूत्राणि' इति न्यायतः 'छान्दसत्वे सुपा सुपो भवन्ति' इति वचनात् तृतीयार्थे" ॥ ४. माणानिदेसयरे सं २। पाइयटीकायां 'आणानिद्देसकरे' इति पाठं व्याख्याय 'आणानिद्देसयरे' इत्येतस्येत्थं व्याख्या-'आज्ञानिर्देशेन वा तरति भवाम्भोधिमित्याज्ञानिर्देशतरः, इत्यादयोऽनन्तगमपर्यायत्वाद् भगवद्वचनस्य व्याख्यामेदाः सम्भवन्तोऽपि......न प्रतिसूत्रं प्रदर्शन्ते ॥ ५. °यागार सं १ चू० विना ॥ ६. विणीइ त्ति ला १ ला २ ने० । विणीय त्ति पु० ॥ ७. बुच्चइ सं १ पा० शापा० ॥ ८. °सयरे सं २ शापा० । सगरे शापा०॥ ९. पडिणीए सं १ सं २ शा० विना चूर्णौ च ॥ १० असंबद्धे पु० ॥ ११. अविणीइ त्ति पु० ॥ १२. वुश्चइ सं १ पु० पा० शापा० ॥ Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०४४. जहा सुणी पूंइकण्णी णिकसिज्जइ सव्वसो । एवं दुस्सीलपंडणीए मुहरी निक्कसिजई ॥ ४ ॥ ५. कणकुंडगं हित्ताणं विटं भुंजइ सूयरे । एवं सीलं जहित्ताणं दुस्सीले रमई मिए ॥ ५॥ ६. सुणियाऽभावं सांणस्स सूयरस्स नरस्स य । विणए टवेज अप्पाणं इच्छंतो हियमप्पणो ॥६॥ ७. तम्हा विणयमेसेन्जा सीलं पडिलभेजओ । बुद्धवुत्ते नियाँगट्ठी न निक्कसिज्जइ कण्हुई ॥७॥ ८. निसंते सियाँऽमुहरी बुद्धाणं अंतिए सया । ___अंत्यजुत्ताइं सिक्खेज्जा, निरत्याणि 3 वजए ॥ ८॥ ९. अणुसासिओ न कुप्पेजा, खंति सेवेज पंडिए । खुड्डेहिं सह संसग्गिं हासं कीडं च वजए ॥९॥ १०. मा य चंडालियं कासी, बहुयं मा य आलवे । कालेण य अहिज्जित्ता तओ झाएज ऐकओ ॥१०॥ ११. आहच्च चंडालियं कट्टु न निण्हवेज कयाइ वि । कडं कडे ति भासेज्जा अकडं नोकॅडे ति य ॥११॥ १. पूईक ने० ॥ २. दूस्सीले प° शापा० ॥ ३. °पडिणीए सं १ सं२ शा० विना ॥ ४. जइ सं १ सं २ पा०॥ ५,७. चइत्ताणं सं १ सं २ पु० ला १ ला २ ने० पाटीपा० ॥ ६. सूयरो पा० ने० ॥ ८. रमइ सं १ सं २ पु० ॥ ९. “साणस्स पूतिकण्णस्स' चूर्णिव्याख्या। 'साणस्स त्ति, प्राकृतत्वाद् इवेत्यस्य च गम्यमानत्वात् , शुन्या इव' इति पाइयटीकाव्याख्या॥ १०. ठविज सं १ शा० विना ॥ ११. अप्पाणमिच्छतो शा०॥ १२. लभेजए शा० । °लमेजउ शापा०। लभे जओ पा० ला १ ला २ पु०॥ १३. बुद्धपुत्त सं २ शा. ह. पु. ला १। बुद्धपुत्ते ला २ ने० । बुद्धउत्ते पा० ॥ १४. निमओगट्ठी शापा० ॥ १५. कण्हई सं २॥ १६. या अमुहरि पा० ॥ १७. अट्ठजुत्ताणि सं २ शा० पु० ला १ ला २॥ भट्टजुत्ताई शापा०॥ १८. निरट्ठाणि सं १ विना ॥ १९. वि सं २ ह ॥ २०. खंती सं ॥ २१. बालेहिं सह पा०॥ २२. संसग्गी सं १॥ २३. कीलं पु० ला १॥ २४. तत्तो पा०॥ २५. एगगो शा० पु० । इक्कओ पा०॥ २६. कण्हुइ । पा०, पाइयटीका तु ‘कयाइ वि' इत्येतत्पाठानुसारिणी ॥ २७. कडि ति भा ह. ला १ ला २ शापा० । कडं ति भा° पा० ॥ २८. नोकड त्ति सं १ पु० । नोकडि त्ति ह. ला ! ने० शापा० । नोकडं ति पा०॥ Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २. पढमं विणयसुयऽज्झयणं १२. मा गलिअस्से व कसं वयणमिच्छे पुणो पुणो । कसं व देदुमाइन्ने पावगं परिवजए ॥१२॥ १३. अँणासवा थूलवया कुसीला मिउं पि चंडं पकरेंति सीसा । चित्ताणुया लँहु दक्खोववेया पसायए ते हु दुरासयं पि ॥१३॥ १४. नापुट्ठो वागरे किंचि पुट्ठो वा नालियं वैए । कोहं असञ्चं कुब्वेज्जा धारेज्जा पियमप्पियं ॥१४॥ १५. अप्पा चेव दमेयव्वो अप्पा हु खलु दुद्दमो । अप्पा दंतो सुही होइ अस्सिं लोए परत्थ य ॥१५॥ १६. वर मे अप्पा दंतो संजमेण तवेण य । मा हं परेहि दम्मंतो बंधणेहिं वहेहिं य ॥ १६ ॥ १७. पंडणीयं च बुद्धाणं वाया अदुव कम्मुणा । औवी वा जइ वाँ रहस्से नेव कुज्जा कयाइ वि ॥ १७ ॥ १८. न पक्खओ न पुरओ नेव किचाण पिट्ठओ। न जुंजे ऊँरुणा ऊरुं सयणे णो पडिस्सुणे ॥१८॥ १९. नेव पल्हत्थियं कुन्जा पक्खपिंडं व संजए । ___ पाए पसारिए वा वि न चिट्ठे गुंरुणंतिए ॥१९॥ २०. आयरिएहिं वाहिंतो तुसिणीओ न कयाइ वि । पैसायपेही नियोयट्ठी उँवचिढे गुरुं सया ॥ २० ॥ १. गलियस्सो व सं १। गलियस्से व सं २ चू० विना। गलियस्सु व्व शापा० । गलियस्स व्व शापा० ॥ २. दटुं आइ सं १॥ ३. पडिवजए ह. पाटीपा० ॥ ४. अणासुणा चूपा० पाटीपा० ॥ ५. मियं सं १। मिदं चू० ॥ ६. सिस्सा चू०॥ ७. लहु-दक्खो चू० ॥ ८. वदे चू० ॥ ९. अप्पाणमेव दमए अप्पा हु चू० पाटी० । अप्पामेव दमे° पा० शापा० । अप्पा चेव दमे° पाटीपा०॥ १०. वरि मे सं २ ला १ शा० पाटी० ॥ ११. नाहं ह. शापा०॥ १२. पडिणीयं सं १ पाटी० ह. विनाऽन्यत्र ॥ १३. आवि पा०॥ १४. वा हस्से चू०॥ १५. 'कृत्यानाम्' आचार्याणाम् ॥ १६. ऊरुसंसग्गि स सं १, नोपलभ्यतेऽयं पाठभेदोऽन्यत्र कुत्रापि ॥ १७. न सं १ सं २ ह. विना ॥ १८. च शा०॥ १९. पाए पसारए वा वि ने. पाटी० नेटी०, चूणौँ तु सुगमत्वान्न व्याख्यातमिदमुत्तरार्द्धम् । पाए पसारिए वा वि पाटीपा०, पायप्पसारिए वा वि, पायप्पसारिए आवि, पाए पसारिए आवि च पाटीपाप्र० ॥ २०. गुरूणं° सं २॥ २१. पसायट्ठी नि पा० पाटीपा० ॥ २२. निओगट्ठी ह. शापा० । नियागट्ठी पु० ला १ ला २ शा० ने० ॥ २३. ओवचिढ़े पु० ॥ २४. गुरुणं सया सं १॥ Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरउज्झयणाणि [सु० २१२१. आलवंते लवंते वा नै निसिज्जा कयाइ वि । चंइऊण आसणं धीरो जओ जत्तं पडिस्सुणे ॥ २१ ॥ २२. आसणगओ न पुच्छेजा नेव सेज्जागओ कयाइ वि । आगम्मकुडुओ संतो पुच्छेजा पंजलीयडो ॥ २२ ॥ २३. एवं विणयजुत्तस्स सुत्तं अत्थं च तदुभयं । पुच्छमाणस्स सीसंस्स वागरेज जहासुयं ॥ २३ ॥ २४. मुसं परिहरे भिक्खू न य ओहारिणिं वए । भासादोसं परिहरे मायं च वजए सया ॥२४॥ २५. न लवेज पुट्ठो सावजं न निरत्थं न मम्मयं । अँप्पणट्ठा परट्ठा वा उभयस्संतरेण वा ॥ २५॥ २६. समरेसु अंगारेसु संधीसु य महापहे । एगो ऍगिथिए सद्धिं नेव चिट्टे न संलवे ॥२६॥ २७. जं मे बुद्धाऽणुसासंति सीऍण फरुसेण वा । मम लाभो त्ति पेहाए पयओ तं पडिस्सुणे ॥ २७॥ २८. अणुसासणमोवायं दुक्कडस्स य चोयणं । हियं तं मैन्नई पन्नो, वेसं होई असाहुणो ॥२८॥ १५ १. न निसीइज्ज कह० पु० ला १ ला २ चू० । न निसीएज्ज सं २ शा० ॥ २. चइजणं मा ह० ला १। चइत्ता आ° पा० । चइऊणमासणं शा०॥ ३. 'जत्तं-प्रयत्लेन' इति चूर्णिः । "जत्तं ति प्राकृतत्वाद् बिन्दुलोपे 'त'स्य द्वित्वे च यद् गुरव आदिशन्ति तत्" इति पाटी० नेटी। जं तंह० । जुत्तं शापा०॥४. पुच्छे णिसेज्जगतो कयाइ [१ वि | आच०. चर्णिप्रत्यन्तरेऽत्र 'पुच्छे' इत्येतत्स्थाने 'पुच्छेज्जा' इत्यपि पाठः ॥ ५. कया। आ° शा० पा० । कई । माह० ॥ ६. °म्मुखडगो चूप्र०॥ ७. पंजलीगडे पा०, 'प्रकर्षण... कृतः... अञ्जलिः... प्रकृताञ्जलिः, प्राकृतत्वात् कृतशब्दस्य परनिपातः' पाटी० । 'पंजलीउडो अंजलिं मत्थए काऊणं' इति चूर्णिः । पंजलीउडो ह० ला १ ला २ पु० शा०, 'प्राञ्जलिपुट:-प्रकृष्टाञ्जलिपुटः' इति नेटी०॥ ८. सुयं शापा०॥ ९. सिस्सस्स ह. पा०॥ १०. नेव भो' सं १॥ ११. ओहारिणी सं २ पा० ॥ १२. निरहें सं १ विना ॥ १३. 'म्रियते येन तद् मर्म, मर्म कृन्ततीति मर्मकृत्' इति चूर्णिः । 'म्रियतेऽनेन राजादिविरुद्धनोच्चारितेन इति मर्म, तद् गच्छति वाचकतयेति मर्मगम्' इति पाटी०॥ १४. अप्पणट्ठो परट्ठो ने० ॥ १५. भगारेसु पु० ला १ ला २ पा०॥ १६. सु गिहसंधिसु अ महापहेसु । एगो पा० ॥ १७. व सं १॥ १८. एगथिए ला १ शा० । एगिरथीए मुचू० ॥ १९. सीलेण सं १ चूपा० पाटीपा० ॥२०. लाभुह. पा० शापा० । लाहो शापा० ॥ २१. य पेरणं । हि पा०॥ २२. मन्नए पा० ने०॥ २३. वेस्सं लार पा० ने०॥ २४. भवइ पा०॥ Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पढमं विणयसुयऽज्झयणं २९. हियं विगयभया बुद्धा फेरुसं पि अणुसासणं । वेस्सं तं होइ मूढाणं खंति-सोहिकरं पयं ॥२९॥ ३०. आसणे उवचिद्वेजा अनुच्चे अकुए थिरे । अप्पुट्ठाई निरुट्ठाई निसीएजऽप्पकुक्कुए ॥ ३०॥ ३१. कालेण निक्खमे भिक्खू कालेण य पडिक्कमे । अकालं च विवजेत्ता काले कालं समायरे ॥३१॥ ३२. परिवाडिए ण चिद्वेजा भिक्खू दत्तेसणं चरे । पडिरूवेण एसित्ता मियं कालेण भैक्खए ॥३२॥ ३३. नाइदूरमणासण्णे नऽन्नेसिं चक्षुफासओ। एगो चिटेज भत्तट्ठा लंघियाँ तं नऽइक्कमे ॥ ३३ ॥ ३४. नाइउच्चे” व णीए वा नासन्ने नाइदूरओ । फासुयं परकडं पिंडं पडिगाहेज संजए ॥ ३४ ॥ ३५. अप्पपाणऽप्पबीयम्मि पंडिच्छन्नम्मि संवुडे । समयं संजए मुंजे जयं अप्परिसाडियं ॥ ३५ ॥ ३६. सैंकडे त्ति सुपक्के त्ति सुच्छिन्ने सुहडे मडे । सुनिट्टिए सुलट्टे ति सावज वजए मुणी ॥ ३६॥ ३७. रमए पंडिए साँसं हयं भदं व वाहए। बालं सम्मति सासंतो गलिअस्सं व वाहए ॥ ३७॥ १. फरसं पडणुसा सं २ ला २। फरुसमप्पणुसा° पा० ॥ २. वेसं सं २ पु० ला १॥ ३. खंति-सुद्धिकरं पा० ॥ ४. अनुच्छेऽकुक्कुए पा०, ‘अकुकुचे' इति पाटीमु०,, 'अकुचे' इति पाइयटीकायाः प्राचीनादर्शेषु । अनुच्चे अक्कुए सं १ सं २ पु० शापा०॥ ५. अप्पुत्थाई निरुत्थाई पा० ॥ ६. णिरुट्टाए चू०॥ ७. निसीजा अप्पकुक्कुई पा० ने०॥ ८. कालेणेव प° चू० ॥ ९. परिवाडीए ला २ शा० ॥ १०. भक्खई ह० ॥ ११. नाइदूरे अणा° पा० मुचू० ॥ १२. भत्तटुं पा० ने०॥ १३. लंघित्ता पा० ने० शापा०॥ १४. चे नाइनीए ना पा० । °च्चे न नीए वा शापा० ॥ १५. संजते चू० सं २॥ १६. अप्पपाणेऽप्पबीए वा पडिच्छन्ने य सं° पा० । अप्पपाणेऽप्पबीयम्मि पडिच्छन्नं ति सं° ने० ॥ १७. पलिच्छन्नम्मि चू०॥ १८. संजमओ पा० ॥ १९. अपरि° शा० । अप्पडिसा ला १। अपरिसाडगं चू० ॥ २०. सुकडं ति सुपक्कं ति सुच्छिन्नं सुहडे पा० ने० ॥ २१. सुलिट्ठि त्ति शापा० ॥ २२. सावजं ण लवे मुणी इति चूर्णिपाठसम्भावना ॥ २३. शासत्-आज्ञापयन् ॥ २४. समति सं १। समइ सं २ ॥ २५. गलिअस्समिव वा सं २ ला २ पा०॥ Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९० ५. १० १५. उत्तरऽज्झणाणि ३८. खंड्डुगा मे चवेडा मे अक्कोसा य वहा य मे । कल्लाणमणुसांसंतं ‘पावदिट्ठि' त्ति मँन्नइ ॥ ३८ ॥ ३९. पुत्तो मे भाइ णॉइ ति साहू कला न्नइ । पावदिट्ठी उ अप्पाणं साँसं दासं व मण्णइ ॥ ३९ ॥ ४०. न कोवए आयरियं अप्पाणं पि न कोवेंए । बुद्धोवधाई न सिया न सिया तोतंगवेसए । ४० ॥ ४१. आयरियं कुवियं नचा पंत्तिएण पसायए । विज्झवेज पंजेंलिउडे वएज्ज न पुंणो त्तिय ॥ ४१ ॥ ४२. धम्मज्जियं च ववहारं बुद्धेहायरियं सया । तमायरंतो " ववहारं गैरहं नाभिगच्छई ॥ ४२ ॥ ४३. मेणोगयं वक्कगयं जाणित्तायरियस्स उ । तं परिगज्झ वायाए कम्मुणा उववायए || ४३ ॥ ४४. वित्ते अंचोइएँ निचं खिप्पं हवइ चोयए । जहोवइ सुकयं किञ्चाई कुब्बई सया ॥ ४४ ॥ ४५. नच्चा नॅमइ मेहावी लोए "कित्ती से जाएँ । वइ किचाणं सरणं भूयाणं जगई जहा ॥ ४५ ॥ १. खड्डयाहिं चवेडाहिं अक्कोसेहि वहेहि य । क° पा० पाटी०, चूर्णावप्येतत्पाठसम्भावना । अत्र मूलवाचनागतः पाठः पाइयटीकायां चूर्णौ च पाठान्तरत्वेनादृतोऽस्ति ॥ २. सातो 'पा' ने० नेटी० ॥ ३. मन्नई शा० ला १ ह० ॥ ४ भाति चू० । भाय सं १ चू० विना ॥ ५. नाए त्ति सं २ ॥ ६, ८, मन्नई शा ० ला १ ॥ ७ शास्यमानमित्यर्थः । सास दास त्ति म १ । सा दासोत्तिम सं २ | सासं दासित्तिम पु० ला १ ला २ शापा० । सासं दासं ति म° शापा० ॥ ९ कोपते सं २ ॥ १०. तुत्तग' पु० ला १ ॥ ११. पत्तितेण सं २ ॥ १२. पंजलियडो सं १ चू० पाटी० ॥ १३. पुणु त्ति पु० ला १ ला २ ॥ १४. बुद्धेहिं आय ६० ।। १५. तो मेहावी गरहं पाटीपा० ॥ १६. गरिहं ह० ॥ १७. गच्छ सं १ पा० ने० ॥ १८. मणोरुहं वक्करुई जा चूपा० पाटीपा० ॥ १९. अचोइओ ने० ॥ २०. ए खिप्पं पसन्ने थामवं करे। ज° पाटीपा०, एतादृक्पाठानुसारि चूर्णिव्याख्यानम् ॥ २१. स चोयए सं १ । सुचोइए सं २ ला १ ला २ शा ० ॥ २२. सुकडं १ ला २ ॥ २३. कुव्वए सं २ ॥ २४. नयइ शा० ॥ २५. कित्ती य जा° सं १ सं २ एतत्पाठानुसारिणी पाइयटीका । कित्ती सि जाला १ ला २ पु० ह० ॥ २६. जायइ सं १ ॥ २७°ए । किचाणं सरणं होई भू° पा० । ए । सरणं भवति किच्चाणं भू चू० ॥ २८. हवई पु० शा० । भवई सं १ ने० ॥ [ सु० ३८ Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पढमं विणयसुयऽज्झयणं ४६. पुजा जस्स पसीयंति संबुद्धा पुव्वसंथुयो । पसण्णा लोभइस्संति विउलं अँट्ठियं सुयं ॥४६॥ ४७. से पुज्जसत्थे सुविणीयसंसए मणोरुई चिर्दुइ कम्मसंपया । तंवो-समायारि-समाहिसंबुडे महाजुई पंच वयाइं पालिया ॥४७॥ ४८. स देव-गंधव्व-मणुस्सपूइए चइत्तु देहं मलपंकपुव्वयं । सिद्धे वा हैवइ सासए देवे वा अप्परए महिड्ढिए ॥४८॥त्ति बेमि ॥ ॥ विणय(यऽज्झयणं समत्तं ॥१॥ १. पसीयंती चू०॥ २. °या। संपन्ना पाटीपा० ॥ ३. लंभइ पा० ॥ ४. इट्टियं शापा० ॥ ५. सु पु०॥ ६. मणोरूई चिट्ठइ कम्मसंपयं चू० पाटीपा० । “नागार्जुनीयास्तु पठन्तिमणिच्छियं संपयमुत्तमं गतो।" इति चूर्णौ पाइयटीकायां च ॥ ७. चिटए ला २॥ ८. तत्तो समा' इति सं २ प्रतौ संशोधितः पाठः॥ ९. महज्जुई सं २ ला १ पा० ने० । महजई पु० ला २॥ १०. जहित्तु चू० ॥११. भवइ सं १॥ १२. वाऽप्प पा० ने०॥ १३. महड्ढिए शापा०॥ १५. सुयं स सं १। सुयज्झयणं ॥ १ ॥ ला १॥ १५. सम्मत्तं सं २॥ Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं परीसहऽज्झयणं ४९. सुयं मे आउसं ! तेणं भगवया एवमक्खायं--इह खलु बावीस परीसहा समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं पवेइया, जे भिक्खू सोच्चा नच्चा ५ जेचा अभिभूय भिक्खायरियाए परिचयंतो पुट्ठो नो विहँन्नेजा ॥१॥ ५०. कयरे ते खलु बावीसं परीसहा समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं पवेइया, जे भिक्खू सोचा णचा जेचा अभिभूय भिक्खायरियाए परिव्वयंतो पुट्ठो नो विहन्नेजा ? ईमे ते खलु बावीसं परीसहा समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं १० पवेइयाँ, जे भिक्खू सोचा नच्चा जेच्चा अभिभूय भिक्खायरियाए 'परिव्वयंतो पुट्ठो नो विहन्नेजा, तं जहा—दिगिंछापरीसहे १ पिवासापरीसहे २ सीयपरीसहे ३ उसिणपरीसहे ४ दंस-मसयपरीसहे ५ अंचेलपरीसहे ६ अरइपरीसहे ७ इत्थीपरीसहे ८ चरियापरीसहे ९ निसीहियापरीसहे १० सेन्जापरीसहे ११ अक्कोसपरीसहे १२ वहपरीसहे १३ जायणापरीसहे १४ अलाभपरीसहे १५ १५ रोगपरीसहे १६ तणफासपरीसहे १७ जल्लपरीसहे १८ सक्कारपुरकारपरीसहे १९ पन्नाणपरीसहे २० अन्नाणपरीसँहे २१ दंसणपरीसहे २२ ॥ २॥ ५१. परीसहाणं पविभत्ती कासवेणं पवेइया । तं मे उदाहरिस्सामि आणुपुट्विं सुणेह मे ॥३॥ १, १०, १४, २४. कासवेण सं १॥ २. यान् इत्यर्थः ॥ ३. सुच्चा ला १ ला २ पु० पा०॥४. जिच्चा सं १ सं २ विना ॥ ५. भिक्खुचरियाए चू० पाटी०। भिक्खायरियाए पाटीपा० ॥ ६, १६. परिवयंतो सं १॥ ७. विनिहन्नज्जा पा० । निण्हवेजा शा० ॥ ८. कयरे खलु ते बा° पु० ला १ शापा० ॥ ९. प० जे० ? इमे खलु पा० । परीसहा समणेणं० नो विहन्निज्जा ? इमे खलु पु०। परीसहा० ? इमे खलु ला २। परीसहा० इत्यादि । इमे खलु ला १। 'परीसहा जाव णो विणिहण्णेजा' चूर्णौ ॥ ११, १७. निण्हवेज्जा शा० ॥ १२. इमे खलु ते बा शापा० पा० ने० ॥ १३. बावीसं परीस० नो विह° पु० । बावी. नो विह ला २। बावीसं प० जे० तं जहा पा० । 'बावीसं जाव णो विहण्णेजा' चूणौ ॥ १५. °या० तं जहा ला १॥ १८. अत आरभ्यैकविंशतिपरीषहनामान्तर्गत 'परीसहे' इत्येतत्स्थाने ला १ ला २ पु. आदर्शेषु '५०' 'परि०' इति वा संक्षिप्तः पाठो वर्तते॥ १९. अचेलयप शापा० पु० ॥ २०. अरयप पु० ॥ २१. पुरसक्कार शापा० ॥ २२. अनाण' पु० सं १ ॥ २३. सहे २१ सम्मत्तपरी पा० ॥ २५. पवेदिया सं २॥ Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु०४९-५९] बिइयं परीसहऽज्झयणं ५२. दिगिंछापंरिगए देहे तवस्सी भिक्खु थामवं । न छिंदे न छिंदावए न पए न पयावए ॥४॥ ५३. कालीपव्वंगसंकासे किसे धमणिसंतए । मायन्ने असण-पाणस्स अंदीणमणसो चरे १ ॥५॥ ५४. तओ पुट्ठो पिवासाए दोगुंछी लॅजसंजए। सीओदगं न सेवेजा वियडस्सेसणं चरे ॥६॥ ५५. छिन्नावाएसु पंथेसु आउरे सुपिवासिए । परिसुक्कमुहादीणे तं तितिक्खे परीसहं २ ॥७॥ ५६. चरंतं विरयं लूहं सीयं फुसइ एगया । नाइवेलं मुणी गच्छे सोचा णं जिणसासणं ॥८॥ ५७. न मे निवारणं अत्थि छवित्ताणं न विजई। अहं तु अग्गि सेवामि इइ भिक्खू न चिंतए ३॥९॥ ५८. उसिणपरितावेणं परिदाहेण तैजिए । प्रिंसु वा परितावेणं सायं नो" परिदेवए ॥१०॥ ५९. उपहाभितत्ते मेधावी सिणिं नो वि पत्थए । गायं नो परिसिंचेजा ने वीऐजा य अॅप्पयं ४ ॥११॥ १. परियावेण त° चू० पाटी० पा०। परिगए देहे पाटीपा०॥ २. धवणि° शापा० ॥ ३. माइन्ने ला २। मत्तन्नोऽसण° पा०॥ ४. अद्दीण° शापा० ॥ ५. दुगुंछी पु० ला १ ला २। दोगंछी शापा०, दोगंछा शापा० ॥ ६. लद्धसंजए चू० पाटी• पा० । लजसंजते चूपा० । लजसंजमे, लज्जसंजए इति च पाटीपा० ॥ ७. सुप्पिवा शापा० ॥ ८. सुक्खमु चू० । सुक्खमुहेऽदीणे शापा० । सुक्कमुहेऽदीणे ला २। सुक्कमुहद्दीणे ने० ॥ ९. णे सम्वओ य परिव्वए ॥७॥ चू० पाटीपा०॥ १०. नाहवेलं विहन्नेजा पावदिटी विहनह ॥ ८॥ चू० पाटी०; चूर्णौ पाइयटीकायां चात्र मूलवाचनागतः पाठः पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ ११. विजइ सं १। विजए पु० ला १ ला २ ह०॥ १२. तजिओ पा० ॥ १३. या सं २ चू०॥ १४. ण पा०॥ १५. देवइ सं १॥ १६. उण्हाहित सं १ . चू.विना ॥ १७. °तत्तो सं २ शापा० पा० ने० ॥ १८. मेहावी सं १ विना ॥ १९. सिणाणं नाभिपत्थए चू० पाटी० पा०। सिणाणं वि नो प° शा। सिणाणं नो वि पत्थए पाटीपा०॥ २०. न पा०॥ २१. न य वीएज अ सं १॥ २२. वीइज्जा य अ° पु० ला १। वीइजा इ अ° ला २। विजिजा य म° पा० ॥ २३. 'आत्मानम्' इति पाटी०; 'अल्पकम्' इति नेटी०॥ Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ६०६०. पुट्ठो ये दंस-मसगेहिं समरे व महामुणी । नागो संगामसीसे वो सूरो अभिहणे पैरं ॥१२॥ ६१. न संतसे न वारेजा मणं पि न पओसए । उँवेह न हणे पाणे भुंजते मंसं-सोणियं ५॥१३॥ ६२. परिजुन्नेहिं वत्थेहिं होक्खामि त्ति अचेलए। अदुवा सैचेलए होक्खं ईई भिक्खू न चिंतए ॥१४॥ ६३. एगया अचेलए होइ सँचले यावि एगया । एयं धम्महियं नच्चा नाणी नो परिदेवए ६ ॥१५॥ ६४. गामाणुगामं रीयंत अणगौरं अकिंचणं । अरई अँणुप्पवेसे तं तितिक्ने परीसहं ॥१६॥ ६५. अरई पिट्ठओ किच्चा विरए आयरक्खिए । धैम्मारामे निरारंभे उवसंते मुणी चरे ७ ॥१७॥ ६६. संगो एस मैणुस्साणं जाओ लोगैम्मि इथिओ । जैस्स ऐया परिन्नाया सैंकडं तस्स सामण्णं ॥१८॥ ६७. ऐवमादाय मेहीवी पंकभूया उ इथिओ। नो ताहिं विनिहन्निज्जा चरेजऽत्तगवेसए ८ ॥१९॥ १५ १. व सं २ । भ पु० ॥२. व सूरे अ° पा०॥३. अभिभवे परं पाटी० पा० ॥ ४. परे चू०॥ ५. णो पा०॥ ६. पऊसए शापा० । पउस्सए पा०॥ ७. उवेहे शा० पा० ने। उवेइ सं २॥ ८. नो पा०॥ ९. मंस-सोणिए पा०॥ १०. भोक्खामि सं १। हुक्खामि ला १ ला २ पु०६०॥ ११. सचेलगो भोमि इइ चू० । सचेले होक्खामि शापा०॥ १२. खंहु ला १ ला २ पु० ह०॥ १३. इई भिक्खु न सं १॥ १४. ॥ १४ ॥ अचेलए (लओ चू०) सयं होइ चूपा० पाटीपा० ॥ १५. सचेलो सं १॥ १६. भावि ला १ ला २ पु० १० ॥ १७. धम्मं हियं शापा०॥ १८. गारमकिं° पा०॥ १९. अरइं अणुपविसे सं ॥ २०. अणुप्पवेसेजा संरसं० शा० । अणुपविसे सं १। अणुपवेसे पु० ह० ॥ २१. विरो पा० ने०॥ २२. धम्मायारे नि ह.॥ २३. मणूसाणं शापा०॥ २४. लोगंसि चू० पाटी० पा०॥ २५. जस्सेयाओ परिसं २॥ २६. एआह०॥ २७. सुक्कडं शापा। सुकर पाटीपा०॥ २८. एतमा सं १। एयमा ला १ ला २ शा० ह० । एवमाणाय चू० पाटी०, एवमादाय चूपा. पाटीपा० । एवं आदाय शापा०॥ २९. मेहावी जहा एया लहुस्सिगा। नो पाटीपा०॥ ३०. विहम्मेजा सं १॥ ३१. चरे भत्त° पा०॥ Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७६) बिइयं परीसहऽज्झयणं ६८. एंग एव चरे लाढे अभिभूय परीसहे । गामे वा नगरे वा वि निगमे वा रायहाणिए ॥ २०॥ ६९. असमाणो चरे भिक्खू नेय कुजा परिग्गहं । असंसँतो गिहत्थेहिं अंणिएओ परिव्वए ९ ॥२१॥ ७०. सुसाणे सुन्नगारे वा रुक्खमूले व एंगओ। अंकुक्कुओ निसीएज्जा न य वित्तासए परं ॥२२॥ ७१. तत्थ से अच्छमाणस्स उँवसग्गाऽभिधारए । संकाभीओ न गच्छेज्जा उद्वेत्ता अन्नमासणं १० ॥२३॥ ७२. उच्चावयाहिं सेजाहिं तवस्सी भिक्खु थामवं । णाइवेलं विहन्नेजा पावदिट्ठी विहन्नई ॥ २४ ॥ ७३. पइरिक्वस्सयं लद्धं कलाणं अदुव पावगं । . "किमेगरीयं करिस्सति ? एवं तत्थऽहियासए ११ ॥ २५ ॥ ७४. अंकोसेज परो भिक्खुं न तेसिं पंडिसंजले । सरिसो होइ बालाणं तम्हा भिक्खू न संजले ॥ २६ ॥ - ७५. सोचा णं फरुसा भासा दौरुणा गामकंटगा । तुसिणीओ उँवेहेजा न ताओ मणसीकरे १२ ॥ २७ ॥ ७६. हओ ण संजले भिक्खू मणं पि नै पओसए । तितिक्खं परमं नचा भिक्खू धम्मं विचिंतए ॥ २८ ॥ १. एग एगो चरेलाढे चूपा० । एग एगे चरे लाढे पाटीपा० ॥ २. असमाणे शा०॥ ३. नेव पा० ने० ॥ ४. सत्ते शा० ॥ ५. अणिकेओ ला १ ला २ पु० पा० । अणिएत्तो सं १॥ ६. य सं २॥ ७. एक्कओ सं १॥ ८. अकुक्कुए पा० ॥ ९. से चिट्ठमाणस्स पाटी० पा० ने० शा०। से अच्छमा पाटीपा० शापा० अस्मदुपयुक्तेषु ह. विना सुर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषु चूर्णौ च ॥ १०. उवसग्गभयं भवे। संका चूपा० पाटीपा०॥ ११. भिक्खू शापा० पा० ने० ॥ १२. विहम्मेजा शा० ॥ १३. विहम्मई शा० ह० । विहन्नइ सं २ पा० ने० ॥ १४. पइरिक्कमुव पा० ने० ॥ १५. स्सयं णच्चा क° चू० ॥ १६. कल्लाणं अदु' पा पु. १० । कल्लाणमदुवा पावयं शा० ॥ १७. किं मज्झ एगरातीए? एवं चू०॥ १८. राई कसं १ ला १ शा० ॥ १९. अक्कोसेजा परे शा० ॥ २०. पइसं° ला १ ला २ पु० ॥ २१. तम्हा ण पडिसंजले चू०॥ २२. दारुणे गामकंटए पा० ॥ २३. उवेक्खिजा पा० ॥ २४. णो पउस्सए पा० ॥ २५. भिक्खू धम्मं समायरे शा० । भिक्खुधम्मं वि चू० पाटीपा० ने०, नेमिचन्द्रीयटीकायां 'भिक्खू धम्म' भिक्खुधम्म' इति पाठद्वयानुसारिणी व्याख्या। भिक्खु Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०७७७७. समणं संजयं दंतं हेणेजा कोई कत्थई । नत्थि जीवस्स नासो त्ति एवं पेहेज संजए १३ ॥ २९॥ ७८. दुक्करं खलु भो! निचं अणगारस्स भिक्खुणो। सव्वं से जाइयं होइ नत्थि किंचि अजाइयं ॥३०॥ ७९. गोयरग्गपविट्ठस्सं पाणी नो सुपसारए। सेओ अगारवासो ति इइ भिक्खू न चिंतए १४ ॥३१॥ ८०. परेसँ गासमेसेज्जा भोयणे परिनिट्ठिए । लद्धे पिंडे अलद्धे वा नाणुतप्पेज पंडिएं ॥ ३२॥ ८१. अजेवाहं न लब्भामि अवि लाभो सुए सिया। जो एवं पंडिसंचिक्खे अलाभो तं न तज्जए १५ ॥३३॥ ८२. नचा उप्पत्तियं दुक्खं वेयणाए दुट्टिए । अदीणो थाँवए पन्नं पुट्ठो तत्थऽहियासए ॥ ३४॥ ८३. तेइच्छं नाभिनंदेजा संचिक्खेऽत्तगवेसए। एतं खु तस्स सामण्णं जं न कुजा न कारए १६॥३५॥ ८४. अचेलगस्स लूहस्स संजयस्स तवस्सिणो । तणेसु सैंयमाणस्स होजा गायविराहणा ॥३६॥ १५ धम्मम्मि चिंतए पा० पाटी०, भिक्खुधम्मे विचिंतए पाठानुसारिणी पाइयटीकाप्राचीनादर्शगता व्याख्या । अत्र मूलवाचनायामस्मदुपयुक्तानां हस्तलिखितसूत्रादर्शानां पाठो ज्ञेयः ॥ १. हणिज्जा पा० ॥ २. कोऽवि कत्थ वि पा० । कोइ कत्थइ सं १॥ ३. त्ति ण ता पेहे असाधुवं ॥ २९॥ चू० । त्ति ण तं पेहे असाहुवं पा० पाटी० । त्ति एवं पीहेज संजए चूपा० । त्ति एवं पेहिज्ज संजतो पाटीपा० । त्ति न य पेहे असाधुयं चूपा० पाटीपा० । त्ति ण तं चिंतेज संजए शापा० । अत्र मूलस्थः पाठः पा० विना सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषूपलब्धः, एतत्पाठानुसारिणी च नेटी०॥ ४. °स्स हत्थे नो° पा० ॥ ५. सुप्पसा सं १ सं २ विना ॥ ६. इई भिक्खु न सं १॥ ७. °स घास चू० ह० ने० शा०॥ ८. डे आहरिजा अलद्धे नाणतप्पए॥३२॥ पा०॥ ९. पंडिए इत्येतत्स्थाने ने० आदर्श संजए इति पदम् । यद्यपि चूर्णि-पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकासु 'संजए 'सूत्रपदानुसारिण्येव व्याख्याऽस्ति, परं नोपलब्धमस्माकं 'संजए' इति सूत्रपदं कस्मिंश्चिदप्यादर्शे ॥ १०. 'पडिसंविक्खे पा० ॥ ११. उप्पइयं सं १ विना ॥ १२. दुहट्टिए ला१ ला२ पु० ह० शा० । दुहत्तिए शापा० ॥ १३. ठावए पा० ने० ॥ १४. तेगिच्छं सं१ शा० विना ॥ १५. संचिक्खऽत्त सं१ सं२ विना पाटी०च ॥ १६. एवं शा० ॥ १७. कारवे सं१ विना ॥ १८.सयमा सं१ सं२ पा० ने० विनाn . Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९१] बिइयं परीसहऽज्झयणं ८५. आयवस्स निवारणं अंतुला होई वेयणा । एवं नच्चा न सेवेति तंतुजं तणतज्जिया १७॥ ३७॥ ८६. 'किलिण्णगाँते मेहावी पंकेण व रएण वा। प्रिंसु वा परियावेणं सातं नो परिदेवए ॥ ३८॥ ८७. वेएंज निजरापेही आरियं धम्मऽणुत्तरं । जाव सरीरभेदो त्ति जलं कारणं धारए १८॥३९॥ ८८. अभिवायणमन्भुट्ठाणं सामी कुज्जा निमंतणं । जे ताइं पंडिसेवेति न तेसिं पीहए मुणी॥४०॥ ८९. अणुक्कसाई अँप्पिच्छे अन्नातेसी अलोलुएँ। रसेसु नाणुगेज्झेज्जी नाणुतप्पेज पण्णवं १९॥४१॥ ९०. से नूण मए पुल्विं कम्माऽनाणफला कडा। जेणाहं नाभिजाणामि पुट्ठो केणइ कण्हुई ॥४२॥ ९१. अहे पच्छा उइज्जति कम्माऽनाणफला कडा। ऎवमासासे अप्पाणं नच्चा कम्मविवागयं २०॥४३॥ १. अउला ला१ ला२ पु००शा० । अतुला तथा विउला पाटीपा० । तिउला चू० पाटी० पा०, 'तुदतीति तिउला' इति चूर्णिः; 'तिउल त्ति सूत्रत्वात् तौदिका, अथवा त्रीन्-प्रस्तावाद् मनो-वाक्कायान् विभाषितण्यन्तत्वात् चुरादीनां दोलतीव स्वरूपचलनेन त्रिदुला' इति पाइयटीका ॥ २. हवइ सं१ विना ॥ ३. एयं पा० ने०, चूर्णि-पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकासु एतत्पाठानुसरणमस्ति, परं नोपलब्धमस्माकमत्र 'एयं' इति सूत्रपदं सूत्रादर्शेषु ॥ ४. सेवंति सं१ विना ॥ ५. तंतयं चूपा० पाटीपा० ॥ ६. किलिण्णगत्ते शापा० । किलिन्नगातो ने० । किलिट्ठगाते चूपा० पाटीपा० ॥ ७. गाए पंकेण मेहावी व पा० ॥ ८. या सं२॥ ९. परितावेणं सं१ शा. विना ॥ १०. वेयंतो पाटीपा० ॥ ११. °ण ओवट्टे ॥ ३९॥ चू० पाटीपा० । ण धारए चूपा० ॥ १२. "वादण अब्भु पा० ॥ १३. पडिसेवंति सं१ विना, नवरं सेविति सं २॥ १४. भमहिच्छे चू० ॥ १५. °ए। रसिगेसु णाभिगिज्झेज न तेसिं पीहए मुणी ॥४१॥ चू०, °ए। रसेसु णाणुगिज्झेज चूपा० । °ए। सरसेसु नाणुगिज्झेज्जा न तेसिं पीहए मुणी पाटी०, °ए। रसेसु ना पाटीपा० ॥ १६. °जा नाणुतप्पिज पण्णवं चूपा० पाटीपा० ॥ १७. ज पंडिए ॥४१॥ सं१॥ १८. नूगं मए पुव्वं सं१ चू० विना ॥ १९. अहऽपत्था उ° पाटी० अर्थान्तरव्याख्याने ॥ २०. एवमासासि सं२ पा० ने० । एवमस्सासि ला१ ला २ पु० ह. शा० । एवमस्सासेति भ° चू० ॥ Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्मयणाणि [सु० ९२-९६] ९२. निरत्थयम्मि विरओ मेहुणाओ सुसंवुडो । जो सक्खं नाभिजाणामि धम्म कल्लाण पॉवयं ॥४४॥ ९३. तवोवहाणादाय पडिमं पंडिवजओ। एवं पि विहरओ मे छउमं नोणियट्टई २१॥४५॥ ९४. नत्थि नूणं परे लोए इड्ढी वा वि तवस्सिणो। अदुवा वंचिओ मि त्ति इइ भिक्खू न चिंतए ॥४६॥ ९५. अभू जिणा अस्थि जिणा अदुवा वि भविस्सई । मुसं ते एवमाहंसु इइ भिक्खू न चिंतए २२॥४७॥ ९६. एए परीसहा सव्वे कासवेण पवेइया। जे भिक्खू न विहण्णेजा पुट्ठो केणइ कण्हुइ ॥४८॥ त्ति बेमि॥ ॥ परीसहऽज्झयणं संमत्तं ॥२॥ १. निरटुगम्मि सं १ चू० विना ॥ २. °म्मि वि रओ पाटी० अर्थान्तरव्याख्याने ॥ ३. जं सं २ शापा० ॥ ४. 'कल्लाण त्ति बिन्दुलोपात् कल्याणं-शुभम्' पाटी० । 'कल्याणं-शुभम् , बिन्दुर्लुप्तोऽत्र द्रष्टव्यः' नेटी० ॥ ५. पावगं सं१ विना ॥ ६. मायाए सं१ । मायाय पा०॥ ७. पडिवजिया शापा० पासी०, पडिवजमो पाटीपा० । पडिवजइ सं २ ॥ ८.पि मे विहरमो छ° चू० पा०॥ ९. न सं१ विना ॥ १०. णियट्टइ सं१ ॥ ११. परलोए शापा० ॥ १२. °स्सह सं१॥ १३. °ण निवे शा० ॥१४. °क्खू [?ण] णिहणेजा चू० ॥ १५. कण्हुई सं१ शा०॥ १६. इति परी° सं २॥ १७. °यणं २॥ ला १ ला २॥ १८. सम्मत्तं सं २ पु०॥ Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तइयं चाउरांगिजं अज्झयणं ९७. चत्तारि परमंगांणि दुलहाणिहँ जंतुणो । माणुसत्तं सुई सद्धा संजमम्मि य वीरियं ॥१॥ ९८. समावण्णा ण संसारे नाणागोतासु जाइसु। कम्मा नाणाविहा कटु पुढो विस्संभियां पया ॥२॥ ९९. एगया देवलोगेसु नरएसु वि एगया । एगया आँसुरं कायं आहाकम्मेहिं गच्छई ॥३॥ १००. एगया खत्तिओ होइ तओ चंडाल बोक्कसो । तओ कीड पयंगो य तओ कुंथू पिवीलिया ॥४॥ १०१. एवमावट्टजोणीसु पाणिणो कम्मकिब्बिसा । न निविनंति संसारे सव्वट्टेसु व खत्तिया ॥५॥ १०२. कैम्मसंगेहिं सम्मूढा दुक्खिया बहुवेयणा । अमाणुसासु जोणीसु विणिहम्मति पाणिणो ॥६॥ १०३. कम्माणं तु पहाणाए आँणुपुवी कयाइ उ । जीवा सोहिमणुप्पत्ता आययंति मणुस्सयं ॥ ७॥ . १०४. माणुस्सं विग्गहं लद्धं सुई धम्मम्स दुल्लहा । जं सोचा पडिवनंति तवं खंतिमहिंसयं ॥ ८॥ १०५. आहच्च सवणं लद्धं सद्धा परमदुल्लहा । सोच्चा णेयाउयं मग्गं बहवे परिभरसँई ॥९॥ १. मंगाई चू० ॥ २. दुल्लहाणीह सं१ सं२ पा० विना ॥ ३. °ह देहिणो चू० पाटीपा० ॥ ४. 'ण इति वाक्यालङ्कारे' नेटी. पाटी० ॥ ५. कडा पु° चू० ॥ ६. विश्वभृतः प्रजाः - जनसमूह इत्यर्थः ॥ ७. नारयलोएसु एगया इति चूर्णिपाठसम्भावना ॥ ८. आसुरे काये चू० पा०॥ ९. महाकम्मेहिं नेटी० चूपा० पाटीपा० । आहियकम्मेहिं चू०॥ १०. गच्छइ सं१ सं२ ॥ ११. बुक्कसो ला१ ला२ पु० शापा० ॥ १२. सव्वट्ठ इव ख° चूपा० पाटीपा० ॥ १३. कामसंगेहिं चू०, कम्मसं चूपा० ॥ १४. अमाणुसीसु सं१ सं० । अमाणसासु पु०॥ १५. आनुपूर्ध्या इत्यर्थः॥ १६. आजायंति पाटीपा०॥ १७. स्सइ सं १॥ Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०६१०६. सुइं च लद्धं सद्धं च वीरियं पुण दुलहं । बहवे रोयमाणा वि नो य णं पडिवजई ॥१०॥ १०७. माणुसत्तम्मि आयाओ जो धम्मं सोच्च सरहे । तघस्सी वीरियं लद्धं संधूडो निद्भुणे रयं ॥११॥ १०८. सोही उज्जुयभूयस्स धम्मो सुद्धस्स चि?ई। निव्वाणं परमं जाइ घयसित्ते व पावएँ ॥१२॥ १०९. विगिंच कम्मुणो हेउं जसं संचिणं खंतिएँ। पाढवं सरीरं हेचा उड्ढं पक्कमई दिसं ॥१३॥ ११०. विसालिसेहिं सीलेहिं जक्खा उत्तरउत्तरा। महासुक्का - दिप्पंता मण्णंता अपुणञ्चयं ॥१४॥ १११. अप्पिया देवकामाणं कामरूंवविउव्विणो । उड्ढं कप्पेसु चिट्ठति पुव्वा वाससया बहू ॥१५॥ ११२. तत्थ ठिचा जहाठाणं जक्खा आउक्खए चुया। उति माणुसं जोणिं से दसंगेऽभिजॉयई ॥१६॥ ११३. खेत्तं वत्थु हिरणं च पसवो दास-पोरुसं॥ चत्तारि कामखंधाणि तत्थ से उवर्वजई १ ॥१७॥ ११४. मित्तवं २ नायवं ३ होइ उच्चागोएँ ४ य वण्णवं ५। अप्पायके ६ महापन्ने ७ अभिजाए ८ जसो ९ बले १०॥१८॥ १५ १. 'जए ला १ लार पु० शा० ने० । जइ सं१ पा० ॥ २. संवुडे सं१ सं२ पा० ने विना॥ ३. चिट्ठइ सं१॥ ४. इमां गार्था व्याख्याय चूर्णिकार-पाइयटीकाकृद्भयामस्या एव गाथायाः स्थाने नागार्जुनीयवाचनानुसारिणीयं गाथा निष्टङ्किता-चतुद्धा संपदं लड़े इहेव ताव भायते । तेयते तेयसंपन्ने घयसित्ते व पावए ॥५. विकिंच शापा० चू० ॥ ६. जमं चू०, तथा च चूर्णि:'यमो नाम संयमः, संयमम्' ॥ ७. संचिणु सं१ सं२ विना ॥ ८. °ए । सरीरं पाढवं हे सं१ शा० ॥ ९. उढं सं२॥ १०. व जलंता चू०॥ ११. अपुणोच्चयं सं१ पा० ॥ १२. ख्यवि सं१॥ १३. बहु सं१॥१४. जत्थ शापा० ॥ १५. °जायइ सं१ सं२ पा० ने० । °जायति चू० । °जायए ला२ पु० ह० शापा०॥ १६. °वजइ सं१ । °वजए लार १० ॥ १७. नाइवं पु. ह. शा० ला१सं० । णातवं चू० ॥ १८. गोत्ते पा० ने.॥ Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०१ १६] तइयं चाउगिरंजं अज्झयणं ११५. भोचा माणुस्सए भोए अप्पडिरूवे अहाउयं । पुव्वं विसुद्धसद्धम्मे केवलं बोहि बुज्झिया ॥१९॥ ११६. चउरंगं दुलहं मैत्ता संजमं पडिवज्जिया। तवसा धुयकम्मंसे सिद्ध हवइ सासए ॥ २०॥ त्ति बेमि ॥ ॥ चाउरंगिज समत्तं ॥३॥ १. पुवि सं२ पा० ॥ २. मच्चा पा० ने० ॥ ३. संजमं अणुपालिया सं१ ॥ ४. चाउरंगियं स सं२। चाउरंगियं ३॥ ला१। चाउरंगिजं ३॥ ला२ पु०॥ Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ चउत्थं असंखयं अज्झयणं ११७. असंखयं जीविय मा पमायए जरोवणीयस्स हु नत्थि ताणं । ऐवं वियाणाहि जणे पमत्ते किन्नु विहिंसा अजया गहिति ॥१॥ ११८. जे पावकम्मेहिं धणं मणुस्सा समाययंती अमइं गहाय । पहाय ते पाँस पयट्टिए नरे वेराणुबद्धा नरगं उर्वति ॥ २॥ ११९. तेणे जहा संधिमुहे गहीए सकम्मुणा कंचइ पावकारी । एवं पंया ! पेच इहं च लोए कडाण कम्माण न मोक्खु अस्थि॥३॥ १२०. संसारमावन्न परस्स अट्ठा साहारणं जं च करेइ कम्मं । कम्मस्स ते तस्स उ वेयकाले न बंधवा बंधवयं उति ॥ ४॥ १२१. वित्तेण ताणं न लभे पैमत्ते इमम्मि लोए अदुवा परत्था । दीवप्पणढे व अणंतमोहे नेयाउयं इँट्टमदट्ठमेव ॥ ५॥ १. नियुक्ति-चूर्णि-पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकास्विदं चतुर्थाध्ययनं 'पमायापमाय' 'प्रमादाप्रमादम्' इति नाम्ना निर्दिष्टं व्याख्यातं च। अतोऽस्याध्ययनस्य मूलनाम ‘पमायापमाय' इति स्पष्टम्। एवंस्थितेऽपि सर्वेष्वपि प्राचीन-प्राचीनतमेषु ताडपत्रीय-कागदीयहस्तलिखितेषु सूत्रादर्शष्वस्याध्ययनस्य 'असंखयं' इति नामोपलभ्यते तथाऽस्याध्ययनस्यान्ते चूर्णिकृद्भिरपि 'असंखतं सम्मत्तं' इति निर्दिष्टमस्ति, अतः प्राचीनतमसमयादद्यावधीदमध्ययनं 'असंखयं' इति नाम्ना व्यवह्रियते इत्यपि स्पष्टमेव; एतदनुसारेणैवात्राप्यस्याध्ययनस्य 'असंखयं' इति नाम स्वीकृतमस्ति । यद्यपि मुद्रितनेमिचन्द्रीयटीकायामास्याध्ययनस्यान्ते 'असंस्कृतम्' इति नामास्ति किन्तु नेमिचन्द्रीयटीकाया हस्तलिखितप्रतिषु नोपलभ्यते 'असंस्कृतम्' इति नाम ॥ २. एयं सं२ लार ने० । एवं पु० १०॥ ३. 'किमिति प्रश्ने, नु-वितर्के, कतरान् किष्णु' इति चूर्णिः । 'किम् ? अर्थप्रक्रमात् त्राणम् , नु इति वितर्के' इति नेटी० । कन्नु शापा०, कन्नू पा० ने०, तथा च पाइयटीका-'कम् अर्थम् प्रक्रमात् त्राणम् , नु वितर्के' । किन्नं सं२ । कन्नुं ला१ ला२ पु०॥ ४. गिहिति सं१॥ ५. मणूसा संपा० ने० विना ॥ ६. यइति सं॥ ७. अमयं चूपा० पाटीपा०॥ ८. पस्स चू०, 'पस्स त्ति श्रोतुरामन्त्रणम् , पयट्टिए त्ति प्रवृत्ते' इति चूर्णिः। ‘पश्य-अवलोकय,...पयहिए क्ति आर्षत्वात प्रवृत्तान्' इति पाइयटीका । 'पाशेषु पयटिय त्ति आर्षत्वात् प्रवृत्ताः पाशप्रवृत्ताः' इति नेटी०॥ ९. किञ्चइ सं१ सं २ विना॥ १०. पया! पिच्छ इह पाटी० पा० । पया! पेञ्च इहं पाटीपा०॥ ११. इह पि लोए सं२ चू० पाटीपा०॥ १२. लोए ण कम्मुणो पीहति तो कयाती ॥३॥ चूपा. पाटीपा०॥ १३. मुक्ख ला२ ह. शा० । मुक्खु ला१ पु०॥ १४. संसारसमावण्ण परंपरेणं साहा चू०, संसारमावन्न परस्स अट्ठा चूपा० ॥ १५. पमत्तो सं२ ने०॥ १६. इमंसि ह.॥ १७. परस्थ पा०॥ १८. 'दटुं ति अन्तर्भूतापिशब्दाद् दृष्ट्वापि अदृष्ट्वेव भवति' इति पाटी० ॥ Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०३ ११७-२९] चउत्थं असंखयं अज्झयणं १२२. सुत्तेसु यावी पडिबुद्धजीवी न वीससे पंडिये आसुपन्ने । घोरा मुहुत्ता अबलं सरीरं भारुंडपक्खी व चरऽप्पैमत्तो ॥ ६॥ १२३. चरे फ्याइं परिसंकमाणो जं किंचि पास इह मन्नमाणो । लाभतरे जीविय विहइत्ता पच्छा परिण्णाय मलावधंसी ॥ ७॥ १२४. छंदं निरोहेण उवेइ मोक्खं आसे जहा सिक्खियवम्मधारी। पुव्वाई वासाइं चरऽप्पमत्तो तम्हा मुणी खिप्पमुवेइ मोक्खं ॥ ८॥ १२५. स पुव्वमेवं न लभेज पच्छा एसोवमा सासयवाइयाणं । विसीयई सिढिले आउयम्मि कालोवणीए सरीरस्स भेए ॥९॥ १२६. खिप्पं न सक्केइ विवेगमेउं तम्हा समुट्ठाय पहाय कामे । समेच्चै लोगं समया महेसी अप्पाणरक्खी चर मप्पमत्तो ॥१०॥ १२७. मुँहुं मुहं मोहेंगुणे जयंतं अणेगरूवा समणं चरंतं । फासा फुसंती असमंजसं च नै तेसु भिक्खू मणसा पैउस्से ॥११॥ १२८. मंदा य फासा बहुलोमॅणिज्जा तहप्पगारेसु मणं न कुन्जा। रक्खेजें कोहं विणएज माणं मायं नै सेवे पयहिज्ज लोहं ॥१२॥ १२९. जे संखया तुच्छ परप्पवाई ते पेज-दोसाणुगया पैरज्झा। 'एए अहम्मे' ति दुगुंछमाणो कंखे गुणे जाव सरीरभेओ॥१३॥ ति बेमि॥ ॥असंखयं सैमत्तं ॥४॥ १० १५ १. मावि पु० ह० पा० ने०॥ २. पंडिए शा०॥ ३. °प्पमत्ते सं२ शा०॥ ४. पदाणि चू०॥ ५. वृहइत्ता सं१ विना ॥ ६, ८. मुक्खं ला१ ला२ पु० पा० ॥ ७. पुव्वाणि वासाणि चू०॥ ९. पुष्वमेवा चू०, पुब्वमेवं चूपा०॥ १०. विसीदति चू० पा० । विसीयइ पु० शापा०॥ ११. पयहाहि कामे चू०, तथा च चूर्णिः-'प्रकर्षेण जहाहि, कामा इत्थिविसया ॥ १२. ° लाभं पा० ॥ १३. अप्पाणुरक्खी सं १ शापा० । आयाणुरक्खी शा० । आयाणरक्खी पा०॥१४. चर अप्प सं१। चर मप्पमत्ते शा० । 'चर मप्पमत्तो त्ति मकारोऽलाक्षणिकः, ततश्वराप्रमत्तः' इति पाटी०॥ १५. मुहं मुहं शापा०॥ १६. लोहगुणे सं२॥ १७. न तेसि शा०॥ १८. पदूसे पाटी०॥ १९. लोहणि° सं१ विना ॥ २०. °ज मोहं शापा० ॥ २१. विणइज्ज सं१ सं२ विना ॥ २२. न सेवेज पहिज पा० शापा० ॥ २३. तुच्छा शा०॥ २४. 'परज्झ त्ति देशीपदत्वात् परवशाः' इति पाटी०॥ २५. अहम्मो सं२ । अहम्मु सं१ सं२ विना॥ २६. भसंखयं ॥४॥ला१ ला२ पु०॥ २७. सम्मत्तं सं २॥ Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं अकाममरणिजं अज्झयणं १३०, अन्नवंसि महोहंसि एंगे तिन्ने दुरुत्तरं । तत्थ एगे महापन्ने इमं पैण्हमुदाहरे ॥१॥ १३१. संतिम य दुवे ठाणा अक्खाया मारणंतिया । अकाममरणं चेव सकाममरणं तहा ॥२॥ १३२. बोलाणं अकामं तु मरणं असइं भवे । पंडियाणं सकामं तु उक्कोसेण सइं भवे ॥३॥ १३३. तत्थिमं पढमं ठाणं महावीरेण देसियं । कामगिद्धे जहा बाले भिसं कुँराई कुव्वई ॥ ४॥ १३४. जे गिद्धे काम-भोगेसु एगे कूडाय गच्छई । न मे दिढे परे लोए चक्खुदिट्ठा इमा रई ॥५॥ १३५. हत्थागया इमे कामा कालिया जे अणागया । को जाँणइ परे लोए अत्थि वा नत्थि वा पुणो ? ॥६॥ १३६. 'जणेण सद्धिं होक्खामि' ईइ बाले पगब्मई । काम-भोगाणुरागेणं केसं संपंडिवर्जेई ॥७॥ १३७. तओ से दंडं समारभई तसेसु थावरेसु य । अट्ठाए य अणट्ठाए भूयगाम विहिंसई ॥८॥ १५ १. महोघंसि शा० पाटी० ॥ २. एगो तरति दुत्तरं चू०, एगो तिण्णो दुरुत्तरं चूपा० । एगे तरइ दुरु° पा० पाटी०, एगे तिण्णे दुरु° पाटीपा० ॥ ३. 'दुरुत्तरं ति विभक्तिव्यत्ययाद् दुरुत्तरे' इति नेटी० पाटी०॥ ४. पट्टमु चू० पाटी०, पण्हमु चूपा० पाटीपा०॥५. संति खलु दुवे चू० । संति मेए दुवे पाटीपा०, तथा च पाइयटीका-'पठ्यते च–संति मेए त्ति, स्त एते, मकारोऽलाक्षणिकः' ॥ ६. आखाया शापा० ॥ ७. मारणंतिए पाटी० । मरणंतिया शा०॥ ८. तथा चू०॥ ९. बालाण य अ° पु० ह। बालाणं तु म° शा०॥ १०. कूराणि पा० ॥ ११. कुवइ सं१ ने०। कुव्वति पा० ॥ १२. कूडाइ ह० ॥ १३. गच्छह सं१ ने० पा० ॥ १४. जाणाइ चू० ॥ १५. हुक्खामि ला१ ला२ पु० ह०॥ १६. इई सं१॥ १७. भइ सं१ पा० ने० ॥ १८. जइ सं१ पा० ने० ॥ १९. अट्टाए अणट्ठाए य भू चू०॥ २०. अणट्ठाय भू सं१ ॥ २१. °सइ सं१ पा० ने०॥ Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०५ १३०-४७] पचमं अकाममरणिज अज्झयण १३८. हिंसे बाले मुसावाई माइले पिसुणे सढे । भुंजमाणे सुरं मंसं 'सेयमेयं ' ति मन्नई ॥९॥ १३९. कायसा वयसा मते वित्ते गिद्धे य इत्थिस । दुहओ मलं संचिणई सिसुनागो ब्व मट्टियं ॥१०॥ १४०. तओ पुट्ठो आयकेणं गिलाणो परितप्पई । पभीओ परलोगस्स कम्माणुप्पेहि अप्पणो ॥११॥ १४१. सुया मे नरए ठाणा असीलाणं च जा गई। बालाणं कूरकम्माणं पगाढा जत्थ वेयणा ॥१२॥ १४२. तत्थोववाइयं ठाणं जहा मे तमणुस्सुयं । आहाकम्मेहिं गच्छंतो सो पच्छा परितप्पई ॥१३॥ १४३. जहा सागडिओ जाणं समं हेच्चों महापहं । विसमं मैग्गमोइण्णो अक्खे भग्गम्मि सोयई ॥१४॥ १४४. एवं धम्मं विठेक्कम्म अहम्मं पडिवन्जिया । बाले मचुमुहं पत्ते अक्खे भग्गे व सोयई ॥१५॥ १४५. तओ से मरणंतम्मि बाले संतसई भैया । अकाममरणं मरइ धुत्ते वा कलिणा जिए ॥१६॥ १४६. ऐयं अकाममरणं बालाणं तु पवेइयं । ऐतो सकाममरणं पंडियाणं सुणेह मे ॥१७॥ १४७. मरणं पि सपुण्णाणं जहा मे तमणुस्सुयं । विप्पसन्नमणाघायं संजयाणं वुसीमओ ॥१८॥ १. माइ सं १ पा० ने० ॥ २. °णइ सं१ पा० ने० ॥ ३. सिंसु शा० । सुसुणामो व म° सं १॥४. पह सं१ ने० । 'प्पति पा० ॥ ५. °णुप्पेही अ° पा० ने। °णुप्पेहमप्प सं२ ॥ ६. °लाणं तु जा चू० ॥ ७. तो स एवं परि° चू० ॥ ८. °प्पइ सं १ ने। पति पा० ॥ ९. हिचा सं १ सं २ ने० विना ॥ १०. मग्गमोगाढो अ° चू० पाटीपा०॥ ११. यह सं १ पा० ने० ॥ १२. विमोकम्म चू०॥ १३. व्व सं २ ॥१४.स शा० ॥ १५. मरणे त° शापा० ॥ १६. संतस्सई सं २ पा० ने० ॥ १७. भया। मरिऊण अकामं तु धुत्ते चू०॥१८. मरई संसं २ पा० ने० विना ॥ १९. ए ला २ पु० । एवं ह०॥ २०. इत्तो सं १सं २ शा० विना ॥ २१. स्सुयं । सुप्पसनेहिं अक्खातं सं° चू० । स्सुयं। सुप्पसनमणक्खायं पाटी० । स्सुयं। विप्पसत्रमणाचायं चूपा० पाटीपा०॥ Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०६ १५ उत्तरऽज्झणाणि १४८. न इमं सव्वेसु भिक्खूसु न इमं सव्वेसुं गारिसु । नाणासीला य गारत्था विसमसीला य भिक्खुणो ॥ १९ ॥ १४९. संति एगेहिं भिक्खूहिं गारत्था संजमुत्तरा । गारत्थेहि य सव्वेहिं साधवो संजमुत्तरा ॥ २० ॥ १५०. चीराजिणं 'निगिणिणं जडी संघाडि मुंडिणं । याणि विनतायंत दुस्सीलं परियागयं ॥ २१ ॥ १५१. पिंडोलए दुस्सीलो नरगाओ न मुंबई | भिक्खाए वा गिहत्थे वा सुव्वए कैमई दिवं ॥ २२॥ १५२. अगारिसामाइयंगई सड्ढी कारण फासए । पोसहं दुहओ पक्खं ऍगराई न हावए ॥ २३ ॥ १५३. एवं सिक्खासमार्वैन्नो गिहवासे वि सुँव्वए । मुच्चई छवि-पव्वाओ गच्छे जैक्खसलोगयं ॥ २४ ॥ १५४. अह जे संवुडे भिक्खू दोहमन्नतरे सिया । सव्वदुक्वप्पहीणे वा देवे वा वि मैंहिड्दिए ॥ २५ ॥ १५५. उत्तराई विमोहाई जुइमंताऽणुपुव्वसो । समाइन्नाई जक्खेहिं आवासाई जसंसिणो ॥ २६ ॥ १५६. दीहाउयाँ इड्ढिमंता समिद्धा कामरूविणो । अहुणोववन्नसंकासा भुज्जोअँच्चिमालिप्पभा ॥ २७ ॥ [सु० १४८ १. सन्वेसि भिक्खूणं न इमं सव्वेसि गारिणं । ना° चू० ॥ २. भिक्खू सुं पा० ॥ ३. सुभगारिसु सं २ ॥ ४. चीराऽइणं चू० ॥ ५ नगिणिणं शा० ॥ ६. 'मुण्डित्वम् ' पाटी० टी० ॥ ७. एयाई पि न पा० ॥ ८ ताइंति सं १ ॥ ९. पडियागयं सं २ ला १ ला २ पु० । पडिवागयं शापा० ॥ १०. व सं १ शा० चू० विना ॥ ११. दुस्सीले पु० शा० ला १ ला २ ॥ १२. मुच्चइ सं १ पा० ने० ॥ १३. कमइ सं २ शा० । कमति ह० ॥ १४. गाणि शा० चू० पाटी० ॥ १५. एगरायं शा० ॥ १६. वन्ने सं१ सं२ विना ॥ १७. सुव्वओ पा० चू० ॥ १८. मुच्चइ सं १ ने० । मुच्चति पा० ॥ १९. जक्खसिलो सं २ ला २ । जक्खे सलो. शापा० ॥ २०. दोन्हं अन्न सं २ शा० । दुहं भन्न ला१ ला२ पु० ॥ २१. क्खपणे सं१ ला२ पु० ॥ २२. महिड्डिया ह० ॥ २३. या दित्तिमंता पा० ॥ २४. अचिमलि ह० शा० ॥ Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०७ पंचमं अकाममरणिज्ज अज्झयणं १५७. ताई ठाणाइं गच्छंति सिक्खित्ता संजमं तवं । भिक्खोए वा गिहत्थे वा जे संतिपरिनिव्वुडा ॥ २८॥ १५८. तेसिं सोच्चा सपुजाणं संजयाणं वुसीमओ । न संतसंति मरणंते सीलमंता बहुस्सुया ॥ २९॥ १५९. तुलिया विसेसमादाय दयाधम्मस्स खंतिए । विप्पसीएज मेहावी तहाभूएण अप्पणा ॥ ३०॥ १६०. तओ काले अभिप्पेए सड्ढी तालिसमंतिए । विणएज लोमहरिसं भेयं देहस्स कंखए ॥३१॥ १६१. अंह कालम्मि संपत्ते आघायाय संमुस्सयं । सकाममरणं मरइ तिण्हमण्णतरं मुणि ॥३२॥ त्ति बेमि ॥ ॥ अकाममरणिज्ज अज्झयणं समत्तं ॥५॥ १. ताणि ठाणाणि सं१ विना ॥ २. भिक्खागे वा गिहित्थे वा शा० ॥ ३. सुच्चा सं१ संर ने० विना ॥ ४. तारिस संरसं० । तालीस पा० ने० ॥ ५. मथ चू०॥ ६. °त्ते सुतक्खातसमाहितो। सका चू०, °से आषायाए समुस्सयं चूपा० ॥ ७. आघाएजा स सं१॥ ८. समुच्छयं पा०॥ ९. मरणं समत्तं सं१। मरणिजं ५॥ ला१ लार पु०॥ १०. °यणं पंचमं स सं२॥ Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ छटुं खुड्डागनियंठिजं अज्झयणं १६२. जावंतऽविजापुरिसा सव्वे ते दुक्खसंभवा। लुप्पंति बहुसो मूढा संसारम्मि अणंतए ॥१॥ १६३. समिक्ख पंडिए तम्हा पासजाईपहे बहू।। अप्पणा सच्चमेसेजा मेत्तिं भूएसु कप्पए ॥२॥ १६४. माया पिया पहुसा भाया भज्जा पुत्ता य ओरसा । नालं ते मम ताणाय लुप्पंतस्स सकम्मुणा ॥३॥ १६५. एयम8 सपेहाए पासे समियदंसणे । छिंद गिद्धिं सिणेहं च न कंखे पुव्वसंथवं ॥ ४॥ १६६. गवासं मणि-कुंडलं पसवो दास-पोरुसं । सव्वमेयं चइत्ताणं कामरूवी भविस्ससि ॥५॥ १. °सा ते सव्वे दुक्खमज्जिया। लु इति नागार्जुनीयवाचनापाठो निष्टङ्कितश्चूर्णौ पाइयटीकायां च ॥ २. लुपंति सं१ चू० ॥ ३. तम्हा समिक्ख मेहावी पा चू० पाटीपा० ॥ ४. 'पाशाः...एव एकेन्द्रियादिजातिपन्थानः, तान् ' इति पाटी० नेटी० । पास जा चू०, तथा च चूर्णिः-‘पस्सेति पस्स, जातीनां पन्थाः, जातिपन्थाः' ॥ ५. अत्तट्ठा सच्च' इति नागार्जुनीयवाचनापाठ उद्धृतश्चूर्णी, पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टश्चायं पाठः पाइयटीकायाम् ॥ ६. भूएहिं क° सं१ पा० ॥ ७. ताणाए सं१ चू० शा० ॥ ८. छिंदि गेहिं सि° ला१ ला २ पु० ह० । छिंद गेद्धिं सं२ शा० ॥ ९. संथुयं शा० ॥ १०. कामरूवो भविस्ससी ह० ॥ ११. स्सति सं१॥ १२. एतत्पञ्चमश्लोकानन्तरं सं १० शा० आदर्शान् विहाय शेषेष्वादशेष्वयं प्रक्षिप्तः सूत्रश्लोक उपलभ्यते-“थावरं जंगमं चेव धणं धणं उवक्खरं । पञ्चमाणस्स कम्मेहिं नालं दुक्खाउ मोयणे (दुक्खविमोयणे सं२) ॥६॥" चूर्णि-पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकास्वप्येष प्रक्षिप्तः श्लोको नाहतः, अतो न स्वीकृतोऽस्माभिरत्र मूलवाचनायाम् । अयं च प्रक्षिप्तः श्लोकोऽनेकेषु वैक्रमीयद्वादशशताब्दीपश्चात्काललिखितोत्तराध्ययनसूत्रादर्शेष्वेवोपलभ्यते। मुद्रितपाइयटीकायामेष प्रक्षिप्तः श्लोको मूलवाचनायामादृतोऽस्ति किन्त्वत्र पाइयटीकापाठादेवास्थामौलिकता सुस्पटैव, दृश्यता पाइयटीकापत्र २६५। तथा मुद्रितायां नेमिचन्द्रीयटीकायामप्येनं प्रक्षिप्तं लोकं मूलवाचनायां स्वीकृत्य तट्टीकाऽपीत्थं मुद्रिताऽस्ति–“व्याख्या सुगमा। नवरं स्थावरं-गृहारामादि, जङ्गम-मनुष्य-गवादि, उपस्कर-गृहोपकरणम्, शेषं स्पष्टमिति सूत्रार्थः ॥ ६॥" अत्र निर्दिष्टो नेमिचन्द्रीयटीकापाठोऽपि न्यूनाधिकरूपेण नेमिचन्द्रीयटीकाया हस्तलिखितादर्शेषु तत्तदादर्शलेखक. शोधकैलिखितः पूरितश्च। एतदुदाहरणानि यथा- १. विक्रमसंवत् १४८८ वर्षे लिखिते आदर्श एनं प्रक्षिप्तश्लोकं समुल्लिल्य एतस्य " सुगमम् ॥” इत्यात्मिकैव संक्षिप्ता टीकोपलभ्यते (दृश्यता लालभाईदलपतभाईभारतीयसंस्कृतिविद्यामन्दिरस्थ ऊजमफोईज्ञानभंडार' क्रमाक-१७१४१) । २.वि. Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १६२-७०] छठें खुड्डागनियंठिजं अज्झयणं १६७. अज्झत्थं सव्वओ सव्वं दिस्स पाणे पियायएं। न हणे पाणिणो पाणे भय-वेराओ उवरए॥६॥ १६८. ऑयाणं 'निरयं दिस्स नाइएज तणामँवि। दोगुंछी अप्पणो पाए दिन्नं भुंजेज भोयणं ॥७॥ १६९. इहमेगे तुं मन्नंति अपञ्चक्खाय पावगं । आयरियं विदित्ता णं सव्वदुक्खी विमुच्चई ॥८॥ १७०. भणंता अकरेंता य बंधे-मोक्खपइन्निणो। वायाविरियमत्तेणं समासासेंति अप्पयं ॥ ९॥ सं० १६१२ वर्षे लिखिते आदर्श एतस्य प्रक्षिप्तश्लोकस्य प्रतीकमेवोल्लिख्य संक्षिप्तैव टीका लिखिताऽस्ति, तद्यथा-"थावर जंगममित्यादिसूत्रम्। सुगमम् ॥” (दृश्यतां ला० द० विद्या. मन्दिरस्थ 'श्रीमानविजयजीज्ञामभण्डार'क्रमाङ्ग-४३६)। ३. वैक्रमीयसप्तदशशताब्दयां लिखितयोरादर्शयोः टीकाविकलः केवलमेष प्रक्षिप्तः श्लोको लिखित उपलभ्यते (दृश्यतां ला० द० वि० 'श्रीकीर्तिमुनिजीज्ञानभण्डार' ० १०४१८ तथा 'ऊजमफोईज्ञा० भ०' ० १७१६८)। ४.वि. सं० १५४२ वर्षे लिखिते आदर्श नास्त्ययं प्रक्षिप्तः श्लोकस्तट्टीका च किन्तु शोधकेन सटीकोऽयं प्रक्षिप्तः श्लोकः पूरितः, अस्यात्र टीका चेत्थमुल्लिखिता-“स्थावरं-गृहारामादि, जङ्गमं-पत्न्यादि, 'चेव' त्ति समुच्चये, धन-धान्ये प्रतीते, उपस्कर-गृहोपकरणम् । एतानि कर्मभिः पच्यमानस्य जीवस्य 'नालं' न प्रभूणि दुःखाद् विमोचने । इति सूत्रार्थः ॥" (दृश्यतां ला०द०वि०श्रीमानविजयजीज्ञानभण्डार-क० १७०)। एवंस्थितेऽपि ‘गवासं०' इत्यादिपञ्चमश्लोकव्याख्यानन्तरमागतया "पुनः सत्यस्वरूपमेव विशेषत आह" इतिनेमिचन्द्रीयटीकोत्थानिकया सहायं प्रक्षिप्तः श्लोकः सुसङ्गति नाश्चति तेन; तथा नेमिचन्द्रीयटीकाया वि० सं० १४९५ वर्षे १५१५ वर्षे च लिखिते आदर्श, वैक्रमीयषोडशशताब्दीलिखितादर्शद्वये, वैक्रमीयसप्तदशशताब्दीलिखितादर्शचतुष्के च नोपलभ्यतेऽयं प्रक्षितः सटीकः श्लोकः (दृश्यतामनुक्रमेण ला० द. विद्यामन्दिरस्थ-श्रीमानविजयजीज्ञानभण्डारक्र० १९५, श्रीला०दज्ञानभण्डारक्र० ३९८६, श्रीपुण्यविजयजीज्ञानभण्डार ऋ० ८७४३, श्रीमहेन्द्रविमलजीज्ञानभण्डारक्र० ५९-१५९, श्रीला०द०ज्ञानभण्डारक्र० ३९८७, श्रीपुण्यविजयजीज्ञानभण्डारक्र० ६६३१, तथा श्रीकीर्तिमुनिजीज्ञानभण्डारक्र० १०७६६); एतेन च सुस्पष्टमेव "अयं, 'थावर०' इत्यादिः सटीकः श्लोको नेमिचन्द्रीयटीकायामपि प्रक्षिप्त एव" इति॥ १. पियादए पाटी० ॥ २. °ए। णो हिंसेज पाणिणं पाणे चू०॥ ३. पाणिणं पाटीपा० ।। ४. आदाणं चू० ने० ॥ ५. नरयं सं१ विना ॥ ६. नायइज सं१ सं२ विना। नायएज शा० ॥ ७. मवि । अप्पणो पाणिपाते [? तु] दिन्नं चू०, तथा च चूर्णी स्पष्टीकरणम्-'जिनकल्पिकं प्रतीत्य' ॥ ८. पत्ते सं१ चूप्र० ॥ ९. उ सं१ विना ॥ १०. 'आचारे निविष्टमाचरितं आचरणीयं वा' इति चूर्णिः । 'आयरियं ति सूत्रत्वाद् आराद्यातं सर्वयुक्तिभ्य इत्यार्यम्-तत्त्वम्' इति पाटी० । आयारियं ने० पाटीपा०, 'आचारिकं-निजनिजाचारभवमनुष्ठानम्' इति नेटी० ॥ ११. क्खाण मु° शा० । क्खाणि मुसं १॥ १२. “'अस्ति बन्धः, अस्ति मोक्षः' इत्येवंवादिन एव केवलम् , न तु तथाऽनुष्ठायिनः" इति पाटी० नेटी०॥ १३. वायावीरि' चू० ॥ १४. °यमित्ते' ला १ ला २ पु०। ° यमत्ते ह० ॥ Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १७१-७८] १७१. न चित्ता तायए भासा, कुओ विजाणुसासणं १ । विसंन्ना पविकम्मेहिं बाला पंडियमाणिणो ॥१०॥ १७२. जे केइ सरीरे सत्ता वन्ने रूवे य सव्वसो। मणसाँ काय-वक्केणं सव्वे ते दुक्खसंभवा ॥११॥ १७३. आवण्णा दीहमद्धाणं संसारम्मि अणंतए। तम्हा सव्वदिसं पैस्स अप्पमत्तो परिव्वए ॥१२॥ १७४. बहिया उड्ढमादाय नावकंखे कयाइ वि। पुव्वकम्मखयट्ठाए इमं देहं समुद्धरे ॥१३॥ १७५. विविधं कम्मुणो हेउं कालकंखी परिव्वए। मायं पिंडस्स पाणस्स कडं लद्भूण भक्खए ॥ १४ ॥ १७६. सन्निहिं च न कुव्वेज्जा लेवमायाए संजए। पक्खी पत्तं समादाय निरवेक्खो परिव्वए ॥१५॥ १७७. एसणासमिओ लज्जू गामे अनियओ चरे। अप्पमत्तो पैमत्तेहिं पिंडवायं गवेसए ॥१६॥ १७८. एवं से उँदाहु अणुत्तरनाणी अणुत्तरदंसी अणुत्तरनाण-दसणधरे अरहा नायपुत्ते भगवं वेसॉलीए वियाँहिए ॥ १७ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ खुड्डागनियंठिज्ज समत्तं ॥६॥ १. कओ सं१ शा० ने० विना ॥ २. पाव किच्चेहिं चू० पाटीपा० ॥ ३. °सा वयसा चेव सब्वे चू० पाटी०, °सा काय-वक्केणं पाटीपा० ॥ ४. सच्वं दिसं चू० ॥ ५. पस्सं शा० पा० ॥ ६. बहिता उड्ढमायाए सं१॥ ७. देहमुदाहरे पा० ॥ ८. विकिंच सं१ सं२ चू० । विगिंच ला१ ला२ ह.। विविञ्च इति पु० पा० ने• आदर्शेष्वेव ॥ ९. कम्मणो ला १ पु० पा० ॥ १०. मातं चू० ॥ ११. °मायाय सं१ ॥ १२. पत्त सं१ ॥ १३. 'पमत्तेहिंइंदियादिपमत्तेसु गिहत्थेसु' इति चूर्णिः । 'प्रमत्तेभ्यः-गृहस्थेभ्यः' इति पाटी. नेटी० ॥ १४. पिंडपायं सं॥ १५. उयाहु सं१ । उदाहु मरहा (अरिहा पाटी०) पासे (पस्से चूप्र०) पुरिसादाणीए भगवं वेसालीए बुद्धे परिणिव्वुते त्ति बेमि चूपा० पाटीपा० ॥ १६. वेसालिए सं१ शा० ॥ १७. 'वियाहिए' इत्येतदनन्तरं यद्यपि पु० शा० आदर्शयोविना सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषु मूलसूत्रश्लोकाङ्क उपलभ्यते परं 'एवं से उदाहु' इत्येतदारब्धमिदं सूत्रं गद्यपाठात्मकमवगम्यते ॥ १८. जं ६ ॥ ला१ ला२ पु० ॥ Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सत्तमं एलइजं अज्झयणं १७९. जहाऽऽएसं समुद्दिस्स कोइ पोसेज एंलगं। ओयणं जवसं देजो पोसेज्जा वि सयंगणे ॥१॥ १८०. तओ से पुढे परिवूढे जायमेदे महोदरे। पीणिए विपुले देहे आएसं पंडिकंखए ॥ २॥ १८१. जाव न एइ आएसे ताव जीवइ से दुही। अह पत्तम्मि आएसे सीसं छेत्तूण (जई ॥३॥ १८२. जंहा खलु से ओरब्भे आँएसाय समीहिए। एवं बाले अंधम्मिटे ईहई निरैयाउयं ॥४॥ १८३. "हिंसे बाले मुसावाई अँद्धाणम्मि विलोवैए । अण्णऽदत्तहँरे तेणे माई कण्णुहरे सढे ॥ ५॥ १८४. इत्थीविसयगिद्धे य महारंभपरिग्गहे । भुंजमाणे सुरं मंसं परिवूढे परंदमे ॥६॥ १. एलयं सं१ विना ॥ २. देति पो चू० ।। ३. विपुलदेहे चू०, तथा च चूर्णिः"विपुलदेहे नाम मांसोपचितः" । “विपुले-विशाले देहे-शरीरे सति" इति पाटी० नेटी० ॥ ४. परिकखए सं१ विना चू० नेटी० च, पाइयटीकायामयं पाठभेदः पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः॥ ५. जावं न येइ आयेसे सं १। जाव णाएज आएसो चू०॥ ६. आएसो पा० शापा०॥ ७. सेऽदुही तथा से दुही इति पाठद्वयानुसारिणी पाइयटीका । सो दुही शा० ॥ ८. भुजइ सं१ ने। भुजति पा० ॥ ९. जहा से खलु ओ सं१ चू० पाटी० नेटी० विना ॥ १०. भाएसाए सं१ विना ॥ १.१. अहम्मिटे सं१ विना ॥ १२. नरया सं1 विना ॥ १३. हिंसे कोही मु. पाटीपा० ॥ १४. भद्धाणंसि शा० ॥ १५. °वई सं२ ॥ १६. अण्णादत्तहरे सं१ । अण्णदत्तहरे तथा अण्णऽदत्तहरे इति पाठद्वयानुसारिण्यौ चूर्णि-पाइयटीके; तद्यथा-"अनेसिं दत्तं हरतीति अन्नदत्तहरः, अहवा अन्नेसिं(? हिं) [अदत्तं तं हरतीति" इति चूर्णिः; "अन्येभ्यो दत्तं...हरति...अन्यदत्तहरः, अन्यैर्वाऽदत्तं हरति-आदत्ते अन्यादत्तहरः" इति पाटी० । "अन्यादत्तहरः" नेटी० ॥ १७. °हरे बाले मा पाटी०, हरे तेणे पाटीपा० ॥ १८. “कस्य हरामि ? कं नु हरमि? इति वा कन्नुहरः” इति चूर्णिः । “कण्णुहरः कण्हु कस्याथै हरिष्यामि ? इत्येवमध्यवसायी" इति पाटी० । “कन्नुहरः कस्याथै नु इति वितर्के हरिष्यामि? इत्यध्यवसायी" इति नेटी० ॥ Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ११२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १८५१८५. अयकक्करभोई य तुंदिले चियलोहिए। आउयं निरए कंखे जहाऽऽएस व एलए ॥ ७ ॥ १८६. आसणं सयणं जाणं 'वित्तं कॉमे य भुंजिया । दुस्साहडं धणं हेचा बहुं संचिणिया रयं ॥ ८॥ ५ १८७. तओ कम्मगुरू जंतू पंच्चुप्पण्णपरायणे । अय व्व आगाँऽऽएसे मरणंतम्मि सोई ॥९॥ १८८. तओ आउपरिक्खीणे चुया देहा विहिंसगा। आसुरियं दिसं बाली गच्छंति अवसा तमं ॥१०॥ .. १८९. जहा काँगणिए हेउं सहस्सं हॉरए नरो । अपत्यं अंबगं भोचौँ राया रज्जं तु हारए ॥११॥ १९०. एवं माणुस्सया कामा देवकामाण अंतिएँ । सहस्सगुणिया भुजो आउं कामा य दिब्विया ॥१२॥ १९१. अणगवासानउया जा सा पण्णवओ ठिई । ____जोणि जीयंति दुम्मेहा ऊणे वाससताउए ॥१३॥ १. तुंदिल्ले ला१ लार पु० ह० शापा० । तुंडिल्ले शापा० ॥ २. चियसोणिए सं१ सं२ शा. विना ॥ ३. नरए सं१ विना॥ ४. वित्ते कामाणि भुं° पा० । वित्तं कामाणि भुं ने । दित्तं कामाई भुं चू०॥ ५. कामाणु ° सं१। कामाणि भुं शापा० ॥ ६. “प्रत्युत्पन्नंवर्तमानम् , तस्मिन् परायणः-तन्निष्ठः" इति पाटी• नेटी०। पचुप्पण्णयलज्जणे चू०, तथा च चूर्णि:-"प्रत्युत्पन्ने सुखे रज्यते, र-लयोरैवयमिति कृत्वा"॥ ७. भए ब्व पा० ने. पाटी० नेटी० । अयए न्व सं१०॥ ८. “प्राकृतत्वाद् आगते-प्राप्ते आदेशे-पाहुणके" इति पाटी० नेटी० । °या कंखे म° पा०॥ ९. सोयइ सं१। सोयए ला१ ला२ पु० ह. शापा० ॥ १०. आउबले(पलि)क्खीणे चू० ॥ ११. "च्युतः-भ्रष्टः देहात् ,...विहिंसकः... अविद्यमानसूर्याम्...अथवा...आसुरीयं दिशं...बाल:-अज्ञो गच्छति याति अवशः-कर्मपरवशः, वचनव्यत्ययाच्च सर्वत्र बहुवचननिर्देशो व्याप्तिख्यापनार्थो वा" इति पाटी०, चूर्णि-नेमिचन्द्रीयटीकयोस्त्वत्र बहुवचनानुसारिण्येव व्याख्या। चुयदेहा सं१ पाटीपा० । चुया देहवि सं२ ला! ला. २ पु०॥ १२. आसुरीयं सं१ सं२ शा० पा० विना ॥ १३. °ला जंति ते भवसा सं १॥ १४. कागिणिए संरसं० ला१ शापा० । कागिणीए पा० ने०॥ १५. हारई शापा०॥ १६. अपच्छं ला१ पु० ह० शा०॥ १७. भुच्चा ला१ ला२ पु० ह.॥ १८. अंतियं सं१, एतत्पाठानुसारिणी चूणिः, तद्यथा-"अन्तिकं समीपमित्यर्थः" । "अन्तिके-समीपे" इति पाटी० नेटी० ॥ १९. जाइं पा० ॥ २०. हारंति पाटीपा० ॥ Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ११३ १९९] सत्तमं एलइज्जं अज्झयणं १९२. जहा य तिण्णि वणिया मूलं घेत्तूण निग्गया । एगोऽत्थ लभते लाभं एगो मूलेण आगओ ॥१४॥ १९३. एगो मूलं पि हारेत्ता आगओ तत्थ वाणिओ। ववहारे उवमा एसा एवं धम्मे वियाणह ॥१५॥ १९४. माणुसत्तं भवे मूलं लाभो देवगई भवे । मूलच्छेदेण जीवाणं नरग-तिरिक्खत्तणं धुवं ॥१६॥ १९५. दुहओ गई बालस्स आवई-वहमूलिया । देवत्तं माणुसत्तं च जं जिए लोलयासढे ॥१७॥ १९६. तओ जिए सई होइ दुविहं दोग्गइं गए। दुल्लहा तस्स उम्मग्गा अद्धाए सुचिरादपि ॥१८॥ १९७. एवं जिए सपेहाए तुलिया बालं च पंडियं । मूलियं ते 'पंवेसंति माणुसं जोणिमिति ते ॥१९॥ १९८. वेमायाहिं सिक्खाहिं जे" नरा गिहि-सुव्वया । उति माणुसं जोणिं कम्मसच्चा हु पाणिणो ॥२०॥ १९९. जेसिं तु विउला सिक्खा मूलियं ते" अइच्छिया । सीलवंता सवीसेसा अंदीणा जंति देवयं ॥२१॥ १. एगुत्थ ला १ ला २ पु० ह.। एगोथ सं १। एगो व लभइ सं २॥ २. ग-तिरियत्तणं सं १॥ ३. “व्यधस्तु प्रमारणं ताडनं वा" इति चूर्णिः। “वधः-विनाशः ताडनं वा" इति पाटी० नेटी०॥ ४. “सति त्ति सदा" पाटी०, “सइ त्ति सदा" नेटी०। सया हो सं१ ह०। सई हो' ला२ शापा० । सयं हो° ला१ पु०॥ ५. दुग्गई सं२ ला१ ला२ पु० । दुग्गई ह.॥ ६. “ उम्मजणं उम्मग्गा" इति चूर्णिः, “उमज (ग्ग) त्ति सूत्रत्वाद् उन्मज्जनं उन्मज्जा" इति पाटी०, उम्मग्ग त्ति सूत्रत्वाद् उन्मजा" नेटी० ॥ ७. सुइरादवि सं२ ह० शा० । सुचिरादवि ला१ ला२ पु० ॥ ८. “जिए त्ति सुब्ब्यत्ययाद् जितं...बालम्" इति पाटी० । जिअं ने०, "जितं...बालम्" इति नेटी० । जियं ला १ लार पु० ह० ॥ ९. पंडिए सं १॥ १०. मौलिकम् इत्यर्थः ॥ ११. पवेसेंति सं२॥ १२. माणुसिं शा०॥ १३. 'जे नरा गिहि-सुव्वया' इत्येष पाठः पाठान्तरत्वेन निष्टङ्कितश्चर्णी, यद्यप्यत्र चूर्णिकृता प्राधान्येन व्याख्यातो मूलपाठो दुरवगमस्त. थाप्यनुमीयतेऽत्र “सुव्वया बंभचारिणो" अथवा "जे नरा बंभसुव्वया" इत्यादिरूपचूर्णिकारस्वीकृतपाठसम्भावना ॥ ११. कम्मसत्ता चपा० पाटीपा०॥ १५. ते तिउट्रि(हि)या च०. ते भतिट्रिया (अइच्छिया चप्र०) चपाते तिउट्रिया (मद्रिते विउट्टिया).ते अतिट्रिया तथा ते मइच्छिया इति त्रयोऽपि पाठाः पाइयटीकायां व्याख्याताः ॥ १६. सविस्सेसा सं१ । सविसेसा शापा० पा० ने० ॥ १७. अदीणा शा०॥ Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ११४ उत्तरऽज्झयणाणि . [सु०२००२००. एवमहीणवं भिक्खु अगारिं च वियाणिया । कहं णु जिचमेलिक्खं जिच्चमाणो न संविदे ॥ २२॥ २०१. जहा कुसग्गे उदगं समुद्देण समं मिणे । एवं माणुस्सगा कामा देवकामाण अंतिए ॥ २३॥ २०२. कुसग्गमेत्ता इमे कामा सन्निरुद्धम्मि आउए । कस्स हेउं पुरेकाउं जोगक्खेमं न संविदे १ ॥ २४ ॥ २०३. इंह कामाऽणियट्टस्स अंतढे अवरज्झई । सोचा नेयाउयं मग्गं जं भुजो परिभस्सई ॥२५॥ २०४. इंह कॉमनियट्टस्स अत्तद्वे नावरज्झई । पूइदेहनिरोहेणं भवे देवे ति मे सुयं ॥ २६ ॥ २०५. इँड्ढी जुई जसो वण्णो आउं सुहमणुत्तरं । (जो जत्थ मणुस्सेसु तत्थ से उववेजई ॥ २७ ॥ २०६. बालस्स पस्स बालतं अहम्मं पडिवैज्जिया। चेची धम्मं अहम्मिढे नैरए उववजेई ॥ २८॥ १. एवं अदीणवं पा० ॥ २. भिक्खू शापा० चूप्र० ॥ ३. विजाणिया पा० ने०॥ ४. “जिच्चते" इति चूर्णिव्याख्या। "जिचं ति सूत्रत्वाद् जीयेत-हार्यत" इति पाटी० । “जिचं ति सूत्रत्वाद् जेयं-जेतव्यम्" इति नेटी० । जिञ्चमेलक्खं ह । जीयमेलिक्खं जीयमाणो सं१॥ ५. जिचमाणे शा० ॥ ६. "न संविदे त्ति सूत्रत्वाद् ('प्राकृतत्वाद्' नेटी०) न संवित्ते-न जानीते" इति पाटी० नेटी० ॥ ७. पुराकाउं सं१ विना। पुरोकाउं चू० ॥ ८. जोगखेमं सं१॥ ९. इय का सं२॥ १०. भत्तट्ठो अवरज्झइ सं१ ॥ ११. पत्तो(लो) नेयाउयं सं २ चूपा० पाटीपा०, तथा च चूणि-पाइयटीके-“प्राज्ञः सन् नैयायिक मार्गम्” इति चूर्णिः, “पत्तो(सो) नेयाउयं ति स्पष्टम्" इति पाटी० ॥ १२. °स्सइ सं१ सं२॥ १३. नास्त्ययं श्लोकचो, अपिच चूर्णिकारनिर्दिष्टपञ्चविंशतितमश्लोकोत्तरार्द्धपाठान्तरसहितः प्रक्षिप्तपूर्वार्धात्मकोऽयं षड्विंशतितमः श्लोकः कैश्चिद्रीतार्थैर्मूलवाचनायां समवतारितः सम्भाव्यते। तथाच पञ्चविंशतितमश्लोकव्याख्यानन्तरं चूर्णिपाठः- "एतस्स चेव सिलोगस्स पच्छद्धं केति अण्णहा पढंति-पूतिदेहनिरोहेणं भवे देवे त्ति मे सुयं । पोसयतीति पातयतीति वा पूती, औदारिकशरीरमित्यर्थः, पूतिदेहस्स णिरोधे [पूतिदेहणिरोधे], पूतिदेहणिरोहेणं सो देवो होतो जइ अत्तट्ठो नावरझंतो, इति मे सुयं"। पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकयोरयं षड्विशः श्लोको मूलत्वेनैव व्याख्यातः ॥ १४. कामा णिय° संरसं० ला २ ह. पा० । कामनियत्तस्स सं १॥ १५. इद्धी जुत्ती ज° शापा० ॥ १६. जुत्ती ज° सं १॥ १७. °मणुत्तरे पा० ॥ १८. जत्थ भुजो मणु' चू० ॥ १९. °वजए ला १ ला २ पु० ॥ २०. °वजिणो । शापा० पाटीपा० ॥ २१. चिच्चा सं १ ह. विना ॥ २२. नरएसुवध शा० । नरएसूचव ह. पा०॥ २३. जइ सं १॥ Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ११५ ८] . सत्तमं एलइजं अज्झयणं २०७. धीरस्स पस्स धीरत्तं सव्वधम्माणुवत्तिणो । चेचा अधम्मं धम्मिटे देवेसु उववजई ॥ २९॥ २०८. तुलिआण बालभावं अबालं चेव पंडिए । चइऊण बालभाव अबालं सेर्वई मुणि ॥ ३० ॥ ति बेमि ॥ ॥ एलइंजं समत्तं ॥७॥ १. पास ला १ ला २ पु० ॥ २. सञ्चध शा० ॥ ३. चिच्चा सं १ विना ॥ ४. तोलयित्वा इत्यर्थः। तूलिया बा सं २ ॥ ५. भावं तु अ° सं १ सं २॥ ६. सेवए ह. पा० ने०॥ ७. इयं स सं १। इजं ७ ॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ अट्टमं काविलीयं अज्झयणं २०९. अंधुवे असासर्यम्मी संसारम्मि दुक्खपउराए । किं नाम होज्ज तं कैम्मगं जेणाहं दोर्गेई न गच्छेज्जा १ ॥ १ ॥ २१०. विजैहित्तु पुव्वसंजोगं न सिणेहं कहिंचि कुव्वेज्जा । असिणेह सिणेहकरेहिं दोसँ-पओसेहि मुच्चए भिक्खू ॥ २ ॥ २११. तो नाण- दंसणसमग्गो हियनिस्सेसए य सव्वजीवाणं । तेसिं विमोक्खणट्ठाए भीसई मुणिवरो विगयमोहो ॥ ३ ॥ २१२. सव्वं गंथं कलहं च विप्पजहे तैहाविहं भिक्खू । सेव्वेसु कामजासु पासमाणो न लिप्पैई ताई ॥ ४ ॥ २१३. भोगामिसदोसविसण्णे हियनिस्सेसबुद्धिवोच्चत्थे । बाले य मंदिएँ मूढे बैज्झई मच्छिया व खेलम्म ॥ ५ ॥ २१४. दुपरिञ्चैया इमे कामा नो सुजहा अधीरपुरिसेहिं । अह संति सुव्वया साहू जे ं तरंति अतरं वणिया वै ॥ ६ ॥ २१५. समणा मु एगे वदमाणा पौणवहं मिया अजाणता । मंदा निर्यं गच्छति बाला पावियाहिं दिट्ठीहिं ॥ ७ ॥ १. अधुवम्मि मोहगहणए संसा' इति चूर्णि पाइयटी कानिर्दिष्टो नागार्जुनीयवाचनानुसारी पाठः ॥ २. °यम्मिं सं १॥ ३. कम्मयं सं १ विना ॥ ४. दुग्गई सं १ सं २ विना ॥ ५ . वियहित्तु सं १ ॥ ६. “ असिणेह त्ति प्राकृतत्वाद् विसर्जनीयलोपेऽस्नेहः " इति पाटी० ॥ ७. दोसपएहि पाटी० । दोस-पभोसेहि पाटीपा० ॥ ८. मुच्चई पा० ॥ ९ साय स° शा० ने० | साए स ं सं १ शापा० ॥ १०, भासह सं १ पा० ॥ ११. तहाविहो चूपा० पाटीपा० ॥ १२. सब्बे हिं कामभोगेहिं पासमाणे न चू० ॥ १३. लिप्पए सं १ ॥ १४. वोचत्थे सं १ ॥ १५. “ मंदिए त्ति सूत्रत्वाद् मन्दः” इति पाटी० १६. बज्झइ सं २ ६० विना ॥ १७. दुष्परि° ला १६० . पा० ० ॥ १८. चया ला १ ॥ १९. जे तरंति वणिया व समुहं चू० पाटीपा० । मूलस्थः पाठचूर्णैौ पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ २०. वा ला १ ला २ ह० शा० ॥ २१. पाणिवहं शापा० ॥ २२. अयाणंता सं २ ला १ शा० ॥ २३. नरगं चू० पाटीपा० ॥ ॥ Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०९-२२] agi काविलीयं भज्झणं २१६. न हु पोवई अणुजाणे मुच्चेन्न कयाइ सव्वदुक्खाणं । एवायरिएहिं अक्खायं जेहिं इमो साहुधम्मो पण्णत्तो ॥ ८ ॥ २१७. पाणे य नाइवाएज्जा से समिए ति वुंच्चई ताई | तओ से पावगं कम्मं निजांइ उदगं वं थलाओ ॥ ९॥ २१८. जंगनिस्सिएहिं भूँएहिं तसनामेहिं थावरेहिं च । नो ""तेसिं औरभे दंडं मणसा वैयस कायसा चैव ॥ १० ॥ २१९. सुद्धेसणाओ नच्चा णं तत्थ 'ठेवेज्ज भिक्खू अप्पाणं । जायाए घासमेसेज्जा रसगिद्धे न सिया भिक्खाए ॥। ११ ॥ २२०. पंताणि चेव सेवेज्जा सीयपिंडं पुराणकुम्मासं । असं पुलागं वा जवणीं वा निसेवए मंथुं ॥ १२ ॥ २२१. जे लक्खणं च सुविणं च अंगविज्जं च जे पउंजंति । न हु ते समणा वुच्चंति एवं आयरिएहिं अक्खायं ॥ १३॥ २२२. इह जीवियं अनियमेत्ता पन्भट्ठा समाहिजोगेहिं । ते कामभोगरसगिद्धा उर्ववैज्ज्ञंति आसुरे काए ॥ १४ ॥ १. पाणिवहं शापा० ॥ २. अत्र “ सुब्व्यत्ययात् तृतीयार्थे षष्ठी” इति पाटी० ॥ ३. एवमारि पा० ने० नेटी० मुद्रितपाटी० । एवारि शा० ॥ ४. जेहिं सो साधुध चू० । जेहिं मो (सो) सा° सं २॥ ५. सं १ प्रतावियं नवमी गाथा एतदनन्तरागताया दशम (जगनिस्सिएहिं०)गाथायाः पश्चाद्वर्तते ॥ ६. समियन्ति सं २ । समिइ तिला १ ला २ पु० ॥ ७ बुच्चाइ सं १६० ॥ ८. पावयं सं १ विना ॥ ९. निण्णाइ चू० पाटीपा० ॥ १०. व थालीओ शापा० ॥ ११. जगणिस्सिएस भूएसु तसनामेसु थावरेसु य । इति पाइयटीका नेमिचन्द्रीयटीकासम्मतः पाठो नोपलभ्यते सूत्रादर्शेषु । जगनिस्सिताण भूताणं तसनामाणं थावराणं च । न तेहिमारभे चू., जगणिते थावरणासु भूतेसु तसणामेसु वा । नो ते तथा जगणिस्सिए हिं० थावरेहि वा । इति द्वे अपि पाठान्तरे चूर्णिनिर्दिष्टे । जगनिस्सियाण भूयाणं तसाणं थावराण य । नो तथा जगनिस्सिएहिं भूएहिं तसनामेहिं थावरेहिं च । नो इति पाठान्तरद्वयं पाइयटीकानिर्दिष्टम् ॥ १२. रूवेहिं शापा० ॥ १३. तेसिमार सं १ ला १ विना । तेसिं ति तेषु " इति पाटी० टी० ॥ १४. भारभे डंड मण वयसा सं १ ॥ १५. वयसा शा० पा० ॥ १६. ठाविज्ज ह० ॥ १७. अदुव चू० ॥ १८. बुक्कसं पा० ने०, यद्यपि मुद्रितयोः पाइयटीका नेमिचन्द्रीयटीकयोः 'बुक्कसं' इत्युपलभ्यते किन्तु एतयोर्द्वयोरपि टीकयोः प्राचीन हस्तलिखितादर्शेषु ' वक्कसं' इति समग्रसूत्रप्रतिपाठानुसार्येव पाठ उपलभ्यते ॥ १९. ट्ठा नि' सं १ | हाए नि सं २५० ह० ० टी० | "जवणट्ठ त्ति यापनार्थम्, वा समुच्चये " इति पाटी० ॥ २०. अंगविज्जा य जे सं १२० ॥ २१. अणियम्मित्ता सं २ ॥ २२. 'वनंती ह० शापा० ॥ 300 a° ११७ १० Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० २२३-२८] २२३. तत्तो वि य उव्वट्टित्ता संसारं बहुं अँणुपरिति । बहुकम्मलेवलित्ताणं बोही होई सुदुल्लहा तेसिं ॥१५॥ २२४. कसिणं पि जो इमं लोयं पडिपुन्नं दलेज एक्कस्स । तेणांवि से णं संतुस्से इई दुप्पूरए इमे आया ॥१६॥ २२५. जहा लोभी तहा लोभो लाभा लोभी पवढई। दोमासकयं क कोडीए वि न निट्ठियं ॥१७॥ २२६. नो रक्खसीसु गिज्झेजा गंडवच्छासु णेगचित्तासु । जाओ पुरिसं पलोभित्ता खेलंति जहा व दासेहिं ॥१८॥ २२७. नारीसु नो पगिज्झेजा इत्थी विप्पजहे अणगारे। धम्मं च पेसलं नचा तत्थ ठवेज भिक्खू अप्पाणं ॥१९॥ २२८. इति एस धम्मे अक्खाए कविलेणं च विसुद्धपन्नेणं । तरिहिंति जे उँ काहिंति तेहिं आराहिया दुवे लोग॥२०॥ ति बेमि॥ ॥ काविलीय" समत्तं ॥ ८॥ १. वत्तो य सं १॥ २. उवट्टि' ला २ ह० पा० ने० ॥ ३. बहुं परियडंति पा०॥४. अणुचरंति पाटीपा० । भणुपरियडंति शा० । अणुपरियत्तंति ने०, नेमिचन्द्रीयटीकाहस्तलिखितादर्शगतमूलपाठोऽत्र अणुपरियति इति ॥ ५. बोही जत्थ सुदुल्लहा ॥ १५॥ पाटीपा० । बोहो [? य] सुदुल्लहो तेसिं इति चूर्णिपाठसम्भवः ॥ ६. लोकं चू० । लोगं सं २ ला १ ला २ पु० ॥ ७. एकस्स सं २ । इक्कस्स ला १ ला २ पु० शा०॥ ८. तेणा व से ण तुस्सेज्जा इति दु सं २। तेणावि ते न तुस्सिज्जा ह• ॥ ९. ण तुस्सिज्जा ला १ ला २ पु०। ण संतुसिज्जा शापा० ॥ १०. संतुस्से इति सं १ पा० ने० आदर्शेष्वेव ॥ ११. इई दुपूरए सं १॥ १२. लाहो तहा लोहो लाहा लोहो प° ला १ शा० ॥ १३. °चित्ताहिं । सं १ ॥ १४. पुरिसे पलोभित्ताणं मुद्रितचूर्णी, पुरिसं लभेत्ताणं चूप्र० ॥ १५. खेल्लंति पा० ने० शा० ॥ १६. अणागारे ला २ शा० ॥ १७. भिक्खु सं १ सं २॥ १८. इय ए° ला १॥ १९. नु (?तु) काहिति तेसिं आ° सं१॥ २०. लोक ॥ त्ति सं १। लोगु ॥ त्ति पा० ने०॥ २१. यं ८॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ नवमं नमिपवजाअज्झयणं २२९. चइऊण देवलोगाओ उववण्णो माणुसम्मि लोयम्मि । उवसंतमोहणिज्जो सरई पोरोणियं जाइं ॥१॥ २३०. जॉइं सरितु भगवं सहसंबुद्धो अणुत्तरे धम्मे । पुत्तं ठवित्तु रज्जे अभिनिक्खमई नमी राया ॥२॥ २३१. सो देवलोगसरिसे अंतेउरवरगओ वरे भोए । भुंजितुं नमी राया बुद्धो भोए परिचयइ ॥३॥ २३२. मिहिलं सपुरजणवयं बलमोरोहं च परिजणं सव्वं । चेची अभिनिक्खंतो एगंतमहिडिओ भयवं ॥४॥ २३३. कोलाहलगन्भूतं आसी मिहिलाए पव्वयंतम्मि । तइया रायरिसिम्मि नमिम्मि अभिनिक्खमंतम्मि ॥५॥ २३४. अब्भुट्टियं रायरिसिं पव्वजाठाणमुत्तमं । सक्को माहणरुवेणं इमं वयणमब्बवी ॥६॥ २३५. किं णु भो ! अन्ज मिहिलाए कोलाहलगसंकुला । सुव्वंति दारुणा सदा पासाएसु गिहेसु य १ ॥७॥ २३६. एयमढे निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। ततो नमी रायरिसी देविंदं इणमब्बवी ॥ ८॥ २३७. मिहिलाए चेइए वैच्छे सीयच्छाए मणोरमे। पत्त-पुप्फ-फलोवेए बहूर्ण बहुगुणे सया ॥९॥ १५ १. सरइ सं १॥२. पोराणयं सं ११० । पोराणिइं ला१सं० ला २ ॥ ३. जायं सं २ शापा०॥ ४. जाई ह० ॥५. से शापा० ॥ ६. भोत्तूण चूपा० ॥ ७.बुद्धे ह० ॥ ८. परिवजइ सं २ । परिश्चयई शा० ॥ ९. बलमवरोह ह० ॥ १०. परियणं सं १ विना ॥ ११. चिश्चा सं १ विना ॥ १२, १४, १८. महिलाए सं २॥ १३. °णवेसेणं सं १ शापा० । 'णरूवेण सं २॥. १५. म पु० पा० ॥ १६. हेउ ह. पा०॥ १७. °सी इमं वयणमब्बवी सं १॥ १९. "सूत्रत्वाद् 'हि'लोपे वृक्षैः" इति पाटी० नेटी०, नवरं पाइयटीकायां ‘हिलोपे' इत्येतत्स्थाने 'हिशब्दलोपे' इति वर्तते ॥ Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२० उत्तरऽज्झयणाणि [सु० २३८२३८. वारण हीरमाणम्मि चेइयम्मि मणोरमे । दुहिया असरणा अत्ता एए कंदंति भो ! खगा ॥१०॥ २३९. एयमढे निसामेत्ती हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमिं रायरिसिं देविंदो इणमब्बवी ॥११॥ २४०. एस अग्गी य वाओ य एयं डज्झति मंदिरं । भगवं! अंतेउरतेणं कीस णं नाववेक्खह ? ॥१२॥ २४१. ऍयमद्वं निसामित्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंदं ईणमब्बवी ॥१३॥ २४२. सुहं वसामो जीवामो जेसि मो” नत्थि किंचणं । मिहिलाए डज्झमाणीए न मे डज्झइ किंचणं ॥१४॥ २४३. चत्तपुत्त-कलत्तस्स निव्वावारस्स भिक्खुणो। पियं न विजई किंचि अप्पियं पि न विजेइ ॥१५॥ २४४. बहुं खु मुणिणो भदं अणगारस्स भिक्खुणो। सव्वतो विप्पमुक्कस्स एगंतमणुपस्सओ॥१६॥ ___ २४५. एयमé निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमिं रायरिसिं देविंदो ईणमब्बवी ॥ १७॥ २४६. पागारं कोरइत्ताणं गोपुरऽट्टालगाणि य । ओमूलग सयग्घीओ तओ गच्छसि खत्तिया ! ॥१८॥ १. मटुं० सिलोगो॥ ११ ॥ सं १। महें। तओ ला १ ला २ पु०॥ २. °त्ता०॥११॥ सं २॥ ३. °दो० ॥११॥ ला २॥ ४. वाऊ शा० ॥ ५. “अंतेउरतेणं ति अन्तःपुराभिमुखम्" इति पाटी० नेटी० ॥ ६. नाववियक्ख सं २। नावपेक्ख' ला १ मुचू०। नावविक्ख ला २। नावपिक्व ह० शापा० । नावयक्खसि चू० । नावपक्ख पु० । नावपक्खहं शापा०॥ ७. एय० । तमो ला १। एयम० । तभो ला २ । एयमटुं॰ । तओ पु० ॥ ८. हेऊ० ॥ १३ ॥ सं २ ॥ ९. इण० ॥१३॥ ला १॥ १०. मे सं १ संरसं० । “मो इत्यस्माकम्” इति पाटी० नेटी०॥ ११, १३. किंचण शा०॥ १२. महिलाए सं २॥ १४. विजए सं २ ला १ ला २ पु०॥ १५. विजए ला १ पु० । विजई शा०॥ १६. एयम । तओ ला १ ला २ पु० । एयमटुं० सिलोगो ॥ १७ ॥ सं १॥ १७. दो० ॥ १७ ॥ ला २ ॥ १८. इण० ॥ १७॥ ला १॥ १९. कारवित्ता सं १॥ २०. उस्सूलए सय पा० मुद्रितचू०, किन्तु “ओमूलग सयग्धीओउम्मूलगा णाम खातिया" इति प्राचीनतरचूादर्शात् तथा “ओमूलग त्ति खातिका" इति Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२] नवमं नमिपव्वज्जाअज्झयणं २४७. ऐयम निसामेत्ता हेऊ - कारण चोइओ । तओ नमी रायरिसी देविंदं णमब्बवी ॥ १९ ॥ २४८. सैद्धं नगरं किच्चा तवसंर्वैरमग्गलं । खंतिं निउणपागारं तिगुत्तं दुप्पहंसयं ॥ २० ॥ २४९. धणुं परमं किच्चा जीवं च इंरियं सया | ""धिरं च केयणं किचा संच्चेणं पैलिमंथ ॥ २१ ॥ २५०. तवनारायजुत्तेणं भेत्तृणं कम्मकंचुयं । मुणी विगयसंगामो भवाओ परिमुच्चई ॥ २२ ॥ २५१. ऐंयमठ्ठे निसामेत्ता हेऊ- कारणचोइओ । तओ नमिं रायरिसिं देविंदो " इणमब्बवी ॥ २३ ॥ २५२. पासाए कौरइत्ताणं वद्धमाणगिद्दाणि य । वलग्गपोइयाओ य ततो गच्छसि खत्तिया ! ॥ २४ ॥ पाइयटीका नेमिचन्द्रीयटीकयोः प्राचीनतरादर्शेभ्योऽत्र 'ओमूलग' इति शुद्धः पाठ उपलब्धोऽस्माभिः । ओसूलग ला १ ला २ पु० । उस्सूलग शा० ने० ॥ १. एयमटुं० सिलोगो ॥ १९ ॥ सं १ | एय० । तभो ला १ । एयम० । तभो ला २ पु० ॥ २. °दं० ॥ १९ ॥ ला २ ॥ ३. इण० ॥ १९ ॥ ला १ ॥ ४. सद्धं च न शापा० ॥ ५. नगरिं पा० मुद्रितपाटी०, पाइयटीका प्राचीनादर्शे तु 'नगरं ' इति समग्रसूत्रादर्शसंवादी पाठ एवोपलभ्यते ॥ ६. संजममग्ग' शापा० ॥ ७. खंतिनि° शापा० चूप्र० । खंती नि° ला १ ला २ पु० शापा० चूप्र० । खंतिं निउणं पागारं तिगुत्तिदुप्पधंसयं पाटीपा०, अस्मिन् पाठान्तरे खंती तथा तिगुत्ती इति पाठभेदौ पाइयटीकाप्राचीनतरादर्शयुगले उपलभ्येते ॥ 4. • दुप्पधंसगं ला १ ला २ पु० ॥ ९. ईरियं पा० ॥ १०. धियं ने० ॥ ११. सच्चेण शा० ॥ १२. सच्चेण पलिकंथए चू०, अत्र “ पलिकंथ्यते येन तं पलिकंथनं भवति, प्रगृह्यते येन तं पलियंथणं भवति इति चूर्णिव्याख्यानम् ; अपिचात्र 'पलियंथणं' इत्येतच्छब्दव्याख्यात्मकं वाक्यं मुद्रितचूर्णौ नास्ति किन्तु प्राचीनतरचूर्ण्यदर्शादुपलब्धमस्माकम् ॥ १३. पडिमुंचति सं १ । परिमुच्चर शा० ॥ १४. एयमहं नि० ॥ २३ ॥ सं १ । एयम० । तभ ला १ ला २ पु० ॥ १५. दो० ॥ २३ ॥ ला २ | दो इ० ॥ २३ ॥ ला १ ॥ १६. कारवित्ता सं १॥ १७. "वालग्गपोतिया णाम पू (१ वू) मियाओ, केचिदाहुः - जो आगासतलगस्स मज्झे खुडलओ पासादो कज्जति । ” चूर्णिव्याख्यानम् ; अत्रैकस्मिन् चूर्थ्यादर्शे 'पूभियाओ' स्थाने 'पूतियाओ' इति, मुद्रितचूर्णौ च मूतिया इति पाठो वरीवृत्यते । "वालग्गपोइयाओ य त्ति देशीपदं वलभीवाचकम्,...अन्ये त्वाकाशतडागमध्यस्थितं क्षुल्लकप्रासादमेव वालग्गपोइया य त्ति देशीपदाभिधेयमाहुः । " इति पाइयटीकाव्याख्या । " वालग्गपोइयामो य त्ति देशीपदं वलभीवाचकम् । " इति नेटी० । अपिच सूर्यप्रज्ञप्तिचतुर्थप्राभृते वलभी- वालग्गपोइयाशब्दौ भिन्नार्थाववगम्येते, तत्पाठश्चायम् - - वलभी १२१ "" ५ १० Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० २५३२५३. एयमलु निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंदं इणमब्बवी ॥ २५ ॥ २५४. संसयं खलु जो कुणइ जो मग्गे कुणई घरं । जत्थेव गंतुमिच्छेज्जा तत्थ कुव्वेज सासयं ॥२६॥ २५५. ऍयमढे निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नर्मि रायरिसिं देविंदो इणमब्बवी ॥ २७ ॥ २५६. आमोसे लोमहारे य गठिभेए य तक्करे । नगरस्स खेमं काऊणं ततो गच्छसि खत्तिया ! ॥२८॥ २५७. एयमहूँ निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ । तओ नमी रायरिसी देविंद इणमब्बवी ॥२९॥ २५८. असई तु मणुस्सेहिं मिच्छादंडो पंउंजई । अकारिणोऽत्थ बज्झंति मुचई कारओ जणो ॥ ३०॥ २५९. एयमढं निसामित्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमि रायरिसिं देविंदो" इणमब्बवी ॥ ३१॥ २६०. जे केइ पत्थिया तुभ नौऽऽणमंति नराहिवा ! । वसे ते ठावइत्ताणं ततो गच्छसि खत्तिया ! ॥३२॥ १५ संठिता १४ हम्मियतलसंठिता १५ वालग्गपोतियासंठिता १६” (पत्र ६५); अत्र श्रीमलयगिरिसूरय इत्थं व्याख्यान्ति-" वलभीसंठिय त्ति वलभ्या इव-गृहाणामाच्छादनस्येव संस्थितं-संस्थानं यस्याः सा १४ ।......१५। वालग्गपोतियासंठिय त्ति वालाग्रपोतिकाशब्दो देशीशब्दत्वाद् आकाशतडागमध्ये व्यवस्थितं क्रीडास्थानं लघुप्रासादमाह,...१६” ॥ १. एयमटुं० सिलोगो ॥ २५ ॥ सं १। एयम०। तओ ला १ पु०। एय० । तओ ला २॥ २. इ० ॥ २५॥ ला १। इण ॥ २५ ॥ ला २ ॥ ३. कुणई सं २ शा०॥ ४. एयमढे नि० ॥ २७ ॥ सं १। एयम० । तओ पु०। एय० । तओ ला १ ला २ ॥ ५. दो० ॥ २७ ॥ ला २ । दो इ० ॥ २७ ॥ ला १॥ ६. एयमटुं नि । तभो ॥ २९॥ सं १। एय०। तओ ला १ ला २। एयम०। तो पु०॥ ७. दं० ॥ २९ ॥ ला २। °दं इ० ॥ २९ ॥ ला १॥ ८. असयं पु०॥ ९. पउंजइ सं १ पा० । पजुज्जए ला १ ला २ पु०। पउंजए ने०॥ १०. एयमढें । तओ० ॥ ३१ ॥ सं १। एयमढे नि०। तओ पु० । एय० । तओ ला १ ला २॥ ११. दो० ॥३१॥ ला १ ला २॥ १२. तुझं ला १ ला २ पु० शा० पाटीपा० ॥ १३. णो नमंति शापा० । न नमति ने०॥ १४. “अत्र अकारः 'हस्व-दीर्घा मिथः' इति लक्षणात् , ततश्च हे नराधिप !" इति पाटी० ॥ Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२३ ६९] नवमं नमिपव्वजाअज्झयणं २६१. एयमढं निसामित्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंद इणमब्बवी ॥३३॥ २६२. जो सहस्सं सहस्साणं संगामे दुब्जए जिणे । ___एगं जिणेज अप्पाणं एस से परमो जओ ॥३४॥ २६३. अप्पाणमेव जुज्झाहि किं ते जुज्झेण बज्झओ।' अप्पाणमेवे अप्पाणं जइत्ता सुहमेहए ॥३५॥ २६४. पंचिंदियाणि कोहं माणं मायं तहेव लोभं च । दुज्जयं चेव अप्पाणं सब्वमप्पे जिए जियं ॥३६॥ २६५. एयमढं निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नर्मि रायरिसिं देविंदो” इणमब्बवी ॥ ३७॥ २६६. जइत्ता विपुले जण्णे भोएत्ता समण-माहणे । दैत्ता भोच्चा य जट्ठा य तओ गच्छसि खत्तिया ! ॥ ३८॥ २६७. ऐयमद्वं निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंदं इणमब्बवी ॥ ३९ ॥ २६८. जो सहस्सं सहस्साणं मासे मासे गवं दए । तस्सावि संजमो सेओ अदितस्स वि किंचणं ॥४०॥ २६९. ऐयमहूँ निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमिं रायरिसिं देविंदो इणमब्बवी ॥४१॥ १. एयमटुं० । तमो० ॥ ३३ ॥ सं १। एयमटुं० । तो पु० । एय० । तमो ला १ ला २॥ २. 'दं०॥ ३३ ॥ ला २॥ दं इ० ॥ ३३ ॥ ला १॥ ३. दुजई सं २॥ ४. “अप्पाणमेव त्ति तृतीयार्थे द्वितीया" इति पाटी० नेटी० । अप्पणामेव शा० पाटीप्र० ॥ ५. वमप्पा शा०॥ ६. जयित्ता सं २। जिणेत्ता सं १। जिणित्ता शापा० पा०॥ ७. कोहं च मा सं १०॥ ८. सव्वं अप्पे शा० ॥ ९. [एय०]। तो (तमओ) नमि०॥३७॥ सं १। एयमटुं। तओ ला १ ला २। एयम०। तो पु०॥ १०. दो० ॥ ३७॥ ला २। दो इ० ॥३७ ॥ ला १॥ ११. विउले सं १ विना ॥ १२. दच्या ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ १३. भुचा ला १ ला २ पु०॥ १४. जिट्ठा ला १ ला २ पु०॥ १५. एयमढें । तमो० ॥३९॥ सं १। एयम। तमो ला २। एय०। तमओ ला १॥ १६. दं० ॥ ३९॥ ला २। दं इ०॥३९॥ ला १। पु० प्रतावयं श्लोको नास्ति ॥ १७. तस्स वि शा० ॥ १८. किंचण शा०॥ १९. एयमटुं० । समो० ॥४॥ सं १। एयमटुं० । तमओ पु० । एयम०। तभो ला २ । एय०। तमो ला १॥ २०. दो० ॥४१॥ ला २ । दो इ०॥४१॥ ला १॥ Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० २७०२७०. घोरांसमं चैइत्ताणं अण्णं पत्थेसि आसमं । इहेव पोसहरओ भवाहि मणुयाहिवा! ॥४२॥ २७१. ऐयमहूँ निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंदं इणमब्बवी ॥४३॥ २७२. मासे मासे वे जो बालो कुसग्गेण तु भुंजए। ___ न सो सँक्खायधम्मस्स कलं अग्घइ सोलसिं ॥४४॥ २७३. एंयमढं निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमिं रायरिसिं देविंदो इणमब्बवी ॥४५॥ २७४. हिरण्णं सुवणं मणि-मुत्तं कसं दूसं च वाहणं । "कोसं वड्ढावइत्ताणं तओ गच्छसि खत्तिया ! ॥ ४६॥ २७५. ऍयमढे निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ । . तओ नमी रायरिसी देविंदं" इणमब्बवी ॥४७॥ २७६. सुवण्ण-रुप्पस्स उँ पव्वया भवे सिया हु केलाससमा अँसंखया । . नरस्स लुद्धस्स न तेहिं किंचि इच्छा हु आगाससमा अणतिया॥४८॥ २७७. पुढवी साली जवा चेव हिरणं पेंसुभिस्सहै। पडिपुण्णं नालमेगस्स ईई विज्जा तवं चरे॥४९॥ १५ १. "घोराश्रमः-गार्हस्थ्यम्" इति पाटी० नेटी०॥ २. जहित्ताणं पाटीपा० ॥ ३, ९. एयमटुं० । तमो० सं १। एयमटुं० । तमो ला २। एयम०। तो पु०। एय० । तओ ला १॥ ४. °द० ॥ ४३ ॥ ला २ । 'दं इ० ॥४३॥ ला १॥ ५. य सं २॥ ६. कुसग्गेणं सं १ सं २ शा० विना ॥ ७. भुंजइ सं १ पा० । भुंजई ला १ पु० ॥ ८. स्वाख्यातधर्मस्य-सुत्रु आख्यातधर्मस्य इत्यर्थः । सुक्खा पा० ने। सुयक्खा' ला १ ला २ पु० । सुयक्खायस्स धम्मस्स शापा० ॥ १०. दो० ॥४५॥ ला १ ला २॥ ११. “हिरण्यं-रजतम् , शोभनवर्ण सुवर्णम्" इति चूर्णिः। “हिरण्यं-स्वर्णम् , सुवर्ण-शोभनवणे विशिष्टवर्णिकमित्यर्थः; यद्वा हिरण्यं-घटितस्वर्णम् , इतरत् तु सुवर्णम्” इति पाटी० ॥ १२. दूसं सवाहणं चू० पाटीपा०॥ १३. कोसं च वड्ढइत्ता पा०॥ १४. एयमटुं। तो० ॥४७॥ सं १। एयम। तभो ला २ पु० । एय०। तभो ला १॥ १५. दं० ॥४७॥ ला २। °दं इ० ॥४७॥ ला १॥ १६. य ला १ ला २ पु०॥ १७. असंखा । सं १॥ १८. न तेण किंचि पाटीपा०॥ १९. अर्णतया पा०॥ २०. पसुभि सह सं २॥ २१. °ह। सव्वं तं नाल° पाटीपा०॥ २२. इई सं १। इति विचिं तवं सं २, इति विचिंता तवं संरसं० । “इति-एतत् श्लोकद्वयोक्तम्, विज त्ति सूत्रत्वाद् विदित्वा" इति पाटी० नेटी०; “यद्वा इतीत्यस्माद्धेतोः; विद्वान्पण्डितः" इति पाटी०॥ Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२५ नवमं नमिपवजाअज्झयणं २७८. एयमहूँ निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमिं रायरिसिं देविंदो इणमब्बवी ॥५०॥ २७९. अच्छेरयमन्भुदैए भोए चयसि पंत्थिवा !।। असंते कामे पत्थेसि संकप्पेण विहण्णसि ॥५१॥ २८०. एयमहूँ निसामेत्ता हेऊ-कारणचोइओ। तओ नमी रायरिसी देविंदं इणमब्बवी ॥५२॥ २८१. सलं कामा विसं कामा कामा आसीविसोवमा। . कामे पत्थेमाणा अकामा जंति दुग्गइं ॥ ५३॥ २८२. ॲहे वैयइ 'कोहेणं माणेणं अहमा गई। माँया गइपडिग्घाओ लोहाओ दुहओ भयं ॥ ५४॥ २८३. अवइज्झिऊण माहणरूवं विउँरुव्विऊण इंदत्तं । वंदइ अभित्थुणंतो इमाहिं महुराहिं वग्गूहिं ॥ ५५ ॥ २८४. अहो ! ते निजिओ 'कोहो अहो ! माणो पराजिओ। अहो ! ते निक्किया माया अहो ! लोहो वसीकओ ॥५६॥ २८५. अहो ! ते अजवं साहु अहो ! ते साहु मद्दवं । अहो ! ते उत्तमा खंती अहो ! ते मुत्ति उत्तमा ॥ ५७॥ २८६. इहं सि उत्तमो भंते ! पेचौँ होहिसि उत्तमो। लोगुत्तमुत्तमं ठाणं सिद्धिं गच्छसि नीरओ ॥५८॥ १५ १. एयमढें नि० । तओ० ॥ ५० ॥ सं१। एयमटुं० । तओ ला२ । एयम०। तओ पु० । एय०। तमओ ला १॥ २. 'दो०॥५०॥ ला २। °दो इ०॥५०॥ ला १॥ ३. दया भोए सं१॥ ४. जहसि पाटी०। जहित्तु पा०, चूर्णिपाठसम्भावना च। चयसि पाटीपा०॥ ५. खत्तिया! पाटीपा०॥ ६. विहम्मसि शा. पा०॥ ७. एयमटुं। तओ०॥५२॥ सं१। एयमा तो ला२। एय। तओ ला १ पु०॥ ८. दं०॥५२॥ ला२। दं इ०॥५२॥ ला १॥ ९.दोग्गई सं २ ह० शा०॥ १०. अहो ह० । अधो चूप्र०॥ ११. वयंति शा०॥ १२. कोवेण चू० । कोहण सं १॥ १३. माणेण सं १ सं २॥ १४. “माय त्ति सुब्न्यत्ययाद् मायया” इति पाटी० नेटी० ॥ १५. गईप शा०॥ १६.अवउझि सं१ सं२ विना, मुद्रितपाटी० च॥ १७.विउविऊण ह। विउरूविऊण ला१ ला२ पु० शापा०॥ १८. अह चू०॥ १९. कोवो सं१॥ २०. अहो ते मा. सं २ ला १ पु० ह० पाटीप्र०॥ २१. निरिक्किया पाटी प्राचीनादर्शयोः चूप्र० ह० ॥ २२. महो ते लो' ला १ पु० ह० शापा०॥ २३. अह चूप्र० ॥ २४. पिञ्चा ला १ ला २ पु० । पच्छा शा०॥ २५. लोउत्तमोत्तमं सं १। लोगुत्तिमुत्तिमं चूप्र०। लोगुत्तममुत्तमं ह० ने० पाटीपा०॥ . Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२६ उत्तरउज्झयणाणि [सु० २८७-२० २८७. एवं अभित्थुणंतो रायरिसिं उत्तमाए सद्धाए। पंयाहिणं करेंतो पुणो पुणो वंदैई सक्को ॥ ५९॥ २८८. तो वंदिऊण पाए चकंकसलँक्खणे मणिवरस्स । आगासेणुप्पइओ ललियचवलकुंडलतिरीडी ॥ ६०॥ २८९. नमी नमेइ अप्पाणं सक्खं सक्केण चोइओ। चइऊण गेहँ वइदेही सामण्णे पज्जुवढिओ ॥ ६१ ॥ २९०. एवं करेंति संबुद्धा पंडिया पवियक्खणा । विणियटृति भोगेसु जहा से नमी रायरिसि ॥ ६२॥ त्ति बेमि॥ ॥ नमिपव्वजाऽज्झयणं समत्तं ॥९॥ १. पायाहिणं सं १ सं २ शा० विना, मुद्रितपाटी० च ॥ २. वंदए ला १ ला २ पु०॥ ३. नेयं ६० तमी गाथा चूर्णावुपलभ्यते । सो वंदि पाटीपा०॥ ४. लक्खिए मु° पा०॥ ५. मागासे उप्प सं १ सं २॥ ६. लकिरीडी सं १॥ ७. देहं सं १॥ ८. वेदेही ला १ पु० । वैदेही पाटीप्र. शापा० । च वेदेही शा० ॥ ९. संपन्ना पं° चू०, तथा च चूर्णिः- "पण्णा-बुद्धी, सह पण्णाए संपना"॥ १०. जा समत्ता ९॥ सं १। जा ९॥ ला २ पु०॥ Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० दसमं दुमपत्तयं अज्झयणं २९१. दुमपत्तए पंडेयए जहा निवडइ रोइगणाण अंचए । एवं मणुयाण जीवियं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ १ ॥ २९२. कुसग्गे जह ओर्सेबिंदुए थोवं चिट्ठइ लंबमाणए । एवं मणुयाण जीवियं सँमयं गोयम ! मा पमायएँ ॥ २॥ २९३. इइ ईत्तिरियम्मि आंउए जीवियए बहुपच्चवायए । विहुणाहि रयं पुंरेकडं समयं गोयम ! मा पमाय ॥ ३ ॥ २९४. दुल्लभे खलु माणुसे भवे चिरकालेण वि सव्वपाणिणं । गाढा य विवग कम्मुणो समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ४ ॥ २९५. पुंढवीकायमइगओ उक्कोसं जीवो उँ संवसे । कॉलं संखाईयं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ५ ॥ २९६. आउक्कार्यैमइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखातीयं समयं गोयम ! मा पमायए । ६ ॥ २९७. तेर्उक्कायमइगओ” उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखातीयं समयं गोयम ! मा पमायए ॥७॥ २९८. वाउक्कार्यंमइगओ” उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखाईयं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ८ ॥ १. " पंडुयए त्ति आर्षत्वात् पाण्डुरकम्” इति पाटी० टी० ॥ २. रायग° ६० शापा० ॥ ३. “ अत्यये - अतिक्रमे ” इति पाटी० नेटी० ॥ ४. तोसबिंदुते ह० शापा० ॥ ५. जीविए पाटीप्र० ॥ ६. अत आरभ्य षट्त्रिंशत्तमगाथापर्यन्तानां गाथानां 'समयं गोयम ! मा पमायए' इत्येतच्चतुर्थचरणस्थाने ला १ ला २ पु० प्रतिषु 'सम० ' अथवा ' समयं ० ' इत्येतादृक् संक्षिप्तः पाठ एव वर्तते ॥ ७. °ए॥ २॥ एवं मणुयाण जीविए इत्तिरिए बहुप पाटीपा० ॥ ८. इतर सं १ सं २ ला १ ह० विना, मुद्रितचूर्णौ च ॥ ९. आउयए ह० ॥ १०. पुराकडं पा० ॥ ११. दुलहे पा० ने० | दुल्लहे शा० ॥ १२. विपाकाः इत्यर्थः ॥ १३. पुढविक्काय सं२ ला १ ला २ पु० शापा० ॥ १४. तुचू० । य पा० ॥ १५. काले सं १ ॥ १६. य० सिलोगो ॥ ६ ॥ सं २ | य० ॥ ६ ॥ ला २ पु० ॥ १७. उक्को० ॥ ६ ॥ ला १ ॥ १८. तेउकायमुवगओ सं १ । तेउकाइ ० सिलोगो ॥ ७ ॥ सं २ | तेउक्काय० ॥ ७ ॥ ला २ पु० य० ॥ ८ ॥ ला २ पु० ॥ 'ओ० ॥ ८ ॥ ला १॥ " ॥ १९. भो० ॥ ७ ॥ ला १ ॥ २०. २१. १० १५ Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० २९९२९९. वणस्सइकायमंइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालमणंत दुरतं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ९॥ ३००. बेइंदियकार्यमइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखेजसन्नियं समयं गोयम ! मा पमायए ॥१०॥ ३०१. तेइंदियकायमइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखेजसन्नियं समयं गोयम ! मा पमायए ॥११॥ ३०२. चउरिंदियकार्यमइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । कालं संखेज्जसन्नियं समयं गोयम ! मा पमायए ॥१२॥ ३०३. पंचिंदियकार्यमइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । सत्तऽभवग्गहणे समयं गोयम ! मा पमायए ॥१३॥ ३०४. देवे नेरइए य अइगओ उक्कोसं जीवो उ संवसे । एक्केक्कभवग्गहणे समयं गोयम ! मा पमायए ॥१४॥ ३०५. एवं भवसंसारे संसरइ सँभासुभेहिं कम्मेहिं । जीवो पमायबहुलो समयं गोयम ! मा पमायए ॥१५॥ ३०६. लण वि माणुसत्तणं ऑयरियत्तं पुणरावि दुलहं । बहवे दसुया मिलँक्खुया समयं गोयम ! मा पमायए ॥१६॥ ३०७. लद्धण वि औयरियत्तणं अहीणपंचिंदियता हु दुल्लहा । विगलिंदियता हु दीसई समयं गोयम ! मा पमायए ॥१७॥ १५ १. °म०। काल° पु०॥ २. ओ उ०। काल° ला १। मो०। काल° ला २॥ ३. अनन्तम् इत्यर्थः ॥ ४. दुरंतयं स शा०॥ ५. °य० । कालं लार पु०॥ ६. उ०। कालं ला १॥ ७. °य० ॥११॥ ला २ पु०॥ ८. उ० । कालं ला १॥ ९. य० ॥१२॥ ला २ पु० ॥ १०. उ०। कालं ला १॥ ११. यतिरियमइ सं १॥ १२. य०। सत्त ला २ पु०॥ १३. उ०। सत्त° ला १॥ १४. नेरहय भइ सं १। नेरइए य मइ सं २ ला २ ह० शा० । णरए य गओ पा० ने। “देवान् नैरयिकांश्च अतिगतः” इति पाटी० नेटी०॥ १५. उ०। इक्किक्क ला १॥ १६. इक्विक ला २ पु० शा० । एगेगम पाटी०, एकेकम° पाटीप्र०॥ १७. सुहासुहेहिं सं १ से २ पा० ने० विना ॥ १८.°ण मा सं १ ॥ १९. मारियत्तं पु० ला १ पु० । आरियत्तणं पुह० । आयरित्तणं पु° पा० । आरिअत्तं पु° शा० । मारियं पु० सं २॥ २०. मिलेक्खुया पा० ने। मिलिक्खुया शापा० ॥ २१. आरियत्तणं ला १ पु. शा. पा०। मायरित्तणं शापा०॥ Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसमं दुमपत्तयं अज्झयणं ३०८. अहीणपंचेंदियत्तं पि से लभे उत्तमधम्मसुई हु दुलहाँ । कुतित्थिनिसेवए जणे समयं गोयम ! मा पमायए ॥१८॥ ३०९. लण वि उत्तमं सुई सद्दहणा पुणरावि दुलहा । मिच्छत्तनिसेवए जणे समयं गोयम ! मा पमायए ॥१९॥ ३१०. धम्मं पि हु सदहंतया दुल्लभया कारण फासया । इह काम[णेसु मुच्छिया समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २०॥ ३११. परिजूरइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । से सोयबले य हायई समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २१॥ . ३१२. परिजूरइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । से चक्खुबले य हायई समयं गोयम! मा पमायए ॥ २२॥ ३१३. परिजूरइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । से घाणवले ये होयई समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २३ ॥ ३१४. परिजूरइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । "से जिन्भबले य हायई समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २४ ॥ ३१५. परिज़रइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । से फासबले य हायई समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २५॥ ३१६. परिजूरइ ते सरीरयं केसा पंडुरया भवंति ते । से सव्वले य हायई समयं गोयम! मा पमायए ॥२६॥ १० १. °यतं पि इति पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकापाठसम्भवः ॥ २. हा। मिच्छत्तनिसे° पा०॥ ३. कुतित्थनिसे° सं १ सं २ ला १ ह० चू० पाटीपा० ॥ ४. गुणेहिं मु शा० चू० पाटीपा० ॥ ५.सं २ प्रतौ २१ तः २६ गाथासु 'पंडुरया' स्थाने 'पंडरया' इति पाठोऽस्ति ॥ ६. हायए सं १ ह । हावई ला २॥ ७. परिजू०। से चक्खुबले० ॥ २२॥ ला २ पु०। परि० केसा० । से ला १॥ ८. हावई ला १॥ ९. परि०। से घा ला १ ला २ पु०॥ १०. °बले० ॥ २३ ॥ पु०॥ ११. य० ॥ २३ ॥ ला २॥ १२. हायइ सं १ सं २॥ १३. परि०। से ला १। परिजू० । से ला २ पु० ॥ १४. से रसणबले पा०॥ १५. °ब० ॥ २४ ॥ ला २ । °बले य० ॥ २४ ॥ पु०॥ १६. परि० । से फासबले० ॥ २५॥ ला २ पु० । परिजू०। से ला १॥ १७. परि० । से ला १ ला २ पु०॥ १८. °बले य० ॥२६॥ ला २ पु०॥ Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३० ५ १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि ३१७. अरई गंडं विसूइया आयंका विविहा फुसंति ते । विहेडइ विद्धंसइ ते सरीरयं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २७ ॥ ३१८. वोच्छिंद सिणेहमप्पणी कुमुयं सारइयं व पाणियं । से सव्वसिणेहवज्जिए समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २८ ॥ ३१९. चेच्चा धणं च भारियं पव्वइओ हिं सि अणगारियं । मा वंतं पुणो वि ऑविए समयं गोयम ! मा पमायए ॥ २९ ॥ ३२०. अँवइज्झिय मित्त- बंधवं विउलं चेव धणोहसंचयं । मातंबितियं गवेस समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ३० ॥ ३२१. न हुँ जिणे अज्ज दी सई बहुमए दीसेंइ मग्गदेसिए । संपइ नेआउए पहे समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ३१ ॥ ३२२. अवसोहिय कॅटंगापहं ओइण्णो सि पहं महालयं । गच्छसि मग्गं विसोहिया समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ३२ ॥ ३२३. अबले जह भारवहए मा मग्गे विसमेऽवगाहिया । पच्छा पच्छाणुतावए समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ३३ ॥ ३२४. तिणो हु सि अन्नवं महं किं पुण चिट्ठसि तीरमागओ ? । अभितुर पारं गमित्त समयं गोयम ! मा पमायए || ३४ ॥ ३२५. अकलेवरसेणिमुँस्सिया सिद्धिं गोयम ! लोयं गच्छसि खेमं च सिवं अणुत्तरं समयं गोयम ! मा पमायए ॥ ३५ ॥ I 66 १. विवडइ ला १ पु० ह० । विविड ला २ | विहडइति विपतति ” इति नेटी० ॥ २. सव्व ं चू० ॥ ३. “ण इति वाक्यालङ्कारे" इति पाटी० । णं शा० नेटी० च ॥ ४. हु चू० ॥ ५. " आविए त्ति आपिब" इति पाटी० । आवियए ह० । भाइए ला १ ला २ पु० ने०, 66 आइए त्ति आपिब ” इति नेटी० ॥ ६. अवउज्झिय सं १ सं २ विना, नवरं ह० प्रतौ भवयज्झिय इत्यस्ति ॥ ७. हु अज्ज जिणे य दि° ६० ॥ ८. दिस्सई सं १ चू० विना ॥ ९. दिस्सइ सं १ चू० विना ॥ १०. “ कंटगापहं ति अकारोऽलाक्षणिकः,... कण्टकपथस्तम्” इति पाटी० नेटी० ॥ ११. वह सं १ ॥ १२. विगा सं२सं० ॥ १३. 'णिभूसिया चू० पा०, " उस्सियत्ति उत्सृताम्, यद्वा उस्सिय त्ति उच्छ्रित्य " इति पाटी० ॥ १४. गच्छसि सं १ । गमिष्यसि " इति पाटी० । “ गच्छसि सुव्यत्ययाद् गमिष्यसि ” इति नेटी० ॥ " गच्छसि त्ति [सु० ३१७ Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७] दसमं दुमपत्तयं अज्झयणं ३२६. बुद्धे पेरिनिव्वुए चरे गोम गए नगरे व संजए । संतिमग्गं च बूँहए समयं गोयम ! मा पमायए || ३६॥ ३२७. बुद्धस्स निसम्म भासियं सुकहिय मट्टपदोवसोहियं । रागं दोसं च छिंदिया सिद्धिगई गए गोयमे || ३७ ॥ त्ति बेर्मिं ॥ ॥ दुमपत्तयं अज्झयणं समत्तं ॥ १० ॥ १. परिनेव्वुए सं १ । परिनिव्वुडे सं २ ॥ २: " गाम त्ति सुपो लोपाद ग्रामे " इति पाटी० । " गाम विभक्तिलोपाद् ग्रामे " इति नेटी० । गामे चू०॥ ३. बृंहयेः इत्यर्थः । वूहइ सं १॥ ४. 'यभट्ठपभोव सं १ ॥ ५. गओ गोतमे सं १ ॥ ६ °मि ॥ वृत्त ३८ (७) ॥ सं २॥ ७. 'त्तयं १०॥ ला १ ला२ पु० । तयं स सं १ ॥ ८. सम्मत्तं सं २ ॥ १३१ Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० १५ ११ एगारसमं बहुस्सुयपुज्जं अज्झयणं ३२८. संजोगा विप्पमुक्कस्स अणगारस्स भिक्खुणो । आयारं पाउकरिस्सामि आणुपुव्विं सुह मे ॥ १ ॥ ३२९. जे यावि होइ निव्विजे थद्धे लुद्धे अनिग्गहे । अभिक्खणं उल्लवैई अविणीए अबहुस्सुए ॥ २ ॥ ३३०. अह पंचहिं ठाणेहिं जेहिं सिक्खा न लब्भैई । थंभा १ कोहा २ पमाणं ३ रोगेणॉऽऽलस्सएण य ४-५ ॥ ३ ॥ ३३१. अह अट्ठहिं ठाणेहिं सिक्खासीले त्ति वुई | अँहस्सिरे १ सया दंते २ न य मम्मर्मुयाहरे ३ ॥ ४ ॥ ३३२. नासीले ४ ण विसीले ५ न सियां अइलोलुए ६ । अंकोहणे ७ सच्चरए ८ सिक्खीसीले त्ति वुच्चइ ॥ ५ ॥ ३३३. अह चोईसंहिं ठणेहिं वट्टमाणे उ संजए । अविणीए बुच्चई सो उ निव्वाणं च ण गच्छई ॥ ६ ॥ ३३४. अभिक्खणं कोही भवइ १ पबंधं च पकुव्वैई २ । मित्तिज्जमाणो वमई ३ सुयं लडूण मज्जेंई ४ ॥ ७ ॥ ३३५. अवि पावपरिक्खेवी ५ अवि मित्ते कुप्पैंई ६ । सुप्पियस्सावि मित्तस्स रहे भासह पावगं ७ ॥ ८ ॥ भइ सं १ ॥ ४. एणं १. पालक सं १ । पाउक्करि पा० चू० ।। २. वइ सं १ ॥ ३. रोगेणं आलसेण य ने० ॥ ५. णालस्सेण पा० । 'णालसेण सं १ सं २ ॥ ६. च सं १ ॥ ७. अहसिरे सं १ शापा० ॥ ८. मुदाह सं १ पा० विना ॥ ९. सिया य भइ° ६० ॥ १०. भक्कोह ह० ॥ ११. क्खासीलि तिला २ पु० शा ० ॥ १२. अह चउदसहि ला १ ला२ पु० ह० शापा० ॥ १३. “ चतुर्दशसंख्येषु स्थानेषु, सूत्रे तु सुब्व्यत्ययेन सप्तम्यर्थे तृतीया " इति पाटी० नेटी० ॥ १४. थाणेहिं ला १ ॥ १५. य ह० ॥ १६. ब्वाइ सं १ सं२॥ १७. जसं १२ ॥ १८. • मेत्तेसु सं २ । “ मित्रेभ्योऽपि ... कुप्यति, सूत्रे तु चतुर्थ्यर्थे सप्तमी ॥ १९. इ सं १ सं २ ॥ Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३३ सु० ३२८-४३] एगारसमं बहुस्सुयपुज्जं अज्झयणं ३३६. पइण्णवाई ८ दुहिले ९ थद्धे १० लुद्धे ११ अणिग्गहे १२। असंविभागी १३ अचियत्ते १४ अविणीए त्ति वुच्चई ॥९॥ ३३७. अह पण्णरसहिं ठाणेहिं सुविणीए त्ति वुई। नीयावत्ती १ अचवले २ अमाई ३ अकुतूहले ४ ॥१०॥ ३३८. अप्पं च अभिक्खिाई ५ पबंधं च न कुव्वई ६। मेत्तिज्जमाणो भयई ७ सुयं लड़े न मर्जेई ८॥११॥ ३३९. न य पावपरिक्खेवी ९ न य मित्तेसु कुप्पई १० । अप्पियस्सावि मित्तस्स रहे कैलाण भासई ११ ॥१२॥ ३४०. कलह-डमरवैजए १२ बुद्धे अभिजाइए १३ । हिरिमं १४ पडिसंलीणे १५ सुविणीए त्ति वुचई ॥१३॥ ३४१. वसे गुरुकुले निचं जोगवं उवहाणवं । पियंकरे पियंवाई से सिक्खं लडुमरि हँई ॥१४॥ ३४२. जहा संचम्मि पयं "निहियं दुहओ वि विरायई । एवं बहुस्सुए भिक्खू धम्मो कित्ती तहा सुयं ॥१५॥ ३४३. जहा से कंबोयाणं आइण्णे कथए सिया । से जवेण पवरे एवं भवइ बहुस्सुए ॥१६॥ १० १. दुहले पाटीप्र० चूप्र०॥ २. °च्चइ सं १॥ ३. सुविणीइ त्ति ला १ ला २ पु० ह०॥ ४. °च्चइ सं १ स २॥ ५. नीयावित्ती सं २ ला २ पा० ने० चू०, चूर्णि-पाइयटीकयोः प्रत्यन्तरे वित्ती स्थाने वत्ती इत्युपलभ्यते। नीयावत्ते ह.। "नीचवर्ती-गुरुषु न्यग्वृत्तिमान्" इति पाटी० नेटी०॥ ६. वइ सं १॥ ७. वह सं १॥ ८. मित्तिज सं १ शा. विना॥ ९. भायई सं १॥ १०. जइ सं १॥ ११. °प्पइ सं १ सं २॥ १२. कल्याणम् इत्यर्थः ॥ १३. 'वजिए शा०॥ १४. “बुद्धः-बुद्धिमान् , एतच्च सर्वत्रानुगम्यत एवेति न प्रकृतसंख्याविरोधः" इति पाटी० नेटी० ॥ १५. जाइगे ला १ ला २ पु० । जायगे ह० । भिमाइए पा० ने०॥ १६. च्चइ सं १॥ १७. हइ सं १॥ १८. अस्या गाथायाः पाइयटीकानेमिचन्द्रीयटीकाव्याख्यानं चूर्णिव्याख्यानाद् भिन्नस्वरूपम् , दृश्यतां पाइयटीकापत्र ३४८, नेमिचन्द्रीयटीकापत्र १६९, चूर्णिपत्र १९८ च। अपिचात्र पाइयटीकायां चूर्णिपाठमवतार्य चूर्णेभिन्नव्याख्यानपद्धतिनिरूपिताऽस्ति ॥ १९. निहित्तं सं १ सं २॥ २०. °यइ सं १ सं २॥ २१. “भिक्खु त्ति आर्षत्वाद् भिक्षौ” इति पाटी० नेटी० ॥ २२. धम्म कित्तिं सं १॥ २३. “कन्थकः-प्रधानोऽश्वः” इति पाटी० नेटी० ॥ २४. अस्से चूप्र०॥ २५. हवइ सं१विना॥ Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३४ [सु० ३४४ उत्तरऽज्झयणाणि ३४४. जहाऽऽइण्ण समारूढे सूरे दढपरक्कमे । उभओ नंदिघोसेणं एवं भवइ बहुस्सुए ॥ १७॥ ३४५. जहाँ करेणुपरिकिन्ने कुंजरे सट्ठिहायणे । बलवंते अप्पडिहए एवं भवइ बहुस्सुए ॥१८॥ ३४६. जहा से तिक्खंसिंगे जायक्खंधे विरायई। वसहे जूहाहिवई एवं भवइ बहुस्सुए ॥१९॥ ३४७. जहा से तिक्खदाढे उदग्गे दुप्पहंसए। सीहे मियाण पवरे एवं भवइ बहुस्सुए ॥२०॥ ३४८. जहा से वासुदेवे संख-चक्क-गदाधरे। अप्पडिहयबले जोहे एवं भवइ बहुस्सुए ॥२१॥ ३४९. जहा से चाउरते चक्कवट्टी महिड्ढिए। चोईसरयणाहिवई एवं भवइ बहुस्सुए ॥ २२॥ ३५०. जहा से सहस्सक्खे वजपाणी पुरंदरे । सक्के देवाहिवई एवं भवइ बहुस्सुए ॥२३॥ ३५१. जहा से तिमिरविद्धंसे उत्तिर्दृते दिवौकरे । जलंते इव तेएणं एवं भवइ बहुस्सुए ॥ २४ ॥ ३५२. जहा से उडुवई चंदे नक्खत्तपरिवारिए । पडिपुण्णे पुण्णमासीए एवं भवइ बहुस्सुए ॥२५॥ ३५३. जहा से सौमाइयाणं कोट्ठागारे सुरक्खिए । नाणाधन्नपडिपुन्ने एवं भवइ बहुस्सुए ॥२६॥ २० . १. आकीर्णम् इत्यर्थः ॥ २. १७ तः ३० गाथानां ‘एवं भवइ बहुस्सुए' इत्येतच्चतुर्थचरणस्थाने ला १ ला २ पु० प्रतिषु ‘एवं०' ‘एवं भ०' अथवा 'एवं भव०' इत्यात्मकः संक्षिप्तः पाठोऽस्ति ॥ ३. हा से क° सं १ सं २ शापा०॥ ४. क्खसंगे ला २॥ ५. जायखंधे विरायइ सं १ सं २॥ ६. °वे य सं सं १॥ ७. अपडि° सं १॥ ८. महड्ढिए शापा० ॥ ९. चउदस ला १ ला २ पु० ह. ॥ १०. °रद्धंसे सं १॥ ११. उच्चिढें शा०॥ १२. °वायरे सं १ विना, नवरं वागरे पा०॥ १३. सामाजिकानां लोकानाम् इत्यर्थः। सामाइयंगाणं पाटीपा०, अतस्यादिधान्यानाम् इत्यर्थः॥ १४. °याणं ति को सं १॥ Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५९] एगारसमं बहुस्सुयपुज्जं अज्झयणं ३५४. जहा सा दुमाण पवरा जंबू नाम सुदंसणा । अणाढियस्स देवस्स एवं भवइ बहुस्सुए ॥ २७ ॥ ३५५. जहा सा नईण पवरा सलिला सागरंगमा । सीया नीलवंतपैहवा एवं भवइ बहुस्सुए ॥ २८॥ ३५६. जहा से नगाण पवरे सुमहं मंदरे गिरी। नाणोसहिपज्जलिए एवं भवइ बहुस्सुए ॥२९॥ ३५७. जहा से सयंभुरमणे उदही अक्खओदए । नाणारयणपडिपुण्णे एवं भवइ बहुस्सुए ॥३०॥ ३५८. समुद्दगंभीरसमा दुरासया अचक्किया केणइ दुप्पहंसया । सुयस्स पुण्णा विपुलस्स ताइणो खवेत्तु कम्मं गइमुत्तमं गया ॥३१॥ १० ३५९. तम्हा सुयमहिद्विजा उत्तमट्ठगवेसए । जेणऽप्पाणं परं चेव सिद्धिं संपाउणिजासि ॥ ३२ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ बहुसुयपुज्जं समत्तं ॥११॥ १. दुमाणं सं १॥ २. पवहा सं १ ने० पा० शा० नेटी. पाटीपा० । 'प्पवहा ला १ ला २ पु०। °पमुहा ह० ॥ ३. °णसंपुण्णे सं १। °णपरिपुण्णे नेमिचन्द्रीयटीकायाः हस्तलि. खितादर्श, तथा च नेटी०-"नानारत्नपरिपूर्णः”। “नानारत्नप्रतिपूर्णः” इति पाटी०॥ ४. केणय सं १॥ ५. दुप्पहंसिया सं १ ने०। दुप्पधंसिया चू०॥ ६. “ सुयस्स पुण्णा विउलस्स त्ति सुव्यत्ययात् श्रुतेन-आगमेन पूर्णाः-परिपूर्णाः विपुलेन" इति पाटी० नेटी०॥ ७. विउलस्स सं १ विना॥ ८. महिज्झेज सं १ सं २॥ ९. उत्तिम सं२॥ १०. °द्धिं पाउणेजासि सं १॥ ११. बहुस्सुय सं १ सं २ ला १ विना॥ १२. °पुजं ११॥ ला १ ला.२ पु०॥ Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ १२ बारसमं हरिएसिजं अज्झयणं ३६०. सोवागकुलसंभूओ' गुणुत्तरधरो मुणी । हरिएंस बलो नाम आसि भिक्खू जिइंदिओ ॥१॥ ३६१. इरिएसण-भासाए उच्चारसमिईसु य । जओ आदाण-निक्लेवे संजओ सुसमाहिओ ॥२॥ ३६२. मणगुत्तो वइगुत्तो कायगुत्तो "जिइंदिओ। भिक्खट्ठा बंभइज्जम्मि जन्नवाडमुवढिओ ॥३॥ ३६३. तं पासिऊणमेजंतं तवेण परिसोसियं । पंतोवहिउँवगरणं ओहसंति अणारिया ॥ ४ ॥ ३६४. जाईमयपंडिबद्धा हिंसगा अजिइंदिया । अबंभचारिणो बाला इमं वयणमब्बवी ॥५॥ ३६५. कैयरे आगच्छइ दित्तबैवे काले विकराले फोकणासे । ओमचेलगे पंसुपिसायभूए संकरदूसं परिहरिय कंठे १॥६॥ ३६६. कयरे तुम इय अदंसणिजे ? काए व आँसा इह मागओ सि १ । ओमचेलया! पंसुपिसायभूया! गच्छ क्खलाहि किमिहं ठिओ सि१॥७॥ १. ओ भणुत्तरधरो चू० पाटीपा० ॥ २. हरिकेशः इत्यर्थः ॥ ३. नाम सं १ ह० । नामा ला १॥ ४. आसी सं १ पा० शा० विना ॥ ५. माहिए सं २॥ ६. वयगुत्तो सं १ सं २ विना ॥ ७. जितेंदिगो शापा० ॥ ८. “जन्नवाडं ति सुव्यत्ययाद् यज्ञवाटे यज्ञपाटे वा" इति पाटी० नेटी०, नवरं 'सुब्व्यत्ययाद्' इति पाइयटीकायां नास्ति ॥ ९. ऊणं एज° शा० ॥ १०. °उवकरणं सं १ ॥ ११. उवहसंति सं १ सं २ ह. विना ॥ १२. पडिथद्धा सं २ ह. पा० पाटी० मुद्रितचूर्णौ च । पडिथड्ढा ला १ ला २ पु० । पडिबद्धा चूर्णिप्राचीनादर्शयोः पाटीपा० च ॥ १३. को रे ! भाग पाटीपा० । क(को) रे! तुम एसिध दित्तस्वे चू०, मूलस्थः पाठचूर्णी पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १४. रूए सं १॥ १५. विगरा सं १ पा० विना ॥ १६. फुक्क पु० ला १ पा० । पुक्क ला २ ह०॥ १७. परिहिय सं १ ॥ १८. को रे ! तु° पाटीपा० । क (को) रे! तु चू०॥ १९. तुम एत्थ अ° शापा० ॥ २०. “आसा इह मागओ सि त्ति ‘अचां सन्धि-लोपौ बहुलम्' इति वचनाद् एकारलोपः, मकारवालाक्षणिकः तत आशया...इह...आगतोऽसि" इति पाटी० नेटी०, नवरं “अचां प्राकृतत्वाद् एकारलोपः" इति पाटी० ॥ २१. खलाहि चू०, "स्खल इति परिभवगमननिर्देशः, तद्यथा--खलयस्सा उच्छज्जा। अथवा अपसर अस्मात् स्थानातू" इति चूर्णिः । “खलाहि त्ति देशीपदम् , अपसरेत्यर्थः" इति पाटी० नेटी० ॥ Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ३६०-७३] बारसमं हरिएसिजं अज्झयण ३६७. जंक्खो तर्हि तिंर्दुयरुक्खवासी अणुकंपओ तस्स महामुणिस्स । पच्छायइत्ता नियगं सरीरं इमाई वयणाई उदाहरित्था ॥ ८ ॥ ३६८. समणो* अहं संजओ बंचारी विरओ घण- पयण-परिग्गहाओ । परप्पवित्तस्स उ भिक्खकाले अण्णस्स अट्ठा इह मागओ मि ॥ ९ ॥ ३६९. वियरिज्जइ खज्जई भुज्जई य अण्णं पँभूयं भवयाणमेयं । जाणेह मे जायणजीविणो त्ति सेसावसेसं लहऊ तवस्सी ॥ १० ॥ ३७०. उवक्खडं भोयण माहणाणं अत्तट्ठियं सिद्धमिहेगपक्खं । नैं ऊ वयं एरिसमण्ण-पाणं दाहामु तुज्झं किमिहं ठिओ सि? ॥ ११ ॥ ३७१. थलेसु बीर्योई वैवंति कासगा तहेव निन्नेसु य औंससाए । एयाए सद्धाए दैलाह मज्झं औराहए पुण्णमिणं तु खेत्तं ॥ १२ ॥ ३७२. खेत्तणि ॲम्हं विइयाणि लोए जेंहिं पैइण्णा विरुहंति पुण्णा । जे माहणा जइ-विज्जोववेया ताइं तु खेत्ताइं सुपेसैंलाई ॥ १३ ॥ ३७३. कोहो य माणो य वहो य जेसिं मोसं अदत्तं च परिग्गहो य । ते माहणा जाइ-विज्जाविहूँणा ताई तु खेत्ताई सुपावगाई ॥ १४ ॥ १. जक्खे शा० ॥ २ ह० शा ० ॥ ४. चू०, तथा च चूर्णि: तस्य ” इति पाटी० ॥ १०. २. तेंदुय' ह० पाटीप्र० चूप्र० । तेंदुग' सं २ ॥ ३. 'नाइमुदा सं२ ला १ ला णो हं सं सं १ ॥ ५. भयारी सं १ सं २ विना ॥ ६. परप्पवित्तो खलु भि° 'परार्थप्रवृत्तः " 1 " परस्मै प्रवृत्तं परैः स्वार्थे निष्पादितत्वेन परप्रवृत्तम्, ७. पहूयं सं १ ॥ ८. 'णमेव । जा शापा० ॥ ९. जाणाहि सं १ शा ० विना ॥ " याचन जीवनः, आर्षत्वाद् इकारः " इति पाटी० । “ याचनजीवनम् - याचनेन जीवनशीलम्, द्वितीयार्थे षष्ठी " इति नेटी० । जायणजीवणो चूपा० पाटीपा० । जायणजीवणं ति तथा जायणजीवण ति शापा० ॥ ११. भोजनम् इत्यर्थः ॥ १२. न तु व्वयं सं १ शापा० । न उ ब्वयं सं २६० ॥ १३. दाहामो पु० पाटी० । दाहामि सं१ ॥ १४. बीयाणि सं १ ॥ १५. वयंति पा० । घवेंति ने० ॥ १६. “ आससाए त्ति आशंसया" इति पाटी० टी० ॥ १७. ददाहि शापा० । दलाहि शापा० पाटीप्र० ॥ १८. आराधका होधिम पुण्णखेत्तं चूर्णैः प्राचीनादर्शयोः । आराहगा होहिम पुण्णखेत्तं पाटीपा० ॥ १९. ण्णमिदं खु सं १ ॥ २०. खेत्ताइं शापा० ॥ २१. अम्हे चूप्र० ॥ २२. यत्र दत्तानि प्रादुर्भवन्ति पूर्णानि इत्यर्थः ॥ २३. पकिण्णा सं १ विना ॥ २४. “ जननं जायते वा जातिः, वेद्यतेऽनेनेति वेदः, वेद (? वेदेहिं) उपवेता वेदोपवेता, बन्धानुलोम्याद् विज्जोववेया” इति चूर्णिः । " जातिश्च - ब्राह्मणजातिरूपा, विद्या च चतुर्दशस्थानात्मिका, ताभ्यां उववेय त्ति उपेताः - अन्विताः जाति विद्योपेताः" इति पाटी० नेटी० ॥ २५० सलाणि चू० पाटी० ॥ २६. गहं च सं १ विना ॥ २७. विहीणा सं १ सं २ ह० शा० ने० विना ॥ १३७ १० Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ३७४३७४. तुम्भेऽत्थ भो ! भारहरा गिराणं अटुं न जाणेह अहिज्ज वेए । उच्चावयाई मुणिणो चरंति ताई तु खेत्ताइं सुपेसलाई ॥१५॥ ३७५. अज्झावयाणं पडिकूलभासी पंभाससे किण्णु सगासे अम्हं । अवि एवं विणस्सउ अण्ण-पाणं न यणं दाहामु तुहं नियंठा !॥१६॥ ३७६. समिईहिं मज्झं सुसमाहियस्स गुंतीहिं [तस्स जिइंदियस्स । जइ मे न दाहित्य अहेसणिज्जं किमज्ज जण्णाण लभित्थ लाभं ?॥१७॥ ३७७. के एत्थ खंत्ता उवजोईया वा अज्झावया वा सह खंडिऐहिं । एयं दंडेण फलेण हंता कंठम्मि घेत्तूण खलेज जो" णं ॥१८॥ ३७८. अज्झावयाणं वयणं सुणेत्ता उद्धाइया तत्थ बहू कुमारा । "दंडेहिं वेत्तेहिं कसेहिं चेव समागयों तं इंसि तौलयंति ॥१९॥ ३७९. रन्नो तहिं कोसलियस्स धूया भदै त्ति नामेण अनिंदियंगी। तं पासिया संयं हम्ममाणं कुद्धे कुमारे परिनिव्ववेइ ॥२०॥ ३८०. देवाभिओगेण निओइएणं दिन्ना मु रण्णा मणसौं न झाया । नरिंद-देविंदऽभिवंदिएणं जेणोमि वंता इसिणा स एसो ॥ २१ ॥ ३८१. एसो हु सो उग्गतवो महप्पा जिइंदिओ संजओ बंभयारी । जो मे तया नेच्छइ दिज्जमाणी पिउणा सयं कोसलिएण रण्णा ॥२२॥ ३८२. महाँजसो एस महाणुभौगो घोरव्वओ घोरपरक्कमो य। मा एयं हीलेहें अहीलणिजं मा सव्वे तेएण भे" निदहेजा ॥२३॥ १. भारवहा गि° पाटीपा० ॥ २. जाणाह सं २ ला १ ने० । याणाह ला २ पु० ह. पा० ॥ ३. पभाससी सं १॥ ४. तुमं सं १ सं २ ह० विना ॥ ५. समितीसु म चू० ॥ ६. अत्र चतुर्थ्यर्थे षष्ठी॥ ७. गुत्तीसु गु चूर्णिपाठसम्भवः ॥ ८. किमेत्थ शापा० ।। ९. इत्थ सं २॥ १०. खेत्ता सं १ सं २॥ ११. °इए सं १॥ १२. वए सं १॥ १३. "खण्डिकैः-छात्रैः" इति पाटी० नेटी० ॥ १४. एयं खु दं° पा० । एयं खु डंडेण सं १। एयं तु दं° ने० ॥ १५. “जो त्ति वचनव्यत्ययाद् ये” इति पाटी० नेटी०॥ १६. “अध्यापकानाम्...एकत्वेऽपि पूज्यत्वाद् बहुवचनम्" इति पाटी० । अज्झावयस्स सं १ । अज्झावयस्सा चू०॥ १७. बहवे कु शापा० ॥ १८. डंडेहिं सं १ ॥ १९. या तं मुणि ता ह० शापा० । °या तं मुणिं ता सं १॥ २०. ऋषिम् इत्यर्थः। इसिं ला १ पु०॥ २१. ताडयं सं 1 ॥ २२. भद्दा ति ना ह० ॥ २३. संजय सं १ सं २ ह० चू० विना ॥ २४. °साभिझाया चू० ॥ २५. जेणम्हि वं° शा०॥ २६. माणी ला १ चू०। माणि शा०॥ २७. महायसो सं १॥ २८. भावो घो चू० पाटीपा० शापा० ॥ २९. "हे विबाधायाम् , शेषं कण्ठ्यम्" इति चूर्णिः । “हीलयत-अवधूतं पश्यत" इति पाटी० नेटी । हीलेहि सं २॥ ३०. हे सं १॥ १५ Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९० ] बारसमं हरिएसिज्जं अज्झयणं ३८३. एयाइं तीसे वयणाई सोच्चा पत्तीए हाए सुभासियाई । इसिस्स वेयावडियट्टयाए जक्खा कुमारे विनिवारयति ॥ २४ ॥ ३८४. ते घोररूवा ठिय अंतलिक्खे असुरा तहिं तं जणं तालयंति । ते भिन्नदेहे रुहिरं Đमंते पासितु भद्दा इणमाहु भुजो ॥ २५ ॥ ३८५. गिरिं नहेहिं खणह अयं दंतेहिं खायह । जायतेयं पाएहिं हणह जे भिक्खु अवर्मण्णह || २६ ॥ ३८६. आसीविसो उग्गतवो महेसी घोरव्वओ घोरपरक्कमो य । अंगणिं वैं पक्खंद पयंगसेणा जे भिक्खुयं भत्तकाले वहेह ॥ २७ ॥ ३८७. सीसेण एयं सरणं उवेह समागया सव्वजणेण तुब्भे । जइ इच्छह जीवियं वा धणं वीं लोयं पि एसो कुविओ डहेज्जा ॥२८॥ ३८८. अवहेडियपट्टिस उत्तमंगे पंसारियाबाहु अकम्मैचेडे । निब्भेरियँच्छे रुहिरं वमंते उड्ढम्मुहे निग्गयजीह- नेत्ते ॥ २९ ॥ ३८९. ते पासिया खंडिय कट्टभूए विमणो विसन्नो अह माहणो सो । इसिं पसाएइ सभौरियाओ हीलं च निंदं च माह भंते ! ॥ ३० ॥ ३९०. बालेहिं मूढेहिं अयाणएहिं जं हीलिया तैस्स खैमाह भंते! | महप्पसार्यौ इसिणो भवंति न हूँ मुणी कोवपरा भवंति ॥ ३१ ॥ १. सोमपुरोहितपत्न्या भद्राभिधानायाः इत्यर्थः । खत्तीए सं २ ॥ २. भद्दाइ सं १ विना, नवरं भव्वाई इति ह० ॥ ३. वाययंति चू० पाटी०, वारयंति पाटीपा० ॥ ४. 'तरिक्खे सं १ ॥ ५. जण शा० ॥ ६. वमंति सं १॥ ७ दंतेण शापा० ॥ ८. मन्नहा चूप्र० ॥ ९. अगणि व्व ह० । अगणी व चू० ॥ १०. “ प्रस्कन्दथ इव - आक्रमथ इव" इति पाटी० । ११. भिक्खुवं सं १ | भिक्खु भत्त' चू० ॥ १२. वा एसो हु कुविओ वसुहं डहेज्जा चू० । वा लोगं पि सं १ विना ॥ १३. आवडिए प° पाटीपा०, तथा च पाइयटीका - " आवडिए (प्रत्यन्तरे आवएडिए) त्ति सूत्रत्वाद् अवकोटितानि - अधस्ता दामोटितानि” । अवहेडिया प° सं २ । अवहेडिपट्टि ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ १४. 'उत्तिमं ह० ॥ १५. प्रसारितबाहवः अकर्मचेष्टाश्चेत्यर्थः ॥ १६. मट्ठा सं२ ॥ १७. प्रसारितलोचनानित्यर्थः ॥ १८. “खंडिय त्ति आर्षत्वात् सुपो लुकि खण्डिकान् - छात्रान् काष्ठोपमान् ” इति पाटी० । खंडिए क सं १ सं २॥ १९. भारिभो सो ही सं २ ॥ २०. खमाहि सं१सं० सं २ पाटीप्र० ॥ २१. 'तस्स त्ति सूत्रत्वात् तत्” इति पाटी० टी० ॥ २२. खमाहि पाटीप्र० । २३. या मुणिणो सं १ ॥ २४. हुं ला १ | हूं ला २ । हु ह० पा० ने० । हु मुगी कोहपरा सं २ । हू मुणी कोवधरा चूप्र० ॥ "" १३९ १० १५ Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४० १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि [ सु० ३९१ ३९१. पुव्विं च इण्हि च अणागयं च मणप्पओसो नैं मे अत्थि कोई | जक्खों हु वेयावडियं करेंति तम्हा हु ऐए निहया कुमारा ॥ ३२ ॥ ३९२. अत्थं च धम्मं च वियाणमाणा तुब्भे नैं वि कुप्पह भूइपन्ना । तुब्भं तु पाए सरणं उवेमो समागया सव्वजणेण अम्हे ॥ ३३ ॥ ३९३. अँच्चेमो ते महाभाग ! न ते किंचि, न अच्चिमो । भुंजाहि सालिमं कूरं नाणावंजणसंजुयं ॥ ३४ ॥ ३९४. इमं च में अत्थि पभूयमण्णं तं भुंर्जंसू अम्ह अणुग्गहट्ठा । बाढं ति पडिच्छेइ भत्त-पाणं मासस्स ऊ पारणए महप्पा ३५॥ ३९५. तेंहियं गंधोदय-पुप्फवासं दिव्वा तहिं वसुहारों य बुट्ठा । पहयाओ दुदुहीओ सुरेहिं आगासे अहोदाणं च घुई ॥ ३६ ॥ ३९६. सक्खं खु दीसईँ तँवोविसेसो न दीसई जाईविसेसो कोई । सोवागपुंत्तं हरिएससाहुं जैस्सेरिसा इड्ढि महाणुभागा ॥ ३७ ॥ ३९७. किं माहणा ! जोइसमारभंता उदएण सोहिं बहिया विमग्गेहा ? । जं मग्गहा बाहिरियं विसोहिं न तं सुदिट्ठे कुसला वयंति ॥ ३८ ॥ ३९८. कुसं च जैवं तण-कट्ठमरिंग सायं च पायं उदगं फुर्सता । पाणाईं भूयाई विहेडयंता भुज्जो वि मंदा! पॅकरेह पावं ॥ ३९ ॥ ३९९. कहं चँरे भिक्खु ! वयं जयामो पवाई कम्माई पैणुलयामो ? । अक्खाहि णे संजय ! जक्खपूइया ! कहं सुजद्वं कुसला वयंति ? ॥४०॥ १. पुवि च पच्छा व तहेव मज्झे मण° चू० पाटीपा० ॥ २. शा० ने० ॥ ३. न मे कोइ अस्थि । ज सं १ शापा० ॥ ४. 'क्खा मे वे चू० ॥ ५. एएहि हया शापा० ॥ ६. न य कु सं ह० विना ॥ ८. भागा ! सं १ ह० शा ० विना ॥ ९. णे सं भुंजभो ह० ॥ ११. च्छाई अन्न-पाणं सं १ शापा० ॥ १४. रा पबुट्ठा सं १ ॥ १५. पतोसो सं १ । पदोसो क्खा हु मे वे सं १६० । १ ह० ॥ ७ अच्छेमु सं १ २ ॥ १०. • भुंजऊ सं १ । ॥ १३. तहिं तु व या दु° ला १ ला २ पु० पा० ॥ १६. दीसंति १० । दिति चूप्र० ॥ १७. तवप्पसाओ न चूर्णिपाठसम्भवः ॥ १८. इविसेस ला २ ह० शा० पा० ने० ॥ १९. कोइ सं १ सं २ ह० ॥ २०. पुत्तो हरिएससाहू ज° पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ २१. जंसेरिसा ह० ॥ २२. 'गह शा० ॥ २३. सुदट्ठे ह० । सुइद्धं शा० ॥ २४. जूयं सं १ ॥ २५. पगरेह शा० ॥ २६. चरेमहि इत्यर्थः॥ २७. “ यजाम: - यागं कुर्मः" इति पाटी० नेटी० ॥ २८. पावाणि कम्माणि पणोयमाणो ह० । पावाइ कम्माइ पुणोल्ल शा० ॥ २९. पणोल सं २ ॥ १२. तहियं च गं सं १ ॥ Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४०५ ] बारसमं हरिए सिज्ज अज्झयणं ४००. छज्जीवकाए असमारभंता मोसं अदत्तं च असेवमाणा । परिग्गहं इत्थिओ माण मायं एयं परिन्नाय चरंति दंता ॥ ४१ ॥ ४०१. सुसंकुँडा पंचहिं संवरेहिं इह जीवियं अणवकखमणा । वोसट्टकाया सुचिचत्तँदेहा महाजयं जयई जन्नंसि ॥ ४२ ॥ ४०२. के ते जोई ? के वैं ते जोइठींणा ? का ते सुंया ? किं व ते कारिसंगं ? । ५ हाय ते करा संति भिक्खू ? कयरेण होमेण हुँणासि जोई ? ॥ ४३ ॥ ४०३. तवो जोई जीवो जोइठाणं जोया सुया सरीरं कारिसंगं । कँम्मं एहा संजैमजोग संती होमं हुँणामि इसिणं पसत्थं ॥ ४४ ॥ ४०४. के ते हरए ? के य ते संतितित्थे ? कैंहिं सि हाओ व रयं जहासि ? | इक्ख णे संजय ! जक्खपूइया ! ईच्छामु नाउं भवओ सैंकासे ॥ ४५ ॥ १० ४०५. धम्मे हरए बंभे संतितित्थे णाइले अत्तपसण्णलेसे । जैंहिंसि ण्हाओ विमँलो विसुद्ध सुसीइओ पंजहामि दोसं ॥ ४६ ॥ १. “ माणत्ति मानम्” इति पाटी० ॥ २. चरेज दं° सं २ शापा० पाटी०, तथाच पाइयटीका" चरेज ति वचनव्यत्ययात् चरेयुः " । चरंति पाटीपा० ॥ ३. 'संवुडे सं १ ६० चू० पाटी० । संवुडो सं २ शापा० ॥ ४. माणो सं २ शापा० चू० पाटी० ॥ ५. काभो सं २ शापा० चू० पाटी० ॥ ६. सुइच सं १ ह० विना ॥ ७ तदेहो सं २ शापा० चू० पाटी० ॥ ८. “ जयई इति वचनव्यत्ययाद् यजन्ति " इति नेटी० ॥ ९ नसे सं १ ॥ १०. इ सं १ ॥ ११. ठाणे सं २ शा० चू० पाटी० ॥ १२. श्रुवः - दर्थः इत्यर्थः ॥ १३. एधाः समिधः इत्यर्थः ॥ १४. हुणाहि सं १ ॥ १५. जोगा सं १ विना ॥ १६. कम्म सं १ ने० विना | कम्मेदा सं २ शा० ॥ १७. संयमयोगाः इत्यर्थः । १८. हुणामी ला २ पा० ॥ १९. कहिंसि ने०, तथा च नेटी० - " कहिंसि त्ति कस्मिन् वा स्नातः " । कहिं सिणाओ शा० । कहं सि सं १ सं २ ला १ ६० पा० ॥ २०. व्व सं १ २१. आयक्ख सं १ सं २ ह० शा ० विना ॥ २२. इच्छामि सं १ सं २ ह० । इच्छामो ने० ॥ २३. सगासे सं १ ह० विना ॥ २४. अणाविले सं १ सं २ चू० विना । " अकलुसे" इति सं १ प्रतौ टिप्पणी ॥ २५. 'पसंतले' चू० 'पन्न चूपा० ॥ २६. " जहिंसि त्ति यत्रास्मिन् ” इति पाटी० टी०, नवरं 'यत्रास्मिन् 'स्थाने ' यस्मिन् ' इति नेटी० ॥ २७. विमलो विपावो सुसी' इति चूर्णिपाठसम्भवः तथाच चूर्णि : ." विमलः । विगतं पापमस्येति विगतपापः । सुशीतीभूतो ” ॥ २८. सुसीलभूभो पाटीपा० । सुसीईभूभ पहामि सं १ ॥ २९. पयहा सं २ शापा० ॥ ॥ १४१ Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४२ उत्तरउज्झयणाणि [सु०४०६४०६. एयं सिणाणं कुसलेहिं दिटुं महासिणाणं इसिणं पसत्थं । हिंसि बहाया विमला विसुद्धा महारिसी उत्तमं ठाँण पत्त ॥४७॥ त्ति बेमि ॥ ॥ हरिऍसिजं समत्तं ॥१२॥ १. एयंसि पहाणं सं १ सं २॥ २. "जहिंसि त्ति सुब्व्यत्ययाद् येन्” इति पाटी० नेटी०॥ ३. ठाणं सं २ ह० ने० विना॥४. पत्ते त्ति बेमि ॥ वृत्त ४७॥ सं २। पत्ति ला १ ला २ पु० पा०॥ ५. एस स सं११ एसिज १२॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तेरसमं चित्त-संभूइज्जं अज्झयणं ४०७. जाईपराजिओ खलु कासि नियाणं तु हत्थिणपुरम्मि । चुलणीए बंभदत्तो उववेण्णो पउमगुम्माओ ॥१॥ ४०८. कंपिल्ले संभूओ, चित्तो पुण जाओ पुरिमतालम्मि । सेट्टिॉलम्मि विसाले धम्मं सोऊण पव्वइओ ॥२॥ ४०९. कंपिल्लम्मि य नयरे समागया दो वि चित्त-संभूया। सुह-दुक्खफलविवागं कहेंति ते एंगमेगस्स ॥३॥ ४१०. चक्कवट्टी महिड्ढीओ बंभदत्तो महायसो। भायरं बहुमाँणेण इमं वयणमब्बवी ॥४॥ ४११. आँसिमो भायरो दो वि अण्णमण्णवसाणुगा। अण्णमण्णमणूरत्ता अन्नमन्नहिएसिणो ॥५॥ ४१२. दासा देसन्ने ऑसी मिगा कालिंजरे नगे । हंसा मयंगतीराएँ सोवागा काँसभूमिए ॥ ६॥ ४१३. देवा य देवलोगम्मि आसि अम्हे महिड्ढिया। इमा णो छट्ठिया जाई अण्णमण्णेण जा विणा ॥७॥ १. राईओ सं १ । राजइओ शा० ॥ २. °वण्णो नलिणिगु सं १ ह. पा० शापा० ॥ ३. तो विय जा° सं १ ह० ॥ ४. सेटिघरम्मि शापा० । इब्भकुलम्मि सं २॥ ५. कहंति सं २ ह० ॥ ६. एकमेक्कस्स सं २ शा० ने० पाटी० । इक्कमिक्कस्स ला १ ला २ पु० पा० ॥ ७. °माणेणं सं २ ला २ पु० ह० ॥ ८. आसीमो सं २ शापा० । मासीमु शा० । आसिमु शापा० । आसिमे सं १०॥ ९. भायरा सं १ ह० शा० चू० विना ॥ १०. “मकारश्च सर्वत्रालाक्षणिकः” इति नेटी० ॥ ११. °मणुरत्ता सं १ ह० ॥ १२. दसन्नये पा० ॥ १३. आसि सं १ ह । आसीमु मि शा० ॥ १४. मायंग ह० । मातंग सं २ । मयंगतीरे सो° शा० ॥ १५. °ए चंडाला का ला १ ला २ पु० शापा० ॥ १६. कासिभूमीए ला १ ला २ पु० । कासिभूमिए पा० ने० शा० चू० पाटी० नेटी०, चूर्णि-पाइयटीकाप्राचीनादर्शे कासभूमिए इत्युपलभ्यते। कासभूमीए सं २॥ १७. इमा मे छ' सं १ ह । इमा मि छ° सं २ । इमा णो तथा इमा मे इति द्वावपि पाठौ पाइयटीकादतौ ॥ Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०४१४४१४. कम्मा निदाणपगडा तुमे रौयं ! विचिंतिया । तेसिं फलविवागेण विप्पओगमुवागया ॥८॥ ४१५. सच्च-सोयप्पगडा कम्मा मए पुरा कडा । ते अज परिभुंजामो किं नु चित्तो वि से तहा ? ॥९॥ ४१६. सव्वं सुचिण्णं सफलं नराणं कंडाण कम्माण न मोक्खु अस्थि । अत्येहिं कामेहिं य उत्तमेहिं आँया ममं पुण्णफलौववेए ॥१०॥ ४१७. जौणाहि संभूय ! महागुंभागं महिड्ढियं पुन्नफलोववेयं । चित्तं पिजाणाहि तहेव रायं ! इड्ढी जुई तस्स वि य प्पभूया ॥११॥ ४१८. महत्थरवा वयणऽप्पभूया गाहाऽणुगीया नरसंघमज्झे । जं भिक्खुणो सीलगुणोववेया इंह जयंते संमणो मि जाओ ॥१२॥ ४१९. उँचोदए १ महु २ कक्के ३ य ४ बंभे ५ पवेइया आवसही य रम्मा। इमं गिहं वित्तंधणप्पभूयं पैसाहि पंचालगुणोववेयं ॥१३॥ ४२०. नट्रेहिं गीएहिं य वाइएहिं नौरीजणाई परिचारयंतो । भुंजाहि भोगाइं इमाइं भिक्खू ! मम रोयई पव्वज्जा हु दुक्खं ॥१४॥ १. नास्तीयं गाथा चूर्णौ। कम्मा णिदाणपगया तुमे सं १ सं २॥ २. °णप्पग° ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ ३. राय ! सं १ विना ॥ ४. °सोयपयडा कम्मा मे पुरा सं १॥ ५. “परिभुंजामो त्ति परिभुञ्जे" इति पाटी० नेटी० । जामो किण्णु चिसं १ सं २ । जामो किं तु चि° शा०॥ ६. चित्ते सं १ विना ।। ७. “से इति तानि" इति पाटी० नेटी०॥ ८. "कृतेभ्यः...कर्मभ्यः... प्राकृतत्वात् सुब्ब्यत्ययः" इति पाटी० नेटी० ॥ ९. मोक्खो सं २ ह०. चू० । मोक्ख ला २ शा० । मुक्खु पा०॥ १०. अत्ता चूर्णः प्राचीनादर्शयोः॥ ११. °ववेओ पा० ने०॥ १२. जाणासि सं २॥ १३. भावं शापा०॥ १४. रूया सं १ ह०॥ १५. इहऽजयंते सं१ ह० शा० विना । "इहेति प्रवचने, इह आर्यवत्त्वे, तेन तत्सकाशे श्रमणोऽहं जातः" इति चूर्णिः । “इह...अजयंते त्ति...आवर्जयन्ति । यद्वा...जयंत त्ति इह...यतन्ते" इति पाटी। "इह...यतन्ते" इति नेटी०॥ १६. सुमणो सं २ ह० चूपा० पाटीपा०॥ १७. जाए सं १॥ १८. "उच्चोदयः १ मधुः २ कर्कः ३ चशब्दाद् मध्यः ४ ब्रह्मा ५ च पञ्च प्रधानाः प्रासादाः प्रवेदिताः" इति पाटी० नेटी० ॥ १९. हाऽतिरम्मा सं १ । हाऽइरम्मा सं २ पाटीपा०॥ २०. चित्तधणसं १० शा० नेटी. पाटीपा० ॥ २१. पसाह सं २॥ २२. “नारीजनान् परिचारीकुर्वन्" इति पाटी० । “नारीजनान् परिवारयन्” इति नेटी० । नारीजणाहिं सं १ सं २ ह. ने० विना। "णारीहि य...परिचारयंतो" इति चूर्णिः ।। २३. परिपालयंतो सं १६० । परियार शा० । परिवार ला १ ला २ पु० शापा० ने० । पवियारयंतो पाटीपा०, अत्र च पाइयटीका- “प्रविचारयन्-सेवमानः” ॥ २४. "भोगानिमान्..., सूत्रत्वात् सर्वत्र लिङ्गव्यत्ययः" इति पाटी० ॥ २५. रोयइ सं १ सं २ ह.॥ Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८] तेरसमं चित्तसंभूइजं अज्झयणं ४२१. तं पुव्वनेण कयाणुरागं नराहिवं कामगुणेसु गिद्धं । धम्मस्सिओ तस्स हियाणुपेही चित्तो इमं वक्कमुदाहरित्था ॥ १५ ॥ ४२२. सैन्यं विलवियं गीयं सव्वं नहं विडंबियं । सव्वे आभरणा भारा सव्वे कामा दुहावहा ॥ १६॥ ४२३. बौलाभिरामेसु दुहावहेसु न तं सुहं कामगुणेसु रायं ! । विरत्तकामाण तवोधणाणं जं भिक्खुणं सीलगुणे रयाणं ॥ १७ ॥ ४२४. नरिंद ! जाई अँधमा नराणं सोवागज़ाई दुहओ गाणं । जहिं वयं सव्वजणस्स वेसां वेंसीय सोवागनिवेसणेसु ॥ १८ ॥ ४२५. तीसे य जाईय उ पावियाए त्था मु सोवागनिवेसणेसु । सव्वस्स लोगस्स दुर्गुछणिज्जा, इहं तु कम्माई पुरेकडाई ॥ १९ ॥ ४२६. सो दाणि "सिं राय ! महाणुभाँगो महिडिओ पुण्णफलोववेओ । इतु भोगाई असासयाई अदाणहेउं अभिनिक्खमाहि ॥ २० ॥ ४२७. इह जीविए राय ! असासयम्मि धणियं तु पुन्नाई अकुव्वमाणो । से सोई मच्चुमुहोवणीए धम्मं अकाऊण पैरम्मि लोए ॥ २१ ॥ ४२८. जहेह सीहो वै मियं गहाय मच्चू नरं नेइ हु अंतकाले । न तस्स माया व पिया व भाया कालम्मि तेम्मंसहरा भवंति ॥ २२ ॥ १. धम्मे ठिलो सं १ | धम्मट्टिओ ह० ॥ २. वयणमु' सं २ ला १ ला २५० पा० ने० पाटीपा० ॥ ३. सव्वं गीयं विलवियं सव्वं सं १ ॥ ४. विडंबणा पा० शापा० चू० ॥ ५. नास्तीयं गाथा चूर्णौ । “बालेत्यादिसूत्रं चूर्णिकृता न व्याख्यातम्, क्वचित् तु दृश्यत इत्यस्माभिरुन्नीतम् । ” इति पाटी० ॥ ६. अहमा सं १ विना ॥ ७. दुहा गं° सं २ ॥ ८. " प्राकृतत्वाद् बहुवचनम् " इति नेटी० । आवां सर्वजनस्य द्वेष्यौ इत्यर्थः ॥ ९. वेस्सा शा० । पेसा सं १ । पेस्सा सं २ ॥ १०. “ वसीय त्ति अवसाव - उषितौ ” इति पाटी० टी० ॥ ११. जाईइ सं १ ह० चू० विना ॥ १२. “ वुत्थ त्ति उषितौ, मु इत्यावाम्” इति पाटी० । वुच्छा मुला २ पा० ने० शा ० ॥ १३. दुगंछ सं १ पा० विना ॥ १४. “ सिं ति पूरणे, अथवा दाणिसिं ति देशीभाषया इदानीम्' इति पाटी० ॥ १५. भावो शापा० ॥ १६. जहित्तु चू० ॥ १७. भोगानशाश्वतान् इत्यर्थः ॥ १८. आयाणमेवा अणुचिंतयाहि चू० पाटीपा० ॥ १९. सोवइ सं १ । सोअइ ला १ पु० पा० ॥ २०. परंसि शा० ॥ २१. 'वेति पूरणे" इति पाटी० टी० ॥ २२ तम्मि + अंसहरा = तम् सहरा । " तस्मिन् - जीवितान्तरूपे अंशं प्रक्रमाजीवितव्यभागं धारयन्ति - ... रक्षन्तीत्यंशधराः " इति पाटी० टी०, “अथवा अंश:- दुःखभागस्तं हरन्ति - अपनयन्ति ये ते अंशहरा : " इति पाटी० । तम्मिस' सं १ चूर्णिप्राचीनादर्शयोश्च । तम्मिस सं २६० ॥ " १० १४५ १० १५ Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४६ उत्तरउज्झयणाणि [सु० ४२९४२९. न तस्स दुक्खं विभयंति नायओ न मित्तवग्गा न सुया न बंधवा । एगो सयं पञ्चणुहोइ दुक्खं कत्तारमेवा अणुजाइ कम्मं ॥ २३ ॥ ४३०. चेच्चा दुपयं च चउप्पयं च खेत्तं गिहं धणे धन्नं च सव्वं । सकम्मबिइओ अवसो पयाइ परं भवं सुंदर पावगं वा ॥ २४॥ ४३१. तमेगयं तुच्छसरीरगं से चिईगयं देहिय उ पावगेणं । भन्जा य पुत्तो वि य नायओ ये दायारमण्णं अणुसंकमंति ॥२५॥ ४३२. उवणिजइ जीवियमप्पमायं वणं जरा हरइ नरस्स रायं ! । पंचालराँया ! वयणं सैंणाहि मा कासि कॅम्माणि महालयाणि ॥२६॥ ४३३. अहं पि जाणामि जहेह साहू ! जं मे तुमं साहसि वक्कमेयं । भोगा इमे संगकरा भवंति जे दुजया अजो! अम्हारिसेहिं ॥२७॥ ४३४. हत्थिणपुरम्मि चित्तौं ! दळूणं नरवई मेहिड्ढीयं । कामभोगेसु गिद्धेणं निदाणमसुहं कडं ॥ २८॥ ४३५. तस्स मे अपडिकंतस्स इमं एयारिसं फलं। जाणमाणो वि जं धम्मं कामभोगेसु मुच्छिओ ॥ २९ ॥ ४३६. नागो जहा पंकजलावसन्नो दटुं थलं नाभिसमेइ तीरं । एवं वयं कामगुणेसु गिद्धा न भिक्खुणो मग्गमणुव्वयामो ॥३०॥ १५ १. नाइओ ला १ ला २ पु० शा० ॥ २. मित्तजणया न ह० ॥ ३. एको सं २ शा० । इक्को ला १ ला २ पु० पा०॥ ४. रमेव सं १ ह. विना, नवरं रमेवं पा० ने० ॥ ५. “धण त्ति धनम्" इति पाटी० ॥ ६. सव्वं । कम्मप्पबीमो सं २ पाटी०, तथा च पाइयटीका“कर्मैवात्मनो द्वितीयमस्येति कर्मात्मद्वितीयः" । सव्वं। सकम्मबीओ ला १ ला २ पु० शा० । "स्वकर्मद्वितीयः-आत्मकर्मसहायः" इति नेटी०॥ ७. “सुंदर त्ति बिन्दुलोपात् सुन्दरम्” इति पाटी० नेटी०॥ ८. तं एकं तु सं २ शा०। तं एगं तु ह० चूप्र०॥ ९. चितीकयं सं १। चिईकयं ह०॥.१०. दज्झइ पाह० । डज्झइ पा सं १। डझिय पा° ने० । दहिउं पा° पा०॥ ११. पुत्ता सं १ ह. पा० चू० शा०॥ १२. म ला १ पा०॥ १३. रायं! चूप्र०॥ १४. सुणेहि सं २ चूप्र०॥ १५. कम्माइं महालयाई सं १ ६० चू० पाटी० नेटी० विना॥ १६. °णामि जो एल्थ सारो जं चूपा० पाटीपा०॥ १७. 'जे दुजया' इत्येतत्पाठस्थाने चूर्णावयं दुरवगमः पाठ उपलभ्यते-" असिद्धिधा नाम अविनीततृष्णाः" ॥१८. “चित्ता इति आकारोऽलाक्षणिकः, हे चित्र !" इति पाटी० ॥ १९. महिड्ढियं सं १ ह० शा० विना ॥ २० °मभोगेण गि ह०॥ २१. "तस्स त्ति सुब्व्यत्ययेन तस्माद् निदानात्" इति पाटी० नेटी० ॥ २२. अप्पडि° ला २ पु० ह. पा० ने०॥ २३. जो सं १॥ Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४७ ४१] तेरसमं चित्तसंभूइजं अज्झयणं ४३७. अच्चेइ कालो तूरंति राइओ न यावि भोगा पुरिसाण निचा । उँवेच्च भोगा पुरिसं चयति दुमं जहा खीणफलं व पक्खी ॥३१॥ ४३८. जेइ ता सि भोगे चइउं असत्तो अन्जाइं कम्माई करेहि रायं !। धम्मे ठिओ सव्वपयाणुकंपी तो होहिसि देवो इओ विउव्वी ॥३२॥ ४३९. न तुज्झ भोए चइऊण बुद्धी गिद्धो सि आरंभ-परिग्गहेसु। ५ मोहं कओ एत्तिओ विप्पलावो गच्छामि रायं ! आमंतिओ सि ॥३३॥ ४४०. पंचालराया वि य बंभदत्तो साहुस्स तस्सा वयणं अकाउं। अणुत्तरे भुंजिय कामभोए अणुतरे सो नरए पविट्ठो ॥ ३४॥ ४४१. चित्तो वि कामेहिं विरत्तकामो उदत्तचारित्त-तवो महेसी। अणुत्तरं संजैम पालइत्ता अणुत्तरं सिद्धिगई गओ ॥३५॥ त्ति बेमि ॥ १० ॥ चित्त-संभूइज्जं समत्तं ॥ १३ ॥ १. पुरिसस्स नि सं १ ह. चूर्णिप्राचीनादर्शयोश्च ॥ २. निच्चं सं १॥ ३. उविञ्च सं १ सं २ विना॥ ४. जहंति चू०॥ ५. जइ तं सि सं २ ला १ ला २ पु० नेटी. पाटीपा०॥ ६. तं पा०॥ ७. “मोहं ति मोघं-निष्फलं यथा भवति एवम् , सुब्ब्यत्ययाद् मोघः-निष्फलः मोहेन वा" इति पाटी०॥८. गच्छाम १०॥ ९. “आमन्त्रितः-सम्भाषितः, अनेकार्थत्वाद धातूनां पृष्ठो वा" इति पाटी० नेटी०॥ १०. तस्स सं २ पा० शा० ॥ ११. उदग्गचा सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषु, नवरं विरत्तचा इति ह. प्रतौ; चूर्णि-पाटी०-नेटी०सम्मतः उदत्तचा' इति पाठो नोपलब्धोऽस्माभिः कस्मिंश्चिदपि सूत्रादर्शे ॥ १२. संयमम् इत्यर्थः ॥ १३. 'मि॥ वृत्त ३५॥ चित्तसं २॥१४. इज १३॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ १० १५ १४ चउदसमं उसुयारिजं अज्झयणं ४४२. देवा भवित्ताण पुरे भवम्मी केई चुया एगविमाणवासी । पुरे पुराणे उसुयारनामे खाए समिद्धे सुरलोयरम्मे ॥ १ ॥ ४४३. सकम्मसेसेण पुराकएणं कुलेसुंदग्गेसु यँ ते पसूया । निव्विण्ण संसारभया जैहाय जिणिंदमग्गं सरणं पवण्णा ॥ २ ॥ ४४४. पुमत्तमागम्म कुमार दो वि पुरोहिओ तस्स जसा य पत्ती । विसालकित्ती य तँहोसुयारो रायऽत्थ देवी कमलावई य ॥ ३ ॥ ४४५. जाई - जरा -मनुभयाभिभूया बहिंविहाराभिनिविट्टचित्ता । संसारचक्कस्स विमोक्खणट्ठा दट्ठूण ते कामगुणे विरत्ता ॥ ४ ॥ ४४६. पियपुत्तगा दोन्निं वि माहणस्स सकम्मसीलस्स पुरोहियस्स । सरित्तु पोरीणिय तत्थ जाई तहा सुचिण्णं तव संजमं च ॥ ५ ॥ ४४७. ते कामभोगेसु असज्जमाणा माणुस्सएसुं जे यावि दिव्वा । मोक्खाभिकंखी अभिजायसँड्ढा तायं उवागम्म ई उदाहु ॥ ६ ॥ ४४८. असासयं दट्टु इमं विहारं बहुअंतरायं न य दीहमाउं । तम्हा गिहंसि न 'रैंर्इं लभामो आमंतयामो चरिस्सीमो मोणं ॥ ७ ॥ << १. इसुयार पा० शापा० ॥ २. सुदत्ते इति चूर्णि पाइयटीकासम्मतः पाठः तथाच तद्वयाख्या--- 'उदत्ताई जाई जाईए कुलेण घणेण य" इति चूर्णिः, “कुलेषु... उदात्तेषु - उच्चेषु " इति पाटी० । सु उग्गे सं २ ६० शापा० । सुयग्गेसु सं १ । मूलस्थः पाठः ला १ ला २ पु० ने० प्रतीनाम् । ० "( 'कुलेषु उदग्रेषु - उच्चेषु" इति नेटी० ॥ ३. उ चू० ॥ ४. “ निव्विण्ण त्ति आर्षत्वाद् निर्विण्णाःउद्विग्नाः" इति पाटी० नेटी० ॥ ५. “ परित्यज्य भोगादीनिति गम्यते " इति पाटी० नेटी० ॥ ६. “कुमार त्ति कुमारौ ” इति पाटी० टी० ॥ ७. दो वी ला १ ला २ पु० शा० । बेचि सं२ ॥ ८ तहेसु पा० शापा० ॥ ९. भूए सं १ सं २ ह० पाटीपा० | १०. द्वावपि इत्यर्थः ॥ ११. “" पोराणिय त्ति सूत्रत्वात् पुराणामेव पौराणिकीम्" इति पाटी० टी० ॥ १२. “ तपः - अनशनादि, प्राकृतत्वाद् बिन्दुलोपः ॥ १३. सद्धा ला २ पु० पा० ने० ॥ १४. तिमं सं २ ॥ १५. रयं ला १॥ १६. स्सामि सं १ । सामि ने० । 'स्सामु शा० । 'सामु पा० ॥ ० Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४९ सु०४४२-५७] चउदसमं उसुयारिजं अज्झयणं ४४९. अह तायओ तत्थ मुणीण तेसिं तवस्स वाघायकरं वयासी । इमं वयं वेयविदो वयंति जहा न होई असुयाण लोगो ॥८॥ ४५०. अहिज वेए परिविस्स विप्पे पुत्ते परिट्ठप्प 'गिहंसि जया!। भोचा णं भोए सह इत्थियाहिं आरण्णगा होह मुणी पसत्था ॥९॥ ४५१. सोयग्गिणा आयगुणिंधणेणं मोहानिला पन्जलणाहिएणं । ५ संतत्तभावं परितप्पमाणं लॉलप्पमाणं बहुहा बहुं च ॥१०॥ ४५२. पुरोहियं तं कमसोऽर्गुणेतं निमंतयंतं च सुए धणेणं । जहक्कम कामगुणेहिं चेव कुमारगा ते पसमिक्ख वकं ॥११॥ ४५३. वेया अधीया न भवंति ताणं, भुत्ता दिया ऐति तमं तमेणं । जाया य पुत्ता न भवंति ताणं, को नाम ते अणुमण्णेन्ज एवं ? ॥१२॥ १० ४५४. खणमेत्तसोक्खा बहुकालदुक्खा पैकामदुक्खा अँनिकामसोक्खा । संसारमोक्खस्स विपक्खभूया खाणी अणत्थाण उ कामभोगा॥१३॥ ४५५. परिव्वयंते अनियत्तकामे अहो य राओ परितप्पमाणे । अण्णप्पमत्ते धणमेसमाणे पप्पोति मचुं पुरिसे जरं च ॥१४॥ ४५६. इमं च मे अत्थि इमं च नत्थि इमं च मे कि, इमं अकिञ्च । तं एवमेवं लालप्पमाणं हेरा हरति त्ति कहं पमाओ ? ॥१५॥ ४५७. धणं पभूयं सह इंत्थियाहिं सयणा तहा कामगुणा पैकामा । तवं कए तप्पइ जस्स लोगो तं सव्व साहीणमिहेव तुभ ॥१६॥ १. वाचमित्यर्थः। वई शापा० ॥ २. न होही ला १ ला २ पु०॥ ३. असुतानां परलोक इत्यर्थः । असुदाण सं २॥ ४. पडिट्ठ पाटी०, परिट्ठ पाटीपा० ॥ ५. गिहिंसि सं १॥ ६. “ण इति वाक्यालङ्कारे” इति पाटी० नेटी० ॥ ७. लोलप्प सं २। लोलुप्प पा०॥ ८. °णुणितं ला १६० शा० । °णुणंतं ला २ पु. पा० ने० ॥ ९. गुणेसु सं २ ला १ ला २ पु० पाटीपा०॥ १०. "वाक्यं...उक्तवन्तौ इति गम्यते” इति पाटी० नेटी० ॥ ११. अहीया सं १ सं २ विना ॥ १२. भुजा पाटी० ॥ १३. पगाम सं १ ह० चू० विना ॥ १४. अणिगाम पा०॥ १५. विवक्ख सं १ ह०॥ १६. पप्पुत्ति ला १ ला २ पु० पा० । पप्पेइ ह०। पप्पोत्ति ने। “पप्पोति ति प्राप्नोति" इति पाटी०प्राचीनादर्श ॥ १७. पुरिसो सं १ सं २ ६० शा० विना ॥ १८. किच्चं सं १। किञ्चमिमं ने०॥ १९. तेवमेतं सं २॥ २०. “हराः-दिनरजन्यादयो व्याधिविशेषा वा” इति पाटी०॥ २१. “यद्यपि तयोः स्त्रियस्तदा न सन्ति तथापि तदवाप्तियोग्यताऽस्तीति तासामभिधानमिति" इति पाटी० नेटी० ॥ २२. पगामा सं १ विना॥' २३. सर्वमित्यर्थः ॥ २४. “तुब्भं (मुद्रिते 'तुझं') ति सूत्रत्वाद् युवयोः" इति पाटी०॥ Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५० ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०४५८४५८. धणेण किं धम्मधुराधिगारे सयणेण वा कामगुणेहिं चेव ? । समणा भविस्सामो गुणोहधारी बहिँविहारा अहिगम्म भिक्खं ॥ १७॥ ४५९. जहा य अग्गी औरणीअसंतो खीरे घयं तेलमहा तिलेसु । एमेव जाया ! सरीरंसि सत्ता सम्मुच्छई नासइ नावचिट्टे ॥१८॥ ४६०. नो इंदियग्गेज्झो अमुत्तभावा अमुत्तभावा वि य होइ निचो । अज्झत्थहेउं निययऽस्स बंधो संसारहेउं च वयंति बंधं ॥१९॥ ४६१. जहा वयं धम्ममयाणमाणा पावं पुरा कम्ममकासि मोहा । ओरुंब्भमाणा परिर क्खियंता तं नेव भुजो वि समायरामो ॥२०॥ ४६२. अब्भाहयम्मि लोयम्मि सव्वओ परिवारिए । अमोहाहिं पडतीहिं गिहंसि न 'रई लभे ॥२१॥ ४६३. केण अब्भाहओ लोगो १ केण वा परिवारिओ । का वा अमोहा वुत्ता १ जाया ! चिंतावरो हुँमि ॥ २२ ॥ ४६४. मन्चुणाऽब्भाहओ लोगो, जराए पॅरिवारिओ। अमोहा रयणी वुत्ता एवं ताय ! वियाह ॥ २३॥ ४६५. जा जो वच्चइ रयणी न सा पडिनियत्तई । अँधम्म कुणमाणस्स अफला जंति" राइओ ॥ २४॥ १५ १. शहिगा सं १ चू० विना॥ २. स्सामु सं १ सं २ चू० विना॥ ३. अभिग सं १ विना॥ ४. अरणीओ+ असंतो= अरणीअसंतो। “अरणीओ त्ति अरणित:-अमिमन्यनकाष्ठात्" इति पाटी० नेटी० । अरणीउऽसंतो ला २ पा०॥ ५. सरीरम्मि ला १ पा० ने०॥ ६. “सम्मूर्च्छन्ति...नश्यन्ति...न पुनः अवतिष्ठन्ते" इति पाटी० नेटी०॥ ७. यग्गेज्झे सं २। यग्गेज्झ शा० ने० । यग्गेज्झु ला १ ला २ पु० पा० ॥ ८. “अध्यात्मशब्देन आत्मस्था मिथ्यात्वादय इहोच्यन्ते, ततस्तद्धेतुः..., नियतः...अस्य-जन्तोर्बन्धः" इति पाटी०, चूर्णि-नेटी०व्याख्याऽप्येतदर्थप्रतिपादिकाऽस्ति ॥ ९. मोरंभमा ह० । मोरुज्झमा ला १ ला २ पा० ने० ॥ १०. रक्खयं ला १ पा० ॥ ११, १५, १८. परियारि सं १ ह०॥ १२. गिहंसिं सं १ । गिहिसि ला १ पु०॥ १३. रयं ह० ॥ १४. “लमे त्ति लभावहे” इति पाटी०॥ १६, १९. वोत्ता ह० ॥ १७. “हुमि त्ति भवामि” इति पाटी० नेटी० । हुमे सं १ शा० ॥ २०. °णहा सं १॥ २१. जा गच्छइ सं १ चूर्णेः प्राचीनादर्शे च ॥ २२. °त्तइ सं १॥ २३. महम्म सं १ सं २ विना ॥ २४. अहला पा० ॥ २५. होंति सं १॥ Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७२] चउदसमं उसुयारिजं अज्झयणं ४६६. जो जा वैचइ रयणी न सा पडिनियत्तई । धम्मं च कुणमाणस्स संफला जंति राइओ ॥२५॥ ४६७. एगओ संवसित्ता णं दुंहओ सम्मत्तसंजुया। पच्छा जाया ! गमिस्सामो भिक्खमाणा कुले कुले ॥ २६॥ ४६८. जेस्सऽत्थि मन्चुणा सक्खं जस्स चऽत्थि पलायणं । जो जाणइ न मरिस्सामि सो हु कंखे सुंए सिया ॥ २७॥ ४६९. अजेव धम्म पडिवजयामो जहिं पवण्णा न पुणब्भवामो। अणागयं नेव य अस्थि किंचि सद्धाखमं णे"विणइत्तु रागं ॥२८॥ ४७०. पहीणपुत्तस्स हु नत्थि वासो, वासिहि ! भिक्खायरियाँए कालो। साहाहिं रुक्खो लँभई समाहिं छिन्नाहिं साहाहिं तमेव खाणुं॥२९॥ १० ४७१. पंखाविहूणो वै जहेव पक्खी भिञ्चविहूणो व रणे नरिंदो। विवण्णसारो वणिओ व पोएं पहीणपुत्तो मि तहा अहं पि ॥३०॥ ४७२. सुसंभिया कामगुणा ईमे ते संपिंडिया अग्गरसा पभूया। भुंजामु ता कामगुणे पॅकामं पच्छा गमिस्सामो पहाणमग्गं ॥३१॥ १. नास्तीयं गाथा सं २ प्रतौ ॥ २. गच्छइ सं १ चूर्णिप्राचीनादर्शयोश्च ॥ ३. °त्तइ सं १॥ ४. तु पु० । तु च पा० ॥ ५. सहला ला२ पु०॥ ६. होति सं १॥ ७. वलित्ता चूर्णिप्राचीनादर्शयोः ॥ ८. "दुहओ त्ति अम्हे दो वि जणाई" इति चूर्णिः । “दुहतो त्ति द्वयं च द्वयं च द्वये-आवां युवां च, व्यक्त्यपेक्षया बहुवचनम्, पुरुषप्राधान्याच्च पुंल्लिङ्गता" इति पाटी०॥ ९. जस्सऽज ! चू०, तथाच चूर्णिः- “जस्स त्ति निद्देसे, अज ! त्ति आमन्त्रणम्" ॥ १०. स्स अस्थि ला १। °स्स नस्थि लारसं०॥ ११. जाणेइ ला १ ला २ पु० शा. पाटीप्र०॥ १२. सुते सं २॥ १३. "जहिं ति आर्षत्वाद् यं धर्मम्" इति पाटी० नेटी० ॥ १४. किंची सं १ सं २ विना॥ १५. “णे इति नः-अस्माकम्” इति पाटी० नेटी०। नो लारसं० पा०॥ १६. °याइ सं १ ह. विना, नवरं याते सं २॥ १७. लुक्खो ला २॥ १८. लभए सं २ । लहए ला १ ला २ पु० ने० ॥ १९. समाही सं १॥ २०. "खाणुं ति स्थाणुं जनो व्यपदिशतीत्युपस्कारः" इति पाटी० नेटी० ॥ २१. पक्खावि पु० ह० ने० ॥ २२. व्व शा० ॥ २३. भिच्चावि सं १ १० । भिच्चाविहीणो ला १। भिच्चव्विहू पा० ने० ॥ २४. व पु० पा० ने०॥ २५. य ह ॥ २६. “पोते-प्रवहणे भिन्ने इति गम्यते” इति पाटी० नेटी० ॥ २७. इमेए सं सं १ ह । “इमे...ते-तव" इति पाटी० नेटी० ॥ २८. रसप्पभू' ला १ ला २ पु० शा० । रस[प्पभू सं २॥ २९. भुंजाहि ह । भुंजामो नेटी० ॥ ३०, पगाम सं १ सं २ चू० विना ॥ ३१. °स्सामु सं १ ह० चू० विना। स्साम ला १॥ Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५२ १० उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ४७३ ४७३. भुत्ता रसा भोई ! जहाति णे' वओ, न जीवियट्ठा पयहामि भोए । लाभं अलाभं च सुह च दुक्खं संचिक्खमाणो चॅरिस्सामि मोणं ॥३२॥ ४७४. मा हू तुम सोयरियाण संभरे जुन्नो व हंसो पंडिसोयगामी । भुंजाहि भोगाई मए समाणं, दुक्खं खु भिक्खाचरिया विहारो ॥३३॥ ४७५. जहा य 'भोई ! तणुयं भुजंगमो निम्मोर्येणं हेच पैले मुते । 'ऍमेए जाया पयहंति भोए ते" हं कहं नाणुगमिस्सेमेक्को १ ॥ ३४ ॥ ४७६. छिंदित्तु जालं अबलं व रोहिया मच्छा जहा कामगुणे पहाय । धोरेजेंसीला तवसा उदारा धीरा हु भिक्खायरियं चरंति ॥ ३५ ॥ ४७७. नहे व्वै कोंचों समइक्कमंता तैयाणि जालाणि दैलितु हंसा । पॅलिंति पुत्ता य पई य मज्झं ते हं कहं नाणुगमिस्समेक्का ? ॥ ३६ ॥ ४७८. पुरोहियं तं ससुयं सदारं सोच्चऽभिनिक्खम्म पहाय भोगे कुटुंबसारं विउलुत्तमं तं रायं अभिक्खं समुवाय देवी ॥ ३७ ॥ २८ । २९ ११. " हे भवति !" ॥ १२. भुयंगो ( ग ) - भुयंगे नि० पा० ॥ १. “ भोति त्ति हे भवति !” इति पाटी० प्राचीनादर्शे ॥ २. णो ने० ॥ ३. “ संचिक्खमाणो सहमाणो इत्यर्थः " इति चूर्णि: । “ संचिक्खमाणो त्ति समतया ईक्षमाणः " इति पाटी० नेटी० ॥ ४. चरिसामि सं १ पा० ने० । चरिस्सामो सं २ ह० ॥ ५. तुमे सं१ ह० ॥ ६. सोदरि सं २ पा० ० | सोभरि पु० ॥ ७ जिन्नो सं १ ह० ॥ ८. पडित्तगा सं २ ला १ ला २ पु० । पडिसोत्ता शा० ॥ ९. भोगानित्यर्थः ॥ १०. क्खायरि सं १ ह० विना ॥ पाटी०; भोगि! पाटीपा०, तथाच पाटी० - " भोगि ! त्ति हे भोगिनि !” मोसं २ । भुयंगो नि° ला १ ला २५० शा ० ने० । भुजंगे नि° ६० । १३. निमोण सं १६० ॥ १४. हिच्च सं १ सं २ ह० ने० विना ॥ १५. “ पर्येति - समन्ताद् गच्छति " इति पाटी० नेटी० । पलाइ सं १ ह० चू०, तथाच चूर्णिः - " पलाइ - गच्छति ॥ १६. मुत्तो ह० शा० पा० ॥ १७. " एमेए ति एवमेतौ ” इति पाटी० टी० । इमे ते जाया पाटीपा०, तथाच पाटी० - " पठ्यते च - इमे ति त्ति, अत्र च तथेति गम्यते, ततस्तथेमौ ते - तव जातौ - पुत्रौ ” ॥ १८. तो ला १ ला २ पु० ॥ १९. स्स एगो सं १६० । समिको सं १ सं २ ह० ने० शा ० विना ॥ २०. धोरेयसी सं १ सं २ ह० दिना ॥ २१. व सं १ सं २ विना ॥ २२. कुंचा सं १ सं २ ह० विना ॥ २३ तताइं जालाई सं २ ने० ॥ २४. दलेंतु सं १ | दलेति ६० | दलेत्तु ने० ॥ २५ पर्लेति ह० " पलिति त्ति परियन्ति - समन्ताद् गच्छन्ति " इति नेटी० पाटी० ॥ २६. स्स एक्का सं १ । समिक्का सं २ शा० ने० विना ॥ २७. श्रुत्वा इत्यर्थः । सुच्चा सं १ सं २ ह० विना ॥ २८. भोए सं १६० विना, नवरं भोते सं २ ॥ २९. “ तद् इति यत् पुरोहितेन त्यक्तम् गृह्णन्तमिति शेषः " इति पाटी० टी० ॥ " शा० ने० चू० । , Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८६] १५३ चउदसमं उसुयारिजं अज्झयणं ४७९. वंतासी पुरिसो रायं ! न सो होइ पसंसिओ। माहणेण परिचत्तं धणं आदाउमिच्छसि ॥ ३८॥ ४८०. सव्वं जगं जैइ तुहं सव्वं वा वि धणं भवे । सव्वं पि ते अपज्जत्तं नेव ताणाए तं तव ॥ ३९॥ ४८१. मॅरिहिसि रायं ! जया तया वा मणोरमे कामगुणे पहाय । एक्को हु धम्मो नरदेव! ताणं, न विजए अन्नमिहेहैं किंचि ॥४०॥ ४८२. नाहं रमे पक्खिणि पंजरे वा संताणछिन्ना चरिसामि मोणं ! अकिंचणा उज्जुकडा निरामिसा परिग्गहारंभनियत्तदोसा ॥४१॥ ४८३. दवग्गिणा जहाऽरन्ने डज्झमाणेसु जंतुसु । अन्ने सत्ता पैमोयंति राग-दोसवसं गया ॥ ४२ ॥ ४८४. एवमेव वयं मूढा कामभोगेसु मुच्छिया । डज्झमाँणं न बुज्झामो राँग-दोसग्गिणा जयं ॥४३॥ ४८५. भोगे भोची वमित्ता य लहुभूयविहारिणो । आमोयमाणा गच्छंति दियाँ कामकमा इव ॥४४॥ ४८६. इमे य बैंद्धा फंदंति मम हत्थऽज्जमागया । वयं च सत्ता कामेसु भविस्सामो जहा इमे ॥४५॥ १. वान्तभोजी इत्यर्थः ॥ २. भाइउ सं २॥ ३. जइ तवं सं १ ० । जइ तव चू० ॥ ४. “तुई ति तव" इति पाटी० नेटी०॥ ५. ताणाय सं.१ह० विना ॥ ६. तहा ला २॥ ७. मरिहसि सं २०॥८. वहाय सं२ । विहाय शा०॥ ९. इक्को ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ १०. विजई सं १ ह० विना ॥ ११. अजमि° पा०॥ १२. °मिवे(धे)ह सं १। "इहेह इति वीप्साभिधानं सम्भ्रमख्यापनार्थम्...; यदि वा इह इति लोके, इह इत्यस्मिन् मृत्यौ धर्म एवैकनाणं मुक्तिहेतुत्वेन, नान्यत् किश्चित्" इति पाटी० ॥ १३. चरिस्सामो सं २ ह० । चरिस्सामि ला २ पु० शा० ॥ १४. पमोएंति सं २॥ १५. राग-द्दोस ह० शा० पा० ने० ॥ १६. एवमेयं सं २ । एवमेवं पाटी०, तथाच पाटी०-"एवमेवं ति बिन्दोरलाक्षणिकत्वाद् एवमेव" ॥ १७. °माणो(णा) न सं २ ॥ १८. राग-द्दोस पु० शा० पा० ने०॥ १९. जगं सं १ ह. विना ॥ २०. भुच्चा सं १ ह. पाटी० चू० विना ॥ २१. लहूभू सं १॥ २२. “दिया इति दो वारा जाता द्विजाः-पक्षिण इत्यर्थः; एकसिं अंडजत्वेन, पच्छा अंडयं मित्त्वा जायते पक्षिणः” इति चू० । “द्विजा इव-पक्षिण इव" इति पाटी० ॥ २३. लद्धा चू०, तथाच चूर्णि:-"लद्धा इति प्राप्ताः" ॥ २४. हस्तमित्यर्थः ॥ २५. भणियामो ह०॥ Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५४ १० उत्तरऽज्झयणाणि ४८७. सामिसं कुललं दिस्सां बज्झमाणं निरामिसं । आमिसं सव्वमुज्झित्ता विहरिस्सामो निरामिसा ॥ ४६ ॥ ४८८. गिद्धोर्वमे उँ नच्चा णं कामे संसारवर्द्धणे । उँरगो सुवण्णपासे र्व्वं संकमाणो तनुं चरे ॥ ४७ ॥ ४८९. नागो व्वं बंधणं छेत्ता अप्पणो वसहिं वैए । ऐयं पैत्थं महारायं ! उसुयार ! ति मे सुयं ॥ ४८ ॥ ४९०. चइत्ता विउलं 'रैट्ठ कामभोगे यदुच्चए । निव्विसया निरामिसा निन्नेहा निप्परिग्गहा ॥ ४९ ॥ ४९१. सम्मं धम्मं वियाणित्ता चेच्चा कामगुणे वरे । तवं परिज्झऽहक्खायं घोरं घोरेंपरक्कमा ॥ ५० ॥ ४९२. एवं ते” कमसो बुद्धा सव्वे धम्मपरायणों । जम्मै-मचुभउव्विग्गीं दुक्खस्संतगैंवेसिणो ं ॥ ५१ ॥ ४९३. सासणे विगयमोहाणं पुवि भावणभावियों । अचिरेणेव कालेण दुक्खस्संतमुवागयीं ॥ ५२ ॥ दिस्ल सं १ पा० ने० "" १. “कुललमिह गृद्धं शकुनिकां वा दृष्ट्वा बाध्यमानम्” इति पाटी० ॥ २. विना ॥ ३. विहरिष्यामीत्यर्थः । विहरिस्सामि शा० ॥ ४. विमा शा० ॥ ५. य पा० चू० ॥ ६. वड्ढणे सं १ विना ॥ ७. उरओ सं १ ॥ ८. वा ह० । व पाटी० ॥ ९. चरेः इत्यर्थः ॥ १०. व ह० ॥ ११. वते सं २ ॥ १२. इति पत्थं सं १ चू०, तथाच चूर्णि:-" इति त्ति यदुक्तं एतं पत्थं ” ॥ १३. पच्छं सं १ सं २ विना ॥ १४. उसुयारे त्ति सं १ । इसुयारे तिह० । उस्सुयारिति शा० । उसुयारिति शेषेष्वादर्शेषु । अत्र मूलवाचनायां चूर्णिस्वीकृतः पाठोऽवगन्तव्यः ॥ १५. “राष्ट्रं - राज्यम्” इति चूर्णिः । “राष्ट्रं - मण्डलम्, पाठान्तरतो राज्यं वा इति पाटी० । रज्जं ला १ ला २ पु० पा० ने० शा ० नेटी० पाटीपा० ॥ १६. दुज्जहे ह० ॥ १७. निपरि° सं १ ह० ॥ १८. “ घोरपराक्रमौ देवी नृपौ तथैव कृतवन्ताविति शेषः” इति पाटी० टी० ॥ १९. “तानि - अनन्तरमुक्तरूपाणि षडपि " इति पाटी० टी० ॥ २०. “ सर्वत्र च प्राकृतत्वात् पुंल्लिंगनिर्देशः " इति पाटी० निर्देशादत आरभ्य ५२ गाथागताः प्रथमाबहुवचनान्ताः शब्दा नपुंसकलिङ्गिनो ज्ञेयाः ॥ २१. परंपरा । सं २ पाटीपा० ॥ २२. 'म्मण म सं १६० ॥ २३. गवेसगा चूर्णिप्राचीनादर्शयोः ॥ २४. पुव्वं चूर्णिप्राचीनादर्शयोः । पुब्व सं १ ह० ॥ [ सु० ४८७ Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५५ ९४] चउदसमं उसुयारिजं अज्झयणं ४९४. राया सह देवीए माहणो ये पुरोहिओ । माहणी दारगा चेव सव्वे ते परिनिव्वुड ॥ ५३॥ त्ति बेमि॥ ॥ उसुयारिजं समत्तं ॥१४॥ १. उ पा०। व सं १ ह० ॥ २. वुडे ह। बुडि ला १ ला २ पुपा० ने० ॥ ३. °मि ॥ वृत्ता [५४] ॥ सं २ ॥ ४. °यारीयं चोद्दसम(म) ॥ सं २। 'यारियं १४॥ ला १ ला २। 'यारियं सम्मत्तं १४ ॥ पु० ॥ Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० १५ पण्णरसमं सभिक्खुयं अज्झयणं ४९५. मोणं चंरिस्सामि समेच्च धम्मं सहिए उज्जुकडे निंदा छिन्ने । संथवं जैहेज्ज अकामकामे अण्णाएसी परिव्वए स भिक्खू ॥ १ ॥ ४९६. राओवरयं चरेज्ज लोंढे विरए वेदवियाऽऽयरक्खिए । पन्ने अभिभूय सव्वदंसी जे कम्हिच न मुँच्छिए स भिक्खू ॥ २ ॥ ४९७. अक्कोस-वहं विईत्तु धीरे मुणी चरे लाढे निच्चमायगुत्ते । अव्वग्गमणे असंपहिट्टे जे" कसिणं अहियासए स भिक्खू ॥ ३ ॥ ४९८. पंतं सयणासणं भैइत्ता सीउन्हं विविहं च दंस - मसगं । अव्वग्र्गमणे असंपहिट्ठे जे* कैसिणं अहियासए स भिक्खू ॥ ४ ॥ ४९९. नो सैंक्कियमिच्छेई न पूयं नो वि य वंदणयं कुँओ पैसंसं १ । *" से संजए सुव्वए तवस्सी सहिऐं आयगवेसए स भिक्खू ॥ ५॥ ५००. जेणे पुण जहाइ जीवियं मोहं व कसिणं नियच्छेई । नर-नरं हे या तस्सी न य कोऊहलं उवेइ स भिक्खू ॥ ६ ॥ "6 १. चरिस्सामो सं २ शापा० चू० पाटी० । “ चरिस्सामो चर गति-भक्षणयो:, मुनित्वमाचरिष्यामः” इति चूर्णिः । " चरिस्सामो सूत्रत्वात् चरिष्यामि - आसेविष्ये इत्यभिप्रायेणेत्युपस्कारः ” पाटी० ॥ २. नियाण सं १ ह० विना ॥ ३. जहेव अ° सं १ ॥ ४. अन्नायएसी सं १ सं २ ह० विना ॥ ५. " लाढे ति... प्रधानः " इति पाटी० । " लादे त्ति लष्टः ... प्रधान इति" इति नेटी० ॥ ६. कम्हि च न सं १ । कम्हि वि न सं २ ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ ७. मुच्छिम सं १ ॥ ८. विदित्तु सं १ शा० विना ॥ ९, १२. अवग्ग' सं २ ॥ १०. जो पा० ॥ ११. “ भक्त्वा - सेवित्वा" इति पाटी० प्राचीनतमादर्शे । 'भजित्वा - सेवित्वा, भज सेवायाम्” इति चूर्णि: ॥ १३. ग्ग० ॥ ४॥ ला २ पु० ॥ १४. जो ला २ पु० पा० ॥ १५. कसि० ॥ ४ ॥ ला १ ॥ १६. सक्कियामि° सं १ । सक्कयमि सं २ । सक्कइमि शा० ॥ १७. “ इच्छति..., प्राकृतत्वाच्च सूत्रे दीर्घनिर्देशः ” इति पाटी० । च्छति नो सपूयं सं १ ॥ १८. कभो ला १ ला २ पु० ह० शापा० ॥ १९. पसंसा सं १ ह० ॥ २०. जे चूर्णि प्राचीनादर्शसम्मतः ॥ २१. अत्ता सं १॥ २२. अस्या गाथायाश्चूर्णि टीकाद्वययोर्व्याख्याभेदस्तत्तद्ग्रन्थतोऽवगन्तव्यो जिज्ञासुभिः (चूर्णि पृ० २३६, पाटी० पत्र ४१६, नेटी० पत्र २१५ ) ॥ २३. पुणो पा० ॥ २४. च सं १॥ २५. च्छइ सं १ ६० ॥ २६. नारी सं १ ह० ॥ २७. वस्सी कोऊहलं न गच्छई स सं १ ॥ Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ४९५-५०६] पण्णरसमं सभिक्खुयं अज्झयणं ५०१. छिन्नं सरं भोम्मं अंतलिक्खं सुविणं लैक्खण दंड वत्थुविजं । अंगवियारं सरस्स विजयं जे विजाहिं न जीवई स भिक्खू ॥७॥ ५०२. मंतं मूलं विविहं वेजचिंतं वमण-विरेयण-धूम-नेत-सिणाणं । आतुरे सरणं तिगिछियं च तं परिण्णाय परिव्वए स भिक्खू ॥८॥ ५०३. खत्तिय-गण-उँग्ग-रायपुत्ता मोहण भोइये विविहा य सिप्पिणो"। ५ नो तेसिं वयइ सिलोग-पूयं तं परिन्नाय परिव्वए स भिक्खू ॥९॥ ५०४. गिहिणो जे पव्वइएण दिट्ठा अपव्वइएण व संथुया हवेजा। "तेसिं इहलोगफलट्ठयाए जो संथवं न करेइ स भिक्खू ॥१०॥ ५०५. सयणासण-पाण-भोयणं विविहं खाइम-साइमं 'परेसिं । अँदए पडिसेहिए "नियंठे जे तत्थ न पउस्सती स भिक्खू ॥११॥ १० ५०६. जं किंचीऽऽहार-पौणं विविहं खाइम-साइमं परेसिं दु । __ जो तं तिविहेण नाणुकंपे मण-वई-कायसुसंधुंडे स भिक्खू ॥१२॥ १. भोममंत° सं १ विना । भोमं अंत° पा० ने० ॥ २. सुमिणं शा० ॥ ३. लक्खणं पा० ॥ ४. "ऋषभ-गन्धारादीनां स्वराणां विजयः-अभ्यास इत्यर्थः" इति चूर्णिः। “स्वरःपोदकी-शिवादिरुतरूपस्तस्य विजयः (मुद्रितपाटी. 'विषयः') तत्सम्बन्धी शुभाशुभनिरूपणाभ्यासः" इति पाटी० नेटी०। सरस्स विसयं सं १ ह०॥ ५. जो सं १ सं २ शा. ह. विना ॥ ६. °नित्त सं १ सं २ विना ॥ ७. आउरे सं १ विना। “आउरे सरणं ति सुव्यत्ययाद् आतुरस्य...स्मरणम् ,...चिकित्सितं च" इति पाटी० नेटी०॥ ८. तिगिच्छियत्थं तं इति चूर्णिसम्मतपाठसम्भवः, तथाच चूर्णिः-.-"आतुरशरणं चिकित्साथै न कुर्यात्"। तिगिच्छंच शापा.॥ ९.च एयं परि° सं १ ह०॥ १०. उग्गा राय सं १ सं २॥ ११. “उभयत्र सुपो लुक्” इति नेटी० ॥ १२. सप्पिणो ला १ पु० ह. | सिप्पिणोऽन्ने । सं २ पाटीपा० ॥ १३. पूयणं तं सं १ ह० । पूयणं एवं परि° सं २॥ १४. अप्पच्च पु० ह० शा० पा० ने०॥ १५. य सं १॥ १६. "तेषां...इहलोकफलार्थम्" इति चूर्णिः॥ १७. इहलोइयफलट्ठा जो सं १ ला २ विना, "तेसिं ति तैः, इहलौकिकफलार्थम्" इति पाटी० नेटी० ॥ १८. करे स सं १ ला १, करेइ स ला १सं० ॥ १९, २४. “परेसिं ति परेभ्यो गृहस्थेभ्यः” इति पाटी० ॥ २०. न दए सं १॥ २१. नियट्टे ह० चू० । नियंते पु० ॥ २२. किं च आहा शा०॥ २३. पाणगं वि ला २ ला१सं० पा० ने। °पाणजायं घि शा० । पाणं जायं वि पु० । “आहार-पानम्” इति पाटी० नेटी०॥ २५. °णुकंपए ह०॥ २६. °वय-का सं १ सं २ विना॥ २७. वुडे जे स पा० ने०॥ २८. "न स मिक्षुरिति वाक्यशेषः" इति पाटी० नेटी०, “यदि वा 'नाऽनुकम्पते' ना-पुरुषोऽनुकम्पते मनो-वाक्कायसुसंवृतः सन् स भिक्षुः" इति पाटी०॥ Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०५०७-१०] ५०७. आयामगं चेव जंवोयणं च सीयं सोवीर-जवोदगं च । नो हीलए पिंडं नीरसं तु पंतकुलोइं परिवए स भिक्खू ॥१३॥ ५०८. सद्दा विविहा भवंति लोएं दिव्वा माणुसया तहा तिरिच्छा। भीमा भयभेरवा उराला जे सोचा णं वहिज्जई स भिक्खू ॥१४॥ ५०९. वायं विविहं समेच लोएं सहिए खेयाणुगए य कोवियप्पा । पन्ने अभिभूय सव्वदंसी उवसंते अविहेडए स भिक्खू ॥१५॥ ५१०. असिप्पजीवी अगिहे अमित्ते जिइंदिऐ सव्वओ विप्पमुक्के । अणुक्कसाई लहुअप्पभक्खी चेचा गिहं ऍगचरे स भिक्खु ॥१६॥ त्ति बेमि ॥ ॥सभिक्खुयऽज्झयणं पण्णरसमं समत्तं ॥१५॥ १. जवोदगं ला २ पु० शापा० । जवोदणं सं २ ला १ पा० ने० शा०॥ २. °दणं ला २ पु०॥ ३. न शा०॥ ४. "तुः अप्यर्थः" इति पाटी० ॥ ५. °लाणि शापा० पा०॥ ६. °ए मणुया दिन्वा महवा वि तिरिक्खा। भीमा सं १॥ ७. माणुस्सया त ह । माणुस्सगा तिरि° शा०॥ ८. °ला जो सुच्चा सं १ सं २ ह. विना, नवरं °ला सोच्चा शा०॥ ९. ण विहि° ला २ पु० पा० ने० शा० । “न व्यथते" इति पाटी० नेटी०॥ १०. लोते सं २॥ ११. “विहेडनंप्रपञ्चनम् , वाचा कायेन च परापवाद इत्यर्थः, अपरापवादी” इति घृणिः। “अविहेठकःन कस्यचिद्विबाधकः” इति पाटी० नेटी०। भविभेडए सं १ ह.॥ १२. °दिओ पा०॥ १३. “प्राकृतत्वात् सूत्रे ककारस्य द्वित्वम्” इति पाटी०॥ १४. अल्पलघुभक्षीत्यर्थः॥ १५. एगयरे सं १॥ १६. °मि ॥ वृत्त १६ ॥ सं २। मि ॥ १५॥ सं १॥ १७. खुयं भज्झयणं १५ ला १। खुअज्झयणं १५ ला २। °क्खूअज्झयणं १५ पु०॥ Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सोलसमं बंभचेरसमाहिट्ठाणं अज्झयणं ५११. सुयं मे आउसं ! तेणं भगवया एवमक्खायं-इह खलु थेरेहिं भगवतेहिं दस बंभचेरसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता, जे भिक्खू सोचा निस संजमबहुले संवरबहुले समाहिबहुले गुत्ते गुत्तिदिए गुत्तबंभयारी सया अप्पमते विहरेज्जा॥१॥ ५ ५१२. [१] कयरे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं दस बंभचेरसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता, जे भिक्खू सोचा नचा निसम्म संजमबहुले संवरबहुले समाहिबहुले गुत्ते गुतिदिए गुत्तबंभयारी सया अप्पमते विहरेज्जा १ इमे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं दस बंभचेरंसमाहिट्ठाणा पन्नता जाव अप्पमत्ते विहरेज ति। तं जहा [२] विवित्ताई सयणासणाइं सेविजा से निग्गंथे", नो ईत्थि-पसु-पंड- १० गसंसत्ताइ सयणासणाइं सेवित्तों भवति । तं कहमिति?—निग्गंथस्स खलु इंत्थिपसु-पंडगसंसत्ताई सयणासणाई सवमाणस्स बभैचारिस्स बंभचेरे संका वा कंखा वा विचिगिछौं वा समुप्पज्जेज्जा, भेयं वा लभेजा, उम्मायं वा पाउणेजा, दीहकालियं वा रोगायंकं हवेजा, केवलिपन्नत्ताओ वा धम्माओ भंसेजा। तम्ही नो .. इस्थि-पसु-पंडगसंसत्ताई सयणासणाई सेवित्ता हवइ से निग्गंथे १। १. माहिठाणा सं १ सं २ विना ॥ २. “यानि ब्रह्मचर्यसमाधिस्थानानि" इति पाटी० ॥ ३. सुच्चा सं १ सं २ शा० विना ॥ ४. °म्म सम्म संज° सं १ ॥ ५. हिं० ? इमे खलु. विहरिजा। तं जहा ला २ पु० ॥ ६. °गवंतेहिं० ? इमे खलु ते थेरेहि भगवंतेहिं दस बं०। तं जहा ला १॥ ७. °म्म सम्मं तं चेव जाव अप्पमत्ते विहरेजा ? इमे खलु सं १ ॥ ८. विहरेज त्ति । तं कहमिति चे आ० इमे खलु सं २॥ ९. २० तं चेव जाव अप्पमत्ते सं १॥ १०. सेवित्ता हवइ से शा०॥ ११. “सेवेत यः स निर्ग्रन्थः..., भवतीति वाक्यशेषः" इति पाटी० नेटी० ॥ १२. इस्थिसंसत्ताई नो पसुसंसत्ताई नो पंडगसंसत्ताई। तं कह सं १॥ १३. "सेविता-उपभोक्ता" इति पाटी० नेटी०॥ १४. हवा से निग्गंथे। तं कह शा० पा० ने०, नाढतोऽयं पाठश्चूर्णि-पाटी०-नेटी०षु ॥ १५. °ति चेत् भाचार्य आह-नि° सं २ ने० । ति चे आयरियाह–नि ला १ ला २ पु० शा० । ति चेदायरियाह-नि पा० ॥ १६. इत्यीसंसत्ताई पसुसंसत्ताई पंडयसंसत्ताई सयणा सं १॥ १७. भयारि' सं १ विना ॥ १८. वितिगिंछा सं २ । विचिगिच्छा ला १ ला २ पु० । विइगिच्छा शा० । वितिगिच्छा पा. ने० ॥ १९. °म्हा खलु नो निग्गंथे इत्थी-प° सं १॥ २०. सेवेजा १। नो निग्गंथे इत्थीगं कई कहेजा नो इत्यीणं कई कहित्ता सं १। सेविता चू० ॥ Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ५१२-. [३] नो इत्यीणं कहं कहेत्ता भवति से निग्गंथे । तं कहमिति १-निग्गंथस्स खलु इत्थीणं कहं कहेमाणस्स बंभचारिस्स बंभचेरे संका वाँ कंखा वा वितिगिंछों वा समुप्पजेजा, भेयं वा लभेजा, उम्मायं वा पाउणिज्जा, दीह कालियं वा रोगायकं हवेजा, केवलिपन्नत्ताँओ वा धम्माओ भंसेजा। तहाँ नो ५ इत्थीणं कहं कहेजा २। [४] 'नो इत्थीहिं सद्धिं सन्निसेन्जागए विहरेत्ता हवइ से निग्गंथे । तं केहमिइ ?-निग्गंथस्स खैलु इत्थीहिं सद्धिं सन्निसेन्जागयस्स विहरमाणस्स बभैचारिस्स बंभचेरे" संका वा कंखा वा जीव केवलिपन्नत्ताओ वा धम्माओ भंसेज्जा । तम्हा खलु नो निग्गंथे इत्थीहिं सद्धिं सन्निसेज्जागए विहरेज्जा ३ । १० [५] "नो इत्थीणं इंदियाइं मणोहराई मणोरमौई औलोइत्ता निझाइत्ता भवति से निग्गंथे । तं कहमिइ ?—निग्गंथस्स खलु इत्थीणं इंदियाई मणोहराई १. वि चे आ०-निगं सं २ ला २ पु० । °ति चे मायरियाह-निग्गं ला १ शा० । °ति चेदायरियाह-निग्गं° पा० ने०॥ २. भयारि सं १ विना ॥ ३. °स्स जाव केवलि° ला १॥ ४. वा० । तम्हा ला २ पु०॥ ५. विइ गिच्छा शा०। वितिगिच्छा पा० ने० ॥ ६. लभेजा तं चेव जाव केवलि° सं १॥ ७. °त्ताओ ध° सं १ ला १ शा० ॥ ८. म्हा खलु नो निग्गये इत्थीणं सं १॥ ९. नो निग्गंथे इत्थीहिं सद्धिं सन्निसेजागए विहरेजा। तं कहमिइ? सं १॥ १०. इत्थीगं सं २ शा०॥ ११. "विहर्ता-अवस्थाता” इति पाटी० नेटी०॥ १२. कहमिति चे आ०-निग्गं° सं २ ला २ पु० । कहमिति चे आयरियाहनिग्गं ला १ शा० । कहमिति चेदायरियाह-नि° पा० ने० ॥ १३. खलु इति सं १ प्रतौ नास्ति ॥ १४. विहरमाणस्स इति मौलिक सूत्रपदं सं १ प्रति विहाय नोपलभ्यतेऽन्यत्र लिखिते मुद्रिते वा कस्मिंश्चिदपि सूत्रादर्श ॥ १५. °भयारि° सं १ विना ॥ १६. °स्स जाव केवलि° ला १॥ १७. २० । तम्हा ला २ पु०॥ १८. वा जाव भंसेजा। तम्हा सं १॥ १९. अत आरभ्य नवमब्रह्मचर्यस्थानपर्यन्तेषु सूत्रेष्वेतत्सन्दर्भ 'जाव' शब्दात् “संका वा कंखा वा वितिगिंछा वा समुप्पजेजा, भेयं वा लभेजा, उम्मायं वा पाउणिजा, दीहकालियं वा रोगायक हवेजा, केवलिपन्नत्ताओ वा धम्माओ भंसेज्जा।” इत्यात्मकः सूत्रसन्दर्भोऽवगन्तव्यः। यद्यपि शा० पा० ने० आदर्शष्वयं संपूर्णः सूत्रसन्दर्भ उपलभ्यते, परं नोपलब्धोऽ स्माभिः कस्मिंश्चिदपि लिखितसूत्रादर्शे ॥ २०. विहरइ ३। पा० ॥ २१. नो निग्गंथे इत्थीहिं इंदि सं १॥ २२. °माइं आलोइय आलोइय निज्झाएजा। तं कहमिइ ? सं १॥ २३. "आलोकिता-समन्ताद् द्रष्टा, निर्ध्याता-दर्शनानन्तरमतिशयेन चिन्तयिता" इति पाटी०; "यद्वा आलोकिता-ईषद्रष्टा, निर्ध्याता-प्रबन्धेन निरीक्षिता" इति पाटी० नेटी०, नवरं 'यद्वा' इति नेटी० नास्ति ॥ २४. निज्झाएत्ता सं २ ॥ २५. कहमिति चे आ०-नि सं २ ला २ पु० । कहमिति चे मायरियाह-नि° ला १ शा० । कहमिति चेदायरियाह-नि° पा० ने० ॥ २६. °राई जाव निज्झा सं १ सं २ ॥ Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५१२] सोलसमं बंभचेरसमाहिट्ठाणं अज्झयणं १६१ मणोरमाइं आलोअमाणस्स निज्झायमाणस्स बंभचारिस्स बंभचेरे संका वा कंखा वा जाव केवलिपन्नताओ वा धम्माओ भंसेज्जा । तम्हा खलु नो निग्गंथे इत्थीणं इंदियाइं मणोहराई मणोरमाइं आलोएज्जा निज्झाएज्जा ४ । [६] 'नो इत्थीणं कुटुंतरंसि वा दूसंतरंसि वा भित्तिअंतरंसि वाः कुंइयसदं वा रुइयसदं वा गीयसदं वा हसियसदं वा थणियसदं वा कंदियसदं वा विल- ५ वियसदं वा सुणेत्ता भवइ से निग्गंथे। तं कहमिति ?-निग्गंथस्स खलु इत्थीणं कुटुंतरंसि वो दूसंतरंसि वा भित्तिअंतरंसि वो कूइयसदं वा जाव विलवियसदं वा सुणमाणस्स बंभचारिस्स बंभचेरै संका वा कंखा वा वितिगिंछा वा जाव केवलिपन्नताओ वा धम्माओ भंसेजा। तम्हा खैलु नो निग्गंथे इत्थीणं कुटुंतरसि वा जाव सुणमाणे विहरेज्जा ५। [७] नो निग्गंथे पुव्वरयं पुव्वकीलियं अणुसरित्ता भव । तं कहमिति १-निग्गंथस्स खेलु पुव्वरयं पुव्वकीलिय" अणुसरमाणस्स बंभयो १. आलोएमा ला १ ला २ शा० ने० ॥ २. बंभयारि° सं १ विना। बंभया०। तम्हा ला २ पु०॥ ३. रे जाव भंसेजा। तम्हा सं १॥ ४. °त्ताओ ध सं २ ला १ शा० ॥ ५. खलु निग्गंथे नो इ° ला १ पु० पा०॥ ६. °याई जाव निझा सं १ । °याइं निज्झा ला १ ला २ पु० पा०॥ ७. नो निग्गंथे इत्यीणं सं १ सं २ पा०॥ ८. वा भित्तंत शा०॥ ९. कुइय सं १ पा० ने० शा० विना ॥ १०. वा सुणमाणस्स(? सुणमाणे) बंभच(?) विहरेजा। तं कह सं १॥ ११. "श्रोता" इति पाटी० नेटी० ॥ १२. °ति चे आ०-नि सं २ । °ति चे आ०-इत्थीणं ला २ पु० । ति चे मायरियाह-इत्थीगं ला १ । ति चे मायरियाह-नि शा० । ति चेदायरियाह-इत्यीणं पा० । ति चेदाचार्य आह-इत्थीणं ने०॥ १३. वा जाव कंदियसई वा विलवियसई वा] सुणमा सं १। वा भित्तिअंतरंसि वा दूसंतरंसि वा कूवियसई वा जाव सुणमा सं २। वा ३ कुइयसई ७ सुणमा ला २ पु०॥ १४. वा भित्तंत शा० ॥ १५. वा जाव सुणमा ला १। वा कूइयसहं वा...कंदियसद वा विल° शा० । वा जाव विल° पा० । वा कूइयसई वा रुइयसई वा गीयसई वा हसियसह वा थणियसई वा कंदियसई वा विल ने०॥ १६. भयारि संविना ॥१७. बंभ०। तम्हा ला २ पु० ॥१८. वा जाव केवलिला १॥ १९. वा विइगिच्छा शा० ॥ २०. °त्ताओ ध° ला १ शा० ॥२१. खलु निग्गंथे नो इ° सं १ शा० विना ॥ २२. °तरे वा सं २ ॥२३. वा ३ कूइयसई वा सुणमाणो विह ला २ पु० । वा दूसंतरंसि वा...विलवियसई वा सुणेमाणे शा० ॥२४. °थे इत्थीणं पुव्वरयं सं. १ शा० विना ॥ २५. यं सरेजा। तं कह सं १॥ २६. "अनुस्मर्ता-अनुचिन्तयिता" इति पाटी० नेटी०॥ २७. °इ से निग्गंथे। तं कह ला १ ला २ पु० शा०॥ २८. क.? आ०-नि' ला १। कहमिति चे आ० नि ला २ पु०। कहमिति चे आयरियाह-नि शा० । कहमिति चेदायरियाह-नि° पा० ने० ॥ २९. खलु इत्थीणं पुन्वरयं शा० विना ॥ ३०. °यं सरमाणस्स जाव भंसेजा। तम्हा सं १॥३१.या०। तम्हा ला २ पु०। यारिस्स जाव केवलिला १॥ Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १६२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ५१२रिस्स बंभचेरे संका वा कंखा वा जीव केवलिपन्नत्ताओ वा धम्माओ भंसेज्जा। तम्हा खलु नो निग्गंथे पुव्वरयं पुव्वकीलियं अणुसरेज्जा ६ । [८] नो पणीयं आहारं आहारिता भवइ से निग्गंथे । तं कहमिति ?निग्गंथस्स खलु पँणीयं पाण-भोयणं आहारेमाणस्स बंभयारिस्सं बंभचेरे संका वा ५ कंखा वा जाव केवलिपण्णताओ वा धम्माओ भंसेज्जा । तम्हा खलु नो निग्गंथे पणीयं आहारं आहारेज्जा ७। [९] 'नो अइमायाए पाण-भोयणं आहारित्ता भवइ से निग्गंथे। तं कहमिति ?-निग्गंथस्स खलु अइमायाए पाण-भोयणं आहारेमाणस्स बंभयारिस्स बंभचेरे संका वा कंखा वा जाव केवलिपन्नत्ताओ वा धम्माओ भंसेजा। तम्हा १. खलु नो निग्गंथे अईमायाए पाण-भोयणं भुंजेज्जा ८ । [१०] "नो विभूसाणुवाई भवइ से निग्गंथे । तं कहमिइ १-विभूसावत्तिए विभूसियसरीरे इत्थिजणस्स अहिलसणिज्जे भवइ । तओ णं तस्स इत्थिजणेणं अहिलसिजमाणस्स बंभयारिस्स बंभरे संका वा कंखा वा वितिगिंछा वा १. जाव धम्माओ सं २॥२. थे इत्थीणं पुन्वरयं शा० विना॥३. °यं सरेज्जा सं १ ला १ ला २ शापा० ॥ ४. नो निग्गंथे पणीयमाहारमाहारेजा । तं कह° सं १॥ ५. “आहारयिता-भोक्ता" इति पाटी० नेटी० ॥ ६. क० ? आ०-पणीयं ला १ । कहमिति चे आ०-पणीयं सं २ ला २ पु० कहमिति चे मायरियाह-निग्गं° शा० । कहमिति चेदाचार्य माह-नि ने० । कहमिति चेदायरियाह-नि० पणीयं पा०॥ ७. पणीयं आहारं माहारे सं १ शा०, यद्यपि सूत्रस्यास्याद्यन्तगतेन 'आहार' इतिसूत्रपदेनैतस्य पाठभेदस्य सुसङ्गतिस्तथापि पाइयटीकाकारेणात्र “प्रणीतं पानभोजनम् इति पान-भोजनयोरेवोपादानम्" इति व्याख्यातमतोऽत्र ‘पाण-भोयणं' इति पाठो मूलवाचनायामादृतः; चूर्णि-नेमिचन्द्रीयटीकाऽत्रातिसंक्षिप्ततरा तेन तत्सम्मतः पाठो नावगम्यते॥ ८. स्स० जाव केवलि° सं १॥ ९. °त्ताओ ध° ला १ शा०॥ १०. पणीयमाहारिजा सं २ ला २ पु०॥ ११. नो निग्गंथे अइमायं आहारमाहारेजा । तं कहमिति ?-निग्गंथस्स जाव भंसेजा। तम्हा सं १॥ १२. “आहारयिता-भोक्ता" इति पाटी० नेटी० ॥ १३. क.? भा०-अइमा ला १॥ १४. °ति चे आ०-अइमा सं २ ला २ पु० । ति चेदाचार्य आह-भइमा ने० । ति चेदायरि. याह-भइमा पा० । ति चे आयरियाह-नि शा०॥ १५. स्स० जाव केवलि° ला १। स्स बंभः। तम्हा ला २ पु०॥ १६. जाच धम्माओ सं २॥ १७. °त्तामओ ध° शा० ला १॥ १८. अइमायमाहाजारे ८।सं १॥ १९. नो निग्गंथे विभूसियसरीरे विभूसियवत्तिए भवेजा। तं कहमिइ ?-निग्गंथे खलु विभूसियसरीरे विभूसियवत्तिए इथिजणस्स पत्थणिजे भवति । वस्स णं इत्थीहिं पत्थिज्जमाणस्स बंभचारिस्स बंभचेरे संका वा० । तम्हा खलु [नो] निग्गंथे विभूसियसरीरे विभूसियवत्तिए भवेज्जा ९। सं १॥ २०. स्स. जाध केवलि° ला १॥ २१. वा जाव केवलि° ला २ पु० ॥ Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १६३ १५] सोलसमं बंभचेरसमाहिट्ठाणं अक्षयणं समुप्पज्जेजा, भेयं वा लभेजा, उम्मायं वा पाउणेजा, दीहकालियं वा रोगायक हवेजा, केवलिपन्नताओ वा धम्माओ भंसेजा। तम्हा खलु नो निग्गंथे विभूसाणुवाई सिया ९। [११] नो सद्द-रूव-रस-गंध-फासाणुवाई भवति से निग्गंथे । तं कहमिति १-निग्गंथस्स खलु सद्द-रूव-रस-गंध-फासाणुवाइस्स बंभयारिस्सँ ५ बभचेरे संका वा कंखा वा वितिगिंछा वा समुप्पजेजा, भेयं वा लभेजा, उम्मायं वा पाउणेजा, दीहकालियं वा रोगायकं हवेज्जा, केवलिपन्नताओ वा धम्माओ भंसेजा। तम्हा खलु नो सह-रूव-रस-गंध-फासाणुवाई हवइ से निग्गंथे । दसमे बंभचेरसमाहिट्ठाणे हवइ १०॥२॥ ५१३. भवंति” एत्थ सिलोगों, तं जहा ज विवित्तमणाइण्णं 'रहियं इत्थिजणेण य । बंभचेरस्स रक्खट्ठा आलयं तु निसेवए ॥३॥ ५१४. मणपल्हायजॅणणिं कामरागविवेड्ढणिं । बंभचेररओ भिक्खू थीकेंहं तु विवजए॥४॥ ५१५. समं च संथवं थीहिं संकहं च अभिक्खणं । __बंभचररओ भिक्खू निच्चसो परिवजए॥५॥ १. ताओ ध° ला १ ला २ पु० शा०॥ २. °वादी हविजा ९। शा०॥ ३. नो निग्गंथे सहाणुवाई रूवाणुवाई गंधाणुवाई रसाणुवाई फासाणुवाई भवेजा। तं कहमिति ?-निग्गंथस्स खलु सद्दाणुवाई(? °वाइस्स) जाव [? नो निग्गंथे सया(द्दा). जाव फासाणु० भवेजा। दसमे बंभ सं १॥ ४. क.? आयरि० नि° ला १॥ ५. °ति चे आयरियाह-नि' ला २ पु० शा०। ति चेदायरियाह-नि° पा० ने०॥ ६. °वायस्स ला २। वादिस्स शा०॥ ७.स्स जाव केवलि° ला १॥ ८. °त्ताओ ध° ला १ शा० पा० ॥ ९. खलु नो निग्गंथे सद्द पा० ने० अनोपयुक्तेषु हस्तलिखितसूत्रादशेषु च ॥ १०. °वादी भवेजा से शा० । °वाई से अत्रोपयुक्तेषु हस्तलिखितसूत्रादर्शेषु ॥ ११. °ति वित्थ सं २। °ति य इत्थ पा० ॥ १२. इत्थ सं १ विना ॥ १३. अत आरभ्यैतदध्ययनसमाप्तिपर्यन्तानां श्लोकानां केवलं निर्देश एव चूर्णी, न तु व्याख्यानम्॥ १४. “यः विविक्तः...अनाकीर्णः...रहितः...आलयः..., सर्वत्र लिङ्गव्यत्ययः प्राग्वत् , यत्तदोर्नित्यसम्बन्धात् तम् , तुः पूरणे, निषेवते” इति पाटी० ॥ १५. रहियं थीज' सं १ सं २ शा० विना ॥ १६. तं सं १॥ १७. जणणी सं १ ने० विना ॥ १८. वड्ढणी सं१ने० विना ॥ १९.ररए सं २॥ २०. थीकहं परिवजए सं १॥ Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [सु०५१६ - उत्तरऽज्झयणाणि .५१६. अंग-पचंगसंठाणं चारुल्लविय-पहियं । बंभचेररओ थीणं चक्खुगेझं विवज्जए ॥ ६ ॥ ५१७. कुइयं रुइयं गीयं हसियं थणिय कंदियं । बंभचेररओ थीणं सोयगेझं विवज्जए ॥ ७॥ ५१८. हाँसं किड्डे रई दप्पं सहसाँऽवत्तासियाणि य। बंभचेररओ थीणं नाणुचिंते कयाइ वि ॥८॥ ५१९. पणीयं भत्त-पाणं तु खिष्पं मयविवड्ढणं । बंभचेररओ भिक्खू निचसो परिवजए ॥९॥ ५२०. धमलद्धं मियं काले जंत्तत्थं पणिहाणवं । नाइमत्तं तु मुंजेज्जा बंभचेररओ सया ॥१०॥ ५२१. विभूसं परिवज्जेजा सरीरपरिमंडणं । बंभचेररओ भिक्खू सिंगारत्थं न धारए ॥११॥ ५२२. सद्दे रूवे य गंधे य रसे फासे तहेव य । पंचविहे कामगुणे निचसो परिवज्जए ॥१२॥ ५२३. ओलओ थीजणाइन्नो थीकहा य मणोरमा। संथवो चेव नारीणं तासिं इंदियदरिसणं ॥ १३ ॥ ५२४. कुइयं रुइयं गीय" सहभुत्तासियाणि य । पणीयं भत्त-पाणं च अइमायं पाण-भोयणं ॥१४॥ १. चारूलवि सं १॥ २. थीणं न निरे(रि)क्खे कयाइ वि ॥ सं १॥ ३. हासं दप्पं रई किहुं स सं १। हस्सं दप्पं रई किड्डे सहभुत्तासियाणि य पाटीपा० ॥ ४. °सा वित्ता सं २। सावत्तासणाणि य शापा०॥ ५. नोऽणु° शापा० ॥ ६. च पा० ॥ ७. धम्म लद्धं पाटी०, धयै लब्धमित्यर्थः, धम्मलद्धं इत्यपि पाटी०, धर्मलाभेन लब्धमित्यर्थः । धम्म लद्वं पाटीपा०, धर्म लब्धुमित्यर्थः॥ ८. जयत्थं पणिहाणयं सं १॥ ९. आलए सं १॥ १०. इसे सं १॥ ११. गीयं हसियं भुत्ता सं १ शापा० विना, नवरं गीयं हास भुत्ता शा०। अत्र "भुक्तासितानि च स्मृतानीति शेषः, ..., हास्याद्युपलक्षणं चैतत्" इति पाटी० नेटी०व्याख्यानात् 'हास' अथवा 'हसियं' इति पाठस्थाने 'सह' इति पाठस्य मौलिकता स्पष्टीभवति, चूर्णिव्याख्यासक्षेपो प्राक् निदर्शित एव॥ १२. तु सं १॥ १३. अइमाणं सं २ पु०॥ Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९] सोलसमं बंभचेरसमाहिद्वाणं अज्झयणं ५२५. गेत्तभूसणमिट्ठे च कामभोगा य दुज्जया । रस्सत्तवेसिस्स विसं तालउडं जहा ॥ १५ ॥ ५२६. दुज्जए कामभोगे यँ निच्चसो परिवज्जए । संकाठाणाणि सव्वाणि वज्जेज्जा पणिहाणवं ॥ १६॥ ५२७. धम्मारामे चैरे भिक्खूँ धिइमं धम्मसारही । धम्मारौँमरए दंते बंभचेरसमाहिए ॥ १७ ॥ ५२८. देव-दाणव- गंधव्वा जक्ख - रक्खस - किन्नरा । बंभयारिं नमसंति दुक्करं जें करंति तं ॥ १८ ॥ ५२९. एस धम्मे धुवे नियए सासए जिणदेसिए । १. गायभूस शापा० ॥ २. उ सं १ ॥ ३. संकट्ठाणाणि सं १ ला २ पु० ॥ ४. चरेद् इत्यर्थः ॥ ५. क्खू घम्मर घम्मसा सं १ ॥ ६. रामे रए सं २ ला १ शापा० ॥ ७. जे इति यः करोति... तद् इति प्रक्रमाद् ब्रह्मचर्यम्” । इति पाटी० टी० ॥ ८. उ सं १ । तेला २ ॥ ९. निच्चे सा° शा० । निइए सा° ला २ । निइए उत्तमे देखिए जिणे । सि° सं १॥ १०. °ति झाणेणं सं १ ॥ ११. माहिठाणं १६ ॥ ला १ ला २ । माहिाणं १६ ॥ पु० । माहिद्वाणं सम सं १ ॥ १६५ सिद्धा सिज्झंति' चाणेणं सिज्झिस्संति तहाऽवरे ॥ १९ ॥ त्ति बेमि ॥ १० ॥ बंभचेरसमीहिट्ठाणं सोलसमं समत्तं ॥ १६ ॥ U Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५ १७ सत्तरसमं पावसमणिज्जं अज्झयणं ५३०. 'जे केइ उ पव्वइए नियंठे धम्मं सुणित्ता विणओववन्ने । सुदुलहं लहिउं बोहिलाभं विहरेज्ज पच्छा य जहासुहं तु ॥ १ ॥ ५३१. सेज्जा दढा पाउरणं मे अस्थि उप्पज्जई भोत्तु तहेव पाउं । जाणामि जं वट्टइ औउसो त्ति, किं नाम काहामि सुएण भंते ! ॥ २ ॥ ५३२. जे केइ उ पव्वइए निद्दासीले पॅकामसो । भोच्चा पेच्चा सुहं सुंयइ पावसंमणे त्ति वुई ॥ ३ ॥ ५३३. आयरिय- उवज्झाएहिं सुयं विणयं च गाहिए। ते चैव खिंसई बाले पीवसमणे ति बुच्चई ॥ ४ ॥ ५३४. आयरिय-उवज्झायाणं सम्मं नैं पडितपई । अप्पडिपूयए थद्धे पावसमणे ति च ॥ ५ ॥ ५३५. सम्मद्दमणे पाणाणि बीयाणि हरियाणि य । असंजए संजयमन्नमणि पावसमणे ति बुच्चई ॥ ६॥ ५३६. संथारं फलगं पीढं निसेज्जं पायकंबलं । अपमज्जियें आरुहइ पावसमणे त्ति वुच्चई ॥ ७ ॥ १. जे के इमे पव्व चू० पाटीपा० ॥ २. नियंथे सं २ ॥ ३. मि पु० शा ० पा० ने० ॥ ४. अत्थी ला २ ॥ ५. आउ सं १ सं २ विना ॥ ६. " एवमध्यवसितो यः स पापश्रमण इत्युच्यते इति इहापि सिंहावलोकितन्यायेन सम्बध्यते " इति पाटी० टी० ॥ ७. जे के इमे पव्व° चूर्णिप्राचीनादर्शयोः । जे केई पव्व' ला १ ला २ शा० पाटी० ने० नेटी० । जे केई पव्व' पु० ॥ ८. पगाम सं १ सं २ विना ॥ ९. सुवइ ला १ ला २ पु० शा० । वसइ शापा० पाटीपा० ॥ १०. समणि त्ति सं १ सं २ विना, नवरं 'समणु तिला २ ॥ ११. ई सं १ ॥ १२. अत आरभ्यैकोनविंशश्लोकपर्यन्तश्लोकानां ' पावसमणे ति वुच्चई' इति चतुर्थचरणस्थाने ला १ ला २ ५० प्रतिषु 'पावस ०' अथवा 'पाव०' अथवा क्वचित् ' पा०' इति सङ्केतितसंक्षेपरूप एव पाठ उपलभ्यते ॥ १३. नो सं १ ला १ शा० विना ॥ १४. प्पइ सं २ शा० ।। १५. अत आरभ्यैकोनविंशश्लोकपर्यन्तं सं १ प्रतौ वुच्चई स्थाने बुच्चद्द् इति पाठः ॥ १६. माणो शा० ने० ।। १७. पाणाई बीयाई थावराणि य सं १ ॥ १८. माणो शा० ॥ १९. अप्पडिम सं १ | अप्पम शा०पा० ने० । 'अप्रमृज्य... आरोहति ” इति पाटी० नेटी० ॥ २०. 'य मारुहई सं १ विना ॥ "( " Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ५३०-४३] सत्तरसमं पावसमणिजं अज्झयणं ५३७. दवदवस चरई पमत्ते य अभिक्खणं । ___ उल्लंघणे य चंडे य पावसमणे त्ति वुच्चई ॥ ८॥ ५३८. पडिलेहेइ पमत्ते अवउज्झइ पाय-कंबलं । पैडिलेहणाअणाउत्ते पावसमणे ति वुचई ॥९॥ ५३९. पडिलेहेइ पमत्ते से किंचि हुँ निसामियों । गुरुपरिभावए निचं पावसमणे ति वुच्चई ॥१०॥ ५४०. बहुमाई पमुहरी थद्धे लुद्धे अणिग्गहे । असंविभागी अचियत्ते पावसमणे त्ति वुचई ॥११॥ ५४१. विवायं च उंदीरेई अधम्मे अंत्तपन्नहा। वुग्गहे कलहे" रत्ते पावसमणे ति वुचई ॥१२॥ ५४२. अथिरासणे कुक्कुइए जत्थ तत्थ निसीयई। आसणम्मि अणाउत्ते पावसमणे त्ति वुचई ॥१३॥ ५४३. ससरक्खपाए (वति सेजं न पडिलेहए। संथारए अणाउत्ते पावसमणे त्ति वुच्चई ॥१४॥ १. °स्स संचरइ इति मुद्रितनेमिचन्द्रीयटीकायां तन्मूलसूत्रे च, किन्तु तत्प्राचीन-प्राचीनतरादर्शेषु मूले टीकायां चानुक्रमेण 'चरइ' तथा 'चरति' इति समग्रसूत्रादर्शानुसारी मौलिकः पाठ एवोपलभ्यते ॥ २. अपउ° सं १ शा० । अवइज्झ° सं २॥ ३. पडिलेहामणा सं १ ला १ विना। "प्रतिलेखनाऽनायुक्तः” इति नेटी०, पाटी०प्राचीनतमादर्श च ॥ ४. “हुः अपिशब्दार्थः" इति पाटी०॥ ५. °मिय सं १॥ ६. भासए सं २ पाटी। भावओ सं १। भावए इति पाठस्तु पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः पाइयटीकायाम् ॥ ७. “प्रकर्षेण मुखेन अरिमावहतीति पमुखरी, तादृशं भाषते येन सर्व एव अरिर्भवति" इति चूणिः । पमुहरे शा० । “पंकर्षण मुखरः प्रमुखरः" इति पाटी० नेटी० ॥ ८. उईरेइ ला १ ला २ पु० ॥ ९. °इ अदुवा अत्त(?)पण्हहा इति चूर्णिपाठसम्भवः, तथाच चूर्णि:-“अदुवा-अथवा स्वपक्षं परपक्षं वा हन्ति"॥ १०. अत्तपण्हहा सं १ पाटी०, तथाच पाटी०-“अत्तपण्हह त्ति आत्मनि प्रश्न आत्मप्रश्नस्तं हन्ति इत्यात्मप्रश्नहा"। आत्मास्तित्वप्रश्नहा इत्यर्थः। मूलस्थः पाठस्तु पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः पाइयटीकायाम् ॥ ११. हे उत्ते चू०॥ १२. सं १ प्रतावयं श्लोकः चतुर्दशश्लोकानन्तरं विद्यते ॥ १३. कोक्कुइए सं १। कुकुइए सं.२ शा० । “कुकुचः कुत्कुचो वा" इति पाटी०प्राचीनादर्शयोः ॥ १४. सुवई सं १ विना, नवरं सुभई पा० तथा सुयई ने०॥ १५. °हते सं २। हइ शा०॥ १६. रम्मि अणा सं १॥ Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १६८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०५४४-५०] ५४४. दुद्ध-देधी विगईओ आहारेइ अभिक्खणं । अरए य तवोकम्मे पावसमणे त्ति वुच्चई ॥१५॥ ५४५. अत्यंतम्मि य सूरम्मि आहारेइ अभिक्खणं । चोइओ पडिचोएइ पावसमणे त्ति वुच्चई ॥१६॥ ५४६. आयरियपरिचाई परपासंडसेवए । गाणंगणिए दुब्भूए पावसमणे त्ति वुचई ॥१७॥ ५४७. सयं गेहं परिचज परगेहंसि वावरे । निमित्तेण य ववहरई पावसमणे ति वुच्चई ॥१८॥ ५४८. सन्नायपिंडं जेमेइँ नेर्छई सामुदाणियं । गिहिनिसेज्जं च वाहेइ पावसमणे त्ति वुचई ॥१९॥ ५४९. एयारिसे पंचकुसीलंऽसंवुडे संवंधरे मुणिपवराण हेट्ठिमे । अयंसि लोए विसमेव गरहिए न से इहं नेव परेत्थ लोए ॥ २० ॥ ५५०. जे वजए एए सया उँ दोसे से सुव्वए होइ मुणीण मज्झे । अयंसि लोए अमयं व पूइए आराहएँ दुहओ लोगमिणं ॥ २१ ॥ ति बेमि ॥ ॥ पावसमणिजं" समत्तं ॥१७॥ १. “दुग्धं च...दधि च...दधि-दुग्धे, सूत्रे च व्यत्ययः प्राग्वत्" इति पाटी० ॥ २. दही सं १ विना ॥ ३. अत्थंगयम्मि सूरम्मि सं १॥ ४. "वावरे त्ति व्याप्रियते” इति पाटी० । वावडे ला १ ला २ पु०, यद्यपि मुद्रितनेमिचन्द्रीयटीकायां “वावडि त्ति व्याप्रियते” इत्यस्ति किन्तु तत्प्राचीनादर्शेषु ‘वावरे त्ति०' इति मूलवाचनानुसार्येव पाठ उपलभ्यते। ववहरे पाटीपा० ॥ ५. हरइ शा० । हरे सं १॥ ६. सन्नाइपिंड सं १ सं २ पाटी० चूर्णिप्राचीनादर्शद्वयं विना ॥ ७. जेमेई ला १ ला २ पु०॥ ८. °च्छइ सं १॥ ९. °लसंवुडे चू०, तथाच चूर्णिः-"पंचकुसील इव संवृतः", मुद्रितचूर्णावेतत्पाठगतं 'इव' इति पदं नास्ति ॥ १०. "रूपधरः, सूत्रे प्राकृतत्वाद् बिन्दुनिर्देशः" इति पाटी०॥ ११. विसमिव इति चूर्णि-पाटी० नेटी०व्याख्यानुसारि पाइयटीकानिर्दिष्टमवतरणम् , नोपलब्धमिदं कस्मिंश्चिदपि सूत्रादर्शेऽस्माभिः ॥ १२. परम्मि लोए सं १॥ १३. उ पावे से सं १॥ १४. °ए लोगमिणं तहा परं ॥२१॥ ति बे° सं १ चू० पाटी० पा० विना, नवरं एतत्पाठगत' परं ॥२१॥ ति'इत्येतत्स्थाने 'परि ॥२१॥ त्ति' इति पाठः ला १ ला २ पु० प्रतिषु ॥ १५. जं ॥ १७॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १८ अट्ठारसमं संजइज्जं अज्झयणं ५५१. कंपिल्ले नयरे राया उदिन्नबल - वाहणे' | नाणं संजए नाम मित्रं उवणिग्गए || १ || ५५२. याणीए गयाणीए रहाणीए तहेव य । पायत्ताणीए महया सव्वओ परिवारिए || २ || ५५३. मिए छिवेत्ताँ हयगए कंपिल जाणकेसरे । भीए संते मिë तत्थ वँहेइ रसमुच्छिए ॥ ३ ॥ ५५४. अह केसरम्मि उज्जाणे अणगारे तवोधणे । सज्झायें - झाणसंजुत्ते धम्मज्झाणं झियाय ॥ ४ ॥ ५५५. अप्फोयमंडवम्मी झायें वियासवे । तसागर मिए पास इ से नराहिवे ।। ५ ।। ५५६. अह आसगैंओ रायाँ खिप्पमागम्म सो तहिं । हुए मिएँ उ पासित्ता अणगारं तत्थ पाई || ६ || ५५७. अह राया तत्थ संभंतो अणगारो मैणाऽऽहओ । मेँए उ मंदपुन्नेणं रसगिद्धेण धेनुणा ॥ ७ ॥ << १. णे। संजए नाम नामेणं मिगवहं उव सं १ ॥ २. नामं शा० ॥ ३. मिगयटुं शापा० ॥ ४. 'सुब्व्यत्ययाद् हयानीकेन गजानीकेन रथानीकेन... पादातानीकेन " इति नेटी० ॥ ५. परियारिए सं १ ॥ ६. मृगान् इत्यर्थः ॥ ७. " क्षिप्त्वा" इति पाटी० टी० । छुभित्ता १ विना, नवरं हित्ता शा० ॥ ८. गभ सं १ विना ॥ ९ “ मितान् - परिमितान् " इति पाटी० टी० ॥ १०. वहती से नराहिवे ॥ ३ ॥ सं १ ॥ ११. 'य-झाणजुत्ते सं १ पाटी० ॥ १२. अप्फोतमं चूर्णिप्राचीनादर्शयोः । अप्फोवमं सं १ विना, पाटी० नेटी० मुद्रितचूर्णौ च । 'वृक्षाद्याकीर्णे मण्डपे' इत्यर्थः ॥ १३. यइ सं १ ॥ १४. खवियासवे शा० । झवियासए सं १ ॥ १५. वहेई से शा० । वहेइ रसमुच्छिए सं १ ॥ १६. गए राया खिप्पं आगए तहिं सं १ ॥ १७. या सिग्मा' तथा 'या खिप्पमाणं तु सो इति शापा० ॥ १८. मिते सं २ ॥ १९. °सइ सं १ ॥ २०. संपत्ती शापा० ॥ २१. मनागा हतः इत्यर्थः ॥ २२. मते सं २॥ ) णा चू० ने० नेटी० । घण्ण (ष्णु) णा ला २ । घसुणा पु० ॥ २३. घंतुणा पा० पाटी० । धत्तु ( ? १० १५ Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७० १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि ५५८. आसं विसज्जइत्ता णं अणगारस्स सो निवो । विणण वंदेई पाँए भगवं ! एत्थ मे मे ॥ ८ ॥ ५५९. अह मोणेण सो भयवं अणगौरो झाणमासिओ । रायाणं न पडिमंतेइ तओ राया भयद्दुओ ॥ ९ ॥ ५६०. संजओ अहमंसीति भयवं वाहराह मे । कुद्धे तेएण अणगारे डहेज्ज नरकोडिओ ॥ १० ॥ ५६१. अभओ पत्थिवीं ! तुझं अभयदाया भवाहि य । अणिच्चे जीवलेोगम्मि किं हिंसाए पसज्जसी ? ॥ ११ ॥ ५६२. जया सव्वं परिचज्ज गंतव्वमवसस्स ते । अणिच्चे जीवलोगम्मि किं रेज्जम्मि पसज्जसी १ ॥ १२ ॥ ५६३. जीवियं चेव रूवं च विज्जुसंपायचंचलं । जत्थ तं मुज्झसी रायं ! पेच्चत्थं नावबुझेंसी ॥ १३ ॥ ५६४. दौराणि य सुया चेव मित्ता य तह बंधवा । जीवंतमणुजीवंति मयं नार्णुवयंति ॥ १४ ॥ ५६५. नीहरंति मयं पुत्ता पियरं परमदुक्खिया । पियरो वि तहा पुत्ते बंधूं रायं ! तवं चरे ॥ १५ ॥ १. वंदए ला १ ला २ पु० शा० ॥ २. पाते सं २ ॥ ३. तत्थ सं १ सं २, सुब्लोपात् त्रस्तंपापभयत्रस्तमित्यर्थसङ्गतेः प्राचीनतमसूत्रादर्शद्वयोपलब्धोऽयं ' तस्थ' इति पाठोऽपि नामौलिकः सम्भवति; चूर्णेः सङ्क्षेपाद् नावगम्यते तत्सम्मतः पाठोऽत्र ॥ ४. “ क्षमस्व " इति पाटी० नेटी० ॥ ५. गारे झाणमस्सिए सं १ पा० विना, नवरं 'मस्सिओ इति पा० ॥ ६. अहमस्सीति सं १ विना, नवरं 'मस्मीति सं २, मम्मीति शा० ॥ ७. " मे इति सुब्व्यत्ययाद् माम्” पाटी० ॥ ८. कोडीओ पु० पा० ने० ॥ ९. अभयं शापा० ने० नेटी० ॥ १०. “ पार्थिव ! आकारोsलाक्षणिकः" इति पाटी० ॥ ११. तुब्भं शा० पा० ने० ॥ १२. असासए सरीरम्मि किं शापा० ॥ १३. रज्जे तं प सं २ । रज्जेण प° सं १ ला १ ला २ पु० । रज्जम्मि इत्येतत्स्थाने हिंसाए इति पाटीपा० ॥ १४. उझसे सं १ सं २ विना, नवरं ज्झसि ला १ ॥ १५. " दाराश्च - कलत्राणि, प्राकृतत्वाद् नपा निर्देशः " इति पाटी० ॥ १६. णुव्वयं सं १ सं २ ला १ विना ॥ १७. “ इदं च सूत्रं चिरन्तनवृत्तिकृता न व्याख्यातम्, प्रत्यन्तरेषु च दृश्यते इत्यस्माभिरुन्नीतम्” इति पाटी० । गोपालकमहत्तरशिष्यकृतोत्तराध्ययन चूर्णावस्याध्ययनस्य १० तः १८ सूत्रश्लोक सन्दर्भः प्रकटार्थत्वेन निरूप्य न व्याख्यातः, नापि च १० तः १८ सूत्रलोकगतमेवमपि सूत्रपदं समुद्धृतम् ; अतः समवगम्यतेऽत्र पाइयटीकाकारनिर्दिष्टा चिरन्तनवृत्तिर्गोपालक महत्तर शिष्यकृतचूर्णेभिनेति ॥ १८. ' बन्धवश्च बन्धून् इति शेषः " इति पाटी० टी० ॥ १९. चरेः इत्यर्थः ॥ [ सु० ५५८ Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७१ ७३] अट्ठारसमं संजइजं अज्झयणं ५६६. तओ तेणऽजिए दव्वे दौरे य परिरक्खिए । कीलतंऽन्ने नरा रायं ! हद्वतुट्ठमलंकिया ॥१६॥ ५६७. तेणावि जं कैयं कम्मं सुंह वा जइवा दुहं । कम्मुणा तेण संजुत्ते गच्छती तु परं भवं ॥ १७॥ ५६८. सोऊण तस्स सो धम्म अणगारस्स अंतिएँ । महया संवेग-निव्वेयं समावन्नो नराहिवो ॥१८॥ ५६९. संजओ चइउं रजं निक्खंतो जिणसासणे । गद्दभालिस्स भगवओ अणगारस्स अंतिए ॥१९॥ ५७०. चेचा रंढे पव्वइए खत्तिए परिभाइ। जहा ते दीसती सेवं पैसन्नं ते जहा मणो ॥ २० ॥ ५७१. किंनामे ? किंगोते” १ कस्सहाए व माहणे १ । कह पडियरसि बुद्धे १ कहं विणीएँ ति वुचसि १ ॥ २१ ॥ ५७२. संजओ नाम नामेणं तहा गोत्तेण गोयमो । गद्दभाली ममायरिया विजा-चरणपारंगा ॥२२॥ ५७३. "किरियं अकिरियं विणयं अण्णाणं च महामुणी ! । ___ एएहिं चउहिं ठाणेहिं मेयन्ने किं पभाई ॥२३॥ १. “दारेषु च...परिरक्षितेषु, उभयत्रार्षत्वाद् एकवचनम्" इति पाटी०॥ २. कोलंतिऽन्ने शा० ॥ ३. कियं सं १ ला १॥ ४. सुभं वा अहवा दुभं । क° सं १॥ ५. “अइवा इत्यथवा" इति पाटी० नेटी० ॥ ६. संजुत्तो सं १॥ ७. अंतियं सं १॥ ८. “महता, आदरेणेति शेषः; सुब्व्यत्ययेन वा महत्" इति पाटी० नेटी० ॥ ९. रटुं निक्खंते ख° सं १॥ १०. °सई सं १ शा० विना ॥ ११. रूवं संपण्णं ते चूर्णिप्राचीनादर्शद्वये ॥ १२. पसंतो ते सं १॥ १३. केगोए? सं १॥ १४. "ट्ठा वि मा सं १॥ १५. कहं बुद्ध पडियरसि? कहं सं १ ॥ १६. विणीइ ति ला १ ला २ पु० । विणीय त्ति पा० पाटी० ने० ॥ १७. वुञ्चसी सं २ ने० ॥ १८. नामेणं महं गो° चू० ॥ १९. °पारया सं १॥ २०. क्रिया अक्रिया विनयः इत्यर्थः; अत्र पाटी०-नेटीक्योर्लिङ्गव्यत्ययो ज्ञापितः॥ २१. च हे मला १॥ २२. “ मेयण्णे त्ति मीयते इति मेयं-ज्ञानं जीवादिवस्तु, तजानन्तीति मेयज्ञाः; क्रियादिभिश्चतुर्भिः स्थानैः स्वस्वाभिप्रायकल्पितैर्वस्तुतत्त्वपरिच्छेदिन इति यावत् । किम् इति कुत्सितम्, पभासइ त्ति प्रभाषन्ते" इति पाटी० नेटी० । मियन्ने इति चूर्णिसम्मतः पाठः, तथाच चूर्णिः-"मितज्ञाःमितज्ञानिनः, मितशीलमुपचारः, मितं परिमितं स्तोकमित्यर्थः; ज्ञानिनः...कथं वा परस्योपदेश दास्यन्ति?" ॥ २३. °सह सं १॥ Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०५७४५७४. ईइ पोउकरे बुद्धे नायए परिनिव्वुए। विजा-चरणसंपन्ने सच्चे सच्चपरक्कमे ॥ २४ ॥ ५७५. पडंति नरए घोरे जे नरा पावकारिणो । दिव्वं च गई गच्छंति चरित्ता धम्ममारियं ॥ २५॥ ५७६. मायावुइयमेयं तु मुसाभासा निरत्थिया। संजममाणो वि अहं वसामि इरियामि य ॥२६॥ ५७७. सव्वे ते विदिया मज्झं मिच्छांदिट्ठी अणारिया । विजमाणे परे लोएं सम्मं जाणामि अप्पयं ॥ २७॥ ५७८. अहमंसि महापाणे जुइमं वैरिससओवमे । जा सा पाली महापाली दिव्वा वरिससओवमा ॥ २८॥ ५७९. से चुंए बंभलोगाओ मार्गुस्सं भवमागए। अप्पणो य परेसिं च आउं जाणे जहा तहा ॥ २९॥ ५८०. नाणा रुइं च छंदं च परिवजेज संजए । अणट्ठा जे य सव्वत्था ईई विर्जीमणुसंचरे ॥३०॥ १५ ५८१. पडिक्कमामि पंसिणाणं परमंतेहिं वा पुणो। अहो ! उट्टिए अहोरोंयं ईइ विज्जा तवं चैरे ॥ ३१ ॥ ५८२. जं च मे पुच्छसी काले सम्म सुद्धेण चेयैसा । ताई पाँउकरे बुद्धे तं नाणं जिणसासणे ॥३२॥ १. इय ला १ ला २॥ २. पाओक सं १॥ ३. ध्वुडे पा० ने०॥ ४. नरते सं २॥ ५. नास्तीयं गाथा चूर्णौ । “इदमपि सूत्रं प्रायो न दृश्यते” इति पाटी० । मायाबुइय° सं १ सं २ शा० विना ॥ ६. “अपिः एवकारार्थः" इति पाटी० नेटी० ॥ ७. सम्वेए वि शा० ॥ ८. मिच्छद्दिट्ठी सं २ पाटी० ॥ ९. लोते सं २॥ १०. अहमासि सं १ विना, नवरं अहमासी पा० ने० ॥ ११. वाससओ नेटी० ॥ १२. “से इति अथ" इति पाटी० नेटी० ॥ १३. चुओ ला २॥ १४. °णुसं शा०॥ १५. °गओ ला १॥ १६. रुई सं २ ॥ १७. इई सं १। इय शा० ने० ॥ १८. विद्यामनुसञ्चरेः त्वमित्यर्थः ॥ १९. “सुब्व्यत्ययात् प्रश्नेभ्यः” इति पाटी० ॥ २०. राई पु० ॥ २१. इई सं १। इय ला १॥ २२. “विज त्ति विद्वान्” इति पाटी० नेटी० ॥ २३. चरेः इत्यर्थः॥ २४. सम्मं बुद्धेण चे सं २ पाटी०, चूर्णेः सङ्क्षपानावगम्यतेऽत्र तत्सम्मतः पाठः ॥ २५. चेतसा सं १॥ २६. "ताई ति सूत्रत्वात् तत्” इति पाटी० नेटी०॥ २७. पादकरे सं १॥ Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ अट्ठारसमं संजइजं अज्झयणं ५८३. किरियं च रोयए धीरे अकिरियं परिवजए । दिट्ठीएं दिद्विसंपन्ने धम्मं चर सुदुचरं ॥ ३३॥ ५८४. एयं पुण्णपयं सोचा अत्थ-धम्मोवसोहियं । भरहो वि भारहं वासं चेचा कामाई पव्वए ॥३४॥ ५८५. सगरो वि सागरंतं भरहवासं नराहियो । इस्सरियं केवलं हेचा दयाए परिनिव्वुओ ॥ ३५॥ ५८६. चइत्ता भारहं वासं चक्कवट्टी महिड्ढिओ । पव्वज्जमब्भुवगओ मघवं नाम महाँजसो ॥ ३६॥ ५८७. सणंकुमारो मर्गुस्सेदो चक्कवट्टी महिड्ढिओ । पुत्तं रज्जे 'ठवेऊणं सो वि राया तवं चरे ॥ ३७॥ ५८८. चइत्ता भारहं वासं चक्कवट्टी महिड्ढिओ। संती संतिकरो लोए पत्तो गइमणुत्तरं ॥ ३८॥ ५८९. इक्खागरायवसहो कुंथू नाम नैरीसरो। विक्खायकित्ती धिइम" पत्तो गइमणुत्तरं ॥ ३९ ॥ ५९०. सागरंतं चइत्ता णं भैरहं नरवरीसरो । अरो य अरयं पत्तो पत्तो गैइमणुत्तरं ॥ ४०॥ ५९१. चइत्ता भारहं वासं चक्काट्टी महिड्ढिो । चेचा य उत्तमे भोएँ महापउँमो दमं चरे ॥४१॥ १. रोयई शा० ॥ २. वीरो सं १। वीरे सं २॥ ३. दिट्ठीय सं १॥ ४. सम्म पु०॥ ५. “कामान् ...प्राकृतत्वाद् नपुंसकनिर्देशः। पव्वए त्ति प्रावाजीत्" इति पाटी०॥ ६. पव्वइए ला २ चू० ॥ ७. ईसरि' सं २॥ ८. दयाय सं १। दयाइ शा० ॥ ९. °व्वुए पु० । वुडे पा० ने० ॥ १०. चेच्चा ण भा' सं १॥ ११, १४, १७. महड्ढिमओ शा०॥ १२. हायसो ला १ ला २। हायसे पु० ॥ १३. मणुस्सिदो सं १ विना, नवरं मणुसिंदो सं २॥ १५. ठवित्ता णं शापा० पा०॥ १६.या दमं च सं १॥ १८. करे शा०॥ १९. नराहिवो ला १ ला २ पु० । नरेसरो पा० ने० ॥ २०. °त्ती भगवं प° सं १ पा० विना ॥ २१. मं मुक्खं गओ अणुत्तरं पा०॥ २२. जहित्ता णं शापा० पा० ॥ २३. भरहवासं नरेसरो पा०॥ २४. भरसं पाटीपा०॥ २५. ग० ॥४०॥ ला १॥ २६. चेच्चा ण भा० सं १। चइत्ता विउलं रजं च शापा०॥ २७. चइत्ता बलवाहणं। चइत्ता उ° शा०॥ २८. वट्टी०। चइत्ता उ° ला ॥ २९. चइत्ता उसं १ विना॥ ३०. भोते सं २॥ ३१. उमो तवं च सं १ पा० विना, नवरं °उमे तवं शा० ॥ ३२. "अचरत्" इति पाटी० ॥ Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरउज्झयणाणि [सु०५९२५९२. एंगछतं पसाहेत्ता महिं माणनिसूरणो । हरिसेणो मणुस्सेदो पत्तो गइमणुतरं ॥ ४२॥ ५९३. अन्निओ रायसहस्सेहिं सुपरिचाई दमं चरे । जयनामो जिणक्खायं पत्तो गइमणुत्तरं ॥ ४३॥ ५९४. दसण्णरजं मुंइयं चंइत्ता णं मुणी चरे। दसण्णभद्दो णिक्खंतो सक्खं सक्केण चोइओ ॥४४॥ ५९५. [नमी नमेइ अप्पाणं सक्खं सक्केण चोइओ । चैइऊण गेहं वइदेही सामण्णे पज्जुवडिओ ॥४५॥] ५९६. करकंडु कलिंगेसुं पंचालेसु य दुम्मुहो । नमी राया "विदेहेसु गंधारेसु य नग्गई ॥ ४६॥ . ५९७. एए नरिंदवसभा निक्खंता जिणसासणे । पुत्ते रजे 'ठवेऊणं सामण्णे पजुट्ठिया ॥४७॥ ५९८. सोवीररायवसभो चेची ण मुणी चरे । उदायणो पव्वइओ पत्तो गैइमणुत्तरं ॥४८॥ १. एकछ सं। एगच्छत्तं सं १ सं २ पु० विना ॥ २. °सूदगो ला १ शापा० । सूयणो पु०॥ ३. मणुस्सिदो सं १ विना, नवरं मणुसिंदो सं २॥ ४. पत्तो० ॥४२॥ ला १॥ ५. "अचारीत" इति पाटी० नेटी०॥ ६. ग०॥४३॥ ला१॥७. मदियं सं २ शा०॥ ८. चेचा ण सं १॥ ९. ण सं २ शा०॥ १०. “अचारीत्" इति पाटी० नेटी०॥ ११. नास्तीयं गाथा सं १ प्रतौ। गाथेयं नवमे नमिप्रव्रज्याध्ययने विद्यते (गा० ६१)। पाइयटीकायां ३४ तः ५१ गाथाना व्याख्याप्रसङ्गे “एयं०' [गा. ३४] इत्यादि सूत्राणि सप्तदश" इति प्रतीकं विद्यते; ३४ तः ५१ गाथाना सन्दर्भे यदि 'नमी नमेइ०' गाथा (४५ तमी) मौलभावेनाङ्गीक्रियेत ततः पाइयटीकानिर्दिष्टप्रतीकसूचितसप्तदशगाथास्थानेऽष्टादशगाथा भवन्ति। अतः प्राचीनतम 'सं १' आदर्शानुपलम्भाचेयं 'नमी नमेइ०' गाथा प्रक्षिप्ता इति निश्चीयते। एवंस्थितेऽपि नेमिचन्द्रीयवृत्तेर्मुद्रितावृत्तावनेकेषु च तस्या हस्तलिखितादर्शष्वस्थाः 'नमी नमेइ०' गाथाया निर्देशोऽस्ति, तेन प्रचलितवाचनामनुसृत्येयं 'नमी नमेइ०' गाथा [ ] एतादृक्कोष्ठकान्तः प्रस्थाप्य मोलभावेन निर्दिष्टाऽत्रास्माभिः ॥ १२. जहित्ता रज्जं वइदेही पा० ॥ १३. कंडू पा० ने. शा०॥ १४. कलिंगेसु पु० शा० ने० । कलिंगाणं पंचालाण य पा०॥ १५. विदेहाणं गंधाराण य पा० ॥ १६. एवं न° ला २ पु० ॥ १७. उवित्ता णं शापा० पा० ॥ १८. वत्थिया सं१॥ १९. चइत्ता ण पा० । चेचा रजं मु ने०, अत्र मूलस्थ एव पाठः पाटी० नेटी. सम्मतः॥ २०. "अचारीत्" इति पाटी० नेटी० ॥ २१. ग० ॥४८॥ ला १॥ Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०४] अट्ठारसमं संजइज्जं अज्झयणं ५९९. तहेव कासीराया वि सेओ-सच्चपरक्कमो । कामभोगे परिचज पेहणे कम्ममहावणं ॥४९॥ ६००. तहेव विजओ राया अणट्टा कित्ति पव्वए । रजं तु गुणसमिद्धं पयहित्तु महाँजसो ॥५०॥ ६०१. तहेवुग्गं तवं किचा अव्वक्खित्तेण चेतसा । महब्बलो रायरिसी आँदाय सिरसा सिरिं ॥५१॥ ६०२. कहं धीरों अहेऊहिं उम्म॑तो वें महिं चरे १ । एए विसेसमादाय सूरा दढपरक्कमी ॥५२॥ ६०३. अचंतनियाणखमाँ सच्चा मे भासिया वई । अतरिंसु तरंतेगे तरिस्संति अणागया ॥ ५३॥ ६०४. कह धीरे" अहेहिं आयाय परियावसे १ । सव्वसंगविणिम्मुक्के सिद्ध भइ नीरए ॥५४॥ ति" बेमि ॥ ॥ संजइज समत्तं ॥ १८॥ १. कमे शा० । कमो। चइत्ता कामभोगाणि पहणे सं १॥ २. “प्राहन्-प्रहतवान्" इति पाटी० नेटी० ॥ ३. “अणट्टा कित्ति पव्वए त्ति आर्षत्वाद् अनार्तः...की....उपलक्षितः सन्, यद्वा अनार्ता...कीर्तिरस्येत्यनातकीर्तिः सन् ; पठ्यते च-आणट्ठाऽऽकिइ पन्वए त्ति आज्ञा-आगमः... अर्थः-हेतुरस्याः सा तथाविधा आकृतिः अर्थाद् मुनिवेषात्मिका यत्र तद् आज्ञार्थाकृति यथा भवत्येवं प्रावाजीत्" इति पाटी० । आणटाकित्ति प सं १ सं २ शा० नेटी०, तथाच नेटी०“आनष्टा-...सामस्त्येनापगता अकीर्तिः-अश्लाघा यस्य स आनष्टाकीर्तिः, प्राकृतत्वात सिलोपः" । भणट्ठा ला १। मणिट्ठा ला २। अणुट्ठा पु० । चूर्णः सङ्क्षपाद् नावगम्यते तत्सम्मतः पाठोऽत्र॥ ४. हिंतु सं १। हित्तुं ला २॥ ५. हायसो सं १ सं २ शा० विना ॥ ६. चेयसा सं १ शापा० विना ॥ ७. अदाय सं २ । महाय सिरसा सिरं पा० पाटी०, तथाच पाटी०-“अदाय त्ति आदित-गृहीतवान् शिरसा...शिरः-मोक्षः”। आदाय सिरसो सिरि पाटीपा०, तथाच पाटी०-"आदाय...शिरःश्रियं-सर्वोत्तमां लक्ष्मी परिनिर्वृतः इति शेषः"॥ ८. वीरो सं १ । वीरे सं २ । धीरे ला १ ला २ पु०॥ ९. °म्मत्तु व्व ला १ पु० । °म्मत्त ब्व ला २॥ १०. य सं १॥ ११. °मायाय सं १॥ १२. “एतदेवाश्रितवन्त इति शेषः" इति पाटी० नेटी०॥ १३. “निदानैः-कारणैः...क्षमा-युक्ता, यद्वा निदान-कर्ममलशोधन तस्मिन् क्षमा-समर्था” इति पाटी० । तऽणिदाणखमा चू०, तथाच चूर्णि:-“अणिदाणखम त्ति अणिदाणं-अबन्धः तत्क्षमा-तत्समर्था तन्निष्पादका यद्वा अबन्धात्मिका सत्या भाषा भाषिता"॥ १४. °मा एसा मे पा० पाटी० । मा सच्चा मे तथा °मा सव्वा मे इति पाटीपा० ॥ १५. वया सं १॥ १६. तरंतऽन्ने पाटीपा० ॥ १७. कहिं सं २ शा० ॥ १८. वीरो सं २॥ १९. “अहेतुभिः आदाय...क्रियावादिमतमिति शेषः" इति पाटी० । ऊहिं भत्तागं परि सं १ सं २ विना नेटी०, नवरं ऊहिं महायं प° पा० । तथाच नेटी०-"अहेतुभिरात्मानं...पर्यावासयेत"॥ २०. भवए सं १॥ २१.त्ति ॥ संजसं २ ॥ २२. इज्ज १८॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयणं ६०५. सुग्गीवे नगरे रम्मे काणणुजाणसोहिए । राया बलभद्दे ति मिया तस्सऽग्गमाहिसी ॥१॥ ६०६. तेसिं पुत्ते बलसिरी मियापुत्ते त्ति विस्सुए । अम्मा-पितीणं दइए जुवराया दमीसरे ॥२॥ ६०७. नंदणे सो उ पासाए कीलँए सह इथिहिं । 'देवो दोगुंदुगो चेव निचं मुइयमाणसो ॥३॥ ६०८. मणि-रयणकोट्टिमतले पासायालोयणे ठिओ। आलोएंइ नगरस्स चउक्क-तिय-चचरे ॥४॥ ६०९. अह तत्थ अइच्छंतं पासई सैमण संजयं ।। तव-नियम-संजमधरं सीलड्ढं गुंणआगरं ॥५॥ ६१०. तं देहँती मियापुत्ते दिट्ठीए अनमिसाए उ। कहिं मन्नेरिसं रूवं दिट्टपुव्वं मए पुरा ? ॥६॥ १५६११. साहस्स दरिसणे तस्स अज्झवसाणम्मि सोहणे । मोहं गयस्स संतस्स जाईसरणं समुप्पन्नं ॥७॥ १. अध्ययनस्यास्यादितस्त्रयोदशसूत्रश्लोकान्तर्गतानि यानि सूत्रपदानि चूर्णौ व्याख्यातानि तान्यत्र टिप्पण्यां यथास्थाने निर्दिष्टान्यस्माभिः, चतुर्दशसूत्रश्लोकादारभ्यासमाप्तिमेतदध्ययनं सुगमत्वान्न व्याख्यातं चर्णिकद्धिः। पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकयोरप्येतदध्ययनगतानेकसत्रश्लोकसत्रपदानि सुगमानि निर्दिष्टानि ॥२. नयरे सं १ विना ॥३. भद्द त्ति ला १ ला २ पु० पा० । भद्दि त्ति शा०, भहो त्ति शापा० । भद्दो तत्थ मिया ने० ॥ ४. वीसुए सं १ ॥ ५. °पिऊण सं १ विना, नवरं °पिऊणं पाटी० ॥ ६. जुगरा सं १ ॥ ७. उपगंदमाणे पासाए इति चूर्णिपाठसम्भवः, तथाच चूर्णिः- “उण्णंदमाण इति टुणदि समृद्धौ, हृदयेन तुष्टिं वहमानो भोगसमृद्धया" ।। ८. कीलई सं १ ।। ९. देवे दोगुंदगे शा०। देवो दोगुंदगो पा० पाटी०, पाटी प्राचीनतमादर्शेऽत्र दोगुंदुगो इत्युपलभ्यते। व्याख्यातं च दोगुंदुगो इति सूत्रपदं चूर्णौ ॥ १०. लोय. पट्टि शा० । लोअणहिला १। °लोयट्टि ला २॥११. आलोतेइ सं २॥ १२. श्रमणमित्यर्थः । समणं सुविहियं । सं १॥ १३. गुणमाग सं१ । गुणसायरं शापा० ॥ १४. “देहति-पश्यति" इति चूर्णिः । पेहई पा. पाटी०, परं पाटी०प्राचीनतमादर्शेऽत्र समग्रसूत्रादर्शानुसारि देहई इति सूत्रपदमुपलभ्यते ॥ १५. अणमि सं २ ला १ पाटी० । अणिमि सं १ सं २ ला १ विना॥ १६. सोभणे। मुच्छं गए समासत्थे जाई सरइ पुराणियं ॥ ७ ॥ सं १ ॥ Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १९] anarasi मियापुत्तिजं अज्झयणं ६१२. 'देवलोगां चुओ संतो माणुसं भवमागओ । सैंणणाणे समुप्पन्ने जाई सरइ पुराणियं ॥ ८ ॥ ६१३. जाईसरणे समुप्पन्ने मियापुत्ते हिड्दिए । सरई पोराणियं जाईं सामण्णं च पुराकयं ॥ ९ ॥ ६१४. विसंएहिं अरजंतो रज्जंतो संजमम्मि य । अम्मा-पियरं उवागम्म इमं वयणमब्बवी ॥ १० ॥ ६१५. सुयाणि मे पंच महव्वयाणि नरएसु दुक्खं च तिरिक्खजोणिसुं । निव्विण्णकामो मि महण्णवाओ अणुजाणह पव्वइस्सीमो अम्मो ! ॥ ११ ॥ ६१६. अम्म ! तीय ! मैं भोगा भुत्ता विसफलोवमा । पच्छा कडुयविवागा अणुबंध हावा ॥ १२ ॥ ६१७. इमं सरीरं अणिचं असुइं असुइसंभवं । असासयावासमिणं दुक्खकेसाण भायणं ॥ १३ ॥ ६१८. असासए सरीरम्मि रई नोवलभामहं । पच्छा पुरा वँ चइयव्वे फेणबुब्बुयसन्निभे ॥ १४॥ ६१९. माणुसत्ते असारम्मि वाही - रोगाण आलए । जरा-मरणघत्थम्मि खणं पिन रेंमामहं ॥ १५ ॥ १. नास्त्ययमष्टमः श्लोकः सं २ शा ० ने० आदर्शेषु, पा० आदर्शे च प्रक्षिप्तत्वेन स्वीकृतोऽयं सूत्रश्लोकः । श्लोकस्यास्य व्याख्या पाटी० - नेटीक्योर्नोपलभ्यते, परं सम्भाव्यतेऽत्र यद् अव्याख्याताऽन्यसुगमसूत्रश्लोकवदसावपि न व्याख्यातो भवेत् पाटी० - नेटीक्योः । अपिच सूत्र श्लोकस्यास्यैकं पदं चूर्णिकृता व्याख्यातं तेन तथा प्राचीन - प्राचीनतमबहुसङ्ख्यसूत्रादर्शोपलम्भाचैष श्लोको मूलवाचनायां स्वीकृतोऽस्माभिः ॥ २. 'लोग' ला १ ला २ पु० पा० ॥ ३. “ सन्निणाणमिति संज्ञिनः ज्ञानंमतिज्ञानम्, तत् समुत्पन्नम्, जातिस्मरणमित्यर्थः ” इति चूर्णिः ।। ४. जाईसरण पुराणयं ला १ ला २ पु० पा० ॥ ५. महाजसे । स सं १ ॥ ६. पुराणयं सं १ ॥ ७ “ विसएहिं ति सुब्व्यत्ययाद् विषयेषु ” इति पाटी० । विसएस अ शापा० पा० ॥ ८. रमुवा शा० ॥ ९. सुणियाणि शापा० ॥ १०. जोणिए सं १ ॥ ११. स्लामि सं १ सं २ विना, पाटी० प्राचीनादर्शे तु 'स्लामो इत्येव पाठः ॥ १२. तातो ! सं १ ॥ १३. मते सं २ ॥ १४. नोपल सं १ ॥ १५. महे शापा० ॥ १६. पच्छा पुरा व जहितब्वे चू० ॥ १७. य ने०, वा नेटी० ॥ १८. आलते सं २ ॥ १९. रमामि हं सं २ ॥ १२ १७७ १० १५ Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ६२०६२०. जम्मं दुक्खं जरा दुक्खं रोगा य मरणाणि य । अहो ! दुक्खो हु संसारो जत्थ कीसंति जंतवो ॥१६॥ ६२१. खेत्तं वत्थु हिरण्णं च पुत्त-दारं चे बंधवा । चइताणं इमं देहं गंतव्वमवसस्स मे ॥१७॥ ६२२. जहा किंपागफलाणं परिणामो न सुंदरो। एवं भुत्ताण भोगाणं परिणामो न सुंदरो ॥१८॥ ६२३. अद्धाणं जो महंतं तु अँपाहेजो पर्वजई । गच्छंते से दुही होइ छुहा-तण्हीए पीलिए ॥ १९ ॥ ६२४. एवं धम्मं अकाऊणं" जो गच्छइ परं भवं । ___ गच्छंते से दुही होइ वाहि-रोगेहिं पीलिएँ ॥ २०॥" ६२५. अद्धाणं जो महंतं तु सपाहेज्जो पवजई । गच्छंते से सुही होइ छुहा-तण्हाविवज्जिए ॥२१॥ ६२६. एवं धम्म पि काऊणं जो गच्छइ परं भवं । गच्छंते से सुही होइ अप्पकम्मे अवेयणे ॥ २२॥ ६२७. जहा गेहे पलित्तैम्मि तस्स गेहस्स जो पह। सारभंडाणि नीणेई असारं अवइज्झइ ॥ २३॥ १५ १. रोगाणि म° ला १ पु० शा० ॥ २. किस्संति ने० ॥ ३. जंतुणो ला १ पु० शापा० । पाणिणो ला २॥ ४. च नायतो। चइऊण उ देहं पि गंत° सं १॥ ५. जह शा० पा० ॥ ६.१८॥ जहा कोह अपाहेज्जो अद्धाणं संपवजह । ग°सं १॥ ७. अप्पाहेओ ला २ शा० । भप्पाहिजो शापा० । अपाओ ने०, अपाहेतो नेटी० ॥ ८. पयट्टई शापा० ॥ ९. गच्छंतो सो ला १ शा० । गच्छंतो स ला २ । गच्छंतो से पु० पा०॥ १०. तण्हाय पीडिए सं २ । तिहाइ पीडिए पु० । 'तण्हाइ पीडिओ ला १ ला २ पा०। 'तण्हाए पीडिओ शा० । तण्हाहिं पीडिए ने० ॥ ११. °णं परं गच्छइ जो भवं सं १॥ १२. गच्छंतो सो ला १ ला २ पु० शा० । गच्छंतो से पा०॥ १३. वाहिरोगेण पी' सं १॥ १४. पीडिते सं २। पीडिए ने। पीडिओ ला १ ला २ पु० शा० पा० ॥ १५. २०॥ जहा कोइ सपाहेजो भद्धाणं तु पवजह । सं १॥ १६. सपाहेओ ला २ शा०, ओ पयई शापा० ॥ १७. गच्छंतो सो ला १ शा•। गच्छंतो स ला २। गच्छंतो से पा० ॥ १८. तण्हदिवजिए सं १। 'तण्हइव' ला २ । तिन्हावि पु० । तन्हाविवजिओ शा० पा० ने० ॥ १९. धम्मं करेऊणं परं गच्छद जो भवं सं १॥ २०. गच्छंतो सो शा० ॥ २१. त्तम्मि सं २। त्तम्मि गिहसामी उ जो भवे । सारभंडाई सं १॥ २२. नीरेइ शापा० ॥ २३. अवउज्झ पा० ने० मुपाटी० ॥ Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७] एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयणं ६२८. एवं लोए पलित्तम्मि जरीए मरणेण य । अप्पाणं तौरयिस्सामि तुब्भेहिं अणुमन्निओ॥ २४ ॥ ६२९. तं तऽम्मा-पियरो सामन्नं पुत्त ! दुचरं । गुणाणं तु सहस्साई धारेयव्वाइं भिक्खुणा ॥२५॥ ६३०. समता सव्वभूएसु सत्तु-मित्तेसु वा जगे। पाँणाइवायविरई जावजीवाए दुक्करं ॥ २६ ॥ ६३१. निच्चकालऽप्पमत्तेणं मुसावायविवजणं । भासियव्वं हियं सचं निच्चाउत्तेण दुक्करं ॥२७॥ ६३२. दंतसोहणमाइस्स अंदत्तस्स विवजणं । अणवजेसणिज्जस्स गेण्हणा अवि दुक्करं ॥ २८ ॥ ६३३. विरई अबंभचेरस्स कामभोगरसन्नुणा। उग्गं महव्वयं बंभ धारेयव्वं सुदुक्करं ॥ २९॥ ६३४. धण-धन्न-पेसवग्गेसु परिग्गहविवजेणा । सव्वारंभपरिचाओ निम्ममत्तं सुदुक्करं ॥ ३०॥ ६३५. चउबिहे वि आहारे राईभोयणवणा। सन्निहीसंचओ चेव वजेयव्वो सुदुक्करं ॥ ३१॥ ६३६. छुहा तण्हा य सीउण्हं दस-मसगवेयणा । ___अक्कोसा दुक्खसेज्जा य तणफासा जल्लमेव य ॥ ३२ ॥ ६३७. तोलणा तज्जणा चेव वध-बंधपरीसहा । दुक्खं भिक्खायरिया जायणा य अलाभया ॥३३॥ १. लोते सं २ ॥ २. राते सं २॥ ३. तारइस्सा सं १ विना, नवरं तारयस्सा सं २॥ ४. बिंति अम्मा ला १ शा० । बिंतऽम्मा पु० पा० ने। बितिऽम्मा ला २॥ ५. क्खुणो ला १ ने० शापा० पाटीपा०॥ ६. समया सं १ विना, °या य स पु०॥ ७. पाणायवा सं २ पु०॥ ८. °वाइ ला १। °वाय पा०॥ ९. "दंतसोहणमादिस्स त्ति मकारोऽलाक्षणिकः, अपिशब्दस्य गम्यमानत्वाद् दन्तशोधनादेरपि" इति पाटी० नेटी०॥ १०. अदिण्णस्स विवजणा सं १॥ ११. अइदु सं १ । अतिदु शापा०॥ १२. जणं पु० पा० ॥ १३. जणे शा०॥ १४. दंसा मसग° सं १। दंसमसगा व वे° पा०॥ १५. ताडणा शापा०॥ १६. वह सं १ विना॥ Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ६३८६३८. कावोया जा इमा वित्ती केसलोओ य दारुणो। दुक्खं बंभव्वयं घोरं धारेउं अमहप्पणो ॥३४॥ ६३९. सुहोइओ तुमं पुत्ता ! सुकुमालो य सुमजिओ। न हु सी पभू तुमं पुत्ता ! सामण्णमणुपालिया ॥३५॥ ६४०. जावजीवमविस्सामो गुणाणं तु महब्भरो। गॅरुओ लोहारो व्व जो पुत्ता ! होइ दुव्वहो ॥ ३६॥ ६४१. आगासे गंगसोओ व पडिसोओ व्व दुत्तरो । बाहाहिं सागरो चेव तरियव्वों गुणोदही ॥ ३७॥ ६४२. वालुयाकर्वलो चेव निरस्सोंदे उ संजमे । असिधारागमणं चेव दुक्करं चरिउं तवो ॥ ३८॥ ६४३. अहीवेगंतदिट्ठीए चरित्ते पुत्त ! दुक्करे । जवा लोहमया चेव चावेयव्वा सुदुक्करं ॥ ३९॥ ६४४. जहा अँग्गिसिहा दित्ता पाउं होइ सुदक्करं । तह दुक्करं करेउं जे तारुण्णे समणत्तणं ॥४०॥ ६४५. जहा दुक्खं भरेउं जे होइ वायस्स कोत्थलो । तह दुक्खं करेउं जे कीवेणं समणत्तणं ॥४१॥ १. वित्ति केसलोवो सं १ । “कापोती येयं वृत्तिः...सा च दारुणा इत्युत्तरेण योगः, अभिधेयवशाच लिङ्गविपरिणामः" इति पाटी० ॥ २. °मालो सु सं १ सं २ ला २ ने० विना ॥ ३. “अणुपालिय त्ति अनुपालयितुम्" इति नेटी०। “अणुपाले(लि)उं ति अनुपालयितुम्" इति पाटी०॥ ४. स्सामं सं १॥ ५. गुरुओ य लोहभारो व सं १॥ ६. भारु व्व सं १ सं २ विना ॥ ७. वो य गु ला २ पु० पा० ॥ ८. °वले सं १ सं २ शा० ने० विना ॥ ९. स्साए सं १ विना ॥ १०. य ला १॥ ११. अहि +इव + एगंतदिट्ठीए =अहीवेगंतदिट्ठीए । अहिवे' सं १॥ १२. चरिए सं १॥ १३. दुच्चरे सं १ शा० विना, शापा० च ॥ १४. “द्वितीयार्थे चात्र प्रथमा, ततो यथाऽमिशिखां दीप्तां पातुं दुष्करम् , नृभिरिति गम्यते; यदिवा लिङ्गव्यत्ययात्, सर्वधात्वर्थत्वाच करोतेः सुदुष्करा-सुदुःशका यथाऽग्निशिखा दीप्ता पातुं भवतीति योगः; एवमुत्तरत्रापि भावना" इति पाटी० ॥ १५. करा शा० ॥ १६. तहा सं २ शा० ॥ १७, २०. दुक्करं सं १॥ १८. कोथलो सं २ । कुत्थलो ला १ ला २ पु० पा० ॥ १९. तहा सं १ विना ॥ २१. कीवेण सं १। कीवाणं ने० ॥ Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५३] एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयणं ६४६. जहा तुलाए तोलेउं दुक्करं मंदरो गिरी। तहा निहुय नीसंकं दुक्करं समणत्तणं ॥४२॥ ६४७. जहा भुयाहि तरिउं जे दुक्करं रयणायरो । तहा अणुवसंतेणं दुत्तरो दमसागरो ॥४३॥ ६४८. भुंज माणुस्सए भोए पंचलक्खणए तुमं । भुत्तभोगी तओ जायो ! पच्छा धम्मं चरिस्ससि ॥४४॥ ६४९. "सो बेंतऽम्मा-पियरी एवमेयं जहाफुडं । इहलोगे निप्पिवासस्स नत्थि किंचि वि दुक्करं ॥४५॥ ६५०. सारीर-माणसौं चेव वेयणाओ अणंतसो । मैए सोढाओ भीमाओ असई दुक्खभयाणि ये ॥ ४६॥ ६५१. जरा-मरणकंतारे चाउरते भैयागरे । मए सोढौंणि भीमाणि जम्माणि मरणाणि य ॥४७॥ ६५२. जहा इहं अगणी उण्हो ऍत्तोऽणंतर्गुणो तहिं । नरएसु वेयणा उण्हा अँसाया वेदिया मैए ॥४८॥ ६५३. जहा इमं इहं सीयं एत्तोऽणंतगुणं तहिं । नरएसु वेयणा सीया अँसाया वेड्या मए ॥४९॥ १. लाते सं २॥ २. दुक्करो शा०॥ ३. निभृतम् , निश्चलमित्यर्थः । निहुयं निस्संकं नेटी०॥ १. निस्संकं ला १ ला २ पु०॥ ५. तरिउ दु° सं १ सं २ विना॥ ६. दुत्तरं सं १॥ ७. दुक्करं द सं १ ने० विना ॥ ८. स्सते भोते सं २॥ ९. °या! जइधम्म ने० ॥ १०. चरेः इत्यर्थः ॥ ११. तं बितऽम्मापियरो इति पाटीसम्मतः पाठः तथाच पाटी०-"तद्...ब्रुवन्तौ ...अम्बापितरौ, प्रक्रमाद् मृगापुत्र आह"। सो बेअम्मापियरो तथा तो बेतऽम्मापियरो इति पाटीपा० । सो बेइ अम्मा-पियरो ला १ ला २ पु०॥ १२. °यरं एवमेवं सं १॥ १३. इहलोगनि सं १ सं २॥ १४. °साओ य वे सं १॥ १५. मते सं २॥ १६. असयं पु०॥ १७. या सं १ ला २॥ १८. “भयाकरे, भवे इति गम्यते” इति नेटी० । भयंकरे सं१॥ १९. सोढाइं भीमाई जम्माई सं १॥ २०. इत्तो सं १ सं २ शा० विना, शापा० च॥ २१. गुणा सं २ ला १ पाटीपा० । गुणे सं १ शा०॥ २२. अस्साया वेहया- सं १. विना ॥ २३. मते सं २॥ २४. इत्तो सं १ शा० विना ॥ २५. "गुणा ला १ पाटीपा० गुणो. सं १ ला २ । गुणे शा०॥ २६. अस्साया सं १ ला १ विना ॥ Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १८२ १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि ६५४. कंदतो कंदुकुंभीसु उद्धपाओ अहोसिरो । हुयासणे जलंतम्मि पक्कपुव्वो अनंतसो ॥ ५० ॥ ६५५. महादवग्गिसंकासे मरुम्मि इरवाए । कैलंबवालुयाए य दड्ढपुव्वो अनंतसो ॥ ५१ ॥ ६५६. रसंतो कंदुकुंभीसु उद्धं बद्धो अबंधवो । करवत्त - करकयॉंदीहिं छिन्नपुव्वो अनंतसो ॥ ५२ ॥ ६५७. अइतिक्खकंटका इण्णे तुंगे सिंबलिपायवे | "खेवियं पीसबद्धेणं कडूढोकडूढाहिं दुक्करं ॥ ५३ ॥ ६५८. महाजंतेसु उच्छू वीं आरसंत सुभेवं । " पीलिओ मि सम्मेहिं पावकम्मो अनंतसो ॥ ५४ ॥ ६५९. कूवंतो कोलसुण हेहिं सामेहिं सबलेहि य । पाँडिओ फॉडिओ छिण्णो विष्फुरंतो अणेगसो ॥ ५५ ॥ ६६०. अँसीहिं अंदरिर्वन्नेहिं भैलीहिं पट्टिसेहि य। छिन्नो भिन्नो विभिन्नो ये ओइण्णो पावकम्मुणा ॥ ५६ ॥ ६६१. अवसो लोहरहे जुत्तो जैलते समिलाजुए । चोइओ तोत्र्त्तं - जुत्तेहिं रोज्झो वा जह पाडिओ ॥ ५७ ॥ १. कंदकुंला १ पु० । कुंदकुं शापा० ॥ २. उड्डपा पु० शा ० ॥ ३. वयर' पु० ॥ ४. कलंबुवा° सं २ ॥ ५. कुंदकुं° पु० । कुंदुकुं शापा० ॥ ६. उङ्कं सं २ ने० विना, नवरं उपाओ १॥ ७ याईहिं सं १ विना ॥ ८. अणेगसो शापा० ॥ ९. गाइ सं १ पु० विना, नवरं 'टयाइ ला२ ॥ १०. खेदियं पाटी०, तथाच पाटी००८ 'खेदियं ति खिन्नम्, खेदः-क्लेशोऽनुभूतः; क्षिपितं वा पापमिति गम्यते”। “खेवि (? दि) यं ति खिन्नं-खेदोऽनुभूतः इति नेटी० ॥ ११. पासबंधेणं ला २ ॥ १२. “ दुष्करमिति दुस्सहम्” इति पाटी० टी० ॥ १३. वाशब्द उपमार्थे " इति पाटी० ॥ १४. पीडिओ शा० ॥ cc १५. कूव्वतो सं १ । पाटितो जीर्णवस्त्रवत्, पाडिउं फालिडं छिन्नो कुव्वतो सं२ ॥ १६. 'एहिं सं १ विना ॥ १७. “ 'पातितो भुवि छिन्नो वृक्षवत्" इति नेटी० । फाडिओ शा०, पाडिभो शापा० । ला २ ॥ १८. फालिओ सं १ सं २ विना ॥ १९. विष्फरंतो अनंतसो पु० ॥ २०. अरसाहि अयसि पाटी०, तथाच पाटी० - "अरसाहिं ति प्रहरणविशेषैः " । असीहिं इति तु पाटीपा० ॥ २३. भलेहिं शा० ॥ २१. अयसि सं १ विना ॥ २२. वन्नाहिं सं २ ला २ शा० ने० ॥ २४. अ सं १ । हा सं २ । य उववन्नो पाव' ला १ ला२ पु० पा० ॥ पाटीपा० ॥ २६. तुत्त' ला२ पु० पा० । तत्त' ला १ ॥ २७. रुज्झो ला २५. जलंतस सं १ १ पु० पा० ॥ [ सु० ६५४ - "" Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६९] ६६२. हुयासणे जलंतम्मि चियासु महिसो विवं । दैड्ढो पक्को य अवैसो हं पावकम्मेहिं पविओ ॥ ५८ ॥ ६६३. बला संडासतुंडेहिं लोहतुंडेहिं पक्खिहिं । विलुत्तो विलवंतो हं ढंक - गिद्धेहिं णंतसो ॥ ५९ ॥ ६६४. तण्हाकिलंतो धावंतो पत्तो वेयरणिं नई | जलं पाहं ति चिंतंतो खुरधाराहिं विवाइओ ॥ ६०॥ ६६५. उण्हाभितत्तो संपत्तो असिपत्तं महावणं । असिपत्तेहिं पडतेहिं छिन्नपुव्वो अ॑णेगसो ॥ ६१ ॥ ६६६. मोग्गरेहिं मुंसंढीहिं लेहिं मुसलेहि य । गयासं भेग्गगत्तेहिं पत्तं दुक्खं अनंतसो ॥ ६२ ॥ ६६७. खुरेहिं तिक्खधाराहिं छुरियाहिं कप्पणीहिं य । कप्पिओ फालिओ छिन्नो उक्कत्तो य अणेगसो ॥ ६३ ॥ ६६८. पासेहिं कूडजालेहिं मिओ वा अवसो अहं । वाहिओ बद्धरुद्धो यँ बहुसो चेव विवाइओ ॥ ६४ ॥ ६६९. गलेहिं मगर - जालेहिं मच्छो वा अवसो अहं । उलितो पाडिओ गहिओ मारिओ य अनंतसो ॥ ६५ ॥ एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयणं १. " पिवमिव विव वा इवार्थे इति वचनाद् महिष इव" इति पाटी० ॥ २. दो ला १ पु० पा० ॥ ३. भवसो पाव सं १ सं २ विना ॥ ४. “ पावितो त्ति पापमस्यास्तीति भू मत्वर्थीयष्ठक्, पापिकः" इति पाटी० । " पाविओ त्ति प्राप्तः - व्याप्तः " इति नेटी० ॥ ५. नदिं सं २ शा ० ने० ॥ ६. " पाहं ति पास्यामि " इति पाटी० | पाहिं ति सं १ सं २ शा० ॥ ७. “ क्षुरधाराभिः, वैतरणीजलोर्मिभिरिति शेषः" इति पाटी० नेटी० ॥ ८. अणंतसो ला २ ॥ ९. मुग्ग° सं १ सं २ विना ॥ १०. मुसुंढी सं २ पा० । मुसंडीहिं ला २ । मुसंठीहिं शा० ॥ ११. सुरेहिं ला २ ॥ १२. “ भग्गगत्तेहिं ति भग्नगात्रेण सता" इति पाटी० । भग्गगत्तेणं सं २ नेटी०, नेटी० प्राचीनादर्शेषु गत्तेहिं इत्येव पाठः ॥ १३. धारेहिं पु० शा ० ॥ १४. M उत्कृतः त्वगपनयनेन " इति नेटी० । उक्तित्तो ला १ ला २ पु० शा० पा० । उक्कंतो पाटी०, तथाच पाटी० -" उक्तो यत्ति उत्क्रान्तश्च, आयुः क्षये मृतश्चेत्यर्थः, पाठान्तरतो वा उत्कृतः त्वरापनयनेन ” ॥ १५. “वाहितः - विप्रलब्धः " इति पाटी०, गहितो पाटीपा० । बाहिमो ० टी०, तथाच नेटी० - " बाधित :- पीडितः " ॥ १६. य विवसो ला १ ला २ पु० पा० वा बहू चैव शा० ॥ १७. “ उल्लिउत्ति आर्षत्वाद् उल्लिखितः गलैः, पाटितः मकरैः, गृहीतश्च जालैः" इति पाटी० नेटी० । उल्लिभो फालिओ सं १ पाटी० विना ॥ १८३ ५ १५ Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ६७०६७०. वीदंसएहिं जालेहिं लेप्पाहि सउणो विव । गहिओ लग्गो य बद्धो य मारिओ य अणंतसो ॥६६॥ ६७१. कुहाड-फेरसुमाईहिं वड्ढईहिं दुमो विव । कुट्टिओ फालिओ छिन्नो तच्छिओ य अणंतसो ॥ ६७॥ ६७२. चवेड-मुट्ठिमाईहिं कुमारेहिं अयं पिर्व । ताडिओ कुट्टिओ भिन्नो चुण्णिओ य अणंतसो ॥ ६८॥ ६७३. तत्ताइं तंब-लोहाइं तउयाइं सीसगाणि य । पाइओ कलकलेंताई आरसंतो सुभेरवं ॥ ६९॥ ६७४. तुहं पियाई मंसाई खंडाई सोलंगाणि य । खाविओ मि समंसाइं अग्गिवन्नाई णेगसो ॥ ७० ॥ ६७५. तुहं पिया सुरों सीहू मेरओ य मधूणि य । पंजिओ मि जलंतीओ वसाओ रुहिराणि य ॥ ७१ ॥ ६७६. निचं भीएण तत्थेणं दुहिएणं वहिएण य । परमा दुहसंबद्धा वेयणा वेइया मए ॥७२॥ ६७७. तिव्वचंडॅपगाढाओ घोराओ अइदुस्सहा । महब्भयाओ भीमाओ नैरएसुं वेइया मैए ॥ ७३ ॥ ६७८. जारिसा माणुसे लोएँ तीया ! दीसंति वेयणा । ऐतो अणंतगुणिया नरएंसुं दुक्खवेयणा ॥७४ ॥ १० १५ १. “लेप्पाहिं ति लेपैः" इति पाटी० नेटी० ॥ २. फरुसमा सं १ । फारुसमा सं २ । परसु° ला १ पु० पा० ने० । पुरसमा ला २। कुठार-परश्वादिभिरित्यर्थः ॥ ३. मुट्ठमा ला २। चपेटा-मुष्टयादिभिरित्यर्थः ॥ ४. “कुमारैः-अयस्कारैः” इति पाटी० नेटी० ॥ ५. पिवा सं . सं २॥ ६. कलंता सं १ सं २ विना, नवरं कलिंता ने० ॥ ७. तुह पीयाई सं १ । तुहप्पियाई पा०॥ ८.खट्ठाईस १॥ ९. सोलगा" ला १॥ १०. रामासी मेला १ ११. महाणि सं १ विना ॥ १२. “पजितो मि त्ति पायितोऽस्मि" इति पाटी०॥ १३. तत्थेण दु० ला १ पु०। तत्थेण दुहिएण शा० ने०॥ १४. व्यथितेनेत्यर्थः । वेहिएण सं २॥ १५. परमा[s]सुह° सं १॥ १६, १९. मते सं २॥ १७. डप्पगा सं १ सं २ विना॥ १८. नरतेसु.सं २। नरएसू ला २ पु०! नरएसु शा० ने०॥ २०. लोते सं २॥ २१. ताता! सं १॥ २२. इत्तो ला १ ला २ पु० पा० ॥ २३. °एसु दु शा० । °एसू वेइया मए ॥७४॥ सं १॥ Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयणं ६७९. सव्वभवेसु असायो वेयणा वेइया मैए । निमिसंतरमेत्तं पि जं साया नत्थि वेयणा ॥ ७५॥ ६८०. तं बेंतऽम्मा-पियरो छंदेणं पुत्त ! पव्वय । नवरं पुण सामण्णे दुक्खं निप्पडिकम्मया ॥ ७६ ॥ ६८१. सो बेंतऽम्मा-पियंरो एवमेयं जहाफुडं । परिकम्मं को कुणई अरण्णे मिय-पक्खिणं १ ॥७७॥ ६८२. ऍगब्भूए अरण्णे वा जहा उ चरई मिए । एवं धम्मं चरिस्सामि संजमेण तवेण य ॥ ७८॥ ६८३. जया मिगस आयको महारण्णम्मि जायेई । अच्छंतं रुक्खमूलम्मि को णं ताहे तिगिर्छई १ ॥ ७९ ॥ ६८४. को वा से ओसहं देइ १ को वा से पुच्छई सुहं १ । को से भत्तं पाणं वा आहरित्तु पणामए १ ॥ ८० ॥ ६८५. जया य से सुही होइ तया गच्छइ गोयरं । भत्त-पाणस्स अट्ठाए वैलराणि सराणि य ॥ ८१ ॥ ६८६. खाइत्ता पाणियं पाउं वैलरेहिं सैरेहिं य । मिगचारियं चरित्ताणं गच्छई मिगचौरियं ॥ ८२॥ १. ध्वन्भवेसु भस्साया सं २ । 'ध्वभावे ला १। व्वभवेसु अस्साया शा० पा० ने० ॥ २. या उ वे सं १ ला १॥ ३. मते सं २॥ ४. बिंतिऽम्मा ला २। बिंतऽम्मा ला. पु० शा० पा० ने। “तं-मृगापुत्रं ब्रूतः अम्बा-पितरा" इति पाटी० नेटी०॥ ५. छंदेण सं १ ने०॥ ६. पव्वया सं १ ला १ विना ॥ ७. “बिंति त्ति आर्षत्वाद् ब्रूते” इति पाटी० । बेइ अम्मा' शा०॥ ८. यरं एवमेव ज° सं १॥ ९. पडिकम्मं सं १ शा० ने० ॥ १०. एगभूओ ला १ पु० ने० । एगब्भूओ सं २ ला २ पा० ॥ ११.वसं१। ऊ पा० ॥ १२. यइ सं १ ने० ॥ १३. अञ्चतं शा० ॥ १४. मूले वा को सं १॥ १५. “को णं ति अचां सन्धि-लोपौ बहलमिति वचनाद अजलोपे क एनम" इति पाटी०। “को णं ति क एनम्" इति नेटी०॥ १६. तिगिच्छई सं २ शा० ने०। चिगिच्छई ला १ पु० पा० । चिगच्छई ला २॥ १७. को वा से भत्त-पाणं वा सं १॥ १८.च शा॥१९, आहरिता सं १॥ २०. “वल्लराणि-गहनानि, उक्तं च-गहणमवाणियदेसं रणे छेत्तं च वल्लरं जाण [ ]" इति पाटी०॥ २१. “वल्लरेषु सरःसु चेति सुब्व्यत्ययेन नेयम्" इति पाटी०॥ २२. सरेहि य शा। सरेहि वा सं १ शा. विना॥ २३. "मृगचर्योमृगाश्रयभुवम्" इति पाटी० नेटी०॥ Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १८६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०६८७६८७. एवं समुट्ठिएं भिक्खू एवमेव अणेगैए । मिगचारियं चरित्ताणं उड्ढं पक्कमई दिसं ॥ ८३॥ ६८८. जहा मिएँ एग अणेगचारी अणेगवासे धुवगोयरे य । एवं मुणी गोयरियं पविढे नो हीलए नो वि य खिंसएज्जा ॥८४॥ ६८९. मिगचारियं चरिस्सामि, एवं पुत्ता ! जहासुहं । अम्मा-पिऊँहिंऽणुन्नाओ जहाइ उवहिं तओ॥८५॥ . ६९०. मिगचारियं चरिस्सामि सव्वदुक्खविमोक्खणिं । तु भेहिं अंबष्णुन्नाओ, गच्छ पुत्त ! जहासुहं ॥८६॥ ६९१. एवं सो अम्मा-पियरं अणुमाणेत्ताण बहुविहं । ममत्तं छिंदैई ताहे महानागो व्व कंचुयं ॥ ८७॥ ६९२. इंडिंढ वित्तं च मित्ते य पुत्त-दारं च नायओ। रेणुयं व पडे लग्गं निझुणित्ताण निग्गओ ॥ ८८॥ ६९३. पंचमहव्वयजुत्तो पं.समिओ तिगुत्तिगुत्तो य। सैंभितरबाहिरए तवोकैम्मम्मि उजुओ ॥ ८९॥ ६९४. निम्ममो निरहंकारो नीसंगो चत्तगारवो । संमो य सव्वभूएसु तेसेसु थावरेसु य ॥९ ॥ १५ १. °टिओ सं १ पा० ने० विना॥ २. 'गते सं २। गगो ला १ ला २ पु०। गमो सं १। अनेकगः इत्यर्थः॥ ३. दिसिं सं २॥ ४. मिगो सं १। मिगे शा०॥ ५. धुयगो ने०॥ ६. या । तेवं मुसं २॥ ७. पविट्ठो ने० ॥ ८. पिईहिं सं २ ला १ ने। पिईहि पु० शा० । पिईहिं अणु ला २॥ ९. "उपधिम्-उपकरणम् , आभरणादि द्रव्यतः, भावतस्तु छद्मादि" इति पाटी० । “उपधिं-परिग्रहम्” इति नेटी०॥ १०. तहा शा०॥ ११. तुब्भे [?] मणु सं २ । तुब्भेहिं समणु ला १ ला २। तुब्भेहिं व (?sब) अणु पु०। तुब्भेहिं वा अणु ने । तुम्भेहिं भब्भणु शापा०॥ १२. यरो ला १ ला २ शा०। यरा पु०॥ १३. “छिनत्तिअपनयति" इति पाटी। मुच्चइ तेहिं महा सं १॥ १४. नागो व सं १। नागु व्व सं.१ सं २ शा० विना॥ १५. इड्ढी सं १ विना॥ १६. "नायओ त्ति ज्ञातीन् सोदरादीन् " इति, पाटी० ). १७. वा सं १॥ १८. पंचहि स शा० ने०॥ १९. अभिः सं.१॥ २०. बाहिरिए पा० पाटी। बाहिरओ शा० । बाहिरते सं २॥ २१. कम्मंसि सं २ शा०॥ २२. उजओ ला २। उज्जुत्तो शा०॥ २३. निस्संगो सं १ विना, नवरं निसंगों शा०॥ २४. समो सव्वेहिं भूएहिं तसेहि थावरेहिं य ॥९०॥ सं १॥ २५. तसेसुं ला १ ला २॥ Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १८७ ७०२] एगूणवीसइमं मियापुत्तिजं अज्झयण ६९५. लाभालाभे सुहे दुक्खे जीविए मरणे तहा। समो निंदा-पसंसासु तहा माणावमाणओ॥ ९१॥ ६९६. गौरवेसु कसाएसु दंड-सल्ल-भएसु य । नियत्तो हास-सोगाओ अनियाणो अबंधणो ॥ ९२॥ ६९७. अनिस्सिओ इहं लोएँ परलोए अनिस्सिओ। वासी-चंदणकप्पो य असणे अणसणे तहाँ ॥९३॥ ६९८. अप्पसत्थेहिं दारेहिं सबओ पिहियासँवो । अज्झप्पंझाणजोगेहिं पसत्थदम-सासंणो ॥ ९४॥ ६९९. एवं नाणेण चरणेण दंसणेण तवेण य । भावाहि य सुद्धाहिं समं भीवेत्तु अप्पयं ॥ ९५॥ ७००. बहुयाणि 3 वासाणि सामण्णमणुपालिया । मासिऍणं तु भत्तेणं सिद्धिं पत्तो अणुत्तरं ॥ ९६॥ ७०१. एवं करेंति संबुद्धा पंडिया पवियक्खणा। विणियटृति भोगेसु मियापुत्ते जैहा मिसी ॥ ९७॥ ७०२. महापभावस्स महाजसस्स मियाए पुत्तस्स निसम्म भासियं । तवप्पहाणं चैरियं च उत्तमं गइप्पहाणं च तिलोगविस्सुयं ॥९८॥ १५ १. °माणणे सं १। “माणावमाणओ त्ति मानापमानयोः" इति पाटी० ॥ २. “गारवादीनि सूत्रे सुळ्यत्ययेन सप्तम्यन्ततया निर्दिष्टानि पञ्चम्यन्ततया व्याख्येयानि" इति पाटी० ॥ ३. डंड सं १॥ ४. लोते सं २॥ ५. वासी-चन्दनव्यापारकयोस्तुल्य इत्यर्थः ॥ ६. अत्र कल्पः-तुल्य इत्यनुवर्तते॥ ७. °सवे सं २ शा० ने० ॥ ८. °प्पज्झाण सं १ पा० विना ॥ ९. सणे सं १ सं २ शा० ने०॥ १०. तहेव य सं २ ला १ ने.॥ ११.°णाहि य ला २ शा० ने० । णाहिं विसु ला १ पा०॥ १२. भावेइ अ° सं १॥ १३. य ला २ ने०॥ १४. एण उ भ° सं १ विना॥ १५. करिति ला १ ला २ पु०। करंति सं २ शा० पा० ने० ॥ १६. संपन्ना पाटी० तथाच पाटी०-" संपन्न त्ति सङ्गता प्रज्ञा येषां ते सम्प्रज्ञाः, सम्पन्ना. वा ज्ञानादिभिः"॥ १७. “जहा. मिसि त्ति यथा ऋषिः, मकारोऽलाक्षणिकः” इति नेटी०॥ १८. मियाय सं १ शापा। मियाइ ला १ ला २ पु० पा० ॥ १९. चरिउं ला २॥ २०. गई पहाणं सं १॥ Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૨૮૮ उत्तरऽज्झयणाणि [ सु० ७०३ ७०३. वियाणिया दुक्ख विवेड्ढणं धणं ममत्तबंधं च महाभयावहं । सुहावहं धम्मधुरं अणुत्तरं धौरेह निव्वाणगुणावहं हं ॥ ९९ ॥ ति बेमि ॥ ॥ मियापुत्तिज समत्तं ॥ १९ ॥ १. वद्धणं शा० ने० ॥ २. धारेध सं १ ॥ धारेज्ज शा० ॥ ३. वहं ति बेमि ला १ ला २ पु० शापा० ॥ ४. “महं ति अपरिमितमाहात्म्यतया महतीम्, सूत्रत्वाच्चेवं निर्देशः " इति पाटी० ॥ ५. मिगपुत्तीयं सं सं २ | मियापुत्तियं १९ ॥ ला १ ला २ । मिगापुत्तीयं १९ ॥ ५० ॥ Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २० वीसइम महानियंठिज्जं अज्झयण ७०४. सिद्धाण नमो किच्चा संजयाणं च भावओ। अत्थधम्मगइं तचं अणुसहि सुणेह मे ॥१॥ ७०५. पभूयरयणो राया सेणिओ मगहाहिवो । विहाँरजत्तं निर्जाओ मंडिकुच्छिसि चेइए ॥२॥ ७०६. नाणादुम-लयाइण्णं नाणांपक्खिनिसेवियं । नाणाकुसुमसंछन्नं उजाणं नंदणोवमं ॥३॥ ७०७. तत्थ सो" पासई साहुं संजयं सुसमाहियं । निसन्नं रुक्खमूलम्मि सुकुमालं सुहोइयं ॥४॥ ७०८. तस्स रूवं तु पासित्ता राइणो तम्मि संजए। अचंतपरमो आसी अंतुलो रूवविम्हओ ॥५॥ ७०९. अहो ! वण्णो अहो ! एवं अहो ! अजस्स सोमया । अहो ! खंती अहो ! मुत्ती अहो ! भोगे" असंगया ॥६॥ ७१०. तस्स पाए उ वंदित्ता काऊण य पयाहिणं । नाइदूरमणासन्ने पंजली पंडिपुच्छई ॥७॥ ७११. तरुणो सि अजो! पव्वइओ भोगकालम्मि संजया !। उँवढिओ सि सामण्णे एयमढे सुंणेमु ता ॥८॥ २५ १. अध्ययनस्यास्यादित द्वादशसूत्रश्लोकान्तर्गतानि कतिचित् सूत्रपदानि व्याख्यातानि चूर्णी, शेषमध्ययनं च सुगम निर्दिष्टम्। सिद्धेभ्य इत्यर्थः ॥ २. संयतेभ्य इत्यर्थः॥ ३. धम्ममइं चू० पाटीपा०॥ १. "तचं ति तथ्याम्" इति पाटी० नेटी०। तत्थं सं २॥ ५. अणुसिटैि शापा. पा०॥ ६. यणे सं १॥७. “सुव्यत्ययाद् विहारयात्रया" इति पाटी०॥ ८.जाए मंडिकुच्छिम्मि सं १॥ ९. णाजीवनि सं १॥ १०. सो समणं दिस्स संजयं सं १॥ ११. निसिन्नं शा०, निस शापा०॥ १२. तु दळूणं रा सं १॥ १३. अउलो सं १ सं २ विना ॥ १४. भोगेसु[s]संगया सं १ सं २ शापा० ॥ १५. परिपु ला १ ला २ ॥ १६. अज्ज! सं १॥ १७. उवहितो सि पाटीपा०॥ १८. सुणामि ला १ ला २ पु० शापा० । सुणेमि शा० ने० नेटी० । मूलस्थः पाठः सं १ सं २ शापा० आदर्शानाम् ॥ Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १९० १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि ७१२. अणाहो मि महारीयं ! नाहो मज्झ न विज्जई: । अणुकंपेगं सुहिं वा विकेंची नाभिसमेमऽहं ॥ ९ ॥ ७१३. तँओ सो पहसिओ राया सेणिओ मगहाहिवो । एवं ते ईंड्ढिमंतस्स कहं नाहो न विजँई ॥ १० ॥ ७१४. होमि नाहो भयंताणं भोगे भुंजाहि संजया ! | मित्त-नाईपरिवुडो माणुस्सं खु सुदुलहं ॥ ११ ॥ ७१५. अप्पणा वि अणाहो सि" सेणिया ! मगहाहिवा ! । अप्पणा अणाहो संतो" कैस्स नाहो भविस्ससि ? ७१६. एवं वुत्तो नरिंदो सो सुसंभंतो सुविम्हिओ | वयणं असुयपुव्वं साहुणा विम्हयन्नितो ं ॥ १३॥ ७१७. अँस्सा हत्थी मणुस्सा मे पुरं अंतेउरं च मे । ૧૬ भुंजामि माणुसे भोए आणा ईस्सरियं च मे ॥ १४ ॥ ७१८. एरिसे संपयग्गम्मि सव्वकामसमप्पिए । कहं अणाहो भैवइ मा हु भंते ! मुसं व ॥ १५ ॥ ७१९. न तुमं जणे अणाहस्स अत्थं पोत्थं व पत्थिवा ! | जहा अणाहो वइ सणाहो व नराहिवा ! ॥ १६ ॥ [सु० ७१२ १ ॥ १२ ॥ १. राय ! शा० ने० ॥ २. 'पकं सुही वा सं १ ॥ ३. सुहं ला १ ला २ शापा० ॥ ४. कंची नाहि तुमे महं पा० पाटी०, तथाच पाटी - " अणुकंपगं ति आर्षत्वाद् अनुकम्पकः,... सुहृत... कश्चिन विद्यते ममेति सम्बन्धः, नाहि त्ति प्रक्रमाद् अनन्तरोक्तमर्थे जानीहि, तुमि त्ति त्वम् । पठ्यते च कंची नाभिसमेमहंकञ्चिदनुकम्पकं सुहृदं वाऽपि नाभिसमे मि- नाभिसङ्गच्छामि " ॥ ५. वो सो सं १ पा० ॥ ६. इड्ढवंत सं १ ॥७. जइ सं १ ॥ ८. " भदन्तानां - पूज्यानाम् ” इति पाटी० । भयत्ताणं सं २ ॥ ९. 'नाइप सं १ ॥ १० णुसतं सु सं १ । णुस्सं खलु दु ने० ॥ ११. सि महाराया ! म सं १ १२. होंतो सं १ ॥ पु० पा० ॥ १४. ससंभंतो सवि सं १ ॥ १५. अस्सुय सं १ १ विना ॥ १७. आसा ला १ नेटी० ॥ १८. ईसरि सं २ ॥ २०. “ प्राकृतत्वात् समर्पितसर्वकामे " इति पाटी० ॥ इति पाटी० टी० । भवामि मा शापा० । भवइ २२. जानीषे इत्यर्थः ॥ २३. पुथं ला १ ला २ पु० ॥ १३. कहं नाहो ला १ ला २ सं २ विना ॥ १६. निभो १९. संपयायम्मि पाटीपा० ॥ २१. “भवइ त्ति पुरुषव्यत्ययेन भवामि " भंते! मा हु मुसं सं १ पाटीपा० ॥ । पोत्थं च शा० । उत्थं व पाटी०, पोटथं व पाटीपा० ॥ २४. वई सं १ सं २ पु० विना ॥ २५. वि सं १ । व ला १ पु० ॥ Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७] वीसइमं महानियंठिजं अज्झयणं ७२०. सुणेह मे महारौयं ! अव्त्रक्खित्तेण चेयसा । जहा अणाहो भवति जहा में य पवत्तियं ॥ १७ ॥ ७२१. कोसंबी नाम नय पुराणपुरभेयणी । तत्थ आसी पिया मज्झं पभूयधणसंचओ ॥ १८ ॥ ७२२. पढमे वए महारौयं ! अंतुला मे अच्छिवेयणा । अंहोत्था विउँलो दाहो सव्वैगत्ते पत्थिवा ! ॥ १९॥ ७२३. सत्थं जहा परमतिक्खं सैरीरवियरंतरे । पैंविसेज अरी कुद्धो एवं मे अच्छिवेयणा || २० || ७२४. तियं मे अंतरिच्छं च उत्तमंगं च पीडई । इंदासणिसमा घोरा वेयण परमदारुणा ॥ २१ ॥ ७२५. उवडिया मे आयरिया विज्जा-मंतचिगिच्छगा । अंबीया सत्यकुसला मंत- मूलविसारया ॥ २२ ॥ ७२६. ते मे तिगिच्छं कुव्वंति चाउँप्पायं जहाहियं । य दुक्खा विमोयंति एसा मज्झ अणाहया || २३ ॥ ७२७. पिया मे सव्वसारं पिदेजाहि मम कौरणा । न २५ २६ न य दुक्खा विमोयंति” ऐसा मज्झ अणाहया || २४ ॥ 66 " 1 १. सुणेहि पु० पा० ॥ २. राय ! सं २ शा० ॥ ३. वई सं १ विना ॥ ४. मे यत्ति मया च प्रवर्तितमिति प्ररूपितमनाथत्वमिति प्रक्रमः" इति पाटी० नेटी० । मेयं प शा० ॥ ५. म पुरी नयराण पुरभे सं १ ॥ ६. °री पोराणं पुडभे° सं २ । °री नगराण पुडभेयणं पाटीपा० ॥ ७. राय ! ला १ शा० ॥ ८. अउला सं १ सं २ ने० विना ॥ ९. अहोत्थ सं १ । अहोथा सं २ ॥ १०. विउलो पाटी०, तथाच पाटी० - " तिउलो त्ति आर्षत्वात् तोदकः - व्यथकः विउलो पाटीपा० समग्र सूत्रादर्शेषु च ॥ ११ सव्वगत्ते हि प सं १ । सव्वंगेसु य प सं २ शापा० पाटीपा० ॥। १२. सरीर विवरं शा० पा० ने० पाटीमु० । सरीरबीय अंतरे पाटीपा० ॥ १३. आवीलेज भरी सं १ विना नेटी० पाटीपा० ॥ १४. अत्थि वे सं १ सं २ ला १ ला २ ॥ १५. उत्तमं सं १ पु० शा ० विना ॥ १६. णा अइदा' सं १॥ १७. उवत्थिया सं १ । उट्ठिया सं२ ॥ १८. 'ततिगि' सं १ ला २ पा० विना ॥ १९. अधीया ला १ पु० शा ० । अथिइ (?) सथ (रथ) कु° सं २ | नाणासत्थत्य कुसला सं १ पाटीपा० ॥ २०. उपायं सं १ ॥ २१. वि सं १॥ २२. “ दिजाहि त्ति दद्यात् " इति पाटी० ॥ २३. कारणे सं २ ॥ २४. दु० ॥ २४ ॥ ला १ ॥ २५. “ वचनव्यत्ययाद् विमोचयति, एवं सर्वत्र" इति पाटी० । “ सुब्व्यत्ययाद् विमोचयति" इति नेटी० । विमोएइ सं २ शा० ॥ २६. एसा० ॥ २४ ॥ ला २ पु० ॥ १९१ १० १५ Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०७२८७२८. मायां वि मे महाराय ! पुत्तसोगर्दुहऽट्टिया । न य दुक्खा विमोयंति एसा मज्झ अणाहया ॥ २५॥ ७२९. भायरो मे महारांय ! सँगा जेट्ट-कणिढगा। न य दुक्खा विमोयंति एसा मज्झ अणाहया ॥ २६॥ ७३०. भइणीओ मे महाराय ! सगा जेट्ठ-कणिट्ठगा । न ये दुक्खा "विमोयंति एसा मज्झ अणाहया ॥२७॥ ७३१. भारिया मे महाराय ! अणुरत्ता अणुव्वया । अंसुपुण्णेहिं नयणेहिं उरं मे" परिसिंचई ॥२८॥ ७३२. अन्नं पाणं च ण्हाणं च गंध-मल्लविलेवणं । मए णायमणायं वा सा बाला नोव जई ॥ २९॥ ७३३. खणं पि मे महाराँय ! पाँसाओ वि" न फिई । न य दुक्खा विमोऎइ ऐसा मज्झ अणाहया ॥३०॥ ७३४. तओ हं एवमाहंसु दुक्खमा हु पुणो पुणो । वेयणा अणुभविउं जे संसारम्मि अणंतए ॥ ३१ ॥ ७३५. सैंई च जइ मुंचिजा वेयणा विउला इओ। खंतो दंतो निरारंभो पत्रए अणगारियं ॥ ३२॥ १० १५ १. °या य मे म शा। या मे म सं २ ला १ ला २ पु०॥ २. राया! ला २॥ ३. दुहऽद्दिया पा०, पाइयटीकायामत्र द्वावपि पाठौ मौलभावेन व्याख्यातौ ॥ ४. दु०॥२५॥ ला १। दुक्खा० ॥ २५॥ ला २ पु० । दुक्खा विमोएइ शा० ॥ ५. भायरा ला १ ला २ पा०॥ ६. रायं! ला १॥ ७. “सग त्ति लोकरूढितः सोदर्याः, स्वका वा-आत्मीया वा" इति पाटी० ॥ ८. दु० ॥ ला १ । दुक्खा ० ॥ ला २ पु० ॥ ९. विमोएंति सं २ ॥ १०. रायं! सं २ ला १ ला २ पु० ॥११. य०॥ पु० ला १ ला २॥ १२. विमोति सं २॥ १३. रत्त मणुव्वया ला २ पु. पा०। अणुत्तर मणु° पाटीपा०, तथाच पाटी"अणुत्तर मणुष्वय त्ति इह च मकारोऽलाक्षणिकः; अनुत्तरा-अतिप्रधाना"॥ १४. मे भणुसिं° सं १॥ १५. न अण्ण पाण पहाणं वा गंध° सं १॥ १६. नो य भुं ने। नेव भुं शा० । नोव जइ सं १ सं २॥ १७. रायं! सं २ ला १ ला २ पु०॥१८. पासओ पु० ने० नेटी० १९. "अपिः चशब्दार्थः" इति पाटी० ॥ २०. 'दृइ सं १॥ २१. विमोतेइ सं २। विमोयंति ला १ ला २। विमोएंति ने०॥ २२. एसा०॥ ला २॥ २३. °तते सं २॥ २४. सायं पाटीप्र० सयं सं २ पा०। “सयिं च त्ति चशब्दः अपिशब्दार्थः, ततः सकृदपि-एकदापि यदि मुच्येऽहमिति गम्यते; कुतः १ वेयण त्ति वेदनायाः, विउल त्ति विपुलायाः" इति पाटी०॥ २५. मुंचेजा सं २ शा० पा० ॥ २६. पन्वइए पा० ने० पाटीमु० नेटीमु० । पन्वइभो ला २॥ Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ वीसइमं महानियंठिजं अज्झयणं ७३६. एवं च चिंतइत्ताणं पांसुत्तो मि नराहिवा!। पैरियत्तंतीएँ राईए वेयणा मे खयं गया ॥ ३३॥ ७३७. तओ कल्ले पभायम्मि आपुच्छित्ताण बंधवे । खंतो दंतो निरारंभो पव्वईओ अणगारियं ॥ ३४॥ ७३८. तो हं नाहो जाओ अप्पणो य परस्स य । सव्वेसिं चेव भूाणं तसाणं थावराण य ॥ ३५ ॥ ७३९. अप्पा नदी वेयरणी अप्पा मे कूडसामली । अप्पा कामदुहा घेणू अप्पा मे नंदणं वणं ॥ ३६॥ ७४०. अप्पा कत्ता विकत्ता य दुक्खाण य सुहाण य । अप्पा मितममित्तं च दुप्पट्टियसुपट्टिओ ॥ ३७॥ ७४१. इमा हु अन्ना वि अणाहया निवा ! तमेगचित्तो निहुओ Kणेहि मे। नियंठधम्म लभियाण वी जहा सीयंति 'एंगे बहुकायरा नरा ॥३८॥ ७४२. जे" पव्वइत्तीण महव्वयाई सम्मं नो फासयंती पमाया । अंनिग्गहप्पा य रसेसु गिद्धे न मूलओ छिंदई बंधणं से ॥३९॥ ७४३. आउत्तया जस्सै य नत्थि काई इरियाएँ भासाए तहेसणाए। ___आयाण-निक्खे दुगुंछणाए न वीरजायं अणुजाइ मग्गं ॥४०॥ १५ १. पसुत्तो सं १ शा० ॥ २. परिणमंतीए सं१। परियटुंतीय पाटी०॥ ३. तीते सं २। 'तीय ला २ ॥ ४. °इए सं २ ॥ ५. तो हं सं १॥ ६. जीवाणं सं १ शापा० ने० ॥ ७. नई सं १ विना ॥ ४. एतत्पूर्वार्द्धस्थाने सं १ प्रतौ "अप्पा वि य दुइमओ दंतो वि य सुही भवे।" इत्थं पूर्वार्द्ध लिखितम् , परं फल्गुदर्शकचिडून निर्दिश्यैतत् , मूलवाचनागतं पूर्वार्द्ध लिखित्वा पूरितं सं १ प्रतेः शोधकेन लेखकेन वा ॥ ९. दुहाण ला २ पा०॥ १०. च सुपट्ठियदुपट्टिओ सं १, यद्यपि सूत्रश्लोकस्यास्य तृतीयचरणेन सह सङ्गतिमञ्चत्ययं पाठः किन्तु पाइयटीकाकार-नेमिचन्द्राचार्याभ्यामत्र मूलवाचनागतः पाठो द्वितीयचरणेन सह संयोज्य व्याख्यात इत्यतोऽस्माभिरपि नाहतोऽयं सं १ प्रतेः पाठो मूलवाचनायाम् ॥ ११. मुणेहि शा० । सुणेह सं १॥ १२. मे इति सं १ पा० ने० आदर्शेष्वेव ॥ १३. लहिया सं १ पाटी० विना ॥ १४. एक्के सं १॥ १५. जो ला १ ला २ पु० शा० ने० पाटी०॥ १६. °त्ता वि म° सं १॥ १७. सम्मं च नो शा० ने०॥ १८. यई सं १ विना॥ १९. भनिग्गिहीयअप्पा रसेहिं गिद्धो सं १॥ २०. छेदइ ला २। छिन्नइ शा० ॥ २१. बंधणाई ॥ सं १॥ २२. “से इति सः" इति पाटी० ॥ २३. °स्स न मस्थि शा०॥ २४. °याइ भासाइ त ला १ ला २ पु० पा० । °याते भासाते तहसणाते सं २ ॥ २५. “सुब्लोपाद् आदान-निक्षेपयोः” इति नेटी० ॥ २६. दुगंछ° ला २ पु० ने० ॥ २७. °णाते सं २॥ २८. नो सं १ । न धीर पुसं० शा० ने० नेटी० ॥ Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽझंयणाणि [सु०७४४७४४. चिरं पि से मुंडरुई भवित्ता अथिरव्वए तव-नियमेहि भट्ठे। चिरं पि अप्पाण किलेसइत्ता न पारए होइ हु संपराएं ॥४१॥ ७४५. पोल्लेव मुट्ठी जह से असारे अयंतिए कूडकहावणे वा । राहामणी वेरुलियप्पकासे अमहग्धए होई हु जाणएसु ॥ ४२ ॥ ७४६. कुसीललिंगं इह धारइत्ता इसिज्झयं जीवियँ विंहइत्ता। असंजए संजय लप्पमाणे विणिघायमागच्छइ से चिरं पि ॥४३॥ ७४७. विसं तु पीयं जह कालकूडं हणाइ सत्थं जह कुँग्गिहीयं । एसेव धम्मो विसओववन्नो हणाइ वेयाल ईवाविवन्नो ॥४४॥ ७४८. जे लक्खणं सुविणं पउंजमाणे निमित्त-कोऊहलसंपगाढे । कुहेडविजासवदारजीवी न गच्छई सरणं तम्मि काले ॥४५॥ . ७४९. तमं तमेणेव उ जे असीले सया दुही विप्परियाँसुवेई । संधावई नरग-तिरिक्खजोणिं मोणं विराहेत्तु असाहुरूवे ॥४६॥ ७५०. उद्देसियं कीयगडं नियागं न मुंचई किंचि अणेसणिजं । अग्गी विवा सव्वभक्खी भवित्ता ईओ चुंए गच्छइ कट्ठ पावं ॥४७॥ ७५१. न तं अरी कंठछेत्ता करेइ जं से करे अप्पणिया दुरप्पा। से णाहिई मचुमुहं तु पत्ते पच्छाणुतावेण दयाविहूंणे ॥४८॥ १. °डरुची सं १। डरई ला १ ला २ पु०॥ २. “ सम्परायः-संसारः तस्य, सूत्रे च सुब्ब्यत्ययात् सप्तमी" इति पाटी०। पराते सं २॥ ३. पुल्लेव ला १ ला २ पु० पा०। “पोल्ला इति अन्तःशुषिरा" इति पाटी०; पोली' इति भाषायाम्। पोल्लारमुट्ठी पाटीपा०॥ ४. “कूटकार्षापणवत्, वाशब्दस्यहोपमार्थत्वात्" इति पाटी०। वसं १॥ ५. 'प्पगासे सं १ विना ॥ ६. होइह जा सं २। होइ य जा पाटी०, तथाच पाटी-"चः समुच्चये"॥ ७. “जीविय त्ति आर्षत्वाद् जीविकायै" इति पाटी। °य वूह सं १ विना॥ ८. “संजय लप्पमाणे त्ति प्राकृतत्वात् सोपस्कारत्वाच्च संयतमात्मानं लपन्” इति पाटी०। संजयलाभमाणे पाटीपा० ॥९.विसं पिबंती जह इति पाटी०सम्मतः पाठः, तथाच पाटी०-"विषं पिबन्तीति आर्षत्वात् पीतम्"। विसं पिबित्ता जह सं १ सं २ ने०॥ १०. कुग्गही सं १ सं २ विना॥ ११. एसो वि शा० । एमेव ला २॥ १२. इवाविबंधणो पाटीपा० । इवाविपन्नो सं १॥ १३. सुविण सं २ शा० पा० ने० ॥ १४. यासमेई सं १। यामुवेई शा०॥ १५. मुच्चई सं १ ला १ ला २ पु. पा०॥ १६. “अग्निरिव, प्राकृतत्वाद् आकारः॥ १७. इत्तो शा०॥ १८. चुओ ला १ ला २ पु० पा०॥ १९. "दुरप्प त्ति प्राकृतत्वाद् दुरात्मता" इति पाटी० । दुरप्पया→ दुरप्पा =दुरप्पा । दुरप्पया ला १ ला २ पु० शा० । नेटी०प्राचीनादर्शेषु दुरप्पा इत्येव पाठ उपलभ्यते॥ २०. ति सं १॥ २१. पत्तो सं २॥ २२. हूणो ला २ शा० पु० पा०॥ १५ Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु० ६०] वीसइमं महानियंठिज्जं अज्झयणं १९५ ७५२. निरैट्ठिया नग्गरुई उ तस्स जे उत्तिमढं विवाँसमेइ । इमे वि से नत्थि परे वि' लोए दुहओ वि से झिज्जइ तत्थ लोए॥४९॥ ७५३. एमेवऽहाछंद-कुसीलरूंवे मग्गं विराहेत्तु जिणुतमाणं । कुररी विवा भोगरसाणुगिद्धा निरट्ठसोयाँ परितावमेई ॥५०॥ ७५४. सोचाण मेहावि ! सुभासियं इमं अणुसासणं नाणगुणोववेयं । मग्गं कुसीलाण जहाय सव्वं महानियंठाण वए पहेणं ॥५१॥ ७५५. चरित्तमायारगुणन्निए तओ अणुत्तरं संजैम पालियाणं । निरासवे संखवियाण कम्मं उवेइ ठाणं विउलुत्तमं धुवं ॥५२॥ ७५६. एवुग्गदंते वि महातवोधणे महामुणी महापइन्ने महाँजसे । महानियंठिजमिणं महासुयं से काहए महया वित्थरेणं ॥५३॥ १० ७५७. तुट्ठो य सेणिओ राया इणमुदाँहु कयंजली । अणाहत्तं जहाभूयं सुठु मे उवदंसियं ॥५४॥ ७५८. तुझं सुलद्धं खु मणुस्सजम्मं लामा सुलद्धा य तुमे महेसी ! । तुब्भे सणाहा य सबंधवा य जंभे ठिया मग्गे जिणुतमाणं ॥ ५५ ॥ ७५९. तं सि नाहो अणाहाणं सर्वभूयाण संजया !। खामेमि ते महाभांग! इच्छामि अणुसौसिउं ॥५६॥ ७६०. पुच्छिऊण मए तुभं झाणविग्यो उ जो कओ। निमंतियाँ य भोगेहिं तं सव्वं मरिसेहि मे ॥५७॥ १. रट्ठया ला १ ला २ पु०॥ २. गरई पु०॥ ३. “सुळ्यत्ययाद् अपेश्च गम्यमानत्वाद् उत्तमार्थेऽपि" इति पाटी० नेटी०। उत्तिमटे सं १ ने नेटी. पाटीप्र०। उत्तमटे ला १ ला २ पु० ॥ ४. जासुमे(?वे )ति सं२॥ ५. व सं २॥ ६. रूवी सं १॥ ७. °या पुणरेति वावं ॥५०॥ सं १॥ ८. °मेयति सं २ ॥ ९. वते सं १ । क्ये पाटी० नेटी० ॥ १०. "मकारोऽलाक्षणिकः,...चारित्राचारगुणान्वितः" इति पाटी० नेटी०॥ ११. संयममित्यर्थः॥ १२. महप्पइ सं १॥ १३. हायसे सं १ विना ॥ १४. “से काहए त्ति स श्रेणिकपृष्टो मुनिरकथयत्" इति पाटी० । कहेइ सं १। कहेई शा० ॥ १५. दाह ला १॥ १६. अणाहयं सं १ पा० । अणाहतं ने० । अत्र मूलवाचनापाठानुसारिणी पाटी० नेटी० च॥ १७. सं १ प्रताविदं सूत्रवृत्तं 'पुच्छिऊण (सू० श्लो० ५५) सूत्रश्लोकानन्तरं वर्तते ॥ १८. तवं म° सं १॥ १९. स्वसत्ताण सं १ ॥ २०. °भागा! ला १ ला २ पु० ॥ २१. “अनुशासयितुम् ,...भवतेति गम्यते" इति पाटी० नेटी० । सासणं सं ११ सासियं ला १ ला २॥ २२. पुच्छंतेण सं १॥ २३. तुम्ह सं १॥२४. विग्घाओ जो शा। णविग्यो य जं पा०॥ २५. तिमओ सं १॥ Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ७६१७६१. एवं थुणित्ताण स रायसीहो अणगारसीहं परमाए भत्तिए । सओरोहो सपरिजणो य धम्माणुरत्तो विमलेण चेयसा ॥५८॥ ७६२. ऊससियरोमकूवो काऊण य पयाहिणं । अभिवंदिऊण सिरसा अंतियाओ नराहिवो ॥ ५९॥ ७६३. इयरो वि गुणसमिद्धो तिगुत्तिगुत्तो तिदंडविरओ य । विहग इव विष्पमुक्को विहरइ वसुहं विगर्यमोहो ॥६०॥ ति बेमि॥ ॥महानियंठिजं समत्तं ॥२०॥ १. भत्तीए सं २ पा० ने० विना ॥ २. °रियणो सबंधवो धम्मा सं १ ने० विना, नवरं रियणो सबंधवो य धम्मा पा० ॥ ३. °ण पयाहिणं च विक्खुत्तो। अभि शापा०॥ ४. अतिगओ सं १॥ ५. तिडंड° सं १॥ ६. यमोहं ॥६०॥ महानि सं १ ला २॥ ७.जं २०॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ इगवीसइमं समुद्दपालिजं अज्झयणं १० ७६४. चंपाए पालिए नामं सावए आसि वाणिए । महावीरस्स भगवओ सीसो सो उ महप्पणो ॥१॥ ७६५. निग्गंथे पावयणे सावए से विकोविए । पोएण ववहरंते पिहुंडं नगरमागए ॥२॥ ७६६. पिहुंडे ववहरंतस्स वाणिओ देइ धूर्यरं । तं ससत्तं पेइगिज्झ संदेसमह पँथिए ॥३॥ ७६७. अह पालियस्स परिणी समुद्दम्मि पसवई । अंह दौरए तहिं जाए समुद्दपाले ति नामए ॥४॥ ७६८. खेमेण आगए चंपं सावए वाणिए घरं । संवड्ढेए घरे तस्स दारए से सुहोइए ॥ ५॥ ७६९. बावतरि कलाओ य सिक्ढुिए नीइकोविए । जोवणेण ये संपन्ने सुरूवे पियदसणे ॥६॥ ७७०. तस्स रूवई भजं पिया आणेइ विणिं । पासाए कीलए रम्मे देवो दोगुंटुंगो जहा ॥७॥ ७७१. अह अन्नया कयाई पौसायालोर्येणे ठिओ। वैज्झमंडणसोभागं वज्झं पासइ वैज्झगं ॥ ८॥ १. नाम ला २ शा० पा०॥ २. सीसे शा० ने० ॥ ३. हरंते उ पि° सं २ । हरंतो उ पि' शापा० ॥ ४. “धूयर ति दुहितरम्" इति पाटी०॥ ५. पविगिझं सं १। “पइगिज्झ त्ति प्रतिगृह्य" इति नेटी० । परिगिज्झ इति पाटी०सम्मतः पाठः, तथाच पाटी०-“परिगृह्य-आदाय"॥ ६. सदेसं सह सं १॥७. पत्थिओ सं १ विना, नवरं पटिओ ला २॥ ८. घरणी सं १ सं २ शापा० विना ॥ ९. °ह बालए ला १ ला २ पु०॥ १०. “दारकः-सुतः" इति पाटी०॥ ११. °पालि त्ति सं १ सं २ विना ॥ १२. ड्ढई सं १ विना ॥ १३. °त्तरी सं. १ ने० विना ॥ १४. सिक्खई शा० पाटीपा० ॥ १५. जोव ला २ पु०॥ १६. य अप्फुण्णे पा० पाटी० च ॥ १७. यदरिसणे सं १॥ १८. चहं पत्तिं पि° सं १ ॥ १९. रूविणी सं २ ॥२०. 'गुंदगो शा. पा० ने०॥ २१. पासाए लो° सं १॥ २२. यणट्टिओ ला १ ला २ पु०॥ २३. वज्झसंठाणसोभ[s]ग्ग(? ग्गं) व सं २॥ २४. वझगं तथा बज्झगं इति पाठद्वयानुसारिणी पाटी०॥ Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १९८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ७७२७७२. तं पासिऊणं संवेगं समुद्दपालो ईमें बवी । अहो असुहाण कम्माणं निजाणं पावगं इमं ॥९॥ ७७३. संबुद्धो सो तहिं भगवं पैरं संवेगमागओ । आपुच्छऽम्मा-पियरो पैव्वए अणगारियं ॥१०॥ ७७४. अँहित्तु संगं थ महाकिलेसं महंतमोहं कसिणं भयावहं । परियायधम्मं चऽभिरोयएजा वैयाणि सीलाणि परीसहे य ॥११॥ ७७५. अहिंस सच्चं च अतेणेयं च तत्तो य बंभं अपरिग्गरं च । पडिवैजिया पंच महन्वयाँई चरेज धम्मं जिणदेसियं विदूं ॥१२॥ ७७६. सबेहिं भूएहिं दया]कंपी खंतिक्खमे संजयवंभयारी । सावजजोगं परिवजयंतो चरेन्ज भिक्खू सुसमाहिइंदिएँ ॥१३॥ ७७७. कालेण कालं विहरेज रटे बलाबैलं जाणिय अप्पणो हैं। __सीहो व सद्देण न संतसेज्जा वैइजोग सोचा न अँसभाँहु ॥१४॥ १. °ण संविग्गो स' शापा० पा० ने०॥ २. इणमब्बवी सं १ ने० नेटी० विना ॥ ३. पावए मए ॥९॥ सं १॥ ४. परमं सं° सं १ सं २ पाटी० विना, नेटी०-चूर्योः सुगमत्वान्नास्ति व्याख्या ॥ ५. °यरं सं १॥ ६. “पव्वए त्ति प्रावाजीत्" इति पाटी० नेटी०॥ ७. जहेत्तु सं १॥ ८. “संगं थ त्ति सङ्गं...,थः-पूरणे निपातः" इति नेटी० । सग्गंथ सं १ पा. पाटी० च, तथाच पाटी०-"संश्चासौ ग्रन्थश्च सद्ग्रन्थः, प्राकृतत्वाद् बिन्दुलोपः, तम् । पठन्ति च–जहित्तु संगं च(थ) त्ति, जहाय संगं च(थ) त्ति वा, उभयत्र हित्वा सङ्गं...,चः (थः)-पूरणे निपातः"। जहित्तऽसग्गंथ चू०, तथाच चूर्णि:-" त्यक्त्वा असगन्थम्अशोभनं कर्म" । संगं तु महा ला २॥ ९. °याणगं। सं २ चू० पा० पाटी०॥ १०. “आर्षत्वाद् हस्तन्यर्थे सप्तमी, ततः अभ्यरोचत...,एवमुत्तरक्रियास्वपि यथासम्भवं भाक्नीयम्" इति पाटी०। “अभिरोचयेद् , भवान् हे आत्मन् ! इति प्रक्रमः" इति नेटी०॥ ११. वयाई सीलाई पसं १॥ १२. अहिंसामित्यर्थः ॥ १३. णगं सं १ विना ॥ ११. तत्तो भब्बंभ परिग्गह चपाटीपा०. तथाच पाटी०-“अब्बंभ परिग्गहं च इति तु पाठे परिवयं चेत्यध्याहार्यम"॥ १५. वजिउं सं १॥ १६. °याणि सं २ शा० पा० ने०॥ १७. विऊ सं १ सं २ शा० विना॥ १८. “ सुब्व्यत्ययात् सर्वेषु...प्राणिषु" इति पाटी० ॥ १९. °णुकंपे सं १ ला १ ला २ पु० शापा० ॥२०. संजए बं° सं १॥ २१. ज धम्मं जिणदेसियं विदू सं १॥ २२. °दिओ पु०॥ २३. बलं अप्पणो जाणिऊणं । सी° सं १ ॥ २४. य शा० । म पा० ॥ २५. सद्देसु सं १ ॥ २६. "वाग्योगं अर्थाद् दुखोत्पादकं...श्रुत्वा" इति पाटी० नेटी० । वयजोग ला २ पु० शा. ॥ २७. “असभ्यम्" इति पाटी० नेटी० । असञ्चमा सं १ शा० ॥२८. "आहु त्ति उक्तवान्" इति पाटी० । “आहु त्ति आर्षत्वाद् ब्रूयात्" इति नेटी० । Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ इगवीसइमं समुद्दपालिजं अज्झयणं ७७८. उवेहमाणो उ परिव्वएजा पियमप्पियं सव्व तितिक्खएजा । न सव्व सव्वत्थभिरोयएज्जा न यावि पूयं गरहं च संजए ॥१५॥ ७७९. अणेगछंदा मिह माणवेहिं जे भावओ संपकरेइ भिक्खू । भयभेरवा तत्थ उदेति भीमा दिव्वा मणुस्सा अंदुवा तिरिच्छा ॥१६॥ ७८०. परीसहा दुबिसहा अणेगे सीयंति जत्था बहुकायरा नरा। से तत्थ पत्ते न वहेज भिक्खू संगामसीसे इव नागराया ॥१७॥ ७८१. सीओसिणा दंसमैसा य फासा आयंका विविहा फुसंति देहं। अंकुक्कुओ तत्थऽहियासँएज्जा रयाई खेवेज पुरेकडाइं ॥१८॥ ७८२. पहाय रागं च तहेव दोसं मोहं च भिक्खू सततं वियँक्खणे । मेरु व्व वाएण अकंपमाणे परीसहे आयगुत्ते सहेजा ॥१९॥ ७८३. अणुन्नए नावणए महेसी नें यावि पूयं गैरहं च संजए। से उँजभावं पडिवज संजए निव्वाणमग्गं विरए उवेइ ॥२०॥ ७८४. अरइ-रइसहे पहीणसंथवे विरए आयहिए पहाणवं । परमट्ठपदेहिं चिट्ठई छिन्नसोए अममे अकिंचणे ॥ २१॥ ७८५. विवितलयणाई भैएज ताई निरोवेलेवाइं असंथडाई । इसीहिं चिण्णाइं महायसेहिं कारण फाँसेज परीसहाई ॥२२॥ १० १. हु सं १॥२-३. सर्वमित्यर्थः ॥ ४. 'यतेजा सं २॥ ५. “ मिह त्ति मकारोऽलाक्षणिकः, इहजगति" इति पाटी० । इह सं १ ला १ ला २ पु० नेटी० ॥ ६. "सुव्यत्ययाद् मानवेषु" इति पाटी० । माणवेसु सं १॥ ७. °वमओ से पकरेइ इति पा०, एतत्पाठानुसारिणी पाटी०॥ ८. उयंति ला २। उइंति पु० शा० पा० ने० पाटी० । उति पाटीपा० । उविंति शापा० ॥ ९. अहवा तिरिक्खा ॥ १६ ॥ परिस्सहा सं १॥ १०. “से इति सः” इति पाटी०। “से इत्यथ" इति नेटी०॥ ११. °मसीसे व उ ना १ २॥ १२. मसगा य सं१ पा०॥ १३. भककरे चू० पाटीपा०॥ १४. °सइजा सं १ शा० ने० विना ॥ १५. पुरोक° सं २ । पुराक ला २ पा० ने०। पुरेकयाई शा०॥ १६. सययं सं १ शा० विना॥ १७. क्खणो ला १ पु० ने० शा० ॥ १८. °माणो ला १ ला २ पु० ने० शा०॥ १९. “न चापि पूजा गहीं च प्रतीति शेषः, असजत्-सङ्गं विहितवान्" इति पाटी०॥२०. गरिहं पु० पा०॥ २१. “संजए त्ति सजेत्-सङ्गं कुर्यात्" इति नेटी० ॥ २२. स शा० ॥ २३. “ऋजुभावम्” इति पाटी। उज्जुभा ला १ पा० ने०॥ २४. ज पंडिए ला १ । ज संजओ सं १॥ २५. “परमार्थपदानिसम्यग्दर्शनादीनि, सुब्व्यत्ययात् तेषु" इति पाटी०॥ २६. °तलेणाई सं १॥ २७. भइज ला १ ला २ पु० पा० ॥ २८. निरुवले सं १॥ २९. महाजसे' सं १॥ ३०. “फासेज त्ति अस्पृशत्सोढवानित्यर्थः" इति पाटी।"फासिज त्ति सुव्यत्ययात् स्पृशति-सहते" इति नेटी०।। Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०० उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ७८६७८६. संन्नाणनाणोवर्गए महेसी अणुत्तरं चैरिय धम्मसंचयं । अणुत्तरेनाणधरे जसंसी ओभाँसई सूरिए वंलिक्खे ॥ २३ ॥ ७८७. दुविहं खवेऊण य पुण्ण-पावं निरंगणे सव्वओ विप्पkक्के । तरित्ता समुदं व महाभवोहं समुद्दपाले अपुणागेमं गई गए॥२४॥ ति बेमि ॥ ॥ समुद्दपॉलितिजयं सैमत्तं ॥२१॥ १. स नाणनाणोव ने० नेटी० पाटी० । सन्नाणनाणोव इति समग्रसूत्रादर्शोपलभ्यमानः पाठः चूर्णिसम्मतः, पाइयटीकायामसौ पाठः पाठान्तरत्वेन निष्टङ्कितः॥ २. गओ सं १॥ ३. 'चरित्रं ला १ शा० ने०। चरिउ शापा० । चरियं पा०॥ ४. "अणुत्तरेनाणधरे त्ति एकारस्यालाक्षणिकत्वाद् अनुत्तरज्ञानं...धारयत्यनुत्तरज्ञानधरः” इति पाटी०, गुणुत्तरे ना पाटीपा० ॥ ५. णवरे सं १ सं २॥ ६. यसस्सी सं १॥ ७. ओहास' सं १॥ ८. वंतलेखे सं १॥ ९. निरंजणे पा० पाटी०, 'निरंगणे' इति पाटीपा०॥ १०. मुक्को सं १॥ ११. भवोघं सं २ शा० ने०॥ १२. गमं गए शा० । गर्म गइ ॥ त्ति ला २॥ १३. गय ॥ त्ति सं १ । गइ ॥ त्ति ला १ पु०॥ १४. पालितिजं सं २। पालिजं ॥२१॥ ला १। पालियं ॥२१॥ ला २ पु०॥ १५. सम्मत्तं ॥२१॥ वृत्त २४ ॥ सं २॥ .. Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२ बावीसइमं रेहनेमिज्जं अज्झयणं ७८८. सोरियपुरम्मि नैयरे आसि राया महिड्डिए । वैसुदेवे त्ति नामेणं रॉयलक्खण संजु ॥ १ ॥ ७८९. तस्स भज्जा दुवे आसि रोहिणी देवई तहा । तासिंदोहं' पि दो पुत्ता इट्ठा राम केसवा ॥ २ ॥ ७९०. सोरियपुरम्मि नय ै आसि राया महिड्डिए । समुद्दविजए नामं रायलक्खणसंजु ॥ ३ ॥ ७९१. तस्स भज्जा सिवा नॉम तीसे पुंत्ते महायसे । भगवं अरिनेमि त्ति लोगनाहे दमीसरे ॥ ४ ॥ ७९२. सो रिट्ठनेमिनींमो उँ लक्खणस्सरसंजुओ । अट्ठसहस्स लक्खणधरो गोयमो कालगच्छवी ॥ ५ ॥ ७९३. वज्जरिसहसंघर्यांणो समचउरंसो झसोदरो । तस्स ईमई कन्नं भज्जं जायइ केसवो ॥ ६ ॥ ७९४. अह सा रायवरेकन्ना सुसीला चारुपेहिणी । सव्वलक्खणसंपन्ना विज्जुसोयामणिप्पभा ॥ ७ ॥ ७९५. अहाऽऽह जणओ तीसे वासुदेवं महिड्डियं । इहाऽऽगच्छेउ कुमारो जीं से कन्नं दैलामहं ॥ ८ ॥ भगवं रिट्ठ सं १ ॥ १. चूर्णाविदं समग्रमध्ययनं सुगमं निर्दिष्टम् ॥ २. नगरे सं १ ॥ ३. वसुदेवु पु० शा ० ॥ ४. राया ल° सं १॥ ५. दुण्हं ला १ ला २ पु० पा० । दोण्हं दुवे पुत्ता शा० ॥ ६. ० रे आली रा° सं १ शा० । ० रे राया आसि म° ने० ॥ ७. जओ नामेणं रा सं १॥ ८. नाम सं १॥ ९. पुत्तो महायसो पा० ॥ १० भयवं ला १ ला २ पु० पा० । ११. 'नामेणं ल° सं १ ॥ १२. अ पा० । उ वंजण-स्सर पाटीपा० ॥ १३. यणे सं १ ॥ १४. राजीमतीमित्यर्थः। रायम० पु० शा ० । राइमहं ने० । रातीमतिं शापा० ।। १५० वरा के सं १ ॥ १६. चारुपेहणी शा० ॥ १७. संपुन्ना ने० ॥ १८. "जा से त्ति सुब्व्यत्ययाद् येन तस्मै " इति पाटी० नेटी० ॥ पा० । ददामि हं सं २ ने० शा ० ॥ च्छक ला १ ला २ पु० शा० ॥ २०. ददामहं ला १ ला २ पु० १९. ५ १० १५ Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०७९६७९६. सव्वीसहीहिं ण्हविओ कयकोउय-मंगलो । दिव्वजुयलपरिहिओ आहरणेहिं विभूसिओ ॥९॥ ७९७. मत्तं च गंधहत्थिं वासुदेवस्स जेट्टगं । आरूढो सोहए अहियं सिरे चूडामणी जहा ॥१०॥ ७९८. अह ऊसिएण छत्तेणं चामराहिं य सोहिओ। दसारचक्केणं य सो सव्वओ परिवारिओ ॥११॥ ७९९. चउरंगिणीएँ सेणाए रइयाए जहक्कम । तुरियाणं सन्निनाएणं दिव्वेणं गयणंफुसे ॥१२॥ ८००. एयारिसीएँ इडीए जुईए उत्तमाए य । . नियगाओ भवणाओ निजाओ वण्हिपुंगवो ॥१३॥ ८०१. अह सो तत्थ निजतो दिस्स पाणे भयद्दए । वाडेहिं पंजरेहिं च सन्निरुद्धे सुदुक्खिए ॥ १४ ॥ ८०२. जीवियंतं तु संपत्ते मंसट्ठा भक्खियव्वए । पासेत्ता से महापन्ने सारहिं इणमब्बवी ॥१५॥ ८०३. कैस्स अट्ठा इमे पोणा एए सव्वे सुहेसिणो। वाडेहिं पंजरेहिं च सन्निरुद्धा य अँच्छहिं ? ॥१६॥ ८०४. अह सारही तओ भणइ. एए भद्दा उ पाणिणो । तुभ विवाहकजम्मि भोयावेउं बहुं जणं ॥१७॥ १. जुगलदिव्वं परि° सं १॥ २. ॥१०॥ सेऊसिएण सं १ पाटीपा०॥ ३. य सो वए सं १॥ ४. °ण तओ स पा०॥ ५. °णीते सेणाते रइयाते ज° सं२॥ ६. तुरिएणं सं १। तुडियाणं पा० ने०॥ ७. “गयणंफुसे त्ति आर्षत्वाद् गगनस्पृशा" इति पाटी० नेटी०॥ ८. सीइ ला १ ला २ पु० । °साए शा०॥ ९. उत्तिमाय य ला १। उत्तिमाइ य ला २ पु० । उत्तिमाए य ने०॥ १०. °माए उ सं ११ माय य सं २॥ ११. च बद्धरुद्ध सं १ पाटीपा०॥ १२. कस्सट्ठा सं २ पाटी० नेटी० । कस्सट्ठा बहू पाणा पाटीपा० । कस्सट्ठा इमे हु जीवा एए बद्धा सुहे° सं १॥ १३. पाणे ला २॥ १४. “अच्छहिं ति आसत" इति पाटी० । अच्छहो सं १॥ १५. अह इति ने० आदर्श न॥ १६. इमे ने०॥ १७. तुझं सं १ सं २ ने० विना॥ Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८१३] बावीसइमं रहनेमिज्जं अज्झयणं ८०५. सोऊण तस्सं वयणं बहुपौणविणासणं । चिंतेइ से महापँन्ने साणुक्कोसे जिएँहि उ ॥ १८ ॥ ८०६. जइ मज्झ कारणा एए हम्मंति सुबहू जिया । न यं तु निस्से पर लोगे भविस्सई ॥ १९ ॥ ८०७. सो कुंडलाण जुयलं सुंत्तगं च महायसो । आभरणाणि य सव्वाणि सारहिस्स पणामए ॥ २० ॥ ८०८. मणपरिणामे य कए देवा य जहोइयं संमोइण्णा । संव्विड्डीए सपरिसा निक्खमणं तस्स काउं जे ॥ २१ ॥ ८०९. देव-मणुस्सपरिवुडो सीयारयणं तओ समारूढो । निक्खमि बारगाओ रेवययम्मि ठिओ भयवं ॥ २२ ॥ ८१०. उज्जाणं संपत्तो ओइण्णो उत्तमाओ सीयाओ । साहस्सीय परिवुडो अँह निक्खमई उ चित्तौहिं ॥ २३ ॥ ८११. अह सो सुगंधगंधिएँ तुरियं मउयकुंचिए । सयमेव लुंचई केसे पंचँट्ठाहिं समाहिओ ॥ २४ ॥ ८१२. वासुदेवो य णं भणइ लुत्तकेसं जिइंदियं । इच्छियमणोरहं तुरियं पवसू तं दमीसरा ! ॥ २५ ॥ ८१३. नाणेण दंसणेणं च चरित्तेण तेंवेण य । खंतीए मुँत्तीए वैद्धमाणो भवाहि य ।। २६ ।। १. समोव सं २ । 'स्स सो (मो) व' ला २ पु० ॥ २. 'पाणिवि' ला १ ला २ पु० पा० ने० शा० । “ बहूनां... प्राणानां प्राणिनां विनाशनम्” इति पाटी० ॥ ३. पत्नो शा० ॥ ४. “ जीवेषु ” इति पाटी० नेटी० । जिएहिं तु सं १ ॥ ५. एए हम्मिहिंति बहू सं १ पाटीपा० ॥ ६. “ निस्सेसं ति निःश्रेयसम्” इति पाटी० नेटी० ॥ ७. “ सुत्तगं चेति कटिसूत्रम्" इति पाटी० ॥ ८. णामो य कभ सं २ पा० पाटी०, तथाच पाटी० - " मनः परिणामश्च कृतः "2 ९. समोपइया। सं १ पाटीपा० ॥ १०. सम्बड्डी' शा० ॥ ११. क्खमइ बा' सं १ ॥ १२. यम्मि ठिलो सं १ विना, नवरं यम्मि ट्टिको शा० ॥ १३. स्सीइ ला १ शा० । स्सीए पा० ने० ॥ १४. अहिनि सं २ ॥ १५. “ चित्रासु - चित्रानाम्नि नक्षत्रे " इति पाटी० ॥ १६. गंधी तुसं १॥ १७. “ पञ्चाष्टाभिः - पञ्चमुष्टिभिः " इति पाटी० । पंचमुट्ठीहिं ला १ ला २ पु०शा० ने० | पंचट्ठीहिं पा० ॥ १८. पावेसू ला १ ला २ पु० । पावसु तं सं २ ॥ १९. तहेव `य सं २ ला २ पु० शा० ॥ २०. मोत्तीते सं २ ॥ २१. वडमा सं १ ला १ पा० विना ॥ ॥ २०३ १० १५ Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०८१४ ८१४. एवं ते राम-केसवा दसारा य बहू जणा। ____ अरिट्टनेमि वंदित्ता अइगया बारगापुरिं ॥२७॥ ८१५. सोऊण रायकन्ना पव्वजं सा जिणस्स उ। ___ नीहासा य निराणंदा सोगेण उँ समुच्छया ॥ २८॥ ८१६. राईमई विचिंतेइ धिरत्थु मम जीवियं । जा हं तेणं परिचंत्ता सेयं पव्वइँउं मम ॥ २९ ॥ ८१७. अह सा भमरसन्निभे कुच्च-फणगपसाहिए। सयमेव लुचई केसे धिइमंता वर्वस्सिया ॥३०॥ ८१८. वासुदेवो य णं भणइ लुत्तकेसि जिइंदियं । संसारसागरं घोरं तर कन्ने ! लहुं लहुं ॥३१॥ ८१९. सा पव्वइया संती पैव्वावेसी तहिं बहुं । सयणं परिजणं चेव सीलवंती बहुस्सुया ॥३२॥ ८२०. गिरि रेवतकं जंती वासेणोल्ली उ अंतरा। वासंते अंधकारम्मि अंतो लयणस्स सा ठिया ॥ ३३॥ ८२१. चीवराई विसारेती जहाजाय ति पासिया। रहनेमी भग्गचित्तो” पच्छा दिट्ठो य ती. वि ॥ ३४॥ ८२२. भीया य सा तहिं दर्ल्ड एगते संजयं तैयं । बाहाहिं कोउ संगोफ वेवमाणी निसीयैई ॥ ३५॥ १५ १. अभिग शा० ॥ २. गाउरिं सं १ शा० ने० विना ॥ ३. यवरक ने० ॥४. य ला १॥ ५. “समवसृता-अवष्टब्धा" इति पाटी० । समुच्छुया ला १। समुत्थया ला २ पु० । समुत्थिया शा०॥ ६. चत्ता सं २ ला २ पु० शा०॥ ७. इयं ममं सं १॥ ८. °रसंकासे कु° सं १॥ ९. ववसिया सं १ । “व्यवसितेति-अध्यवसिता, धर्म विधातुमिति शेषः" इति पाटी० ॥ १०. “पव्वावेसि त्ति प्राविव्रजत्-प्रव्राजितवती" इति पाटी० नेटी० ॥ ११. परियणं सं १ विना॥ १२. वंती ला १॥ १३. वययं सं १ विना, नवरं रेवतयं शा०॥ १४.ल्ला तु अंतरे सं १॥ १५. °धयार' सं १ विना ॥ १६. लेणस्स सं १॥ १७. °सारंती सं १ विना, नवरं सारिती ला २ पु०॥ १८. जायं ति सं १॥. १९. °त्तो दिट्ठो पच्छा तु तीम वि सं १॥ २०. तीय वि सं २॥ २१. तगं सं १॥ २२. काउं सं २ ने० । काउं संगुर्फ पा०। कायसंगोफ पु० ॥ २३. यइ सं १॥ Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०५ ३०] . बावीसइमं रहनेमिजं अज्झयणं ८२३. अ सोह' वि रायपुत्तो समुद्दविजयंगओ। भीयं पैवेइयं दई इमं वक्मुदाहरे ॥ ३६॥ ८२४. रहनेमी अहं भद्दे ! सुरूवे ! चारुपेहिणि ! । ममं भयाहि सुतणू ! न ते. पीला भविस्सई ॥ ३७॥ ८२५. एहि ता भुजिमो भोगे माणुस्सं खु सुदुल्लहं । भुत्तभोगां तओ पच्छा जिणमग्गं चंरिस्सिमो ॥ ३८॥ ८२६. दंद्रूण रहनेमिं तं भग्गुजोयपराइयं । ईमई असंभंता अप्पाणं” संवरे तहिं ॥ ३९॥ ८२७. अह सा रायवरकन्ना सुट्ठिया नियमव्वए । जाई कुलं च सीलं च रक्खमाणी तयं वदे ॥ ४०॥ ८२८. जइ सि रूवेण वेसमणो ललिएण नलकुब्बरो । - तहा वि ते" न इच्छामि जइ सि सक्खं पुरंदरो ॥४१॥ ८२९. धिरत्थु ते जसो कामी ! जो तं "जीवियकारणा । वंतं इच्छसि औवेउं सेयं ते मरणं भवे ॥४२॥ ८३०. अहं च भोगरीयस्स तं च सि अंधगवण्हिणो । मा कुले गंधणों होमो संजमं निहुओ चर ॥४३॥ १. सोराय सं १॥ २. य सं २॥ ३. पवेवियं शा०। पवेविरं पा० शापा०॥ ४. वयणमम्बवी ॥ सं १। वर्क उदा शा०॥ ५. °रुभासिणि! सं १ सं २ विना ॥ ६. सुयणू! सं १ ने० विना ॥ ७. ते दुक्खं भ° सं १॥ ८. °णुसंत्तं खु दु सं १॥ ९. भोगी ला १ ला २ पु० । भोगी पुणो प° शा० ने० । “भुक्तभोगाः” इति पाटी० ॥ १०. चरिस्समो सं २ शा० । चरिस्सामो ला २॥ ११. रहनेमी तं तु पासित्ता भग्गजोयपरायणं । रा' सं १॥ १२. रायम सं १ ला २। राजीम ने० ॥ १३. °णं तत्थ संवरे ॥ सं १॥ १४. जातिमित्यर्थः । जाइं सं २॥ १५. वर ला १ ला २ पु० शा० ने०॥ १६. जई रू° सं १॥ १७. °लकूबरो सं १ सं २ शा. विना॥ १८. “ते इति त्वाम्” इति नेटी०॥ १९. वि सं १॥ २०. तेऽजसोकामी !.तथा ते जसो कामी! इति पाठद्वयानुसारिणी पाटी०॥ २१. जी० ॥ ४२ ॥ पु०॥ २२. आवाउं शा०॥ २३. राइस्स सं १ सं २॥ २४. सि० ॥४३ ॥ पु० ॥ २५. “गंधण त्ति गन्धनाना-सर्पविशेषाणाम्...ते हि वान्तमपि विषं...पुनरपि पिबन्ति" इति पाटी० नेटी०॥ Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०६ १० उत्तरऽज्झयणाणि ८३१. जइ तं काहिसि भावं जा जो देच्छसि नौरिओ । वायाइँद्धो वे हढो अट्ठियप्पा भविस्ससि ॥ ४४ ॥ ८३२. गोवालो भंडैपालो वा जहा तद्दव्वऽणीर्सरो । एवं अंणीसरो तं पि सामण्णस्स भविस्ससि ॥ ४५ ॥ ८३३. तीसे सो वयणं सोचीं संजयींए सुभासियं । अंकुसेण जहा नागो धम्मे संपडिवाइओ ॥ ४६ ॥ ८३४. मणगुत्तो वैयगुत्तो कायगुत्तो जिइंदिओ । सामण्णं निच्चलं फासे जावज्जीवं दढव्वओ ॥ ४७ ॥ ८३५. उग्गं तवं चरित्ताणं जाया दोन्नि वि केवली । सव्वं कम्मं खैवेत्ताणं सिद्धिं पत्ता अणुत्तरं ॥ ४८ ॥ ८३६. एवं करेंति संबुद्धा “पंडिया पवियक्खणा । विणियँट्टंति भोगेसु जहा से " पुरिसोत्तमे ॥ ४९ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ रहनेमिजं समत्तं ॥ २२ ॥ १. जा० ॥ ४४ ॥ पु० ॥ २. दिच्छसि ला २ पा० ने० पाटीमु० ॥ ३. नारीओ सं १ ला १ ॥ ४. °इद्धु ब्व ला १ ला २ । 'विद्धु व्व पा० ने० ॥ ५. व्व सं २ शा० ॥ ६. दंडपालो पाटीपा० ॥ ७. तंदुव्व सं १॥ ८. णिस्सरो सं १ विना ॥ ९. अणिस्सरो सं १ विना ॥ १०. सुच्चा ला १ ला २ पु० पा० ॥ ११. “ संयतायाः - प्रव्रजितायाः" इति पाटी० । संजईए पा० ॥ १२. वइगु सं १ ला १ पु० ॥ १३. सूत्रश्लोकोऽयमेको नपञ्चाशत्तमसूत्रश्लोकानन्तरं विद्यते सं १ प्रतौ ॥ १४. दुन्नऽवि ला २ पु० ॥ १५. खमेऊण सि° सं १ ॥ १६. पंडि० ॥ ४९ ॥ ५० ॥ १७. वि सं १ ॥ १८. सो शा० पा० ॥ १९. 'त्तमे ॥ ४९ ॥ रद्द सं १ | 'तमि ॥ तिला १ । तमु ॥ तिला २ | 'तमो ॥ त्ति शा० पा० ने० । 'तमो ॥ न्ति बेमि ॥ वृत्त ३७ (४९) ॥ रह° सं २ ॥ २०. जं २२ ॥ ला १ ला २ पु० ॥ [सु० ८३१ Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३ तेवीस मं के सि - गोयमिज्जं अज्झयणं ८३७. जिणे पासे त्ति नामेणं अरहा लोगपूइँए । संबुद्धप्पा य सव्वन्नू धम्मतित्थयरे जिणे ॥ १ ॥ ८३८. तस्स लोगप्पदीवस्स आसि सीसे महायसे । केसी कुमारसमणे विज्जा - चरणपारगे ॥ २ ॥ ८३९. ओहिनण- सुए बुद्धे सीससंघसमाउले | गामाणुगामं रीयंते सार्वत्थि नगरिमागए ॥ ३ ॥ ८४०. तेंदुयं नाम उज्जाणं तम्मी नगरमंडले | फासुए सेसंथारे तत्थ वासमुवागए ॥ ४ ॥ ८४१. अह तेणेवं कालेणं धम्मतित्थयरे जिणे । भगवं वद्धर्माणो त्ति सव्वलोगम्मि विस्सुए ॥ ५ ॥ ८४२. तस्स लोगप्पदीवस्स आसि सीसे महायसे । भगवं गोयमे नामं विज्जा - चरणपारए ॥ ६ ॥ ८४३. बारसंगविऊ बुद्धे सीस संघसमाउले । गामाणुगामं रीयंते से वि सावत्थिमागए ॥ ७ ॥ ८४४. कोट्टगं नाम उज्जाणं तम्मी नगरमंडले । फासुए सेज्जसंथारे तत्थ वासमुवागए ॥ ८ ॥ १. पासि सं १ सं २ ने० विना ॥ २. नामेण सं १ शा० ॥ ३. अरिहा लोयविस्सुए । सन्वन्नू सव्वदंसी य धम्मतित्थस्स देसए पाटीपा० ॥ ४. 'इओ ला २ शा० ॥ ५. "C सुब्व्यत्ययाद् अवधिज्ञान - श्रुताभ्याम् ” इति पाटी० टी० ॥ ६. 'वस्थि पुरिमा ने० । 'वस्थ पुरमा शा० । इदं चतुर्थचरणं पाटी० - नेटीकयोः सुगमत्वान्न व्याख्यातम् ॥ ७ तिंदुयं सं १ विना ॥ ८. "तम्मि त्ति तस्याः - श्रावस्त्याः इति पाटी० । तम्मि सं १ सं २ पा० ॥ ९. "( 'शय्या - वसतिः, तस्यां संस्तारकः...,तस्मिन्" इति पाटी० नेटी० ॥ १०. “ तस्मिन्नेव काले सूत्रत्वात् सप्तम्यर्थे तृतीया ” इति पाटी० ॥ ११. कालेण सं १ ॥ १२. 'माणे सं २ | माणु ला १ ला २ पु० पा० ने० | माणि शा० ॥ १३. 'गपईव सं १ विना, नवरं 'गपदीव शा० ॥ १४. तम्मि सं १ सं २ ने०, नवरं तम्मिं पा० ॥ "" ५ १० १५ Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०८४५८४५. केसी कुमारसमणे गोयमे य महायसे । उभओ वि तत्थ विहरिंसु अल्लीणा सुसमाहिया ॥९॥ ८४६. उभओ सीससंघाणं संजयाण तवस्सिणं । तत्थ चिंता समुप्पन्ना गुणवंताण ताइणं ॥१०॥ ८४७. 'केरिसो वा इमो धम्मो ? इमो धम्मो व केरिसो १ । आयारधम्मप्पणिही ईंमा वा सा व केरिसी १ ॥११॥ ८४८. चाउज्जामो य जो धम्मो जो इमो पंचसिक्खिओ। देसिओ वद्धमाणेणं पासेण य महामुणी ॥१२॥ ८४९. अचेलगो य जो धम्मो जो इमो संतरुत्तरो। एंककज्जपवन्नाणं विसेसे किं नु कारणं १ ॥१३॥ ८५०. अह ते तत्थ सीसाणं विन्नाय पवितक्कियं । समागमे कैंयमती उभओ केसि-गोर्यमा ॥१४॥ ८५१. गोयमे पडिरूवन्नू सीससंघसमाकुले । जेडं कुलमवेक्खंतो तेंदुयं वणमागओ ॥१५॥ ८५२. "केसी कुमारसमणे गोयमं दिस्स माँगयं । पडिरूवं पडिवत्तिं सम्मं संपडिवजई ॥१६॥ ८५३. पलालं फासुयं तत्थ पंचमं कुस-तणाणि य । गोयमस्स निसेन्जॉए खिप्पं संपणामए ॥१७॥ ८५४. केसी कुमारसमणे गोयमे य महायसे । उभओ निसण्णा सोहंति चंद-सूरसमप्पभा ॥१८॥ १५ १. "उभओ वि त्ति उभावपि-केशि-गौतमौ, "विहरिंसु त्ति वचनव्यत्ययाद् व्यहार्टाम्विहृतवन्तावित्यर्थः" इति पाटी०॥ २. "उभयोः-द्वयोः" इति पाटी०॥ ३.याणं सं १ सं २ पु० विना ॥ ४. “इमा व त्ति प्राकृतत्वाद् अयं वा-अस्मत्सम्बन्धी, सा व त्ति तत एव स वा-द्वितीययतिसत्कः" इति पाटी० नेटी०॥ ५. °माणेण सं १॥ ६. “सुळ्यत्ययाद् महामुनिना महामुनीनां वा” इति पाटी०॥ ७. एगक सं १ विना ॥ ८. कृतमती उभौ केशि-गौतमावित्यर्थः ॥ ९. °यमो सं २। यमे शा०॥ १०. माउले सं १ विना ॥ ११. तिंदुयं सं १ सं २ ने० विना ॥ १२. केसि सं १॥ १३. आगतमित्यर्थः, मकारस्त्वलाक्षणिको ज्ञेयः॥ १४. वत्ती सं १॥ १५. “पंचमं ति वचनव्यत्ययात् पञ्चसङ्ख्यापूरणानि" इति पाटी०॥ १६. निसिज्जासं १ सं २ शा० विना ॥ १७. उभौ निषण्णौ शोमेते इत्यर्थः॥ Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६२] २०९ २०९ तेवीसइमं केसि-गोयमिजं अज्झयणं ८५५. समागया बहू तत्थ पासंडा कोउगा मिया । गिहत्थोण य णेगाओ साँहस्सीओ संमागया ॥१९॥ ८५६. देव-दाणव-गंधवा जक्ख-रक्खस-किन्नरा । अदिस्साण य भूयाणं आसि तत्थ समागमो ॥२०॥ ८५७. 'पुच्छामि ते महाभाग !' केसी गोयममब्बवी । तओ केसिं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी. ॥२१॥ ८५८. 'पुच्छ भंते ! जहिच्छं ते' केसिं गोर्यममब्बवी । तओ केसी अणुन्नाए गोयमं इणमब्बवी ॥ २२॥ ८५९. 'चाउज्जामो य जो धम्मो जो इमो पंचसिक्खिओ। देसिओ वद्धमाणेणं पासेण य महामुणी ॥ २३ ॥ ८६०. ऐककजपवन्नाणं विसेसे किं नु कारणं ? । धम्मे दुविहे मेहावी ! कहं विप्पच्चओ न ते ? ॥ २४ ॥' ८६१. तओ केसि बुवंतं तु गोयमो ईणमब्बवी। पन्ना समिक्खए धम्मतत्तं तत्तविणिच्छयं ॥ २५॥ ८६२. पुरिमा उज्जुजेंडा उ वंजडा ये पच्छिमा। मज्झिमा उज्जुपन्ना उ तेण धम्मो दुहा कॅओ ॥२६॥ १. कोउगासिया पा० पाटी०, तथाच पाटी०-"कौतुकाश्रिताः, पठ्यते च कोउगा मिय त्ति तत्र कौतुकाद् मृगा इव मृगाः अज्ञत्वात् , प्राकृतत्वाद् अमितकौतुका वा" ॥ २. स्थाण अणे° सं १ विना, नवरं स्थाणं च णे° शा० ॥ ३. “सूत्रत्वात् सहस्राणि" इति पाटी० ॥ ४. समंततो ॥ सं १॥ ५. अद्देसाण सं १ सं २। अहिस्साणं च शा०॥ ६. °याणं भासी शा० । °याणं तत्थ आसि स° सं १॥ ७. केसी सं २॥ ८. "गोयमं ति सुब्व्यत्ययाद् गौतमः" इति नेटी० ॥ ९. पंच० ॥ २३ ॥ ला २॥ १०. °माणेण सं १॥ ११. महामुनिना इत्यर्थः ॥ १२. एगक सं २ विना, नवरं एक्कक सं १॥ १३. कहिं सं १ सं २॥ १४. इ०। पन्ना ला१॥ १५. “प्रज्ञया-ज्ञानेनालोच्य तत्त्वम् , तत्त्वानां च-पदार्थानां विनिश्चयं आलोच्य... धर्म कथयन्ति तीर्थकराः” इति चूर्णिः । “प्रज्ञा-बुद्धिः समीक्षते....."धम्मतत्तं ति बिन्दुरलाक्षणिकस्ततो धर्मतत्त्वम्” इति पाटी०॥.१६. धम्मतत्तं सं १ शा० ने० ॥ १७. विणिच्छियं सं १ सं २ पु० विना ॥ १८. उजज सं १ ला १ ला २ ॥ १९. °जड्डा ला २ पु० पा०॥ २०. वक्कजड्डा पु० ला २ पाटीमु० ने०॥ २१. उ सं १ सं २॥ २२. उजप सं १ ला २॥ २३. धम्मे सं १ ला २ ने० विना ॥ २४. कए सं १ विना ॥ Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१० १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि ८६३. पुरिमाणं दुव्विसोझो उ चरिमाणं दुरणुपालओ । कैप्पो मज्झिमगाणं तु सुविसोज्झो' सुपालओ ॥ २७॥' ८६४. 'साहु गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो | अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे हसु गोयमा ! ॥ २८ ॥ ८६५. अचेलगो य जो धम्मो जो इमो संतरुत्तरो । देसिओ वद्धर्मांणेण पासेण य मँहामुणी ! ॥ २९ ॥ ८६६. एककज्जपंवन्नाणं विसेसे किं नु कारणं ? | लिंगे दुविहे मेहावी ! कहं विप्पचओ न ते ? ॥ ३० ॥ ' ८६७. तँओ केसिं बुवंतं तु गोयमो इणमब्धवी | 'विन्नाणेणं समागम्म धम्मसाहणमिच्छ्रियं ॥ ३१ ॥ ८६८. पच्चयत्थं च लोगस्स नाणाविहविगप्पणं । जैतत्थं गहणत्थं च लोए लिंगप्पओयणं ॥ ३२ ॥ ८६९. अह भ॑वे पइन्ना उ मोक्खिसन्भूयसाणा । नाणं च दंसणं चेव चैरित्तं चैव निच्छए ॥ ३३ ॥' ८७०. ' साहु गोयमें ! पन्ना ते " छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कैहसु गोयमा ! ॥ ३४ ॥ ८७१. अणेगणं सहस्साणं मज्झे चिट्ठसि गोयमा ! | [ सु० ८६३ तेय ते” अभिगच्छंति कहं ते निज्जिया तुमे ? ॥ ३५ ॥ ' १. कप्पे सं १ ॥ २. सोझे सं १ सं २ ॥ ३. 'लए सं १ । 'लते सं २ ॥ ४. पन्नाए छि शा० विना ॥ ७. " महामुणित्ति पाटीपा० ॥ ५. कहय सं १ ॥ ६. माणेणं सं १ ला १ वयंतं तु शापा० ॥ महामुने ! " इति पाटी० ॥ ८. एगक सं १ विना ॥ एवं बुवाणं तु सं १ विना ॥ ११. ग्रहणं - ज्ञानं तदर्थम् ” इति पाटी० साधनानि ” इति पाटी० टी० ॥ १७. " निश्रयनये" इति पाटी० 'म ! प० ॥ ३४ ॥ ० ॥ २०. छि० ॥ ३४ ॥ ला १ ॥ २१. कहय सं १ ॥ २२. गाण सं १ ला १ पु० विना ॥ २३. " ते इति सूत्रत्वात् त्वाम् " इति पाटी० ॥ ९ ५० । लिंगे ला २ ॥ १०. केसिं १२. “ यात्रा - संयमनिर्वाहस्तदर्थ..., टी० ॥ १३. भवे य प सं १ ॥ १४. “ मोक्षसद्भूत१५. हणे शा० पा० ने० विना ॥ १६. चारितं सं १॥ टी० ॥ १८. साधु सं १ ॥ १९. म० ॥ ३४ ॥ ला २ । Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८१] darasi केसि - गोयमिजं अज्झयणं ८७२. ' एगे जिए जिया पंच, पंचं जिए जिया दस । दसैधा उ जिणित्ताणं सव्वसत्तू जिणामहं ॥ ३६ ॥ ' ८७३. 'सत्तू य इति के वुत्ते ?' केसी गोर्येममब्बवी | तओ केसिं बुवंतं तु गोयमो' इणमब्बवी ॥ ३७ ॥ ८७४. ' एगप्पा अजिए सत्तू कसाया इंदियाणि य । ते जिणि जँहानायं विहरामि अहं मुणी ! ॥ ३८ ॥ ' ८७५. ' साहु गोयम ! पन्ना तें छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे हसु गोयमा ! ॥ ३९॥ ८७६. दीसंति बहवे लोए पासबद्धा सरीरिणो । मुक्कपासो लहुब्भूओ कैहं तं विहरसी मुणी ! ॥ ४० ॥ ' ८७७. ‘*ते पासे सव्वसो छेत्ता निहतृण उवायओ । मुक्कपासो लहुब्भूओ विहरामि अहं मुणी ! ॥ ४१ ॥ ' ८७८. ' पासा य इति के वुत्ता ?' केसी गोयँममब्बवी । तैओ केसिं बुवंतं तु गोयमो" इणमब्बवी ॥ ४२ ॥ ८७९. ' राग - दोसादओ तिव्वा नेहपासा भयंकरा । ते छिंदितुं जहानायं विहरामि जहक ॥ ४३ ॥ ' ८८०. ' साहु गोर्येम ! पन्ना ते " छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे हसु गोयमा ! ॥ ४४॥ ८८१. अंतोहिययसंभूया लया चिट्ठइ गोयमा ! | फैलेइ विसर्भेक्खीणं सा उ उद्धरिया कहं ? ।। ४५ । ' १. “पंच जिए त्ति सूत्रत्वात् पञ्चसु जितेषु ” इति पाटी० टी० ॥ २. दसहा सं१ विना ॥ ३. " णं प्राग्वत्" इति पाटी० ॥ ४. गोय० । तओ ला १ ॥ ५. मो० ॥ ला२ ॥ ६. जिणिसा ॥ ला२ ॥ ते ० ॥ ३९ ॥ पु० । ८. गो० ॥ ३९ ११. कहं वि सं१॥ ७. “ यथान्यायम्” इति पाटी० नेटी ० ॥ ते छि० ॥ ३९ ॥ ला १ ॥ १०. कहय सं १ ॥ शा० ॥ १२. " तान् पासान् सव्वसोति सूत्रत्वात् सर्वान् " इति पाटी० ॥ १३. निहणिऊण सं२ शापा० ॥ १४. गो० ॥ ४२ ॥ ला२ पु० । गोय० । केलिं एवं बु° ला १ ॥ १५. केसिं एवं बुवंतं तु शा० ने० ॥ १६. मो० ॥ ला१॥ १७. छिंदित्ता शा ० ॥ १८. गो० ४४ ॥ पु० । गोयम ! ० ॥ ४४ ॥ ला२ ॥ १९. ते० ॥ ४४ ॥ ला१ ॥ २०. कहय सं१ ॥ २१. " फलेइ विसभक्खीणं ति फलति विषभक्ष्याणि " इति पाटी० ॥ २२. भक्खीणि शा० । 'भक्खीणि कहं सा उद्धिया तुमे ॥ ४५ ॥ सं१ ॥ ॥ ९ २११ १० १५ २० Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ८८२८८२. 'तं लयं संव्वसो छित्ता उद्धरित्ता समूलियं । विहरामि जहानायं मुक्को मि विसभक्खणं ॥ ४६॥' ८८३. 'लया य इति का वुत्ता ? ' केसी गोयममब्बवी। तओ केसिं बुवंतं तु गोयमो' इणमब्बवी ॥४७॥ ८८४. “भवतण्हा लया वुत्ता भीमा भीमफलोदया। तमुद्धिच जहानायं विहराँमि अहं मुणी ! ॥४८॥' ८८५. 'साहु गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो। अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहसु गोयमा ! ॥४९॥ ८८६. संपन्जलिया घोरा अँग्गी चिट्ठइ गोयमा !। "जे डहंति सरीरत्था कहं विझाविया तुमे १ ॥५०॥' ८८७. 'महामेहप्पसूयाओ गिज्झ वारि जलुत्तमं । सिंचामि सययं ते उ सित्ता नो" व डहति मे ॥५१॥' ८८८. 'अग्गी य इति के वुत्ता ? ' केसी" गोयममब्बवी। तेओ केसिं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥५२॥ ८८९. 'कसाया अग्गिणो वुत्ता सुय-सील-तवो जलं । सुयधाराभिहया संता भिन्ना हु न डहंति मे ॥ ५३॥' १५ १. “सव्वसो त्ति सर्वाम्" इति पाटी० नेटी०, मुद्रितपाइयटीकायां तु 'सर्वाम्' स्थाने 'सर्वतः' इत्यस्ति ॥ २. “विसभक्खणं ति सुब्व्यत्ययाद् विषभक्षणात्" इति पाटी० । भक्खणा सं २ ने० नेटी०। भक्खिणं सं १॥ ३. सी०॥४७॥ ला २ । °सी गोअम० ॥४७॥ पु०। सी० । केसिमेवं बु ला १॥ ४. केसिमेवं बु सं २ शा० पा० ने० ॥ ५. °मो०॥ ला १॥ ६. मुद्धित्तु ला १ ला २ पु० । मुद्धिच्चा शा० ॥ ७. रामि जहासुहं ॥ शा० । रामि महामुणी ! सं २ ला १ ला २ पा० ने०॥८. साधु सं १। साहु०॥४९॥ पु०॥ ९. °म!.॥ ४९ ॥ ला २॥ १०. ते० ॥४९॥ ला १॥ ११. कहय सं १॥ १२. “सम्प्रज्वलिताः” इति पाटी० । सई पज सं १॥ १३. “आर्षत्वाद् वचनव्यत्ययात् ततोऽनयस्तिष्ठन्ति" इति पाटी० ॥ १४. जा डहेति पाटीपा० ॥ १५. विज्झवि सं १॥ १६. °ययं तं तु पाटीपा० । ययं देह सिसं १सं २ शा. पाटीपा० ॥ १७. “नो वेति नैव” इति पाटी० नेटी० ॥१८. वुत्ते सं १ शा० ने० विना ॥ १९. °सी० ॥५२॥ ला २। °सी गो० ॥५२॥ पु०॥ २०. केसिमेवं बु सं २ शा०॥ २१. न्ना नो ड सं १॥ Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९७] तेवीसइमं केसि-गोयमिजं अज्झयणं ८९०. 'साहु गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो। अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहसु गोयमा ! ॥ ५४॥ ८९१. अयं साहसिओ भीमो दुदृस्सो परिधाई । जंसि गोयम ! आरूढो कहं तेण न हीरसि ? ॥ ५५॥' ८९२. 'पहावंतं निगिण्हामि सुयरँस्सिसमाहियं । न मे गच्छइ उम्मग्गं, मग्गं च पडिवजई ॥५६॥' ८९३. 'अस्से य इति के वुत्ते १' केसी गोयममब्बवी । तओ केसि बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ५७॥ ८९४. 'मणो साहसिओ भीमो हुँदृस्सो परिधाई। तं सँम्मं निगिण्हामि धम्मसिक्खाँए कंथगं ॥ ५८॥' ८९५. 'साहुँ गोयम ! पन्ना ते" छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहीँ गोयमा ! ॥ ५९॥ ८९६. कुप्पहा बँहवे लोएँ जेहिं नासंति जंतवो। अद्धाणे कह बट्टतो तं न नौससि गोयमा ! ॥ ६० ॥' ८९७. 'जे य मग्गेण गच्छंति जे य उम्मग्गपट्ठिया। ते सव्वे विदिया मज्झं तो न नस्सीमहं मुणी ! ॥६१॥' १. म० ॥५४॥ ला २ पु० ॥ २. ते० ॥५४॥ ला १॥ ३. कहय सं १॥ ४. दुट्ठालो सं २ ला १ ला २ शापा०॥ ५. वइ सं १॥ ६. °म! मारू° सं २ शा०॥ ७. रस्सीस सं १ विना ॥ ८. जइ सं १ सं २ पा० ने०॥ ९. आसे ला १. शा०॥ १०. सी०। तओ० गोयमो० ॥५७॥ ला १। °सी० ॥ ५७॥ ला २। °सी गो० ॥ ५७ ॥ पु० ॥ ११. केसिमेवं बु शा॥ १२. दुढासो शापा०॥ १३. °वइ सं १ सं २ पा० ने०॥ १४. सम्म तु नि शा० पा० ने० ॥ १५. क्खाइ सं २ ला १ पु० शा० पा० । °क्खाय ला २॥ १६. "कन्थकः-जात्याश्वः, ततश्च कन्थकमिव कन्थकम्” इति पाटी. नेटी०॥ १७. हु. ॥ ५९॥ ला २ । हु गो० ॥ ५९॥ पु० । हु गोयम ! ॥ ५९॥ ला १ ॥ १८. ते० सिलोगो ॥ ५९ ॥ सं २॥ १९. सु पुच्छिओ ॥ सं १॥ २०. बहवो सं २ ला १ ला २ शा० ॥ २१. लोते सं २ ॥ २२. जेसेिं पा० ने० ॥ २३. जंतुणो शा० ॥ २४. वस॒ते सं २ ला २ शा० ॥ २५. नस्ससि शापा० ॥ २६. वेइया शा० । विइया ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥२७. तं शापा० ॥२८.स्सामि हंसं २॥ Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१४ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ८९.८९८. 'मग्गे य इति के वुत्ते ? ' केसी' गोयममब्बवी। तेओ केसिं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ६२॥ ८९९. 'कुप्पवयणपासंडी सव्वे उम्मग्गपट्ठिया। सम्मग्गं तु जिणक्खायं एस मग्गे हि उत्तमे ॥ ६३॥' ९००. 'साहुँ गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो। अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहसु गोयमा ! ॥ ६४ ॥ ९०१. महाउदगवेगेणं बुज्झमाणाण पाणिणं । सरणं गई पंइट्टा य दीवं कं मन्नसी मुणी ! १ ॥६५॥' ९०२. 'अत्थि एंगो महादीवो वारिमज्झे महालओ। महाउदगवेगस्स गई तत्थ न विजई ॥६६॥' ९०३. 'दीवे य इति के वुत्ते ? ' केसी" गोयममब्बवी । तेओ केसि बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ६७॥ ९०४. 'जरा-मरणवेगेणं वुज्झमाणाण पाणिणं । धम्मो दीवो पइट्ठा य गई सरणमुत्तमं ॥ ६८॥' ९०५. 'साहुँ गोयम ! पन्ना ते” छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहसु गोयमा ! ॥ ६९॥ ९०६. अन्नवंसि महोहंसि नावा विपरिधावई । जंसि गोयम ! आरूढो कहं पारं गमिस्ससि १ ॥७०॥' १५ १. °सी० ॥६२॥ ला २ । °सी गो० ॥६२॥ ला १ पु० ॥ २. केसिमेवं बु शा० ॥ ३. “ सन्मार्ग तु विद्यादिति शेषः” इति पाटी० । सुमग्गं सं १। समग्गं सं २॥ ४. तेस सं २। एस मग्गो सं १॥ ५. °हु०॥६४॥ ला २। हु गो० ॥ ६४॥ पु०॥ ६. ते० सिलोगो ॥६४॥ सं २॥ ७. कहय सं १ ॥ ८. गई सं २ पा० विना ॥ ९. "पइट्ठा य त्ति प्रतिष्ठाम्” इति नेटी० ॥ १०. एक्को सं १॥ ११.सी० ॥६७॥ ला २ । सी गो० ॥६७॥ ला १ पु०॥ १२. केसिमेवं बु° शा०॥ १३. हु०॥ ६९॥ ला २। हु गो० ॥६९॥ ला १ पु०॥ १४. ते• सिलोगो ॥ ६९॥ सं २॥ १५. कय सं १॥ १६. महोघंसि सं १॥ १७. वह सं १सं २॥१८.म! मारू सं १ विना॥ Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ २१५ ९१५] तेवीसइमं केसि-गोयमिजं अज्झयणं ९०७. 'जा उ आसाविणी नावा न सा पारस्स गामिणी। जा निरस्साविणी नावा सा तु पारस्स गामिणी ॥ ७१ ॥' ९०८. 'नावा य इति का वुत्ता १' केसी गोयममब्बवी। तओ केसि बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ७२ ॥ ९०९. 'सरीरमाहु नाव ति जीवो वुच्चइ नाविओ। संसारो अण्णवो वुत्तो जं तरंति महेसिणो ॥७३॥' ९१०. 'साहुँ गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मज्झं तं मे कहसु गोयमा ! ॥ ७४ ॥ ९११. अंधयारे तमे घोरे चिट्ठति पाणिणो बहू। को करिस्सइ उन्जोयं सव्वलोगैम्मि पाणिणं ? ॥७५॥' ९१२. 'उग्गओ विमलो भाणू सव्वलोकैपभंकरो। सो करिस्सइ उन्जोयं सव्वलोगैम्मि पाणिणं ॥ ७६॥' ९१३. 'भाणू य इति के वुत्ते ? ' केसी" गोयममब्बवी । तओ केसि बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ७७॥ ९१४. 'उग्गओ खीणसंसारो सव्वण्णू जिणभक्खरो । सो करिस्सइ उँजोयं सव्वलोगैम्मि पाणिणं ॥ ७८ ॥' ९१५. 'साह गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो । अन्नो वि संसओ मझं तं मे कहसु गोयमा ! ॥७९॥ १. “आश्राविणी-जलसङ्ग्राहिणी" इति पाटी० नेटी० । अस्साविणी सं १ विना, नवरं सस्साविणी सं २ शा० पाटीपा० च ॥ २. उ सं १ विना ॥ ३. °सी० ॥७२॥ ला १ ला २ । 'सी गो० ॥ ७२ ॥ पु०॥ ४. केसिमेवं बु शा० ॥ ५. नावि ला १ ला २ पु० ॥ ६. हु. ॥ ७४ ॥ ला २ । हु गो० ॥ ७४ ॥ ला १ पु० ॥ ७. ते० सिलोगो ॥७४॥ सं २॥ ८. कहय सं १॥ ९. चिटुंते सं २ ला २ पु० ॥ १०. उज्जोवं सं १॥ ११, १४. लोगंसि सं १ ला २॥ १२. लोयप सं २ शा० । लोगप° ला १ ला २ पु०। लोगप्प ने० ॥ १३. उजोवं सं १॥ १५. सी० ॥७७ ॥ ला १ ला २। °सी गो० ॥७७॥ पु०॥ १६. केसिमेवं बु शा०॥ १७. उजोवं सं १॥ १८. °लोगंसि सं १। लो० ॥७॥ पु० ॥ १९. हु० ॥७९॥ ला २ । हु गो० ॥ ७९ ॥ पु०। 'हु गोयम० ॥७९॥ ला १॥ २०. कहय सं १॥ Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ९१६९१६. सारीर-माणसे दुक्खे बज्झमाणाण पाणिणं । खेमं सिवं अणाबाहं ठाणं किं मन्नसी मुणी ! ॥ ८० ॥' ९१७. 'अस्थि ऍगं धुवं ठाणं लोगग्गम्मि दुरारुहं । जत्थ नत्थि जरा मनू वाहिणो वेयणा तहा ॥ ८१॥' ९१८. 'ठाणे य इति के वुत्ते?' केसी गोयममब्बवी। तओ केसिं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥ ८२ ॥ ९१९. 'निव्वाणं ति अबाहं ति सिद्धी लोगग्गमेव य। खेमं सिवं अणाबाहं जं चरति महेसिणो ॥ ८३॥ ९२०. तं ठाणं सासयंवासं लोगग्गम्मि दुरारुहं । जं संपत्ता न सोयंति भवोहंतकरा मुंणी ॥ ८४ ॥' ९२१. 'साहु गोयम ! पन्ना ते छिन्नो मे संसओ इमो । नमो ते संसयातीत ! सव्वसुत्तमहोदही ! ॥८५॥' ९२२. एवं तु संसए छिन्ने केसी घोरपरक्कमे । अभिवंदित्ता सिरसा गोयमं तु महायसं ॥८६॥ ९२३. "पंचमहवंय धम्मं पडिवजइ भावओ। पुरिमस्स पच्छिमम्मी मग्गे तत्थ सुहावहे ॥ ८७॥ ९२४. “केसी-गोयमओ निचं तम्मि आसि समागमे । सुय-सीलसर्मुक्करिसो महत्थत्थविणिच्छओ॥ ८८॥ १५ १. “आर्षत्वात् शारीर-मानसर्दुःखैबर्बाध्यमानानाम्" इति पाटी० ॥ २. “बध्यमानानाम्” इति नेटी० । पञ्चमाणाणं पाटीपा० ॥ ३. कं सं १ सं २॥ ४. मनसे ला १ ला २ पु०॥ ५. तेगं सं२ ॥ ६. सी० ॥८२॥ लार। °सी गो० ॥ ८२॥ पु०॥ ७. केसिमेवं बु शा० ने०॥ ८. सूत्रश्लोकोऽयं सं१ प्रतौ चतुरशीतसूत्रश्लोकानन्तरं विद्यते॥९. अणाबाहं सि ला १ पु० ॥ १०. तरंति सं२ पा. पाटी०, तथाच पाटी०-“तरन्ति-प्लवन्ते, गच्छन्तीत्यर्थः"॥ ११. “बिन्दोरलाक्षणिकत्वात् शाश्वतवासम्" इति पाटी० नेटी० । सासयं वुत्तं लो° सं१॥ १२. “मुणि त्ति मुनयः" इति पाटी० ॥ १३. होयही सं१ सं२ विना ॥ १४. अभिवंदिऊण सि ला१॥ १५. हाजसंसं१॥ १६. सं १ प्रतावयं सूत्रश्लोक इत्थमुपलभ्यते-पुरिमस्स पच्छिमम्मि मग्गे तत्थ सुहावहे। पंचमहव्वय धम्म पडिवज्जइ भावओ तम्मि ॥ ८७॥ ॥ १७. व्वयं ध° पा० ने०॥ १८. “केशि-गौतमत इति केशि-गौतमावाश्रित्य.....", केसि त्ति सुब्लोपात् केशेर्वा गौतमतः..., इदं तु क्वचिद् दृष्टमिति व्याख्यातम्” इति पाटी० ॥ १९. तम्हि सं१॥ २०. °मुक्कंसो शा०॥ Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१७ २५] तेवीसइमं केसि-गोयमिजं अज्झयणं ९२५. तोसिया परिसा सव्वा सम्मग्गं संमुवट्ठिया । संथुया ते पसीयंतु भयवं केसि-गोयम ॥ ८९॥ त्ति बेमि ॥ ॥ केसि-गोयमिजं समत्तं ॥२३॥ १. समव' सं२। पजुवटिया पाटीपा०॥ २. “भगवत्केशि-गौतमौ” इति पाटी० नेटी० केसी सं१ विना॥ ३. गोयमे सं१ शा० ने० । गोयमि ला१ पु०। गोयमु पा०॥ ४. केसी-गोयमिजं २३॥ सं१ ला१ ला२ पु०॥ Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४ चउवीसइमं पवयणमायं अज्झयणं ९२६. अट्ठ पवयणमायाओ समिती गुत्ती तहेव य । पंचेव य समितीओ तओ गुत्तीओ आहिया ॥१॥ ९२७. इरिया-भासेसणादाणे १-४ उच्चारे ५ समिती ईय । मणगुत्ती ६ वइगुत्ती ७ कायगुत्ती ८ यं अट्ठमा ॥२॥ ९२८. एयाओ अट्ठ समितीओ समासेण वियाहिया । दुवालसंगं जिणऽक्खायं मायं जत्थ उ पवयणं ॥३॥ ९२९. आलंबणेण कालेणं मग्गेण जयणीय य । . चैउकारणपरिसुद्धं संजए इरियं रिएं ॥४॥ ९३०. तत्थ आलंबणं नाणं दंसणं चरणं तहा । काले य दिवसे वुत्ते, मग्गे उप्पहवज्जिए ॥५॥ ९३१. दव्वओ खेत्तओ चेव कालओ भावओ तहा। __ जयणा चउव्विहा वुत्ता, तं मे कित्तयओ सुण ॥६॥ ९३२. दव्वओ चॅक्खुसा पेहे, जुगमेतं च खेत्तओ। कालओ जाव रीएज्जा, उवउत्ते य भावओ॥७॥ १० १५ १. यद्यप्यस्मदपयक्तेष्वादशॆष्वध्ययनस्यास्य 'पवयणमायं-प्रवचनमातकम' इति नाम नोपलब्धं तथापि उत्तराध्ययनसूत्रनिर्यक्तिकार-पाइयटीकाकारश्रीशान्तिसरि-सुखबोधाटीकाकारश्रीनेमिचन्द्र सूरीगां निर्देशमनुसृत्यैतन्नाम स्वीकृतमस्माभिः। सूत्रादर्शवस्येत्थं नामान्यपलब्धानि'पवयणिज' 'समिईओ' तथा 'समिईअज्झयणं' ॥ २. पवयणमाया अट्टेव समि° सं १। अट्ठ उ पवयणमाया समि चू० ॥ ३. “ समिति त्ति समितयः, गुत्ति त्ति गुप्तयः" इति पाटी० नेटी० ॥ ४. गुत्ती य आ° सं १॥ ५. उच्चारस सं १॥ ६. इइ पु०, “इति परिसमाप्तौ" इति पाटी०॥ ७. वयगु सं १ विना ॥ ८. उ पा० ने०॥ ९. एसा(?या) पवयणमाया समा° सं ॥ १०. बारसंगं सं १॥ ११. कालेण सं १ पा० ने० विना ॥ १२. °णाइ य सं १ सं २ शा० विना ॥ १३. “चतुष्कारणैः परिशुद्धा' 'ताम् ,'''ईर्याम्" इति पाटी० । "सुब्व्यत्ययात् चतुष्कारणपरिशुद्धया...ईर्थया" इति नेटी० ॥१४. रिते सं २॥ १५. तस्थालंब ला २ पा० ने० शा० विना, ला १ प्रतौ तु 'तत्थालंबणं' इति पाठं संशोध्य 'तत्थ आलंबणं' इति पाठो विहितोऽस्ति ॥ १६. दुप्पह सं २॥ १७. चक्खुणा सं १॥ १८. उत्तो पा० ने०॥ Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९४०] चउवीसइमं पवयणमायं अज्झयणं ९३३. इंदियत्थे विवजेत्ता सज्झायं चेव पंचहा । तम्मुत्ती तैप्पुरकारे उवउत्ते रियं रिऍ १॥८॥ ९३४. कोहे मोणे य मायाए लोभे य उवउत्तया। हासे भय मोहरिए विगहासु तहेव य ॥९॥ ९३५. एयाइं अट्ठ ठाणाइं परिवजित्तु संजए। असावजं मितेकाले भासं भासेज पन्नवं २ ॥१०॥ ९३६. गवेसणाए गैहणे य परिभोगेसणा य जा। औंहारोवहि-सेन्जाए एए तिन्नि विसोहए ॥११॥ ९३७. उग्गमुप्पार्यणं पढमे बीएँ सोहेज ऐसणं । परिभोगम्मि चउक्कं विसोहेज जैयं जई ३॥१२॥ ९३८. ओहोवहोवग्गहियं भंडगं दुविहं मुणी। गिण्हंतो निक्खिवंतो ये पउंजेज इमं विहिं॥१३॥ ९३९. चक्खुसा पडिलेहित्ता पमज्जेजे जयं जई। औइए निक्खिवेज्जा वा दुहओ वि" समिए सया ४ ॥१४॥ ९४०. उच्चारं पासवणं खेलं सिंघाण जलियं । आहारं उवहिं देहं अन्नं वा वि तहाविहं ॥१५॥ १. तम्मोत्ती सं १। त(तं)मोत्ती सं २॥ २. तंपुरेक्कारे सं १॥ ३. रिते सं २॥४. कोहे य माणे य माया य लोभे य तहेव य । हास भय मोहरिए विकहा य तहेव य॥९॥ पाटीपा० ॥ ५. माणेण माया सं १॥ ६. मायाय सं १ शा० विना ॥ ७. "भय त्ति भये” इति पाटी० ॥ ८. विकहासु तहेव च शा० ॥ ९. °णाई वज्जइत्ता उ सं सं १॥ १०. मियं सं १ विना, नवरं मिए ला २॥ ११. गवसणाए गहणेणं परिभोगेसणाणि य । आहारमुवहिं सेजं एए तिन्नि विसोहिया ॥११॥ पाटीपा० ॥ १२. गहणेगं परिभोगेसणाण य। आहारो° सं १॥ १३. “वचनव्यत्ययाद् आहारोपधि-शय्यासु'"एताः'... 'सूत्रत्वाद् लिङ्गव्यत्ययात् तिस्रः" इति पाटी० ॥ १४. यणा प° सं २ । यणे पढमं सं १॥ १५. “पढमे त्ति प्रथमायाँ गवेषणैषणायाम् , बीय त्ति द्वितीयायां ग्रहणैषणायाम्" इति पाटी० नेटी० ॥ १६. बितिए सं १ । बिइए ला २ पु० सापा०॥ १७. तेसणं सं २॥ १८. भोगं चउक्कं तु वि सं १॥ १९. “जयं ति यतनया, यतिः" इति पाटी० नेटी० । जई जयं सं १॥ २०. वा शा०॥ २१. विही सं १॥ २२. जेत्ता जई जयं । सं १॥ २३. आदिए पा०, “आदिए त्ति आददीत" इति पाटी० ॥ २४. दुविहो वी सं २ ॥ २५. वी ला १ ला २ पु० ॥ २६. “खेलं-मुखविनिर्गतं श्लेष्माणम् , सिंघाणं ति नासिकानिष्क्रान्तं तमेव, जल्लियं ति आर्षत्वाद् जल्लः-मलस्तम्” इति पाटी० ॥ Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२० १० उत्तरऽज्झयणाणि ९४१. अणावायमसंलोएँ अणावाए चेव होइ संलोएँ । आवायमसंलोएँ आवाए चेव संलोएँ ॥ १६ ॥ ९४२. अणावायमसंलोएँ परस्सऽणुवधाइए । समे अझुसरे यवि अचिरकालकयम्मि य ॥ १७ ॥ ९४३. वित्थिण्णे दूरमोगाढे नासन्ने बिलवज्जिए । तसपाण-बीयरहिए उच्चाराईणि वोसिरे ५ ॥ १८ ॥ ९४४. एयाओ पंच समिईओ समासेण वियाहिया । ९४५. सच्चा तहेव मोसा य सँच्चामोसा तव य । चर्उत्थी असच्चमोसां य मणगुत्ती चउव्विहा ॥ २० ॥ ९४६. संरंभ - समारंभ आरंभ य तहेव य । मणं पवत्तमाणं तु नियत्तेज्ज जयं जई ६ ॥ २१ ॥ ९४७. सच्चा तहेव मोसा य सच्चामोसा तव य । चंउत्थी असञ्चमोसौँ य वैइगुत्ती चउव्विहा ॥ २२ ॥ ९४८. संरंभ-समारंभे औरंभ य तव य । वैरं पवत्तमाणं तु नियत्तेज्ज जैयं जई ७ ॥ २३ ॥ ऐत्तो य तओ गुत्तीओ वोच्छामि अणुपुव्वसो ॥ १९ ॥ ९४९. ठाणे निसीर्येणे चैव तहेव य तुयट्टणे । उल्लंघण पलंघण इंदियोंण य जुंजणे ॥ २४ ॥ [ सु० ९४१ - " १. “ असंलोए ति सूत्रत्वाद् इहोत्तरत्र च लिङ्गव्यत्यये न विद्यते संलोको यस्मिंस्तत् तथेति " इति पाटी० ॥ २. 'लोते सं २ ॥ ३. स्स अणुवघायए सं १ ॥ ४. वा वि पा० ने० । आवि ला १ ला २ पु० ॥ इति पाटी० ॥ ७ ला १ ला २ पु० ॥ ५. इत्तो उ त ला १ ला २ पु० पा० ॥ ६. “आर्षत्वाद् आनुपूर्व्या ' सच्चमो शा० ॥ ८. चउत्था सं १ । चउथी सं २ ॥ ९. सा मण १०. जई जयं ॥ सं १ ॥ ११. सच्चमो शा० ॥ १२. चउथी सं २ ॥ १३. °सा व° ला १ ला २ पु० ॥ १४. वयगु ला १ ला २ पा० ने० ॥ १५. आरंभम्मित ला २ ॥ १६. वयं सं १ सं २ पु० विना ॥ १७. जई जयं ॥ सं १ ॥ १८. ययावि त° सं १॥ १९. “ उल्लङ्घने प्रलङ्घने, उभयत्र सूत्रत्वात् सुपो २०. 'घणे सं २ शा० ॥ २१. 'याणं च जुं सं १ | 'याणमजुं लुक् " इति पाटी० टी० ॥ सं २ ॥ Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२] चवीसइमं पवयणमायं अज्झयणं ९५०. संरंभ-समारंभ आरंभ य तव य । कायं पवत्तमाणं तु नियंत्तेज्ज यं जई ८ ॥ २५ ॥ ९५१. एयाओ पंच समितीओ चरणस्स य पवत्तणे । गुत्ती नियत्तणे वृत्ता असुभत्थेसु सव्वसो ॥ २६ ॥ ९५२. ऐया पवयणमाया " जे सम्मं आयरे मुणी । से खिप्पं सव्वसंसारा विप्पमुच्चति पंडिए ॥ २७ ॥ त्ति बेमिं ॥ ॥ पवयणिज्जं (पवयणमायं ) [ समत्तं ] ॥ २४॥ १. आरंभम्मित सं १ पा० ने० विना ॥ २. नियट्टि० ॥ २५ ॥ ला २ ॥ ३. जई जयं ॥ सं १ ॥ ४. “ गुत्ति त्ति गुप्तयः " इति पाटी० नेटी० ॥ ५. " अशुभार्थेभ्यः- अशोभनमनोयोगादिभ्यः, सूत्रे तु सुब्व्यत्ययेन पञ्चम्यर्थे सप्तमी, सव्वसो त्ति सर्वेभ्यः " इति पाटी० ॥ ६. एसा शा० । तेया सं २ ।। ७. जस्सम्मं सं २ ॥ ८. सो सं २ ला १ शा० विना ॥ ९. मि ॥ समिईओ समत्ताभो २४ ॥ सं २ ला २ पु० । मि ॥ समिईझयणं २४ ॥ ला १ ॥ २२१ Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० १५ २५ पंचवीसइमं जन्नइज्जं अज्झयणं ९५३. माहणकुलसंभूओ आसि विप्पो महायसो । जायाई जमजन्नम्मि जयघोसि त्ति नामओ ॥ १ ॥ ९५४. इंदियग्गामनिग्गाही मग्गगामी महामुनी । गामा गामं यंते पत्ते वाणारसिं पुरं ॥ २ ॥ ९५५. वाणासीय बहिया उज्जाणम्मि मणोरमे । फासु सेज्जसंथारे तत्थ वासमुवागए ॥ ३ ॥ ९५६. अह तेणेव कालेणं पुरीए तत्थ माहणे । विजयँघोसे त्ति नामेणं जन्नं जयइ वेयवी ॥ ४ ॥ ९५७. अह से तत्थ अणगारे मासक्खमणपारणे । विजयघोसस्स जन्नम्मि भिक्खमट्ठा उवट्टिए ॥ ५॥ ९५८. संमुवट्ठियं तहिं संतं जायगो पडिसेहए | 'न हु दाहामि ते भिक्खं भिक्खू ! जायाहि अन्नओ || ६ || ९५९. जे य वेयविऊ विप्पा जंन्नट्ठा य जे दिया । जो संगविऊ जे य जे य धम्माण पारगा ॥ ७ ॥ ९६०. जे समत्थी समद्धत्तुं परं अप्पाणमेव य । "तेसिं अन्नमिणं देयं भो भिक्खू ! सव्वकामियं ॥ ८ ॥ ' १. अध्ययनमिदं चूर्णिकारेणातिसङ्क्षेपेण व्याख्यातम्, अतोऽस्याध्ययनस्य मूलश्लोनिकर्णये चूर्णि - सम्मत पाठावगमो ऽशक्यः ॥ २. यायाजी - पुनः पुनरतिशयेन वा यजनशील इत्यर्थः ॥ ३. तो पत्तो ला१ पु० ॥ ४. रसीइ सं १ सं२ पाटी० विना, नवरं रसीए शा० ॥ ५. 66 सुब्व्यत्ययात् तस्मिन्नेव काले " इति पाटी० ॥ ६. तम्मि सं२ ॥ ७. यघोसि सं १ ने० विना ॥ ८. “भिक्खमट्ठ त्ति मकारोऽलाक्षणिकः, प्राकृतत्वाद् दीर्घः, बिन्द्वभावश्च ततो भिक्षार्थम्” इति पाटी० । भिक्खस्सट्टा पाटीपा० ॥ ९ समुट्ठि सं२ ॥ १०. “ यज्ञार्थाः - यज्ञप्रयोजना : " इति पाटी० नेटी० ॥ ११. स्था य उद्धतुं सं १ । त्था समुद्धतुं सं २ ॥ १२. “ तेसिं ति सुब्व्यत्ययात् तेभ्यः " इति पाटी० ॥ Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२३ ९६९] पंचवीसइमं जन्नइज अज्झयणं ९६१. सो तत्थ एव पडिसिद्धो जायगेण महामुणी । नं वि रुट्ठो न वि तुट्ठो उत्तिमट्ठगवेसओ ॥९॥ ९६२. नऽन्नटुं पाणहेउं वा न वि निव्वाहणाँय वा। तेसिं विमोक्खणट्ठाए ईंमं वयणमब्बवी ॥१०॥ ९६३. 'न वि जाणसि वेयमुहं, न वि" जन्नाण जं मुहं । नक्खत्ताण मुहं जं च, जं च धम्माण वा मुहं ॥११॥ ९६४. जे समत्थी समुद्धत्तुं परं अप्पाणमेव यें। न ते तुमं वियाणासि, अह जाणासि तो भण ॥१२॥' ९६५. तस्सऽक्खेवपमोक्खं च अचयंतो" तहिं दिओ। सपरिसो पंजली होउं पुच्छई तं महामणिं ॥१३॥ ९६६. 'वेयाणं च मुहं बूहि, बूहि जन्नाण जं मुहं । नक्खत्ताण मुहं यूँहि, बूहि धमाण वा मुहं ॥१४॥ ९६७. जे समत्थों समुद्धत्तं परं अप्पाणमेव य । एयं मे संसयं सव्वं साहू ! कैहय पुच्छिओ ॥ १५॥' ९६८. 'अग्निहोत्तमुहा वेया, जन्नट्ठी वेयसां मुहं । नक्खत्ताण मुह चंदो, धम्माण कासवो मुहं ॥१६॥ ९६९. जहा चंदं गहाईया चिटुंती पंजलीयँडा । वंदमाणा नमसंता उत्तम मणहारिणो ॥१७॥ १. तस्थेव सं १॥ २. “एव इति एवम्” इति पाटी० । एवं सं २ ॥ ३. जायएण सं १। जावगेण सं २॥ ४. न वि तुट्ठो न वि रुट्ठो उ° सं १॥ ५. उत्तम सं १ सं २ शा० विना ॥ ६. नऽनट्ठ पा सं १ सं २॥ ७. °णाए सं १॥ ८. इणं शा० ॥ ९-१०. य सं१॥ ११. वा सं१॥ १२. °था य उद्धत्तुं सं१। °था समुद्धंतुं सं२॥ १३. य। ते तुमं न य जाणासि सं१॥ १४. तु सं१॥ १५. तो सो तहिं सं १ ॥ १६. जलीभूतो पुच्छइ सं१॥ १७. मुणी सं१ सं२॥ १८. °याण मु सं१॥ १९. बूहि, जं च ध° शापा०॥ २०. °ण जं मुसं१॥ २१. °स्था य उद्धत्तुं सं।। स्था समुद्धंतुं सं२॥ २२. पुत्रं ला२॥ २३. कहसु शा०॥ २४. हुत्त सं१ सं२ लार विना ॥ २५. "वेयसः-यागः, तेषां मुखम्" इति पाटी० । “वेदसा-यागानाम्” इति नेटी० । वेयसा सं १ ने० विना ॥ २६. जहा चंदो गहाईए चिटुंति पंजलिउडा। नमसमाणा वंदति उत्तम सं१। जहा चंदे गहाईए चिटुंती पंजलीउडा। णमंसमाणा वंदंती उद्धत्तमणहारिणो पाटीपा०, पाइयटीकाया अस्मिन् पाठान्तरे चतुर्थचरणस्येत्थमन्यत् पाठान्तरं निदर्शितम्– उद्धत्तुमणगारिणो॥ २७. “पंजलीयड त्ति कृतप्राञ्जलयः" इति पाटीप्र०नेटी०। लीउडा ला १ शा०पा०॥ Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२४ १० उत्तरऽज्झयणाणि ९७०. अजाणगा जन्नवाई विजामाहणसंपया । गूंढा सँज्झाय-तवसा भार्सेच्छन्ना इवऽग्गिणो ॥ १८ ॥ ९७१. "जे लोए बंभणा वृत्ता अग्गी वा महिओ जहा । सया कुसलसंदिट्टं तं वयं बूम माँहणं ॥ १९ ॥ ९७२. जो न सज्जइ आँगंतुं, पव्वयंतो न सोयई । रंमई अज्जवयणम्मि तं वयं बूम महणं ॥ २० ॥ ९७३. जायरूवं जैहामहं निर्द्धतमलपावगं । रोग-दोस-भयातीयं तं” वयं बूम माणं ॥ २१ ॥ ३५ ९७४. तँसपाणे वियाणित्ता संगहेर्णं य थावरे । जो न हिंस तिविणं तं वयं बूम मोहणं ॥ २२॥ ९७५. कोहा वा जइ वीं हासा लोभा वा जइ वा भया । मुखं न वयई जो उ तं वैयं बूम महणं ॥ २३ ॥ [ सु० ९७० "" १. “ विज्जामाहणसंपय त्ति सूत्रत्वात् सुब्व्यत्ययः, विद्याब्राह्मणसम्पदाम्” इति पाटी० । विज्जाभणसं सं १ ॥ २. मूढा सं२ ला १ पा० पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ ३. “ सुब्व्यत्ययात् स्वाध्याय - तपःसु " इति पाटी० ॥ ४. सछन्ना सं१ सं२ । छिन्नाला १ ला२ पु० ॥ ५. “ यो लोके ब्राह्मण उक्तः, सूत्रत्वाच्च सर्वत्र वचनव्यत्ययः इति नेटी ० | जो लोए बंभणो वृत्तो सं१ सं२ विना ॥ ६. बंभणं सं १ ॥ ७. मागंतुं सं १ ॥ ८. सं १ २ ॥ ९. रमइ य भ सं १ ॥ १०. बंभणं सं १ ॥ ११. यथाऽऽमृष्टम् इत्यर्थः । महामहं पाटी०, तथाच पाटी० - " महामहं ति मकारस्यालाक्षणिकत्वाद् महानर्थः ... अस्येति महार्थः " । मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १२. “ रागद्वेषभयातीतः···, सर्वत्र लिङ्गव्यत्ययः प्राग्वत्" इति पाटी० । भयातीतो सं १ ॥ १३. तं० ॥ ला २ । तं व० ॥ पु० । तं वयं बू० ॥ ला १ ॥ १४. बंभणं सं १ ॥ १५. एकविंशस्यास्य सूत्रश्लोकस्यानन्तरं शा० आदर्शेऽधिकोऽयं सूत्रश्लोकः - तवस्सियं किसं दंतं अवचियमंससोणियं । सुव्वयं पत्तनिव्वाणं तं वयं बूम माहणं ॥ इति पा० आदर्शे त्वयं श्लोकः 'अधिकेयं गाथा पुस्तकान्तरे' इति निर्देशपूर्वकं प्रक्षिप्तरूपेण निष्टङ्कितः । न व्याख्यातोऽयं पाइयटीकाकार - श्रीनेमिचन्द्रसूरिभ्याम्, नाप्युपलब्धोऽयमस्मदुपयुक्तेषु प्राचीनकागदीय प्राचीनतमताडपत्रीयेषु पञ्चस्वपि सूत्रादर्शेषु, अतः प्रक्षिप्तोऽयं ' तवस्सियं ०' इति श्लोक इत्यस्मदभिप्रायः ॥ १६. “ सङ्ग्रहेण सङ्क्षेपेण', इति पाटी० टी० । 'हेण सथावरे । पाटीपा० ॥ १७. इ एए उ तं पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १८. तं० ॥ ला २ । तं वयं० ॥ ला १ पु० ॥ १९. बंभणं सं १ ॥ २०. वा लोभा हासा वा सं १ ॥ २१. व० ॥ ला १ पु० । वयं० ॥ ला २ ॥ २२. बंभणं सं १ ॥ Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८१] पंचवीसइमं जन्नइज्जं अज्झयणं ९७६. चित्तमंतमचित्तं वा अप्पं वा जइ वा बहुं । न गेहेति अदत्तं जे तं वयं बूम माहणं ॥ २४ ॥ ९७७. दिव्व-माणुस-तेरिच्छं जो न सेवेंइ मेहुणं । मणसा काय-वक्केणं तं वयं बूम माहणं ॥ २५ ॥ ९७८. जहा पोमं जले जायं नोवलिप्पइ वारिणा । एवं अंलित्त कामेहिं तं" वयं बूम मौहणं ॥ २६ ॥ ९७९. अँलोलुयं मुहजीवी अणगारं अकिंचणं । असंसत्तं गिहॅत्थेसु तं" वयं बूम माँहणं ॥ २७ ॥ [हित्ता पुव्वसंजोगं नोइसंगे य बंधवे । जो न सज्जइ एहिं तं वयं बूम मौहणं ॥ ] ९८०. पैसुबंधा सव्ववेदी जठ्ठे च पावकम्मुणा । न तं तयंति दुस्सीलं कॅम्माणि बलवति ॥ २८ ॥ ९८१ . न वि मुंडिएण समणो, न ओंकारेण बंभणो । न मुणी रण्णवासेणं, कुसचीरेणें न तावसो ॥ २९ ॥ ॥ 1 ce १. बहुं । अदत्तं न गेण्हई जो उ तं सं १ ॥ २. गिन्हाइ शा० ॥ ३. जो ला २ पा० ने० ॥ ४. वं० ॥ ला १ । तं वयं० ॥ पु० । तं वयं बू० ॥ ला २ ॥ ५. बंभणं सं १ ॥ ६. सेवए ला २ । ७. तं० ला १ । तं व० ॥ पु० । तं वयं० ॥ ला २ ॥ ८. बंभणं सं १ ॥ ९. पउमं सं १ ॥ १०. “ अलित्त त्ति अलिप्तः" इति पाटी० । अलित्तं शा० पा० ने० नेटी ० ॥ ११. ० ॥ ला १ । तं वयं० ॥ पु० । तं वयं बू० ॥ ला २ ॥ १२. बंभणं सं १ ॥ १३. भालोलुयं सुहाजीविं शा० ॥ १४. " मुहाजीवि त्ति सुब्व्यत्ययाद् मुधाजीविनम्अज्ञातोञ्छमात्रवृत्तिम्” इति पाटी० । मुहाजीविं शापा० पा० ने० पाटीपा० ॥ १५. “ गृहस्थैः, तृतीयार्थे सप्तमी, विषयसप्तमी वा" इति पाटी० । गिहत्थेहिं पा० ने० ॥ १६. तं० ॥ ला १ । तं वयं ० ॥ ला २ पु० ॥ १७. बंभणं सं १ ॥ १८. अयं 'जहित्ता ० ' ' इति श्लोकः पाइयटीकायां नेमिचन्द्रीयटीकायां च 'अलोलुयं ० (सू० २७) ' इत्येतस्य सूत्रश्लोकस्य पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टो व्याख्यातश्च सं १ - सं २ संज्ञक प्राचीन प्रत्योरयं श्लोक उपलभ्यते, अतो वाचक- पाठकसुविधार्थमयं श्लोको मूलवाचनायां प्रस्थापितः, किन्तु सूत्रश्लोकक्रमाङ्के नादृतः ; नास्त्ययं च श्लोको ला १ ला २ पु० पा० आदर्शेषु । 'चहत्ता पुव्व सं २ ॥ १९. नायसं सं २ ॥ २०. एएसुं सं २ शापा० ने० । भोगेसुं शा० । भोएहिं पाटी० ॥ २१. बंभणं सं १ ॥ २२. पसुबद्धा पाटीपा० ॥ २३. वेया सं १ विना ॥ २४. ताएंति सं २ । ताएइ सं १ ॥ २६. 'लवंति हि शा० ॥ २७. रेण ता सं २ ला २ पु० शा० ने० पाटी० २५. कम्माई सं १ ॥ टी० ॥ १५ २२५ १० Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ९८२९८२. समयाए समणो होइ, बंभचरेण बंभणो। नाणेण यं मुणी होइ, तैवेणं होइ तावसो ॥३०॥ ९८३. कम्मुणा बंभणो होइ, कम्मुणा होइ खत्तिओ। वइसो कम्मुणा होइ, सुद्दो होई उ कम्मुणा ॥३१॥ ९८४. एए पाँउकरे बुद्धे जेहिं होई सिणायओ। संव्वकम्मविणिम्मुकं तं वयं बूम मौहणं ॥ ३२॥ ९८५. एवं गुणसमाउत्ता जे भवंति दिउत्तमा । ते समत्था उ उद्धत्तुं परं अप्पाणमेव य ॥ ३३॥' ९८६. एवं तु संसए छिन्ने विजयघोसे य माहणे। समुदाय तओ तं तु जयघोसं महाणि ॥ ३४ ॥ ९८७. तुढे य विजयघोसे इणमुदाहु कयंजली। _ 'माहणत्तं जहाभूयं सुट्ठ मे उवदंसियं ॥ ३५॥ ९८८. तुब्भे जैइया जन्नाणं, तुब्भे वेयविऊ विऊ । जोइसंगविऊ तुब्भे, तुब्भे धम्माण पारगा ॥३६॥ ९८९. तुब्भे समत्था उद्धत्तुं परं अप्पाणमेव य। तमणुग्गहं करेहऽम्हं भिक्खेणं भिक्खुउत्तमा ! ॥ ३७॥' ९९०. 'न कजं मज्झ भिक्खेणं खिप्पं निक्खमसू दिया ! । मा भमिहिसि भयावत्ते घोरे संसारसागरे ॥ ३८॥ १. उ शा० ॥ २. तवेण सं १ शा० ॥ ३. होइ सक° सं १ । हवइ क° ला १ ला २ पु० शा० ॥ ४. पादुकरा धम्मा सं १ पाटीपा० ॥ ५. होहि सिणायते सं १॥ ६. “सर्वकर्मविनिर्मुक्तः..., सुव्यत्ययात् प्रथमार्थे द्वितीया" इति पाटी०। “सर्वकामविनिर्मक्तम" इति नेटी० ॥ ७. बंभणं सं १॥ ८. उद्धंतुं सं २॥ ९. बंभणे पा० पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १०. “ समुदाय त्ति आर्षत्वात् समादाय" इति पाटी० नेटी० । समुदाय तयं तं शा० पाटी०, तथा च पाटी०-"तयं ति तकां-प्रक्रमाद् जयघोषवाचम्" । संजाणंतो तओ तं तु पाटीपा० ॥ ११. “ततः-संशयच्छेदानन्तरम्" इति नेटी० ॥ १२. मुणी सं २ ॥ १३. तुट्ठो सं १ ॥ १४. °णमाहू क सं १ । °णमुदाह क° ला २ पाटीप्र०॥ १५. “जय त्ति यष्टारः" इति पाटी० नेटी० । जया य ज सं १॥ १६. "भिक्खेणं ति भिक्षाग्रहणेन" इति नेटी० । भिक्खू! णं भि° पा० । “भिक्षो! णमिति वाक्यालङ्कारे, भिक्षुत्तम!..., यदि वा भिक्षुणामुत्तम ! इति सम्बन्धः, भिक्खु त्ति भिक्षो!" इति पाटी०॥ १७. भवावत्ते दीहे सं सं १ पाटीपा०॥ Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२७ पंचवीसइमं जन्नइज्जं अज्झयणं २२७ ९९१. उवलेवो होइ भोगेसु, अभोगी नोवलिप्पई। भोगी भमइ संसारे, अभोगी विप्पमुच्चई ॥ ३९॥ ९९२. उल्लो सुको य दो छूढा गोलया मट्टियामया । दो वि आवडिया कुड्डे जो उल्लो सोऽत्थ लग्गई ॥ ४० ॥ ९९३. एवं लग्गति दुम्मेहा जे नरा कामलालसा । विरेत्ता उ न लग्गति जहाँ से सुँक्कगोलए ॥४१॥' ९९४. एवं से" विजयघोसे जयघोसस्स अंतिए । अणगारस्स निक्खते" धम्मं सोची अणुत्तरं ॥४२॥ ९९५. खवेत्ता पुव्वकम्माइं संजमेण तवेण य । जयघोस-विजयघोसा सिद्धि पत्ता अणुत्तरं ॥४३॥ ति बेमि॥ १० ॥ जैन्नई समत्तं ॥२५॥ १. °प्पइ सं १॥ २. च्चइ सं १॥ ३. सुक्खो शा० ॥ ४. अल्लो सं १॥ ५. गइ सं १ ला १॥ ६. विरत्तकामा न सं १॥ ७. हा सुक्को उ गो पु०॥ ८. सुक्खगो° शा०॥ ९. लते सं२॥ १०.सो विजयघोसो ला २ पु०॥ ११. निक्खंतो संविना॥ १२. सोचाण केवलं॥४२॥ सं १ पाटीपा०॥ १३. जेणिज २५॥ सं १॥ १४.जं २५॥ ला १ ला २ पु० ॥ Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६ छब्बीसइमं सामायारिजं अज्झयणं ९९६. सामायारिं पवक्खामि सव्वदुक्खविमोक्खणिं । जं चरित्ता णं निग्गंथा तिण्णा संसारसागरं ॥१॥ ९९७. पढमा आवस्सिया नामं बिइया य निसीहिया। आपुच्छणा य तइया चउत्थी पडिपुच्छणा ॥२॥ ९९८. पंचमा छंदणा नाम इच्छाकारो य छट्ठओ। सत्तमो मिच्छकारो य तहक्कारो य अट्ठमो ॥३॥ ९९९. अब्भुट्ठाणं नवमं दसमा उवसंपदा। एसा देसंगा साहूणं सामायारी पवेइया ॥४॥ १०००. गमणे आवस्सियं कुजा १, ठाणे कुंजा निसीहियं २। आपुच्छणा सयंकरणे ३, परकरणे पडिपुच्छणा ४ ॥५॥ १००१. छंदणा दव्वजाएंणं ५, इच्छाकारो य सारणे ६। मिच्छाकारोऽप्पनिंदाए ७, तहक्कारो पडिस्सुए ८॥६॥ १००२. अब्भुट्ठाणं गुरुपूया ९, अच्छणे उवसंपदा १० । ___ एवं दुपंचसंजुत्ता सामायारी पवेइया ॥७॥ आप १५ १. विमुक्ख सं १ सं २ शा० विना ॥ २. °त्ता बहू जीवा ति° सं १ ॥ ३. “ण इति वाक्यालङ्कारे" इति पाटी० ॥४. नाम शा० ॥ ५. पंचमी शा०॥६. नाम सं १ पा० ने० विना ॥ ७. उ सं २ शा० । म ला २ ॥ ८. हाणं च नवमं दसमी शा० ॥ ९. उपसं° सं १॥१०. दसंग सं १ ॥ ११. °वसियं ला २ पा० ने० विना ॥ १२. ठाणम्मि य निसीहिया सं १॥ १३. कुज शा० ॥ १४. °च्छणं शा० । °च्छण सं १ सं २॥ १५. एण सं १ सं २॥ १६. “मिध्याकार:-मिथ्येदमिति प्रतिपत्तिः, सा चात्मनो निन्दा-जुगुप्सा, तस्याम्" इति पाटी०, नेमिचन्द्रीयटीकायां नास्त्येतत्पदस्य व्याख्या । कारो य अप्पणिदाए सं २ । कारो य नि सं १ सं २ विना ॥ १७. “गुरुपूय त्ति सूत्रत्वाद् गुरुपूजायाम्" इति पाटी० नेटी० । गुरूपू सं १ शा० ॥ १८. एसा दसंग साहूणं सा सं १। एसा दसंगा साहूणं सामायारी पवेइया पाटीपा० ॥ १९. “आर्षत्वाद् द्विपञ्चसंयुक्तां-दशसङ्ख्यायुक्ता सामाचारी प्रवेदयेत्कथयत्" इति पाटी० । “द्विपञ्चसंयुक्ता सामाचारी प्रवेदिता" इति नेटी० ॥ २०. जुत्तं सा सं २ । जुत्तं सामायारिं शापा० ॥ २१. पवेयए इति पाठानुसारिणी पाटी० ॥ Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सु९९६-१०११] छवीसइमं सामायारिजं अज्झयणं १००३. पुव्विल्लम्मि चउब्भागे आइचम्मिं समुट्टिए । भंडगं पडिलेहित्ता वंदित्ता य तओ गुरुं ॥ ८ ॥ १००४. पुंच्छेज पंजलियडो ' किं कायव्वं मए इहं ? | इच्छं निओइउं भंते ! वेयार्वैच्चे व सज्झाए' ॥ ९॥ १००५. वेयावच्चे निउत्तेणं कायव्वमंगिलायओ । सज्झाए वा निउत्तेणं सव्वदुक्खविमोक्खणे ॥ १० ॥ १००६. दिवसस्स चउरो भाँगे कुज्जा भिक्खू वियखणे । तओ उत्तरगुणे कुज्जा दिणभागेसु चउसु वि ॥ ११ ॥ १००७. पेंढमं पोरिसिं॰ सज्झायं "बितियं झाणं झियायेंई । तइयाए भिक्खायरियं पुणो चउत्थीइ सज्झायं ॥ १२ ॥ १००८. आसाढे मासे दुपया, पोसे मासे चउप्पया । 93 चित्तासोसु मासेसु तिपया हवइ पोरिसी ॥ १३ ॥ १००९. अंगुलं सत्तरैत्तेणं पक्खेणं तु दुयंगुलं । वैड्ढr हायए वा विमासेणं चउरंगुलं ॥ १४ ॥ १०१०. औसाढ बहुलपक्खे भद्दवए कत्तिएँ य पोसे य । फैग्गुण - वइसाहेसु ये नायव्वा ओमरत उ ॥ १५ ॥ १०११. जेट्ठामूले आसाढ - सावणे छहिं अंगुलेहिं पडिलेहा । अहं बिय तियम्मी, तइए देंस, अट्ठहिं चउत्थे ॥ १६॥ १. म्म उ उट्ठिए सं १ ॥ २. पुच्छि शा० । पुच्छिना सं १ शा० विना ॥ ३. लिउडो पु० शापा० विना ॥ ४. 'वश्वम्मि सज्झाते सं २ ॥ ५. “ अगिलायउ ति अग्लान्यैव " इति पाटी० टी० ॥ ६. विमुक्ख सं १ सं २ शा ० विना ॥ ७. भाते सं २ ॥ ८. क्खणो सं १ सं २ विना ॥ ९. “प्रथमां पौरुषम्” इति पाटी० नेटी० । पढम सं १ ला२ ॥ १०. पोरिसिं पा० ने० ॥ ११. बीयं ला२ पु० शा ० पा० ने० । बीए सं२ ला १ ॥ १२. “झियायइ त्ति ध्यायेत्” इति पाटी० । 'ए सं १ | यह सं२ ॥ १३. यं चउत्थी भुज्जो वि स सं १ ॥ १४. सोते सु सं२ ॥ १५. रण पक्खेण सं १ सं२ ॥ १६. य दुयं सं२ ला१ पु० ने० । च दुरंगु शा० ॥ १७. वड्ढई हायई सं १ ॥ १८. मासेण सं १ सं२ ॥ १९. आसाढे पाटी०, तथाच तत्पाठः" आसाढे त्ति आषाढे । " ॥ २०. त्तिते व पो सं२ ॥ २१. फागुण सं२ ॥ २२. य बोद्धव्वा सं१शा० ॥ २३. 'त्ताभो ॥ सं१शा० ला१ पु० | तातो ॥ सं२ ॥ २४. बीय ति° ला १ ला२ | बीयतयम्मि शा० ॥ २५. “ दशभिः " इति पाटी० । दसहिं सं२ ॥ २२९ १० १५ Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३० उत्तरउज्झयणाणि [सु० १०१२१०१२. रत्तिं पि चउरो भागे' कुजा भिक्खू वियक्खणो । तंओ उत्तरगुणे कुन्जा राँईभागेसु चउसु वि ॥१७॥ १०१३. पंढमं पोरिसि सज्झायं वितियं झाणं झियाँयई । तइयाए निर्दमोक्खं तु चउत्थी भुजो वि सज्झायं ॥१८॥ १०१४. जं नेइ जया रतिं नक्खत्तं तम्मि नहचउब्भोंगे। संपत्ते विरमेजा संज्झाय पओसकालम्मि ॥१९॥ १०१५. तम्मेव य नक्खत्ते गयण चउभागसावसेसम्मि । वेरत्तियं पि कालं पडिलेहित्ता मुणी कुंजा ॥ २०॥ १०१६. पुग्विल्लम्मि चउभागे पडिलेहित्ताण भंडयं । गुरुं वंदित्तु सज्झायं कुन्जा दुक्खविमोक्खणं ॥ २१॥ १०१७. "पोरिसीए चउब्भागे वंदित्ताण तओ गुरुं । अपडिक्कमित्तु कालस्स भायणं पडिलेहए ॥२२॥ १०१८. मुहँपत्तिं पडिलेहित्ती पडिलेहिज गोच्छयं । गोच्छेगलइयंगुलिओ वत्थाई पडिलेहए ॥ २३ ॥ १०१९. उड्ढे थिरं अतुरियं पुव्वं ता वत्थमेव पडिलेहे । "तो बिइयं पप्फोडे, तइयं च पुणो पमज्जेजा ॥२४॥ १५ १. भाते सं२॥ २. तत्तो सं२ ला२॥ ३. रातीभातेसु सं२॥ ४. पढमा सं२ ला२ पु०। पढम सं१ ला१पा०॥ ५. पोरिसिं ने०॥ ६. बीयं सं२ शा० पा०॥ ७. ध्यायेत्” इति पाटी०। °यायए सं१। ल्याइइ सं२॥ ८. “निद्रामोक्षः-स्वापः, तम्" इति पाटी०। “निद्रामोक्षं-स्वापम्” इति नेटी० ॥ ९. तम्हि सं२॥ १०. भाते सं२॥ ११. “सज्झाय त्ति स्वाध्यायात्" इति पाटी० नेटी०॥ १२. तम्हेव सं२ लार पु०॥ १३. “गयण ति गगने” इति पाटी० नेटी० ॥ १४. “कुर्यात्, करोतेः सर्वधात्वर्थत्वाद् गृह्णीयात्" इति पाटी० नेटी०॥ १५. चउभागे भाइश्चम्मि र ऊइए। गुरुं वंदित्तु सज्झायं कुजा भिक्खु वियक्खणे ॥२१॥ सं१॥ १६. बिइयाए पोरि' सं १ प्रतौ संशोधितः प्रक्षिप्तः पाठः। पोरिसीइ ला १ ला २ पु० ॥ १७. कमित्ता सं १ पा० विना ॥ १८. पोति ला १ शा० । पोत्तियं शापा० ॥ १९. °त्ता गोच्छगं पडिलेहए। गो सं १॥ २०. “प्राकृतत्वाद् अङ्गुलिलातगोच्छकः” इति पाटी० नेटी। गगहियंगुलए सं १॥ २१. तओ सं १॥ Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७] छवीसइमं सामायारिजं अज्झयणं १०२०. अणच्चावियं अवलियं अणाणुबंधिं अमोसलिं चैव । छप्पुरिमा नव खोड पॉणीपाणिविसोहणं ॥ २५ ॥ १०२१. आरभडा १ सम्मा २ वज्जेयव्वा य मोसली तइया ३ । पप्फोडणा चउत्थी ४ विक्खित्ता ५ वेइया छट्टा ६ ॥ २६ ॥ १०२२. पसिढिल-पलंब-लोला एगामोसा अँणेगरूंवधुणा । कुणइ पॅमाणि पमायं संकियं गणणोवगं कुजा ॥ २७॥ १०२३. अणूणाइरित्तपडिलेहा अविवच्चीसा तहेव य । पढमं पयं पसत्थं, सेसीइं उ अप्पसत्थाई ॥ २८ ॥ १०२४. पडिलेहणं कुणंतो मिहोकहं कुणइ जणवयकहं वा । देइ पच्चक्खाणं वाएइ सयं पडिच्छइ वा ॥ २९ ॥ १०२५. पुंढवी- आउक्काए तेऊ - वाऊ-वणस्सइ-तसाणं । १७ पडिलेहणपमत्तो छण्हं पि विराहओ होइ ॥ ३० ॥ ' १०२६. तइयाए पोरिसीए तं पाणं गवेसए । छैण्हं अन्नयरींगम्मि कारणम्मि समुट्ठिए ॥ ३१ ॥ १०२७. वेर्येण वेयावचे १ - २ इरियट्ठाए ३ य संजमट्ठाए ४ | तह पाणवत्तया ५ छ पुण धम्मचिंताए ॥ ३२॥ १. “ अनर्तितम् ” इति पाटी० टी० ॥ २. 'णुबंधि अ सं २ । णुबंधिममो शा० । णुबंधि अणमो° सं १॥ ३. “अमोस लिं ति प्राकृत ( 'सूत्र' नेटी ० ) त्वाद् आमर्शवत् तिर्यगूर्ध्वमधो वा कुड्यादिपरामर्शवद् यथा न भवति तथा" इति पाटी० टी० ॥ ४. “ खोड त्ति खोटकाः समयप्रसिद्धाः प्रस्फोटनात्मकाः, कर्तव्या इति शेषः " इति पाटी० ॥ ५. पाणिप्राणिविराधनमित्यर्थः । पाणीपाणवि सं १ सं २ ला १ ला २ ॥ ६. “ अनेकरूपधुनना" इति पाटी० टी० ॥ ७. १०. गुणणो सं १ वधुया। पाटीपा० ॥ ८. प्रमाणे इत्यर्थः ॥ ९. शङ्किते इत्यर्थः ॥ ला २ ॥ ११. चासो पु० । 'जासो ला २ ॥ १२. सेसाणि सं १ विना शा० विना ॥ १४. य सं १ ॥ १५. “ पृथिव्यप्काययोः " इति पाटी० ॥ ॥ १३. स्थाणि सं १ १६. णाअणाउन्तो 1 छहं सं १ ॥ १७. अतोऽनन्तरं शा० आदर्शऽयमधिकः सूत्रश्लोकः - पुढवी - आउक्काए तेऊ - वाऊ- वणस्सइतसाणं । पडिलेहणाआउत्तो छण्हें संरक्खओ होई ॥, शा० आदर्श विना नोपलब्धश्चायं सूत्रश्लोकोऽस्मदुपयुक्तेष्वादर्शेषु ॥ १८. पोरुसीए सं २०. छन्हमन्न ला १ ला २ पु० ॥ २१. राए का शा० ॥ सुव्यत्ययाद्’``वेदनोपशमनाय तथा वैयावृत्त्याय " इति पाटी० । “ वेयण त्ति सुब्लोपाद्... क्षुत्पिपासावेदनोपशमनाय तथा वेयावच्चे त्ति वैयावृत्त्याय " इति नेटी ० ॥ २ ॥ १९. भत्ता सं १॥ २२. “ वेयण वेयावच्चे त्ति २३१ १० १५ Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०२८१०२८. निग्गंथो 'धितिमंतो निग्गंथी वि न करेज छहिं चेव । ठाणेहिं तु इमेहिं अंणइक्कमणा य से होइ ॥ ३३॥ १०२९. आयके उवसग्गे तितिक्खया बंभचेरगुत्तीसु। पाणिदया-तवहेउं सरीरवोच्छेयणट्ठाए ॥ ३४॥ ५ १०३०. अवसेसं भंडगं गिज्झा चक्खुसा पडिलेहए। परमद्धजोयाओ विहारं विहरए मुणी ॥ ३५॥ १०३१. चउँत्थीए पोरिसीए निक्खिवित्ताण भार्यणं । सज्झायं तओ कुजा सव्वभावविभावणं ॥ ३६॥ १०३२. पोरिसीएं चउभागे वंदित्ताण तओ गुरुं । पडिक्कमित्ता कालस्स "सेनं तु पडिलेहए ॥ ३७॥ १०३३. पासवणुचारभूमिं च पडिलेहेज जैयं जई। काउँस्सग्गं तओ कुजा सव्वदुक्खविमोक्खणं ॥ ३८॥ १०३४. "देसियं च अईयारं चिंतेज अणुपुव्वसो । नौणम्मि दंसणे चेव चरित्तम्मि तहेव य ॥ ३९॥ १५ १०३५. पारियकाउँस्सग्गो वंदित्तीण तओ गुरुं । देसियं तु अईयारं आलोएज जहक्कमं ॥ ४० ॥ १०३६. पडिक्कमित्तु निस्सल्लो वंदित्ताण तओ गुरुं। काउँस्सग्गं तओ कुज्जा सव्वदुक्खविमोक्खणं ॥४१॥ १. धिइमं सं 1 विना ॥ २. थाणेहि शा० । ठाणेहि ऊ इ° ला २ पु०॥ ३. “अणइक्कमणा इति सूत्रत्वाद अनतिक्रमणम" इति पाटी० नेटी०. अत्र द्वयोरपिटीकयोमद्रितादर्श अणहक्कमणाइ त्ति पाठो वर्तते। अणहक्कमणाह से शा०॥४. गेज्झ सं २ गिज्झ शा०॥५.०णाए सं १॥ ६. विहरे शापा० पा०॥ ७. चउथीए सं २॥ ८.यणं । कुज्जा मणी उ सजमार्य सव्वदक्खविमोक्खणं ॥ सं १॥ ९. ज्झाणं ला २ । ज्झायं च त° पा० ने०॥ १०. सव्वपाव ला २। सव्वदुक्खविमोक्खणं पाटीपा० ॥ ११. पोरिसीय सं १। पोरुसीए चउब्भाते सं २॥ १२. क्वमित्तु सं १॥ १३. “शय्यां-वसतिम्" इति पाटी०॥ १४. जई जयं। सं १॥ १५. उसग्गं सं १॥ १६. “देसियं ति प्राकृतत्वाद् वकारलोपे दैवसिकं” इति पाटी० । देवसियं शा० ॥ १७. नाणे य द शा० । नाणे दं सं २। नाणे व दंसणे वा च सं १ ॥ १८. उसग्गो सं १ ला १॥ १९. °त्ता य त पा० ने०॥ २०. कमित्ता नि' ला १। क्वमित्ताण नि° ला २ पु० सं २ पा० ने० ॥ २१. °ण का ला १॥ २२. °उसग्गं सं १॥ २३. मुक्खणं सं १ सं २ शा० विना ॥ २४. ॥४१॥ सिद्धाणं संथवं किच्चा वंदि पाटीपा० पा० ने०॥ Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३३ ४३] छव्वीसइमं सामायारिजं अज्झयणं १०३७. पारियकाउस्सग्गो वंदित्ताण तओ गुरुं । थुइमंगलं च काऊणं कॉलं संपडिलेहए ॥४२॥ १०३८. पढमं पोरिसि सज्झायं, बिईए झाणं झियायई । तइयाए निमोक्खं तुं सज्झायं तु चउत्थिए ।। ४३ ॥ १०३९. पोरिसीएं चउत्थीए कालं तु पडिलेहिया । सज्झौयं तु तओ कुजा अबोहतो असंजए॥४४॥ १०४०. पोरिसीएँ चउब्भोंगे वंदिऊँण तओ गुरुं। पडिक्कमित्तु कालस्स कालं तु पंडिलेहए ॥४५॥ .. १०४१. ऑगते कार्यवोसग्गे सव्वदुक्खविमोक्खणे । काउँस्सग्गं तओ कुन्जा सव्वदुक्खविमोक्खणं ॥ ४६॥ १०४२. राइयं च अईयारं चिंतेज अणुपुव्वसो । नाणम्मि दंसगम्मी चरित्तम्मि तवम्मि य ॥४७॥ १०४३. पारियकाउँस्सग्गो वंदिताण तओ गुरुं । रॉइयं तु अईयारं आलोएज जहक्कमं ॥४८॥ १. °उसग्गो सं १॥ २. °त्ता । थु ला १॥ ३. कालं तु पडि सं १॥ ४. “सम्प्रत्यु. पेक्षते" इति पाटी० नेटी०॥ ५. ४३.४४.४५ सूत्रश्लोकानां स्थाने पाइयटीकायामिमे पाठान्तर. त्वेनोल्लिखिताः सूत्रश्लोकाः-पढमा पोरसि सज्झायं, बीए झाणं झियायति । ततियाए निद्दमोक्खं च, चउभाए चउत्थए । ४३॥ कालं तु पडिलेहित्ता अबोहितो असंजए। कुजा मुणी य सज्झायं सव्वदुक्खविमोक्खणं ॥४४॥ पोरिसीए चउब्भाए सेसे वंदित्तु तो गुरुं । पडिक्कमित्तु कालस्स कालं तु पडिलेहए ॥४५॥ ६. पोरिसिं पा० ने० ॥ ७. बीए ला १ । बिइयं ला २ । बितियं शा० । बीयं पा० ने० ॥ ८. 'मुक्खं सं १ सं २ शा० विना ॥ ९. तु चउत्थी भुजो वि सज्झायं ॥४३॥ पा० ने० ॥ १०. च सं २॥ ११. उत्थीए सं १। उथिते सं २॥ १२. पोरसीए चउथीए सं २॥ १३. ज्झायं तओ सं १ सं २ ला १॥ १४. पोरुसीते सं २॥ १५. भाए सं १ विना॥१६. °दित्ताण पा० ने। दित्ता०। पला १॥१७. “प्रत्युपेक्षेत" इति पाटी० नेटी०॥१८. आयए सं २॥ १९. यवोस्सग्गे शा० । यवस्सग्गे ला २ प. पाने । यउस्सग्गे ला १॥ २०. मक्ख सं १ सं २ शा० विना ॥ २१. उसगं सं१॥ २२. तु सं १॥ २३, नाणे व दंसणे वा चरित्ते व तवे तहा ॥४७॥ सं १॥ २४. °णम्मि य च शा० ने० ॥ २५. °उसग्गो सं १ सं २॥ २६. °त्ता० । रा' ला १॥ २७. राईयं पु० पा० ने० ॥ २८. आलोतेज सं २। आलोइज सं १ सं २ शा० विना ॥ Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०४४१०४४. पडिक्कमित्तु निस्सल्लो वंदित्ताण तओ गुरुं । __काउँस्सग्गं तओ कुन्जा सव्वदुक्खविमोक्खणं ॥४९॥ १०४५. 'किं तवं पडिवजामि ?' एवं तत्थ विचिंतए। काउस्सग्गं तु पारित्ता वंदिऊण तओ गुरुं ॥ ५० ॥ ५ १०४६. पारियकाउँस्सग्गो वंदित्तीण तओ गुरुं । तवं संपडिवैजित्ता कैरेज सिद्धाण संथवं ॥५१॥ १०४७. एसा सामायारी समासेण वियाहिया । जं चरित्ता बहू जीवा तिण्णा संसारसागरं ॥५२॥ ति बेमि" ॥ ॥ सामायोरिजं समत्तं ॥ २६ ॥ १. मित्ता नि ला १। मित्ताण निसल्लो सं २॥ २. दि० । का° ला १॥ ३. °उसग्गं सं १ ला १ ॥ ४. मुक्ख सं १ सं २ शा० विना ॥ ५. °उसग्गं सं १॥ ६. °त्ता वंदई य तओ ला १ ला २ पु० शा० । °त्ता करिजा जिणसंथवं ॥ पा० ने० ॥ ७. °दित्ताण सं २ ॥ ८. उसग्गो सं १ सं २॥ ९. °त्ता० । तवं ला १ ॥ १०. तवं तु पडिवजेजा कुजा सि शा० । तं तवं पडिवज्जित्ता सिद्धाणं संथवं करे ॥५१॥ एसा दसंग साहूणं सामायारी पवेइया। जं चरित्ताण निग्गंथा तिण्णा सं १॥ ११. वजेजा कुजा सि शा०॥ १२. करिजा जिणसंथवं ॥ शापा० ॥ १३. °मि ॥ २६ ॥ ला २॥ १४. °यारीनामोत्तरायणं समत्तं ॥२६॥ सं २। यारी॥२६॥ ला १ पु०॥ Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७ सत्तावीसइमं खलुंकियं अज्झयणं १०४८. थेरे गणहरे गग्गे मुणी आसि विसारए । आइन्ने गणिभावम्मि समाहिं पडिसंधए ॥१॥ १०४९. वैहणे वहमाणस्स कंतौर अइवतई । जोगे वहमाणस्स संसारो अवतई ॥ २॥ १०५०. खलुंके जो उ जोएंइ विहम्माणो किलिस्सई । असमाहिं च वेदेति" तोत्तओ" य से भजई ॥३॥ १०५१. एगं डसइ पुच्छम्मि, एगं विंधईऽभिक्खणं । एगो भंजइ समिलं, एगो उप्पहपट्टिओ॥४॥ १०५२. एगो पडइ पासेणं, निवेसँइ निविजई । उकुद्दइ उप्फिडई सढे बालगवी वए ॥५॥ १०५३. माई मुद्धेण पउँइ, कुद्धे गच्छइ पंडिपहं । मैयलक्खेण चिट्ठाई, वेगेण य पहावई ॥ ६॥ १. आयन्ने सं २॥ २. वहणं सं२॥ ३. कतारे सं १॥ ४, ६. °त्तए पा० ने०॥ ५. संसारे सं १॥ ७. खुलुंके सं १॥ ८. जोतेति सं २। “योक्त्रयति, विहम्माणो त्ति सूत्रत्वाद् विशेषेण घ्नन्ताडयन् क्लाम्यति, "पाठान्तरतः क्लिश्यति" इति पाटी० । “योजयति, विहम्माणो त्ति सूत्रत्वाद् विध्यमानः-ताडयन् क्लिश्यति" इति नेटी०॥ ९. विव(ध)माणो कि सं १॥ १०. °स्सइ सं १। किलम्मइ इति पाठानुसारिणी पाटी०, दृश्यतां टिप्पणी ८॥ ११. वेतेति सं २। बेएइ सं१सं २ विना ॥ १२. ओ से य भ° शा०, अत्र मूलस्थपाठानुसारिणी पाटी० नेटी० च ॥ १३. °इ महिक्खणं सं १॥ १४. भंजए ला १ ला २ पु० ॥ १५. "निवेसइ त्ति निविशति" इति पाटी०॥ १६. "निविनइ त्ति शेते” इति नेटी० । “णिविजए त्ति शेते" इति पाटी० । निवजई शा०॥ १७. उक्कुट्टति उपिफडती सं १ ॥ १८. °डई सं १ सं २ शा० विना ॥ १९. गच्छे शा० ॥ २०. पडिप्पहं ला २ शा० । पडिवहं पा० ने० ॥ २१. मइल° सं २ ला २। पलयं(? यलं)तेण चि° पाटीपा० ॥ २२. चेट्ठाई सं १, चे?ई सं१सं० । चिट्ठई ला २ शा० । चिट्ठाइ ला १। Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ १. उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०५४१०५४. छिन्नाले छिंदई सिलिं, दुईते भंजई जुगं । से वि य सुस्सुयाइत्ता उजुहित्ता पलायए ॥७॥ १०५५. खेलुका जारिसा जोजा दुस्सीसा वि हु तारिसा । जोइया धम्मजाणम्मि भन्जंती धिइदुब्बला ॥८॥ १०५६. इड्ढीगारविए एगे, एंगेऽत्थ रसगारवे । सायागारविए एगे, एगे सुचिरकोहणे ॥९॥ १०५७. भिक्खालसिए एगे, एगे ओमाणभीरुएं थद्धे । एगं च अणुसासम्मी हेऊहिं कारणेहिं य ॥१०॥ १०५८. सो वि" अंतरभासिल्लो दोसमेव पैकुवई । आयरियाणं व आयरियाणं तं वयणं पडिकूलेई अभिक्खणं ॥११॥ १०५९. 'न सा ममं वियाणाइ, न वि सा मज्झ दाहिई। निग्गया होहिती मन्ने, साहू अन्नोऽत्थ वच्चउ ॥ १२॥' १०६०. पेसियाँ पंलिउंचंति ते" परियंति समंतओ। रौयवेटिं व मन्नंता करेंति भिउडिं मुहे ॥१३॥ १०६१. वाइया संगहिया चेव भत्तपोणेण पोसिया। जायपक्खा जहा हंसी पक्कमंति दिसोदिसिं ॥१४॥ १. “छिन्नाल:-तथाविधदुष्टजातिः” इति पाटी० नेटी०॥ २. “सिल्लिं ति रज्जुम्" इति पाटी० नेटी० ॥ ३. भंजए ला २ पु० शा० ॥ ४. "उज्जुहित्त त्ति प्रेर्य" इति पाटी० नेटी० । उज्जहित्ता ला १ ला २ पु० शा० ॥ ५. खुटुका सं १॥ ६. एगिऽथ सं १ सं २ शा० विना ॥ ७. एगे भिक्खालसिए, एगे ओ स १॥ ८. 'ए। एग चाणुसासम्मि सं१।"ए। थद्धे एगे अणुससम्मी शा० ॥ ९. “अणुसासम्मि त्ति आर्षत्वाद् अनुशास्ति, गुरुरिति गम्यते; यदा त्वाचार्य आत्मनः समाधि प्रतिसन्धत्ते इति व्याख्या तदा अनुशास्मीति व्याख्येयम" इति पाटी० । “अनुशास्मि" इति नेटी० ॥ १०. कारणेहि सं १ विना॥ ११.वि यंवर ला वि य अंतरभासी दोस सं १॥ १२. पभासई सं १ पाटीपा० नेटी०॥१३.याण य वसं। याणं तु व शा०॥ १४. इऽभि ला २ शा०॥ १५. °याणेइ सं १ ॥१६. न य सा ला १ ला २ पु० शा० । न च सा दाहिई ममं । नि° सं १॥ १७. पोसिया पाटीपा० सं १, पेसिया सं१०॥ १८. पलियंचं ला २॥ १९. ते वलेंति समं सं २॥ २०."परियन्तिपर्यटन्ति" इति पाटी० ॥ २१. रायविट्टि ला १ ला २ पा० ने० ॥ २२. °पाणे य पो° ला २ पु० पाटी०, तथाच पाटी०-"भक्तपानेन च"", सूत्रे च सुळ्यत्ययात् तृतीयार्थे सप्तमी" ॥ २३. हंसा ते पलेंति समंतओ ॥ १४॥ सं१॥ १५ Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६४] २३७. २३७ . सत्तावीसइमं खलुंकियं अज्झयणं १०६२. अह सारही विचिंतेइ खैलुंकेहिं समागओ। ___'किं मज्झ दुट्ठसीसेहिं ? अप्पा में अवसीयई ॥१५॥ १०६३. जारिसा मम सीसा उ तारिसा गलिगद्दभा। गलिगद्दभे चॅइत्ता णं दढं पैंगिण्हई तवं ॥१६॥' १०६४. मिउ मद्दवसंपन्नो गंभीरो सुसमाहिओ। विहरइ महिं महप्पा "सीलभूएण अप्पण ॥१७॥ ति बेमि ॥ ॥ खैलंकियं लमत्तं ॥२७॥ १. "सारथिरिव सारथिः .. आचार्यादिः" इति पाटी०॥ २. खुलं सं १॥ ३. मे परिहायइ ॥ १५॥ सं १॥ ४. मज्झ ला १॥ ५. सीसाओ ता शा०॥ सीसातो ता' सं २॥ ६. गदहा। गलिगद्दहे सं १ विना ॥ ७. जहित्ता सं १ शा०॥ ८. पगिण्हए ला १ ला २ पु०। “प्रगृह्णामि, पाठान्तरतः परिगृह्णाति वा” इति पाटी० । “परिगृह्णाति" नेटी० ॥ ९. मृदुरित्यर्थः ॥ १०. °संपने गंभीरे सुसमाहिए सं १ शा० विना ॥ ११. सीईभू पा०॥ १२. अप्पणा ॥ १७ ॥ बेमि सं १ से २॥ १३. खुलुंकिज ससं २ । खलुंकिजं स शा० । खुलुकिज २७ ॥ पु० । खलुकिज २७ ॥ ला १ । खुलुंकियं २७ ॥ ला २॥ Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ - २८ अट्ठावीसइमं माक्खमग्गगतीनामं अज्झयणं १०६५. मोक्खमग्गगई तचं सुणेह जिणभासियं । चउकारणसंजुत्तं नाण-दंसणलक्खणं ॥१॥ १०६६. नाणं च दंसणं चेव चरित्तं च तेवो तहा। एस मैग्गो त्ति पन्नत्तो जिणेहिं वरदंसिहिं ॥ २॥ १०६७. नाणं च दंसणं चेव चरितं च तवो तहा। एयं मग्गमणुप्पत्ता जीवा गच्छंति सोग्गइं ॥३॥ १०६८. तत्थ पंचविहं नाणं सुयं आभिनिबोहियं । ओहीनाणं तइयं मणनाणं च केवलं ॥४॥ १०६९. एवं पंचविहं नाणं दव्वाण य गुणाण य । पज्जवाणं च सव्वेसिं नाणं नाणीहिं देसियं ॥५॥ १०७०. गुणाणमासओ दव्वं, एंगदव्वस्सिया गुणा। लक्खणं पजवाणं तुं उँभओ अस्सिया भवे ॥६॥ १०७१. धम्मो अहम्मो आकासं कालो पोग्गल-जंतवो । एस लोगो" ति पन्नत्तो जिणेहिं वरदंसिहिं ॥७॥ १०७२. धम्मो अहम्मो आकासं दव्वं इक्विकमाहियं । अणंताणि य दव्वाणि कालो पोग्गल-जंतवो ॥८॥ १५ १. मुक्ख° ला १ ला २ पु० पा०॥ २. तवं सं १॥ ३. मग्गु सं १ सं २ विना॥ ४. “एय ति एनम्-अनन्तरमुक्तम्" इति नेटी० । “एनमित्यनन्तरमुक्तम्" इति पाटी०। एय मग्ग पा० ने० विना ॥ ५. सोगई सं १। सुग्ग° ला १ ला २ पु० पा०॥ ६. ओहिना सं १ ला २ ने० शापा० । ओहिनाणं तु त° शा० । ओहियनाणं पा०॥ ७. नाणीहि दंसि शा०॥ ८. तेगद सं २ । एकदव्वसिया सं १॥ ९. तु दुहओ सं १॥ १०. “उभयोः-द्वयोः प्राकृतत्वात् , द्रव्यगुणयोराश्रिताः, भवे त्ति भवेयुः" इति पाटी० नेटी०॥ ११. आगासं सं १ विना ॥ १२. “पुद्गलजन्तव इति पुद्गलास्तिकायो जीवास्तिकायः” इति पाटी० नेटी० । पुग्गल° सं १ सं २ विना॥ १३. एसो सं १॥ १४. लोगु ला १ ला २ पु० पा०॥ १५. आगासं सं १ विना॥ १६. सं एगदव्वं वियाहियं । सं १॥ १७. °णि तु दव्वाइं सं १॥ १८. पुग्ग सं १ सं २ विना॥ Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३९ २३९ सु० १०६५-८०] अट्ठावीसइमं मोक्खमग्गगतीनामं अज्झयणं १०७३. गइलक्खणो उ धम्मो, अहम्मो ठाणलक्खणो। भायणं सव्वदव्वाणं नहं ओगाहलक्खणं ॥९॥ १०७४. वत्तणालक्खणो कालो, जीवो उवओगलक्खणो। नोणेण दंसणेणं च सुहेण य दुहेण य ॥१०॥ १०७५. नाणं च दंसणं चेव चरित्तं च तवो तहा। वीरियं उवओगो य एवं जीवस्स लक्खणं ॥११॥ १०७६. संबंधयार उज्जोओ पहा छायाऽऽतवे ति वा । वण्ण-रस-गंध-फासा पोग्गलाणं तु लक्खणं ॥१२॥ १०७७. एकत्तं च पुहत्तं च संखा संठाणमेव य । संजोगा य विभागा य पज्जवाणं तु लक्खणं ॥१३॥ १०७८. जीवाऽजीवा य बंधो य पुण्ण-पावाऽऽसंवा तहा। संवरो निजरा मोक्खो” संतेए तैहिया नव ॥१४॥ १०७९. तहियाणं तु भावाणं सब्भावे उवएसणं । भावेण सद्दहंतस्स सम्मत्तं तं वियाहियं ॥१५॥ १०८०. निसँग्गुवैदेसरुई १-२ आणारुइ ३ सुत्त-बीयरुइ ४.५ मेवें । अभिगम-वित्थाररुई ६-७ किरिया-संखेव-धम्मरुई ८-१०॥१६॥ १५ १. य सं १॥ २. नाणेणं ला १ पा० शा० ने०॥ ३. “शब्दः'अन्धकारः", उभयत्र सूत्रत्वात् सुपो लुक्' इति पाटी० नेटी०॥ ४. °तवे इ ला १ ला २ पु० ने० शा० । तवो ति सं २। तवु त्ति पा०॥ ५. पुरंग सं १ सं २ विना ॥ ६. एगत्तं सं १ विना ॥ ७. संजोगो य विओगो य सं १॥ ८. “पुण्यादीनां च कृतद्वन्द्वानामिह निर्देशः" इति पाटी० नेटी० ॥ ९. °सवो सं १ सं २ शा० विना ॥ १०. मुक्खो ला १ ला २ पु० पा० ॥ ११. “तथ्याः -अवितथाः"इति पाटी०॥ १२. सब्भावोवएसणे। भावेण उ सहहणा सम्मत्तं होति माहियं ॥ १५॥ पाटीपा०॥ १३. °ण य सद्दहणा सम्मत्तं होइ माहियं ॥१५॥ सं १॥ १४. अत आरभ्याष्टाविंशतितमगाथापर्यन्ताः सूत्रगाथाः प्रज्ञापनासूत्रप्रथमपदे उपलभ्यन्ते, दृश्यतां श्रीमहावीरजैनविद्यालयप्रकाशित ‘पण्णवणासुत्तं (विभाग १)' ग्रन्थस्य पृ० ३९ । निस्सग्गु ला १ पा०॥ १५. °वएस' सं १ विना ॥ १६. आणरुई ला १ ला २ पु० शा० ॥ १७. मकारोऽत्रालाक्षणिको ज्ञेयः॥ Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४० ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०८११०८१. भूयत्थेणाहिगया जीवाऽजीवा य पुण्ण पावं च । सहसम्मुइयाऽऽसव-संवरे य रोएँइ उ निसग्गो ॥१७॥ १०८२. जो जिणदिढे भावे चउब्विहे सद्दहाइ सयमेव । ऍमेय नऽन्नह त्ति निसंग्गरुइ ति नायव्वो १॥१८॥ १०८३. एए चेव हुँ भावे उवइढे जो परेण सद्दहइ। छउमत्थेण जिणेण वे उवएसरुइ त्ति नायव्वो २ ॥१९॥ १०८४. राँगो दोसो मोहो अन्नाणं जस्स अवगयं होइ । आणाए रोयंतो" सो खलु आणारुई नामं ३ ॥२०॥ १०८५. जो सुत्तमहिनंतो सुएण ओगाहई उ सम्मत्तं । अंगेण बॉहिरेण व सो सुत्तरुइ ति नायव्वो ४ ॥२१॥ १०८६. एंगेण अणेगाइं पैंयाइं जो पसरई उ सम्मत्तं । उदए व्व तेलबिंदू सो बीयरुइ ति नायव्वो ५ ॥२२॥ १०८७. सो होइ अभिगमरुई सुयनाणं जेणे अत्थओ दिटुं। ऐक्कारस अंगाई पैइण्णगं दिट्ठिवाओ य ६॥ २३ ॥ १. जीवं च पु° पण्ण०; °जीवे तथा जीवा इ पु° पण्णपा० ॥ २. पुण्यमित्यर्थः ॥ ३. °सम्मइया सं १ ने। “सहसम्मुइअ त्ति सोपस्कारत्वात् सूत्रत्वाच्च सहात्मना या सङ्गता मतिः सम्मतिः, कोऽर्थः ? परोपदेशनिरपेक्षतया जातिस्मरणादिरूपया।" पाटी० ॥ ४. संवरो य ने० नेटी० पाटी० पण्ण० विना, नवरं संवरु रो° पा० ॥ ५. रोयइ सं १। रोवेई पण्णपा० ॥ ६. निस्सग्गो ला १ शा० ॥ ७. एमेव ला २ पा० विना। “एमेय त्ति एवमेतत्" इति पाटी० नेटी०॥ ८. य स नि ला २ पु० शा०॥ ९. निस्सग्ग' सं१ ला १ विना॥ १०. उ सं २ पु० शा. पा० ने०॥ ११. य पु०॥ १२. अत्र प्रज्ञापनोपाङ्गसूत्रे आज्ञारुचिस्वरूपनिदर्शिकेत्थं गाथा वर्तते-जो हेउमयाणतो आणाए रोयए पवयणं तु । एमेव णऽण्णह त्ति य एसो भाणारई नाम ३॥ १३. रोइंतो ला १। रोएंतो शा०॥ १४. नाम सं १ सं २ शा० विना ॥ १५. बाहिरेणं सो सं १॥ १६. “एकेन प्रक्रमात् पदेन-जीवादिना, अणेगाई पयाई ति सुब्ब्यत्ययाद् अनेकेषु पदेषु” इति पाटी० नेटी० । एगपएऽणेगाइं पण्ण० ॥॥ १७. पयाइ सं १ सं २॥ १८. तिल्ल° ला १ ला २ पु० पा०॥ १९. जस्स अ° पा० पण्ण०॥ २०. इक्का सं १ सं २ शा० पण्ण० विना ॥ २१. मंगाई ला १ ला २ पु०॥ २२. “जातावेकवचनम्, ततः प्रकीर्णकानि-उत्तराध्ययनादीनि" इति पाटी० नेटी०॥ Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४१ . ९५] अट्ठावीसइमं मोक्खमग्गगतीनाम अज्झयणं ___ २४१ १०८८. दव्वाण सव्वभावा सवपमाणेहिं जस्स उवलद्धा । सव्वाहि नयविहीहिं यं वित्थाररुइ त्ति नायव्वो ७ ॥ २४ ॥ १०८९. दसण-नाण-चरिते तव-विणए सैच्चसमिइ-गुत्तीसु। जो किरियामावरुई सो खलु किरियारुई नाम ८॥२५॥ १०९०. अणभिग्गहियकुदिट्ठी संखेवरुइ त्ति होइ नायव्यो । . अविसारओ पवयणे अणभिग्गहिओ य सेसेसु ९॥२६॥ १०९१. जो अस्थिकायधम्म सुयधम्मं खलु चरित्तधम्मं च । सद्दहइ जिणाभिहियं सो धम्मरुइ त्ति नायव्वो १० ॥ २७॥ १०९२. परमत्थसंथवो वा सुदिट्ठपरमत्थसेवणा वा वि । वावन्न-कुदंसणवज्जणा य सम्मत्तसदहणा ॥ २८॥ १०९३. नत्थि चरितं सम्मत्तविहूणं, दंसणे उ भइयव्वं । सम्मत्त-चरित्ताई जुगवं, पुव्वं सम्मत्तं ॥ २९॥ १०९४. नादंसणिस्स नाणं, नाणेण विणा न होति चरणगुणा । अगुणिस्स नत्थि मोक्खो, नत्थि अमुक्कस्स निवाणं ॥३०॥ १०९५. निस्संकिय निक्कंखिय "निवितिगिंछा अमूढदिट्ठी य । उववूह-थिरीकरणे वच्छल्ल-पभावणे अट्ठ॥३१॥ १. “चः समुच्चये" इति पाटी० नेटी० । य इति सं १.शा. आदर्शयोः प्रज्ञापनासूत्रे च नास्ति ॥ २. सव्वस ला २ पण्ण० ॥ ३. नाम सं १ सं २ विना ॥ ४. व पाटी०, तथाच पाटी०-“वस्य चार्थत्वात्" ॥ ५. “सुदृष्टपरमार्थाः-आचार्यादयः तेषां सेवनम्..., इहोत्तरत्र च सूत्रत्वात् स्त्रीलिङ्गनिर्देशः" इति पाटी० ॥ ६. व्यापन्न-कुदर्शनवर्जनं च सम्यक्त्वश्रद्धान. मित्यर्थः ॥ ७. च सं १ ला १ पु. शापा० ॥ ८. हुंति सं २ विना, नवरं होइ सं १॥ ९. मुक्खो ला १ ला २ पु० पा०॥ १०. अमुयस्स सं १ । अमोक्खस्स शा० ने० । अमुक्खस्स ला १ ला २ पु० पा० । “अमुक्तस्य, कर्मणेति गम्यते” इति पाटी० ॥ ११. नेव्वाणं सं १। णेव्वाणं सं २॥ १२. गाथेयं प्रज्ञापनासूत्रे उपलभ्यते, दृश्यता पण्णवणासुत्तं विभाग १ पृ० ४०॥ “निःशङ्कितम्...,...निष्काङ्कितम् , प्राग्वदुभयत्र बिन्दुलोपः” इति पाटी० ॥ १३. निविति० ॥ ३१ ॥ पु० । निन्वितिगिच्छा सं २ ला १ पण्ण० शा० । निम्वितिगिच्छं ला २ पा० ने०॥ १६ Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १०९६१०९६. सामाईयं थें पढमं छेओवट्ठावणं भवे 'बितियं । परिहारविसुद्धीयं सुहुमं तह संपरायं च ॥ ३२॥ १०९७. अकसायमहक्खायं छउमत्थस्स जिणस्स वा । एयं चयरित्तकरं चारितं होइ आहियं ॥ ३३॥ १०९८. तवो य दुविहो वुत्तो बाहिरऽन्भतरो तहा। बाहिरो छव्विहो वुत्तो एंवमभितरो तवो ॥ ३४॥ १०९९. नाणेण जाणई भावे दंसणेण य संदहे। चरित्तेणं न गिण्हाइ तवेण परिसुज्झई ॥ ३५॥ ११००. खैवेत्ता पुव्वकम्माइं संजमेण तवेण य । सव्वदुक्खैप्पहीणट्ठा पक्कमति महेसिणो ॥ ३६॥ त्ति बेमि ॥ ॥ 'मोक्खमग्गर्गतीनामऽज्झर्यण समत्तं ॥ २८॥ १. अस्या द्वात्रिंशत्तमगाथायाः पूर्व सं १ आदर्शेऽधिकोऽयं श्लोक उपलभ्यते-पाणवह मुसावाए चोरिकऽबंभ परिग्गहो। पंचासवपडिविरई चरित्तं होउ(इ) आहियं ॥ नोपलभ्यतेऽस्य व्याख्या पाइयटीका-नेमिचन्द्रीयटीकयोः; न च निश्चीयतेऽयं श्लोकश्चर्णिसम्मतो न वा ?, चूर्णरतिसङितत्वात् ॥ २. इय स्थ प° सं २ विना ॥ ३. 'चे(? थे)ति पूरणे' इति पाटी० । 'स्थ इति पूरणे' इति नेटी० ॥ ४. बीयं सं १ पा० विना, नवरं बीजं ला २॥ ५. “तथा इत्यानन्तर्ये छन्दोभङ्गभयाञ्चैवमुपन्यस्तः,...सूक्ष्मसम्परायम्” इति पाटी० नेटी०॥ ६. ॥३३॥ बाहिरभंतरो चेव तवो उ दुविहो भवे। बाहिरो छविहो होई एमेऽवभतरो तवो ॥३४॥ सं १॥ ७. एमेवभंतरो शा० ॥ ८. सहहह । सं १॥ ९. °ण निगिण्हाइ शा० पाटी०, तथाच पाटी०-"निगिहाति त्ति निराश्रवो भवति"। मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निदर्शितः । °ण य गि° शापा० ॥ १०. खवित्ता सं १ सं २ शा० विना ॥ ११. °क्खपही सं १ सं २॥ १२. °सिणु ला १ पु०॥ १३. मुक्खमग्गयज २८॥ ला १॥ मोक्खमग्गगती॥ २८॥ सं १। मक्ख° ला २ पु०॥ १४. गईणाम अज्झ° सं २॥ १५. °यणं २८ ॥ ला २ पु०॥ Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९ एगूणतीसइमं सम्मत्तपरकम अज्झयणं ११०१. सुयं मे आउसं ! तेणं भगवया एवमक्खायं-इह खलु सम्मत्तपरक्कमे नामऽज्झयणे; समणेणं भगवया महावीरेणं कासवेणं पवेइए, जं सम्म संघहित्ता पैत्तइत्ता रोयइत्ता फासइत्ता पालइत्ता तीरइत्ता किट्टइत्ता सोहइत्ता ५ आराहइत्ता आणाए अणुपालइत्ता बहवे जीवा सिझंति बुझंति मुंचंति परिनियिंति सव्वदुक्खाणं अंतं करेंति ॥१॥ ११०२. तस्स णं अयमढे एवमाहिज्जइ, तं जहा-संवेगे १ निव्वेएँ २ धम्मसद्धा ३ गुरु-साहम्मियसुस्सूसणया ४ आलोयणया ५ निंदणया ६ गैरहणया ७ सामाइए ८ चउवीसत्थए ९ वंदणे १० पडिक्कमणे ११ काउस्सग्गे १० १२ पञ्चक्खाणे १३ थेय-थुइमंगले १४ कालपडिलेहँणा १५ पायच्छित्तकरणे १६ खमाणया १७ सज्झाए १८ वॉयणया १९ पंडिपुच्छणया २० पैरियट्टणया २१ अणुप्पेहा २२ धम्मकहा २३ सुयस्स आराहणया २४ एगग्गमणसन्निवेसणया २५ संजमे २६ तवे २७ वोयोणे २८ सुँहसाए २९ अँप्पडिबद्धया ३० विवित्तसयणासणसेवणया ३१ विणिवेट्टणया ३२ संभोगपञ्चक्खाणे ३३ उवहिपञ्चक्खाणे ३४ आहारपैञ्चक्खाणे ३५ कसायपच्चक्खाणे ३६ जोगॅपच्चक्खाणे ३७ सैरीरपञ्चक्खाणे ३८ सहायपंचक्खाणे ३९ भत्तपंचक्खाणे ४० सब्भावपञ्चक्खाणे ४१ पैडिरूवया ४२ वेयावच्चे ४३ १. सद्दहइत्ता पा० ने०॥ २. पत्तियाइत्ता सं १ शापा० विना॥ ३. रोइत्ता सं १ शा० पा. ने० विना॥ ४. फासित्ता सं १ पा० ने० विना॥ ५. तीरित्ता कित्तइ° शा० ॥ ६. भाराहित्ता ला २ पु० शा० । राहयित्ता सं २॥ ७. “विमुच्यन्ते” इति पाटी० नेटी०॥ ८. व्वाइंति ला २ पु०॥ ९. क्खाणमंतं सं १ सं २ विना॥ १०. निव्वेगे सं १ सं २॥ ११. “साधर्मिकगुरुशुश्रूषणम् , आर्षत्वाच्चेहोत्तरत्र च सूत्रेष्वन्यथा पाठः" इति पाटी० नेटी० ॥ १२. गरिह शा० पा० ने०॥ १३. चउव्वीसत्थवे शा०॥ १४. काउसग्गे सं १ सं २॥ १५. थव-थु शा०। थय-थुई ला १ ला २॥ १६. °लेहणया सं १ विना ॥ १७. वयणया शा०, वयणे शापा०॥ १८. वायणा ला २ पु०॥ १९. परिपु° पा०॥ २०. पडिय° शा०। परियट्टणा ला २॥ २१. अणुपेहा ला १ ला २ पु०॥ २२. वोदाणे सं १ विना॥ २३. सुहस्साए ला १। सुहासाए ला २॥ २४. “अप्रतिबन्धता” इति पाटी० नेटी०। अपडि सं २ ला २॥ २५. °णियट्ट' सं १ ने० विना, नवरं °णिवट्ठ पा०॥ २६. °५० ३५ ला २॥ २७. य० ३६ ला २ ॥ २८. जोग० ३७ ला २॥ २९. सरीर० ३८ ला २॥ ३०-३२. °५० ला २॥ ३३. "प्रतिरूपता" इति पाटी० नेटी०। पडिरूवणया पा० विना॥ Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११०३सव्वगुणसंपु(१प)ण्णया ४४ वीयरागया ४५ खंती ४६ मुत्ती ४७ मद्दवे ४८ अज्जवे ४९ भावसचे ५० करणसच्चे ५१ जोगसच्चे ५२ मणगुत्तया ५३ वइगुत्तया ५४ कायगुत्तया ५५ मणसमाहारणया ५६ वेइसमाहारणया ५७ कायसमाहारणया ५८ नाणसंपन्नया ५९ दंसणसंपन्नया ६० चरित्तसंपन्नया ६१ सोइंदियनिग्गहे ६२ चक्खिदियनिग्गहे ६३ घाणिदियनिग्गहे ६४ जिभिदियनिग्गहे ६५ फासिंदियनिग्गहे ६६ कोहविजए ६७ माणविजए ६८ मायाविजए ६९ लोहविजए ७० पेज-दोस-मिच्छादसणविजए ७१ सेलेसी ७२ अकम्मया ७३॥ २॥ ११०३. संवेगेणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ संवेगेणं अणुत्तरं धम्मसद्धं जैणयइ । अणुत्तराए धम्मसद्धाए संवेगं हव्वमागच्छइ, अणंताणुबंधिकोह-माणमाया-लोभे खवेई, कम्मं न बंधइ, तप्पञ्चइयं च णं मिच्छत्तविसोहिं काऊण दसणाराहए भवइ, दंसणविसोहीए य णं विसुद्धाए अत्थेगंइए तेणेव भैवग्गहणेणं सिझइ । सोहीए य णं विसुद्धाए तचं पुणो भैवग्गहणं नाइक्कमइ १॥३॥ ११०४. निव्वेऍणं "भंते ! जीवे किं जैणयइ १ निव्वेऍणं दिव-माणुस१५ तेरिच्छिएसु कामभोगेसु "निव्वेयं हव्वमागच्छइ, सव्वविसएसु विरज्जइ, सव्व विसएसु विरजमाणे आरंभैपरिचायं करेइ, आरंभपरिचायं करेमाणे संसारमग्गं वोच्छिदेइ, सिद्धिमैग्गपडिवन्ने य भवइ २॥४॥ ११०५. धम्मसद्धाए णं "भंते ! जीवे किं जैणयइ ? धम्मसद्धाए णं सायासोक्खेसु रजमाणे विरजइ, अंगारधम्मं च णं चयइ, अँणगारे णं जीवे १. वतिगु सं २। वयगु सं १ सं २ ने० विना॥ २. वयस सं १ सं २ ने० विना॥ ३-४. °दियनि० ला २॥५. पिज्ज° सं १ शा० विना ॥ ६. "किं जनयति-कतरं गुणमुत्पादयति" इति पाटी० नेटी० ॥ ७. जणइ ला २ शापा० ने० ॥ ८. °इ, नवं च कम्मं सं १ सं २ ने०॥ ९. गइया पा०॥ १०. भवग सं १॥ ११. सिझंति बुझंति मुञ्चति (विमुञ्चति इति पा०) परिनिव्वायंति सम्वदुक्खाणमंतं करेंति सं१सं० पा० । सिज्झति। तचं पुणो सं १॥ १२. भवग सं १॥ १३. कमंति पा० ॥ १४, १७. निव्वेगेणं सं १। निव्वेदेणं शा०॥ १५. भं०? नि° ला १॥ १६. जणइ शापा० ने०॥ १८. "दिव्य-मानुष-तैरश्चेषु, सूत्रत्वात् कप्रत्ययः" इति पाटी०॥ १९. निव्वेगं सं १॥ २०-२१. भपरिग्गहपरिचा ने०॥ २२. वुच्छि सं १ सं २ ने० विना, नवरं वोछिं सं १॥ २३. मग्गं प° शा० ने० ॥ २४. भं०? धम्म ला १।भंते ! जीवे०? धम्म'ला २॥ २५. जणइ ने०॥ २६. सायसो सं १ । सायसुक्खे सं १ सं २ शा० ने० विना ॥ २७. भागार° शा० ने० ॥ २८. “अणगारे त्ति प्राकृतत्वाद् अनगारी-यतिः" इति पाटी० । अणगारी सं १। अणगारिए शा० पा० ने०॥ Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४५ एगूणतीसइमं सम्मत्तपरक्कम अज्झयणं २४५ सारीर-माणसाणं दुक्खाणं छेयण-भेयण-संजोगाईणं वोच्छेयं करेइ, अव्वाबाहं च सुहं निव्वत्तेइ ३॥५॥ . ११०६. गुरु-साहम्मियसुस्सूसणयाए णं भंते ! जीवे किं अँणयइ ? गुरु-साहम्मियसुस्सूसंणयाए णं विणयपडिवत्तिं जणयइ। विणयपडिवन्ने य णं जीवे अणचासायणसीले नेरइय-तिरिक्खजोणिय-मणुस्स-देवदुग्गईओ निरंभइ, ५ वण्णसंजलण-भत्ति-बहुमाणयाँए मणुस्स-देवसोग्गैईओ निबंधइ, सिद्धिसोग्गइं च विसोहेई, पसत्थाई च णं विणयमूलाई सव्वकजाइं सौहेइ, अन्ने ये बहवे जीवे विणइत्ता भवइ ४ ॥६॥ ११०७. आलोयणयाए णं 'भंते ! जीवे" किं जगयइ ? आलोKणयाए णं माया-नियाण-मिच्छादरिसणसल्लाणं मोक्खमग्गविग्घाणं अणंतसंसारंवद्धणाणं १० उद्धरणं करेइ, उज्जुभावं च णं जणयइ । उज्जुभावपडिवन्ने य णं जीवे अमाई इत्थीवेय नपुंसगवेयं च न बंधइ, पुव्वबद्धं च णं निजरेइ ५॥७॥ ११०८. निंदणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ निंदणयाए णं पच्छाणुतावं जणयइ । पच्छाणुतावेणं विरज्जमाणे करणगुणसेटिं पडिवज्जइ । करणगुणसेढीपडिवन्ने – अणगारे मोहणिजं कम्मं उँग्घाएइ ६॥८॥ ११०९. गैरहणयाए “ण भंते ! जीवे किं जणयइ ? गैरहणयाए णं अँपुरेक्कार १. गुरुसुस्सू सं २॥ २, ६. °सणाए शा० ॥ ३. भ.? गु ला १ । भंते! जी०? गु ला २ पु० ॥ ४. अत आरभ्यैतदध्ययनसमाप्तिपर्यन्तमागत 'जणयइ' इतिपाठस्थाने पा० ने आदर्शयोः 'जणेइ' इति पाठो वर्तते, क्वचित्स्थाने एतयोरन्यतरादर्शे जणइ' तथा 'जणयइ' इत्यप्युपलभ्यते ॥ ५. गुरुसुस्सू सं १ सं २॥ ७. °या ए(?य) जणइ, बहुमाणयाओ य मणुय-देव सं १॥ ८. सुग्गई सं १ सं २ विना, नवरं सुगई शा०॥ ९. सुग्ग सं १ सं २ शा० विना, एवमन्यत्रापि ॥ १०. °इ, विसुद्धाइंच ला २॥ ११. सोहेइ ला २ । साहइ पा० ने० ॥ १२. वि सं१॥ १३. “विनेता-विनयं ग्राहयिता" इति पाटी० । “विणइत्ति(त्त) त्ति विनेता-विनय ग्राहिता" इति नेटी०॥ १४, १७. यणाए शा०॥ १५. भं०? मा० माया ला १॥ १६. जीवे.? आलो ला २ पु०॥ १८. °च्छादसण शा० ॥ १९. मुक्ख° ला २ पा० ने० । मोक्खविग्घाणं सं २, एतत्पाठानुसारिणी पाटी०, तथा च पाटी-" मोक्षविघ्नानाम्"मुक्त्यन्तरायाणाम्"; नेटी०-चूर्योः सङितत्वादत्र व्याख्या नास्ति ॥ २०. °रबन्धणाणं शा० ॥ २१. भावं प° पा० ने०॥ २२. “इत्थिवेय त्ति प्राग्वद् बिन्दुलोपे स्त्रीवेदम्" इति पाटी०॥ २३. नपुंसवे सं १॥ २४. f० ? निं° पु० । णं भं० ? निं° ला २ । णं भं० ? निं० पच्छा ला १॥ २५. य णं अ° शा०॥ २६. उवघाइए(एइ) सं १॥ २७, २९. गरिह° पा० ने. पाटी०॥ २८. गं? गर॰ पु० । णं भंते!.? गर ला २। णं भं? ग. अपु° ला १॥ ३०. अपुरका सं १ सं २ शा० विना॥ Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १९१०जणयइ । अपुरेक्कारगए णं जीवे अप्पसत्थेहिंतो जोगेहिंतो नियत्तेइ, पैसत्थेहि य पंवत्तइ । पसत्थजोगपडिवन्ने य णं अणगारे अणंतघाँई पज्जवे खवेइ ७॥९॥ १११०. सामाइएणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? सामाइएणं सावज्जजोगविरइं जणयइ ८॥१०॥ ११११. चउवीसत्थएणं' भंते ! जीवे किं जणयइ ? चउवीसत्थएणं दंसणविसोहिं जणयइ ९॥ ११॥ १११२. वंदणएणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? वंदणएणं नीयागोयं कम्म खवेइ, उच्चागोयं" निबंधइ, सोहग्गं च णं अप्पडिहयं आणाफलं निव्वत्तेइ, दाहिणभावं च णं जणयइ १० ॥१२॥ १११३. पडिक्कमणेणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? पडिक्कमणेणं वयछिद्दाई पिहेइ। पिहियवयछिद्दे पुण जीवे निरुद्धासवे असबलचरिते अट्ठसु पवयणमायासु उवउत्ते अँपुहत्ते सुप्पणिहिए विहरइ ११॥१३॥ १११४. काउस्सग्गेणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? काउस्सग्गेणं तीय-पडुप्पन्न पायच्छित्तं विसोहेइ । विसुद्धपायच्छित्ते य जीवे निव्वुयहियए ओहरियभैरु व्व १५ भारवहे पसत्थझाणोवगए सुहंसुहेणं विहरइ १२॥१४॥ १. अपुरका सं १ सं २ शा० विना ॥ २. सत्थेहिं जोगेहिं नि सं १॥ ३. नियत्तेइ । पसत्थजोगपडिवन्ने य सं २, एतत्पाठानुसारिणी पाटी०, तथाच पाटी०-"अप्रशस्तेभ्यः... योगेभ्यो निवर्तते", प्रशस्तयोगांस्तु प्रतिपद्यत इति गम्यते"। अत्र सुगमत्वान्नास्ति व्याख्या नेटी०-चूर्योः, अतः सम्भाव्यतेऽत्र मूलस्थः ‘पसत्थेहि य पवत्तइ' इति बहुसङ्ख्यादर्शोपलभ्यमानः पाठः पाइयटीकाव्याख्यानुसारेण प्राचीनसमयात् प्रक्षिप्त इति ॥ ४. पसत्थे य शा०॥ ५. पडिवज्जइ शा० पा० ने० ॥ ६. अनन्तज्ञान-दर्शनघातिनः पर्यवान् क्षपयतीत्यर्थः ॥ ७. °घाइप सं १ शा०॥ ८. °एणं०? सामा पु० । °एणं भं०? सामा' ला २। °एणं भं० ? सा० सावज ला १॥ ९. णं० ? चउ° पु०। °णं भं०? चउ० दस ला १। णं दसण' ला २॥ १०. °णं भंते !• ? वं° पु० । °णं भं० ? वं. नीया ला १। णं नीया ला २॥ ११. यं कम्म नि शा० ॥ १२. भंते !• ? प° पु० । भं० ? प° ला २ । भं० ? ५० वय ला १॥ १३. °छिड्डाई पीहेइ । पिहियवयछिड्डे पुणो सं १॥ १४. अप्पमत्ते ला १ पाटीपा० । अप्पहुत्ते संजमजोगाणं सुप्पणि° सं१सं० ॥ १५. सुप्पणिहिंदिए सं २ शा० पाटीपा० ॥ १६. भं० ? काउ° पु० । भं०? का तीय° ला १ ला २॥ १७. भरे सं १। हरि व्व सं २॥ १८. वहे धम्मज्झाणो° पा० ने। वहे पसस्थधम्मज्झाणो° शापा० । °वहे झाणोवगए इतिपाठानुसारिणी पाटी०; नेटी०-चूर्योरत्र नास्ति व्याख्या ॥ Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४७ १९] एगूणतीसइमं सम्मत्तपरकम अज्झयणं १११५. पचक्खाणेणं भंते ! जीवे किं जणयेइ १ पञ्चक्खाणेणं आसवदाराई निरंभइ १३ ॥१५॥ १११६. थय-थुइमंगलेणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ थंय-थुइमंगलेणं नाणदंसण-चरित्तबोहिलाभं जणयइ। नाण-दंसण-चरित्तबोहिलाभसंपन्ने णं जीवे अंतँकिरियं कप्प-विमाणोववत्तियं आराहणं आराहेइ १४ ॥१६॥ ' ५ १११७. कालपडिलेहेणाए णं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? कालपडिलेहणाए नाणावरणिज कम्मं खवेइ १५॥१७॥ १११८. पायच्छित्तकरणेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? पायच्छित्तकरणेणं पावकम्मविसोहिं जणयइ, निरइयारे यावि भवइ । सम्मं च णं पायच्छित्तं पडिवजमाणे मग्गं च मग्गफलं च विसोहेई, आयारं च आयारफलं च आराहेइ १० १६॥१८॥ १११९. खमावणयाए ण भंते ! जीवे किं जणयइ खमावणयाए थे पैल्हायणभावं जणयइ । पल्हायणभावमुवगए य सव्वपाण-भूय-जीव-सत्तेसु 'मेत्तीभावं उप्पाएइ । 'मेत्तीभावमुवगए यावि जीवे भावविसोहिं काऊण निब्भए भवइ १७ ॥१९॥ १. भंते! ? प° ला २ पु० । भं०? प० आस ला १॥ २. यह ? पञ्चक्खाणेणं इच्छानिरोहं जणयह । इच्छानिरोह गए णं जीवे सव्वदव्वेसु विणीयतण्हे सीलभूए विहरइ १३ ॥ १५॥ सं १ सं २, नवरं सीलभूए इत्येतत्स्थाने सं २ प्रतौ सीलवते इति पाठः॥ ३. भइ। पञ्चक्खाणेणं इच्छानिरोहं जणयह। इच्छानिरोहं गए य णं (निरोहए गं शापा०)जीवे सव्वदम्वेसु विणीयतण्हे सीइभूए (सीयलभूए शापा०) विहरइ १३ ॥ १५॥ शा०॥ ४. स्तुति-स्तवमङ्गलेनेत्यर्थः, तथाच पाटी०-"स्तुतिशब्दस्य क्त्यन्तत्वात् पूर्वनिपातः, सूत्रे तु प्राकृतत्वाद् व्यत्ययनिर्देशः"। थव-थु शा०। थय-थुई° ला २॥ ५. भंते ! जी०? थ° पु० । भं० ? थय-थुई ला २ । भं०? थ० णं नाण° ला १॥ ६. थव-थु° शा० ॥ ७. °पने य णं शा० ॥ ८. अंतकिरियं आराहणं भा पाटीपा० ॥ ९,११. हणयाए शा० ॥ १०. भं? काल° ला २ पु० । भं.? का. नाणा ला १॥ १२. भ. ? पाय° ला २ पु० । भं० ? पा० पाव ला १॥ १३. °सोहयति सं २ ला १ पु० । सोहइ ला २ ॥ १४. भं० ? खमा ला २ पु० । भं०? खमा० पल्हा ला १॥ १५. पल्हाएणंतभावं जणयइ । पल्हाएणतभावमुवगए य इति पाटी०, तथाच पाटी०-“प्रह्लादेन 'अन्तभावं-विनाशं प्रक्रमादनुशयस्य तजनितचित्तसंक्लेशस्य च जनयति'। प्रह्लादेनान्तर्भा(भा)वमुपगतश्च"। मूलवाचनागतः पाठस्तु पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेनोपात्तः ॥ १६-१७. मित्ती' सं १ सं २ शा. विना॥ Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २४८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११२०११२०. सज्झाएणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? सज्झाएणं नाणावरणिज्जं कम्म खवेइ १८॥२०॥ .११२१. वायणाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? वायणाए णं निजरं जणयइ, सुयस्स य अंणासायणयाए वट्टइ। सुयस्स अणासायणयाए वट्टमाणे ५ तित्थधम्म अवलंबइ। तित्थधम्म अवलंबमाणे महानिज्जरे महापज्जवसाणे भवइ १९॥ २१॥ ११२२. पडिपुच्छणाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ पडिपुच्छणाए णं सुत्तत्थ-तदुभयाई विसोहेइ, कंखामोहणिज्जं कम्मं वोच्छिदइ २० ॥ २२॥ ११२३. परियट्टणाए णं भंते ! जीवे किं जणयईं १ परियट्टणाए णं वंजणाई १० जणयइ, वंजणलद्धिं च उप्पाएइ २१॥ २३॥ ११२४. अणुप्पेहाए णं भंते ! जीवे किं जणयई १ अणुप्पेहीए णं आउयवजाओ सत्त कम्मपगडीओ धणियबंधणबद्धाओ सिढिलबंधणबद्धौओ पकरेइ, दीहकालट्ठिइयाओ हस्सकालट्ठिइयाओ पकरेइ, तिव्वाणुभावाओ मंदाणुभावाओ पकरेइ, बहुपएसग्गाओ अप्पपएसग्गाओ पकरेइ , आउयं च णं कम्म १५ सिय बंधइ सिय नो बंधई, अस्सायावेयणिजं च णं कम्मं नो भुजो भुजो उवचिणींइ, अणाईयं च णं अणवयग्गं दीहेमद्धं चाउरंत संसारकंतारं खिप्पामेव वीईवयइ २२ ॥२४॥ १. भ.? स ला १ ला २ पु.॥२. भं०? वा ला १ ला २ पु०॥ ३. अणुसजणाए वट्टइ। सुयस्स अणुसजणाए वट्टमाणे नेटी० नेटी० हस्तलिखितादर्शगतमूलपाठे च, नोपलब्धश्चायं पाठोऽस्मदुपयुक्तेषु हस्तलिखितादर्शेषु; अयं च पाठभेदोऽत्र मूलपाठस्य पाठान्तरत्वेनोपात्तः पाइयटीकायाम्। अणुसज्जणाए अणासायणाए वट्टइ। सुयस्स य अणुसजणाए अणासायणाए वट्टमाणे पा० ने० शापा०॥ ४. भंते! • ? प° ला २ पु० । भं०? पडि० सुत्त ला १॥ ५, वुच्छि सं १ सं २ शा० विना॥ ६. भं? पपु०। भं० परि०वं ला १॥ ७. °इ? ५०वं शा०॥ ८. °प्पातेति सं २॥ ९. भंते!.? अ° ला २ पु० । भं? अणु० भाउ ला १॥ १०.इ? अ० मा शा०॥११. हाते सं २॥ १२. °यकम्मव ला १ ला २ पु०॥ १३. द्धाओ की सं २ ला २ पु०॥ १४. हस्स पु०। रहस्स सं २ ।। १५. <> एतच्चिह्नद्वयान्तर्गतः पाठः प्रत्यन्तरोपलब्धाधिकपाठरूपेण निर्दिष्टः पाइयटीकायाम् ॥ १६. °ग्गाओ चेव पक सं १॥ १७. सिया बंधइ सिया नो शा०॥ १८. °इ,सायावेयणिजं च णं भुजो भुजो उवचिणाति पाटीपा०॥ १९. चिणेइ सं २ ला १ ला २॥ २०. इयं अणव ला १ ला २ पु०॥ २१. "अनवदत्अनपगच्छत् , अग्रं-परिमाणं यस्य सोऽनवदन:-अनन्त इत्यर्थस्तम्" इति पाटी०॥ २२. “मकारोऽलाक्षणिकः, दीर्घाद्धम्" इति पाटी० नेटी०॥ २३. वीइव ला २ पु० शा० पा० ने०॥ Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१] पगूणतीसइमं सम्मत्तपरकम अज्झयणं २४९ ११२५. धम्मकहाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? धम्मकहाएं णं पवयणं पभावेई, पवयणपभावए णं जीवे ऑगमेसस्समद्दत्ताए कम्मं निबंधइ २३ ॥२५॥ ११२६. सुयस्स आराहणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? सुयस्स आराहणयाए अन्नाणं खवेइ, न य संकिलिस्सइ २४ ॥२६॥ ११२७. एगग्गमणसन्निवेसणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? एगग्ग- ५ मणसन्निवेसणयाए णं चित्तनिरोहं करेइ २५ ॥२७॥ ११२८. संजमेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? संजमेणं अणण्हयत्तं जणयइ २६ ॥२८॥ ११२९. तवेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? तवेणं वोाणं जणयइ २७ ॥२९॥ ११३०. वोोणेणं "भंते ! जीवे कि जणयइ १ वोयाणेणं अकिरियं जणयइ। अकिरियाए भवित्ता तओ पच्छा सिज्झइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिव्वायइ सव्वदुक्खाणमंतं करेइ २८ ॥३०॥ ११३१. Qहसाएणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? सुंहसाएणं अणुस्सुयत्तं जणयइ । अणुस्सुए णं जीवे अणुकंपए अणुब्भडे विगयसोगे चरित्तमोहणिजं कम्मं १५ खवेइ २९ ॥३१॥ १. भं०? ध° ला १ ला २ पु० ॥ २. °ए णं निजरं जणयइ, धम्मकहाए णं पव शा० पा० ने०, नोपलब्धोऽयं पाठोऽस्मदुपयुक्तेषु हस्तलिखितादर्शेषु, नापि चाहतो नेमिचन्द्रीयटीकायाम् । पाइयटीका त्वत्र धम्मकहाए णं निजरं जणयह, भागमेसस्सभत्ताए कम्मं निबंधइ इति पाठानुसारिणी; अत्र 'निजरं जणयइ' इति पाठस्थाने 'पवयणं पभावेइ' इति पाठभेदनिर्देशः पाइयटीकायां वर्तते ॥ ३. °इ, पभावए सं १॥ ४. भावेणं जी शा० । भावतेणं सं २॥ ५. आगमिष्यत्कालभद्रतया, आगमे-आगामिकाले शश्वद्भद्रतया वेत्यर्थः। आगमेसिभ६ सं २ । मागमेसिस्स सं १॥ ६, ८. °हणाए सं १ सं २॥ ७. भं०? सु ला २ पु०। भं०? सुय० भन्मा ला १॥ ९. भं०? ए° ला २ पु०। भं०? एग० चित्त ला १॥ १०, १२. संजमएणं शा०॥ ११. भं०? सं° ला १ ला २ पु०॥ १३. भं०? ला १ ला २ पु०॥ १४. वोदाणं शा० । “वोयाणं ति व्यवदानं पूर्वबद्धकर्मापगमतो विशिष्टां शुद्धिम्" इति पाटी० नेटी०॥ १५, १७. वोदाणे ला १ ला २ पु० ॥ १६. भं०? वो ला १ ला २ पु०॥ १८, २०. सुहसायाए णं सं १ शापा० पाटी०, तथाच पाटी० - “ सुहसायाए ति प्राकृतत्वात् सुखं-वैषयिकं शातयति' इति सुखशातः, तस्य भावः सुखशातता, तया"। मूलवाचनागतः पाठस्तु पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेनोपात्तः ॥ १९. भं०? सु ला १ ला २ पु० ॥ Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५० ५. १० उत्तरऽज्झणाण [ सु० ११३२ - ११३२. अप्पडिबद्धयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ ? अप्पडिबद्धयाए णं निस्संगत्तं जणयइ । निस्संर्गत्तेणं जीवे एगे एगग्गचित्ते दियो वा राओ वा असज्जमाणे अप्पडिबद्धे यावि विहरइ ३० ॥ ३२॥ ११३३. विवित्तसयणासँणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? विवित्तसयणासंणयाए णं चरितगुत्तिं जणयइ । चरित्तगुत्ते य णं जीवे विवित्ताहरे दढचरिते एगंतर मोक्खभाव पडवन्ने अट्ठविकम्मगंठिं निज्जरेइ ३१ ॥ ३३ ॥ ११३४. विणिर्वैट्टणयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ ? विणिवैट्टणयाए णं पवकम्माणं अकरणयाए अन्भुट्ठे, पुव्वबद्धाण य निज्जरणयाँ "तं नियंत्तेइ, तओ पच्छा चाउरंतं संसारकंतारं वी वय ३२ ॥ ३४ ॥ ११३५. संभोगपच्चक्खाणेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? संभोगपञ्चक्खाणेणं आलंबणाई खवेइ। निरालंबणस्स य आयतट्ठिया जोगा भैवंति, सएणं लाभेणं संतुस्सइ, " पैरेस्स लाभं नो आसाएँईँ, परलाभं नो तक्केइ नो पीछेइ नो पत्थेइ नो अभिलसइ | पैरैस्स लाभं अणस्साएमाणे अतक्केमाणे अँपीहेमाणे अपत्थेमाणे अणर्भिöसेमाणे "दोच्चं सुंहसेज्जं उवसंपज्जित्ताणं विहरइ ३३ ॥ ३५ ॥ १, ३. अपडि° सं १ सं २ ॥ २. भं० ? भ° ला २ पु० । भं० ? अप्प० निस्सं ला १ ॥ ४. “ निःसङ्गत्वेन ” इति पाटी०, नोपलब्धश्चासौ ' निस्संगत्तेणं' इतिरूपः पाठोऽस्मदुपयुक्तेषु हस्त लिखितादर्शेषु, नेटी ० - चूर्ण्योः संक्षिप्तत्वान्नात्र व्याख्या । निस्संगए णं सं १ | निस्संगते णं सं २ | निस्संगतगए णं ला १ । निस्संगत्तं गए णं पु० । निस्संगत्तए णं ला २ ॥ ५. “ ततश्च दिवा वा रात्रौ वाऽसजन्” इति पाटी० । दिया य राओ य अ सं १ विना नेटी० च, तथाच नेटी० - " ततश्च दिवा रात्रौ चासजन् " ॥ ६. अपडि सं १ सं २ पु० ॥ ७, ९. सणाते णं सं २ ॥ ८. भंते! ०? वि° ला २ पु० । भं० ? विवि० चरि' ला १ ॥ १०. हारविहारे दढचरिते एकत सं१॥ ११. मुक्ख सं १ सं २ शा ० विना ॥ १२. विहं क° सं १ सं २ शापा० पा० ने० ॥ १३, १५. विणियट्टु° सं २ । विनियट्टयाए शा ० ॥ १४. भं० ? वि' ला २ पु० । भं० ? विणि० पावकम्मा करणयाए ला १ ॥ १६. पावाणं क सं १ ॥ १७. याए पावं नि पा० ने० ॥ १८. “ तदिति कर्म" इति पाटी० टी० ॥ १९. यत्तइ सं १ सं २ ॥ २०. वीईव सं १ सं २ शा० विना ॥ २१. भं० ? सं ला २ । ०? संभो० भालं ला १ ॥ २२. “ आयतः - मोक्ष : संयमो वा, स एवार्थः येषामित्यायतार्थिकाः” इति पाटी० । आयट्टिया योगा शा० ॥ २३. हवंति, सण लाभेण सं १ ॥ २४. 4 एतचिह्नद्वयान्तर्गतः पाठो नोपलब्धः पाइयटीकाकार- नेमिचन्द्रसूरिभ्याम्, नेटी०हस्तलिखितादर्शगतमूलपाठेऽपि नास्त्ययं पाठः । पाइयटीकायां च पाठस्यास्यापेक्षा निदर्शिताऽस्ति । चूर्णेस्त्वतिसङ्क्षिप्तत्वान्न ज्ञायतेऽत्र तत्सम्मतः पाठः ॥ २५, २७. परलाभं शा० ॥ २६. 'इ, नो तक्के' पा० ने० ॥ २८. अणस्सातेमा सं २ । अणस्सायमा शा० । अणसाला १ पु० पा० ने० ॥ २९. अपीह शा० ॥ ३०. लसमा सं २ ला १ पु० शा ० ॥ ३१. दुच्चं सं १ सं २ विना ॥ ३२. सुभसे सं १ । सुहसि सं १ सं २ शा ० विना ॥ Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४१] एगूणती सइमं सम्मत्तपरक्कमं अज्झयणं ११३६. उवहिपच्चक्खाणेणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? उवहिपच्चक्खाणेणं अपलिमंथं जणयइ । निरुवहिए णं जीवे' निक्कंखे उवहिमंतरेण य न संकिलिस्सइ ३४ ॥ ३६ ॥ ११३७. आहारपच्चक्खाणेणं भंते! जीवे किं जणयइ ? आहारपच्चक्खाणेणं जीवियासंसप्पओगं' वोच्छिदइ । जीवियासंसप्पओगं वोच्छिदित्ता जीवे आहार - ५ मंतरेण न संकिलिस्सा ३५ ॥ ३७ ॥ ११३८. कसायपच्चक्खाणं भंते! जीवे किं जणयइ ? कसायपच्चक्खाणेणं वीयरागभावं जणयइ । वीयरागभावपडिवन्ने वि य णं जीवे समसुह- दुक्खे भवइ ३६ ॥ ३८ ॥ ११३९. जोगपच्चक्खाणं भंते! अंजोगतं जणयइ । अजोगी णं जीवे 'निज्जरेइ ३७॥ ३९॥ जीवे किं जणयइ ? जोगपच्चक्खाणेणं नवं कम्मं न बंधइ, पुव्वबद्धं ११४०. सरीरपञ्चक्खाणेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? सरीरपच्चक्खाणेणं सिद्धाइसयगुणत्तं निव्वत्तेइ । सिद्धाइसयगुणसंपन्ने य णं जीवे लोगग्गेमुवगए परमसुही भवइ ३८ ॥ ४० ॥ ११४१. सहायपच्चक्खाणेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? सहायपञ्चक्खाणेणं ऐंगीभावं जणयइ । ऐंगीभावभूऐं य णं जीवे ऐंगग्गं भावेमाणे" अप्पझंझे अप्प १. भं० ? उ° ला २ पु० । भं० ? उच० अप' ला १ ॥ २. वे उवहि सं १ | निखी शा० ॥ ३. भंते ! ० ? आ° पु० । भं० ? आहार० जी° ला १ ॥ ४, ६. जीवियासविप्पभोगं पाटीपा० ॥ ५. गं छिंदइ २ त्ता जीवे ला १ । 'गं वुच्छि ला १ पु० पा० ने० ॥ ७. वुच्छ सं १ सं २ शा ० विना ॥ ८. भं० ? क° ला २ पु० । भं० ? कसाय० वीय' ला १ ॥ ९. °०? जो ला २ पु० । भं० ? जोगप० अजो' ला १ ॥ १०. अजोगयं ला २ पा० । अजोगं ज° सं १ ॥ ११.Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११४२कलहे अप्पकसाए अप्पतुमंतुमे संजमबहुले संवरबहुले समाहिए यावि भवइ ३९॥४१॥ ११४२. भत्तपञ्चक्खाणेणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? भत्तपञ्चक्खाणेणं अणेगाइं भवसयाई निरुंभइ ४०॥४२॥ ११४३. सब्भावपञ्चक्खाणेणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ सम्भावपञ्चक्खाणेणं अनियहि जणयइ। अनियट्टिपडिवन्ने य अणगारे चत्तारि केवलिकम्मसे खवेइ, तं जहा-वेयणिजं आउयं नामं गोयं । तओ पच्छा सिज्झइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिवाइ सव्वदुक्खाणं अंतं करेइ ४१॥४३॥ ११४४. पडिरूवयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? पडिरूवयाए णं लाघ१० वियं जणयइ । लहुभूए य णं जीवे अप्पमते पागडलिंगे पसत्थलिंगे विसुद्धसम्मत्ते सत्तसमिइसमत्ते सव्वपाण-भूय-जीव-सत्तेसु वीससणिज्जरूवे अप्पपडिलेहे जिइंदिए विपुलतव-समिइसमन्नागए यावि भवइ ४२॥४४॥ ११४५. वेयावच्चेणं 'भंते ! जीवे कि जणयइ १ वेयावच्चेणं तित्थगरनाम-गोयं कम्मं निबंधइ ४३ ॥४५॥ १५ ११४६. सव्वगुणसंपन्नयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ सव्वगुणसंपन्नयाए णं अपुणरावत्तिं जणयइ । अपुणरावत्तिं पत्तए णं जीवे सारीर-माणसाणं दुक्खाणं नो भागी भैवइ ४४॥४६॥ ११४७. वीयरागयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ वीयरागयाए णं १. समाहीए य विहरइ ३९॥ सं १॥ २. भं०? भ° ला २ पु०। भं० ? भत्तप० अणे ला १॥ ३. भं० ? स ला १ ला २ पु० ॥ ४. °क्खाणेणं णियहि जणयइ। णियट्टिपडिवन्ने पाटीपा०॥ ५. रे केवलि° सं १ ॥ ६. व्वायइ सं १॥ ७. भं०? प° ला १ ला २ पु० ॥ ८. लाघवयं सं १॥ ९. °मत्तोवगरणे पायडलिंगे विसुद्ध सं १॥ १०. “समाप्तसत्त्व-समितिः, सूत्रे निष्ठान्तस्य प्राकृतत्वात् परनिपातः" इति पाटी०॥ ११. अप्पडिलेहे सं १ सं २ पा० पाटीने०, नवरं सं १ प्रतौ अप्पपडिलेहे इति संशोधितपाठः। मूलस्थः पाठस्तु पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १२. विउल ला १ ला २ पु० शा० ॥ १३. भं? वे' ला १ पु० ॥ १४. मगोतं शा० । °मगुत्तं पा० ने०॥ १५, १७. संपुण्णया सं २ पा० ने०॥ १६. भं०? स° ला १ ला २ पु०॥ १८. “प्राप्त एव प्राप्तकः" इति पाटी० ॥ १९. होइ सं २॥ २०. भं०? वी ला १ ला २॥ २१. णं बंधणाणि तण्हाबंधणाणि इति पाइयटीकासम्मतः पाठः, मूलवाचनागतः पाठः पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः पाइयटीकायाम् ॥ Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५३ ] गूणती इमं सम्मत्तपरक्कम अज्झयणं नेहाणुबंधणाणि तण्हाणुबंधणाणि य वोच्छिदइ, मणुन्नेसु सद्द-फरिस-रस-रूवगंधेसु चैव विरज्जइ ४५ ॥ ४७ ॥ ११४८. खंतीए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? खंतीए णं परीसहे. जिणइ ४६ ॥ ४८ ॥ ११४९. मुत्तीए णं भंते! जीवे किं जणयइ ? मुँत्तीए णं अकिंचणं ५ जणयइ। अकिंर्चणे य जीवे अत्थलोलाणं पुंरिसाणं अपत्थणिज्जे भवइ ४७॥ ४९॥ ११५०. अज्जवयाए णं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? अज्जवयाए णं काउज्जुययं भावुज्जुययं भासुज्जुययं अंविसंवायणं जणयइ । अविसंवायणसंपन्नयाए णं जीवे धम्मस्स आहए भवइ ४८ ।। ५० ।। १५ ११५१. मद्दवयाए णं "भंते! जीवे किं जणयइ ? मद्दवयाए णं" मिउमदव - १० संपन्ने अट्ठ मयट्ठाणाई निट्टवेइ ४९ ॥ ५१ ॥ ११५२. भावसच्चेणं "भंते! जीवे किं जणयइ ? भावसच्चेणं भावविसोहिं जणयइ | भावविसोहीए वट्टमाणे जीवे अरहंतपन्नत्तस्स धम्मस्स आराहणयाए अब्भुइ | अरहंतपन्नत्तस्स धम्मस्स आराहणयाए अन्भुट्ठित्ता परंलोगधम्मस्स आराहए भवइ ५० ॥ ५२ ॥ ११५३. करणसच्चेणं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? करणसच्चेणं करणसत्तिं जणयइ । करणसच्चे वट्टमणी जीवो जहावाई तहाकारी यावि भवइ ५१ ॥ ५३ ॥ १. बुच्छि सं १ सं २ शा ० विना ॥ २. " मनोज्ञेषु शब्द-रस-रूप- गन्धेषु चैव विरज्यते " इति पाटी० । “ मनोज्ञेषु शब्दादिषु विरज्यते” इति नेटी० । मणुन्नामणुन्नेसु सं १ शा० पा० ने० ॥ ३. सदरूवरसफरिसगंधेसु सचित्ताचित्तमीसएस चेव पा० ने० ॥ ४. 'स-रूव-रस-गं° शा० ॥ ५. 'वसचित्ताचित्तेसु गंधेसु सं १ ॥ ६. भं० ? खं° ला १ ला २ पु० ॥ ७. भं० ? मु ला १ ला २ पु०॥ ८. “मुक्तिः - निर्लोभता, तया" इति पाटी० ॥ ९. अकिंचणए जीवे सं १॥ १०. पुरिसाणं इति सूत्रपदं सं२ - शा० आदर्शयोर्नास्ति, न च व्याख्यातं पाइयटीकायाम् ; नेटी० - चूयस्तु सङ्क्षिप्तत्वान्नावगम्यतेऽत्र तत्सम्मतः पाठः ॥ ११. मं० ? भ° ला १ ला २॥ १२. “ अविसंवादनं - पराविप्रतारणम्" इति पाटी० नेटी० ॥ १३. पन्ने य णं ला २ पु०॥ १४. मं० ? मला १ ला २ पु० ॥ १५. णं अणुस्सियत्तं जणयइ । अणुस्सियत्तेण जीवे मिमद्दव सं २ शा ० पाटीपा० । अत्र नेटी० पाटी० च मूलवाचनानुसारिणी ॥ १६. भं० ? भाला १ ला २ पु० ॥ १७. परलोगे आराहए पाटीपा० ॥ १८. भं० ? क े ला १ ला २ ॥ १९. माणे जीवे सं २ ला १ शा० ॥ २५३ १५ Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११५४११५४. जोगसच्चेणं मंते ! जीवे किं जणयइ ? जोगसञ्चेणं जोगं विसोहेइ ५२ ॥५४॥ ११५५. मणगुत्तयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? मणगुत्तयाए णं जीवे एगग्गं जणयइ । एगग्गचित्ते णं जीवे मणगुत्ते संजमाराहए भवइ ५३ ॥५५॥ ११५६. वइगुत्तयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? वइगुत्तयाए णं निविकारं जणयइ । निविकारे णं जीवे वइगुत्ते अज्झप्पजोगसाहणजुत्ते यांवि भवइ ५४॥५६॥ ११५७. काय[त्तयाए णं "भंते ! जीवे किं जणयइ ? कायगुंत्तयाए णं संवरं जणयइ । संवरेणं कायगुत्ते पुणो पावासवनिरोहं करेइ ५५॥ ५७॥ ११५८. मणसमाहारणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ मणसमाहारणयाए णं एगग्गं जणयइ । एगग्गं जणइत्ता नाणपजवे जणयइ । नाणपजवे जणइत्ता सम्मत्तं विसोहेइ, मिच्छत्तं च निजरेइ ५६॥ ५८॥ ११५९. वइसमाहारणयाए णं 'भंते ! जीवे किं जणयइ १ इसमाहारणयाए णं वैइसाहारणदंसणपज्जवे विसोहेइ । वैइसाहारणदंसणपज्जवे विसोहित्ता सुलभ१५ बोहियेत्तं निव्वत्तेइ, दुल्लभबोहियत्तं निजरेइ ५७॥ ५९॥ ११६०. कायसमाहारणयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ कायसमाहारणयाए णं चरित्तपज्जवे विसोहेइ। चरित्तपजवे विसोहित्ता अहक्खायचरितं विसोहेइ । अहक्खायचरितं विसोहेत्ता चत्तारि केवलिकम्मंसे खवेइ । तओ पच्छा सिझइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिवाइ सव्वदुक्खाणमंतं करेइ ५८॥ ६०॥ १. जोगपञ्चक्खाणेणं भं०? जोगपञ्चक्खाणेणं जोगं ला २॥ २. भं० ? जो ला १ पु० ॥ ३. भं०? म° ला १ ला २ पु०॥ ४. "गुप्तमनाः, निष्ठान्तस्य परनिपातः प्राग्वत्" इति पाटी०॥ ५, ६. वयगु शा० पा० ने०॥ ७. °व्वियारं शा० । °ब्वियारत्तं शापा० । विकारत्तं पा० ने० ॥ ८. जीवे वइगुत्तयं जणयइ ५४॥ ५६॥ सं १ सं २ पाटीपा० । जीवे वइगुत्तयं जणयइ, वइगुत्तए णं जीवे अज्झप्पजोगसाहणजुत्ते भवइ ५४॥५६॥ सं१सं० ॥ ९. आचि ला १ ला २ । यावि विहरइ शा०॥ १०, १२. °गुत्ते णं सं १ सं २॥ ११. भं०? काय ला १ ला २ पु० ॥ १३. णं जीवे काय ला १॥ १४. भं०? म ला १ ला २ पु०॥ १५. °च्छत्तं नि सं १ ला १। च्छत्तं विनि' ला २ पु० ॥ १६, १८. वयस शा० पा० ने० ॥ १७. भं०? वइ ला १ ला २ पु०॥१९-२०. वयसा शा० ॥ २१. °हित्तं सं २ । °हियत्तं च नि° पा० ने० ॥ २२. दुल्लहबो° सं १ विना ॥ २३, २५. °णए णं सं १ ॥ २४. भं०? काय ला १ ला २ ॥ २६. सिज्झइ ५ ५८ ॥ पा० । सिज्झइ बुज्झइ०५८ ला २ पु०॥२७. व्वायइ ला १ ने० विना ॥ Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६४] एगूणतीसइमं सम्मत्तपरकम अज्झयणं २५५ ११६१. नाणसंपन्नयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ १ नाणसंपन्नयाए णं जीवे सव्वभावाभिगमं जणयइ। नाणसंपन्ने ण जीवे चाउरते संसारकंतारे ण विणस्सइ । जहा सूई ससुत्ता पडिया न विणस्सइ। तहा जीवे ससुत्ते संसारे न विणस्सइ ॥१॥ नाण-विणय-तव-चरित्तजोगे संपाउणइ, ससमय-परसमयसंघायणिज्जे भवइ ५ ५९॥६१॥ ११६२. दंसणसंपन्नयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? सणसंपन्नयाए णं जीवे भवमिच्छत्तछेयणं करेइ, परं न विज्झायईं, अणुत्तरेणं नाण-दंसंणेणं अप्पाणं संजोएमाणे सम्मं भावेमाणे विहरइ ६०॥ ६२॥ ११६३. चरित्तसंपन्नयाए णं 'भंते ! जीवे किं जणयइ ? चरित्तसंपन्नयाए णं १० "सेलेसीभावं जणयइ । सेलेसिं पंडिवन्ने” अणगारे चत्तारि" केवलिकम्मसे खवेइ । तओ पच्छा सिज्झइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिव्वाइ सव्वदुक्खाणमंतं करेइ ६१॥६३॥ ११६४. सोइंदियनिग्गहेणं 'भंते ! जीवे किं जणयइ १ सोइंदियनिग्गहेणं मणुन्नामणुन्नेसु सद्देसु राग-दोसनिग्गहं जणयइ, तप्पञ्चइँयं कम्मं न बंधइ, पुव्वबंद्धं च निजरेई ६२॥६४॥ १. मं? नाण ला १ पु०॥ २. सहभा' शा०॥ ३. णं इति सं२ शा. पा० ने आदर्शप्वेवास्ति॥ ४. °यविसारए यासंघायणिजे सं १ । यविसारए य असंघा पा० ने० शा०॥ ५. भं? दस ला १ पु०॥ ६. जीवे इति सं १ प्रतावेव वर्तते ॥ ७. विज्झाइ ला ला प० । उज्जोयति सं २ । विज्झायह। सम्मं भावेमाणे णं परं नो ज्झाइमाणे अप्पाणं च जोइमाणे अणुत्तरेणं नाण-दसणेणं विहरइ ६०॥ ६२॥ सं १ ॥ ८. इ, परं अविज्झाएमाणे अणुत्त शा। इ, परं अणुज्झयमाणो अणुत्त सं २॥ ९. दंसणेणं विहरइ ६०॥ ६२॥ पाटीपा०॥ १०. जोतेमाणे सं २ ॥ ११. भं०? चरि' ला १ ला २ पु० ॥ १२. सेलेसि भा सं १ । सेलेसिभा सं २॥ १३. पडिवन्ने विहरइ ६१॥ ६३॥ पाटी०, मूलवाचनागतः पाठस्तु पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १४. °न्ने य अण° ला १ ला २ पु० शा० ॥ १५. रि कम्मसे सं १ शा०, अपिचात्र पाइयटीकागते पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टेऽस्मिन् सूत्रपाठेऽपि केवलिकम्मंसे इति वर्तते ॥ १६. करेइ, सेलेसिं पडिवन्ने विहरइ ६१॥६३ ॥ सं १ ॥ १७. भं? सोई ला १ पु० ॥ १८. °इयं च णं क सं १ पा० ने० ॥ १९. °बद्धं नि सं १ शापा । बद्धं तु नि सं २ ॥ २०. °इ ६२ ॥ ६४ ॥ चक्खिदिय एवं चेव ६३ । घाणिदिए वि ६४ । जिभिदिए वि ६५। फासिदिए वि। नवरं रूवेसु गंधेसु रसेसु फासेसु वत्तव्वं । ६६ ॥ ६८॥ ला १। °इ ६२ । एवं चक्खिदिय ६३ । घाणिंदिय० ६४ । जिभिदिय ६५। फासिदिय ६६॥ ६८॥ पा०॥ Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११६५११६५. चक्खिदियनिग्गहेणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ चक्खिदियनिग्गहेणं मणुन्नामणुन्नेहुँ रूवेसु राग-दोसनिग्गहं जणयइ, तप्पञ्चइयं कम्मं न बंधइ, पुव्वबद्धं च निजरेइ ६३॥६५॥ ११६६-६८. पाणिदिए एवं चेव ६४॥ ६६ ॥ जिभिदिए वि६५ ॥ ५ ६७॥ फासिदिए वि ६६॥ ६८॥ नवरं गंधेसु रसेसु फासेसु वत्तव्वं । > ११६९. कोहविजएणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ कोहविजएँणं खंतिं जणयइ, कोहवेयणिज्जं कम्मं न बंधइ, पुव्वबंद्धं च निजरेई ६७॥६९॥ ११७०-७२. एवं मौणे ६८॥ ७० ॥ मायाए ६९॥ ७१॥"लोभे ७० ॥७२॥ नवरं मद्दवं उज्जुभावं संतोसीभावं वर्तव्वं । > १. सु च चक्खिदिएसु राग सं १॥ २. ञ्चयं क° पु० । चइयं च णं कसं १ ने० ॥ ३. °बद्धं निसं १॥ ४. घाणिदियनिग्गहेणं एवं ला २ पु० । घाणिंदियनिग्गहेणं भंते ! जीवे किं जणयइ? घाणिंदियनिग्गहेणं मणुन्नामणुन्नेसु गंधेसु राग-दोसनिग्गहं जणयइ, तप्पश्चइयं च णं कम्म न बंधइ, पुन्वबद्धं च निजरेइ ६४ । जिभिदियनिग्गहेणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? जिभिदियनिग्गहेणं मणुनामणुन्नेसु रसेसु राग-दोसनिग्गहं जणयइ, तप्पश्चइयं च णं कम्मं न बंधइ, पुग्वबद्धं च निजरेइ ६५। फासिंदियनिग्गहेणं भंते! जीवे किं जणयह ? फासिंदियनिग्गहेणं मणुनामणुनेसु फासेसु राग-दोसनिग्गहं जणयइ, तप्पञ्चइयं च णं कम्मं न बंधइ, पुव्वबद्धं च निजरेइ ६६। कोहविजएणं ने० शा०, नवरमत्र सूत्रत्रये आगतः ‘च गं' इति पाठः शा० आदर्श नास्ति। त्रीण्येतानि सम्पूर्णानि सूत्राणि कस्मिंश्चिदपि हस्तलिखितादर्श नोपलभ्यन्तेऽतः सम्भाव्यते परिपूर्णपाठावबोधार्थ ने०-शा० आदर्शयोः सम्पादकेन स्वयं सम्पूर्णीकृत्य मुद्रितानीति । अपिच नेमिचन्द्रीयटीकाया हस्तलिखितादर्शेषु मूलवाचनानुसारी सं १-सं २ प्रत्योरेव पाठ उपलभ्यते अतः प्राचीनतमवाचनानुसरणं कृतमत्रास्माभिः ॥ ५. तेवं सं २॥ ६, १३. <> एतचिह्नद्वयान्तर्गतः पाठः सं १-सं २ प्रत्योः हस्तलिखितनेमिचन्द्रीयटीकादर्शगतमूलपाठे च नास्ति, अतो नासौ पाठः प्राचीनतमवाचनानुगतः। अत्र तु विशेषावगमार्थमुपयोगितया कागदीयहस्तलिखितादर्शगतोऽसौ पाठो मूलवाचनायामादृतोऽस्माभिः ॥ ७. भं०? कोह' ला १ पु०॥ ८. °एणं कोहवेय सं २ पाटी०, नेटी०-चूर्योः सङ्केपान्नावगम्यतेऽत्र तत्सम्मतः पाठः॥ ९. °बद्धं नि' सं १ सं २॥ १०. रेइ ६७ । माणविजएणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? माणविजएणं महवं जणयइ, माणवेयणि कम्मं न बंधइ, पुन्वबद्धं च निजरेइ ६८। मायाविजएणं भंते ! जीवे किं जणयइ १ मायाविजएणं अजवं जणयइ, मायावेयणिजं कम्मं न बंधइ, पुब्वबद्धं च निजरेइ ६९ । लोभविजएणं भंते! जीवे किं जणयइ ? लोभविजएणं संतोसं जणयह, लोभवेयणिज्ज कम्मं न बंधह, पुव्वबद्धं च निजरेइ ७० ॥ ७२॥ पिज-दोस-मि ने० शा०, एतेषां त्रयाणां सूत्राणां (७० तः ७२) सम्पूर्णपाठविषये ६६ तः ६८ सूत्रवदवधेयम् , अत्रापि मूलवाचनागतः पाठः प्राचीनवाचनानुगत इति॥११.माणेण ६८ सं १॥ १२. लोभेण ७० सं १॥ १४. नवरं अजभावं मद्दवं संतो' ला १॥ १५. भावं च जणयइ इति वत्तव्वं पु०॥ १६. वत्तव्वं माणविजएणं भंते! जीवे किं.? माणविजयेणं अजभा०,माणवेयणिज कम्मं०२। Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७४] एगूणतीसइमं सम्मत्तपरकर्म अज्झयणं ૨૭ ११७३. पिज-दोस-मिच्छादंसणविजएणं भंते ! जीवे किं जणयइ ? पिज-दोस-मिच्छादसणविजएणं नाण-दसण-चरित्ताराहणयाए अब्भुढेई अट्ठविहस्स कम्मस्स कम्मगंठिविमोयणयाए। तप्पढमयाए जहाणुपुट्विं अट्ठावीसइविहं मोहणिजं कम्मं उग्घाएइ, पंचविहं नाणावरणिजं नवविहं दंसणावरणिजं पंचविहं अंतर्रायं ऐए तिन्नि वि कम्मंसे जुगवं खवेइ। तओ पच्छा अणुत्तरं अणंतं ५ कसिणं पंडिपुन्नं निरावरणं वितिमिरं विसुद्धं लोगालोगप्पभासगं केवलवरनाणदंसणं समुप्पाडेइ । जाव सजोगी भवइ ताव य इरियावहियं कम्मं बंधइ सुइफरिसं दुसमयट्टिईयं तं पढमसमए बद्धं, बियसमए वेइयं, तइयसमए निजिण्णं । तं बद्धं पुढं उदीरियं वेइयं, निजिण्णं सेयोले अकम्मं चावि भवइ ७१॥७३॥ ११७४. अहाउयं पालइत्ता अंतोमुँहुत्तद्धावसेसाउए जोगनिरोहं करेमाणे १० सुहुमकिरियं अप्पडिवाई सुँक्कज्झाणं झायमाणे तप्पढमयाए मणजोगं निरंभई, वइजोगं निरंभइ, कायजोगं निरंभइ, आणापाणुनिरोई करेइ, ईसिपंचहस्सक्ख मायावि० मद्दवभावं०, मायावेयणिज कम्मं न०३ । लोभवि०? लोभविजयेण संतोसीभावं ज०, लोभवेयणिज्जं के० न बंधइ० ४। ७०। पिज्ज-दोसमि° ला १ आदर्शशोधकप्रक्षिप्तः पाठोऽसौ ॥ १. भं०? पिज' ला १ ला २ ॥ २. 'तुइ, अब्भुटेता नाण-दसण-चरित्ताराहणाए अट्टवि सं १॥ ३. °विहकम्मगंठिस्स विमो' ला १॥ ४. °पुव्वीए अट्ठा ला १ ला २ पु० । पुव्वीए भट्टवी शा० ॥ ५. °वीसविहं ला २ पु० ॥ ६. उवघाएइ सं १॥७. °वरणं पं° ला १ ला २ पु०॥ ८. °राइयं शा० ॥ ९. “एए त्ति लिङ्गव्यत्ययाद् एतानि त्रीण्यपि... कम्मंसे त्ति सत्कर्माणि" पाटी०॥ १०. °त्तरं कसि ला १ शा०॥ ११. "परिपूर्णम्" इति पाटी० नेटी०॥ १२. °गस्सभावं केव सं १ सं २ पाटीपा० । गप्पभावं के शा०॥ १३. ताव इरि° शा० । तावइयं इरि सं १॥ १४. कम्मं निबं° पु० शा० पा० ने०॥ १५. बीयस सं १ ला १॥ १६. सेयकाले य क सं १। सेयाले य मक ला १ ला २ पु० शा०॥ १७. अथ आयुष्क पालयित्वा इत्यर्थः। ७२-७३ द्वारयोः (सु. ७४-७५) समग्रसूत्रपाठस्थाने चूर्णिसम्मतः पाठोऽयम् - सेलेसी गं भंते! किं जणयह? < अकम्मयं जणयइ> [२]। अकम्मयाए जीवा सिझंति बुझंवि मुचंति परिनिव्वाइंति सन्वदुक्खाणं मंतं करेंति [३] ॥; अत्र पाठे यः एतच्चिद्वयान्तर्गतः पाठः स नोपलभ्यते चूर्णादर्शेषु, पाइयटीकागतचूर्णि. पाठावतरणादत्रोल्लिखितोऽस्माभिः। द्वारसङ्ख्याप्ररूपकसूत्र(स. २)संवादी चूर्णिसम्मतोऽयं पाठो नोपलभ्यते कस्मिंश्चिदपि सूत्रादर्शे ॥ १८. मुहुत्तावसेसाउए ला १ ला २ पु० संसं० पाटीपा० । मुहुत्तमद्धावसेसाए शा० पा० पाटीपा० च। पाटी० नेटी०मौलभावेनादृतः पाठः सं २ ने. आदर्शयोरेव ।। १९. वाहं सं २ शा० पा० ने०॥ २०. सुकं झाणं सं १ सं २॥२१. भइ,२ त्ता वइ ला २ । भइ, मणजोगं निरंभइत्ता वइ° पु०॥ २२. भइ, मा° सं १ शा० नेटी० विना॥ २३. आणपाणु शा०। माणापाणनि सं १ सं २ पाटी० शा. विना॥ २४. पंचरहस्ससं २ला १ ला २ पु० शा०॥ Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० ११७५रुचारणद्धाए य णं अणगारे समुच्छिन्नकिरियं अणियटिं सुक्कज्झाणं झियायमाणे वेगणिजं आउयं नामं गोयं च एए चत्तारि कम्मसे जुगवं खवेइ ७२॥७४॥ ११७५. तओ ओरॉलिय-कम्माइं चं सव्वाहिं विप्पजहणाहिं विप्पजहित्ता उज्जुसेढिपत्ते अफुसमाणगई उड्ढं एंगसमएणं अविग्गहेणं तत्थ गती सागारोवउत्ते सिज्झइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिव्वाइ सव्वदुक्खाणमंतं करेइ ७३ ॥ ७५ ॥ ११७६. एस खलु सम्मत्तपरक्कमस्स अज्झयणस्स अट्ठे समणेणं भगवया महावीरेणं आपविए पन्नविए परूविए दंसिएँ निर्देसिए उवदंसिए त्ति बेमि ॥७६॥ ॥सम्मत्तपरकम अज्झयणं समत्तं ॥ २९ ॥ ५ १. गट्ठाए शा० ॥ २. यहि सं १ विना ।। ३. झायमाणे सं १ ला १॥ ४. वेयगीयं सं १॥ ५. गोत्तं शा० । गुत्तं पा० ने०॥ ६. °त्तारि वि क° पा० ने०॥ ७. °से खवे° सं २ ला १ ला २ पु०॥ ८. तोरालि° सं २।' 'औदारिक-कार्मणे शरीरे, उपलक्षणत्वात् तैजसं च" इति पाटी० नेटी०, नवरं "चशब्दात् तैजसं च” इति नेटी० । भोरालिय-तेयाणि कम्माई सव्वा सं १ । ओरालिय-तेय-कम्माई ला १ शा०॥ ९ 'च' इति सं २ शा० पाटी० नास्ति । १०. °सेढीप सं १ शा० विना ॥ ११. तेगस सं २ । एगसमइएणं सं १॥ १२. “गंत त्ति गत्वा" इति पाटी० ॥ १३. सिज्झइ जाव अंतं क सं १ सं २ पा०। सिज्झइ बुज्झइ जाव अंतं शा०॥ १४. एसो पा० ने० । नादृतमिदं सूत्रं चूर्णी, पाइयटीकायामप्येतन्निर्देशः कृतो यथा-"इदमपि चूर्णिमा(र्णिमना)श्रितमेव"॥ १५. अग्घवि ला १॥ १६. ए उव शा॥ १७. कर्म नाम उत्तरज्झयणं तेगूणतीसइमं समत्तं सं २। कमज्झयणं २९॥ ला १। कमज्झयणं नाम उत्तरज्झयणं २९॥ ला २१ कम नाम अज्झयणं २९॥ पु०॥ Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तीसइमं तवमग्गगइजं अज्झयणं ११७७. जहा उ पावगं कम्मं रोग-दोससमज्जियं । खवेति तवसा भिक्खू तमेगग्गमणो सुण ॥१॥ ११७८, पाणिवह-मुसावाया अदत्त-मेहुण-परिग्गहा विरओ। राईभोयणविरओ जीवो भवइ अणासवो ॥२॥ ११७९. पंचसमिओ तिगुत्तो अकसाओ जिइंदिओ। अगारवो य निस्सल्लो जीवो भंवइ अणासवो ॥३॥ ११८०. एएसिं तु विवंचासे राँग-दोससमज्जियं । खवेई तं जहा भिक्खू तं मे एगमणो सुण ॥४॥ ११८१. जहा महातलागस्स सन्निरुद्धे जलागमे । उस्सिंचणाए तवणाए कमेणं सोसणा भवे ॥५॥ ११८२. एवं तु संजयस्सावि पावकम्मनिरासवे । भवकोडीसंचियं कम्मं तवसा निजरिजई ॥६॥ ११८३. सो तवो दुविहो वुत्तो बाहिरैऽन्भतरो तहा । बाहिरो छव्विहो वुत्तो एवमब्भतरो तवो ॥७॥ ११८४. अणसणमूणोयरिया १-२ भिक्खायरिया ३ य रसपरिचाओ ४ । कायकिलेसो ५ संलीणया ६ य बज्झो तवो होइ ॥८॥ १. इतः पूर्व सं १ प्रतौ नमो सुयदेवयाए भगवतीए ॥ इत्युपलभ्यते ॥ २. राग-द्दोस पु० पा० ॥ ३. पाणव सं १ ने०॥४. °वायं सं १। °वाए ला १ ला २ पु०॥ ५. गहा। विरो राइभत्तस्स जीवो होइ अणा सं १॥ ६, ८. होइ सं १॥ ७. °समीइओ सं २ ॥ ९. विवजासे पा० पाटी० ॥ १०. रागहोस सं १ सं २ शा० विना ॥ ११. °इ जं जहा कम्मं तमेगग्गमणो सुण सं २ ला २ पु०, नवरं जं जहा स्थाने सं २ प्रतौ जह जहा इति वर्तते। इ तवसा भि° सं १। इ उ जहा शा० ॥ १२. °क्खू तमेगग्गमणो सं १ ला १ शा० ने०॥ १३. लायस्स सं १ शा० विना ॥ १४." उम्सिचणाए त्ति सूत्रत्वाद् उत्सेचनेन",तवणाए त्ति प्राग्वत् तपनेन" इति पाटी० ॥ १५. °णाते सं २॥ १६. तेवं सं २॥ १७. जइ सं १॥१८. हो होइ बासं १॥ १९. रऽभित° ला २ ने०॥२०. हो होइ ए' सं १॥ २१. मभित° ला २ पा० ने०॥ Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १९८५११८५. इत्तरिय मरणकाला य अणसणा दुविहा भवे । इत्तरिय सावकंखा निरवकंखा उ बिइजिया ॥९॥ ११८६. जो सो इत्तरियतवो सो समासेण छविहो । सेढितवो पयरतवो घणो य तह होइ वग्गो य ॥१०॥ ११८७. तत्तो य वग्गवग्गो उ पंचमो छट्ठओ पइन्नतवो। मणइच्छियचित्तत्थो नायव्वो होइ ईत्तरिओ ॥११॥ ११८८. जा सा अणसणा मरणे दुविहीं सा वियाहिया । सवियारा अवियारा कार्यचेटु पई भवे ॥१२॥ ११८९. अहवा संप्परिकम्मा अँपरिकम्मा य आहिया । नीहोरिमनीहारी आहारच्छेओ" य दोसु वि १ ॥१३॥ . ११९०. ओमोयरणं पंचहा समासेण वियाहियं । दैव्वओ खेत-कालेणं भावणं पजवेहिं य ॥१४॥ ११९१. जो जस्स उ आहारो ततो ओमं तु जो करे। जहन्नेणेगसित्थाई एवं दव्वेण ऊ भवे ॥१५॥ ११९२. गामे नगरे तह रायहाणि-निगमे य आगरे पैल्ली । खेडे कब्बड-दोणमुह-पट्टण-मडंब-संबाहे ॥१६॥ ११९३. आसमपए विहारे सन्निवेसे समाय-घोसे य । थलि सेणा-खंधारे सत्थे संवट्ट-कोट्टे य ॥१७॥ १५ १-२, ५, ९. इत्तिरि सं १ सं २॥ ३. निरवकंखं बिइजियं इति पाठान्तरनिर्देशः पाइयटीकायाम् ॥ ४. य सं २॥ ६. उ सं १॥ ७. °ग्गो पं° ला १ शा० । ग्गो य ५० ने॥८. छटो उ पसं १॥ १०. हा खलु सा भवे। ससं १॥ ११. °यारा मवि सं २। प्यारमवि ला १ शा० । सवीयारमवीयारा ला २ पु० पा० ने०॥ १२. यचिटुं सं १ विना ॥ १३. सप्पडिक सं १। सपरि° शा० पा० ने० ॥ १४. अप्पडिक सं १॥ १५. नीहारम सं १ सं २ शापा० ॥ १६. °ओ दोसु सं १ सं २ ने० विना ॥ १७. ओमोयरियं इति पाठानुसारिणी पाटी० नेटी०, नोपलब्धश्चायं पाठः सूत्रादर्शेषु, भोमोयरणं पाटीपा० ॥ १८. "द्रव्यात्, हेतौ पञ्चमी, क्षेत्रं च कालश्चेति क्षेत्र-कालं तेन, भावेन, पर्यायैश्च उपाधिभूतैः, सर्वत्र हेतौ तृतीया" इति पाटी० ॥ १९. खित्त सं १ शा० विना, नवरं खित्तमो का सं २॥ २०. भावमओ पसं १॥२१. तओ सं १॥ २२. तोमं सं २ ॥ २३. पल्लयाम्, सुळ्यत्ययोऽत्र ज्ञेयः॥ २४. स्थल्याम् , सुब्व्यत्ययोऽत्र ज्ञेयः॥ Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६१ १२०३] तीसइमं तवमग्गगइजं अज्झयणं ११९४. वाडेसु व रच्छासु व घरेसु वा एवंमेत्तियं खेतं । कप्पइ उ एवमाई एवं खेत्तेण ऊ भवे ॥१८॥ ११९५. पेडा य अद्धपेडा गोमुत्ति पयंगवीहिया चेव । संबुक्कावट्टाययगंतुंपञ्चागया छट्ठा ॥१९॥ ११९६. दिवसस्स पोरिसीणं चउण्हं पि उ जत्तिओ भवे कालो। एवं चरमाणो खलु कालोमाणं मुणेयव्वं ॥२०॥ ११९७. अहवा तइयाए पोरिसीए ऊणाए घासमेसंतो"। चउभागूणाए वा एवं कालेण ऊ भवे ॥ २१॥ ११९८. इत्थी वा पुरिसो वा अलंकिओ वाऽणलंकिओ वा वि । अन्नतरवयत्थो वा अन्नतरेणं व वत्थेणं ॥ २२॥ ११९९. अन्नेण विसेसेणं वण्णेणं भावम]मुयंते उ। एवं चरमाणो खलु भावोमाणं मुणेयव्वं ॥ २३ ॥ १२००. दवे खेते काले भावम्मि य आहिया उ जे भावा। एएहिं ओमचरओ पजवचरओ मैंवे भिक्खू २ ॥ २४ ॥ १२०१. अट्ठविहंगोयरग्गं तु तहा सत्तेव एसणा। अभिग्गहा य जे अन्ने भिक्खायरियमाहिया ३॥२५॥ १२०२. खीर-दहि-सप्पिमाई पणीयं पाण-भोयणं । परिवजणं रसाणं तु भणियं रसविवजणं ४ ॥२६॥ १२०३. ठाणा वीरासणाईया जीवस्स उ सुहावहा। उग्गा जहा परिजंति कायकिलेसं तमाहियं ५ ॥२७॥ १५ २० १.सु य रत्थासु य घ° पा० ने० ॥ २. °वमित्ति सं १ सं २ विना ॥ ३. छेत्तं सं १ सं २ शापा० ॥४. उ सं ॥ ५. हवइ सं २ ॥ ६. "चरमाण त्ति तिङसुब्व्यत्ययात् चरतः..., कालोमाणं ति कालावमत्वम्" इति पाटी० नेटी० ॥ ७. यवो सं १ सं २ शापा० ॥ ८. वइयपो° पा० ने० । तइयापो' ला २ पु० ॥ ९. °णाइ ला १ ला २ पु० शा० ॥ १०. "एसंतो त्ति सुव्यत्ययाद् एषयतः” इति नेटी० ॥ ११. °भागऊणाए सं १॥ १२. भन्नयर सं १ विना ॥ १३. अनयरे सं १ ला २ विना॥ १४. “अणुमुयंते उ त्ति तुशब्दस्यावधारणार्थत्वाद् अनुन्मुञ्चन्नेव-अत्यजन्नेव” इति पाटी०॥ १५. तेवं सं २॥ १६. °यव्यो सं २॥ १७. हवइ सं १ ॥ १८. “प्राकृतत्वाद्...अष्टविधाअगोचरः" इति पाटी० नेटी० ॥ १९. “सूत्रत्वेन भिक्षाचर्या...आख्याता" इति पाटी० नेटी० ॥ Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६२ उत्तरउज्झयणाणि [सु० १२०४१२०४. एंगतमणावाए इत्थी-पसुविवजिए। सैयणासणसेवणया विवित्तसयणासणं ६ ॥२८॥ १२०५. एसो बाहिरगतवो समासेण वियाहिओ। अब्भंतरं तवं एत्तो वोच्छामि अणुपुव्वसो ॥२९॥ ५ १२०६. पायच्छित्तं १ विणओ २ वेयावच्चं २ तहेव सज्झाओ ४। झाणं ५ च विउस्सग्गो ६ एसो अब्भतरो तवो ॥३०॥ १२०७. आलोयणारिहादीयं पायच्छित्तं तु दसविहं। "जे भिक्खू वहई सम्मं पायच्छित्तं तमाहियं १ ॥३१॥ १२०८. अब्भुट्ठाणं अंजलिकरणं तहेवासणदायणं। गुरुभत्ति-भावसुस्सूसी विणओ एस वियाहिओ २ ॥३२॥ १२०९. आयरियमाईए वेयावच्चम्मि दसविहे। आसेर्वणं जहाथामं वेयावचं तमाहियं ३ ॥३३॥ १२१०. वायणा पुच्छणा चेव तहेव परियट्टणा। अणुपेहा धम्मकहा सज्झाओ पंचहा भवे ४ ॥३४॥ अट्ट-रोद्दीणि वजेत्ता झाएजा सुसमाहिए। धम्म-सुक्काइं झाणाई झाणं तं तु बुहा वए ५ ॥३५॥ १५ १२११. अद्रोही १. “एगंतं ति सुब्व्यत्ययाद् एकान्ते" इति पाटी० नेटी० ॥ २. “सूत्रत्वात् शयनासनसेवनम्" इति पाटी० नेटी० ॥ ३. अभित° सं १ सं २ विना ॥ ४. इत्तो सं १ सं २ शा० विना ॥ ५. वुच्छा सं १ सं २ विना, नवरं बुच्छा ला १॥ ६. झाणं उस्सग्गो वि य एसो सं १। झाणं उस्सग्गो वि य अभितरो तवो होइ ॥३०॥ ला १ ला २ पु०॥ ७. तेसो सं २॥ ८. भभित° शा०॥ ९. °हाईयं सं १ विना ॥ १०. "ज इत्ति (जे इति) आर्षत्वाद् यत्" इति पाटी० । " इति आर्षत्वाद् यत्" इति नेटी० । जं भि° शा० । जो सम्मं वहइ भिक्खू पा सं १॥ ११. “आर्षत्वाद् आसनदानम्" इति पाटी० । “सूत्रत्वाद् आसनदानम्" इति नेटी० । सणदावणं सं १॥ १२. °सा एसो विणओ [3] माहिमो सं १॥ १३. "मकारोऽलाक्षणिकः, तेन आचार्यादिके” इति पाटी०॥ १४. सेवणा सं १॥ १५. गुप्पेहा शा० पा० ने०॥ १६. अट्ट-रुद्दा सं १ सं २ विना ॥ १७. रोद्दाई वजेत्ता जे झायंति समाहिया। ध° सं १॥ १८. "वयंति (वए त्ति) वदन्ति" इति पाटी० ॥ Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३] तीसइमं तवमग्गगइज्जं अज्झयण १२१२. संयणासण ठाणे वा जे उ भिक्खु न वावरे (? डे)। कायस्स विउस्सग्गो छट्टो सो परिकित्तिओ ६ ॥ ३६ ॥ १२१३. ऐयं तवं तु दुविहं जे सम्मं आयरे मुणी | "( " 9. 'उभयत्र सूत्रत्वात् सुपो लुक् " इति पाटी० । " शयने आसने उभयत्र सुपो लुक् ” इति नेटी० ॥ २. “ एतत्तपः" इति पाटी०, नेटी० - चूण्यर्नास्त्यत्र व्याख्या । एवं सं १ सं २ शा० ॥ ३. सो खिशा० । सो खवेत्तु रयं भरओ नीरयं तु गहूं गभो ॥ त्ति बेमि सं १ पाटीपा०, नवरं गओ स्थाने गए पाटीपा० ॥ ४. पंडिभो शा० ॥ ५. 'इर्ज ३० ॥ ला १ ला २ पु० । इज्जं तीसइमं अज्झयणं सम सं २ ॥ *से खिष्पं सव्वसंसारा विप्पमुच्चइ पंडिऍ ॥ ३७ ॥ त्ति बेमि । ॥ तवमग्ग [? ग] हैजं समत्तं ॥ ३० ॥ २६३ Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ इगतीसइमं चरणविहिअज्झयणं १२१४. चरणविहिं पवक्खामि जीवस्स उ सुहावहं । जं चरित्ता बहू जीवा तिण्णा संसारसागरं ॥१॥ १२१५. एंगओ विरई कुजा, एंगओ य पवत्तणं । असंजमे नियत्तिं च, संजमे य पवत्तणं ॥२॥ १२१६. राग-दोसे य दो पावे पाँवकम्मपवत्तणे । जे भिक्खू रंभई निचं से न अच्छइ मंडॅले ॥३॥ १२१७. दंडाणं गारवाणं च सल्लाणं च तियं तियं । जे भिक्खू चयई निचं से न अच्छई मंडले ॥४॥ १२१८. दिव्वे य उवसग्गे तहा तेरिच्छे-माणुसे । जे भिक्खू सहई निचं से न अच्छइ मंडले ॥५॥ १२१९. विगैहा कसाय-सन्नाणं झाणाणं च दुयं तहा। जे भिक्खू वजए निचं से नैं अच्छइ मंडले ॥६॥ १२२०. वएसु इंदियत्थेसु समितीसँ किरियासु य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥७॥ १. १५ १. एकतः इत्यर्थः । एगत्तो सं १। तेगओ सं २॥ २. “एकस्मिंश्च, आद्यादित्वात् सप्तम्यन्तात तसिः" इति पाटी० । एगत्तो सं १। तेगओ सं २ ॥ ३. " असंयमात्", पञ्चम्यर्थे सप्तमी" इति पाटी० नेटी० ॥ ४. “पापकर्मप्रवर्तको" इति पाटी० नेटी० ॥ ५. रुंभए शापा० ॥ ६. न गच्छइ सं १ पाटीपा०, पाठभेदोऽसौ यावद् विंशतितमगाथाचतुर्थचरणगतमूलपाठस्योपलभ्यते। अपिच सं१प्रतिशोधकेन अत आरभ्य विंशतितमगाथागतं 'न गच्छइ' इति पाठं संशोध्य 'नागच्छइ' इति कृतमस्ति ॥ ७. "मण्डलग्रहणात् चतुरन्तः संसारः परिगृह्यते” इति चूर्णी, 'मण्डलशब्दस्य वृद्धव्याख्या' इति निर्देशपूर्वकं चेयं चूर्णिव्याख्या निष्टङ्किता पाइयटीकायाम् ॥ ८. °वाण य स सं १ ॥ ९. °इ० ॥ ४ ॥ पु० ॥ १०. य जे उव शा० पा० ने० ॥ ११. रिक्ख-मा सं १॥ १२ °क्खू जयई शापा० ॥ १३. हई जयई से शा० । हई सम्मं से ला २ पु० शापा० ॥ १४. से० ॥५॥ ला २ पु० । से न० ॥ ५॥ ला १॥ १५. विकहा सं १॥ १६. दुवे सं १॥ १७. वजई सं १ ला १ विना ॥ १८. न० ॥६॥ ला १ ला २ पु०॥ १९. सुतहेव य । जे पाटीपा०॥ २०.से०॥७॥ ला १ पु० । से न०॥७॥ला २॥ Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६५ सु० १२१४-२८] इगतीसइमं चरणविहिअज्झयण १२२१. लेसासु छसु काएसु छक्के आहारकारणे । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥८॥ १२२२. पिंडोग्गहपडिमांसू भयट्ठाणे( सत्तसु । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥९॥ १२२३. मएसु बंभगुत्तीसु भिक्खुधम्मम्मि दसविहे । जे मिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१०॥ १२२४. उवासंगाणं पडिमासु भिक्खूणं पडिमासु य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥११॥ १२२५. किरियासु भूयगामेसु परमाहम्मिएसु य । जे भिक्खू जयई निच्चं से न अच्छइ मंडले ॥१२॥ १२२६. गौहासोलसएहिं तहा असंजमम्मि य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१३॥ १२२७. बंभम्मि नायज्झयणेसु ठाणेसु असमाहिए। जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१४॥ १२२८. एकवीसाए सबैलेसुं बावीसाए परीसहे। "जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१५॥ १.खू०॥८॥ ला २ पु० ॥ २. से. ॥८॥ ला १॥ ३. °मासु सं १ ला १ शा० । °मासु पा० ने० ॥ ४. सु चेव या। जे ला १॥ ५. क्खू० ॥९॥ ला २। क्खू ज० से. ॥९॥ ला १॥ ६. से० ॥९॥ पु०॥ ७. मतेसु सं १ सं २। मदेसु शा०॥ ८. भि. ॥१०॥ पु० । भिक्खू० ॥१०॥ ला २ । भिक्खू ज० से० ॥ १०॥ ला १ ॥ ९. क्खू० ॥११॥ ला २ पु० । क्खू ज. से न० ॥ ११ ॥ ला १॥ १०. भि० ॥१२॥ पु०। भिक्खू०॥१२॥ ला२। भिक्खू० से न०॥१२॥ ला १॥ ११. गाथाषोडशकेषुसमयादिषु सूत्रकृताध्ययनेषु, सुब्व्यत्ययोऽत्र ज्ञेयः॥ १२-१३. भि०॥ पु० । भिक्खू०॥ ला २। भिक्खू ज० से० ॥ ला १॥ १४. एगवी ला १ ला २ पु० शा० । इक्कवी पा० ने०॥ १५. बलेहिं सं १। °बलेसु सं २ ला २ पु० । °बले बा° शा०॥ १६. जे०॥ पु० । जे . भिक्खु०॥ ला २॥१७. ज०॥ ला १॥ Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १२२९१२२९. तेवीसंइसृयगडे रूवाहिऐसु सुरेसु य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१६॥ १२३०. पणुवीसा भावणाहिं उद्देसेसु दसांदिणं । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१७॥ १२३१. अणगारगुणेहिं च पंकप्पम्मि तहेव । "जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१८॥ १२३२. पावसुयपसंगेसु मोहट्ठाणेसु चेव य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥१९॥ १२३३. सिद्धाइगुण-जोगेसु तेत्तीसासायणासु य । जे भिक्खू जयई निचं से न अच्छइ मंडले ॥ २०॥ १२३४. ईई एएसु ठाणेसु जे भिक्खू जयई सयौं । खिप्पं से सव्वसंसारा विप्पमुच्चइ पंडिएँ ॥ २१ ॥ त्ति बेमि ॥ ॥ चरणविहिअज्झयेणं समत्तं ॥ ३१ ॥ १. वीसाइ सू ला १ शा० । °वीसहिं सू° सं १॥ २. “रूपम्-एकः, तेनाधिकाः, प्रक्रमात् सूत्रकृताध्ययनेभ्यो रूपाधिकाः, चतुर्विशतिरित्यर्थः, तेषु” इति पाटी०। °हिए सुरे' सं १। °हिएसु देवेसु य पाटीपा० ॥ ३. भि०॥ पु० । भिक्खू० ॥ ला १ ला २॥ ४. पणवी पा० ने० । पणुवीसभा शा० । पणवीसभा शापा० । पणुवीसाए भा° सं १। "पणुवीस त्ति पञ्चविंशतो..., भावणाहिं ति भाव्यन्त इति भावनाः", सुब्व्यत्ययात् तासु", उद्देशेषु इत्युपलक्षणत्वाद् उद्देशनकालेषु दशादीना-दशाश्रुतस्कन्ध-कल्प-व्यवहाराणाम्" इति पाटी० ॥ ५. °णासु शा० ॥ ६. °साइणं सं १ सं २ विना, नवरं °सायणं ला २॥ ७. भि०॥ पु०। भिक्खू०॥ ला २। भिक्खू ज०॥ ला १। ८. अनगारगुणेष्वित्यर्थः, सुन्ब्यत्ययोऽत्र ज्ञेयः ॥ ९. पगप्प सं २ शा० पा० ने० । “प्रकल्पः, स चेहाचाराङ्गमेव तस्मिन्" इति पाटी० नेटी०॥ १०. “तुः समुच्चये” इति पाटी० नेटी० । य सं १ ला १ शा० पा० ने०॥ ११. जे० ॥ पु० । जे भिक्खू०॥ ला २। जे भिक्खू ज०॥ ला १॥ १२. °गेसु ला १ ला २ पु०॥ १३. क्खू०॥ ला १ ला २ पु०॥ १४. भि० ॥ पु० । भिक्खू०॥ ला २। भिक्खू ज० ला १॥ १५. इच्चेएसु सं १। इति तेतेसु सं २॥ १६. °या। सो खिप्पं सव्व सं १॥ १७. सो शा०॥१८. पंडिओ शा०॥ १९. °णविही ३१॥ सं १॥ २०. °यणं ३१॥ ला १॥ Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बत्तीसइमं पमायट्ठाणं अज्झयणं १२३५. अचंतकालस्स समूलंगस्स सव्वस्स दुक्खस्स उ जो पमोक्खो। तं भासओ मे पडिपुण्णचित्ता ! सुणेह एगंतहियं हियत्थं ॥१॥ १२३६. नाणस्स सव्वस्स पंगासणाए अन्नाण-मोहस्स विवजणाए। रागस्स दोसस्स य संखएणं ऍगंतसोक्खं समुवेइ मोक्खं ॥२॥ १२३७. तस्सेस मग्गो गुरु-विद्धसेवा विवजणा बालजणस्स दूरा । सज्झायएगंतंनिसेवणा य सुंत्तत्थसंचिंतणया "धिती य ॥३॥ १२३८. आहारमिच्छे मितैमसणिजं सहायमिच्छे निउँणट्ठबुद्धिं । निकेयमिच्छेन्ज विवेगजोग्गं समाहिकामे सैमणे तवस्सी ॥४॥ १२३९. न वो लभेजा निउणं सहायं गुणाहियं वा गुंणतो समं वा । एको वि पावाई विवजयंती विहरेज कॉमेसु असज्जमाणो ॥५॥ १२४०. जहा य अंडप्पभवा बैलागा अंडं बलागप्पभवं जैहा य। एमेव मोहायतणं खु तण्हं मोहं च तण्हायतणं वयंति ॥६॥ १२४१. रागो ये दोसो वि य कम्मबीयं कम्मं च मोहप्पभवं वैदंति। कम्मं च जाई-मरणस्स मूलं दुक्खं च जाई-मरणं वयंति ॥ ७॥ १० १. °लयस्स सं १ शा० विना ॥ २. जो उ मो शापा० । जो पमुक्खो ला १ ला २ पु०॥ ३. पणचिंता चू० पाटीपा० ॥ ४. एगग्गहियं पा० पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः॥ ५. सच्चस्स पाटीपा० नेटीपा०॥ ६. पकास सं १॥ ७. तेगंतसुक्खं सं २ । एगंतसुक्खं सं १ विना ॥ ८. मुक्खं ला १ ला २ पु०॥ ९. °तनिवेसणा पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः ॥ १०. “सूत्रत्वात् "सूत्रार्थसञ्चिन्तना" इति पाटी०॥ ११. धिई सं १ विना ॥ १२. मियमे सं १ सं २ विना॥ १३. निउणेह-बुद्धिं पाटीपा० । निउणत्थब सं २ पा० ने० शा०॥१४. सवणे सं २॥ १५. "वाशब्दः चेदर्थे" इति पाटी. नेटी०। य शा० । या ला १॥ १६. गुणा० ॥५॥ पु०॥ १७. गुणभो सं १ विना ॥ १८. एको सं २ । इक्को ला २ ने० । एगो पा० ॥ १९. °वाई अणायरंतो पाटीपा० ॥ २०. कामेहि सं १॥ २१. “बलाका-पक्षिविशेषः" इति पाटी० ॥ २२. जहेव। ए° सं १॥ २३, २५. ययणं सं १ विना ॥ २४. "तण्डं ति तृष्णाम्" पाटी० । “तृष्णाम्" नेटी०। तण्हा ने० विना सर्वेष्वपि सूत्रादर्शेषु ॥ २६. वि ला २॥ २७. वयंति सं १ विना ॥ Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २६८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १२४२१२४२. दुक्खं हयं जस्स न होइ मोहो मोहो हो जस्स न होइ तण्हा। तण्हा हया जस्स न होइ लोहो लोहो हो जस्स न किंचंणाई॥८॥ . १२४३. रागं च दोसं च तहेव मोहं उद्धत्तुकामेण समूलजालं। जे जे उवाया पंडिवजियव्वा ते किर्तयिस्सामि अहाणुपुट्विं ॥९॥ ५ १२४४. रसा पंगामं नं निसेवियव्वा पायं रसा दित्तिकरा नराणं । दित्तं च कामा समभिवंति दुमं जहा सादुफलं वं पक्खी ॥१०॥ १२४५. जहा दवग्गी पउरिंधणे वणे समारुओ नोर्वसमं उवेइ । . एविंदियग्गी वि पंगामभोइणो न बंभचारिस्स हियाय कस्सई ॥११॥ १२४६. विवित्तसेज्जासणजंतियाणं ओमौसणाणं दमिइंदियाणं । न रागसत्तू रिसेइ चित्तं पराइओ वाहिरिवोसहेहिं ॥ १२ ॥ १२४७. जहा बिरालासहस्स मूले न मूसगाणं वसही पसत्था । एमेव इत्थीनिलयस्स मज्झे न बंभचारिस्स खमो निवासो ॥१३॥ १२४८. न रूव-लावण्ण-विलास-हासं न जंपियं इंगिय पेहियं वा। इत्थीण चित्तंसि निवेसइत्ता दटुं ववस्से समणे तवस्सी ॥१४॥ १२४९. अदंसणं चेव अपत्थणं च अचिंतणं चेव अकित्तणं च । इत्थीजणस्सारियाणजोग्गं हियं सया बंभचेरे रयाणं ॥१५॥ १२५०. कामं तु देवीहिं वि भूसियाहिं न चाइया खोभइतुं तिगुत्ता । तहा वि एगंतहियं ति नचा विवित्तवासो मुणिणं पसत्थो ॥१६॥ १. " किञ्चनानि-द्रव्याणि" इति पाटी० नेटी । “पठ्यते च-यस्य न किञ्चन" इत्यनेन पाइयटीकायां पाठभेदसूचनम् ॥ २. जे जे अवाया परिवजियव्वा पाटीपा०॥ ३. "प्रतिपत्तव्याःअङ्गीकर्तव्याः " इति पाटी०॥ ४. कित्तइस्सा सं १ विना ॥ ५. पकामं सं १॥ ६. न हि से सं१। न हुसेपा०॥ ७. दित्तक पाटीपा०। ८."चेति भिन्नक्रमः" इति पाटी० । "वेति भिन्नक्रमः" इति नेटी०॥ ९. नोपस स १॥ १०. पकाम सं१॥ ११.बंभयारि सं १ विना॥ १२. ओमासणाए दमि तथा ओमासणाईदमि इति पाठान्तरद्वयं पाइयटीकायाम् । मोमासणाईए दमि सं १ । भोमासणाईय दमि सं २॥ १३. धरसे' सं १॥ १४. °वसहिस्स सं २ ला १॥ १५. °स्स मूले न सं १॥ १६. बंभयारि° सं १ विना ॥ १७. “बिन्दुलोपाद् इङ्गितम्" इति पाटी० नेटी०॥ १८. चित्तम्मि सं १॥ १९. बंभवए ने० शा० पा० पाटी०, मूलस्थः पाठः पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः पाइयटीकायाम् ॥ २०. इउं सं १ ला १ विना, नवरं इयं ला २॥ Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८] बत्तीसइमं पमायटाणं अज्झयणं २६९ १२५१. मोक्खाभिकंखिस्स वि माणवस्स संसारभीरुस्स ठियस्स धम्मे । नेयारिसं दुत्तरमैत्थि लोए जहित्थिओ बालमणोहराओ॥१७॥ १२५२. एए य संगे समइक्कमित्ता सुहुत्तरा चेव भवंति सेसा । जहा महासागरमुत्तरित्ता नंदी भवे अवि गंगासमाणा ॥१८॥ १२५३. कामा[गिद्धिप्पभवं खु दुक्खं सव्वस्स लोगस्स सदेवगस्स। ५ जं काइयं माणसियं च किंचि तस्संतगं गच्छइ वीयरागो ॥१९॥ १२५४. जहा व किंपागफला मणोरमा रसेण वण्णेण य भुजमाणा । ते खुद्दए जीविएँ पञ्चमाणी एओवमा कामगुणा विवागे ॥२०॥ १२५५. जे इंदियाणं विसया मणुन्ना न तेसु भावं "निसिरे कयाइ । न यामणुन्नेसु मणं पि कुजा समाहिकामे समणे तवस्सी ॥ २१॥ १० १२५६. चक्खुस्स रूवं गैहणं वयंति तं रागहेउं तु मणुन्नमाहु। तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु, समो उ जो तेसु स वीयरागो॥२२॥ १२५७. स्वस्स चक्खं गहणं वयंति, चक्खुस्स रूवं गहणं वयंति। रागस्स हेउं समणुन्नमाहु, दोसस्स हेडं अमणुन्नमाहु ॥२३॥ १२५८. रूवेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं अकालियं पावइ से विणासं। रागाउरे से जैह वा पयंगे औलोगलोले समुवेइ मैचुं ॥२४॥ १. कंखस्स सं २ शापा०॥ २. व सं १ सं २ । उ शा० ॥ ३. न तारिसं ला १ ला २ पु० ने०॥ ४. मस्थि मण्णं जसं १ । मस्थि लोते सं २॥ ५. सुउत्त सं १ शापा० । सुदुत्त शा०॥ ६. नई सं १ विना ॥ ७. °णुगेहिप्प सं २॥ ८. “यथा वेति यथैव" इति पाटी० । जहा य ला १ पा० ने० शा० । जहा इ पु०॥ ९. "तानि...क्षुद्रकं सोपक्रममित्यर्थस्तस्मिन् जीविते आयुषि पच्यमानानि" इति पाटी० । “तानि...खुद्दए त्ति आर्षत्वात् क्षोदयन्ति...जीवितं पच्यमानानि" इति नेटी। ते जीवियं खुंदति पञ्चमाणे पाटीपा० ॥ १०. जीविय सं २ विना ॥ ११. °णा तओव सं १ सं २॥ १२. “निसृजेत्-कुर्यात्" इति पाटी० नेटी० ॥ १३. “गृह्यतेऽनेनेति ग्रहणम् , कोऽर्थः ? आक्षेपकम्" इति पाटी० नेटी० ॥ १४. य सं १ विना ॥ १५. उ त मणु° पाटीपा० । उ ति मणु सं १॥ १६. उतऽमणु पाटीपा०॥ १७. जो गिद्धिमु सं १ शा० विना ॥ १८. से किलेसं पाटीपा० ॥ १९. “यथा वा इति वाशब्दस्यैवकारार्थत्वाद् यथैव” इति पाटी० नेटी० ॥ २०. भालोयलो' सं १ ला २ विना, नवरं मालोगलोलो सं १॥ २१. मत्तुं सं २ ला १ ला २॥ Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७० ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १२५९ - १२५९. जे यावि दोसं समुवेइ तिव्वं तस्सि खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुइंतदोसेण सएण जंतू, न किंचि रूवं अवरज्झई से ॥२५॥ १२६०. एगंतरत्तो रुइरंसि रूवे अंतालिसे से कुणई पओसं। दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले, न लिप्पई तेण मुणी विरांगे ॥२६॥ १२६१. रूवाणुंगासाणुगए य जीवे चराचरे हिंसइ णेगरूवे। चित्तेहिं ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तद्वगुरू किलिट्टे ॥२७॥ १२६२. सेवाणुवाए ण परिग्गहेण उप्पायणे रक्खण-सन्निओगे। वए विओगे य कहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलाभे १ ॥२८॥ १२६३. रूवे अतिते य परिग्गहम्मि सत्तोवसत्तो न उवेइ तुढेि । अतुट्ठिदोसेण दुही परस्स लोभाँविले आययई अदत्तं ॥२९॥ १२६४. तण्हाभिभूयस्स अदत्तहारिणो रूवे अंतित्तस्स परिग्गहे य। मायामुसं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥३०॥ १२६५. मोसस्स पच्छा य पुरत्थओ य पओगकाले य दुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो रूवे अतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥३१॥ १. समुति सं १ पाटी०, तथा च पाटी०-" समुवेति त्ति वचनव्यत्ययात् समुपैति” । एवमग्रे ३८-५१-६४-७७-९० गाथागत ‘समुवेइ' पाठस्थाने 'समुवेंति' इति पाइयटीकासम्मतः पाठो ज्ञेयः ॥ २. " तीव्राम्” इति नेटी०। निचं इति पाटी०सम्मतः पाठः, सव्वं इति पाटीपा०; एवमग्रेऽपि ३८-५१-६४-७७-९० गाथागत 'तिव्वं' पाठस्थाने 'निच्चं' इति पाटी० सम्मतः पाठः, 'सव्वं' इति च पाटी निर्दिष्टपाठभेदो ज्ञेयः॥ ३. तंसि क्खणे सं १ विना ॥ ४. से उववेइ सं १, एवं ३८-५१-६४-७७-९० गाथासु ॥ ५. अवरुज्झई शा०॥ ६. ज्झए सं १ सं २॥ ७. प्रत्ते शा०॥ ८. “अतालिसि त्ति मागधदेशीभाषया अतादृशे-अन्यादृशे, तथाच तल्लक्षणम्-‘र-शयोर्ल-सौ मागधिकायाम्'।” इति पाटी० ॥ ९. विरागो ला १ ला २ शा० ॥ १०. °णुवायाणु पाटीपा० ॥ ११. रूवाणुरागेण परि° पाटीपा० नेटीपा•॥ १२. “ण इति पूरणे” इति नेटी०, एवं ४१-५४-६७-८०-९३ गाथास्वपि भावनीयम् ॥ १३. कहं सं २ पा० शा० ॥ १४. अतित्तला सं १ ला १ ने० विना पाटी० च, अतित्ति इति पाटीपा०, एवं ४१-५४-६७-८०-९३ गाथास्वपि भावनीयम् ॥ १५. °ग्गहे य स शापा० पाटी० ॥ १६. तुट्ठी सं १॥ १७. भाइले सं २ ॥ १८. भायतती सं १। आइयई सं २॥ १९. भइत्त सं २॥ २०. समाइयंतो रूवे अइत्तो सं २ ॥ Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७३] बत्तीसइमं पमायट्ठाणं अज्झयणं २७१ १२६६. रूवाणुरत्तस्स नरस्स एवं कत्तो सुहं होज कयाइ किंचि १। तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निव्वत्तए जस्स कए णे दुक्खं ॥३२॥ १२६७. एमेव रूवम्मि गओ पओसं उवेइ दुक्खोघपरंपराओ। पदुट्ठचित्तो यँ चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे ॥३३॥ १२६८. रूवे विरत्तो मणुओ विसोगो एएण ढुक्खोघपरंपरेण । न लिप्पई भवमज्झे वि संतो जलेण वा पुक्खरिणीपलासं ॥३४॥ १२६९. सोयस्स सदं गहणं वयंति तं रागहेउं तु मणुन्नमाहु। तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो य जो तेसु स वीयरागो ॥ ३५॥ १२७०. सदस्स सोयं गहणं वयंति", सोयस्स सदं गहणं वयंति। रागस्स हेउं समणुन्नमाहु, दोसस्स हेउं अमणुन्नमाहु ॥ ३६॥ १० १२७१. "सद्देसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं अंकालियं पावइ से विणासं। रागाउरे हरिणमिए" व्व मुद्धे सद्दे अंतिते समुवेइ मधु ॥ ३७॥ १२७२. जे योवि दोस सैमुवेइ तिव्वं तस्सि खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुइंतदोसेण सएण जंतू न किंचि सदं अवरज्झई से ॥ ३८॥ १२७३. एगंतरत्तो रुइरंसि सद्दे अंतालिसे से कई पओसं। दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले न लिप्पई तेण मुणी विरौंगे ॥३९॥ १. `त्तईसं १ विना॥ २. “ण इति वाक्यालङ्कारे” इति पाटी० नेटी० ॥ ३. रूवंसि सं १॥ ४,८. दुक्खोहप सं १ विना ॥ ५. रातो सं २॥ ६. पउह सं १॥७. इ ला २॥ ९. लिप्पए ला २ पु० शा०॥ १०. उझे वसंतो सं १॥ ११. “जलेनेव, वाशब्दस्योपमार्थत्वात् , पुष्करिणीपलासं-पद्मपत्रम्” इति पाटी० नेटी० ॥ १२. पोक्ख° शा० । पुक्खरणी सं १॥ १३. वयंती रागस्स हेडं समणुन्नमाहु । दोसस्स हेडं अमणुन सं २॥ १४.°ति तं रागहेडं तु मणुन्नमाहु । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो अ जो तेसु स वीयरागो ॥ ३६ ॥ पा०॥ १५. स्स हे० दोस० ॥ ३६॥ ला १। स्स हेउं० ॥३६॥ पु०। स्स हेउं स०॥३६ ॥ ला २॥ १६. सहस्स सं २ शापा०॥ १७. जो गिद्धिमुला १ ला २ पु० ने०॥ १८. अका। रागा ला १॥ १९. °मिए व ला १ ला २ । मिगे व शा० । मिउ व्व पा० । “हरिणमृगः-हरिणपशुः” इति नेटी० ॥ २०. अइत्ते सं २॥ २१. मञ्चू सं १ । मत्तुं सं २ ला १ ला २॥ २२. या० तंसि०। दुइंत० न किं° ला १॥ २३. समु० न किं° ला २ पु०॥ २४. तंसी ख° सं २। तंसि क्खणे पा० ने० शा०॥ २५. अवरुज्झ शा० ॥ २६. रत्ते पा० शा० ॥ २७. म० ॥ ३९ ॥ ला १। अयालिसे से० ॥ ३९॥ ला २॥ २८. से० ॥ ३९ ॥ पु०॥ २९. विरागो ने० शा०। वीयरागे सं १॥ Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १९७४१२७४. सद्दाणुगासाणुगए य जीवे' चराचरे हिंसइ णेगरूवे। चित्तेहिं ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तगुरू किलिट्टे ॥४०॥ १२७५. सदाणुवाए ण परिग्गहेण उप्पायणे रक्खण-सन्निओगे। ____ वए विओगे य कहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलामे ? ॥४१॥ १२७६. सद्दे अतित्ते य परिग्गहम्मि सत्तोवसत्तो न उवेइ तुहिँ । अतुट्टिदोसेण दुही परस्स लोमांविले आययई अदत्तं ॥४२॥ १२७७. तुण्हाभिभूयस्स अदत्तहारिणो सद्दे अंतित्तस्स परिग्गहे य । मायामुसं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥४३॥ १२७८. मोसस्से पच्छा य पुरत्थओ य पओगकाले ये दुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो सद्दे अतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥४४॥ १२७९. सद्दाणुरतस्स नरस्स ऍवं कत्तो सुहं होज कैंयाइ किंचि १ । ___ तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निव्वत्तए जस्स कए ण दुक्खं ॥४५॥ १२८०. एमेव सद्दम्मि गओ पओस उवेइ दुक्खोघपरंपराओ। पदुद्दचित्तो य चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे ॥४६॥ १२८१. सद्दे विरत्तो मैंणुओ विसोगो एएण दुक्खोघपरंपरेण । न लिपपई भवमझेवि संतो जलेण वा पुंक्खरिणीपलासं ॥४७॥ १५ १. जीवे० ॥ ४० ॥ ला २। जीवे चरा० ॥४०॥ ला १। जीवे चराचरे० ॥ ४० ॥ पु०॥ २.५० ॥ ४१ ॥ ला २॥ ३. उप्पा० ॥ ४१॥ ला १। उप्पायणे ॥ ४१ ॥ पु०॥ ४. कहं सं २ विना ॥ ५. भइत्ते सं २॥ ६. परि० ॥४२॥ ला २ पु० । परिग्गहे यस शापा०॥ ७. सत्तो० ॥ ४२ ॥ ला १॥ ८. लोभातिले आइयई सं २॥ ९. अइत्तसं २॥ १०.१०॥ ४३ ॥ ला २॥ ११. माया०॥ ४३ ॥ ला१ । मायामुसं० ॥४३॥ पु० ॥ १२. स्स० पओ० एवं अ० सद्दे अ० ॥ ४४ ॥ ला १॥ १३. पुर० सद्दे अ० ॥४४॥ ला २ पु० ॥ १४. वि सं १ सं २॥ १५. समाइयं सं २॥ १६. अइत्तो सं २॥ १७. स्स० ॥४५॥ ला २॥ १८. तेवं सं २॥ १९. कत्तो० ॥ ४५ ॥ ला १ पु० ॥ २०. कया वि सं१॥ २१. °त्तई पा० ने० शा०॥ २२. उ०॥४६॥ ला २। उवेइ० ॥ ४६ ॥ ला १ पु०॥ २३, २६. दुक्खोहप सं १विना ॥ २४. मणु०॥४७॥ ला २॥ २५. ण ॥४७॥'ला १ पु०॥ २७. लिप्पए शा०॥ २८. ज्झे वसंतो सं १॥२९. पोक्ख°शा० । पुक्खरणी सं॥ Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८९] २७३ बत्तीसइमं पमायट्ठाणं अन्झयणं १२८२. घाणस्स गंधं गहणं वयंति तं रागहेउं तु मणुन्नमाहु । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो य जो तेसु स वीयरागो ॥४८॥ १२८३. गंधस्स घाणं गहणं वयंति, घाणस्स गंधं गहणं वयंति । रागस हेउं समणुन्नमाहु, दोसस्स हेडं अमणुन्नमाहु ॥४९॥ १२८४. गंधेरौँ जो गेहिमुवेइ तिव्वं अकालियं पावइ से विणासं । रागाउरे ओसहिगंधगिद्धे सप्पे बिलाओ विव निक्खमंते ॥५०॥ १२८५. जे यावि "दोसं समुवेइ तिव्वं तस्सिं खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुइंतदोसेण सएण जंतू न किंचि "गंधं अँवरज्झई से ॥५१॥ १२८६. एगंतरत्तो रुइरंसि गंधे अंतालिसे से कुणई पओसं । दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले न लिप्पई तेण मुणी विरोंगे ॥५२॥ १२८७, गंधाणुगासाणुगए ये जीवे चराचरे हिंसइ णेगरूवे । चित्तेहिं ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तद्वगुरू किलिटे ॥ ५३॥ १२८८. गंधाणुवाए ण परिग्गहेण उप्पायणे रक्खण-सन्निओगे। वए विओगे य केहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलाभे १ ॥५४॥ १२८९. गंधे अंतिते य परिग्गहम्मि सत्तोवसत्तो न उवेइ तुढेि । अतुढिदोसेण दुही परस्स लोभौविले आययई अदत्तं ॥५५॥ १० १. राग०॥४८॥ ला १॥ २. समणु सं १ सं २ ने। उ०॥४८॥ ला २ पु०॥ ३. नास्तीदं वृत्तं पु० प्रतौ॥ ४.° ति तं रागहेडं तु मणुन्नमाहु । तं दोसहेडं अमणुनमाहु समो म जो तेस स वीयरागो ॥ १९॥ पा०॥ ५. स्स०॥४९॥ ला २। स्स हे०॥४९॥ ला १॥ ६. गंधस्स सं २ ला १ ला २ पु० ॥ ७. जो गिद्धिमु सं १ ला १ ने। जो गिद्धि० । रागा ला २ । जो गिद्धिमु० । रागा पु०॥ ८. भका०। रागा ला १॥ ९. मोसहगं° शा०॥ १०. यावि० न किंचि ला २ ॥ ११. दो० तंसि०। दुई० न किंचि ला १। दोसं. न किंचि पु०॥ १२. तंसी ख° सं २ । तंसि क्खणे पा० ने० शा०॥ १३. गंधो ने०॥ १४. अवरुज्झ° सं२ शा०॥ १५. रत्ते शा०॥ १६. अयालि०॥५२॥ ला १ ला २॥ १७. से०॥५२॥ पु०॥ १८. विरागो शा० । वीयरामो सं१ सं २॥ १९. य० ॥ ५३ ॥ ला २ पु० । य जीवे चरा०॥ ५३॥ ला १॥ २०.५०॥ ५४॥ ला २॥ २१. उप्पा० ॥५४॥ ला १ पु० ॥ २२. कहं सं२ विना ॥ २३. भइत्ते सं २॥ २४. परि०॥ ५५॥ ला २ पु०॥ २५. सत्तो० ॥ ५५॥ ला १॥ २६. लोभाइले सं १ सं २॥ २७. आइयई सं २॥ Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७४ उत्तरउज्झयणाणि [सु० १२९०१२९०. तण्हाभिभूयस्स अदत्तहारिणो गंधे अतित्तस्स परिग्गहे य । . मायामुसं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥५६॥ १२९१. मोसस्स पच्छा ये पुरत्थओ य पओगकाले य दुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो गंधे अतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥ ५७॥ १२९२. गंधाणुरत्तस्सं नरस्सं एवं कत्तो सुहं होज कयाइ किंचि ?।। तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निवत्तए जस्स कए ण दुक्खं ॥५८॥ १२९३. एमेव गंधम्मि गओ पंओसं उवेई दुक्खोघपरंपराओ। पदुद्दचित्तो य चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे ॥ ५९॥ १२९४. गंधे विरत्तो" मणुओ विसोगो एएण दुक्खोघपरंपरेण । न लिप्पई भवमझे वि संतो जलेण वा पुंक्खरिणीपलासं ॥ ६०॥ १२९५. जिब्भीर रसं गहणं वयंति तं रौंगहे तु मणुन्नमाहु । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो य जो तेसु स वीयरागो ॥ ६१॥ १२९६. रसस्स "जिब्भं गहणं वयंति", जिब्भाएं रसं गहणं वयंति । रागस्सै हेउं समणुन्नमाहुँ, दोसस्स हेउं अमणुन्नमाहु ॥ ६२॥ १२९७. रैसेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं अकालियं पावइ से विणासं । ___ रागाउरे बडिसविभिन्नकाए मच्छे जहा आमिसभोगगिद्धे ॥ ६३ ॥ १५ १. अइत्त सं २॥ २. °स्स० ॥५६ ॥ ला २ पु०॥ ३. माया० ॥ ५६ ॥ ला १॥ ४. °स्स. गंधे अ° ला १ ला २॥ ५. य. गंधे अ° पु०॥ ६. समाइयं सं २॥ ७. अणिग्गहो ला २॥ ८. °स्स० ॥ ५८ ॥ ला २॥ ९. स्स० ॥ ५८ ॥ पु० ॥ १०. कत्तो. ॥५८ ॥ ला १॥ ११. °त्तई सं २ पा० शा०॥ १२. पओ० ॥ ५९॥ ला २॥ १३. इ० ॥५९ ॥ ला १ पु०॥ १४,१७. दुक्खोहप सं १ सं २ विना ॥ १५. °त्तो० ॥६॥ ला २ पु०॥ १६. °ण ॥ ६०॥ ला १॥ १८. उझे वसंतो सं १ ॥ १९. पोक्ख° शा० । पुक्खरणी सं १॥ २०. जीहाते सं २ । जीहाए ला १ ला २ पु. शापा० ॥ २१. राग० ॥६१ ॥ ला २ पु० ॥ २२. उं समणु सं १ सं २ ने० । °उ स० ॥६१ ॥ ला १॥ २३. जीहं पा० शापा० ॥ २४. °ति तं रागहेउं तु मणुनमाहु तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो अ जो तेसु स वीयरागो ॥६२॥ पा० ॥ २५. जीहाए शापा० ॥ २६. °स्स० ॥ ६२॥ ला १ ला २ पु०॥ २७. हु, तं दोसहेउं सं १॥ २८. रसस्स सं १ सं २ ला २ पु० ने० ॥ २९. जो गिद्धिमु सं १ ला १ ने। जो गिद्धि०। रागाला २ पु०॥ ३०. अका०। रागा ला १॥ ३१. नदेहे म' ला १॥ Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३०५ ] बत्तीस पमायाणं अज्झयणं १२९८. 'जे यावि दोसं समुवेइ तिव्वं तैसि खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुर्द्दतदोसेण सएण जंतू रसं न किंची अवरज्झई से ॥ ६४ ॥ १२९९. एगंतरतो रुइरे रसम्मि अतालिसे से कुणई पओसं । दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले न लिप्पई तेण मुणी विरांगे ॥ ६५ ॥ १३००. रसाणुगासाणुगए ये जीवे चराचरे हिंसइ गरूवे । चित्तेर्हि ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तट्टगुरु किलिट्ठे ॥ ६६ ॥ १३०१. रसाणुवाए र्ण परिग्रहेण उप्पायणे रक्खण-सन्निओगे । वए विओगे य कैहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलाभे ? ॥ ६७ ॥ १३०२. रसे अतित्ते” य परिग्र्गेहम्मि सत्तोवसत्तो न उवेइ तुट्ठि । अतुट्ठदोसेण दुही परस्स लोभाविले ययई अदत्तं ॥ ६८ ॥ १३०३. तण्डाभिभूयस्स अदत्तहारिणो रसे अतित्तस्सं परिग्गहे य । मायामुखं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चाई से ॥ ६९ ॥ १३०४. मोसस्सैं पच्छा य पुरत्थओ य पओगकाले यदुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो रसे अतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥ ७० ॥ १३०५. रसाणुरत्तस्यै नरस्स एवं कैतो सुहं होज्ज कयाइ किंचि ? | तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निव्वत्तैए जस्स कर ण दुक्खं ॥ ७१ ॥ १. जे आवि दो० न किंचि रसं भव' ला १ । जे यावि० रसं न ला २ पु० ॥ २. तंत्री ख' सं २ | सिक्खणे पा० ने० शा० ॥ ३. 'तू रसो न सं २ | 'तू न किंचि रसं अव सं १ ला १ पा० शा ० ॥ ४. अवरुज्झ शा० ॥ ५. रत्ते रुइरं र° सं १। रते रुइरम्मि रसे अ° पा० । 'रत्ते रुइरंसि रसे अ° शा० ॥ ६. अयालि० ॥ ६५ ॥ ला १ ला २ । ७. से० ॥ ६५ ॥ ० ॥ ८. विरागो ने० शा० । वीयरागो सं १ ॥ ९. य० ॥ ६६ ॥ ला २ पु० ॥ १०. 'चरे० ॥ ६६ ॥ ला १ ॥ ११.८० ॥ ६७ ॥ ला १ ला २ पु० ॥ १२. कहं सं २ गहे य स शापा० ॥ अतित्तस्स० ॥ ६९ ॥ स० रसे अति ला स्स० ॥ ७१ ॥ ला २ विना ॥ १३. ते अ परि० ॥ ६८ ॥ ला १ ला २ पु० ॥ १४. १५. लोभाइले सं १ सं २ ॥ १६. आइयइ सं २ ॥ १७. तण्हा० रसे ला १ ला २ ॥ १८. अत्त सं २ ॥ १९. रुप० ॥ ६९ ॥ ५० ॥ २० १ ला २ ॥ २१. पुर० रसे अति पु० ॥ २२. समाइयं सं२ ॥ २३. पु० ॥ २४. कत्तो० ॥ ७१ ॥ ला १ ॥ २५. ई सं १ सं २ ने० विना ॥ २७५ ц १० १५ Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०१३०६१३०६. एमेव रसम्मि गओ पंओसं उवेई दुक्खोघपरंपराओ । पदुट्ठचित्तो य चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे॥७२॥ १३०७. रसे विरत्तो मणुओ विसोगो एएणे दुक्खोघपरंपरेण । न लिप्पई भवमझे वि संतो जलेण वा पुक्खरिणीपलासं ॥७३॥ ५ १३०८, कायस्स फासं गहणं वयंति तं रींगहे" तु मणुन्नमाहु । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो य जो तेसु स वीयरागो ॥७४॥ १३०९. फासस्स कायं गहणं वयंति" कायस्स फासं गहणं वयंति” । राँगस्स हेउं समणुन्नमाहु दोसस्स हेउं अमणुन्नमाहु ॥ ७५॥ १० १३१०. फॉसेसु जो गेहिमुवेई तिव्वं अंकालियं पावइ से विणासं । रागाउरे सीयजलावसन्ने गौहग्गहीए महिसे व रन्ने ॥ ७६॥ १३११. जे" यावि दोसं समुवेइ तिव्वं तस्सि खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुइंतदोसेण सैंएण जंतू न किंचि फासं अँवरज्झई से ॥ ७७॥ १३१२. एगंतरत्तो रुइरंसि फासे अँतालिसे" से कुणई पओसं । दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले न लिप्पई तेण मुणी विरोंगे ॥ ७८॥ १५ १३१३. फासाणुगासाणुगएँ य जीवे चराचैरे हिंसइ णेगरूवे । चित्तेहिं ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तगुरू किलिटे ॥ ७९ ॥ १.५० ॥७२॥ ला २ ॥ २. इ० ॥७२॥ ला १ पु० ॥ ३, ६. दुक्खोहप सं १ सं २ विना ॥ ४. °तो० ॥ ७३ ॥ ला २ पु० ॥ ५. °ण० ॥ ७३ ॥ ला १॥ ७. झे वसंतो सं १॥ ८. पोक्खशा० । पुक्खरणी सं १॥ ९. °ति० ॥ ७४ ॥ ला २॥ १०. राग० ॥ ७४ ॥ ला १ पु०॥ ११. उं समणु सं १ सं २ ने० ॥ १२. °ति तं रागहेउं समणुममाहु । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो अ जो तेसु स वीयरागो ॥ ७५ ॥ पा० ॥ १३. ति। तं रागहेडं समणुन्नमाहु तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु ॥ ७५ ॥ सं १ सं २। °ति । तं राग० तं दो० ॥५॥ ला १ ॥१४. रागस्स० ॥७५॥ ला २ पु०॥ १५. फासस्स सं १ सं २ ला २ पु० ने० ॥ १६. जो गिद्धिमु सं १ ला १ पु० । जो गि० । गगा ला २॥ १७. इ०। रागा पु०॥ १५. अका० । रागा० ला १॥ १९. गाहग्गिहीए सं २ पु० ॥ २०. “महिष इवारण्ये” इति पाटी० । महिसे विवन्ने शा० ॥ २१.जे या० न किंचि ला २॥ २२. दो० न किंचि ला १ पु० ॥ २३. तंसी ख° से २। तंसि क्खणे सं १ सं २ विना ॥ २४. सतेण सं २ ॥ २५. अवरुज्झ शा०॥ २६. रत्ते शा० ॥ २७. अयालि० ॥७८ ॥ ला १ ला २॥ २८. से. ॥७८॥ पु० ॥ २९. विरागो शा० । वीयरागो सं १॥३०. गासा० ॥ ७९ ॥ ला २॥ ३१. °ए०॥७९॥ पु०॥३२. चरे०॥७९॥ ला १॥ Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २१] २७७ बत्तीसइमं पमायट्ठाणं अज्झयणं १३१४. फासाणुवाएं ण परिग्गहेण उप्पायणे रक्षण-सन्निओगे। वए विओगे य कैहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलाभे १ ॥८॥ १३१५. फासे अतिते य परिग्गहम्मि संतोवसत्तो न उवेइ तुहिँ । अतुट्टिदोसेण दुही परस्स लोभाविले आययई अदत्तं ॥ ८१॥ १३१६. तण्हाभिर्भूयस्स अदत्तहारिणो फासे अतित्तस्सं परिग्गहे य। ५ मायामुसं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥८२॥ १३१७. मोसस्स पच्छा य पुरत्थओ य पओगकाले य दुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो फासे अंतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥८३॥ १३१८. फासाणुरत्तस्स नरस्स एवं कत्तो सुहं होज कैंयाइ किंचि १ । तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निव्वत्तए जस्स कए ण दुक्खं ।। ८४॥ १० १३१९. एमेव फासम्मि गओ पैओसं उवेई दुक्खोघपरंपराओ। पदुद्दचित्तो य चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे ॥८५॥ १३२०. फासे विरत्तो" मणुओ" विसोगो ऎएण दुक्खोघपरंपरेण । न लिप्पई भवमझे वि संतो जलेण वा पुंक्खरिणीपलासं ॥८६॥ १३२१. मैंणस्स भावं गहणं वयंति" तं रागहे तु मणुन्नमाहु। १५ । तं दोसहेउं अमणुन्नमाहु समो य जो तेसु स वीयरागो॥८७॥ १. °ए० ॥ ८०॥ ला २ । °ए ण परि० ॥ ८०॥ पु०॥ २. उप्पा० ॥ ८॥ ला १॥ ३. कहं सं १ सं २ विना ॥ ४. परि० ॥ ८१ ॥ ला २ पु० । परिग्गहे य स शापा० ॥ ५. सत्तो० ॥ ८१ ॥ ला १॥ ६. लोभाइले सं १ सं २॥ ७. भूयः फासे अतित्तस्स० ॥८२॥ ला २ । भूय० फासे भ° ला १॥ ८. °स्स०॥८२॥ पु०॥ ९. माया०॥ ८२॥ ला १॥ १०. °स्स० फासे अ° ला १ ला २ पु०॥ ११, १६. तेवं सं २ ॥ १२. समाइयं° सं २ ने० ॥ १३. अइत्तो सं २॥ १४. °स्स०॥ ८४ ॥ ला २॥ १५. °स्स० ॥८४॥ पु० ॥ १७. कत्तो० ॥ ८४ ॥ ला १॥ १८. कयावि सं १॥ १९. °त्तई सं १ सं २ विना ॥ २०.१०॥ ८५॥ ला २॥ २१. इ०॥ ८५॥ ला १ पु०॥ २२, २७. दुक्खोहप सं १ विना ॥ २३. °त्तो० ॥ ८६ ॥ ला २॥ २४. °ओ० ॥ ८६ ॥ पु०॥ २५. तेतेण सं २॥ २६. °ण.॥८६॥ ला १॥ २८. ज्झे वसंतो सं १॥ २९. पोक्ख शा० । पुक्खरणी सं १॥ ३०. भावस्स मणं गह सं १ । भावस्स माणं गहणं वयंति माणस्स भावं गहणं वयंति । रागस्स हेउं समणुन्नमाहु तं दोसहेडं अमणुनमाहु। समो य जो तेसु स वीयरागो ॥ ८७ ॥ सं २॥ ३१. °ति रागस्स० ॥ ८७ ॥ ला १। ति तं राग० ॥ ८७ ॥ पु०॥ ३२. हे० ॥८७ ॥ ला २। हेउं समणु सं १ ने०॥ Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७८ उत्तरउज्झयणाणि [सु० १३२२१३२२. मणस्स भावं गहणं वयंति भावस्स मणं गहणं वयंति। रागस हेउं समणुन्नमाहु दोसस्स हेउं अमणुन्नमाहु ॥ ८८॥ १३२३. भविसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं अकालियं पावइ से विणासं । रागाउरे कामगुणेसु गिद्धे करेणुमग्गाऽवहिए गए वा ॥ ८९॥ . १३२४. जे यावि दोसं समुवेइ तिव्वं तस्सि खणे से उ उवेइ दुक्खं । दुदंतदोसेण संएण जंतू न किंचि भावं अवरज्झई से ॥ ९० ॥ १३२५. एगंतरत्तो रुइरंसि भावे अंतालिसे" से कुणई पओसं । दुक्खस्स संपीलमुवेइ बाले न लिप्पई तेण मुणी विराँगे ॥ ९१ ॥ १३२६. भावाणुगासाणुगएँ य जीवे चराचरे हिंसइ णेगरूवे । चित्तेहिं ते परितावेइ बाले पीलेइ अत्तद्वगुरू किलिटे ॥ ९२॥ १३२७. भावाणुवाए ण परिग्गहेण उप्पायणे रक्खण-सन्निओगे। वए विओगे य कॅहिं सुहं से संभोगकाले य अतित्तिलाभे १ ॥ ९३॥ १३२८. भावे अतिते य परिग्गहम्मि सत्तोवसत्तो न उवेइ तुढेि । अतुट्टिदोसेण दुही परस्स लोभीविले औययई अदत्तं ॥ ९४ ॥ १५ १३२९. तण्हाभिभूयस्स अदत्तहारिणो भावे अतित्तस्से परिग्गहे य । माँयामुसं वड्ढइ लोभदोसा तत्थावि दुक्खा न विमुच्चई से ॥ ९५॥ १० १. भावस्स मणं गह° सं १ सं २ विना ॥ २. °ति मणस्स भावं गह ला १ ला २ पु० ने. शा० । °ति तं रागहेउं तु मणुन्नमाहु। तं दोसहेडं अमणुन्नमाहु समो अ जो तेसु स वीयरागो ॥ ८८॥ पा०॥ ३. °ति । तं रागहेडं समणुण्णमाहु दोसस्स हेडं अमणुन्नमाहु ॥८८॥ सं१॥ ४. स्स०॥८८॥ ला १ ला २ पु०॥ ५. भावस्स जो गिद्धि। रागा ला १ ला २ पु० । मणेण जो गिद्धिमु सं १ ने०॥ ६. ए व नागे ला १ ला २ पु० पा०॥ ७. दोसं० न किंचि ला १ ला २ पु०॥ ८. सतेण सं २॥ ९. अवरुज्झ शा ॥ १०. रत्ते शा०॥ ११. अयालि०॥९१॥ ला १ ला २। अतारिसे सं १॥ १२. °से.॥९१ ॥ पु० ॥ १३. विरागो शा० ने० । वीयरागो सं १ सं २॥ १४. °ए ० ॥ ९२ ॥ ला २ पु० ॥ १५. चरा० ॥९२॥ ला १॥ १६. परि० ॥ ९३ ॥ ला २ पु० ॥ १७. उप्पा० ॥ ९३ ॥ ला १॥ १८. कहं सं २ विना ॥ १९. परि० ॥ ९४ ॥ ला १ ला २ पु० । परिग्गहे य स° शापा० ॥ २०. लोभाइले सं १ सं २॥ २१. आइयई सं २ ॥ २२. भू. भावे अति° ला १ । भू० भावे अतित्तस्स० ॥ ९५॥ ला २॥ २३. °स्स. ॥ ९५॥ पु० ॥ २४. माया० ॥ ९५॥ ला १॥ Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७] बत्तीलइमं पमायट्ठाणं अज्झयणं १३३०. मोसस्सं पच्छा य पुरत्थओ य पओगकाले य दुही दुरंते । एवं अदत्ताणि समाययंतो भावे अतित्तो दुहिओ अणिस्सो ॥ ९६ ॥ १३३१. भावाणुरत्तस्स नरस्स एवं कँतो सुहं होज्ज कँयाइ किंचि ? । तत्थोवभोगे वि किलेसदुक्खं निव्वत्तए जस्स कए ण दुक्खं ॥ ९७॥ १३३२. एमेव भावम्मि गओ पओसं' उवेई दुक्खोघपरंपराओ । ५ चित्तोय चिणाइ कम्मं जं से पुणो होइ दुहं विवागे ॥ ९८ ॥ १३३३. भावे विरत्तो" मणुओ विसोगो ऐएण दुक्खोघपरंपरेण । न लिप्पई भवमज्ज्ञे” वि संतो जलेण वा पुंक्खरिणीपलासं ॥ ९९ ॥ १३३४. एविंदियत्था य मणस्स अत्था दुक्खस्स हेउ" मणुयस्स रागिणो । ते चेव "थोवं पि कयाइ दुक्खं न वीयरागस्स करेंति किंचि ॥ १०० ॥ १० १३३५. न कामभोगा समयं उवेंति, न यावि भोगा विगई उवेंति । जे तेंप्पदोसी य परिग्गद्दी य सो तेसु मोहा विगईं उवेति ॥ १०१ ॥ १३३६. कोहं च माणं च तहेव मायं लोभं दुंगुळं अरई रई च । हासं भयं सोग-पुमित्थिवेयं नपुंसवेयं विवि य भावे ॥ १०२ ॥ १३३७. आवज्जई एवमणेगरूवे एवंविहे कामगुणेसु सत्तो । अन्ने य ऐयप्पभवे विसेसे कारुण्णदीणे हिरिमे वैइस्से ॥ १०३ ॥ २७९ ३. समाइयं सं २ ने० ॥ ६. कत्तो० ॥ ९७ ॥ ला १ ॥ ९. इ० ॥ ९८ ॥ ला १ पु० ॥ ला २ पु० ॥ १२. तेतेण सं २ । १५. पोक्ख शा० । पुक्खरणी १. स० भावे अति' ला १ ला २ ॥ २. पु० भावे अति' पु० ॥ ४. अइत्तो सं २॥ ५. स्स० ॥ ९७ ॥ ला २ पु० ॥ ७. कयावि सं १ सं २ ॥ ८. सं० ॥ ९८ ॥ ला २ ॥ १०, १३. दुक्खोहप° सं १ विना ॥ ११. तो० ॥ ९९ ॥ एएण० ॥ ९९ ॥ ला १॥ १४. ज्झे वसंतो सं १ ॥ सं १ ॥ १६. “ हेउं ति हेतवः" इति पाटी० । हेऊ पु० १८. तप्पओसी सं १ विना ॥ १९. दुगुच्छं ला १ पु० शा० ॥ २०. गुणेहिं सं १ ॥ २१. एतप्प° सं १॥ २२. “ कारुण्यास्पदीभूतो दीन; कारुण्यदीनः; मध्यमपदलोपी समासः, अत्यन्तदीन इत्यर्थः” इति पाटी० टी० ॥ २३. " वइस्स त्ति आर्षत्वाद् द्वेष्यः " इति पाटी० नेटी० ॥ ॥ १७. थेवं पा० ने० शापा० ॥ १५ Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८० ५ १५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १३३८ १३३८. कप्पं न इच्छेज्ञ सहायलिंच्छू पच्छाणुतौवेण तवप्पभावं । एवं विकारे अमिय पैकारे आवजई इंदियचोरवस्से ॥ १०४ ॥ १३३९. तओ से जायंति पओयणाई निमैज्जिउं मोहमहण्णवम्मि । सुहेसिणो दुक्खविणोयँणट्ठा तप्पच्चयं उज्जमए य रागी ॥ १०५ ॥ १३४०. विरजमाणस्स र्यं इंदियत्थां सद्दाइया तावइयप्पयारा । न तस्स सव्वे वि मणुन्नयं वा निव्वत्तयंती अमणुन्नयं वा ॥ १०६ ॥ १३४१. एवं ससंकप्पविकप्पणीसुं संजायती समयमुवट्ठियस्स । अत्थे य संकप्पयतो तओ से पहीय कामगुणेसु तण्हा ॥ १०७ ॥ १३४२. स वीयरागो कयसव्वकिच्चो खवेइ नाणावरणं खणेणं । तहेव जं दंसैणमावरेइ जं चंतरायं पकरेइ कम्मं ॥ १०८ ॥ १३४३. सव्वं तओ जाणइ पसई य अमोहणे होइ निरंतराए । अणासवे झाणसमाहिजुत्ते आउक्खए मोक्खमुवेति सुद्धे ॥ १०९ ॥ १३४४. सो तस्स सव्वरस दुहस्स मुक्को जं बोहई सययं जंतुमेयं । दीहार्मंयविप्पमुक्को पसत्थो तो होइ अचंतसुही कयत्थो ॥ ११० ॥ १३४५. अणाइकालप्पभवस्स ऐसो सव्वस्स दुक्खरस पमोक्खमग्गो । वियाहिओ जं समुवेच्च सत्ता कमेण अचंतसुही भवंति ॥ १११ ॥ त्ति बेमि” ॥ ॥ पमायट्टणं समत्तं ॥ ३२ ॥ ७. तप्पच्चया १. लिच्छं से १ से २ ॥ २. “ पश्चाद्... अनुतापः..., तेन” इति नेटी० । 'तावे य तव ला २ पु० पाटी०, तथा च पाटी० - " पश्चाद्... अनुतापः... यस्य स तथाविधः, चशब्दाद् अन्यादृशश्व" । "तावा य तव सं १ ॥ ३. वियारे ला १ ला २ पु० शा ० ॥ ४. प्यारे सं १ विना ॥ ५. निविज्ज ( वज्जि ) उं सं २ ॥ ६. विमोयण' शापा० पाटीपा० ॥ पाटीपा० ॥ ८. इ पु० ॥ ९. वाया पाटीपा० ॥ १०. णाssसुं पाटी०, 'णासो पाटीपा० ॥ ११. 'यए पु० ॥ १२. “ समयं ति आर्षत्वात् समता - माध्यस्थ्यम्” इति पाटी० नेटी० ॥ १३. अत्थे असंक शा० पाटीपा० ॥ १४. यई सं १ ॥ १५. दरिसण से १ शा० विना ॥ १६. पासएला १ पु० शा ० ॥ १७. निरासवे ला १ ॥ १८. " तस्मात्... सर्वस्माद्... दुःखात्, सर्वत्र सुब्व्यत्ययेन षष्ठी " इति पाटी० टी० ॥ १९ बाहए सं १ ॥ २०. मयं विप्प शा० । मयव्विप्य पा० ॥ पाटीपा० ॥ २२. बेमि ॥ समाद्दिद्वाणं समत्तं ३२ ॥ १ ॥ ठाणं ३२ ॥ ला २ ॥ २१. एसो संसारचक्कस्ल विमो २३. द्वाणं ३२ ॥ ला १ पु० | Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तेत्तीसइमं कम्मपयडिअज्झयणं १३४६. अट्ठ कम्माई वोच्छामि आणुऍवि जंहक्कमं । जेहिं बंद्धे अयं जीवे संसारे परिवत्तई ॥१॥ १३४७. नाणसावरणिजं दैरिसणावरणं तहा। वेयणिज्जं तहा मोहं आउकम्मं तहेव य ॥२॥ १३४८. नामकम्मं च गोयं च अंतरायं तहेव य । एवमेताई कम्माइं अटेव उँ समासओ ॥३॥ १३४९. नाणावरणं पंचविहं सुयं ऑभिनिबोहियं । ओहानीणं तइयं मणनाणं च केवलं ॥४॥ १३५०. निद्दी तहेव पयला निदानिद्दा य पयलपयला य । तत्तो य थीणगिद्धी उ पंचमा होई नायव्वा ॥५॥ १३५१. चक्खु-मैचक्खू-ओहिस्स दैरिसणे केवले य आवरणे । ऎवं तु नवविकॅप्पं नायव्वं दैरिसणावरणं ॥६॥ १३५२. वेयणीयं पि य दुविहं सायमसायं च आहियं । सायस्स उ बहू भेया एमेव असायस्स वि॥७॥ 1.कम्माय वो सं २ ॥ २. वुच्छा सं १ सं २ विना ॥ ३. “आणुपुरि ति प्राग्वत् सुब्व्यत्ययाद् आनुपूर्व्या” इति पाटी० । पुचि सुणेह मे। जेहिं पाटीपा० ॥ ४. जहाकम शा० ॥ ५. बद्धो अयं जीवो सं १ शा० विना ॥ ६. परियत्तइ सं १। परिचरित्तई सं २ । परिवहई शा०, वट्टए शापा० ॥ ७. दसणा सं १ विना ॥ ८. नामं कम्मं सं १ ने० ॥ ९. मेयाई सं १ सं २ विना, नवरं मेयाइ शा०॥ १०. य पा०॥११. भाभिणिबो° सं १ विना ॥ १२. मोहिनाणं ला २ पु० । ओहिना ला १। ओहिनाणं च त° शा० । मोहिं नाणं पा० ने० ॥ १३. निदा निहानिहा पयला पयलापयला तहा। तत्तो सं १॥ १४. होइ माहिया ॥५॥ सं १॥ १५. °मचक्खु सं १ सं २ ने। “मकारोऽलाक्षणिकः ततश्चक्षुश्वाचक्षुश्चावधिश्च चक्षुरचक्षुरवधीति समाहारस्तस्य" इति पाटी०॥ १६. दंसणे पा० शा० ने० ॥ १७. एवं सं १॥ १८. वियप्पं सं २ ला १ ला २ पु० । विगप्पं पा० शा० ने०॥ १९. दंसणा' सं १ सं २ पु. विना॥ २०. वेयणियं सं १ शा० विना, नवरं वेयणिजं ला १॥ २१. °या तेमेयासा सं २ । °या एमेवासा ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ २२. वी ला २ पु०॥ Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०१३५३१३५३. मोहणिज पि दुविहं ईसणे चरणे तहा। दंसणे तिविहं' वुत्तं चरणे दुविहं भवे ॥८॥ १३५४. सम्मत्तं चेव मिच्छत्तं सम्मामिच्छत्तमेव य । एयाओ तिन्नि पैगडीओ मोहणिजस्स दंसणे ॥९॥ १३५५. चरित्तमोहणं कम्मं दुविहं तु वियाहियं । कंसायवेयणिज्जं च नोकसायं तहेव य ॥१०॥ १३५६. सोलसविहभेएणं कम्मं तु कसायजं । संत्तविह नवविहं वा कम्मं नोकसायजं ॥११॥ १३५७. नेरइय-तिरिक्खाउं मणुस्साउं तहेव य । देवौ उयं चउत्थं तु आउकम्मं चउव्विहं ॥१२॥ १३५८. नामकम्मं च दुविहं सुहं असुहं च आहियं । सुंहस्स उँ बहू भेया ऍमेव असुहस्स वी ॥१३॥ १३५९. "गोयं कम्मं दुविहं उच्चं नीयं च आहियं । उच्चं अट्ठविहं होइ, एवं नीयं" पि आहियं ॥१४॥ १३६०. दाणे लाभे य भोगे य उवभोगे वीरिएं तहा । पंचविहमंतरायं समासेण वियाहियं ॥१५॥ १. हं होइ चरित्ते दु. सं१॥ २. सम्ममिच्छं तहेव य। ए' सं १॥ ३. पयडी' सं १ विना॥ ४. चरित्तमोहणिज्जं दुविहं वोच्छामि अणुपुव्वसो। क° पाटीपा० ॥ ५. तं शा० ॥ ६. कसायमोहणिज्ज सं १ ला १ शापा० विना। “कषायवेदनीयम्" इति पाटी०, नेमिचन्द्रीयटीकायां सुगमत्वान्नास्ति व्याख्या चूर्णौ च नास्ति मूलसूत्रपदानुसारि व्याख्यानम् । अपिच प्रज्ञापनासूत्रेऽपि यत्रैतन्मोहनीयकर्मभेदनिरूपणमस्ति तत्र 'कसायवेयणिज्जे' इत्येवंरूप एव पाठ उपलभ्यते, दृश्यतां श्रीमहावीरजैनविद्यालयप्रकाशितस्य ‘पण्णवणासुत्तं भा १' ग्रन्थस्य १६८२ तमं १६९१ [३-४] तमं० त्रम् च सूत्रं । अतः सम्भाव्यतेऽत्र 'कसायमोहणिज' इति पाठः सुगमार्थ परावर्तितः, न तु मौलिकपाठ इति ॥ ७. तु ला १ ला २ पु०॥ ८. यं च आहियं ॥१०॥ सं १॥ ९. “प्राग्वद् बिन्दुलोपत् सप्तविपाम्" इति पाटी० ॥ १०. कम्मं च नो शा० ॥ ११. देवाउं च चउ सं २॥ १२. च सं १॥ १३. आउं क° ला १ शा० ॥ १४. नामं क सं १ पा० विना । नामकम्मं तु दु शा० ने० ॥ १५. सुहमसु ला २ पु० पा० शा० ने० ॥ १६. °हं वियाहियं ला १ ला २ पु०॥ १७. सुहकम्म बहू सं १ । “सुहस्स [? उ] ति(त्ति) शुभस्यापि" इति पाटी० ।। १८. य ला १ ला२ पु०॥ १९. तेमेव सं२॥ २०. उ सं १। वि पा० शा० ने०॥ २१. गोत्तं कम्मं तु दु ने०॥ २२. अट्ठविगप्पं तु ए सं १॥ २३. हं वुत्तं ए° ला १॥२४. नीयं वियाहियं सं १॥ २५. वीरिते सं २। वीरियम्मिय। सं १॥ १५ Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८३ ६५] तेत्तीसइमं कम्मपयडिअज्झयणं १३६१. एयाओ मूलंपगडीओ उत्तराओ य आहिया । पएसग्गं खेत-काले य भावं चादुत्तरं सुण ॥१६॥ १३६२. सव्वेसिं चेव कम्माणं पएसंग्गं अणंतगं । गंठिगसत्ताईयं अंतो सिद्धाण आहियं ॥१७॥ १३६३. सव्वजीवाण कम्मं तु संगहे छद्दिसागयं । सव्वेसु वि पएसेसु सव्वं सव्वेण बद्धगं ॥ १८॥ १३६४. उदहिसरिसनामाणं तीसँतिं कोडिकोडीओ। उक्कोसियाँ होइ ठिई अंतोमुंहुत्तं जहन्निया ॥१९॥ १३६५. आवरणिज्जाण दोण्हं पि वेयणिज्जे तहेव य । __ अंतराए य कम्मम्मि ठिई एसा वियाहिया ॥२०॥ १. °पयडीसं १ विना॥२. “भावंच अत उत्तरं इति अत"ऊर्ध्व शृणु" इति पाटी० । “भावं च"", अदुत्तरं ति अत उत्तरं शृणु" इति नेटी० ॥ ३. °सग्गमणं सं १ विना ॥ ४. गंठियस सं १ विना। गंठिपसत्ताऽणाइ पाटीपा०॥ ५. “सर्वेष्वपि प्रदेशेषु” इति पाटी० । “सुब्ब्यत्ययात् सर्वैरपि प्रदेशैः" इति नेटी० ॥ ६. उदहीस शा० ने० । उदहीसरिना पा० ॥ ७. तीसई सं २ । तीसई सं १ सं २ विना ॥ ८. कोडको सं१ सं२॥ ९. उक्कोसा हो ला १॥ १०. °या ठिई होइ अं° ला२ पु० शा०॥ ११. अंतमु सं२ पा०ने०॥ १२. दुण्हं सं १ सं २ विना ॥ १३. अत्र मूलसूत्रपाठानुसारेण पाइयटीकायां वेदनीयकर्मणो जघन्या स्थितिरन्तर्मुहूर्तप्रमाणेति निर्दिश्य ‘वेदनीयस्य जघन्या स्थितिादशमुहूर्तप्रमाणा' इति मतान्तरं निरूपितम् , तत्पाठश्चायम्-“वेदनीयस्यापि जघन्या स्थितिरन्तर्मुहूर्तमानैव सूत्रकारेणोक्ता, अन्ये तु 'जघन्या द्वादशमुहूर्ता वेदनीयस्य' इति द्वादशमुहूर्तमानामेवैतामिच्छन्ति, तदभिप्रायं न विद्मः” । एवंस्थितेऽपि उत्तराध्ययनचूर्णिव्याख्यानुसारेणात्र स्थाने मूलपाठविषये विमर्शावकाशोऽपि नायुक्तः; चूर्णिव्याख्या चेत्थम् - "वेदनीयस्थितिर्जघन्येन द्वादशमुहूर्ता"। किं वेदनीयस्य द्वादशमुहूर्तमाना जघन्या स्थितिरित्यावेदको मूलपाठश्चूर्णिकारेणोपलब्धः, न वा? इति न सम्यग् निर्णीयतेऽत्र। प्रज्ञापनासूत्रकर्मप्रकृति-तत्त्वार्थसूत्र षट्खण्डागम-पञ्चसङ्ग्रह-नव्यशतककर्मग्रन्थनिर्देशोऽप्यत्र चूर्णिव्याख्यासम एवेति। अतोऽत्र किमुत्तराध्ययनसूत्रमूलपाठश्चूर्णिव्याख्यासाधको भवेद् यो नोपलब्धः पाइयटीकाकारेण सर्वसूत्रादर्शषु च ? अथवा सर्वसूत्रादर्शीपलब्धस्य पाइयटीकाकारव्याख्यातस्यैतत्पाठस्य चूर्णिकारानुसारि व्याख्यानमेव सङ्गतम् ? इति विचारणीयं विद्वद्भिः । अपिच श्रीनेमिचन्द्रसूरिभिः सुगमत्वाद् न व्याख्याताः १९ तः २३ मूलसूत्रगाथाः स्ववृत्तौ। एतद्विषये प्रज्ञापनासूत्रादिपाठाः क्रमेणेत्थम् - "सातावेयणिज"जहण्णेणं बारस मुहुत्ता" (श्रीमहावीरजैनविद्यालयप्रकाशितस्य 'पण्णवणासुत्तं भाग १' ग्रन्थस्य सूत्रम् १६९९ [१]) । " बारस साथ मुहुत्ता" (कर्मप्रकृतिस्थितिबन्धप्ररूपणा गा० ७६) । “अपरा द्वादशमुहूर्ता वेदनीयस्य" (तत्त्वार्थसूत्र अध्या० ८ सू० १९)। " सादावेदनीयस्स जहण्णो ठिदिबंधो बारस मुहुत्ताणि" (षट्खण्डागम पु० ६ पृ० १८५)। “साए बारस" (चन्द्रर्षीयपञ्चसङ्ग्रहगा० ४७)। "बार मुहुत्ता जहण्ण वेयणिए" (देवेन्द्रसूरिकृतशतककर्मग्रन्थगा० २७)॥ १४. या तहेवंतरायम्मि ठिई सं १॥ १५. राते सं २॥ Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १३६६१३६६. उंदहिसरिसनामाणं सत्तरि कोडिकोडीओ। मोहणिजस्स उक्कोसा, अंतोमुंहुत्तं जहन्निया ॥२१॥ १३६७. तेत्तीसँसागरोवम उक्कोसेण वियाहिया । ठिई उ आउकम्मस्स, अंतोमुंहुत्तं जहन्निया ॥ २२॥ १३६८. उदहिसरिसनामाणं विसति कोडिकोडीओ। नाम-गोयाण उक्कोसा, अट्टमुहुत्ता जहन्निया ॥ २३॥ १३६९. सिद्धाणऽणंतांगो अणुभागा भवंति हैं। सव्वेसु वि पएसग्गं सव्वजीवेसऽइच्छियं ॥ २४॥ १३७०. तम्हा ऍएसि कम्माणं अणुभोंगे वियाणिया । ऎएसिं संवरे चेव खवणे य जए बुहे ॥ २५॥ ति बेमि ॥ ॥ कम्मपंगडी समत्ता ॥३३॥ १. °उदहीसरना सं २ । उदहीसरिना ला १ ला २ पु० । उदहीस शा० पा०॥ २. कोडको' सं १ ने०॥ ३. अंतमु सं २ ला २ पा० ने०॥ ४. "त्रयस्त्रिंशत्सागरोपमाणि, आर्षत्वात् सुपो लुक्” इति पाटी० ॥ ५. अंतमु सं २ ला २ पा० ने०॥ ६. उदहीस° शा० पा० । उदहिसरना सं २ । उदहीसरिनाला १ला २ पु०॥ ७. वीसई ला १ ला २ पु० शा०। वीसं को° सं २॥ ८. कोडको सं १ ने०॥ ९. अंतमुहुत्तं ज° पाने०, नेमिचन्द्रीयटीकाया हस्तलिखितप्रतिष्वत्र भट्टमुहुत्ता इति सर्वसूत्रादर्शानुसार्येव पाठ उपलभ्यते ॥ १०. भागो य म° सं १ शा०॥ ११. हवंति सं १ विना ॥ १२. उ। अण्टुहं पि पए° सं १॥ १३. “सर्वजीवेभ्योऽतिक्रान्तम्" इति नेटी. पाटी० । सव्वजीवे अइ° शा०॥ १५. एएसि सं १ विना ॥ १५. भागा ला १ ला २ शा० ॥ १६. एएसि ला २ पु० शा० ॥ १७. खमणे बुहे जएजासि ॥ त्ति बेमि सं १॥ १८. °पयडी ३३ ॥ ला २ पु०। पयडी सम्मत्ता सं २ला १॥ Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४ चउतीसइमं लेसऽज्झयणं १३७१. लेसज्झयणं पवक्खामि आणुपुट्विं जहक्कमं । छण्हं पि कम्मलेसाणं अणुभावे सुणेह मे ॥१॥ १३७२. नामाई १ वण्ण-रस-गंध-फास-परिणाम-लक्खणं २-७। ठाणं ८ ठिई ९ गई १० चाउं ११ लेसाणं तु सुणेह मे ॥२॥ [दारगाहा] १३७३. किण्हा नीला य काऊ य तेऊ पम्हीं तहेव य। सुक्कलेसा य छट्ठा उँ नामाइं तु जहक्कमं ॥३॥ [दारं १] १३७४. जीमूतनिद्धसंकासा गवले-रिट्ठगसन्निभा । खंजंजण-नयणनिभा किण्हलेसा उ वण्णओ ॥४॥ १३७५. नीलासोगसंकासा चासँपिंछसमप्पभा। वेरुलियनिद्धसंकासा नीललेसा उ वण्णओ॥५॥ १३७६. अयसीपुप्फसंकासा कोइलच्छंदसन्निभा । पारेवयगीवनिमा काउलेसा उ वण्णओ ॥६॥ १३७७. हिंगुलुयधाउसंकासा तरुणाच्चसन्निभा । सुयतुंडे-पईवनिभा तेउलेसा उ वण्णओ ॥७॥ १. आनुपूर्व्यत्यर्थः ॥ २. भागं सं १। भावं सं २॥ ३. सुणेहि पा०॥ ४. नामाणि सं १॥ ५. °क्खणं ठाणं । ठिई गई च आउं ले° पा० ने०॥ ६. ठिई गई ला १ ला २ पु० शापा०॥ ७. चाउ ला १ ला २ पु०॥ ८. म्हा य आहिया। सुसं १॥ ९. सुक्का लेसा पा० ने०॥ १०. य ला १ ला २ पु० शा०॥ ११. “प्राकृतत्वात् स्निग्धजीमूतसङ्काशा" इति पाटी० नेटी०। जीमूय° ला १ ला २ पु०॥ १२. ल-रिटस सं १ सं २॥ १३. कन्ह' ला १॥ १३. सपिच्छ सं १ सं २ विना ॥ १५. स्निग्धवैडूर्यसङ्काशेत्यर्थः ॥ १६. °यसीकुसुमसं सं १॥ १७. °च्छविस सं १ ने० पाटीपा० नेटीपा०॥ १८. गुलय° ला १ ला २ पु० शा०॥ १९. °ड-अलतसंकासा ते° सं १। तुंडग्गसंकासा ते तथा तुंडालत्तदीवाभा ते इति पाठान्तरद्वयं पाइयटीकायाम् ॥ Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८६ १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि १३७८. हरियालभेय संकासा लिहा भेयसन्निभा । सणासणकुसुमनिभा पम्हलेसा उ वण्णओ ॥ ८ ॥ १३७९. संखंक-कुंद संकासा खीरपूरसमप्पभा । रयय-हारसंकासा सुक्कलेसा उवण्णओ ॥ ९ ॥ [ दारं २] १३८०. जह कडुयतुंबगरसो निंबरसो कडुयरोहिणिरसो वा । एैत्तो वि अनंतगुणो रसो उं कि हाए नायव्वो ॥ १० ॥ १३८१. जह तिर्गडुगस्स में रसो तिक्खो जह हत्थिपिप्पलीए वा । ऐत्तो वि णंतगुणो रसो उ नीलए नायव्व ॥ ११ ॥ १३८२. जह तरुणअंबैंगरसो तुवरकविट्ठस्स वा वि जारिसओ । ऐत्तो वि अनंतगुणो रसो उँ कऊए नायव्व ॥ १२ ॥ १३८३. जह परिणयंबगरसो पक्ककविट्ठस्स वा वि जारिसओ । ऐत्तो वि अनंतगुणो रसो उ तेऊँए नायव्वो ॥ १३ ॥ १३८४. वरवारुणीएँ व रसो विविहाण व आसवाण जारिसओ" । महु-मेरगस्स व रसो ऎतो पैहाए परएणं ॥ १४ ॥ २४ १३८५. खज्जूर- मुद्दियरसो खीररसो खंड - सक्कररसो वा । [ सु० १३७८ एैत्तो वि" अणंतगुणो रसो उ सुँक्काए नायव्वो ॥ १५ ॥ [दारं ३] १. हरिदा सं १ ॥ २. सप्पभा ला १ ला २ पु० । समप्पभा सं २ शा० ॥ ३. सणअसणकुसुमसंकासा पम्ह° सं १ ॥ ४. रयय-हार संकासा खीरपूरयसन्निभा । संखेदु-कुंदसंकासा सुक्क सं१॥ ५. खीरधारसम पा० ने० । खीरधारासम° सं २ । खीर - तूलसम पाटी०, खीरधारिसम तथा खीरपूरसम पाटीपा० ॥ ६. लिंब सं १ ॥ ७. इत्तो सं १ सं २ शा ० विना ॥ ८. उ सं १ । अ ला २ ॥ ९. य ला १ पु० शा ० । इ ला २ ॥ १०. कहा तिगडुयस्स सं २ शा० । तिकडुयस्स । ११ १८, २१, २७, इत्तो सं १ सं २ शा ० २ शा ० विना ॥ १६. अंब सं १ सं २ । किण्हाइ ला १ कण्हाइ ला २ पा० ॥ ला १ ला २ पा० ने० ॥ १२. च सं २ ॥ १३, विना ॥ १४. अ० रसो ला १ ॥ १५. नीलाइ सं १ सं शा० विना ॥ १७. तुयर सं १ ॥ १९. इ ला २ ॥ २०. काऊइ ला १ पु० पा० । काऊय ला २ । काऊयलेसाए ॥ १२ ॥ सं १॥ २२. तेइ ला १ पु० पा० । तेऊय ला २॥ २३. °णीइ ला १ ला २ पा० ने० । 'णीय सं २ ० ॥ २४. भो। एत्तो वि अनंतगुणो रसो उपहार नावो ॥ १४ ॥ इति पाठान्तरनिर्देशः पाइयटीकायाम् ॥ २५. इतो सं १ शा० विना ॥ २६. पम्हाए नायब्वो ॥ १४ ॥ सं १ ॥ २८. उ ला १ पा० ॥ २९. य पु० ॥ ३०. सुक्काते सं २ । सुक्काइ ला १ ला २ पु० पा० ॥ Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९४] २८७ चउतीसइमं लेसऽज्झयणं १३८६. जह गोमंडस्स गंधो सुणगमंडस्स व जहा अहिमडस्स । - एत्तो वि अणंतगुणो लेसाणं अप्पसत्थाणं ॥१६॥ १३८७. जह सुरहिकुसुमगंधो गंध-वासाण पिस्समाणाणं । एत्तो वि अणंतगुणो पसत्थलेसाण तिण्हं पि ॥१७॥ [दारं ४] १३८८. जह करगयस्स फासो गोजिब्भाए सागपत्ताणं । एत्तो वि अणंतगुणो लेसाणं अप्पसत्थाणं ॥१८॥ १३८९. जह बूरस्स वें फासो नवणीयस्स व सिरीसकुसुमाणं । एत्तो वि अणंतगुणो" पसत्थलेसाण तिण्हं पि ॥१९॥ [दारं ५] १३९०. तिविहो व नवविहो वा सत्तावीसइविहेक्कसीओ वा । दुसओ तेयालो वा लेसाणं होइ परिणामो ॥ २०॥ [दारं ६] १० १३९१. पंचासवप्पवैत्तो" तीहिं अगुत्तो छसु अविरओ य । तिव्वारंभपरिणओ सुंदो साहसिओ नरो ॥ २१॥ १३९२. निद्धंधसपरिणामो निस्संसो अजिइंदिओ। एयजोगसमाउत्तो किण्हलेसं तु परिणमे ॥ २२॥ १३९३. ईसौ-अमरिस-अतवो अविज माया अहीरिया। ___ "गिद्धी पओसे य सढे पमत्ते रसलोलुए ॥ २३ ॥ सायगवेसए य॥ १३९४. आरंभाओ अविरेओ सुंदो साहसिओ नरो। एयजोगसमाउत्तो नीललेसं तु परिणमे ॥ २४॥ १५ १. २, ३. “सूत्रत्वाद् मृतकशब्दस्य कलोपः” इति पाटी० ॥ ४, ६, ९, ११. इत्तो सं १सं २ शा० विना ॥ ५. गंधाण य पिस्स पाटीपा० । गंधो वासाण पि सं १॥ ७. “क्रकचस्य-करपत्रस्य" इति पाटी० ॥ ८. य ला १ ला २ शा० ॥ १०. वि पा० ने०॥ १२. °णो लेस्साणं सुप्पसत्थाणं ॥ १९॥ सं १॥ १३. °प्पमत्तो ला २ पा. पाटी०,°प्पवत्तो इति पाइयटीकायां पाठभेदः॥ १४. °त्तो तिसु अगुत्तो छसु अवि सं १॥ १५. छसु सं २ ला १ ला २ पु० । छसू पा० ने० ॥१६. य। निद्धंधसपरिणामो निस्संसो अजिइंदिओ ॥२१॥ तिवारंभपरिणओ खुद्दो साहसिओ नरो। एयजोग' सं १ पाटीपा०॥ १७. खुड्डो सं२ शा०॥ १८. साहस्सिओ सं १ सं २ शा० विना॥ १९. कण्ह° पा० ने०॥ २०. इस्सा सं १ सं २ विना। “मतुब्लोपाद् अभेदोपचाराद्वा सर्वत्र तद्वान्" इति पाटी०-नेटी निर्देशाद् ईर्ष्यावान् अमर्षवान् अतपस्वी अविद्यामान् मायावी अह्रीकः गृद्धः प्रद्वेषवान् इत्यर्थोऽवगन्तव्योऽत्र॥ २१. गेही सं २ लार शा० पा० ने० ॥ २२. रए सं १॥ २३. खुड्डो सं २ शा०॥ २४. साहस्सिभो सं१ सं२ विना॥ Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १३९५१३९५. वंके वंकसमायारे नियडिल्ले अणुज्जुए। पलिउंचग ओहिए मिच्छदिट्ठी अणारिए ॥ २५॥ १३९६, उप्फालग-दुट्ठवाई य तेणे यावि य मच्छरी । एयजोगसमाउत्तो काउलेसं तु परिणमे ॥ २६॥ १३९७. नीयावत्ती अचवले अमाई अकुतूहले। विणीयविणए दंते जोगवं उवहाणवं ॥ २७॥ १३९८. पियधम्मे दढधम्मे वजभीरू हिएसए । एयजोगसमाउँत्तो तेउलेसं तु परिणमे ॥ २८॥ १३९९. पय[कोह-माणे य माया लोभे य पय]ए । पसंतचित्ते दंतप्पा जोगवं उवहाणवं ॥ २९॥ १४००. तहाँ पयणुवाई य उवसंते जिइंदिए। एयजोगॅसमाउत्तो पम्हलेसं तु परिणमे ॥ ३०॥ १४०१. अट्ट-रोणि वजेता धम्म-सुक्कॉणि सहिए। पसंतचित्ते दंतप्पा समिए गुत्ते य गुंत्तिसु ॥३१॥ १४०२. सैरागे वीयरागे वो उवसंते जिइंदिए । एयजोगसमाउँत्तो सुक्कलेसं तु परिणमे ॥ ३२॥ [दारं ७] १४०३. असंखेजाणोसप्पिणीण उस्सप्पिणीण जे समयौं । संखाईया लोगा लेसाण हवंति ठाणाई ॥३३॥ [दारं ८] १५ १. पलियं सं १॥ २. तोव सं २॥ ३. °च्छद्दिट्टी ला १ ला २ पु०॥ ४. उपफाल-दु° सं१ सं२। उफ्फासग-दु शा० ला १सं०॥ ५. भावि सं १॥ ६. °जो० काउ' ला १॥ ७. उत्तेसं २॥ ८. हियासए ला २। हियासए तथा अणासवे इति पाठान्तरद्वयं पाइयटीकायाम् ॥ ९. जो० तेउला १॥ १०. उत्ते सं २॥११.°णुक्कोह सं २ पा० ने०॥ १२. °णुओ सं १। °णुते सं २॥ १३. हा य प सं १ सं २ पा० ने०॥ १४. जो० पम्ह ला १॥ १५. उत्ते सं २ पु०॥ १६. °दाई सं १। रुद्दाणि सं १ सं २ विना॥ १७. वजित्ता सं १ विना ॥ १८.सुक्काई झायइ। विणीयविणए दंते समिए सं १। १९. झायए ला १ पु० पाटीपा० ॥ २०. "गुप्तिभिः ...तृतीयार्थे सप्तमी" इति पाटी०॥ २१. सरागे विणीयरागे य सुद्धजोगे जिई सं १॥ २२. वा सुद्धजोगे जिइं° पाटीपा०॥ २३. जो. सुक्क ला १॥ २४. उत्ते सं २ पु०॥ २५. °या। असंखेज्जा लोगा य लेसाणं होति ठाणाई सं १। °या। भसंखेजा लो° पाटीपा०॥ Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४११] चउतीसइमं लेसऽज्झयणं १४०४. मुंहुत्तद्धं तु जहन्ना, तेत्तीसौ सागरा मुहुत्तऽहिया। उक्कोसा होइ 'ठिती नायव्वा किण्हलेसाए ॥ ३४॥ १४०५. मुहुत्तद्धं तु जहन्ना, दस उदही पलियमसंखभागमभहिया। उकोसा होइ ठिई नायव्वा नीललेसाए ॥३५॥ १४०६. मुंहुत्तद्धं तु जहन्ना, तिण्णुदही पलियमसंखभागमभहिया । उक्कोसा होइ ठिई नायव्वा काउलेसौए ॥ ३६॥ १४०७. मुहुत्तद्धं तु जहन्ना, दोण्णूदही पलियमसंखभागमभहिया। उक्कोसा होइ ठिई नायव्वा तेउलेसाए ॥ ३७॥ १४०८. मुहुर्तद्धं तु जहन्ना, दस उदही हुंति” मुहुत्तमभहिया । उक्कोसा होइ ठिई नायव्वा पम्हलेसाए ॥ ३८॥ १४०९. मुहुत्तद्धं तु जहन्ना, तेत्तीसं सागरा मुहुत्तऽहिया । उक्कोसा होइ ठिई नायव्वा सुक्कलेसाए ॥ ३९ ॥ १४१०. एसा खलु लेसाणं आहेण ठिई 3 वण्णिया होइ। चउसु वि गईसु ऐतो लेसाणे ठितिं तु वोच्छामि ॥ ४०॥ १४११. दस वाससहस्साइं काऊए ठिई जहन्निया होई। तिण्णुदही पलियमसंखभागं च उक्कोसा ॥४१॥ । हाइ। १. ३४ तः ३९ गाथागतस्य मुहुत्तद्धं तु इति पाठस्य स्थाने मुहुत्तद्वा उ इति पाठः सं१ प्रतौ पाटीपा० च ॥ २. तेत्तीसं सं १। तित्तीसं ला १। तित्तीसा ला २ सं २ पु. पा० ने०॥ ३. "सागर त्ति सागरोपमाणि'''अन्तर्मुहूर्ताधिकानि" इति नेटी०॥ ४. ठिई सं १सं २ विना॥ ५, १२, १७. लेस्साए सं १॥ ६, १०, १५. °यसंखभागहिया सं १॥ ७. उक्को० ना ला १॥ ८. मुहु० ति° ला १॥ ९. तिण्हु सं २॥ ११. उ. नाय' ला १॥ १३. स. दुनुद ला ॥१४. दोण्ह उदहि सं १। दोण्हुद° ला २ पु० पा० ने०॥ १६, २१, २४. उ० नाय ला १॥ १८. त्तद्धं० दस ला १॥ १९. दस उदहि अंतोमुहुत्तअब्भ सं १। दस होति य सागरा मुहुत्तहिया शा०॥ २०. होइ पा० ने०॥ २२. °त्तद्धं० तित्ती ला १॥ २३. तेतीसं सं २ । तित्तीसं ला २ पु० पा० ने०॥ २५. उ होइ नायव्वा। एत्तो चउसु गतीसुं लेसाण सं १॥ २६. इत्तो ला १ पु० पा० ने० । अत्तो ला २॥ २७. °ण ठिइं तु शा०। °ण ठिई उ सं २ ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ २८. वुच्छामि ला २ पु० पा० ने०। बुच्छामि ला १॥ २९. होइ। उक्कोसा ति दही पलियअसंखेजभागहिया ॥४१॥ सं१ पाटीपा०, नवरं मसंखेज' इति पाटीपा०॥ ३०. तिन्नोद पा० ने०। “त्रय उदधयः सागरोपमाणीत्यर्थः" इति नेटी०॥ ३१. पलिओवमअसंख° शा० । पलिय असंखेजभागं पा०॥ १९ Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९० ५ १० उत्तरऽज्झयणाणि १४१२. 'तिण्णुदही पेंलियमसंखभागो जहन्न नीलठिई दस उदही पॅलियमसंखभागं च उक्कोसा ॥ ४२॥ १४१३. दस उदही पॅलियमसंखभागं जहन्निया होइ। तेत्तीससागराइं उक्कोसा होइ किण्हा ॥ ४३ ॥ १४१४. एसा नेरइयाणं लेसाण ठिई उ वण्णिया होइ। तेर्णं परं वोच्छामी तिरिये - मणुस्साण देवाणं ॥ ४४ ॥ १४१५. अंतोमुहुत्तमैंद्धं लेसाण ठिई जहिं जहिं जा उ । तिरियाणं च नराणं वज्जेत्ता केवलं लेसं ॥ ४५ ॥ १४१६. मुहुत्तद्धं तु जहन्ना, उक्कोसा होइ पुव्वकोडी उ । नवहिं वरिसेहिं ऊणा नायव्वा सुक्कलेसा ॥ ४६ ॥ १४१७. एसा तिरिय - नराणं लेसाण ठिई उ वण्णिया हो । तेण परं वोच्छामी लेसाण ठिती उ देवाणं ॥ ४७ ॥ १४१८. दस वाससहस्साई किण्हाए "ठिती जहन्निया हो । पर्लियैमसंखेज्जइमो” उक्कोसा होइ किंण्हाए ॥ ४८ ॥ १. एतद्गाथासूत्र (४२) स्थाने सं १ प्रतावित्थं गाथासूत्रम् —जा काऊए ठिई खलु उक्कोसा सा चेब समयमम्भहिया । जहन्नेणं नीलाए दस उदहि पलियमसंखं च उक्कोसा ॥ ४२ ॥ एतत्पाठान्तरविषये पाइयटीका निर्देशस्त्वित्थम्- 'इहोत्तरत्र च पाठान्तरं दृश्यते, तत्र च जघन्यस्थितिः समयाधिकत्वमुक्तं तच्च न बुध्यते इति न तद्वयाख्या " ॥ २. पलिभोवम संख शा० ने० | पलिभोवममसंख' पा० ॥ ३. गो उ ज° ला १ । गो यज' पु० ॥ ४. पलिभोवमअसं शा० । पलिभोवममसं पा० ने० ॥ ५. पलियअसं सं १ । पलिभोवमअसं शा० । पलिभोवममसं पा० ने० ॥ ६. तेतीस सं २ । तित्तीस ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ ७. राऊ उ° ला १ २० ॥ ८. किन्हलेसाए सं २ । किण्हाए लेसाए शा० । प्रज्ञापनाहरिभद्रीयवृत्तावत्र मूलस्थ एव पाठो निष्टङ्कितः, दृश्यतां तत्पृष्ठं १०९ ॥ ९ उ होइ नायब्वा । ते सं १ ॥ १०. “ तेण त्ति सूत्रत्वात् ततः ॥ ११. बुच्छामी ला २ पु० पा० ने० । बुच्छामी ला १ । वोच्छामि सं २ ॥ १२. तिरियाण नराण दे° सं १ ॥ १३. " अन्तर्मुहूर्ताद्धाम् - अन्तर्मुहूर्तकालम् " इति पाटी० टी० ॥ १४. याण नराणं वा सं २ शा० पा० ने० । 'याण नराणं च ला १ ला २ पु० ॥ १५. लेस्साए सं १ ॥ १६. वोच्छामि सं १ । वोच्छामि सं २ शा० । वुच्छामी ला २ पु० । बुच्छामि ला १ ॥ १७. ठिई सं १ विना ॥ १८. स्सा णं कि° सं १ ॥ १९. कण्हाए सं १ सं २ । किण्हाइ ला १ ला २ पु० ॥ २०. ठिई सं १ सं २ विना ॥ २१. “ पल्यो - पमासङ्ख्येयतमः, प्रस्तावाद् भागः " इति पाटी • नेटी० । 'यसं सं १ ॥ २२. 'मो कण्हाए ठिती उ उक्कोसा ॥ ४८ ॥ सं १ ॥ २३. कण्हाते सं २ ॥ [ सु० १४१२ Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २५] चउतीसइम लेसऽज्झयणं १४१९. जा किण्हाए ठिती खलु उक्कोसा सा उ समयमभहिया । जहन्नेणं नीलाए, पलियमसंखं च उक्कोसा ॥४९॥ १४२०. जा नीलाए ठिई खलु उक्कोसा सो उ समयमभहिया। जहन्नेणं काऊए, पलियमसंखं च उक्कोसा ॥ ५० ॥ १४२१. तेण परं वोच्छामी तेऊलेसा जहा सुरगणाणं । भवणवइ-वाणमंतर-जोइस-वेमाणियाणं च ॥५१॥ १४२२. पलिओवमं जहन्नं, उक्कोसा सागरा उ दोणऽहिया। पलियमसंखेज्जेणं "होई भागेण तेऊए ॥५२॥ १४२३. दस वाससहस्साइं तेॐए ठिई जहन्निया होइ । दोण्णुदही पलिओवमअसंखभागं च उक्कोसा ॥५३॥" १४२४. जा तेऊए "ठिती खलु उक्कोसौं सा उ समयमब्भहिया । जहन्नेणं पम्हाए, दस मुहुत्तऽहियाई उक्कोसा ॥५४॥ १४२५. जा पम्हाए ठिई खलु उक्कोसौं सा उ समयमभहिया । जहन्नेणं सुक्काए, "तेत्तीस मुहुत्तमभहिया ॥५५॥ [दारं ९] १. कण्हाए सं १। कण्हाते सं २। किण्हाइ ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ २. समयाभ्यधिकेत्यर्थः ॥ ३. “प्राग्वत् पल्योपमासङ्ख्येयश्च भागः” इति पाटी । “सूचनात् सूत्रमिति पल्योपमासङ्खयेयभागः” इति नेटी०॥ ४. नीलाते सं २। नीलाइ ला १ ला २ पु० पा० ने ॥ ५. सा चेव स सं १॥ ६. वोच्छामि सं १। वोच्छामि सं २ शा० । वुच्छामी ला २ पु० पा० । बुच्छामी ला १॥ ७. तेजोलेश्यामित्यर्थः ॥ ८. सुरगाणं शा०॥ ९. जहन्ना पा० ने० ॥ १०. दोण्हऽहि सं २ । दुन्निहि ला १ ला २ पु० । दुनहि शा० । दुण्हहि° पा० ने०॥ ११. यअसं सं १॥ १२. होइ भा' सं १ शा० । होइ सभा ने० । होइ भाए गते उणे ॥५२॥ ला २॥ १३. तेऊइ ला १ ला २ पु० पा०॥ १४. दुण्हुद ला १। दुझुद पा०॥ १५. अत्र ५१-५२-५३ सूत्रगाथास्थाने पाइयटीकायामित्थं पाठभेदनिर्देश उपलभ्यते- “अधीयते च केचन अनन्तरसूत्रत्रय (५१-५३) स्थाने 'जा काऊइ ठिई खलु उक्कोसे'त्यादि तदत्र तत्त्वं न विद्मः"॥ १६. ठिई सं १ विना ॥ १७, २०. °सा सञ्चेव स सं १॥ १८. दस उ मुहुत्ताहियाइ शा. पाटी०॥ १९. पम्हाते सं २। पम्हाइ ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ २१. तित्तीस सं १ शा० विना। "त्रयस्त्रिंशद्"मुहूर्ताभ्यधिकानि, सागरोपमाण्युत्कृष्टेति गम्यते” इति पाटी० ॥ Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १४२६१४२६. किण्हा नीला काऊ तिन्नि वि एयाओ अंहम्मलेसोओ। एयाहिं तिहिं वि जीवो दोग्गई उववजई ॥५६॥ १४२७. तेऊ पम्हा सुक्का तिन्नि वि एयाओ धम्मलेसाओ। एयाहिं तिहिं वि जीवो सोग्गइं उववजई ॥५७॥ [दारं १०] १४२८. लेसाहिं सव्वाहिं पढमे समयम्मि परिणयाहिं तु । नं हु कस्सइ उववाओ परे भवे होइ जीवस्स ॥५८॥ १४२९. लेसाहिं सव्वाहिं चरमे समयम्मि परिणयाहिं तु । __नै हु कैस्सइ उँववाओ परे भवे" हवइ जीवस्स ॥ ५९॥ १४३०. "अंतोमुहुत्तम्मि गए अंतमुहुत्तम्मि सेसँए चेव । लेसाहिं परिणयाहिं जीवा गच्छंति परलोग ॥६०॥ [दारं ११] १४३१. तम्हा ऐयासि लेसाणं अणुभीवं वियाणिया । अप्पसत्थाओ वज्जेत्ता पसत्थाओ अहिट्ठएँ ॥६१॥ त्ति बेमि ॥ ॥ लेसऽज्झयेणं समत्तं ॥३४॥ १. अहमले ला १ ला २ पु. शापा० पाटीपा०॥ २, ५. लेस्साओ सं १॥ ३, ७. जइ सं १॥ ४. तेयामओ सं २॥ ६. “सोगतिं ति सुगतिम्" इति पाटी० । सुग्गई सं १ सं २ विना ॥ ८, ११. न वि कस्स वि उववत्ती परे पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निष्टङ्कितः। न वि कस्स वि उववा सं २॥ ९, १३. उववत्ति प° पा० ॥ १०. °वे अस्थि जी सं १ पाटी० नेटी• विना ॥ १२. कस्सवि पु० ने० ॥ १४. वे भत्थि जी सं १ पाटी० नेटी. विना, नवरं वे होइ जी° शा० ॥ १५. अंतमु शा० पा० ने० ॥ १६. अंतोमु सं १ सं २॥ १७. सेसते सं २॥ १८. °लोयं सं १ पु० विना, नवरं °लोए ला २॥ १९. एयाण ले° सं १॥ २०. °भागं पाटी। भागे सं१॥ भावे सं २ ला १ ला २ पु०। आणुभावेशा०॥ २१. त्था उ वजित्ता पसत्था उ अ° ने० नेटी०, तथाच नेटी०- “उभयत्रापि तुः पूरणे"॥ २२. °ए मुणि ॥ ६॥ त्ति बे° सं १ ला २ प्रती विना, नवरं अहिटेज्जासि त्ति बेमि सं १। अत्र मूलवाचनानुसारिणी पाटी०-नेटी०व्याख्या यथा-“अधितिष्ठेत्..." आश्रयेत् , मुनिरिति शेषः"॥ २३. यणं सम्मत्तं सं २। यणं ३४॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५ पंचतीसह अणगारमग्गगईयं अज्झयणं १४३२. सुणेह मे ऐगग्गमणा मैग्गं बुद्धेहिं देसियं । जमायरंतो भिक्खू दुक्खाणंतवरो भवे ॥ १ ॥ १४३३. गिहवासं परिचँज पव्वज्जामपिओ मुणी । इमे संगे वियाणेर्जां जेहिं सनंति माणवा ॥ २ ॥ १४३४. तहेव हिंसं अलियं चोजं ॲब्बंभसेवणं । इच्छाकामं च लोभं च संजओ परिवज्जए ॥ ३ ॥ १४३५. मणोहरं चित्तधरं मल्ल-धूवेण वासियं । सकवार्ड पंडेलीयं मणसा वि न पत्थए ॥ ४॥ १४३६. इंदियाणि उ भिक्खुस्स तारिसम्मि उवस्सए । दुक्करौई निवारेउं कामरागविवड्ढणे ॥ ५ ॥ १४३७. सुसाणे सुन्नगारे वा रुक्खमूले व ऐंगेगो । पेंइरिक्के परकडे वा वासं तैंत्थऽभिरोयँएँ ॥ ६ ॥ १४३८. फायम्मि अणाबाहे इत्थीहिं अणभिहुए । तत्थ संकप्पr वासं भिक्खू परमसंजए ॥ ७ ॥ ११. १. एगमणा ला २ पु० पा० ने० | तेगमणा सं २ ॥ २ मग्गं सव्वन्नु (बुद्धेहिं) देखियं पा० ॥ ३. भासियं सं १॥ ४. च्चज्जा सं २ पा० ने० ॥ ५. मास्सिए सं २ | 'मस्सिए ला १ ला २ पु० शा० पा० ने० ॥ ६. ° णिज्जा सं १ सं २ विना ॥ ७. चुज्जं ला १ ला २ पु० । चौर्य - मित्यर्थः॥ ८. अबंभ' सं १ शा० ॥ ९. संजए सं १ ॥ १०. धूवणवा' सं १ सं २ पा० पाटी०, अत्र हस्तलिखितनेमिचन्द्रीयटीकाप्रतौ मूलपाठे 'धूवणवा' इत्येव पाठ उपलभ्यते ॥ पंडुरु° ला १ ला २ पु० शा ० ॥ १२. य ला २ ॥ १३. राई तु धारेउं इति पाटी० सम्मतः पाठः, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः । दुष्कराणि - दुःशकानि ॥ १४. एक्कम सं १ सं २ ने० । एगओ ला १ ला २ शापा० । इक्कओ पा० शा० । एगया इति पाटी० सम्मतः पाठः, 'एक्कतो त्ति एककः" इति पाइयटीकायां पाठभेदनिर्देशः ॥ १५. परके इति पाठानुसारिणी पाटी०, "पतिरिक्के देशी भाषया एकान्ते " इति पाइयटीकायां पाठभेदनिर्देशः ॥ १६. तत्थाभि ला १ ला २ पु० शा ० ॥ १७. यई सं२ ॥ (( १० १५ Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९४ १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि १४३९. न संयं गिहाई कुवेजा नेव अन्नेहिं कारए । हिकम्मसमारंभे भूयणं दिस्सए वहो ॥ ८ ॥ १४४०. तसाणं थावराणं च स्हुमाणं बायराण य । तुम्हा गिहसमारंभ संओ परिवज्जए ॥ ९ ॥ १४४१. तहेव भत्त-पाणेसु पयणे पयावणेसु यँ । पाण- भूयदयट्ठाए न पए न पयावए ॥ १० ॥ १४४२. जल-धन्ननिस्सियों जीवा पुढवी - कट्ठनिस्सिया । मंतित - पाणेसु, तम्हा भिक्खू न पयावए ॥। ११ ॥ १४४३. विसैप्पे सव्वओधारे बहुपाणविणासणे । नत्थि जोइसमे सत्थे, तम्हा जोई न दीवए ॥ १२॥ १४४४. हिरण्णं जौयरूवं च मणसा वि न पत्थए । समलेहुँ-कंचणे भिक्खू विरए कय - विक्कर ॥ १३ ॥ १४४५. किणतो कइओ होइ, विक्किणंतो य वाणिओ । कय-विक्यम्मि वट्टंतो भिक्खू होइ न तारिसी ॥ १४ ॥ १४४६. भिक्खियव्वं, न केयव्वं भिक्खुणा भिक्खवित्तिणा । कँय-विक्कओ महादोसो भिखावित्ती सुदावहा ॥ १५॥ १४४७. समुयाणं उंछमेसेज्जा जहासुत्तमर्णिदियं । लाभालाभम्मि संतुट्टे पिंडवींयं चरे मुणी ॥ १६ ॥ १. सई सं १ सं २॥ २. व्विज्जा सं १ सं २ विना ॥ ३. गिहिक सं २ ला १५० ॥ ४. गिहिस सं २ ला २ ॥ ५. संजए सं १ ॥ ६. पयण - पयाव' इति पाठानुसारिणी पाटी०, हस्तलिखितनेटी • प्रतिपाठोऽपि पाटी० सम इति ॥ ७ “ भूतवधो दृश्यते इति प्रागुक्तेन सम्बन्धः ” इति नेटी० ॥ ८. पते न पयावते सं २ ॥ ९. या पाणा पु सं १ ॥ १०. हम्मंती सं १ ॥ ११. “ भक्त पानेषु, प्रक्रमात् पच्यमानादिषु ” इति पाटी० टी० ॥ १२. “ विसर्पे सर्वतो - धारं बहुप्राणविनाशनं नास्ति ज्योतिः समं शस्त्रम्, सर्वत्र लिङ्गव्यत्ययः प्राग्वत्” इति पाटी० ॥ १३. जाइरू° ला २ ॥ १४. लिहु सं १ सं २ शा ० विना ॥ १५. भिक्खू न हवह ता सं १ विना ॥ १६. क्खवत्ति ला २ शा० ॥ १७. “ क्रयश्च विक्रयश्च क्रय-विक्रयम् महादोषम्, लिङ्गव्यत्ययश्च प्राग्वत् ( ' प्राकृतत्वात्' इति नेटी ० ) " इति पाटी० टी० ॥ १८. भिक्खविला १ पु० । भिक्खवत्ती ला २ शा० ॥ १९. सिज्जा सं १ सं २ ने० विना ॥ २०. 'वायं गवेल ॥ १६ ॥ सं १ पाटीपा० । “पिण्डपातं भिक्षाटनम् ” इति पाटी० टी० ॥ [सु० १४३९ - ... Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९५ ५२] पंचतीसइमं अणगामग्गगईयं अज्झयणं १४४८. अलोले, न रसे गिद्धे जिब्भदंते अमुच्छिएँ। न रसट्ठाए मुंजेज्जा, जावणट्ट महामुणी ॥१७॥ १४४९. अच्चणं रयणं चेव वंदणं पाणं तहा। इड्ढी-सक्कार-सम्माणं मणता वि न पत्थए ॥१८॥ १४५०. सुँक्कज्झाणं झियाएजाँ अनियाणे अकिंचणे । वोसट्टकाए विहरेजा जाव कालस्स पंजओ ॥१९॥ १४५१. निजहिऊण आहारं कालधम्मे उवट्ठिए । चैइजण माणुसं बोदि पहू दुक्खा विमुच्चई ॥२०॥ १४५२. निम्ममो निरहंकारों वीयराँगो अणासवो । संपत्तो केवलंनाणं सासंयं परिनिव्वुडे ॥ २१ ॥ त्ति बेमि ॥ १० ॥ अणगारमैग्गं समत्तं ॥ ३५॥ १. अलोलो ला ला २ पा० ने० । अलोलू सं २॥ २. गिद्धो पा० ने०॥ ३. दंतो पा० ने। “प्रकृतत्वाद् दान्ता "जिह्वा "येनासौ दान्तजिह्वः” इति पाटी० नेटी० ॥ ४. °च्छिओ पा० ने० ॥ ५. जिजा सं १ सं २ विना ॥ ६. जवणट्ठाए म सं १ विना॥ ७. सुकं झाणं सं१ ला १ पा० ने० मुद्रितनेटी । सुक्कझाणं शा० ॥ 6. °इजा सं १ सं २ शा० विना ॥ ९.रिजा सं १ सं २ शा० विना ॥ १०. "पजय त्ति पर्यायः परिपाटी प्रस्ताव इति यावत्' इति पाटी०॥ ११. "निज्जूहिऊण त्ति परित्यज्य" इति पाटी० नेटी०॥ १२. जहिऊण २१ शा०॥ १३. °णुसं जोणी बहुदु सं २॥ १४. बुंदि ला १ ला २ पु० पा० ने०॥१५. “दुक्खेति दुःखैः" इति पाटी० नेटी० । दुक्खे ला १ ला २ पु० शा० ॥ १६. पमुच्चई शा०॥ १७. रातो सं २ । रामओ ला १ ला २ पा० ने० ॥ १८. "केवलज्ञानम्" इति पाटी० हस्तलिखितनेटी०प्रतौ च ॥ १९. सासए ला १॥ २०. निव्वुडि ला १ ला २ पु० । °णिवर शा० ॥ २१. मग्गं ३५॥ ला १ ला २ पु०॥ Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १४५३. जीवाजीवविभत्तिं सुणेह मे एगमणा इओ। जं जाणिऊणे भिक्खू सम्म जयह संजमे ॥१॥ १४५४. जीवा चेव अजीवा य एस लोए वियाहिए। अंजीवदेसमागासे अलोए से वियाहिए ॥२॥ १४५५. दव्वओ खेत्तओ चेव कालओ भावओ तहा । परूवणा तेसि भवे जीवाणमजीवाण य ॥३॥ १४५६. रूविणो चेवरुवी य अजीवा दुविहा भवे । अरूवी देसहा वुत्ता, रूविणो वि चउन्विहा ॥४॥ १४५७. धम्मत्थिकाए तद्देसे तप्पदेसे य आहिए। अंधम्मे तस्स देसे य तप्पदेसे य आहिए ॥५॥ १४५८. आगासे तस्स देसे य तँप्पएसे य आहिए। अद्धासमए चेव अरूवी दसहा भवे ॥६॥ , १४५९. धम्माम्मे य दो वेए लोगमेती वियाहिया । लोगालोगे य आकासे, समए समयखेत्तिएँ ॥७॥ १. भत्तिं मे सुणेहेगमणा इमओ इति पाटी०, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः॥ २. °ण समणे स° सं १ पाटीपा०॥ ३. तेस लोते वियाहिते सं२॥ ४. “अजीवदेशः आकाशम्-अलोकः” इति पाटी० ॥ ५. अलोते सं २॥ ६. °ओ काले भाक्मो पज्जवेहिं य । परू सं १ । खेत्त-कालेहिं भावओ पजवेहि य । परू° शापा० ॥ ७-८. अरूपिण इत्यर्थः॥ ९. दसविहा सं १॥ १०. य सं १ शा० ॥ ११. “पदेऽपि पदैकदेशदर्शनाद् भधर्मास्तिकायः" इति पाटी० ॥ १२. तप्पएसे सं १ विना ॥ १३. आकाशास्तिकाय इत्यर्थः । १४. तप्पतेसे सं २॥ १५. °समते सं २॥ १६. “अरूपिणो दशविधा"भवेयुः" इति पाटी॥ १७. धम्मा दो चेव लो सं १॥ १८. दो चेव लो° ला १ शा० । दो एए लो' ला २। दो चेए लो' शापा० ॥ १९. °मित्ता सं १ सं २ विना ॥ २०. भागासे सं १ विना ॥ २१. खेत्तिते सं २ । °खेत्तिके सं१। खित्तिए ला १ ला २ पु० पा०॥ Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १४६५] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १४६०. धम्माधम्मोगासा तिन्नि वि एए अंणादिया। अपज्जवसिया चेव सव्वद्धं तु वियाहिया ॥ ८॥" १४६१. समए वि संतई पप्प एवमेव वियाहिए। आएसं पप्प सॉईए अप्पजवसिए वि य ॥९॥ १४६२. खंधा य खंधदेसा य तप्पएसौं तहेव य। परमाणुणो य बोधव्वा रूविणो यं चउविहा ॥१०॥ १४६३. एगत्तेण पुंहत्तेण खंधा य परमाणुणो। लोऍगदेसे लोए य भइयव्वा ते उ खेतओ। ऐतो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउव्विहं ॥११॥" १४६४. संतई पप्प तेऽणाई अपज्जवसिया वि य । ठिइं पडुच्च साँदीया सपज्जवसिया वि य ॥१२॥ १४६५. असंखकालमुक्कोसा एवं समयं जैहन्निया । अजीवाण य रूवीणं ठिती ऐसा वियाहिया ॥ १३॥ १. “धर्माधर्माकाशानि त्रीण्यप्येतानि 'अनादिकानि 'अपर्यवसितानि 'व्याख्यातानि..., सर्वत्र लिङ्गव्यत्ययः प्राग्वत्" इति पाटी०॥ २. °म्मा य आकासा सं १॥ ३. तेते सं २॥ १. अणाइया सं१ विना ।। ५. ॥८॥ एमेव संतई पप्प समए वि विया पाटीपा० । एमेव संतई पप समए एए वियाहिया। आ° सं १॥ ६. °हिया ने० शापा । 'हिओ सं २॥ ७. लातीए सं २॥ ८. °सा य आहिया। प° सं १॥ ९. उ सं १॥ १०. पुहुत्ते ला २ ने०॥ ११. लोतेग सं २। लोगे य लोगदेसे य भइ° सं १॥ १२. खित्त सं १ सं २ शा० विग॥ १३. इत्तो ला १ शा०॥ १४. वुच्छं सं १ सं २ विना, नवरं बुच्छे ला १॥ १५. "इदं च सूत्रं षटपादं गाथेत्युच्यते, तथा च तल्लक्षणम्-'विषमाक्षर-पादं वा पादैरसमं दशधर्मवत्। तन्त्रेऽस्मिन् यदसिद्धं गाथेति तत् पण्डितै यम्॥ ( )' इति । अत्र च ‘दशधर्मवत्' इत्यनेन 'दश धर्म न जानन्ति धृतराष्ट्र ! निबोधत। मत्तः प्रमत्त उन्मत्तः श्रान्तः क्रुद्धो बुमुक्षितः। त्वरमाणश्च भीरुश्च लुब्धः कामी च ते दश ॥' ( इति गृह्यत इति। प्रत्यन्तरेषु अन्त्यपादद्वयं न दृश्यत एव।" इति पाटी०। “इदं च सूत्रं षट्पादम् , प्रत्यन्तरेषु तु अन्त्यपादद्वयं न दृश्यत एव।" इति नेटी०॥ १६. साईया सं१ विना॥ १७. 'मुक्कोसं सं १ ने० विना। “यत्रापि असंखकालमुक्कोसं एक्को समओ जहन्नयं ति पाठः तत्रापि लिङ्गव्यत्ययादयमेव संस्कारः, एवमुत्तरत्रापि” इति नेटी०॥ १८. एक्को समओ सं२ ला १ ल' २ पु० शा०॥ १९. जहन्नयं सं १ ने० विना॥ २०. ठिई सं १ विना॥ २१.तेसा सं ॥ Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २९८ ५ १० १५ उत्तर ऽज्झणाणि १४६६. अनंतकालमुंक्कोसं ऐक्कं समयं जहन्नयं । अजीवाण य रूवीणं अंतरेयं वियाहियं ॥ १४ ॥ १४६७. वण्णओ गंधओ चेव रसओ फासओ तहा । ठाणओ विन्नेओ परिणामो तेसि पंचहा ॥ १५ ॥ १४६८. वण्णओ परिणया जे उ पंचहा ते पकित्तिया । किण्हा नीला य लोहियाँ हाँलिदा सुक्किला तहा ॥ १६॥ १४६९. गंधओ परिणया जे उ दुविहा ते वियाहिया | सुब्भिगंधपरिणामा दुब्भिगंधा तहेव य ॥ १७ ॥ १४७०. रसओ परिणया जे उ पंचहा ते पकित्तिया । तित्त- कडुय - कसाया अंबिला महुरा तहा ॥ १८ ॥ १४७१. फासओ परिणया जे उ अट्ठहा ते पंकित्तिया । कक्खडी मउया चेव गैरुया लहुया तहा १९॥ १४७२. "सीया उण्हा य निद्धा य तहा लुक्खा य आहिया । ईंइ फासपरिणयाँ ऐए पुग्गला समुदाहिया ॥ २० ॥ [सु० १४६६ १४७३. संठाणपरिणया जे उ पंचहा ते" पकित्तिया । परिमंडला यट्टा सा चउरंसमायया ॥ २१ ॥ १४७४. वण्णओ जे भवे किण्हे भइए से उ गंधओ । रसओ फासओ चैव भइए संठाणओ विय ॥ २२ ॥ ९ ते वियाहिया सं १ ॥ १. मुक्कोसमेको समभो शा० ॥ २. एक्को समभो सं २ । एगो समभो ला १ । इक्को मुक्को जह° ला २ । इगसमओ जह° पु० ॥ ३ अन्तरमेतदित्यर्थः ॥ ४ य बोद्धव्वो सं१॥ ५. ते वियाहिया । कि° सं १ ॥ ६. लोहीया सं २ पु० ॥ ७. इलिहा सं १ शा० ॥ ८. सुरभिगंधपरिणया दुरभिगंधा य आहिया ॥ १७ ॥ सं १ | " सुभित्ति सुरभि - गन्धः...परिणामः...,दुब्भि त्ति दुरभिगन्धः" इति पाटी० ॥ १०. परिकि सं १ सं २ ५० ॥ ११. डा य म सं १ ॥ शा० विना ॥ १३. सीउण्हा य सं २ ला १ । सीया उसिण- निद्धा १४. इय शा० ॥ १५. या अट्टहा परिकित्तिया ॥ २० ॥ सं १ ॥ १॥ १७. ओ प° शा० ॥ १८. ते वियाहिया सं १ ॥ ने० शा ० ॥ १२. गुरुया सं २ ला १ य तत्तो लु° सं १ ॥ १६. तेते सं २ । जे उ १९. वडा य तं पा० Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८४] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १४७५. वण्णओ जे भवे नीले भइए से उ गंधओ । रसओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥ २३ ॥ १४७६. वण्णओ लोहिए जे उ भइएँ से उ गंधओ । रसओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥२४॥ १४७७. वण्णओ पीयए जे उ भइएँ से उ गंधओ। रंसओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥२५॥ १४७८. वण्णओ सुक्किले जे उ भैइए से उ गंधओ। रंसओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥२६॥ १४७९. गंधओ जे भवे सुब्भी भइए से उ वण्णओ। रसओ" फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥ २७॥ १४८०. गंधओ जे भवे दुभी भइए से उ वण्णओ । रसओ" फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥२८॥ १४८१. रसओ तितए जे उ भइए से उ वण्णओ। गंधओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥२९॥ १४८२. रसओ कॅडुए जे उ भैइए से उ वण्णओ। गंधओ फासओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥३०॥" १४८३. रसओ कैसाए जे उ भैइए से उ वण्णओ। गंधओ फॉसओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥३१॥ १४८४. रसओ अंबिले जे उ भइऐं से उ वण्णओ। गंधओ फॉसओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥३२॥ १. ए० ॥ २३ ॥ ला २॥ २. मो० ॥ २३ ॥ ला १ पु० ॥ ३. मो जे भवे लोहिए भ° शापा०॥ ४.०ए० ॥२४॥ला २ पु०॥५. ओ०॥ २४ ॥ ला १॥ ६. °ओ जे भवे पीए भ° शापा०॥ ७. ए०॥२५॥ ला २ पु०॥ ८. रस०॥२५॥ ला १॥९. °ओ जे भवे सुक्किले भ° शापा० ॥ १०. भ० ॥ २६ ॥ ला २ पु०॥ ११. रस० ॥ २६ ॥ ला १ ॥ १२. सुरही भ° सं२ शापा० ॥ १३. ओ० ॥२७॥ ला १ ला २ पु०॥ १४. दुरही भ° शापा० ॥ १५. ओ० ॥ २८॥ ला १ ला २ पु०॥१६. तित्तते सं २ । तित्तभो ला १ ला २ पु० पा०॥ १७. कडुयए सं २॥१८. भ०॥३०॥ला २ पु०॥ १९. ॥३०॥ कसाए रसो जे उसं १सं २॥ २०. कसायले ला १॥२१. भइ०॥३१॥ ला २ पु०॥ २२. फा० भइए संठा० ॥३१॥ ला १॥ २३.०ए० ॥३२॥ ला २ पु० ॥ २४. फा० भइए सं० ॥ ३२॥ ला १॥ Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०० ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १४८५१४८५, रसओ महुरए जे उ भइएं से उ वण्णओ। गंधओं फासओ चेव भइए संठाणओ वि य॥३३॥ १४८६. फासओ कक्खडे जे उ भइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥३४॥ १४८७. फासओ मउए जे उ भइएं से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥ ३५॥ १४८८. फासओ गरुए जे उ भइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए "संठाणओ वि य ॥ ३६॥ १४८९. फासओ लहुए जे उ भइऐ से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए "संठाणओ वि य ॥ ३७॥ १४९०. फासओ" सीयए जे उ भैइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए संठाणओ वि य ॥ ३८॥ १४९१. फासओ" उण्हए जे उ भैइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए "संठाणओ वि य ॥ ३९॥ १४९२. फासओ निद्धए जे उ भैइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए "संठाणओ वि य ॥ ४० ॥ १४९३. फासओ लुक्खए जे उ भइएँ से उ वण्णओ। ___ गंधओ रसओ चेव भइए "संठाणओ वि य ॥४१॥ १५ १. महुरओ सं २ । महुरे ला १॥ २. °ए० ॥ ३३ ॥ ला २ पु० ॥ ३. 'ओ पा० भइए सं० ॥ ३३ ॥ ला १॥ ४. सं० ॥ ३४ ॥ ला १॥ ५. मउयओ सं २॥ ६. °ए० ॥ ३५॥ ला २ पु०॥ ७. सं० ॥ ३५॥ ला १॥ ८. गरुयए सं १ । गरुयते सं २ । गुरुए ला २ पा० ने. शा० । गुरुयए शापा० ॥ ९. भ० ॥ ३६ ॥ ला २ पु० ॥ १०. सं० ॥३६॥ ला १ ॥ ११. लहुयए सं १ सं २॥ १२. °ए० ॥३७॥ ला २ पु० ॥ १३. सं० ॥३७ ॥ ला १॥ १४. भो निद्धए जे सं१ सं २ पाटी०॥ १५. भ. ॥३८॥ ला २ पु०॥ १६. संठा. ॥३८॥ ला १॥ १७. ओ लुक्खए जे सं१ सं २ पाटी०॥१८. भइ० ॥३९॥ ला २ पु०॥ १९. सं०॥३९॥ ला १॥ २०. ओ सीयए जे सं१ सं २ पाटी०॥ २१. भ०॥ ४०॥ ला २ पु०॥ २२. सं० ॥ ४०॥ ला १॥ २३. 'भो उहए जे सं १ सं २ पाटी०, नवरं उपहओ सं २॥ २४. °ए० ॥४१॥ ला २ पु०॥ २५. सं० ॥४१॥ ला १॥ Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५०२] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं ३०१ १४९४. परिमंडलसंठाणे भइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए फासओ वि य ॥ ४२ ॥ १४९५. संठाणओ भवे वट्टे भइएं से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए फासओ वि य ॥४३॥ १४९६. संठाणओ भवे तसे भइएँ से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए फासओ वि य ॥४४॥ १४९७. संठाणओं य चउरंसे भइए से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए फासओ वि य ॥४५॥ १४९८. जे आययसंठाणे भइएँ से उ वण्णओ। गंधओ रसओ चेव भइए फासओ वि य ॥४६॥ १४९९. एसा अजीवविभत्ती समासेण वियाहिया। एत्तो जीवविभत्तिं वोच्छीमि अणुपुव्वसो ॥४७॥ १५००. संसारत्था य सिद्धा य दुविहा "जीवा वियाहिया । सिद्धा णेगविहा वुत्ता तं मे कित्तयओ सुण ॥४८॥ १५०१. इत्थी-पुरिससिद्धा य तहेव य नपुंसगा। सलिंगे अन्नलिंगे य गिहिलिंगे तहेव य ॥४९॥ १५०२. उक्कोसोगाहणाए य जहन्न-मज्झिमाए य । उड्ढं अहे य तिरियं च समुद्दम्मि जलम्मि य ॥५०॥ १. ॥ ४२ ॥ तंससंठाणे जे उ भइए से वन्नओ। गंधओ रसओ चेव भइए फा० ॥ ४३ ॥ चउरंससंठाणे ने उ भइए से वन्नओ। गंधभो रसमो चेव भइए फा० ॥४४॥ वट्टओ संठाणे जे उ भइए से वन्नओ। गंधओ रसमो चेव भइए फा० ॥ ४५ ॥ जे आययसं° ला १॥ २. °ए० ॥४३॥ ला २ पु० ॥ ३. °ए० ॥४४॥ ला २ पु०॥ ४. °ो चउ° सं१। ओ जे च° शा०॥ ५. °ए॥४५॥ ला २ पु०॥ ६. आयए सं° सं१॥ ७. ए०॥४६॥ ला२॥ ८॥४६॥ असंखकालमुक्कोसं एक्को(?क) समयं जहन्नयं। अजीवाण रूवीणं अंतरं तं वियाहियं ॥ एसा अजी' सं १॥ ९. इत्तो सं १ सं २ विना॥ १०. वुच्छा सं १ सं २ विना, नवरं बुच्छा ला १ पु०॥ ११. जीवा भवंति उ। तत्थ णेगविहा सिद्धा ते मे कि° सं १ पाटीपा०, अत्र तत्थ स्थाने तत्था इति पाटीपा०॥ १२. "तं इति सूत्रत्वात् तान्" इति पाटी०॥ १३. °माइ य सं १ विना॥ १४. उड़ा अ° सं १। उड्ढे अ° सं २। उड्ढे अहे ति° ला१ने०॥ Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १५०३१५०३. देस य नपुंसएसुं वीसतिं इत्थियासु य । पुरिसेसु य अट्ठसयं संमएणेगेण सिझई ॥५१॥ १५०४. चत्तारि य गिहिलिंगे अन्नलिंगे दसेव यं। सलिंगेण य अट्ठसयं समएणेगेण सिंज्झई ॥५२॥ १५०५. उक्कोसोगाहणाए उँ सिज्झते जुगवं दुवे । चत्तारि जहन्नाएं जैवमज्झऽहुत्तरं सयं ॥ ५३॥ १५०६. चैउरुड्ढलोगे" य दुवे समुद्दे तओ जले वीसमहे तहेवें । सयं च अद्वैत्तरं तिरियलोए समएणेगेण उ सिज्झई धुवं ॥ ५४॥ १५०७. कहिं पडिहया सिद्धा? कहिं सिद्धा पइट्ठिया ? । कहिं बोंदि" चेंइत्ताणं कत्थ गंतूण सिझंई ? ॥ ५५॥ १५०८. अलोए पडिहया सिद्धा, लोयग्गे य पइट्ठिया । इहं बोदि चइत्ताणं तत्थ गंतुण सिझेई ॥५६॥ १५०९. बारसहिं जोयणेहिं सव्वट्ठस्सुवरिं भवे । ईसीपब्भारनामाँ पुढवी छत्तसंठिया ॥ ५७॥ १. दस चेव नपुंसेसु वीसति(ति) इस्थि° चू०॥ २. °सतेसु सं २॥ ३. वीसं इ° सं १ विना॥ ४. समतेणे° सं २॥ ५. ज्झति सं १। ज्झइ सं २॥ ६. य। सेणिम्मि य भट्ट चू०॥ ७. ज्झइ सं १॥ ८. य ला १ शा०। उ सिझतेकंसरा दुवे। चत्तारि य जहण्णाए जुवमठु सं १॥ ९. °त्तारि य ज सं २ ने०॥ १०. °ए मज्झे अट्ट ला १ शा० ने०॥ ११. “जवमज्झ त्ति यवमध्या-मध्यावगाहना, तस्यां अष्टोत्तरं शतम्" इति पाटी०॥ १२. एतत्सूत्रगाथा(५४)स्थाने चूर्णी द्वे सूत्रगाथे उपलभ्येते. तद्यथा-चउरो उडढलोगरम वीसपहत्तं अहे भवे। सयं अटोत्तरं तिरिए एगसमएण सिज्झई॥१॥ दवे समहे सिमंती सेसजलेस ततो जणा। एसा उ सिझणा भणिया जीवभावं पडच उ॥२॥ चर्णिकारसम्मतमेतसूत्रगाथाद्वयं पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निष्टङ्कितम् , नवरं जीवभावं इत्येतत्स्थाने पुव्वभावं इति पाइयटीकावतरणेऽस्ति ॥ १३. 'लोए सं १ विना, नवरं लोते सं २॥ १४. °व य । सं २ शा० ने०॥ १५. °त्तर सं १ सं २ शा० विना॥ १६. लोते सं२। लोए सिझंति जीवा समयम्मि एत्तो ॥५४॥ १॥ १७. °ण सिसं २ शा०॥ १८. बुदि सं १ सं २ शा० विना॥ १९. जहित्ताणं सं१॥ २०, २३. ज्झइ सं. सं २। “सिज्झइ ति वचनव्यत्ययात सिद्धयन्ति" इति पाटी०॥ २१. अलोते सं २। आलोए शा० ॥ २२. बुदि ला १ ला २ पु० पा०॥ २४. °मा उ पु पा० ने। °मा जा पु० सं १॥ Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं ३०३ १५१०. पणयालसयसहस्सा जोयणाणं तु आयया। तावइयं चेव वित्थिण्णा तिगुणो तस्सेव परिरओ ॥५८॥ १५११. अट्ठजोयणबाहल्ला सा मज्झम्मि वियाहिया। परिहायंती चरिमंते मच्छियपत्ताओ तणुययरी ॥ ५९॥ १५१२. अज्जुणसुवण्णगमई सा पुढवी निम्मला सहावेण । उत्ताणगछत्तयसंठिया य भणिया जिणवरेहिं ॥ ६ ॥ १५१३. संखक-कुंदसंकासा पंडरा निम्मला सुभा। सीयाए जोयणे तत्तो लोयंतो उ वियाहिओ॥ ६१ ॥ १५१४. जोयणस्स उ जो तत्थ कोसो उवरिमो मैंवे । तस्स कोसस्स छब्भाए सिद्धाणोगाहणा भवे ॥ ६२ ॥ १५१५. तत्थ सिद्धा महाभागा लोयग्गम्मि पैइट्ठिया । भवपवंचउम्मुक्का सिद्धिं वरगइं गया ॥ ६३॥ १५१६. उस्सेहो जस्स जो होइ भवम्मि चरिमम्मि । तिभागहीणों तत्तो य सिद्धाणोगाहणा भवे ॥६४॥ १५१७. एगत्तेण सौदीया अपज्जवसिया विय। पुंहत्तेण अाँदीया अपज्जवसिया वि" य ॥६५॥ १. विच्छिण्णा सं १ ला १ शा० विना ॥ २. तिगुणा साहियपरिरया सं १। तिउण साहियपडि(शियं पाटीपा०॥ ३. "तस्सेव त्ति प्राग्वत तस्मात" इति पाटी०॥१.परिहाय. माणपेरंता मच्छि सं१॥ ५. मच्छीप पा०। मच्छिपत्ताउ तणुयरी शा०॥ ६. “अत्र च केचित् पठन्ति" इति वाचनान्तरनिर्देशेनेदं गाथासूत्रं (६०) पाइयटीकायां व्याख्यातमस्ति । ७. उज्जला शापा०॥८. संख(ख)-कुंदिवसं सं १। संख-कुंदसं० शापा०॥ ९. पंडरा ला २ पु० पा० ने० ॥ १०. सीताए सं १ । सीयाते सं २॥ ११. य ला २॥ १२. तस्स को सं १ पाटीपा०॥ १३. भवे । कोसस्स वि य जो तस्स छब्भागो उवरिमो भवे ॥६२॥ सं १ पाटीपा० नेटीपा०, नवरं तस्स, स्थाने तत्थ इति पाटीपा० नेटीपा०॥ १४. भाते सं २॥ १५. पयट्रि सं२॥ १६. भवप्पवं ला १ पु० पा० ने। भवपपंचभो मक्का शा०॥ १७. “ जस्स त्ति येषाम्" इति पाटी० । जेसि जो शा०॥ १८. चरम सं १सं २ ने० शा० विना॥ १९. य सं २ ला १ला २ । उ। तत्तो तिभागहीणा सि सं १॥ २०. हीणो य त° सं २ । हीणो त° शा०॥ २१. सातीया सं २ । साईया शा० ने० । साइया ला १ ला २ पु० पा०॥ २२. इ ला २॥ २३. पुहुत्ते' ला २ पु० पा० ने०॥ २४. °णाइया सं १ विना, नवरं °णाईया ला २॥ २५. इसं २॥ Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १५१८- . १५१८. अरूविणो जीवघणा नाण-दंसणसन्निया। अंतुलं सुह संपत्ता उवमा जस्स नत्थि उ ॥६६॥ १५१९. लोएंगदेसे ते सव्वे नाण-दंसणसन्निया । संसारपारनित्थिण्णा सिद्धिं वरगइं गया ॥ ६७॥ ५ १५२०. संसारत्था उ जे जीवा दुविहा ते वियाहिया । तसा य थावरा चेव, थावरा तिविहा तहिं ॥ ६८॥ १५२१. पुढवी-आउजीवा य तहेव य व॑णस्सई । ईचेते थावरा तिविहा, तेसिं भेएं सुणेह मे ॥ ६९॥ १५२२. दुविहा पुंढविजीवा उ सुहुमा बायरा तहा । पज्जत्तमपज्जत्ता एवमेए दुहा पुणो ॥७॥ १५२३. बायरा जे उ पजत्ता दुविहा ते वियाहिया । सण्हा खरा य बो व्वा, सण्हा सत्तविहा तहिं ॥ ७१॥ १५२४. किण्हा नीला य हिरा य हॉलिद्दा सुकिला तहा । पंडूं पणगमट्टीया, खरों छत्तीसईविहा ॥ ७२॥ १. अउलं सं १ सं २ विना ॥ २. सुहं शा० ने० ॥ ३. “इदं च सूत्रं (६७). "प्रत्यन्तरेषु च न दृश्यत एव" इति पाटी० । “वाचनान्तरे त्विदं सूत्रं नास्त्येव" इति नेटी० । लोतेग सं २ । लोयग्गदेसे पाटीपा० ॥ ४. निच्छिन्ना सं १ शा० ने० विना ॥ ५. य सं २ ॥ ६. पुढवी आऊ य बोद्धव्वा तहेव सं १॥ ७. “प्रक्रमाद् वनस्पतिजीवाः ” इति पाटी० ॥ ८. इच्चेव शापा० । इच्चेए सं १ सं २ विना ॥ ९. भेते सं २॥ १०. पुढवी सं १ शा० ॥ ११. य शा० ॥ १२. पर्याप्ता अपर्याप्ता इत्यर्थः ॥ १३. एवमेव दु ला २ पा० । एगमेगे दु° सं १ पाटीपा० । तेवमेते दुविहा पु° सं २ ॥ १४. बोधव्वा सं १ पा० ने० विना ॥ १५. लोहिरा सं १॥ १६. हलि° शा०॥ १७. “पंडु त्ति पाण्डवः" इति पाटी०। पंडु सं १ सं २ विना ।। १८. मट्टिया सं १ सं २ विना ॥ १९. खरा य छ° सं १॥ २०. खरबादरपृथिव्याः षट्त्रिंशद्भेद. कथनानन्तरं सूत्रगाथा ७३ तः ७६ पर्यन्तमुल्लिखितानां खरबादरपृथिवीभेदानां संख्या चत्वारिंशद् अस्ति, एतद्विषये " इह च पृथिव्यादयश्चतुर्दश (गा० ७३), हरितालादयोऽष्टौ (गा० ७४), गोमेजकादयश्च क्वचित् कस्यचित् कथञ्चिदन्तर्भावात् चतुर्दश (गा०७५-७६) इत्यमी मीलिताः षटत्रिंशद् भवन्ति" इति व्याख्याय पाइयटीकायां नेमिचन्द्रीयटीकायां च षट्त्रिंशद्भेदा एव निरूपिताः । अत्रार्थे विशेषजिज्ञासुभिदृश्यतां श्रीमहावीरजैनविद्यालयप्रकाशितस्य ‘पण्णवणासुत्तं भाग १' ग्रन्थस्य सूत्रं २४ (पृ. १३-१४) तथा पृ० १४ टि. १॥ Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३३] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १५२५. पुढवी १ य सक्करा २ वालुया ३ य उवले ४ सिला ५ य लोणूसे ६-७। अंय ८ तंब ९ तउय १० सीसग ११ रुप्प १२ सुवण्णे १३ य वइरे य १४ ॥७३॥ १५२६. हरियाले १५ हिंगुलुए १६ मणोसिला १७ सासगंजण १८-१९ ५ पवाले २०। अब्भपडल-ऽभवालुय २१-२२, बादरकाए मणिविहाणे ॥ ७४ ॥ १५२७. गोमेजए य रुयए अंके फलिहे य लोहियक्खे य । मरगय मसारगल्ले भुयमोयग इंदनीले य ॥ ७५ ॥ १५२८. चंदण गेरुय हंसगब्भ पुलए सोगंधिए य बोद्धव्वे । चंदप्पभ वेरुलिए जलकंते सूरकंते य ॥ ७६ ॥ १५२९. एए खरपुढवीए भेया छत्तीसमाहिया। एंगविहमनाणत्ता सुहुमा तत्थ वियाहिया ॥ ७७॥ १५३०. सुहुमा सव्वलोगर्मि लोगदेसे य बायरा । ऍतो कालविभागं तु वोच्छं तेसिं चउव्विहं ॥ ७८॥ १५३१. संतई पैप्पऽणांदीया अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥७९॥ १५३२. बावीससहस्साई वासाणुक्कोसिया भवे । आउठिई पुढवीणं, अंतोमुहुत्तं जैहन्निया ॥ ८० ॥ १५३३. संखकालमुक्कोसा, अंतोमुहुत्तं जैहन्निया। कायठिई पुढवीणं तं कायं तु अमुंचओ ॥ ८१॥ २० १. अय वउय तंब सीसग सं १ शा० विना ॥ २. विहाणा सं १ शा० विना॥ ३. बोधब्वे ला १ ला २ पु० शा०। बोधवा सं २॥ ४. “आर्षत्वाद् एकविधाः "अनानात्वाः" इति पाटी०॥ ५. °मा य स सं १ शा० विना॥ ६. °म्मि एग° सं १॥ ७. इत्तो ला. १ ला २ पु० शा०॥ ८. तु तेसिं वुच्छं च सं १ सं २ शा० विना, नवरं बुच्छं ला १ पु०॥ ९. बुच्छं शा०॥ १०. पप्प तेऽणाई अप सं २॥ ११. °णाईया सं १ विना॥ १२. जहन्नयं सं २ शा०॥ १३. भसंखेजका सं १॥ १४. मुक्कोसं सं १ शा० पा० विना॥ १५. जहायं सं१विना॥ १६. "अमुंचतो त्ति अमुञ्चतामेव अत्यजताम्" इति पाटी०॥ २० Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०६ उत्तरउज्झयणाणि [सु० १५३४१५३४. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । विजढम्मि संए काए पुढविजीवाण अंतरं ॥ ८२॥ १५३५. एएसिं वण्णओ चेव गंधओ रस-फासओ। संठाणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥ ८३॥ ५ १५३६. दुविहा आउजीवा उ सुहुमाँ बॉयरा तहा। पंजत्तमपजत्ता एंवमेए दुहा पुणो ॥ ८४ ॥ १५३७. बादरा जे उ पजत्ता पंचहा ते पकित्तिया। सुद्धोदए य उस्से हरतणु महिया हिमे ॥ ८५॥ १५३८. एगविहमणाणत्ता सुहुमा तत्थ वियाहिया । सुहमी सव्वलोगम्मि, लोगैदेसे य बायरा ॥८६॥ १५३९. 'संतई पप्पऽणाँदीया अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च सादीया सपन्जवसिया वि य ॥ ८७॥ १५४०. सत्तेव सहस्साई वासाणुक्कोसिया भवे । __आउठिती" आऊणं अंतोमुहुत्तं ज॑हन्निया ॥ ८८॥ १५ १५४१. असंखकॉलमुक्कोसा, अंतोमुहुत्तं जैहन्निया। कायठिती" आऊणं तं कायं तु अमुंचओ ॥ ८९॥ १५४२. अणंतकालमुक्कोसं, "अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । विजढम्मि सैए काए आउजीवाण अंतरं ॥ ९० ॥ | ८८॥ १. सते काते सं २॥ २. पुढवीगं तु अंतरं सं १॥ ३. संठाणभावमओ चेव विहा सं १। संठाणभयो वा ने। संठाणदेस सं २ शा०॥ ४. °मा० ॥ ८४॥ ला २॥ ५. बा। पजत्तम० एमेव दुला १॥ ६. पजत्ता अपजत्ता उ एगमेगे दु सं १॥ ७. एवमेव दु पु० पा० । तेवमेत सं २॥ ८. ते वियाहिया सं १॥ ९. उस्सा य ह सं १। ओसे हो ला १, “ओसे त्ति अवश्यायः" इति पाटी०॥ १०. °तणू शा०॥ ११. °मा य स ला १॥ १२. एगदेसे सं१॥ १३. संतई० गाथा ॥ ८७ ॥ ला २॥ १४. पप्प० गाथा ॥ ला १। पप्प०॥ पु०॥ १५. °णाईया सं २ पा० ने० शा०॥ १६. °ठिई सं १ विना ॥ १७. अंतो० ॥८८॥ ला २ पु० ॥ १८. जहन्नयं सं २ ला २ पु० पा० ने०॥ १९. असंखेजका सं १॥ २०. कालमुक्कोसं सं २ ला २ शा० । काल० । काय ला १ पु० ॥ २१. जहन्नयं सं १ सं२ विना॥ २२. कायं०॥८९॥ ला २ पु०। कायममुं सं १॥ २३.काल.भाउजी ला२ पु०॥ २४. अंतो। विजढं० भाउला १॥ २५. सते काते सं२॥ २६. आऊणं तु अंसं १॥ Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४९) ३०७ छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १५४३. एएसिं' वण्णओ चेव गंधओ रेस-फासओ। संठौणादेसओ वा वि विहाणाइं सहस्ससो ॥ ९१॥ १५४४. दुविहा वणस्सईजीवा सुहुमा बायरा तहा। . पजत्तमपजत्ता एंवमेए दुहा पुणो ॥ ९२ ॥ १५४५. बायरा जे उ पज्जत्ता दुविहा ते वियाहिया । साहारणसरीरा य पँतेगा य तहेव य ॥ ९३ ॥ १५४६. पत्तेयसरीरा उणेगहा ते पकित्तिया । रुक्खा गुच्छा य गुम्मा य लया वल्ली तणा तहा ॥ ९४ ॥ १५४७. वलय पव्वया कुहणा जलरुहा ओसंही तहा । हरियकाया ये बोद्धव्वा पत्तेयाँ इति आहिया ॥ ९५॥ १५४८. साहारणसरीरौ उणेगहा ते पकित्तिया। आँलुए मूलए चेव सिंगबेरे तहेव य ॥ ९६॥ १५४९. "हिरिली सिरिली "सिस्सिरिली जावई केयकंदली"। पलंडु-लसणकंदे य कंदली य कुँहव्वए ॥ ९७॥ १. °सिं० ॥९१ ॥ ला २ पु०॥ २. रस० ॥९॥ ला १॥ ३. संठाणदे शा० । संठाणभेयओ ने० संरसं० । संठाणभावओ सं २। संठाणभावो चेव विहा सं१॥ ४. वणप्फई सं २ शापा०॥ ५. °मा० ॥ ९२॥ ला २ पु०। °मा बा०। पज. एमेव दु०॥९२॥ ला १॥ ६. एगमेगे दु सं १। एवमेव दु° पा० ने० । तेवमेते सं२॥ ७. पत्तेया य वियाहिया ॥९३ ॥ सं १॥ ८ ॥ ९३ ॥ बारसविहभेएणं पत्तेया उ वियाहिया। रुक्खा सं १ पाटीपा० ॥ ९. वल्ली य पव्वया ॥ ९४ ॥ तण वलय हरित ओसहि जलरुहा य वियाहिया। कुहणगा य बोद्धन्वा एगमेगे उणेगहा ॥ ९५॥ साहारणा उ जे जीवा गहा ते वियाहिता। आलुए सं१॥ १०. वलया शा० ने०॥ ११. पव्वगा शा. पाटीपा०॥ १२. “औषधयः "तथेति समुच्चये” इति नेटी० । ओसहीतणा ला २, ओसहीतिणा पा०; “औषधितृणानि-शाल्यादीनि" इति पाटी० ॥ १३. उ सं १ ला २ पु० पा०॥ १४. °या इ वियाहिया ला १ शा०॥ १५. 'राओणे° ला १ शा० । रातो णे सं २॥ १६. णेग०। आलु ला२॥ १७. भालुते मूलते सं २॥ १८. रे य पउमए ॥९६ ॥ सं १॥ १९. हिरली सं २। हरिली शा०॥ २०. सस्सिरिली सं २ ला १ शा० । सिस्सरिली ला २। सिस्सिरीली पा०॥ २१. ली। कण्हकंदे वजकंदे सूरणकंदे तहेव य ॥ ९७ ॥ लोहिणीहू य थीहू य थिभागा य वहेव य। भासकण्णी सीहकण्णी मुसुंढी एवमायओ ॥९८॥ एगविह (गाथा १००) सं१॥ २२. कुहव्वए ला १ ने०। कहव्वुए ला २। कुंडंवए शा०॥ Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०१५५०१५५०. लोहि णीहू य थीहू य तुहगा य तहेव य। कण्हे य वज्जकंदे य कंदे सूरणए तहा ॥ ९८॥ १५५१. अस्सकण्णी य बोद्धव्वा सीहकण्णी तहेव य । मुँसुंढी य हलिद्दा य णेगहा एवमायओ ॥ ९९ ॥ १५५२. एगविहमणाणता सुहुमा तत्थ वियाहिया । सुहुाँ सव्वलोगम्मि, लोगंदेसे य बायरा ॥१००॥ १५५३. संतइं पैप्पऽणाईया अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च सौदीया सपज्जवसिया वि य ॥१०१"। १५५४. दस चेव सहस्साइं वासाणुक्कोसियाँ भवे । वैणप्फईण आउं तु, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं ॥ १०२॥ १५५५. अणंतकॉलमुक्कोस, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । कायठिई पणगाणं तं कायं तु अमुंचओ ॥१०३॥ १५५६. असंखकालमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं । विजढम्मि सैए काए पणगजीवाण अंतरं ॥१०४॥ १५५७. ऐएसिं वण्णओ चेर्वे गंधओ रस-फासओ। संठीणादेसओ वा वि विहाणाइं सहस्ससो ॥१०५॥ १५ १. कुहगा शा० ने० ॥ २. कंदे य बज° शा० ने०॥ ३. असक सं २॥ ४. मुसंढी पु०॥ ५. तेवमादमओ सं२॥ ६. मना०॥१०॥ ला २ पु०॥ ७. त०। सुहुमा य सव्व० लोगदे° ला १॥ ८. °मा य स सं १॥ ९. एगदेसे सं १॥ १०. ॥१००॥ एत्तो कालविभागं तु तेर्सि वोच्छं चउन्विहं। संतई पसं१॥ ११. पप्प० ॥१०१॥ ला १ ला २ पु०॥ १२. साईया सं २ पा० ने० शा०॥ १३. ॥१०१॥ एएसि वण्णओ चेव गंधमओ रसफासमो। संठाणभावमओ चेव विहाणाई सहस्ससो॥ दस वेव स° (गा० १०२) सं १॥ १४. या पणगाणं। वण° शा०॥ १५. वणस्सई सं १ सं २ शा० विना॥ १६. जहनिया शा० ॥ १७. का० अंतो। काय° ला १ पु०॥ १८. कायं० ॥१०३॥ ला २ पु०॥ १९. “असङ्ख्यकालमुत्कृष्टं पनकजीवानामन्तरम्" इति पाटी० । असंख०। विजढं० पणग' ला २ पु० । अणंतकालमुक्कोसा पा०॥ २०. अंतो०। विजढम्मि० पणग' ला १॥ २१. सते काते सं २॥ २२. नास्तीयं गाथा सं१-सं २ प्रत्योः । एएसिं० ॥१०५॥ ला २॥ २३. °ओ० ॥ १०५॥ पु० ॥ २४. चेव० गाथा ॥ १०५॥ ला १॥ २५. संठाणदे शा०॥ Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६६] छत्तीसइम जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं ३०९ १५५८. इंचेए थावरा तिविहा समासेणे वियाहिया । ऎत्तो उ तसे तिविहे वोच्छामि अणुपुन्वसो ॥१०६॥ १५५९. तेऊ वाऊ य बोधव्वा ओराला य तसा तहा। इच्चेए तसा तिविहा, तेसिं भेए सुणेह मे ॥१०७॥ १५६०. दुविहाँ तेउजीवा उँ सुहुमां बायरा तहा। पज्जत्तमपज्जत्ता एंवमेए दुहा पुणो॥१०८॥ १५६१. बायरा जे उ पज्जत्ता णेगहा ते वियाहिया । इंगाले मुम्मुरे अगणी अच्ची जाला तहेव य ॥१०९॥ १५६२. उक्का विज्जू य बोधव्वा णेगहा एंवमायओ। एगविहमनाणत्ता सुहुमाँ ते वियाहिया ॥११०॥ १५६३. सुहुमाँ सव्वलोगम्मि, लोगैदेसे य बायरा । । एत्तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउन्विहं ॥ १११॥ १५६४. संतई पप्पणोईयों अपज्जवसिया वि य । "ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥११२॥ १५६५. तिण्णेव अहोरत्ता उक्कोसेण वियाहिया। आउठिती तेऊणं, अंतोमुँहुत्तं जैहन्निया ॥११३॥ १५६६. असंखकॉलमुँक्कोसं, अंतोमँहुत्तं जहन्नयं । कायठिई तेऊणं तं कायं तु अमुंचओ ॥११४॥ १. इच्छेव सं १ सं २॥ २. °णइत्तो ला १॥ ३. इत्तो सं १ विना॥ ४. वुच्छामि सं. विना, नवरं बुच्छामि ला १ पु०॥५. “अणुपुव्वसो त्ति आनुपूर्व्या" इति पाटी०। ६. तोराला सं २॥ ७. हा उ ते सं १ सं २॥ ८. य सं १ सं २॥ ९. °मा० ॥१०८॥ ला १ ला २ पु०॥ १०. तेवमेते सं २॥ ११. मच्चिं ला १ ला २ पा० ने० । अचि सं २ पु० शा०॥ १२. बोद्धव्वा पा० ने० ॥ १३. तेवमादओ सं २॥ १४. °मा तत्थ वि ला १ शापा०॥ १५. °मा य स ला १। °मा०। इत्तो काल० ॥१११॥ पु० ला २॥ १६. एगदेसे सं १। तेगदेसम्मि य सं २। एगदेसम्मि य ने०॥ १७. इत्तो सं १ सं २ विना॥ १८. वुच्छं सं १ सं २ विना, नवरं बुच्छं ला १॥ १९. ई०॥११२॥ ला २। इं पप्प० ॥११२॥ पु०॥ २०. °णातीया सं २ ॥ २१. °या० गाथा ॥ ११२॥ ला १॥ २२. ठिती सं २॥ २३. °ठिई सं १ विना॥ २४. मु०॥११३ ॥ ला १ ला २ पु०॥ २५. जहन्नयं सं १ सं २ शा. विना॥ २६. काकाय ला २॥ २७. मुक्कोसा पा० ने०॥ २८. अंतो काय ला १॥ Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१० ५. १० १५ उत्तरऽज्झयणाणि १५६७. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहुतं जहन्नयं । विजढम्मि सँए काए तेउजीवाण अंतरं ॥ ११५ ॥ १५६८. एएसिं वण्णओ चेव गंधओ रस- फासओ । संठणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥ ११६ ॥ १५६९. दुविहाँ वाउजीवा उँ सुहुमा बायरा तहा । पज्जत्तमपज्जत्ता एंवमेए दुहा पुणो ॥ ११७ ॥ १५७०. बायरा जे उ पज्जत्ता पंचहा ते पंकित्तिया । उक्कलिया- मंडलिया - घण- गुंजा - सुद्धवायां य ॥ ११८ ॥ १५७१. संवट्टगवए य णेगहा ऐवमायओ । एगविहमणाणत्ता सुहुर्मी तत्थ वियाहिया ॥ ११९ ॥ १५७२. सुहुमाँ सव्वलोगम्मि, लो गेंदे से य बायरा । तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं" चउव्विहं ॥ १२० ॥ १५७३. संतई" पप्पऽणाईया अपज्जवसिया विय । ठिइं पडुच साईया सपज्जवसिया विय ॥ १२१ ॥ १५७४. तिन्नेव सहस्साइं वासाणुक्कोसिया भवे । आउठिई वाऊणं, अंतोमुँहुतं जैहन्निया ॥ १२२ ॥ २. सते काते सं २ ॥ ४. संठाणदे° शा० । हाय वा सं २ | ११. परिकि १. का० अंतो० । विजढम्मि० तेउ° ला १। का० तेउ' ला २ ॥ ३. 'सिं० ॥ ११६॥ ला २ । सिं वन्नभ० गाथा ॥ ११६ ॥ ला १ ॥ ठाण (भे) ओ २ । संठाणभावभो चेव विहा सं १ ॥ ५. 'हाउ वा ला२ ॥ ६. य ला १ पु० पा० ने० ॥ ७, सु० ॥ ११७ ॥ ला २ ॥ ८. बा० । पजत्तम० एमेव दु० ॥ ११७ ॥ ला १ ॥ ९. तेवमेते सं २ । एवमेव ला १ ला २ पा० ने० ॥ १०. ' पञ्चधा इत्युपलक्षणम्, अत्रैवास्यानेकधेत्यभिधानात् " इति पाटी० टी० ॥ सं १ ॥ १२. वाया य शा० ॥ १३. ए० ॥ ११९ ॥ पु० | तेवमादतो सं२ ॥ १४. मा ते वि सं १ सं२ ॥ १५. मा य स सं १ सं२ ला १। मा० । इत्तो का० ॥ १२० ॥ पु० ॥ १६. एगदेसे सं १ सं २ शा० । लोग ० । इत्तो ला १ ॥ सं २ ॥ १८. वुच्छं सं १ सं २ विना, नवरं बुच्छं ला १ ॥ १९. पप्प० ॥ १२१ ॥ पु० | 'ई पप्प० गाथा ॥ १२१ ॥ ला १ ॥ २० ला २५० ॥ २१. जहन्नयं पा० ने० ॥ १७. इत्तो ला २ पा० । तेसो ० ॥ १२१ ॥ ला २ | इं मु० ॥ १२२ ॥ ला १ [ सु० १५६७ Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३११ ८३] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअन्झयणं १५७५. असंखकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । कायठिई वाऊणं तं कायं तु अमुंचओ ॥ १२३ ॥ १५७६. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहत्तं जहन्नयं । विजढम्मि संए काए वाउजीवाण अंतरं ॥१२४ ॥ १५७७. एएसिं वॅण्णओ चेव गंधओ रस-फासओ। संठाणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥१२५॥ १५७८. ओराला तसा जे उ चउहा ते पंकित्तिया । बेइंदिय तेइंदिय चउरो पंचेंदिया चेव ॥१२६॥ १५७९. बेइंदिया 3 जे जीवा दुविहा ते" पकित्तिया । पज्जत्तमपज्जत्ती तेसिं भेए सुणेह मे ॥१२७॥ १५८०. किमिणो सोमंगला चव अलसा माइवाहया । वासीमुहा य सिप्पीयाँ संखा संखेंणगा तहा ॥१२८॥ १५८१. घलोया अणुलया चेव तहेव य वराडगा। जैलूगा जालगा चेव चंदणीं य तहेव य ॥ १२९॥ १५८२. इइ बेइंदिया ऍए णेगहा ऎवमादओ। लोएंगदेसे ते सव्वे न सव्वत्थ वियाहिया ॥ १३०॥ १५८३. संतई पैप्पऽणाईयों अपज्जवसिया वि य । ठिइं पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥१३१॥ . १. का० । काय ला २ पु० ॥ २. 'मुक्कोसा पा० ने० ॥ ३. कार्य० ॥ १२३ ॥ ला २ पु०॥ ४. °का० अंतो० । विजढं० वाउ ला १ । कालं. वाउजी ला २ पु०॥ ५. सते काते सं२॥ ६. नास्तीयं गाथा सं१-सं२ प्रत्योः । एएसिं० ॥१२५॥ ला २॥ ७. वन० ॥ १२५॥ पु०। वनमो चेव गाथा० ॥१२५॥ ला १॥८. संठाणदेशा०॥ ९. परिकि सं ॥ १०. य ला १ पु०॥ ११. ते वियाहिया सं १॥ १२. °त्ता एवमेए दुहा पुणो ॥१२७॥ शापा०॥ १३. अलस सं१ सं २॥ १४. “सिप्पीय त्ति प्राकृतत्वात् शुक्तयः” इति पाटी०॥ १५. संखाणुगा सं १॥ १६. पल्लोयाणु पा० ने०.शापा० । घुल्लोयाणु ला १॥ पल्लोयाणल्लोया सं २॥ पलुया णलुया चेव ला २ ॥ १७. जलुगा सं १॥ १८. जालुगा ला १॥ १९. दसणा . सं१॥२०. तेते सं २॥ २१. तेवमादओ सं २॥ २२. लोतेग सं २ ॥ २३. पप्प० ॥१३॥ ला २ पु०॥ २४. या गाथा० ॥१३॥ ला १॥ Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१२ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १५८४१५८४. वासाइं बोरसेव उ उक्कोसेण वियाहिया। बेइंदियआउठिई अंतोमुहुत्तं जहन्निया ॥ १३२॥ १५८५. संखेजकालमुँक्कोसा, अंतोमुहुत्तं जहन्निया। बेइंदियकायठिई तं कायं तु अमुंचओ ॥१३३ ॥ ५ १५८६. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं । बेइंदियजीवाणं 'अंतरेयं वियाहियं ॥ १३४॥ १५८७. ऐएसिं वण्णओ चेव गंधओ रस-फासओ। संठाणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो॥१३५॥ १५८८. तेइंदिया उँ जीवा दुविहा ते पंकित्तिया। पैंजत्तमपजत्ता तेसिं भेए सुणेह मे ॥१३६॥ १५८९. कुंथू "पिवीलिउँईसा उक्कलुदेहिया तहा। तणहौर कट्टहारा य मौलूगा पत्तहारगा ॥१३७॥ १५९०. कप्पासद्विमिंजा य तिंदुगा तउसैंमिंजगा। सतावरी य गुम्मी य बोर्द्धव्वा इंदगाँइया ॥ १३८ ॥ १५ १५९१. इंदॆगोवगाँईया णेगहा एवमायओ। लोएंगदेसे ते सव्वे न सव्वत्थ वियाहिया ॥१३९॥ १. बारसा चेव उक्को शा०॥ २. मुहु० ॥१३२॥ ला २ पु०॥ ३. ज. अंतोमु०। बे° पु० । जका०। बे° ला २॥ ४. मुक्कोसं सं १ सं २ ला १ शा० ने ॥ ५. °मु०। बे° ला १ ॥ ६. जहन्नयं ला २ पु० पा० ने० शा० ॥ ७. कायं०॥ १३३॥ पु०॥ ८. का०। बेला २ पु०॥ ९. अंतो०। बे ला १ ॥ १०. अंतरं च वि शा०॥ ११. नास्तीयं गाथा सं १ प्रतौ। एएसिं० ॥१३५॥ ला २। एएसिं० सिलोगो ॥१३५॥ सं २। एएसिं वन्न० ॥१३५॥ पु०॥ १२. °ओ० गाथा ॥ १३५॥ ला १॥ १३. संठाणदे °शा०॥ १४. य ला १ ला २ पा० । तो सं २॥ १५. दुवि० ॥ १३६॥ ला २॥ १६. परिकि° सं १॥ १७. पज० तेसिं भे० ॥ १३६॥ पु०॥ १८. कुंथु सं १ सं २ शा० पा० ने० ॥ १९. पिप्पीलिउडुसा सं १ ॥ २०. °उडुसा शा० ॥ २१. °हारा पा० ने० ॥ २२. माउलुंगा सं १। मालुरा प शा०॥ २३. °सट्ठिम्मि जे जाया ति° सं १। °सटिम्मि जायंति दुगा शा० ॥ २४. °समेजगा सं १ ॥२५. सदाव सं १ विना ॥ २६. बोधव्वा सं १ पा० विना ॥ २७. गाइ य ला १ शा० ने० विना ॥ २८. इंदागो' सं १॥ २९. माई य सं १॥ ३०. लोतेग सं २॥ Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९९] ___३१३ छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १५९२. संतई पप्पऽणाईयां अपज्जवसिया वि य। ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥१४०॥ १५९३. एगूणपण्णऽहोरत्ता उक्कोसेण वियाहिया। तेइंदियआउठिई, अंतोमुहुत्तं ज॑हन्निया ॥ १४१॥ १५९४. संखेजकालमुँक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं । तेइंदियकायठिई तं कायं तु अमुंचओ ॥ १४२॥ . १५९५. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं । तेइंदियजीवाणं अंतरेयं "वियाहियं ॥१४३॥ १५९६. एएसिं वण्णओ वे गंधओ रस-फासओ। संठीणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥ १४४ ॥ १५९७. चउरिंदिया उँ जे जीवा दुविहाँ ते पकित्तिया । पजत्तमपज्जत्ता तेसिं भेएं सुणेह मे ॥ १४५॥ १५९८. अंधिया पोत्तिया चेव मच्छिया मसगा तहा । भमरे कीडपेयंगे य ढेकुणे कुक्कुंडे तहा ॥१४६॥ १५९९. कुक्कुडे (१हे) सिंगिरीडी य नंदावते य विछिएँ। डोले भिंगारी य पिरिली" अच्छिवेहए ॥१४७॥ १. °ई ॥१४०॥ ला २। ई पप्प० ॥१४०॥ पु० ॥ २. °या० गाथा ॥१४०॥ ला १॥ ३. °णवनऽहो° ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ ४. अंतो० ॥१४१॥ ला २ पु० ॥ ५. जहन्नयं सं १ सं २ ला १ विना ॥ ६. °का०। ते° ला २ पु०॥ ७. मुक्कोसा ला २ पु० पा०॥ ८. मु०। ते° ला १॥ ९. कार्य० ॥१४२॥ ला २ पु०॥ १० का० । ते° ला २ पु०॥ ११. मु० ते ला १॥ १२. °वाणं अंतोमुहुत्तं जहनिया शा० ॥ १३. वि० ॥१४३॥ ला २ पु० ॥ १४. एएसिं० ॥१४४॥ ला २ पु० । एएसिं० सिलोगो ॥१४४॥ सं २॥ १५. चेव० गाथा ॥१४४॥ ला १॥ १६. संठाणदे° शा० ॥ १७. य पु०॥ १८. हा० ॥१४५॥ ला २ । हा ते० । पजत्त० तेसिं भे० ॥१४५॥ पु०॥ १९. परिकि° सं१॥ २०. भेते सं २॥ २१. पुत्तिया ला १ ला २ पु० पा० ॥ २२. पर्यगा ला १॥ २३. ढंकुणे उक्छुडो तहा शा० । ढंकुणे सं २ । ढिंकुणे ने । ढिंकणे ला १ ला २ पु० पा०॥ २४. कुंकुणे ला २ ने० । कुकुडे सं २ । कुंकणे ला १ पु० पा० । कंकणे शापा० ॥ २५. कुकडे ला १ पा० । प्रज्ञापनासूत्रे कुकुड कुकुह इति द्वे सूत्रपदे वर्तन्ते, दृश्यतां सू० ५८ गा० ११०॥ २६. विच्छिते सं २ । विच्छिए ला १ ला २ पु० पा० । विच्छुए शा० ॥ २७. टोले शा० । डोला ला २॥ २८. भिंगिरिडिओ विरिली पा०। भिंगिरीडी य ला १ ला २ पु. ने०॥ २९. विरली सं २ ला १ ला २ । विरिली पु० ने० पा०। वियडी शा०॥ Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१४ - उत्तरऽज्झयणाणि . [सु० १६००१६००. अंच्छिले मोहए अच्छिरोडए विचित्ते चित्तपत्तए । ओहिंजलिया जलकारी य नीया तंतवगाइया ॥१४८॥ १६०१. ईइ चउरिदिया ऍए णेगहा एंवमायओ । लोगस्स एगदेसम्मि ते सव्वे परिकित्तिया ॥१४९॥ ५ १६०२. संतइं पप्पंऽणाईयाँ अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥१५० ॥ १६०३. छच्चे- य मासा ऊ उक्कोसेण वियाहिया । चउरिंदियआउठिई, 'अंतोमुहुत्तं ज॑हन्निया ॥१५१॥ १६०४. संखेजकॉलमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं ज॑हन्निया। चउरिदियकायठिई तं कायं तु अमुंचओ ॥१५२॥ १६०५. अणंतकालमुक्कोसं, "अंतोमुहुत्तं जहन्नेयं । चउरिंदियजीवाणं अंतरेयं वियाहियं ॥१५३ ॥ १६०६. एएसि वण्णओ चेर्वे गंधओ रस-फासओ। संठीणादेसओ वा वि विहाणाइं सहस्ससो ॥ १५४ ॥ १५ १६०७. पंचिंदिया उ जे जीवा चउहा ते वियाहिया । नेरेय तिरिक्खा मणुया देवा य आहिया ॥१५५॥ १. अच्छिरे ला २ पा० । अच्छिलोमहते अच्छिरो' सं २॥ २. माहले पा०॥ ३. °त्ते य बि सं १। °त्ते विचित्तचि ला २ ॥ ४. भोहिजालिय जल° सं १॥ ५. तंवगा ला १ ला २ पु० पा० ने० । तंतवयाइया शा०॥ ६. इय शा०॥ ७. तेते सं २॥ ८. तेवमादो सं २॥ ९. लोगेगदेसे ते सव्वे न सम्वत्थ वियाहिया ॥ १४९॥ शा०॥ १०. पप्प० ॥१५०॥ ला २ पु०॥ ११. °या० सिलोगो॥१५०॥ सं २। °या० गाथा ॥ १५०॥ ला १॥ १२. °व मा° ला २ शा०। °व उ मा सं १सं २॥ १३. अंतो० ॥१५॥ ला २ पु०॥१४. जहन्नयं ला २ पु० पा० ने०॥ १५. कालाच ला २ पु०॥१६.म। च° ला १॥ १७. जहन्नयं ला १ ला २ पु० पा० शा०॥ १८. कार्य० ॥१५२॥ ला २ पु०॥ १९. का। चउरिदियजीवाणं अंतरे० ॥१५३॥ ला २१ काविजढं० अंतरेयं वि०॥१५३॥ पु०॥ २०. अंतो०। चउ° ला १॥ २१. नयं। विजढम्मि सए काए अंतरेयं सं १ सं २ पा० ने०, नवरं सते काते सं २॥ २२. अंतरं च वि° शा०॥ २३. सिं० ॥१५४॥ ला २ पु०॥ २४. चेव० गाथा ॥१५४ ॥ ला १॥ २५. संठाणदे° शा० । संठाणभेयओ सं १ सं २॥ २६. चउन्विहा सं १ सं २ विना, नवरं चउविहा शा०॥ २७. नैरथिका इत्यर्थः॥ २८. उ सं १॥ Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३१५ १६] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १६०८. नेरइया सत्तविहा पुढवीसू सत्तसू भवे । रयणाभ सक्कराभा वालुयाभा य आहिया ॥१५६॥ १६०९. पंकामा धूमामा तमा तमतमा तहा। इइ नेरइया एए सत्तहा परिकित्तिया ॥१५७॥ १६१०. लोगस्स ऍगदेसम्मि ते सव्वे उ वियाहिया । एत्तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउव्विहं ॥१५८॥ १६११. संतइं पैप्पऽणाईया अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥१५९॥ १६१२. सागरोवममेगं" तु उक्कोसेण वियाहिया। पढमाए, जहन्नेणं दसवाससहस्सिया ॥ १६०॥ १६१३. तिण्णेव सागरा ॐ ठक्कोसेण वियाहिया । दोचाए, जहन्नेणं एंगं तूं सागरोवमं ॥१६१ ॥ १६१४. सत्तेव सागरा ॐ उक्कोसेण वियाहिया । तइयाँए, जहन्नेणं तिन्नेव सागरोवमा ॥१६२॥ १६१५. दस सागरोवमा ऊ उक्कोसेण वियाहिया । चउत्थीएँ, जहन्नेणं सत्तेवं उ सागरोवमा ॥१६३॥ १६१६. सत्तरस सागरा ॐ उक्कोसेण वियाहिया। पंचमाए, जहन्नेणं दस चे उ सागरोवमा ॥१६४ ॥ १. वीसु सं १॥ २. “भवे त्ति भवेयुः" इति पाटी०॥ ३. इय ला१सं०॥ ४. तेग सं २॥ ५. वि ला २॥ ६. तेत्तो सं २। इत्तो ला १ ला २ पु० पा० ने० ॥ ७. कालवि० ॥१५८॥ ला २ पु०॥ ८. तु वोच्छं तेसिं च सं २ शा०॥ ९. वुच्छं पा० ने०। बुच्छं ला १॥ १०. पप्प०॥१५९॥ ला २ पु०॥ ११. . मेकं सं २॥ १२. 'माइ सं १ शा० विना॥ १३, १८, २४. ओ सं १॥ १४. उक्को० । दुच्चा ला २ पु०॥ १५. दुच्चाइ ला १। दुचाए सं २ पा० ने०॥ १६. तेगं सं २॥ १७. तु सं १॥ १९. उक्को। तइ ला १ ला २ पु०॥ २०. °याइ ला १॥ २१. उक्को० । चउ° ला १ ला २ पु०॥ २२. °थीइ ला २ पु० पा०॥ २३. °व साग ला २ शा०॥ २५. उ०। पं० ला १ ला २ पु०॥ २६. °व साग ला २ शा०। व उ सागरा ॥१६४॥ पा० ने०॥ Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५ उत्तरउज्झयणाणि [सु० १६१७१६१७. बावीस सागरा ॐ उक्कोसेण वियाहिया। छट्ठीए, जहन्नेणं सत्तरस सागरोवमा ॥१६५॥ १६१८. तेत्तीस सागरों ऊ उक्कोसेण वियाहिया। सत्तमाए, जहन्नेणं बावीसं सागरोवमा ॥१६६ ॥ १६१९. जा चेव यँ आउठिई नेरइयाँणं वियाहिया । सा तेसिं कायठिई जहन्नुक्कोसिया भवे ॥१६७॥ १६२०. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । । विजढम्मि सैए काए नेरइयाणं तु अंतरं ॥ १६८॥ १६२१. एएसिं वैष्णओ चेवे गंधओ रस-फासओ। संठीणादेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥१६९॥ १६२२. पंचिंदियतिरिक्खा ऊ दुविहा ते वियाहिया। सम्मुच्छिमतिरिक्खों ऊ गब्भवक्कंतिया तहा ॥१७० ॥ १६२३. दुविहाँ ते भवे तिविहा जलयरा थलयरा तहा । खंहयरा य बोद्धव्वा तेसिं भेऐं सुणेह मे ॥ १७१ ॥ १६२४. मच्छा य कच्छमा यो गाहा य मगरा तहा। सुसुमारा य बोद्धव्वा पंचहा जलयराऽऽहिया ॥ १७२॥ १६२५. लोएगदेसे ते सव्वे, न सव्वत्थ वियाहिया। ऐत्तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउन्विहं ॥१७३ ॥ १५ १. ओ सं १॥ २. उ० । छ° ला १ ला २ पु०॥ ३. छट्ठाते सं २। छट्ठीइ ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ ४. तित्तीस ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ ५. राई उ° ला २ पु०॥ ६. उक्को०। सला१ ला २ पु०॥ ७.उला १ ला२ पु. पा०॥ ८.याणं तु आहिया ला १॥ ९. जहन्नमुक्को' ला १॥ १०. °त. नेर ला २ पु०। 'तकाल. अंतोमुः। विज° ला १॥ ११. सते काते सं२॥ १२. वन्न० ॥ १६९॥ ला २ पु०॥ १३. चेव गाथा ॥ १६९॥ ला १॥ १४. संठाणदे शा० । संठाणभेयओ सं १ सं २ ने० ॥ १५. °तिरिया ऊ सं १ । 'तिरिक्खाओ दु शा० ॥ १६. क्खाओ ग° शा०॥ १७. हा वि ते सं २ ला १ ला २ पा० ने०॥ १८. “खहयर त्ति सूत्रत्वात् खचराः" इति पाटी०॥ १९, २३. बोधव्वा सं १ पा० ने० विना ॥ २०. भेते सं २॥ २१. य शा० पा० ने० ॥ २२. सुंसमा सं २ ला१ ला २ पा०॥ २४. °से० न सव्व० । इत्तो का० तेसिं वुच्छं च० ॥१७३॥ ला २ पु०॥ २५. सन्व०। इत्तो का० तेसिं ला १॥ २६. इत्तो पा० ने०॥ २७. तु वोच्छं तसिं च शा०॥ २८. वुच्छं ला २ पु० पा० ने० । बुच्छं ला १॥ Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३३] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १६२६. सतई पप्पऽणाईयो अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च साईया सपज्जवसिया वि य ॥१७४॥ १६२७. एंगा य पुब्बकोडी ॐ उक्कोसेण वियाहिया । आउठिई जलयराणं, अंतोमुहुत्तं जहन्निया ॥ १७५ ॥ १६२८. पुव्वकोडीऍहत्तं तु उक्कोसेण वियाहिया। कायठिई जलयराणं, अंतोमुंहुत्तं जैहन्निया ॥ १७६ ॥ १६२९. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं । विजढम्मि सँए काए जलयराणं तु अंतरं ॥ १७७॥ १६३०. ऐएसिं वण्णओ चेव गंधओ रस-फासओ। संठाणादेसओ वा वि विहाणाइं सहस्ससो ॥१७८॥ १६३१. चउप्पया य परिसप्पा दुविहा थलयरा भवे । चउप्पया चउविहाँ उ ते मे कित्तयओ सुण ॥१७९॥ १६३२. एंगखुरा दुखुरा चेव गंडीपय संणप्पया। हयमाई गोणमाई गयमाई सीहमाइणो ॥१८० ॥ १६३३. भुओरगपरिसप्पा य परिसप्पा दुविहा भवे । गोहाई अहिोईया ऍक्केका णेगहा भवे ॥१८१॥ १. पप्प० ॥ १७४॥ ला २ पु०॥ २. °या० गाथा ॥ १७॥ ला १॥ ३. इक्का सं १ सं २ शा० विना॥ ४. उ सं२ ने०॥ ५. उ०। माउ° पु०॥ ६. अंतो० ॥१७५॥ ला १ पु०॥ ७. जहन्नयं पा० ने०॥ ८. पुहत्तेणं उ° सं १। पुहुत्तं तु ला १ ला २ पु० पा० ने०॥ ९. उक्को० । का' ला २ पु०॥ १०. मु० ॥ १७६ ॥ ला १ ला २ पु०॥ ११. जहन्नयं शा०पा०॥ १२. "त.काएजल ला२। "तका० अंतो। विजढम्मि०जल पु०॥१३. "मु०॥ विज° ला १॥ १४. सते काते सं २॥ १५. नास्त्ययं सूत्रश्लोकः (१७८ तमः) सं १-सं २-ला १शा० प्रतिषु । “लोएगदेसेत्यादिसूत्राणि षट् (१७३ तः १७८) क्षेत्र-काल-भावाभिधायीनि। स्थलचरमेदानाह" इति पाइयटीकानिर्देशेनायं १७८ तमः सूत्रश्लोको मूलवाचनायां स्वीकृतोऽ. स्माभिः। एएसिं० ॥१७८॥ ला २ पु०॥ १६. हा ऊ ते सं २। हा ते शा०॥ १७. तेग° सं २॥ १८. “गण्डीपदाः-गजादयः" इति पाटी०॥ १९. सणपया सं १ सं २ । “सणप्पय त्ति सूत्रत्वाद्"सनखपदाः-सिंहादयः" इति पाटी०। सणहप्पया शा०॥ २०. °माईया ग° सं १॥ २१.°प्पा परिसं १ से २ ने० विना ॥ २२. माई य शा० ने०॥ २३. इक्किका सं १ सं २ शा० विना॥ Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १६३४१६३४. लोएंगदेसे ते सव्वे, न सव्वत्थ वियाहिया। ऐतो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउव्विहं ॥१८२ ॥ १६३५. संतई पप्पऽणाईयाँ अपज्जवसिया वि य। ठिई पडुच साईया सपज्जवसिया वि य ॥ १८३॥ १६३६. पलिओवर्मा उ तिन्नि उ उक्कोसेणं वियाहिया। आउठिई थलयराणं, अंतोमुँहुत्तं जैहन्नियों ॥ १८४ ॥ १६३७. पलिओवौ उ तिन्नि उँक्कोसेण वियाहिया । पुवकोडीऍहत्तेणं, अंतोमुहुत्तं ज॑हन्निया ॥१८५॥ १६३८. कायठिई थलयराणं; अंतरं तेसिमं भवे । कालं अणंतमुक्कोसं, अंतोमुँहुत्तं जहन्नयं ॥ १८६ ॥ १. लोतेग सं २। लोए. न सव्व०। इत्तो काल. तेसिं वुच्छं ॥ १८२॥ ला २ पु०॥ २. °त्थ० । इत्तो ला १॥ ३. इत्तो पा० ने०॥ ४. तु वोच्छं तेसिं च शा०॥ ५. वुच्छं ला २ पु० पा० ने। बुच्छं ला १॥ ६. पप्प० ॥१८३॥ ला २ पु०॥ ७. °या० गाथा ॥१८३ ॥ ला १॥ ८. °माई उ ति° ला २। °माइं ति° शा० ॥ ९. °ण । भाउ° ला १ ला २ पु०॥ १०. मु० ॥१८४॥ ला १ ला २ पु०॥ ११. जहन्नयं सं १ शा. विना ॥ १२. °निया ॥१८४॥ पुवकोडीपुहत्तेणं अंतोमुहुत्तं जहन्निया। कायठिई थलयराणं, अंतरं तेसिमं भवे ॥१८५॥ कालमणतमुक्कोसं अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । विजढम्मि सए काए थलयराणं तु अंतरं ॥ १८६॥ चम्मे उ लोमपक्खी य तइया समुग्गपक्खिया। विययपक्खी य बोधव्वा पक्खिणो य चउम्विहा ॥१८७॥ लोगेगदेसे ते सव्वे न सव्वत्थ वियाहिया। इत्तो कालविभागं तु वोच्छं तोस चउव्विहं ॥ १८८॥ संतई प° (गा० १९०) शा०॥ १३. °माइं ति° ला २॥ १४. उ०। पुव्व ला १ ला २ पु०॥ १५. पुहुत्तं तु अं° पा० ने० ॥ १६. अंतो० ॥१८५॥ ला १ ला २ पु० ॥ १७. जहन्नयं सं १ सं २ शा० विना ॥ १८. मु० ॥ १८६॥ ला १ ला २ पु०॥ १९. °नय । विजढम्मि सए काए थलयराणं तु अंतरं ॥१८६॥ इति षट्पादगाथा सं १-सं २ आदिप्रतिषु । नोपलभ्यते चात्र पाठमेदगते अधिके पञ्चम-षष्ठपादे अनेकासु प्राचीनप्रतिषु। यद्यप्यत्र मूलवाचनास्थित १८६ तः १९० गाथानां पाठ उपयुक्तेष्वष्टस्वप्यादर्शेषु समग्रभावेन नोपलभ्यते तथा कासुचिद् प्राचीनासु हस्तलिखितप्रतिषु मुद्रितावृत्तिषु च मूलवाचनागता १८७ तमी गाथाऽपि न वर्तते किन्तु “पंचिंदियतिरिक्खा उ० (गाथा १७०)" तः “एएसिं वण्णओ० (गा० १९४)" पर्यन्तगाथाविषये “पंचेंदियेत्यादिसूत्राणि पञ्चविंशतिर्व्याख्यातप्रायाणि, नवरं। इति पञ्चविंशतिसूत्रार्थः" इति पाइयटीकानिर्देशेन (अत्र मुद्रितपाइयटीकायां 'पंचविंशति' इत्येनं विशोध्य 'चतुर्विंशति' इत्येवं निर्देशोऽस्ति) तथा "सूत्राणि पञ्चविंशतिः प्रकटान्येव" इति नेमिचन्द्रीयटीकायाः समग्रहस्तलिखितप्रतिगतनिर्देशन चात्र १८७ तमाया गाथाया मौलिकत्वं निश्चीयते (नेमिचन्द्रीयटीकाया मुद्रितावृत्तावेतत्पाठस्थाने केवलं "प्रकटान्येव" इति पाठो वर्तते)। अपिचैतन्मूलवाचनागतः पाठोऽत्रोपयुक्तप्रतिभ्योऽन्यास Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १६३९. एएसिं वण्णओ चेव गंधओ रस - फासओ । ठाणादेओ वा विविहाणाई सहस्ससो ॥ १८७ ॥ १६४०. चम्मे उ लोमपक्खी य तइया समुग्गपक्खी य । विततपक्खी य बोद्धव्वा पक्खिणो य चउव्विहा ॥ १८८ ॥ १६४१. लोएगदेसे ते सव्वे, न सव्वत्थ वियाहिया | तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउव्विहं ॥ १८९ ॥ १६४२. संतई पेप्पऽणोईयाँ अपज्जवसिया विय। *ठि पहुच साईया सपज्जवसिया विय ॥ १९० ॥ १६४३. पलिओवमस्स भागो असंखेज्जइमो भवे । आउठिई खहयराणं, अंतोमुहुत्तं जहन्निया ॥ १९९ ॥ १६४४. असंखर्भागो पलियस्स उक्कोसेण उ साँहिओ । पुव्वकोडिपुहत्तेणं, अंतोमुहुत्तं जहन्निया ॥ १९२॥ १६४५. कायठिई खहयराणं; अंतरं तेसिमं भवे। कालं अणंतमुक्कासं, 'अंतोमुहुत्तं जहन्नयं ॥ १९३॥ १६४६. ऐएसिं वण्णओ चे गंधओ रस- फासओ । संठाणदेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥ १९४॥ विविधभाण्डागारस्थितासु विक्रमसंवत् ११५९ तः १७३७पर्यन्तं लिखितासु नवसु प्राचीनप्राचीनतमप्रतिषूपलब्धः, आसां प्रतीनां परिचय इत्थम् - १ - ३ संघवी पाट कज्ञानभाण्डागार (पाटण) स्थितास्तिस्रः प्रत्यः क्रमेण विक्रमसंवत् ११५९ वर्षे वैक्रमीयचतुर्दश-पञ्चदशशतकयोश्च लिखिताः, ४–५ श्रीहेमचन्द्राचार्यजैनज्ञानमंदिर (पाटण) - स्थिते द्वे प्रती क्रमेण वैक्रमीयत्रयोदशपञ्चदशशतकथोर्लिखिते, ६ मुनिवर्य श्री पुण्यविजयजीसङ्ग्रह (ला० द० विद्यामन्दिर - अहमदाबाद ) स्थिता वि० सं १६८३ वर्षे लिखता प्रतिः, ७ पं० श्रीमहेन्द्रविमलजीसङ्ग्रह (ला० द० वि०) स्थिता वैक्रमीयसप्तदशशतके लिखिता प्रतिः, ८ ऊजमफोईभण्डार (ला० द० वि०) स्थिता वि० सं० १६६१ वर्षे लिखिता नेमिचन्द्रीयटीकासहितस्योत्तराध्ययनसूत्रस्य प्रतिः, तथा ९ लालभाई दलपतभाईसङ्ग्रह (ला० द० वि०) स्थिता वि० सं० १७३७ वर्षे लिखिताऽवचूरिसहितस्योत्तराध्ययनसूत्रस्य प्रतिः । प्रस्तुतनिर्णयार्थ प्राचीन प्राचीनतमास्त्रयस्त्रिंशत् प्रतयः समवलोकिताः ॥ १. पप्प० ॥ १९० ॥ पु० ला २ ॥ २. 'णातीया सं २ ॥ ३. या० गाथा ॥ १९० ॥ ला १ ॥ ४. ठिवी सं १ सं २ ॥ ५. अंतो० या ॥ १९१ ॥ पु० ला २ ॥ ६. भाग सं २ शा० ॥ ७. साहिया सं १ शा० ॥ ८. अंतो० या ॥ १९२ ॥ पु० ला २ ॥ ९. भ० अंतो० यं ॥ १९३॥ पु० ॥ १०. अंतो० ॥ १९३ ॥ ला १ला २ ॥ ११. तेतेसिं सं २ । एएसिं० ॥ १९४ ॥ पु०ला २ ॥ १२. चेव० गाथा ॥ १९४ ॥ ला १ ॥ १३. संठाणभेयओ सं १ सं २ । संठाणदे शा० ॥ ३१९ १० १५ Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२० ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १६४७१६४७. मणुया दुविहभेया उ ते मे कित्तयओ सुण। सम्मुच्छिमा य मणुया गब्भवकंतिया तहा ॥ १९५॥ १६४८. गम्भवक्कंतिया जे उ तिविहा ते वियाहियाँ । अंकम्म-कम्मभूमा य अंतरद्दीवया तहा ॥ १९६॥ १६४९. पंन्नरस-तीसइविहा भेया य अट्ठवीसँई । संखा उ कमसो तेसिं इइ एसा वियाहिया ॥ १९७॥ १६५०. सम्मुच्छिमाण एसेव भेओ होई आहिओ। लोगस्स एगदेसम्मि ते सव्वे वि वियाहियाँ ॥१९८॥ १६५१. संतई पप्पऽणाईयां अपज्जवसिया वि य । "ठिई पडुच्च साईया सपजवसिया वि य ॥१९९॥ १६५२. पलिओमाई तिणि उ उक्कोसेण वियाहिया । आउठिई मणुयाणं, अंतोमुंहुत्तं जहन्निया ॥ २०० ॥ १६५३. पलिओमाइं तिण्णि उ उक्कोसेण वियाहिया । पुव्वकोडिपुहत्तेणं, अंतोमुँहुत्तं जहन्नियाँ ॥ २०१॥ १६५४. कायठिई मणुयाणं; अंतरं तेसिमं भवे"। अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुंहुत्तं जहन्नयं ॥ २०२॥ १५ १. °या। कम्मअकम्मभूमा य शा०॥ २. “अकम्मकम्मभूमा यत्ति 'भूमा' इत्यस्य प्रत्येकमभिसम्बन्धात् सूत्रत्वाच..."अकर्मभूमाः......कर्मभूमाश्च" इति पाटी० ॥ ३. “पञ्चदशविधाः कर्मभूमाः,..."त्रिंशद्विधा अकर्मभूमाः। ....." इह च 'क्रमतः' इत्युक्तावपि पश्चानिर्दिष्टानामपि कर्मभूमानां मुक्तिसाधकत्वेन प्राधान्यतः प्रथमं भेदाभिधानम् । पठन्ति च-तीसं पन्नरसविहा ति, तत्र यथोद्देशं सम्बन्धः।" इति पाटी०, नेटी० अप्यत्रैतदनुसारिणी॥ ४. भेया भट्ट सं १ विना ॥ ५. °सई सं १ सं २ शा० विना ॥ ६.इ वियाहिमो ला १ शा०॥ ७. °या। एत्तो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउन्विहं ॥ १९८॥ इति षट्पादात्मिका गाथा सं १ प्रतौ ॥ ८. पप्प०॥ १९९ ॥ पु० ला २॥ ९. °या० गाथा ॥ १९९॥ ला १॥ १०. ठिती सं १ ॥ ११.°वमा उतिसं १ ला १ शा०॥१२. तिण्णी उक्को' सं १ सं २। तिण्णि वि असंखेजइमो भवे। भाउ° शा०॥ १३. मु. या ॥ पु० ला १॥ १४. °वमा उ तिनी उक्को' सं १ ला१॥ १५. उ०या। पुपु० ला १ ला २॥ १६. ण उसाहिया शा०॥ १७. "मु० या ॥२०१॥ ला१ ला२ पु०॥ १८. नयं पा० । नियं सं १॥१९. भवे। कालमणन्तमु शापा० ॥ २०. का० अंतो० ॥ २०२॥ पु० ला २॥ २१. मु०॥ २०२॥ ला १॥ Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२१ ६४] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १६५५. एएसिं वण्णओ चेवे गंधओ रस-फासओ। सँठाणादेसओ वाँ वि विहाणाइं सहस्ससो ॥ २०३॥ १६५६. देवा चउव्विहा वुत्ता, ते मे कित्तयओ सुण । भोमेज वाणमंतर जोइस वेमाणिया तहा ॥ २०४॥ १६५७. दसहा उ भवणवासी, अट्टहा वणचारिणो । पंचविहा जोइसिया, दुविहा वेमाणिया तहा ॥ २०५॥ १६५८. असुरा नाग सुवण्णा विज्जू अँग्गी य आहिया । दीवोदहि दिसा वाया थणियाँ भवणवासिणो ॥ २०६॥ १६५९. पिसाय भूयं जक्खा य रक्खसा किन्नरों य किंपुरिसा। महोरगा य गंधव्वा अट्टहा वाणमंतरा ॥ २०७॥ १६६०. चंदा सूरा य नक्खत्ता गहा तारागणा तेहा । दिसाविचारिणो चेव पंचहा जोइसालया ॥ २०८॥ १६६१. वेमाणिया 3 जे" देवा दुविहा ते" वियाहिया । कप्पोवगा य बोद्धव्वा कप्पाईया तहेव य ॥ २०९ ॥ १६६२. कप्पोवगा बारसहा-सोहम्मीसाणगा तहा । सणंकुमार माहिंदा बंभलोगा य लंतगा ॥ २१०॥ १६६३. महासुक्का सहस्सारा आणया पाणया तहा। आरणा अचुया चेव ईइ कप्पोवगा सुरा ॥ २११॥ १६६४. कप्पाईया उँ जे देवा दुविहा ते वियाहिया । गेवेजोंऽणुत्तरा चेव गेवेज्जा नवविहा तहिं ॥ २१२॥ १. वन० ॥ २०३ ॥ पु० ला २॥ २. °व० गाथा ॥ २०३ ॥ ला १॥ ३. संठाणदे° शा० । संठाणभेयो सं १ सं २॥ ४. आवि सं १॥ ५. "वाणमंतर त्ति आर्षत्वात् ...."व्यन्तराः" पाटी०॥ ६. "वनचारिणः-व्यन्तराः"पाटी०॥ ७. अग्गी वियाहिया शा०॥ ८.धणिया शा० ॥ ९. भूया सं १ सं २ विना ॥ १०. रा किं° शा०॥ ११. अट्टविहा पा० ने० शा०॥ १२. तहा। ठिया विचा' ला १ ला २ पु० शा०॥ १३. य ला १॥१४. जे जीवा सं १ ला २॥ १५. ते पकित्तिया पा० ने०॥ १६. °कुमारा य मा सं १॥ १७. सुक्क स° सं १ ला २॥ १८. इई सं १। इति सं २। इय ला १॥ १९. य पु०॥ २०. गेविजगाऽणु पा०॥ Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२२ ५ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १६६५१६६५. हेट्ठिमोहेट्ठिमा चेव हेट्ठिमामज्झिमा तहा। हेट्ठिमाउवरिमा चेव, मज्झिमाहेट्ठिमा तहा ॥ २१३ ॥ १६६६. मज्झिमामज्झिमा चेव मज्झिमाउवरिमा तहा । उवरिमाहेट्ठिमा चेव उवरिमामज्झिमा तहा ॥ २१४॥ १६६७. उवरिमाउवरिमा चेव इंई गेवेजंगा सुरा। विजया वेजयंता य जयंता अपराजिया ॥२१५॥ १६६८. सव्वट्ठसिद्धगा चेव पंचहाऽणुत्तरा सुरा। ईइ वेमाणिया ऍए णेगहा एवमौदओ ॥ २१६॥ १६६९. लोगस्स एंगदेसम्मि ते सव्वे परिकित्तिया । एतो कालविभागं तु तेसिं वोच्छं चउव्विहं ॥ २१७॥ १६७०. संतइं पैप्पडणाईयाँ अपज्जवसिया वि य । ठिई पडुच्च सौईया सपज्जवसिया वि य ॥ २१८॥ १६७१. सौहीयं सागरं ऐक्कं उक्कोसेणे ठिई भवे । भोमेज्जाण, जहन्नेणं दसवाससहस्सिया ॥२१९ ॥ १६७२. पलिओवैममेगं तु उँक्कोसेणे ठिई भवे । वंतराणं, जहन्नेणं दसवाससहस्सिया ॥ २२०॥ १६७३. पंलिओमं तु एगं वासलक्खेण साहियं । पलिओवमट्ठभागो जोइसेसु जहन्निया ॥ २२१॥ १५ १, ३-४. हिटिमा सं १ सं २ शा० विना॥ २, ५-६. हिडिमा सं १ सं २ शा. विना॥ ७, ९. इति सं २। इय ला १ शा०॥ ८. गेविज सं १ सं२ विना ॥ १०. तेते सं २॥ ११. °मायो सं १ विना, नवरं माइओ ला १ला २॥ १२. तेगदे सं २॥ १३. सव्वे वि वियाहिया शा०॥ १४. इत्तो ला १ पा० ने० शा०। इत्तो. तेसिं० ॥२१७॥ पु०। इत्तो का० तेसिं वु० ॥२१७॥ ला २॥ १५. तु वुच्छं तेसिं च शा०॥ १६. इच्छं ला १॥ १७. पप्प० ॥२१८॥ पु० ला २॥ १८. °या० गाथा ॥ २१८॥ ला १॥ १९. सातीया सं २॥ २०. “साहीयं ति प्राकृतत्वात् साधिकम्" पाटी०। साहियं सं १ ला १ ला २ ॥ २१. तेकं सं २। इक्कं ला १ ला २ पा० ने०॥ २२. °ण वियाहियं। भोमिज्जा ला १॥ २३. °वमं तु एगं उक्को ने० ॥ २४. उक्को० । वंत° पु० ला १ ला २॥ २५. °ण वियाहियं । वंत पा०॥ २६. °वा० ॥२२०॥ पु० ला २॥ २७. पलितोवमं तु तेक्कं वास सं२॥ २८. °वममेगं तु वास पा० शा० ॥ २९. पलितोब सं २॥ Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८२ ] १६७४. दो चेव सागराई उक्कोसेण वियाहिया । छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं सोहम्मम्मि, जहन्नेणं एगं तुं पलिओवमं ॥ २२२ ॥ १६७५. सागरा साहिया दोणिं उक्कोसेण वियाहिया । ईसाणम्मि, जहन्नेणं साहियं पलिओवमं ॥ २२३॥ १६७६. सागराणि य सत्तेव उक्कोसेण ठिती भवे । सणंकुमारे, जहन्नेणं दोन्नि ऊ सागरोवमा ॥ २२४॥ १६७७. साहिया सागरा सत्त उक्कोसे ठिई भवे । माहिंदम्मि, जहन्नेणं साहिया दोन सागरा ॥ २२५ ॥ १६७८. दस चेव सागराई उक्कोसेर्ण ठिती भवे । बंभलोएं, जंहन्त्रेणं सत्त ऊ सागरोवमा ॥ २२६ ॥ १६७९. चोईस उ सागराई उक्कोण ठिती भवे । लंतगम्मि, जहन्नेणं दस ऊ सागरोवमा ॥ २२७॥ १६८०. सत्तरस सागराई उक्को से ठिती भवे । महासुक्के, जहन्नेणं चोर्छेस सागरोवमा ॥ २२८ ॥ १६८१. अट्ठारस सागराई उक्कोसेर्णं ठिती भवे । सहस्सौरे, जहन्नेणं सत्तरस सागरोवमा ॥ २२९ ॥ १६८२. सागरौं अऊणवीसं तु उक्कोसेण ठिती भवे । आयम्मि, जहन्नेणं अट्ठारस सागरोवमा || २३० ॥ १. च सं १ विना ॥ २, ६. दुनि सं १ सं २ विना ॥ ३. उक्को० या । ईसा° ला १ । उक्को० । ईसा पु० ला १ ॥ ४. उक्को० । माहिं° पु० ला १ ला २ ॥ ५. ण वियाहिया । माहिं पा० ॥ ७. उक्को० । बंभ' पु० ला १ ला २ ॥ ८. ण वियाहिया । बंभ° पा० ॥ ९. 'लोते १३. ण वियाहिया । सं २ ॥ १०. अत आरभ्य यत्र यत्र ' जहन्नेणं' इति पाठो विद्यते तत्र तत्र पु० ला २ प्रत्योः ' जह० ' अथवा 'ज०' इति संक्षिप्तः पाठोऽस्ति ॥ ११. चउदस पु० ला १ शा० । उस ला २ पा० ने० ॥ १२. उ० । लंत' पु० ला १ ला २ ॥ लंत पा० ॥ १४. उ० था। महा° ला १ । उक्को ० । महा' पु० ला २ ॥ महा पा० ॥ १६. चउदस ला १ ला २ । चउदस पु० पा० ने० ॥ पु० ला १ ला २ ॥ १८. 'ण वियाहिया । सह पा० ॥ १९. स्सारम्मि जह शा० ॥ २०. 'रा ऊणवी सं १ ॥ २१. उक्को० ॥ भाण' पु० ला १ ला २ ॥ १५. ण वियाहिया । १७. उ० या । सह ३२३ १० १५ Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२४ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १६८३१६८३. वीस तु सागराइं उक्कोसेण ठिती भवे । पाणयम्मि, जहन्नेणं सागरा अउणवीसई ॥ २३१ ॥ १६८४. सागरा ऐक्कवीस तु उक्कोसेण ठिई भवे । आरणम्मि, जहन्नेणं वीसइं सागरोवमा ॥ २३२॥ १६८५. बावीस सागराइं उक्कोसेण ठिती भवे । अच्चुयम्मि, जहन्नेणं सागरा एक्कवीसइं ॥ २३३॥ १६८६. तेवीस सांगराई उक्कोसेण ठिई भवे । पंढमम्मि, जहन्नेणं बावीसं सागरोवमा ॥ २३४॥ १६८७. चउवीस सागरीई उक्कोसेण ठिई भवे । बिइयम्मि, जहन्नेणं तेवीसं सागरोवमा ॥ २३५ ॥ १६८८. पणवीस सागरौई उक्कोसेण ठिई भवे । तइयम्मि, जहन्नेणं चउवीसं सागरोवमा ॥ २३६ ॥ १६८९. छव्वीस सागराइं उँकोसेण ठिती भवे । .उत्थम्मि, जहन्नेणं सागरा पणुवीसई ॥ २३७॥ १५ १६९०. सागरा सत्तवीसं तु उक्कोसेण ठिती भवे । पंचमम्मि, जहन्नेणं सागरी उ छवीसँई ॥ २३८॥ १६९१. सागरा अट्ठवीसं तु उक्कोसेण ठिती भवे । छट्ठम्मि, जहन्नणं सागरा सत्तवीसई ॥ २३९॥ १. उक्को। पाण° पु० ला १ ला २॥ २. इक्क सं १ सं २ विना॥ ३. उ०। आर° पु० ला १ ला २॥ ४. वीसई पु० ला १ ला २ शा०। वीसं सा सं २॥ ५. बावीसं शा०॥ ६. रातिं सं २॥ ७. उ०। अञ्चु° पु० ला १। उक्कोसे०। अञ्चु ला २॥ ८. इक्क सं १ विना, नवरं तेक सं २॥ ९. वीसई सं २ विना, नवरं वीसइ सं १॥ १०. सा० उ०। पढ ला१॥ ११. उक्को०। पढ° पु० ला २॥ १२. “प्रथमे इति प्रक्रमाद् ग्रैवेयके अधस्तनाधस्तने, एवं द्वितीयादिष्वपि प्रैवेयके इति सम्बन्धनीयम्।” पाटी०॥ १३. रा ऊ उ पु० ला २॥ १४. उक्को०। बीयम्मि ला २। उ०। बिइ पु० ला १॥ १५. रा ऊ उ° ला १ पा०॥ १६. उक्को०। तइ पु० ला १ ला २॥ १७. उक्को०। चउ° पु० ला १ ला २॥ १८. चउत्थयम्मि ला १ पा०॥ १९. उ०। पंच° पु० ला १ ला २॥ २०. रा छन्वीसति सं१। रा छवी सं २ । रा छ उ वीसई ला २॥ २१. °सई पु० ला १ पा० शा० ने०॥ २२. उ०। छ? पु० ला १ ला २॥ २३. °सई सं २ विना, नवरं °सइ सं १॥ Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९८] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १६९२. सागरां अउणतीसं तु उक्कोसेण ठिती भवे । सत्तमम्मि, जहण्णेणं सागरा अट्ठवीसई ॥ २४० ॥ १६९३. तीसं तु सागराई उक्कोसेण ठिती भवे । अट्ठमम्मि, जहन्नेणं सागरों अउणतीसँई ॥ २४१ ॥ १६९४. सागरा एक्कतीसं तु उक्कोसेण ठिती भवे । नवमम्मि, जहन्नेणं तसं सागरोवमा ॥ २४२ ॥ १६९५. तित्तीस सागरीइं उक्कोसेण ठिती भवे । चउसुं पि विजयाईसुं जेहनेणं एगतीसई ॥ २४३ ॥ १६९६. अँजहन्नमैंणुकोसा तित्तीसं सागरोवमा । महाविमाणसव्वङ्के ठिती एसा वियाहिया ॥ २४४ ॥ १६९७. जा चेव येँ आउठिई देवाणं तु वियाहिया । सा तेसिं कायठिई जहन्नमुकोसिया भवे ॥ २४५ ॥ १६९८. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहन्नयं । विजढम्म स क देवाणं होजें अंतरं ॥ २४६ ॥" १. राइगुतीसं ने० ॥ २. उ० । सत्त' पु० ला १ ला २ ॥ ३. सई सं १ सं २ विना ॥ ४. उ० राई उण' ने० ॥ ६. सई सं १ विना, या । अट्ठ° ला १ ॥ उक्को० । अट्ठ° पु० ला २ ॥ ५. नवरं सइ सं २ ॥ ७. इक सं १ सं २ विना ॥ ८. उक्को० । नव पु० ला १ ला २ ॥ ९. तीसई पु० शा ० | तीसं सा सं २॥ १०. तेत्तीसा शा० ॥ ११. राऊ उ° पु० पा० ॥ १२. जण्णा एक्कती शापा० ने० । जहण्णा तेक्कती सं २ । जहन्नेणेक्कती शा० । जहन्ना इक्कती° पु० ला १ ला २ ॥ १३. “ अविद्यमानं 'जघन्यम्' इति जघन्यत्वमस्यामित्यजघन्या तथा अविद्यमानम् 'उत्कृष्टम्' इत्युत्कृष्टत्वमस्यामित्यनुत्कृष्टा, अजघन्या चासावनुत्कृष्टा चाजघन्यानुत्कृष्टा, मकारोऽलाक्षणिकः " पाटी० ॥ १४. मणुक्कोसं सं १ शा ० विना ॥ १५. विमाणे स शा० । “ महच्च तद् • विमानं च महाविमानम्, तच्च तत् सर्वार्थ च महाविमा नसर्वार्थम्, तस्मिन् " पाटी० ॥ १६. उ सं १ सं २ ने० विना ॥ १७. तु आहिया ला १ ॥ १८. का० अंतो० । विजढ' पु० ला १ ला २ ॥ १९. अंतमु सं २ ॥ २०. हुज्ज सं १ से २ विना ॥ २१. एतदनन्तरं सं २ प्रताविमे अधिके गाथे समुपलभ्येते—अणंतकाल - मुकोसं वासपुहत्तं जहन्नगं । आण[य] - पाणकयाणं ग (गे) वेज्जाण य अंतरं ॥ संखेजसा - गरुच्छो (को)सं वासपुहत्तं जहण्णगं । अणुरता (तरा)ण देवाणं अंतरं तु वियाहियं ॥ पाइयटी काव्याख्यानुसारेण नेमे गाथे मूलवाचनागते, चूर्णि नेमिचन्द्रीयटी कयोः संक्षिप्तत्वाद् न व्याख्यात एष सन्दर्भस्तयोः ॥ ३२५ ५ १० Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२६ उत्तरऽज्झयणाणि [सु० १६९९ -- १६९९. एएसिं वण्णओ चेवं गंधओ रस-फासओ। संठाणौदेसओ वा वि विहाणाई सहस्ससो ॥ २४७॥ १७००. संसारत्था य सिद्धा य इति जीवा वियाहिया । रूविणो चेवरूवी य अजीवा दुविहा वि य ॥ २४८॥ १७०१. इँति जीवमंजीवे य सोची सद्दहिऊण य । सव्वनयाण अणुमए रेमेजा संजमे मुणी ॥ २४९॥ १७०२. तओ बहूणि वासाणि सामण्णमणुपौलिया। इमेण कमजोऍणं अप्पाणं संलिहे" मुणी ॥ २५०॥ . १७०३. बारसेव उ वासाइं संलेहुँक्कोसियाँ भवे । संवच्छर मज्झिमिया छम्मासे य जहन्निया ॥ २५१ ॥ १७०४. पढमे वासचउक्कैम्मि विगईनिजूहणं करे । बितिएँ वासचउक्कम्मि विचित्तं" तु तवं चरे ॥ २५२ ॥ १७०५. ऐगंतरमायाम कँट्ट संवच्छरे दुवे। तओ संवच्छरऽद्धं तु नाऽइविगिढं तवं चरे ॥ २५३ ॥ १७०६. तओ संवच्छरऽद्धं तु विगिढ़ तु तवं चरे।। परिमियं चेव आयामं तम्मि संवच्छरे करे ॥ २५४ ॥ १५ १. व० ॥ २४७ ॥ पु० ला २॥ २. चेव० गाथा ॥२४७॥ ला १॥ ३. संठाणभेयो सं१ सं २। संठाणदे° शा० ॥ ४. वा पि शा। यावि सं १॥ ५. °द्धा इ° शापा० ॥ ६-७. इई सं १ । इय ला १ शा० । इइ पु० ला २ पा०॥ ८. °मजीए सं १। 'मजीवा ला १॥ ९. सुच्चा सं १ सं २ शा. विना॥ १०. णमणु° शा०॥ ११. रमिज्जा सं १ सं २ विना, नवरं रमेज शा०॥ १२. पालिय शा०॥ १३. कम्मजोगेण ला २ शा॥ १४. जोगेणं पु० ला १ पा०। जोतेणं सं २॥ १५. “संलिखेत्-द्रव्यतो भावतश्च कृशीकुर्यात्, मुनिः" पाटी०॥ १६. "कृशताऽऽपादनं संलेखा, संलेखनेति योऽर्थः" पाटी०॥ १७. “पठन्ति च-'उक्कोसिया' इत्यत्र 'उक्कोसतो' ति, अन्यत्र तु 'मज्झिमओ' त्ति 'जहण्णओ' त्ति" इति पाटीपा०॥ १८. °च्छरं पा० ने०॥ १९. क्वम्मि वित्तीनिज्जू' इति पाटी० सम्मतः पाठो नोपलभ्यते कस्मिंश्चिदपि सूत्रादशैं। मूलवाचनागतश्च पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टोऽस्ति ॥ २०. बिईए शा० । बीए ला २॥ २१. विगिटुं ला १। विभत्तं ला २॥ २२. “एकेन-चतुर्थलक्षणेन तपसा, अन्तरं-व्यवधानं यस्मिस्तद् एकान्तरम् , 'आयामं' आचाम्लम्" पाटी० ॥ २३. कटुं सं २ । कटु पु० ला १ शा० ॥ २४. अस्याः (२५४) गाथायाः पाठान्तररूपा गाथा पाइयटीकायां निष्टङ्किताऽस्ति, सा चेयम्-परिमियं चेव मायाम गुणुकस्सं मुणी चरे। तत्तो संवच्छरऽद्धणं विगिटुं तु तवं चरे॥ Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७१३] छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं १७०७. कोडीसहियमायामं कट्टु संवच्छरे मुणी । मासऽद्धमासिंएणं आहारेणं तवं चरे ॥ २५५ ॥ १७०८. कंदप्पमाभिओगं किब्बिसियं मोहमसुरुतं च । एैयाओ दोर्गईओ मरणम्मि विराँहिया होंर्ति ॥ २५६ ॥ १७०९. मिच्छादंसणरत्ता सनियाणा हुं हिंसगा । ईय जे मरंति जीवा तेसिं पुण दुल्लहा बोही ॥ २५७ ॥ १७१०. सम्मदंसणरत्ता अनियाणा सुक्कलेसमोगाढा । १२ इय जे मरंति जीवी सुलभा तेसिं भवे बोही " ॥ २५८ ॥ १७११. मिच्छेद्दंसणरत्ता सनियाणा किहलेसमोगाढा । इय जे मरंति जीवा तेर्सि पुण दुल्लहा बोही ॥ २५९॥ १७१२. जिणवणे अणुरत्ता जिणवर्येणं जे कॅरेंति भावेणं । अमला असंकिलिट्ठा ते होंति" परित्तसंसारी ॥ २६० ॥" १७१३. बौलमरणाणि बहुसो अकाममरणाणि चैव य बहूणि । मैरिहिंति ते वराय जिणवयणं जे न याति ॥ २६१ ॥ १. “ कोटीस हितमाचाम्लम् " पाटी०, पदस्यास्य व्याख्या पाइयटीकायां विस्तरतोऽस्ति, जिज्ञासुभिर्द्रष्टव्या पाइयटीकायाः पत्र ७०६ । कोडिस सं १ ला २ ॥ २. "C मासत्ति सूत्रत्वाद् मासं एणं तु भाहा' सं १ सं २ विना । एणं मासुरत्तं सं १ शा० ३. विना ॥ ५. एयातो शापा० ॥ ८. हुंति ॥ भूतो मासिकस्तेन, एवमर्द्धमासिकेन” पाटी० ॥ खवणेणं तवं इति पाठान्तरनिर्देशो पाटी० ॥ ४. दोगओ सं२ ॥ ६. दुग्ग° सं १ विना ॥ ७. विराहया पा० । विराहणे सं १ सं २ शा ० विना ॥ ९. “हुः पूरणे" पाटी० । उ सं २ शा० ११. वा सुलहा सं १ ने० । 'वा तेसिं सुलहा भवे ला १ शा० ॥ १३. मिच्छादंस' सं १ सं २ विना ॥ १४. कह सं १ ला १ ला २ विना ॥ सं२ ॥ १६. यणं क° शा० ॥ १७. करंति सं १ ला १ । करिंति पु० ला २ ॥ १८. असबला अशा० ॥ १९. हुंति सं १ शा ० विना ॥ २०. “ परितः 'परिमित इति यावत् स चासौ संसारश्च स विद्यते येषां तेऽमी परीतसंसारिणः, कतिपयभवाभ्यन्तरमुक्तिभाज इति योऽर्थः सूत्रे च प्राकृतत्वाद् वचनव्यत्ययः " पाटी० । 'संसारा पा० ने० ॥ २१. ॥ २६० ॥ बहूणि बहुसो बहुयाणि अकामगाणि मरणाणि मरिहिंति शापा० ॥ २२. “ बालमरणैःविषभक्षणोद्बन्धननिबन्धनैः .......अकाममरणानि यान्यत्यन्त विषयगृभुत्वेनानिच्छतां भवन्ति तैश्च उभयत्र सुब्व्यत्ययः प्राग्वत्" पाटी० ॥ २३. चेव बहुयाणि । म० पु० ला १ ला २ पा० ॥ २४. मरिहंति सं १ सं २ शा ० विना ॥ २५. या जे जिणवयणं न ला १ ॥ . १०. इइ ला १ ॥ १२. बोहिं सं १ ॥ १५. यणे जे रता ३२७ १० Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३२८ उत्तरऽज्झयणाणि [सु०१७१४१७१४. बहुआगमविन्नाणा समाहिउप्पायगा य गुणगाही। एएण कारणेणं अरिहा आलोयणं सोउं ॥ २६२ ॥ १७१५. कंदप्प-कोक्कुयाइं तहसील-सहाव-हसण-विकहाहि । विम्हावितो ये परं कंदप्पं भावणं कुणइ ॥ २६३ ॥ १७१६. मंताजोगं काउं भूईकम्मं च जे पउंजंति । साय-रस-इड्ढिहेउं अभिओगं भावणं कुणइ ॥ २६४ ॥ १७१७. नाणस्स केवलीणं धम्मायरियस्स संघ-साहूर्ण । माई अवण्णवाई किब्बिसियं भावणं कुणइ ॥ २६५॥ १७१८. अणुबद्धरोसपसरो तह य निमित्तम्मि होइ पडिसेवी । ऐएहिं कारणेहिं आसुरियं भावणं कुणइ ॥ २६६ ॥ १७१९. सत्थग्गहणं विसभक्खणं च जलणं च जलपवेसो य । अणायारभंडसेवा जम्मण-मरणाणि बंधति ॥ २६७॥" १७२०. 'इति पादुकरे बुद्धे नायए परिनिव्वुए। __ छत्तीसं उत्तरऽज्झाए भवसिद्धियसम्मएँ ॥२६८॥ ति बेमि ॥ १. 'यणे सं १॥ २. “कन्दर्प-कौत्कुच्ये कुर्वन्निति शेषः" पाटी० । कोकुइयाई सं १ ला १। कोउयाई सं २। कोक्कुयाई ला २ । कुक्कुयाई पु० शा०॥ ३. व-हास-वि॰ पु० ला १ ला २ पा०॥ ४.विगहा सं १ विना॥ ५. वि शा०॥ ६. करइ पु० पा०॥ ७. “प्राकृतत्वाद् यः प्रयुङ्क्ते" पाटी०॥ ८. °णं। अवण्णवाई माई कि इति पाठानुसारेण पाटी०। नेमिचन्द्रीयटीकायां अवण्णवाईपदस्य नास्ति व्याख्या ॥ ९. तेतेहिं सं २॥ १०. कारणेहिं य माने०॥ ११. सत्थगह सं १ शा०॥ १२. 'च' इति सं १ प्रतौ पाटी० च नास्ति ॥ १३. अनयार पा०॥ १४. “गम्यमानत्वाद् एतानि कुर्वन्तो यतयः" पाटी। °सेवी पु० ला १ पा०॥ १५. “जन्ममरणानि, उपचारात् तन्निमित्तकर्माणि बध्नन्ति" पाटी०॥ १६. २४९ तः २६७ पर्यन्तैकोनविंशतिगाथासूत्रस्थाने चूर्णौ केवलमिमे द्वे गाथे वर्तेते-जीवमजीवे एते णचा सहहिऊण य। सन्वन्नूस मतम्मी जएज्जा संजमे विदू ॥ एसेजातेणो (पसत्थसज्झाणो) वगते कालं किश्चाण संजते। सिद्धे वा सासते भवति देवे वा वि महिड्ढिए॥ निर्दिष्टश्चैष चूर्णिसम्मतवाचनापाठः पाइयटीकायाम् ॥ १७. इय ला १ शा० । इइ सं १ पु० ला २ ने०॥१८. पाउक° सं १ ला.२ ने विना । “पाउकरे त्ति सूत्रत्वात् प्रादुष्कृत्य,"अथवा पाउकरे त्ति प्रादुरकार्षीत्" पाटी०॥१९. "परिनिर्वृतः-निर्वाणं गतः,"[अथवा] क्रोधादिदहनोपशमतः स्वस्थीभूतः" पाटी०॥ २०. "उत्तराः''अध्यायाःअध्ययनानि" पाटी०॥ २१. “भवसिद्धियसम्मए त्ति भवसिद्धिकाः-भव्याः, तेषां 'अभिप्रेताः, तान् । पठन्ति च-भवसिद्धीयसंवुडे भवे-तस्मिन्नेव मनुष्यजन्मनि सिद्धिरस्येति भवसिद्धिकः, स चासौ संवृतश्च" पाटी० । भवसिद्धीयस सं १ विना ॥२२. °ए ॥२६८ ॥ जोगविहीए वहित्ता एए Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०] ३२९ छत्तीसइमं जीवाजीवविभत्तिअज्झयणं ॥जीवाजीवविभत्ती ॥३६॥ ॥ उत्तरज्झयणसुयक्खंधो समत्तो॥ [उत्तरज्झयणाणि समत्ताणि] जो पढइ सुत्त मत्थं वा। भासेइ य भवियाणं सो पावइ णिजरा विउला ॥२६९ ॥ जस्साढत्ता एए कहवि समप्पंति विग्घरहियस्स।सोलक्खिजइ भब्यो, पुष्वरिसी एव भासंति ॥ २७०॥ अक्खरमत्ता...(हीणं)जं च न लिहियं भयाणमा"(ण)। तं सव्वं खमउ महं तित्थयरविणिग्गया वाणी ॥२७१ ॥ उत्तरायणस्स सु...(यक्खंधो) समत्तो ॥३६॥ सं १ । °ए ॥२६८॥ छत्तीसं उत्तरज्झयणं सम्मत्तं ॥ उत्तरज्झयणसुयक्खंधो समत्तो ॥ जोगविहीए वहित्ता तेते जो पढइ सुत्त भत्थं वा । भासेइ य भवियजणे सो पावइ णिजरा विउला ॥ जस्साढत्ता एए कहवि समप्पंति विग्घरहियस्स । सो लक्खिजइ भन्यो, पुग्वरिसी एव भासंति ॥ सं २ ॥ २३. " इति ब्रवीम्याचार्योपदेशात्, न स्वमनीषिकया" इति चूर्णिः ॥ २४. बेमि ॥ जीवाजीवविभत्ती ॥ उत्तरज्झयणसुयक्खंधो समत्तो ॥ ला १ । बेमि ॥ जीवाजीवविभत्ती ३६ ॥ उत्तरायणसुयक्खंधो सम्मत्तो ॥छ॥ जे किर भवसिद्धीया परित्तसंसारिया य जे भव्वा । ते किर पढंति एए छत्तीसं उत्तरज्झाए ॥१॥ तम्हा जिणपन्नत्ते अणंतगम-पजवेहिं संजुत्ते । अज्झाए जहजोगं गुरुप्पसाया महिजिज्जा ॥२॥ जोगविहीइ वहित्ता एए जो लिहइ सुत्त अत्थं वा । भासेइ य [भविय]जणो(i) सो पावइ निजरा विउला ॥३॥ जसा(स्सा)ढत्ता एए कहवि समपंति विग्घरहियस्स। सो लिखि(लक्खिजइ भव्वो पुन्वरिसी एव भासंति ॥ ४॥ उत्तराध्ययन समाप्त ॥छ ॥ छ ॥ ला २ । बेमि ॥ जीवाजीवविभत्ती ३६ ॥ उत्तरज्झयणसुयक्खंधो । नियुक्तिकार एतन्माहात्म्यमाह -जे किर भवसिद्धीया परित्तसंसारया य जे जीवा। ते किर पढंति एए छत्तीसं उत्तरज्झाए ॥१॥ जे हुंति अभवसिद्धी गंठियसत्ता अणंतसंसारा । ते संकिलिट्ठचित्ता अभब्विया उत्तरज्माण ॥२॥ तम्हा जिणपनत्ते ॥३॥ जोगविहीइ वहिता. ॥४॥ जस्लाढत्ता एए.॥५॥ (एताः ३.४.५ गाथाः पूर्ववत् पु० प्रतावपि सम्पूर्ण ज्ञेयाः) ॥छ॥ शुभं भवतु ॥छ॥ विनयसुअ १ परीसह २ चउरंगिजं ३ असंखयं ४ अकाममरणिजं ५ खुड्गनियंठिजं ६ एलइनं ७ काव(वि)लियं ८ नमिपव्वजा ९ दुमपत्तयं १० बहुस्सुअपुजं ११ हरिएसिजं १२ चित्तसंभूइज्जं १३ उसुआरिजं १४ सभिक्खुअ० १५ बंभचेरसमाहिठाणं १६ पावसमणिजं १७ संजइज १८ मिआपुत्तीअं १९ महानियंठिनं २० समुद्दपालिअं २१ रहनेमिजं २२ केसिअगोयमिजं २३ समिओसम्मत्ता २४ जन्नइज २५ सामायारी २६ खुलुंकिजं २७ मुक्खमग्गईअ २८ सम्मत्तपरकमअ० २९ तवमग्गइनं ३० चरणविहिअ० ३१ पमायट्ठाणं ३२ कम्मपयडी ३३ लेसअ० ३४ अणमग्गं ३५ जीवाजीवविभत्ती ३६ इति अध्ययननामानि ॥ पु०॥ Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तं Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ॥ णमो त्थु णं समणस्स भगवओ महइमहावीरवद्धमाणसामिस्स ॥ आवस्सयसुत्तं पढमं सामाइयऽज्झयणं [सु. १. पंचनमोक्कारमंगलसुत्तं] १. णमो अरहंताणं । णमो सिद्धाणं। णमो आयरियाणं। णमो उवज्झायाणं। णमो लोऎ सव्वसाहूणं ॥१॥ [सु. २. सामाइयसुत्तं] २. करेमि भंते ! सामाइयं, सव्वं सावजं जोगं पञ्चक्खामि जावज्जीवाए, १० तिविहं तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि॥१॥ [॥ पढमं सामाइयऽज्झयणं समत्तं ॥१॥] १. यद्यपि सामायिकाध्ययनादेवाऽऽवश्यकसूत्रस्य प्रारम्भोऽस्ति तथापि आवश्यकसूत्रनियुक्तिचूर्णिहरिभद्रीयवृत्ति-मलयगिरीयवृत्त्यनुसारेणात्र पञ्चनमस्कारमङ्गलसूत्रं मूलसूत्रपाठत्वेन स्वीकृतमस्ति । आवश्यकसूत्रचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्ति-मलयगिरीयवृत्तिनिर्देशः क्रमेणेत्थम्- “सुत्ते य अणुगते सुत्तालावगनिप्फन्नो निक्खेवो, सुत्तफासियनिज्जुत्ती य भवति, तम्हा सुत्तं अणुगंतव्वं । तं च पंचनमोकारपुव्वगं भणति पुव्वगा, इति सो चेव ताव भन्नइ" आवश्यकसूत्रचूर्णिः पृ० ५०१-२ ऋ० के० । "तत्र सूत्रं सूत्रानुगमे सत्युच्चारणीयम् । तच्च नमस्कारपूर्वकम् , तस्याशेषश्रुतस्कन्धान्तर्गतत्वात् । अतोऽसावेव सूत्रादौ व्याख्येयः, सर्वसूत्रादित्वात् , सर्वसम्मतसूत्रादिवत् । सूत्रादित्वं चास्य सूत्रादौ व्याख्यायमानत्वात् , नियुक्तिकृतोपन्यस्तत्वात्" आवश्यकसूत्रहरिभद्रीयवृत्तिः पत्र ३७६-२, आगमोदय० । “सूत्रानुगमे सूत्रमुच्चारणीयम् । तच्च पञ्चनमस्कारपूर्वकम् , तस्याशेषश्रुतस्कन्धान्तर्गतत्वात् , सूत्रादिता चास्य नियुक्तिकृता सूत्रादौ व्याख्यायमानत्वादवसेया" आवश्यकसूत्रमलयगिरीयवृत्तिः पत्र ४८५-१॥ २. 'लोए' इति पदं चूर्णौ नास्ति, तथा च चूर्णि:-" णमो सव्वसाहूणं ति संसारत्था गहिया" पृ० ५८७। हरिभद्रीय-मलयगिरीयवृत्त्योरपि 'लोए' पदस्थ व्याख्या नोपलभ्यते ॥ ३. मणसा वचसा कायसा, न क° चू०, अत्रैव चूर्णिव्याख्याने 'कायसा' स्थाने 'कायेण' इत्यपि वर्तते ॥ ४. गरिहा आ० मु०॥ Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बीयं चउव्वीसत्थयऽज्झयणं [सु. ३.९. चउवीसइतित्थयरत्थओ] ३. लोगस्सुजोयकरे धम्मतित्थयरे जिणे । अरहते कित्तइस्सं चउवीसं पि केवली ॥१॥ ४. उसभमजियं च वंदे संभवमभिणंदणं च सुमइं च । पउमप्पहं सुपासं जिणं च चंदप्पहं वंदे ॥२॥ ५. सुविहिं च पुप्फदंतं सीयल सेन्जंस वासुपुजं च । विमलमणंतं च जिणं धम्म संतिं च वंदामि ॥३॥ ६. कुंथु अरं च मलिं वंदे मुणिसुचयं नमिजिणं च । .. वंदामि रिट्ठनेमिं पासं तह वद्धमाणं च ॥४॥ ७. एवं मए अभिथुआ विहुयरय-मला पहीणजर-मरणा। चउवीसं पि जिणवरा तित्यरा मे पसीयंतु ॥५॥ ८. वित्तिय वंदिय महिया जेए लोगस्स उत्तमा सिद्धा । औरुग्गबोहिलाभं समाहिवरमुत्तमं दिंतु ॥६॥ ९. चंदेरों निम्मलयरा आइच्चेसु अहियं पयासयरा । सागरवरगंभीरा सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥७॥ [॥बीयं चउवीसत्थयऽज्झयणं समत्तं ॥२॥] १. °यगरे आ० मु० ॥ २. मरिह आ० मु० ॥ ३. °इस्सामि चउ चू०॥ ४. सुमति चू०॥ ५. °प्पमं चू० म०॥ ६. सुविधि चू०॥७. सीतल चू०॥ ८. व्वतं चू०॥९. °थुता विहुतरय' चू०॥ १०. °त्थकरा मे पसीदंतु चू०॥ ११. °यया मे जेते लो° चू० । °यया मे जेए लो' हरि०, मूलस्थः पाठो हरिभद्रीयवृत्तौ पाठान्तरत्वेन निष्टङ्कितो व्याख्यातश्च ॥ १२. आरोग्ग चू०॥ १३. समाधिव चू०॥ १४. “इह प्राकृतशैल्या आर्षत्वाच्च पञ्चम्यर्थे सप्तमी द्रष्ठव्येति-चन्द्रेभ्यो निर्मलतराः, पाठान्तरं वा 'चंदेहि निम्मलयर' ति...."। आदित्येभ्योऽधिकं प्रभासकराः प्रकाशकरा वा" हरि०। अत्र हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारेण ‘पयासयरा' पाठस्थाने 'पहासयरा' इत्यपि पाठभेदोऽवगम्यते। चंदेहिं निमलतरा भादिहि महियं पगासकरा चू०॥ Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ तइयं वंदणयऽज्झयणं [सु. १०. गुरुवंदणसुत्तं] १०. इच्छामि खमासमणो! वंदिउं जावणिज्जाए निसीहियाए अणुजाणह मे मिउग्गहं, निसीहि, अहोकायं कायसंफासं, खमणिज्जो भे किलामो, अप्पकिलं- ५ ताणं बहसुभेण भे दिवसो वेइकंतो? जत्ता भे? जवणिजं च भे? खामेमि खमासमणो! देवसियं वैइक्कम, आवस्सियाए पडिक्कमामि खमासमणाणं देवसियाए आखायणाए तितीसऽण्णयराए जं किंचि मिच्छाए मणदुक्कडाए वयदुक्कडाए कायदुक्कडाए कोहाए माणाए मायाए लोभाए सव्वकालियाए सव्वमिच्छोवयाराए सव्वधम्माइक्कमणाए आसायणाए जो मे अंइयारो कओ तस्स खमासमणो! १० पडिक्कमामि निंदामि गैरहामि अप्पाणं वोसिरामि ॥१॥ [॥ तइयं वंदणयऽज्झयणं समत्तं ॥३॥] १. निसीधियाए चू० ॥ २. वितिक्कं चू०, वतिक्कं चूप्र० ॥ ३. वितिक्क चू०, वतिक्क चूप्र०॥ ४. °सातणा चू०॥ ५. °ण्णतरा चू०॥ ६. अतियारो कतो चू० ॥ ७. गरिहा चू० आ० मु०॥ Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ चउत्थं पडिकमणऽज्झयणं [सु. ११. सामाइयसुत्तं] ११. कैरेमि भंते ! सामाइयं, सव्वं सावजं जोगं पञ्चक्खामि जावजीवाए, ५ तिविहं तिविहेणं, मणेणं वायाए काएणं, न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिक्कमामि निंदामि गरहामि अप्पाणं वोसिरामि॥१॥ [सु. १२-१४. चैउत्थज्झयणमंगलसुत्ताणि] १२. चत्तारि मंगलं - अरहंता मंगलं १ सिद्धा मंगलं २ साँहू मंगलं ३ केवलिपन्नत्तो धम्मो मंगलं ४ ॥२॥ १० १३. चत्तारि लोगुत्तमा - अरहंता लोगुत्तमा १ सिद्धा लोगुत्तमा २ साँहू लोगुत्तमा ३ केवलिपन्नत्तो धम्मो लोगुत्तमो ४ ॥३॥ १. आवश्यकसूत्रचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारेणात्र मूलवाचनायां सामायिकसूत्रं स्वीकृतमस्ति । आवश्यकचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्तिनिर्देशश्च क्रमेणेत्थम् - "इदाणिं सुत्ताणुगमो सुत्तालावगनिप्फण्णो सुत्तफासियनिज्जुत्ती य तिन्नि वि एगट्ठा वचंति, एवमादि चर्चा जाव इमं च तं सुत्तं - करेमि भंते! सामाइयं सव्वं सावजं जोगं पच्चक्खामि जाव वोसिरामि। एत्थ मुत्ते पदं पदत्थो चालणा पसिद्धी य जधा सामाइए तधा विभासितव्वा। चोदगो भणति-एत्थ किं सामाइयसुत्तं भण्णति ? उच्यतेसामाइगाणुस्सरणपुव्वगं पडिक्कमणं ति तेणं भण्णइ ति। प्रस्तुतमभिधीयते-चत्तारि मंगलं." आवश्यकचूर्णिः, पृ० ६८ ऋ० के० । “साम्प्रतं सूत्रालापकनिष्पन्नस्य निक्षेपस्यावसरः, स च सूत्रे सति भवति, सूत्रं च सूत्रानुगमे० इत्यादि प्रपञ्चो वक्तव्यः, यावत् तच्चेदं सूत्रम् - करेमि भंते! सामायिकमित्यादि जाव वोसिरामि। अस्य व्याख्या- तल्लक्षणं चेदम् - 'संहिता च पदं चैव' इत्यादि । अधिकृतसूत्रस्य व्याख्या लक्षणयोजना च सामायिकवद् द्रष्टव्या। आह - इदं स्वस्थान एव सामायिकाध्ययने उक्तं सूत्रं पुनः किमभिधीयते, पुनरुक्तदोषप्रसङ्गात् ? उच्यते-प्रतिषिद्धासेवितादि समभावस्थेनैव प्रतिक्रान्तव्यमिति ज्ञापनार्थम् , अथवा- 'यद्वद् विषघातार्थ मन्त्रपदे न पुनरुक्तदोषोऽस्ति। तद्वद् रागविषघ्नं पुनरुक्तमदुष्टमर्थपदम् ॥१॥' रागविषघ्नं चेदम्। यतश्च मङ्गलपूर्व प्रतिक्रान्तव्यम् अतः सूत्रकार एव तदभिधित्सुराह - चत्तारि मंगलं." आवश्यकहरिभद्रीयवृत्तिः, प० ५६९, आगमोदय० । अतः पूर्वम् आगमरत्नमञ्जूषायामधिकः सूत्रपाठः-" नमो अरिहंताणं नमो सिद्धाणं नमो मायरियाणं नमो उवझायाणं नमो लोए सव्वसाहूणं। एसो पंचनमुक्कारो सव्वपावप्पणासणो। मंगलाणं च सम्वेसिं पढमं हवह मंगलं ॥१॥" ॥ २. अस्य चतुर्थाध्ययनस्य द्वितीय-तृतीय-चतुर्थसूत्राणि (सू० १२-१३-१४) मालत्वेन निर्दिष्टानि हरिभद्रीयवृत्तौ चूर्णौ च ॥ ३. भरिहं° आ० ॥ ४. साधू चू० ॥ Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३३७ सु० ११-१६] चउत्थं पडिक्कमणऽज्झयणं १४. चत्तारि सरणं पवजामि - अरहते सरणं पवजामि १ सिद्धे सरणं पवजामि २ साहू सरणं पवजामि ३ केवलिपन्नत्तं धम्म सरणं पवजामि ॥४॥ [सु. १५. ओघाइयारस्स पडिक्कमणसुत्तं] १५. इच्छामि पडिक्कमिउं जो मे देवसिओ अंइयारो कओ काइओ वाइओ माणसिओ उस्सुत्तो उम्मग्गो अकप्पो अकरणिज्जो दुझाओ दुन्विचिंतिओं ५ अणायारो अणिच्छियव्वो असमणपाँउग्गो, नाणे दंसणे चरिते सुए सामाइए, तिण्हं गुत्तीणं, चंउण्हं कसायाणं, पंचंण्हं महब्बयाणं, छण्हं जीवनिकायाणं, सत्तण्हं पिंडेसणाणं, अट्ठण्हं पवयणमाऊणं, नवण्हं बंभचेरगुत्तीणं, दसविहे" समणधम्मे सौमणाणं जोगाणं जं खंडियं जं विराहियं तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥५॥ १० [सु. १६-१९. विभागेणाइयाराणं पडिकमणसुत्ताइं] [सु. १६. गमणागमणाइयारपडिक्कमणसुत्तं] १६. इच्छामि पडिक्कमिउं इरियावहियाए विराहणाए गमणाऽऽगमणे पाणकमणे "बीयकमणे हरियक्कमणे ओसा-उत्तिंग-पणग-दग-मट्टि-मक्कडासंताणासंकमणे, जे मे जीवा विराहिया एगिदिया बेइंदिया तेइंदिया चरिंदिया पंचिंदिया अभिहया वत्तिया लेसियों संघाइया संघट्टिया परियाविया किलामिया १५ उद्दविया ठाणाओ ठाणं संकामिया जीवियाओ ववरोविया तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥६॥ १. मरिहं आ० मु० ॥२. साधू चू० ॥ ३. मतियारो कतो चू० ॥ ४. ज्झातो दुध्विाचंतितो चू०॥ ५. °ो असमणपाउग्गो अणायारो भणिच्छियन्वो णाणे ६० हरिभद्रीयवृत्तिसम्मतः पाठोऽयम् । अत्र मूलपाठानुसारिणी चूर्णिः ॥ ६. °च्छितन्वो चू०॥ ७. °पायोग्गो चू० ॥ ८. चतुण्डं चू०॥ ९. पंचण्ह महव्वताणं चू०॥ १०. सत्तण्हं पाणेसणाणं, अट्टण्हं चूपा० हपा०॥ ११. °मादीणं चू०॥ १२. °विधे चू०॥ १३. “समणाणं एते सामणा। के ते? जोगा। के य ते? तिणि गुत्तीओ जाव समणधम्मो। अण्णे पुण भणंति-समणाणं जोगाणं ति ये चान्येऽप्यनुक्ताः श्रमणयोगाः एतेसिं जोगाणं" चू० । “ये श्रामणा योगाः, श्रमणानामेते श्रामणाः, तेषां श्रामणानां योगानाम् ” हवृ०। समणाणं मु० आ० चूपा०॥ १४. क्वमितुं चू०। कमिङ ईरि आ०॥ १५. बीजक्कमणे हरितक्क चू०॥ १६.°मट्टी-मक्कडगसं चू०॥ १७. मक्कडग→मकडय→मकडअमक्कडा॥ १८.संताणग→ संताणय → संताणअसंताणा॥ १९. °हता चू० ॥ २०. °सिता संघातिता संघट्टिता परिताविता किलामिता उद्दविता चू० ॥ २१. °विताओ ववरोविता चू० ॥ २२ Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३३८ आवस्य सुतं [सु. १७. तुयट्टणठाणाइयारपडिक्कमणसुत्तं ] १७. इच्छामि पडिक्कमिउं पगामसेज्जाए निगामसेज्जाएं उब्वट्टणाएं परियट्टणाए आउंटण-पसारणाएँ छप्पइया संघट्टणाए कूइए कक्कराइए छी जंभाइए औमोसे ससरक्खामोसे आउलमाउलाए सोयणवत्तियाएँ इत्थीविप्परियासियाए दिट्ठीविपरियासियाए मणविप्परियासियाए पाण- भोयणविप्परियासियाए जो मे देवसिओ अइयारो कओ तस्स मिच्छामि दुक्कडं ॥ ७ ॥ [ सु० १७ [सु. १८. गोयरचरियाइयारपडिक्कमणसुत्तं ] १८. पॅडिक्कमामि गोयरचरियाए भिक्खायरियाए उग्वाडकवाड उग्घाडणाए सोणा - वच्छा-दारासंघट्टणाए मंडीपाहुडियाए बलिपाहुडियाए ठवणापाहुडियाए १० संकिए सहसाकारे असणार पाणभोयणाए बीयभोयणाए हरियभोयणाए पंच्छाकम्मियाए पुरेकम्मियाए अँदिट्ठाहडाए दगसंसडाहडाए रयसंसट्टाहडाए पारिसाडणियाए पारिट्ठावणियाए ओहाँसणभिक्खाए जं उग्गमेणं उप्पायणेसणाए अपरिसुद्धं पैंरिग्गहियं वा परिभुक्तं वा जं न परिट्ठवियं तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥ ८ ॥ १. ए संथारा उट्टाए परिवह मु० आ०, पाठोऽयं प्रमादजनितः ॥ २. 'व्वत्तणाए चू० ॥ ३. ए कूइए चू० ॥ ४. छिइए मु० आ० ॥ ५. अत्र चूर्णिकाराभिप्रायेण सूत्रपाठविवेक इत्थं समवसेयः - श्रीमद्भिर्णिकारैः श्रीहरिभद्रसूरिपादादिभिरपि आहत - व्याख्यातं आमोसे ससरक्खामोसे आउलमाउलखाए इति सूत्रालापकं चूर्णिकारकाले केचनाचार्या नापठन्, किन्तु एतदालापकस्थाने जंभाइए इत्थीविप्परियासियाए दिट्ठीविप्परियासियाए प्राण- भोयणविष्परियासियाए मणोविष्परियासियाए जो मे देवसिओ० इतिरूपं सूत्रालापकं पठन्त आसन् । कतिचनाचार्या पुनस्तत्काले जंभाइए आमोसे ससरक्खामोसे इत्थीविप्परियासियाए दिट्ठीचिप्परियासियाए पाण- भोयणविप्परियासियाए मणो विष्परियासियाए आउलमाउलताए सोयणवत्तियाए जो मे देवसिभ० इतिस्वरूपं सूत्रालापकमधीयाना बभूवुः । चूर्णिकारपरम्परायां तु अत्र चू० संज्ञया निर्दिष्टपाठभेदरूपः सूत्रपाठः पठ्यमान आसीदिति । साम्प्रतकाले पुनरिदं समग्रमपि सूत्रं श्रीहरिभद्रसूरिव्याख्यानुसारेण मृले उपन्यस्तं पठ्यते ॥ ६. माउलताए चू० ॥ ७. ए जो मे देव' चू० ॥ ८. ' पडिक्कमामि' इत्येतत्स्थाने 'इच्छामि पडिक्कमिउं' इति पाठवण ॥ ९. साणग साणयसाणअसाणा, वच्छग वच्छय वच्छअ वच्छा, दारग→ दारय दारअ = दारा ॥ १०. सहसक्कारे चू० । सहसागारिए मु० आ० ॥ ११. पच्छेक मु० आ० । ‘पच्छाकम्मियाए पुरेकम्मियाए ' इति द्वे पदे चूर्णौ न ॥ १२. अदिट्ठाभिहडाए संसद्बाभिहडाए दगसंसट्टाभिहडाए पारि° चू० । अदिट्ठहडाए दगसंसट्टहडाए रयसंसट्टहडाए मु० आ० ॥ १३. ओहासणभिक्खाए इति चूर्णौ नास्ति ॥ १४. पडिग्ग चू०, हरिभद्रयवृत्तिहस्तलिखितप्रत्यन्तरे च ॥ Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २३] चउत्थं पडिक्कमणऽज्झयणं ३३९ [सु. १९. सज्झायाइअइयारपडिक्कमणसुत्तं] १९. पडिकमामि चाउक्कालं सज्झायस्स अकरणयाए उभओकालं भंडोवगरणस्स अप्पडिलेहणाए दुप्पडिलेहणाए अप्पमजणाए दुप्पमज्जणाए अइक्कमे वैइक्कमे अइयारे अणायारे जो मे देवसिओ अइयारो कओ तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥९॥ [सु. २०-२६. एगविधाइतेत्तीसइविधाइयारपडिक्कमणमुत्ताई] २०. पडिक्कमामि एक्कविहे असंजमे ॥१०॥ २१. पडिक्कमामि दोहिं बंधणेहिं-रागबंधणेणं १ दोसबंधणेणं २ ॥११॥ २२. [१] पडिक्कमामि तिहिं दंडेहिं - मणदंडेणं१ वयदंडेणं २ कायदंडेणं ३। [२] पडिकमामि तिहिं गुत्तीहिं - मणगुत्तीए १ वयगुत्तीए २ कायगुत्तीए ३। १० [३] पडिक्कमामि तिहिं सल्लेहिं – मायासलेणं १ नियाणसल्लेणं २ मिच्छादंसणसल्लेणं ३। [४] पडिक्कमामि तिहिं गारवेहि-इडीगारवेणं १ रसगारवेणं २ सांयागारवेणं ३। [५] पडिक्कमामि तिहिं विराहणाहिं-णाणविराहणाए १ दंसणविराहणाए २ १५ चरित्तविराहणाए ३ ॥१२॥ २३. [१] पडिक्कमामि चउहिं कसाएहिं-कोहकसाएणं १ माणकसाएणं २ मायाकसाएणं ३ लोहकसाएणं ४ । १. उभयोका' चू० ॥ २. अति° चू० ॥ ३. वति° चू० ॥ ४. एगविहे मु० आ० ॥ ५. “अण्णे पुण एवं भणंति जधा- पडिक्कमामि एगविधे असंजमे पडिसिद्धकरणादिणा जो मे अतियारो कतो तस्स मिच्छा मि दुकडं । तम्मि चेव असंजमे पडिक्कमामि दोहिं बंधणेहिंरागबंधणेणं १ दोसबंधणेणं २ । तम्मि चेव अस्संजमे राग - दोसेहिं पडिसिद्धकरणादिणा जो मे अतियारो कतो तस्स मिच्छा मि दुक्कडं । एवं तम्मि चेव असंजमे तीहिं दंडेहिं मणमादीहिं पडिसिद्धकरणादिणा जो मे अतियारो कतो तस्स मिच्छामि दुक्कडं । एवं सव्वत्थ विभासा।" च० । “असंयमे-अविरतिलक्षणे सति 'प्रतिषिद्धकरणादिना यो मया देवसिकोऽतिचारः कृतः' इति गम्यते, 'तस्य मिथ्यादुष्कृतम्' इति सम्बन्धः, वक्ष्यते च --- 'सज्झाइए ण सज्झाइयं तस्स मिच्छा मि दुक्कडं' (२६ तमसूत्रस्यान्ते) । एवमन्यत्रापि योजना कर्तव्या।" हवृ०॥ ६. मणोगु चू० ॥ ७. निदाण° चू० ॥ ८. सातगा चू०॥ ९. माताक चू०॥ Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४० आवस्लयसुत्तं [सु० २४[२] पडिक्कमामि चउहिं सण्णाहि-आहारसण्णाए १ भयसण्णाए २ मेहुणसण्णाए ३ परिग्गहसण्णाए ४ । [३] पडिक्कमामि चउहिं विकहाहि-इत्थीकहाए १ भत्तकहाए २ देसकहाए ३ रायकहाए ४। ५ [४] पडिक्कमामि चउहिं झाणेहिं-अटेणं झाणेणं १ रुद्देणं झाणेणं २ धम्मेणं झाणेणं ३ सुक्केणं झाणेणं ४ ॥१३॥ २४ [१] पडिक्कमामि पंचहिं किरियाहिं-काइयाए १ अंहिगरणियाए २ पौओसियाए ३ पारितावणियाए ४ पाणांइवायकिरियाए ५। [२] पडिक्कमामि पंचहिं कामगुणेहि-सद्देणं १ रूवेणं २ रसेणं ३ गंधेणं ४ १० फासेणं ५। [३] पडिक्कमामि पंचहिं महबएहिं-पाणाइवायाओ वेरमणं १ मुसावायाओ वेरमणं २ अदिण्णादाणाओ वेरमणं ३ मेहुणांओ वेरमणं ४ परिग्गहाओ वेरमणं ५। [४] पडिक्कमामि पंचहिं समिईहिं-इरियासंमिईए १ भासासमिईए २ एसणासमिईए ३ आयाणभंडमत्तनिक्खेवणासमिईए ४ उच्चार-पासवण-खेल-सिंघाणजल्लपारिट्ठावणियासंमिईए ५ ॥१४॥ २५. [१] पडिक्कमामि छहिं जीवनिकाएहिं - पुढविकाएणं १ आउकाएणं २ तेउकाएणं ३ वाउकाएणं ४ वणस्सइकाएणं ५ तसकाएणं ६ । [२] पडिक्कमामि छहिं लेसाहिं - किण्हलेसाए १ नीललेसाए २ काउलेसाए ३ २० तेउलेसाए ४ पम्हलेसाए ५ सुक्कलेसाए ६ ॥१५॥ १. अधिग' चू० ॥ २. पादोसि चू० । पाउसि' आ० मु०॥ ३. °णातिपातकि चू०॥ ४. व्वतेहिं-पाणातिपाताओ चू०॥ ५. °वादाओ चू० ॥ ६. °णातो चू०॥ ७. चूर्णिकृयुगे स्थविरान्तरपरम्परायां पडिक्कमामि पंचहिं महव्वएहिं० एतत्सूत्रानन्तरं सूत्रत्रयमधिकं पठ्यमानमासीदिति चूर्णिकृद्भिश्चूर्णी निवेदितमस्ति। तच्च सूत्रत्रयमेवम्-१ पडिक्कमामि पंचहिं आसवदारेहिं-मिच्छत्तेणं १ अविरतीए २ पमादेणं ३ कसाएणं ४ जोगेणं ५। २ पडिक्कमामि पंचहिं संवरहि-सम्मत्तेणं १ विरतीए २ अप्पमादेणं ३ अकसाएणं ४ अजोगेणं ५। ३ पडिकमामि पंचहि निजरट्ठाणेहि-नाणेगं १ दंसणेगं २ चरित्तेणं ३ तवेणं ४ संजमेगं ५। इति ॥ ८. समितीहिं चू० ॥ ९. °समितीए चू० ॥ १०. आदाण° चू०॥ ११.°ल-जल्लसिंघाणपारि' आ० मु० । °ल-सिंघाणगपारि चू०॥ १२. कण्ह मु० हवृप्र०॥ Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४१ २६] चउत्थं पडिक्कमणऽज्झयणं २६. पडिक्कमामि सत्तहिं भयहाणेहिं, अट्ठहिं मयट्ठाणेहिं, नवहिं बंभचेरगुत्तीहिं, दसविहे समणधम्मे, एक्कारसहिं उवासगपडिमाहिं, बारसहिं भिक्खुपडिमाहिं, तेरसहिं किरियाठाणेहिं, चोईसहिं भूयग्गामेहिं, पन्नरसहिं परमाहम्मिएहिं, सोलॅसहिं गाहासोलसएहिं, सत्तरसविहे संजमे, अट्ठारसविहे अबंभे, एगूणवीसाए णायज्झयणेहिं, वीसाए असमाहिट्ठाणेहिं, एकवीसाए सबलेहिं, बावीसाए परीसहेहिं, तेवीसाए ५ सूयगडऽज्झयणेहिं, चउवीसाए देवेहिं, पंचवीसाए भावणाहिं, छब्बीसाए दसाकप्प-ववहाराणं उद्देसणकालेहिं, सत्तावीसतिविहे अणगारचरिते, अट्ठावीसइविहे आयारपकप्पे, एगूणतीसाए पावसुयपसंगेहिं, तीसाए मोहणीयठाणेहिं, एगतीसाए सिद्धाइगुणेहिं, बत्तीसाए जोगसंगहेहिं, तेत्तीसाए आसायणाहिं - अरहंताणं आँसायणाए १ सिद्धाणं आसायणाए २ आयरियाणं आसाँयणाए ३ उवज्झायाणं आसौं- १० यणाए ४ साहूणं आसाँयणाए ५ साहुणीणं आसाँयाँए ६ सावगाणं आसायणाए ७ साविगाणं आसायणाए ८ देवाणं आसायणाए ९ देवीणं आसायणाए १० इहलोगस्सासायणाए ११ परलोगस्स आसायणाए १२ केवलिपन्नत्तस्स धम्मस्स आसायणाए १३ सदेवमणुयासुरस्स लोगस्स आसायणाए १४ सव्वपाण-भूयजीव-सत्ताणं आसायणाए १५ कालस्स आसायणाए १६ सुयस्स आसायणाए १५ १७ सुयदेवयाए आसायणाए १८ वायणायरियस्स आसायणाए १९ जं वाइद्धं २० वच्चामेलियं २१ हीणक्खरियं २२ अच्चक्खरियं २३ पर्यंहीणं २४ विणयहीणं २५ घोसहीणं २६ जोगहीणं २७ सुटु दिन्नं २८ दुखू पडिच्छियं २९ अकाले कओ सज्झाओ ३० काले न कओ सज्झाओ ३१ असज्झाइए सज्झाइयं ३२ सज्झाइए न सज्झाईयं ३३, तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥१६॥ २० १. मदट्ठा चू० ॥ २. “अण्णे पुण एत्थ चोद्दस गुणट्ठाणाणि वि पण्णवेंति, जतो एतेसु वि भूतग्गामा वति त्ति।" चू० । हरिभद्रीयवृत्तावप्यत्र सङ्ग्रहणीगाथामनुसृत्य चतुर्दश गुणस्थानान्यपि व्याख्यातानि सन्ति । चउदसहिं आ०॥ ३. माधम्मि चू०॥ ४. सोलससु गाधासोलसस, सत्त चू०॥ ५. सविधे असंजमे, अट्रा आ० ०. तथा च चर्णिः-संजमोसमणधम्मो पुव्वं भणितो, अहवा जधा ओहनिज्जुत्तीए । तव्विवरीतो असंजमो। तत्थ पडिसिद्धकरणादिणा जो मे जाव दुक्कडं ति"॥ ६. एगवी आ०॥ ७. सातणा चू०॥ ८.णाए ६ एवं सावयाणं० ७ सावियाणं० ८ देवाणं० ९ देवीणं० १० इहलोगस्ल० ११ परलोगस्स० १२ केवलिपन्नत्तस्स धम्मस्स० १३ सदेवमणुयासुरस्त लोगस्स० १४ सव्वपाण-भूत-जीव-सत्ताणं० १५ कालस्स०१६ सतस्स०१७ सतदेवताए०१८ वायणायरियस्त. १९ वाइद्धं २० च०॥ ९. क्खरं आ०॥ १०. यहीणं २४ घोसहीणं २५ जोगहीणं २६ विणयहीणं २७ सुटु चू० ॥ ११. ज्झाए मु० आ०॥ १२. °इयं ति ॥ १६ ॥ चू०॥ Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४२ आवस्लयसुत्तं [सु० २७[सु. २७. चउवीसइतित्थयरनमोकारो] २७. नमो चउँवीसाए तित्थगराणं उसभादिमहावीरपज्जवसाणाणं ॥ १७॥ [सु. २८. निग्गंथपवयणगुणघण्णणा] २८. इणमेव निग्गंथं पावयणं सच्चं अणुत्तरं केवलियं पडिपुण्णं नेयाउयं संसुद्धं सल्लंकतणं सिद्धिमग्गं मुत्तिमग्गं निजाणमग्गं निव्वाणमग्गं अवितहमविसंधि सव्वदुक्खप्पहीणमग्गं, ऍत्थं ठिया जीवा सिझंति बुझंति मुच्चंति परिनिव्वायंति सव्वदुक्खाणमंतं करेंति ॥१८॥ [सु. २९. निग्गंथपघयणसद्धाणाइपरूवणा] २९. तं धम्म सद्दहामि पत्तियामि रोएमि फासेमि अणुपालेमि । तं धम्म १० सद्दहंतो पत्तियंतो रोयंतो फासंतो अणुपालंतो तस्स धम्मस्स अब्भुडिओ मि आराहणाए, विरओ मि विराहणाए, असंजमं परियाणामि, संजमं उवसंपज्जामि; अबंभं परियाणामि, बंभ उवसंपन्जामि; अकप्पं परियाणामि, कप्पं उवसंपज्जामि; अण्णाणं परियाणामि, नाणं उवसंपामि; अकिरियं परियाणामि, किरियं उव संपज्जामि; मिच्छत्तं परियाणामि, सम्मत्तं उवसंपन्जामि; अबोहिं परियाणामि, १५ बोहिं उवसंपज्जामि; अमग्गं परियाणामि, मग्गं उवसंपज्जामि ॥१९॥ [सु. ३०. असेसदोसाइयारपडिकमणसुत्तं] ३०. जं संभरामि, जं च न संभरामि, जं पडिक्कमामि, जं च न पडिकमामि, तस्स सव्वस्स देवसियस्स अइयारस्स पडिक्कमामि, समणो हं संजयविरयपडिहयपञ्चक्खायपावकम्मो अनियाणो दिट्ठिसंपन्नो मायामोसविर्वजओ २० ॥२०॥ १. “नमश्चतुर्विंशतये तीर्थकरेभ्य ऋषभादिमहावीरपर्यवसानेभ्यः । प्राकृते षष्टी चतुर्थ्यर्थ एव भवति, तथा चोक्तम्- बहुवयणेण दुवयणं छट्ठिविभत्तीए भन्नइ चउत्थी। जह हत्था तह पाया नमोऽत्यु देवाहिदेवाणं ॥१॥" हवृ० ॥२. °उव्वीसा चू० ॥ ३. लगत्त मु० आ०॥ ४. इत्थं मु० आ० ॥ ५. करंति हवृ०॥ ६. रोएंतो फासेतो अणुपालेतो चू०॥ ७. फासंतो (पालंतो) अणुपालंतो तस्स धम्मस्स (केवलिपन्नत्तस्स) अब्भुट्टि आ०॥ ८. जामि मिच्छत्तं परियाणामि, सम्मत्तं उवसंपज्जामि; अकिरियं परियाणामि, किरियं उवसंपजामि ॥१९॥ चू०॥ ९. जं पडिकमामि, जं च न पडिक्कमामि; जं संभरामि, जं च न संभरामि; तस्स सव्वस्स भणायरितस्स पडिकमामि; समणो चू० ॥ १०. कम्मे आ०॥ ११. विवजिओ मु० चू ० ॥ Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३ ३४३ ३३] चउत्थं पडिक्कमणऽज्झयणं [सु. ३१. निग्गंथवंदणासुत्तं] ३१. अडाइजेसें दीव-समुद्देसु पन्नरससु कम्मभूमिसु जावंत केई साहू स्यहरण-गुच्छ-पडिग्गहधारा पंचमहव्वयधारा अट्ठारससीलंगसहस्सधारा अक्खुयायारचरित्ता ते सव्वे सिरसा मणसा मत्थएण वंदामि ॥२१॥ [सु. ३२. सयलसत्तखामणा-मेत्तीपरूवणं] ३२. खामेमि सव्व जीवे, सव्वे जीवा खमंतु मे । __ मेत्ती मे सर्वभूएसु, वेरं मज्झं न केणइ ॥ २२॥ [सु. ३३. पडिकंतसरूपनिदेसपुव्वयं अंतिममंगलगाहासुत्तं] ३३. एवमहं आलोइय निंदिय गरहिय दुगुंछियं सम्मं । तिविहेण पडिक्वंतो वंदामि जिणे चउव्वीसं ॥ २३॥ [॥ चउत्थं पडिक्कमणऽज्झयणं समत्तं ॥ ४॥] १. डातिजे चूप्र० ॥ २. अत्र चूर्णौ पाठभेदद्वयं सूचितम् , तद्यथा-सु दोसु दीव-स तथा सु दीवेसु पण्ण° ॥ ३. जावंति मु० चूप्र० ॥ ४. केवि चूप्र० ॥ ५. साधू चू० ॥ ६. °णधरा पंच चूपा०॥ ७. चूर्णौ धारा स्थाने 'धरा इति पाठोऽस्ति, चूर्णिप्रत्यन्तरे धारा इति पाठोऽप्युपलभ्यते ॥ ८. अड्ढारसहस्ससीलंगधारा मु०। अट्ठारससहस्ससीलंगधारा आ० ॥ ९. “अक्षताचारचारित्रिणः" हवृ० । अक्खया मु० आ० चूप्र०॥ १०. °वजीवेसु चू०॥ ११. एवं आलो चू० ॥ Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं काउस्सग्गज्झयणं [सु. ३४. सामाइयमुत्तं] ३४. करेमि भंते ! सामाइयं, सव्वं सावजं जोगं पञ्चक्खामि जावज्जीवाए, ५ तिविहं तिविहेणं, मणेणं वायाए कारणं न करेमि न कारवेमि करेंतं पि अन्नं न समणुजाणामि, तस्स भंते ! पडिकमामि निंदामि गरहामि अप्पाणं वोसिरामि॥१॥ [सु. ३५-३७. चरित्तविसोहिनिमित्तकाउस्सग्गसुत्ताणि] ३५. इच्छामि ठोइङ काउस्सग्गं जो मे देवसिओ अइयारो कओ काइओ वाइओ माणसिओ उस्सुत्तो उम्मग्गो अकप्पो अकरणिज्जो दुज्झाओ विचिंतिओ अणायारो अणिच्छियवो असमणपाउग्गो नाणे दंसणे चरिते सुए सामाइए तिण्हं गुत्तीण, चउण्हें कसायाणं, पंचण्डं महव्वयाणं, छहं जीवनिकायाणं, सत्तण्हं पिंडेसणाणं, अट्ठण्डं पवयणमाऊणं, नवण्हं बंभचेरगुत्तीणं, दसविहे समणधम्मे सामणाणं जोगाणं जं खंडियं जं विराहियं तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥२॥ ३६. तस्सुत्तरीकरणेणं पायच्छित्तकरणेणं विसोहीकरणेणं विसल्लीकरणेणं पावाणं १५ कम्माणं निग्घायणट्टाए ठामि काउस्सग्गं ॥३॥ ३७. अन्नत्थूससिएणं नीससिएणं खासिएणं छीएणं जंभाईएणं उड्डुएणं १. आवश्यकसूत्रचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारेणात्रापि मूलवाचनायां सामायिकसूत्रं स्वीकृतमस्ति । आवश्यकचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्योर्निर्देशश्च क्रमेणेत्थम् - "इदाणिं सुत्तालावगनिप्फण्णस्स अवसरः, इत्यादि चर्चा पूर्ववत् । एत्थ पुण इमं सुत्तं- 'करेमि भंते! सामाइयं जाव वोसिरामि' त्ति । एतस्स वक्खाणं जधा सामाइए। आह - वेलं वेलं 'करेमि भंते ! सामाइयं' ति एत्थ पुणरुत्तदोसो न? उच्यते-यथा वैद्यः विषघातादिनिमित्तं वेलं वेलं ओमंजणादि करेति मंतपरियपृणादिं च, जहा व भत्तीए ‘णमो णमो' त्ति, न य तत्थ पुणरुत्तदोसो, एवं एसो वि रागादिविसघातणत्थं संवेगत्थं 'सामाइए ठितो अहं' ति परिभावणत्थं एवमादिणिमित्तं पुणो पुणो भणति त्ति ण दोसो, महान् गुण इति ।" आवश्यकचूर्णिः, पृ० २५०, ऋ० के० । “साम्प्रतं सूत्रालापकनिष्पन्नस्य निक्षेप स्यावसरः, स च सूत्रे सति भवति, सूत्रं च सूत्रानुगम इत्यादिप्रपञ्चो वक्तव्यो यावत् तच्चेदं सूत्रम् - 'करेमि भंते ! सामाइयमित्यादि यावत् अप्पाणं वोसिरामि' अस्य संहितादिलक्षणा व्याख्या यथा सामायिकाध्ययने तथाऽवगन्तव्या, पुनरभिधाने च प्रयोजनम् ।" आवश्यकसूत्रहरिभद्रीयवृत्तिः, प० ७७८, आगमोदय० ॥ २. ठाइतुं चू० ॥ ३. °त्तरक तथा तरीक° इति पाठद्वयं चूर्णी ॥ ४. विसोधीक चू०॥ ५. ग्घातण चू०॥ ६. °सितेणं चू०॥ ७. °इतेणं चू०॥ ८. उडदुइतेणं हकप्र०॥ Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४५ ४३] पंचमं काउस्सग्गऽज्झयणं वायनिसग्गेणं भैमलीए पित्तमुच्छाए सुहुमेहिं अंगसंचालेहिं सुहुमेहिं खेलसंचालेहिं सुहुमेहिं दिद्विसंचालेहिं एवमादिएहिं आगारेहिं अभग्गो अविराहिओ होज मे काउस्सग्गो जाव अरहंताणं भगवंताणं नमोकारेणं न पारेमि ताव कायं ठाणेणं मोणेणं झाणेणं अप्पाणं वोसिरामि ॥ ४॥ [सु. ३८-४४. चउव्वीसत्थओ] ३८. लोयस्सुजोयकरे धम्मतित्थयरे जिणे । ___ अरहंते कित्तइस्सं चउवीसं पि केवली ॥५॥ ३९. उसममजियं च वंदे संभवमभिणंदणं च सुमइं च । पउमप्पहं सुपासं जिणं च चंदप्पहं वंदे ॥६॥ ४०. सुविहिं च पुप्फदंतं सीयल सेजंस वासुपुजं च। विमलमणंतं च जिणं धम्म संतिं च वंदामि ॥७॥ ४१. कुंथु अरं च मल्लिं वंदे मुणिसुव्वयं नमिजिणं च । वंदामि रिट्ठनेमि पासं तह वद्धमाणं च ॥ ८॥ ४२. एवं मए अमिथुआ विहुयरय-मला पहीणजर-मरणा। चउवीसं पि जिणवरा तित्थयरा मे पसीयंतु ॥९॥ ४३. कित्तिय वंदिय महिया जेए लोगस्स उत्तमा सिद्धा। आरुग्गबोहिलाभं समाहिवरमुत्तमं दिंतु ॥१०॥ १. वातनि च०॥२. भमलिए म. आ०॥३. हज म० आ०॥१. अरिहं० म० आ॥ ५. नमुक्का मु० आ० ॥ ६. 'अप्पाणं' इति पदं चूर्णौ नास्ति । “अप्पाणं ति प्राकृतशैल्या आत्मीयम् , अन्ये न पठन्त्येवैनमालापकम्" हवृ०॥ ७. आवश्यकचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारेणात्र मूलवाचनायां चतुर्विंशतिस्तवसूत्रं स्वीकृतमस्ति । आवश्यकचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्तिनिर्देशश्च क्रमेणेत्थम-“पढमो चरित्तधम्मकाउस्सग्गो, तत्थ पण्णासा उस्सासाणं। उस्सारत्ता विसुद्धचरित्तदेसयाणं महामुणीणं महाजसाणं महाणाणीणं महापुरिसाणं जेहिं णिव्वाणमग्गोवदेसो कतो तेसिं तित्थगराणं अवितहमग्गोवदेसयाणं दसणसुद्धिनिमित्तं णामुक्त्तिणा कीरति । किंनिमित्तं ? - चरित्तं विसोधितं, इदाणिं दसणविसोधी कातव्व त्ति। एतेणाभिसंबंधेण चउध्वीसत्थो। सो पुव्वं भणितो" आवश्यकचूर्णिः पृ० २५६-५७, ऋ० के० । “ततो नमोकारेण पारेत्ता विसुद्धचरित्ता विसुद्धचरित्तदेसयाणं दंसणविसुद्धिनिमित्तं नामुकित्तणं करेंति, चारित्तं विसोहियमियाणिं दंसणं विसोहिजति त्ति कट्टु । तं पुण नामुक्त्तिणमेवं करेंति-लोगस्सुजोयकरेत्यादि, अयं चतुर्विंशतिस्तवः चतुर्विंशतिस्तवे न्यक्षेण व्याख्यात इति नेह पुनव्याख्यायते" आवश्यकहरिभद्रीयवृत्तिः ५० ७८६, आगमोदय० ॥ Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तं [सु०४४ ४४. चंदेसु निम्मलयरा आइच्चेसु अहियं पयासयरा। सागरवरगंभीरा सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥११॥ [सु. ४५-४६. दंसणविसोहिनिमित्तकाउस्सग्गसुत्ताणि] ४५. सव्वलोए अरहंतचेइयाणं करेमि काउस्सग्गं वंदणवत्तियाए पूयणव५ तियाए सकारवत्तियाए सम्माणवत्तियाए बोहिलाभवत्तियाए निरुवसग्गवत्तियाए सद्धाए मेहाए धिईए धारणाए अणुप्पेहाए वड्रमाणीए ठामि काउस्सग्गं ॥१२॥ ४६. अन्नत्थूससिएणं नीससिएणं खासिएणं छीएणं जंभाइएणं उड्डुएणं वायनिसग्गेणं भमलीए पित्तमुच्छाए सुहुमेहिं अंगसंचालेहिं सुहुमेहिं खेलसंचालेहिं सुहुमेहिं दिट्ठिसंचालेहिं एवमादिएहिं आगारेहिं अभग्गो अविराहिओ होज मे १० काउस्सग्गो जाव अरहंताणं भगवंताणं नमोक्कारेणं न पारेमि ताव कायं ठाणेणं मोणेणं झाणेणं अप्पाणं वोसिरामि ॥१३॥ [सु. ४७-५२. सुयनाणपरूवगाणं थुई, सुयनाणविसोहिनिमित्त काउस्सग्गसुत्ताई च] ४७. पुक्खरवरदीवऽड्ढे धायइसंडे य जंबुदीवे य । भरहेरवय-विदेहे धम्माइगरे नमसामि ॥१४॥ ४८. तमतिमिरपडलविद्धंसणस्स सुरगण-नरिंदमहियस्स । सीमाधरस्स वंदे पप्फोडियमोहजालस्स ॥१५॥ ४९. जॉई-जरा-मरण-सोगपणासणस्स कल्लाणपुक्खलविसालसुहावहस्स। को देव-दाणव-नरिंदगणऽच्चिय॑स्स धम्मस्स सारमुवलब्भ करे पंमायं १ ॥१६॥ १. चेतिया चू० ॥ २. मेधाए धितीए चू० ॥ ३. “केई पुण 'अणुप्पेहाए वड्ढमाणीए' ण पढंति" चू० ॥ ४. धातयिसं° चू० ॥ ५. °म्मादिकरे चू० ॥ ६. “ सीमां-मर्यादां धारयतीति सीमाधरः, तस्येति कर्मणि षष्ठी तं वन्दे” इति जेसलमेरभाण्डागारस्थितहरिभद्रीयवृत्तेस्ताडपत्रीयादशैं, अत्र हरिभद्रीयवृत्तेर्मुद्रितादर्शे ‘सीमाधरः' इत्येतदनन्तरं 'सीम्नि वा धारयतीति' इत्यधिकः पाठः तथा 'कर्मणि' इति पाठस्थाने 'तृतीयार्थे ' इति पाठोऽस्ति ॥ ७. जाती-ज° चू०॥ ८. °च्चितस्स चू० ॥ ९. पमादं चू० ॥ Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५६] पंचमं काउस्सग्गऽज्झयणं ५०. सिद्धे भो ! पेयओ णमो जिणमए नंदी सया संजमे देवं-नाग-सुवण्ण-किन्नरगणस्सन्भूयभावऽच्चिए । लोगो जत्थ पट्टिओ जगमिणं तेलोक्कमच्चासुरं धम्मो वैड्ढउ सांसओ विजयऊ धम्मुत्तरं वड्ढउ || १७॥ ५१. सुँअस्स भगवओ करेमि काउस्सग्गं वंर्दण० ॥ १८ ॥ ५२. अन्नत्थूससिएणं० ॥ १९ ॥ [सु. ५३. सिद्धथुई ] ५३. सिद्धाणं बुद्धाणं पारयाणं परंपरयाणं । लोयग्गमुवर्गंयाणं नैमो सया सव्वसिद्धाणं ॥ २० [सु. ५४. महावीरथुई ] ५४. जो देवाण वि देवो जं देवा पंजैली नमसंति । तं देवदेवमहियं सिरसा वंदे महावीरं ॥ २१ ॥ [सु. ५५. महावीरनमोकारफलं ] ५५. एक्को वि नमोक्कारो जिणवरवसहस्स वद्धमाणस्स । संसारसागराओ तारेइ नरं व नारिं वीं ॥ २२ ॥ [सु. ५६-५७. अरिट्ठनेमि अट्ठावयत्थजिणथुई ] ५६. उज्जिंत सेलसिहरे दिक्खा नाणं निसीहिया जस्स । तं धम्मचक्कवट्टि अट्ठिनो नमसामि ॥ २३ ॥ १. पयतो णमो जिणमते गंदी सदा सं° चू० ॥ २. 'भूतभा' चू० ॥ ३. पतिट्ठि चू० ॥ 8. मासुरं तथा मच्चासुरं इति पाठद्वयं चूर्णौ ॥ ५. वढ्ढतु सासतो विजयतो धम्मोत्तरं वड्ढतु चू० ॥ ६. सासतं चूपा० । सासयं हनृपा० ॥ ७. सुतस्स भगवओ वंदणवन्तियाए जाव वोसिरामि चू० ॥ ८. एतदनन्तरः सूत्रपाठः पञ्चचत्वारिंशत्तमसूत्रानुसारेण ज्ञेयः ॥ ९. एतत् सूत्रं षट्चत्वारिंशत्तमसूत्रानुसारेण ज्ञेयम् ॥ १०. 'गताणं चू० ॥ ११. णमो सदास चू० ॥ १२. “ प्राञ्जलयः " चू० हवृ० ॥ १३. “ एते तिण्णि (सू० ५३-५४-५५) सिलोगा भण्णंति, सेसा जहिच्छाए" चू० । " एतास्तिस्रः (सू० ५३-५४-५५) स्तुतयो नियमेनोच्यन्ते, केचिदन्या अपि पठन्ति न तत्र नियमः " हवृ० । अत एतदनन्तरागते ' उज्जिंतसेल.' गाथा तथा ' चत्तारि ० ' गाथा, इति द्वे गाथे चूर्णि हरिभद्रीयवृत्त्योर्न मौलभावेनादृते ॥ ३४७ ५ १० १५ Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४८ आवस्लयमुत्तं [सु० ५७५७. चत्तारि अट्ठ दस दो य वंदिया जिणवरा चउव्वीसं । परमट्ठनिट्ठियहा सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥ २४ ॥ [सु. ५८-६२. पक्खियखामणाणं पंच सुत्ताई] ५८. इच्छामि खमासमणो! उवडिओ मि अभितरपक्खियं खामेडं, ५ पन्नरसण्हं दिवसाणं पन्नरसण्हं राईणं जं किंचि अपत्तियं परपत्तियं भत्ते पाणे विणए वेयावचे आलावे संलावे उच्चासणे समासणे अंतरभासाए उवरिभासाए जं किंचि मज्झ विणयपरिहीणं सुहुमं वा बायरं वा तुब्भे जाणह अहं न याणामि तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥२५॥ ५९. इच्छामि खमासमणो! पियं च मे जं भे हट्ठाणं तुट्ठाणं अप्पायंकाणं अभग्गजोगाणं सुसीलाणं सुव्वयाणं सायरियउवज्झायाणं णाणेणं दंसणेणं चरित्तेणं तवसा अप्पाणं भावेमाणाणं बहुसुभेणं भे दिवसो पोसहो पक्खो वतिकतो, अन्नो य भे कल्लाणेणं पजुवट्टिओ सिरसा मणसा मत्थएण वंदौमि ॥ २६ ॥ . ६०. इच्छामि खमासमणो! पुल्विं चेइयाई वंदित्ता नमंसित्ता तुम्भं णं पायमूले विहरमाणेणं जे केइ बहुदेवसिया साहुणो दिट्ठा समाणा वा वसमाणा वा १५ गामाणुगाम दुइजमाणा वा, राइणिया संपुच्छंति ओमराइणिया वंदंति अन्जा वंदंति अजियाओ वंदति सावया वंदंति सावियाओ वंदंति अहं पि निस्सल्लो निक्कसाओ सिरसा मणसा मत्थएण वंदामि चेइइिं ॥ २७॥ ६१. इच्छामि खमासमणो ! उवडिओ मि तुब्भण्हं संतियं अहाकैप्पं वत्थं वा पडिग्गरं वा कंबलं वा पायपुंछणं वा अक्खरं वा पयं वा गाहं वा सिलोगं २० वा सिलोगद्धं वा अटुं वा हेउं वा पसिणं वा वागरणं वा तुब्भेहिं सम्म चियत्तेण दिण्णं, मए अविणएण पडिच्छियं, तस्स मिच्छा मि दुक्केंडें ॥ २८॥ १. खामेळं, इच्छं, खामेमि अभितरपक्खियं, पनर' आ० । अत्र मूलस्थः पाठो हरिभद्रीयवृत्तिगतोऽक्षरश उपलब्धो ज्ञेयः ॥ २. बंदामि, तुम्भेहि समं ॥ आ० ॥ ३. तुझं पा मु०। तुब्भण्हं पा° आ० ॥ ४. “समाणा-वुड्ढवासी, वसमाणा-णवविगप्पविहारी" चू० हवृ०॥ ५. अजया आ०॥ ६. °साभो (तिकदृ) सि° मु०। सामो त्ति कटु सि आ०॥ ७. दामि ॥ अहमवि वंदावेमि चेइ मु० ॥ ८. °याइं। अहमवि वंदावेमि चेइयाई ॥ आ०॥ ९. °मणो! तुब्भ जे०। °मणो! तुझं संति चू०॥ १०. कप्पं वा वत्थं मु० आ०॥ ११. वा (रयहरणं वा) अक्खरं मु० आ०॥ १२. °कडं ॥ [२८ ॥ ६२.] अहमपुष्वाई इच्छामि खमा आ०॥ | Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं काउस्सग्गऽज्झयणं ३४९ ६२. इच्छामि खमासमणो ! कयाई च मे कितिकम्माइं आयारमंतरे विणयमंतरे सेहिओ सेहाविओ संगहिओ उवग्गहिओ सारिओ वारिओ चोइओ पडिचोईओ अब्भुडिओ हं तुब्भण्हं तवतेयसिरीए इमाओ चातुरंतसंसारकंताराओ सहि९ नित्थरिस्सामि त्ति कुटु सिरसा मणसा मत्थएण वंदामि ॥२९॥ [॥ पंचमं काउस्सग्गऽज्झयणं समत्तं ॥५॥] १. कताई चू० ॥ २. °इओ चियत्ता मे पडिचोयणा उवट्ठिोऽहं (भन्भुटिओऽहं) तुब्भ आ०॥ ३. साहत्य नित्थरिस्सामो त्ति चू० ॥ ४. वंदामो ॥ चू० । वंदामि। निस्थारगपारगा होह ॥ आ०॥ Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ छटुं पञ्चक्खाणऽज्झयणं [सु. ६३. पत्तसम्मत्तस्स समणोषासयस्स आयरणापरूवणा] [६३'. समणोवासओ पुवामेव मिच्छत्ताओ पडिक्कमइ, सम्मत्तं उवसंपज्जइ । ५ नो से कप्पइ अजप्पैभिई अन्नउत्थिए वा अन्नउत्थिर्यदेवयाणि वा अन्नउत्थिय परिग्गहियाणि वा चेइयाणि वंदित्तए वा नमंसित्तए वा, पुट्विं अणालत्तएणं आलवित्तए वाँ संलवित्तए वा, तेसिं असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा दाउं वा अणुप्पदाउं वा। नऽन्नत्थ रायाभिओगेणं" गणामिओगेणं बलाभिओगेणं" देवयाभिओगेण" गुरुनिग्गहेणं वित्तीकंतारेणं ॥१॥ [सु. ६४. सम्मत्तसरूवं] [६४" से य सम्मत्ते पसत्थसमत्तमोहणीयकम्माणुवेयणोवसम-खयसमत्थे पसम-संवेगाइलिंगे सुहे आयपरिणामे पन्नत्ते ॥ २॥ [सु. ६५. सम्मत्तस्स अइयारा] [६५. सम्मत्तस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न १५ समायरियव्वा, तं जहा–संका १ कंखा २ वितिगिंछौ ३ परपासंडपसंसा ४ परपासंडसंथवे ५ ॥३॥ [सु. ६६. थूलगपाणाइवायस्स भेयदुगं] [६६. थूलगपााँइवायं समणोवासओ पञ्चक्खाइ। से ये पाणाइवाए १. यद्यपि आवश्यकसूत्रषष्ठाध्ययनस्यादिसूत्रं ९६ तममेवास्ति किन्तु नियुक्ति-भाष्यनिर्दिष्टश्रावकविध्यनुगतानां ६३ तः ९५ पर्यन्तानां सूत्राणां चूर्णौ हरिभद्रीयवृत्तौ च व्याख्यानं वर्तते तेन ६३ तः ९५ पर्यन्तानि सूत्राण्यत्र मूले [ ] एतादृक्कोष्ठके स्वीकृतानि । अस्य षष्ठाध्ययनस्यादिसूत्रनिर्णयविषये दृश्यतां पृ० ३५६ टि० ४॥ २. इतः पूर्व 'तत्थ' इत्यधिकः पाठः मु०-आ० आदर्शयोः ॥ ३. °प्पभितिं चू० ॥ ४. °स्थितदेवताणि चू० ॥ ५. °स्थितपरिग्गहिताणि चू०॥ ६. वा अरिहंतचेइयाणि वा वंदि मु० आ० ॥ ७. वा तेसिं आ० ॥ ८. वा, कल्लाणं मंगलं देवयं चेतियं ति पज्जुवासित्तए वा, तेसिं अस° चू० ॥ ९. दातुं वा अणुप्पदातुं वा चू०॥ १०. योगेणं चू०॥ ११. देवाभि° आ०॥ १२. इदं ६४ तमं सूत्रं मुद्रिते एव, न व्याख्यातमिदं चूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्योः॥ १३. °तिगिच्छा मु०॥ १४. °णातिवातं चू० ॥ १५. °क्खाति। से य पाणातिवाते चू०॥ १६. य इति मु० आ० नास्ति ॥ Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १० ७१] छठें पञ्चक्खाणऽज्झयणं दुविहे पन्नते, तं जहा-संकप्पओ य १ आरंभओ य २। तत्थ समणोवासओ संकप्पओ जावज्जीवाए पञ्चक्खाइ, नो आरंभओ ॥ ४ ॥ [सु. ६७. थूलगपाणावायविरमणवयस्स अइयारा] [६७. थूलगपाणीइवायवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहा-बंधे १ वधे २ छविच्छेए ३ अतिभारे ४ भत्त- ५ पाणवोच्छेए ५॥५॥ [सु. ६८. थूलगमुसावायस्स भयपणगं] [६८. थूलगमुसावायं समणोवासओ पञ्चक्खाइ । से य मुसावाए पंचविहे पन्नत्ते, तं जहा - कन्नालीए १ गवालीए २ भोमालीए ३ नासावहारे ४ कूडर्सक्खिज्जे ५ ॥६॥ [सु. ६९. थूलगमुसापायविरमणवयस्स अइयारा] [६९. थूलगमुसावायवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहा - सहसऽभक्खाणे १ रहस्सऽभक्खांणे २ सदारमंतभेदे ३ मोसुवएसे ४ कूडलेहकरणे ५ ॥७॥ [सु. ७०. थूलगअदत्तादाणस्स भेयदुगं] [७०. थुलगअदत्तादाणं समणोवासओ पञ्चक्खाइ। °से य अदत्तादाणे दुविहे पन्नत्ते, तं जहा - सचित्तादत्तादाणे य १ अचित्तादत्तादाणे य २ ॥८॥ [सु. ७१. थूलगअदत्तादाणविरमणवयस्स अइयारा] [७१. थूलगादत्तादाणवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहा-तेणाहडे १ तक्करप्पओगे २ विरुद्धरजातिकमणे ३ २० कूडतुल-कूडमाणे ४ तप्पडिरूवगववहारे ५ ॥९॥ १. °क्खाति चू० ॥ २. णातिवातवे चू० ॥ ३. °णवुच्छे मु० आ०॥ ४. कन्चालिए भोमालिए गवालिए कूडसक्खिजं नासावहारे ॥ चू० ॥ ५. भूमा हरिभद्रीयवृत्तेः प्रत्यन्तरे ॥ ६. °सक्खिनं हरिभद्रीयवृत्तेः प्रत्यन्तरे ॥ ७. रहसऽन्भ' हरिभद्रीयवृत्तेः प्राचीनतमप्रत्यन्तरयोः॥ ८. क्खाणे मोसुवएसे सदारमंतभेदे कूड° चू०॥ ९. 'थूलग' इति आ० नास्ति ॥ १०. “सेशब्दो मागधदेशीप्रसिद्धो निपातः तच्छब्दार्थः" हवृ० । से अदिनादाणे मु० आ०॥ ११. थूलादत्ता आ०॥ Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५२ १० आवस्यसुत्तं [सु. ७२. परदारगमणस्स भेया ] [ ७२. परदारगमणं समणोवासओ पच्चक्खाइ, सदारसंतोसं वा पडिवज्जइ । से य परदारगमणे दुबिहे पन्नत्ते, तं जहा - ओरालियपरदारगमणे य १ वेव्वियपरदारगमणे य २ ॥ १० ॥ [सु. ७३. सदार संतोसवयस्स अइयारा ] [ ७३. सदारसंतोसस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतिचारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहां- इत्तरियपरिग्गहियागमणे १ अपरिग्गहियागमणे २ अणंगकीडा ३ परविवाहकरणे ४ कामभोगतिव्वाभिलासे ५ ॥ ११ ॥ [ सु० ७२ - [सु. ७४. परिग्गहस्स भेयदुगं ] [ ७४ अपरिमियपरिग्गहं समणोवासओ पच्चक्खाति, इच्छापरिमाणं उवसंपजइ । से य परिग्गहे दुविहे पन्नत्ते, तं जहा - सच्चित्तपरिग्गहे य १ अचित्तपरिग्गहे य २ ॥ १२ ॥ [सु. ७५. इच्छापरिमाणवयस्स अइयारा ] [७५. इच्छापरिमाणस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणियव्वा, न १५ समायरियव्वा, तं जहाँ - खेत्त-वत्थुपमाणाइक्कमे १ हिरण्ण - सुवण्णपमाणाइक्कमे २ धण-धन्नपमाणाइक्कमे ३ दुपद - चतुप्पदपमाणातिक्कमे ४ कुवियपमाणातिक्कमे ५ ॥ १३॥ [सु. ७६-७७. दिसिवयस्स भेयतिगं अइयारपणगं च ] [७६. दिसिवए तिविहे पन्नत्ते, तं जहा – उड्ढदिसिवए १ अहोदिसिव २ २० तिरियदिसिवए ३ ॥ १४॥ [ ७७. दिसिवयस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणितव्वा, न समाचरितव्वा, तं जहा – उड्ढदिसिपमाणातिक्कमे १ अहोदिसिपमाणातिक्कमे २ तिरियदिसिपमाणातिक्कमे ३ खेत्तबुड्ढी ४ सतिअंतरद्धा ५ ॥ १५ ॥ १. हा - अपरिग्गहियागमणे इत्तरियपरिग्गहियागमणे क्षणं मु० आ० ॥ २. हा-वणधन्नपमाणाइक्कमे खित्त-वत्थुपमाणाइक्कमे हिरन्न - सुवन्नपमाणाइक्कमे दुपय च मु० आ० ॥ Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८२] छठे पश्चक्खाणऽज्झयणं [सु. ७८-७९. उवभोगपरिभोगषयस्स भेयदुगं अइयारपणगं पन्नरसकम्मादाणाई च] [७८. उवभोगपरिभोगवए दुविहे पन्नत्ते, तं जहा - भोयणओ य १ कम्मओ य २ ॥१६॥ [७९. [१] भोयणओ समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणितव्वा, न ५ समाचरितव्वा, तं जहा - सचित्ताहारे १ संचित्तपडिबद्धाहारे २ अप्पोलिओसधिभक्खणता ३ दुप्पोलिओसहिभक्खणता ४ तुच्छोसहिभक्खणया ५। [२] कम्मओ णं समणोवासएणं इमाई पन्नरसकम्मादाणाई जाणियव्वाइं, न समायरितव्वाइं, तं जहा-इंगालकम्मे १ वणकम्मे २ साडीकम्मे ३ भाडीकम्मे ४ फोडीकम्मे ५, दंतवाणिजे ६ लक्खवाणिजे ७ रसवाणिज्जे ८ केसवाणिजे ९ १० विसवाणिजे १०, जंतपीलणकम्मे ११ निलंछणकम्मे १२ दवग्गिदावणया १३ सर-दह-तलायपरिसोसणया १४ असईपोसणया १५॥१७॥ [सु. ८०. अणत्थदंडस्स भेयचउकं] [८०. अणत्थदंडे चउविहे पन्नत्ते, तं जहा - अवज्झाणायरिए १ पैमायायरिए २ हिंसप्पयाँणे ३ पावकम्मोवएसे ४ ॥१८॥ [सु. ८१. अणत्थदंडवेरमणवयस्स अइयारपणगं] [८१. अणत्थदंडवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणियव्वा, न समाचरितव्या, तं जहा-कंदप्पे १ कोकुँइए २ मोहरिते३ संजुत्ताधिकरणे ४ उवभोग-परिभोगातिरेके ५ ॥१९॥ २० [सु. ८२-८६. सामाइयषयस्स सरूपाइ अइयारपणगं च ] [८२. सामाइयं नाम सावजजोगपरिवजणं निरवजजोगपडिसेवणं च ॥२०॥ १. सचित्तमिस्साहारे अप्पो हवृपा० ॥ २. अप्पउलियो चू० । अपउलिओ' आ० मु० ॥ ३. दुप्पउलियओ' चू० । दुप्पउलिओ' आ० मु०॥ ४. लक्खावाणिजे विसवाणिज्जे रसवाणिजे केसवाणिजे, जंत चू० ॥ ५. यसोसणया मु० आ०॥ ६. पमत्तायरिए मु. आ०॥७.याणं पा आ०॥ ८. कुक्काए मु० आ०॥ ९. गातिरेगे आ० मु०॥ २३ Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तं [सु०८३[८३. सिक्खा दुविधा गाहा उववाय ठिती गती कसाया य । बंधता वेदेंतां पडिवजाइक्कमे पंच ॥ २१ ॥ .. [८४. सामाइयम्मि तु कते समणो इव सावओ हवइ जम्हा । एतेण कारणेणं बहुसो सामाइयं कुजा ॥ २२॥ ५ . [८५. 'सव्वं' ति भाणिऊणं विरती खलु जस्स सव्विया णस्त्थि । सो सव्वविरतिवाई चुक्कइ देसं च सव्वं च ॥ २३॥ [सु. ८६. सामाइयवयस्स अइयारपणगं] [८६. सामाइयस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणितव्वा, न समा चरितव्वा, तं जहा - मणदुप्पणिहाणे १ वैइदुप्पणिहाणे २ कायदुप्पणिहाणे ३ १० सामाइयस्स सतिअकरणता ४ सामाइयस्स अणवहितस्स करणता ५ चेवं ॥२४॥ [सु. ८७-८८. देसाघगासियषयस्स सरूपं अइयारपणगं च] [८७. दिसिव्वयगहियस्स दिसापरिमाणस्स पइदिणं परिमाणकरणं देसावगासियं ॥ २५॥ [८८. देसावगासियस्स समणोवासएणं इमे पंचऽतियारा जाणियव्वा, न १५ समायरियव्वा, तं जहा-आणयणप्पओगे १ पेसवणप्पओगे २ सदाणुवाए ३ रूवाणुवाए ४ बहिया पोग्गलपक्खेवे ५ ॥२६॥ ... [सु. ८९-९०. पोसहोवयासषयस्स भेयचउक्कं अइयारपणगं च] [८९. पोसहोववासे चउन्विहे पन्नत्ते, तं जहाँ-आहारपोसहे १ सरीरसकारपोसहे २ बंभचेरपोसहे ३ अव्वावारपोसहे ४ ॥२७॥ २० [९०. पोसहोववासस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहा-अप्पडिलेहियदुप्पडिलेहियसेन्जासंथारए १ अप्पम १. वेयंता मु० आ० ॥ २. वायादुप्प जे०॥ ३. सामातिय चू०॥ ४. स्मृत्यकरणमित्यर्थः॥ ५. 'चेव' इति आ० मु० नास्ति॥ ६. गासियं नाम ॥ आ०॥ ७. माणवण° मु० आ० । अमणुण्णपयोगे पेसव चूपा० ॥ ८. हा सरीरपोसहो १ अन्वावारपोसहो २ बंभचेरपोसहो ३ आहारपोसहो ४॥ चू०॥ ९. °सिजा मु. आ०॥ १०. अपम मु. आ०॥ Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९४] ' छटै पञ्चक्खाणऽज्झयणं ३५५ जियदुप्पमज्जियसेन्जासंथारए २ अप्पडिलेहियदुप्पडिलेहियञ्चार-पासवणभूमी ३ अपमन्जियदुपमजियउच्चार-पासवणभूमी ४ पोसहोववासस्स सम्मं अणणुपालणया ५ ॥२८॥ [सु. ९१-९२. अतिहिसंविभागधयस्स सरूपं अइयारपणगं च] [९१. अतिहिसंविभागो नाम नायागयाणं कप्पणिजाणं अन्न-पाणाईणं दव्वाणं देस-काल-सद्धा-सक्कारकमजुयं पराए भत्तीए आयाणुग्गहबुद्धीए संजयाणं दाणं ॥ २९॥ ९२. अतिहिसंविभागस्स समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियव्वा, न समायरियव्वा, तं जहा-सचित्तनिक्खेवणया १ सच्चित्तपिहणया २ कालाइक्कमे ३ परववएसे ४ मच्छरिया य ५॥३०॥ [सु. ९३. समणोषासगवयाणं आवकहिय-इत्तरियविभागो] [९३. एत्थं पुण समणोवासगधम्मे पंचाणुव्वयाई तिन्नि गुणव्वयाई आवकहियाई, चत्तारि सिक्खावयाइं इत्तरियाई ॥३१॥ [सु. ९४. सम्मत्तस्स पाहण्णं अणुव्ययाइपालणापरूवणा य] [९४. एतस्स पुण समणोवासगधम्मस्स मूलवत्थु सम्मत्तं । तं निसग्गेण वा १५ अधिगमेण वा। पंचौतिचारविसुद्ध, अणुव्वय-गुणव्वयाई चें, अभिग्गहा [१ सुद्धा अन्ने य पडिमादओ विसेसकरणजोगा, अपच्छिमा मारणंतिया संलेहणांझोसणारौंहणया ॥३२॥ १. सिज्जा मु. आ०॥ २. भूमीओ ३ अ° मु०॥ ३. अप्पमजियदुप्पम मु. आ०॥ ४. भूमीओ ४ पो मु०॥ ५. महासंविभागो चू०॥ ६. मच्छरियता य चू०॥ ७. इत्थं मु०॥ ८. सिक्खापयवयाई हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारी पाठः तथाच हव०-“शिक्षापदव्रतानीति शिक्षा-अभ्यासस्तस्याः पदानि-स्थानानि तान्येव व्रतानि शिक्षापदव्रतानि"॥ ९. म्मत्तं, तं जहा-वं निस मु० आ०। म्मत्तं । तं दुविहं--निस चू० ॥ १०. अभिग° मु० आ० ॥ ११. "भवतीति क्रिया" हवृ०॥ १२. पंच भईयार मु० आ०॥ १३. “अनुपालनीयमिति शेषः" हवृ०॥ १४. “अनुपालनीयानि" हवृ०। 'च' इति आ० नास्ति॥ १५. "शुद्धाःभमाद्यतिचाररहिता एवानुपालनीयाः" हवृ०॥ १६. अन्ने वि पडि मु०। अन्ने (य) अणेगा पडि आ०॥ १७. “सम्यक् परिपालनीयाः"हवृ०॥१८."अपश्चिमा मारणान्तिकी संलेखनाजोषणाराधना च, अतिचाररहिता सम्यक् पालनीयेत्यध्याहारः ।....'चशब्दः समुच्चयार्थः" हवृ०॥ १९. °णाझसमु० । °णाझुस आ०॥ २०. राहणा य इति हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारी पाठः॥ Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५६ आवल्सयसुत्तं [सु०९५[सु. ९५. संलेहणाए अइयारपणगं] [९५. इमीए समणोवासएणं इमे पंचऽइयारा जाणियन्वा, न समायरियव्वा, तं जहा-इहलोगासंसप्पओगे १ परलोगासंसप्पओगे २ जीवियासंसप्पओगे ३ मरणासंसप्पओगे ४ कामभोगासंसप्पओगे ५ ॥ ३३ ॥] [सु. ९६-१०५. देसविहपञ्चक्खाणसुत्ताणि] “९६. सूरे उग्गए णमोक्कारसहितं पञ्चक्खाति चउव्विहं पि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्यंऽणाभोगेणं सहसाकारेणं वोसिरंति ॥ ३४ ॥ ९७. पोरुसिं पञ्चक्खींति उग्गते सूरे चउन्विहं पि आहारं असणं ४"अन्नत्थऽणाभोगेणं सहसाकारेणं पच्छन्नकालेणं दिसामोहेणं साधुवयणेणं सव्वसमाहि१० वत्तियागारेणं वोसिरइ ॥३५॥ १. °प्पभोगे भोगासंस' हवृ०, तथाच हवृ०-“भोगाशंसाप्रयोगः-जन्मान्तरे चक्रवर्ती स्याम् , वासुदेवो महामण्डलिकः सुभगः स्वरूपवान् चेत्यर्थः"॥ २. “कामभोगासंसा जहा बंभदत्तेण कयं" चू० ॥ ३. ९६ तः १०५ पर्यन्तेषु सूत्रेषु तत्तत्प्रत्याख्याननामनिर्देशपूर्वकं तत्तत्प्रत्याख्यानगताकारनिर्देश एव प्राधान्येनाभिप्रेतः। अतस्तत्तत्प्रत्याख्यानग्रहणविधिरन्यत्रावलोकनीयः॥ ४. आवश्यकसूत्रचूर्णि-हरिभद्रीयवृत्त्यनुसारेणास्य षष्ठस्य प्रत्याख्यानाध्ययनस्य प्रारम्भोऽतः सूत्रादेवास्ति; चूर्णि-वृत्त्योर्निर्देशश्च क्रमेणेत्थम्-"णामणिप्फन्नो गतो। पञ्चक्खायादीणि पयाणि । सुत्तालावगनिप्फन्नो सुत्ताणुगमो य सुत्तफासियनिज्जुत्ती य एगतओ णिजंति, तत्थ सुत्ताणुगमे 'संघिया य०' सिलोगो। संघितासुत्तं-णमोकारं पञ्चक्खाति, सूरे उठ्ठिए चउब्विहं पि" आवश्यकसूत्रचूर्णिः पृ० ३१२-१३ ऋ० के० । “गतो नामनिष्पन्नो निक्षेपः, साम्प्रतं सूत्रालापकनिष्पन्नस्य निक्षेपस्यावसरः, स च सूत्रे सति भवति। सूत्रं चानुगमे, स च द्विधा-सूत्रानुगमो नियुक्त्यनुगमश्च । तत्र निर्युक्त्यनुगमस्त्रिविधः, तद्यथा-निक्षेपनियुक्त्यनुगम उपोद्धातनिर्युक्त्यनुगमः सूत्रस्पर्शिकनिर्युक्त्यनुगमश्चेति। तत्र निक्षेपनियुक्त्यनुगमोऽनुगतो वक्ष्यते च; उपोद्घातनिर्युक्त्यनुगमस्त्वाभ्यां द्वारगाथाभ्यामवगन्तव्यः, तद्यथा-'उद्देसे णिसे य'• इत्यादि, 'किं कतिविध मित्यादि; सूत्रस्पर्शिकनियुक्त्यनुगमस्तु सूत्रे सति भवति । सूत्रं च सूत्रानुगम इति, स चावसरप्राप्त एव । ......"तत्रेदं सूत्रम् -सूरे उग्गए णमो" आवश्यकसूत्रहरिभद्रीयवृत्तिः ५० ८४९, आगमोदय ॥ ५. सूत्रस्यास्य चूर्णिगत आदिभागोऽनन्तरगतायां चतुर्थटिप्पण्या द्रष्टव्यः॥ ६. खातिमं सातिमं चू० ॥ ७. °त्थ अणा' आ०॥ ८. वोसिरामि मु० आ०॥ ९. पोरिसिं पञ्चक्खामि उग्ग जे०॥ १०. क्खाति सूरे उट्टिते चउ° चू० । क्खाति सूरे उग्गए चउ° पञ्चवस्तुकटीकायाम् ॥ ११. चतुःसंख्याद्योतकेनानेनाङ्केन 'पाणं खाइमं साइम' इति ज्ञेयम् ॥ १२. सहसक्कारे जे०। सहसागारे° आ० पञ्चवस्तुकटीकायां च ॥ १३. पच्छन्नेणं दिसा चू०॥ Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०२] छटुं पञ्चक्खाणऽज्झयणं ९८. सूंरे उग्गते पुरिमड्ढं पञ्चक्खाति, चउव्विहं पि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्थऽणाभोगेणं सहसाकारेणं पच्छन्नका लेणं दिसामोहेणं साधुवयणेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ३६ ॥ ९९. गाणं पच्चक्खाति, चउव्विदं पि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्थैऽणाभोगेणं सर्हेसाकारेणं सागारियागारेणं आउंटण-पसारेणं गुरु अब्भुट्ठाणेणं ५ पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ३७॥ १००. एंगट्ठाणं पञ्चक्खाति, चउव्विहं पि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं सागारियागारेणं गुरुअब्भुट्ठाणेणं पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ३८ ॥ १०१. आयंबिलं पच्चक्खाइ, अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं लेवालेवेणं १० उक्खित्तविवेगेणं गिहत्थसंसद्वेणं पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्ति - यागारेणं वोसिरइ ॥ ३९॥ १०२. सूँरे उग्गए अभत्तङ्कं पञ्चकखाइ, चउव्विदं पि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेण सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ४० ॥ १. आवश्यकसूत्रचूर्णि हरिभद्रीयवृत्ति-पञ्चाशकटीकास्वस्य सूत्रस्य प्रतीकमात्रमस्ति, अत्र तत्कृतनिर्देशानुसारेण संकलय्येदं सूत्रं लिखितमस्ति ॥ २. एगासणमित्यादि । अन्नत्थ हवृ० मु० आ० जे०, नवरं मु० प्रतौ एक्कासण' इति, तथा जे० प्रतौ ' पच्चक्खाति' पदानन्तरं 'तं 'च' इत्यधिकः पाठोऽस्ति ॥ ३. त्थ अणा आ० ॥ ४. सहसक्कारे चू० । सहसागारे' आ० ॥ ५. आउट्टण पञ्चवस्तुकवृत्तौ ॥ ६. सूत्रमिदं पञ्चाशकटीकातोऽक्षरशो लिखितमस्ति । आवश्यकसूत्रचूर्ण-हरि भद्रीयवृत्त्योः सूत्रस्यास्य पदानां निर्देशोऽस्ति ॥ ७ सूत्रमिदं पञ्चाशकटी कानुसारेण लिखितमत्र । आवश्यक सूत्र चूर्णि हरिभद्रीयवृत्त्योरत्रेत्थं निर्देशोऽस्ति - " इयाणि अभत्तट्ठो । तस्स पंच आगाराअणाभोग सहसक्कारा पारिट्ठावणिया महत्तरग समाहि त्ति" आवश्यकसूत्रचूर्णि: पृ० ३१९, ऋ० के० । “सूरे उग्गतेत्यादि । तस्स पंच आगारा - अणाभोग० सहसा ० पारि० महत्तरा० सव्वसमाधि० त्ति" आवश्यकसूत्रहरिभद्रीयवृत्तिः प० ८५३, आगमोदय० ॥ << ८. जति तिविधस्स पच्चक्खाति तो विगिंचणिया कप्पति । जति चतुव्विधस्स पञ्चक्खातं पाणगं च णत्थि ण वहति । जदि पुण पाणगं पि उव्वरितं ताधे से कप्पति । जदि तिविधस्स पच्चक्खाति ताहे से पाणगस्स छ आगारा - लेवाडेण वा अलेवाडेण वा अच्छेण वा बहलेण वा ससित्थेण वा असित्थेण वा वोसिरति" चू० हघृ० । " यदा तु पौरुषी - पुरिमार्द्ध एकाशनक अभक्तार्थानां प्रत्याख्यानं त्रिविधाहारस्य प्रतिपद्यते तदा पानकमाश्रित्य षडाकारान् करोतीत्याह - ' छप्पाणे' षडाकारा भवन्ति, पानके - पानकाहारे । ते चैते - लेवाडेण वा अलेवाडेण वा अच्छेण वा बहुलेण वा ससित्थेण वा असित्थेण वा वोसिरइ" पञ्चाशकटीका प० ९३ ॥ ३५७ Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५८ १० आवस्सयसुत्तं [सु० १०३-५ १०३. [१] दिवसचरिमं पच्चक्खाइ, अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ । [२] भवचरिमं पच्चखाइ, अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ४१ ॥ १०४`. अभिग्गहं पञ्चक्खाइ, अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं चोलँपट्टागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ४२ ॥ १०५. निविँगइयं पचखाइ, अण्णत्थऽणाभोगेणं सहसागारेणं लेवालेवेणं गिहत्थसंसङ्केणं उक्खित्तविवेगेणं पडुच्चमक्खिएणं पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहिवत्तियागारेणं वोसिरइ ॥ ४३ ॥ [ ॥ छ्टुं पञ्चक्खाणऽज्झयणं समत्तं ॥ ६ ॥ ] [ ॥ आवस्यसुत्तं समन्तं ॥ ] १. आवश्यकचूर्णौ प्रथमं भवचरिमप्रत्याख्यानं तत्पश्चाद् दिवसच रिमप्रत्याख्यानं सूचितमस्ति । आवश्यक सूत्रहरिभद्रीयवृत्ति-पञ्चाशकटीकानुसारेणात्र चरिमप्रत्याख्यानक्रमो ज्ञेयः ॥ २. १०३-४सूत्रपदानि आवश्यकसूत्रचूर्णि हरिभद्रीयवृत्ति पश्ञ्चाशकटीका निर्देशानुसारेण सङ्कलितान्यत्र ॥ ३. " अभिग्गहेतु वाउडत्तणं कोइ पच्चक्खाति तस्स पंच- अणाभोग० सहसा ० चोलपट्टागार ० महत्तरा० सव्वसमाधि० । सेसेसु चोलपट्टागारो णत्थि " हवृ० ॥ ४. सूत्रमिदं पञ्चाशकटीकातोऽक्षरश आमत्र । आवश्यक सूत्र चूर्णि हरिभद्रीयवृत्त्योराकारसं ख्यानिरूपणपूर्वकं निर्विकृतिप्रत्याख्यानं सूचितमत्र ॥ ५. " द्रवाणां विकृतिविशेषाणामष्टावेवाकारा भवन्ति, उत्क्षिप्तविवेको भवति " हव० ॥ Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १. पढमं परिसिट्ठ दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुकमो सुत्तादि सुत्तको सुत्तंको ५६४ [* एतादृक्फुलिकाविशिष्टानि सूत्राणि गद्यपाठात्मकानि शेयानि] सुत्तादि अइभूमि न गच्छेजा १०६ अणिएयवासो समुयाणचरिया अईयम्मि य कालम्मि... अणुन्नए नावणए __ जत्थ (तृ० च०) ३४० अणुन्नवेत्तु सुमेहावी अईयम्मि य कालम्मि... अणुसोयपट्ठिए बहुजणम्मि निस्संकियं (तृ. च०) अणुसोयहो लोगो अईयम्मि य कालम्मी... अतिंतिणे अचवले जमहूँ (तृ० च०) ३३९ अत्तगुरुओ लुद्धो अकाले चरसि भिक्खू! २१८ अत्थंगयम्मि आइच्चे अगुत्ती बंभचेरस्स अदीणो वित्तिमेसेजा अग्गलं फलिहं दारं अधिगतचतुरसमाधिए अजयं आसमाणो उ अधुवं जीवियं नच्चा अजयं चरमाणो उ अनिलस्स समारंभ अजयं चिट्ठमाणो उ अनिलेण न वीए न वीयावए अजयं भासमाणो उ अन्नट्ठ पगडं लेणं अजयं भुंजमाणो उ अन्नायउंछं चरई विसुद्धं अजयं सयमाणो उ अपुच्छिओ न भासेज्जा अजीवं परिणयं नच्चा १९० अप्पग्धे वा महग्घे वा अजए पज्जए वा वि ३४९ अप्पणट्ठा परट्ठा वा कोहा अजत्ते हं गणी होतो ५५० पा० " "" सिप्पा अज याहं गणी होतो अप्पत्तियं जेण सिया अजिए पज्जिए वा वि ३४६ अप्पा खलु सययं रक्खियम्वो अट्ठ सुहुमाई पेहाए ४०१ अप्पे सिया भोयणजाए अट्ठावए १७ य नाली १८ य अबंभचरियं घोरं अणायणे चरंतस्स अभिगम चउरो समाहिओ अणाययणे चरंतस्स ९२ पा० अभिभूय काएण परीसहाई अणायारं परकम्म ४२० अमज-मंसासि अमच्छरीया १९६ ५६१ ५६२ ४१७ २४५ ४१६ २३९ ५१९ पा० ४२२ २९९ ५८ ४३९ ४९५ ४३४ ३७७ २७४ ४८१ ४३५ १८७ . २७८ ९२ ५३४ Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंको २८५ २९३ ३६० पढमं परिसिटुं सुत्तादि सुत्तको । सुत्तादि अमरोवमं जाणिय सोक्खमुत्तमं ५५२ * अहावरे दोच्चे भंते! महव्वए ___४३ अमोहं वयणं कुज्जा ४२१ * अहावरे पंचमे भंते! महव्वए अरसं विरसंवा वि २११ अहो! जिणेहिं असावजा २०५ अलं पासायखभाणं ३५८ अहो! निचं तवोकम्म अलोलुए अकुहए अमायी ५०१ अंग-पच्चंगसंठाणं अलोलो भिक्खू न रसेसु गिद्धे अंजणगतेण हत्थेण १२३ अवण्णवायं च परम्मुहस्स 'अंतलिक्खे' त्ति णं बूया ३८४ असई वोसट्ठ-चत्तदेहे आइण्ण-ओमाणविवज्जणा य ५६५ असंथडा इमे अंबा आउकायं न हिंसंति २९२ असंसट्टेण हत्थेण १३२ भाउकार्य विहिंसंतो असंसत्तं पलोएज्जा १०५ आउक्कातिए जीवे ण स- पृ० ८ [गा०२] असच्चमोसं सच्चं च आउकातिए जीवे स- , [गा० ८] असणं पाणगं वा वि... * आउ चित्तमंतमक्खाया ३६ अगणिम्मि (तृ० च०)... आगाहइत्ता चलइत्ता ११३ उजालिया (च० च०) १६४ आभोएत्ताण निस्सेसं २०२ " , ...उस्सक्किया (च० च०) १६० आयरिए आराहेइ २५८ , , ...उस्सिचिया (च० च०) १७० आयरिए नाऽऽराहेइ २५३ ओयारिया (च० च०) १७ आयरियऽग्गिमिवाऽऽहियग्गी ,, ...ओवत्तिया (च० च०) १७४ आयरियपाया पुण अप्पसन्ना , ...ओसक्किया (च० च०) १६२ आयारकहा एसा पृ० ४६ टि०७ ,, ,, ...निव्वाविया (च० च०) १६८ आयारपणिहिं लड़े ३८९ .. ...निस्सिचिया (च० च०) १७२ आयारपण्णत्तिधरं ,,,, ...पजालिया (च० च०) १६६ आयारमट्ठा विणयं पउंजे ४९३ , , ...संघट्टिया (च० च०) १५८ आयावयंति गिम्हेसु असणं पागणं वा वि... आयावयाही चय सोगुमलं उदगम्मि (तृ० च०) १५६ आलवंते लवंते वा पृ० ६६ टि०६ जं० (तृ० च०) आलोयं थिग्गलं दारं दाणट्ठा (च० च०) १४४ आसणं सयणं जाणं पुण्णट्ठा (च० च०) १४६ आसंदी-पलियंकेसु ३१६ वणिमट्ठा (च० च०) १४८ आसीविसो यावि परं सुरुहो ४५६ , समणट्ठा (च०च०) १५० आहरंती सिया तत्थ , , ... पुप्फेसु (तृ० च०) १५४ आहावरे चउत्थे भंते ! महव्वए ४५ पा० अह कोई न इच्छेना २०९ आहावरे छठे भंते ! वए ४७ पा० अहं च भोगरायस्स १३ आहावरे तच्चे भंते ! महव्वए ४४ पा० * अहावरे चउत्थे भंते! महव्वए दोच्चे * अहावरे छठे भंते! वए ,, पंचमे , , ___ ४६ पा० * अहावरे तच्चे भंते! महन्वए * इच्चेइयाई पंच महव्वयाई राईभोयण- ४८ ४६१ २८ ११० " दाच " " ०२ पा० Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्को ५५९ ४१ २८८ दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो सुत्तादि सुत्तको सुतादि * इच्चेतेहिं छहिं जीवनिकाएहिं एगंतमवक्कमित्ता अचित्तं १९४ ४१ पा० . , अचित्तं १९९ इच्चेयं छजीवणियं एमेए समणा मुत्ता इच्चेव संपस्सिय बुद्धिमं नरो एयं च अट्ठमन्नं वा ३३५ * इच्चेसिं छण्हं जीवनिकायाणं एयं च दोसं द₹णं अणुमायं २६२ इत्थियं पुरिसंवा वि २४२ "" " , सव्वाहारं इमस्स ता नेरइयस्स जंतुणो ५५६ एयारिसे महादोसे १८२ * इमा खलु सा छज्जीवणिया ३४ एलगं दारगं साणं १०४ * इमे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि एवं आयारपरक्कमेण ५६३ पा० विणयसमाहिट्ठाणा ५०९ एवं करेंति संबुद्धा १६ इय एसो पिंडेसण- पृ० ३८ टि. ११ एवं तु अगुणप्पेही २५४ * इह खलु भो! पव्वइएणं उत्पन्नदुक्खेणं ५४२ एवं तु गुणप्पेही २५७ इहलोग-पारत्तहियं एवं-धम्मस्स विणओ मूलं ४७० इहेवऽधम्मो अयसो अकित्ती ५५४ एवमाई उ जा भासा ३३८ इंगालं अगणिं अचिं ३९६ एवमेयाणि जाणित्ता ४०४ इंगालं छारियं रासिं एसा उ वक्कसुद्धी पृ० ५४ टि० ५ उक्कट्ठगतेण हत्थेण १३० पा० एसा विणयसमाही पृ० ७१ टि. ११ उकिट्ठगतेण ,, ओगाहइत्ता चलइत्ता ११३ पा० उक्कुट्ठगतेण हत्थेण १३१ ओवायं विसमं खाणुं उग्गमं से पुच्छेजा १५३ कण्णसोक्खेसु सद्देसु ४१४ पा० उच्चारं पासवणं खेलं ४०६ कण्णसोक्खेहि सद्देहिं ४१४ उज्जुप्पण्णो अणुव्विग्गो २०३ कतमाणि अट्ठ सुहुमाणि? ४०२ पा० उदओल्लं अप्पणो कार्य ३९५ कयराइं अट्ठ सुहुमाइं? ४०२ उदओलं बीयसंसत्तं २८७ * कयरा खलु सा छज्जीवणिया ३३ उदओल्लेण हत्थेण ११५ * कयरे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि ५०८ अदओल्ले ससणिद्धे पृ० २२ टि. १५ कविढं माउलिंगं च २३६ उद्देसियं १ कीयगडं २ नियागं ३ कहं चरे ? कहं चिट्ठे ? उद्देसियं कीयगडं पूईकम्म १५२ कहं नु कुजा सामण्णं उप्पन्नं नाइहीलेजा २१२ कंदं मूलं पलंबं वा १८३ उप्पलं पउमं वा वि... कंसेसु कंसपाएसु ३१३ संलुचिया (च० च०) २२७ कालं छंदोवयारं च ૪૮૮ कालेण निक्खमे भिक्खू २१७ सम्मद्दिया (च० च०) २२९ किं पुण जे सुयग्गाही ४८४ उवसमेण हणे कोहं ४२६ किं मे परो पासइ ? किं व अप्पा ? ५७२ उवहिम्मि अमुच्छिए अगढिए कुक्कुसगतेण हत्थेण १३० ऊसगतेण हत्थेण ११९ कोहं माणं च मायं च ४२४ एएणऽन्नेण अटेण कोहो पीई पणासेइ ४२५ Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२ ७४ ४६३ ३६२ पढमं परिसिटुं सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि कोहो य माणो य अणिग्गहीया ४२७ जया जीवमजीवे य खवेत्ता पुव्वकम्माई ३१ जया जोगे निलंभित्ता खवेत्तु पुवकम्माणि ३१ पा० जया धुणइ कम्मरयं खवेंति अप्पाणममोहदंसिणो जया निविदए भोए खुहं पिवासं दुस्सेज ४१५ जया पुण्णं च पावं च गहणम्मि न चिठूजा ३९९ पा० जया मुंडे भवित्ताणं गहणेसु न चिठूजा ३९९ [जया य कुकुडुंबस्स] पृ० ७६ प्रक्षिप्ता गाथा गंभीरं झुसिरं चेव पृ० २८ टि०२ जया य चयई धम्म ५४३ गंभीरविजया एए ३१८ जया य थेरओ होइ ५४८ गिहिणो वेयावडियं जा य जया य पूइमो होइ ५४६ " , न कुजा जया य माणिमो होइ गुणेहिं साहू, अगुणेहऽसाहू ५०२ जया य वंदिमो होइ गुरुमिह सययं पडियरिय मुणी ५०६ जया लोगमलोगं च गुठ्विणीए उवन्नत्थं १३६ जया संवरमुक्कट्ठ गुठ्विणीयमुवण्णत्थं १३६ पा० जया सव्वत्तगं नाणं गेरुयगतेण हत्थेण १२५ जरा जाव न पीलेइ ४२३ गेरुय वण्णिय सेडिय पृ० २२ टि. १५ जस्संतिए धम्मपयाई सिक्खे गोयरग्गपविट्ठस्स ३१९ जस्सेरिसा जोग जिइंदियस्स ५७४ गोयरग्गपविट्ठो उ न २२१ जस्सेवमप्पा उ हवेज निच्छिओ ५५८ १०१ जहा कुक्कुडपोयस्स ४४१ चउण्हं खलु भासाणं जहा दुमस्स पुप्फे * चउव्विहा खलु आयारसमाही ५१७ जहा निसंते तवणऽचिमाली * चउम्विहा खलु तवसमाही ५१५ जहा ससी कोमुइजोगजुत्ते ४६६ * चउन्विहा खलु विणयसमाही ५११ जहाऽऽहियग्गी जलणं नमसे ४६२ * चउव्विहा खलु सुयसमाही जं जाणेज चिराधोयं चत्तारि वमे सया कसाए जं पि वत्थं व पायं वा तं पि २८२ चित्तभित्तिं न निज्झाए ४४२ ३०१ चित्तमंतमचित्तं वा २७६ जं भवे भत्त-पाणं तु चूलियं तु पवक्खामि ५६० जाइं चत्तारिऽभोजाई जइ तं काहिसि भावं १४ जाइमंता इमे रुक्खा जत्थ पुप्फाइं बीयाई १०३ जाई मरणाओ मुच्चइ ५२० जत्थेव पासे कइ दुप्पउत्तं जाए सद्धाए निक्खंतो जयं चरे जयं चिट्ठे जाणंतु ता इमे समणा जया ओहाविओ होइ ५४४ जायतेयं न इच्छंति २९५ जया कम्मं खवित्ताणं जा य सच्चा अवत्तव्वा ३३३ जया गई बहुविहं जावंति लोए पाणा २७२ जया चयइ संजोगं ७२ | जाव जरा न पीलेइ ४२३ पा० ,वच ३३२ २ ५१३ १८९ "" " ,,, ,, न ते १४१ ३६२ ४४८ २४७ Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८८ ३११ ६६ दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ३६३ सुत्तादि सुत्तको | सुत्तादि सुत्तंको जिणवयणरए अतिंतिणे ५१८ (तृ०च०) ३०५ जुगंगवे त्ति णं बूया ३५६ पा० "" , ...वाउ-(तृ०च०) ३०२ जुवंगवे त्ति णं बूया तम्हा गच्छामो वक्खामो जे आयरिव-उवज्झायाणं ४८० तम्हा तेण न गच्छेज्जा जेण बंधं वहं घोरं ४८२ तम्हा ते न सिणायंति ३२५ जे न वंदे न से कुप्पे २४३ तरुणगं वा पवालं २३२ जे नियागं ममायंति तरुणियं वा छिवाडि २३३ जे माणिया सययं माणयंति ५०४ तवतेणे वइतेणे २५९ जे य कंते पिए भोए तवं कुम्वइ मेहावी २५५ जे य चंडे मिए थद्धे तवं चिमं संजमजोगयं च ४४९ जे यावि चंडे मइइड्ढिगारवे तवोगुणपहाणस्स जे यावि नागं डहरे त्ति नच्चा तसकातिए जीवे ण स- पृ० ८ [गा० ६] जे यावि मंदे त्ति गुरुं विदित्ता ४५३ तसकातिए जीवे स- , [गा० १२] जोगं च समणधम्मम्मि ४३० तसकायं न हिंसंति जो जीवे वि न याणति तसकायं विहिंसंतो ३०७ जो जीवे वि वियाणति तसपाणे न हिंसेजा ४०० पा० जो पव्वयं सिरसा मेत्तुमिच्छे ४५९ * तसा चित्तमंता अक्खाया ४० पा० जो पावगं जलियमवकमज्जा तसे पाणे न हिंसेज्जा जो पुव्वरत्तावररत्तकाले ५७१ तस्स पस्सह कल्लाणं जो सहइ हु गामकंटए ५३१ तहा कोलमणस्सिन्नं २३४ णाण-दसणसंपन्नं तहा नईओ पुण्णाओ तओ कारणमुप्पन्ने २१६ तहा फलाइं पक्काई तण-रुक्खं न छिंदेजा तहेव अविणीयप्पा उवज्झाया तत्तो वि से चइत्ताणं २६१ " , देवा ४७८ तत्थ से चिट्ठमाणस्स १०९ ,, , लोगंसि तत्य से भुंजमाणस्स १९७ तहेव असणं पाणगं वा... तत्थिमं पढमं ठाणं २७१ __ छंदिय (तृ० च०) तत्थेव पडिलेहेजा १०७ तहेव असणं पाणगं वा... तम्हा असण-पाणाई ३१२ __होही (तृ० च०) तम्हा आयारपरक्कमेण ५६३ तहेव काणं 'काणे' त्ति तम्हा एवं वियाणित्ता...आउ-(तृ०च०) २९४ तहेव गंतुमुज्जाणं...एवं (च. च०) ३६१ " " " ...तसकाय ... ...नेवं ३५७ (तृ०च०) ३०८ तहेव गाओ दोज्झाओ ,, ...तेउ-(तृ०च०) २९८ तहेव चाउलं पिटुं २३५ , ...पुढवि-(तृ०च०) २९१ तहेव डहरं व महल्लगं वा " ...वजए (तृ०च०) ९३ तहेव तरुणगं पवालं २३२ पा० , ...वणस्सइतहेव फरुसा भासा ३४२ ४०० २५६ ३८० ४७३ Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको ३८३ २१० ३८५ १५ २२० ३६४ पढम परिसिटुं सुत्तादि सुत्तको । सुत्तादि तहेव फलमंथूणि २३७ तालियंटेण पत्तेण...न ते तहेव मणुसं पसुं ३५३ वी-(तृ. च०) ३०० तहेव मेहं व नहं व माणवं तालियंटेण पत्तेण...न वीएन तहेव संखडि नच्चा (तृ० च०) ३९७ तहेव सत्तुचुण्णाई १८४ तिण्हमन्नयरागस्स .३२२ तहेव सावज्जं जोगं ३७१ तित्तगं व कडुयं व कसायं तहेव सावज्जणुमोयणी गिरा तीसे सो वयणं सोचा तहेव सुविणीयप्पा उवज्झाया ४७४ तेउक्कातिए जीवे ण स- पृ० ८ [गा० ३] देवा ४७९ " , सलोगंसि ४७७ * तेउ चित्तमंतमक्खाया ३७ तहेव 'होले' 'गोले' त्ति ३४५ ते तारिसे दुक्खसहे जिइंदिए ४५१ तहेवाणागतं अटुं जं वऽण्ण- पृ०४७ टि०१९ तेवहिँ सुत्ताई पृ०६१ टि. १८ , जं होति " " ते वि तं गुरुं पूयंति ४८३ तहेवासंजयं धीरो ३७८ तेसिं अच्छणजोएण तहेवुच्चावयं पाणं ૧૮૮ तेसिं गुरूणं गुणसागराणं ५०५ तहेवुच्चावया पाणा तेसिं सो निहुओ दंतो तहेवोसहीओ पक्काओ ३६५ पा० तेसिमेतमणाइण्णं २६ पा० तहोसहीओ पक्काओ ३६५ थणगं पजेमाणी १३९ तं अइक्कमित्तु न पविसे थंभा व कोहा व मय-प्पमाया तं अप्पणा न गेण्हंति थोवमासायणट्ठाए १९१ तं उक्खिवित्तु न निखिवे १९८ दग-मध्यिआयाणे १०८ तं च अचंबिलं पूइं १९२ दगवारएण पिहियं १४२ तं च उभिदिउं देजा दवदवस्स न गच्छेज्जा तं च होज अकामेणं १९३ दस अट्ठ य ठाणाई २७० तं देहवासं असुइं असासयं ५४१ दंड-सत्थपरिजुण्णा ४७६ तं भवे भत्त-पाणं तु १३८, १४०, दिटुं मियं असंदिद्धं १४५, १४७, दुक्कराई करेत्ता णं दुग्गओ वा पओएणं १४९, १५१, दुरूहमाणी पवडेज्जा १८१ १५५, १५७, दुल्लहा उ मुहादाई २१३ १५९, १६१, देवलोगसमाणो उ ५५१ १६३, १६५, देवाणं मणुयाणं च ३८१ १६७, १६९, दोण्हं तु भुंजमाणाणं एगो १३४ १७१, १७३, ___, , , दो वि १३५ १७५, १७७ धम्मस्स विणओ मूलं तारिसं भत्त-पाणं तु २२८, २३०, धम्माओ भट्ट सिरिओ ववेयं १४५-१५९ पा० धम्मो मंगलमुक्कद्वं २२४ ४५२ १४३ ३० ४८७ Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंको सुत्तादि सुत्तको दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ३६५ सुत्तादि धिरत्यु ते जसोकामी १२ पगईए मंदा वि भवंति एगे ४५४ धुवं च पडिलेहेजा ४०५ पच्छाकम्मं पुरेकम्म ३१५ धूमणे त्ति वमणे य २५ पा० पच्छेकम्म , ३१५ पा० धूवणे ४५ त्ति वमणे ४६ य २५ पच्छा वि ते पयाया पृ० १८ प्रक्षिप्तगाथा नक्खत्तं सुमिणं जोगं ४३८ पडिकुटकुलं न पविसे नगिणस्स वा वि मुंडस्स ३२७ पडिग्गहं संलिहिताणं २१४ न चरेज वासे वासंते पडिमं पडिवजिया मसाणे ५३२ न चरेज वेससामंते पडिसेहिए व दिन्ने वा न जाइमत्ते न य रूवमत्ते ५३९ पढमं नाणं तओ दया न तेण भिक्खू गच्छेज्जा १७९ * पढमं भंते ! महत्वए ४२ नऽन्नत्थ एरिसं वुत्तं २६८ पयत्तपक्के त्ति व पक्कमालवे ३७३ न पक्खओ न पुरओ ४३३ परिक्खभासी सुसमाहिइंदिए ૩૮૮ न पडिण्णवेजा सयणाऽऽसणाई ५६७ परिजभासी सुसमाहिइंदिए ३८८ पा० न परं वएजासि 'अयं कुसीले' ५३८ परिवूढे त्ति णं बूया न बाहिरं परिभवे ४१८ परीसहरिऊदंता न मे चिरं दुक्खमिणं भविस्सई ५५७ पवडते व से तत्थ नमोकारेण पारेत्ता पविसित्तु परागारं ४०७ न य भोयणम्मि गिद्धो ४११ पवेयए अजपयं महामुणी ५४० न य वुग्गहियं कहं कहेजा पंचासवपरिन्नाया २७ न या लभेजा निउणं सहायं पंचिंदियाण पाणाणं ३५२ न सम्ममालोइयं होजा पाईणं पडिणं वा वि २९६ न सो परिग्गहो वुत्तो पिट्ठगतेण हत्थेण १२९ नाण-दसणसंपन्नं २६४ पियाएगइओ तेणो २५० नाणमेगग्गचित्तो १-२ य ५१४ पिंड सेजं च वत्थं च ३१० नामधेजेण णं बूया इत्थी पीढए चंगबेरे य ३५९ " , , पुरिस३५१ पुढविं न खणे न खणावए ५२२ नाऽऽसंदी-पलियंकेस ३१७ पुढविं भित्तिं सिलं लेखें ३९२ निक्खम्ममाणाय बुद्धवयणे ५२१ पुढविकायं न हिंसंति २८९ निगिणस्स वा वि मुंडस्स ३२७ पा० पुढविकायं विहिंसंतो २९० निच्चुग्विग्गो जहा तेणो २५२ पुढविक्कातिए जीवे ण स. पृ. ७ [गा० १] निट्ठाणं रसनिज्जूढं ४१० ,, ,, स- पृ. ८ [गा० ४ निदं च न बहुमनेजा ४२९ पुढविक्कायं विहिंसेज्जा पृ० २८ टि० २ निद्देसवत्ती पुण ने गुरूणं * पुढवि चित्तमंतमक्खाया ३५ निस्सेणिं फलगं पीढं पुढवि दग अगणि मारुय ३९० नीयं सेजं गई ठाणं ४८५ पुत्त-दारपरिकिण्णो नीयदुवारं तमसं १०२ पुरओ जुगमायाए पक्खंदे जलियं जोई पुरेकम्मेण हत्थेण ११४ HTRA... २०४ २८३ १८० ८५ Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तादि सुत्तंको सुत्तंको و م م ن ا س ا ام ما ३०३ ३६६ पढमं परिसिटुं सुत्तादि पुरेकम्मकतेण हत्थेण ११४ पा० मूलाओ खंधप्पभवो दुमस्स पूयणट्ठा जसोकामी २४८ रण्णो गहवईणं च पूयणट्ठी जसोकामी २४८ पा० राइणिएसु विणयं पठेजे डहरा ४९४ पूयणट्ठी जसोनामी ,, ,, ,, धुव- ४२८ पेहेइ हियाणुसासणं ५१२ रायाणो रायमच्चा य पोग्गलाण परीणामं रोइय नायपुत्तवयणं बलं थामं च पेहाए पृ० ५८ प्रक्षिप्तगाथा लज्जा दया संजम बंभचेरं बहवे इमे असाहू ३७९ लद्धण वि देवत्तं बहुअट्ठियं पोग्गलं १८६ लूहवित्ती सुसंतुढे बहुं परघरे अत्थि २४० लोणगतेण हत्थेण १२४ बहुं सुणेइ कण्णेहिं ४०८ लोभस्सेसऽणुफासो २८१ बहुपाहडा अगाहा ३७० पा० वड्ढई सोंडिया तस्स २५१ बहुवाहडा अगाहा ३७० वणस्सइं न हिंसंति * भवइ य एत्थ सिलोगो वणस्सई विहिंसंतो ३०४ जया य० ५४३ * वणस्सइ चित्तमंतमक्खाया * भवइ य एत्थ सिलोगो वणस्सतिकातिए जीवे ण स- पृ०८ [गा०५] जिणवयणरए० ,, [गा०११] * भवइ य एत्थ सिलोगो वणीमगस्स वा तस्स २२५ नाण. वण्णियगतेण हत्थेण * भवइ य एत्थ सिलोगो वत्थ-गंधमलंकारं पेहेइ० ५१२ वयं च वित्तिं लब्भामो * भवइ य एत्थ सिलोगो वयछक्क कायछक्क पृ०३९ टि० १७ विविह. वहणं तस-थावराण होइ ५२४ भासाए दोसे य गुणे य जाणिया ३८७ वाउक्कातिए जीवे ण स- पृ० ८ [गा० ४] भुंजित्तु भोगाइं पसज्झ चेयसा ५५५ , [गा० १०] भूयाणं एसमाधाओ २९७ * वाउ चित्तमंतमक्खाया मंद्रियाकएण हत्थेण ११८ पा० वाओ वुटुं व सीउण्हं मट्टियागतेण हत्थेण ११८ वाहिओ वा अरोगी वा मणगं पडुच्च सेज्जभवेण पृ० ८१ टि० ४-५ विकायमाणं पसढं मणोसिलागतेण हत्थेण विडमुब्भेइमं लोणं महागरा आयरिया महेसी विणएण पविसित्ता महुकारसमा बुद्धा विणए सुए तवे य मंचं खीलं च पासायं पृ० २८ टि० २ विणयं पि जो उवाएण मुसावाओ य लोगम्मि २७५ वितहं पि तहामुत्तिं ३३६ मुहुत्तदुक्खा हु हवंति कंटया विभूसा इत्थिसंसग्गी ४४४ मूलए ३२ सिंगबेरे ३३ य __ २३ विभूसावत्तियं चेयं ३२९ मूलमेयमहम्मस्स २७९ विभूसावत्तियं भिक्खू ३२८ __ , ,, स ३२३ १२२ ५७० ४६७ Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ९४ ११२ १९ दसवेयालियसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ३६७ सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि सुत्तको विरूढा बहुसंभूया संघट्टइत्ता काएणं विवत्ती अविणीयस्स ४८९ संजमे सुट्ठियप्पाणं विवत्ती बंभचेरस्स ३२० संतिमे सुहुमा पाणा घसासु विवित्ता य भवे सेजा ४४० __, ,, ,, तसा विविहगुणतवोरए य निच्चं ५१६ संथार-सेजाऽऽसण-भत्त-पाणे विसएसु मणुण्णेसुं ४४६ संपत्ते भिक्खकालम्मि वीसमंतो इमं चिंते २०७ संवच्छरं वा वि परं पमाणं वीहेति हियाणुसासणं ५१२ पा० संसट्टेण हत्थेण सइ काले चरे भिक्खू २१९ साणं सूर्य गाविं सओवसंता अममा अकिंचणा ३३१ साणी-पावारपिहियं १०० सक्का सहेउं आसाए कंटया सालुयं वा विरालियं २३१ सखुड्डुग-वियत्ताणं २६९ साहट्ट निक्खिवित्ताणं सज्झाय-सज्झाणरयस्स ताइणो साहवो तो चियत्तेणं २०८ सन्निहिं च न कुब्वेजा ४१२ सिक्खिऊण भिक्खेसणसोहिं २६३ सन्निही १० गिहिमत्ते ११ य सिणाणं अदुवा कर्क ३२६ समणं माहणं वा वि...उवसं-(तृ० च०) २२३ सिणेहं १ पुप्फसुहुमं २ च ___ , , , तमति-(तृ० च०) सिया एगइओ लर्बु लोभेण २४४ २२३ पा० , , ,, विविहं २४६ समाए पेहाए परिव्वयंतो सिया य गोयरग्गगओ १९५ समावयंता वयणाभिघाया ४९९ सिया य भिक्खु इच्छेना समुदाणं चरे भिक्खू २३८ सिया य समणट्ठाए १३० सम्मइमाणी पाणाणि १११ सिया हु सीसेण गिरि पि भिंदे सम्मट्टिी सया अमूढे ५२७ सिया हु से पावय नो डहेजा सयणाऽऽसण वत्थं वा २४१ सीओदगं न सेवेजा स-वक्कसुद्धिं समुपेहिया मुणी ३८६ सीओदगसामारंभ ३१४ सव्वजीवा वि इच्छंति २७३ सुकडे त्ति सुपक्के त्ति सव्वतो जुगमायाए ८५ पा. सुक्कीयं वा सुविक्कीयं सव्वत्थुवहिणा बुद्धा २८४ सुद्धपुढवीए न निसिए ३९३ सव्वभूयऽप्पभूयस्स * सुयं मे आउसं! तेणं भगवया एवमसव्वमेयं वइस्सामि ३७५ क्खायं-इह खलु छज्जीवणिया सव्वमेयमणाइण्णं * सुयं मे आउसं! तेणं भगवया सव्वुक्कस्सं परग्धं वा ३७४ एवमक्खायं-इह खलु थेरेहि सव्वे जीवा वि इच्छंति २७३ पा० भगवंतेहिं चत्तारि विणयससणिद्धेण हत्थेण ११६ पा० सुयं वा जइ वा दिटुं ४०९ ससरक्खेण हत्थेण ११७ सुरं वा मेरगं वा वि २४९ ससिणिद्धेण हत्थेण ११६ सुहसायगस्स समणस्स ८० संखडिं संखडिं बूया ३६८ । सुहसीलगस्स समणस्स . ८० पा० २०० ४६० ४५८ ३९४ ३७२ ३७६ ५०७ Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३६८ पढम परिसिटुं सुत्तादि सुत्तको । सुत्तादि सुतंको से गामे वा नगरे वा ८४ * से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-विसे जाणमजाणं वा ४१९ रय...से बीएसु * से जे पुण इमे अणेगे बहवे * से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-वितसा पाणा ४० रय...से सिएण वा सेजंभवं गणहरं पृ०८१ टि. ४ सोच्चा जाणइ कल्लाणं सेज्जा निसीहियाए २१५ सोच्चाण मेहावि सुभासियाई ४६८ सेनायरपिंड २३ च सोरट्ठियगतेण हत्थेण १२८ सोवच्चले ३९ सिंधवे लोणे ४० सेडियगतेण हत्थेण १२७ हत्थं पायं च कायं च * से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय ४३२ हत्थ-पायपडिच्छिन्नं ४४३ विरय...से अगणिं वा हत्थसंजए पायसंजए ५३५ * से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-विर हरितालगतेण हत्थेण १२० य...से उदगंवा हले हले त्ति अन्ने त्ति * से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-वि हंदि ! धम्म-ऽत्थ-कामाणं रय...से कीडं वा हिंगुलुयगतेण हत्थेण १२१ *से भिक्खू वा भिक्खुणी वा संजय-वि हे हो हले क्ति अन्ने त्ति ३५० रय...से पुढवि वा होज कटुं सिलं वा वि १७८ २१ Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २. बिइयं परिसिटुं दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो अ अइदूर [* एतादृक्फुल्लिकाङ्किताः शब्दा धातवो शेयाः, तदधश्च-एतादृचिह्नाङ्कितास्तत्तद्धातुप्रयोगरूपा शेयाः । 'अम्ह-इम-एय-कि-ज-त-तुम्ह' एतेषां सर्वनाम्नामधः-एतादृचिह्नाङ्कितानि तत्तत्सर्वनाम्नां विभक्तिरूपाणि शेयानि] सहो __ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पृ० १ टि० ४ १५५, १५७, १५९, १६१, अइउक्कस २५५ १६३, १६५, १६७, १६९, * अइक्कम, अतिकम १७१, १७३, १७५, १७७, -अइक्वमित्त २२४ ३१० -अइक्कमे पृ० १९ टि० ९ अकाम १९३ -अइक्कम्म २३८ अकाल २१७-१८ -अतिक्कम्म पृ० ३३ टि० २२ अकिज पृ० ५२ टि. ९ १०५ अकित्ति अइभूमि १०६ अकिंचण ३३१, ४५१ अइयार २०२ अकुतूहल पृ० ७३ टि. २२ अइलाभ अकुहअ पृ० ६८ टि. १ * अइवत्त अकेन - अइवत्तए ४८४ अकोउहल्ल ५०१, ५३३ * अइवय, अतिवय, अतिवत= अति + पत् अकोविय ४९० - अइवाएजा अकोहल्ल पृ० ७३ टि० २२ - अतिवातेमि पृ० ९ टि०४ * अकम - अइवायावेजा - अक्कमित्तु पृ० ३४ टि० २ - अतिवायावेमि पृ० ९ टि०४ - अक्कमे अइवायंत - अक्कमेजा पृ० ५९ टि० ९ * अइहील अकुछ - अइहीलेजा २१२ अकुहअ अईय ३३८ तः ३४० अकोस ५३१ अउल ३७४, ५०६ * अक्खा अओमय ४९७-९८ - अक्खाउं ४०८ अककस ३३४ - अक्खातुं पृ० ५७ टि.३ अकप्प १४१, पृ० ३९ टि. १७ अक्खात पृ. ६ टि. ७ अकप्पिय १०९, १३८, १४०, १४५, अक्खाय ३२, ३५ तः ३९, ५०७, १४७, १४९, १५१, १५३, पृ० ७ टि. २ ४२ ५३३ Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७० १८६ अगणि ,, आर्य बिइयं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ * अक्खोड अच्चित्त १९९, पृ० ३० टि. १३ - अक्खोडावेजा अच्चिमालि - अक्खोडेजा अच्चियत्त पृ० २० टि० २० अक्खोडित पृ० १२ टि० २१ अच्छणजोय अक्खोडेंत अच्छंद अखंड अच्छिय अगढिअ अच्छी ४०८ ५१, १५८, १६०, १६२, अजतं =अयतम् पृ० १५ टि. १ १६४, १६६, १६८, अजयं= , १७०, १७२, १७४, अजस पृ० ३६ टि. २२ १७६, ३९०, ३९६ अजसोकामि पृ० २ टि० २१ अगणिकाय पृ० ४२ टि० १४ अजंपिर पृ० २१ टि० १५ अगणिसत्थ ५२२ अजाणं = अजानन् २७२, ४१९ अगंधण ११ अजीव ६६, ६७, १९० अगार ४०७ अज% अद्य ५५० अगारि ३१६ अगिद्ध पृ० ७४ टि० १ अजत्त पृ० ७७ टि०१ अगुण २५७, ५०२ अजपय ५४० अगुणप्पेहि २५४ अज्जय ३४९ अगुत्ति ३२१ अजव अग्ग ४५९-६०, ४९९,५४२ अजवभाव ४२६ अग्गबीय अजवय पृ० ७४ टि० १६ अग्गल ३५८ अज्जिया अग्गला २२२ अजीव पृ० १६ टि० १४, पृ० ३० अग्गि ४६२, ४९२, ५५३ टि० १५ अग्ध ३७४, ३७७, पृ० १० टि० १ अज्झप्परय अचकिय ३७४ अज्झयण ३२, ३३, ३४, पृ० १५० अचक्खुविसय १०२ १३, पृ० ३ पं० ९, पृ० ५ अचक्खुस २९०, २९३, ३०४, ३०७ टि० १५, पृ० १८ पं० ९,पृ० अचवल ४१७ ३८ पं० ११,पृ० ४६ पं०८, अचित्त १९४, २७६, पृ० ३१ टि० ५ पृ० ५४ पं० ५, पृ० ५९ अचित्तमंत ४४, ४६ पं० १३, पृ० ६१ पं० १८, अचियत्त ३७४ पृ० ७८ पं० ७, पृ० ८१ अचियत्तकुल टि० ४-५ अचिंत पृ० ५२ टि० ४ अज्झाइयव्व ५१३ अचंबिल १९१-९२ अज्झाइयव्वय पृ० ६९ टि० १७ अच्चि ५१,३९६ । अज्झोयर १५२ Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३७१ , अर्थ ,,अनर्थ २० अट्ठा ५४२ १४ सहो सुत्काइ । सद्दो सुत्तका अट्ठ%अष्टन् २७०,४०१-२ अणाउल ९५ २९, २०७, ३३५, अणागत पृ० ४७ टि० १९ ३३८-३९, ३४४, अणागय ३३९ तः ३४१, ५७२ ४३०, ५२८, पृ० अणाबाह ४८ टि. १ अणायण= अनायतन अणाययण पृ० २० टि० ३ (नकारलोपोऽत्र ज्ञेयः) अणायरिय ३१६ अट्ठम ४०३, पृ० ६१ पं० १८ अणायार ३१९, ४२० अट्ठयाएअर्थम् ३७१, ४९३, ५१५, ५१७ अणाविल पृ० २० टि० १० १५३, ४८१ अणासा ४९७ अट्ठारस ५४२ अणिएयवास अट्ठारसम अणिग्गहीय ४२७ अट्ठावय = १ चूत, २ अर्थपद २० अणिग्गिहीय पृ० ५९ टि० २ अठ्ठाहिय = अष्टाधिक पृ० ४६ टि० ७ अणिच्च ४४६, ५४२ अट्ठिय =अर्थिक २०७, ५१६, ५१८ अणिण्ह पृ० ७४ टि० ९ , अस्थिक १८६, १९७ अणिमिस १८६ अट्टियप्प =अस्थितात्मन् अणियय पृ० ७९ टि. ७ अडयाली पृ० ३८ टि. ११ अणिव्वुड २३ अण%ऋण पृ. ३७ टि. १७ अणिस्सिय अणगारिय अणिह अणज अणु ४४, ४६ अणभिगत पृ० ७ पं० १६, पृ० ८ पं० अणुअ= अनुग २-४-६-८-१० अणुग्गय ४१६ अणभिजिय पृ. ७७ टि. २० अणुग्गह अणभिज्झिय अणुचरिय ३८४ अणमिस पृ० २९ टि०१२ *अणुचिट्ठ अणलस - अणुचिट्ठइ टि. १ अणवज ३३४, ३७७, ५४२ -- अणुचिट्ठई २४३ अणविवजय पृ० ३७ टि० १७ - अणुचिट्ठए पृ० ३६ टि० १ अणस्सिन्न २३४ -अणुचिट्ठती अणस्सिय पृ० १ टि. १२ * अणुजाण अणहिजिय पृ० ७७ टि. २० - अणुजाणंति २७७, पृ० ४४ टि. १ अणंतणाण ४६२ - अणुजाणेज पृ० ४० टि. १४ अणंतहिय ४८४ अणु?माण पृ० ३८ टि०४ अणाइण्ण =अनाचीर्ण २६, ३३३ * अणुण्णव, अणुन्नव अणाइन्न - अणुण्णवित्तु पृ. २१ टि. ४ । अणाइल पृ० २० टि० १० । - अणुन्नवित्तु पृ० ३० टि. १७ २०७ Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७२ सद्दो - अणुन्नविय - अणुन्नवेत्तु अणुष्णात अणुण्णाय अणुत्तर अणुदि अणुन्नय = अणुपस्समाण * अणुपाल • अणुपालए - अणुपालेजा - अणुपाति अणुपासमाण - अणुप्पत्त अणुष्कास अणुफास अणुबंधि - अनुन्नत अणुमाय अणुमोइणी अणुमोयणी अणुवधारित * अणुवि = अणु + उवि अणुवीइ = अनुचिन्त्य अणुवीति: - अणुव्विगा अणुव्विग्ग * अणुसास - = अणु सासयति अणुसासण अणुसासित अणेगजीव अणेव्वाणी अणोहाइय अहावित ७३, ७४, ४३०, ४६७-६८ अणुसोय = अनुश्रोतस् अणुस्सिन्न अणेग "" बिइयं परिसि सुत्तंकाइ १०१ १९६ पृ० २१ टि० ४ " " २९६ ९५ पृ० ८० टि० १५ ३०९ ४४८ पृ० ५ टि०६ ५७२ ३१ पृ० ४१ टि० २ २८१ ४९८ २६२, ४१२ पृ० ५३ टि०५ ३८५ पृ० ४७ दि० १९ (उप + इ) ३७५, ३८६ पृ० ५३ टि० १२ ४३६ ८४, २०३ ४६४ ५१२ ५११ ५६१-६२ पृ० ३५ टि० ३ ४०, २५६, ४६८ ३५ तः ३९ पृ० ३६ टि० २२ ५४२ पृ० ७५ टि० १ सो अण्ण = अन्य अण्णतरात अण्णाउंछपुलाय अण्णायउंछ * अतिकम ( दृश्यतां 'अइक्कम्म ') * अतिवत = अति + पत् ( दृश्यतां 'अइवय ' ) अतिंतिण अतीत अतुल अतोमत = अयोमय अत्त = आत्मन् अत्तवेसि अत्थविणिच्छय अत्थ संजुत्त अत्तट्ठ अत्तवं = आत्मवान् अत्तसंगहिय अत्तहिया अत्तहियट्ठा अत्ताण = आत्मन् अत्थ अत्थंगय अत्थि = अस्ति अस्थिय अधिम्म अदिन्न अदिन्नादाण सुत्काइ पृ० ३५ टि० २०, पृ० ४७ टि० १९ अदीण अदीणवित्ति अदीत = अतीत पृ० ४५ टि०८ पृ० ७४ टि० २ ५३६, ५६४ ४१७, ५१८ पृ० ४७ टि० १८ पृ० ६८ टि० १९ पृ० ६७ टि० १५-१८ २५२, ४१८, ५२५ ४४४ २४५ ४३६ ५११ ૪૮ पृ० ११ टि० १६ ५३८, पृ० ५८ टि० १२ २६७, ४९१, ५३५, ५७०, पृ० ३२ टि० २, पृ० ४४ टि० १२, पृ० ४६ पं० ८, पृ० ५९ टि० १६, पृ० ७० टि० १२ ४३१ २५६ ४१६ २४०, ५२७ पृ० २९ टि० १३ ४९० ४४ ४४ २३९ ५०१ पृ० ४७ टि० १८ Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ཡཾ ཐྲ, अदु अदुय अदुव अदुवा अदेव अदेंत अधण अधम्म अधवा = अथवा अधिकारि दसवेया लियसुत्तंतरगयाणं सहाणमणुकमो सुत्काइ ५५९, ५७३ पृ० ४० टि० ३, पृ० ४१ टि० ११, पृ० ५६ टि० ५, पृ० ७८ टि० ८ ८७, २६५, २७२, २८६,४०० अधुणा अधुव अनियाण अनिल अनिव्वाण अनिव्वुड अनेव्वाणी अन्न = अन्न = अन्य १८८, ३२६, ४०५ पृ० ५३ टि० १ २४१ पृ० ७२ टि० १९ * अधिगच्छ [दृश्यतां 'अहिगच्छ '] अधिगच्छति पुंसम्बोधनार्थे ५५४ पृ० ४५ टि० २० पृ० ५६ टि० ६ अधिगत * अधिट्ठा [दृश्यतां ' अहिट्ठा '] • अधि अधित = अहित * अधियास [ दृश्यतां 'अहियास '] अधियासए पृ० ३२ टि० १२, पृ० ५७ टि० १५ पृ० ६४ टि०६ पृ० ७१ टि० १ पृ० ७८ टि०९ पृ० ६० टि० १ पृ० २१ टि० ८ ४२२ ५३३ २९९, ५२३ २५१ २२, २३१, पृ० ४ टि० १५ पृ० ३६ टि० २३ ३५० ४१ तः ४७, ४९ तः ५३, ८८, १८४, १९३, १९७, २२७, २२९, २३२, २४९, २७४, २७७, ३३५, ३४४, ५३८, अन्नट्ठ = = अन्यार्थ २१०, ४३९ भन्नत्थ = अन्यत्र ३५ तः ३९, २६८, ५१५, ५१७ सो अन्नयर अन्नयरा अन्नयराग अन्ना = - स्त्री सम्बोधनार्थे अन्नाणि अन्नायउंछ अन्नेसमाण अपडिहा अपत्तिय अपरिसाडग अपरिसाडय अपरिसाडिय अपावभाव अपासंत अपण अपुच्छिय अपुट्ठ अपुणागम अपूइम अपूतिम अप्प = आत्मन् अप्प = अल्प = " " अप्पग = आत्मन् ३७३ सुकाइ ५४, २७०, २९५ २८१ ३२२ ३४७ ६४ ४९५ २४३ ३१७ पृ० ३४ टि० ४ पृ० ३२ टि० १० "" ५०१ ४३४ ४१० ५४१ ५४६ पृ०७६ टि० १२ १४, १७, ५२, १००, १९३, २१७, २४९, २५२, २६५, २७७, २८४, ३१२, ३३०, ३९५, ३९७, ४१९, ४२२, ४२४, ४४७, ४४९, ४५४, ४६६, ४७१, ४७३तः ४७५, ४७७तः ४७९, ४८१, टि०. २३ २०९ ४५० २८६ ४९६, ५०१, ५१०, ५१९, ५३५, ५३७, ५४१, ५५०, ५५८, ५६१, ५७२, ५७५, पृ० ५८ पं० ११ टि० १, पृ० ७२ टि०१६ ४४, ४६, १८७, २१२, २७६, ५२०, ५६४ अभावार्थे ५५३ ५०२, ५७१, पृ० ७३ Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ३७४ बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ अप्पग्घ = अल्पार्घ ३७७, पृ० १० टि० १ अभिक्ख पृ० ७९ टि० १४ अप्पणट्ठा २७४ अभिक्खणं ९२, ५६६ अप्पत्तिय २२५, ४३५ * अभिगच्छ अप्पभासि ४१७ - अभिगच्छइ पृ० १७ टि० १३, पृ० ६४ अप्पभूय टि० ८, पृ० ६६ टि० १० अप्पमत्त ४०४, ४६८ - अभिगच्छई ७५, ७६, ४७०, ४८९ अप्पय = आत्मन् २, ५०२, ५३४, ५७१ - अभिगच्छति पृ० १७ टि० १३, पृ० ६४ पृ०६८ टि. ५ टि० ८, पृ०६६ टि० १० अप्परिसाडिय पृ० ३२ टि. १० - अभिगच्छेज्जा अप्पवादि पृ० ५७ टि० १९ अभिगत पृ. ८ पं० १२-१४-१६अप्पसन्न ४५६, ४६१ १८-२०-२२ अप्पसुय ४५३ * अभिगम अप्पहि - अभिगम= अभिगम्य ५१९ अप्पाण= आत्मन् ४१ तः ४७, ४९ तः - अभिगम्म=" पृ० ७१ टि. १ ५३,५१३ अभिगमकुसल ५०६ अप्पिच्छ ४१३ अभिगय पृ० ७१ टि०१ अप्पिच्छया = अल्पेच्छता * अमिगिण्ह अप्पियकारिणी - अभिगिज्झ ३४८, ३५१ अफासुय ४११ अभिघाय अबंभरिचय २७८ अभिणवधोत पृ० २९ टि. १९ अबोहि ७४, ७५ ४५६, ४६१ * अभितोस अबोहिय ३१९ - अभितोसएज्जा अब्भ * अभिधार अब्भपुड - अभिधारए अब्भंग पृ५ टि० ४ * अभिधाव अभितर ७१, ७२ - अभिधावए पृ० ३५ टि. १४ अभंग = अभ्यङ्ग * अभिनिवेस अभिओग पृ० ६४ टि० २१, पृ० ६५ टि०४ - अभिनिवेसए ४१४, ४४६ * अभिकंख * अभिभव - अभिकंखई ५३२ - अभिभूय ५३४ - अभिकखती पृ० ७३ टि० १८ अभिभूय ३२२ - अभिकखयई अभिमुह ४६१ - अभिकंखे * अभिराम अभिकखमाण - अभिरामयंति अभिकंखि ४६१, पृ० ७४ टि०६ अभिवायण ५६८ अभिकंत पृ० ७टि.६ अभिसित्त ४६२ अभिवंत अभिहड ५१० Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ३७५ सदो सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ अभूइभाव - हं= अहम् ४६४, ५५० अभोज अयल पृ० ६८ टि० १९ अमच्छरीय अयस २५१, ५५४ अमज-मंसासि ५६६ अयंपिर १०५, ४११, ४३६ अमम ३३१, ४५१ अयंपुर पृ० २१ टि. १५, पृ० ५७ अमरभवण पृ० १८ टि०५ टि०५ अमरोवम ५५२ अयाणंत अमाणिम अ-यावइट्ठा=अ-यावदर्थम् पृ० ३३ टि०३ अमादि =अमायिन् पृ०६८ टि. २ अ-यावयर्ट= " " " अमाथि अ-यावयट्ठा २१५ अमुग ३३७, पृ० ५२ टि० २३ अरइ ४१५, ५४२ अमुच्छिय ८२, २३९,५३६ अरक्खिय अमुय%अमुक ३८१ अरण्णय पृ० १० टि० १ असूढ ५२७ अरय = अरत ५५१-५२ अमोह =अमोघ ४२१ अरस २११ अमोहदंसि ३३० * अरिह अम्मो ३४६ - अरिहा अम्ह= अस्मत् * अरुह -अहं १३, ३३७, ५५०, ५७२, - अरुहति पृ० ५७ टि. ३ पृ० २ टि. १ अरोग पृ० ४५ टि० १२ -णे= अस्माकम् ३३७ अरोगि ३२३ -मज्झ १९१-९२, ३५८-५९,४४९ -महं अलंकार -मेमाम् २५०, ४६४ अलात पृ० १३ टि०३ - मे=मया ३२, ३३, ३४, ५०७, ५७१ अलाभ २१९, ४१० -मेमम ११०, ११३तः १३१, १३८, अलाय ५१,३९६ १४०-४१, १४३, १४५, अलोग ७६, ७७, पृ० ९ टि०१२ १४७, १४९, १५१, १५३, अलोल १५५, १५७, १५९, १६१, अलोलुय ५०१ १६३, १६५, १६७, १६९, अल्लीण-पलीणगुत्त १७१, १७३, १७५, १७७, अल्लीणगुत्त ४३२ १८५, १८७, १९१-९२, * अवकंख २०७, २२८, २३०, २३३, - अवकंखे पृ० ७४ टि. ६ २४४, २५०, २५६, २६०, * अवकम २६७, ३८९, ४८६, ५१३, - अवक्कमित्ता १९४, १९९, २२४ ५४२, ५५७, ५७२ - अवक्कमे १९८ -वयं - अवक्कमेजा अलं ५३७ ४२८ Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७६ २८ बिइयं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ अवक्खित्त पृ० १९ टि० २, पृ० ३१ - अवंगुरे पृ० २१ टि. १ टि. १७ अवंदिम अवगत पृ० ६८ टि. १५, पृ० ७४ अवाउड टि. ४ अवि २५३, २५८, २६०, २८१, अवगम ४५१ २८४, २९६, ३२१, ३७०, अवगय ३८८, ४५१, ५०५, ४४३, ४५३, ४५५-५६, अवणय ४५८, ४६०, ४८६, ४९०, * अवणी ५०१,५२१,५४०,पृ०४९ - अवणेजा टि. १-१६-२४, पृ० ५७ अवण्णवाय टि० ६, पृ० ६७ टि० १० अवत्तव्व ३३३, ३७४ * अवि = अव+इ * अवधस=अव+हस - अविस्सई पृ० ७७ टि. २४-२६ - अवधसे पृ० ६० टि० ८ - अवेसई * अवपंगुर - अवेस्सई ५५७ - अवपंगुरे १०० - अवेस्सती पृ० ७७ टि० २५ * अवबुज्झ अविकंपमाण पृ० ६७ टि० २ - अवबुज्झइ पृ० ७३ टि०३ अवि(चि)किय पृ० ५२ टि.३ - अवबुज्झई अविणीय ४७१, ४७३, ४७५, ४७८, -अवबुज्झति पृ० ७३ टि०३ ४८९ अवर ४३ तः ४७ अविस्सास २७५ * अवरज्झ अविहेडय - अवरज्झइ पृ० ३९ टि० १४ अविहेढय पृ० ७९ टि० ९ - अवरज्झई २७० अवीसास पृ० ४० टि० ९ - अवरज्झति पृ० ३९ टि० १४ अवेय पृ० ७७ टि० ११ अवरत्त पृ० ८० टि०८ अव्वक्खित्त ८४, २०३ अवररत्त ५७१ अव्वहिअ ४१५ अवराह अस= असत् पृ० १९ टि० ८ * अवलंब * अस - अवलंबिया २२२ -मि-अस्मि ४२ तः ४७ * अवलोय - असि - अवलोयए १०५ -संति अवस्सय = आसनावष्टम्भ पृ० ५० टि. १० असई ५३३ अ-वह पृ० ४५ टि०२ असच्चमोसा ३३४ * अवहम्म असनमाण ५६९ -अवहम्मई असण __४७, १४४, १४६, १४८, अवंगुत पृ० ५ टि० १२ १५०, १५४, १५६, १५८, * अवंगुर १६०, १६२, १६४, १६६, २८६ Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो असंबद्ध दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३७७ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ १६८, १७०, १७२, १७४, - अहिजिउं ३२, ३३, ३४ १७६, ३१२-१३, ५२८- * अहिगच्छ [ दृश्यतां 'अधिगच्छ'] २९ - अहिगच्छइ पृ० ६४ टि०७ असत्थपरिणय अहिगरण असम्भ अहिगारि ४०१ असंकिलिट्ट * अहिज असंजम १७९, ३१४, ५५५, - अहिजिता ५१४ पृ० १९ टि०९ अहिजग ४३७ असंजमकरी १११ अहिट्ठग ३१७, ३२५ असंजय ३७८ अहिट्ठय ४४९ असंथड ३६४ अहिट्ठा [दृश्यतां 'अधिट्ठा'] असंदिद्धा ३३४, ४३६ - अहिट्ठए ५१२ ४१२ - अहिट्टते पृ० ७८ टि०९ असंबुद्ध पृ० ५७ टि.७ - अहिट्ठिजा पृ. ७० टि०६ असंभव टि. २० - अहिटेजा ५१५, ५१७ असंभंत ८३ - अहिटेनासि ५५९ असंविभागि ४९० अहिय = अहित ४३५, ४५५ असंसट्ट १३२ अहिय = अधिक ५६९, पृ० ४६ टि०७ असंसत्त १०५, ४२० * अहियास [दृश्यतां 'अधियास'] असावज २०५, पृ० ४७ टि. ५ - अहियासए २१९, ४१४, पृ० ५७ टि० असासय ५४१, ५५७ १५ असाहु ३७९, ५०२ - अहियासे ४१५ असाहुया २५१ अहिंसा १,२७१ असिइ पृ ७१ टि. ११ अहुणाधोय १८८ असिणाण ३२५ अहुणोवलित्त १०३ असुइ ५४१ अहे .. २९६ असुर पृ०७ टि. ८ अहो! २०५, २८५ असूइय २११ अहोलोय पृ० १० टि० ११ असूचित पृ० ३२ टि. १५ अंकुस १५, ५४२ अस्सिय ९३, २९०, २९३, ३०४, ३०७ अंग ४४५ अह = अथ ४३ तः ४७, १९०, २०९ अंगुलिया अहण= अधन अंछिय पृ० २९ टि० १३ अहम्म २७९ अंजण अहरगइ अंजणगत १२३ अहवा पृ० ४५ टि. २० अंजलि ४८५ अहागड अंडय * अहि+इ अंडसुहुम ४०३ २५ Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३७८ विइयं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ अंत आगमसंपन्न अंतरा ४३४ आगय २०१ अंतलिक्ख ३८४ आगर अंतिय ४३३, ४६३, पृ० ६३ टि० ३-५ * आगाह अंधगवहि - आगाहइत्ता ११३ अंब- आम्र - आगाहएत्ता पृ. २२ टि. १० अंबिल २१०, पृ० ११ टि० १० आघाअ २९७ आइ ३१२-१३ आजीववत्तिया २२ * आइक्ख आजीववित्तिया पृ०४ टि. १४ - आइक्खइ आजीविवित्तिया - आइक्खिज पृ० ३९ टि० ५ * आणव - आइक्खे -आणवेइ ५७० - आइक्खेज ४०२ -आणवेई पृ० ८.टि०७ - आदिक्खेजा पृ० ५६ टि० ११ आणा ५२१ - आयक्खेज आणुपुट्वि ३८९ आइच्च आणुलोमिय ३८७ आइण्ण =आकीर्ण ५६५, ५७३ आतति पृ० ७६ टि. २ आइपणय पृ० ८० टि० २१ आताण=आदान पृ० २१ टि. २१ आइद्ध *आताव [दृश्यतां 'आयाव'] आउ=आयुष् ४२२ आतावेंत पृ० १२ टि० २२ आउ-अप आतिण्ण=आकीर्ण पृ० ८० टि० २१ आउकाइय ३४ * आदा, आया आउकाय २९२ तः २९४ -आइए पृ० ३६ टि० ४ आउक्काइत पृ० ६ टि० ३ -आईए आउक्कातिय पृ० ८ पं० १ -आदाय पृ० १९ टि० ४, पृ० ३२ आउक्काय २९४ टि० २३, पृ० ७२ टि. १ आउलग - आयए २४४ आउस ३२, ५०७ - आयाए पृ० ३१ टि० १२ आउस्सरण २२ - आयाय २०१ आउह ४४९ * आदिक्ख =आचश् [दृश्यतां ‘आइक्ख'] आकुट्ठ पृ० ७३ टि. २० आपगा पृ० ५१ टि०९ आकुलग पृ० १८ टि० २ * आपील [दृश्यतां 'आवील] आपीलंत पृ० १२ टि० १९ आगम ३४२ आभिओग ४७३, ४७८ * आगम * आभोय - आगम्म - आभोइत्ता पृ० ३१ टि० १३ आगमण - आभोएत्ताण २०२ १४ आगइ Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो आम आमग आमय आमिगा आमिया * आमुस - आमुसावेजा - आमुसेजा आमुसंत आय = आय आयइ * आयक्ख [दृश्यतां 'आइक्ख' ] आयय = = मोक्ष सुकाइ १८३, २३६ १८३, २३२, २३४-३५, २३७, ३९८, पृ० ३५ टि०९ दसवेयालियसुत्तं तग्गयाणं सहाणमणुकमो सो आयारप्रणिधान आयाभावदो आयारमंत आयारसमाधि पृ० ७० टि०१६-१७-१८-२० आयारसमाहि ५०९, ५१७ - १८, पृ० ७० टि० १८-२१ आयरियपाय आयंक * आया = आ + दा [दृश्यतां 'आदा '] आयाण आयार आयारकहा आयारगोयर आयार [ते] आयारणिहि आयारपण्णत्तधर भयारण ,,, = १ अत्यन्त, २ आगामिकाल आय आय आययण * आयर आयरंति आयरिय २३, २४ पृ० ३५ टि० १ २३३ ५० ५० ५०, पृ० ६ टि० १ ५५९ ५४३ ५१८ ५१८ २४७ ५१२ २७८ २७८, २८४, ३२६ २५३, २५८, ४२१, ४४८, ४५५, ४६२, ४६५, ४६७, ४६८, ४८०, ४८४, ४९२ ४५६, ४६१ ५४२ १०८ ३१३, ३२३, ४९३, ५१०, ५१७, ५६३ पृ० ४६ टि० ७ २६५, २६७ २५९ ३८९ ४३७ पृ० ६१ पं० १८ * आयाव, आताव आयावयंति - आयावयाही आयावावेज्जा आयावेजा - आतावयाही • आतावेज्जा - आयावयंत आयात आयुकाइय आयुधि आरक्खित आरक्खिय * आरभ - आरभे — आरहंत आरहंतिय * आराध - * आराह - आराधयति आराधयती आराधयित्ताण आराहर आराहइत्ताण - आराहयई - आराहेई आराहय 1 * आरुह • आरुहे आरुहंतिय आरोग्ग ३७९ सुकाइ पृ० ६१ टि० १९ ३४४ ४५४ २८ १० पृ० १२ टि० १९ ५० पृ० २ टि० १७ पृ० १२ टि० १८ पृ० १२ टि० २२ ५० पृ० ६ टि० ४ पृ० ६१ टि० १४ पृ० २० टि० १८ ९८ २९७ ५१७ पृ० ७० टि० १९ पृ० ६९ टि० ८ पृ० ६७ टि० २ पृ० ६३ टि० २५ ५११ ૪૬૮ ४९२ २५२ तः २५४, २५७-५८ ३८८, ४६७ १८० पृ० ७० टि० १९ पृ० ५८ पं० ११ Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ * आलव - आसइत्तु - आलवे ३४७,३५०, ३५२, ३५४, ३६६, - आसयित्तु पृ. ४४ टि. १५ ३७१, ३७३,३७९-८०,३८४ - आसे ६१, ६२ - आलवेज ३४८, ३५१ आसण २४१, ३६०, ३९३, ४०५, ४३९, - आलवेजा पृ० ५३ टि० २ ४८५, ४९६, ५६७, पृ० ६६ टि०६ आलवंत पृ० ६६ टि०६ आसण्ण पृ० ४ टि० १२ * आलिह आसम पृ० ७९ टि. ३ - आलिहावेजा आसमाण - आलिहेजा आसय% आस्यक-मुख १९८ आलिहंत आसव २७, ६३, ५२५, ५६२ आलोइय = आलोकित ४९२ आसंदी . २१, ३१६, ३१७-१८ ,, =आलोचित २०४ आसा ४९७ आलोग पृ० ३२ टि०९ * आसाय = आ+ शातय आलोय = आलोक - आसायए * आलोय - आसाययई ४९३ - आलोए २०३ * आसाथ = आ+स्वादय् - आलोएज पृ० ३१ टि० १८ - आसाइत्ताण १९० आवगा - आसाएत्ताण पृ. ३० टि० ७ * आवज -आसायत्ताण - आवजइ ३१९, पृ० १४ टि० १९ आसायण ४५३, ४५६, ४६१ - आवजेजा आसायणट्ठा १९१ आवण १८४ आसायणया ४५७, ४५९ आवसंत पृ० ६ टि०१ आसालय ३१६ * आवा आसि - आवेढ १२ आसिणाण पृ० २१ टि० १९ आविद्ध पृ० ३ टि० ४ आसीविस ४५६ तः ४५८ * आविय आसु ४३५ - आवियई आसुरत्त ४१३ * आवील, आपील आसुरुत्त पृ. ५७ टि. ११ - आवीलावेजा * आहबू - आवीलेज्जा - आहु -आपीलावेजा पृ० १२ टि. १८ आहड १५२, ३११-१२, ४११, ५६५ - आपीलेजा "टि. १७ आहम्मिय आवीलंत आहर पृ० ७९ टि० १२ आवीलेंत पृ० १२ टि० २० .आहर * आस-आस - आहरे १०९, ११३, १३९, २४६ -आस ३७८, ४०१ । आहरंती ११० Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो ४४१ - अयं -इमा -इमाई दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ३८५ __ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ आहाती पृ० २२ टि०३ इत्थंथ ५२० आहार २८८, ३०९ इत्थिया २४२, ३४७ * आहार इत्थिसंसग्गी ४४४ - आहारए ५२३ इत्थी ७, ३२१, ३५२, ४३९, ४४५, - आहारयई पृ० ७२ टि. १० ५०३, ५२१ आहारमइय ४१६ इत्थीगोत्त ३४० आहिय इत्थीविग्गह आहियरिंग ४६२ इद्धि%ऋद्धि पृ० ७४ टि०७ आहुइ ४६२ इ ३६५, पृ०५१ टि.३, पृ०५२ टि०११ ३५२, ५३० २८३,३११, ३९० - इणं ३८८, ४९१, ५५७ पृ० ४१ टि० ७ - इमस्स ___ ५५६ इच्चेइय = इत्येतत् - इमं १४४, १४६, १४८, १५०, २०४, इच्चेत%, पृ० ७ टि० १४, २०७, २६०, २७१, ३७६, ४४९ पृ० ११ टि० १५ इच्चेय = ,, ८२, पृ० ११ टि० १५ ४०२, ५४२ इच्चेव = इत्येवम् ९, ५५९, ५७२ इमे ४०, २४७, २८६, ३२४, ३६२, इच्चेसि = इत्येतेषाम् ३६४, ३७९,४५३, ५०९ * इच्छ - इमेण ८३, ५५७ - इच्छए पृ० ४५ टि० १३ - इमेणं -इच्छसि इय=इति पृ० ३८ टि० ११, पृ० ४४ टि० २ - इच्छंति ११, २७३, २८०, २९५, इरियावहिया २०१ पृ० ४३ टि. १३ इव ४५४, ४९२, ५५३, ५७३ - इच्छे इसि-ऋषि २९, ३०९,५६४ -इच्छेज्जा १३२, १३४, २००, २०८-९, इह ३१, ५०६-७, ५४२, ५५४ ३१०, पृ० २२ टि० १ इहलोग __ ४३१, ४८१ इच्छंत ४२४ इहलोगट्ठया ५१५, ५१७ इच्छा २४० इंगाल ५१, ८९, ३९६ इटाल १७८, पृ० १९ टि०९ इंगिय ४७४, ४७७, ४७९, ५३७ ४६५, ५४४ इढिगारव इंदिय ९५, १०८, १७९, ४०४, पृ० ४४ टि० २ ४२३, ५५८, ५७५ पृ० ७५ टि० ७ उ ५५ तः ६०, १०१, २१३, २२१, इत्तिरिय २२३-२४, ३३८, ४२४, ४९७, ३०, पृ० ३५ टि० ५ ५५१, ५५८, पृ० २ टि. ९, इत्थत्त पृ० ७१ टि०६ पृ० ५ टि० ७, पृ० ५४ टि० ५ " , । उइय = उचित ३६३ १२ इढि इति इत्तरिय ५४२ इत्थ इत्थत्थ Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २८२ सहो उण्ह १९८ बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ * उईर उजुय २२० - उईरंति ३०१ उज्झिय १८७ उउ ३३१ * उट्ठ उक्कट्ठ १, ७३, ७४, पृ० २२ टि० १५, - उट्ठए पृ. २४ टि. २ उट्ठिया * उकड्ढ पृ० ४६ टि. ५ -उकड्ढिया पृ० २६ टि० १६ उड्ढ उकस पृ० ५२ टि. १ उड्ढलोय पृ० ३१ टि. ८ उक्कस्स ३७४ उण्ण(उंड)य उका ३८२, ४१५ उविट्ठ पृ० १ टि. १, पृ० २४ टि० २ उत्त-उक्त पृ. ३३ टि. ४ उक्कुटुगत १३१ उत्तम ३४८,५५२, पृ०३ टि. ९ * उक्खिव उत्तमा - उक्खिवित्तु उत्तर २१६, २९६ उग्गम १५३ उत्तार उच्चार ४०६ उत्तिम १६, ४०३, पृ० ७७ टि०७ उच्चारभूमि ४०५, ४३९ उत्तिंग १५६, ३९९ उच्चावय ९६, १८८, २२०, २३८ उदउल्ल पृ० १२ टि० १२-१३ उच्छहता- उत्साहवता पृ० ६७ टि. १५ उदओल्ल ५०, ११५, २८७, ३९५ उच्छहया , ४९७ उदग ५०, ११२, १५६, १८८, उच्छुक्खंड ३९४, ३९६, ५२२ उच्छुखंड २३, १८६ उदगदोणि ३५८ उच्छुगंड पृ० ३४ टि० १७ उदर ५४, पृ० ५७ टि० २१ उच्छोलणा * उदाहर उजुदंसि - उदाहरिस्सामि उजाण २६४, ३५७, ३६१ उद्देस पृ० ३८ टि० ११, पृ०५४ टि०५, * उज्जाल पृ०६३ पं० १९, पृ०६६ पं० १२, - उज्जालावेजा पृ०६८ पं० १४, पृ० ७१५०६ - उजालिया १६४ उद्देसय पृ० ३२ पं० १५, पृ० ३८ पं० १०, - उज्जालेजा पृ० ६३ टि०२६, पृ०६६ टि०२०, उजालंत पृ०६८ टि० २१, पृ०७१ टि० ११ उजालिंत पृ० १३ टि० ७ उद्देसिय १८, १५२, ३११-१२,४११,५२४ उजालेंत , टि०६ उद्धिय उजुदंसि २७ उन्नय उजुपन्न पृ० ३१ टि० १६ * उप्पज उजुप्पन्न २०३ - उप्पजई २६० उजुमइ ८१ । - उप्पजए पृ० ७९ टि. २ २३१ ५१ Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३५४ सदो - उपजती उप्पन्न उप्पल * उप्पलाव - उप्पलावए * उप्पिलाव - उप्पिलावए उप्पिलोदगा * उप्पीलाव - उप्पीलावए उप्पीलोदगा उप्फुल्ल उब्भिय * उभिद - उभिदिलं -उभिदिया उभिदय उब्मेइम उभय उम्मिस्स उम्मीस उयर ५५२ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पृ. ७९ टि. २ - उवचिट्ठएज्जा २१२, २१६, ५४२ उवचिय २२७, २२९, २३१ उवज्झाय ४८० उवट्ठाइ ५४२ पृ० ४५ टि० १८ उवट्ठावण पृ०८पं०१२-१४-१६.१८-२०-२२ उवट्ठावणाजोग्ग पृ० ७ पं० १६, पृ० ८ ३२४ पं० २-४-६-८-१० ३७० उवहित पृ. ९ टि. १, पृ०६३ टि०२० उवट्ठिय ४२ तः ४७, ४७३, ४७८ पृ० ४५ टि. १७ उवणीय पृ० ५१ टि० १४ उवत्थित पृ० ६५ टि. ४ १०५ उवधारित पृ. ४७ टि. १९ ४० उवधि पृ. ६५ टि. १८ उवन्नत्थ - १३६ १४३ उवभोग पृ० २५ टि. ७ उवम पृ० ७ टि० ३ उवमा ४५७, ४५९ २८० उवयार= उपचार ૪૮૮ ६५, २२५ उवरय पृ. २६ टि० ९-१० उवलित्त १०३ १५४ उववज्झ ४७३-७४ ४१७ उववन्न २६० पृ० १४ टि. १८-१९ उववाइय=त्रसजीवविशेष ४० * उववाय - उववायए ४२१ उववेय उवसम * उवसंकम - उवसंकमेज ४६२ उवसंकमंत २२३ ५४ उवसंत ३२७, ३३१, ५३० ३४२, ३८५ * उवसंपज पृ० ५३ टि०६ - उवसंपजित्ता उवसंपया पृ० ४० टि० ४ उवस्सय पृ० ५३ टि०६ * उवहम्म -उवहम्मद पृ. ४८ टि. ११ ० १०४ ४९३ २२६ उल्ल उल्लविय * उल्लंघ - उलंघिया उवइट्ठ उवक्केस उवगय उवगरणजाय उवघाइणी उवघातिणी * उवधाय - उवधायए उवघायणी * उवचिट्ठ ४८ ५४२ Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ૨૮૪ सद्दो - उवहम्मई - उवहम्मए * उवहस उवहसे उवहि उवंत उवागत उवाय * उवि उव+इ उवेइ उवेंति 1 उविंत उवेंत - उव्वट्टण उव्वहणट्ठा * उव्वत्त [दृश्यतां 'ओवत्त '] - उव्वत्तिया उव्विग्ग उसिण उसोद उसुणोद - उस्सड उस्सडा उस्सढा उस्सन्न * उस्सव उस्सवित्ताणं उसवेत्ताण उस्सिया * उस्सिच - * उस्सक [दृश्यतां 'ओसक्क '] उस्सक्किया उस्सि चिया उँछ * उंज बिइयं परिसि सुकाइ ४, ३४४ पृ० ४८ टि० ११ ४३७ २०४, ४८६, ५३६, ५६४ पृ० ७८ टि०६ पृ० ६४ टि० २१ ४०९, ४७२, ४८८, ५५९ उंजावेजा उजेज्जा ५४१, ५७५ ३३१ पृ० ७८ टि०६ पृ० २६ टि० १६ ५५८ २१ ३२६ २५२ ३२५ ३९४ पृ० ५५ टि०९ १६० पृ० ३५ टि० १३ पृ० ५१ टि० २ " "" ५६५ १८० पृ० २८ टि० २ पृ० ५१ टि० २ १७० ४११, ४९५, ५३६-३७, ५६४ ५१ ५१, ३९६ सो उजंत उर्जेत उंडग उड्डय उदुय ऊ ऊरु ऊसगत ऊसढ ऊसढा * ऊसव ऊसवित्ताण * ए - एहि — सुकाइ ५१ पृ० १३ टि० ६ ५४ २०० पृ० १४ टि० १८-१९ ४५२ ५४, ४३३ ११९ ३७८ एक पृ० २४ टि० ६, पृ० ८० टि० ३ एकंत पृ० १४ टि० १९, पृ० ३१टि० ४ एक एकओ एग एगइअ एगओ एगग्गचित्त एगतिय गतो एम = एवम् एय, एत - एए एएण २३८ ३६६ पृ० २८ टि० ४ ५६९ पृ० ३२ टि० ८ १३४, ४५४, पृ० ८० टि० ३ २४४, २४६, २५० ४९ तः ५४, २०९ ५१३-१४ पृ० ३६ टि० २.९ पृ० ११ टि० १८ एगभत्त २८५ एगया १७८ एगंत ५४, ९३, १९४, १९८-९९, २२४ एजंती पृ० ६४ टि०१८ एजंती एतग्गुण एतद एत्थ ५१२, ५१४, ५१६, ५१८, ५४३, पृ० ५ टि० २०, पृ० ५४ दि० ५ ३ ४७२ पृ० ५२ टि० २० पृ० ४४ टि० १४ ३, ६८, ३१८, ४२७ ३४४ Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ओग्गह ओघ - एसो एयंती दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३८५ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ पृ. ४ टि०२, पृ० ५ टि० ५ एसणारय पृ० १७ टि० १४-१६ एसणिय १३३, १३५, २८६ - एयं १७, २६,९३,२१०, २४४, २७९, एहंत ४७३ तः ४७५, ४७७ तः ४७९ २८८, २९१, २९४, २९८-९९, ओगास १०१ ३०२,३०५, ३०८, ३२९, ३३५, * ओगाह ३३९ तः ३४१, ३७५, ४८९ - ओगाहइत्ता पृ० २२ टि०९ - एस २८१, २९७, ३५२ १००, २७६, ३९३ - एसा ४५७, ४५९, पृ० ४६ टि० ७, पृ०६६ टि. १६-१७ पृ०५४ टि०५,पृ०७१टि०११ * ओणय ४०, पृ. ४४ टि० १२ -ओणय पृ० ७०टि. १४ - f%= एतद् ३३७, ३५२, ३५४ * ओतार दृश्यतां ‘ओयार'] " = एनम् ३५१, ३५४, ३५६ -ओतारिया पृ० २६ टि. १६ . , =एनाम् ३४८ ओध पृ. ६६ टि. १६ एयमढें = एतदर्थम् ३१५, ३१८ ओधातिय पृ० ७६ टि० ५ पृ. ६४ टि. १८ ओधारिणी पृ० ६७ टि० २४ एयारिस १८२ ओमजण ५४२ एरिस २६८,३७४,५७४, पृ० ३४ टि० ११ * ओयार [दृश्यतां 'ओतार] एलग १०४ -ओयारिया १७६ एलमूयगा १०३, २११ एलमूयता पृ० ३८ टि.४ । ओवघाइय एव%एवम् ४५५, ४६२, ४६५ * ओवत्त [दृश्यता 'उन्वत्त'] एव% एव ८८, १०७, २२०, ३१०, ३७४ - ओवत्तिया ३७६, ४४८, ४९२, ५५४, ओववज्झ पृ० ६४ टि. १९ ओववाइयत्रसजीवविशेष पृ. ७ टि. ४ एवमाई =एवमादि-इत्यादि ३३८ ओववाययएवं १०, १६, ३२, २४३, २५४, २५७, ओवाय ३३९ तः ३४१, ३४७, ३५०, ३५५, ओवायवं=अवपातवान् ४९४ ३५७, ३६०-६१, ३७०, ३७५, ओवास पृ० २१ टि.३ ३७८, ३९१, ४०४, ४४१, ४६६, ओस ४७०, ४८७, ४९६, ५०७, ५५८, * ओसक [दृश्यतां 'उस्सक'] पृ० २० टि०५, पृ० ७९ टि०५ - ओसकिया एवंगुण ओसन्न ५४९, पृ० ७९ टि. ११ * एस ओसहि ३९५ -एसेज्जा २३९ ओह ४२१ ३३८ ओहाणुप्पेहि एसण ओहारिणी ३८५, ५०० एसणसोहि २६३ । ओहाविय ५४४ २५ ओल एसकाल Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३८६ बिइयं परिसिटुं १० कह सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तकाइ कई = कति पृ. २ टि. १ * कम कइक्वचित् - कमाहि पृ० २ टि० १९ कक ३२६ - कमाही कक्कस ४१४ कमजोग कज कमिय ४९, १७८, १९७, ४७१, ३१, ५५ तः ६३, ७८, ७९, ५२४, पृ० १९ टि० ९ २५२, ३२८, ४९१, ५४२, कड =कृत ७४, ७५, १५३, २०४, ३८८, पृ० ७० टि०९ ४५०, ५०६, ५४२, ५७१ कम्मघण ४५१ कडुय ५५ तः ६०, २१०, पृ० ११ टि० १० कम्मरय ७४, ७५ कण्ण = कर्ण ४०८, ४४३ कम्महेउय कण्णसर ४९७ कम्मुणा= कर्मणा ८२, ४००, ४२१, कण्णसोक्ख ४१४ पृ०६१ टि. १७ कण्णंगय ४९९ कय= क्रय ३७७, ५३६, पृ० ५२ टि० १० कतम पृ० ५६ टि० ९ कय%कृत पृ. २६ टि०५ कति कति पृ० २ टि. १ कयर=कतर ४०२, ५०८ कत्तिया पृ. ३५ टि. ८ कयरा कत्थइ पृ० ३३ टि. १७ कया ३८२, पृ० २ टि० १ कत्थई २२१ * कर * कध [दृश्यतां 'कह'] - कटु ४१९, ५५५ कधं पृ० ३९ टि० २, पृ० ४१ टि० १३ - करिस्सई कधा पृ० ७३ टि० ६ - करिस्सति पृ० १६ टि. १० कन्ना ५०४ - करिस्सामि कप्प= कल्प-शास्त्रोक्तविधि ५६५ - करे ४०७ * कप्प - करेत्ता ३०, २०६ - कप्पइ ११०, ११३ तः १३१, १३८, - करेमि ४१ तः ४७, ४९ तः ५३ १४०-४१, १४३, १४५, १४७, - करेहि १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, -कति १६, ३३०, ४५३ १६१, १६३, १६५, १६७, '- कारवेमि ४१ तः ४७, ४९ तः ५३ १६९, १७१, १७३, १७५, -काहिति पृ० १६ टि. १० १७७, १८५, १८७, १९२, - काहिसि १४ २२८, २३०, २३३ - काही - कप्पई ३१५, ३१९, ३२२ - काहीइ पृ० १६ टि० १० कप्पाऽकप्प - किच्चा ___ २६०, ४९९ कप्पित पृ० ४३ टि० १३ - कुजा ६, २०७, ४२१, ४४०, ४५४, कप्पिय १०९, ३१० ४५६, ४८५, ५६७-६८, ५७२ ५४७ करग १४१ Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३८७ काम ५४२ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ करणजोय २८९, २९२, ३०३, ३०६, ३९२ कंसपाय ३१३ करणीय पृ० ५१ टि० ६ काइय = कायिक करंत पृ० ५.टि० १७, पृ० ७ टि० २२, काईय%D, पृ०६ टि०५ पृ०९टि० १७, पृ० १० टि०६-१६, काउस्सग्ग ५६६ पृ० १२ टि० ७ काकपेज्ज पृ०५१ टि० १२ करेंत ४१तः ४७, ४९तः ५३, काण पृ० ३१ टि० २५ ६, १०, २६७, २८१, ५६९, कलह ९४, ५६४ पृ० ४६ पं० ८ कलिंच ४९ कामभोग कलुण कामय कामक-अभिलषन् २४८, ४८४ कलुस ७४, ७५ कामराग कल्लाण ६५, २५६ कामि १२ कल्लाणभाइ पृ० ६३ टि. ८ काय काय ४१ तः ४७, ४९ तः ५३, कल्लाणभागि ४६४ ३९१, ३९५, ३९७, ४१४, कवाड १००. २२२ ४३२,४६३,४८६,५२५, कवि? ५२७,५३४, ५५९, ५७३ कसाय =कषाय-क्रोधादि ४२७, ५२६ कायछक्क पृ० ३९ टि० १७ कसाय= कषाय-रसविशेष २१०, पृ० ११ कायतिज =कायतीर्य टि. १० कायव्व २६९, ३८९ कसिण=कृत्स्न ४२७, ४५१ कायसा= कायेन २८९, २९२, ३०३, कस्सइ ३०६, पृ० ७ टि० २१, कस्सई पृ० ५६ टि. २ पृ. ९ टि० ७-१६, कह= कथम् पृ० १० टि. ५-१५ * कह, कध पृ० ११ टि. ४-११, - कहए ५४० पृ० १२ टि० ६-२४, - कहे पृ० ६० टि० १३ पृ० १३ टि० ९-२१, - कहे पृ० १४ टि. १४ -कहेजा कारण १२, २१६, ४८१, ४८३, ५४३ ६, ६१, २६५, २८६-८७ °कारि=कारिन् कहा २२१, ४२९, ४४०, ५३० कारिय= कार्य ३२७ कहिंचि ५६७ काल ८३, २१७ तः २१९, ३३८ तः १८६, १९७, ४९७-९८ ३४१,४८८,५४२,५७१, पृ० कंडूय पृ० ३० टि० १९ ९ टि० ३-१२, पृ० १० टि. कंत १-११-२१, पृ० ११ टि. कंद २३, १८३ १०, पृ० ५८ पं० २२ कंबल ५४, २८२, ३०१, ४०५ कालमासिणी ३१३ । कालालोण ३९८ कहं कंटय कस Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३८८ सो कासव कासव नालिया किच्च = कृत्य किच किज्ज = कृत्य - आचार्य * कित्त - कित्तइस्सं • कित्तयिस्सं कित्ति कित्तिज्जंत किब्बिस किमिच्छय * किलाम - किलामेइ - किला मेसि किलिंच किलेसवत्ति किलेस वित्ति किवण किविण किं = अव्ययम् किं - कस्स - किं - केण 1 किंचि कीड कीय कीचक कीय = क्रीत कीयगड कीरमाण कील कु-कुटुंब कुपो कुक्कुसगत कुट्ठय= कोष्टक बिइयं परिसि सुकाइ ३२, ३३, ३४ २३४ ३६७५७१ ४३३, ४८७ पृ० ५२ टि०९ २५६ पृ० ३७ टि० १४ ४७०, ५१५, ५१७ पृ० ३७ टि० १४ २५९-६० १९ २ २१७ पृ० ११ टि० २१ ५५६ पृ० ७७ टि० २१ पृ० ३३ टि० २२-२३ २२३ ६४, ३२७, ३३६, ४५६, ४८४ १५३ २६०, ५७१-७२ १५३ २९७, ३६० ४०, ५४ ४५२ ३११-१२, ४१७ १८, १५२ ३७१ १८० पृ० ७६ पं० १४ ४४१ १३० पृ० २१ टि० ७ सहो कुतत्ती * कुप्प - कुप्पई - कुप्पे - - कुप्पेज - कुप्पेजा - कुमारिया कुलल कुविय * कुव्व १३९ कुमुद पृ० ३४ टि० १५ कुमुय २२७, २२९, २३१, पृ० ३४ टि० १५ कुम्म ४२८ कुम्मास कुल - कुव्वइ - कुव्वई - कुव्वति - कुव्वंति - कुव्वेजा कुसग्ग कुसल कुसील कुसील लिंग कुसीलवड्ढण कुंडकोस कुंडो कुंथु केइ केई केउ केज केणइ २११ ११, १३, ९६, ९९, १०६, २३८, ५६७ सुकाइ पृ० ७६ पं० १४ ४७२ २४०, २४३, ५३० ४३५, ५३८ २४१ ई केणय = केनचित् केति २५५, ५१९, पृ० २ टि० ११ ८, २४८, २५९ पृ० २ टि० ११ पृ० ४० टि० १८ ४१२ ५४२ ५०६ ५३८, ५५३ ५४० ३२१ पृ० ४४ टि०५ ४४१ ४५८, ४६० ३१३ ४०, ५४ ३०, २०८ पृ० ५ टि० २१ ११ ३७६ ४०९ १४२ पृ० ५७ टि० ४ पृ० ३२ टि० ६-७ Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ केवल कोइ कोई दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३८९ सद्दो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ ४६५ - खवेत्ता ३१, पृ. १७ टि० २१ केवलि ७६, ७७, ५६० - खवेत्तु पृ० ५ टि० २२ केसिंचि - खति ३३० ४, २५०, पृ० ३२ टि० ६-७ खंति ८१, पृ० १८ पं०६ खंध ४६९ कोट्ठग __ १०२, १९५, पृ० २१ टि० ६ खंधबीय कोट्रय खंभ ३५८ कोध पृ० ६२ टि. १ * खाअ, खात, खाय कोमुइ - खाएजा ४३४ कोल ५३, २३४ - खातति पृ० ६२ टि. १४ कोलचुण्ण १८४ - खायई * कोव खाइम ४७, १४४, १४६, १४८, १५०, -कोवएज्जा १५४, १५६, १५८, १६०, १६२, कोविय १६४, १६६, १६८, १७०, १७२, कोह ४३, २७४, ३८५, ४२४ तः ४२७, १७४, १७६, २४०, ५२८-२९ ४५२, ५०३, पृ० ९ टि. १२ खाणु कोंडकोस पृ० ४४ टि०५ * खात क्खलीण [दृश्यतां 'खाअ'] खादिम पृ० ११ टि. १० खज * खाय खज्जा [दृश्यता 'खाअ'] खण २०६ खित्त= क्षिप्त पृ० ८० टि. २२ *खण खिप्पं ४१९,५७३, पृ० १८५५ -खणावए ५२२ * खिंस -खणे ५२२ खत्तिय - खिंसए ४१७ -खिंसएज्जा * खम - खमेह __१०, ४४१, ४५५ ४८६ खलित पृ० ८.टि. १६ खु°= क्षुध् ४७६ खुड्डग खलिय __५७२ २६९ खलु ३२, ३३, ३४, ४०, ३३२, ५०७ खुड्डियायारकहा पृ० ५ पं० १५ खुहा ४१५ तः ५०९, ५११, ५१३, ५१५, ५१७, ५४२, ५७५ खेत्त पृ० ९ टि० ३-१२, पृ० १० टि. * खव १-११-२१, पृ० ११ टि. १०, खवित्ता . पृ० ५ टि० २२ पृ० ५८ पं० १२ -खवित्ताणं - खवि ४९१ | खेल २ खेम Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३९० गरुय बिइयं परिसिढें सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ गइ ४०, ६८, ६९, ४८५, ४९१, ५०६, | - गरिहामि पृ. ७ टि० २३, पृ० ९ टि. ५४१-४वे, ५५४-५५ १८, पृ० १० टि० ७-१७, * गच्छ पृ. ११ टि. ५-१२, पृ० १२ - गच्छइ ७८, ७९, ४३१ टि. ८-२५, पृ० १३ टि. -गच्छई २४५ १०-२२, पृ० १४ टि. १५ - गच्छंति २१३, पृ० १८ पं० ५ पृ० ३६ टि. ९ - गच्छामो गल ५४८ - गच्छावेज्जा * गवेस -गच्छे ५२१, ५५५ - गवेसए ८३, २१६ - गच्छेजा ५३, ८६, ८८, ९६, १०६, गवेसि ४४४ १७९, ४१३, पृ० १९ टि० ९ * गह गच्छंत - गहेऊण १९८ गण - गहेऊणं पृ० ३१ टि.३ गणहर पृ० ८१ टि. ४ गहण-गहन ३९९ गणि २६४, ४६६, ५५० गहवइ गत%= गत ११८ तः १३१ गहिय २०३ गत-गज पृ० ६४ टि० २० गंडिया गति पृ. ५ टि. १५, पृ०६६ टि० १८, गंथग्ग पृ० ३८ टि. ११, पृ० ४६ टि. ७, पृ०६८ टि. १९, पृ०७४ टि०२२ . पृ० ५४ टि० ५, पृ० ७१ टि० ११ गत्तिया गंथमाण पृ० ६१ टि० १८ गभिणा पृ० ५१ टि० ४ ७, १८ गब्भिया गंधण १३ * गम गंभीर -गंतुं ३५७, ३६१ गंभीरविजय ३१८ गमणाऽऽगमण २०२ गाढ ३७३ गय = गत ६, ८४, १०६, १९५, २२२, गाढप्पधार पृ० ५१ टि. २५ ४७१, ४९१, ४९९, ५०६ गाम ४४, ८४, ५६७, पृ० १०टि. १ गय = गज ९४, ४७३-७४, ५४२ गामकंटय गय= गति पृ० ६६ टि. १८, पृ० ७५ गामिणी ४३५ टि. १४ गाय २१, ३२६ * गरह गायब्भंग पृ०५ टि. ४ - गरहसि २१८ गायाभंग - गरहति २५३ गारव ४९० -गरहामि ४१ तः ४७, ४९ तः ५३ गावी गरहिय २७५ गाहावति । पृ. २० टि. १७ * गरिह * गिव्ह [दृश्यतां 'गेण्ह'] - गरिहसि पृ० ३३ टि. ९ । -गिण्हावेज्जा पृ० १० टि० २ गंध ३६६ २५ Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो गिम्ह दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३९१ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -गिव्हिज्जा पृ० १० टि० ३ गुरुहीलणा ४५८, ४६० -गिण्हेज्जा पृ० २४ टि. ७ गुग्विणी १३६-३७ गिद्ध = गृद्ध ४११, ५३७ * गूह - गूहे ४२० गिम्हा पृ. ५ टि० ११ * गेण्ह गिरा ३३४, ३३६. ३८३, ३८५-८६ - गेह ,,= गिरा (तृ० ए० व०) ४६३ -गेण्हति २७७ गिरि ४६०,५५८ -गेण्हावए * गिल -गेहावेज्जा ४४ - गिलित्ता -गेण्हावेमि पृ० १० टि. ३ गिह -- गेण्हाहि ५०२ गिहत्थ २५३, २५८ - गेण्हेज्जा ४४, १०९ गिहवास ५४२ -गेण्हे मि पृ० १० टि. २ गिहतरनिसेजा गेण्हमाण २७७ गिहि २२, २८१, ४३८, ४८१,५०३, गेण्हंत ४४ ५४२, ५६८ गेरुयगत . १२५ गिहिभायण ३१५, पृ० ३९ टि० १७ गेहि पृ० ६० टि० ९ गिहिमत्त १९ गाओ= गावः गिहिवास पृ० ७५ टि. २० गोच्छग ५४ गिहिसंथव ४४० गोण-गौ ४७८ गोत पृ० ७७ टि० १५ गुज्झाणुचरिय गोत्त ३४८, ३५१, पृ० ७७ टि० १५ गुण ८१,२५४,२६९,३३०,३८०, ३८७, गोमय ४४८, ४५४, ४६८, ५०२, ५०५, गोमिणी ५१६, ५३२, ५६३, ५६९ गोमिय ३५० गुणप्पेधि पृ० ३७ टि० १६ गोयर ९६, २२४, २६५, २६७ गुणप्पेहि २५७ गोयरग्गगय ८४, १०६, १९५, २२२ गुणवं गुणवान् २६३ गोयरग्गपविट्ठ १०१, २२१, ३१९ गुणाहिय गोरहग गुत्त = गुप्त २७, ४२८, ४३२, ५०५, ५५९ ३४५, ३५० गुत्ति गोला ३४७ गुरु २०१, २०३, ४३२-३३, ४५२-५३, * घट्ट ४५७, ४५९, ४६४, ४८३, ४९१, -घटावेज्ज ४९, ५१ -घट्टिऊण पृ० २२ टि० ७ गुरुप्पसाय - ४६१ - घटेज्जा ४९, ५१, ३९६ गुरुभूओवघाइणी ३४२ २४५ घट्टिय ११२, पृ० २२ टि. ५ गुज्झग ८९ गोल घट्टत गुरुय Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३९२ सो घट्टेत घण घत घय घर घसा घसी * घाय - • घायए घो घोरविस च चउ २७२ २७३, २७८, ३२५, ३२८, ४८२ ५५३ बिइयं परिसि सुकाइ पृ० १३, टि० ४-६ ४५१ पृ० ३२ टि० १४ २१० २४० ३२४ पृ० ४५ टि० १४ ४, १३, २०, २१, ६९, ७०, ७५, ७६, ७७, ८९, ९८, १४३, १५२, १५८, १६०, १६२, १६४, १६६, १६८, १७०, १७२, १७४, १७६, १७८, १८०, १८३, १८६, १८९, १९२-९३, २१७–१८, २२१, २२७, २२९, २३६-३७, २४५, २५१, २५४, २६२, २६९, २८५, २९९, ३१०, ३२९, ३३४-३५, ३७४, ३८१, ३८६, ४०३, ४०५, ४१२, ४२४, ४२६, ४२९-३०, ४३२, ४४९, ४६९-७०, ४८२, ४८५, ४९५, ५००, ५०३, ५१२, ५२०, ५३२, ५३५, ५३७, ५४२, ५५१, ५५४-५५, ५७०-७१, पृ० १८ पं० ६, पृ० ५८ पं० ११ ३०९, ३३२, ४२४, ४२७, ५०७ तः ५०९, ५१९, ५२६, पृ० ७१ टि०११ चउक्कसाथ चउक्कसायावगय चउत्थ ५०५ ૨૮૮ ४५, ३१०, ५११, ५१३, ५१५, ५१७, पृ० १८ पं० ९, पृ० ७१ पं० ६ ४० चरिंदिय चव्विह ५११, ५१३, ५१५, ५१७, पृ० १० टि० ११-२१ चक्खुगोयर २२४ सहो सुकाइ चक्खुफास पृ० ३३ टि०२२, पृ० ३४ टि० ३ चक्खुस २९०, २९३, ३०४, ३०७ चतु पृ० ७१ टि०१ चतुव्विह पृ० ९ टि० ३-१२, पृ० १० टि० १ चत्त ५३३ * न्चय - - 1 - 1 - - - 1 - * चर चर १३ चरई ४९५ चरसि २१७ चरसी पृ० ३३ टि०७ • चरे ६१, ६२, ८४, ८५, ९५, २१९, २३८, २८६-८७, ४११,५०५, ५३७ ९०,९१, ५६५, ५७०, पृ० चरेज ८० टि० ४ पृ० २० दि० १२ ५५ ९२, ९७ ५६८ ५६३-६४ पृ० १९ टि०९ चइज्ज चइत्ताणं चए चएइ चएज चय चयइ - च चयति चयाइ चरमाण चरंत चरित चरिया चल * चल - चरेजा • चलइत्ता - चलएत्ता चलाचल चंगबेर पृ० ७८ टि० २ २६१ ५०३, ५३७, ५४१ ५२० ५५८ १० ७१, ७२, पृ० ७१ टि०८, पृ० ७६ टि० १ ८, ५४३ पृ० २ टि० १२ पृ० ७१ टि० ८ ११३ पृ० २२ टि० १० १७८ ३५९ Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो चाई चोइय चोर दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ३९३ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तकाइ चंचल ५४२ चुल्लपिउ चंड ४७१, ४९० चुल्लपितु पृ० ४९ टि० १ चंदिमा ३३१, ४५१ चूला पृ० ७८ पं० ६, पृ० ८१ पं० ४ ७, ८ चूलिया ५६०, पृ. ८१ टि० ४ चाउल २३५ चे= चेत् चाउलोदग १८८ चेत= चेतस् पृ० १९ टि० २, पृ० ४६ चागि पृ. २ टि. ७ टि. १ चारुल्लविय ४४५ चेय = चेतस् ३२९ चिक्कण चेयसा=चेतसा ८४, २०३, ५५५ *चिट्ठ चिट्ठ ३७८, ४०१ चेलकण्ण -चिट्ठ चेव १७९, २०२, ४५२, ५४२ -चिट्ठावेजा ४७२, ४८७ -चिट्ठिजा पृ० २१ टि० २३ चोदित पृ० ६४ टि० १६ -चिट्ठित्ताण २२१ -चिढे ६१, ६२, २२४, ४०७, ४५२, २७, ४१, ३८७, ५२५, पृ० ३३ टि० २२ पृ० ९ टि.३ -चिट्टेज २२४ छक्क पृ० ३९ टि० १७ - चिढेजा ५३, १०८, २२२, ३९९, ४३३ छज्जीवणियऽज्झयण पृ० १८ पं० १९ चिट्ठमाण ५६, १०९ छज्जीवणिया ३२, ३३, ३४, ८२ ४०, ४७, ४८, पृ० ४६ पं०८ चिटुंत पृ० १४ टि० १० * छड्ड ५१३-१४, ५४२ १९८, २१४ चित्तभित्ति छड्डण ३१४ चित्तमत्त पृ० ६ टि० ७ * छण्ण चित्तमंत ३५ तः ३९, ४४, ४६, २७६ -छण्णंति चित्तसमाहिय ५२१ छत्त चियत्त छमा चिरकाल ५४२ छवी ३६५ छंद =अभिप्राय १३४, ४७६, ४९२, चिराधोय पृ० ६७ टि० २ * चिंत * छंद - चिंतए -छंदिय ५२९ -चिंते २०७ छंदोवयार ૪૮૮ १८४ छाय=छाक (? छात) ......... ४७५ चुय ५५४ छारिय चुया ५४५ | छिन्न ५३, १८३, ३७३ चिटंत चित्त - २० चिरं २० चुण्ण Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३९४ सो छिन्नपट्ठ छिवाडी * छिंद -छिंदावए - छंदाहि - छिंदित्तु - छिंदे - छिंदेजा छूट छेय = निपुण छेवाडी ज = यत् - जस्स - जाए - जे = ये - जे = यान् - जे = यानि - जेण १, ३१९, ३२२, ४६३, ४८९, ५५८, ५७४ - जं = यत् ६५, १३३, १३५, १४१, १४४, १४६, १४८, १५०, १८९, २०३-४, २६८, २८२, ३४१, ४५०, ४८४, ५६० - जा १४, २२, २८५, ३३३, ३३८, ३८५ - जाई २७०, २८६, ३१४, ४०१-२ ४४८ - जेणं - जेसिं बिइयं परिसि सुकाइ ५३ पृ० ३५ टि० १ जइ = = यदि ५२३ १० ३, ७, ४०, २६९, ३११, ४५३-५४, ४६४, ४८०, ४९१, ४९४, ५०४, ५१० - जेन्यः ८, २४३, २५९, २८१, ४५५, ४७१, ४८४, ४९०, ५२१ तः ५४० ७०, ७१, ३२४ १८१ २५८, ४३५, ४७०, ४८२ ३२८, ४३१ ४०, पृ० १८ पं० ६ - जो ६, १२, ६६, ६७, ३२३, ४५७, ४५९, ४७२, ४९२, ४९६-९७, ४९९, ५०२, ५७१, पृ० ७पं १५, पृ०८ पं० १-३-५ -७-९-११-१३-१५-१७-१९-२१ ५४१ ५२३ ३९८ ५४७ ६४, ६५ २३३ १४, २०७-८, २११, २१५, २७४, ४०९, ५५० सो जइ = जओ = यतः जक्ख जग = जगत् जग = = प्राणिन् जच्चा = जात्या जट जण * जण - जणंति - जणिति जणेंत जत = यत जत = जय जतं = यतम् जता = यदा जत्त जत्थ जदा जन्नग्गि जय = यत = जय " जदि * जध [दृश्यतां 'जह '] - जधती जधा = यथा * जय - जए यति - - • जएज्जा - जयेज्जा - जयणा सुत्तकाइ ५६५ ३४२, ५६८ ४७८-७९ ४००, ४१२ १८१ ૪૧૮ ३२३ ५४२, ५५४, ५६१ ४९९ पृ० ६७ टि० २१ "" "" पृ० ६८ टि० १३ पृ० ५२ टि० ३ पृ० ५६ टि० १८ पृ० १६ टि० २०, पृ० १७ टि०९-१५, पृ० ७६ टि०८ ५०४ १०२-३, ३०४, ५७३ पृ० १७ टि० १-२०, पृ० ७६ टि०४ पृ० ३२ टि० १७ पृ० ७६ टि० १ पृ० ३१टि० १९, पृ० ३७ टि० १, पृ० ६१ टि० ३-९, पृ० ६३ टि० १४, पृ० ६९ टि० २-१६, पृ० ७० टि० ४, पृ० ७२ टि०४ ५५३ ८२, ३८७ ३८१ ४०४. ५६५ पृ० ७९ टि० १३ पृ० ३१टि०६ Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ जंतु ५२२ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सद्दो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ जयतं पृ० ३० टि० १४ जंतलट्ठि ३५९ जययं पृ० ३० टि० १३ ५५६-५७ जयं = यतम् ६२, ८८, १९४, १९९, * जा [दृश्यता 'या'] २०९, २२०, ३०१, ४०७ -जंति यान्ति पृ० ४६ टि. ६ जया=यदा ६८ तः ७९, ५४३ तः ५४८ जाइ ३५२, ५२०, ५३४, ५४१ जरा ३२२, ४२३ जाइपह ४५५,५३४,५७५, पृ० ८१ टि० ३ जराउय ४० जाइमत्त जल ४८० जाइमंत ३६२ *जल जाइवह पृ. ८१ टि०३ - जलइत्तए जागरमाण ४९ तः ५४ - जलावए जाण=यान ३६० -जले ५२२ * जाण [दृश्यतां 'याण] जलण ४६२ -जाणइ ६५, ७६, ७७, पृ० १५ जलबिंदु ५४२ टि० २५, पृ० १७ टि. ४ जलिय ११, ४५७ -जाणई ६५, ६८, ६९, ७० जल्लिय -जाणए पृ० १६ टि० १२ जवणट्ठया ४९५ -जाणति पृ० १६ टि. १२-२५, जस २४९ पृ० १७ टि. ४ जसंसि ३३१ -जाणसु पृ० ५४ टि. ५ जसोकामि १२, २४८ -जाणंति २५३, २५८ जसोनामि पृ० ३६ टि० १३ -जाणंतु २४७ जह = यथा -जाणाति पृ० ३८ टि० २ * जह -जाणिऊण १८१ -जहती पृ० १७ टि० ७ -जाणिज पृ० ३० टि. १ -जहाति पृ० ७१ टि० ७ -जाणित्ता १०६, ४०४ -जहे पृ० ७४ टि० ८-२० -जाणित्तु ३९३, ४०१-२ -जहेज . पृ० ७८ टि. २ -जाणिय ५३८,५५२ जहक्कम २०२, २०८ -जाणिया २३७, ३८७ जहा २, ४, १५, १६, ३४, ३९, ४०, -जाणेज १४४, १४६, १४८, १५०, १८९ २०३, २५२, २६९, ३८९, ४४१, -जाणेजा ४४४, ४४७, ४६२, ४६५-६६, जाणं =जानन् २७२, ४१९ ४७१, ५०९, ५२२, ५४२, ५४९ जात पृ० १४ टि० ३, पृ० ४९ टि० ९ जहाभागं ९५ जातिपध पृ० ६२ टि० ११,पृ०८१टि०३ जहाभावं पृ० २० टि० ११ जातिवध पृ० ६२ टि० १०, पृ० ७३ टि. जहारिहं ३४८, ३५१ २३, पृ० ८१ टि.३ १३२ जाय= जात ११,५३ जहोवइट्ठ * जाय-याच जहिं Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३९६ ८५ बिइयं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ -जाइत्ता पृ० ५५ टि० ७ पं० १-३-५-७-९-११-१३-१५-जाइय १७-१९-२१, पृ. ४० टि० २ - जाइया पृ० २१ टि०२ * जीव -अ+जाइया -जीवई -जाएजा २४२ -जीवए पृ० ८० टि. २३ *जाय -जीवती -जायति = यातयति पृ० ५८ टि० १५ -जीवि २७३ जायतेय २९५ जीवनास पृ०६२ टि. १३ जायपइट्ठ ४०, ४१, पृ० ९ टि० ३ जाया-जात्या पृ० ५८ टि०३ जीवमजीव जीवाजीव जाला जीवि २१२-१३, ३१२, ५१४ जाव ३५२, ४२३ जीवित पृ० ७४ टि.६ जावजीवं ३२५ जीविय १२, ४२२, ५३७, ५४२, ५७४ जावज्जीवाए ४१तः४७, ४९ तः ५३, २९१, जीवियहि ४५७ २९४, २९८,३०२,३०५,३०८ | जीवियपजव जावंत २७२ जुगमाया=युगमात्रा जिइंदिय २९, ४२०, ४३२, ४५१, ४९९, जुगंगव पृ० ४९ टि. १९ ५०४, ५१०, ५७४ जुत्त = युक्त २६, ४३०, ४५१, ४६०, जिण = जिन ७६, ७७, २०५, पृ० ७ पं० ४८२, ५१६, ५३० १५, पृ० ८ पं० १-३-५-७-९ जुद्ध -११-१३-१५-१७-१९-२१ जुवंगव ३५६ * जिण * मुंज -जिणे ४२६ -जुंजए पृ० ५८ टि. १३ जिणदेसिय -मुंजे ४३०, पृ० ५९ टि० २१ जिणपडिमा पृ० ८१ टि. ४ जिणमय पृ०६८ टि. १६ जोइ=ज्योतिष् ११, २०, ४५० जिणवय जोग ७७,७८, ८३, ३५१, ४०९, ४३०, जिणवयण ५१८,५५९, पृ० ६८ टि० १६ ४३८, ४४९, ४६६-६७, ५२६, जिणसंथव . २०६ ५३०,५६६,५७४, पृ०७२ टि०२२ जिणसासण ४१३ जोगय = योगक-योग ४४९ जिणंत जोगया पृ० ७९ टि० १४ जितिंदिय पृ० ५८ टि. ८ जोगसा = 'जोगसामत्थे सति' अचू० । जिय=जित 'सामर्थे सति' हाटी० ४.५ जीतणास पृ० ६२ टि. १३ जोगि जीयनास जोग्ग पृ० ७ पं० १६, पृ०८ पं० २. जीव ३५तः ३९,६६ तः ६९, १८१, २७३, ४.६.८.१०.१२.१४-१६. ३९०, पृ० ७ पं० १५, पृ. ८ १८.२०.२२ जे? Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३९७ सहो सुत्काइ ५५६ ५४२ ३६३ दसवेयालियसुतंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ * जोज = योजय णं ३०, ४८, ५४, २१५, २५३, - जोजए पृ० ५८ टि. १२ २५८, २७३, २७९, ३९५-९६, जोय २८९, २९२, ३०३, ३०६, ५५३, पृ० ५६ टि० ९ ३९१-९२,पृ० १७ टि०१८ णंगल पृ० ५० टि०५ जोव्वण ५४८ * णा [दृश्यतां 'ना'] * झिज -णचा ३७१, ४३५, ४४७, ४९२ -झिजइ -णाऊण पृ० २१ टि० १६ झुसिर १७९ -णाहिति पृ० १६ टि. १७ * झोस णाण ३८०,४६२ -झोसइत्ता णातपुत्त पृ० ३८ टि० ५ टाल णाम 'टाण णालीया पृ. ४ टि. ९ २६८ * णिक्खिव [दृश्यतां 'निक्खिव, निखिव'] ठविय १७८, पृ० ८१ टि० ४-५ -णिक्खिवे पृ. ३१ टि. १ ठाण ९८, २७०-७१, ३२१, ४६४, * णिगच्छ -णिगच्छती *ठाव * णिद्दिस [दृश्यतां 'निहिस'] -ठावइस्सामि ५१३ -णिदिसे पृ० ४७ टि० १९ -ठावय ५१४, ५४० * णिध [दृश्यतां 'निह'] -ठावयए पृ० ७० टि०३ -णिधावए पृ० ७३ टि० २ ठितप्प-स्थितात्मन् पृ० ७४ टि० २१ -णिधे ठिय ५१३-१४, ५४० णिप्पुलाय पृ० ७४ ,, ठियप्प%स्थितात्मन् ३१२, ५३७ णियाग पृ० ४ टि०३ * डह णिरयोवम पृ. ७७ टि. ८ - डहेजा णिवतित पृ० ४१ टि० १६ डहर २४२, ४५३ तः ४५५, ४९४, ५०३ * णिवार [दृश्यता निवार' । डंड पृ० ७ टि० १५, पृ० ६४ टि. १८ -णिवारते पु० २ टि० ३ डंडग पृ० १४ टि. १८-१९ * णिविंद [दृश्यतां 'निविद'] ण ८२, ३४४, पृ०७ पं० १५.१६, पृ०८ -णिविंदती पृ० १७ टि०६ पं० १ तः १०, पृ० ९ टि० ३-१२, णिव्वीतिय पृ० ७९ टि० १४ पृ० ५३ टि० १, पृ० ५९ टि० १० * णिसिद [दृश्यता 'णिसीद, निसिय, निसीय'] णगर पृ० १० टि० १ -णिसिएज _पृ० ३३ टि० १६ णत्तुगिया पृ० ४८ टि० १९ - णिसिदावेजा पृ० १४ टि. ८ णत्तुणिय * णिसिर [दृश्यता 'निसिर] णत्तुणिया पृ० ४८ टि० १९ -णिसिरे पृ० ६० टि०६ णमोकार पृ० ३१ टि० २३ * णिसीद [दृश्यता 'णिसिद, निसिय, निसीय'] णहस्सि पृ० ४५ टि. २३ । -णिसीदेजा पृ० १४ टि. ७ Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ३९८ बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ णिसीदंत ,, टि. ११ -ते=तानि ५०८-९ णिस्सा पृ० २५ टि०३ -तेण ५, ८८, १७९, २१५, ४८८ णिहुतिदिय पृ० ७३ टि० ७ -तेणं ३२, ५०७ -तेसिं १७, २६६, ३९१, ४४६-४७, उणिय ४८१ ५०५, पृ० ५ टि. ५ णेपुणित पृ. ६५ टि. ९ -तेहिं २०८ रतिय पृ. ७ टि.८ -स-सः १६,८७,३८८,४९२ तः ४९७, ३७४, पृ० ३३ टि० १९, ४९९,तः ५०५,५१० तः ५४०, पृ. ५९ टि० ७ ५४४ तः ५४९, ४५८, ४८९, पृ० २ टि०१, पृ० ७६ टि. १५ - तम्मि __२२६ ९,३३, ३४ -तम्हा ८८, ९३, १८२, २७३, २७५, -से-सः ७, ८, ४९ तः ५४, ८४, २७९, २९१, २९४, २९८, २८१, ४१९, ४५१, ४६८, ३०२, ३०५, ३०८, ३१२, ४७१, ५४३, पृ० ७१ टि० ३ ३२५, ३३६-३७, ४६१,५५२, -से =ताम् ____५६३, पृ० ८१ टि० ४-५ - से = तस्य ५५ तः ६०, १००, १०९, - तस्स ४१ तः ४७, ४९ तः ५३, २०४, १३४, १५३, १९७, २४३, २२५, २५०-५१, २५६, ४५२, २४५, २६०.६१, २७६, ४६३, ४९०,५६२ ४५०, ४५५, ४६९-७०, -तं = तत् ३९,४०,५५ तः ६०, ६५, ८९, ५४२, ५५५, पृ० ४० १३८,१४०, १४३, १४५, १४७, टि० ११, पृ० ६१ टि. १६ १४९, १५१, १५५, १५७ तः -सो २६६, ४७२ १७८, १९२-९३, १९८, २२४, तइय = तृतीय पृ० ५ पं० ५, पृ० ६८ २२७, २६९, २७७, २८२, पं १४, पृ० ६९ टि० २० ४१९, ४३८, ४४५, ४८४, तउजुयं = तदभिमुखम् २२० ४८८, ५०९, ५११ तः ५१३, तओ=ततः ५४,६४, २०९, २१६, २२६, ___ ५१५, ५१७, ५२८ ४६९, ४९८ पृ०३३ टि. १४ -तं = तम् १, १३९, ३४०, ३४४-४५, तच्च = तृतीय ३८९,४३७, ४८३,५४१-४२, तज्जणा ५५८, ५७४ तज्जायसंसट्ठ -तं = ताम् ३३३, ३३५, ३३८,४३५, ४४८ १९७, ३९०, ३९८, ५२४ -ताई २८७,४०२ तणग २३२ -तीसे ९, १५, ३८७ तणलया -ते= ते २८०, ३००-१, ३३०, ४५३, तण्हा १९१-९२ ४७५, ४८२-८३, ४९१, ४९८, तता = तदा पृ० १७ टि० २२ पृ० १८ पं० ५ ततिय =तृतीय पृ० ६९ टि० ८.२०, -ते= तान् २७२, ४६४ पृ० ७० टि. ९.१८ ४४ ५६५ तण Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो तत्तो तसिय टि०३ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ३९९ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ ततो ततः पृ० १६ टि० ९ तवस्सि २५५, ३२२,५०४ तत्तनिव्वुड २३५ तवोकम्म २८५ तत्तफासुय ३९४ तवोगुणपहाण ८१ तत्तानिव्वुडभोइ २२ तवोरय ५१६ २६१ तस ४०, ४२, ८७, २७२, २८६, २९०, तत्थ तत्र ८७, ९१, १०७, १०९-१०, २९३, ३०४, ३०७-८, ३९०, १३३ तः १३५, १७९, ४००, ५२४ १९६.९७, २०८, २२४, २४०, तसकाइय २६०-६१, २६३, २७०-७१, तसकातिय पृ० ८ पं० ९-२१ २८७, ३१४-१५, ५४३, ५७३ तदस्सिय २९०, २९३, ३०४, ३०७ तहेव ११२, १८४, १८८, २२०, २३५, तदा पृ० १६ टि० २३, पृ० १७ टि० २३७, ३४२-४३ ३४५, ३५३, १५-१७ ३५५, ३५७, ३६१, ३६७, ३७१, तधाविध = तथाविध पृ० २९ टि० ९, पृ० ३८३, ३८५, ४०३, ४०७, ४७३ ६१ टि. ९ तः ४७५, ४७७ तः ४७९, ५०३, तधेव = तथैव पृ० ६४ टि० २२, पृ० ६५ ५२८-२९, पृ० ४७ टि० १९ ता २४७, ५५६, पृ० ७७ टि० १ तन्निस्सिय ताइ = तायिन् १७, ३१, २८३, २९९, तमस १०२ ३२९, ३३१, ४१५ तया-तदा ६८ तः ७९ ताओ-ततः *तर ताति = तायिन् पृ० ४२ टि० १५, पृ०६१ -तरंति पृ० ६६ टि० १६ टि. १५ -तरित्तु ४९१ तादि =तायिन् पृ० ४६ टि०३ तरुणग २३२ तारागण तरुणिया २३३ तारिमा ३६९ तव १, ३१, २१९, २५५, २६४, ३३०, तारिय २०७, पृ. ३२ टि० ३ ३८०, ४१८, ४२८, ४४९-५०, तारिस ११०-११, ११३ तः १३१, १३८, ५१०, ५१५-१६, ५२७, ५३४, १४०-४१, १४३, १४५, १४७, ५४२, पृ० १८ पं०६ १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, *तव १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, - तव पृ० ६३ टि० ११ १७१, १७३, १७५, १७७, १८५, -तवति १८७, १९२, २२८ तः २३०, तवगुण पृ० १८ टि०६ २३३, २५२ तः २५४, २५७-५८, तवण २९९, ३२९, ४५१, ५५८, पृ० तवतेण २० टि. १ तवसमाधि पृ० ७० टि० ७ तः ११ तारिसग ८०, ८१ तवसमाहि ५०९,५१५-१६ । तालउड १८१ २५९ Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं परिसि सुकाइ पृ० १३ टि० १४ ५२, ३००, ३९७ ताव ३५२, ४२३ ति = इति ३३९ तः ३४१, ३६३, ३७१, ३८४, ३८८, ४१०, ४६८, ५४१ ३२२ २९५ २७, ५०५ ४०० सो तालवेंट तालियंट ति = त्रि तिक्ख तिगुत्त तिगुत्ति तिज = तीर्थ तित्त तित्तग तित्थ तिरिक्खजोणि तिरिक्खजोणिय तिरिच्छसंपाइम तिरिय तिरियलोय तिलपपडग तिलपिट्ठ तिविह तिव्वलज तिंदुय तु ३८१ पृ० १० टि० ११ २३४ २३५ ४१ तः ४७, ४९ तः ५३, २८९, २९२, ३०३, ३०६, ३९२ २६३ पृ० २९ टि० १४ ५५९ ३६९ पृ० ११ टि० १० २१० ३६८ २६१ ४०, ४५ ९० १३४-३५, १३८, १४० - ४१, १४५, १४७, १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, १७१, १७३, १७५, १७७, २०८, २२८, २३०, १५४, २९०, ३०९, ३३२, ३३५, ३३९ तः ३४१, ४६५, ४९३, ५६०, पृ० ५३ टि० ११, पृ० ७७ टि० ४ ૪૮૨ तुट्ठ तुम्ह = युष्मत् - तं = त्वम् - ते = तव - तुब्भं १३, १४ १२, पृ० ३९ टि० २ पृ० ३९ टि० २ सो - भे - भवद्भयः - भे= भवताम् * तुयह - तुयट्टावेजा - तुयहेज्जा तुयहंत तु तुसरासि बाग तू तेइच्छ तेइंदिय उ काइय ते उकायसमारंभ उक्काति ते गिच्छ तेण तेणग तेय तेल्ल तेव = एव तेव तेंदिय तेंदुय तोओघ तोओध तोरण सुत्तकाइ ३८९ २६५ ५३ ५३ ५३ पृ० १४ टि० १२ ८९ ४० ३७, पृ० २४ टि० १४, पृ० २७ टि० १, पृ० २८ टि० १ ३४ २९८ पृ० ८ पं० ३-१३-१५ १८३ पृ० ६२ टि० ५ पृ० ४ टि० १० २० २५०, २५२, २५९, ३४३ ३६७-६८ ५५३ २८० पृ० ७ टि० १४ पृ० ६१ टि० १८ पृ० ७ टि १० "" १८६ २०८, पृ० ३३ टि० १४ पृ० ६६ टि० १६ " ३५८ * तोस ४६७ - तोसए तोरस-ओस (देश्य) पृ० १२ टि० १० त्ति = इति ५, ७, ८, १६, २१, ४०, ८२, २१९, २६३, ३३१, ३४३, ३४५ तः ३४७, ३४९, ३५२, ३५४, ३५६, ३६२, ३६४ Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४५ ४७१ थाम थित दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४०१ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ तः ३६७, ३६९, ३७२-७३ -दमइत्ता ३७८, ३८० तः ३८४, ३९०, दमय ४५१, ४५३, ४५५, ४८६, दम्म = दम्य ३५५ ४९१, ४९९, ५०६, ५१३, दया ६४, ४६४ ५२०, ५५९, ५७५ दयाहिगारि -४०१ थणग १३९ दरिसण पृ० ३० टि० ३, पृ० ५० टि० १४ दरिसणि थंभ ४५२, ५०३ * दल थाण पृ० ४५ टि०७ -दलाहि १९१ पृ० ५८ पं० ११ दवदवस्स *थाव दव्व पृ० ९ टि० ३.१२, पृ० १० -थावइस्सामि पृ०६९टि० २० टि० १.११-२१, पृ० ११ टि०१० थावथावाए पृ० ४७ टि० १९ दव्वी ११४ तः १३३ थावर ४२,८७, २७२, २८६,५२४ दस २७०, पृ० ८१ टि. ४-५ थिग्गल दसकालिय पृ० ८१ टि. ४ पृ० ६९ टि० २० दसम पृ० ७४ पं० १५ थिरा दसवेयालिय पृ० ८१ पं०६-टि. ५ थूल ४४, ४६, ३५३ दसवैकालिक पृ० ८१ टि०४ ५०७ तः ५०९ थेरय ५४८, पृ० ७६ टि. १५ -दहे थोव १९१, ४१७ ४१, ४७२, ४७६ * दक्ख दंडग ५४ - दटुं पृ० ७३ टि० १५ दंडिगा पृ० ५० टि०७ - दटूण २८८ दंत= दान्त ५, २९, ६३, ९१, २६६, - दट्टणं १०३, २४४, २६२,४४२ ४१७,५१८ -दिस्स ३८४,५३२ दंत दन्त -दीसंति ४७३ तः ४७५,४७७ तः ४७९ दंतपहोयण १९ दग ८५, १०८, ३९०, पृ० ७२ टि०१२ दंतवण दगभवण दंतसोहणमेत्त २७६ दगवार पृ० २५ टि०२ पृ० २२ टि. ४ दगवारय १४२ दंसण ७५, ७६, १८९, २६४, ३८०, * दच्छ पृ० ८१ टि. ४. -दच्छसि पृ० ३ टि० २ दंसणिय पृ० ५० टि. १४ -दच्छिसि दंसि दट्ठश्व *दा दता= दया पृ० १६ टि०९ -दए १५८,१६०, १६२, १६४, १६६, * दम १६८, १७०, १७२, १७४, १७६, थेर * दह A0A दतिया १४ Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दीण ३६२ दुकर ५६१ ४०२ बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ २२७, २२९, ४५९ | दितिया पृ० २२ टि. ४-११, पृ. २४ - देज २४० टि. १३, पृ० २५ टि. १, पृ. -देजा १४३ २६ टि. २, पृ० २९ टि. ११दाइ= दातृ २१३ १७, पृ० ३४ टि. १० दाइय=दायक पृ० २५ टि० ८ पृ० ६६ टि. १३ दाइय=दर्शित २४४ दीसत= दृश्यमान पृ० ३८ टि. १८ दाढद्धिय ५५३ दीसय% दृश्यमान २४१ दाण दीहरोम-नहसि ३२७ दाणहा=दानार्थम् १४४ दीहवट्ट दायग २२५, पृ० २५ टि. ८ . दायय = दायक १४३, पृ० २८ टि. ८ दुक्ख १०, २९, ४१५, ४५१, ४९८, दायन्व ५३१, ५४२, ५५२, ५५७ दार%द्वार ९७, २२२ दुगंध २१४ दार=दार दुग्गइ पृ० ४२ टि०२-६-१३, दारग १०४, १३९ पृ० ४३ टि० ४ दारुण ४१४, ४८२ दुग्गओ= दुर्गौः ४८७ * दाव दुग्गति पृ० २० टि.६ -दावए १९३ दुग्गवो= दुर्गौः पृ. ६६ टि. १ दावय = दायक १८०, पृ० २५ टि० ८ २६८ दाहिण २९६ दुच्चिण्ण ५४२ * दिच्छ दुज्झा ३५५ -दिच्छसि पृ० ३ टि० २ पृ० ५३ टि. १७ दिजमाण १३२ तः १३५ ३८६-८७ १७९, ३१४, ४०८-९, ५६५, दुत्तोसय २४५ पृ० १९ टि०९ दुन्नामगोत पृ० ७७ टि० १५ दिट्ठा २७१, ४३६ दुन्नामगोत्त दिट्ठि ४४२ दुन्नामधेज ५५४ दिढिवाय दुन्नामधेय पृ० ७७ टि. १५ दिता-दिवा पृ० १२ टि०९, पृ० १३ टि. दुपरिवंत पृ० ७५ टि. २४ १-११-२३, पृ० १४ टि० १६ दुप्पउत्त दित्त = दृप्त दुप्पजीवं पृ० ७५ टि०६ दिन २२६ दुप्पजीवि दिया = दिवा ४९ तः ५४, २८७, पृ. ९ दुप्पडिकंत टि० ३-१२, पृ० १० टि. दुप्पडिलेहग १०२, ३१८ १-११-२१ दुप्पणीय पृ० ८० टि. १८ दिवा पृ० ४१ टि० १७ दुप्परकंत पृ० ७५ टि. २४ दिव्व ४५, ७०, ७१, ४७२ दुप्परकंत दुच्चर दिट्ठ Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो दूसह दुम देस दुरासय दसवेयालियसुतंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४०३ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ दुबुद्धि पृ० ६६ टि. ४ पृ० ५ टि. १८ दुब्बुद्धि दृहय ३४५ २, ४६९ देजमाण पृ. २४ टि० ४ दुमपुफिय पृ० १५० १३ १,४०, ३८१, ४७८-७९, * दुम्म ५२०, पृ० ५३ टि० १ -दुम्म पृ० ३७ टि० २ देवकिब्बिस २५९-६० -दुम्मई २५२ देवत्त २६० - दुम्मती पृ० ३७ टि० २ देवदेव ३८३ दुम्मणय पृ० ६७ टि० २० देवया ५४५ दुम्मणिय देवलोम ३०,५५१ दुरहिट्ठय पृ० ३९ टि० ७.८, पृ० ४० टि. १५ देसिय २७१,५५० दुरहिट्ठिय २६७, २७८ देसिया ११, २९५ देह १९, २०५, २८४, ४१५, ५३३, दुरुत्त ४९८ ५५८ दुरुत्तर ३२८,४९१ देहवास ५४१ दुरुद्धर ४९८ बेतिया ११०, ११३ तः १३१, १३८, दुरूहमाण १८१ १४०-४१, १४३, १४५, १४७, दुलभ पृ० १८ टि. १३ १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, दुलह ८०, ८२ १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, दुल्लभ ५४२, पृ० ३२ टि. १९ १७१, १७३, १७५, १७७, १८५, २१३, पृ० ७५ टि० १५ १८७, १९२, २२८, २३०, २३३ दुलंभ पृ० ७५ टि. १५ दो ६८, १३४-३५, २१३, ३३२, पृ० १७ टि. १४-१६ दुव्वाइ= दुर्वादिन् ४७१ दोग्गइ ९३, २९१, २९४, २९८, ३०२, पृ. ६४ टि. ९ ३०५, ३०८ " टि० १० दुविहिय ५५३ दोज्झा पृ० ४९ टि० १० दुस्समा दोस=दोष ९३, २१२, २५०, २६२,२८८, दुस्सेजा ४१५ २९१, २९४, २९८, ३०२, ४७३, ४७५, ४७८, ५५६ .३०५, ३०८, ३८७, ४२४ दुहओ=उभयतः दोस= द्वेष १०, ५०२, पृ० ९ टि० ३, पृ० ६६ टि० ९ पृ० १० टि० ११ दुहा दूरओ ९४, ९८, ३२१, पृ० ६० टि० १९ । धम्म १, १५, ७३, ७४, २६७, ४२३, दूसमा पृ० ७५ टि० ५ ४३०, ४७०, ४९०-९१, ४९९, दुवार १०२ दुव्वाति=" दुव्वायि=" दोच्च दोणि दुस्सह दुहतो." दोसण्णु Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४०४ सो धम्मकामि धम्मजीवि धम्मज्झाण धम्म-अत्थ- कामज्झयण धम्मपन्नत्ति धम्मपय धम्मय = धर्मक बिइयं परिसि सुत्काइ ५४०, ५४२ तः ५४४, ५५३-५४, ५६०, पृ० ६९ टि० १९-२० धम्मसासण धम्मिय = धाय = ध्रात * धार - धारए - - धारयंति - धारंति - धारिंति - धारेंति धारण धिम धिरत्थु धीर * धुण - धुणइ - धुणई - धुणंति - धुणिय धुण्णमल धुत धुत्तमल धुयजोगि मोह धर्मक धुव धुवजोग धुवजोगि धुवसीलया ४६७ ३१२ ५३९ पृ० ४६ पं० ८ ३२, ३३, ३४ ४६३ १८७ ५५८ पृ० २९ टि० १६ ३८२ १०१ पृ० ४१ टि० ५ " "" " · ފ २८२ २०, २०५ ५७४ १२ २७, ३३५, ३३८, ३७८, ५७३, पृ० ६६ टि० ६, पृ० ७४ टि० १५ ७४, ७५, ५१६ ५२७ ३३० ५०६ ३८८ पृ० ५ टि० १४ पृ० ५४ टि० ३ पृ० ७२ टि० १८ २९ ४०५, ४३० ५३० ५२६ ४२८ सो धूआ धूमकेउ धूमण धूयण धूया धूवण धे धोय धोयण धोवण न सुकाइ ३४६ ११ पृ० ५ टि० १ "" पृ० ४८ टि० १९ २५ ३५६ १८८-८९ ३१४ १८८, पृ० ४४ टि० १० २, ४, ६, ७, ९, ११, ४१ तः ४७, ४९ : ५४, ६१, ६२, ६३, ६६, ८६, ८८ तः ९१, ९५ तः ९७, ९९ तः १०१, १०४ तः १०६, १०९ १०, ११३ तः १३२, १३४, १३८, १४०४१, १४३, १४५, १४७, १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, १७१, १७३, १७५, १७७, १७९, १८२, १८५, १८७, १९१ तः १९३, १९८, २०४, २०९, २१२, २१४-१५, २१७, २१९ तः २२२, २२४, २३०, २३३, २३८, २४०-४१, २४३, २४५, २४९-५०, २५२ तः २५४, २६०, २६८, २७२ तः २७४, २७७७८, २८०.८१, २८३-८४, २८८८९, २९२, २९५, ३००, ३०३, ३०६, ३१०, ३२५-२६, ३२९-३०, ३३२-३३, ३३९, ३४२, ३४५, ३५०, ३५२, ३५५, ३५७, ३६०, ३७८-७९, ३९२ तः ४००, ४०७ तः ४१४, ४१६ तः ४२०, ४२८२९, ४३३ तः ४३५, ४३७-३८, ४४०, ४४२, ४४५-४६, ४५२, ४५८, ४६०, ४८४, ४८६, ४९०, ४९३, ४९५, ५००, ५११-१२, ५१५, ५१७, ५२८, ५३०, ५३२, " Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो सुकाइ ५३७ तः ५४०, ५४२-४३, ५५७५८, ५६७ तः ५७२, पृ० ६६ टि०६ नई ३५९ नक्खत्त ४३८, ४६६ नगर ४४, ८४, ५६७ नगिण ३२७ नतुणि ३४६ नत्थि = नास्ति ३७४, ४५६, ४६१, ५४२ * नमस - नमसंति - नमसे नमोकार नर नरओम नरय नव नवम नह = नभस् नहंसि = नखवत् नंगल * ना [दृश्यतां 'णा'] - नचा - नाहिइ - नाही - नाहीइ नाइपुत्त नाग = = सर्प माग = हस्तिन् नाण नाणा नात नाभि नाम * नाम दसवेयालिय सुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सो - नामेइ नामधेज नामहेज नाय नायपुत्त नारी १, ४८३ ४६२ २०६ २५९, ३३६, ३८४, ४४४, ४७२, ४७५, ४७७, ४९० ४९७, ५५९ पृ० ७७ टि० ८ २६१, पृ० ७७ टि० ५ ३३० पृ० ७१ पं० ७ ३८३ ३२७ ३५९ १०१,१११, १९०, ३६७, ४२२, ४५३, ४५५ ६४, ६६, ६७ पृ० १६ दि० ११-१७ " " पृ० ४० टि० १९ ४५५, ५५३ १५, ५४९ ६४, ७५, ७६, २६४, ५१४, ५२७ ५, ४६२ पृ० ६६ टि०९ ३५९ ३२, ३३, पृ० ६१ टि० १८, पृ० ६८ पं० ६, पृ० ८१ टि० ४-५ सुकाइ ३३५ ३४८, ३५१ पृ० ४८ टि० २१ ४८९ २६२, २८०, २८३, २८८, ५२५ १४, ४४०, ४४२-४३, ४७५, ४७७ २३१, २३४ २० ३५८, ३६९ ४५६ नालिया नाली नावा |नास = नाश * नास - नासेइ नासण नासा = नासा * निअच्छ - नियच्छंति = प्राप्नुवन्ति निउण निउणा * निओय = नियोजय - निओए निकामसाइ निकामसाय निकाय * निक्खम - निक्खमे - निक्खम्म निक्खंत निक्खित्त * निक्खिव [दृश्यतां - निक्खिवित्ताणं - निक्खि वित्त * निखिव - निखिवे निगण निगमसाइ ४०५ ४२५ ४२५ ४४३, ४५६ ४८२ ५०६, ५६९ २७१ पृ० ५८ टि० १३ पृ० १० टि० ३ "" "" ४१ २१७ ५२१, ५४० **< १५६, १५८, १६०, १६२, १६४, १६६, १६८, १७०, १७२, १७४, १७६ णिक्खिव, निखिव '] ११२ १३९ १९८ पृ० ४५ टि० २२ ૧ Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २७० ४५५ ४०६ बिइयं परिसिट्ट सदो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ निगामसाय पृ० १८ टि०३ निपुणा पृ० ४० टि०१ निगिण पृ० ४५ टि० २२ *निप्पील निग्गय पृ० ३९ टि० ४ - निप्पीलावेजा पृ० १२ टि० १८ निग्गहण -निप्पीलेज्जा , टि. १७ निग्गंथ १७, २६, २७, २६७, २७३, निप्पीलंत , टि. १९ २७९, २८८, ३१२, ३१५, ३१७ । निप्फेड पृ० ७९ टि. ४ निग्गंथत्त * निमंत निग्घाड -निमंतए १३४-३५ निच्चहिय ५४१ - निमंतेज २०८ निच्च = नित्यम् २८५, ३९१, ३९९, ४०४, -निमंतेज्ना पृ. ३२ टि. ४ ४४१, ४६४, ४९५,५१०, निमित्त ५१६,५२१,५३२, ५७४ * नियच्छ निचविग्ग २५२ -नियच्छई =निर्गच्छति निच्छिय ५५८ * नियह * निझुंज - नियहेजा १०५ --निजूंजए पृ० ५८ पं० १२ नियड पृ० ३६ टि० २० * निजोज=नियोजय नियडि २५० -निजोजए पृ० ५८ टि. १३ नियडीसढ निजरठ्ठया = निर्जरार्थम् ५१५, पृ०७० टि०९ * नियत्त निजरट्ठिय -नियत्तए पृ०३४ टि०७ निजाय = निर्यात ५२६ नियत्तण ४४९ निजूढ ४१० नियत्तिय २२६ निजूहग - पृ० ८१ टि.४ निजूहिय पृ० ८१ टि. ४.५ * नियंट * निज्झा -नियंटिज पृ० २१ टि० १४ -निज्झाए ४४५ - नियंटेज निट्ठाण ४१० नियाग १८, ३११ निट्ठिय ३७१. निरओवम ५५२ * निण्हव निरय ५५१, पृ० ५९ टि. १४ -निण्हवे निरवज पृ० ७५ टि० २१ निद्दा ४२९ निरासय ५१६ * निहिस [दृश्यता 'णिहिस' निरुवकेस ५४२ - निहिसे ३४१, ४१० * निरंभ निद्देसवत्ति ४८३, ४९१ -निरुभित्ता ७७, ७८ * निद्भुण निवडित पृ० ४१ टि० १६ -निद्भुणे * निवार [दृश्यता ‘णिवार - निद्भुये पृ० ५४ टि० २ । -निवारए नियम ४४२, Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो *निवेस - निवेशयति निव्वट्टिम निव्वडिय निव्वत्तिय * निव्वाव - निव्वावए - निव्वाविया - निव्वावेजा निव्वावंत निव्वाविंत निव्वावेंत निव्विगइ निव्वियय दसवेयालिय सुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सुकाइ सो - निस्सरई निस्संकिय 1 - निसिर = निसृजेत् ५०४ ३६४ २८७ पृ० ५० टि० २१ * निव्विद [दृश्यतां 'णिविंद '] - निविद - निविद - निसीएजा - निसीयावेजा पृ० १३ टि० निसियंत * निसिर [दृश्यतां ' णिसिर '] "" ५६६ पृ० ७९ टि० १४ ७०, ७१ निव्वुड २३५ निसन्न १३७ निसंत = निशान्त ४६५ * निसिय [दृश्यतां ' णिसिद, णिसीद, निसीय '] - निसिए - निसिजा - निसियावेजा ३९६ १६८ ५१ ५१ पृ० १७ टि०६ टि० ६ ३९३, ४३२ पृ० १४ टि० ७ टि०८ पृ० १४ टि० ११ " ४३६ * निसीय [दृश्यतां ' णिसिद, णिसीद, निसिय '] - निसीए पृ० ५९ टि० १९ - निसीएज * निस्सर [दृश्यता ' नीसर '] २२१ ५३, १३७, ३९३ ५३ ५३ निसीयंत निसीहिया २१५ निसेजा २१, ३१७, ३१९, ३२२, ५६७, पृ० ३९ टि० १७, पृ० ६६ टि० ६ निस्सिय = निश्रित * निस्सिच - निस्सि चिया निस्सेणि निस्सेस * निह [दृश्यतां 'णिध '] - निहावए - निहे निहुइंदिय = निभृतेन्द्रिय निहुत = निभृत निहुय = निभृत निहुastu = निभृतात्मन् * निंद - निंदामि नीम = नीमफल नीय = नीच ४०७ सुत्तकाइ ९ १५३, १८९, ३४१, पृ० ३० टि० ३ १८१, ४१२, ५२४ १७२ १८० २०२, ४७० ५२८ >> ५३० पृ० ३९ टि० ४ १३, २६६ २६५ ४१:४७, ४९तः ५३ २३४ २३८, ४८५ पृ० ६७ टि० ६ नीयत्तण नीदुवार ||नीया = नीचा नीरय नीलिया नीव = नीमफल * नीसर - नीसरई "" " - नीसरती नीसंकित पृ० २६ टि०७, पृ० ४७ टि० १९ नीसंकिय पृ० ४८ टि० ५ नीसा = पेषणी १४२ नीसेस पृ० ३१ टि० १४, पृ० ६४ टि० ६ नु ६, ४५६ नेरइय ४०, ५५६ नेव ४१तः ४७, ३९२, ३९५, ४२०, ४३३, पृ० ४८ टि० २० नेव्वाण २४५ १०२ ४८५ ७८, ७९ ३६५ पृ० ३५ टि० ४ पृ० २ टि० १५ Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४०८ बिइयं परिसिटुं सहा सुतंकाइ , टि०६ पईव सहो सुत्तंकाइ __९,५४, १००, १९३, २४२, २७२, २७७, ३३९-४०, ३४३, ३५३, ३६३, ३६५, ३६७, ३६९, ३७५-७६, ३८१-८२, ३९५.९६, ४५८, ४९५, ५०१, ५०३, ५१५, ५१७, ५२१, ५२४, ५३२, ५५५, ५५८, ५७२ पइट्ठ पइट्ठिय पृ. १४ टि. १-२ पइणिस्सित पइरिकया ५६४ २९७ पउत्त २१० पउम २२७, २२९ पउमग * पउंज [दृश्यतां 'पतुंज, पयुंज'] - पउंजे ४२८, ४६३, ४९३-९४ पओद= पयोद पओय =प्रतोद पृ० ६६ टि० २ पओय= पयोद पृ० ५३ टि० ३ पओय%प्रतोद ४८७ * पकुव्व -पकुव्वई २४५, ४८७ ३६३, ३७३ *पक्कम - पक्कमंति पक्का ३६५ पक्खओ= पक्षतः ४३३ पक्खलंत पृ० १९ टि०६ * पक्खंद -पक्खंदे पक्खि पक्खुलंत * पक्खोड़ - पक्खोडावेजा - पक्खोडेजा, :.. . ५० पक्खोडित ... पृ० १२ टि. २१ पक्खोडेंत पगइ ४५४ पगड १४४, १४६, १४८, १५०, ४३९, ५४२ * पचल दृश्यता 'पयल' -पचलेंति पृ० ७८ टि० ४ पच्चक्ख २४१, ५०० * पच्चक्ख -पच्चक्खामि ४२ तः ४७ -पच्चक्खाय ४९ तः ५४ पच्चंग ४४५ पञ्चुप्पन्न ३३९ तः ३४१ * पचुवेक्ख -पचुवेक्खसि पृ० ३३ टि. ८ पच्छा २०४, ४६९, ५४४ तः ५४९, पृ० १८ पं० ५ पच्छाकम्म १३२, ३१५ पच्छेकम्म पृ. ४४ टि. १३ पज्जय पनव * पजाल -पज्जालावेजा पृ० १३ टि. ४ -पजालिया पजालंत पृ० १३ टि० ४ पजिया ३४६ * पजुवास - पजुवासेज पृ० ५९ टि० १८ -पजुवासेज्जा पजेमाणी १३९ * पट्टव -पट्टवेत्ताणं २०६ पट्टिय *पड -पड पड़णीया पृ० ६७ टि० २२ पडंती. :: ..... ९० पडागा ५४२ पडागार पृ० ७५ टि० २ पक ४३१ ५६१ ३२८ Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४०९ सहो सहो ४० पडिमा सुत्तंकाइ पडिकंत पृ० ७ टि.६ पडिकुट्ठकुल पडिकोध पृ० ४५ टि० ४ पडिकोह ३२० * पडिक्कम -पडिकमामि ४१ तः ४७, ४९ तः ५३ -पडिक्कमे १९४, १९९, २०१, २०४, २१७, पृ० ३३ टि० १५ पडिक्वंत * पडिगाह -पडिगाहेज १०९, १५३, १९०, ३९४ * पडिगिज्झ -पडिगिज्झ पृ० ६७ टि० १ * पडिगेण्ह -पडिगेव्हंति १८२ पडिग्गाह ५४, २१४ * पडिग्गाह -पडिग्गाहिति पृ० ४३ टि० १३ - पडिग्गाहेज ३१०, पृ० २२ टि० २, पृ० २६ टि० ७, पृ० ३० टि०६, पृ० ५५ टि० १० पडिग्धाय पडिघाय पृ० ४५ टि.३ * पडिच्छ -पडिच्छए १३६ -पडिच्छेजा १३३, १३५ पडिच्छन्न १९६, ४४३ पडिच्छिय १९३ * पडिजागर -पडिजागरेजा पडिण पडिणीय ५०० *पडिण्णव -पडिण्णवेजा-प्रतिज्ञापयेत् पडिनिस्सिय * पडिपुच्छ -पडिपुच्छिऊण सुसंकाइ - पडिपुच्छिताण पृ० ३० टि० ४ - पडिपुच्छिया - पडिपुच्छियाण पडिपुण्ण ५१८ पडिपुण्णा पडिबंध ५७२ पडिबुद्ध पृ० ८१ टि. ४ पडिबुद्धजीवि ५७४ पडिबोह ५३२, पृ० ८१टि.४ पडिय ५४४ * पडियर -पडियरिय * पडियाइक्ख, यातिक्ख, यायिक्ख -पडियाइक्खे ११०, ११३ तः १३१, १३८, १४०-४१, १४३, १४५, १४७, १४९, १५१, १५३, १५५, १५७, १५९, १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, १७१, १७३, १७५, १७७, १८५, १८७, १९२, २२८, २३०, २३३ -पडियातिक्खे पृ० २९टि०९,पृ०३५टि०२ - पडियायिक्खे पृ० २२ टि० १२, पृ० २३ टि० २, पृ० २४ टि. १ पडियाइयण * पडियाविय, °यातिय, यायिय -पडियावियति ५२१ -पडियातियति पृ. ७२ टि०२ -पडियाथियति पडियावियण पृ० ७५ टि० १३ * पडिलेह -पडिलेहए १३४ - पडिलेहसि ११७ -पडिलेहिताण ... १९५, ४०६, ४८८ - पडिलेहित्तु पृ०६६ टि. १६ - पडिलेहिय ५४ ५४२ ..५२ Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४१० 2° २१ टि. १३ बिइयं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्काइ - पडिलेहिया १९४, १९९, २०० -पणासेइ ४२५ -पडिलेहेजा १०७, ४०५ पणियट्ठ ३६८,३७७ - पडिलेहेत्ताण पृ० ३० टि० १६ *पणिहा -पडिलेहेत्तु पृ० ५६ टि. ६ -पणिहाय ४३२ * पडिवज पणिहि -पडिवजइ पृ० १७ टि० १९, पृ० ६९ डि०६ पणीतत्थ पृ० ५१ टि०८ -पडिवजई ७७, ७८ पणीय २५५, पृ० ३७ टि. १० -पडिवजए टि० २० पणीयरस ४४४ -पडिवजति टि० १९ * पणोल्ल -पडिवजिता - पणोल्लेज्जा १०० -पडिवजिया ५३२ पण्णत्त ५०७ तः ५०९, पृ० ७ पं० १५, पडिवजमाण ४५३ पृ० ८ पं० १.३.५-७-९.११. *पडिसमाहर १३.१५-१७-१९-२१, पृ० १० -पडिसमाहरे ४४२ टि.१-११-२१,पृ.११टि.१० पडिसंलीण २८ पण्णव-प्रज्ञावत् ३३३-३४, ३४४-४५, * पडिसंहर ३५४, ३५७, ३६०-६१, -पडिसंहरेजा पृ० ८० टि. २० ३७०, ३७५, ३७८ *पडिसाहर *पताव [दृश्यतां पयाव] -पडिसाहरेजा ५७३ -पतावेजा पृ० १२ टि. १८ * पडिसुण पतावेंत ,, टि. २२ -पडिसुणे पृ० ६६ टि०६ पतिहित पृ० १४ टि. १ तः ५ * पडिसेह पतिरिकया पृ० ७९ टि०८ -पडिसेहए ४७२, पृ० २४ टि०८ * पतुंज [दृश्यतां ‘पउंज, पयुंज'] पडिसेहिय - पतुंजे पृ० ६३ टि०६ पडिसोअप्रतिश्रोतस् ५६२ पतोद पृ० ६६ टि. १ पत्त = पत्र ५२, ३००, ३९७, ४६९ * पडिस्सुण पत्त-प्राप्त ४७४, ४७७, ४७९ -पडिस्सुणे पृ०५९ टि० २१, पृ०६६ टि०६ पत्तभंग पडिहय ४९ तः ५४ पत्तेय ५३८, ५४२ पडुच्च पृ० ८१ टि. ४-५ * पत्थ पढम ४२,६४,२७१,पृ०३२ पं०१५, -पत्थए २२६, ३२३, ३९८, ४१६ पृ० ६३ पं० १९, पृ० ६९ पद पृ० २ टि० ४, पृ. ६९ टि०५-७ टि० ५.१८, पृ० ७० टि०७-१६ ८-९-१८-१९-२०, पृ० ७० टि. पढमा पृ. ७८ पं०६ ७.८.९.११.१६-१७-१८ पढमालिया पृ० ३० टि. १५ पधपथ पृ० ८१ टि. ३ पणग १५६, ३९९, ४०३ पधार=प्रहार पृ० ५१ टि. २५ *पणास पधोवण पृ० ४ टि०६ पाव २२६ पडिसोय= " Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पन्नत्ति ३२ पयाव पृ० १८ टि० ११ पन्नव=प्रज्ञावत् ३३२ * पयाव [दृश्यतां 'पताव'] पन्नाग पृ० ३५ टि०६ - पयावावेजा पृ० १२ टि. १९ पप्पडग २३४ -पयावेजा * पबंध पयावट्ठा -पबंधेजा २२१ पयावयंत पृ० १२ टि० २२ पब्भट्ठ ५४६ पयात पभव ४६९ * पयुंज [दृश्यता 'पउंज, पतुंज'] * पभास -पयुंजति ४८७ -पभासई ४६५ - पयुंजे पृ० ५९ टि० ६, पृ० ६७ टि० ४ -पभासए पृ० ६३ टि० १२ पयोय = प्रतोद पृ० ६६ टि० २ -पभासती पर अन्य २४०, २७७, ३००, ३४४, पभूत पृ० ५७ टि. २० ३७१, ३८८, ४०७, ४३५, * पमज ४४९, ४५६, ४८१, ५१३, - पमज्जित्तु ३९३ ५३८,५४०,५७२, पृ०५६ -पमजिय ५४ टि०९ पृ० ५९ टि. १ पमाण पर= उत्कृष्ट पमाय २५५, २७८, ४५२ परक्कम ८६, ५६३ पमेइल * परक्कम पमेदिल पृ० ४९ टि० १२ - परक्कमंति पृ. ५ टि० १६ पय = पद ६, ४१९, ४३८, ५११, ५१३, - परकमे ८८, १०६, २२० __ ५१५,५१७,५१९,५४०,५४२ -परकमेजा ४२८ * पय -परकम्म -पए ५२४ परग्घ ३७४ -पयावए परघर २४० पयत्तछिन्न परट्ठा २७४ पयत्तपक्क परद्ध पृ० ५२ टि. २ पयत्तलट्ठ परम=अग्र-रस ४७० पयय परमग्गसूर पयरिक्कया पृ० ७९ टि. ८ परमदुच्चर २६८ * पयल [दृश्यतां 'पचल'] परमहम्मिय पृ० ७टि० ११ -पयलंति पृ० ७८ टि० ५ परमाहम्मिय -पयलिंति परम्मुह ५०० -पयलेंति परलोगट्ठया ५१५, ५१७ पयंग ४०, ५४ परिकिण्ण ५४९, पृ० ७६ टि० २३ पयाय-प्रयात पृ० १८ पं० ५ * परिक्कम पयायसाल %प्रजातशाख ३६२ | - परिक्कमे पृ० २१ टि० १८ ४० Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो २७ ४६ ४१२ बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ परिक्खभासि ३८८ परिनिव्वुड परिगय ४७६ परिन्नाय * परिगिज्झ-परिगेण्ह परिफासिय १८५ -परिगिज्झ ४२१, ४९३ परिब्भट्ठ * परिगिण्ह * परिभव - परिगिण्हावेजा पृ० ११ टि०१ -परिभवे ४१८ -परिगिण्हावेमि * परिभस्स -परिगिण्हेजा पृ० १० टि० २२ -परिभस्सइ पृ. ४४ टि०९ -परिगिण्हेमि -परिभस्सई परिगिण्हंत पृ० ११ दि. २ * परिभुंज * परिगेण्ह --परिभोत्तयं पृ० ३० टि० १५ -परिगेण्हावेजा - परिभोत्तुयं १९५ -परिगेण्हेजा परिमिय ४२२ परिगेण्हंत परियाग पृ० ६७ टि०५ परिग्गह ४६, २८३-८४ परियाय ५४२, ५५० तः ५५२ परिघासिय पृ० २९ टि० १० परियायजेट्ट परिच्चभासि पृ० ५४ टि. १ परियायट्ठाण ૪૪૮ परिजुण्ण परियायत्थाण पृ०६१ टि. ११ परिजूण पृ० ६४ टि० २६ परियाव ४८२ परिजभासि पृ० ५४ टि. १ * परिवज परिजुण्ण पृ० ६४ टि० २६ -परिवजए ८६,९४,९९, १०२.३, १०७, * परिढव १११, १८३, २३२, २३४-३५, -परिठ्ठप्प १९४, १९९ २३७, ३२१, ३८६, ५२६, -परिट्ठवेज्जा पृ. ४ टि० १२, पृ० ५३ * परिठ्ठाव टि० १७, पृ० ६० टि. १९ -परिहावेज ४०६ परिवजंत १०८ परिणय ३५ तः ३९, १९०, २३६ परिखुड परिणाम पृ० ४९ टि० १५ परिणिव्वुत पृ० ५ टि० २३ परिषुण्ण पृ० ६४ टि. २६ * परितप्प परिवूढ ३५४ -परितप्पइ पृ० ७६ टि० ७.१०-१८-२२-२५ परिव्वयंत -परितप्पई ५४४ तः ५४९ परिसमत्त पृ० ३८ टि० ११, पृ० ४६ -परितप्पति पृ० ७६ टि० ७.१०.१८-२२-२५ टि० ७, पृ. ७१ टि. ११ परिताव- . पृ० ६५ टि. १० * परिसंख परितावण . . , " -परिसंखाय ३३२ * परिदेव परिसा ४९ तः ५४ -परिदेवएज्जा *पस्सिाड परिखुड्ढ Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४० दसवेयालियसुतंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ४१३ सहो . सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ - परिसाडेज ११० टि० १२, पृ० ३३ टि० २२ परिस्सह पृ० १८ टि०७ -पविस्सित्ता पृ० ३१ टि. ९ * परिहर * पवील - परिहरंति ३०१, पृ० ४१ टि० ६ - पवीलावेजा -परिहरेंति -पवीलेजा परीकिण्ण पृ० ७६ टि० २३ पवीलंत परीणाम ४४७ पवीलेंत पृ० १२ टि० २० परीसह २९, ८१, ५३४ * पवुच्च परोवघाइणी ३८५ - पवुच्चइ पलंब १८३ - पवुचई पृ० ७टि. १३ पलाइय ४० पवेइय ३२, ३३, ३४ पलिओवम * पवेय पलिकोध पृ० ४५ टि. ४ -पवेयए पलिच्छिन्न पृ० ६० टि. १६ पव्वइय ७२, ७३, २८१, ५०३, ५४२ पलिय = पतित पृ० ७६ टि. ६ पन्वय ३५७, ३६१, ४५९ पलियंक ३१६ तः ३१८, पृ० ३९ टि. १७ *पव्वय पलियंकय २१ -पचए पृ० १७ टि. १० पलीण -पव्वएइ * पलोय - पव्वयइ - पलोएजा १०५ * पव्वाय पलोयणा -पव्वाति * पवक्ख पसज्झ ५५५ - पवक्खामि पसढ १८५ *पवड पसत्थ ५६४ -पवडेजा पसन्न ३३१ पवडंत *पसव * पवड्ढ - पसवई २४८ -पवड्ढेति ४८० पसंत पवड्ढमाण ४२७ पसंसण ३८६ पवयण पसाय पवाल २३२ पसारिथ ४० १०१, २२१, ३१९ पसाहा ४६९ पवियक्खण ३५३, ४३९ * पविस पसूया -पविसित्ता * पस्स [दृश्यतां 'पास'] -पविसित्तु ४०७ -पस्सति पृ० ८० टि० ११ - पविसे ९९, १०४, २२४, पृ० ३० । - पस्सध पृ० ३७ टि. ११ ४२८ ४६१ पविट्ठ २०१ Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४२४ बिइयं परिसिहं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -पस्सह २५०, २५६ - पाण= प्राण ४०, ४२, ५५ तः ६०, ८५, -पस्से पृ. ८० टि. १७ ८७,१०२,१११,२२०,२७२, पह=पथ २८६-८७, २९०, २९३,३०४, पहाण ८१ ३०७, ३१८, ३२०, ३२४, पहार ४५९, ५३१ ३५२, ३९०, ४००, ४०३ पहारगाढ ३७३ पाणग=पानक १४४, १४६, १४८, १५०, पहीण? १५४, १५६, १५८, १६०, पहोइ १६२, १६४, १६६, १६८, पहोति पृ० १८ टि. ४ १७०, १७२, १७४, १७६, पहोय ५२८.२९ पहोयण १९ पाणट्ठा २२३, २२६, ४०७ पहोवण पृ० ४ टि. ७ पाणत्था पृ० ५६ टि. १७ पहोवि पृ० १८ टि० ४ पाणवह पंक पाणह% उपानह पृ० ४ टि० ११ पंच २७, ४८, ५२५ पाणाइवाय पंचजत पृ०६८ टि. १३ पाणातिवात पृ० ९ टि. १-३-८ पंचनिग्गहण पाणिपेज पंचम पाणिय पंचरय ५०५ पाणिवह पृ० ४० टि०६ पंचिंदिय ४०, ३५२ पात=पाद पृ० १४ टि. १९, पंजलि पृ० ६० टि. १६ पंडग ३४३ पातीण पृ० ४२ टि० ९ पंडिय १६, २३९-४०, ५१०, ५५२ पाद पृ० ११ टि. २० २४७ पाधण = उपानह पृ. ४ टि. ११ पंसुखार २४ पामिच्च १५२ पाइ%पाक पृ० ५० टि. १६ पाय = पाद २०, ४९, ५४, ८९, १८१, पाइम ३५३ ४३२,४४३,४५६,४६१,४८५ पाईण पाय = पात्र २८२, ३०१,३१०,३१३, ४०५ पाण = पान ४७, ८३, १०९, ११३, पायखज्ज = पाकखाद्य १३६, १३८ तः १४१, पायपुंछण ५४, २८२, ३०१ १४५, १४७, १४९, १५१, पायव ४८० १५५, १५७, १५९, १६१, पायसंजय १६३, १६५, १६७, १६९, पाथिम पृ० ४९ टि. १३ १७१, १७३, १७५, १७७, *पार १८८, २०२, २१६, २२८, -पारिता पृ० ३१ टि. २४ २३०, २४१, २४६, ३१२१३, ४९६, ५६५, ५६७ । पारत्त ४३१ पंत -परेता Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो पारहम्मित पाव * पाव - पावई - का पृ० ७ टि० ११ ६१, ६२, ६३, ६९, ७०, २४५, २४८, ३३०, ३३६, ३४२, ५३८, ५४२, ५६९, पृ० ७ पं० १६, पृ० ८ पं० २-४-६-८-१०-१२१४-१६-१८ - २०-२२ पाववम्म पावग = पापक पावग = पावक पावत = पावय = पावय पापक " " पाववड्ढण पावार * पास [दृश्यतां 'पस्स' ] पासइ - पासति पासह - पासे - पासेज पासओ = पश्यतः पासवण पासाय पाहडा पाहण पाइन्न पि दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो * पिअ - पिय - पिए - पियाइ - पियाति ४६८ ४९ तः ५४ ६४, ६५, ४१०, ५१६, पृ० १५ टि०६ ५७२ पृ० ५७ टि० १ पृ० ३७ टि० ११ ५७३, पृ० १७ टि० ११ ४०० ६३ ४०६ १८०, ३५८ पृ० ५१ टि० १३ २० ४९६ ९, ४१, ४९, तः ५३, ६५, २६२, २७६-७७, २८२, ३०१, ३३५-३६, ४१२, ४५५, ४६०, ४७२, ५२५, ५४० २९५, ४५७ पृ० ६२ टि० १६ ४५८ ५५ तः ६० ४२४ १०० ५२२ २५० पृ० ३६ टि० १५ सो - पियावए पिउस्सिया पिओसिया पिट्ठ = पिष्ट पिट्ठ = पृष्ठ पिट्ठगत पिट्ठिमंस पितुस्सिया पिधुज्जण पिन्नाग पिन्नोग पिपीलिया * पिब - पिबावए पिबे पिय = प्रिय पिय = इव पियर = पितृ पियाल पिव = इव पिवासा पिवीलिया पिसुण पिहिय - पहियासव पिहुखज्जा पिहुजण पिहुण पिहुणत्थ पिंड पिंडपाय पिंडवाय पिंडेसण ४१५ सुतंकाइ ५२२ ३४६ पृ० ४८ टि० १७ २३५ ४३३ १२९ ४३४, पृ० ५९ टि० २४ पृ० ४८ टि० १७ पृ० ७७ टि० १६ २३५ पृ० ३५ टि० ६ पृ० १४ टि० १७ पृ० ७२ टि० ३ १९३, २४९, पृ० ७२ टि० ३ ८, पृ० १८ पं० ६ पृ० ६० टि० १५ पृ० ८१ टि० ४ २३७ ४४२ ४१५, ४७६, ५५७ ४०, ५४ ४९० १००, १४२ ६३ ३६५ ५५४ ५२ ५२ १९, २१, ३१० २०० पृ० ३१ दि० ७ पृ० ३८ टि० ११ पिंडेसणऽज्झयण पृ० ३८ टि० ११ पिंडेसणा पृ० ३२ पं० १५, पृ० ३८ पं १० पीइ ४२५ पीढ १८० Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४१६ सहो पीढग पुराण बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाई ५४ | पुण्णट्ठा=पुण्यार्थम् १४६ पीढय १४२, ३१७, ३५९ पुत्त ३४९, ५४९ * पीण पुप्फ २, ३, ४, १०३, १५४, २२७, --पीणेइ २२९, ४६९ पीणिय ३५४ पुप्फसहुम ४०३ * पील पुम ३५२, ५०३ -पीलेई ४२३ पुमेइल पृ० ४९ टि. १२ पीला पुरओ * पुच्छ पुरकार ५४२ -पुच्छंति २६५ पुरत्था ४१६ -पुच्छेज ४३१ ५१६,५२७ -पुच्छेजा १५३ पुरिस २४२, ३५० पुज ४९२ तः ४९७, ४९९ तः ५०० पुरिसकारिय २१९ पुट्ठ-स्पृष्ट ३३६ पुरिसगारिय पृ० ३३ टि० ११ पुट्ठ पृष्ट ४१० पुरिसगोत्त ४५१ पुरिसुत्तम पृ० ३ टि. ९ पुढवि ३५, ४९, ३९०, ५२४, ५३३ पुरिसुत्तिम पुढ विकाइय पुरिसोत्तिम पुढविकाय २८९, तः २९१ पुरेकड ३३०, ३८८,४५०, ५०६ पुढविक्काइथ पृ० ६ टि.३ पुरेकम्म ११४, ३१५ पुढविकातिय पृ०७पं० १५, पृ० ८५० ११ पुरेकम्मकत पृ० २२ टि. १३ पुढविक्काय पृ० ४१ टि० २१ पुलनिप्पुलाय पुढविजीव १८१ पुलाय पृ० ७४ टि. २ पुढवी ३९२-९३, ५२२, पृ० ६ टि० ६ पुव्वकड पृ० ६१ टि० १७ पुढवीजीव पृ. २९ टि. २ पुव्वकम्म ३५ तः ३९ पुव्वग पृ० ३ पं० ९ ४०, १३७, ४५६, ४६१, ४८४, पुव्वरत्त ५७१ ४९१, ५५६, पृ० ४७ टि. १४ पुववृत्त २१६ पुणब्भव पुल्वि २०४, ५४२ ३३६, पृ० ६५ टि. १४ * पुंछ पुणो २०४, ३४८, ३५१, ३६४, ४८६, -पुंछे ३९५ ५१२,५१९,५५५, पृ० ४७ टि०१४ १९१-९२, पृ० २९ टि. ८ पुण्ण = पूर्ण पूइपिन्नाग २३५ पुण्ण = पुण्य ६९,७०,५३८, ५४२, पृ० पूइम ५४६ ७ पं० १६, पृ० ८ पं० २-४ पूइय २५६ ६-८-१०-१२-१४-१६- पूईवम्म १५२ १८-२०-२२ । पूजिय पृ० ३७ टि. १२ पुढो पुणं Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंकाइ पूति पूतिम ४१४ -फुमावेज फुमंत पेम दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४१७ सद्दो सुत्तंकाइ पृ० ३० टि०८ फल २३, ५५ तः ६०, २६०, २६३-६४, पृ० ७६ टि० १२ ३९८, ४५२, ४६९ पूतिय = पूजित पृ० ३७ टि० १२ फलग ५४, १८० १८४ फलमंधु २३७ * पूय फलिहऽग्गल ३५८ -पूइंति पृ० ३७ टि० १८, पृ० ६५ टि० १२ फलिहा २२२ -पूएंति पृ० ६५ टि. १२ फाणिय १८४, २८० - पूययामि ४६४ फास --पूयंति २५८, ४८३ * फास - पूर्वेति पृ० ३७ टि० १८, पृ०६५टि० १२ - फासे ७३, ७४, ५२५ पूयण ५३७, ५६८, पृ० ३७ टि० १२ फासुय १०१, १९५, २१२, ३९४, ४०६ पूयणट्ठा २४८ फुडिय - २६९ पूयणट्ठि पृ० ३६ टि. १३ * फुम * पेच्छ पृ० १३ टि०१८ -पेच्छइ ४०८ -फुमेज ,, टि० १७ -पेच्छई पृ० ५७ टि० २ ,, टि. १९ ४१४, ४४६ फुमेंत पेम्म पृ० ५७ टि० १४, पृ० ६१ टि० ५ पृ० ३९ टि० १३ पेसण * फूम * पेह फूमावेजा - पेहाए ३५७, ३६१, ४०१, पृ० ५८ -फूमेजा पं० ११ फूमंत * बज्झ -पेहाय पृ० ४९ टि० २६ -बज्झति पृ० १५टि०६,पृ० १६ टि०४ -पेहेइ बत्थीकम्म पेहमाण पृ० ५ टि. ३ पृ० ७६ पं० १५ पेहा बप्प पेहिय ४४५ पृ० ५८ पं० ११ पेहुण पृ० १३ टि० १५ बलाय ३८३ पेहुणहत्य बहव ४०, ३७९ पोग्गल ५२, १८६, ३९५, ४४६-४७ बहिद्धा पोय = पोत - शिशु ४४१ बहु ४४, ४६,२१२, २४०, २४५, २४८, पोय-पोत-प्रवहण ५४२ २७६, ३६४, ४०८, ५४२, ५५५ पोयय-पोतज-सजीवविशेष बहुअट्ठिय १८६ पोरबीय बहुउज्झियधम्मय फरुस बहुकंटय फरसा ३४२ । बहुजण ५६१ १८७ १८६ Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४१८ ३९ ५५०, " " बिइयं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ बहुपाहड पृ० ५१ टि. १३ बिहेलग २३७ बहुफासुय पृ० ३० टि० १३ । बिंदु ५४२ * बहुमन्न बीय = बीज २३, ५३, ८५, १०३, १०८, - बहुमन्नज्जा १११, १५४, ३९८-९९, बहुल = भूयिष्ठ २९९, ३२९, ५४२, ५६३ ४०३, ५२३ बहुवाहडा बीय-द्वितीय ४१९,५७०, पृ० ३८ पं० १० बहुवित्थडोदग टि० ११, पृ० ६६ टि. १२, बहुविह ६८, ६९, पृ०८१५०४, पृ०६९टि०७ बहुसम ३६८ बीयग =बीजक ३९० बहुसलिल ३७० बीयपइट्ठ बहुसंभूय ३६६ बीयमथु २३७ बहुसाहारण ५४२ बीयरुह बहुसुय बीयसंसत्त २८७ बहुस्सुत पृ० ५९ टि. १७ बुद्ध ५, २६३, २८४-८५, २९९, बहुस्सुय ३२९, ३३३, ३८७, ५२१ बंध ६९, ७०, ४८२, ५४२ बुद्धबयण *बंध बुद्धवुत्त -बंधइ पृ० १६ टि० ८ बुद्धि ४१८,४५४, ४६५, ४६७ -बंधई ५५ तः ६३ बुद्धिम=बुद्धिमत् -बंधए पृ० १५ टि० ६, पृ० १६ टि. ८ । बुध= 'बुधो तवगबंधण ५४१, पृ० ७६ पं० १५ सिद्धो' अचू० पृ० २९ टि० ७ बंभचारि पृ० २० टि. १ बंभचेर ९१, ३२०-२१, ४६४, पृ० १८ -बूता पृ० ४० टि० ७, पृ० ५१ टि० १० पं०६, पृ. २०टि०१ - बूया २७४, ३४८, ३५१, ३५४, ३५६ बंभयारि ९१, ४४१, ४४३ ___३६८, ३८४ बायर ४२ -बेमि ५, १६, ३१, ८२, २६३, ३३१, बाल २७०, ५४३ ३८८,४५१, ४६८,४९१,५०६, बाह पृ० १४ टि. १८-१९ ___ ५२०, ५४१, ५५९, ५७५ बाहिर ५२, ७१, ७२, ३९७, ४१८ बेइंदिय बेंदिय पृ० ७ टि० ९ बिइय पृ० ३ पं० ९ बोद्धव्व पृ० २२ टि० १५ बितिय पृ० ५८ टि० ६, पृ० ६६ टि. बोहि २६१, ५५५ १९, पृ० ६९ टि० ७-१९, पृ० ७० *भक्ख टि० ८-१७, पृ० ८० टि० ६ -भक्खे ४५८, ४६० बिभेलग पृ० ३५ टि० १० भक्खर बियय पृ० ५८ टि०६ भगवया= भगवता ३२, ३३, ३४, ५०७ बिल्ल १८६ । भगवंत ५०७ तः ५०९ ३१७ बाहु Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो भट्ट भट्ठ भत्ता दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ भजिता पृ० ३५ टि. १ - भविस्सई २६८, ३३७, ५५५ भजिमा - भविस्सए पृ. ७७ टि. २२ भज्जिया २३३ - भविस्सति पृ० ३९ टि० १२, पृ० ४७ ३५० टि. १६ भट्टा -भविस्ससि १४ -भवे १२, १३२-३३, १३५, १३८, भणिय पृ० ३३ टि० ४ १४०-४१, १४५, १४७, १४९, भत=भय पृ० १ टि. १२ १५१, १५५, १५७, १५९, भत्त ३, ८३, १४०-४१, १४५, १४७, १६१, १६३, १६५, १६७, १४९, १५१, १५५, १५७, १५९, १६९, १७१, १७३, १७५, १६१, १६३, १६५, १६७, १६९, १७७, १८९, २०३, ३४०. १७१, १७३, १७५, १७७, २०२, ४१, ४४०, पृ० ३४ टि० १३, २१६, २२०, २२३, २२८, २३०, पृ० ७३ टि० २४ २४१, ४९६, ५६५, ५६७ - भवेज पृ. ५७ टि. ८ भत्तट्ठा २२६ -भवेजा १९०, ५२१ पृ० ४९ टि०७ भवण ९७, पृ० १८ पं०५ भग २४६, ४१० भवियव्वय पृ० ५५ टि. ३ * भम *भस्स -भमइ पृ. ४५ टि० २४ -भस्सइ पृ० ३९ टि० १६ -भमंति पृ० १ टि० ११ -भस्सई २७० भमर २, ४ -भस्सति पृ० ३९ टि. १६ भय ४३, २७४, ३८५, ४१५, ४४१, भंत= भदन्त ४० तः ४७, ४९ तः ५३ ५३१-३२ *भा * भय -भाए -भएज -भाति पृ० ७३ टि. १५ -भयेज पृ० ६० टि० १२ -भाई टि० १६ *भव -भायए - भवइ ७९, ३९१, ५११ तः ५१८, भाइ = भाजिन् २६८ ५२०, ५४२-४३ भाइणेज ३४९ - भवति . पृ० ३६ टि. ६, पृ० ६९ टि. भाइणेजा १८ तः २१ भाइणेजी पृ० ४८ टि. १८ - भवंति ५, ४५४, ५१०,५४२, पृ० १०७ ६७ टि० १७ भायण ११४ तः १३३, २०९, ३१५, -भवित्ताणं ___ ७२, ७३ . पृ० ३९ टि. १७ - भविस्सइ ५१३, ५४२, पृ० ३९ टि. भायणेज पृ० ४९ टि० २ १२, पृ० ४७ टि० १६, पृ० भायणेजा पृ० ४८ टि. १८ - ७७ टि० २२ । भारह =भारत-भरतक्षेत्र _५३२ भाग Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ५१८ भिलुहा भावि ४२० बिइयं परिसिट्ठ सुत्तंका सद्दो सुत्तंकाइ भाव =भाव १४, ३४४, ४०४, ४२०, भिक्खेसणसोहि २६३ ४२६, ४५०, ४५२, पृ० ९ भित्ति ४९, ३९२, ४४२ टि० ३-१२, पृ० १० टि० भित्तिमूल १-११-२१, पृ० ११ टि. भिलगा पृ० ४५ टि. १५ १०, पृ० ५६ टि. १५ भिलधा भाव = मोक्ष भिलुगा ३२४ * भाव पृ० ४५ टि० १४ -भावए ५०१ * भिंद -भावदे पृ० ६८ टि०३ - भिंदावेजा ४९, पृ० १३ टि०४ भावतेण २५९ -भिंदिजा पृ० १२ टि.२ पृ० ३९ टि० ११ -भिंदे ३९२, ४६० भावियप्प =भावितात्मन् ५५०-५१ -भिंदेज भास-भस्म -भिंदेजा ४९, पृ० १३ टि० ४ * भास - भेत्तुं -भासई पृ० ४७ टि. १२ भिदंत ४९ - भासए भिंदेंत पृ० १३ टि० ४ - भासे ४०७ भीम २६७ - भासेज ३३२तः ३३४, ३४४-४५, ३५४, भुजमाण १३६ ३५७, ३६०-६१, ३७०, ३७५, भुजो ३७८, ५०० भुत्तसेस १३६ -भासेजा * भुंज भासमाण ६०, ९६, ४३४ -भुंजए २०८ भासय - जति पृ० ४४ टि.६ भासर पृ० ६८ टि० १८ - जति ७, २८८, ३१५ भासंत ६१, ६२ -भुंजावेजा भासा ३३२, ३३५, ३३८, ३४२, ३६०, -भुंजावेमि पृ० ११ टि. १० ३८७, ४३५-३६, ५०० - जित्तु भासिय २६२, २८८,५६० -भुंजे २१४, ५२४, ५२९ भासुर - जेज १९६, २०९-१० भिक्खकाल -भुंजेजा ४४, २१२, ४११ भिक्खा १८२ -भुंजेमि पृ० ११टि. १० भिक्खु ४९ तः ५४, १७९, २००, २१७ तः -भोचा २१५, ५२९ २१९, २३८, २४९, २५१, २६३, - भोत्तुयं २०० ३२४, ३२८, ४०८, ४६६, ४८४, - भोत्तुं ५२१ तः ५४१, ५६५, ५७० भुंजमाण ५९, १३४-३५, १९७, पृ० २४ भिक्खुग पृ० ५७ टि.३ टि. १० भिक्खुणी ४९ तः ५४ | भुजंत ४७,६१,६२,३१३,पृ० ११टि.१० ११ Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १३ दसवेयालियसुत्ततग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ४२१ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ भूओवघाइणी ३६० मट्टिता= मृत्तिका पृ० २१ टि० २१ भूत पृ० १५ टि. ४ महिया ८५, १०८ भूतरूव मट्टियागत ११८ भूमि १०६, ४०५ भूमिभाग १०७ मण १,९, ४१ तः ४७, ४९ तः ५३, भूय ५५ तः ६०, ६३, ८७, २६६, ४०७,५२७ २६८, २७१, २७५, २९७, मणग%मनक पृ० ८१ टि. ४-५ ३१४, ३४२, ४००-१, ५४२ मणगपियर=मनकपितृ पृ० ८१ टि०४ भूयाहिगरण मणसा=मनसा २३६, २८९, २९२, ३०३, भेयाययणवजि ३०६, ३९१, ३९८, ४१६, भेरव ५३१-३२ ४६३, पृ. ७ टि. २१, पृ. भेसज ९ टि०७-१६, पृ० १.टि. ४६३, ५४२, पृ० ४९ टि० ४ ५.१५, पृ० ११ टि०४-११, भोइत्त २२ पृ० १२ टि० ६-२४, पृ० १३ भोग १६, ४२२, ५४२-४३, ५५५ टि०९.२१, पृ० १४ टि० १४ भोगपिवासा मणुण्ण भोगराय मणुय ४०, ३८१, ५४२ भोति=भोजिन् पृ० ४ टि० १५ मणुस ७०, ७१, ३५३, पृ० ५२ टि. २१ भोय=भोग ८,७०, ७१ मणुस्स ५४२, पृ०७ टि०८, पृ० ४९ टि०१० भोयण ४७, १०९.१०, १३६, १३९, मणूस पृ० ७५ टि. १० २११, २३९, २४६, २८५, मणोदुह २८८, ४०७, ४११, ४४४ मणोसिलागत १२२ भोयणजाय १८७ *मण्ण [दृश्यतां 'मन] भोयव्व पृ० ५५ टि.३ -मण्णेजा पृ० ५९ टि० १० १८९, ४९०, ५६० मत-मृत पृ० ५१ टि० १८ मइयमयिक ३५९, ४१६, पृ०५० टि०६ पृ० ७४ टि. १४ मगदंतिया २२७, २२९ मति पृ० १ टि. २, पृ० ३० टि. २ मग्ग ३१, ८८, ४२२, ५७० मतिय पृ० ५७ टि. १८ मच्छ ५४८ मत्त=मत्त २५५, ५६६ ,,मात्र-पात्र, भाजन १९, ३१४ * मज्ज मत्थयस्थ -मजइ पृ० ६९ टि० १४ मद्दवया .४२६ - मजई ५१२ मधु पृ० ३२ टि० १४ - मजए पृ० ६९ टि० १४ * मन्न [दृश्यतां 'मण्ण'] -मजेजा ४१८ -मन्नति २९९, ३२९ मजग २४९ - मन्ने २८१ मज्झ ३८६,४६५-६६,५४२ । -मन्नेज ५२५ मइ ,मद मज Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४२२ सो ममत्तभाव ममत्तिभाव ममाइय * ममाय • ममायंति मय = मद = मति "" * मर - मरिज्जिउं - मरण मरणंत मल मल = माल्य मसाण महई महग्घ महप्प = महात्मन् महब्भय महल्ल महलग महलय महव्वत = महाव्रत महव्वय = महादोस महानरय महानिर महाफल महाकाय = महाकाय महागर महाजस महाभय महामुणि महायस महालय महावाय "" बिइयं परिसि सुत्तकाइ ५६७ पृ० ८० टि० १ २८४ ३११ ४५२, ५१२, ५३९ पृ० ६६ टि० ११ २७३ १२, ५२०, ५३४, ५४१ २५२, २५४, २५७ ३८८, ४५०, ५०६ १८ ४२१ ४९८, ५३४ ३५७, ३६१ २४२, ५०३ ३५६ पृ० ११ टि० १५ ४२ तः ४६, ४८, ५२५, पृ० ४९ टि० २३ ३५४ ४६७ पृ० ६४ टि० २४, पृ० ६५ टि० १-२-६ ५३२ पृ० ४६ टि० ७ ३७७, पृ० १० टि० १ १८२, २७९ पृ० ७७ टि० ५ ५५१ ४१५ पृ० ६७ टि० १९ ५.४० ४७४, ४७७, ४७९ ३६२ ९० सो महावीर महिड्डिय महिया मही महु महुकार महुर महेसि मंगल मंच मंत मंतपय मंथु मंद मंस मा माउल माउलिंग माउलुंग माउसिया माण माणुस माणुस्स मातण्ण * माण - माणए - माणयंति मारिह माणरुह माणव माणस = मनस् माणिम माणिय माता = : मर्यादा मातामोस सुकाइ ३२, ३३, ३४, २७१ ५२० ४६२ २११, २३७ ८४, ४५३ तः ४५५ ४३४, ५६६ १३, १९१, २४४, ३८१-८२ ३४९ २३६ पृ० ३५ टि० ७ ३४६ २४८, ४२४ तः ४२७, ५१२, पृ० ६१ टि० १८ ५०, ९० ८५, २८७ २१० ५ २१०, पृ० ११ टि० १० १७, २६, २९, १८२-८३, ३११, ३९०, ४६७, ५५१ १, पृ० ८१ टि० ५ १८०, ३१७ ૪૨૮ = मायामृषा ५०४ "" " पृ० ६८ टि० १० ३८३, ३८५ ५५९, ५७३ ५४७ ५०४ पृ० ४९ टि० १० ४५ पृ० ३५ टिं० १६ पृ० ३२ टि० २३ पृ० ३८ टि० ७ Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ४२३ सुत्तंकाइ । सद्दो सुन्सकाइ पृ० ३५ टि० ७ | मुणि ८४, ९३, ९५, १०६, २०६ २२२, पृ० ४८ टि० १६ २४७, २७२, २७८, ३७१, ३८६, पृ० २० टि. १९ ३९५-९६, ४३२, ४३७, ५०५-६, मातुलिंग मातुस्सिया मामक मामग माय-मात्र मायन्नमात्रज्ञ माया= माया "=मात्रा ,, = मर्यादा मायामोस मायासल्ल * मार -मारे माख्य मालोहड माहण मिअमृग-अज्ञ मिग मिच्छ , " मुहुत्त मित = मृग-अज्ञ मित =मित मित्त = मित्र "मात्र मिधुकहा मिय=मित मियाऽसण मिहुकहा मिहोकहा मीसजाय मीसजाय मुक्क * मुच्च - मुच्चइ . . -मुच्चई मुच्छा मुच्छिय मुणालिया ४१२ मुणेयव्व पृ० ४६ टि०७ मुत्त-मुक्त ४२४ तः ४२७ ,मूत्र १०१ मुत्ति= मूर्ति २१४ मुधाजीवि पृ० ५७ टि०६ २५१, २६२, ४३४ मुम्मुर २४८ मुसा ४३, २७४, ३३३, ३३६ मुसावात पृ० ९ टि० १०-१२-१९ ४५८ मुसावाय ४३, २७५ ३९० मुह ૧૮૨ मुहाजीवि २१२-१३, ४१२ २२३, २६५ मुहादाइ २१३ मुहादायि पृ. ३२ टि. २१ पृ. ६४ टि. ९ मुहालद्ध २१२ ४९८ पृ० ६४ टि० ९ * मुंच पृ० २१ टि० १६ -मुंच ३७६,५०२ ४२५ -मोत्तूण पृ० ६६ टि०६ पृ० ४० टि. १० मुंड ७२, ७३, ३२७ पृ० ५९ टि. १२ मूयगा २६१ १०६, ४०७, ४३६ मूयता पृ० ३८ टि० ४ - ४१७ मूल २३, १८३, १९५, २७९, ३९८, पृ० ५९ टि. १२ ४२७, ४६९-७० ४२९ मूलकत्तिया पृ० ३५ टि. ८ १५२ मूलग २३६ पृ० २६ टि० ३ मूलगत्तिया ३, ४६६ मूलबीय मूलय ५७५, पृ० ७१ टि० ५ मेत्त= मात्र ५२० मेधावि पृ० ३७ टि० ९, पृ० ३८ टि० ६, - २८३ ... . पृ०५६ टि० ६, पृ० ६३ टि० २२, पृ० ६८ टि० ११ २३१ । मेरग २४९ Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४२४ सदो मेह महावि मेहुण संग मोक्ख मोक्खसाहण मोत्ति = मूर्ति मोस = मृषा मोह य या = च बिइयं परिसि सुकाइ ३८३ १९६, २५५, २६२, ४०२, ४६८, ५०५ ४५, ३२७ २७९ ६९, ७०, ४५६, ४५८, ४६० ६१, ४७०, ४९०, ५४२ २७५ २९, ५४९ २, ४, ७, ८, १८त:२६, ३१, ४०, ६८, ७०, ७१, ८५, ९६, ९७, ९८, १०७ -८, १११-१२, १३७, १८१, १९५, २१६, २४२, २४५, २५१, २५३, २५८, २६४, २६६, २७०, २७५, २८२, २८५, २९०, ३२० - २१, ३२४, ३३३, ३३९ तः ३४१, ३४५, ३४९, ३५४ तः ३५९, ३६१-६२, ३६५-६६, ३७०, ३८०, ३८४, ३८७, ३९०, ३९३-९४, ४०८-९, ४११, ४१६, ४२७, ४३०, ४३३, ४४६, ४५३ तः४५६, ४५८, ४६०, ४६३, ४६९, ४७१, ४७६, ४७८-७९, ४८१, ४८५-८६, ४८९-९०, ४९४, ५०१, ५०३, ५१० तः ५१२, ५१४, ५१६, ५१८, ५२१, ५२५ तः ५२७, ५२९ तः ५३३, ५३६, ५३९-४०, ५४२-४३, ५४५ तः ५४८, ५५०, ५५४-५५, ५६३ तः ५६६, ५६९ पृ० २६ टि० १२, पृ० ५० टि० २४, पृ० ६९ टि० ३ - * या [दृश्यतां ' जा '] • यंति * याण [दृश्यतां 'जाण '] - याणई २०५ पृ० ४७ टि० ११ पृ० ४६ टि०६ पृ० १६ टि० १५ सो - याणति - याणाइ - याणेइ रइवक्कचूला रइवकज्झयण रक्खियव्व रध = रथ रन्न * रम - रमे ५७५ रज ५४६ रत पृ० ६१ टि० १५, पृ० ६७ टि० १२, पृ० ७३ टि० २४-२६ पृ० ६५ टि० ३ ४४ - रमेज्ज - रमेजा रमंत रय = रजस् रय = रत रयय = रजत रथहरण रसय रस्सि सुकाइ ६६ २६०, पृ० १६ टि० १३ पृ० १६ टि० १३ पृ० ७८ पं० ६ पं० ७ ४२९ ५५२ ४६१ ५५० ७४, ७५, १८५, ५०६, ५२०, पृ० २९ टि० १० ३, ५, ८१,२३९, २६४, २८०, ३३०, ४२९, ४५०, ४९६, ५०४ - ५, ५१४, ५१६-१७, ५२९, ५३२, ५३४-३५, ५३९, ५५१-५२ ५२६ ५४ रस २, २४९, २५५, ४४४, ४६९, ५३७ रसगवा पृ० ४९ टि० २१ रसदया रसनिजूढ ३५६ ४१० रह = रथ रजोग रजोगि रहजोग रहसा रहस्स = रहस्य " ४० ५४२ ४८७ पृ० ४९ टि० १८ "" "" ३५५ पृ० २० टि० १८ ९८ . Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो रहस्स = ह्रस्व राइ = राजन् राइणिअ राइभत्त राइभोयण राई = रात्रौ राईभोयण राई भोयण वेरमण राओ = रात्रौ राग ९, १०, ४४५, ५०२, पृ० ९ टि० ३, पृ० १० टि० ११ पृ० ३ टि० १ पृ० ६७ टि० ३ राय = राजन् रायणिय राय पिंड राति = राजन् रातिणिय रातिभोयण पृ० ४१ टि० २० राती == रात्रि पृ० ११ टि० १० रातीभोयण पृ० ११ टि०९-१०-१४-१५ रातो = रात्रौ पृ० ९ टि० १२, पृ० १० टि० १-११, पृ० ११ टि० १८, पृ० १२ टि० ९, पृ० १३ टि० १-११-२३, पृ० १४टि० १६ रायभत्त रायभोयण रायऽमच्च रायऽमत्त रायो = रात्रौ दसवेयालिय सुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो काइ सो ३५६ * री पृ० ३ टि० १ ४२८, ४९४ १८ ૨૮૮ ४७ ४७, पृ० ४१ टि० २० * रासि रिउ = रिपु रितु = रिपु रिद्धि रिद्धिमंत रियावहिया वुि = रिपु ४९ तः ५४, २८६-८७, पृ० ९ टि० ३ १३, ९८, २६५, ५४६ पृ० ६७ टि० ३ १९ पृ० ४ टि० ४ पृ० ४१ टि० २० २६५ पृ० ३९ टि० १ पृ० १० टि० २१, पृ० ४१ टि० १९ ८९ २९ पृ० ५ टि० १३ पृ० ६५ टि० १ ३८४ पृ० ३१टि० ११ पृ० ५ टि० १३ - रीयंति - रीयंते रुक्ख = वृक्ष - रूप्पमल रुमालोण रुय = रुत रूढ रूढपइट्ठ रूढा रूय = सुवर्ण रूव = रूप सुवर्ण = " रूवतेण रुवमत्त रूवसहगत रोगि रोम रोमालो * रोय - रोइय - रोतिय - रोयए रोयंत = रुदत् रोवंत लक्ख = लक्ष्य लजट्ठा लज्जा लज्जासम लज्जु लट्ठ लट्ठि लद्ध * लब्भ - लब्भई - लब्भति ४२५ सुत्तकाइ पृ० १ टि० ८-९ ४ २३२, ३५७, ३६१-६२, ३९०, ३९८ ४५० २४ ४० ५३ "" पृ० ५१ टि० १ पृ० ७२ टि० २० ४०७, पृ० १० टि० ११ ५२६ २५९ ५३९ पृ० १० टि० ११ ३४३ ३२७ पृ० ४ टि० १८ ५२५ पृ० ७२ टि० १५ १९० १३९ पृ० २४ टि० १४ ५६१ २८२ ४६४, पृ० ५८ टि० २ २८५ पृ० ३८ टि० १० ३७३ ३५९ ८, २१०, ५६१ पृ० ३८ टि० ३ पृ० ३६ टि० ८ Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४२६ सद्दो - लब्भही - लब्भामो - लब्भिहिति - लब्भिही * लभ - लद्धुं - लडूण - लभए - लभती - लभित्ता - लभित्तु -लभेजा - अलदुयं = | = अलब्ध्वा लयण ललिइंदिय ललितेंदिय - - लवण लवंत * लह • लहइ - लहई 1 * लव - लवे ३७९, ४४०, पृ० ५१ टि०१६-१९ - लवेज - लहए लहुत्त २४४, २४६, ३८९, ४१७, ४९५ २६० पृ० ५३ टि० १४ भूविहार लाभालाभ लालितें दिय लिहिय लहुयत्त लहुस्सग लाइमा लाभ |लाभमट्ठिय = लाभार्थिक लाभमत्त लाभमत्थिय लाभार्थिक बिइयं परिसि सुकाइ पृ० ३८ टि० ३ ४ पृ० ३८ टि० ३ २६१ = "" "" ५२८-२९ ८२ ५६९ ४९५ पृ० ६० टि० ११ ४८२ पृ० ६५ टि० ११ ३४८, ३५१, ४०९ २१०, पृ० ११ टि० १० पृ० ६६ टि० ६ ४३० ३८६ पृ० ५३ टि० १४ २२५ २६ पृ० ३४ टि० ५ ५४२ ३६५ ४१८, ४९६ २०७ ५३९ पृ० ३२ दि० २ ४१० पृ० ६५ टि० ११ पृ० ५४ टि० ५ सो लिंग लुद्ध * लूस - लसए लूसिय लहवित्ति लेण लेलु लेव लोगमत्थय लोढ लोण लोणगत लेवमाया = लेपमर्यादा २१४ लोग ७६, ७७, २७५, ३८८, ४७५, ४७७, ५५१, ५६२, पृ० ९ टि० ३-१२ लोह लोद्ध लोभ ७९ १४२ २४, २८०, पृ० २२ टि० १५ १२४ पृ० ४५ टि० २१ ३२६ २४४, २८१, ४२४ तः ४२७, पृ० ९ टि० ११-१२ लोय = लोक ३, २६८, २७२, २७८, ३७९, ५७४, पृ० १० टि० ११ सुत्काइ ५४० २४५ व = इव १८१ ५३३ २४७, ४१३ ४३९ ४९, ३९२ १४२ व = वा लोह = लोभ ४३, ३८५ ८७, १०४, १४२-४३, १८१, २०२, २०४, २१०-११, २२१, २२६, २४१, २८२, ३५९, ३७३ ३७७, ३८२-८३, ३८५, ३९८, ४५२, ४६०, ५०३, ५३३, ५६७ ५७२, पृ० ३३ टि० २ ३, ३२१, ४४९ तः ४५२, ४५९, ४६५, ५०४, ५४५-४६, ५४८, ५५३, ५५८, पृ० ६५ टि० ८, पृ० ७६ टि० १३-१७ व = एव वइ = वचस् वइतेण १८० पृ० ४० टि० १९, पृ० ७२. टि० २४ २५९ Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो કર૭ सद्दो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ वइविक्खलिय ४३७ वणस्सइकाइय ३४, ३९ वईमय वणस्सइसमारंभ ३०५ वओ = वचस् २८० वणस्सति पृ० ४३ टि० ६-७-८ वक्क वाक्य ३९१, ४९३ वणस्सतिकातिय पृ० ८ पं० ७-१९ वक्ककर =वाक्यकर ४९४ वणिमट्ठा = वनीपक १४८ वक्कसुद्धि ३८६, पृ० ५४ टि० ५ वणीमग २२३, २२५, ३२० वक्कसुद्धिअज्झयण पृ० ५४ पं० ५ वण्ण ५१५, ५१७ * वक्ख वण्णिय २८५ -वक्खामो ३३७ वणियगत १२६ वच्च १०१, १०७ वण्हि =वृष्णि १३ वच्छग - १०४ वतव्रत पृ० ११ टि०९-१४ वच्छत पृ० २१ टि० १० * वत=वद् [दृश्यतां ‘वद, वय'] *वज्ज -वतेज पृ० ५३ टि० १९ - वजए ९३, १५२, २५५, २७२, २९१, वति= वचस् पृ० ७२ टि० २४ २९४, २९८, ३०२, ३०५, ३०८ वतितेण २५९ -वजयंति २७३, २७९, ३१२ वत्तव्व ३४२, पृ० ४७ टि० २ -वज्जेज ५४० वत्ति= वर्तिन् ५५६ वजय पृ० ३७ टि. १७ वत्तिय = प्रत्यय ३२८-२९ वजंत पृ० १९ टि०५ वत्तिया=वृत्तिता २२ वजिवजिन् २७८ वत्थ ७, ४९, ५०, ५४, २४१, वज्जिय २१२ २८२, ३०१, ३१० वर्जित टि० ५ वत्थीकम्म २५ वजेत .. ८५ * वद= वद् [दृश्यतां ‘वत, वय'] वज्झ=वध्य ३५३, ३६७ - वदिस्सामि पृ० ५२ टि० ५ वह % वृत्त ३६२ - वदे पृ० ४७ टि० १९, पृ० ५० टि० १८ * वट्ट - वदेज्जा . पृ० ५३ टि० १ ४९४ * वद = व्रज्, [दृश्यतां 'वय'] पृ० ६७ टि. ७ - वदंति-व्रजन्ति पृ० ५ टि० १५ वड्डुय पृ० ३१ टि० ८ वद्धण पृ० ४५ टि. ७ * वड्ढ ४५५, पृ० ७३ टि० २३, - वड्ढइ पृ० ५८ टि. १६ पृ० ८१ टि. ३ - वड्ढई २५१, ४२३ *वम -वड्ढती पृ० ५८ टि० १६ ४२४, ५२६ वड्ढण . ९३, २९१, २९४, २९८, ३०२, वमण ... २५ ३०५, ३०८, ३२१, ३२४ वय-व्रत ४७, ९२, ३२५ वण= वन ३५७, ३६१ वय% वचस् । ५०६,५२७ वणस्सइ ३९, ३०३ । * वय-व्रज् [दृश्यतां 'वद] पृ० १९ -वइ -वहए वध -वमे Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -वुज्झइ ४२८ बिइयं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ -वइंति पृ० ६८ टि० २० *वस - वयाहि -वसेजा ५६८, ५७० * वय = वद् [दृश्यतां ‘वत, वद'] वसंत= वसत् ५४२ - वइज्जा पृ. ९ टि० १३ वसाणय पृ० २० टि. १ -वइस्सामि वसाणुय - वए २४२, ३३६, ३३९-४०, ३४३, वसुल ३४५, ३५० ३५३, ३५६, ३६२-६३, ३६५, वसुला ३४७ ३६७,३६९, ३७४-७५, ३८१- वह = वध २७३, ३२०, ४५२, ४८२, ८२,४८४ ५४२, पृ० ८१ टि०३ -वएज ३६४, ३८७, ४८६ * वह % वह -वएज्जा ४३, ३८३, ३८५, ५३८ -वहई ૪૮૭ - वएजासि ५३८ -वहेजा पृ० ७९ टि० १५ -वएनाहि पृ० ७४ टि. ११ पृ. ६४ टि. ११ - वएमि पृ० ९ टि० १३ -बुज्झई - वयावए २७४ -वुब्भइ - वयावेजा ४३, पृ० ९ टि. १४ -वुब्भई ४७१ - वयावेमि पृ० ९ टि. १४ वहण =वधन ५२४ वयछक्क पृ० ३९ टि. १७ १२, ५२१, ५४२ वयण = वचन १५, ४२१, ४७६, ४९९ वंतय ११ ५१८, ५२१, ५२५-२६, * वंद ५५९, पृ० ६८ टि० १६ -वंदे २४३, पृ० ८१टि० ४ वयणकर ४८० -वंदेजा ४८५ वयविक्खलिय पृ० ६० टि० ७ वंदण ५६८ वयस- वयसा= वचसा २८९, २९२, ३०३ वंदमाण २४२ वंदिम ५४५ वयसा वचसा पृ० ७ टि० २१, पृ. ९ वंदिय २४३ टि० ७-१६, पृ० १० टि. वावा ४२ तः ४७, ४९ तः ५४, ६४, ५-१५, पृ० ११ टि. ४ ८४, १०४, १३७, १४२, ११, पृ० १२ टि०६-२४, १४४, १४६, १४८, १५०, पृ० १३ टि० ९-२१, पृ० १५३-५४, १५६, १५८, १६०, १४ टि. १४ १६२, १६४, १६६, १६८, वयंत १७०, १७२, १७४, १७६, वयिविक्खलिय पृ० ६० टि०७ १७८, १८३-८४, १८६, १८९, वयोवचस् पृ० ४० टि. २० १९५, १९७, २१० तः २१२, ववण पृ०५ टि. २ २१४, २२२-२३, २२५ तः ववेय २२७, २२९, २३२-३३, वस-वश ६, ५२१ २३५, २४० तः २४२, २६१, वंत Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ०७ दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४२९ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ २७२, २७४, २७६-७७, २८२, वाससती पृ०६० टि० १८ २९६, ३००-१, ३१३, ३१६, वाससय ३२३, ३२५, ३२७, ३४३, वासंत ३४५-४६, ३४८-४९, ३५१, वासा= वर्षा २८ ३५३-५४, ३५६, ३५९-६०, वाहड ३७० ३६७, ३७१, ३७४, ३७६ तः वाहि ४२३ ३७८, ३८१ तः ३८३, ३९६ वाहित व्याधिमत् पृ० ४५ टि० ११ ९५, ३९९, ४०१, ४०७, वाहिम ४०९-१०,४१९,४३५, ४४२, वाहिय%व्याधिमत् २६९,३२२-२३,३४३ ४५७ तः ४५९, ४८१, ५०३, वाहीय = , पृ० ४५ टि० ११ ५२०, ५२८-२९, ५३३, ५४२, वि १, ९, ४१ तः ४७, ५२, ६६, ६७, ५६७ तः ५७० ६८, १०४, १३५, १४२, १४४, वा%इव ४८७, ५४४, पृ० ७६ टि. १३ १४६, १४८, १५०, १५४, १५६, वाउ ३८,पृ०४३ टि० २,पृ०५५टि० २ १५८, १६०, १६२, १६४, १६६, वाउकाइय १६८, १७०, १७२, १७४, १७६, वाउकायसमारंभ १७८, १८४, १९३, १९७, २११, वाउक्कातिय पृ. ८ पं० ५-१७ २१३, २२२-२३, २२७, २२९, वाउकाय पृ० ४३ टि०५ २३२, २३६, २४१, २५२ तः २५४, वाघाय पृ० ४२ टि. ११ २५७-५८, २६०-६१, २७३-७४, वातर पृ० ९ टि० २ २७७, २८४, २९५-९६, ३२६-२७, वाताइद्ध पृ० ३ टि० ४ ३४२-४३,३४५-४६, ३४९, ३५३ वाय=वात .३०१, ३८२, ५५८ -५४, ३५६, ३६६-६७, ३७७, वायसंजय ५३५ ३९७-९८, ४१०, ४१६, ४५४, वायंत ४५७, ४६२, ४८३, ४९४, ४९६, वाया = वाच (प्र० ए० व०) ४१ तः ४७, ५०१,५०३, ५२४, ५६९-७०, पृ० ४९ तः ५३, ४२१, ४९८ १७ टि. १४-१६, पृ० १८ पं. ५ वाया = वाचा (तृ० ए० व०) ४००, ५५९, * विअ-विद् __ ५७३ -विइत्ता वायाइद्ध १४ -विइत्तु वायाविद्ध पृ० ३ टि. ४ * विद वारधोयण पृ० २९ टि. १८ -वियस्सती = 'विगच्छिहिति' अचू० पृ० वारधोवण १८८ ७७ टि० २५ वालधोयण पृ० २९ टि० १८ विउण्ण = विवण्ण पृ० ३६ टि. १० वालधोवण विउल २५६ वासवास ५४१-४२, ५६४ विउलट्ठाणभाइ २६८ वासवर्ष-वर्षा विउलहिय ५१९ वाससई ४४३ | *विऊह Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४३० बिइयं परिसिटुं २४४ सदो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ - विऊहित्ताण १०४ । विणयसमाहि ५०९, ५११-१२, पृ० ६३ * विकत्थ पं० १९, पृ० ६६ पं० १२, - विकत्थयई पृ० ६७ टि०९ पृ० ६८ पं० १४, पृ० ७१५०६ विकप्पिय = विकृत्त पृ० ६० टि. १७ विणयसमाहिअज्झयण पृ० ७१ पं. ७ * विकंथ विणयसमाहिट्ठाण ५०७ तः ५०९ -विकंथयई ४९५ विणासण ४२५ विक्कय विक्रय ३७७,५३६, पृ०५२ टि०१० * विणिगृह विकायमाण १८५ - विणिगूहइ पृ० ३६ टि० ३ विक्खलिय - विणिगूहई विगत्तिय% विकृत्त पृ० ६० टि. १७ - विणिगृहए पृ० ३६ टि० ३ विगप्पिय विकृत्त ४४३ -विणिगृहति विगलितिदिय पृ. ६४ टि० २५ विणिच्छय ४३१ विगलिंदिय ४७५ * विणिज्झा * विगिंच -विणिज्झाए -विगिंच पृ० ७४ टि. १५ विणिय विगुत्ति पृ. ४५ टि. १ * विणियट्ट विग्गह ४४१, पृ० ५२ टि. २२ - विणियति विग्गहिय पृ० ७३ टि० ५ - विणियहेजा विचक्खण पृ. ५६ टि. १२ * विणिग्विज ३१८, पृ० ४७ टि. १ -विणिविजेज पृ० ५८ टि. १० * विजाण [दृश्यतां 'विताण, वियाण'] * विणिव्विस -विजाणति पृ० १६ टि० २२ -विणिव्विसेना - विजाणथि पृ० ३६ टि. १७ * विणी - विजाणित्ता पृ० ४२ टि. १-५ - विणइज पृ० २ टि. १६ -विजाणेजा - विणिएज विजमाण - विणएहि पृ० २ टि० २० विजल - विणित्तए पृ० ३० टि० १ विजाणुगय -विणिंतए ,, टि. १० * विज्झव -विणेत्तए १९१-९२ -विज्झविया पृ०२६ टि० १६ विणीयतण्ह ४४७ विज्झाय ५५३ *विण्णा विड-गोमुत्रादिपक्व २८० -विण्णाय ४४६, पृ० ५८ पं० १२ विडिम - विण्णात . पृ०६१ टि०६ विणय २०१, ३३२, ४२५, ४२८, ४५२, वितह ४७०, ४७२, ४९०-९१, ४९३. * विताण [दृश्यतां 'विजाण, वियाण'] ९४, ५१० -विताणति पृ० १६ टि. १८-१९ विणयसमाधि पृ० ६९ टि० ५ तः १०. । वित्त =वृत्त ४२२ विजय ५५४. Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४० दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सद्दो ___ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ वित्ति ४, २०५, २३९, २८५ -वियाणिया ४२२, ५०२, ५५९ वित्तिया पृ० ४ टि० १४ वियाणंत वित्थड ३७० विरय ४९ तः ५४, २५५, ५३६ * विद विरस २११, २४६ -विदित्ता पृ० ६२ टि० ७ * विराय विदिन्न पृ० ३४ टि०६ -विरायई ४५१, ४६५ विधूणण पृ० ५५ टि० १२ -विरायए पृ० ६१ टि० १७ विन्नाया = विज्ञातारः -विरायती विप्पइण्ण १०३ विरालिया २३१ विप्पमुक्क १७ विरालीया पृ० ३४ टि० १४ विप्पिट्ठ पृ० २ टि० १० * विराह विप्पिट्टि -विराहेजा पृ. १८ टि. १४ विभूसण -विराहेजासि विभूसा ३२७, ४४४ * विरुह विभूसावत्तिय ३२८-२९ -विरहंति विमण १९३ विरूदा विमल ३३१, ४६६ विरेयण विमाण ३३१ * विलिह * विमुच्च -विलिहावेजा -विमुच्चती पृ० ६१ टि० १७ - विलिहेजा विय = व्यक्त विलिहंत वियक्खण १०७, २६६, ४०२ *विवज वियड २३५, ३२४ -विवजइत्ता वियडभाव ४२० - विवजए ९७, १८८, २६२, २७५, वियत्त २६९ ३३५, ३३८, ३८७, ४२९, वियप्पिय=विकृत्त पृ० ६० टि. १७ ४३४, ४४३, पृ० ४४ टि. १८ * वियागर -विवजयामि ५७२ -वियागरे ३६८,३७६-७७ -विवजेजा १३६, २८७ * वियाण [दृश्यतां 'विजाण, विताण'] - विवजेत्ता २१७ -वियाणइ २५०,पृ. १६ टि. १८-१९- विवजग पृ० ५३ टि. १८ २२, पृ० १७ टि. १४-१६, विवजणा ५६४-६५ पृ० ७३ टि. २७ विवजय=विवर्जक २५४, २५७ -वियाणई ६८,५३५, पृ० १६ टि. १९ विवजयंत ५२३, ५६९, पृ० ७४ टि. १५ -वियाणए पृ० ७३ टि० २७ विवजिय ३१९,४३९ -वियाणति विवर्जित पृ०४१टि०१८,पृ०४३ टि. १२ -वियाणित्ता ९३, २९१, २९४, २९८, विवजेत ३०२, ३०५, ३०८ । * विवड्ढ Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो * विहु ४३२ बिइयं परिसि? सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाई -विवड्ढंति पृ० ६५ टि० ७ विहि २१६ विवड्ढण * विहिंस विवड्ढमाण पृ० ५९ टि०३ -विहिंसेज्जा १८१ विवण्ण २४६ विहिंसंत २९०, २९३, ३०४, ३०७ विवत्ति ३२०, ४८९ विवन्न -विहुय पृ० ६८ टि. १७ विवित्ता ४४० विहुयण ५२, ३००, ३९७ विविह १३६, २४०, २४६, २९०, २९३, विहुवण पृ० १३ टि. १३, पृ० ४२ ३०४, ३०७, ४००, ५१५, ५२८ . टि. १६, पृ० ५५ टि. १३ २९, ५३२, ५५९ * वीअ, वीज, वीय विस ४४४, ४५७-५८, ५५३ -वीइउं विसम -वीए ५२३ विसय-विषय -वीएज ३९७ * विसी -वीएज्जा ५२ -विसीएज -वीजिउं पृ० ४२ टि० १७ विसीयंत -वीयावए __ ५२३, पृ. ४२ टि० १८ * विसुज्झ -वीयावेऊण . ३०० -विसुज्झई ४५० -वीयावेतूण पृ० ४२ टि० १९ -विसुज्झती पृ० ६१ टि. १७ -वीयितुं , टि. १७ विसुत्तिया पृ० २० टि०२ वीयण विसुद्ध ४९५ वीयंत ५२ विसोत्तिया वीर २७, पृ० ५२ टि. १३ विसोहिठाण * वीसम [दृश्यतां 'विस्सम] * विस्सम [दृश्यतां 'वीसम'] -वीसमेज -विस्समेज पृ० ३१ टि० २६ वीसमंत २०७ विस्समंत पृ० ३२ टि० १ * वीह * विहम्म -वीहेति पृ० ६९ टि० १२ -विहम्मद पृ० ७६ टि. २० बुग्गह ३८१ -विहम्मई ,, पं० १४ बुग्गहिय ५३० * विहर * वुच्च -विहरामि -वुच्चइ ४४७ -वुच्चई ८, पृ० २टि. ८ -विहरेज -वुचंति ५, ३७९ -विहरेज्जासि ३८२-८३, ३९४ विहंगम वुत्त २१६, २६८, २८३, ३११, ३१७, विहारचरिया ५६४ ३९०, ४८७ विहारि २६ । * वेअ १८ २०६ -विहरे ३ Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो - - अ + वेइत्ता अ + वेयइत्ता वेत्ता वेयइत्ता वेणइय वेणुय वेय वेयालिया वेयावडिय वेरमण वेराणुबंधि वेलोइय वेससामंत वेहिम वोकंत वोसट्ठ वोसिट्ठ * वोसिर - वोसिरामि - वोसिरे - : वेश्यासामन्त सकरा * सक्कार - सक्कारए - सकारंति सक्क = शक्य सक्कणिज व्व = श्व स = सत् स = स्व सइ = सति (स० ए० व० ) सई : = सकृत् सक्कारण = सत्कार सकुलि स- खुडग सगल सगास सग्घ २८ दसवेयालियसुतं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सहो सुतंकाइ सचित्त पृ० २२ टि० ६, पृ० ३४ टि० ८-१२ समोसा ३३५ सच्चरय ५०४ सच्चवाइ ४९४ सच्चा ३३३-३४, ३४२ सच्चामोसा ३३३ सच्चित्त २३, ५३, ११२, २२७, २२९, ५२३ स- जोइय ३९६ सज्झाण ४५०, पृ० ५९ टि० १४ २०६, ४२९, ४५०, ५२९ सज्झाय सज्झायजोग ४४९, ५६६ पृ० ४६ टि० ७ सुकाइ पृ० ७५ टि० २५ ५४२ पृ० ७५ टि० २५ ५४२ ४६३ २२४ ५११ पृ० ८१ टि० ४-५ २२, ५६८ ४२ तः ४७ ४९८ ३६३ ९१, ९३ ३६३ ३२३ २०४, ५३३ पृ० ३१टि० २० ४१ त ४७, ४९ तः ५३ १०१ १४,५४७-४८ ३८६ " ८८, २१९ २३३ ४९७ ५७१ १९७ ४६३ ૪૮૨ ५३७ ૧૮૪ २६९ पृ० ३९ टि० ७ २०१, २०३, २६३, ४३२, ४५२ ४७० सहि सद सणाण = स्नान सणिधि सणवायिय सत = सत् सतण = शयन सततं सतयं: = सततम् सतं = स्वयम् पृ० ९ टि० टि० १-११-२१, पृ० सता = सदा सतिभज्जिता सत्त = सत्त्व सत्तम सत्तावण्ण सत्ति सत्तुचुण्ण सत्थ = शस्त्र सत्थपरिणय सदा सद्द * सद्दह - सद्दहति ४७१ पृ० ४ टि० ५ पृ० ७४ टि० ३ पृ० ४१ टि० १५ पृ० ५३ टि० १३ पृ० २ टि०६ पृ० ६८ टि० ९ पृ० ६३ टि १० १२, पृ० १० ११ टि० १० ४, पृ० ५३ ६७ टि० २६ ३५ टि० १ पृ० ४६ टि० टि० १८, पृ० पृ० ४३३ ३५ तः ३९ पृ० ५४ पं० ५ टि० ५ ४५९-६० "" १८४ २९५, ४७६, ५२२ ३५ तः ३९ पृ० १ टि० २ ४१४, ५१५, ५१७, ५३१ पृ० ७ पं० १५, पृ० ८ पं० १-३-५-७-९ Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४३४ बिइयं परिसिद्ध सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ - सद्दहती पृ० ८ पं० ११-१३-१५-१७ पं० ८,पृ०५४ पं०५, पृ०६१ १९.२१ पं० १६, पृ० ६३ पं० १९, सद्धा ४४८, पृ० ५८ पं० ११ पृ० ६६ पं० १२, पृ० ६८ सद्धि २०८ पं० १४, पृ० ७१ पं० ६-७, सन्निधीकाम पृ० ४१ टि०३ पृ० ७४ पं० १५, पृ० ७८ सन्निर १८३ पं० ७, पृ० ८१ पं०६ सन्निवेस २१८ समत्ता =समाप्ता पृ०७१टि० १३, पृ०७८ सन्निहि १९, २८१, ४१२, ४८० पं. ६, पृ० ८१ पं० ४ सन्निहिकामि पृ० ४१ टि. ४ समय% समक-सम पृ० ७३ टि० २१ सन्निहिय समयखेत्त पृ० ११ टि. १० सन्निहीकामि पृ० ४१ टि० ४ समहिय पृ० ७१ टि. ११ सपिंडपाय २०० समंसह ५६८ सपिंडवाय पृ० ३१ टि० ७ समा=समता स-पुण्ण ५६० समाउत्त ३८० सप्पहास ४२९, ५३१ समागय २२० सप्पि २८० समाण ५५१ सप्पुरिस * समाण स-बीय - समाणेति पृ. ६५ टि. १३ स-बीयग समाधि पृ० ७१ टि. १ सऽभितर ७१, ७२ समाधिजोग पृ० ६१ टि. १८ समिक्खूअज्झयण पृ० ७४ पं० १५ * समायर=समाचर सम-सम ५,५०२, ५२५, ५३१, -समायरामि ५७१ ५३३, ५६९ - समायरे ६५,२१७, ४०९,४१९, ४२३ समइकंत ५४८ * समारभ समण = श्रमण ३, ३२, ३३, ३४, ८०, - समारभावेजा पृ० ७ टि. १७ २२३, २४७, २५३, २५८ - समारभेजा पृ० ७टि० १६, पृ० ७२ टि०३ समणट्ठाश्रमणार्थम् श्रमणार्थम १५० समारभंत पृ० ७ टि. १८ समणट्ठाए = , ११२, १३७, १४३, १८० समारंभ २०, २९१, २९४, २९८-९९, समणधम्मः श्रमणधर्म ४३० ३०२, ३०५, ३०८, ३१४ * समणुजाण * समारंभ -समणुजाणंति ३११ -समारंभावेजा -समणुजाणामि ४१ तः ४७, ४९ तः ५३ -समारंभेजा -समणुजाणेजा , समारंभंत -समणुजाणेमि पृ० ७ टि. १९ समावन्न २१५, ५४२ समत्त= समाप्त ४४९,पृ० १५० १३,पृ. ११ समावयंत टि० १७, पृ० ३२ पं० १५ * समास पृ०३८ पं०१०-११,पृ०४६ ।। -समासिज्जा पृ० ५९ टि० २२ ४१ Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो - समासेज - समासेज्जा समाहि समा हिजोग समाहित समाहिय समाहियप्प समीरिय * समुक्कस - समुकसे समुदाण * समुद्धर - समुद्धरे * समुह - समुपेहिता - समुपेहिया समुप्पन्न * समुह - समुप्पेह - समुप्पेहं - समुपेहित - समुपेहिय - समुपे समुस्सय समूसय समोस दसवेया लियसुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सो सम्म सुकाइ पृ० ५९ टि० २२ ४३३ ५१८-१९, ५६३ ४६७ पृ० २१ टि० २४, पृ० २८ टि० २ १०८, १७९, ४०४, ५२१ पृ० ७३ टि० २६ ४५० सम्मद्दमाणी म सम्मय २४३, ४१८, ५३८ २३८ पृ० ५३ टि० १० ३८६ ३७७ समुयाण ४९५, ५६४, पृ० ३५ टि० * समुवि सं + उ + इ - समुर्वेति ३९५ ३३४ पृ० ४७ टि०७ "" "" पृ० ५५ टि० ११ ११ ४६९ २७९ पृ० ४० टि० १६ सम्मत सम्मत्त - समाप्त पृ० ३ टि० १०, पृ० ५ पं० १५, पृ० ११ टि० १७, पृ० ४६ टि०८, पृ० ६१ टि० १८ १११ ८२, ५२७ ૪૪૮ २६४ पृ० ६१ टि० १२ का = सम्यक् ६३, २०४, ५११, ५४२, ५७२ २४८ ३९, ४० ३८३ सम्माण सम्मुच्छिम सम्मुच्छिय * सम्मुस - सम्मुसावेजा - सम्मुसेज्जा सम्मु संत सय = सत् * सय • सइत्तु - सए - सएहि - सय - सयित्तु सयण = शयन ३१६ ६१, ६२ ४०१ ३७८, पृ० ५६ टि० ७ पृ० ४४ दि० १५ ७, २४१, ३६०, ४३९, ५६७, पृ० ५९ टि० २१ ५८ २५१, ४२८, ४६४, ५०४, ५०६, ५७५ सयल २६७ सयं = स्वयम् ४१ तः ४७, २४४ सया १, ८२, ९६, २२८, २८६-८७, ३३१, ४४९, ५०० - १, ५२६-२७, ५४१ ४९७ २२ ५३२, ५५७ ३५३, पृ० ४९ टि० ११ ४९ ४९ ३३१ २६, ४०, ४२ तः ४७, ६४, ६८, ६९, २१४, २७३, २७५, २८५, ३७५, ४००, ४०८, ४१६, ४२५, ५३९, ५४४, ५७५ सयमाण |सययं = सततम् ४२०, ४२९, ५१६, ५२३, -सर-गामिन् ४३५ 'सर == सरण सरीर सरीसव सलागहत्थ सलागा स - विज्ज' = स्वविद्या सव्व पृ० १२ टि० १८ टि० १७ "" पृ० १२ टि० १९ ३८६ Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो संकप्प संका ४० बिइयं परिसिटुं सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ सव्वओ पृ० १९ टि० ३ ६, ५४२ सव्वत्तग संकम ८६, पृ० १९ टि०९ सव्वत्तो पृ० १९ टि. ३ संकमट्ठा-संक्रमार्थम् १७८ सव्वत्थ २८४, ३७५ संकमंत २२३ सव्वत्थग पृ० १७ टि० १२ ३४० सव्वदव्व पृ० ९ टि० १२ संकाठाण पृ० २० टि० १६ सव्वदुक्ख २९ संकित पृ० ४७ टि० १९ सव्वभाव ४०४ संकिय __ १४१, १९०, ३३८ सव्वभूय ६३, २६६, २७१ संकिलेसकर सव्वलोग पृ० ९ टि० ३ संकुचिय सव्वलोय पृ० १० टि० २१ संखडी ३६७-६८ सव्वसंग संखाय पृ० ७१ टि० ११ सव्वसो ३३२, ४३५, ५२० संखिय पृ० ६१ टि० १८ सव्वाहार २८८ संखिया पृ० ४६ टि०७ सव्विदियसमाहिय १०८, १७९, ४०४ संग ५३६ सव्वुक्कस्स ३७४ * संघट्ट स-सक्ख २४९ -संघट्टइत्ता ४८६ स-सणिद्ध पृ० १२ टि. १४-१५, पृ० २२ -संघट्टए ३९५ टि. १६ -संघट्टिया १५८ स-सरक्ख ४९, ८९, ११७, ३९३ संघाय स-सार संजइंदिय ५३५ ससि ४६६ संजत पृ० ४० टि. १४, पृ० ५६ टि. ससिणिद्ध ५०, ११६ ६, पृ० ५७ टि० ६ सह __ ५३१ | संजम १, १३, १७, २६. ३१, ६६, ६५, *सह ८१, २६४, २७१, २८२, ३०९, -सहइ ५३१ ३२३, ३३०, ३८०, ४२८, ४६४, ४९९ ५२७,५३०,५४२, पृ० १८ पं० ६ - सहि पृ० ६७ टि. १३ संजमजीविय ५७४ -सहितुं संजमजोगय = संयमयोगक ४४९ -सहित्तु पृ. ५ टि. १९ संजय २७, २८,४९तः ५४,६४,८७,८८, - सहे ८९, १०४, १३८, १४०, १४५, -सहेज १४७, १४९, १५१, १५३, १५५, - सहेत्तु १५७, १५९, १६१, १६३, १६५, सहगत पृ० १० टि० ११ १६७, १६९, १७१, १७३, १७५, सहाय १७७, १८२, १९०, १९६, २०२, संकट्ठाण २१०, २१४, २२१ तः २२४, संकण ३२१ २२६, २२८, २३०, २४१, २६३, ५४ -सहई Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ २७७, २८९, २९२, २९७, ३०३, संपत्त ३०६, ३८०, ३८७, ३९१-९२, संपत्ति ४८९ ३९४, ४०१-२, ४०४, ४०६, संपन्न = सम्पन्न २६४,३८०,४३९ ४१२, ५३५ *संपमज संजयामेव = संयत एव -संपमज्जिता १९६ संजाय ३५४ संपय संजुत्त २५६ संपराय संजोग ७१, ७२ * संपस्स संठाण -संपस्सिय ५५९ संडिब्भ संपहास पृ०५९ टि. ११, पृ० ७३ टि. १२ संडिंभ पृ० २० टि०८ संपाइम संत= सत् २४४, ४६२, ४९६ संपाविउकाम संतय = सन्तत ५४९, पृ० ७६ टि० २४ संपुच्छग ४ टि. ८ संताण ५४९ संपुच्छण संतुट्ठ २४७ संपुच्छणा पृ० ४ टि.८ संतुट्ठि पृ० ५९ टि० १ * संपेक्ख संतोस ४२६, ४९६ -संपेक्खई पृ० ८० टि०१ * संथर *संपेह -संथरे २१५ -संपेहई ५७१ २०६, ४४० - संपेहिय पृ० ४७ टि.६ संथार ४०५,४९६ * संफुस संथारग -संफुसावेजा संधय ५१८ -संफुसेजा संफुसंत संपग्गहिय पृ० २९ टि० १५ संपडिलेहियव्व ५४२ संबाहण १९ * संपडिवज -संपडिवजा ५११ संभिन्न संपडिवाइय संभिन्नचित्त पृ० ७७ टि १७ * संपडिवाय संभूय ३६४, ३६६ -संपडिवायए ४८८ संभोग पृ० १७ टि०८ * संपणुल्ल * संमद्द -संपणुल्लिया पृ० २२ टि० ८ -सम्मदिया २२९ * संपणोल्ल संयोग पृ० १७ टि.८ -संपणोल्लिया संरक्खण -२८४ संपण्ण =सम्प्रज्ञ पृ. ३ टि०७ * संलिह संपत पृ० ४७ टि० १८ । - संलिहित्ताणं २१४ संथव संधि ५११ संबलि संबुद्ध १५ ११२ Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४३८ सहो - संलिहे * संलुंच - संलुंचिया २२७ १०७ ५७० संवर ७३, ७४, २५२, २५४, २५७, ५६३ * संवर - संवरे संलोग संवच्छर संवरय संवहण संवाधण संवुड * संवेक्ख - संवेक्खई संसग्ग संसग्गी संस संप संसत्त संसय संसार संसार सायर संसेइम शायिन् सागर सागरोवम बिइयं परिसि सुकाइ ३९२, ३९५ साइ = साइबहुल ५४२ साइम ४७. १४४, १४६, १४८, १५०, १५४, १५६, १५८, १६०, १६२, १६४, १६६, १६८, १७०, १७२, १७४, १७६, २४०, ५२८-२९ साण = श्वान साणी = पटीविशेष साताकुलग सातिबहुल सादिम सादीबहुल पृ० ८० टि०९ २७९, पृ० ६१ टि० १ ९२, ४४४, पृ० ४० टि० १७ १३३, ५६५ ५६५ २८७ ९२, २९७ ५६२ ३२८ ४०, १८८ ૮૦ ४१९ ५२५ ३५६ पृ० ४ टि०६ १९६, ५१८ ५०५ ५५६ ९४, १०४, ३४५ १०० पृ० १८ टि० २ पृ० ७५ टि०९ पृ० ११ टि० १० पृ० ७५ दि० ८ सो साधवो = साधवः साधस = साहसिक साधा = शाखा साधीण साधु पृ० ५५ टि० १२ पृ० २ टि० १२ पृ० ३१ टि० ३, पृ० ३२ टि० ३, पृ० ५७ टि० ३ ३८७, ५३४ सामण्ण = श्रामण्य ६, ८२, ९२, २४३, ५५० सामणिय पृ० ३ पं० ९ ९१, ९३ ३४७ ३५० २४ सामण्णपुण्वग सामंत = समीप सामिणी सामिय सामुद्द सायग = स्वादक सायबहुल सायर सायाउलग * सारक्ख - सारक्खती सारक्खण सारक्खं = सारिस साला = शाखा सालिस संरक्षन् सालुय सावज सावज मोयणी सावज्जबहुल सासण सासय सासवनालिया साहद्दु साहण साहम्मिय साहवो = साधवः साहस = साहा साहसिक सुत्तकाइ पृ० १२ टि० १७ पृ० ६६ टि० १२ ८० पृ० ७५ टि० ९ ३२८ ८० पृ० ८० टि०९ पृ० ४१ टि०९ २४९ पृ० ७७ टि०६ ४६९ ५५१ २३१ २७२, २९९, ३७१, ५४२ ३८५ ३२९ ४१३, ५५८ ७९, ३३५, ५२० २३१ ११२ २०५ ५२९ पृ० १ टि० ६ ४९० ५२, ३००, ३९७, ४६९ Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ G साहाभंग साहारण साहीण साहु साहूगुण * सिक्ख - सिक्खिऊण - सिक्खे सिक्खमाण सिक्खा सिग्घ सिणाण * सिणाय -- सिणार्यंति सिणायंत सिणेह ३, ५, २०५, २०७ तः २०९, २५६, २७५, ३७९.८०, ४४०, ५०२, ५६३ ५०२ सियाय दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सुकाइ सो ५२ ५४२ . सिरसा = शिरसा सिरी २६३ ३३२, ४५२, ४६३ सित्त ४८० सिद्ध ७९, ५२० सिद्धि ७८, ७९, ३३१, ४६८ सिद्धिमग्ग सिप्प ३१, ४२२ ४८१, ४८३ ५२ सिय= सित सिया = स्यात् ९, ११०, १३७, १८७, १९५, १९७, २००१, २२५, २४४, २४६, २८१, ३१५, ३५९, ૪૮૨ २६६, ४८०, ४८९ पृ० ६४ टि० ५ १८, १०७, ३२३, ३२६, पृ० ३९ टि० १७ ३२५, पृ० ४५ टि० १६ ३२४ ४०३ ३९१, ४१३, ४३५, ४५८, ४६०, पृ० ५३ टि० १० पृ० ६२ टि० १५, पृ० ६३ टि० १ ४५९, ४६३ ४७२, ५५३ पृ० ४९ टि० ११ सिरीसिव सिला ४९, १७८, ३९२, ३९४, पृ० १९ टि० ९ सुकाइ सिलागा पृ० ११ टि० २२ सिलेस १४२ सिलोग ५१२, ५१४, ५१६, ५१८, ५४३ सिलो गट्टया = श्लोकार्थम् ५१५, ५१७ सिव ३८२, पृ० ५ टि० १५ सिहि सिंगबेर सिंघाण * सिंच - सिंचंति सिंधव सिंबलि सीअ भूय सीह सीओदग सीतभूय सीयभूय सील सीलग सीस = शीर्ष = शिष्य 33 सीह सु-अलंकिय सुइ = शुचि सुउद्धर सुए = श्वस् सुकड सुक्क - शुष्क सुक्कड सुकीय सुक्ख =शुष्क सुगंध सुछिन्न सु सुप * सुण ४३९ ४५४ २३, १८३ ४०६ ४२७ २४ १८६ ३२५, ३८२ ४४७ ४१५ ३१४, ३९४, ५२२ पृ० ६१ टि० १० " "" ४६५, ४६७ पृ० १८ टि० १ ५४, ४६० पृ० ६३ टि० १७ ४५९-६० ४४२ ४२० ४९८ ५२८ ३७२ २११ पृ० ५१ टि० १७ ३७६ पृ० ३२ टि० १७ २१४ ३७२ ४५४ १७ Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बिइयं परिसिटुं सदो सुत्तंकाइ - सुच्चा पृ० ३ टि. ६, पृ. २६ टि० ६ -सुणसु पृ. ३६ टि. १८ - सुणेइ ४०८ - सुणेजा १४४, १४६, १४८, १५० - सुणेत्तु - सुणेह २५०, २५६, २६७, २६९, ३८९ - सोचा १५, ६५, १५३, १८९, २४६ -सोचाण ४६८, ५०५, पृ० ३० टि० ४, पृ० ५७ टि० १२ - सोचाणं ४१३, पृ० ३० टि० ४ सुत = श्रुत-आगम, शास्त्र पृ० ५८ टि० २, पृ० ६३ टि० १८, पृ०६६ टि० १४ सुतसमाधि पृ० ६९ टि० १८ तः २१ सुतमाण पृ० १५ टि.८ सु-तलंकिया=स्वलकृता पृ. ६० टि. १४ सुतित्थ सुतोसय सुत्त =सूत्र ५७०, पृ० ३८ टि. ११, पृ० ५४ टि० ५, पृ० ६१ टि० १८, पृ० ६६ टि० १४ सुत्त-सुप्त ४९ तः ५४, ४५९ सुत्तत्थ ५३५ सुदंसण = सुदर्शन-मेरु ५५८ सुदुल्लाह २६१ सुद्ध १५३, पृ० ३० टि०३ सुद्धपुढवी ३९३ सुद्धांगणि ५१ पृ० ६४ टि० २३ सुद्धोदग सुनिट्ठिय सुनिसिय ५२२ सुपक्क सुपण्णत्त सुपन्नत्त सु-पुण्ण पृ० ७९ टि० १ सुप्पणिहिइंदिय २६३ सुप्पेहियव्व पृ० ७५ टि०३ सुत्तंकाइ सुभर पृ० ५७ टि. १० सुभासित पृ० ६३ टि० २२ सुभासिय १५, ४६८,५०५ सुमिण ४३८ सुय% श्रुत-आकर्णित ३२,४०८-१, ४९१,५०७ सुय= श्रुत-आगम, शास्त्र ४१८,४५१,४५४, ४६५,४६७,४७०,५१०, ५१३-१४, ५३९, ५६० सुयक्खाय ३२, ३३, ३४ सुयखंध पृ० ८१ टि. ४ सुयग्गाहि सुयमाण पृ. १५ टि. ९ सु-यलंकिय =स्वलङ्कत पृ० ६.टि. १४ सुयसमाहि ५०९,५१३-१४ सुर ४६५ सुरक्खिय ५७५ सुरा २४९ सुरु? सुलट्ठ २७२ सुलभ ५५५, पृ० १८ टि०८ सुलभित पृ० १८ टि०८ सुलह *सुव -सुवे पृ. १६ टि. २ सुविक्कीय ३७६ सुविणीय ४७७, ४७९ सुविसुद्ध सुविहिय सुसमाउत्त सुसमाहिइंदिय ३८८ सुसमाहिय २८, ८८,२८९,२९२,३०३ ३०६, ३९२,५७५ सुसमाहियप्प ५३५ सुसमाहियप्पय ५१९ सुसंतुट्ट ४१३ सुसंवुड ५२७ सुद्धि ५१९ ५६२ ३७२ Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो ८. दसवेयालियसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४४१ सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ सुसाण पृ० ७३ टि० १४ सेलेसी ७७, ७८ *सुस्सूस *सेव - सुस्सूसइ ५११ -सेवई २४७ -सुस्सूसई ५१२ -सेवावेजा ४५ -सुस्सूसए ४६८, पृ० ६९ टि. १३ -सेवावेमि पृ० १० टि० १३ सुस्सूसमाण ४९२-९३ -सेवेजा सुस्सूसा ४८०, पृ० ६६ टि० ६ -सेवेमि पृ० १० टि० १२ सुह = सुख ४६१, ४७४, ४७७,४७९, सेवंत ५३१, ५६२, पृ० ६५ टि० १५ सेवि सेविन् ५५४ सुहड= सुहृत सेवित पृ० ४२ टि० १५, पृ. ४६ टि. ३ सुहर ४१३ सेविय २९९, ३२९ सुहसायग सेस १३६, ५७१ सुहसीलग पृ. १८ टि. १ सेंबलि पृ० २९ टि० १५ सुहं पृ० ६९ टि० १९ * सो सुहावह -सोएजा २१९ सुहासिय = सुभाषित पृ० ३ टि०६, पृ० ६३ सोउमल्ल = सौकुमार्य पृ० २ टि. १८ टि० २३, पृ० ६८ टि० १२ सोक्ख ४१४, ५५२ सुहि सोगइ पृ० १८ टि० ५-६, पृ० ३२ टि० २२ ४२, २८६, ३२४, ४०१ तः ४०३ सोगुमल्ल =सौकुमार्य १० सुंडिया पृ० ३६ टि. २१ सोग्गइ ८०, ८१, २१३, ४३१, सूइय __ २११, पृ० २० टि. ७ पृ० १८ टि०५ सूईय पृ० २० टि० ७ सोग्गति पृ०१८ टि०५-९,पृ०३२ टि०२२ सूचित पृ० ३२ टि० १५ सोडिया पृ० ३६ टि० २१ सूया= सूता ९४ सोत = श्रोतस् पृ० ६४ टि०१३ सूर=शूर ४४९, ४९९ सोधि पृ. ३८ टि.८ सूविय पृ० २० टि. ७ * सोभ से= अथ ४०, ४२ तः ४७ - सोभइ पृ० ६३ टि० १७ सेजग पृ० १४ टि. १८-१९ -सोभति सेजंभव पृ० ८१ टि० ४.५ -सोभते ,, टि. १६ सेज्जा ५४, २००, २१५, ३१०, ४०५, सोभवजण पृ० ३९ टि० १७ ४४०, ४८५, ४९६, ५६७ सोमच्चल पृ० ४ टि० १७ सेजायरपिंड २१ सोम्ममुह पृ० ७७ टि० २ सेट्रि सोय = श्रोतस् ४७१ सेडियगत १२७ सोरट्ठियगत १२८ सेढिय पृ. २३ टि. ४ सोवक्केस सेणा सोवचल सेय= श्रेयस १२, ३२, ३३, ३४ । * सोह Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४४२ सो - सोहइ - सोहई - सोहण सोहि सोडिया हड = वनस्पतिविशेष हढ = * हण - हणे हत = हय हत्थ हत्थग हत्थय हत्थ संजय हत्थि हय = हत हय = हथ हरस्सि ४९, ५२, ५४, हरिय हरियाल हल हला * हव - हवइ - हवंति - हवेज - हवेजा हव्यवाह हसंत "" बिइयं परिसि सुतंकाइ ४६६ " २७६ २६३ २५१ १४ पृ० ३ टि०५ हर हरतणु हरतणुग ५० हरित पृ० १४ टि०४, पृ० २१ टि० २१ हरितालगत १२० हरिय २७२, ४२६ पृ० ६४ टि० २० ११४ तः १३३, १८१, १९८, ४३२, ४४३ १९१, १९६ पृ० ३१टि० २ ५३५ पृ० ३६ पं० १५ ५३३ ९४, ४७३-७४ ५४२ पृ० ४९ टि० ५ पृ० १२ टि० ११ ५३, ८५, १०८, १११, १५४, २३२, ३९९, ४०४, ५२३ ५३ पृ० २२ दि० १५ ३५० ३४७ ३२३ ४९८, पृ० ५४ टि० ५ ४१२, ४१७, ५२६, ५५८ ५३३, ५६६ २९७ ९६ सो हस्स = ह्रस्व हस्सकुहअ हस्सिय = ह्रस्व इंदि हंभो हस्स = ह्रस्व हाणि * हाय - हायंति हालहल * हाव - हावएज्जा हास हासकुहय हासमाण हि ि हित हिम हिय = हित हियट्टया = हितार्थम् हियाणुसासण हिंगुलुयगत हिंगोल *हिंस = - हिंसइ - हिंसई - हिंसए - हिंसंति - हिंसेज - हिंसेज्जा " ४२८ ४३, ५४०, पृ० ९ टि० १२, पृ० ५३ टि० ७ पृ० ७४ दि० १८ हिंसओ = हिंसतः हिंसग सुत्तकाइ पृ० ४९ टि० २२ पृ० ७४ टि० १८ पृ० ४९ टि० २२ २६७, पृ० २९ टि० ४ ५४२ पृ० ४९ टि० २२ ५६८ ४२३ ४५८ ३८५ पृ० ४० टि० ८ पृ० ७७ टि०१८ पृ० ७४ टि० २१ ५०, ३९४ २०७, ३८७, ४२४, ४३१, ४८४, ११९, ५४१ ૪૮ पृ० ११ टि० १६ ५१२ १२१ पृ० २३ टि० ३ पृ० १५ टि० ५ ५५ तः ६०, २९०, २९३, ३०४, ३०७ पृ० १५ टि०५ २८९, २९२, ३०३, ३०६ ८७ ४०० पृ० १५ टि० ५ २७४ Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो हीणपेसण *हील - हीलए - हीलंति - हीति हीलणा हीलयंत हीलिय हु ल हेय हेमंत * हो - हुज्ज दसवेयालियसुत्तंतरगयाणं सहाणमणुकमो सुकाइ ४९० ५०३ ४५३, ५५३ पृ० ७७ टि० १३ ४५८, ४६० ४५५ ४५४ ८, ६७, ४५५, ४५७-५८, ४६०, ४९०, ४९८, ५२७, ५३१, पृ० ८ पं० १२-१४- १६-१८ - २०-२२, पृ० ३२ टि० २०, पृ० ५९ टि० १०, पृ० ७८ टि० ३, पृ० ७९ टि० ६ ३५० २०५, ४८८, ५१७ ३७३ ५५४ ૨૮ ३५० पृ० २० टि० २ सो सुत्तकाइ - होइ ५५ तः ६०, २४५, ३२३, ४४९, ४५२, ४५५, ५२४, ५४२, ५४४ तः ५४८ ३८१ १५४, १५६, १५८, १६०, १६२, १६४, १७८, १९३, ३८२, पृ० ५२ टि० २४ ९१, ९२, २०४, २२५, ३६० २०७ पृ० ४७ टि० १९ पृ० ५२ टि० २३ - होउ - होज - होजा - होजामि - होति - होतु - होमो - होहित - होहिसी - होही - होंति होउकाम steoar होल होला हों ४४३ १३ पृ० ७३ टि० १ १० ५२८ ५६३ ५६१ ३९१ ३४५, ३५० ३४७ ५५० Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ विसेसनाम अंधrave आयार किं ? नृप - समुद्रविजय जैनागम आयारप्पणिहि दशवै कालिकाष्ट चूलिया छज्जीवणिया माध्ययन पृ० ६ पं० १८ खुड्डियायारकहा दशवैकालिक दिट्टिवाय दुमपुफिय ३. तइयं परिसिट्ठ दसघेयालियसुत्तंतग्गयाणं विसेसनामाणमणुकमो नायपुत्त पण्णत्ति सुकाइ १३ ४३७ तृतीयाध्ययन पृ० ५ पं० १५ दशवैकालिकद्वि धम्म-त्थ- काम दशवैकालिक तीयचूला पृ० ८१ पं० ६ दशवैकालिक - चतुर्थाध्ययन पृ० १८ पं० ९ जैनागम ४३७ दशवैकालिक प्रथमाध्ययन पृ० १ पं० १३ षष्ठाध्ययन पृ० ४६ पं० ८ तीर्थकर - महावीर २६२, २८०, २८३, २८८, ५२५ जैनागम ४३७ विसेसनाम पिंडेसणा भोगराय महावीर रद्दचक्का भिक्खु सामण्णपुब्वग सुदंसण किं ? दशवैकालिक - पञ्चमाध्ययन वक्कसुद्धि माध्ययन पृ० ५४ पं० ५ विणयसमाहि दशवैकालिकनवमा ध्ययन पृ० ६३ पं० १९ पृ० ६६ पं० १२, पृ० ६८ पं० १४, पृ० ७१ पं० ६-७ दशवैका लिकदशमा ध्ययन पृ० ७४ पं० १५ दशवैकालिकद्वितीया सुत्तकाइ पृ० ३२ पं० ३८ पं० १० १३ २७१ १५, पृ० नृप - उग्रसेन तीर्थकर दशवैकालिकप्रथमचूला पृ० ७८ पं० ६-७ दशवैकालिकसप्त ध्ययन पृ० ३ पं० ९ पर्वत मेरु ५५८ Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तादि अतिक्खकंटकाइ अकलेवरसेणिमुस्सिया अकसाय महखायं अक्कोस - वहं वित्तु धीरे अक्कोसेज्ज परो भिक्खुं अगर सामाइयंगाई aa ar अग्गी य इति के वृत्ता ? अचेलगस्स लहस्स अचेलगो य जो धम्मो ... • एककज्ज... देसिओ " अचणं रयणं चेव अच्चंतकालस्स समूलगस्स अच्तनियाणखमा अइ कालो तूरंति राइओ अच्चेमो ते महाभाग अच्छिले माहए अच्छि - अच्छेरयमब्भुदए अजहन्नमणुको सा अजाणगा जन्नवाई * अज्जवयाए णं भंते ! अणसुवणगमई अज्जेव धम्मं पडिवज्जयामो अजेवाहं न लब्भामि अज्झत्थं सव्वओ सव्वं अज्झावयस्सा वयणं सुणेत्ता अज्झावयाणं पडिकूलभासी अज्झायाणं वयणं सुणेत्ता अट्ट-रोद्दाणि वजेत्ता झाएजा धम्म 13 ४. चउत्थं परिसिट्ठ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो [ अत्र सूचना प्रथमपरिशिष्टवद् ज्ञेया ] को ६५७ ३२५ १०९७ ४९७ ७४ १५२ ९६८ ૮. ૮૪ ८४९ ८६५ १४४९ १२३५ ६०३ ४३७ ३९३ १६०० २७९ १६९६ ९७० " ११५० १५१२ ४६९ ८१ १६७ ३७८ पा० ३७५ ३७८ १२११ १४०१ सुत्तादि अट्ठ कम्माइं वोच्छामि अजोय बाहल्ला अपवयणमायाओ अविगोरगं तु अट्ठारस सागराई अणगारगुणेहिं च अणच्चावियं अवलिय अभिग्गहि कुदिट्ठी सोरिया अनंतकालमुक्कसं, अंतो- (द्वि० च० ) "" " कायठिई (तृ० च०) १५५५ अंतो- (द्वि० च० ) चउरिंदिय- (तृ० च०) सुत्को १३४६ १५११ ९२६ १२०१ १६८१ १२३१ १०२० १०९० ११८४ अंतो- (द्वि० च० ) तेइंदिय- (तृ० च० ) अंतो ( द्वि० च० ) बेइंदिय-(तृ० च०) अंतो- (द्वि० च०) विजढ - (तृ० च०) आउ (च० च० ) १५४२ अंतो- (द्वि० च०) विजढ - (तृ० च० ) " १६०५ च० ) देवाणं (च० च०) १५९५ जलयराणं ( च० च०) १६२९ अंतो- (द्वि० च०) विजढ - (तृ० १५८६ च० ) तेउ - (च० च० ) १५६७ अंतो- (द्वि० च० ) विजढ - (तृ० १६९८ Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको ६९७ - ० NA ९०६ ७३२ ११९९ ११३२ पा० ११३२ ७१५ ६९८ ७४० १५ २६३ १५ पा० चउत्थं परिसिटुं सुत्तादि सुत्तको । सुत्तादि अंतो-(द्वि० च०) विजढ-(तृ० । अनिस्सिओ इहं लोए च०) अन्नवंसि महोहंसि एगे नेरइयाणं (च० च०) १६२० ,, ,, नावा अंतो-(द्वि० च०) विजढ, अन्नं पाणं च ण्हाणं च (तृ० च०) पुढवी-(च० अन्निओ रायसहस्सेहिं च०) १५३४ अन्नेण विसेसेणं अंतो-(द्वि० च०) विजढ- * अपडिबद्धयाए णं भंते! -(तृ० च०) वाउ-(च० * अप्पडिबद्धयाए , च०) १५७६ अप्पणा वि अणाहो सि एकं समयं १४६६ अप्पपाणऽप्पबीयम्मि अणाइकालप्पभवस्स एसो १३४५ अप्पसत्थेहिं दारेहि अणावायमसंलोए अणावाए ९४१ अप्पं च अभिक्खिवई " परस्स ९४२ अप्पा कत्ता विकत्ता य अणासवा थूलवया कुसीला १३ अप्पा चेव दमेयव्वो अणासुणा , " १३ पा० अप्पाणमेव जुज्झाहि अणाहो मि महारायं! ७१२ अप्पाणमेव दमए अणुक्कसाई अप्पिच्छे अप्पा नदी वेयरणी अणुन्नए नावणए महेसी अप्पिया देवकामाणे *अणुप्पेहाए णं भंते! ११२४ अप्फोयमंडवम्मी अणुबद्धरोसपसरो १७१८ अबले जह भारवाहए अणुसासणमोवायं २८ अब्भाहयम्मि लोयम्मि अणुसासिओ न कुप्पेजा अब्भुट्ठाणं अंजलिकरणं अणूणाइरित्तपडिलेहा १०२३ अब्भुट्ठाणं गुरुपूया अणेगछंदा मिह माणवेहिं ७७९ अब्भुट्ठाणं नवमं अणेगवासानउया १९१ अब्भुट्टियं रायरिसिं अणेगाणं सहस्साणं ८७१ अभओ पत्थिवा! तुझं अत्थं च धम्मं च वियाणमाणा ३९२ अभिक्खणं कोही भवइ अत्यंतम्मि य सूरम्मि अभिवायणमन्भुट्ठाणं अत्थि एगं धुवं ठाणं.. . अभू जिणा अत्थिं जिणा अत्थि एगो महादीवो अम्म! ताय! मए भोगा अथ कालम्मि संपत्ते ।। १६१ पा० अयकक्करभोई य अथिरासणे कुक्कुइए अयसीकुसुमसंकासा अदंसणं चेव अपत्थणं च १२४९ अयसीपुप्फसंकासा अद्धाणं जो महंतं तु अपाहेजो ६२३ अयं साहसिओ भीमो , ,, सपाहेजो ६२५ अरइ-रइसहे पहीणसंथवे अधुवम्मि मोहगहणए २०९ पा० अरई पिट्रओ किच्चा अधुवे असासयम्मी २०९ । अरई गंडं विसूइया १११ ३२३ १२०० १००२ ९९९ २३४ ५६१ ३३४ ८८ ६१६ १८५ १३७६ पा० १३७६ ७८४ ६५ ३१७ Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४४७ सुत्तादि सुत्तंको सुत्तंको १६५८ १५५१ ७१७ ३३१ १६१ ५५४ ३८८ १५४ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो सुत्तादि अरूविणो जीवघणा १५१८ असुरा नाग सुवण्णा अलोए पडिहया सिद्धा १५०८ अस्सकण्णी य बोद्धन्वा अलोलुयं मुहाजीवी अस्सा हत्थी मणुस्सा मे अलोले, न रसे गिद्धे १४४८ अस्से य इति के वुत्ते ? अवइज्झिऊण माहणरूवं २८३ अह अट्टहिं ठाणेहिं अवइज्झिय मित्त-बंधवं ३२० अह अन्नया कयाई अवउज्झिऊण माहणरूवं २८३ पा० अह आसगओ राया अवसेसं भंडगं गिज्झा १०३० अह ऊसिएण छत्तेणं अवसो लोहरहे जुत्तो ६६१ अह कालम्मि संपत्ते अवसोहिय कंटगापहं ३२२ अह केसरम्मि उजाणे अवहेडियपठिसउत्तमंगे अह चोद्दसहिं ठाणेहिं अवि पावपरिक्खेवी ३३५ अह जे संवुडे भिक्खू असई तु मणुस्सेहिं २५८ अह तत्थ अइच्छंतं असमाणो चरे भिक्खू अह तायओ तत्थ मुणीण तेसिं असंखकालमुक्कोसं, अंतो-(द्वि० च.) अह तेणेव कालेणं धम्मतित्थ" कायठिई तेऊणं (तृ. च०) " " , पुरीए अह ते तत्थ सीसाणं अंतो-(द्वि० च०) अह पच्छा उइजंति कायठिई वाऊणं (तृ० च०) अह पण्णरसहिं ठाणेहिं अह पंचहिं ठाणेहि अंतो-(द्वि० च०) विजढ- अह पालियस्स घरिणी (तृ. च०) १५५६ अह भवे पइन्ना उ असंखकालमुक्कोसा "अजीवाण (तृ० च०) अहमंसि महापाणे १४६५ अह मोणेण सो भयवं अह राया तत्थ संभंतो कायठिई आऊणं (तृ० च०) अहवा तइयाए पोरिसीए १५४१ अहवा सप्परिकम्मा अह सा भमरसन्निमे कायठिई पुढवीणं (तृ० च०) अह सारही तओ भणइ १५३३ अहं सारही विचिंतेइ असंखभागो पलियस्स १६४४ अह सा रायवरकन्ना सुट्ठिया असंखयं जीविय मा पमायए ११७ ,,, , सुसीला असंखेजाणोसप्पिणीण १४०३ अह से तत्थ अणगारे असासए सरीरम्मि ६१८ अह सो तत्थ निजंतो आसासयं दट्ट इमं विहारं ४४८ अह सो वि रायपुत्तो असिप्पजीवी अगिहे अमित्ते ५१० अह सो सुगंधगंधिए असीहिं अदसिवन्नेहि अहं च भोगरायस्स ४४९ ८४१ ९५६ ८५० ९१ ३३० ७६७ ५७८ .... ११९७ ११८९ ८१७ ८०४ १०६२ ८२७ ७९४ ८०१ ८११ Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंको १०२१ १३९४ ५२३ २१ ११०७ १२०७ ३८८ पा० १७३ १३६५ २२ ३० चउत्थं परिसिटुं सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि अहं पि जाणामि जहेह साहू! ४३३ आयामगं चेव जवोयणं च * अहाउयं पालइत्ता अंतोमुहुत्तद्धा- ११७४ आरभडा सम्मदा आहाऽऽह जणओ तीसे ७९५ आरंभाओ अविरओ अहिज वए परिविस्स विप्पे ४५० आलओ थीजणाइन्नो अहिंस सच्चं च अतेणयं च ७७५ आलवंते लवंते वा अहीणपंचेंदियत्तं पि आलंबणेण कालेणं अहीवेगंतदिट्ठीए ६४३ *आलोयणयाए णं भंते। अहे वयइ कोहेणं २८२ आलोयणारिहादीयं अहो! ते अजवं साहु २८५ आवजई एवमणेगरूवे अहो! ते निजिओ कोहो आवडिए पट्ठिसउत्तमंगे अहो! वण्णो अहो! रूवं आवण्णा दीहमद्धाणं अहो वयइ कोहेणं २८२ पा० आवरणिजाण दोण्हं पि अंग-पच्चंगसंठाणं आसणगओ न पुच्छेजा अंगुलं सत्तरत्तेणं १००९ आसणं सयणं जाणं अंतोमुहुत्तमद्धं १४१५ आसणे उवचिढेजा अंतोमुहुत्तम्मि गए १४३० आसमपए विहारे अंतोहिययसंभूया ૮૮૧ आसं विसज्जइत्ता णं अंधयारे तमे घोरे ९११ आसाढ बहुलपक्खे अंधिया पोत्तिया चेव १५९८ आसाढे मासे दुपया आउक्कायमइगओ २९६ आसिमो भायरा दो वि आउत्तया जस्स य नत्थि काई ७४३ आसीविसो उग्गतवो महेसी आगते कायवोसग्गे १०४१ आसे य इति के वुत्ते ? आगासे गंगसोओ व्व ६४१ आहच्च चंडालियं कटु आगासे तस्स देसे य १४५८ आहच्च सवणं लद्धं आणानिद्देसकरे * आहारपञ्चक्खाणेणं भंते! आणाऽनिद्देसकरे आहारमिच्छे मितमेसणिज आदाणं निरयं दिस्स १६८ पा० इइ इत्तिरियम्मि आउए आमोसे लोमहारे य २५६ इइ एएसु ठाणेसु आयरिएहिं वाहितो इइ चउरिंदिया एए आयरिय-उवज्झाएहिं ५३३ इइ पाउकरे बुद्ध आयरिय उवज्झायाणं इइ बेइंदिया एए आयरियपरिच्चाई इक्खागरायवसहो आयरियमाईए १२०९ इच्चेए थावरा तिविहा आयरियं कुवियं नच्चा इच्चेएसु ठाणेसु आयवस्स निवाएणं इड्रिं वित्तं च मित्ते य आयके उवसग्गे १०२९ इड्डीगारविए एगे आयाणं निरयं दिस्स १६८ । इड्डी जुई जसो वण्णो ११९३ ५५८ १०१० १००८ ४११ ८९३ पा० ११ १०५ ११३७ १२३८ २९३ १२३४ १६०१ १५८२ १५५८ १२३४ पा० १०५६ २०५ Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको सुत्तको उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो सुत्तादि सुत्तादि इति एस धम्मे अक्खाए २२८ उजाणं संपत्तो ८१० इति जीवमजीवे य १७०१ उड्ड थिरं अतुरियं १०१९ इति पादुकरे बुद्धे १७२० उण्हाभितत्ते मेधावी इत्तरिय-मरणकाला ११८५ उण्हाभितत्तो संपत्तो इत्थी-पुरिससिद्धा य १५०१ उत्तराई विमोहाई १५५ इत्थी वा पुरिसो वा ११९८ उदहिसरिसनामाणं तीसतिं १३६४ इत्थीविसयगिद्धे य १८३ ___, विसति १३६८ इमं च मे अस्थि इमं च नत्थि सत्तर इमं च मे अस्थि पभूयमण्णं उद्देसियं कीयगडं नियाग इमं सरीरं अणिचं उप्फालग-दुट्ठवाई य १३९६ इमा हु अन्ना वि अणाहया निवा! ७४१ उप्फासग-दुट्टवाई य १३९६ पा० इमे य बद्धा फंदंति ૪૮૬ उभओ सीससंघाणं ८४६ इयरो वि गुणसमिद्धो ७६३ उल्लो सुक्को य दो छूढा इरिएसण-भासाए ३६१ उवउज्झिय मित्त-बंधवं ३२० पा० इरिया-भासेसणादाणे ९२७ उवक्खडं भोयण माहणाणं इस्सा-अमरिस-अतवो १३९३ पा० उवट्ठिया मे आयरिया ७२५ इह कामनियहस्स २०४ उवणिजइ जीवियमप्पमायं इह कामाऽणियहस्स २०३ उवरिमाउवरिमा चेव १६६७ इह जीविए राय! असासयम्मि ४२७ उवलेवो होइ भोगेसु इह जीवियं अनियमेत्ता २२२ * उवहिपञ्चक्खाणेणं भंते! ११३६ इहमेगे तु मन्नंति उवासगाणं पडिमासु १२२४ इहं सि उत्तमो भंते! २८६ उवेहमाणो उ परिव्वएज्जा इंदगोवगमाईया १५९१ उसिणपरितावेणं इंदियग्गामनिग्गाही उस्सेहो जस्स जो होइ १५१६ इंदियत्थे विवजेत्ता ऊससियरोमकूवो इंदियाणि उ भिक्खुस्स १४३६ एए खरपुढवीए १५२९ ईसा-अमरिस-अतवो १३९३ एए चेव हु भावे १०८३ उक्का विजू य बोधवा १५६२ एए नरिंदवसभा उक्कोसोगाहणाए उ सिझंते १५०५ एए परीसहा सव्वे य जहन्न१५०२ एए पाउकरे बुद्धे ९८४ उग्गओ खीणसंसारो ९१४ एए य संगे समइक्कमित्ता १२५२ उग्गओ विमलो भाणू ९१२ एएसिं तु विवच्चासे ११८० उग्गमुप्पायणं पढमे एएसिं वण्णओ चेव १५३५, १५४३, उग्गं तवं चरित्ताणं ८३५ १५५७, १५६८, १५७७, उच्चारं पासवर्ण ९४० १५८७, १५९६, १६०६, उच्चावयाहिं सेजाहिं १६२१, १६३०, १६३९, उच्चोदए १ महु २ को ३ य ४ बमे ५ ४१९ १६४६, १६५५, १६९९, २९ Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४५० चउत्थं परिसिहूं सुत्तंको एमेव रसम्मि एमेव रूवम्मि एमेव सद्दम्मि " ,, , " , , सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि एककजपवन्नाणं "धम्मे (तृ० च०) ८६० एगे मिक्खालसिए १.५७ पा. , "लिंगे (तृ० च०) ८६६ एगो पडइ पासेणं १०५२ एकत्तं च पुहत्तं च १०७७ एगो मूलं पि हारेत्ता १९३ एकवीसाए सबलेसु १२२८ एमेव गंधम्मि गओ पओसं १२९३ एग एगे चरे लाढे ६८ पा० एमेव फासम्मि ,, , १३१९ एग एगो चरेल्लाढे एमेव भावम्मि ,, ,, १३३२ एग एव चरे लाढे १३०६ एगओ विरई कुजा १२१५ १२६७ एगओ संवसित्ता णं १२८० एगकनपवन्नाणं "धम्मे (तृ० च०) ८६० पा० । एमेवऽहाछंद-कुसीलरूवे -, ... लिंगे (तृ० च०) ८६६ पा०। एयमहूँ निसामेत्ता मित्ता, एगखुरा दुखुरा चेव १६३२ ___ (उत्तरार्धम्-तओ नमि रायरिसिं २३९, * एगग्गमणसन्निवेसणयाए णं भंते! ११२७ २४५, २५१, २५५, २५९, एगछत्तं पसाहेत्ता २६५, २६९, २७३, २७८ एगत्तं च पुहत्तं च १०७७ पा० एयमढे निसामेत्ता एगत्तेण पुहत्तेण १४६३ (उत्तरार्धम्-)तओ नमी रायरिसी २३६, एगत्तेण सादीया १५१७ २४१, २४७, २५३, २५७, २६१, एगऽप्पा अजिए सत्तू २६७, २७१,२७५, २८० एगभूए अरण्णे वा एयमढे सपेहाए १६५ एगया अचेलए होइ एयं अकाममरणं १४६ एगया खत्तिओ होइ १०० एयं तवं तु दुविहं १२१३ एगया देवलोगेसु एयं पंचविहं नाणं १०६९ एगविहमणाणत्ता १५३८, १५५२ एयं पुण्णपयं सोचा ५८४ एगवीसाए सबलेसु १२२८ पा० एयं सिणाणं कुसलेहि दिटुं एग डसइ पुच्छम्मि १०५१ एयाइं अट्ठ ठाणाई एगतमणावाए १२०४ एयाइं तीसे वयणाई सोच्चा एगंतरत्तो रुइरंसि गंधे १२८६ एयाओ अट्ठ समितीओ ९२८ १३१२ एयाओ पंच समिईओ समासेण ९४४ १३२५ __ , , समितीओ चरणस्स ९५१ १२६० एयाओ मूलपगडीओ १३६१ ,, ,, सद्दे १२७३ एया पवयणमाया ९५२ , रुइरे रसम्मि १२९९ एयारिसीए इड्ढीए ८०० एगंतरमायामं १७०५ एयारिसे पंचकुसीलऽसंवुडे ५४९ एगा य पुव्वकोडी ऊ १६२७ एरिसे संपयग्गम्मि ७१८ एगूणपण्णऽहोरत्ता १५९३ एवमद्दीणवं भिक्खू २०० एगे जिए जिया पंच ८७२ एवमाणाय मेहावी ६७पा० एगेण अणेगाई १०८६ एवमादाय मेहावी ९३५ ३८३ " , फासे , भावे , रूवे " . Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७५६ १४१० ७०१ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो सुत्तादि सुत्तको सुत्तादि सुत्तको एवमावजोणीसु १०१ एविंदियत्था य मणस्स अत्था १३३४ एवमेव वयं मूढा ४८४ एबुग्गदंते वि महातवोधणे एवं अकाममरणं १४६ पा० एस अग्गी य वाओ य एवं अदीणवं भिक्खुं २०० पा० * एस खलु सम्मत्तपरकमस्स ११७६ एवं अभित्थुणतो २८७ एसणासमिओ लज १७७ एवं करेंति संबुद्धा... एस धम्मे धुवे नियए ५२९ ___ जहा से नमी रायरिसी (च. च०) २९० एसा अजीवविभत्ती १४९९ एवं करेंति संबुद्धा... एसा खलु लेसाणं ___ जहा से पुरिसोत्तमे (च. च०) ८३६ एसा तिरिय-नराणं १४१७ एवं करेंति संबुद्धा... एसा नेरइयाणं १४१४ ___ मियापुत्ते (च० च०) एसा सामायारी १०४१ एवं गुणसमाउत्ता ९८५ एसो बाहिरगतवो १२०५ एवं च चिंतइत्ताणं एसो हु सो उग्गतवो महप्पा एवं जिए सपेहाए १९७ एहि ता भुंजिमो भोगे ८२५ एवं तु संजयस्सावि ११८२ ओमोयरणं पंचहा ११९. एवं तु संसए छिन्ने केसी ९२२ ओराला तसा जे उ १५७८ ,,,, ,, विजयघोसे ओहिनाण-सुए बुद्ध ८३९ एवं ते कमसो बुद्धा ओहोवहोवग्गहियं ९३८ एवं ते राम-केसवा ८१४ कणकुंडगं जहित्ताणं एवं थुणित्ताण स रायसीहो कप्पं न इच्छेज सहायलिच्छू १३३८ एवं धम्म अकाऊणं ६२४ कप्पाईया उ जे देवा १६६४ एवं धम्म पि काऊणं ६२६ कप्पासहिमिजा य १५९० एवं धम्म विउक्कम्म १४४ कप्पोवगा बारसहा १६६२ एवं नाणेण चरणेण ६९९ कम्माणं तु पहाणाए १०३ एवं भवसंसारे ३०५ कम्मसंगेहिं सम्मूढा १०२ एवं माणुस्सया कामा १९० कम्मा निदाणपगडा ४१४ *एवं माणे (माणविजएणं भंते!) ११७० कम्मुणा बंभणो होइ एवं लग्गति दुम्मेहा कयरे आगच्छइ दित्तरूवे एवं लोए पलित्तम्मि ६२८ * कयरे खलु ते...दस बंभचेर - ५१२ [१] एवं विणयजुत्तस्स कयरे तुमं इय अदंसणिजे ३६६ एवं वुत्तो नरिंदो सो ७१६ * कयरे खलु बावीसं परीसहा एवं समुट्ठिए भिक्खू ६८७ करकंडु कलिंगेसु एवं ससंकप्पविकप्पणासु १३४१ * करणसच्चेणं भंते! ११५३ एवं सिक्खासमावन्नो १५३ कलह-डमरवज्जए * एवं से उदाहु अणुत्तरनाणी १७८ * कसायपच्चक्खाणेणं भंते ! ११३८ एवं से विजयघोसे कसाया अग्गिणो वुत्ता एवं सो अम्मा-पियरं ६९१ । कसिणं पि जो इमं लोगं २२४ ९९४ ८८९ Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तादि कस्स अट्ठा इमे पाणा कहं चरे भिक्खु ! वयं जयामो कहं धीरे अहेऊहिं आयाय कहं धीरो अहेऊहिं उम्मत्तो कहिं पडिहया सिद्धा? कंदप्प-कोकुयाइं . कंदप्पमाभिओगं कंदतो कंदुकुंभीसु कंपिल्लम्मि य नयरे कंपिल्ले नयरे राया कंपिल्ले संभूओ * काउस्सग्गेणं भंते! कामसंगेहिं सम्मूढा कामं तु देवी हिं वि भूसियाहिं कामाणुगिद्धिप्पभवं खु दुक्खं * कायगुत्तयाए णं भंते! कायठिई खहयराणं ,, थलयराणं , मणुयाणं * कायसमाहारणयाए णं भंते! कायसा वयसा मत्ते कायस्स फासं गहणं वयंति * कालपडिलेहणाए णं भंते! कालीपव्वंगसंकासे कालेण कालं विहरेज रहे कालेण निक्खमे भिक्खू कावोया जा इमा वित्ती किणंतो कइओ होइ किण्हा नीला काऊ किण्हा नीला य काऊ य किण्हा नीला य रुहिरा य किमिणो सोमंगला चेव किरियं अकिरियं विणयं किरियं च रोयए धीरे किरियासु भूयगामेसु किलिट्ठगाते मेहावी किलिण्णगाते मेहावी .. चउत्थं परिसिटुं सुत्तंको । सुत्तादि सुतंको ८०३ किं णु भो ! अज मिहिलाए ३९९ किं तवं पडिवजामि १०४५ ६०४ किनामे ? किंगोत्ते ? ६०२ किं माहणा! जोइसमारभंता १५०७ कुइयं रुइयं गीय सहभुत्ता ५२४ १७१५ , , , हसियं १७०८ कुक्कुडे (हे) सिंगिरिडी य १५९९ ६५४ कुप्पवयणपासंडी ८९९ कुप्पहा बहवे लोए ८९६ ५५१ कुसग्गमेत्ता इमे कामा २०२ कुसग्गे जह ओसबिंदुए २९२ १११४ कुसं च जूवं तण-कट्ठमन्गि १०२ पा० कुसीललिंग इह धारइत्ता ७४६ १२५० कुहाड-फरसुमाईहिं १२५३ कुंथू पिवीलिउइंसा १५८९ ११५७ कूवंतो कोलसुणहेहिं ६५९ १६४५ के एत्थ खेत्ता उवजोइया वा ३७७ १६३८ केण अब्भाहओ लोगो ? ४६३ १६५४ के ते जोई ? के व ते जोइठाणा ? ४०२ ११६० के ते हरए ? के य ते संतितित्थे । ४०४ केरिसो वा इमो धम्मो ८४७, ८५९ १३०८ केसी कुमारसमणे गोयमं ८५२ १११७ " , गोयमे... उभओ निसण्णा [त०च०] ८५४ " गोयमे... उभओ वि (तृ०च०) केसी-गोयमओ निचं ९२४ १४४५ कोट्टगं नाम उजाणं ८४४ १४२६ कोडीसहियमायाम १७०७ १३७३ कोलाहलगब्भूतं १५२४ को वा से ओसहं देइ ? ६८४ १५८० कोसंबी नाम नयरी ७२१ * कोहविजएणं भंते! ११६९ कोहं च माणं च तहेव मायं १२२५ कोहा वा जइ वा हासा ९७५ कोहे माणे य मायाए ८६ । कोहो य माणो य वहोय जेसिं ३७३ ३१ २३३ Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३८५ ८२० उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि सुत्तको खजूर-मुद्दियरसो १३८५ गंधस्स घाणं गहणं वयंति १२८३ खुड्डुगा मे चवेडा मे गंधाणुगासाणुगए य जीवे १२८७ खड्डुयाहिं चवेडाहिं ३८ पा० गंधाणुरत्तस्स नरस्स एवं १२९२ खणमेत्तसोक्खा बहुकालदुक्खा ४५४ गंधाणुवाए ण परिग्गहेण १२८८ खणं पि मे महाराय! गंधे अतित्ते य परिग्गहम्मि १२८९ खत्तिय-गण-उग्ग-रायपुत्ता ५०३ गंधे विरत्तो मणुओ विसोगो १२९४ * खमावणयाए णं भंते! १११९ गंधेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं १२८४ खलुका जारिसा जोजा १०५५ गामाणुगामं रीयंतं खलुंके जो उ जोएइ १०५० गामे नगरे तह रायहाणि ११९२ खवेत्ता पुव्वकम्माई...जयघोस गारवेसु कसाएसु (तृ० च०) गाहासोलसएहिं १२२६ " , ...सव्वदुक्ख गिद्धोवमे उ नच्चा णं ४०८ (तृ० च०) ११०० गिरि नहेहिं खणह * खंतीए णं भंते! ११४८ गिरि रेवतकं जंती खंधा य खंधदेसा य १४६२ गिहवासं परिच्चज १४३३ खाइत्ता पाणियं पाउं गिहिणो जे पव्वइएण दिट्ठा ५०४ खिप्पं न सकेइ विवेगमे १२६ गुणाणमासओ दव्वं १०७० खीर-दहि-सप्पिमाई १२०२ * गुरुसाहम्मियसुस्सूसणखुरेहिं तिक्खधाराहिं याए णं भंते! ११०६ खुलुंका जारिसा जोजा १०५५ पा० गोमेजए य रुयए १५२७ खुलुंके जो उ जोएइ १०५० पा० गोयमे पडिरूवन्न ८५१ खेत्तं वत्थु हिरण्णं च पसवो गोयरग्गपविट्ठस्स " . , , पुत्त ६२१ गोयं कम्मं दुविहं १३५९ खेत्ताणि अम्हं विइयाणि लोए ३७२ गोवालो भंडपालो वा ८३२ खेमेण आगए चंपं ७६८ घल्लोया अणुल्लया चेव १५८१ गइलक्खणो उ धम्मो १०७३ घाणस्स गंधं गहणं वयंति १२८२ गत्तभूसणमिटुं च ५२५ * घाणिदिए (घाणिंदियनिग्गहेणं भंते!) ११६६ गब्भवतिया जे उ १६४८ घोरासमं चइत्ताणं २७० गमणे आवस्सियं कुज्जा १००० चइऊण देवलोगाओ * गरहणयाए णं भंते! ११०९ चइत्ता पुव्वसंजोगं ९७९ पा० गलेहिं मगर-जालेहि चइत्ता भारदं वासं...चेच्चा (तृ० च०) ५९१ गवासं मणि-कुंडलं १६६ " , ,...पव्वज-(तृ० च०) ५८६ गवसणाए गहणेणं ९३६ पा० , , ,...संती (तृ० च०) ५८८ गवेसणाए गहणे य ९३६ चइत्ता विउलं रहें ४९० गंधओ जे भवे दुब्भी १४८० चउत्थीए पोरिसीए १०३१ ,, ,, ,, सुब्भी १४७९ चउप्पया य परिसप्पा १६३१ गंधओ परिणया जे उ चउरंगं दुल्लहं मत्ता ११३ २२९ Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको सुत्तंको १६८९ १००१ १२४ ५०१ १०५४ ४७६ ८३१ ४३८ पा० ४३८ जइ ता सि , " " १२१४ सुत्तादि चउरिदियकायमइगओ चउरिदिया उ जे जीवा चउरुड्ढलोए य दुवे समुद्दे * चउवीसत्थएणं भंते। चउवीस सागराई चउविहे वि आहारे चक्कवट्टी महिड्ढीओ * चक्खिदियनिग्गहेणं भंते ! चक्खु-मचक्खु-ओहिस्स चक्खुसा पडिलेहित्ता चक्खुस्स रूवं गहणं वयंति चत्तपुत्त-कलत्तस्स चत्तारि परमंगाणि चत्तारि य गिहिलिंगे चम्मे उ लोमपक्खी य चरणबिहिं पवक्खामि चरंतं विरयं लहं चरित्तमायारगुणलिए तओ चरित्तमोहणं कम्म चरित्तमोहणिजं दुविहं * चरित्तसंपन्नयाए णं भंते। चरे पयाई परिसंकमाणो चवेडमुट्ठिमाईहिं चंदण गेरुय हंसगन्म चंदा सूरा य नक्खत्ता चंपाए पालिए नाम चाउजामो य जो धम्मो चित्तमंतमचित्तं वा चित्तो वि कामेहिं विरत्तकामो चिरं पि से मुंडरूई भवित्ता चीराऽइणं निगिणिणं चीवराई विसारेती चेच्चा ण धणं च भारियं चेच्चा दुपयं च चउप्पयं च चेचा रटुं पव्वइए चोइस उ सागराई लव य मासा ऊ चउत्थं परिसिटुं । सुत्तादि ३०२ छजीवकाए असमारभंता १५९७ छन्वीस सागराइं १५०६ छंदणा दग्वजाएणं ११११ छंदं निरोहेण उवेइ मोक्खं १६८७ छिन्नं सरं भोम्मं अंतलिक्खं छिन्नाले छिंदई सिल्लिं ४१० छिन्नावाएसु पंथेसु ११६५ छिंदित्तु जालं अबलं व रोहिया १३५१ छुहा तण्हा य सीउण्हं जइ तं काहिसि भावं १२५६ जइ तं सि भोगे चइउं असत्तो २४३ जइत्ता विपुले जण्णे १५०४ जइ मज्झ कारणा एए १६४० जइ सि रूवेण वेसमणो जक्खो तहिं तिंदुयरुक्खवासी जगणिस्सिएसु भूएसु ७५५ जगणिस्सितेसु थावरणामेसु १३५५ जगनिस्सिएहिं भूएहिं १३५५ पा. जगनिस्सिताण भूताणं ११६३ जणेण सद्धिं होक्खामि १२३ जम्मं दुक्खं जरा दुक्खं जया मिगस्स आयको १५२८ जया य से सुही होइ १६६० जया सव्वं परिच्चज्ज जरा-मरणकंतारे ८४८ जरा-मरणवेगेणं ९७६ जल-धन्ननिस्सिया जीवा ४४१ जस्सऽज मच्चुणा सक्खं ७४४ जस्सऽत्थि , , १५० पा० जह कडुयतुंबगरसो ८२१ जह करगयस्स फासो ३१९ जह गोमडस्स गंधो ४३० जह तरुणअंबगरसो ५७० जह तिगडुगस्स य रसो १६७९ जह परिणयंबगरसो १६०३ । जह बूरस्स व फासो ८२८ ३६७ २१८ पा० २१८ पा० २१८ २१८ पा० १३६ ६२० ६८३ ६८५ ५६२ ६५१ ९०४ १४४२ ४६८ पा० ४६८ १३८० १३८८ १३८६ १३८२ १३८१ १३८३ १३८९ Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंको ६४४ १८९ ५०६ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ४५५ सुत्तादि सुत्तको सुत्तादि जह सुरहिकुसुमगंधो १३८७ जहा से चाउरते जहा अग्गिसिहा दित्ता जहा से तिक्खदाढे ३४७ जहाऽऽइण्ण समारूढे ३४४ जहा से तिक्खसिंगे ३४६ जहा इमं इहं सीयं ६५३ जहा से तिमिरविद्धंसे ३५१ जहा इहं अगणी उण्हो ६५२ जहा से नगाण पवरे ३५६ जहा उ पावगं कम्म ११७७ जहा से वासुदेवे ३४८ जहाऽऽएसं समुद्दिस्स जहा से सयंभुरमणे ३५७ जहा करेणुपरिकिन्ने ३४५ जहा से सहस्सक्खे ३५० जहा कागणिए हेड जहा से सामाइयाणं ३५३ जहा किंपागफलाणं ६२२ जहित्ता पुव्वसंजोगं ९७९ पा० जहा कुसग्गे उदगं २०१ जहित्तु संग थ महाकिलेसं ७७४ जहा गेहे पलित्तम्मि ६२७ जहेह सीहो व मिथं गहाय ४२८ जहा चंदं गहाईया ९६९ जं किंचाऽऽहार-पाणं विविहं जहा चंदे गहाईए ९६९ पा० जं च मे पुच्छसी काले .५८२ जहा तुलाए तोलेड जं नेइ जया रत्ति १०१४ जहा दवग्गी पउरिंधणे वणे १२४५ जं मे बुद्धाऽणुसासंति जहा दुक्खं भरे जे जं विवित्तमणाइण्णं ५१३ जहा पोमं जले जायं जाइं सरित्तु भगवं जहा बिरालावसहस्स मूले १२४७ जाई-जरा-मच्चुभयाभिभूया ४४५ जहा भुयाहिं तरिउं जे जाईपराजिओ खलु जहा महातलागस्स ११८१ जाईमयपडिबद्धा जहा मिए एग अणेगचारी ६८८ जाईसरणे समुप्पन्ने ६१३ जहा य अग्गी अरणीअसंतो जा उ आसाविणी नावा ९०७ जहा य अंडप्पभवा बलागा १२४० जा काऊए ठिई खलु १४१२-पा० जहा य तिणि वणिया १९२ जा किण्हाए ठिती खलु जहा य भोई ! तणुयं भुजंगमो ४७५ जा चेव य आउठिई देवाणं १६९७ जहा लाभो तहा लोभो २२५ १६१९ जहा व किंपागफला मणोरमा १२५४ जा जा वच्चइ रयणी...अधम्म (तृ० च०) ४६५ जहा वयं धम्ममयाणमाणा ४६१ , , , ...धम्म (तृ० च०) ४६६ जहा संखम्मि पयं निहिये ३४२ जाणाहि संभूय! महाणुभाग ४१७ जहा सागडिओ जाणं जा तेऊए ठिती खलु १४२४ जहा सा दुमाण पवरा ३५४ जा नीलाए ठिई खलु १४२० जहा सा नईण पवरा ३५५ जा पम्हाए , , १४२५ जहा सुणी पूइकण्णी जायरूवं जहामढे ९७३ जहा सूई ससुत्ता ११६१ गा० १ , महाम8 ९७३ पा० जहा से उडुवई चंदे ३५२ जारिसा मम सीसा उ १०६३ जहा से कंबोयाणं ३४३ । जारिसा माणुसे लोए २३० १४१९ " " ", नेरइयाणं १४३ Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको १२९५ ४५६ चउत्थं परिसिहं सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि जावजीवमविस्सामो ६४० ...न किंचि सई (च० च०) १२७२ जाव णाएज आएसो १८१ पा० , ...रसं न किंची (च० च०) १२९८ जाव न एइ आएसे १८१ जे यावि होइ निग्विजे आवंतऽविजापुरिसा १६२ जे लक्खणं च सुविणं च २२१ जावं न येइ आएसे १८१ पा० जे लक्खणं सुविणं पउंजमाणे ७४८ जा सा अणसणा मरणे ११८८ जे लोए बंभणा वुत्ता जिणवयणे अणुरत्ता १७१२ जे वजए एए सया उ दोसे ५५० जिणे पासे त्ति नामेणं ८३७ जे समत्था समुद्धत्तुं...एयं मे (तृ० च) ९६७ जिब्भाए रसं गहणं वयंति ,, ,, ,, ...तेसिं (तृ० च०) ९६० * जिभिदिए (जिभिदियनिग्ग , , , ...न ते (तृ० च) ९६४ हेणं भंते!) ११६७ जे संखया तुच्छ परप्पवाई जीमूतनिद्धसंकासा १३७४ जेसिं तु विउला सिक्खा जीवा चेव अजीवा य १४५४ जो अस्थिकायधम्म १०९१ जीवाजीवविभत्तिं १४५३ * जोगपञ्चक्खाणेणं भंते! ११३९ जीवाजीवा य बंधो य १०७८ * जोगसच्चेणं भंते! ११५४ जीवियं चेव रूवं च जो जस्स उ आहारो ११९१ जीवियंतं तु संपत्ते जो जिणदिढे भावे १०८२ जे आययसंठाणे १४९८ जो न सज्जइ आगंतुं ९७२ जे इंदियाणं विसया मणुन्ना १२५५ जोयणस्स उ जो तत्थ १५१४ जे केइ उ पम्वइए निदासीले जो सहस्सं सहस्साणं मासे मासे २६८ " " " , नियंठे , , , संगामे २६२ जे केइ पत्थिवा तुभं जो सुत्तमहिजंतो १०८५ जे के इमे पव्वइए निदासीले ५३२ पा० जो सो इत्तरियतवो ११८६ " , , , नियंठे ५३० पा० टाणा वीरासणाईया १२०३ जे केइ सरीरे सत्ता ठाणे निसीयणे चेव ९४९ जे गिद्धे काम-भोगेसु ठाणे य इति के वुत्ते ? ९१८ जेट्ठामूले आसाढ १०११ तइयाए पोरिसीए १०२६ जेण पुण जहाइ जीवियं ५०० तओ आउपरिक्खीणे ૧૮૮ जे पव्वइत्ताण महव्वयाई ७४२ * तओ ओरालिय-कम्माइंच ११७५ जे पावकम्मेहिं धणं मणुस्सा ११८ तओ कम्मगुरू जंतू १८७ जे य मग्गेण गच्छंति तओ कल्ले पभायम्मि जे य वेयविऊ विप्पा ९५९ तओ काले अभिप्पए १६. जे यावि दोसं समुवेइ तिन्वं... तओ केसि बुवंतं तु...पन्ना (तृ.च०) ८६१ न किंचि गंधं (च. च.) १२८५ ,,,,,,,...विन्नाणेणं (तृ० च०) ८६७ ,, ...न किंचि फासं (च० च०) १३.११ तओ जिए सई होइ १९६ ,, ...न किंचि भावं (च० च०) १३२४ तओ तेणऽजिए दवे ५६६ ,, ...न किंचि रूवं (च० च०) १२५९ । तओ पुट्ठो आयकेणं १४० ७३७ Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तादि सुत्तको १८० फासे उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ४५७ सुत्तादि सुत्तको तओ पुट्ठो पिवासाए तवनारायजुत्तेणं २५० तओ बहूणि वासाणि १७०२ तवस्सियं किसंदंतं पृ० २२४ टि. १५ तओ संवच्छरऽद्धं तु *तवेणं भंते! ११२९ तओ से जायंति पओयणाई १३३९ तवो जोई जीवो जोइठाणं ४०३ तओ से दंडं समारभइ तवो य दुविहो वुत्तो १०९८ तमो से पुढे परिव्बूढे तवोवहाणमादाय तओ से मरणंतम्मि १४५ तसपाणे वियाणित्ता तओ सो पहसिओ राया ७१३ तसाणं थावराणं च १४४० तओ हं एवमाहंसु तस्सऽक्खेवपमोक्खं च तण्हाकिलंतो धावतो * तस्स णं अयमढे एवमाहिज्जइ तण्हाभिभूयस्स अदत्तहारिणो गंधे १२९० तंजहा-संवेगे १ निव्वेए २ ११०२ १३१६ तस्स पाए उ वंदित्ता ७१० ,, भावे १३२९ तस्स भज्जा दुवे आसि ७८९ , रसे १३०३ तस्स भज्जा सिवा नाम रूवे वे १२६४ तस्स मे अपडिकंतस्स ४३५ १२७७ तस्स रूवमई भज तत्ताई तंब-लोहाई तस्स रूवं तु पासित्ता ७०८ तत्तो य वग्गवग्गो ११८७ तस्स लोगप्पदीवस्स...केसी (तृ० च०) ८३८ तत्तो वि य उव्वट्टित्ता , ,,...भगवं (तृ० च०) ८४२ तत्थ आलंबणं नाणं तस्सेस मग्गो गुरु-विद्धसेवा । १२३७ तत्थ ठिच्चा जहाठाणं ११२ तहा पयणुवाई य १४०० तत्थ पंचविहं नाणं १०६८ तहियं गंधोदयपुप्फवासं तत्थ सिद्धा महाभागा १५१५ तहियाणं तु भावाणं १०७९ तत्थ से अच्छमाणस्स तहेव कासीराया वि " , चिट्ठमाणस्स ७१ पा० तहेव भत्त-पाणेसु १४४१ तत्थ सो पासई साहुं तहेव विजओ राया तत्थिमं पढमं ठाणं १३३ तहेव हिंसं अलियं १४३४ तत्योववाइयं ठाणं तहेवुग्गं तवं किच्चा ६०१ तमं तमेणेव उ जे असीले ७४९ तं ठाणं सासर्यवासं तमेगयं तुच्छसरीरगं से ४३१ तं देहती मियापुत्ते ६१० तम्मेव य नक्खत्ते १०१५ तं पासिऊणमेजंतं तम्हा एयासि लेसाणं १४३१ तं पासिऊण सव्वंग ७७२ तम्हा एएसि कम्माणं १३७० तं पुन्वनेहेण क्याणुरागं ४२१ तम्हा विणयमेसेजा तं बेंतऽम्मा-पियरो छंदेणं ६८० तम्हा समिक्ख मेहावी १६३ पा० ,, सामन्नं ६२९ तम्हा सुयमहिडिजा ३५९ तं लयं सव्वसो छित्ता ८८२ तरुणो सि अजो! पव्वइओ ११ । तं सि नाहो अणाहाणं ७५९ २२३ १४२ ९२० . Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंको ५० । सुत्तादि ताई ठाणाई गच्छंति ताणि ठाणाणि गच्छति तालणा तजणा चेव तिण्णुदही पलियमसंखभागो तिण्णेव अहोरत्ता तिण्णेव सागरा ऊ तिण्णो हु सि अन्नवं महं तित्तीस सागराइं तिन्नेव सहस्साई तियं मे अंतरिच्छं च तिविहो व नवविहो वा तिव्वचंडपगाढाओ तिदुयं नाम उजाणं तीसं तु सागराइं तीसे य जाईय उ पावियाए तीसे सो वयणं सोचा तुझं सुलद्धं खु मणुस्सजम्म तुढे य विजयघोसे तुट्ठो य सेणिओ राया तुब्मे जइया जन्नाणं तुब्मेऽत्थ भो ! भारहरा गिराणं तुम्भे समत्था उद्धत्तुं तुलियाण बालभावं तुलिया विसेसमादाय तुहं पियाई मंसाई तुहं पिया सुरा सीहू तेइच्छं नाभिनंदेजा तेइंदियकायमइगओ तेइंदिया उ जीवा तेउक्कायमइगओ तेऊ पम्हा सुक्का तेऊ वाऊ य बोधव्वा ते कामभोगेसु असज्जमाणा ते घोररूवा ठिय अंतलिक्खे तेण परं वोच्छामी तेणावि जं कयं कम्म तेणे जहा संधिमुहे गहीए चउत्थं परिसिटुं सुत्तंको । सुत्तादि १५७ तेत्तीस सागरा ऊ १६१८ १५७ पा. तेत्तीससागरोवम ते पासिय खंडिय कट्ठभूए १४१२ ते पासे सव्वसो छेत्ता ८७७ .१५६५ ते मे तिगिच्छं कुव्वंति ७२६ १६१३ तेवीसइ सूयगडे १२२९ ३२४ तेवीस सागराई १६८६ १६९५ तेसिं पुत्ते बलसिरी १५७४ तेसिं सोचा सपुजाण १५८ ७२४ तेंदुयं नाम उज्जाणं १३९० तो नाण-दंसणसमग्गो तो वंदिऊण पाए ८४० पा. तोसिया परिसा सव्वा तो हं नाहो जाओ ४२५ *थय-थुइमंगलेणं भंते! १११६ थलेसु बीयाइं ववंति कासगा ३७१ ७५८ । थेरे गणहरे गग्गे १०४८ दट्टण रहनेमि तं दवग्गिणा जहाऽरने दवदवस्स चरई ५३७ दव्वओ खेत्तओ चेव...जयणा (तृ० च०) २०८ " , "...परूवणा १५९ (तृ० च.) १४५५ ६७४ दव्वओ चक्खुसा पेहे ६७५ दव्वाण सव्वभावा ૧૦૮૮ दव्वे खेत्ते काले १२०० दस उदही पलियमसंखभागं १४१३ ૧૫૮૮ दस चेव नपुंसेसु १५०३ पा० २९७ दस चेव सहस्साई १५५४ १४२७ दस चेव सागराइं १६७८ १५५९ दसण्णरजं मुइयं ५९४ दस य नपुंसएसुं १५०३ दस वाससहस्साई काऊए १४११ १४२१ ,, , किण्हाए १४१८ ,, , तेऊए १४२३ . ११९ । दस सागरोवमा ऊ १६१५ ९८७ ९८८ ३७४ ९८९ ३०१ ३८४ Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुतादि दसहा उ भवणवासी दंडाणं गारवाणं च दंत सोहण माइस्स दंसण-नाण-चरिते * दंसण संपन्नयाए णं भंते । दाणे लाभे य भोगे य दाराणि य सुया चेव दासा दसन्ने आसी दिगिंछापरिगए दे दिवसस्स चउरो भागे दिवसस्स पोरिसीणं दिव- माणुस ते रिच्छं दिव्वे य उवसग्गे दिव्वे य जे उवसग्गे दीवे य इति के कुत्ते ? दीसंति बहवे लो हाइड्डिता दुक्करं खलु भो ! निच्चं दुक्खं हयं जस्स न होइ मोहो दुज्जए कामभोगे य दुद्ध-दधी विगईओ दुपारच्या इमे कामा दुमपत्तए पंडुयए दुखल माणुसे भवे दुविहं खवेऊण य पुण-पावं दुविधा आउजीवा उ "" देव-मस् उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो को १६५७ १२१७ ६३२ १०८९ ११६२ १३६० ५६४ ४१२ ५२ दुविहा ते जीवा उ दुविहा ते भवेतिविहा दुविहा पुढविजीवा उ दुविहा वणस्स जीवा दुविहा वाउजीवा उ दुहओ गई बालस्स देव-दाणव-गंधव्वा''अहिस्साण (तृ० च० ) १९५ ८५६ १००६ ११९६ ९७७ १२१८ १२१८ पा० ९०३ ८७६ १५६ ७८ १२४२ ५२६ ५४४ २१४ २९१ २९४ ૭૮૮ १५३६ १५६० १६२३ १५२२ १५४४ १५६९ ... बंभयारिं (तृ० च० ) ५२८ ८०९ सुत्तादि देवलोगा चुओ संतो देवा चव्विा वृत्ता देवा भवित्ताण पुरे भवम्मि देवाभिओगेण निओइएणं देवाय देवलोगम्मि देवे नेरइए य अइगओ देसियं च अईयारं दो चेव सागराई धण-धन्न पेसवग्सु धणं भूयं सह इत्थियाहिं धणुं परमं किच्चा धणेण किं धम्मधुराधिगारे *धम्मकहाए णं भंते ! धम्मज्जियं च ववहारं धम्मस्थिका तसे धम्मलद्धं मियं काले * धम्मसद्धाए णं भंते ! धम्मं पहु सद्दहं तया धम्माधम्मागासा धमाधम्मे य दो वेए धम्मारामे चरे भिक्खू धम्मे हर बंभे संतितित्थे धम्मो अहम्मो आकासं कालो "" 33 " दव्वं धिरत्थु ते जसो कामी ! धीरस्स पस्स धीरतं न इमं सव्वेसिं भिक्खूणं न इमं सव्वेषु भिक्खूसु न कज्जं मज्झ भिक्खेणं न कामभोगा समयं उर्वेति नकोव आयरियं न चित्ता तायए भासा ना उप्पत्तियं दुक्खं नचा नमइ मेहावी नहिं गीएहिं य वाइएहिं न तस्स दुक्खं विभयंति नायओ न तं अरी कंठछेत्ता करेइ ४५९ सुत्तको ६१२ १६५६ ४४२ ३८० ४१३ ३०४ १०३४ १६७४ ६३४ ४५७ २४९ ४५८ ११२५ ४२ १४५७ ५२० ११०५ ३१० १४६० १४५९ ५२७ ४०५ १०७१ ८२९ २०७ १४८ पा० १४८ ९९० १३३५ ४० १७१ ८२ ४५ ४२० ४२९ ७५१ Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६० सुतादि न तुज्झ भोए चइऊण बुद्धी न तुमं जाणे अणाहस्स नत्थि चरितं सम्मत्तनत्थि नूणं परे लोए न पाहे वा न पक्खओन पुरओ नमी नमेइ अप्पाणं न मे निवारणं अत्थि नय पावपरिक्खेवी नरिंद ! जाई अधमा नराणं न रूव-लावण्ण-विलास हासं न लवेज पुट्ठो सावजं न वा लभेज्जा निउणं सहाय न वि जाणसि वेयमुहं नव मुंडण समो न सयं गिहाई कुग्वेज्जा न संतसे न वारेज्जा न सा ममं वियाणाइ न हु जिणे अज्ज दीसइ न हु पाणवहं अणुजाणे नंदणे सो उपासाए नाउ व णीए वा नाइदूरमणासणे नागो जहा पंकजलावसन्नो नागो व्व बंधणं छेत्ता * नाणसंपन्नयाए णं भंते ! नाणस्स केवलीणं नाणस्स सव्वस्स पगासणाए नाणस्सावरणिज्जं नाणं च दंसणं चेव... एस (तृ० च०) • वीरियं (तृ० च०) "" " " در नाणादुम-लयाइणं नाणा रुइं च छंद च नाणावरणं पंचविहं नाणे जाई भावे नाणेण दंसणेणं च नादंसणिस्स नाणं उत्थं परिसि सुत्तको ४३९ ७१९ १०९३ ९४ ९६२ १८ २८९, ५९५ ५७ ३३९ ४२४ १२४८ २५ १२३९ ९६३ ९८१ १४३९ ६१ १०५९ ३२१ २१६ ६०७ ३४ ३३ ४३६ ४८९ ११६१ १७१७ १२३६ १३४७ १०६७ १०७५ ७०६ ५८० १३४९ १०९९ ८१३ १०९४ सुत्तादि पुट्ठो वारे किंचि नामकम्मं च गोयं च नामकम्मं च दुविहं नामाई वण्ण-रस-गंध नारीसु नो पगिज्झेजा नावा य इति का वृत्ता ? नासीले न विसीले नाहं रमे पक्खिाणि पंजरे वा निग्गंथे पावणे निग्गंथो धितिमंतो निच्चकालsप्पमत्तेणं निचं भीएण तत्थेणं निजहिऊण आहारं निद्दा तहेव पयला निर्द्धधसपरिणामो निम्ममो निरहंकारो नीसंगो वीयरागो "" "" निरद्वगम्मि विरओ निरट्टिया नग्गरूई उ तस्स निरत्थयम्मि विरओ निव्वाणं ति अबाहं ति * निव्वेएणं भंते ! निगु देस निसंते सियाऽमुहरी निस्संकिय निक्कंखिय * निंदणयाए णं भंते ! नयावत्ती अचवले नीलासोगसंकासा नीहरंति मयं पुत्ता नेरइय-तिरिक्खाउं नेरइया सत्तविहा नेव पल्हत्थियं कुजा अइमायाए पाण-भोयणं * नो इत्थीणं इंदियाई मणोहराई * नो इत्थीणं कहं कहेत्ता * नो इत्थीणं कुतरंसि वा * नो इत्थीहिं सद्धिं सन्निसेजागए नो * सुत्तको १४ १३४८ १३५८ १३७२ २२७ ९०८ ३३२ ૪૮૨ ७६५ १०२८ ६३१ ६७६ १४५१ १३५० १३९२ ६९४ १४५२ ९२ पा० ७५२ ९२ ९१९ ११०४ १०८० . १०९५ ११०८ १३९७ १३७५ ५६५ १३५७ १६०८ १९ ५१२ [९] ५१२ [५] ५१२ [३] ५१२ [६] ५१२ [४] Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तको ४५५ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो सुत्तादि सुत्तंको । सुत्तादि नो इंदियग्गेज्झो अमुत्तभावा ४६० पन्नरस-तीसइविहा १६४९ * नो निग्गंथे पुव्वरयं पुव्वकीलियं ५१२ [७] पभूयरयणो राया * नो पणीय आहारं आहारित्ता ५१२ [८] पयणुकोह-माणे य १३९९ नो रक्खसीसु गिज्झेजा २२६ परमत्थसंथवो वा १०९२ * नो विभूसाणुवाई भवइ से निग्गंथे परिजुन्नेहिं वत्थेहिं ___५१२ [१०] | परिजूरइ ते सरीरयंसे धाण-(तृ० च०) नो सक्कियमिच्छई न पूर्व ३१३ * नो सद्द-रूव-रस-गंध-फासाणुवाई ५१२ [११] "से चक्खु - , ३१२ पइण्णवाई दुहिले ३३६ , , , "से जिब्भ-, ३१४ पइरिक्कुवस्सयं लद्धं ,, , , "से फास- , ३१५ * पच्चक्खाणेणं भंते! १११५ ,, ,, ,, ""से सव्व- , ३१६ पच्चयत्थं च लोगस्स ८६८ , , , ..."से सोय- , ३११ पडणीयं च बुद्धाणं परिमंडलसंठाणे १४९४ पडंति नरए घोरे ५१५ * परियणाए णं भंते! ११२३ *पडिक्कमणेणं भंते! १११३ परिवाडिए ण चिढेजा ३२ पडिक्कमामि पसिणाणं ५८१ परिव्वयंते अनियत्तकामे पडिक्कमित्तु निस्सल्लो १०३६, १०४४ परीसहाणं पविभत्ती पडिणीयं च बुद्धाणं १७ पा० परीसहा दुव्विसहा अणेगे ७८० * पडिपुच्छणाए णं भंते! ११२२ परेसु गासमेसेज्जा * पडिरूवयाए णं भंते! ११४४ परेसु घासमेसेजा ८.पा. पडिलेहणं कुणतो १०२४ पलालं फासुयं तत्थ ८५३ पडिलेहेइ पमत्ते अवउज्झइ पलिओवममेगं तु उक्को. १६७२ ,, ,, से किंचि पलिओवमस्स भागो १६४३ पडर्म पोरिसि सज्झाय (उत्तरार्धम्-) पलिओवमं जहन्नं १४२२ तइयाए निमोक्खं तु चउत्थी १०१३ पलिओवमं तु एगं वास १६७३ पढमं पोरिसि सज्झायं (उत्तरार्धम्-) पलिओक्माइं तिण्णि उ.. तइयाए निद्दमोक्खं तु सज्झायं १०३८ ___ आउठिई मणुयाणं (तृ० च०) १६५२ पढमं पोरिसि सज्झायं... पलिओवमाई तिण्णि उ.. (उत्तरार्धम्-) तइयाए भिक्खा- १००७ पुवकोडि-(तृ० च०) १६५३ पढमा आवस्सिया नाम पलिओवमा उ तिन्नि" पढमे वए महाराय! ७२२ आउठिई थलयराणं (तृ. च०) १६३६ पढमे वासचउक्कम्मि १७०४ पलिओवमा उ तिन्नि पणयालसयसहस्सा १५१० पुवकोडी-(तृ० च०) १६३७ पणवीस सागराई १६८८ पसिढिल-पलंब-लोला १०२२ पणीयं भत्त-पाणं तु ५१९ पसुबद्धा सव्ववेदा ९८० पा० पणुवीसा भावणाहिं १२३० पसुबंधा , पत्तेयसरीरा उ १५४६ । पहाय रागं च तहेव दोसं ७८२ ८० Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६२ सुतादि पहावंतं निगिण्हा मि पहीणपुत्तस्स हुनत्थि वासो पंकाभा धूमाभा पंखाविहूणो व जहेव पक्खी पंचमहव्वयजुत्तो पंचमहव्वय धम्मं पंचमा छंदणा नामं पंचसमिओ तिगुत्तो पंचाल या विय बंभदत्तो पंचासवप्पवत्तो पंचिंदिकायम गओ पंचिंदियतिरिक्खा ऊ पंचिंदिया उ जे जीवा पंचिदियाणि कोह पंतं सयणासणं भइत्ता पंताणि चेव सेवेज्जा पागारं कारइत्ताणं पाणवह मुसावाया पाणिवह मुसावाया पाणे य नाइवाएजा * पायच्छित्तकरणेणं भंते ! पायच्छित्तं १ विणओ २ पारियका उस्सग्गो... तवं (तृ० च० ) .. थुइमंगलं ... देसियं, ... राइयं " "" " पावसुयपसं सु पासवणुच्चारभूमिं च पासाए कारइत्ताणं पासा य इति के कुत्ता १ पासेहिं कूडजालेहिं * पिज्ज-दोस-मिच्छादंसणविजएणं भंते! पियधम्मे दधम्मे पियपुत्तगा दोनिवि माहणस्स पिया मे सव्वसारं पि पिसाय भूय जक्खा य चउत्थं परिसि सुत्तको ८९२ ४७० १६०९ ४७१ ६९३ ९२३ ९९८ ११७९ ४४० १३९१ ३०३ १६२२ १६०७ २६४ ४९८ २२० २४६ ११७८ पा० ११७८ २१७ १११८ १२०६ १०४६ १०३७ १०३५ १०४३ १२३२ १०३३ २५२ 202 ६६८ ११७३ १३९८ ४४६ ७२७ १६५९ सुत्तादि पहुंडे ववरं तस्स पिंडोग्गहपडिमा पिंडोलए व्व दुस्सीलो पुच्छ ते ! जहिच्छं ते पुच्छामि ते महाभाग ! पुच्छिऊण मए तुब्भं पुच्छेज पंजलियडो पुजा जस्स पसीयंति पुस-मस पुढवी- आउक्काए पुढवी- आउजीवा य पुढवी आऊ य बोद्धव्वा कायम ओ पुढवी १ य सक्करा २ वालुया ३ पुढवी साली जवा चेव तो मे भाइ नाइ ति पुमत्तमागम्म कुमार दो वि पुरिमा उज्जजड़ा उ पुरिमाणं दुव्विसोझो उ पुरोहियं तं कमसोऽणुर्णेतं पुरोहितं ससुयं सदारं पुष्कोडी तु पुव्विलम्मि चउब्भागे आइचम्मि पडिले हित्ताण " "" पुव्वि च इण्हिं च अणागयं च पुवि व पच्छा व तहेव मज्झे पेडा य अपेडा 33 १६२८ १००३ १०१६ ३९१ ३९१ पा० ११९५ पेसिया पलिडंचंति १०६० पोरिसीए चउत्थीए १०३९ पोरिसीए चउब्भागे... कालं ( च० च०) १०४० . भायणं १०१७ १०३२ ७४५ १४९१ १४८६ १४८८ १४९२ .सेजं "" 23 पोल्लेव मुट्ठी जह से असारे फासओ उन्ह जे उ कक्खडे जे उ 23 " 33 " गरुए जे उ निद्धए जे उ " सुत्तको ७६६ १२२२ १५१ ८५८ ८५७ ७६० १००४ "" ४६ ६० १०२५ १५२१ १५२१ पा० २९५ १५२५ २७७ ३९ ૪૪૪ ८६२ ८६३ ४५२ ४७८ Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्को ८८४ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ४६३ सुत्तादि सुत्तंको सुत्तादि फासओ परिणया जे उ १४७१ बालाण य अकामं तु १३२ पा० , मउए जे उ १४८७ बालाणं अकामं तु १३२ , लहुए जे उ १४८९ बालाभिरामेसु दुहावहेसु ४२३ " लुक्खए जे उ १४९३ बालेहिं मूदेहिं अयाणएहिं ,, सीयए जे उ १४९० बावत्तरि कलाओ य फासस्स कायं गहणं वयंति १३०९ बावीससहस्साई १५३२ फासाणुगासाणुगए य जीवे १३१३ बावीस सागराई १६८५ फासाणुरत्तस्स नरस्स एवं १३१८ बावीस सागरा ऊ १६१७ फासाणुवाए ण परिग्गहेण १३१४ बुद्धस्स निसम्म भासियं ३२७ * फासिदिए (फासिंदियनिग्गहेणं बुद्धे परिनिव्वुए चरे ३२६ भंते!) ११६८ बेइंदियकायमइगओ फासुयम्मि अणाबाहे १४३८ बेइंदिया उ जे जीवा १५७९ फासे अतित्ते य परिग्गहम्मि १३१५ भइणीओ मे महाराय! फासे विरत्तो मणुओ विसोगो १३२० भणंता अकरेंता य १७० फासेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं १३१० * भत्तपच्चक्खाणेणं भंते ! ११४२ बला संडासतुंडेहिं भवतण्हा लया वुत्ता बहिता उड्ढमायाए १७४ पा० * भवंति एत्थ सिलोगा ५१३ बहिया उड्ढमादाय १७४ भाणू य इति के वुत्ते ? बहुआगमविन्नाणा १७१४ भायरो मे महाराय ! बहुमाई पमुहरी भारिया मे महाराय! बहुयाणि उ वासाणि * भावसच्चेणं भंते! ११५२ बहुं खु मुणिणो भई २४४ भावस्स मणं गहणं वयंति १३२२ पा० बंभम्मि नायज्झयणेसु १२२७ भावाणुगासाणुगए य जीवे १३२६ बायरा जे उ पजत्ता गहा १५६१ भावाणुरत्तस्स नरस्स एवं १३३१ बायराजे उ पजत्ता दुविहा (द्वि० च०), भावाणुवाए ण परिग्गहेण १३२७ ___ सण्डा (तृ० च) १५२३ भावे अतित्ते य परिग्गहम्मि १३२८ बायराजे उ पजत्ता दुविहा (द्वि० च०), भावे विरत्तो मणुओ विसोगो १३३३ साहरण (तृ० च०) १५४५ भावेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं १३२३ बायरा जे उपजत्तापंचहा (द्वि० च०), भिक्खालसिए एगे १०५७ उक्कलिया (तृ० च०) १५७० भिक्खियव्वं, न केयव्वं १४४६ बायरा जे उ पज्जत्ता पंचहा (द्वि० च०), भीया य सा तहिं द8 ८२२ सुद्धोदए (तृ. च०) १५३७ भुओरगपरिसप्पा य १६३३ बारसहिं जोयणेहिं १५०९ भुत्ता रसा भोइ ! जहाति णे वओ ४७३ बारसंगविऊ बुद्धे भुंज माणुस्सए भोए ६४८ बारसेव उ वासाई १७०३ भूयत्थेणाहिगया १०८१ बालमरणाणि बहुसो भोगामिसदोसविसण्णे २१३ बालस्स पस्स बालतं २०६ भोगे भोच्चा वमित्ता य ४८५ १७१३ Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६४ सुत्तादि भोच्चा माणुस्सर भए सुभगुती गेय इति के कुत्ते ? मचुणाऽब्भाहओ लोगो मच्छा य कच्छभा या मज्झिमामज्झिमा चेव * मणगुत्तयाए णं भंते ! " परिणामे य क मपहाय जणणि ११५५ मणगुत्तो वइगुत्तो... भिक्खट्ठा (तृ० च०) ३६२ ,,... सामण्णं ८३४ ૮૦૮ ५१४ ११५८ १३२१ १३२२ ६०८ १६४७ ४३ ४३ पा० ८९४ १४३५ ७९७ ११५१ १४७ ४८१ ४१८ ९०१ ३८२ ६५८ ६५५ ७०२ * मणसमाहारणयाए णं भंते ! मणस्स भावं गणं वयंति तं राग भावस्स 33 "" मणि-रयणको ट्टिमतले या दुविहभेया उ मणोगयं वयं ames as मण साहसिओ भीमो मोहरं चित्तघरं मत्तं च गंधहथि 33 * मद्दवयाए णं भंते! मरणं पिसणा मरिहिसि रायं ! जया तथा वा महत्थरूवा वयणऽप्पभूया महाउदगवेगेणं महाजसो एस महाणुभागो महाजंतेसु उच्छू वा महादवका महापभावस्स महाजसस्स महापा महासुक्का सहस्सारा मंतं मूलं विविहं वेज्ज चिंतं मंताजोगं काउं मंदाय फासा बहुलोभणिजा माई मुद्धे पड मा गलियस्से व कसं 33 उत्थं परिसि सुत्तको ११५ १२२३ ८९८ ४६४ १६२४ १६६६ ૮૮૭ १६६३ ५०२ १७१६ १२८ १०५३ १२ सुत्तादि माणुसत्तम आयाओ मत्तं भवे मूलं माणुसत्ते असारम्मि माणुस्सं विग्ग लडुं * माणे (माणविजएणं भंते ! ) माय चंडालिये कासी * मायाए ( मायाविजएणं भंते !) माया पिया हुसा भाया माया वि मे महाराय ! मायामे मासे मासे उ जो बालो माहणकुलसंभूओ मा हू तुमं सोयरियाण संभरे मिउमद्दवसंपन्नो मिए छिवेत्ता गए मिगचारियं चरिस्सामि एवं १०६४ ५५३ ६८९ सव्व ६९० "" १७११ मिच्छद्दंसणरत्ता सनियाणा किण्हमिच्छादंसणरत्ता हु हिंसगा १७०९ मित्तवं नायव होइ ११४ मिहिलं सपुर जणवयं २३२ महिलाए चेइए वच्छे २३७ * मुत्तीए णं भंते! ११४९ २४ " "" मुसं परिहरे भिक्खू मुहपत्तिं पडिले हित्ता मुहुत्तद्धं तु जहन्ना उक्कोसा तिण्णुदही तेत्तीसं तेत्तीसा " 33 " " 33 ,, " "" "" ލ " 33 "" "" दस उदही पलिय हुंति "" " दोष्णुदही 33 " 22 मुहुं हुं मोहगुणे जयंतं मोक्खमग्गगईं तच्च मोक्खामिकंखिस्स वि माणवस्स मोग्गरेहिं मुखंढीहिं मोणं चरिस्सामि समेच धम्मं सुत्तको १०७ १९४ ६१९ १०४ ११७० १० ११७१ १६४ ७२८ ५७६ २७२ ९५३ ४७४ १०१८ १४१६ १४०६ १४०९ १४०४ १४०५ १४०८ १४०७ १२७ १०६५ १२५१ ६६६ ४९५ Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " " , ""फासे ___ " ,"रसे " , , ,,"सद्दे उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ४६५ सुत्तादि सुत्तको । सुत्तादि सुत्तंको मोसस्स पच्छा य पुरत्थओ य. गंधे राग-दोसे य दो पावे १२१६ (च० च०) १२९१ राग-दोसादओ तिव्वा ८७९ रागं च दोसं च तहेव मोहं १२४३ (च. च०) १३१७ रागो दोसो मोहो १०८४ " " " " रागो य दोसो वि य कम्मबीयं "भाव १२४१ (च० च०) १३३० राया सह देवीए ४९४ रूवस्स चक्खं गहणं वयंति १२५७ (च० च०) १३०४ रूवाणुगासाणुगए य जीवे १२६१ रूवाणुरत्तस्स नरस्स एवं १२६६ (च० च०) १२६५ रूवाणुरागेण परिग्गहेण १२६२ पा० रूवाणुवाए ण परिग्गहेण १२६२ (च० च०) १२७८ रूवाणुवायाणुगए य जीवे १२६१ पा. मोहणीयं पि दुविहं १३५३ रूविणो चेवऽरूवी य १४५६ रतिं पिचउरो भागे १०१२ रूवे अतित्ते य परिग्गहम्मि १२६३ रन्नो तहिं कोसलियस्स धूया रूवे विरत्तो मणुओ विसोगो १२६८ रमए पंडिए सासं रूवेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं १२५८ रयय-हारसंकासा १३७९ पा० लद्धण वि आरिथत्तणं रसओ अंबिले जे उ १४८४ लभूण वि उत्तमं सुई , कडुए जे उ १४८२ लद्रूण वि माणुसत्तणं कसाए जे उ १४८३ लया य इति का वुत्ता ? ૮૮૩ तित्तए जे उ १४८१ लाभालामे सुहे दुक्खे ६९५ परिणया जे उ १४७० लेसज्झयणं पवक्खामि १३७१ , महुरए जे उ १४८५ लेसासु छसु काएसु १२२१ रसस्स जिब्भं गहणं वयंति १२९६ लेसाहिं सव्वाहिं चरमे १४२९ रसंतो कंदुकुंभीसु १४२८ रसाणुगासाणुगए य जीवे १३०० लोएगदेसे ते सव्वे न सव्वत्थ । १६२५, रसाणुरत्तस्स नरस्स एवं १३०५ १६३४, १६४१ रसाणुवाए ण परिग्गहेण १३०१ " ," नाण १५१९ रसा पगामं न निसेवियव्वा १२४४ लोगस्स एगदेसम्मि ते सव्वे रसे अतित्ते य परिग्गहम्मि १३०२ उ वियाहिया १६१० रसे विरत्तो मणुओ विसोगो १३०७ लोगस्स एगदेसम्मि ते सव्वे रसेसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं १२९७ परिकित्तिया रहनेमी अहं भद्दे! ८२४ * लोमे (लोभविजएणं भंते!) ११७२ रहनेमी(मि) तं तु पासित्ता ८२६ पा० लोहि णीहू य थीहू य १५५० राइयं च अईयारं १०४२ * वइगुत्तयाए णं भंते ! ११५६ राईमई विचिंतेइ ८१६ * वइसमाहारणयाए णं भंते ! . ११५९ राओवरयं चरेज लाढे वएस इंदियत्थेसु १२२० " , पढमे ३० Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६६ सुत्तादि वज्जरि सहसंघयणो वणस्सइकायमइगओ वण्णओ गंधओ चेवं जे भवे किन्हे नीले "" परिणया जे उ पीयए जे उ लोहिए जे उ सुकिले जे उ वत्तणालक्खो कालो वरवारुणीए व रसो वरं मे अप्पा दंतो वरि मे अप्पा दंतो 33 " 33 " " ވ वलय पव्वया कुणां से गुरुकुले नि वह वह माणस के वकसमायारे वंतासी पुरिसो राय ! * वंदणएणं भंते! वाइया संगहिया चेव वाक्कायमइगओ वाण हीरमाणमि वाडेसु व रच्छासु व वाणासीय बहिया * वायणाए णं भंते! वायणा पुच्छणा चेव वायं विविहं समेच लोए वालुया कवलो चेव वासाई बारसेव उ वासुदेवो य णं भणइ लुत्तकेसं "" 22 22 लुत्त सिं विकिंच कम्मुणो हे कालकंखी जसं "" "" विगहा कसाय-सन्नाणं afia कम्मुणो हे कालकंखी जसे " "" विजहित्तु पुव्वसंजोगं " " चत्थं परिसि सुत्तको ७९३ २९९ १४६७ १४७४ १४७५ १४६८ १४७७ १४७६ १४७८ १०७४ १३८४ १६ १६ पा० १५४७ ३४१ १०४९ १३९५ ४७९ १११२ १०६१ २९८ २३८ ११९४ ९५५ ११२१ १२१० ५०९ ६४२ १५८४ ८१२ ८१८ १७५ पा० १०९ पा० १२१९ १७५ पा० १०९ २१० सुतादि * विणिवट्टणयाए णं भंते ! वित्ते अचोइए नि वित्तेण ताणं न लभे पमत्ते वित्थिदूरभोगादे विभूसं परिवज्जेज्जा वियरिज्जइ खज्जइ भुज्जई य सुत्तंकी ११३४ ४४ १२१ ९४३ ५२१ ३६९ २१० पा० ७०३ ६३३ विरजमाणस्स य इंदियत्था १३४० ५४१ विवायं च उदीरेइ विविच्च कम्णो हे विवित्तलयणाई भएज ताई १७५ ७८५ ११३३ * विवित्तसयणासणयाए णं भंते ! विवित्तसेज्जासण जंतियाणं १२४६ * विवित्ताइं सयणासणाई सेवित्ता ५१२ [२] ६१४ १४४३ ७४७ ७४७ पा० ११० ११४७ १६८३ ६७० ८७ १६६१ १९८ १०२७ १३५२ ८७ पा० ४५३ ९६६ ११४५ १००५ ३१८ विहित्तु पुव्वसंजोगं वियाणिया दुक्खविवणं धणं विरई अबभचेरस्स विएहिं अजंत विसप्पे सव्वधारे विसं तु पीयं जह कालकूड विसं पिबित्ता जह कालकूडं विसालिसेहिं सीहिं * वीयरागयाए णं भंते ! वीसं तु सागराई दहिं जा वेज निज्जरापेही मणिया उ जे देवा माहिं सिक्ख हिं वेण वेयावचे वेयणीयं पि यदुविहं वेयंतो निज्जरापेही वेया अधीया न भवति ताणं वेयाणं च मूहं बूही * वेयावच्चेणं भंते! वेयावचे निउत्ते वोच्छिद सिणेहमणो ** वोयाणेणं भंते! स च जइ मुचिजा ११३० ७३५ Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुकमो सुत्तको ४४३ ३९६ ५८५ ४१५ सच्चा तहेव मोसा य... मणगुत्ती (च० च०) ९४५ वइगुत्ती ९४७ सुत्तादि सकम्मसेसेण पुराकएणं सक्खं खुदीसइ तवो विसेसो सगरो वि सागरं सच्च-सोय पगडा ور "" " "" * सज्झाएणं भंते ! सकुमारो मणुस्सेंदो सत्तरस सागराई सतरस सागरा ऊ सत्तूय इति के वृत्ते ? सत्तेव सहस्साई सत्तेव सागरा ऊ सत्थग्गणं विसभक्खणं सत्थं जहा परमतिक्खं स देव-गंधव्त्र-मनुस्सइए सद्दस्स सोयं गहणं वयंति सधयार उज्जओ सद्दाणुगासाणुगए य जीवे सद्दाणुरत्तस्स रस्स एवं सद्दाणुवाए ण परिग्गहेण सद्दा विविहा भवंति लोए स अतित्य परिग्गहम्मि सद्दे रूवे य गंधे य सद्दे विरत्तो मणुओ विसोगो सद्देसु जो गेहिमुवेइ तिव्वं सद्धं नगरं किच्चा नानाणो गए महेसी सन्नानाणो गए महेसी सन्नायपिंड जेमेइ सन्निहिं च न कुज्ज पुजत्थे सुविणीयसंसए स पुव्वमेवं न लभेज्ज पच्छा * सब्भावपचक्खाणं भंते ! समए वि संतई पप्प समणं संजयं दंतं समणामु एगे वदमाणा " ११२० ५८७ १६८० १६१६ ८७३ १५४० १६१४ १७१९ ७२३ ૪૮ १२७० १०७६ १२७४ १२७९ १२७५ ५०८ १२७६ ५२२ १२८१ १२७१ २४८ ७८६ पा० ७८६ ५४८ १७६ ४७ १२५ ११४३ १४६१ ७७ २१५ सुत्तादि समणो अहं संजओ बंभयारी समता सव्वभूएस समयाए समणो होइ समरेषु अगारेसु समं च संथवं श्री हिं समागया बहू तत्थ समावण्णा ण संसारे समिईहिं मज्झं सुसमाहियस्स सक्खि पंडिए तम्हा समिती मज्झं सुसमाहियस्स समुद्दगंभीरसमा दुरासया समुयाणं उंछ मेसेज्जा समुट्ठियं तहिं संतं सम्मत्तं चैव मिच्छतं सम्ममाणे पाणाणि सम्म सत्ता सम्मं धम्मं वियाणित्ता सम्मुच्छिमाण सेव सयणासण ठाणे वा सयणा सण पाण-भोयणं सयं गेहूं परिच सरागे वीयरागे वा * सरीरपञ्चक्खाणेण भंते ! सरमाहुनाव सलं कामा विसं कामा स बीयरागो कयसव्वकिचो * सव्वगुणसंपन्नयाए णं भंते ! सव्वजीवाण कम्मं तु सव्वसिद्धगा चेव सव्वभवे असाया सव्वं गंथं कलहं च सव्वं जगं जइ तुहं सव्वं तओ जाणइ पासई य सव्वं विलवियं गीयं सव्वं सुचिणं सफलं सव्वे ते विदिया मज्झ सव्वेसिं चेव कम्माणं ४६७ सुत्तको ३६८ ६३० ९८२ २६ ५१५ ८५५ ९८ ३७६ १६३ ३७६ पा० ३५८ १४४७ ९५८ १३५४ ५३५ १७१० ४९१ १६५० १२१२ ५०५ ५४७ १४०२ १४१० ९०९ २८१ १३४२ ११४६ १३६३ १६६८ ६७९ २१२ ૪૮૦ १३४३ ४२२ ४१६ ५७७ १३६२ Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४६८ सुत्तादि सव्वेहिं भूएहिं दयाणुकंपी सव्वो सहीहिं हविओ ससरक्खपाए सुवति * सहायपच्चक्खाणेणं भंते ! संखंक- कुंद संकासा खीर पंडरा "" संखेजकालमुक्कसं... जहन्नयं ... जहन्निया "" " संजालको संगो एस मणुस्साणं संजओ अहमसीति संजओ चइउं रजं संजओ नाम नामेण * संजमेणं भंते ! संजोगा विप्पमुस्स... आयारं 33 "2 ठाणओ भवे तसे ,, "" " " वे य चउरंसे संत पप्प तेऽणाई संत एहिं भिक्खुहिं संति खलु दुवे ठाणा संति मेए दुवे ठाणा संति यदुवे ठाणा संथारं फलगं पीढ़ - १४९६ १४९५ १४९७ १४७३ ठाणपरिणया जे उ संत पप्पऽणादीया - णाईया १५३१, १५३९, १५५३, १५६४, १५७३, १५८३, १५९२, १६०२, १६११, १६२६, १६३५, १६४२, १६५१, १६७० १४६४ संपज्जलिया घोरा संबुद्ध सो तहिं भगवं * संभोगपच्चक्खाणं भंते ! " . विणयं संरंभ-समारंभे... कायं (तृ० च० ) .. मणं ,, ... वई " "" " चउत्थं परिसि सुत्तको ७७६ ७९६ ५४३ (तृ० च०) ३२८ १ ११४१ १३७९ १५१३ १५९४ १६०४ १५८५ ६६ ५५० ५६९ ५७२ ११२८ १४९ १३१ पा० >> १३१ ५३६ ૮૮૬ ७७३ ११३५ ९५० ९४६ ९४८ सुत्तादि संगवाए य * संवेगेणं भंते! संसयं खलु जो कुण संसारत्था उ जे जीवा संसारत्था य सिद्धा य इति दुविहा " " " संसारमावण्ण परंपरेणं संसारमावन्न परस्स अट्ठा सागरंतं चइत्ताणं सागरा अउणतीसंतु सागरा अउणवीसंतु सागरा अट्ठवीसं तु सागरा एकतीसं तु सागरा एकवीसं तु सागराणि य सत्तेव " सागरात्तव तु सागरा साहिया दोणि सागरोवममेगं तु सापव्वइया संती * सामाइएणं भंते! सामाइयंथ पढमं सामायारिं पक्खामि सामिसं कुलं दिस्सा सारीर-माणसा चेव सारी माणसे दुक्खे सासणे वियमोहाणं साहारणसरीरा उ साहिया सागरा सत्त साहीयं सागरं एवं साहु गोयम ! पन्ना ते... अन्नो (तृ० च०) साहु गोय! पन्ना ते नमो (तृ० च० ) साहुस्स दरिस तस्स सिद्धाइगुण जोगे सुत्तको १५७१ ११०३ २५४ १५२० १७०० १५०० १२० पा० १२० ५९० १६९२ १६८२ १६९१ १६९४ १६८४ १६७६ १६९० १६७५ १६१२ ८१९ १११० १०९६ ९९६ ४८७ ८६४, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, ९००, ९०५, ९१५ ६५० ९१६ ४९३ १५४८ १६७७ १६७१ ९२१ ६११ १२३३ Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो ४६९ सुत्तादि सुत्तको सुत्तादि सुत्तको सिद्धाणऽणंतभागो १३६९ सोऊण तस्स वयणं ८०५ सिद्धाण नमो किच्चा ७०४ सोऊण तस्स सो धम्म सीओसिणा दंसमसा य फासा ७८१ सोऊण रायकन्ना ८१५ सीया उण्हा य निद्धा य १४७२ सो कुंडलाण जुयलं सीया उसिण-निद्धा य १४७२ पा० सोचाण मेहावि! सुभासियं इमं ७५४ सीसेण एयं सरणं उवेह ३८७ सोच्चाणं फरुसा भासा सुइं च लद्धं सद्धं च १०६ सो तत्थ एव पडिसिद्धो सुकडे त्ति सुपक्के त्ति सो तवो दुविहो वुत्तो ११८३ सुक्कज्झाणं झियाएज्जा १४५० सो तस्स सव्वस्स दुहस्स मुक्को १३४४ सुग्गीवे नगरे रम्मे सो दाणि सिं राय ! महाणुभागो ४२६ सुणियाऽभावं साणस्स सो देवलोगसरिसे २३१ सुणेह मे एगग्गमणा १४३२ सो बेंतऽम्मा-पियरो...इहलोगे सुणेह मे महाराय ! ७२० (तृ० च०) ६४९ सुत्तेसु यावी पडिबुद्धजीवी १२२ ,, , , ...परिकम्मं , ६८१ सुद्धसणाओ नच्चा णं २१९ सोयग्गिणा आयगुणिंधणेणं * सुयस्स आराहणयाए णं भंते! ११२६ सोयस्स सई गहणं वयंति १२६९ * सुयं मे आउसं! तेणं...इह खलु सो रिटनेमिनामो उ थेरेहि भगवंतेहिं दस बंभचेर सोरियपुरम्मि नयरे...वसुदेवे (तृ० च०) ७८८ * सुयं मे आउसं! तेणं... , , ...समुद्दविजए , ७९० इह खलु बावीसं परीसहा सोलसविहभेएणं १३५६ * सुयं मे आउसं | तेणं... सोवागकुलसंभूओ इह खलु सम्मत्तपरक्कमे ११०१ सो वि अंतरभासिल्लो १०५८ सुयाणि मे पंच महव्वयाणि ६१५ सोवीररायवसभो सुया मे नरए ठाणा १४१ सोही उजुयभूयस्स १०८ सुवण्ण-रुप्पस्स उ पव्वया भवे सो होइ अभिगमरुई १०८७ सुसंभिया कामगुणा इमे ते ४७२ हओ ण संजले भिक्खू सुसंवुडा पंचहिं संवरेहिं ४०१ हत्थागया इमे कामा सुसाणे सुन्नगारे वा अकुक्कुओ हत्थिणपुरम्मि चित्ता " , , पइरिक्के १४३७ हयाणीए गयाणीए * सुहसाएणं भंते! ११३१ हरियालभेयसंकासा १३७८ सुहं वसामो जीवामो २४२ हरियाले १५ हिंगुलए १६ १५२६ सुहुमा सव्वलोगम्मि १५३०, १५६३, १५७२ हासं किहुं रइं दप्पं ५१८ सुहोइओ तुमं पुत्ता! हियं विगयभया बुद्धा से चुए बंभलोगाओ हिरण्णं जायरूवं च १४४४ सेन्जा दढा पाउरणं मे अत्थि ५३१ हिरणं सुवणं मणि-मुत्तं २७४ से नूण मए पुट्विं हिरिली सिरिली सिस्सिरिली १५४९ * सोइंदियनिग्गहेणं भंते। ११६४ । हिंगुलुयधाउसंकासा १३७७ ५११ Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४७० सुत्तंको चउत्थं परिसिटुं सुत्तंको । सुत्तादि । १८३ पा० हुयासणे जलंतम्मि १८३ हेट्ठिमाहेट्ठिमा चेव १३८ । होमि नाहो भयंताणं सुत्तादि हिंसे कोही मुसावाई हिंसे बाले मुसावाई अद्धाणम्मि , , , माइल्ले ६६२ ७१४ Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो अ = च अइउच्च * अइक्कम अइक्कमइ • अइक्कमे - - अइगय अच्छं अइच्छिय = अतिक्रान्त अइण = अजिन अइतिक्ख अइत्त = अतृप्त अइदुक्कर अइदुस्सह अइदूर अइमत्त = = अतिमात्र अइमाय = * अइवत्त अइमाया = अतिमात्रा अइरम्म अइलोलुय • अइवत्तई - अइवत्तए * अइवाय - अइवाएजा - ११०३ ३३ २९५ तः ३०४, ८१४ ६०९ ११६९, पृ० ११३ टि० १५ १५० ६५७ पृ० २७० टि० १९-२०, पृ० २७२ टि०९-१६, पृ० २७४ टि० १, पृ० २७५ टि० १८, पृ० २७७ टि० १३, पृ० २७९ टि० ४ पृ० १७९ टि० ११ ६७७ ३३, ३४, ७१० ५२० ५२४, पृ० १६२ टि० " ५. पंचमं परिसिट्टं उत्तरज्झयणसुत्तग्गयाणं सदाणमणुकमो [ त्र सूचना द्वितीयपरिशिष्टवद् शेया ] सुत्काइ सो पृ० ११९ टि० १५ asparag ३४ अइवेलं अइसयगुणत्त अईय अईयार अउणतीस अउनतीसइ अडणवीस अणवीस अउल १२-१८ ५१२[९] पृ० १४४ टि० १९ ३३२ १०४९. पृ० २३५ टि० ४-६ २१७ अकक्कर अकड = अकृत अकडेवर = सिद्ध अकम्म अकम्मट्ठ अकम्म[भूम] अकम्मया अकरणया अकरेंत - १६८३ पृ० ९७ टि० १, पृ० १८९ टि० १३, पृ० १९१ टि०८, पृ० ३०४ टि० १ पृ० ५९९ टि० १३ ११ ३२५ ११७३ ३८८ १६४८ ११०२ ११३४ १७० १०९७, ११७९ ७८२ १३२, २८१ अकसाथ अकंपमाण अकाम अकामकाम अकामग अकाममरण अकाममरणिज अकारि = अकारिन् अकाल सुकाइ १७०५ ५६, ७२ ११४० १३६२, १४०३ १०३४-३५, १०४२-४३ १६९२ १६९३ १६८२. ४९५. पृ० ३२७ टि० २११३१, १४५-४६, १७१३ पृ० १०७ पं० ११ २५८३१ Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ४७२ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ अकालिय १२५८, १२७१, १२८४, अगुत्त १३९१ १२९७, १३१०, १३२३ अग्ग २०१-२, २७२, २९२, ४७२, अकिच्च ७१८, ९१७, ९१९-२०, अकित्तण १२४९ ११२४, १२०१, १३६१-६२, अकिरिया ५७३, ५८३, ११३० १३६९, १५०८, १५१५ अकिंचण ६४, ४८२, ७८४, ७९९, अग्गदेस पृ०३०४ टि०३ ११४९, १४५० अग्गमाहिसी= अग्रमहिषी अकुक्कुय-अकुकूज ७०, ७८१ अग्गला २४८ अकुतूहल ३३७, १३९७ अग्गि. ५७, २४०, ३९८, ४५१, ४५९, अकुय-अस्पन्दमान ४८३-८४, ६५५, ६७४, ७५०, अकुव्वमाण ४२७ ८८६, ८८८-८९, ९७०-७१ अकोहण अग्गि- अग्नि-भवनपतिदेव अक्कोस ३८, ४९७, ६३६ अग्गिसिहा * अक्कोस अग्गिहुत्त पृ० २२३ टि० २४ - अक्कोसेज अग्गिहोत्त - अक्कोसेजा पृ० ९५ टि० १९ * अग्घ अक्कोसपरीसह - अग्घइ २७२ अक्कोहण पृ० १३२ टि० १० अग्घविय पृ० २५८ टि. १५ अक्ख = अक्ष-शकटाङ्ग १४३-४४ अचक्किय = अचकित ३५८ अक्खओदय अचक्खुदरिसण] १३५१ अक्खर ११७४, पृ. ३२८ टि. २२ अचयंत ९६५ * अक्खा अचर १२६१, १२७४, १२८७, १३००, - अक्खाहि १३१३, १३२६ अक्खात =आख्यात पृ० १०५ टि० २१ अचवल ३३७, १३९७ अक्खाय = , ४९, १३१, २१६, २२१, अचित्त ९७६, पृ० २५३ टि० ३-५ २२८, ५११, ५९३, अचियत्त ८९९, ११०१ अचिर अक्खेव अचिरकाल अगणि ३८६, ६५२, १५६१ अचिंतण १२४९ अगार अचेलग ८४, ८४९, ८६५ अगारधम्म ११०५ अचेलपरीसह अगारद ११७९ अचेलय अगारवास अचोइय ___ ४४ अगारि १५२, २००, पृ० १०६ टि० ३ * अच्च अगिलायओ-अग्लान्या १००५ - अच्चिमो अगिह ५१० - अच्चेमु पृ० १४० टि० ७ अगुणि १०९४ - अच्चमो ३९३ Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सहो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ अच्चणा १४४९ अजीवदेस १४५४ अच्चय-अत्यय-अतिक्रम २९१ अजीवविभत्ति १४९९ अच्चंतकाल १२३५ अजोग पृ० २१० टि. १० अच्चंतऽणिदाणखम - पृ. १३५ टि. १३ अजोगत्त ११३९ अच्चंतनिदाणखम ६०३ अजोगया पृ० २५१ टि०१० अच्चंतपरम आजोगि ११३९ अञ्चंतसुहि १३४४-४५ * अज =अर्ज अच्चि १९६१ - अजयंते पृ० १४४ टि. १५ अच्चिमालिप्पभ १५६ अज = अद्य ८१, २३५, ३२१, ३७६, अच्चुय अच्युत-देव, देवलोक १६६३, १६८५ ४१५, ४६९, ४८६ * अच्चे अति+इ अज = आर्य ३७६, ४३३, ४३८, ४८६, - अच्चेइ ४३७ ७०९, ७११,९७२ * अच्छ अजभाव पृ० २५६ टि. १४-१५ - अच्छइ १२१६ तः १२३३ अजव २८५, ११०२, पृ० २५६ टि०१० - अच्छहिं अजवया ११५० - अच्छहो पृ. २०२ टि. १४ अज्जिय ४२, ५६६, पृ० १०८ टि०१ अच्छण-आसन १००२ अजुण = अर्जुन - शुक्ल १५१२ अच्छमाण ७१ अज्झत्थ १६७, ४६० अच्छंत अज्झप्प अच्छिर पृ० ३१४ टि० १ अज्झप्पजोग ११५६ अच्छिरोडय १६०० अज्झयण ११०१,११७६,१२२७,१३७१, अच्छिल १६०० पृ० ९१ पं० ७, पृ० ९८ पं० अच्छिलोमहत पृ० ३१४ टि. १ ११,पृ० १२६ पं०९, पृ० १३१ अच्छिवेयणा ७२२-२३ पं० ५, पृ० १५८ पं० १०, अच्छिवेहय १५९९ पृ० २४२ पं ११, पृ० २५८ पं० अच्छेरय २७९ ८, पृ० २६६ पं० १३, पृ० अजय ११७ २९२पं० १३, पृ० ३२९ पं० २ अजसोकामि पृ० २०५टि. २० अज्झवसाण ६११ अजहन्नमणुक्कोस १६९६ अज्झाय १७२०, पृ. ३२८ टि. २४ अजाइय अज्झावय ३७५, ३७७-७८ अजाणग ९७० अझुसिर ९४२ अजाणत २१५ अट्ट[झाण] १२११, १४०१ अजिइंदिय ३६४, १३९२ अट्टालग २४६ अजिण १५० अट्टिय ८२, ७२८ अजिय-अजित ८७४ अट्ट अर्थ १६५, २३६, २३९, २४१, अजीव १०७८, १०८१, १४५३ तः २४५, २४७, २५१, २५३, १४५६, १४६५-६६,१७००.१ २५५, २५७, २५९, २६१, Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं परिसि सुकाइ २६५, २६७, २६९, २७१, २७३, २७५, २७८, २८०, ३७४, ७११, ७८४, ९५९, ९६२, ११०२, ११७६, १२३८ अट्ठ = अष्टन् ३०३, ३३१, ९२६, ९२८, ९३५, १०११, १०९५, १११३, ११५१, १३४६, १३४८, १३६८, १५०३ - ४, अट्ठपद-अर्थपद अट्ठम अट्ठम [गेवेज्ज] १५११, १६७३. ३२७ ९२७, ९९८ १६९३ अट्ठविह ११३३, ११७३, १२०१, १३५९ अट्ठवीस अट्ठावीस १६९१ १६४९, १६९२ ७९२ अट्टसहस्स अट्ठहा १४७०-७१, १६५७, १६५९ अट्ठा - अष्टा - मुष्ठि ८११ अट्ठा -अर्थम् - अर्थाय ३३, १२०, ३६८, ४७३, ८०३ अट्ठाए = अर्थाय १३७, ४७४ सो अट्ठारस अट्ठावीस अट्ठावीस अट्ठि=अर्थिन् अट्ठिमिंज = त्रीन्द्रियजीवभेद अट्ठिय-अर्थिक अद्वियप्पा= अस्थितात्मा अट्टुत्तर अड्ढ = आन्य अणइकमणा ६८५, ९६२, १०२७, १०२९ १६८१-८२ पृ० २५७ टि०५ ११७३ ७, २० १५९० ४६, ३७०, ११३५ ८३१ १५०५-६ ६०९ १०२८ अणगार १, ६४, ७८, २२७, २४४, ३२८, ५५४, ५५६ तः ५६०, ५६८-६९, ९५७, ९७९, ९९४, ११०५, ११०८–९, ११४३, ११६३, ११७४ सो अणगारगुण अणगारमंग्ग अणगारसीह अणगारि अणगारिय reafter अणच्चाविय अणच्चासायणसील अणट्ट = अनार्त ७६१ पृ० २२३ टि० २६, पृ० २४४ टि०२८ अणट्ठ अणट्ठाए = अनर्थाय अणण्हयत्त अणत्थ अभिगहि अभिलसमाण अमलसेमाण अणमिसा अणलंकिय trajaमाण अणवज्ज अणवयग्ग अणसण अणसणा सुत्तकाइ १२३१ पृ० २९५ पं० ११ ३१९, पृ० २४४ टि० २८ ७३५, ७३७, ७७३ १०२० ११०६ ६०० ५८० १३७ ११२८ ४५४ १०९० १४३८ पृ० २५० टि० ३० ११३५ पृ० १७६ टि० १५ -११९८ ४०१ ६३२ ११२४ ६९७, ११८४ ११८५, ११८८ ११३५ पृ० २५० टि० २८ " अणस्साएमाण अणस्सा माण अणस्सायमाण अनंत २९९, १०७२, ११७३, १६३८, १६४५ अनंतकाल १४६६, १५३४, १५४२, १५५५, १५६७, १५७६, १५८६, १५९५, १६०५, १६२०, १६२९, १६५४; १६९८ -. १३६२ अणंतग = अनन्तक- अनन्त अनंतगुण ६५२-५३, १३८० तः १३८३, १३८५ तः १३८९ در Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो १३६९ सहो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ अणंतगुणिय अणासण्ण अणंतघाइ ११०९ अणासन्न ७१० अणंतत= अनन्तक पृ० १९२ टि. २३ अणासव १३, ११७८ - ७९, १३४३, अणंतभाग १४५२ अणंतमोह १२१ अणासाएमाण पृ० २५० टि० २८ अणंतय १६२, १४३, ७३४ अणासायणया ११२१ अणंतसंसार ११०७, पृ० ३२८ टि० २४ अणासायणा पृ० २४८ टि. ३ अणंतसो ६५०, ६५४ तः ६५६, ६५८, अणासुण = अशृण्वत् पृ० ८७ टि० ४ ६६६, ६६९ तः ६७२ अणाह __ ७१२, ७१५, ७१८ तः ७२०, अणंताणुबंधि ११०३ अणंतिया - अनन्तिका अणाहता पृ० १९५ टि० १६ अणाइ १४६४, पृ० ३०५ टि० १०, अणाहत्त ७५७ पृ० ३८३ टि. ४ अणाहया ___ ७२६ तः ७३०, ७३३, ७४१ अणाइकाल अणिएय अणाइण्ण =अनाकीर्ण ५१३ अणिकेय पृ० ९५ टि० ५ अणाइय ११२४, पृ० २९७ टि० ४, अणिगामसोक्ख पृ० १४९ टि. १४ पृ० ३०३ टि० २४ अणिग्गह ३३६, ५४०, पृ० २७४ टि० ७ अणाइल = अनाविल-अकलुष ४०५ अणिच ५६१-६२, ६१७ अणाईय १५५३, १५६४, १५७३, अणिमिसा पृ० १७६ टि. १५ १५८३, १५९२, १६०२, अणियट्ट २०३ १६११, १६२६, १६३५, अणियट्टि ११७४ १६४२, १६५१, १६७० अणियाणखम अणउत्त ५३८, ५४२.४३ अणिस्स १२६५, १२७८, १२९१, १३०४, अणागय १३५, ३९१, ४६९, ६०३ १३१७, १३३० अणाघाय= अनाघात १४७ अणिस्सर पृ. २०६ टि. ८-९ अणाढिय ३५४ अ-णिंदिय १४४७ अ-णाणत्त १५७१ अणीय-अनीक-सैन्य ५५२ अणाणुबंधि १०२० अणीसर ८३२ अणातीय = अनादिक पृ० ३०९ टि० २० *अणुकंप अणादिय १४६० -अणुकंपए पृ० १५७ टि० २५ अणादीय १५१७, १५३१, १५३९ -अणुकंपे अणाबाह ९१६, ९१९, १४३८ अणुकंपक पृ० १९० टि० २ अणाय% अज्ञात अणुकंपग ७१२ अणायरंत पृ० २६७ टि० १९ अणुकंपय ३६७, ११३१ अणारिय ३६३, ५७७, १३९५ अणुकंपि ४३८, ७७६ अणावाय ९४१-४२, १२०४ अणुक्कसाइ ८९, ५१० अणाविल पृ० १४१ टि. २४ ।। अणुक्कोस ८०५, १६९६ Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं परिसिट्टे सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तका अणुग अनुग १२६१, १२७४, १२८७, अणुतावय ३२३ १३००, १३१३, १३२६ अणुत्तर ८७, २०५, २३०, ३२५, ४४०* अणुगम ४१, ५८८ तः ५९०, ५९२-९३, -अणुगमिस्सं ४७५, ४७७ ५९८, ४००, ७०३, ७५५, अणुगय १२९, ५०९, १२६१, १२७४, ७८६, ८३५,९९४-९५, ११०३, १२८७, १३००, १३१३, १३२६ ११६२, ११७३ * अणुगिज्झ दृश्यताम् 'अणुगेज्म' अणुत्तरदंसि १७८ -अणुगिज्झेज पृ० ९७ टि० १५ अणुत्तर [देव] - अणुगिज्झेजा अणुत्तरधर पृ० १३६ टि. १ अणुगिद्ध अणुत्तरनाण-दसणधर १७८ अणुगिद्धि १२५३ अणुत्तरनाणि १७८ अणुगीय ४१८ अणुनय * अणुगेज्झ दृश्यतां 'अणुगिज्झ' अणुन्नाय ६८९-९०, ८५८ -अणुगेज्झेजा * अणुपरि अनु+परि+इ अणुग्गह - अणुपरिति २२३ अणुग्गहट्ठा=अनुग्रहार्थम् * अणुपरियड * अणुचर -अणुपरियडंति पृ० ११८ टि. ४ --अणुचरति पृ० ११७ टि० ४ * अणुपरियत्त * अणुचिंत -अणुपरियति पृ० ११८ टि. ४ - अणुचिंतयाहि पृ० १४५ टि. १८ * अणुपरिया - अणुचिंते ५१८ -अणुपरियति पृ० ११८ टि०४ *अणुजा * अणुपविस -अणुजाइ ४२९, ७४३ -अणुपविसे पृ० ९४ टि० १९ *अणुजाण * अणुपवेस - अणुजाणह ६१५ -अणुपवेसे पृ० ९४ टि. २० -अणुजाणे २१६ अणुपस्सओ= अनुपश्यतः * अणुजीव * अणुपाल -अणुजीवंति - अणुपालइत्ता ११०१ अणुज्जुय १३९५ - अणुपालिया ६३९, ७००, १७०२ अणुज्झायमाण पृ० २५५ टि० ८ अणुपुचसो १५५, ९४४, १०३४, अणुणित पृ० १४९ टि० ८ १०४२, १२०५, १४९९, अणुणेत ४५२ १५५८ * अणुतप्प अणुपेहा १२१०, पृ० २४३ टि० २१ -अणुतप्पए पृ० ९६ टि०८ अणुपेहि ४२१ -अणुतप्पिज पृ० ९७ टि. १६ अणुप्पत्त १०३, १०६७ - अणुतप्पेज * अणुप्पवेस अणुताव ७५१, ११०८, १३३८ । -अणुप्पवेसे Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो - अणुप्पवेसेज्जा age अणुबद्ध बंध अणुबंध ह अणुबंधि अणुब्भड * अणुभव - अणुभविरं अणुभाग अणुभाव * अणुभुंज - अणुभुंजिया 1 * अणुमण्ण - अणुमण्णेज अणुमन्निय अणुमय * अणुमाण - अणुमात्ताण अणुराग अणुल्लय = अनुन्मुञ्चत् अणुवधाइय अणुवघायय अणुवत्ति ७३४ ३८२, ३९६, १३६९-७० ११२४, १३७१, १४३१ ६९१ अणुमुयंत ११९९ अणुय = अनुग १३ अणुरत्त ७३१, ७६१, १२६६, १२७९, १३०५, १३१८, १३३१, १७१२ १३६, ४२१ १५८१ ९४२ पृ० २२० टि० ३ उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सुत्तंकाइ पृ० ९४ टि० २० ११०२, ११२४ १४० ११८, १७१८ ११४७ ६१६ १०२० ११३१ * अणुवय = अनुव्रज् - अणुवयंति अणुववायकारय अणुवसंत अणुवाइ = अनुपातिन् अणुवादि = अणुवाय पृ० ११२ टि० ५ ४५३ ६२८ १७०१ २०७ दृश्यतां 'अणुव्वय ' ५६४, पृ० १७० टि० १६ ३ ६४७ ५१२ [१०-११] पृ० १६३ टि० ६-१० १२६२, १२७५, १२८८, १३०१, १३१४, १३२७ सो * अणुव्वय = अनुव्रज् - अणुव्वयंति - अणुव्वयामो अणुब्वय = अनुव्रत - अनुरूपाचार अणुसज्जणा अणुस * अणुसर = अनुस्मृ - अणुसरेजा * अणुसंकम - - अणुसंकमंति अणुसरमाण = अनुस्मरत् अणुसरित्ता = अनुस्मर्ता (प्र०ए०व०) * अणुसंचर - अणुसंचरे * अणुसास - अणुसासम्मी = अनुशास्ति, अनुशास्मि - अणुसासंति - अणुसासिउं अणुसासण अणुसासंत अणुसासिय अणुसिट्ठि * अणुसिंच - अणुसिंचाई अणुस्सुय अणुस्सुयत्त अणूणाइरित्त अणेगग = अनेकग अणेगचारि अणेगत = अनेकग अणेगय = अगरूव अगवास पृ० १७० टि० १६ ४३६ ७३१ पृ० २४८ टि० ३ ७०४ "" ४७७ सुत्तकाइ ५१२ [७] "" " ४३१ पृ० १९२ टि० १४ १४२, १४७, ११३१ ११३१ १०२३ अणूरत ४११ अणेग १९१, ७७९-८०, ८७१, १०२२, १०८६, ११४२ पृ० १८६ टि० २ ५८० १०५७ २७ ७५९ २८, २९, १७१, ७५४ ३८ ९ पृ० १८९ टि०५ ६८८ पृ० १०६ टि० २ ६८७ १२७, १३३७ ૬૮૮ Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४७८ अगसो अणेसणिज अण्ण = अन्य = अन्न "" अण्णतर अण्णदत्तहर अण्णsदत्तहर अण्णमण्ण = अण्णव अण्णा सि अण्णाण अतर अतव अतारिस अतालिस अण्णादत्तहर अण्णाय = अज्ञात माण अतिगय अतिट्ठिय अतित्त पंचमं परिसि सुकाइ ६५९, ६६५, ६६७ ७५० २७०, ४३१ ३६८ तः ३७०, ३७५, ३९४, ४५५ १६१ पृ० १११ टि० १६ अतुरिय अतुल : अन्योन्य १८३ ४११, ४१३ १३३९ ४९५ ५७३ पृ० १११ टि० १६ ४९५ ११३५ २१४ १३९३ पृ० २७८ टि० ११ १२६०, १२७३, १२८६, १२९९, १३१२, १३२५ पृ० १९६ टि० ४ पृ० ११३ टि० १५ १२६३ तः १२६५, १२७१, १२७६ तः १२७८, १२८९ तः १२९१, १३०२ तः १३०४, १३१५ तः १३१७, १३२८ तः १३३० १२६२, १२७५, १२८८, १३०१, १३१४, १३२७ पृ० १७९ टि० ११ अतित्तिलाभ अतिदुर अतियाय ७६२ अतिरम्म पृ० १४४ टि० १९ अतीत पृ० २२४ टि० १२ ९७३ अतुट्ठि १२६३, १२७६, १२८९, १३०२, अतीय १३१५, १३२८ १०१९ ८५, ७०८, ७२२, १५१८ सद्दो अग अतेय अत्त = = आर्त अत्त = आत्मन् अत्तगवेसय Prade अत्तट्ठ अत्तट्ठगुरु |अत्तट्ठा = आत्मार्थम् अत्तट्ठिय अत्ता = आत्मा अत्तपण्हहा = आत्मप्रश्नहा (प्र० ए० व०) पृ० १६७ टि० १० अत्तपन्नहा = आत्तप्रज्ञाहा, आप्तप्रज्ञाहा (प्र० ए० व० ) ५४१ (प्र० ए० व०) पृ० १४४ टि० १० अत्ताणगवेसय = आत्मगवेषक सुकाइ पृ० १९८ टि० १३ ७७५ २३८ ४०५ ६७, ८३ ५२५ २०३-४ १२६१, १२७४, १२८७, १३००, १३१३ १३२६ पृ० १०८ टि० ५ ३७० अत्ताणं = आत्मान अत्तिय अत्तो = अतः अत्थ = अत्र पृ० १५६ टि० २१ पृ० १७५ टि० १९ पृ० ९६ टि० १२ पृ० २८९ टि० २६ १९२, २५८, ३७४, ४४४, ९९२, १०५६, १०५९, अत्थ = अर्थ ३९२, ४१६, ५८४, ७०४, ७१९, ९३३, ९५१, १०८१, १०८७, १०९२, ११२२, ११८७, १२२०, १२३५, १२३७, १३३४, १३४०-४१ अत्थजुत्त अत्थत्थ = अर्थार्थ - प्रयोजनार्थ अत्थलोल अत्थं = अर्थम् - अर्थाय अत्यंत = अस्तमयत् अत्थंगय = अस्तङ्गत अस्थिका यधम्म अथ . ९२४ ११४९ ८६८ ५४५ पृ०१६८ टि० ३ १०९१ पृ० १०७ टि० ५ Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो २१४ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ अथिरव्वय अद्धासमय १४५८ अथिरासण अधम ४२४ अदत्त १८३, ३७३, ४००, ६३२, ७९६, अधम्म = अधर्म २०७,४६५, ५४१ ११७८, १२६३, १२६५, १२७६, अधम्म = अधर्म-अधर्मा१२७८, १२८९, १२९१, १३०२, . स्तिकाय १४५७, १४५९-६० १३०४, १३१५, १३१७, १३२८, अधम्मिट्ठ १८२ १३३० अधिगार ४५८ अदत्तहारि १२६४, १२७७, १२९०, अधीय ४५३ १३०३, १३१६, १३२९ अधीरपुरिस अदय= अ-ददत् अधुव २०९ अदसि= अतसी अधो पृ० १२५ टि०१० अदंसण १२४९ अनमिसा अदसणि १०९४ अ-नाणत्त = अनानात्व १५२९, १५३८, अदंसणिज १५५२ अदिण्ण = अदत्त पृ० १७९ टि. १० अनाणपरीसह पृ० ९२ टि० २२ अदित २६८ अनाणफल ___ ९०, ९१ अदीण , पृ०११३ टि०१७ अनिकामसोक्ख ४५४ अदीणमणस अनिग्गह ३२९, ७४२ अदीणवं=अदीनवन्तम् - अदीनम् अनिग्गिहीय पृ० १९३ टि० १९ पृ० ११४ टि. १ अनिद्देस अदु पृ० ९५ टि. १६ अनियहि ११४३ अदुत्तर १३६१ अनियत्तकाम अदुव १७, ७३ अनियय अदुवा ६२, ९४, ९५, १२१, ७७९ अनियाण ६९६,१४५०, १७१० अदुहि = अदुःखिन् पृ० १११ टि. ७ अनिल ४५१ अद्दिय पृ० १९२ टि.३ अनिस्सिय अद्दिस्स अनिंदियंगी ३७९ अद्दीण = अदीन १९९, पृ० ९३ टि. ४-८ अनीहारि ११८९ अद्दीणवं-अदीनवन्तम् - अदीनम् २०० अनुच्च अइस पृ० २०९टि. ५ अन्न = अन्य ३३, ७१, ४८१, ४८३, ५६६, अद्ध =अर्ध १४०४ तः १४०९,१४१६, ७४१, ८६४, ८७०, ८७५, १७०५-६ ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, अद्धजोयण १०३० ९००, ९०५, ९१०, ९१५, अद्धपेडा ११९५ ९४०, १०५९, ११०६, अद्धमास १७०७ ११९९, १२०१, १३३७, अद्धा= काल ११७४, १४१५, १४६० . १४३९ अद्धाण १५३, १८३, ६२३, ६२५, ८९६ । अन्न = अन्न ३२, ७६०, ९६२ ४५५ Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो अलव १४ છ૮૦ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ अन्नओ ९५८ अपराजिय = अपराजित - अनुत्तरदेव १६६७ अन्नतर १५४, ११९८ अपरिकम्म ११८९ अन्नमन्न-अन्योन्य ४११ अपरिग्गह ७७५ अन्नयर पृ० २६१ टि० १२-१३ अपरिसाडग पृ० ८९ टि. १९ अन्नयराग= अन्यतरत् १०२६ अपरिसाडिय पृ. ८९ टि. १९ अन्नयराय = , पृ० २३१ टि० २१ अपलिमंथ ११३६ अन्नया ७७१ अपव्वइय=अप्रवजित अन्नलिंग १५०४ अपाहेज अन्नलिंग [सिद्ध १५०१ अपाहेत पृ० १७८ टि. ७ १३०, ३२४, ९०६ अपाहेय पृ० १७८ टि०७ अनहा १०८२ अपि १९६ अन्नाण १०८४, ११२६, १२३६ अपीहमाण पृ० २५० टि० २९ अन्नाणपरीसह अपीहेमाण ११३५ अन्नातेसि अपुट्ठ अन्नाय = अज्ञात पृ० १५६ टि. ४ अपुणच्चय ११० अन्नायएसि अपुणरावत्ति ११४६ अनित ७१६ अपुणागम अनिय ५९३, ७५५ अपुणोच्चय । पृ० १०.टि. ११ अपच्छ = अपथ्य पृ०११२ टि. १६ अपुरकार पृ० २४५ टि० ३०, पृ० २४६ अपजत्त ४८०, १५२२, १५३६, १५४४, टि. १ १५६०, १५६९, १५७९, अपुरेक्कार ११०९ १५८८, १५९७ अपहत्त १११३ अपजवसिय १४६०-६१, १४६४, १५१७, अप्प=आत्मन् पृ० १४६ टि.६ १५३१, १५३९, १५५३, अप्प% अल्प ३३८, ४१८, ९७६ १५६४, १५७३, १५८३, , ,,-असत् १५९२, १६०२, १६११, अप्पकम्म=अल्पकर्म ६२६ १६२६, १६३५, १६४२, अप्पकलह ११४१ १६५१, १६७० अप्पकसाय अपडिकंत ४३५ अप्पकुक्कुय ३० अपडिबद्धया पृ० २४३ टि. २४, पृ. अप्पझंझ ११४१ २५० टि० १-३ अप्पडिकम्म पृ. २६० टि. १४ अपडिहय पृ० १३४ टि० ७ अप्पडिकंत पृ० १४६ टि० २२ अपत्थ १८९, पृ० ९७ टि. १९ अप्पडिपूयय अपत्थण १२४९ अप्पडिबद्ध ११३२ अपत्थणिज्ज ११४९ अप्पडिबद्धया ११०२, ११३२ अपत्थेमाण ११३५ अप्पडिरूव ११५ अपमत्तोवगरण पृ० २५२ टि. ९ | अप्पडिलेह पृ० २५२ टि. ११ ३० Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो । सहो ११४ __, अर्पित १११ ४३२ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४८१ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ अप्पडिवाइ ११७४ ९८९, ११६२, १७०२ अप्पडिहय ३४५, ३४८, १११२ अप्पाणं आत्मना (तृतीयार्थे द्वितीया) २६३ अप्पणट्ठा-आत्मार्थम अप्पाणुरक्खि पृ० १०३ टि. १३ अप्पणा=आत्मना १५९, १६३, अप्पायंक ७१५, १०६४ अप्पिच्छ अप्पणिय-भात्मीय ७५१ अप्पिय अप्रिय १४, २४३, ३३९, ७७८ अप्पणो-आत्मनः ४०, १६८, ३१८,४१९, ५७९, ७३८, ७७७ अप्पुट्ठाइ=अल्पोत्थायिन् ३० अप्पतुमंतुम ११४१ अप्पुत्थाइ= " पृ० ८९ टि. ५ अप्पनिंदा आत्मनिंदा १००१ अप्फुण्ण आपूर्ण पृ० १९७ टि० १६ अप्पपडिलेह ११४४ अप्फोत पृ० १६९ टि० १२ अप्पपाण ३५ अप्फोय अप्पबीय अप्फोव पृ० १६९ टि० १२ अप्पभक्खि ५१० अफल ४६५ अ-प्पमत्त १२२,१२४, १२६, १७३, १४७, अफुसमाणगइ ११७५ ___५११, ५१२ [१], ६३१, ११४४ अवल १२२, ३२३, ४७६ अ-प्पमाय अबहुस्सय ३२९ अप्पयं आत्मानम् १७०, ५७७, ६९९ अबंधण ६९६ " = , , अल्पम् भबंधन ६५६ अप्परय-अल्परजस अबंभ पृ० २४२ टि० १, पृ० २९३ टि. ८ अप्परिसाडिय अबंभचारि ३६४ अप्पव्वइय अप्रव्रजित पृ. १५७ टि. १४ अबंभचेर अ-प्पसत्य ६९८, १०२३, ११०९, अबाल २०८ १३८६, १३८८, १४३१ ९१९ अप्पहुत्त पृ० २४६ टि.१४ अबीय= अद्वितीय पृ. २३३ टि. ५ अप्पा-आत्मा (प्र० ए० व०) १५, १६, अबोहित ३८१, ३९४, ५०९, अबोहेंत १०३९ ७३९-४०, ७४२, ८३१, अब्बंभ १४३४, पृ० १९८ टि० १४ ८३७, ८७४, १०६२, अब्भणुन्नाय पृ० १८६ टि० ११ १३९९, १४०१ अब्भपडल= अभ्रपटल-पृथ्वीकाअप्पाण-आत्मानम् (विभक्तिलोपीऽत्र) ७४४ यप्रमेद अप्पाणरक्खि=आत्मरक्षिन् १२६ अन्भवालुया= अभ्रवालुका-पृथ्वीअप्पाणं आत्मानम् ६,३९,४०,९१,२१९, कायप्रमेद १५२६ २२७, २६२ तः २६४, अब्भहिय १४०५ तः १४०७, १४१९ २८९, ३५९, ५९५, -२०, १४२४-२५ ६२८, ८२६, ९६०, भन्मंतर १०९८, ११८३, १२०५-६ ९६४, ९६७, ९८५ | अभाहय ४६२ तः ४६४ उ३१ س ام अबाह १५२६ Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो __ ११२ टि. १५ ४८२ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ अभितर ६९३, पृ० २५९ टि०१९-२१, * अभिजा पृ. २६२ टि० ३-८ -अभिजायइ पृ० १०.टि. १५ अभितरय पृ० २६२ टि० ६ -अभिजायई *अब्भुट्ठ -अभिजायए पृ० १०. टि. १५ -अब्भुट्टित्ता ११५२ -अभिजायति -अब्भुढेइ ११३४, ११५२, ११७३ अभिजाइग -अब्भुढेत्ता पृ० २५७ टि. २ अभिजाइय ३४० अब्भुट्ठाण ८८,९९९,१००२,१२०८ *अभिजाण अब्भुट्ठिय २३४ -अभिजाणामि ९०,९२ अब्भुदय २७९ अभिजाय ११४ अब्भुवगय अभिजायग पृ० १३३ टि० १५ अभय अभिजायसड्ढ ४४७ अभयदाया = अभयदाता (प्र० ए०व०) ५६१ अभिझाय पृ० १३८ टि० २४ अभवसिद्धि पृ० ३२८ टि० २४ अमितत्त ५९, ६६५ अभव्विय * अभितुर अभाव -अभितुर ३२४ अभिआइय पृ० १३३ टि० १५ अभित्थुणंत २८३, २८७ अभिओग ३८० * अमिधार अभिओगा=आभियोगी १७१६ - अभिधारए अभिकंखि ४४७,१२५१ * अभिनंद अभिक्खणं ३२९, ३३४, ५१५, ५३७, -अभिनंदेजा ५४४-४५, १०५१, १०५८ * अभिनिक्खम अभिक्खं ४७८ -अभिनिक्खमई * अभिक्खिव -अभिनिक्खमाहि ४२६ -अभिक्खिवह पृ० १३३ टि०६ -अभिनिक्खम्म ४७८ - अभिक्खिवई अभिनिक्खमंत २३३ * अभिगच्छ अभिनिक्खंत २३२ -अभिगच्छइ पृ० ९० टि. १७ अभिनिविट्ठ ४४५ -अभिगच्छई ४२ * अभिपत्थ -अभिगच्छति ८७१ -अभिपत्थए पृ० ९३ टि. १९ अभिगम ११६१ अभिप्पेय १६० * अभिगम * अभिभव -अभिगम्म पृ. १५० टि. ३ -अभिभवे पृ० ९४ टि.३ अभिगमरुइ १०८७ -अभिभूय ४९, ५०, ६८, ४९६, ५०९ अभिगम[रुइ] . १०८० अभिभूय ४४५, १२६४, १२७७, १२९०, अभिगय पृ० २०४ टि. १ १३०३, १३१६, १३२९ अभिग्गह १२०१ | अभिराम २० ४२३ Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सहो सुत्तंकाइ सहो सुत्र्तकाइ * अभिरोय अमित्त ५१०, ७४० -अभिरोयई पृ० २९३ टि० १७ अमिय = अमित १३३८ -अभिरोयए अमु -अभिरोयएजा ७७४, ७७८ -अणेणं ५२९ -अभिरोयतेज्जा पृ० १९९ टि. ४ - अयं ८९१, ११०२, १३४६ * अभिलस -अयसि ५४९-५० -अभिलसइ ११३५ -अस्स * अभिवंद -अस्सि-अस्मिन् -अभिवंदिऊण ७६२, पृ० २१६ टि० १४ अमुक १०९४ -अमिवंदित्ता अमुक्ख = अमोक्ष पृ० २४१ टि. १० अभिवंदिय ३८० अमुच्छिय १४४८ अभिवादण पृ० ९७ टि. १२ अमुत्त =अमूर्त ४६. अभिवायण अमुय = अमृत पृ० २४१ टि १० * अभिसमे-अभिसमा+इ अमुहरि -अभिसमेइ ४३६ अमुंचओ=अमुञ्चताम् १५३३, १५४१, -अभिसमेमि ७१२ १५५५, १५६६, १५७५, * अभिहण १५९४, १६०४ -अमिहणे अमूढदिहि १०९५ अभिहय अमोक्ख =अमोक्ष पृ० २४१ टि० १० अभिहिय १०९१ अमोसलि =अमर्शवत् १०२० अभोगि ९९१ अमोह =अमोघ अमइ% अमति-कुमति ११८ अमोहण १३४३ अमणुन्न ११६४-६५, १२५५ तः १२५७, अमोहा अमोघप्रहरणोपमा ४६३-६४ १२६९-७०, १२८२-८३, १२९५ अम्मा ६१५-१६ -९६, १३०८-९, १३२१-२२ अम्मा-पिइ पृ० १८६ टि. ८ अमणुन्नया १३४० अम्मा-पिउ ६८९, पृ० १७६ टि० ५ अमम अम्मा-पिति ६०६ अमय =अमृत ५५० अम्मा-पियरे = अम्बा-पितरौ ६१४, ६९१ अमय =अमत-कुमत पृ० १०२ टि. ७ अम्मा-पियरो ६२९, ६४९, ६८०-८१, अमरिस १३९३ अमल १७१२ अम्ह अमहग्घय ७७५ -अम्ह ३९४ अमहप्पणो-अमहात्मनः ६३८ -अम्हं ३७२, ३७५, ९८९ अमहिच्छ पृ. ९७ टि० १४ - अम्हे = वयम् ३९२ अमाइ=अमायिन् ३३७, ११०७, १३९७ - अम्हे = आवाम् अमाणुस १०२, पृ० ९९ टि० १४ | - अहं ५७, ८१, ९०, २०९, ३६८, अमाणुसी __ पृ० ९९ टि. १४ ४३३, ४७१, ४८२, ५६०, ७८४ ४१३ . Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४८४ सो -णे = अस्माकम् - मए = मया ९०, ४१५, ४७४, ५५७, ६१०, ६१६, ६५० तः ६५३, ६७६-७७, ६७९, ७३२, ७६०, १००४ - मज्झमम ७१२, ७२६ तः ७३०, ७३३, ८०६, ९९०, १०६२ १०५९ ३७६, ४७७, ५७७, ७२१, ८६४, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, ८९७, ९००, ९०५, ९१०, ९१५ ३७१ पृ० १६९ टि० २२, पृ० १७७ टि० १३, पृ० १८१ टि० १५-२३, पृ० १८४ टि० १६-१९, पृ० १८५ टि० ३ "" पंचमं परिसि सुकाइ ५७६, ५७८, ६१८-१९, ६६८-६९, ७१२, ७९५, ८२४, ८३०, ८७२, ८७४, ८७७, ८८४, ८९७ ३९९, ४०४, ४१३, ४६९, ४७३ = महाम् - • मज्झं = मम " = मह्यम् - मते : = मया - मम २७, १६४, ४२०, ४८६, ५७२, ७२७, ८१६, १०६३ ४१६ ८२४, १०५९ पृ० १९० टि०४, पृ० ३२८ टि० २२ २१५ -ममं = मम = माम् "" - महं = मम - मु = वयम् ,, = आवाम् =मम ४१५ १, ३८, ३९, ५१, ५७, ९३, १४६ – ४७, २४२, ३२८, ३९१, ३९४, ४३३, ४३५, ४५६, ५३१, ५५८, ७०४, ७१७, ७२० ७२२ तः ७३१, ७३३, ७३६, ७३९, ७४१, ७५७, ७६०, सहो ८९५, ९००, ९०५, ९१०, ९१५, ९२१, ९६७, ९८७, १०६२, ११८०, १२३५, १३७१-७२, १४३२, १५००, १५२१, १५५९, १५७९, १५९७, १६२३, १६३१, १६४७ १६५६ २७, ३६९, ३८१, ५६०, ७२०, ५८२, ८६४, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८८७, ८८९-९०, ८९५, ९००, ९०५, ९१०, ९१५ १६, ४९, १३४, १४१-४२, २०४, ४८९, ५११, ६०३, ६१५, ६२१, ११०१ ३७६ २४२ ३७०, ३९९, ४२४, ४३६, ४६१, ४८४, ४८६, ९७१ तः ९७९, ९८४ - हं अहम् १६, ४७५, ४७७, ६६२-६३, ७३४, ७३८, ८१६ ४३३ १८५, १८७ ३८५, ६७२, १५२५ - मे= माम् - मे= मया सुत्तकाइ ८०६, ८६४, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, ८९२, -मे-मझम् - मो- अस्माकम् - वयं अम्हारिस अय = अज "2 = अयस् अककर भो असि १८५ पृ० १८२ टि० २०-२१ १३७६ असफ अयंतिय अयाणमाण अयाणय ३९० अयाणंत पृ० ११६ टि० २२, पृ० २४० टि० १२ = अतादृश पृ० २७१ टि०८, पृ० २७३ टि० १६, पृ० २७५ अयालिस ७४५ ४६१, पृ० ३२८ टि० २२ Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो __सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ टि० ६, पृ० २७६ टि० २७, अलोलुथ पृ० २७८ टि० ११ अल्ल पृ० २२७ टि०४ अर= अर-तीर्थकर अल्लीण अरइ ६४,६५, ३१७, ७८४, १३३६ * अवइज्झ अरइपरीसह - अवइज्झइ ६२७, पृ० १६७ टि०२ । अरजंत - अवइज्झिऊण २८३ अरणि ४५९ - अवइज्झिय ३२० अरण्ण ६८१ तः ६८३ - अवयज्झिय पृ० १३० टि०६ अरन्न * अवउज्झ अरय-अरत ५४४, ५९० - अवउज्झइ ५३८, पृ० १७८ टि० २३ ,, अरजस् ५९०, पृ. २६३ टि०३ - अवउज्झिऊण पृ० १२५ टि० १६ अरस पृ० १७३ टि० २४ - अवउज्झिय पृ० १३० टि०६ अरसा = प्रहरणविशेष पृ० १८२ टि० २० * अवकंख अरह-अर्हत् १७८, ८३७ - अवकंखे १७४ अरहंतपन्नत्त ११५२ अवगय १०८४ अरि ७२३, ७५१ * अवगाह अरिट्टनेमि ७९१, ८१४ - अवगाहिया ३२३ अरिह १२०७, १७१४, पृ० ११० टि. * अवचिट्ठ १५, पृ. २०७टि.३ - अवचि? ४५९ *अरिह भवणय -अरिहाइ पृ. १३३ टि० १७ अवण्णवाइ १७१७ -अरिहई अवत्तासिय - ५१८ अरूवि १४५६, १४५८, १५१८, १७०० अवधंसि अलद्ध * अवपक्ख अलस-द्वीन्द्रियजीवमेद १५८० - अवपक्खह पृ० १२० टि.६ अलं १६४, २७७, पृ. १०८ टि. १२ - अवपक्खह अलंकिय ५१६, ११९८ * अवपिक्ख अलाभ ८१, ४७३, ६९५, १४४७ - अवपिक्खह अलाभपरीसह * अवपेक्ख अलाभया ६३७ - अवपेक्खह अलित्त * अवबुज्झ अलिय १०, ११, १४, १४३४ -अवबुज्झसि पृ० १७० टि. १४ अलोग १४५९ - अवबुज्झसी ___ ५६३ अलोत=अलोक पृ० २९६ टि० ५, - अवबुज्झसे पृ० १७०टि. १४ पृ० ३०२ टि० २१ *अवमण्ण अलोय = अलोक १४५४, १५०८ -अवमण्णह अलोल १४४८ अवमाण १२३ Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ४८६ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ अवमाणण पृ० १८७ टि० १ अवाय पृ० २६८ टि० २ *अवयक्ख अवि ३३, ८१, १२२, १६८, २२४, -अवयक्खसि पृ० १२० टि०६ २६८, ३२९, ३३५, ३७५, ४३७, अवर ४४७, ५६७, ६६२, ७७८, ७८३, *अवरज्झ ९४२, १११८-१९, ११३२, ११४१ -अवरज्झइ पृ० १५४ टि. १० ११४४, ११५६, ११७३, ११८२, -अवरज्झई २०३-४,१२५९,१२७२, १२५२, १२५९, १२६४, १२७२, १२८५, १३११, १३२४ १२७७, १२८५, १२९०, १२९८, -अवरज्झए पृ० २७० टि०६ १३०३, १३११, १३१६, १३२४, * अवरुज्झ १३२९, १३३५, १३९६ -अवरुज्झई पृ० २७० टि० ५, पृ० अविग्गह ११७५ २७१ टि० २५, पृ० अविच्चास १०२३ २७३ टि. १४, पृ. अविजा १३९३ २७५ टि०४, पृ० २७६ अविजापुरिस १६२ टि०२५, पृ० २७८ टि०९ अविजास पृ० २३१ टि. ११ अवरोह पृ० ११९ टि. ९ अविज्झाएमाण पृ० २५५ टि.८ *अवलंब अविणीय ३, ३२९, ३३३, ३३६ -अवलंबइ ११२१ अविबंधण पृ० १९४ टि. १२ अवलंबमाण अवियार ११८८ अवलिय १०२० अविरय १३९१, १३९४ * अवविक्ख अविवण्ण = अविपन्न ७४७ -अवविक्खह पृ० १२० टि०६ अविसंवायण =अविसंवादन-पराविप्रतारण * अववियक्ख ११५० -अववियक्खह अविसारय १०९० * अववेक्ख अविस्साम - अववेक्खह २४० अविहेडिय अवस १८८, ४३०,५६२, ६२१,६६१- अवेक्खंत ८५१ अवेयण अवसन्न ४३६, १३१० अव्वक्खित्त ६०१, ७२० * अवसीय अव्वग्गमण ४९७-९८ - अवसीयई १०६२ अव्वाबाह ११०५ अवसेस ३६९, १०३०, ११७४ * अस * अवसोह = अव+शुध् -अत्थि =अस्ति ५, ७, ११९, १३५, -अवसोहिय ३२२ ३९१, ३९४, ४१६, अवहिय १३२३ ४५६, ४६८-६९, अवहेडिय ३८८ ५३१, ९०२,९१५, अवाणिय =अपानीय पृ० १८५ टि. २० ११०३, १२५१ Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ - अत्यि = सन्ति असणा- अशनता पृ० २६८ टि० १२ -अमि= अस्मि ३८० असत्त=अशक्त ४३८ -अम्हि % , पृ. १३८ टि. २५ असबलचरित्त १११३ -अंसि = , असम्भ " =अभूवम् असमंजस १२७ - आसि ३६०, ४१३, ७६४, ७८८, असमाण = अ+समान ७९०, ८३०, ८४२, ८५९, असमारभंत ४०० __ ९२४, ९५३, १०४८ असमाहि १०५०, १२२७ -आसिमु = अभूव पृ० १४३ टि. ८ असयं = असकृत् पृ० १२२ टि.८, पृ० -आसिमो%, ४११ १८१ टि० १६ -आसी २३३, ४१२, ७२१, ७८९ असरण २३८ - आसीमु-अभूव पृ० १४३ टि० ८ असंकप्पयतो=असङ्कल्पयतः पृ०२८०टि०१३ -आसीमो%, असंकिलिट्ठ १७१२ -मि-अस्मि ९४, ३६८, ४१८, ४७१, असंख १४१९-२०, पृ० १२४ टि० १७ ६१५, ६५८, ६७४-७५, असंखकाल १४६५, १५३३, १५४१, ___ १२, ७३६, ८८२ १५६६, १५७५ - मु=अस्मि असंखभाग १४०५ तः १४०७, १४११ तः - संति=सन्ति १४९, २१४, १०७८ १४१३, १४२३, १६४४ =स्तः असंखय = असंख्यक २७६ -सि=असि २८६, ३१९, ३२२, ३२४, ,, =असंस्कृत ११७,पृ० १०३ पं०१८ ३६६, ३७०, ४०४, ४३८- असंखेज १४०३, १४२२ पृ. ३०५टि० १३ ३९, ७११, ७१५, ७५९, असंखेजइम १४१८, १६४३ ८२८,८३० असंगया - सिय ११२४ असंघायणिज्ज पृ० २५५ टि. ४ - सिया ८, ४०, ८१, १५४, २१९, असंजम १२१५, १२२६ २७६, ३३२, ३४३, ४६८, असंजय ५३५, ७४६, १०३९ ५१२ [१०] असंत=असत् २७९, ४५९ - सी= असि असंथड असई = असकृत् १३२, २५८, ६५० असंपहिट ४९७-९८ असग्गंथ =असद्भन्थ-अशोभनकर्म पृ० १९८ असंबद्ध पृ० ८५ टि० १० टि. ८ असंबुद्ध असच्च १४, पृ० १९८ टि. २७ असंभंत असच्चामोस असंलोय असज्जमाण =असजत् ४४७, ११३२, ९४१-४२ असंविभागि १२३९ ३३६, ५४० असण = अशन ५३, १८६, ३९७, ७२४, असंवुड १२४६ असंसत्त ६९, ९७९ १३७८ असाय = असात-असातावेदनीय १३५२ ,,= वृक्षविशेष Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४८८ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ असाया ६५२-५३,६७९ अस्सिय=आश्रित ४२१, १०७०, पृ० १७० असायावेयणिज्ज पृ० २४८ टि. १८ ___ टि०५, पृ० २९३ टि० ५ असार . ६१९, ६२७, ७४५ अस्सुयपुग्व पृ० १९० टि. १५ असावज अह % अथ ९१, १५४, १६१, १८१, असासय २०९, ४२६-२७, ४४८, ६१८ २१४, ३३०-३१, ३३३, असासयावास ६१७ ३३७, ३७६, ३८९, ४४९, असाहु २८ ४५९, ५५४, ५५६-५७, असाहुया पृ० ९६ टि०३ ५५९, ६०९, ७६६-६७, असाहुरूव ७७१, ७९४-९५, ७९८, असाहुव-असाधुवत् पृ० ९६ टि.३ ८०१, ८०४, ८१०-११, असि ८१७, ८२३, ८२७, ८४१, असिणेह २१० ८५०, ८६९, ९५६-५७, असिधारा ९६४, १०६२, ११७४ असिपत्त अहक्खाय ४९१, १०९७ असिप्पजीवि अहक्खायचरित्त ११६० असीय १३९० अहम २८२, पृ० २४५ टि०६ असील १४१, ३३२, ७४९ अहम्म= अधर्म १२९, १४४, २०६ असइ ६१७ , = ,, -अधर्मास्तिकाय १०७१तः असुइसंभव ६१७ १०७३ असुद=असुत-अपुत्र पृ० १४९ टि. ३ अहग्मलेसा १४२६ असुभ अहम्मिट्ठ २०६, पृ० १११ टि० ११ असुभत्थ अहल=अफल पृ० १५० टि० २४ असुयभसुत-अपुत्र ४४९ अहवा ११८९, ११९७ असुयपुव्व ७१६ अहसिर पृ० १३२ टि. ७ असुर ३८४, १६५८ अहस्सिर ३३१ असुह%अशुभ ४३४, ७७२, १३५८ अहाग्यं ११५ असेवमाण अहाकम्म पृ० ९९ टि. ९ असोग अहाछंद अस्स-अश्व ३७, ७१७, ९९३-१४ अहाणुपुत्वि १२४३ अस्सकण्णी १५५१ अहि ६४३, १३८६, १६३३ अस्साया पृ० १८१ टि० २२-२६, पृ० अहिक्खणं पृ० २३५ टि. १३ १८५ टि. १ * अहिगम=अभि+गम् अस्सायावेयणिज ११२४ - अहिगम्म अस्साविणी पृ० २१५ टि. १ अहिगय १०८१ * अस्सास अहिगार पृ., १५० टि. १ -अस्सासि पृ. ९७ टि० २० * अहिज्ज -अस्सासेति " " । - अहिज ३७४, ४५० Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो सहो २२१ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४८९ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ - अहिजिज्जा पृ. ३२८ टि. २४ अहोराय=अहोरात्रम् ५८१ - अहिन्जित्ता अहोसिर = अधःशिरस् अहिजंत १०८५ अंक = अङ्क-मणिविशेष १३७९, १५१३, * अहिज्झ १५२५ -अहिज्झेज पृ० १३५ टि०८ अंकुस २२८, ८३३ * अहिट्ठ अंग ५३, ९७, १५२, ५१६, ९९९ - अहिट्टए १४३१ अंगण १७९ - अहिडिजा ३५९ अंगय= अङ्गज ८२३ - अहिटेजालि पृ० २९२ टि० २२ अंगविजा अहिट्टिय २३२ अंगवियार = अङ्गविकार ५०१ अहितत्त=अभितप्त पृ० ९३ टि. १६ अंगुल १००९, १०११ अहिय =अधिक ४५१, ७९७, १२२९, अंगुलि १०१८ १२३९, १४०४, १४०९, अंजण १३७४, १५२६ १४२२, १४२४ अंजलि ____ ७५७, ९८७ * अहियास अंजलिकरण १२०८ -अहियासए ७३, ८२, ४९७-९८ अंत = अन्त ४९२-९३, ५८५, ५९०, - अहियासइजा पृ० १९९ टि. १४ ८०२, ११०१, ११३०, -अहियासएजा ७८१ ११४३, ११६०, ११६३, अहिलसणिज ५१२[१०] ११७५, १५११, १५१३ अहिलसिजमाण अंत = अभिमुख २४० अहिव २६०, २७०, ३४६, ३४९-५०, अंतकर ९२०, १४३२ ५५५, ५६८, ५८५, ७०५, ७१३, अंतकाल ४२८ ७१५, ७१९, ७३६, ७६२ अंतकिरिया १११६ अहिंसया १०४ अंतग%अन्तक-अन्त . १२५३ अहिंसा अंतद्दीवय = अन्तरद्वीपग, अन्तरद्वीपज अहीण ३०७-८ १६४८ पृ० १४९ टि. ११ अंतभाव पृ० २४७ टि० १५ अहीरिया=अह्रीकता १३९३ अंतमुहुत्त पृ. २८३ टि० ११, पृ० २८४ अहीलणिज टि०३-५-९, पृ० २९२ टि०१५ अहुणोववन १५६ अंतर २५, ५१२ [६], ६७९, ७२३, २८२, १५०२, १५०६ ११३६-३७, १४६६, १५३४, अहेउ =अहेतु - कुहेतु ६०२, ६०४ १५४२, १५५६, १५६७, १५७६, अहो अहो २८४-८५, ३९५, ५८१, १५८६, १५९५, १६०५, १६२०, ६२०, ७०९ ७७२ १६२९, १६१८, १६४५, १६५४, अहो = अधः पृ० १२५ टि. १० १६९८ अंतरभासि पृ० २३६ टि० ११ अहोरत १५६५, १५९३ । अंतरभासिल्ल १०५८ अहीय ३८२ अहे , अहि Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ अंतेउर ४९० पंचमं परिसिढे सद्दो सुत्तकाइ । सहो सुत्तंकाइ अंतरा ७२४, ८२० -आएज पृ० १११ टि० ५ अंतराइय पृ. २५७ टि. ८ * आइ=आ+दा अंतराय ४४८, १३४२, १३४८, १३६०, - आइउं पृ० १५३ टि. २ आइओ=आदयः पृ० ३२२ टि. ११ अंतरिक्ख पृ० १३९ टि.४ * आइक्ख अंतलिक्ख - आइक्ख ४०५ अंतलेख = अन्तरीक्ष पृ० २०० टि० ८ आइच्च १००३, १३७७ अंतिय ८, १९, १६०, १९०, २०१, आइण्ण = आकीर्ण ३४३-४४, ६५७, ७०६ ५६८-६९ आइद्ध = आविद्ध पृ० २०६ टि० ४ २३१, २४०, ७१७ आइन्न=आकीर्ण १२, ५२३, १०४८ अंतोमुहुत्त ८२०, ८८१, ११७४, १३६२, आइल = आविल पृ० २७० टि० १७, पृ० १३६४, १३६७, १४१५, २७३ टि० २६, पृ० १४३०, १५३२तः १५३४, २७५ टि० १५, पृ. १५४० तः १५४२, १५५४तः २७७ टि. ६, पृ. २७८ १५५६, १५६५तः १५६७, ___ टि० २० १५७४तः १५७६, १५८४तः आईय ९६९, १५९१ १५८६, १५९३तः १५९५, आउ = आयुष् १८८, १९०, २०५, ४४८, १६०३तः १६०५, १६२०, ५७९, १३४३, १३५७, १६२७तः १६२९, १६३६तः १३७२, १५५४ १६३८, १६४३तः १६४५, आउ = अप् १५२१, १५३६, १५४० तः १६५२तः १६५४, १६९८ १५४२ अंधकार ८२० आउकम्म १३४७, १३५७, १३६७ अंधगवण्हि =अन्धकवृष्णि आउक्काय २९६, १०२५ अंधयार ९११, १०७६ आउक्खय= आयुःक्षय ११२ अंधिय = चतुरिन्द्रियजीवभेद १५९८ आउटिइ =आयुःस्थिति १५३२, १५७४, अंबग आम्रक-आम्र १८९ १५८४, १५९३, " = " -आम्रफल १३८२-८३ १६०३, १६१९, अंबय% , , पृ० २८६ टि. १६ १६२७, १६३६, १६४३, १६५२, अंबिल १४७०, १४८४ १६९७ अंस ११४३, ११६०, ११६३, ११७३-७४ आउत्त ६३१, पृ. २३१ टि. १७ अंसहर = अंशहर, अंशधर ४२८ आउत्तया अंसु = अश्रु आउय = आयुष्क १२५,१८२,१८५,१९१, आइ ६३२, ६७१-७२, ९४३, ११०५, २०२, २९३, ११२४, ११९४, १२०२-३, १२०९, ११४३, ११७४ १३५७ १३४०, १३३२-३३, १६९५ आउयकम्म पृ० २४८ टि. १२ * आइ=आ+इ-आ+ गम् आउयय पृ० १२७ टि० ९ ८३० अंबा ___ ७४३ Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४९१ सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ आउर ५५, १२५८, १२७१, १२८४, आघविय ११७६ १३१०, १३२३ आघायाय = आघातयन् (आर्षत्वात् ) १६१ आउसं! = आयुष्मन् ! ४९, ५११, ११०१ *आजाय= आ+जन् आउसो! = .. -आजायंति पृ० ९९ टि. १६ आएस = आदेश-विशेष १४६१ आजोग १७१६ , ,, -प्राघूर्ण १७९ तः १८५, १८७ आढत्त पृ० ३२८ टि. २२-२४ आकार आण? = आनष्ट पृ० १७५ टि० ३ आकास-आकाश-आकाशास्तिकाय ,, = आज्ञार्थ-आज्ञाहेतु , , १०७१-७२, १४५९ आणपाणु पृ० २५७ टि. २३ आकिइ =आकृति पृ० १७५ टि. ३ *आणम आखाय= आख्यात पृ० १०४ टि. ६ -आणमंति * आगच्छ आणय = आनत - देव, देवलोक १६६३, -आगच्छ ३६५, ७४६, ११०३-४ १६८२ -आगच्छउ आणरुइ पृ० २३९ टि. १६ -आगच्छऊ पृ० २०१ टि० १८ आणा ७१७, ११०६, ११८४ आगत १०४१ * आणा=आ+ज्ञा आगम = आगम-शास्त्र १७१४ -आणाय पृ० ९४ टि० २८ ११८१ आणानिद्देसकर * आगम आणाऽनिद्देसकर -आगम्म २२, ४४४, ५५६ आणानिद्देसयर पृ० ८५ टि. ४ -आगंतु आणापाण पृ० २५७ टि०२३ आगमेसस्स = आगमिष्यत् ११२५ आणापाणुनिरोह ११७४ आगमेसि पृ० २४९ टि० ५ आणाफल १११२ आगमेसिस्स = आगमिष्यत् पृ० २४९ टि० ५ आणारुद १०८०, १०८४ आगय १३५, १८७, १९२-९३, ३२४, आणुपुव्वि १,५१, १०३, ३२८, १३४६, ३६६, ३६८, ४८६, ५५५, ५७९, १३७१ ६१२, ७६५, ७६८, ७७३, ८३९, आतव १०७६ ८४३, ८५१-५२ आतिल आविल पृ० २७२ टि.८ आगर =आकर-खानि आतुर ५०२ =आकर-जननिवासस्थान ११९२ आदओ=आदयः १५८२, १६६८ आगार पृ० ८५ टि० ५ आदतो पृ० ३१० टि. १३ आगारधम्म पृ० २४४ टि. २७ * आदा दृश्यतां 'आया' आगास=आकाश २७६, २८८, ३९५, - अदाय पृ. १७५ टि. ७ ६४१ -आदाउं आगास= आकाश-आकाशास्तिकाय -आदाय ६७, ९३, १६९, १७४, १४५४, १४५८, ६०१-२ १४६० । -आदिए पृ० २१९ टि. २३ " ,, -आगमन ہم اس و Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४९२ पंचमं परिसिटुं सहो -आयाए सुत्तंकाइ आदाण पृ० १०९ टि. ४ भादाण समिति] ३६१, ९२७ आदाण= आदान-चारित्रधर्म आदि ६५६, ८७९, १२०७, १२३० * आया दृश्यतां 'आदा' पृ० ९८ टि०६ -आयाय आदेस १५३५, १५४३, १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, १६०६, १६२१, १६३०, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९ * आपुच्छ -आपुच्छ = आपृच्छय ७७३ -आपुच्छित्ताण आपुच्छणा ९९७, १००० आभरण ४२२, ८०७ आभिओग १७०८ आभिनिबोहिय १०६८, १३४९ आमट्ठ=आकृष्ट आमय १३४४ * आमंत -आमंतयामो ४४८ आमंतिय आमिस २१३, ४८७, १२९७ आ-मोयमाण ४८५ आमोस । २५६, १०२२ आयआय-लाभ ४९६, पृ० १९. टि. " आचरित सहो सुत्तंकाइ आयन=आकीर्ण पृ० २३५ टि. १ आयय = आयत-दीर्घ ११९५, १५१० आययण पृ० २६७ टि० २३-२५ आययसंठाण १४९८ आयय [संठाण] १४७३ * आयर=आ+चर् -आयरे ९५२, १२१३ आयर=आकर आयरक्खिय आयरंत ४२,१४३२ आयरिय=आचार्य २०, ४०, ४१, ४३, २२१, ५३३-३४, ५४६, ५७२, ७२५, १०५८,१२०९,१७१७ ४२, १६९ ,, आर्य १६९, २१६ आयरियत्त ३०६-७ आयव आयहिय ७८४ आयंक १४०, ३१७,५१२ [२-३.१०-११], ६८३, ७८१, १०२९ आया=आत्मा (प्र० ए० व.) २२४, ४१६ * आया दृश्यतां 'आदा' - आइए -आइएज १६८ -आइयइ पृ० २७५टि. १५ -आइयई पृ० २७० टि. १८, पृ० २७२ टि० ८, २७३ टि. २६, पृ. २७८ टि. २० -आयइज्ज पृ० १०९ टि०६ -आयएज -आयतती पृ. २७० टि० २६ -आययई १२६३, १२७६, १२८९, १३०२, १३१५, १३२८ -आययंति १०३ -आयाए पृ० ११० टि०६ आयओ= आदयः १५५१, १५६२, १५७१ १५९१, १६०१ * आयक्ख दृश्यतां 'आइक्ख' -आयक्ख पृ० १४१ टि० २१ आयगवेसय=आत्मगवेषक, आयगवेषक ४९९ आयगुण =आत्मगुण आयगुत्त ४९७, ७८२ आयत-आयत-मोक्ष ११३५ आयतण १२४० । Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४९३ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ -आयाय ६०४, पृ० १७५ टि० ११ आराहय ११०३, ११५०, आयाण १६८, ७४३ ११५२, ११५५ , आदान- चारित्रधर्म पृ० १४५ टि०१८ आराहिय २२८ आयाणरक्खि पृ० १०३ टि० १३ आरिअत्त पृ० १२८ टि० १९ आयाणुरक्खि आरिय ८७, ५७५ आयाम-आचाम्ल १७०५ तः १७०७ आरियझाण १२४९ आयामग=आयामक-अवश्रावण आरियत्त पृ० १२८ टि० १९ आयाय% आयात १०७ आरियत्तण __, टि. २० आयार ३२८, ७५५, १११८ * आरुह आयारधम्म -आरुहइ आयारफल १११८ आरूढ ७९७, ८९१,९०६ आयारिय=आचारिक पृ० १०९ टि० १० आलत= आलय पृ. १७७ टि. १८ आयेस=आदेश-प्राघूर्ण पृ० १११ टि०५ आलय ५१३, ५२३, ६१९ आरण = आरण-देव, देवलोक १६६३, * आलव १६८४ -आलवे १० आरणग आलवंत २१ *आरभ आलस पृ० १३२ टि. ४-५ -आरमे २१८ आलसिय १०५७ आरभडा=आरभटा-प्रतिलेखनामेद १०२१ आलस्स पृ० १३२ टि०५ आरसंत ६५८,६७३ आलस्सय आरंभ ४३९, ४८२, ६३४, ९४६, आलंबण ९२९-३०, ११३५ ९४८, ९५०, १३९१, १३९४ आलुय १५४८ आरंभपरिच्चाय ११०४ * आलोअ=आ+लोच आराधक पृ० १३७ टि. १८ -आलोइज पृ० २३३ टि. २० आराम ६५, ५२७ -आलोएज १०३५, १०४३ * आराह -आलोतेज पृ. २३३ टि. २८ -आराहइत्ता ११०१ * मालोआ+लोक -आराहए ३७१, ५५. - आलोइय पृ० १६० टि० २२ - आराहयित्ता पृ० २४३ ठि०६ -आलोएइ -आराहित्ता -आलोएज्जा ५१२ [५] -आराध्इ १११६, १११८ -आलोतेइ पृ० १७६ टि. ११ आराहग पृ० १३७ टि. १८ आलोअमाण =अवलोकयत् , आलोकयत् ५१२ आराहणया ११०२, ११२६, ११५२, ११७३ आलोइत्ता अवलोकिता, आलोकिता भाराहणा १११६, पृ० २४७ टि० ८, (प्र० ए• व०) , पृ० २४९ टि. ६-८, आलोएमाण = अवलोकयत् , आलोकयत् पृ० २५७ टि० २ । पृ० १६१ टि.१ Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ४९४ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ आलोगलोल १२५८ -आवीलेज पृ० १९१ टि० १३ आलोय =आलोक पृ० २६९ टि. २० आस = अश्व १२४, ३४३, ५५६,५५८ आलोयणया ११०२, ११०७ आसकण्णी पृ० ३०७ टि० २१ आलोयणा ११७४, पृ. २४५.टि. १४-१७ आसण २१, २२, ३०, ७१, ४९८, आलोयणारिह १२०७ ५०५, ५१२ [२], ५४२, ११०२, आवइ १९५ १२०४, १२१२, १२४६ *आवज आसणदायण = आसनदान १२०८ -आवजई १३३७-३८ आसणया ११३३ आवट्ट ११९५ आसन्न ३४, ९४३ आवजोणि १०१ आसम=आश्रम २७० आवडिय ९९२ आसमपय ११९३ आवण्ण १७३ आसय-आश्रय २५४, १०७० आवत्त ९९० " आशय पृ० २८८ टि०८ आवन्न १२० आसव ५५५, ६९८, १०७८, १०८१, * आवर-आ+ १११३, १३८४, १३९१ -आवरेइ १३४२ आसवदार ७४८, १११५ आवरण १३४७, १३५१ आसवनिरोह ११५७ आवरणिज्ज ११७३, १३४७, १३६५ आससा=आशंसा ३७१ आवसह ४१९, १२४७ आसंसप्पओग ११३७ भावसिया पृ० २२८ टि० ११ * आसाअ =आ+स्वाद् आवस्सिया ९९७, १००० -आसाएइ ११३५ आवह ७०३, ७७४ आसा=आशा-भभिलाष १२६१, १२७४, * आवा=आ+पा १२८७, १३००, -आवाउं पृ० २०५ टि० २२ १३१३, १३२६ - आवे आसाढ १००८, १०१०-११ आवाय __५५, ९४१ आसायण=आशातन ११०६ आवास १५५, ६१७ आसायणा=आशातना १२३३ आवि=आविस् पृ० ८७ टि० १३ आसाविणी * आविय = आ + पिब् * आसास श्यतां 'अस्सास' - आइए पृ० १३० टि०५ -आसासि पृ० ९७ टि० २० -आविए ३१९ - आसासे -आवियए पृ० १३० टि०५ आसिय=आश्रित ५५९, १४३३ आविद्ध पृ० २०६ टि० ४ , आसित ५२४, पृ. १६४ टि० ३ आविल १२६३, १२७६, १२८९, आसीविस २८१, २८६ १३०२, १३१५, १३२८ आसुर ९९, २२२ आवी= आविस् आसुपन्न = आशुप्रज्ञ १२२ * आवील=आ + पीड् आसुरत्त पृ० ३२७ टि. ४ ९१ Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो सद्दो प्र. उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ४९५ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ आसुरिया=आसुरी १८८, १७१८ आहारेमाण ५१२ [८-९] आसुरीया पृ० ११२ टि० १२ आहिय = आख्यात ७२६, ९२६, १०७२, आसुरुत्त १७०८ १०९७, ११८९, १२००-१, आसु=आशु १३४१ १२०३, १२०७, १२०९, आसेवण १२०९ १३५०, १३५२, १३५८-५९, आसेवणा पृ. २६२ टि० १४ १३६१-६२, १४५७-५८, आसोत = आश्विनमास पृ० २२९ टि० १४ १४७२, १५२९, १५४७, आसोय% , १००८ १६०७-८, १६२४, १६५०, आस्सिय पृ० २९३ टि० ५ १६५८ * आह % बू आहियकम्म पृ० ९९ टि० ९ -आह पृ० १५९ टि० १५, पृ० १६० पृ० १३९ टि. ४ टि० १-१२-२५, पृ. १६२ *इ टि० ६-१४, पृ० १६३ टि०५ - इंति १९७ -आहंसु इइ= इति ५७, ६२, ७९, ९४, ९५, -आहिज्जइ ११०२ १३६, २२४, २७७, २९३, -आहु ३८४, ९३५, १२५६-५७,१२६९ ५१२ [४-५-१०-११], ५७४, ___ ७०, १२८२-८३, १२९५-९६, ५८०-८१, १२३४, १४७२, १३०८-९, १३२१-२२ १५८२, १६०१, १६०९, आहच्च ११, १०५ १६४९, १६६३, १६६७-६८ 'आहय ५५७। इई = इति पृ० ९४ टि. १३, पृ. ९६ * आहर = आ+ह टि० ६, पृ० १०४ टि० १६, -आहरिजा पृ. ९६ टि०८ पृ० ११८ टि. ११, पृ० १२४ -आहरित्ता पृ० १८५ टि. १९ टि० २२, पृ० ३२१ टि. १८ - आहरितु ६८४ इओ ४३८, ७३५, ७५०, १४५३ आहरण = आभरण इक्क पृ० ११८ टि० ७, पृ० १४६ टि० ३, आहाकम्म ९९, १४२ पृ० १५२ टि० १९-२६, पृ० १५३ आहार = आहार ५०६, ५१२ [८],६३५, टि० ९, पृ० २६७ टि. १८, पृ० ९३६, ९४०, ११३३, २९८ टि० २, पृ. ३१टि. ३, १२३८, १४५१, १७०७ पृ. ३२२ टि. २१ * आहार इक्कमिक पृ० १४३ टि०६ - आहारेइ इक्कय = एकक पृ० ८६ टि० २५, पृ० -आहारेजा ५१२ [८] २९३ टि. १४ आहारकारण १२२१ इक्कतीस पृ० ३२५ टि०७ आहारच्छेय ११८९ इकतीसइ ,, टि० १२ आहारपच्चक्खाण ११०२, ११३७ इक्कवीस पृ. ३२४ टि२ आहारित्ता=आहारयिता (प्र० ए०व०) ५१२ इक्कवीसइ , टि. ८ [८-९] । इक्कवीसा पृ० २६५ टि० १४ Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ इत्तिय ४९६ पंचमं परिसिह सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ इक्कारस पृ० २४० टि. २० २६१, २६५, २६७, २६९, २७१, इक्विक १०७२, पृ० १२८ टि. १५-१६, २७३, २७५, २७८, २८०, ३७१, पृ० ३१७ टि० २३ ३८४, ५५०, ६१७, ७५६-५७, इक्खाग ८०२, ८५७-५८, ८६१, ८६७, इग पृ. २९८ टि० २ ८७३, ८७८, ८८३, ८८८, ८९३, इगुतीस पृ. ३२५ टि. १ ८९८, ९०३, ९०८, ९१३,.९१८, इच्चेए = इत्येते १५५८-५९, पृ० ३०४ ९६०, ९८७ टि. ८ इण्हि ३९१ इच्चेएसु= इत्येतेषु पृ० २६६ टि० १५ । इति २२८, ५१२ [२-३-६ तः ९], इच्चेते=इत्येते १५२१ ५६०, ८७८, ८८३, ८८८, * इच्छ ८९३, ८९८, ९०३, ९०८, - इच्छइ ३८१, पृ० १६८ टि० ८ ___९१३, ९१८, १५४७, -इच्छई ४९९,५४८ १७००-१, १७२० - इच्छति पृ० १५६ टि० १७ इत्तरिय ११८५ तः ११८७ -इच्छसि ८२९ इत्तरियतव ११८६ -इच्छह ३८७ पृ० २६१ टि० २ -इच्छं १००४ इत्तिरिय २९३, पृ० २६० टि० १-२-इच्छामि ७५९, ८२८ -इच्छामु ४०४ इत्तो पृ० १०५ टि० २०, पृ० १८१ टि. -इच्छामो पृ० १४१ टि० २२ २०, पृ० २२० टि. ५, पृ० २९७ १२, १२३८ टि. १३, पृ० ३०१ टि. ९, पृ. - इच्छेज १२३८, १२४० ३२२ टि. १४ -इच्छेजा २५४ इत्थ पृ० १३८ टि० ९, पृ० १६३ टि. ११-१२ इच्छा २७६, ७२४ इत्थि १३९, ५१२ [१], ६०७ इच्छाकाम १४३४ इत्थिजण ५१२ [१०], ५१३ इच्छाकार ९९८, १००१ इत्थिया ४५०, ४५७, १५०३ इच्छानिरोह पृ० २४७ टि० २ इत्थिवेय ११०७, १३३६ इच्छिय ८१२, ८६७, ११८७ इत्थिसंसत्त पृ० १५९ टि. १२ ५२५, ७८९ इत्थी २६, ६६, ६७, २२७, ४००, इड्ढि ९४, २०५, ३९६, ४१७, ६९२, ५१२ [३ तः६], १११८, १२०४, ८००, ८०८, १४४९, १७१६ १२४७-४८, १२५१, १४३८ इड्ढिमंत १५६, ७१३ इत्थीजण १२४९ इड्ढिवंत पृ० १९० टि०६ इत्थीपरीसह इड्ढीगारविय १०५६ इत्थीविसयगिद्ध १८४ इणं २३६, २३९, २४१, २४५, २४७, इत्थी[सिद्ध] १५०१ २५१, २५३, २५५, २५५, २५९, । इद्धि पृ. ११४ टि. १५ इच्छंत न Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो इब्भकुल इम - इदं - इमम्मि - इमं = इदम् - इमं = इमम् - इमं = इमाम् - इमा - इमाई - इमाहिं - इमे इमे = "" "" " " - इमेण - इमेहिं - इमो 1 = इमान् = इमानि पृ० १३७ टि० १९ १२१ १३३, १४८, ३३४, ३६४, ३९४, ४१०, ४१९, ४२१, ४३५, ४४७, ४५६, ६१४, ६१७, ६५३, ७५४, ७७२, ८२३, ९६२, १६३८, १६४५, १६५४ १३०, १७४, २२४, ४४८, ६२१, ९३८ ४४९ १३४, ४१३, ६३८, ७४१, ८४७ ३६७, ४२० २८३ ५०, १३५, २०२, २१४, ४३३, ४७२, ४८६, ८०३ = इमे (नपुं० प्र० द्वि० ) १३१ = अयम् २३४, ७५२, पृ० १६६ टि० १-७ • तिमं = इमम् इय इयर * इर = ईर - इरियामि उत्तरज्झयणसुत्तं तग्गयाणं सहाणमणुकमो सो सुत्तकाइ इव ३५१, ४८५, ६०७, ६४३, ७४७, ७६३, ७८०, ९७०, १२४६ इसि = ऋषि ३७८, ३८०, ३८३, ३८९९०, ४०३, ४०६, ७०१, ७८५ सुकाइ पृ० १४३ टि० ४ १४३३ ५.१२ [१] १७०२ १०२८ २१६, ८४७ तः ८४९, ८५९ ८६५, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, ९००, ९१०, ९१५, ९२१ पृ० १४८ टि० १४ ३६६, ९२७, १७०९ तः १७११ ७६३ ५७६ इरिट्ठा १०२७ इरिया २४९, ३६१, ७४३, ९२७, ९२९ इरियाaar ११७३ उ. ३२ इसिज्झय = ऋषिध्वज - ऋषिचिन्ह इसुयार = नगर ७४६ पृ० १४८ टि० १ १४८ टि० ८, पृ० १५४ टि० १४ ५८५, ७१७ पृ० २०१ टि० २० ४९, ९७, १२३, २०३-४, २२२, २७०, ३१०, ३६६, ३६८, ३७०, ४०१, ४२७ - २८, ४३३, ४५७, ४७१, ४८१, ५११, ७४६, ७७९, ७९५, ९८०, ११०१ पृ० १५७ टि० १७ ५०४, ६४९ ११९, १६९, २८६, ३६६, ३७०, ४१८, ४२५, ५४९, ६५२-५३, ६९७, १००४, १५०८ पृ० १०० टि० ४ १५६१ १२४८ २ ५८७, ५९२ १५९० १५९१ इंद २८३ = ७२४ इंदनील - इन्द्रनील - पृथ्वीकायभेद १५२७ इंदाण इंदिय २६४, ५१२ [५], ५२३, ८७४, ९४९, १२४५, १२५५, १४३६ ९५४ "" = राजा पृ० इस्सरिय इस्सा इह इहलो इहलोग इहं इंगाल इंगिय इंगियाकार संपन्न इंद इंदगाइय इंदगोar इंदियग्गाम इंदियज्झ ४९७ ४६० इंद १३३८ इंदियत्थ ९३३, १२२०, १३३४, १३४० Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो सद्दो ईरिया ४९८ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ इंदु पृ० २८६ टि० ४, पृ० ३०३ टि० ८ - उक्कुट्टति पृ० २३५ टि. १७ इंधण ४५१, १२४५ उकुड पृ० ३१३ टि० २४ पृ० १२१ टि. ९ उकुडग पृ० ८८ टि०६ ईसर ५८९-९०, ६०६, ७९१, ८११ उक्कुडुअ २२ ईसरिय पृ० १७३ टि० ७, पृ० १९० * उकुद्द टि० १८ - उकुद्दइ १०५२ ईसा १३९३ उक्कोस १३२, १३६६ तः १३६८,१४०४ ईसाण १६७५ तः १४०९, १४११ तः १४१३, ईसाणग १६६२ १४१६, १४१८ तः १४२०, ईसीपब्भार १५०९ १४२२ तः १४२५, १५०२, १५०५, १५३३-३४, १५४११८२ ४२, १५५५-५६, १५६५ तः ईहा पृ० २६७ टि० १३ १५६७, १५७५-७६, १५८४ उ ८, ६७, १०३, १२०, २२८, २९५ तः १५८६, १५९३ तः १५९५, तः३०४, ३३३, ४२५, ४८८, ५३०, १६१२ तः १६१८, १६२०, ५५७, ६०७, ७०० ७१०, ७९२, १६२७ तः १६२९, १६३६ तः ८०४, ८८७, ९०७, ९९३, १०१०, १६३८, १६४४-४५, १६५२ १०८६, ११७७, १२००, १२०३, तः १६५४, १६७१-७२, १६७४ १२५६, १३७३ तः१३८४, १४१०, तः १६९६, १६९८ १४९८, १५०५-६, १६१३, १७०३ उक्कोसं उत्कृष्टतः - २९५ तः ३०४ * उइ = उप+इ उक्कोसिया १३६४, १५३२, १५४०, - उइजति १५४४, १५७४, १६१९, उइय= उचित ६३९, ७०७, ७६८,८०८ १६९७, १७०३ * उईर दृश्यतां 'उदीर' उग्ग = उग्र-उत्कट ६०१, ६३३, ७५६, - उईरेइ पृ० १६७ टि० ८ ८३५, १२०३ * उदि= उत् +इ उग्ग: उग्र-राजकुल ५०३ -उइंति पृ० १९९ टि० ८ उग्गतव ३८१, ३८६ -उदेंति उग्गम -उयंति पृ० १९९ टि. ८ उग्गय ९१२, ९१४ उक्कत्त * उग्घा उक्कल=त्रीन्द्रियजीवभेद १५८९ -उग्घाएइ ११०८, ११७३ उक्कलिया [वाय १५७० उक्कस्स पृ० ३२६ टि. २६ उच्च[गोय १३५९ उकंत पृ० १८३ टि. १४ उच्चागोय ११४, १११२ उक्का १५६२ उच्चार ९२७, ९४०, ९४३ उकित्त पृ० १८३ टि. १४ उच्चारण * उक्कुट उच्चारभूमि १०३३ उच्च ११७४ Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ३५२ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ४९९ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ उच्चारसमिइ ३६१ उडुवइ उच्चावय ७२, ३७४ उडुस = त्रीन्द्रियजीवमेद पृ० ३१२ उच्चिद्वंत पृ० १३४ टि. ११ टि० १९-२० उच्चोदय=प्रासादप्रकार ४१९ उड्ढ १०९, १११, १७४, ६८७, उच्छु ६५८ १०१९, ११७५, १५०२ उज पृ० २०९ टि०१८-२२ उड्ढम्मुह ३८८ उजभाव ७८३ उड्ढलोग १५०६ * उज्जम% उत्+यम् उण्णंदमाण पृ० १७६ टि० ७ -उज्जमए १३३९ ४९८, ६३६, ६५२, ६६५ उजय पृ० १८६ टि० २२ उण्ह[फास] १४७२ * उज्जह उण्हय[फास] १४९१ - उज्जहित्ता=प्रेर्य पृ० २३६ टि० ४ उण्हाभितत्त उजाण ३४०, ३४४, ५५३-५४, ६०५, उत्तम २३४, २८५ तः २८७, ३०८-९, ७०६, ८१०, ९५५ ३५८-५९, ३८८, ४०६, ४१६, उजुकड ४८२. ४९५ ४७८, ५९२, ७०२, ७५३, ७५५, उजुजड ७५८, ८००, ८१०, ८३६, ८८७, उजुपन्न = ऋजुप्रज्ञ ८६२ ८९९, ९०४, ९६९, ९८५, ९८९, उजुभाव ११०७, ११७१ १२५२ उज्जय उत्तमट्ठ पृ० १९५ टि० ३, पृ० २२३ टि० ५ उज्जुयभूय उत्तमंग उजुयया=ऋजुकता ११५० उत्तर १५५, १५०५-६ उजुसेढी ११७५ * उत्तर * उज्जुह - उत्तरित्ता १२५२ - उजुहित्ता = प्रेर्य १०५४ उत्तरउत्तर ११० उजोय ८२६, ९११-१२, ९१४, १०७६ उत्तरगुण १००६, १०१२ * उज्जोय उत्तरज्झयण पृ० २५८ टि० १७ - उज्जोयति पृ. २५५ टि. ७ उत्तरज्झयणसुयक्खंध पृ० ३२९ पं०२ उजोव = उद्योत पृ० २१५ टि० १०-१३-१७ उत्तरऽज्झाय १७२० * उज्झ उत्तर[पगडि] -उज्झित्ता ४८७ उत्ताणग १५१२ * उट्ठा उत्तिटुंत - उट्टेत्ता उत्तिम पृ. १२५ टि. २५, पृ० २०२ टि०९ उठाइउत्थायिन् उत्तिमट्ठ ७५२,९६१ उट्ठिय ५८१, पृ० २२९ टि० १, उत्तिमंग पृ० १३९ टि. १४, पृ० १९१ उड = पुट ४१, पृ० ८८ टि० ५, पृ. टि० १५ २२३ टि. २६-२७, पृ. २२९ । उत्था पृ० १९० टि० २३ टि० ३ । उत्थाइ = उत्थायिन् पृ. ८९ टि० ५ ___७२४ ३० Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५०० " = उदक पंचमं परिसिंह सद्दो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ उदग ५४, २०१, २१७, ३९८, ५०७ * उद्धर= उत्+ह ९०१-२ - उद्धत्तुं ९८५, ९८९, पृ० २२२ उदग्ग टि० ११, पृ० २२३ टि. २६ उदग्गचारित्त पृ० १४७ टि. ११ -उद्धरित्ता ८८२ उदत्त __ पृ० १४८ टि० २ - उद्धंतुं पृ० २२६ टि०८ उदत्तचारित्त ४४१ - उद्धिच्च ૮૮૪ उदय = उदय ८८४ - उद्धित्तु पृ० २१२ टि.६ ३५७, ३९५, ३९७, उद्धरण ११०७ १०८६, १५३७ उद्धरिय ૮૮૧ उदर १८० उद्धाइय ३७८ उदहि = उदधि ३५७, ६४१, ९२१ उद्धिय पृ० २११ टि० २२ ,, = ,,- सागरोपम १४०५ तः १४०८, उवरि १५०९ १४११ तः १४१३ *उपलभ दृश्यतां 'उवलभ' ,, = ,,-भुवनपतिदेव १६५८ - उपलभामि पृ० १७७ टि. १४ उदहिसरिसनाम १३६४, १३६६, १३६८ उपसंपदा पृ० २८८ टि०९ उदायण ५९८ उप्पइय= उत्पतित २८८ उदार ___= उत्पतित-उद्भूत पृ० ९६ टि. ११ * उदाहर% उत्+आ+ हृ * उप्पज्ज = उत्+पत् दृश्यता 'उयाहर' -उप्पज्जई -उदाह पृ० २२६ टि. १४ उप्पत्तिय = उत्पत्तिक= उद्भत -उदाहरित्था ३६७, ४२१ । उप्पह ९३०, १०५१ - उदाहरिस्सामि * उप्पाय, उप्पात - उदाहरे ८२३, पृ० ११० टि० ७, पृ० -उप्पाएइ ११२३, ११९९ १३२ टि० ८ -उपातेति पृ० २४८ टि० ८ - उदाहु १७८, ४४७, ९८७ उप्पायग १७१४ उदिन्नबल-वाहण उप्पायण १२६५, १२७५, १२८८, * उदीर १३०१, १३१४, १३२७ - उदीरे ५४१ उप्पायणा उदीरिय ११७३ उप्फाल पृ० २८८ टि. ४ उइंस १५८९ उप्फालग १३९६ १२३० उप्फासग पृ० २८८ टि. ४ उद्देसिय ७५० * उप्फिड उद्देहिया १५८९ -उप्फिडई १०५२ उद्ध ६५६ -उप्फिडती पृ० २३५ टि. १७ उद्धत्त =औद्धत्य पृ० २२३ टि० २६ उभओ=उभौ ८४५, ८५०, ८५४ उद्धत्तुकाम १२४३ , उभयतः ३४४ उद्धपाय ६५४ , = उभयोः -द्वयोः ८४६, १०७० ५३१ उद्देस Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ५०१ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ उभय उवगय ७८६, १११४, १११९, ११४० उम्मग्ग ८९२, ८९७, ८९९ उवगरण ३६३, पृ० २५२ टि० ९ उम्मग्गा उन्मजा-उन्मजन १९६ उवग्गहिय उम्मत्त उवघाइ ४० उम्माय ५१२[२-३.१०.११] * उवधाय उम्मुक्क १५१५ - उवघाएइ पृ० २४५ टि० २६, उयग्ग पृ० १४८ टि० २ पृ० २५७ टि०६ उयहि पृ० २१६ टि. १३ * उवचिट्ठ * उयाहर दृश्यतां 'उदाहर' - उवचिढे - उयाहरे ३३१ - उवचिढेजा -उयाहु पृ० ११० टि. १५ * उवचिण उर ७३१ - उवचिणाइ ११२४ उरग ૪૮૮ - उवचिणाति पृ. २४८ टि. १८ उरगपरिसप्प १६३३ -उवचिणेइ टि. १९ उरय पृ० १५४ टि.७ उवजोइय उराल उवज्झाय ५३३-३४ उल्ल = आर्द्र ८२०, ९९२ *उवट्ट दृश्यतां 'उव्वट्ट' * उल्लव - उवत्तिा पृ० ११८ टि. २ -उल्लवइ पृ० १३२ टि. २ उवट्टिय ३६२, ७११, ७२५, ९५७, --उल्लवई ३२९ १३४१, १४५१ उल्लविय ५१६ * उवणी उल्लंघण ५३७, ९४९ - उवणिजई ४३२ उल्लित = उल्लिखित उवणिग्गय ५५१ उल्लोय १४३५ उवणीय ११५, १२५, ४२७ उवइट्ठ ४४, १०८३ उवत्थिय पृ० १९१ टि० १७ उवउत्त ९२२-२३, १११३, ११७५ उवदंसिय ७५७, ९८७, ११७६ उवउत्तथा ९३४ उवदेसरुइ १०८० उवएस पृ. २३९ टि० १५ * उवभुंज उवएसण १०१९ - उवभुजई ७३२ उवएसरुइ १०८३ उवभोग १२६६, १२७९, १२९५, उवओग १०१५ १३०५, १३१८, १३३१ उवओगलक्षण १०७४ उवभोग [अंतराय] १३६. उवकरण पृ० १३६ टि. १० उवमा १२५, १९३, २८१, ७०६, १५१८ उवक्खड उवरय १६७, ४९६ उवक्खर पृ० १०८ टि० १२ उवरिम १५१४ उवग= उपग १०२२ उवरिमउवरिम उगत पृ० ३२८ टि. १६ . उवरिममज्झिम १६६६ Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५०२ पंचमं परिसिटुं सदो सुत्तंकाइ । सदो सुत्तंकाइ उवरिमहेटिम * उवसंपन्ज उवल १५२५ -उवसंपजित्ताण ११३५ उवलद्ध १०८८ उवसंपदा ९९९, १००२ * उवलभ उवसोहिय= उपशोभित ३२७, ५८४ - उवलभामहे पृ० १७७ टि. १५ उवस्सय ७३,१४३६ -उवलभामि ६१८ * उवहस * उवलिप्प - उवहसति पृ० १३६ टि. ११ - उवलिप्पइ __ ९७८, पृ० २२७ टि० १ उवहाण -उवलिप्पई उवहाणवं = उपधानवान् ३४१, १३९७, उवलेव ७८५, ९९१ १३९९ * उववज उवहि ३६३, ६८९, ९३६, ९३८, ९४० - उववज्जइ पृ० ११० टि० १६, पृ०११४ उवहित . पृ० १८९ टि. १७ टि० २३, पृ० २९२ टि०३-७ उवहिपञ्चक्खाण ११०२, ११३६ - उववजई १३३, २०५ तः २०७ * उवागम - उववजए पृ० १०० टि० १६, पृ० -उवागम्म ४४७,६१४ ११४ टि० १९ उवागय ४१४, ४९३, ८४०, ८४४, - उववजंति २२२ ९५५ - उववजंती पृ० ११७ टि० १८ उवाय ८७७, १२४३ उववण्ण २२९ उवासग १२२४ उववत्ति पृ० २९२ टि० ८-९-११-१३ * उवि= उप+इ उववत्तिया १११६ -उविच्च पृ० १४७ टि. ३ उववन्न १५६, ५३०, ७४७ -उविंति पृ० १९९ टि.८ *उववाय - उवेइ १२४, ५००, ७५५, ७८३, -उववायए ४३ १२४५, १२५८ तः १२६०, उववाय १४२८-२९ १२६३, १२६७, १२७१ तः उववायकारय १२७३, १२७६, १२८०, १२८४ उववूहा १०९५ तः १२८६, १२८९, १२९३, * उववे= उप+अव+इ १२९७ तः १२९९. १३०२, - उबवेइ पृ २७० टि. ४ १३०६, १३१० तः १३१२, उववेय १३, ३७२, ४१६ तः ४१९, १३१५, १३१५, १३२२ तः ४२६, ७५४ १३२५, १३२८, १३३२ उवसग्ग ७१, १०२९, १२१८ - उवेई उवसत्त १२६३, १२७६, १२८९, १३०२, -उवेच १३१५, १३२८ -उवेति १३३५, १३४३ उवसम १२४५ - उवेमो उवसंत ६५, ५०९, १४००, १४०२ -उवेह ३८७ उवसंतमोहणिज्ज २२९ । - उवेंति ११२, ११८, १२० १९८, १३३५ ८० १९९०३ १२४५००, ७४९ ४३७ Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १५२५ ७७८ س S एक ة و एकत्त उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५०३ सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ *उवेक्ख १८ -उदेक्खिजा पृ० ९५ टि० २३ ऊस उवेय २३७ ऊससिय *उवेह ऊसिय ७९८, पृ० १३० टि. १३ -उवेह * ए=आ+इ -उवेहे पृ० ९४ टि. ७ - एइ १८१, ७५२-५३ -उवेहेजा - एई पृ० १९४ टि० १४ उवेहमाण - एउं १२६ *उवट्ट - एहि ८२५ -उवट्टित्ता - येइ पृ० १११ टि०५ उन्विग्ग ४९२ एओवम एतदुपम १२५४ उसिण ८४९, ८६०, ८६६ उसिणपरीसह १०७७ उसिण[फास] पृ० २९८ टि० १३ एकवीसा १२२८ उसुयार = एतन्नामा राजा ४४४, ४८९ एकेक पृ० १२८ टि. १६ = एतन्नाम नगरम् ४४२ एक्क २२४, ४७५, ४७७, ४८१, १२३९, उसुयारिज पृ० १५५ पं०३ १४६५-६६, १६७१ उसुयारिय , टि०४ एक्कछत्त पृ० १७४ टि १० उसुयारीय एक्कत = एकक पृ. २९३ टि. १४ उस्स १५३७ एकतीस १६९४ उस्सग्ग पृ० २३३ टि० १९, पृ० २६२ एकतीसइ पृ० ३२५ टि० १२ टि०६ एकमेक पृ० १४३ टि०६ उस्सप्पिणी १४०३ एक्कय = एकक १०,पृ० ९५टि०७, पृ० २९३ उस्सिय = उत्सृत ३२५ टि. १४ *उस्सिय एक्कवीस १६८४ -उस्सिया एक्कवीसइ १६८५ उस्सिचण ११८१ एकऽसीय १३९० उस्सेह १५१६ एकंत पृ० २५० टि. १० १४४७ एकंसर पृ० ३०२ टि०८ ऊ ३७०, ३९४, ११९१, ११९४, एक्कारस १०८७ ११९७, १६०३, १६१३ तः १६१८, एक्केक ३०४, १६३३ १६२२, १६२७, १६७६, १६७८-७९ एग २६, ३३, १३०, १९३, २१५, २७७, ऊइय= उदित पृ. २३० टि० १५ ४२९, ४४२, ६०३, ६८८, ७४१, ऊढ = ऊर्ध्व पृ० १०० टि०९ ८७१, ८७४, ९०२, ९१७, १०२२, ऊण १९१, ११९७, १४१६ १०८६, ११३२, ११९१, १२१५, ऊणवीस पृ० ३२३ टि. २० १५०३-४, १५०६, १६१२, १६१४ ऊणोयरिया ११८४ । एगइय ११०३ ३२५ Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ एत्थ ५०४ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ एगओ= एकतः एगंतसोक्ख १२३६ एगखुर १६३२ एगीभाव ११४१ एगग=एकक १४३७ एगीभूय पृ० २५१ टि०१७ एगग्ग =एकाग्र ११५५, ११७७ एगूणपण्ण १५९३ ऐकाय्य ११४१, ११५५, ११५८ एगूणवन्न पृ० ३१३ टि०३ एगग्गचित्त ११३२ एगेग पृ० १२८ टि० १६ एगग्गमण १४३२ एजंत ३६३ एगग्गमणसन्निवेसणया ११०२, ११२७ एत्तिय ४३९, ११९४ एगग्गहिय पृ० २६७ टि ०४ एत्तो १४६, ६५२-५३, ६७८, ९४४, एगचर १२०५, १३८० तः १३८९, एगचित्त ७४१ १४१०,१४६३, १४९९, १५३०, एगच्छत्त पृ० १७४ टि. १ १५५८, १५६३, १५७२, १६१०, एगछत्त १६२५, १६३४, १६४१ १६६९ एगतीसइ ३७७, ५१३, ५५८ एगत्त १४६३, १५१७ एमेए = एवमेतौ एगदव्व १०७० एमेय = एवमेतत् १०८२ एगपक्ख एमेव = एवमेव ४५९, ७५३, १२४०, एगब्भूय १२४७, १२६७, १२८०, एगभूय पृ० १८५ टि. १० १२९३, १३०६, १३१९, एगमण ११८०, १४३२, १४५३ १३३२, १३५२, १३५८ एगमेग ४०९,पृ. ३०४ टि. १३ * एय एगय=एकक ७०, ४३१ - एयति पृ. १९५ टि.८ एगयर = एकचर एय, एत एगया ५६, ६३, ९९, १०० - एअं पृ० १०२ टि० २, पृ० १०५ टि० १९ एगराइ = एकरात्रि १५२, पृ० ९५ टि. १८ -एए एते ९६, १२९, २३८, ३९१, एगराति% , पृ० ९५ टि० १७ ५९७, ६०२, ८०३-४, एगराय= एकरात्र ८०६, ९८४, १०७८, एगविह १५२९, १५३८, १५५२, १५७१ १४६०, १४६८, १४७२, पृ. २६५ टि० १४ १५२२, १५२९, १५३६, एगंत २३२, २४४, ८२२, १२०४, १५४४, १५६०, १५६९, १२३७ १५८२, १६०१, १६०९ एगंतदिट्ठि १४५९ एगंतर १७०५ एगंतरत्त १२६०, १२७३, १२८६, ,,एतान् ५५०, १०८३, १२५२ १२९९, १३१२, १३२५ ,,एतानि ११७३-७४ एगंतरय = एकान्तरत ११३३ - एएण १२६८, १२८१,१२९४, १३०७, एगंतहिय १२३५, १२५० १३२०, १३३३, १७१४ एगवीसा - एए = एतौ =एताः Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो -एएसि -एताई उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पृ० २८४ टि० १४-१६ ५२९, ७४७, ८९९, १०६६, -एएस ११८०, १३७०, १५३५, १५४३, १०७१,११७६, १२०८, १२३५, १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, १४५४, १६५० १५९६, १६०६, १६२१, १६३०, - एसा ३८०-८१, ३८७, १२०५-६, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९ १३४५ -एएसु १२३४ -णं = एनम् ६८३, ८१२ -एएहि पृ० १४० टि० ५ = एनाम् ८१८ -एएहिं ५७३, १२००, १७१८ -तेते = एते पृ० २९७ टि० ३, पृ. २९८ -एतं = एतत् ८३, पृ० ९४ टि० २८ टि० १६, पृ० ३११ टि. १३४८ २०, पृ० ३१४ टि० ७, पृ० -एय° = एतत् १३९२, १३९४, १३९६, ३२२ टि. १० १३९८, १४००, १४०२ - तेतेसु = एतेषु पृ० २६६ टि० १५ -एयं = एतत् ६३, १३८, १४६, १६६, - तेतेहिं = एतद्भिः पृ. ३२८ टि. १ २३६,२३९ तः २४१,२४५, - तेया = एताः पृ० २२१ टि०६ २४७, २५१, २५३, २५५, - तेस = एष पृ. २६२ टि० ७, पृ. २५७, २५९, २६१, २६५, २९६ टि. ३ २६५, २६९, २७१, २७३, - तेसा = एषा पृ० २९७ टि० २१ २७५, २७८, २८०, ३६९, एयप्पभव= एतत्प्रभव १३३७ ३७५, ४००, ४०६, ४३३, एयारिस ४३५, ५४९, ८००, १२५१ ४५३, ४८९, ५७६, ५८४, ३७०, ३९६, ६१०, ७१८ ६४९, ६८१, ८०६, ९६७, एलइज्ज पृ० ११५५०५ १०६९, १०७५, १०९७, एलइय , टि. ७ १२१३, १४६६, १५९५, एलक्ख पृ० ११४ टि. ४ १७९ -एयं = एनम् १६५, ३७७, ३८२, ३८७, एलय १८५, पृ० १११ टि. १. ७११, १०६७, १३४४ एलिक्ख -एया=एताः ६६, ९५२ एव = एव १७, ६८, १२१, १३१, २०८, -एयाई ३८३, ९३५ २७७, ३२०, ३७८, ४५२, ४९४, -एयाए ५०७,५६४, ६३४, ६६८, ७३८, -एयाओ ९२८, ९४४, ९५१, १३५४, ७८२,८११,८६९,९२६,९८९, १३६१, १४२६-२७, १७०८ १०१५, १०८३, ११०३, ११९५, -एयाण पृ० २९२ टि. १९ १२०१, १२५२, १३३४, १३७३, - एयाणि १५० १४३०, १४९८, १५०१, १५२०, - एयातो = एताः पृ. ३२७ टि० ५ १६१४, १७००, १७०३, १७१३ - एयासि १४३१ एव = एवम् २१६, ७५६, ९६१, - एयाहिं १४२६-२७ १२४५, १३३४ - एस ६६, २२८, २४०, २६२, ३८२, | एव =इव ५४९ एरिस Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ एवं ओपइय ३६५ १२४६ ५०६ पंचमं परिसिह सुतंकाइ । सहो सुत्तंकाइ एवमेव ४५६, ४८४, ६८७, १४६१ । ओदण पृ० १५८ टि० १ ४, ९५, १०१, २००,२०१, २९२, पृ० २०३ टि० ९ ३०५, ३५७, ४२६, ४९२, ५११, * ओभास दृश्यतां 'ओहास' ६२२, ६९९, ७० १, ७६१, ८१४, -ओभासई ७८६ ८३६, ९२२, ९९४, १००२, ओम ११९१ १०९८, ११०१, ११९९, १२६५, ओमचरय १२०० १२९२, १३०४, १३५९, १५२२, ओमचेलग १५९१, १६०१, १६६८ ओमचेलय ३६६ एवं विह १३३७ ओमरत्त १०१० एवा-एव ४२९, पृ० १०३ टि० ९ ओमाण =अवमत्व ११९६, ११९९ * एस , =अपमान १०५७ - एसिज्जा पृ० २९३ टि. १९ ओमासण= अवमाशन - एसित्ता ३२ ओमासणा=अवमाशनता पृ० २६८ टि. १२ - एसेजा ७, ८०, १६३, २१९, १४४७ ओमूलगा = "उम्मूलगा णाम खातिगा" एसणा ३२, ५४, २१९, ३६१, ७४३, चूर्णिः ___२४६ ९२७, ९३६-३७, १२०१ ओमोयरण ११९० एसणासमिय १७७ ओमोयरिया पृ० २६० टि० १७ एसणिज ३७६, ६३२, १२३८ ओयण १७९, ५०७ एसमाण ४५५ ओरब्भ १८२ एसय = एषक ३९८ ओरस १६४ एसंत ११९७ ओराल १५५९, १५७८ एसि एषिन् ८०३, १३३९ ओरालिय ११७५ ओरुज्झमाण पृ० १५० टि. ९ -एहए २६३ ओरुब्भमाण एहा%एधा ४०२-३ ओरुममाण पृ० १५० टि. ९ ओइण्ण १४३, ३२२, ६६०, ८०८, ८१० ओरोह २३२, ७६१ ओगाढ ९४३, १७१०-११ * ओवचिट्ठ * ओगाह -ओवचिट्टे पृ० ८७ टि० २३ - ओगाहई १०८५ * ओवट्ट ओगाहणा १५०२, १५०५, १५१४, -ओवट्टे पृ० ९७ टि. ११ १५१६ ओववाइय १४२ ओगाहलक्खण १०७३ ओवहिय औपधिक १३९५ ओग्गह १२२२ ओवाय औपाय-उपायभव २८ ओघ =ओघ-समूह १२६७, १२८०, १२९३, ओस २९२, पृ० ३०६ टि० ९ १३०६, १३१९, १३३२ ओसप्पिणी १४०३ " ,-प्रवाह पृ० १०४ टि. १, ओसह ६८४, १२४६ पृ० २१४ टि. १६ । ओसहि ३५६, ७९६, १५४७ Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ५०७ सहो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ ओसहिगंधगिद्ध १२८४ कट्ठ-काष्ठ ३९८, १४४२ ओह ओघ-प्रवाह १३०, ३३०, ९०६, कट्ठभूय ९२० कट्ठहार=त्रीन्द्रियजीवमेद १५८९ " , -समूह ७८७, पृ० २७१ टि. कड=कृत ११, ९०, ९१, ११९, १७५, ४-८, पृ. २७२ टि० २३ २९३,४१५-१६, ४२५, ४३४, २६, पृ० २७४ टि०१४-१७, ४८२, ४९५, ७८१, १४३७ पृ०२७६ टि०३-६, पृ० २७७ कडुय [रस] १४७०, १४८२ टि. २२-२७, पृ० २७९ टि. कडुयतुंबग १३८. १०.१३ कडुयय [रस] पृ० २९९ टि. १७. ओह ओघ-सामान्य १४१० कडुयरोहिणी १३८० ओहरियभर १११४ कडुयविवाग * ओहस कड्ढोकड्ढा - ओहसंति ३६३ कणकुंडग ओहारिणी २४ कणिटुग ७२९-३० * ओहास दृश्यतां 'ओभास' कण्णुहर १८३ - ओहासई पृ० २०० टि०७ कण्हई पृ० ८६ टि० १५ ओहिजालिय पृ० ३१४ टि० १४ कण्ह [कंद] १५५० ओहि [दरिसण] १३५१ कण्हलेसा पृ० २८७ टि० १९, पृ० ३२७ ओहिनाण ८३९, पृ० २३८ टि० ६, टि० १४ पृ० २८१ टि० १२ कण्हा [लेसा] पृ० २८६ टि० १०, पृ० २९० ओहिनाण पृ० २८१ टि. १२ टि० ८, पृ० २९१ टि. १ ओहिंजलिय कण्हुइ ९६, पृ० ८६ टि० २६ ओहीनाण १०६८, १३४९ कण्हुई ७, ९०, पृ० ९८ टि० १५ आहोवहि ९३८ कत्ताकर्ता (प्र० ए० व०) १४० ओंकार ९८१ कत्तारं कर्तारम् (द्वि० ए० व०) ४२९ कइय १४४५ कत्तित कार्तिक पृ० २२९ टि० २० कए कृते ४५७, १२६६, १२७९, १२९२, कत्तिय" १०१० १३०५, १३१८, १३३१ कत्तो १२६६, १२७९, १२९२, १३०५, कओ पृ० ११० टि० १, पृ० १५६ टि० १८ १३१८, १३३१ कक्खड [फास] १४७१, १४८६ कत्थ १५०७ कक-कर्क-प्रासादप्रकार ४१९ कत्थइ पृ० ९६ टि० २ कक्कर १८५ कत्थई * कच्च दृश्यतां 'किच्च' कन्न ८१८ - कच्चा ११९ कन्ना ७९३ तः ७९५, ८१५, ८२७ कच्छम १६२४ कन्हलेसा पृ० २८५ टि० १३ कन्न २२५, ८०४, ८४९, ८६०, ८६६, कप्प १११, ६९७, ८६३, १११६, ९९०, ११०६ १३३८ Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५०८ पंचमं परिसिटुं १६४८ १५९० सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ * कप्प कम्मगुरु १८७ -कप्पइ ११९४ कम्मजोय १७०२ - कप्पए १६३ कम्मपगडि ११२४, पृ० २८४ पं० ११ कप्पणी कम्मबीय १२४१ कप्पाईय १६६१, १६६४ कम्मभूम कप्पास-त्रीन्द्रियजीवमेद कम्ममहावण कप्पिय= कल्पित-खण्डित कम्मय= कर्मक - कर्मन् पृ० ११६ टि. ३ कप्पोवग १६६१ तः १६६३ कम्मलेव २२३ कब्बड ११९२ कम्मलेसा १३७१ कम-क्रम ११८१, १३४५ कम्मविवाय * कम कम्मसच्च १९८ -कम पृ० १०६ टि० १३ कम्मसत्त पृ० ११३ टि. १४ - कमई १५ कम्मसंग १०२ - कमति पृ० १०६ टि० १३ कम्मसंपया कमलावई ४४४ कम्मंस ११६, ११६०,११६३, ११७३-७४ कमसो ४५२, ४९२, १६४९ कम्मुणा = कर्मणा १७, ४३, ११९, १६४, कम्म == कर्मन् ९०,९१, ९८, १०३, ११८ ५६७, ६६०, ९८०, ९८३ तः १२०, १४०, १७१, १७४, कम्मुणो = कर्मणः १.९, १७५, २९४ २१७, २५०,३०५, ३५८, ३९९, कम्हिचि ४०३, ४१४ तः ४१६, ४२५, कय = कृत २२५, ४२१, ४३९, ४४३, ४२९,४३८,४४३, ४४६, ४६१, ५६७,६१३,७६०,७९६,८०८, ५६७,६५८, ६६२,७५५, ७७२, ८५०, ८६२, ९४२, १३४२ ८८५, ९८०, ९८४, ९९५, कय क्रय १४४४ तः १४४६ ११००,११०३, ११०८,१११२, कयत्थ १३४४ १११७-१८, ११२०, ११२२, कयर=कतर ५०, ३६५, ४०२,५१२[१], ११२४-२५, ११३१, ११३४, ११३९, ११४३, ११४५, ११६४, कयंजलि ७५७, ९८७ -६५, ११६९, ११७३, ११७७, कयाइ ११, १७, २०, २१, २२, ११८२, १२१६, १२४१, १२६७, १०३, १७४, २१६, ५१८, १२८०, १२९३, १३०६, १३१९, १२५५, १२६६, १२७९, १२९२, १३३२, १३४२, १३४६, १३४८, १३०५, १३१८, १३३१, १३३४ १३५५ तः १३५९, १३६२-६३, कयाई ७७१ १३६५, १३६७, १३७०, १७१६ कयाती पृ० १०२ टि. १२ कम्म= कर्मन् – कार्मणशरीर ११७५ * कर-कृ कम्मकिब्बिस १०१ -अ-काउं ४४० कम्मग = कर्मक - कर्मन् २०९ -अ-काऊण ४२७ कम्मगठि ११३३, ११७३ । -अ-काऊणं ६२४ Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सद्दो - क - कटू सद्दो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -अ-कासि ४६१ पृ० २२८ टि. १३ - कटु ११,९८, ७५०, १७०७ -कुज्जा १७, १९, ६९, ८३, ८८, १२८, पृ. ३२६ टि. २३ १०००, १००६,१०१२,१०१५-१६, १७०५ १०२२, १०३१, १०३३, १०३६, -करइ पृ० ३२८ टि०६ १०३९, १०४३, १२१५, १२५५ - करंति ५२८, पृ० १८७ टि० १५, पृ० कर कर २, ३, २९, १२४४ ३२७ टि० १७ करकय क्रकच -करिस्सइ ९११-१२, ९१४ करकंड - करिस्सति करगय-क्रकच १३८८ -करिस्सामि करण १०००, १०९५, १२०८ -करिति पृ० १८७ टि० १५, पृ. ३२७ करणगुणसेढी ११०८ टि. १७ करणसच्च ११०२, ११५३ - करे ७५, ७५१, ११९१, १७०४, करणसत्ति ११५३ करवत्त ६५६ - करेइ १२०, ५०४, ७५१, ११०४-५, करेणु ३४५, १३२३ ११०७, ११२७, ११३०, ११४३, करेमाण ११०४, ११७४ ११५७, ११६०, ११६२-६३, करेंत २८७ ११७४-७५, १३३४ कलकलंत पृ. १८४ टि०६ ६४४-४५ कलकलेत -करेऊणं पृ० १७८ टि० १९ कलत्त - करेज १०२८, १०४६ कलंबवालुया कलंबु -करेहि ४३८ कला २७२, ७६९ - करेंति २९०, ३९१, ७०१, ८३६, कलि १४५ १०६०, ११०१, १११२ कलिंग ५९६ -काउ ८२२ - काउं ८०८, पृ० २०४ टि. २२, पृ० कलाण ३८, ३९. ७३, ९२, ३३९ ३२८ टि०६ कवल - काऊण ७१०, ७६२, ११०३, १११९ कवाड १४३५ -काऊणं _२५६, ६३६, १०३७ कविट्ठ १३८२-८३ -कासि ४०७, ४३२ कविल २२८ १० कस १२, ३७८ ५३१ कसाय ६९६, ८७४, ८८९, ११४१, -काहिसि ८३१ १२१९, १४७० - काहिति २२८ कसायज १३५६ - किच्चा ६५, २४८-४९, ६०१, ७०४ कसायपच्चक्खाण ११०२, ११३८ -किच्चाण पृ० ३२८ टि. १६ । कसायमोहणिज पृ. २८२ टि.६ -करे ६७३ २४३ - करेह कल्ल ६४२ -कासी -काहामि Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ८० कंठ ५१० पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ कसाथ [रस] १४८३ कंखामोहणिज ११२२ कसायवेयणिज १३५५ कंखि= काङिन् १७५ कसिण-कृत्स्न २२४, ४९७-९८, ५००, कंचण = काञ्चन १४४४ ७७४, ११७३ कंची = कञ्चित् ७१२ कस्सइ १४२८-२९ कंचुय २५०, ६९१ कस्सई १२४५ कंटक कस्सहाए = कस्मै अर्थाय कंटग पृ० १८२ टि० ९ * कह कंटगापह ३२२ - कहए ७५६ ३६५, ३७७ - कहय ९६७, पृ० २१० टि०५-२१, कंठछेत्ता ७५१ पृ० २११ टि० १०-२०, पृ० कंतार ६५१, १०४९, ११२४, ११३४, २१२ टि० ११, पृ० २१३ ११६१ टि० ३, पृ० २१४ टि० ७-१५, कंथग = जात्याश्व ३४३, ८९४ पृ० २१५ टि०८-२० कंद १५४९ -कहसु ८६४, ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०,८९५,९००,९०५,९१५ -कंदंति २३८ -कहंति पृ० १४३ टि० ५ कंदकुंभी पृ. १८२ टि. १ -कहेइ पृ० १९५ टि० १४ कंदप्प १७०८, १७१५ कंदप्पी [भावणा] १७१५ -कति कंदली १५४९ कह = कथम् ६५४ कहव्वुय = वनस्पतिविशेष पृ० ३०७ टि० २२ कंदिय ५१७ कहं २००, ३९९, ४५६, ४७५, ४७७, कंदियसद्द ५१२[६] ५१२ [२ तः ११], ६०२, ६०४, कंदुकुंभी ६५४, ६५६ ७१३, ७१८, ८६०, ८६६, ८७१, कंपमाण ७८२ ८७६, ८८१, ८८६, ८९१, ९०६ कंपिल्ल ४०८-९, ५५१, ५५३ कहा ५१२ [३], १०२४, ११२५ कंबल कहावण =कार्षापण ७४५ कंबोय कहिं ६१०, १२६२, १२७५, १२८८, कंस = कांस्य २७४ १३०१, १३१४, १३२७, १५०७ काइ ७४३ २१० काइय १२५३ कहेत्ता = कथयिता (प्र० ए० व०) ५१२ [३] काउन्जुयया= कायर्जुकता ११५० कहेमाण ५१२[३] काउलेसा १३७६, १३९६, १४०६, १४११ * कंख काउलेसा] १३७३, १३८२, १४२०, १४२६ -- कंखए १६० काउसग्ग पृ० २३२ टि० १५.१८.२२, पृ० -कंखे १२९, १६५, १८५, ४६८ २३३ टि०१-२१-२५, पृ०२३४ ५१२[२ तः ११] टि.३-५-८,पृ. २४३ टि. १४ कंदंत ३४३ कहिंचि कंखा Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो काम उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ काउस्सग्ग १०३३, १०३५ तः १०३७, कामिय १०४१ तः १०४६, ११०२, काय - काय ८७,९९, १५२, १७२,२२२, १११४ २९५ तः ३०३, ३१०, ४०१, कागिणी १८९, पृ० ११२ टि. १४ ५०६, ७८५, ९५०, ९७७, काणण १०४१, १२१२, १२२०, कात= काय पृ० ३०६ टि. १-२५, पृ० १२९७, १३०८-९, १४५०, ३०८ टि० २१, पृ० ३१० १५२६, १५३३.३४, १५४१टि०२, पृ०३११ टि० ५, पृ० ४२, १५४७, १५५५-५६ ३१४ टि० २१,पृ० ३१६ टि. १५६६-६७, १५७५-७६, ११, पृ० ३१७ टि० १४ १५८५, १५९४, १६०४, १११, १२६, १३४ तः १३६, १६२०, १६२९, १६९८ १८६, १९०, २०१ तः २०४, कायकिलेस ११८४, १२०३ २१४, २७९, २८१, ४१६, कायगुत्त ३६२, ८३४, ११५७ ४२२, ४४१,४५५, ४८६,४८८, कायगुत्तया ११०२, ११५७ ५८४, ६१५,७१८,९७८,९९३, कायगुत्ति १२३९, १२४४, १२५५, १४३४ कायचेट्ठा ११८८ कामकम ४८५ कायजोग ११७४ कामखंध ११३ कायठिइ १५३३, १५५५, १५६६, कामजाय २१२ १५७५, १५८५, १५९४, कामगिद्ध १६०४, १६१९, १६२८, कामाणुगिद्धि १२५३ १६३८, १६४५, १६५४, कामगुण ३१०, ४२१, ४२३, ४३६, १६९७ ४४५, ४५२, ४५७-५८, ४७२, कायठिति १५४१ ४७६, ४८१, ४९१, ५२२, कायर ७४१, ७८० १२५४, १३२३, १३३७, १३४१ कायव्व १००४-५ कामदुहा= कामदुघा ७३९ कायसमाहारणया ११०२, ११६० कामभोग २२२, ४३४-३५, ४४०, कायसा= कायेन १३९, २१८ ४४७, ४५४, ४८४, ४९०, *कार ५२५-२६, ५९९, ६३३, -कारइत्ताणं २४६, २५२ ११०४, १३३५ - कारए ८३, १४३९ कामराग ५१४, १४३६ -कारवित्ता पृ० १२० टि. १९ कामरूव पृ० १०८ टि. १० -कारवित्ताणं पृ० १२१ टि. १६ कामरूवविउव्वि १११ -कारवे पृ० ९६ टि० १७ कामरूवि १५६, १६६ कारण २३६, २३९, २४१, २४५, २४७, कामसंग पृ० ९९ टि. १३ २५१, २५३, २५५, २५७, २५९, काम कामम् १२५० २६१, २६५, २६७, २६९, २७१, कामि ८२९ २७३, २७५, २७८, २८०, ७२५, Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " , आचार्य ५१२ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ ८०६, ८२९, ८४९, ८६०, ८६६, किच्च = कृत्य - कार्य ४४, ४५६, १३४२ ९२७, १०२६, १०५७, १०६५, १८, ४५ १२२१, १७१४, १७१८ * किच्च दृश्यतां 'कच्च' कारथ २, ३, २५८ -किच्चइ पृ० १०२ टि. ९ कारि= कारिन् ११९, ११५३ * किट्ट कारिसंग ४०२-३ --किट्टइत्ता ११०१ कारुण्णदीण १३३७ किडा ५१८ काल १०, ३१, ३२, १२०, १६०-६१, किण्ह १४६८, १४७४ २९४ तः ३०२, ३६५, ४२८, किण्हलेसा १३७४, १३९२, १४०४, १७११ ४३७, ४७०, ४९३, ५२०, ५८२, किण्हा-कृष्णा-पृथ्वीभेद १५२४ ६३१, ७११, ७४८, ७७७, ८४१, किण्हा [लेसा] १३८०, १४१८-१९, १४२६ ९२५, ९२९ तः ९३२, ९४२, * कित्त ९५६, १०१५, १०१७, १०३२, -कित्तइत्ता पृ० २४३ टि०५ १०३७, १०३९-४०, १०७१-७२, -कित्तइस्सामि पृ० २६८ टि. ४ १०७४, ११२४, ११८५, ११९०, -कित्तयिस्सामि १२४३ ११९६-९७, १२००, १२३५, कित्तण पृ० २५१ टि. १३ १२६२, १२६५, १२७५, १२७८, कित्तयओ-कीर्तयतः ९३१, १५००, १६३१, १२८८, १२९१, १३०१, १३०४, १६४७, १६५६ १३१४, १३१७, १३२७, १३३०, कित्ति ४५, ३४२, ५८९, ६०० १३४५, १३६१, १४५०, १४५५, किन्नर ५२८, ८५६, १६५९ १४६५-६६, १५३३-३४ १५४१- किब्बिसिय १७०८ ४२, १५५५-५६, १५६६-६७, किब्बिसिया १७१७ १५७५-७६, १५९४-९५, १६०४- किमि १५८० ५, १६२०, १६२९, १६४५, किय=कृत पृ. १७१ टि.३ १६५४, १६९८ किर पृ. ३२८ टि. २४ कालकंखि १७५ किरिया ५७३, ५८३, १०८९, कालकूड १२२०, १२२५ कालच्छवि ७९२ किरियारुइ १०८०, १०८९ कालधम्म १४५१ किरीडि पृ. १२५ टि.६ कालपडिलेहणा ११०२, १११७ * किलम्म कालविभाग १४६३, १५३०, १५६३, -किलम्मइ पृ० २३५ टि. ११ १५७२, १६१०, १६२५, किलंत १६३४, १६४१, १६६९, किलिट्ठ १२६१, १२७४, १२८७, कालिय १३५, ५१२ [२-३-१०-११] १३००, १३१३, १३२६ कालिंजर ४१२ किलिण्णगात कालीपव्वंगसंकास * किलिस्स कालोवणीय १२५ । -किलिस्सइ पृ. २३५ टि. १० ७४७ Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो - किलिस्स किलेस * किलेस - किलेसइत्ता किस * किस्स - किस्संति पृ० १७८ टि० २ किं = किम् (अव्ययम् ) ७३, ११७, २०९, २३५, २६३, ३२४, ३६६, ३७०, ३७५-७६, ३९७, ४१५, ४५८, ५३१, ५६१-६२, ८४९, ८६०, ८६६, ९१६, १००४, १०४५, १०६२, ११०३ तः किं = किम् - कुत्सितार्थे किं - कस्स - कहिंसि = कस्मिन् - कं = कम् - का -काए = कया - किं = किम् - के = के - के = कः - उत्तरायण सुत्तं तग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तकाइ सो १०५० ७७४, ११८४, १२०३, १२६६, १२७९, १२९२, १३०५, १३१८, १३३१ कंगोय किंचण किंचि उ. ३३ ७४४ ५३ ११६५, ११७३ ५७३ ४०२ ३७७, ८७३, ८७८, ८८८ ४०४, ८९३, ८९८, ९०३, ९१३ ४०२, ४०४, ९१८ - के किम् - केण ४६३ - को १३५, ४५३, ६८१, ६८३-८४, ९११ किंगोत्त २०२, ७१५, ८०३ ४०४ ९०१ ४०२, ४६३, ८८३, ९०८ ३६६ . ५७१ पृ० १७१ टि० १३ २४२, २६८, १२४२ १४, ७८, १२३, २४३, २७६, ३९३, ४६९, ४८१, ५०६, ५३९, ६४९, ७५०, १२५३, १२५९, १२६६, १२७२, १२७९, १२८५, किंनाम = किमभिधान किंपागफल किंपुरिस कीड Asia कीडा कीयगड * कील - कीलई - कीलए - कीलंति कीला कीलिय कीव कीस * कीस - कीसं ति कुइय कुइय सद्द कुओ कुकुइय कुक्कुइ कुक्कुइय कुक्कुड कुक्कुड (ह) कुक्कुय = "" सुकाइ १२९२, १२९८, १३०५, १३११, १३१८, १३२४, १३३१, १३३४ ५७१ ६२२, १२५४ १६५९ १०० १५९८ = कौत्कुच कुड्ड कुडतर ५१३ = = कौत्कुच्य = कुकूज (आर्षत्वात् ) ७५० "2 कुग्गहीय कुहीय कुच्च = वंशमय केशोन्मोचक कुट्टिय कुटुंब पृ० १७६ टि० ८ ६०७, ७७० ५६६ पृ० ८६ टि० २३ ५१२[७] ६४५ २४० १७१, ४९९ पृ० १६७ टि० १३ पृ० ८९ टि० ७ ६२० ५१७, ५२४ पृ० १६१ टि० ९ ५४२ १५९८, पृ० ३१३ टि० २५ १५९९ ३० पृ० ३२८ टि० २ ७८१ पृ० १९४ टि० १० ७४७ ८१७ ६७१-७२ ४७८ ९९२ ५१२[६] Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५१४ सो * कुण - कुणइ - कुणई कुणमाण कुण कुतित्थ कुतित्थि कुत्थल कुदंसण कुदि कुद्ध * कुप्प - कुप्पइ कुमुय कुम्मास कुररी कुल कुलल कुविय कु-मार कुमारग कुमारक - कुमार कुमारसमण पंचमं परिसि • कुव्वई - कुव्वए सुत्तंकाइ २५४, १०२२, १०२४, १७१५ तः १७१८ - कुप्पई - कुप्पह - कुप्पेजा कुप्पवयण ८९९ कुप्पह ८९६ कुमार ३७८-७९, ३८३, ३९१, ४४४, ७९५ ६७२ ४५२ ८३८, ८४५, ८५२, ८५४ ३१८ २२० ७५३ ३४१, ३६०, ४०८, ४४३, ४६७, ५०७, ८२७, ८३०, ८५१, ९५३ ૪૮૭ ४१, ३८७ २५४, ६८१ ६६५-६६ १०२४ पृ० १२९ टि० ३ ३०८ पृ० १८० टिं० १८ १०९२ १०९० ३७९, ५६०, ७२३, १०५३ पृ० १३२ टि० १९, पृ० १३३ टि० ११ ३३५, ३३९ ३९२ ९ * कुव्व - कुव्वइ पृ० १०४ टि० ११, पृ० ३३३ टि०७ ४४, १३३, ३३८ पृ० ९० टि० २३ सो - कुव्वति - कुव्वंति - कुंव्विज्जा - कुव्वेज - कुव्वेजा कुव्वमाण कुस कुसग्ग कुसची र _३९८,८५३ २०१–२, २७२, २९२ ९८१ कुसल ३९७, ३९९, ४०६, ७२५, ९७१, कुसील १३, ५४९, ७५३-५४ कुसील लिंग कुसुम कुहण कुहणग कुहव्वय कुहाड कुहुव्वय कुविज्जा "" कुंद در कुंचिय कुंजर कुंडल कुंथु = कुन्थु - तीर्थकर कुंदकुंभी कुंदुकुंभी कूइयसद्द कूड सुकाइ पृ० १०४ टि० ११ ७२६ पृ० २९४ टि० २ २५४ १४, १७६, २१०, १४३९ ४२७ ७४६ ७०६, १३७८, १३८७ १३८९ १५४७ पृ० ३०७ टि० ८ टि० २२ " कूडकहावण कूडजाल कूडसामली कूर = कूर कूर = = क्रूर कूरकम्म कूव = कूप - रन्ध्र कूवंत ६७१ १५४९ ७४८ ८११, पृ० १५२ टि० २२ ३४५ ५८९ - त्रीन्द्रियजीवविशेष १००, १५८९ १३७९, १५१३ पृ० १८२ टि० १-५ दि० ५ ५१२[६] १३४ ७४५ ६६८ ७३९ ३९३ १३३ १४१ ७६२ ६५९ १६६,२८८,८०७ "" Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो केइ = केचित् = कश्चित् " केइ केण केनचित् = कंदली केयण केयव्व केरिस केरिसी केलास केवल केवल [दरिसण] केवलनाण उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सुकाइ १७२, २६०, ४४२ ५३०, ५३२ ९०, ९६, ३५८ पृ० १३५ टि० ४ १५४९ २४९ १४४६ ८४७ ८४७ २७६ ११५, ५८५, १०६८ १३५१ केवल [नाण] केवललेसा = केवललेश्या - शुक्ललेश्या केवलवर नाण- दंसण केवलि केवलिकम्मंस केसर = केशर - एतन्नामोद्यान केसलोय = - केशलोच केसव केसि = केशि- गणधर १४१५ ११७३ ८३५, १७१७ ११४३, ११६०, ११६३ ५५३-५४ सिगोयमिज्ज कोइ कोइल = कोकिल कोइलच्छद = तैलकण्टक कोई कोउग कोउय कोहल कोइ १४५२ १३४९ ६३८ ७८९, ७९३, ८१४ ८३८, ८४५, ८५०, ८५२, ८५४, ८५७-५८, ८६१, ८६७, ८७३, ८७८, ८८३, ८८८, ८९३, ८९८, ९०३, ९०८, ९१३, ९१८, ९२२, ९२४-२५ पृ० २१७ पं० ३ १४० टि० १९ २८५ दि० १७ ७७, १७९, पृ० पृ० १३७६ ३९१, ३९६ ८५५ ७९६, पृ० ३२८ टि० २ ५००, ७४८ पृ० १६७ टि० १३, पृ० ३२८ टि० २ सो कोकुय कोह कोट्टिमतल कोट्ठग = एतन्नामोद्यान कोट्ठागार कोडकोडी कोडि कोडिकोडी कोडी कोडी सहिय कोत्थल कोथल * कोप - कोपते कोह कोलाहलग कोस कोसलिय कोसंबी कोह कोव * कोव - कोवए कोवधर कोपर कोविय कोवियऽप्पा = कोविदात्मा कोहण कोहपर कोह विजय कोहवेयणिज्ज कोह कोंच कम ५१५ सुकाइ १७१५ ११९३ ६०८ ૮૪૪ ३५३ पृ० २८३ टि० ८, पृ० २८४ टि० २-८ २५५, ५६०, १६४४, १६५३ १३६४, १३६६ १३६८ ११८२, १६२७-२८, १६३७ १७०७ ६४५ पृ० १८० टि० १८ पृ० ९० टि०९ ६५९ २३३, २३५ पृ० १२५ टि० १२-१९ १४, १२८, २६४, २८२, २८४, ३३०, ३७३, ९३४, ९७५, ११०३, १३३६, १३९९ ४० पृ० १३९ टि० २४ ३९० ७६९ ५०९ २७४, १५१४ ३७९, ३८१ ७२१ १०५६ पृ० १३९ टि० २४ ११०२, ११६९ ११६९ ३३४, पृ० १११ टि० १३ ४७७ १३४६ Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो " पं० ७ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ क्खय १३४३ २९४, ४०७, ५१२ [१ तः ११], **क्खल =स्खल् १०८४, १०८९, ११०१, ११७६, -क्खलाहि ११९६, ११९९, १४१०, १४१९खगपक्षिन् २३८ २०, १४२४-२५ * खज खलुक = गलिवृषभ १०५०, १०६२ -खज ३६९ खलुंकिज पृ० २३७ टि. १३ खज्जूर १३८५ खलुंकिय खट्ठ पृ० १८४ टि०८ * खव खड्डुगा -खवित्ता पृ० २४२ टि. १० खड्डुया पृ० ९० टि० १ -खवेइ ११०३, ११०९, १११२, खण ६१९, ७३३, १२५९, १२७२, १११७, ११२०, ११२६, १२८५, १२९८, १३११, १३२४, ११३१, ११३५, ११४३, १३४२ ११६०, ११६३, ११७३. *खण ७४, ११८०, १३४२ -खणह ३८५ -खवेऊण खणमेत्त -खवेति ११७७ खत्त=क्षत्र -खवेत्ता ९९५, ११०० खत्तिय १००-१, २४६, २५२, २५६, -खवेत्ताणं ८३५ २६०, २६६, २७४, ५०३, -खवेत्तु ३५८, पृ० २६३ टि० ३ ५७०, ९८३ खवण १३७०, पृ० ३२७ टि० ३ खम ४६९, ७७६, १२४७ खविय ६७४, पृ० १६९ टि० १४ *खम खहयर १६२३, १६४३, १६४५ -खमउ पृ० ३२८ टि० २२ खंज १३७४ -खमाह ३८९-९० खंड ६७४, १३८५ -खमाहि पृ० १३९ टि० २०-२२ खंडिय= खण्डिक-छात्र ३७७, ३८९ -खमे= क्षमस्व ७३५, ७३७ -खमेऊण पृ० २०६ टि० १५ खंति ९, २९, १०४, १०९, १५९, खमण पृ० २८४ टि० १७ २४८, २८५, ७०९, ८१३, खमावणया ११०२, १११९ ११०२, ११४८, ११६९ खय ७३६ खंतिक्खम खयट्ठाए =क्षयार्थम् १७४ ११३,३४६, १४६२-६३ खरपुढवी १५२७ खंधदेस १४६२ खर [पुढवी] १५२३-२४ खंधार ११९३ * खल=स्खल खाइम ५०५-६ -खलाहि पृ० १३६ टि० २१ खाणी ४५४ -खलेज खाणु खलु १५, ४९, ५०, ७८, १८२, २५४, । * खाम खंत खंध Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो २२६ गई उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाण सहाणमणुक्कमो ५१७ सद्दो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -खामेमि खेदिय पृ० १८२ टि. १० खाय= ख्यात ४४२ खेम २०२, २५६, ३२५, ७६८, ९१६, *खाय ९१९ -खाइत्ता खेयाणुगय -खायह ३८५ खेल २१३, ९४० खित्त-क्षेत्र पृ० २६० टि. १९, खेल पृ० २९७ टि० १२ -खेलंति खिप्पं ४४, १२४, १२६, ५१९, ५५६, ८५३, ९५२,९९०, १२१३, १२३४ -खेल्नंति पृ० ११८ टि. १५ खिप्पामेव =क्षिप्रमेव ११२४ * खेव *खिंस -खेवेज ७८१ -खिसई ५३३ खेविय -खिसएजा ૬૮૮ खोड १०२० खीणफल * खोभ खीणसंसार ९१४ -खोभइउं पृ० २६८ टि० २० खीर ४५९, १२०२ -खोभइतुं १२५० खीरधारा पृ० २८६ टि० ५ १४१, १९४-९५, २८२, ३२७, खीरपूर १३७९ ३५८, ५७५, ५८८ तः ५९०, खीररस १३८५ ५९२-९३, ५९८, ७०४, ७८७, खु ८३, २४४, ३९६, ४७४, ७१४, ९०१-२,९०४,१०६५, ११७५, ७५८, ८२५, १२४०, १२५३ १३७२, १४१०,१५१५, १५१९ ९, पृ० २८७ टि० १५-२३ गइप्पहाण ७०२ खुड्डागनियंठिज पृ० ११० पं० १७ गइलक्षण १०७३ १३९१, १३९४ गग्ग = गार्य १०४८ १२५४ * गच्छ ३६६, ६९० खुरधारा - गच्छइ ६२४, ६२६, ६८५, ७५०, खुलुक = गलिवृषभ पृ. २३५ टि० ७, ८७२, १०५३, १२५३ पृ० २३६ टि० ५, पृ० २३७ टि० २ -- गच्छई ९९, १३४, ३३३, ६८६, ७४८ खुलुंकिज पृ० २३७ टि. १३ - गच्छती खुलंकिय - गच्छसि २४६, २५२, २५६, २६०, * खुंद २६६, २७४, २८६, ३२२, ३२५ -खंदति पृ० २६९ टि० ९ - गच्छंति १५७, १८८, २१५, ४८५, ११९२ ५७५, ८९७, १०६७, १४३० खेत्त ११३, ३७१ तः३७४, ४३०, ६२१, -गच्छामि ९३१-३२, ११९०, ११९४, - गच्छामु पृ० १४७ टि०८ १२००, १३६१, १४५५, १४६३ - -गच्छिसि पृ० १३० टि० १४ Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५१८ सो - गच्छे - गच्छेजा गच्छंत 'गड = कृत गण गणणा गणहर गणिभाव A गत = गत गति गत्त = गात्र गत्तभूषण = गात्रभूषण गदाधर गद्दभ गद्दभालि = गर्दभालि - निर्ग्रन्थाचार्य " गद्दह गब्भवकंतिय [तिरिक्ख] [मणुस्स] सुकाइ ५३, १५३, पृ० २३५ टि० १९ ७१, २०९ १४२, ६२३ तः ६२६ पृ० ८८ टि० ७ * गम -गमित्तए - गमिस्स सि - - गमिस्साम == २९१, ५०३, १४२१, १६६० १०२२ १०४८ १०४८ पृ० ९१ टि०६ पृ० २९२ पं० ११ ६६६, ७२२ ५२५ ३४८ १०६३ - गमिस्सामु - खमिरसामो - गंता गत्वा - गंतु - गंतूण गम गमण गय गत पंचमं परिसि ५६९, ५७२ पृ० २३७ टि०६ १६२२ १६४७-४८ ३२४ ९०६ पृ० १५१ टि० ३१ "" ލ ४६७, ४७२ ११७५ २५४ १५०७-८ पृ० ३२८ टि० २४ १००० २२, ४३, १९६, २३१, ३२६-२७, ३५८, ४२४, ४४१, ४८३, ५१२[४], ५५३, ५५६, ६११, ७३६, ८१४, ११०९, १२६७, १२८०, १२९३, १३०६, १३१९, १३३२, १३६३, १४३०, १५१५, १५१९ सो गय = गज गयण गणं ७९९ गयाणीय ५५२ गयासं = गताशम् ६६६ गरहणया ११०२, ११०९ गरहा ४२, ७७८, ७८३ गरहिय ५४९ गरिहणया पृ० २४३ टि० १२, पृ० ३४५ टि० २७-२९ गरिहा पृ० ९० टि०१६, पृ० १९९ टि० २० गरुय ६४० गुरुय [फास ] गुरुयय [फास ] गल गलिअस्स गलिगद्दभ गलियस्स गवल गर्व = गवाम् गवास गवी गवेसि * गवेस - गवेसए गवेग गवसणा गवेसय गह * गह सुतंकाइ ७८७, १३२३, १६२२ १०१५ १४७१, १४८८ पृ० ३०० टि० ८ ६६९ १२, ३७ १०६३ पृ० ८७ टि० १ १३७४ २६८ १६६ १०५२ ४९२, ५२५ १७७, ३२०, १०२६ पृ० १५४ टि० २३ ९३६ ४०, ६७, ८३, ३५९, ४९९, ९६१, १३९३ ९६९, १६६० - गहाय 1 ११८, ४२८ - गहिंति ११७ गहण = ग्रहण ३०३ -४, ९३६, १२५६-५७, १२६९-७०, १२८२-८३, १२९५-९६, १३०८-९, १३२१-२२ Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ गहण=ग्रहण-ज्ञान गात गहण= गहन-निर्जलदेश पृ० १८५ गाम = ग्राम ६८, १७७, ३२६, ११९२ टि. २० " , - सङ्घात ९५४, १२२५ गहिय गामकंटगा गहीय ११९ गामाणुगाम ६४, ८३९, ८४३, ५५४ गंगसोय ६४१ गामि ४७४, ९५४ गंगा १२५२ गामिणी गंठि ११३३ गाय ५९, ८४ गंठिग, गठिय = ग्रन्थिग-'प्रन्थिः ' गारस्थ १४८-४९ घनो रागद्वेषपरिणामः, तं गारव ६९४, ६९६, १०५६, १२१७ . गच्छतीति १३६२ गारविय १०५६ गंठिमेय २५६ गारि = गृहिन् १४८ गंठियसत्त पृ० ३२८ टि० २४ गास गंड-गडु-व्याधिविशेष ३१७ गाह १६२४ %Dकुच २२६ गाहग्गहीय .१३१० गंडीपय १६३२ गाहा ४१८ गंतव्व ५६२, ६२१ गाहासोलसय १२२६ गंतुंपञ्चागया ११९५ गाहि १७१४ २१२ गाहिय गंध ५१२[११], ५२२, ७३२, १०७६, * गिज्झ= गृध् ११४७, ११६६, १२८४ तः -गिज्झेजा २२६ १२९४, १३७२, १३८६-८७, *गिण्ह दृश्यतां 'गेण्ह' १४६७, १४६९, १४७४ तः, -गिज्झ ८८७, पृ. २३२ टि०४ १४९८, १५३५, १५४३, १५५७, -गिज्झा १०३० १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, - गिण्हाइ १०९९, पृ० २२५ टि. २ १६०६, १६२१, १६३०, १६३९, -गेज्झ पृ. २३२ टि. ४ १६४६, १६५५, १६९९ गिण्हंत . ९३८ गंधण= गन्धन - सर्पविशेष ८३० गिद्ध = गृद्ध १३३ - ३४, १३९, १८४, गंधव्व ४८, ५२८, ८५६, १६५९ २१९, २२२,४२१, ४३४,४३६, गंधहत्थि ४३९, ५५७, ७४२, ७५३, गंधाणुवाइ पृ० १६३ टि० ३ १२८४, १२९७, १३२३, १४४८ गंधार ५९६ गिद्ध =गृध्र गंधिय =गन्धिक गिद्धि - १६५, १२५३, १३९३ गंधोदय गिद्धोवम = गृध्रोपम गंभीर ३५८, १०६४ गिरा= गिरा गाढ। २९४ गिरि ३४६, ३५६, ३८५, ८२० गाणंगणिय ५४६ गिलाण . गंथ पृ० १५ ८११ Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२० सो * गिह - गिहिंति गिह गीय गीयसद्द गीवा ११७ १९८, २३५, २५२, ४१९, ४३०, गिहकम्म ४४८, ४५०, ४६२, ५१०, १४३९-४० १४३९ गिहत्थ ६९, १५१, १५७, ८५५, ९७९ १५३, १४३३ पृ० १७८ टि० २१ गिहवास गिहसामि गिहि गिहिनिसेना ५०४, पृ० २९४ टि० ३-४ ५४८ गिहिलिंग १५०४ गिहिलिंग [सिद्ध ] १५०१ ४२०, ४२२, ५१७, ५२४ ५१२ [६] १३७६ १५४६ १२७, १२९, ३१०, ४१८-१९ ४२१, ४२३, ४३६, ४४५, ४५१ -५२, ४५७-५८, ४७२, ४८१, ४९१, ५२२, ६२९, ६४०, ७५४ -५५, ७६३, ९८५, १००६, १०१२, १०६९-७०, १०९४, ११४६, १२३१, १२३९, १२५४, १३३७, १३४१ ६०९ गुच्छ गुण गुणआगर गुणाहि गुणणा गुणत्त गुणत्तण गुणवंत गुणसमिद्ध गुणसायर गुणसेढी गुणावह गुणाहिय गुणित्त पंचमं परिसि सुकाइ १७१४ पृ० २३१ टि० १० ११४० पृ० २५१ टि० १३ ८४६ ६०० पृ० १७६ टि० १३ ११०८ ७०३ १२३९ पृ० २५१ टि० १३ गुणिय गुणुक्कस्स गुणुत्तर गुणुत्तरधर गुणोद गुत्त = गुप्त ३६० ६४१ ३७६, ४९७, ५११, ५१२ [१], ६९३, ७६३, ७८२, ८३४, ११३३, ११५५ तः ११५७, ११७९, १२५०, १४०१ गुत्त = गोत्र पृ० २५२ टि० १४, पृ० २५८ टि० ५ गुत्तबंभयारि = गुप्तब्रह्मचारिन् ५११, ५१२[१] ११०२, ११५५ तः ११५७ ३७६, ६९३, ७६३, ९२६-२७, ९४४-४५, ९४७, ९५१, १०२९, १०८९, ११३३, १२२३, १४०७ गुत्तिंदिय = गुप्तेन्द्रिय ५११, ५१२ [१] १५४६ गुत्तया गुत्ति गुम्म गुम्मि = त्रीन्द्रियजीवमेद गुरु गुरुकुल गुरुपरिभावय गुरुपरिभासय गुरुपूया गुरुप्पसाय गुरुभत्ति १५९० २, ३, १९, २०, १००३, १०१६-१७, १०३२, १०३५ तः १०३७, १०४०, १०४३ तः १०४६, १२३७, १२६१, १२७४, १२८७, १३००, १३१३, १३२६ ३४१ ५३९ पृ० १६७ टि०६ सुत्काइ १९०, ६७८ पृ० ३२६ टि० २४ पृ० २०० टि० ४ गुरुय गुरु [फास ] गुरु [फास] गुरु- साहम्मियसुस्सूसणया गुंजा [वाय] गूढ १००२ पृ० ३२८ टि० २४ १२०८ पृ० १८० टि०५ पृ० २९८ टि० १२, पृ० ३०० टि० ८ पृ० ३०० टि०८ ११०२, ११०६ १५.७० ९७० Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो गेज्झ * गण्ड - गेहई - गेहति गेवेज गेवेज्जग गेहणा गेरुय = गैरिक- पृथ्वी काय भेद गेविज्जग गेह गेहि = गृद्धि गो गोच्छग गोच्छय गोपुर गोमड उत्तरज्झयणसुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सो गोयर गोयरग्ग गोयरिया गोमुत्ती गोमेज्जय सुकाइ ४६०, ५१६-१७ दृश्यतां 'गिरह ' पृ० २२५ टि० १ ९७६ ६३२ १५२८ पृ० ३२१ टि० २०, पृ० ३२२ टि० ८ गोण १६३२ गोतम = गौतम - गणधर पृ० १३१ टि० ५ गोत = गोत्र ५७२, पृ० १०० टि०१८, १६६४ १६६७ २८९, ५४७, ५९५, ६२७ १२५८, १२७१, १२८४, १२९७, १३१०, १३२३ १३८८ १०१८ ވ पृ० २५२ टि०१४, पृ० २५८ टि० ५, पृ० २८२ टि० २१ २४६ १३८६ ११९५ १५२७ गोय ११४, १११२, ११४३, ११४५, ११७४, १३४८, १३५९, १३६८ गोयम - गौतम - गणधर २९१ तः ३२७, ८४२, ८४५, ८५० तः ८५४, ८५७-५८, ८६१, ८६४, ८६७, ८७०-७१, ८७३, ८७५, ८७८, ८८०-८१ ८८३, ८८५-८६, ८८८, ८९०-९१, ८९३, ८९५९६, ८९८, ९००, ९०३, ९०५, ९०८, ९१०, ९१३, ९१५, ९१८, ९२१-२२, ९२४-२५ गोयम = गौतम - गौतमगोत्रीय ५१२, ७९.२ गोलत = गोलक गोलय गोवाल गोहा गण घण [व] घण[वाय ] घत्थ धन्नु = घातक घय घयसित्त घर घरणी घरिणी घल्लोय घंतु : घाइ = घातिन् घाण = घातक घाणबल घाणिदिय घाणिदिय निग्गह घास घिसु = ग्रीष्मे घुट्ठ घुल्लोय * घे - घेत्तूण घोर ८३२ १६३३ १७१९ १५१८ ११८६ १५७० ६१९ ५५७ ४५९ १०८ २५४, ७६८, ११९४, १४३५ पृ० १९७ टि०८ ५२१ सुकाइ ६८५, ६८८ ७९, १२०१ ६८८ पृ० २२७ टि०९ ९९२-९३ ७६७ १५८१ पृ० १६७ टि० २३ ११०९ १२८२-८३ घोरपरकम घोररूव घोरव्वय = घोरव्रत घोरासम= घोराश्रम - गार्हस्थ्य ३१३ ११६६ ११०२ २१९, ११९७ ५८, ८६ ३९५ पृ० ३११ टि० १६ १९२, ३७७ १२२, ४९१, ५७५, ६३८, ६७७, ७२४, ८१८, ८८६, ९११, ९९० ३८२, ३८६, ४९१, ९२२ ૩૮૪ ३८२, ३८६ २७० Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो चक्क पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ ३४४, ११९३ चउरिदियकाय ३०२ च ९, ३१, १०६, २००, २०८, चउवीस १६८७-८८ २७७, ३१९, ४००, ४३०, ४७३, चउवीसत्थय ११०२, ११११ ५०२, ५८३, ६०७, ६९२, ७०२, चउवीसत्थव पृ० २४३ टि० १३ ७९७,८०१,८९२,९३१, ९८०, चउव्विह ६३५, ९३१, ९४५, ९४७, १०२८, १०९६, ११०३, ११९५, १०८२, १३५७, १४५६, १२०६, १२५३, १३४८, १३७०, १४६२-६३, १५७२, १६१०, १४१२, १४९८, १५०२, १५२०, १६२५, १६३१, १६३४, १६१६, १७००, १७०६, १७१३ १६४०-४१, १६५६, १६६९ चइयव्व ६१८ चउहा १५१८, १६०७ चउ ९१, ११३, ५७३, ९२९, १००६, २८८, ३४८, ४४५, ७९८ १०१२, ११४३, ११६०, ११७४, चक्कवहि ३४९,४१०, ५८६ तः ५८८, ११९६, १४१०, १५०४ तः १५०६, १६९५ चक्खिदियनिग्गह ११०२, ११६५ चउकारण १०६५ चक्खु १२५६-५७ चउक्क ६०८, ९३७, १७०४ चक्खुगेज्झ ५१६ चउत्थ १०११, १३५७ चक्खुदरिसण १३५१ चउत्थ[गेवेज १६८९ चक्खुदिट्ठ १३४ चउत्थय पृ० ३२४ टि. १८ चक्खुफास ३३ चउत्थी ९४५, ९४७, ९९७, १००७, चक्खुबल ३१२ १०१३, १०२१, १०३१, चक्खुसा=चक्षुषा ९३२, ९३९, १०३० १०३८-३९ चउत्थी [नरयपुढवी] १६१५ २४३ चउथी पृ० २२० टि०८-१२ चत्तगारव ६९४ चउदस पृ० १३२ टि० १२, पृ० १३४ चत्तदेह ४०१ टि० ९, पृ० ३२३ टी० ११-१६ चतुद्धा पृ० १०.टि. ४ चउद्दस पृ० ३२३ टि० १६ चम्म पक्खि ] १६४० चउप्पय ४३०, १००८, १६३१ * चय-त्य चउब्भाग १००३, १०१४ तः १०१७, -चइउं ४३८,५६९ १०३२, १०४० - चइऊण २१,२०८, २२९, २८९,४३९, चउभाग ११९७ ५९५, १४५१ चउरंग ११६ - चइऊणं पृ० ८८ टि. २ चउरंगिणी -चइत्ता ४९०,५८६,५८८,५९०-१, चउरंगुल १००९ ५९४, ६२१, १०६३ चउरंस[संठाण] १४७३, १४९७ - चइत्ताणं १६६, २७०, १५०७-८ चउरिदिय १५९७, १६०१, १६०३ तः ४८, ४२६ - चयइ ११०५ चच्चर चत्त -चइत्तु Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो १०९७ *चर उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सदाणमणुक्कमो ५२३ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ - चयई १२१७ चरण [मोहणिज] १३५३ -चयसि २७९ चरणविहि १२१४ - चयंति चरणविहिअज्झयण पृ. २६६ पं० १३ -चिच्चा पृ० ११५ टि० ७, पृ० ११४ चरम १४२९, पृ० ३०३ टि० १८ टि० २१, पृ० ११९ टि० ११ चरमाण ११९६, ११९९ --चेचा २०६-७, २३२, ३१९, ४३०, चरय १२०० ४९१, ५१०, ५७०, ५८४, चरंत ५६, १२७ ५९१, ५९८ चराचर १२६१, १२७४, १२८७, १३००, चयरित्तकर १३१३, १३२६ चरित्त = चारित्र ६४३, ७५५,८१३,८६९, -चर १२२, १२४, १२६, ५८३, ८३० १०३४, १०४२, १०६६-६७, -चरई ५३७, ६८२ १०७५, १०८९, १०९३, १०९९, - चरंति ३७४, ४००, ४७६, ९१९ १११३,१११६, ११६०-६१, ११७३ -चरिउ पृ० २०० टि. ३ चरित्तगुत्त ११३३ -चरित्रं चरित्तगुत्ति ११३३ - चरित्ता ५७५, ९९६, १०४७, १२१४ चरित्तधम्म १०९१ -चरित्ताण पृ० २३४ टि. १० चरित्तपजव - चरित्ताणं ६८६-८७, ८३५ चरित्तमोहण १३५५ -चरिय | चरित्तमोहणिज ११३१, पृ०२८२ टि० ४ -चरिसामि ४८२ चरित्तसंपन्नया' ११०२, ११६३ -चरिस्समो पृ० २०५ टि० १० चरिम ८६३, १५११, १५१६ - चरिस्ससि ६४८ चरिय = चरित ७०२ -चरिस्सामि ४७३, ४९५, ६८९-९० , = चारित्र पृ० १८० टि० १२ - चरिस्सामु पृ० १४८ टि० १६ चरिया ४७४, पृ० ९२ टि०५ -चरिस्सामो ४४८, पृ० १५२ टि. ४, चरियापरीसह पृ० १५३ टि०१३, पृ०१५६ चवल २८८ टि. १, पृ० २०५ टि. १० चवेडा ३८, ६७२ - चरिस्सिमो ८२५ चंचल - चरे ३३, ५३, ५४, ६५, ६८, ६९, १३, ५३७, ६७७ १२३, १७७, २७७, ३२६, चंडाल १०० ३९९,४८८, ४९६-९७,५६५, चंडालिय १०, ११ ५८१, ५८७, ५९१, ५९३-९४ चंद ३५२, ८५४, ९६८-६९, १६६० ५९८, ६०२, १४४७, १७०४ चंदण = चन्दन तः १७०७ , =पृथ्वीकायभेद . १५२८ -चरेज ६७, ७७५-७६ , -द्वीन्द्रियजीवमेद। १५८१ चरण = चरण-चारित्र ५७२,५७४, ६९९, चंदप्पभ = चंद्रप्रभ-पृथ्वीकायभेद १५२८ ८३८,८४२,९३०,९५१,१०९४ । चंपा ७६४, ७६८ Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , टि० ४ चारु ५२४ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुतंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ चाइय=शकित १२५० -चिणाइ १२६७, १२८०, १२९३, चाउज्जाम ८४८, ८५९ १३०६, १३१९, १३३२ चाउपाय पृ० १९१ टि० २० चिण्ण ४१६, ४४६, ७८५ चाउप्पाय चितीकय पृ० १४६ टि. १ चाउरंगिज पृ० १०१ पं० ५ चित्त = चित्त २२६, ४४५, ८२१, ११५५, चाउरंगिय ११८७, १२३५, १२४६, १२४८, चाउरंत ३४९, ६५१, ११२४, ११३४, १२६७, १२८०, १२९३, १३०६, ११६१ १३१९, १३३२, १३९९ चामरा चित्त = चित्र-विविधप्रकार १७१, ४१९, चारि ६८८, १६५७ १२६१, १२७४, १२८७, चारित्त ४४१, १०९७ १३००, १३१३, १३२६ चारिया ६८६-८७, ६८९-९० चित्त = चित्रनामा मुनि ४०८-९, ४१५, ४१७, ४२१, ४३४, ४४१ चारुपेहि ८२४ चित्त = चैत्र १००८ चारुपेहिणी चित्तघर १४३५ चावेयव्व चित्तनिरोह ११२७ चासपिंछ १३७५ चित्तपत्तय १६०० चिईकय पृ० १४६ टि० ९ चित्तमंत चिईगय चित्तसंभूइज्ज पृ० १४७ पं. ११ * चिगिच्छ चित्ता= चित्रानक्षत्र ८१० - चिगिच्छई पृ० १८५ टि० १६ चित्ताणुय=चित्तानुग १३ चिगिच्छग ७२५ चिय=चित १८५ * चिट्ठ चियलोहिय १८५ -चिट्ठ ४७, २९२, ८८१, ८८६ ६६२ - चिट्ठई १०८, ७८४ चिरकाल २९४ -चिट्ठसि ३२४, ८७१ चिरं ७४४, ७४६ १११, ९११ * चिंत चिटुंती -चिंतइत्ताणं पृ. २१५ टि० ९ -चिंतए ५७, ६२, ७९, ९४, ९५ -चिट्ठाइ पृ० २३५ टि० १२ -चिंतेइ - चिट्ठाई १०५३ -चिंतेज १०३४, १०४२ -चिट्ठे १९, २६ चिंतंत -चिटेज ५०२, ८४६, १०२७ -चिट्ठेजा चिंतावर = चिन्तापर चिट्ठमाण पृ० ९५ टि. ९ चीर १५०, ९८१ पृ० २६० टि. १२ चीवर ८२१ * चिण चुज = चौर्य पृ० २९३ टि० ७ चिया चिट्ठति चिते चिंता चिट्ठा Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ छ? चेट्टा उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५२५ सद्दो ___ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ चुण्णिय . ६७२ चुय = च्युत ११२, १८८, ४४२, ५७९, छउमत्थ १०८३, १०९७ ६१२, ७५० १२२१ चुलणी ४०७ छज्जीवकाय ४०० चूडामणि १०२५, ११९५, १२१२ चे= चेत् पृ० १५९ टि० ८-१५, पृ० छट्ट[गेवेज] १६० टि. १-१२-२५, पृ० छट्टय ९९८, ११८७ १६१ टि० १२-२८, पृ. १६२ छट्ठा १३७३ टि०६-१४, पृ० १६३ टि० ५ छट्ठिया ४१६ चेइय = चैत्य २३८ छट्ठी १०२१ ,, = ,,- उद्यान २३७, ७०५ छट्ठी [नरयपुढवी] १६१७ * चेट्ट छत्त ५९२, ७९८ -चे?ई पृ० २३५ टि० २२ छत्तगछत्रक-छत्र १५१२ -चेट्ठाई छत्तसंठिय १५०९ ११८८ छत्तीस १५२९, १७२० चेतसा = चेतसा ६०१, पृ० १७२ टि० २५ छत्तीसई १५२४ चेयसा = , ५८२, ७२०, ७६१ छद्दिसा १३६३ ३६५ छब्भाग पृ० ३०३ टि० १३ चेलय छब्भात=षड्भाग ,, टि० १४ चेव= एव १५,५३३ छब्भाय% , ६४१ तः ६४३ छम्मास १७०३ चोइय २३६, २३९, २४१, २४५, २४७, छवि १५३, ७९२ २५१, २५३, २५५, २५७, २५९, छवित्ताण २६१, २६५, २६७, २६९, २७१, छवीसइ १६९० २७३, २७५, २७८, २८०, २८९, छविह १०९८, ११८३, ११८६ ५८५, ५९४-९५, ६६१ छव्वीस १६८९ चोज- चौर्य १४३४ छव्वीसति पृ० ३२४ टि० २० चोइस ३३३, १६७९-८० छंद १२४, ५८०, ६८०, ७१९ चोद्दसरयण ३४९ छंदणा ९९८, १००१ चोयण २८ छाया १०७६ चोयय पृ० ९० टि० २१ पृ० २४६ टि. १३ १३३८ छिण्ण ६५९ पृ० २४२ टि. १ १११३ °च्छवि पृ० २८५ टि० १७ छिन्न ४७०, ४८२, ४९५, ५०१, ६६०, ११८९ ६६७, ६७१, ८६४, ८७०, ८७५, छ १०११, १०२०, २०२५,-२६, १०२८, ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, ९००, १२२१, १३७१, १३९१, १६०३ । ९०५,९१०,९१५, ९२१-२२, ९८६ चेलग १५१४ ,इव छिड्ड चोर . चोरिक छिद्द ०च्छेय Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२६ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ छिन्नपुष्व ६५६,६६५ - जहिंसियेन (सुब्व्यत्ययात्) ४०६ छिन्नसोय =छिन्नशोक ७८४ , = यस्मिन् ४०५ छिन्नाल = तथाविधदुष्टजाति १०५४ - = यत् २१, २७, १२०, १२३, ३९७, छिन्नावाय ४२३,५०६,५३१, ५६७,५८२, * छिव =क्षिप् ९१९-२०,९६३,९६६,१०१४, -छिवेत्ता ११०१, १२५३, १२६७, १२८०, * छिंद १२९३, १३०६, १३१९, १३३२, -छित्ता ८८२ १३४२, १३४४, १४३२ -छिंद -जं= यम् ७५१, ९०९, १२१४, १३४५ - छिंदइ ७४२, पृ० २५१ टि० ५ ,, = याम् १०४, ४१८, ९९६, १०४७, -छिंदई ६९१, १०५४ १०५३ - छिंदावए ,, - यः (लिङ्गव्यत्ययोऽत्र) ५१३ -छिंदि पृ० १०८ टि. ८ - जंसि ८९१, ९०६ - छिंदित्ता पृ० २११ टि. १७ - जा १४१, १९१, ४१३, ४६५-६६, -छिंदित्तु ४७६, ८७९ ५७८, ६३८, ८१६, ८३१, ९०७, -छिंदिया ३२७ ९३६, ११८८, १४१५, १४१९-छिंदे २०, १४२४-२५, १६१९, १६९७ -छेत्ता ४८९, ८७७ - जा= येन (सुब्व्यत्ययोऽत्र) ७९५ -छेत्तूण -जाई पृ० ११२ टि. १९ छुरिया ६६७ -जाओ ६६, २२६ * छुभ दृश्यतां 'छुह' - जाणि -छुभित्ता पृ० १६९ टि०७ -जे= ये ८८, ११८, १२९, १३४-३५, * छुह १५७, १७२, १९८,२१४, २२१, -छुहित्ता २२८, २६०, ३७२, ३८५-८६, छुहा ६२३, ६२५, ६३६ ४३३, ४४७,५०४,५७५,५८०, ८८६, ८९७, ९५९-६०, ९६४, छेओवठ्ठावण १०९६ ९६७, ९८५, ९९३, १२००-१, छत्त पृ० १८५ टि. २०, पृ० २६१ टि०३ १२४३, १२५५, १४०३, १४६८ छेद तः १४७१, १४७३, १५२०, * छेद १५२३, १५३५, १५६१, १५७८, पृ० १९३ टि. २० -७९, १६०७, १६४८, १६६१, छेयण ११०५, ११६२ १६६४, १७०९ तः १७१३ -जे- यान् ४९,५०, ७७९ - जस्स ४६,६६,३९६,४५७,४६८,७४३, -जे = यः ९६, १५४, ३२९, ४९८,५०१, १०८४, १०८८, ११९१, १२४२, ५०५,५०८,५२८,५३०, ५३२, १२६६, १२७९, १२९२, १३०५, ५५०, ७४२, ७४८-४९, ७५२, १३१८, १३३१,१५१६, १५१८ ९५२,९७१,९७६, १२१२-१३, १८१ -छेदइ Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ जड़ = यानि जेसि जेसि उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५२७ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ १२१६ तः १२३४, १२५९, - जड ८६२ १२७२, १२८५, १२९८, १३११, जडी १५० १३३५, १४७४, तः १४९३, | पृ० २०९ टि० १९-२० १४९८, १७१६ । जण ११७, १३६, २५८, ३०८-९,३८४. -जे= यत् (आर्षत्वात् ) १२०७ ३८५, ३९२, ४२४, ५१२[१०], ५११, ५१२ [१] ५१३,५३३, ८०४, ८१४, १२३७, -जेण ९०, २०९, ३५९, ३००, ५०० १२४९ २४२ *जण १९९, ३७३ -जणइ पृ० २४४ टि०७-१५-२५, पृ० -जेहिं २१६, ३३०, ८९६, ९८४, २४५ टि०४ १३४६, १४३३ - जणइत्ता ११५८ - जो ८१,९२, १०७, २२४, २५४, २६२, -जणयइ ११०३ तः ११६५, ११७३ २६८,२७२, ३७७, ३८१, ४६८, -जणेइ पृ० २४५ टि. ४ ५०४, ५०६, ६२३ तः ६२७, जणणी ५१४ ६४०, ७६०, ८२९, ८४८, ८५९, जणय ८६५, ९७२ तः ९९५, १०५०, जणवय २३२ १०८२-८३, १०८५-८६, जणवयकहा १०२४ १०८९, १०९१, ११८६, ११९१, जण्ण २६६, ३७६ १२३५, १२५६, १२५८, १२६९, जत्तत्थं = यात्रार्थम् ५२० १२७१, १२८२, १२८४, १२९५, जत्ता १२९७, १३०८, १३१०, १३२१, जत्तिय ११९६ १३२३, १५१४, १५१६ जत्थ १४१, २०५, २५४, ५४२, ५६३, जइ = यदि १७, ३७६, ३८७, ४३८, ६२०, ७८०, ९१७, ९२८ ४८०, ७३५, ८०६, ८२८, जन्न ९५३, ९५६-५७,९६३,९६६,९८८ ८३१, ९७५-७६ जन्नइज्ज पृ. २२७ पं. ११ जइ यति ९३७, ९३९, ९४६, ९४८, जन्नट्ठ ९५०, १०३३ जन्नहि जइधम्म पृ० १८१ टि. ९ जन्नवाड जइय = यष्ट्र ९८८ जन्नसिट्ट ४०१ जइवा = अथवा जम = यम पृ० १०० टि.६ जओ= यतः जमजन्न = यमयज्ञ जक्ख ११०, ११२, १५३, १५५, ३६५, जम्म ४९२, ६२०, ६५१, ७५८ ३८३, ३९१, ३९९, ५२८, ८५६, जम्मण १७१९, पृ० १५४ टि० २२ १६५९ * जय=जि जग २१८, ४८०, ६३० -जइत्ता २६३ जगई *जय-यज ३९९, ९८० । - जइत्ता २६६ Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३४३ "=यत ५२८ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -जट्ठा जलंत ३५१, ६५४, ६६१-६२, ६७५ -जयइ ९५६ जलागम ११८१ - जयई ४०१ जलूगा १५८१ -जयामो ३९९ जल्ल ८७, ६३६ -जयित्ता पृ० १२३ टि० ६ जलपरीसह ___५० -जिट्ठा ,, टि. १४ जल्लिय ९४० * जय = यत् जवयव २७७, ६४३ -जए १३७० जव =जव-वेग -जएजा पृ० ३२८ टि. १६ जवणट्ठा = यापनार्थम् २२० - जएजासि पृ० २८४ टि. १७ जवणहाए , पृ० २९५ टि० ६ -जयइ १४५३ जवमज्झ १५०५ - जयई १२२० तः १२३४ जवस १७९ - जयंते ४१८ जवोदग जय जय २६२, ४०१ जवोयण ,,= जगत् ४८४ जस १०९, ११४, २०५, ३८२, ५८६, ३६१ ६००, ७०२, ७५६, ८२९ =जयनामा चक्री ५९३ जसंसि १५५, ७८६ जयघोष ९५३, ९८६, ९९४-९५ जसा ४४४ जयणा ९२९, ९३१ जह =यथा २९२, ३२३, ६६१,७४५, जयं = यतम्-यतनया ९३७,९३९,९४६, ७४७, १२५८, १३८० तः ९४८, ९५०, १०३३ १३८३, १३८६ तः १३८९ जयं यतमानः * जह = त्य जयंत =अभिभवत् १२७ - जहसि . पृ० १२५ टि. ४ ,, = अनुत्तरदेवभेद १६६७ -जहंति पृ० १४७ टि० ४ जया ४८१, ५६२, ६८३, ६८५, १०१४ -जहाइ ५००, ६८९ जरा ४३२, ४४५, ४५५, ४६४, ६१९, -जहाति ४७३ ६२८, ६५१, ९०४, ९१७ -जहाय ४४३, ७५४ जरोवणीय ११७ -जहासि ४०४ जल ४३४, ६६४, ८८७, ८८९, ९७८, -जहिऊण पृ० २९५ टि० १२ १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, - जहित्ता पृ० १७३ टि० २२, पृ० १७४ १३१०, १३२०, १४४२, १५०२ टि० १२, पृ० २२५ टि० ९, पृ० जलकंत=जलकान्त-मणि १५२८ २३७ टि० ७, पृ० ३०२ टी० १९ जलकारि= चतुरिन्द्रियजीवभेद १६०० - जहित्ताणं ५, पृ० १२४ टि० २ जलण १७१९ - जहित्तु ७७४, पृ० ९१ टि० १०, पृ० जलपवेस १२५ टि० ४, पृ० १४५ टि० १६ जलयर १६२३-२४, १६२७ तः १६२९ -जहेज ४९५ जलरुह १५४७ | -जहेत्तु पृ. १९८ टि. ७ Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ जहक्कम ४५२, ७९९, ८७९, १०३५, जहाकम पृ० २८१टि. ४ १०४३, १३४६, १३७१, १३७६ जहाजाय-यथाजात ८२१ जहजोग पृ. ३२८ टि० २४ जहाठाणं ११२ जहन्न ११९१, १४०४ तः १४०९, जहाणुपुत्वि ११७३ १४१९-२०, १४२२, १४२४-२५, जहाथाम १२०९ १५०२, १५०५, १६१२ तः१६१९, जहानार्थ ८७४, ८७९, ८८२, ८८४ १६७१-७२, १६९५, १६९७ जहाफुडं ६४९, ६८१ जहन्नय १४६६, १५३४, १५४२, १५५४ जहाभूय ७५७, ९८७ तः १५५६, १५६६-६७, १५७५, जहा वयथैव १२५४ -७६, १५८६, १५९४-९५, जहावाइ ११५३ १६०५,१६२०, १६२९, १६३८, जहासुत्तं १४४७ जहासुयं जहन्ना १४१२, १४१६ जहासुह ५३०, ६८९-९० जहन्निया १४११, १४१३, १४१८, १४२३ जहिच्छं ८५८ १४६५, १५३२-३३, १५४०-४१, जहितव्व पृ० १७७ टि० १६ १५६५, १५७४, १५८४-८५, ३७२, ४२४, ४६९, १४१५ १५९३, १६०३-४, १६२७-२८, जहोइय= यथोचित ८०८ १६३६-३७, १६४३-४४, १६५२ जहोवइट्ठ -५३, १६६४, १६६६ तः १६६८, जं = यत् (अव्ययम् ) ८३, १९५, २०३, १६७३, १७०३ ३९०,४३३, ४३५, ६७९, ७५८ जहा ४, ४५, ५०, ११९, १२४, १३३, जंगम पृ० १०८ टि० १२ १४२-४३, १४७, १७९, १८२, जंत = यन्त्र १८५, १८९, १९२, २०१, २२५- ,,यत् = गच्छत् ८२० २६, २९०-९१, ३४३ तः ३५७, जंतवो= जन्तवः ६२०, ८९६, १०७१-७२ ४२८, ४३३, ४३६-३७, ४४९, जंतिय १२४६ ४५९, ४६१, ४७१, ४७५-७६, जंतु ९७, १८७, ४८३, १२५९, १२७२, ४८३, ४८६, ५१२ [१], ५१३, १२८५, १२९८, १३११, १३२४, ५२५, ५७०, ५७९, ६२२, ६२७, १३४४ ६४४ तः ६४७, ६५२-५३, ६८२, जंपिय १२४८ ६८८, ७०१, ७१९-२०, ७२३, जंबू =जम्बूवृक्ष ३५४ ७२६, ७४१, ७७०, ७९७, ८३२- *जाया ३३, ८३६, ९६९, ९७१, ९७३, -जंति १९९, २८१,४६५-६६ ९७८, ९९३, १०६१, ११०२, १०८ ११४३, ११६१ गा० १, ११७७, * जा-जन् ११८०-१, १२०३, १२४०, १२४४ -जायइ पृ० ९० टि० २६, पृ० १८५टि० १२ -४५, १२४७, १२५१-५२, -जायई ६८३ १२९७, १३८६, १४२१ -जायए उ. ३४ ४४ -जाइ Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | सदो S "यात्रा पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -जायंति १३३९ जाय-यात ७४३ जाइ ९८, २२९-३०, २७२-७३, ४१३, ,, जात-पुत्र ४५०, ४५५, ४६३, ४२४-२५, ४४५-४६, ६१२-१३, ४६७, ४७५, ६४८ ८१८, १२४१ जायक्खंध जाइय जायग-याजक ९५८, ९६१ जाइरूव= जातरूप पृ. २९४ टि. १३ जायणजीवण= याचनजीवन पृ०१३.टि. १० जाइविसेस ३९६ जायणजीविण-याचनजीवन जाईपराजिय ४०७ (आर्षत्वाद् इकारः) ३६९ जाईपह =जातिपथ १६३ जायणा-याच्या ६३७ जाईमय =जातिमद जायणापरीसह जाईसरण ६११, ६१३ जायतेय ३८५ *जाण जायमेद १८० -जाण पृ० १८५ टि. २० जायय%याजक पृ० २२३ टि०३ -जाण १३५, ४६८, १३४३ जायरूव ९७३, १४४४ - जाणई १०९९ जाया=जाया ४५३ - जाणसि २१९ -जाणाइ पृ० १०४ टि. १४ जायाइ =यायाजिन् - जाणामि ४३३, ५३१, ५७७ जारिस ६७८, १०५५, १०६३ - जाणासि ९६४, पृ. १४४ टि. १२ जारिसय १३८२ तः १३८४ -जाणाह पृ० १३८ टि० २ जाल ४७६-७७, ६६८ तः ६७०, १२४३ -जाणाहि ४१७, पृ. १३७ टि० ९ जालगा=द्वीन्द्रियजीवमेद १५८१ -जाणिऊण १४५३ जाला १५६१ -जाणिऊणं पृ० १९८ टि० २३ जाव ८७, १२९, १८१, ५१२ [१, ४ -जाणित्ता तः ९, ११७३, १४५० - जाणिय जावई १५४९ -जाणे ५७९, ७१९ जावजीवं ६४०, ८३४ -जाणेह ३६९,३७४ जावज्जीवाए - यावजीवम् जाण १८६, १०५५ जावणट्ठा = यापनार्थम् १४४८ जाणमाण ४३५ जावं यावत् पृ० १११ टि. ५ जाणयज्ञ जावंता=यावन्तः जाणं-जानन् १४३ जिइंदिय ३६०, ३६२, ३७६, ३८१,५१०, * जाय= याच् ८१२, ८१८, ८३४, ११४४, -जायइ ७९३ ११७९, १४००, १४०२ -जायाहि ९५८ जिच्च =जेय जाय= जात ३६७, ४०८, ४१८, ७३८, जिच्चमाण =जीयमान ८७५, ९७८, १०११ *जिण जायजात-प्रकार, समूह -जिच्च = जीयेत २०० २०० Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५३१ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -जिच्चा पृ. ९२ टि. ४ *जीव -जिणइ ११४८ - जीवइ १८१ -जिणामि -जीवई ५०१ -जिणित्ता ८७१, पृ० १२३ टि.६ -जीवामो २४२ -जिणित्तु ८७४ जीव ७७, १०३, १९४, २११, २९५ तः -जिणे ३०५, ४०३, ९०९, १०४७, - লিলি १०६७, १०७५, १०७८, १०८१, -जिणेत्ता पृ० १२३ टि०६ ११०३ तः ११६५, ११७३, ११७८ -जीयंति १९१ -७९, १२०३, १२१४, १२६१, -जेच्चा १२७४, १२८७, १३००, १३१३, जिण ९५, ३२१, ८१५, ८३७, ८४१, १३२६, १३४६, १३६३, १३६९, ८९९, ९१४, ९२८, १०६६, १४२६ तः १४३०, १४४२, १४५४ १०७१, १०८३, १०९७ -५५, १५००, १५१८, १५२० तः जिणक्खाय १५२२, १५३४, १५३६, १५४२, जिणदिट १०८२ १५४४, १५५६, १५६०, १५६७, जिणदेसिय ५२९, ७७५ १५६९, १५७६, १५७९, १५८६, जिणपनत्त पृ० ३२८ टि० २४ १५८८, १५९५, १५९७, १६०५, जिणभासिय १०६५ १६०७, १७००-१,१७०९ तः १७११ जिणमग्ग ८२५ जीवभाव पृ. ३०२ टि. १२ जिणवयण १७१२-१३ जीवलोग ५६१-६२ जिणवर १५१२ जीवविभत्ति १४९९ जिणसासण ५६, ५६९, ५८२, ५९७ जीवंत जिणाभिहिय १०९१ जीवा २४९ जिणिंदमग्ग ४४३ जीवाजीवविभत्ति १४५३, पृ. ३२९ पं. १ जिणुत्तम ७५३, ७५८ जीवि= जीविन् १२२, ७४८ जितेंदिय पृ० १३६ टि०७ जीविय ११७, १२३, २२२, २९१-९२, जिब्भबल ३१४ ३०७, ४०१, ४२७, ४३२, ५००, जिब्भा १२९५-९६, १३८८, १४४८ ५६३, ६९५, ८१६, ८२९, १२५४ जिभिदिय ११६७ जीवियट्ठा=जीवितार्थम् जिभिदियनिग्गह ११०२ जीवियय २९३ जिय=जित १४५, १९५ तः १९७, जीवियंत ८०२ २६४, ८७२ जीविया ७४६ ८०५-६ जीवियासविप्पओग पृ० २५१ टि० ४-६ जीमूत १३७४ जीवियांसंसप्पओग ११३७ जीमूय पृ० २८५ टि. ११ जीहा ३८८, पृ० २७४ टि०२०-२३-२५ जीय =जेय पृ० ११४ टि० ४ जुइ = द्युति ४७, २०५, ४१७, ८०० जीयमाण । जुइमं = द्युतिमान् ४७३ जीव Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ जोग जुन्न जोज ५३२ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ ! सद्दो सुत्तकाइ जुइमंत १५५ जोइसंग ९५९, ९८८ जुग १०५४ जोइसालय १६६० जुगमेत्त ९३२ जोइसिय जुगराया=युवराजः पृ० १७६ टि०६ २२२, ४०२, ६९८, ७७६-७७, जुगल पृ० २०२ टि०१ १०४९, ११०९-१०, १११५, जुगवं १०९३, ११७३-७४, १५०५ ११५४, ११५६, ११६१, ११७४ जुज्झ २६३ १२२३, १३९२, १३९४, १३९६, * जुज्झ १३९८, १४००, १४०२ - जुज्झाहि २६३ जोगक्खेम २०२ जुत्त - युक्त ८, २३, २५०, ६६१, ६९३, जोगपच्चक्खाण ११०२, ११३९ ११५६, १३४३ जोगवं = योगवान् ३४१, १३९७, १३९९ ,, = योक्त्र जोगविहि पृ. ३२८ टि० २२-२४ जुत्ति पृ० ११४ टि० १५-१६ जोगसच्च ११०२, ११५४ ४७४ जोग्ग १२३८, १२४९ जुय-युग, युत १०५५ जुयल जोणि १०१-२, ११२, १९७-९८, ६१५, जुवराया=युवराजः * झुंज जोत= योग पृ० ३२६ टि. १४ १८ ४०३, १७०२ झुंजण जोयण १०३०, १५०९ तः १५११, जूय = यूप ३९८, पृ० १४० टि० २४ १५१३-१४ जूहाहिवइ जोव्वण ७६९, पृ० १९७ टि. १५ जे पादपूरणे ६४४-४५, ६४७, ७३४,८०८ जोह ३४८ जेट्ठ ७२९-३०, ८५१ झयध्वज-चिह्न जेटुग ७९७ झवियासव =क्षपिताश्रव ५५५ जेट्ठामूल १०११ झसोदर ७९३ जेणिज पृ० २२७ टि० १३ झंझा ११४१ * जेम * झा=ध्यै -जेमेइ ५४८ -झाएज -जेमेई पृ० १६८ टि०७ -झाएज्जा १२११ * जोअ= युज् -झायइ पृ० १६९टि०१३,पृ.२८८ टि०१८ - जोएइ १०५० -झाई - जोतेति पृ० २३५ टि० ८ -झायए पृ० २८८ टि. १९ जोइ ३९७, ४०२-३, १४४३ -झायंति पृ० २६२ टि. १७ जोइठाण ४०२-३ झाण ५५४, ५५९, ६९८, ७६०, १००७, जोइय=योजित १०५५ १०१२, १०३८, १०४३, १११४, जोइस १४२१, १६५६, १६७३ १२०६, १२११,१२१९, १२४९-५० -जुंजे जोय%, १० Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ झाय-ध्यात ठिइ १९१, १३६४-६५, १३६७, १३७२, झायमाण ११७४ १४०५ तः १४७२, १४१४, १४१७, * झिज १४२०, १४२३, १४२५, १४६४, -झिजइ ७५२ १५३१ तः १५३३, १५३९, १५५३ * झियाध्यै १५५५, १५६४, १५६६, १५७३ तः -झियाइजा पृ० २९५ टि० ८ १५७५, १५८३ तः १५८५, १५९२ -झियाएजा १४५० तः १५९४, १६०२ तः १६०४, -झियायइ ५५४, पृ० २३० टि० ७ १६११,१६१९, १६२६, तः १६२८, -झियायई १००७, १०१३, १०३८ १६३५-३६, १६३८, १६४२-४३, -झियायए पृ० २३० टि०७ १६४५, १६५१-५२, १६५४, -झियायति पृ. २३३ टि० ५ १६७०-७१, १६७७, १६८४, झियायमाण ११७४ १६८६ तः १६८८, १६९७ टोल = चतुरिन्द्रियजीवभेद पृ० ३१३ टि. १७ ठिति १४०४, १४१०, १४१८-१९, 'हाण ११५१, १२२२, १२३२, १४२४, १५४०-४१, १५६५, पृ० २८० पं० १० १६७६, १६७८ तः १६८३, °हिइय ११२४ १६८५, १६८९ तः १६९६ टिईय ११७३ ठिय ३६६, ३७०, ३८४, ४३८, ६००, *ठव ७५८, ७७१, ८०९, ८२०, १२५१ -ठविज पृ० ८६ टि० १५, पृ० १७४ *डज्झ टि. १७ - डज्झइ २४२, पृ० १४६ टि. १० - ठवित्तु २३० -डज्झति २४० - ठवेऊण ५८७, ५९७ -डज्झिय पृ० १४६ टि० १० -ठवेज ६, २१९, २२७ डज्झमाण २४२, ४८३-८४ डमर ३४० -ठिच्चा ११२ *डस ठाण ११२, १३१, १३३, १४१-४२, - डसइ १०५१ १५७, २३४, २८६, ३३०-३१, * डह ३३३, ३३७,४०२-३, ४०६,५११, -डहति ८८६-८७, ८८९ ५१२ [१-११], ५२६, ५७३, ७५५, -डहेज ९१६ तः ९१८, ९३५, ९४९, -डहेज्जा १०००, १०२८, १२०३, १२१२, डंड पृ० ११७ टि. १४, पृ० १३८ टि० १८, १२१७, १२३४, १३७२, १४०३ पृ० १८७ टि० ३, पृ० १९६ टि० ५ ठाणलक्षण १०७३ डोल १५९९ *ठाव -ठावइत्ताणं ढंकुण पृ० ३१३ टि० २४ -ठावए पृ० ९६ टि. १३ ढिंकुण -ठाविज पृ० ११७ टि. १६ । ढेकुण १५९८ *ठा ढंक Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५३४ पंचमं परिसिढे णीहू गविह सहो सुत्तंकाइ णन ३३, ७२, ७६, २२४, ३३२ ३३, ५०८, ११६१ ण= पूरणे १२६२, १२७५, १२८८, १३०१, १३१४, १३२७ ण= वाक्यालङ्कारे ९८, ३१९, ४५०, ९९६, १२६६, १२७९, १२९२, ५९८, १३०५, १३१८, १३३१ णच्चाविय १०२० णलुय पृ० ३११ टि० १६ णं ५६, ७५, १६९, २१९, २४०, ३७५, ३७७, ४६७, ४८८, ५१२ [१०], ५५८,५९०,५९४, ८७२, ११०२-३, ११०५ तः ११०९, १११२, १११६ तः १११९, ११२१ तः ११२७, ११३१ तः ११३४, ११३६, ११४६ तः ११५१, ११५५ तः ११६३ णंतसो *णा -णचा ५०, पृ० ९५ टि० १५, पृ० ३२८ टि. १६ -णाहिई णाइ=ज्ञाति णाइवं =ज्ञातिमान् पृ० १०० टि. १७ णातवं= , णाय ७३२ णास पृ० २८० टि० १० *णिकस -णिकसिजइ -णिकसिजई णिक्खंत ५९४ णिजरा पृ० ३२८ टि० २२-२४ *णियट्ट -णियट्टइ पृ० ९८ टि० १० -णियट्टई णियट्टि पृ० २५२ टि० ४ णिस्सित =निश्रित पृ० ११७ टि. ११ *णिहण सहो सुत्तंकाइ -णिहण्णेजा पृ० ९८ टि० १४ *णी -णेइ १०१४ -णेति १५५० णु - २००, २३५, ३७५ णेग ८५५, १२६१, १२७४, १२८७, १३००, १३१३, १३२६ णेगचित्त २२६ १५०० णेगसो णेगहा १५४६, १५४८, १५५१, १५६१६२, १५६८, १५७१, १५८२, १५९१, १६०१, १६३३ णेयाउय १०५ व्वाण पृ० २४१ टि. ११ १८, १०६ ण्हविय ण्हाण ७३२, पृ० १४२ टि. १ ण्हाय ण्हुसा १६४ णो - तम्मि - तम्मी - तम्हा - तम्हि ४२८, ७०८, ७४८, ९२४, १०१४-१५, १७०६ ८४०, ८४४ ७, ७४ १२४, १२६ १६३, १७३, ३५९, ३९१, ४४८,५१२ [२ तः ११], १३७०, १४३१, १४४०, १४४२-४३ पृ० २१६ टि० १९, पृ. २३० टि० ९-१९ ६६, ८३, १२०, १९६, २६८, ३६७, ३९०, ४१७, ४२१, ४२८ -२९,४३५, ४४०,५१२ [१०], ५५५, ५६८,६०५, ६११, ६२७, ७०८,७१०,७५२,७६८, ७७०, ७८९, ७९१,७९३, ८०५, ८०८, - तस्स Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५३५ सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ ८३८,८४२,९४२, ९६५, ११०२, - ताहिं १२३७, १२५३, १३४०, १३४४, -तीइ = तया ८२१ १३५७-५८, १५१०, १५१४ -तीय =,, पृ० २०४ टि. २० -तस्सि १२५९, १२७२, १२८५, १२९८, - तीसे = तस्याः ३८३, ७९१, ७९५, ८३३ १३११, १३२४ =तस्याम् ४२५ -तं = तत् २१, २७, २८,२९, ४३, १४२, -ते-ते १३, ५०, ९५, ११८, १२०, १४७, २०९, ३२०, ३९४, ३९७, १२९, १६२, १६४, १७२, १९७, ४२३, ४३१, ४५७, ४६१, ५१३, १९९, २२१,३७३, ३८४, ४०९, ५२८,५८२,७६०,९२०,१०५८, ४४३,५७७, ७२६, ८१४, ८७१, १०७९, ११०२, ११३४, ११४३, ८८७, ८९७, ९८५, १०६०, ११७३, ११७५, ११८०, १२०३, १३३४, १४६३-६४, १४६८ तः १२०७, १२०९, १२११, १२५६ १४७१, १४७३, १५१९-२०, -तंतम् ३३, ४२, ४५, ५५, ६४, ८१, १५२३, १५३७, १५४५-४६, ३६३, ३७८-७९, ३८४, ४२१, १५४८, १५६१-६२, १५७०, ४५१, ४५६, ४७०,४७८, ६१०, १५७८-७९, १५८२, १५८८, ६२९, ६८०,७५१,७७२, ८२६, १५९१, १५९७, १६०१, १६०७ ८७०, ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, १६१०, १६२२-२३, १६२५, ८९४-९५, ९००, ९०५, ९१०, १६३४, १६४१, १६४८, १६५०, ९१५, ९६५, ९७१ तः ९८०, १६६१, १६६४, १६६९, ९८६, १२६९, १२८२, १२९५, १७१२-१३ १३०८,१३२१, १५३३, १५३५, - ते = तौ ४४५, ४४७, ४५२, ४७५, १५४१, १५५५, १५६६, १५७५, ८५०, ९२५ १५८५, १५९४, १६०४ -ते=तानि ४१५, ४९२, ४९४, -तं =ताम् ५१, ७४१, ७६६, ८८२, ५१२ [१], १२५४ ८८४, ९३१ -ते= तान् २६०, ३८४, ३८९, ४७७, - तं= तेन (सुब्ब्यत्ययात्) ५०६ ८७४, ८७७, ८७९, ९६४, -तं%तान् (सूत्रत्वात्) १५०० १२४३, १२६१, १२७४, १२८७, - तंसि पृ० २७० टि० ३, पृ० २७१ टि. १३००, १३१३, १३२६, १६३१, २४, पृ० २७३ टि. १२, पृ० १६४७, १६५६ २७५ टि० २,पृ० २७६ टि० २३ ते त्वया २८४-८५ - तंसी पृ० २७१ टि० २४, पृ २७३ तव ५७०, ८५८, ८६०, ८६४, टि० १२, पृ० २७५ टि० २, ८६६, ८७०, ८७५, ८८०, पृ. २७६ टि.३ ८८५, ८९०, ८९५, ९००, ८८, १५७, ३७२ तः ३७४ ९०५, ९१०, ९१५, ९२१ -ताई तत् (सूत्रत्वात्) ५८२ - तेण ४९, २२४, ५११, ५६६-६७, -ताओ ८४१, ८६२, ८९१, ९५६, -तासि ५२३, ७९० ११०१, १२६०,१२७३, १२८६, ताई Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५३६ सो सुकाइ १२९९, १३१२, १३२५, १४१४, १४१७, १४२१, ८१६ - तेणं - तेसि १४५५, १४६७ - तेसिं ७४, ८८, १५८, २११, २१८, २२३, ४१४, ४४९, ५०३ – ४, ६०६, ९६०, ९६२, १४६३, १५२१, १५३०, १५५९, १५६३, १५७२, १५७९, १५८८, १५९७, १६१०, १६१९, १६२२-२३, १६२५, १६३४, १६३८, १६४१, १६४५, १६४९, १६५४, १६९७, १७०९ तः १७११ १२५५-५६, १२६९, १२८२, १२९५, १३०८, १३२१, १३३५ २२८, २७६ - तेसु १२७, ४७, ४८, १२५, ३८०, ४९५ तः ५१०, ७६१, १२५६, १२५९, १२८२, १२९५, १३०८, १३२१, १३४२ १९१, ४६५-६६, ५७८, ७३२, ७९४, ८१५, ८१७, ८१९, ८२२, ८२७, ८४७, ८८१, ९०७, १०५९, ११८८, १४१९ - २०, १४२४-२५, १५११–१२, १६१९, १६९७ - से = सः २, ११३, १२२, १२७, १४५, १७८, १८० तः १८२, २०५, २१७, २२४, २९०, ३०८, ३४१, ३४३, ३४६ तः ३५३, ३५६-५७, ४२७, ४९९, ५१२ [१, ३ तः ६, ८ तः ११], ५३९, ५४९-५०, ५५५, ६२३ तः ६२६, ६८५, ७४२, ७४४ तः ७४६, ७५१, ७५६, ७६५, ७६८, ७८०, ७८३, ८०२, ८०५, ८३६, ८४३, ९५२, ९५७, ९९३ - ९४, १०५४, १२१३, १२१६ तः १२३४, १२५८, तेहिं - स - सा पंचमं परिसि सो सुकाइ तः १२६०, १२६४, १२७१ तः १२७३, १२७७, १२८४ तः १२८६, १२९०, १२९७ तः १२९९, १३१०, १३१२, १३१६, १३२३, १३२५, १३२९, १४७४ तः १४९८ ३११ तः ३१६ ४१५ = तानि "3 = तस्य ४५, ७१, ७८, २१७, २६२, ४३१, ६८४, ७५१-५२, १०२८, १०५०, १२५९, १२६२, १२६७, १२७५, १२८०, १२८५, १२८८, १२९३, १२९८, १३०६, १३११, १३१४, १३१९, १३२७, १३३२, १३३९, १३४१ ७९५ - सो - से = तस्मै १४२, २३१, २७२, ३३३, ३८१, ३८९, ४२६, ४४०, ४६८, ४७९, ५५६, ५५८-५९, ५८७, ६०७, ६४९, ६८१, ६९१, ७०७, ७१३, ७१६, ७६४, ७७३, ७९२, ७९८, ८०१, ८०७, ८११, ८२३, ८३३, ९१२, ९१४, ९६१, ९९२, १०५८, १०८४ तः १०८७, १०८९, १०९१, ११८३, ११८६, १३३५, १३४४ तइय = तृतीय १०११, १०१९, १०६८, ११७३, १३४९, १६४० १६८८ तइय [गेवेज्ज] तइया = तृतीया ९९७, १००७, १०१३, १०२१, १०२६, १०३८, ११९७ = तदा तइया [नरयपुढवी ] २३३ १६१४ ६७३, १५२५, तज्य = त्रपुक - त्रपु तउस मिंजग १५९० तउसमे जग तओ : = ततः पृ० ३१२ टि० २४ - से = तत् " ފ १०, १००, १३७, १९६, २१७, २८०, ५१२[१०], ५६६, ६४८, ६८९, ७१३, ७५५, ८०४, Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ ८९३, ९०३, ९८६, १००३, तत्थ त्रस्त ६७६ १०४६, ११३०,११७५, १३३९, तत्थ % तत्र ७१,८२, ११२, १९३, २०५, १३४३, १७०२, १७०५-६ २५४, ३७८,४४६, ४४९, ५०५, * तक ५५७,६०९,७०७,७८१, ८०१, - तक्केइ ११३५ ८५६, ९०२, ९६१, १०४५, तक्कर २५६ १०६८, १२६६, १२९२, १३०५, तग = तक पृ. २०४ टि० २१ १३३८, १५०८, १५७२ तच्च = तथ्य ७०४, १०६५ तथा पृ० १०४ टि० ८ ,, = तृतीय ११०३ तदुभय २३, ११२२ तच्छिय तद्दव्वतद्रव्य * तज तद्देस = तद्देश-धर्मास्तिकायदेश १४५७ - तजए ८१ तन्हा पृ० १७८ टि०१८ तजणा * तप्प तजिय ५८, ८५ - तप्पइ तण ८४, १६८, ३९८, ८५३, १५४६ तप्पएस = तत्प्रदेश-स्कन्धप्रदेश १४६२ तणतजिय तप्पच्चइय ११०३, ११६४,-६५ तणफास तप्पच्चय तणफासपरीसह तप्पटमया ११७३-७४ तणहार =त्रीन्द्रियजीवभेद १५८९ तप्पदेश= तत्प्रदेश-अधर्मास्तिका. तणु तनु-स्तोक ૪૮૮ यप्रदेश १४५७ तणुय= तनुज ,, = ,, -आकाशास्तिकायप्रदेश १४५८ तणुययर १५११ ,, = ,, -धर्मास्तिकायप्रदेश १४५७ तण्हा ६२३, ६२५, ६३६, ६६४, ८८४, तप्पदोसि = तत्प्रद्वेषवत् १३३५ १२४०, १२४२, १३४१ तप्पुरस्कार ९३३ तण्हाणुबंधण ११४७ तमतमस् १८८, ७४९, ९११ तण्हाबंधण पृ० २५२ टि० २१ ,, ,, -अज्ञान ४५३ तण्हाभिभूय १२६४, १२७७, १२९०, ,, ,, - नरकविशेष ४५३ १३०३, १३१६, १३२९ ,,= नैरयिकमेद १६०९ तण्हायतण १२४० तमतम= " तत-तत-विस्तीर्ण पृ० १५२ टि० २३ तम्मुत्ति = तन्मूर्ति ९३३ ततिय पृ० २३३ टि. ५ तय% तक ८२२, ८२७ ततो २३६, २५२, २५६, २६० तत-विस्तीर्ण तत्त:तप्त तयातका पृ० २२६ टि० १० तत्त-तत्व ८६१ तदा ३८१, ४८१, ६८५ तत्तविणिच्छय = तत्त्वविनिश्चय ८६१ *तर तत्तो २२३, ७७५, ११८७, ११९१, -अतरिंसु ६०३ १३५०, १५१३, १५१६ । - तर ८१८ ५० Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं परिसिटुं सहो - तरइ तलाय सुत्तंकाइ पृ० १०४ टि० २ -तरति - तरंति २१४, ६०३, ९०९ -तरि -तरित्ता - तरिस्संति ६०३ -तरिहिंति २२८ तरियव्व ६४१ तरुण ७११ तरुणअंबग १३८२ तरुणाइच्च १३७७ तल तलाग ११८१ पृ० २५९ टि० १३ तव १६, ४७, १०४, १५७, २४८, २५०, २७७, ३६३, ३८१, ३८६, ४०३, ४४१, ४४६, ४४९, ४५७, ४९१, ५६५, ५८१, ५८७, ६०१, ६०९, ६४२, ६८२, ६९९, ७४४, ८१३, ८३५, ८८९, ९८२, ९९५, १०२९, १०४२, १०४५-४६, १०६२, १०६६-६७, १०७५, १०८९, १०९८ तः ११००, ११०२, ११२९, ११४४, ११६१, ११८३८४, ११८६-८७, १२०५-६, १२१३, १३३८, १७०४ तः १७०७ तवणा ११८१ तवप्पहाण तवमग्ग[ग]इज पृ. २६३ पं०५ तवसा तपसा ११६, ४७६, ९७०, ११७७, ११८२ तवस्सि ५२, ७२, ८४, ९४,१०७, ३६९ ४९९,५००, ८४६, १२३८, १२४८, १२५५ तवोकम्म ५४४, ६९३ तवोधण ४२३, ५५४, ७५६ तवोवहाण | सहो सुत्तंकाइ तवोविसेस तस १३७,६९४, ७३८, १०२५, १४४०, १५२०, १५५८-५९, १५७८ तसनाम २१८ तसपाण तह ५६४, ६४४-४५, १०२७, १०९६, ११८६, ११९२, १७१५, १७१८ तहक्कार ९९८, १००१ तहप्पगार १२८ तहा १३१, २२५, २६४, ३४२, ३७१, ४१५, ४७१, ५०८-९, ६००-१, ६९७, ७४३, ७८२, ८२८, ९१७, ९५०,१०२३, १०९८,११६१ गा. १, ११८३, १२०, १२५०, १३३६, १४००, १४३४, १४७२, १५०१, १५९८, १६०९ तहाकारि ११५३ तहाभूय १५९ तहाविह २१२, ९४० तहिय = तथ्य १०७८-७९ तहियं तत्र तहिं ३६७, ३७९ ३८४, ३९५, ५५६, ६५२-५३, ७६७, ७७३, ८१९, ८२२, ८२६, ९५८, ९६५, १५२०, १५२३, १६६४ तं = तत् (अव्ययम्) तंतय=तन्त्रज-वस्त्र पृ० ९७ टि.५ १६०० तंतवय पृ० ३१४ टि०५ ७०२ तंतवग तंतुज तंपुरकार% तत्पुरस्कार पृ० २१९ टि. २ तंब ६७३, १५२५ तंवग पृ० ३१४ टि० ५ तंस[संठाण] १४७३, १४९६ ता ४३८, ७११, ८२५, १०१९ *ताअ पृ. १०६ टि.८ -ताइंति Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो -तारइस्सामि उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -ताएइ पृ० २२५ टि० २४ १४६०, १५०६, १५१६, १५६५, -ताएंति १५७४, १६१३-१४, १६३६-३७, - तायए १७१ १६५३-५४ - तायंति १५०, ९८० तिउट्टिय पृ० ११३ टि. १५ ताइ = तायिन् , त्रायिन् २१२, २१७, ३५८, तिउल-तोदक-व्यथक पृ० ९७ टि० १, पृ० १९१टि. १० * ताड तिकडुय पृ० २८६ टि. ११ -ताडयंति पृ० १३८, टि० २० तिक्ख ६५७, ६६७, ७२३, १३८१ ताडणा पृ० १७९ टि० १५ तिक्खदाढ ताडिय तिक्खसिंग ताण ११७,१२१,१६४,४५३,४८०-८१ तिक्खुत्तो पृ० १९६ टि०३ तात पृ० १७७टि० २२, पृ० १८४ टि० २१ तिगडुग=त्रिकटुक १३८१ ताय ४४७, ४६४, ६१६, ६७८ ।। तिगडुय=त्रिकटुक पृ० २८६ टि० ११ तायय%तातक-तात * तिगिच्छ * तार - तिगिच्छई पृ० १८५ टि० १६ पृ० १७९ टि. ३ तिगिच्छग पृ० १९१ टि० १८ -तारयस्सामि तिगिच्छा ७२६, पृ० १५७ टि.८ -तारयिस्सामि तिगिच्छिय ५०२ तारा * तिगिंछ तारिस १०५५, १०६३, १४३६, १४४५ - तिगिंछई ६८३ तारुण्ण ६४४ तः ६४६ तिगुण १५१० * ताल तिगुत्त २४८, ११७९, १२५० -तालयंति ३७८, ३८४ तिण पृ० ३०७ टि० १२ तालउड ५२५ तिण्ण ३२४, ९९६, १०४७, १२१४ तालणा ** तितिक्ख तालिस १६० -तितिक्खएजा ७७१ ताव%3D तावत् १८१, ११७३ -तितिक्खे " ताप ७५१ पृ. १९५ टि. ७ तितिक्खया तितिक्षा १०२९ तावइय १३४०, १५१० तितिक्खा तावस ९८१-८२ तित्त १४७० ताहे ६८३, ६९१ त्तित्तत=तिक्तक-तिक्त पृ० २९९ टि० १६ ति-इति १३८, ३९४, ५५०, ६६४, तित्तय [रस १४८१ ७०३,९१९,९९५, १०४७, १०७६ तित्तीस १६९५-९६ ति=त्रि १६१, १९२, ६९३, ७६३, तित्थ ४०४-५, ८३७, ८४१ ९२६, ९३६, ९४४, ११७३, | तित्थगरनाम-गोय ११४५ १३५४, १३८७, १३८९, १३९१, | तित्थधम्म ११२१ १४०६,१४११-१२,१४२६-२७, । तित्थयर Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो तीस तीसइ तुच्छ ५४० पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ तिन्न १३० १६९३, पृ० ३२० टि० ३ तिन्हा पृ० १७८ टि. १८ १६४९, १६९४ तिपय १००८ तीसइम पृ० २६३ टि० ५ तिमिरविद्धंस ३५१ तीसति तिय =त्रिक १०११, १२१७ तु ५७, १०३, १९९, २५८, २७२, तिय-त्रिक-कटिभाग ७२४ ३७१, ३९२, ४२७, ५०७, ६००, ,, ,, -मार्गत्रिक ६२३, ७००, ७०८, ७५१, ८०२, तिरिक्ख ७४९, १६०७, १६२२ ८९९,९०३, ९८६, १००९, १०७९, तिरिक्खजोणि ६१५ ११८०, ११९१, १२०१, १२९५, तिरिक्खजोणिय १३०८, १४००, १४०२, १४६०, तिरिक्खत्तण १९४ १५१०, १५९४, १६०४, १६९७, तिरिक्खाउ १३५७ १७०४ तः १७०६ तिरिच्छ १२९, ४३१ तिरिय १४१४-१५, १४१७ ५६६, ७५७, ९६१, ९८७ तिरियत्तण पृ० ११३ टि. २ तुट्ठि १२६३, १२७६, १२८९,१३०२, तिरियलोय १५०६ १३१५, १३२८ तिरिय १५०२ तुडिय पृ० २०२ टि. ५ तिरीडि २८८ तुत्त पृ० १८२ टि० २६ ४५९ तुत्तगवेसय पृ. ९० टि. १० तिलोग तुमंतुम ११४१ पृ० २४० टि० १६ तुम्ह तिविह ५०६, ९७४, १३५३, १३९०, ४८०, पृ० १५३ टि. ३ १५२०-२१, १५५८ तः १५६०, -तं = त्वम् ५६३, ७५९, ८१२, ८२९ तः १६२३, १६४८ ८३२, ८३२, ८७६, ८९६ तिव्व ६७७, ८७९, १२५८-५९, १२७१ -तुज्झ -७२, १२८४-८५, १२९७-९८, ५६१, ७५० १३१०-११, १३२३-२४ -तुभं - युष्माकम् तिव्वाणुभाव ११२४ ,, =युवयोः २६०, ४५७, ७५९, ८०४ तिव्वारंभ १३९१ -तुब्मे ३७४, ३८७, ३९२, ७५८, तिदुग १५९० ९८८-८९ तिंदुय पृ० २०७ टि०७, पृ० २०८ टि०११ -तुब्मेहि ६२८, ६९० तिंदुयरुक्ख - तुम = त्वम् ३६६, ४३३, ४७४, ६३९, तीय १११४ ६४८, ७१९, ९६४ ३२४, ४३६ -तुमे = त्वया ४१७, ७५८, ८७१, ८८६ * तीर पृ० १९५ टि. २३ -तीरइत्ता ११०१ पृ १८४ टि. ७ -तीरित्ता पृ. २४३ टि. ५ | - तुहं ३७५, ६७४-७५ तिल तिल्ल -तव -तुझं तीर -तुम्हं Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २०८ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ - ते = तव ३११ तः ३१७, ३९३, ४०२ । तेऊलेसा १४२१ ४०४, ४५३, ४७२, ४८०, तेक-एक पृ० ३२४ टि. ८ ५६२, ७१३, ८२४, ८२९ तेक = " पृ. ३२२ टि० २१-२७, ,, = त्वाम् ७५९, ८२८, ८५७, ८७१ पृ० ३२५ टि० १२ ,= तुभ्यम् ९२१, ९५८ तेग =" पृ० २१६ टि० ५, पृ० २५८ टि. तुयट्टण ११, पृ० २६४ टि. १-२, पृ. तुयरकविठ्ठ पृ. २८६ टि. १७ २९३ टि० १, पृ० ३१५ टि. ४तुरिय = तूर्य १६, पृ० ३१७ टि० १७, पृ० तुरियं ८११-१२ __ ३२२ टि० १२ * तुल तेगंत=एकान्त पृ० २६७ टि.. - तुलिया १५९, १९७ तेगिच्छ पृ० ९६ टि. १४ -तुलियाण तेगूणतीसइम = एकोनत्रिंशत्तम तुला पृ० २५८ टि. १७ तुवरकविट्ठ १३८२ तेण ११९, १८३, १३९६ तुसिणीय २०, ७५ तेतीस पृ० २९० टि०६ * तुस्स तेत्तीस १२३३, १३६७, १४०४, १४०९, - तुस्सिज्जा पृ० ११८ टि० ८-९ १४१३, १४२५, १६१८ - तुस्सेज्जा तेत्तो = इतस् पृ० ३१५ टि० ६ तुहगा= वनस्पतिविशेष १५५० तेमेव = एवमेव पृ० २८१ टि० २१, पृ. २८२ टि. १९ ६६३, १३७७ ३५१, ३८२, ५६० तुंडिल्ल पृ० ११२ टि. १ तेयसंपन्न पृ० १००टि. ४ तुंदिल तेयाल १३९० तुंदिल्ल पृ० ११२ टि. १ तेरिक्ख पृ० २६४ टि० ११ तुंबग १३८० तेरिच्छ ९७७, १२१८ १६१३ तेरिच्छिय ११०४ * तूर ४५९, १०८६ - तूरंति ४३७ पृ० १४९ टि. १९ तूल पृ० २८६ टि० ५ तेवं = एवम् पृ० १८६ टि० ६, पृ० २५६ * तूल टि० ५, पृ० २५९ टि० १६, पृ० - तूलिया पृ० ११५ टि. ४ २७२ टि० १८,पृ०३०४ टि० १३, तेउ १०२५, १५५९, १५६५ तः १५६७ पृ० ३०६ टि० ७, पृ० ३०८ टि. तेउकाय ५, पृ० ३०९ टि. १०-१३, पृ० तेउजीव १५६० ३१० टि. ९-१३, पृ. ३११ तेउलेसा १३७७, १३९८, १४०७ टि० २१, पृ० ३१४ टि० ८ तेउ [लेसा] १३७३, १३८३, १४२२ तः । तेवीस १६८६-८७ १४२४, १४२७ । तेवीसइ १२२९ ,, टि. ८ तुंग तेय १८५ तेव-एव Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५४२ तो तोत्तगय तोत्तय तोम |तेसणा = एषणा तेंदु तेंदुय ८४०, ८५१ तो २११, २८८, ४३८, ७३८, ८९७, ९६४, १०१९, १३४४ ६६१ ४० = अवम = उदार तोराल तोरालिय = औदारिक * तोल - तोलेजं तोवहिय = औपधिक तोस = ओस - निशाजल तोसिय 'ताण = त्राण त्ति त्ति = त्रि 'त्थ = स्थ 'त्थय = स्तव 'त्थव = "" थद्ध थय सिद्द थ थणिय = स्तनित- भुवनपतिदेव थणिय थल थलयर पंचमं परिसि सुत्काइ पृ० २१९ टि० १७ पृ० १३७ टि० २ ५७ २, ९६, ११६, १७८, २०४, २९०, ३२७, ३६९, ४०६, ४९४, ५१०, ५७१, ६०४ तः ६०६, ७८८, ७९१, ८२१, ८४१, ९०९, ९५६, १०६४, ११००, ११७६, १२१३, १२५०, १३४५, १३७०, १४३१, १४५२, १७२० ७६३, ७८३ ११९८ ११०२, ११११ पृ० २४३ टि० १३ ७७४, १०९६ १६५८ यथुइमंगल १०५० पृ० २६० टि० २२ पृ० ३०९ टि०६ पृ० २५८ टि०८ ६४६ पृ० २०८ टि० २ पृ० १२७ टि० ४ ९२५ ५१७ ५१२ [६] ३२९, ३३६, ५३४, ५४०, १०५७ १११६ ११०२, १११६ २१७, ३७१, ४३६ १६२३, १६३१, १६३६, १६३८ सो थलि थव थंभ थाण थाम थामवं = स्थामवान् थाली * थाव - थावए थावर थिर थिरीकरण थी सुत्तकाइ ११९३ पृ० २४३, टि० १५, पृ० २४७ टि० ४-६ थी कहा थीजण ८२ १३७, २१८, ६९४, ७३८, ९७४, १४४०, १५२०-२१, १५५८ ३०, १०१९ १०९५ ५१५ तः ५१८ ५१४, ५२३ ५२३, पृ० १६३ टि० १५ श्रीगिद्धि थीहू = वनस्पतिविशेष थुइ थुइमंगल * थुण - थुणित्ताण ३३० पृ० २३२ टि० २ १२०९ ५२, ७२ पृ० ११७ टि० १० थूलवय = स्थूलवचस् थेर थेव थोव १३५० १५५० ११०२ १०३७, ११०२, १११६ ७६१ १३ ५११, ५१२ [१], १०४८ पृ० २७९ टि० १७ २९२, १३३४ दइय ६०६ १३ दक्ख = दाक्ष्य * दक्ख दृश्यतां 'दिस्स' 'दीस ' - अ + १२१ ૪૪૮ - दट्टु - दहुं १२, १२१, ४३६, ८२२-२३, १२४८ - दण ४४५, ८२६ ४३४ - दहूणं ** दच्छ Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो - दच्छसि दड्ढ दड्ढपुव्व दढ दढचरित दढधम्म दढपरक्कम दढव्वय = दृढव्रत दत्त दद्ध दधि दप्प दम * दम - दमए दमिइंदिय दमीसर दमेव दम्मंत दयट्ठाए = दयार्थम् दया दयाणुकंप दया कंप दयाधम्म दयाविहूण दरिसण दरिसणावरण * दल - दलामि - दलाह - दलाहि - दलितु - दलेज - दलेत्तु - दर्लेति - दलेंतु दवग्गि उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो इ ८३१ ६६२ ११३३ १३९८ ३४४, ६०२ ८३४ ३२ पृ० १८३ टि० २ ५४४ ५१८ ५९१, ५९३, ६४७, ६९८ ६५५ ५३१ पृ० ८७ टि०९ १२४६ ६०६, ७९१, ८१२ १५ १६ १४४१ ५८५ पृ० १९८ टि० १९ ७७६ १५९ ७५१ ५२३, ६११, १३५१ १३४७, १३५१ ७९५ ३७१ पृ० १३७ टि० १७ ४७७ २२४ पृ० १५२ टि० २४ "" ލ "" 33 ४८३, १२४५ सो सुतंकाइ दवदवरस = द्रुतं द्रुतम् ५३७ दव्व ५६६, ८३२, ९३१-३२, १०६९ ७०, १०७२-७३, १०८८, ११९०, १२००, १४५५ १००१ दव्वजाय दस ५११, ५१२ [१], ८७२, १०११, १४०५, १४०८, १४११ तः १४१३, १४१८, १४२३-२४, १५०३-४, १५५४, १६१२, १६१५, १६७८-७९ दसण्णभद्द दसण्णरज्ज दसधा दसन्न दसन्नय दसम दसमा दसवास सहरिय दस विह दसहा दसंग दसा = दशाश्रुतस्कन्ध दसार दसारचक्क दसुय= दस्यु दहि दंड दंतप्पा = दान्तात्मा दंतसोहण ५४३ ७९८ ३०६ १२०२ १३७, २१८, २५८, ३७७-७८, ५०१, ६९६, ७६३, १२१७ दंत = दान्त १५, १६, ७७, ३३१, ३८५, ४००, ५२७, ७३५, ७३७, ७५६, १३९७, १४४८ १३९९, १४०१ ६३२ ६०, ६३६, ४९८, ७११ १६५, १७८, २११, ६९९, ७६९, ८१३, ८६९, ९३०, १०३४, १०६७, १०४२, १०६५ तः १०७४-७५, १०८९, १०९३, दंस दंसण ५९४ ५९४ ८७२ ४१२ पृ० १४३ टि० १२ ५१२[११] ९९९ १६७१-७२ १२०७, १२०९, १२२३ १४५६, १४५८, १६५७ ११२, ९९९ १२३० ८१४ Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दारय= " " ५४४ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ १०९९, १११६, ११७३, १३४२, . दाया=दाता १३५४, १५१८-१९ दायारं दातारम् ४३१ दसणपजव ११५९ दार = द्वार ६९८, ७४८, १११५ दंसणपरीसह ,, = दार-कलत्र ५६४, ५६६, ६२१,६९२ दंसण[मोहणिज १३५३ दारग=दारक-बालक ४९४ दसणविसोहि ११०३, ११११ ७६७-६८ दसणसंपन्नया ११०२, ११६२ दास ३९, ११३, १६६, २२६, ४१२ दंसणाराहय ११०३ दाह ७२२ दंसणावरण पृ० २५७ टि. ७, पृ० २८१ दाहिणभाव १११२ टि० ७-१९ दिउत्तम = द्विजोत्तम ९८५ दंसणावरणिज्ज ११७३ दिगिंछा ५२ दंस-मसयपरीसह दिगिंछापरीसह दंसि दर्शिन् १७८,४९६, ५०९, *दिच्छ १०६६, १०७१ -दिच्छसि पृ० २०६ टि. २ दंसिय ११७६, पृ० २३८ टि० ७ दिजमाण ३८१ * दा दिट्ठ दृष्ट १३४, ४०६, ५०४, ८२१, -दए २६८ १०८२, १०८७ -दच्चा पृ० १२३ टि० १२ दिट्टपुत्व ६१० - दत्ता दिहि ३८, २१५, ५८३, ६१०, ६४३ - ददामि दिट्ठिवाय १०८७ - ददाहि पृ० १३७ टि० १७ दिट्ठिसंपन्न - दाहामि ९५८, पृ० १३७ टि० १३ १००६ -दाहामु ३७०, ३७५ दित्त =दीप्त ६४४ दाहामो पृ० १३७ टि० १३ ,,= दृप्त १२६८ - दाहिई १०५९ दित्तकर = दृप्तकर पृ० २६८ टि० ७ - दाहित्थ दित्तरूव= दीप्तरूव ६८४, ७६६, १०२४ दित्तिकर = दृप्तिकर १२४४ दित्तिमंत = दीप्तिमत् पृ० १०६ दि० २३ - देजाहि दिन्न १६८, ३८० -देति पृ. १११ टि.२ दिप्पंत ११० ३४७ दिय = द्विज - ब्राह्मण ४५३, ९५९, ९६५, दाण ३९५ दाण [अंतराय १३६० दिय = द्विज-पक्षिन् ४८५ दाणव ५२८, ८५६ दिया-दिवा ११३२ दाणि = इदानीम् ४२६ दिव- दिव्- स्वर्ग १५१ दाणिसिं = इदानीम् पृ० १४५ टि० १४ ९३०, १००६, ११९६ दायण =दान १२०८ । दिवाकर ३५१ दिण -देजा दाढ दिवस Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो दुक्कड उत्तरज्यणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५४५ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तकाइ दिवायर पृ० १३४ टि० १२ २८ दिव्व ३९५, ४४७, ५०८, ५७५, दुक्कर ७८,५२८, ६३०-३१,६४२तः ५७८, ७७९, ७९६, ७९९, ६४४, ६४६-४७, ६४९, ६५७ ९७७, ११०४, १२१८ दुक्ख ८२, १५४, १६९, २१६, ४०९, दिग्विय=दिव्यक-दिव्य १९० ४२०, ४२९, ४५४, ४७३-७४, दिसा = दिशा १०९, १७३, १८८, ६८७ ४९२-९३, ६१५, ६१७, ६२०, दिसा=दिशा-भुवनपतिदेव १६५८ ६३७-३८, ६४५, ६५०, ६६६, दिसाविचारि ६७८, ६८०, ६९०, ६९५, दिसि पृ० १८६ टि० ३ ७०३, ७२६ तः ७३०, ७३३, दिसोदिसि १०६१ ७४०, ९१६, ९९६, १००५, *दिस्स दृश्यतां 'दक्ख' 'दीस' १०१६, १०३३, १०३६, - दिस्स = दृष्टा १६७-६८, ८०१, ८५२ १०४१, १०४४, ११००-१, -दिस्सइ पृ० १३१ टि० ८ ११०५, ११३०, ११३८, ११४३, -दिस्सई ११४६, ११६०, ११६३, ११७५, -दिस्सए १४३९ १२३५, १२४१, १२५३, १२५९, -दिस्सति पृ० १४० टि. १६ १२६४, १२६६ तः १२६८, -दिस्सा = दृष्ट्वा ४८७ १२७२, १२७७, १२७९ तः दीण १३३७ १२८१, १२८५, १२९०, १२९२ दीव द्वीप ९०१ तः ९०४ तः १२९४, १२९८, १३०३, १६५८ १३०५ तः १३०७, १३१८ तः * दीव १३२०, १३२२ तः १३२४, -दीवए १३२९, १३३१, १३३४, १३३९, दीवप्पणट्ठ १२१ १३४५, १४३२, १४३६, १४५१ * दीस दृश्यतां 'दक्ख' 'दिस्स' दुक्खपउर २०९ -दीसइ ३२१, ३९६ दुक्खम ७३४ -दीसई ३०७, ३२१, ३९६ दुक्खमज्जिय = अर्जितदुःख पृ० १०८ टि० १ - दीसती दुक्खसंभव १६२, १७२ -दीसंति ६७८, ८७६ दुक्खसेजा दीह १७३, ४४८, १३४४ दुक्खिय १०२, ५६५, ८०१ दीहकालट्ठिइय ११२४ दुखुर १६३२ दीहकालिय ५१२[२-३-१०-११] दुगंछणा पृ० १९३ टि० २६ दीहमद्ध = दीर्घाद्ध, दीर्घाध्वन् ११२४ दुगंछणिज्ज पृ० १४५ टि० १३ दीहाउय १५६ दुगुच्छा पृ० २७९ टि. १९ दु १३१, २२८,७८९, १००२, १००९, दुगुंछणा १२१६, १३६५, १३९०, १४०७, दुगुंछणिज ४२५ १४२२-२३, १४५९, १५०५-६, दुगुंछमाण १२९ १६७४ तः १६७७, १७०५ दुगुंछा " ,-भुवनपतिदेव उ. ३५ Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५४६ पंचमं परिसिटुं दुगुंछि दुग्गइ दुच्चय दुच्चर दुजइ दुजय दुजह सुत्तंकाइ पृ० ९३ टि. ५ २८२, ११०६ पृ० २५० टि. ३१, पृ० ३१५ टि. १४-१५ ४९. ५८३, ६२९ पृ० १२३ टि. ३ २६२, २६४, ४३३, ५२५-२६ पृ. १५४ टि० १६ ८९१, ८९४, १०६२ दुट्ठ दुट्ठवाइ दुत्तर दुद्दम दुईत ६४१, ६४७, १२५१ १५ पृ० १९३ टि० ८ १०५४, १२५९, १२७२, १२८५, १२९८, १३११, १३२४ सहो सुत्तंकाइ दुमपत्तय २९१, पृ० १३१ पं. ५ दुम्मुह दुम्मेह १९१,९९३ दुय = द्विक १२१९ दुरणुपालय ८६३ दुरप्पया पृ० १९४ टि. १९ दुरप्पा-दुरात्मता दुरभिगंध पृ० २९८ टि. ९ दुरहि [गंध] पृ० २९९ टि० १४ दुरंत २९९, १२६५, १२७८, १२९१, १३०४, १३१५, १३३० दुरंतय पृ० १२८ टि. ४ दुरारुह ९१७, ९२० दुरासय = दुराश्रय, दुरासद १३, ३५८ दुरुत्तर= दुःखोत्तार दुल्लभ २९४ दुल्लभबोहियत्त ११५९ दुल्लभया दुलह ९७, १०४ तः १०६, ११६, १९६, ३०६ तः ३०९, ५३०, ७१४,८२५, १७०९,१७११ दुवालसंग ९२८ दुविह १९६, ७८७, ८६०, ८६६, ९३८, १०९८, ११८३, १९८५, ११८८, १२१३, १३५२-५३, १३५५, १३५८-५९, १४५६, १४६९, १५००, १५२०, १५२२-२३, १५३६, १५४४-४५, १५६०, १५६९, १५७९, १५८८, १६२२२३, १६३१, १६३३, १६५७, १६६१, १६६४, १७०० दुविहमेय १६४७ ३१० दुपट्ठिय पृ० १९३ टि० १० दुपय ४३०, १००८ दुपरिचइय पृ० ११६ टि० १८ दुपरिचय २१४ दुपूरय पृ० ११८ टि० ११ दुप्पट्ठिय ७४० दुप्पधंसग पृ० १२१ टि०८ दुप्पधंसय , टि०७ दुप्पधंसिय पृ० १३५ टि०५ दुप्परिचय पृ० ११६ टि. १७ दुप्पह पृ० २१८ टि० १६ दुप्पहंसय २४८, ३४७, ३५८ दुप्पहंसिय पृ० १३५ टि०५ दुप्पूरय २२४ दुब्बल १०५५ दुब्भिगंध १४६९ दुब्भि [गंध] १४८० दुब्भूय दुभ = दुःखहेतु पृ० १७१ टि. ४ दुम ३५४, ४३७, ६७१, ७०६, १२४४ । दुव्वह दुव्विसह दुव्विसोज्झ दुसमयट्टिईय ८६३ ११७३ ६७७ Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ दुस्सील देवत्त ,,= द्वये दुहल उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ५४७ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ दुस्साहड १८६ देवकाम १११ ५, १५०-५१,९८० देवग= देवक-देव १२५३ दुस्सीलपडणीय देवगइ १९४ दुस्सीस १०५५ १९५ दुह ५६५, ६७६, ७२८, १०७४, १२६७, देवया = देवत्व १२८०, १२९३, १३०६, १३१९, देवलोग ९९, २२९, २३१, ४१३, ६१२ १३३२, १३४४ देवाउथ १३५७ दुहओ-द्वयोः १५२, ४२४ देवाभिओग ३८० ४६७ देवाहिवइ ३५० ,,-द्विधा १३९, १९५, २८२, ३४२, देविंद २३६, २३९, २४१, २४५, २४७, ५५०, ७५२, ९३९ २५१, २५३, २५५, २५७, २५९, दुहट्टिय २६१, २६५, २६५, २६९, २७१, दुहट्ठिय पृ० ९६ टि. १२ २७३, २७५, २७८, २८०, ३८० दुहत्तिय , , देवी ४४४, ४७८, ४९४. १२५० पृ० १३३ टि. १ | देस = देश-भाग १४६३, १५१९, १५३०, दुहा ८६२, १५२२, १५३६, १५४४, १५३८, १५५२, १५६३, १५६०, १५६९ १५७२ दुहावह ४२२-२३, ६१६ -जनपद दुहि १८१, ६२३-२४, ७४९, १२६५, -अधर्मास्तिकायदेश १४५७ १२७८, १२९१, १३०४, १३१७, -आकाशास्तिकायदेश १४५८ १३३० पृ. २०७ टि.३ दुहिय २३८, ६७६, १२६५, १२७८, देसिय = देशित १३३, ३२१, ५२९, ७७५, १२९१, १३०४, १३१७, १३३० ८४८, ८५९, ८६५, दुहिल १०६९, १४३२ दुंदुहि ३९५ , = दैवसिक १०३४-३५ दूर ३३, ३४, ७१०, ९४३ देह ४, ८, ५२, १६०, १७४, १८०, दूरा= दूरात् १२३७ १८८, २०४, ३८४, ४०१, ६२१, दूस २७४, ३६५ ७८१, ९४० दूसंतर ५१२ [६] * देह - देहति = पश्यति ४८, १५४, १९०, २०१, २०४, देहि पृ. ९९ टि०३ २०७, ३०४, ३५४, ४१३, दो १५४, २२५, ४०९, ४११, ४४४, ४४२, ५२८, ६०७, ७७०, ४४६, ७८९, ८३५, ९९२ ८०८.९, ८५६, ११०६, १४१४, दोगुंछि ५४, १६८ १४१७, १६०७, १६५६, १६६१, दोगुंदग पृ. १७६ टि० ९, पृ० १९७ १६६४, १६९७-९८ टि०२० देवई ७८९ । दोगुंदुग देसय देय देव Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५४८ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ दोग्गइ १९६, २०९, १४२६, १७०८ ७६१, ७७४, ७८६, ८३३, ८४७ दोच ११३५ तः ८४९, ८५९ तः ८६२, ८६५, दोच्चा [नरयपुढवी] १६१३ ९०४, ९२३, ९५९, ९६३, ९६६, दोणमुह ११९२ ९८८, ९९४, १०५५, १०९१, दोस= दोष २४, २१०, २१३, ४०५, ४८२, ११०५, ११२१, ११५०, ११५२, ५५०, १०५८, १२५९, १२६३ १२११, १२२३, १२५१, १३९८ ६४, १२७२, १२७६-७७, धम्म धर्मास्तिकाय १०७१ तः १०७३, १२८९-९०, १२९८, १३०२ १४५९-६० ३, १३११, १३१५-१६, धम्मकहा ९१०२, ११२५, १२१० १३२४, १३२८-२९, १४४६ धम्मचिंता १०२७ दोस = द्वेष १२९, ३२७, ४८३, ७८२, धम्मजिय ४२ ८७९, ९७३, १०८४, ११०२, धम्मज्झाण ११६४-६५, ११७३, ११७७, धम्मझाण पृ० २४६ टि. १८ ११८०, १२१६, १२३६, धम्म[झाण] १४०१ १२४१, १२४३, १२५६-५७, धम्मट्ठिय पृ० १४५ टि. १ १२५९, १२६९-७०, १२७२, धम्मतित्थ ८३७, ८४१ १२८२-८३, १२८५, १२९५- धम्मत्थिकाय १४५७ ९६, १२९८, १३०८-९, धम्मधुरा ४५८, ७०३ १३११, १३२१-२२, १३२४ । धम्मपरायण हुय% द्रुत-त्रस्त धम्ममइ पृ० १८९ टि० ३ °द्धंस = ध्वंस पृ० १३४ टि० १० धम्मरय पृ० १६५ टि० ५ धण ११८, १८६, ३१९-२०, ३६८, धम्मरुइ १०८०, १०९१ ३८७,४१९,४३०, ४५२,४५५, धम्मलद्ध ५२० ४५७-५८, ४७९-८०, ६३४, धम्मलेसा १४२७ ७.१, ७२१ धम्मसद्धा ११०२-३, ११०५ धणिय = अत्यन्त, गाढ ४२७, ११२४ धम्मसारहि ५२७ धणु २४९ धम्मसाहण धण्ण= धान्य पृ० १०८ टि० १२ धम्मसिक्खा ८९४ धन्न = , ३५३, ४३०, ६३४, १४४२ धम्मसुइ धमणिसंतय धम्मस्सिय ४२१ धम्म ७६, ८७, ९२, १०४, १०७.८, धम्महिय ६३ १४४, १५९, १९३, २०६-७, २१६, धम्मायरिय १७१७ २२७.२८, २३०, २७२, ३१०, धम्मायार पृ. ९४ टि० २२ ३४२, ३९२, ४६९, ४८१, ४९१, धम्माराम ६५, ५२७ ४९९, ५१२ [२तः ११], ५२९.३०,, धम्मिट्ट २०७ ५६८, ५७५, ५८३-८४, ६२४, धर १७८, ३४८, ३६०, ६०९ ६२६, ६४८, ६८२, ७०४, ७४१, Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंकाइ | धूव -धरसेइ नई उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो -धरिजंति १२०३ १४३५ * धरस दृश्यतां 'धरिस' धूवण पृ०२९३ टि. १० पृ० २६८ टि० १३ घेणु * धरिस धोरेज ४७६ -धरिसेइ १२४६ धोरेय पृ० १५२ टि. १० धाउ १३७७ न ७,९८,१०१,२००, २०४,२७७,३२१, *धार ३९१,४१६,५००,५०१,५६४, ६१८, -धारइत्ता ७४६ ६३९,७१०,७८३, ८०६, ८९७,९०२, - धारए ८१, ५२१ ९९३,१०२८,१०९९, ११०३, ११६९, -धारे ६३८, पृ० २९३ टि. १३ १२१२, १२९९, १३०२, १३४०, -धारेज पृ० १८८ टि. २ १४२८-२९, १५८२, १५९१,१६२५, -धारेजा १४ १७०५, १७१३ -धारेध पृ० १८८ टि० २ ३५५, ६६४ -धारेह नउय १९१ धारा ६४२, ६६४, ६६७, ८८९ नक्खत्त ३५२, ९६३, ९६६,९६८, धारि=धारिन् १२४,४५८ १०१४-१५, १६६० धारेयव्व ६२९, ६३३ नग ३५६, ४१२ धावंत ६६४ नगर ६८,२४८, २५६, ३२६, ५५१, २४९, १०५५ ६०५, ६०८, ७६५, ११९२ धिइमं% धृतिमान् ५२७, ५८९ नगरमंडल ८४०, ८४४ धिइमंत ८१७, पृ० २३२ टि. १ नगरी ८३९, पृ० १२१ टि० ५ १२३७ नग्ग=नाग्न्य-श्रामण्य ७५२ धितिमंत १०२८ नग्गइ ५९६ ८१६, ८२९ नट्ट ४२०, ४२२ धीर २१, २०७, ४७६, ४९७, ५८३, नत्थि = नास्ति ७७,७८, ९४, ११७, १३५, ६०२, ६०४ २४२, ४५६, ४७०, ६४९, धीरत्त २०७ ६७९, ७४३, ७५२, ९१७, धुणाधुनना १०२२ १०९३-९४,१४४३, १५१८ १४५ नदी ____ ७३९, १२५२ धुयकम्मंस ११६ पृ०३०२ टि.१ नपुंसगवेय ११०७ धुव १९४,५२९, ७५५,९१७, १५०६ नपुंसग [सिद्ध १५०१ धुवगोयर ६८८ नपुंसय १५०३ ५०२ नपुंसवेय ११०७, १३३६ धूमाभनैरथिकभेद १६०९ * नम धूयरं = दुहितरम् ७६६ ४५ ३७९ -नमंति पृ० १२२ टि. १३ धिइ धिति धिरत्यु नपुंस धुरा -नम धूया Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८२८ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -नमेइ २८९, ५९५ नरिंद ३८०, ४२४, ४७१ ७१६ * नमस नरिदवसभ ५९७ - नमसंति ५२८ नरीसर नमंसमाण पृ० २२३ टि० २६ नरेसर पृ० १७३ टि० २३ नमंसंत नलकुब्बर नमि २३०-३१, २३३, २३६, २३९, नलकूबर पृ. २०५ टि. १७ २४१, २४५, २४७, २५१, २५३, नलिणिगुम्म २५५, २५७,२५९, २६१,२६५, नव = नवन् १०२०, १०७८, १३५१, २६७, २६९,२७१,२७३,२७५, १४१६ २७८, २८०, २८९-९०, नव-नव-नूतन ११३९, पृ० २४४ टि०८ नमिपव्वजाऽज्झयण पृ० १२६ पं. ९ नवणीय १३८९ नमो ७०४, ९२१ नवम नय १७०१ नवम [गेवेज] १६९४ नयण ७३१, १३७४ नवरं ६८०, ११६८, ११७२ नयर ४०९, ७८८, ७९० नवविह ११७३, १३५६, १३९०, १६६४ नयरी * नस्स दृश्यतां 'नास' नयविहि १०८८ -नस्ससि पृ० २१३ टि. १३ नर ६, ११८, २७६, ४१६, ४१८, - नस्सामि ४२४, ४२८, ४३२, ५००, नह = नख ३८५ ५२५, ५६६, ५७५, ७४१, " नभस् ४७७, १०१४, १०७३ ७८०, ९९३, १२४४, १२६६, नंदण = नन्दनवन ७०६, ७३९ १२७९, १२९२, १३०५, , नन्दन-प्रासादनाम १३१८, १३३१, १३९१, नंदावत्त = चतुरिन्द्रियजीवभेद १५९९ १३९४, १४१५, १४१७ नंदिघोस ३४४ नरकोडि * ना नरग ११८, १५१, १९४, ७४९ - नच्चा ४१,४५,४९, ६३,७६,२८,८५, नरत नरक पृ० १७२ टि. ४, पृ० १८४ ९१, २१९, २२७, ४८८, १२५० टि०१८ -नाउं ४०४ नरदेव -नाहि पृ० १९० टि. ४ नरय ९९, १४१, २०६, ४४०, ५७५, नाइ-ज्ञाति ७१४, पृ० १४६ टि० १, ६१५, ६५२-५३, ६७७-७८ पृ० २२५५०९ नरयाउय पृ० १११ टि० १२ नाग= नाग-हस्तिन् ६०, ४३६, ४८९, नरव ४३४ नरवरीसर , ,,-सर्प नराहिव २६०, ४२१, ५५५, ५६८, ,, ,,-भुवनपतिदेव ५८५, ७१९, ७३६, ७६२ । नागराया = हस्तिराजा ७८० ४८१ १६५८ Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो नारी ४२० उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ नाण १७८, २११,५८२, ६९९, ७८६, नायतो=ज्ञातयः पृ० १७८ टि. ४ ८१३, ८६९,९३०, ९८२, १०३४, नायपुत्त १७८ १०४२, १०६५ तः १०६९, नायय-ज्ञातक, ज्ञातज-ज्ञात१०७४-७५, १०८९, १०९४, कुलोद्भव ५७४, १७२० १०९९, १११६, ११६१-६२, नायवं=ज्ञातिमान् ११४ ११५३, १२३६, १३४७, १३४९, नायव्व १०१०,१०८२-८३, १०८५.८६, १४५२, १५१८-१९, १७५७ १०८८, १०९०-९१, ११८७, नाणगुण ७५४ १३५०-५१, १३८०, १३८३, नाणधर १३८५, १४०४ तः १४०९,१४१६ नाणपजव ११५८ नायसंग= ज्ञातिसङ्ग पृ० २२५ टि० १९ नाणसंपन्न ११६१ नारयलोय पृ० ९९ टि० ७ नाणसंपन्नया ११०२, ११६१ नाराय २५० नाणा ३५३, ३५६-५७, ३९३, २२७, ५००, ५२३, ८३१ ५८०, ७०६ नारीजण नाणागोत्त नावा ९०६ तः ९०९ नाणावरण १३४२, १३४९ नाविय =नाविक ९०९ नाणावरणिन १११७, ११२०, ११७३ *नास= नश् नाणाविह ९८,८६८ -नास ४५९ नाणासील १४८ नास नाणि ६३, १७८ नाह ७१२ तः ७१४, ७३८, ७५९, ७९१ नाम २०९, ३५४, ३६०, ३७९, ४४२, निइय= नित्य पृ० १६५ टि० ९ ४५३, ५३१, ५५१, ५७२, ५८६, निउण २४८, १२३९ ५८९, ५९३, ७२१, ७६४, ७८८, निउणट्ठ १२३८ ७९० तः ७९२, ८३७, ८४०, निउत्त १००५ ८४२, ८४४, ९५६, ९९७-९८, * निओ १०८४, १०८९, ११०१, १३६४, -निओइडं १००४ १३६६, १३६८, १३७२-७३, निओइय ३८० १५०९, पृ० २४२ पं० ११ निओगट्टि पृ० ८६ टि० १४, पृ० ८७ टि० २२ नाम =नामकर्मन् ११४३, ११४५, निकेय १२३८ ११७४, १३६८ * निक्कस नामक = नामक नाम ७६७, ९५३ -निकसिज्ज नामकम्म १३४८, १३५८ निकंख नाय =ज्ञात ८७४, ८७९, ८८२, ८८४ निकंखि पृ० २५१ टि० २ =ज्ञाति पृ० ९.टि. ५ निक्कंखिय १०९५ नायओ=ज्ञातयः ४२९, ४३१ *निक्खम ,,=ज्ञातीन् -निक्खमइ पृ० २०३ टि. ११ नायज्झयण १२२७ । -निक्खमई ८१० ११३६ Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं परिसिटुं सद्दो सहो ८०८ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -निक्खमसू निजरणया ११३४ - निक्खमिय ८०९ निजरा १०७८, ११२१ -निक्खमे निजरापेहि निक्खमण निजंत ८०१ निक्खमंत १२८४ * निजा=निर्या निक्खंत ५६९, ५९७, ९९४ -निजाइ २१७ * निक्खिव निजाण = निर्याण-अवसान ७७२ -निक्खिवित्ताण १०३१ निजाय = निर्यात ७०५,८०० -निक्खिवेजा निजिण्ण ११७३ निक्खिवंत निजिय २८४, ८७१ निक्खेव. * निजूह निगम = निगम-व्यापारप्रधान स्थान ६८, - निजूहिऊण १४५१ ११९२ निजूहण १७०४ निगिणिण-नागन्य १५० * निज्झा * निगिह -निज्झाएज्जा ५१२[५] -निगिण्हाइ पृ. २४२ टि. ९ । निज्झाइत्ता= निर्ध्याता (प्र० ए० व०)" -निगिण्हामि निज्झाएत्ता= " पृ० १६० निग्गय १९२, ३८८,६९२, १०५९ टि. २४ निग्गह ११०२, ११६४-६५ निज्झायमाण ५१२ [५] निग्गंथ ५१२ [१ तः ११], ७६५, *निव ९९६, १०२८ -निट्टवेइ ११५१ निग्गंथी १०२८ निट्टिय २२५ निग्गाहि ९५४ * निण्हव निच्च ४४, ७८, ३४१, ४३७, ४६०, -निण्हवेज ४९७,५३९,६०७,६७६,९२४, -निण्हवेजा पृ० ९२ टि० ७-११-१७ १२१६ तः १२३३ नित्त = नेत्र पृ० १५७ टि.६ निच्चकाल नित्थिण्ण १५१९ निच्चल निदंसिय निच्चसो ५१५, ५१९, ५२२, ५२६ निदाण ४१४, ४३४ निच्चाउत्त निदाणछिन्न ४९५ निच्छय निद्दमोक्ख = स्वाप १०१३, १०३८ निच्छिन्न निस्तीर्ण पृ० ३०४ टि. ४ * निजर. -निद्दहेजा ३८२ -निजरिजइ पृ० २५९ टि. १७ १३५० -निजरिजई ११८२ निहानिदा - निजरेइ . ११०७, ११३३, ११३९, निद्दासील ५३२ ११६४-६५, ११६९ । निद्देसकर ११ ११७६ * निद्दह निद्दा Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो निद्देसयर-निर्देशतर निद्ध निद्ध[फास] निद्धय[फास] निद्धंत निद्धंधस * निद्भुण -निद्भुणित्ताण - निद्भुणे निनाथ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५५३ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ पृ० ८५ टि. ४ *नियह दृश्यतां 'नियत्त' १३७४-७५ -नियहिजइ पृ० २२१ टि०२ १४७२ नियह २०४, पृ० १५७ टि० २१ १४९२ नियडिल्ल १३९५ ९७३ * नियत्त १३९२ -नियत्तइ पृ० २५० टि० १९ -नियत्तेइ ११०९, ११३४ ६९२ -नियत्तेज ९४६, ९४८, ९५० १०७ नियत्त ४८२, ६९६ नियत्तण ३७१ नियत्ति १२१५ ४९० * नियम पृ० १५४ टि. १७ -अ+ नियमेत्ता २२२ निन्न नियम ६०९, ७४४ निन्नेह निपरिग्गह निप्पडिकम्मया निप्परिग्गह निप्पिवास * निबंध -निबंधइ ११०६, ८२७ नियंठ १११२, ११२५, ११४५ १११९ १३७४, १३७६ तः १३७८ १३३९ ४५२ नियमव्वय = नियमव्रत नियय = नित्य ५२९ ,, = नियत ३७५, ५०५, ५३०, ७५४ नियंठधम्म ७४१ नियंठिन ७५६ नियंथ पृ० १६६ टि० २ नियाग ७५० नियागट्टि ७, पृ० ८७ टि० २२ नियाण पृ० १५६ टि० २ नियाणखम नियाण[सल्ल ११०७ नियायट्टि निरइयार १११८ निरक्रिय २८४ निर? पृ० ८६ टि. १८, पृ० ८८ टि. १२ निरग पृ० ९८ टि०१ निरट्रय पृ० १९५टि०१ निरट्ठसोय = निरर्थशोक निरट्टिय ७५२ निरस्थ निरत्थय निब्भय निब्मेरियच्छ निभ * निमज -निमजिउं निमंतण निमंतयंत निमंतिय निमित्त निमिसंतर निम्मम निम्ममत्त निम्मल निम्मोयणी नियग * नियच्छ -नियच्छइ -नियच्छई ५४७, ७४८, १७१८ ६९४, १४५२ १५१२-१३ ४७५, पृ० १५२ टि. १३ पृ० १५६ टि० २५ ८, २५ Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५५४ पंचमं परिसिटुं निवास १०५२ सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ निरत्थिय * निवड निरय १६८, १८५, २१५ -निवडइ निरयाउय १८२ निवाय निरवकंख ११८५ * निवार निरवेक्ख १७६ -निवारे १४३६ निरस्साद निवारण निरस्साय पृ० १८० टि०९ १२४७ निरस्साविणी ९०७ **निविज निरहंकार ६९४, १४५२ -निविजई १०५२ निरंगण = निरङ्गन-निश्चल ७८७ -निविजए पृ० २३५ टि० १६ निरंजण पृ० २०० टि०९ निवेइय पृ. ९८ टि. १३ निरंतराय १३४३ * निवेस निराणंद ८१५ -निवेसइ निरामिस ४८२, ४८७, ४९० -निवेसइत्ता १२४८ निरारंभ ६५, ७३५, ७३७ निवेसण ४२४-२५ निरालंबण ११३५ निवेसणा पृ० २६७ टि. ९ निरावरण ११७३ * निव्वत्त निरासव ७५५, ११८२ - निव्वत्तई पृ० २७१ टि. १, पृ० २७२ निरिकिय पृ० १२५ टि० २१ टि. २१, पृ० २७४ टि. *निरिक्ख ११, पृ० २७५ टि० २५, -निरिक्खे पृ० १६४ टि. २ पृ० २७७ टि. १९ निरुवाइ = निरुत्थायिन् - निव्वत्तए १२६६, १२७९, १२९२, निरुद्याय पृ. ८९टि .६ १३०५, १३१८, १३३१ निरुत्थाइ= निरुत्थायिन् पृ० ८९ टि०५ -निव्वत्तयंती १३४० -निव्वत्तेइ ११०५, १११२, ११४०, निरुद्धासव १११३ ११५९ निरुवलेव पृ० १९९ टि. २८ निव्वाण १०८, ३३३, ७०३, ९१९, निरुवहिय ११३६ १०९४ * निरंभ निव्वाणमग्ग - निरंभइ ११०६, १११५, ११४२, २४३ ११७४ निव्वाहण -निरंभइत्ता पृ० २५७ टि० २१ निव्विकार ११५६ निरोवलेव निन्विकारत्त पृ० २५४ टि. ७ निरोह १२४, २०४, ११२७, ११५७, * निन्विज्ज -निव्विजति १०१ निलय १२४७ निग्विज = निर्विद्य ३२९ निव ५५८, ७४१ निविण्ण निरुद्ध निव्वावार ९६२ ११७४ Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ निविण्णकाम ६१५ निसीहिया ९९७, १००० निन्वितिगिच्छा पृ० २४१ टि० १३ निसीहियापरीसह निन्वितिगिंछा १०९५ निसूदण पृ० १७४ टि० २ निम्वियार पृ० २५४ टि. निसूयण पृ० १७३ टि० २ निव्वियारत्त निसूरण निव्विसय निसेज्जा ५३६, ५४८, ८५३ निव्वुयहिथय १११४ *निसेव निव्वेग = निर्वेद पृ० २४३ टि० १०, पृ० -निसेवए २२०, ५१३ २४४ टि० १४-१७-१९ निसेवणा १२३७ निव्वेद पृ० २४४ टि. १४-१७ निसेवय ३०८-९ निव्वेय = निर्वेद ५६८, ११०२, ११०४ निसेविय निसग्ग १०८०-८१ निसेवियव्व १२४४ निसग्गरुड १०८२ निस्सग्ग पृ० २३९ टि० १४, पृ० २४० निसण्ण टि०६-९ निसन्न निस्सल १०४४, ११७९ *निसम निस्संक • पृ० १८१ टि० ३-४ -निसम्म ३२७, ५११, ५१२[१], ७०२ निस्संकिय १०९५ निसंत = नि+शान्त निस्संग पृ० १८६ टि० २३ * निसाम निस्संगत पृ० २५० टि० ४ -निसामित्ता २४१, २५९, २६१ निस्संगत्त ११३२ -निसामिय पृ० १६७ टि०५ निस्संगय पृ० २५० टि० ४ -निसामिया निस्संस १३९२ -निसामेत्ता २३६, २३९, २४५, २४७ निस्सिय २१८, १४४२ २५१, २५३, २५५, २५७, निस्सेस = निःशेष २११ २६५, २६७, २६९, २७१, ,,= निःश्रेयस २१३, ८०६ २७३, २७५, २७८, २८० * निहण निसिजा __ पृ० २०८ टि० १६ -निहणिऊण पृ० २११ टि० १३ निसीयण -निहंतूण * निसिर निहय ३९१ -निसिरे १२५५ निहित पृ० १३३ टि० १९ * निसी निहिय ३४२ -निसीइज पृ० ८८ टि० १ निहुय ६४६, ७४१, ८३० -निसीएज निंदणया ११०२, ११०८ -निसीएज्जा ३८९, ६९५, १००१ -निसिज्जा = निषिदेत् २१, पृ० ८९ टि० ७ निबरस १३८० -निसीयइ पृ० २०४ टि० २३ *नी -निसीयई ५४२, ८२२ । -नेइ निंदा ४२८ Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो नेह पइ ५५६ पंचमं परिसिह सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ नीइकोविय नेव्वाण पृ० २४१ टि. ११ * नीण ४२१ -नीणेइ नेहपास ८७९ नीय = नीच नेहाणुबंधण ११४७ , = चतुरिन्द्रियजीवभेद नो ४९, ५०, ५८, ५९, ६३, ६५, ६९, नीय [गोय] १३५९ ८६, ९३, २१४, २१८, २२६, नीयागोय १११२ ४६०, ४९९, ५०३, ५०७, ५१२ नीयावत्ति [१ तः ११], ६८८, ७४२, ११२४, नीयावित्ति पृ० १३३ टि०५ ११३५, ११४६ नीरय = नीरजस २८६, ६०४, पृ. २६३ नोकड = अकृत टि० ३ नोकसायज १३५६ नीरस ५०७ नोकसाय [वेयणिज] १३५५ नील १४६८, १४७५ नो व = नैव ८८७ नील=पृथ्वीकायभेद १५२४ नीललेसा १३७५, १३९४, १४०५ * पइगह नील[लेसा] १४१२ - पइगिज्झ नीलवंत ३५५ पइट्ठा ९०१, ९०४ नील[लेसा] . १३७३, १३८१, १४१९- पइट्ठिय १५०७-८, १५१५ २०, १४२६ पइण्ण=प्रदत्त नीलासोग १३७५ पइण्णग=प्रकीर्णक १०८७ नीसंक ६४६ पइण्णवाइ ३३६ नीसंग पइन्नतव ११८७ * नीहर पइन्ना - नीहरंति ५६५ पइन्नि प्रतिज्ञावत् १७० नीहारि ११८९ पइरिक ७३, १४३७ नीहास= निर्हास ८१५ * पइसंजल नु ११७, ४१५, ८४९,८६०, ८६६ -पइसंजले पृ० ९५ टि० २० नूण पई प्रति ११८८ पईव १३७७, पृ० २०७ टि० १३ नेआउय पउट्ठ पृ० २७१ टि०६ ३८८,५०२ पउम पृ० २२५ टि० ९ नेय = नैव पउमगुम्म ४०७ नेयाउय १२१, २०३ पउर १२४५ नेरइय ३०४, ११०६, १४१४, १६०७ *पउस्स दृश्यतां 'पओस' 'पऊस' तः १६०९, १६१९-२० -पउस्सए पृ० ९४ टि० ६, पृ० ९५ नेरइय[आउ १३५७ टि. २४ २२, २६ -पउस्सती ५०५ नूणं ३२१ नेत्त Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पक्क ७४८ उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ -पउस्से १२७ - पकुव्वा पृ० १३२ टि. १६ * पउंज -पकुव्वई ३३४, १०५८ -पउंजइ पृ० १२२ टि०९ -पउंजई २५८ पक्ककवि? १३८३ -पउंजंति २२१, १७१६ पक्कपुव्व -पउंजेज * पक्कम पउंजमाण -पक्कमई १०९, ६८६ *पऊस दृश्यतां 'पउस्स' 'पओस' -पक्कमंति १०६१, ११०० -पऊसए पृ० ९४ टि०६ पक्ख = पक्ष १८, ३७० पएस " ,-पतत्त्र १०६१ पएसग्ग १२२४, १३६१-६२, १३६९ ,, ,-मासार्द्ध १५२, १००९-१० पओग १२६५, १२७८, १२९१, पक्खपिंड १३०४, १३१७, १३३० * पक्खंद पओयण ८६८, १३३९ -पक्खंद * पओस दृश्यतां 'पउस्स' 'पऊस' पक्खि १७६, ४३७, ४७१, ६६३, -पओसए ६८१, ७०६, १२४४, १६४० पओस प्रदोष-प्रद्वेष २१०, ३९१, पक्खिणी ૪૮૨ १२६०, १२६७, १२७६, १२८०, पगड%= प्रकृत ४१४ १२८६, १२९३, १२९९, १३०६, , प्रकट ४१५ १३१२, १३१९, १३२५, १३३२, पगडि ११२४, १३५४, १३६१ * पगब्भ पओसकाल = प्रदोषकाल १०१४ -पगब्भइ पृ० १०४ टि. १७ पकप्प १२३१ - पगब्भई *पकर पगय=प्रकृत पृ० १४४ टि. २ -पकरेइ ११२४, १३४२ * पगर दृश्यतां 'पकर' -पकरेह ३९८ -पगरेह पृ० १४० टि० २५ -पकरेंति * पगह पकाम ४५७, ४७२ -पगिज्झ ४९१ पकामदुक्ख ४५४ पगाम १२४४, पृ० १४९ टि० २२, पकामसो ५३२ पृ० १५१ टि० ३० पकास ७७५ पगामदुक्ख पृ० १४९ टि. १३ पकासणा पृ० २६७ टि०६ पगामभोइ १२४५ पकिण्ण = प्रदत्त पृ० १३७ टि० २३ पगामसो पृ० १६६ टि०८ पकित्तिय १४६८, १४७०-७१, १४७३, पगास पृ० १९४ टि० ५ १५३७, १५४६, १५४८, १५७०, पगासणा १२३६ १५७८-७९, १५८८, १५९७ * पगिज्झ=प्र+गृध् * पकुव्व -पगिज्झेजा २२७ १३ Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचमं परिसिढे सदो पट्ठ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ * पगिह पज्जलण - पगिण्हई १०६३ पज्जलिय -पगिण्हए पृ० २३७ टि०८ पजव १०६९-७०, १०७७, ११०९, पच्चइय ११०३ ११५८ तः ११६०,११९० * पच्चक्खा पज्जवचरय १२०० -अ+पञ्चक्खाय १६९ पज्जवसाण ११२१ पच्चक्खाण १०२४, ११०२, १११५, पजियपायित ६७५ ११३५ तः ११४२ पजुवट्ठिय २८९, ५९५, ५९७ * पच्चणुहो= प्रत्यनु+भू पजुवत्थिय पृ० १७४ टि० १८ - पञ्चणुहोइ पट्टण ११९२ पचमाण १२५४, पृ० १०८ टि. १२ पट्टिस ६६० पच्चय ८६८ पृ० १०४ टि. ४ पच्चवायय २९३ पट्टि ३८८ पचंग पट्टिय ८९७, ८९९, १०५१ पच्चागय ११९५ पड ६९२ पच्चुप्पण्णपरायण १८७ *पड पचुप्पण्णयलजण = प्रत्युत्पन्नरजन पृ० ११२ १०५२-५३ टि.६ - पडई पृ० २३५ टि० १८ पच्छा ९१, १२३, १२५, १४२, ३२३, -पडंति ५७५ ४६७, ४७२,५३०, ६१६, ६१८, पडणीय ३, ४, १७ ६४८, ०५१, ८२१, ८२५, पडल १५२६ ११३०, ११३४, ११४३, ११६०, पडत ४६२, ४६५ ११६३, ११७३, १२६५, १२७८, पडिकम्म पृ० १८५ टि. ९ १२९१, १३०४, १३१७, १३३० * पडिकख *पच्छाअ -पडिकखए १८० -पच्छायइत्ता * पडिकूल पच्छाणुताव ११०८, १३३८ -पडिकूलेइ १०५८ पच्छाणुतावय ३२३ पडिकूलभासि ३७५ पच्छिम ८६२, ९२३ * पडिक्कम *पजह दृश्यतां 'पयह' -पडिक्कमामि ૬૮૧ -पजहामि ४०५ - पडिक्कमित्ता १०३२, पृ० २३० टि० १७, -पजहे पृ० २३४ टि० १, पृ० २३६ पज्जत्त १५२२-२३, १५३६-३७, टि०२० १५४४-४५, १५६०-६१, - पडिक्कमित्ताण पृ० २३४ टि० १, पृ० १५६९-७०, १५७९ २३६ टि० २० १५८८, १५९७ - पडिक्कमित्तु १०३६, १०४०, १०४४ पज्जय १४५० । -पडिकमे ३१ Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो सद्दो पडिक्कमण * पडिगाह - पडिगाहेज पडिग्घाय * पडिचोय -पडिचोएइ * पडिच्छ -पडिच्छइ -पडिच्छई पडिच्छन्न * पडिट्ठा --पडिट्ठप्प पडिणीय * पडितप्प -पडितप्पइ -पडितप्पई पडिथड्ढ पडिथद्ध * पडिनियत्त -पडिनियत्तइ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सुत्तंकाइ ११०२, १११३ पडिमा ९३, १२२२, १२२४ * पडिमुंच -पडिमुंचति पृ० १२१ टि० १७ पडिय ११६१ गा०१ * पडियर ५४५ -पडियरसि पडिरूव ३२, ८५२ ३९४, १०२४ पडिरूवणया पृ० २४३ टि० २३ पृ० १४० टि० ११ पडिरूवन्नु ८५१ पडिरूवया ११०२, ११४४ *पडिलभ पृ० १४९ टि०४ - पडिलमे पृ० ८५ टि० ९, पृ० ८६ पडिलेह ११४४ टि०३, पृ० ८७ टि. १२ * पडिलेह - पडिलेहइ पृ० १६७ टि० १५ पृ० १६६ टि० १४ -पडिलेहए ५४३, १०१७-१८ १०३०, १०३२, १०४० पृ० १३६ टि. १२ - पडिलेहते पृ० १६७ टि. १५ - पडिले हिज १०१८ -पडिलेहित्ता ९३९, १००३, १०१५, पृ० १५० टि० २२, १०१८ पृ० १५१ टि० ३ - पडिलेहित्ताण १०१६ ४६५-६६ -पडिलेहिया १०३९ -पडिलेहे १०१९ ७१० -पडिलेहेइ ५३८-३९ ९९७, १०००, ११०२, -पडिलेहेज १०३३ ११२२ पडिलेहणया पृ० २४३ टि. १६, २७७, ३५२, ३५७ पृ० २४७ टि० ९-११ १२३५ पडिलेहणा ५३८, १०२४-२५, ११०२, पृ० २६७ टि. ३ १११७ २२४, ३५३, ११७३ पडिलेहा १०११, १०२३ १०५३ * पडिवज पृ. २३५ टि० २० -पडिवज ७८३ ३६४ -पडिवजइ ९२३, ११०८ १२२ - पडिवजई १०६, ८९२ -पडिवजए पृ० ८७ टि० ३, पृ० १०० टि. १ - पडिनियत्तई * पडिपुच्छ - पडिपुच्छई पडिपुच्छणा पडिपुण्ण पडिपुण्णचित्त पडिपुण्णचिंत पडिपुन्न पडिपह पडिप्पह पडिबद्ध पडिबुद्धजीवि * पडिमंत -पडिमंतेइ Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो १११४ १२१ ५६० पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ -पडिवजयामो पडिहय १५०७-८ -पडिवजंति १०४ पडुच्च १४६४, १५३१, १५३९, १५५३, -पडिवजामि १०४५ १५६४, १५७३, १५८३, १५९२, --पडिवजिउं पृ० १९८ टि. १५ १६०२, १६११, १६२६, १६३५, -पडिवजित्ता पृ० २३४ टि. १० _१६४२, १६५१, १६७० -पडिवज्जिया ११६, १४४, २०६, ७७५ पडुप्पन्न -पडिवजना पृ० २३४ टि १० * पढ पडिवजओ=प्रतिपद्यमानस्य -पढइ पृ० ३२८ टि० २२-२४ पडिवजमाण १११८ -पढंति , टि० २४ पडिवजि= प्रतिपादिन् पृ० ११४ टि० २० पढम १३३, ७२२, ९३७, ९९७, १००७, पडिवजियव्व १२४३ १०१३, १०२३, १०३८, १०९६, पडिवत्ति ८५२, ११०६ ११७३, १४२८, १७०४ पडिवन्न ११०४, ११०६ तः ११०९, पढम [गेवेज ११३३, ११३८, ११४३, ११६३ पढमा [नरयपुढवी १६१२ पडिविरइ पृ० २४२ टि. १ पणग १५५५-५६ * पडिसंचिक्ख पणगमट्टीय १५२४ -पडिसंचिक्खे पण? * पडिसंजल पणयाल १५१० -पडिसंजले पणवीस १६८८ * पडिसंध पणवीसा पृ० २६६ टि०४ -पडिसंधए १०४८ *पणाम पडिसंलीण ३४० - पणामए ६८४, ८०७ * पडिसंविक्ख पणिहाणवं = प्रणिधानवान् ५२०, ५२६ -पडिसंविक्खे पृ० ९६ टि० १० पणिहि * पडिसेव पणीय ५१२[८], ५१९, ५२४, १२०२ -पडिसेवंति पृ० ९७ टि० १३ * पणुल्ल प्रणुद् -पडिसेविति - पणुल्लयामो -पडिसेवेति पणुवीसइ १६८९ पडिसेवि १७१८ पणुवीसा १२३० * पडिसेह * पणोल्ल = प्रणुद् -पडिसेहए -पणोल्लयामो पृ० १४० टि० २८ पडिसेहिय पण्णत्त २१६, ५१२[८] पडिसोय ६४१ पण्णरस पडिसोयगामि ४७४ पण्णरसम पृ० १५८ पं० १० * पडिस्सुण पण्णवओ=प्रज्ञावतः १९१ -पडिस्सुणे १८, २१, २७ पण्णवं प्रज्ञावान् पडिस्सुय १३० पण्ह Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंकाइ । उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहामणुमक्कमो सहो सद्दो सुत्तंकाइ पण्हहा प्रश्नहा (प्र० ए० व०) ५४१ पदचित्त १२६७, १२८०, १२९३, * पतिगिण्ह १३०६, १३१९, १३३२ -पतिगिज्झ पृ० १९७टि०५ *पदूस दृश्यता 'पउस्स' पतिरिक = एकान्त पृ० २९३ टि० १५ -पदूसे पृ० १०३ टि. १८ पतेस प्रदेश पृ. २९६ टि. १४ पदोस पृ० १४० टि० २ पतोस= प्रद्वेष पृ० १४० टि० २ पन्न-प्राज्ञ २८,४९६,५०९ पत्तप्राप्त १४०, १८१, ४०६, ५८८ तः पन्नत ५११, ५१२[१ तः ७, ९.१०.१०], ५९०,५९२-९३,५९८,६६४, १०६६, १०७१,११५२ ६६६, ७००, ७५१, ७८०, पन्नरस ८३५, ९५४, ९९५, ११७५ पन्न प्रज्ञावान् ९३५ पत्त = पत्र-पर्ण २३७, ६६५, १३८८ पनविय ,, -पक्ष १७६, १५११ पन्नहाप्रज्ञाहा (प्र० ए०व०) ५४१ , पात्र-भाजन पृ० १०९ टि. ८ पन्ना= प्रज्ञा ८२, ८६१, ८६४, ८७०, पत्तय%पत्रक-पत्र-पर्ण ८७५, ८८०, ८८५, ८९०, , प्राप्तक-प्राप्त ११४६ ८९५, ९००, ९०५, ९१०, पत्तहारग = त्रीन्द्रियजीवमेद १५८९ ९१५, ९२१ *पत्ति प्रति+इ पन्नाणपरीसह - पत्तइत्ता ११०१ * पप्प -पत्तियाइत्ता पृ० २४३ टि. २ -पप्पेइ पृ० १४९ टि. १६ पत्तित=प्रीति-सामन् पृ. ९० टि. ११ - पप्पोति ४१ * पप्फोड पत्ती-पत्नी ३८३, ४४४ - पप्फोडे १०१९ १५४५ पप्फोडणा=प्रस्फोटना-प्रतिलेखनादोषमेद. पत्तेय १५४७ १०२१ पत्तेयसरीर १५४६ पबंध ३३४, ३३८ *पत्थ पब्भट्ट २२२ -पत्थए ५९, १४३५, १४४४, १४४९ पभव १२४०-४१, १२५३ -पत्थेइ ११३५ ९१२ -पत्थेसि २७०, २७९ पभा ७९४ पत्थ = पथ्य पभाय ७३७ पत्थणिज पृ० १६२ टि. १९ * पभाव पत्थिजमाण -पभावेइ ११२५ पत्थिय प्रस्थित पभाव ७०२ पत्थिव २६०, २७९, ५६१, ७१९, ७२२ पभावणा १०९५ पत्थेमाण २८१ पेभावय ११२५ ३२७, ७८४ *पभास पदीव ८३८, ८४२ -पभासह पृ० १७१ टि. २३ उ. ३६ पत्तिय= , " पत्तेग पभंकर पद Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५२, १४४१ ५६२ पंचमं परिसिहूं. सद्दो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ -पभासई ५७३, पृ० २३६ टि० १२ -पए --पभाससी . पृ० १३८ टि० ३ - पयावए ५२, १४४१-४२ -पभाससे -पते पृ० २९४ टि.८ पभीय प्रभीत १४० -पयावते *पयट्ट पभूय ३६८, ३९४, ४१७, ४१९, ४५७, -पयई . पृ० १७८ टि०८-१६ ४७२, ७०५, ७२१ पयट्टिय . ११८ * पमज पयट्ठिय = प्रतिष्ठित पृ० ३०३ टि० १५ -अ+पमजिय पयड = प्रकट ४१५ -पमज्जेज पयडि पृ० २८२ टि०३, पृ० २८३ टि०.१, -पमज्जेज्जा १०१९ पृ० २८४ टि० १८ -पमज्जेत्ता पृ० २१९ टि० २२ पयण ३६८, १४४१ पमत्त ११७, १७७, १२१,४५५,५३७ तः पयणु १३९९, १४०० ५३९, १०२५, १३९३ पयणुय १३९९ पमाण १०२२, १०८८ पयय =प्रयत * पमाय प्र+मद् पयरतव ११८६ -पमायए ११७, २९१ तः ३२६ पयलपयला १३५० पमाय = प्रमाद ३०५, ३३०, ४५६, ७४२, पयला १०२२ पयलापयला पृ. २८१टि. १३ पमायट्ठाण पृ० २८० पं० १८ * पयह दृश्यतां 'पजह पमुक्ख = प्रमोक्ष पृ० २६७ टि. २ - पयहति ४७५ * पमुच्च -पयहामि ४७३, पृ० १४१ टि. २८-२९ - पमुचई पृ० २९५ टि. १६ - पयहाहि १२६ पृ० १३५ टि. २ - पयहिज १२८ पमुहर पृ० १६७ टि. १ - पयहित्तु पमुहरि - पयहित्तुं पृ० १७५ टि०४ पमोक्ख ९६५, १२३५, १३४५ पयंग १००, ३८६, १२५८ * पमोय =प्र+मुद् पयंगवीहिया ११९५ -पमोएंति पृ० १५२ टि० १४ पया ९८, ११९, ४३८ -पमोयंति ४८३ * पया=प्र+या पम्हलेसा १३७८, १४००, १४०८ - पयाइ ४३० पम्हा [लेसा] १३७३, १३८४, १४२४- पयावण १४४१ २५, १४२७ पयाहिणा २८७, ७१०, ७६२ पय = पद २९, १२२, ५८४, १००८, पर=पर-अन्य १६,६०,७०,७४, ८०, १०२३, १०८६ ९४, १२०, १३४-३५, पय%पयस् ३४२ ३५९, ४२७, ४३०, * पय, पत=पच पमुह Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो परसु " " -तत्पर उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ५६३ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ ५७९, ६२४, ६२६, पृ० १८४ टि. २ ७३८, ९४२, ९६०, परं १०३०, ११६२, १४१४, १४१७, ९६४, ९६५, ९८५, १४२१ ९८९, १०८३, ११३५, परंदम १८४ १२६३, १२७६, १२८९, परंपर १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, १३०२, १३१५, १३२८ १३२०, १३३३ पर-पर-श्रेष्ठ परंपरा १२६७, १२८०, १२९३, १३०६, १३१९, १३३२ परकड ३४, १४३७ पराइय ८२६, १२४६ परकरण १००० पराजिय २८४, ४०७ परक्क = पराक्य पृ. २९३ टि० १५ परायण १८७, ४९२ परक्कम २४९, ३४४, ३८२, ३८६, ४९१, * परिइ ५१४, ५९९, ६०२, ९२२, - परियंति १०६० ११०१, ११७६ परिकम्म परगेह ५४७ * परिकंख परज्झ= परवश १२९ - परिकंखए पृ० १११ टि. ४ परट्ठा परार्थम् २५ परिकित्तिय १२१२, १६०१, १६०९, परत्थ-परत्र १५, ५४९ - १६६९ परत्था =" १२१ परिकिन्न ३४५ परपासंड परिक्खीण ૧૮૮ परप्पवाइ १२९ परिक्खेवि ३३५, ३३९ परप्पवित्त परिगय परम ७६, ९७, १०८, २६२, ६७६, * परिगह ७०८, ७२३-२४, ७६१, १४३८ - परिगिज्झ ४३, पृ० १९७ टि० ५ परमट्ठ परिग्गह ६९, १८४, ३६८,३७३, ४००, परमत्थ १०९२ ४३९, ४८२, ६३४, ११७८%; परमदुक्खिय ५६५ १२६२ तः १२६४, १२७५ तः परमदुलह १०५ १२७७, १२८८ तः १२९०, परमसुहि ११४० १३०१ तः १३०३, १३१४ तः परमंत=परमन्त्र ५८१ १३१६, १३२७ तः १३.२९ परमाणु , १४६२-६३ परिग्गहि . १३३५ परमाहम्मिय १२२५ परिचत्त ८१६, पृ० २०४ टि० ६ परय १३८४ परिचारयंत ४२० परलोग १४०, ८०६, १४३० * परिच्चअ = परि+त्यज परलोगधम्म ११५२ - परिच्चज ५४१, ५६२, ५९९, १४३३ परलोय - परिच्चज्जा पृ० २९३ टि०४ परसमय ११६१ । -परिचयइ ७८४ Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५६४ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -परिचयई पृ० ११९ टि०८ -परिदेवए ५८, ६३, ८६ परिच्चत्त * परिधाव परिच्चाइ ५४६, ५९३ -परिधावइ पृ० २१३ टि० ५-१३ परिच्चाय ६३४, ११०४, ११८४ -परिधावई ८९१, ८९४ परिजण २७२, ७६१, ८१९ परिनिट्टिय परिजुन्न * परिनिव्वा * परिजूर -परिनिव्ववेइ -परिजूरइ ३११ तः ३१६ -परिनिव्वाइ ११४३, ११६०, ११६३, * परिव ११७५ -परिटुप्प - परिनिव्वाइंति पृ० २४३ टि. ८ * परिणम -परिनिव्वायइ ११३०, पृ० २५१ टि० ६ -परिणम १३९२, १३९४, १३९६, पृ० २५४ टि. २७ १३९८, १४००, १४०२ -परिनिव्वायंति ११०१ परिणमंती पृ० १९३ टि. २ परिनिव्वुड १५७, ४९४, १४५२ परिणय १३९१, १४२८ तः १४३०, परिनिव्वुय ३२६, ५७४, ५८५, १७२० १४६८ तः १४७३ * परिन्ना दृश्यता 'परिण्णा' परिणयंबग . १३८३ -- परिन्नाय = परिज्ञाय ४००, ५०३ परिणाम ६२२, ८०८, १३७२, १३९०, परिन्नाय = परिज्ञात १३९२, १४६७ परिपालयंत पृ० १४४ टि.२३ परिणिव्वुत पृ० ११० टि. १५ * परिपुच्छ परिणिव्वुय पु० २९५ टि. २० - परिपुच्छई पृ० १८९ टि० १५ * परिणा दृश्यतां 'परिन्ना' * परिभस्स -परिण्णाय १२३, ५०२ - परिभस्सइ २०३, पृ० ९९ टि. १७ * परितप्प - परिभस्सई १०५, पृ० ११४ टि० १२ - परितप्पइ पृ० १०५ टि. ४-८ परिभावय -परितप्पई १४०, १४२ * परिभास -परितप्पति पृ० १०५ टि. ८ - परिभासइ ५७० परितप्पमाण ४५१, ४५५ - परिभासई पृ० १७१टि. १० परिताव ५८, ७५३ परिभासय पृ० १६७ टि.६ * परिताव * परिभुंज -परितावेइ १२६१, १२७४, १२८७, -परिभुंजामो ४१५ १३००, १३१३, १३२६ परिभोग परित्तसंसारि १७१२ परिमंडण ५२१ परित्तसंसारिय पृ० ३२८ टि २४ परिमंडलसंठाण १४९४ परिदाह परिमंडल [संठाण १४७३ * परिदेव परिमिथ १७०६ -परिदेवइ * परिमुच्च Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५६५ परिवयंत १८४ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सद्दो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ - परिमुच्चई २५० * परिवत्त -परिमुच्चए पृ० १२१ टि. १३ -परिवत्तई १३४६ परियट्टणया ११०२ पृ० ९२ टि०६-१६ परियट्टणा ११२३, १२१० परिवाडी परियहती पृ० १९३ टि. २ परिवारयंत पृ० १४४ टि. २३ * परियड परिवारिय ३५२, ३६२ तः ३६४, -परियडंति पृ० ११८ टि०३ ५५२, ७९० परियण पृ० ११९ टि. १०, पृ० १९६ * परिविस = परि+विष् टि० २, पृ० २०४ टि. ११ -परिविस्स ४५० * परियत्त परिखुड ७१४,८०९-१० -परियत्तइ पृ० २८१ टि०६ परिवूढ परियत्तती * परिव्वय = परि+व्रज परियागय = पर्यायगत १५० -परिव्वए ६९,१७३, १७५-७६, परियायधम्म ४९५, ५०२-३, ५०७ परियारयंत पृ० १४४ टि. २३ -- परिव्वएना ७७८ परियारिय पृ० १५० टि. ११-१५-१८, - परिव्वयंते ४५५ पृ० १६९ टि. ५ परिव्वयंत परियाव ८६, पृ० ९३ टि० १ परिवूढ १८० * परियावस परिसप्प १६३१, १६३३ -परियावसे परिसंकमाण परिरक्खयंत पृ० १५० टि. १० परिसा ८०८, ९२५ परिरक्खिय ५६६ * परिसिंच परिरक्खियंत -परिसिंचई परिरय १५१० -परिसिंचेज्जा * परिवज परिसुक्कमुह - परिवनइ पृ० ११९ टि०८ परिसुक्ख पृ० ९३ टि. ८ -परिवजए १२, ५१५, ५१९, ५२२, * परिसुज्झ ५२६,५८३, १३३४, १४४० -परिसुज्झई १.९९ -परिवजित्तु परिसुद्ध ९२९ - परिवजेज परिसोसिय ३६३ -परिवजेज्जा परिस्सह पृ० १९९ टि०९ परिवजण १२०२ * परिहर परि+5 परिवजयंत ७७६ -परिहरिय ३६५ परिवजियव्व पृ. २६८ टि० २ -परिहिय पृ० १३६ टि. १७ * परिव * परिहर-परि+ह - परिवई पृ० २८१ टि०६ | -परिहरे २४ -परिवट्टए " " *परिहा १२३ ५५ ५२१ Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पलंब पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ - परिहायइ पृ० २३७ टि०३ पलिच्छन्न पृ० ८९ टि. १७ परिहायमाण पृ० ३०३ टि. ४ पलितोवम पृ० ३२२ टि० २७-२९ परिहायंत १५११ पलित्त ६२७-२८ परिहारविसुद्धीय * पलिमंथ परिहिय - पलिमंथए २४९ परीसह । ४९, ५०, ५१, ५५, ६४, ६८, पलिय=पल्य-पल्योपम १४०५ तः १४०७ ..९६, ६३७, ७७४, ७८०, ७८२, १४११ तः १४१३, १४१८ ७८५, ११४८, १२२८ तः १४२०, १४२२, १४४४ परीसहऽज्झयण पृ० ९८ पं० ११ पलियंचग परूवणा १४५५ पलियंथण पृ० १२१ टि. १२ परूविय ११७६ * पलोभ पलंडु १५४९ - पलोभित्ता २२६ १०२२ -पलोभित्ताणं पृ० ११८ टि. १४ * पला=परा+अय् पल्लंघण -पलाई पृ० १५२ टि० १५ पल्ली ११९२ * पलाय =परा+ अय् पल्लोय पृ० ३११ टि० १६ - पलायए १०५४ पल्हत्थिया पलायण ४६८ पल्हाय = प्रह्लाद पृ० २४७ टि. १५ पलाल ८५३ पल्हायजणणी ५१४ पलास= पत्र-पर्ण १२६८, १२८१, १२९४, पल्हायणभाव १३०७, १३२०, १३३३ * पवक्ख * पलि= परि+इ -पवक्खामि ९९६, १२१४, १३७१ -पलिंति *पवज्ज -पलेइ ४७५. - पवनइ पृ० १७८ टि० १५ पृ० १५२ टि० २५, पृ० २३६ -पवजई ६२३, ६२५ टि. २३ * पवढ * पलिउंच - पवढई २२५ - पलिउंचंति १०६० पवण्ण -पलियंचंति पृ० २३६ टि० १८ * पवत्त पलिउंचग १३९५ -पवत्तइ ११०९ पलिओवम १४२२-२३, १६३६-३७, पवत्तण ९५१, १२१५-१६ १६४३, १६५२-५३, १६७२ पवत्तमाण ९४६, ९४८, ९५० तः १६७५ पवत्तिय ७२० * पलिकथ पवन्न ८४९, ८६०, ८६६ -पलिकथए पृ० १२१ टि. १२ पवयण ९२८, १०९०, ११२५ पलिकथण पृ० १२१ टि० १२ पवयणमाय पृ० २२१ पं०७ पलिक्खीण पृ० ११२ टि० १० । पवयणमाया ९२६, ९५२, १११३ १११९ Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सहो । सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ पवयणिज पृ० २२१ पं० ७ * पसज्ज पवर ३४३, ३४७, ३५४ तः ३५६,५४९ -पसजसी ५६१-६२ पवह पृ० १३५ टि० २ पसण्ण पवंच १५१५ पसत्त=प्रसक्त पृ० ३८३ टि. ४ पवाल . १५२६ पसत्थ ४०३, ४०६, ४५०, ६९८, पविट्ठ १०२३, ११०६, ११०९, पवितक्किय १२४७, १२५०, १३४४, पवित्त प्रवृत्त ३६८ १३८७, १३८९, १४३१ पविभत्ति पसत्थझाण १११४ पवियक्खण २९०, ७०१, ८३४ पसत्थलिंग ११४४ * पविस पसत्थसज्झाण पृ० ३२८ टि० १६ -पविसेज पसन्न ५७०, पृ० ९० टि. २० पवुट्ठ पृ० १४० टि. १४ पसनलेस ४०५ * पवेय * पसमिक्ख -पवेयए पृ० २२८ टि० २१ -पसमिक्ख ४५२ पवेइय-प्रवेदित ४९, ५०, ५१, ९६, १४६, *पसर ४१९, ८२३, ९९९, | -पसरई १०८६ १००२, ११०१ पसर १७१८ पवेदिय पृ० ९२ टि० २४ पसरिय पवेविय . पृ० २०५ टि. ३ * पसव पवेविर -पसवई . . *पचेस पसवोपशवः . ११३, १६६ -पवेसंति १९७ पसंग .. १२३२ -पवेसेंति - पृ० ११३ टि. ११ पसंत=प्रशान्त पृ० १७० टि० १२ पवेस , १७१९ पसंतचित्त १३९९, १४०१ पव्व ५३, १५३ पसंतलेस पृ० १४१ टि. २५ पव्वइय ३१९,४०८,५०४,५३०, ५७०, पसंसा ४९९, ६९५ ... ५९८, ७११, ७३७, ८१९ पसंसिय पवग=पर्वक-वनस्पतिविशेष - * पसाय पृ० ३०७ टि. ११ -पसाएइ पव्वजा ४२०, ५८६, ८१५, १४३३ -पसायए .. . १३, ४१ पव्वजाठाण २३४ पसाय ३९०, पृ० १४० टि० १७ *पव्वय पसायट्ठि २० -पव्वइउं - ८१६ पसायपेहि -पव्वइत्ताण ७४२ * पसार -पव्वइस्सामो ६.१५ - पसारए . .. पृ० ८७ टि० १९ -पव्वए ५८४, ६००, ७३५, ७७३ । पसारिय Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aadhipati ८९२ ८१७ पहु ४८, ८६ पंकजल पंकभूय पंखा पंचमं परिसिह सद्दो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ * पसाह * पहाव -पसाह पृ० १४४ टि० २१ --पहावई १०५३ - पसाहि ४१९ पहावंत=प्रधावत् -पसाहेत्ता ५९२ पहीण ४७०-७१, ११०० पसाहिय पहीणसंथव ७८४ पसिढिल १०२२ ६२७, १४५१ पसिण-प्रश्न पहूय =प्रभूत पृ० १३७ टि. ७ * पसी पंक -पसीयंति -पसीयंती पृ० ९० टि० १ -पसीयंतु ९२५ पंकाम= पङ्काभ-नैरयिकमेद ५१२ [१], १२०४ ४७१ पसुत्त पृ० १९३ टि. १ पंच ४७, २६४, ३३०, ४०१, ६१५, पसुभि = पशुभिः पृ० १२४ टि० २० ६९३,७७५, ८११,८७२,९२६, पसुभिस्सह - पशुभिः सह २७७ ९४४, ९५१, १००२, १३९१ पसुबद्ध पृ० २२५ टि० २२ पंचकुसील पसुबंध पंचम ८५३, ११८७ पसुसंसत्त पृ० १५९ टि० १२ पंचम [गेवेज] १६९० पसूय ४४३, ८८७ पंचमहव्वय ९२३ *पस्स दृश्यता 'पास' पंचमा ९९८, १३५० - पस्स १७३, २०६-७, पृ० १०२ टि० ८ पंचमा [नरयपुढवी] १६१६ पस्स = पार्श्वजिन पृ० ११० टि० १५ पंचमी पृ० २२८ टि. ५ पस्सं-पश्यन् , टि०५ पंचलक्खणय पह = पथ १६३, ३२१-२२, ७५४ पंचविह ५१२, १०६८-६९, ११७३, *पहण १३४९, १३६०, १९५७ -पहणे ५९९ पंचसमिय ११७९ पहय%प्रहत ३९५ पंचसिक्खिय पहव ३५५ पंचहा ९३३, ११९०, १२१०, १४६७पहसिय ७१३ ६८, १४७०, १५३७, १५७०, * पहा=प्र+हा १६२४, १६६०, १६६८ -पहाय ११८, १२६, ४७६, ४७८, पंचहस्सक्खरुच्चारणद्धा ११७४ ४८१,४८२ पंचाल ४१९, ५९६ पहा १०७६ पंचालराया ४३२, ४४० पहाण ७०२ पंचिंदिय १६०७ पहाणमग्ग ४७२ पंचिंदियकाय पहाणवं =प्रधानवान् - संयमवान् ७८४ पंचिंदियता पहाणाय=प्रहाणाऽऽय १०३ । पंचिंदियतिरिक्त १६२२ Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ३०८ पंजर पंडर उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ५६९ सहो सुत्तंकाई सहो सुत्तंकाइ पंचिंदियतिरिय पृ० १२८ टि० ११ *पाउक्कर पंचेंदिय १५७८ -पाउकरिस्सामि पृ० १३२ टि.. पंचेंदियता पृ० १२९ टि०१ * पाउण%प्र+आप पंचेंदियत्त -पाउणिज्जा ५१२ [३] ४८२, ८०१, ८०३ -पाउणेज्जा ५१२ [२-१०-११]] पंजलि १०, ९६५ -पाउणेज्जासि पृ० १३५ टि. १० पंजलिउड ४१, पृ०२२३ टि. २६, पाउरण पृ० २२९ टि०३ *पाओकर पंजलियड १००४, पृ० ९.टि. १२ -पाओकरिस्सामि पृ. ८५टि. २ पंजलीउड पृ० २२३ टि० २७ पृ० १३२ टि०१ पंजलीभूत ९६५ -पाओकरे पृ० १७२ टि. २ पंजलीयड २२, ९६९ -पायोकरिस्सामि पृ० ८५ टि० २ पंडगसंसत्त ५१२ [१] पागडलिंग ११४४ १४३५, १५१३ पागार २४६, २४८ पंडरय पृ. १२९ टि०५ *पाड पंडिय ९,३७, ८०, १२२, १३२, १४६, -पाडि पृ० १८२ टि. १७ १६३, १९७२०८, २९०, ७०१, पाडिय ६५९, ६६१, ६६९ ८३६, ९५२, १२१३, १२३४ पाढव% पार्थिव १०९ पंडियमाणि-पण्डितमानिन् १७१ पाण = पान ५३, १७५, ३७०,३७५, ३९४, १५२४ ५०५-६, ५१२ [८-९], ५१९, पंडुयय ५२४,६८४-८५, ७३२,९६२, पंडुर पृ० २९३ टिं०११,पृ. ३.३ टि. ९ १०२६, १०६१, १२०३, पंडुरय ३११ तः ३१६ १४४१-४२ पंत=प्रान्त-नीरस, असार २२०, ३६३, पाण-प्राण ३५, ६१, १६७, २१७, ३९८, ४९८ ५३५, ८०१, ८०३, ८.५, ९४३, पंतकुल ५०७ ९७४,१११९,१४४१,१४४३-४४ पाणग=पानक-पान पृ० १५७ टि० २३ पंसु= पांसु ३६५-६६ पाणय =प्राणत १६६३, १६८३ * पापा-पिन् पाणवत्तियाए=प्राणप्रत्ययम् १०२७ -पाउं ५३१, ६४४, ६८६ पाणवह २१५-१६, पृ. २४२ टि० १, -पाई पृ० २५९ टि०३ पाइय = पायित पाणाइवायविरइ * पउकर दृश्यता पाउबर' 'पाओकर' पाणि =पाणि ७९, १०२० -पाउकरिस्सामि १,३२० ,, प्राणिन् १०१-२, १६५, १९८, -पाउकरे = प्रादुरकार्षीत् २९४, ८०४, ९०१, ९०४, , प्रादुष्करोमि ५८२ ९११-१२, १४,९१६, १०२० पाउकर=प्रादुष्कर ९८४ । पाणिदया-प्राणिदया १०२९ पंडु पंथ Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७० पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ पाणिपात-पाणिपात्र पृ० १०९ टि०७ १५५३, १५६४, १५७३, १५८३, पाणिय = पानीय ३१८,३८६ १५९२, १६०२, १६११, १६२६, पाणिवह-प्राणिवध १६३५, १६४२, १६५१, १६७० पात= पाद पृ० १७० टि० २ -पावइ १२५८, १२७१, १२८४, १२९७, पात्र पृ० १०९ टि०७ .... १३१०, १३२३ पादुकर पृ० २२६ टि०४ -पावसु . पृ. २०३ टि० १८ * पादूकर -पावसू .. . ८१२ - पादूकरे = प्रादुष्करोमि पृ० १७२ टि० २७ -पावेसू पृ० २०३ टि. १८ पाय%Dपात्र-भाजन १६८,५३८ पाव ३९८-९९,४६१,६६०,७५०,७८७, ,, पाद १९, २८८, ३८५, ३९२,५३८, ... ९८०,१०७८,१०८१,१२१६, १२३९ ..५४३, ५५८, ६५४, ७१० पावकम्म ११८, १७१, ६५८, ६६२, पायकंबल =पादकम्बल-पादपुञ्छन ५३६ . १११८, ११३४, ११८२, १२१६ पायच्छित्त १११४, १२०६-७ पावकारि ११९,५७५ पायच्छित्तकरण ११०२, १११८ पावकिच्च पृ० ११० टि० २ पायडलिंग पृ० २५२ टि. ९ पावग-पापक-पाप १२, ७३, १६९, २१७, पायत्ताणीय ३७३, ४३०, ७७२, ११७७ पायव पावग=पावक ४३१, ९७३ पायं = प्रातर् पावदिहि ३८, ३९, ७२ ,,प्रायस् १२४४ पावपरिक्खेवि ३३५, ३३९ * पार पावय-पापक-पाप -पारिता .. .. १०४५ १०८ पार ३२४, ९०६-७, १५१९ पावयण ७६५ पारग ५७२, ८३८, ९५९, ९८८ पावसमण . ५३२ तः ५४८ पारण.. - ९५७ पावसमणिज पृ० १६८ ५० १६ पारणय पावसुय=पापश्रुत १२३२ पारय%पारग ८४२, ८४४ पावासवनिरोह कर्माश्रवनिरोध ११५७ पारिय १०३५, १०३७, १०४२-४३, पाविय-प्राप्त १०४६ ,, = पापिक ४२५, ६६२ पारेवय पाविया पापिका २१५ *पाल - पास-पार्श्वजिन ८३७, ८४८, ८५९, ८६५ - पालइत्ता. ४४१, ११०१, ११७४ ,, = पार्श्व-समीप ४८८, ५५५, -पालिया ७३३, १०५२ -पालियाणं ,, पाश .. १२३, १६३, ६६८, पालि=पालि-भवस्थिति ८७६ तः ८७९ पालिय .. ७६४, ७६७ * पास *पाव-प्र+आप - पास ११८, पृ० १०८ टि० ४, पृ० १.१५ - पप्प १४६१, १४६४, १५३१, १५३९, टि.१ , पावक ६६२ Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ५७१ सहो " ___ ५० सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ -पास ७७१, पृ० १६५ टि. १९ पियदंसण -पासई ५५६, ६०९, ७०७, १३४३ पियधम्म १३९८ - पासए पृ० २८० टि. १६ पियरं-पितरम् -पासिऊण पियरोपितरः -पासित्ता ५५६, ७०८ पियंकर ३४१ - पासित्तु पियंवाइ -पासिया ३७९, ३८९, ८२१ पिया = पिता १६४, ४२८, ७२१, ७२७, -पासे १६५ -पासेत्ता ८०२ पियादय =प्रियदय पृ० १०९ टि० १ पासबद्ध पियायय=प्रियदय, प्रियात्मक पासमाण २१२ पिरिली १५९९ पासवण ९४०,१०३३ पिव= इव .६७२ पासंड ५४६, ८५५ पिवासा पासंडि पिवासापरीसह पासाथ २३५, २५२, ६०७, ७७० पिवीलिया १००, १५८९ पासायालोयण ६०८, ७७१ पिसाय १६५९ पासुत्त पिसायभूय ३६५-६६ पि १३, ९३, १४७, १९३, २२४, पिसुण १३८ २४३, ३१०,३८७, ४१७, ४८०, पिस्समाण १३८७ ६१९, ६७९, ७२७, ७८९, ८३२, * पिह १०१२, १०२५, ११९६, १२५५, -पिहेइ १३३४, १३८९, १६९५ पिहिय *पि दृश्यता 'पिब' पिहियासव -पेच्चा ७६५-६६ पिउ= पितृ १३७५ पिच्चा-प्रेत्य . पृ० १२५ टि. २४ ३४, ८०, १७५, २२०, ५४८ * पिच्छ पिंडपाय =पिण्डपात पृ० ११० टि०१४ -पिच्छ पृ० १०२ टि. १० पिंडवाय १७७, १४४७ पिच्छ पृ. २८५ टि. १४ पिंडोरगहपडिमा १२२२ पृ० २४४ टि०५ पिंडोलय १५१ पिजदोस-मिच्छादसणविजय ११७३ * पीड पिट्ठ पृष्ठ १८, ६५ -पीडई *पिब पीडित पृ० १७८ टि. १४ -पिबंती पृ० १९४ टि. ९ पीडिय पृ० १७८ टि. १०-१४, पृ० -पिबित्ता १८२ टि० १४ पिय = प्रिय १४, २४३, ४४६, ६७४-७५, | पीढ ७७८ । पीणिय १८० १११३ पिंछ पिज ७२४ Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७२ सो पीय = पीत = पीतवर्ण = " पीयय = पीतक - पीतवर्ण * पील = पीड् - पीलेइ पीला = पीडा पीलिय = पीडित * पीह - पीहए - पीहति - पीहेइ - पीहेज पुक्खरणी पुक्खरिणी पुग्गल * पुच्छ - पुच्छ - पुच्छइ - पुच्छई - पुच्छसि - पुच्छामि १२६१, १२७४, १२८७, १३००, १३१३, १३२६ ८२४, १२६०, १२७३, १२८६, १२९९, १३१२, १३२५ ६२४-२५, ६५८ पुच्छ पुच्छणा पुच्छमाण पुच्छंत पुच्छिय - पुच्छिऊण - पुच्छिज - पुच्छे - पुच्छेज पंचमं परिसि सुत्तकाइ ७४७ पृ० २९९ टि० ६ १४७७ .. पृ० १०२ टि० १२ ११३५ पृ० ९६ टि० २३ १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, १३२०, १३३३ १४७२ पृ० २३८ टि० १२ १८, पृ० २३९ टि० ५ पृ० २७१ टि० १२, पृ० २७२ टि० २९, पृ० २७४ टि० १९, पृ० २७६ टि० ८, पृ० २७७ टि० २९, पृ० २७९ टि० १५ ८५८ पृ० २२३ टि० १६ ६८४, ९६५ ५८२ ८५७ ७६० पृ० २२९ टि० २ पृ० ८८ टि० ४ १००४ १०५१ १२१० २३ पृ० १९५ टि० २२ ९६७, पृ० २१३ टि० १९ सो पुज्ज पुज्जसत्थ पुट्ठ = पुष्ट = पृष्ट = स्पृष्ट "" "" पुण पुढवि पुढ विकाय पुढवजीव पुढवी पुढवीकाय पुढो पुण १८० १४, २५,९० ४९, ५०, ५४, ६०, ८२, ९६, १४०, ११७३ पृ० १९१ टि०६ १५२२ २९५ १५३४, १५४२, १५५६ २७७, १०२५, १४४२, १५०९ * पुणब्भव - पुणन्भवामो पुणरावि = पुनरपि १०६, ३२४, ४०८, ५००, ६८०, १०२७, १११३, १७०९, १७११ सुत्काइ ४६, पृ० १३५ पं० १३ ४७ पुणो पुणो पुण्ण = पुण्य पुण्णपय पुण्णफल पुणमासी १५१२, १५२१, १५२९, १५३२-३३, १६०८ २९५ ९८ पुणागम पुणो १२,४१, १३५, ३१९, ५८१,१००७, १०१९, ११०३, ११५८, १५२२, १५३६, १५४४, १५६०, १५६९ २८७, ७३४ ३७१, ४१६, ४२६, ७८७, १०७८, १०८१ ५८४ ४६९ ३०६, ३०९ ७८७ ४१६ ३५२ पुत्त ३९, १६४, २३०, २४३, ४३१, ४४६, ४५०, ४५३, ४७०-७१, ४७७, ५०३, ५६५, ५८७, ५९७, ६०६, ६२१, ६२९, ६३९-४०, ६४३, ६८०, ६८९-९०, ६९२, ७०२, ७२८, ७८९, ७९१, ८२३ पृ० ३१३ टि० २१ पुत्तिय = चतुरिन्द्रियजीवमेद Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ५७३ सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ पुन्न-पुण्य ४१७, ४२७, ५५७ * पुरोकर पुन्नफल ४१७ -पुरोकाउं= पुरस्कृत्य पृ० ११४ टि० ७ २३७, ३९५, १३७६ पुरोहिय ४४४, ४४६, ४५२, ४७८,४९४ पुमत्त ४४४ पुलक = पुलक-पृथ्वीकायमेद १५२८ पुम[वेय] १३३६ पुलाग=असार २२० ४४२, ७१७, ७२१ पुव्व = पूर्व - कालमानविशेष १११, १२४ पुरओ पुव ११५, १२५, ६१०, ६५४ तः ६५६, पुरकार ५०, पृ. २४५ टि० ३०, ६६५,७१६,९९५, १०१९, १०९३ पृ० २४६ टि. १ पुव्वकम्म १७४, ११०० पुरत्यओ= पुरस्तात् १२६५, १२७८, पुव्वकीलिय __ ५१२ [-] १२९१, १३०४, १३१७, १३३० पुवकोडिपुहत्त १६४४, १६५३ पुरंदर ३५०, ८२८ पुष्वकोडी १४१६, १६२७ पुरा ४१५, ४६१,६१०,६१८ पुवकोडीपुहत्त १६२८, १६३७ पुराकड पृ. १२७ टि. १०, पृ० १९९ पुग्वनेह टि. १५ पुव्वबद्ध ११०७, ११३४, ११३९, पुराकय ४४३, ६१३ ११६४-६५, ११६९ * पुराकर पुव्वय = पूर्वक -पुराकाउं= पुरस्कृत्य पृ० ११४ टि. ७ पुव्वरय ५१२ [] २२०, ४४२ पुवरिसि पृ० ३२८ टि. २२-२४ पुराणपुरमेयणी ७२१ पुव्वसंजोग २१०, पृ० २२५ पं. ९ पृ० १७७ टि० ४-६ पुव्वसंथव ६१२, पृ० १७६ टि. १६ पुव्वसंथुय ४६, पृ० १०८ टि. ९ ८६२-६३, ९२३, २०२० पुग्विल्ल १००३, १०१६ पुरिमताल ४०८ ___९०, ३९१, ४९३ पुरिस १६२, २१४, २२६, ४३७, ४५५, पुहत्त १०७७, १४६३, १५१७, १६२८, ४७९, ११४९, ११९८, १५०३ १६३७, १६४४, १६५३ पुरिससिद्ध १५०१ पुहुत्त पृ० २९७ टि० १०, पृ० ३०३ टि० पुरिसादाणीय पृ० ११० टि० १५ २३, पृ० ३१७ टि.८, पृ. ३२५ पुरिसोत्तम टि० २१ ९५४, ९५६ पुंगव पुरेपुरस् ४४२ पूइ%=कुथित २०४ पुरेकड २९३, ४२५, ७८१ पुरेकय पृ० १९९ टि० १५ पूइय ४८, ३९९, ५५०, ८३७ * पुरेकर पूयण १४४९, पृ० १५७ टि० १३ -पुरेकाउं= पुरस्कृत्य २०२ पूयय पुरेकार ११०९ पूया ४९९, ५०३, ७७८. ७८३, १००२ पृ० १९९ टि० १५ । पूरय = पूरक-पूर पृ० २८६ टि० ४ पुराण पुराणय पुराणिया पुरिम पुब्धि पूइकण्णी पुरोकड Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पोलार पोस पेडा पेरंत देस पेसल पेस्स प्पकार प्पभाव ५७४ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ पेच्च ११९ पोरुसी पृ० २३१ टि. १८, पृ० २३२ पेच्चत्थ = प्रेत्यार्थ-परलोकप्रयोजन टि. ११, पृ० २३३ टि० १४ पेच्चा २८६ पोल्ल =अन्तःशुषिर ७४५ पेज १२९ पृ० १९४ टि० ३ पेज-दोस-मिच्छादसणविजय ११०२ १००८, १०१० ११९५ * पोस पेरण पृ. ८८ टि० २१ -पोसेज पृ०३०३ टि.४ -पोसेजा ६३४, पृ० १४५ टि. ९ पोसह १५२ २२७, ३७२, ३७४ पोसहरय २७० पेसिय १०६० पोसिय १०६१, पृ. २३६ टि. १७ पृ० १४५ टि० ९ ०प्पओसिम्प्रद्वेषवत् पृ. २७९ टि. १८ * पेह १३३८ -पेहई पृ० १७६ टि. १४ °प्पच्चय १३३९ -पेहाए प्पदोसि=प्रदूषवत् १३३५ -पेहिज पृ० ९६ टि० ३ °प्पभव-प्रभव १३३७, १३४५ - पेहे ९३२, पृ० ९६ टि० ३ १३३८ -पेहेज ०प्पमत्त पृ० २८७ टि. १३ पेहि = प्रेक्षिन् २०, ८७, ८२४ °प्पयार =प्रकार १३४०, पृ. २८.टि. ४ पेहिणी = प्रेक्षिणी ७९४ प्पवत्त १३९१ पेहिय = प्रेक्षित ५१६, १२४८ फग्गुण १०१० पोखरिणी पृ० २७१ टि० १२, पृ०२७२ फणग= कङ्कणक टि० २९, पृ० २७४ टि०१९, फरसु ६७१ पृ० २७६ टि० ८, पृ० २७७ ११४७, ११७३ टि० २९, पृ० २७९ टि० १५ फरुस २७, २९, ७५ पोग्गल १०७१-७२, १०७६ फल ९०,९१,२३७, ३७७, ४०९, ४१४, पोत्तिय = चतुरिन्द्रियजीवभेद १५९८ ४१६-१७, ४२६, ४३५, ४३७, पोत्था प्रोत्था -७१९ ५३६, ६२२, ८८४, १११२, १११८, १२४४ पोय-पोत-प्रवहण ४७१, ७६५ * फल पोराण पृ० १९१ टि०६ -फलेइ ८८१ पोराणय पृ. ११९ टि. २ फलट्टयाए = फलार्थम् ५०४ पोराणिई फलट्ठा= , पृ० १५७ टि० १७ पोराणिय २२९, ४४६, ६१३ फलिह १५२७ पोरिसि १००७-८,१०१३,१०१७,१०२६, * फंद १०३१,१०३८ तः १०४०, ११९६ -फंदंति पोरुस ११३, १६६ । फागुण पृ० २२९ टि० २१ ८१७ फरिस पोम Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो फाडिय * फाल - फालिउं फालिय * फास - फासइत्ता - फासए - फासबल फासय - फासयई - फासयती - फासिज्ज - फासित्ता - फासे. - फासेज फास ३३, १२७-२८, ५१२ [११],५२२, ६३६, ७८१, १०७६, ११६८, १३०० तः १३२०, १३७२, १३८८ -८९, १४६७, १४७१–७२, १४७४ तः १४९८, १५३५, १५४३, १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, १६०६, १६२१, १६३०, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९ ३१५ ३१० पृ० १६३ टि० ३ फासाणुवाइ फ़ासिंदिय फासिंदिय निम्गह फासुय - स्पर्शक * फिट्ट - फिट्टई फुकणास फुड * फुस - फुसइ. - फुसंति - फुसंती फुसंत उत्तरज्झयणसुंत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तकाइ सो ६५९ पृ० १८२ दि० १७ ६६७, ६७१ .१.१०१ १५२ पृ० १९३ टि० १८ ७४२ पृ० १९९ टि० ३० पृ० २४३ टि० ४ १८३४ ७८५ ११६८ ४११०२ ३४, ८४०, ८४४, ८५३, ९५५, १४३८ ७३३ पृ० १३६ टि० १६ - ६४९, ६८१ ५६ ३१७, ७८१ १२७ ३९८ फेणबुब्बुयसन्निभ फोकणास * बज्झ - बज्झइ - बज्झई बज्झंति बज्झ बज्झओ = बाह्यतः बज्झग बज्झमाण बडिस बद्ध ४८६, ६५६-५७, बद्धग = बद्धक बद्धरुद्ध बल बल = बल - - हरिकेशिमुनेर्नाम बलभद्द बलवंत बलवंति = बलवन्ति ११८४ २६३ पृ० १९७ टि० २४ ४८७, ९१६ १२९७ ६७०, ८७६, ११०७, ११२४, ११३४, ११६४६५, ११६९, ११७३, १३४६ १३६३ ६६८, पृ० २०२ टि ११ ११४, २३२, ३११ तः ३१६, ३४८, ५५१ ३६० ६०५ ३४५ बलवाहण बलसिरी बहवो ९८० पृ० १७३ टि० २७ = बलश्री - मृगापुत्रनामान्तर ६०६ ६६३ १२४० ७७७ १०५-६, ३०६, ८७६, ८२६, ११०१, ११०६ पृ० १३८, टि० १७, पृ० २१३ टि० २० पृ० ११० टि० ६ १७४, ३९७, ९५५ ३९.७ ४४५ विहार ४५८ बहु १११, १६३, १८६, २२३, २३७, बला बलागा = बलाका - पक्षिविशेष बलाबल बहवे = = बहवः पृ० ११६ टि० १६ २१३ २५८ = बहवः बहिता बहिया बहिरिय बहि ५७५ सुत्तकाइ ६१८ ३६५ Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७६ सहो पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सुत्रांकाइ २४४, ३७८, ४५१, ८०४ तः ८०६, बंभइन ८१४, ८१९, ८५५, ९११, ९७६, बंभगुत्ति १२२३ १०४७, १२१४, १३५२, १३५८, बंभचारि ३६८,५१२ [२ तः ११], १२४५ १४४३, १७०२, १७१३-१४ बंभचेर ५१२ [२ तः ११], ५१३, बहुअंतराय ४४८ ५२७, ९८२, १२४९ बहुकायर ७४१, ७८० बंभचेरगुत्ति १०२९ बहुकाल ४५४ बंभचेररय ५१४ तः ५२१ बहुगुण २३७ बंभचेरसमाहिट्ठाण ५११, ५१२ [१-११], बहुपएसग्ग ११२४ पृ० १६५ पं० ११ बहुपच्चवायय २९३ बंभण ९७१, ९८१ तः ९८३ बहुमय बहुमत बंभदत्त ४०७, ४१०, ४४० बहुमाइ ५४० बंभयारि ३८१, ५११, ५१२ [१-५] बहुमाण ४१० ५२८, ७७६ बहुमाणथा ११०६ बंभलोग ५७९, १६६२ १०,००० बंभलोय १६७० ३०५, ५११, ५१२ [१], बंभवय पृ० २६८ टि० १९ १०१०, ११४१ बंभव्वय ६३८ बहुलोभणिज १२८ ३९४ बहुविह ६९१ बादर १५३७ बहुवेयण १०२ बादरकाथ १५२६ बहुसुयपुज पृ० १३५ पं. १३ बायर १४४०, १५२२-२३, १५३०, बहुसो १६२, ६६८, १७१३ १५३१, १५३८, १५४४-४५, बहुस्सुय १५८, ३४२ तः ३५७,८१९ १५५२, १५६०-६१, १५६३, बहुहा ४५१ १५६९-७०, १५७२ *बंध बारगा= द्वारिका -बंधइ ११०३, ११०७, ११२४, ११३९, बारगाउरी पृ. २०४ टि.२ ११६४-६५, ११६९, ११७३ बारगापुरी ८१४ -बंधति १७१९ बारस १५०९, १५८४, १७०३ बंध १७०, ४६०, ६३७, ७०३, बारसहा ९८०, १०७८ बारसंग ८४३, पृ० २१८ टि. १० बंधण १६, ४८९, ७४२, ११२४ बाल-बाल-अज्ञ ३७,७४,१३२-३३,१३६, बंधव १२०, ३२०, ४२९, ५६४, ६२१, १३८,१४१, १४४ तः १४६,१७१, १८२-८३, १८८, १९५, १९७, बंधवया १२० २०६, २१३, २१५, २७२, ३६४, बधु ३९०,५३३,१२५१, १२६०-६१, बंभ = ब्रह्मचर्य ४०५, ६३३, ७७५, १२२७ १२७३-७४,१२८६-८७,१२९९; ,ब्रह्मनामा प्रासादप्रकार; १३००,१३१२-१३, १३२५-२६ बाढं Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो सहो बुइय उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ बालगवी १०५२ पृ० १७२ टि.५ बालजण १२३७ बुक्कस पृ० ९९ टि० ११,पृ० ११७टि०१८ बालत्त २०६ * बुच्छ दृश्यता 'वुच्छ' 'वोच्छ' बालभाव २०८ -बुच्छं पृ० २९७ टि० १४, पृ० ३१५ टि. बालमरण १७१३ .१९, पृ० ३१६ टि. २८, पृ० बालय पृ. १९७टि.९ ३१८ टि०५, पृ० ३२२ टि. १६ बाला ७३२ -बुच्छामि पृ० २६२ टि. ५, पृ० २८९ बालाभिराम ४२३ टि० १८, पृ० २९० टि० ९-१६, बावत्तरि पृ० २९१ टि० ६, पृ० ३०१ बावीस ४९,५०, १५३२, १६१७-१८, टि. १०, पृ. ३०९ टि. ४ १६८५-८६ * बुज्झ बावीसा १२२८ -बुज्झइ ११३०, ११४३, ११६० * बाह ११६३, ११७५ -बाहई १३४४ -बुझंति ११०१ -बाहए पृ० २८० टि. १९ -बुज्झामो ४८४ बाहल्ल १५११ -बुज्झिया ११५ बाहा ६४१, ८२२ बुद्ध ८, १७, २७, २९, ४०, ४२, २३१, बाहिय पृ० १८३ टि. १५ ३२६-२७, ३४०, ४९२, ५७१, बाहिर १०९८, ११८३ ५७४, ५८२, ८३९, ८४३, ९८४, ,, = बाह्य-अनङ्गप्रविष्टश्रुत १०८५ १४३२, १७२० बाहिरग़ १२०५ बुद्धपुत्त पृ० ८६ टि० १३ बाहिरत= बाह्य पृ० १८६ टि० २० बाहिरय बुद्धि २१३, ४३९, १२३८ बाहिरिय पृ० १८६ टि० २० बुब्बुय ६१८ बुवंत ८५७, ८६१, ८६७, ८७३, ८७८, बिइजिया ११८५ ८८३, ८८८, ८९३, ८९८, ९०३, बिइय ४३०, ९९७, १०१९, ११७३ ९०८, ९१३, ९१८ बिइय [गेवेज] १६८७ बुह. १२११ बितिय ३२०, १००७, १०१३ १०९६, बुदि पृ० २९५ टि० १४, पृ० ३०२ १७०४ टि०१८-२० बिराल १२४७ ९४३, १२८४ -अब्बवी २३४, २३९, २४१, २४५, २४७, २९२, १०८६ २५१, २५३, २५५, २५७, २५९, बीय = बीज ३५, ३७१, ५३५, ९४३, २६१, २६५, २६७, २६९, २७१, १२४१ २७३, २७५, २७८, २८०, ३६४, ,, द्वितीय ७२५, ९३७, ११७३ ४१०, ६१४, ८०२, ८५७-५८, बीयरुइ १०८०, १०८६ । ८६१,८७३, ८७८, ८८३, ८८८, बाहु बिल उ.३७ Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५७८ सद्दो पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ सुत्तंकाई ८९३, ८९८,९०३, ९०८,९१३, भक्खि = भक्षिन् ५१०, ७५० ९१८, ९६२ भक्खियव्वय ८०२ -बवी भगवओ=भगवतः - बिति पृ० १७९ टि० ४,पृ० १८५ टि० ४ भगवती पृ० २५९ टि०१ -बूम ९७१ तः९७९, ९८४ भगवया = भगवता ४९, ५०, ५११, -बूहि ११०१, ११७६ -बेइ पृ० १८१ टि० ११,पृ. १८५ टि०७ भगवं= भगवान् १७८, २३०, ७७३, - बेमि ४८, ९६, ११६, १२९, १६१, ७९१, ८४१-४२ १७८, २०८, २२८, २९०, ३२७, "भगवन् २४० ३५९, ४०६, ४४१, ४९४, ५१०, भगवंत ५११, ५१२ [१] ५२९, ५५०, ६०४, ७०३, ७६३, भग्ग १४३-४४, ६६६, ८२६ ७८७, ८३६, ९२५, ९५२, ९९५, भग्गचित्त ८२१ १०४७, १०६४, ११००, ११७६, * भज १२१३, १२३४, १२४५, १२७०, -भजई १०५१ १४३१, १४५२, १७२० -भजंति १०५५ -बेति ६२९, ६४९, ६८०-८१ भज्जा १६४,४३१, ७७०, ७८९, १३८९ ७९१, ७९३ बेइंदिय १५७८-७९, १५८२, १५८४ भट्ठ ७४४ तः १५८६ *भण बेइंदियकाय -भण ९६४ बोकस १०० -भणइ ८०४, ८१२, ८१८ बोद्धध्व १५२३, १५२८, १५४७, १५५१, भणंत १५९०, १६२३-२४, १६४०, १६६१ भणिय १२०२, १५१२ बोधव्व १४६२, १५५९, १५६२ भत्त ३९४,५१९, ५२४, ६८४-८५, पृ० ११७ टि. ५ ७००, १०२६, १०६१, १४४१-४२ बोहि ११५, २२३, १७०९ तः १७११ भत्तकाल बोहित पृ० २५४ टि० २१ भत्तट्ठा बोहियत्त ११५९ भत्तपञ्चक्खाण ११०२, ११४२ बोहिलाभ ५३०, १११६ भत्ति ७६१,११०६ बोंदि १४५१, १५०७-८ भद्द ३७, २४४, ८०४, ८२४ भइणी ७३० भद्दत्ता-भद्रता ११२५ भइय=भाज्य १४७४ तः १४९८ भद्दवय १०१० भइयव्व १०९३, १४६३ भद्दा ३७९,३८३-८४ *भक्ख *भम -भक्खए ३२, १७५ -भमइ ९९१ भक्खण ८८२, १७१९ -भमिहिसि ९९० भक्खर ९१४ । भमर ८१५, १५९८ बोह Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ भयाणग उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५७९ सहों सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ * भय = भज् - भवए पृ० १७५ टि० २० -भइज्ज पृ० १९९ टि० २७ - भवति ५१२ [१-३-५-११], ७२० -भइत्ता ४९८ - भवंति ३११ तः ३१६, ३९०, ४३३, -भएज __४५३, ५०८, ५१३, ९८५, - भयई ११३५, १२५२, १३४५, १३६९ भय २९, १४५, २८२, ४४३, ४४५, - भवाहि २७०, ५६१, ८१३ ४९२, ६५०, ६९६, ७७९, ९३४, -भवित्ता ७४४, ७५०, ११३० ९७३, ९७५, १३३६ -भवित्ताण भयट्ठाण १२२२ -भविस्सइ ८०६, पृ० ९८ टि० १२ भयडुय = भयद्रुत-अतीवभयत्रस्त ५५९,८०१ -भविस्सई ९५, ८२४ भयमेरव ५०८ -भविस्सति पृ० १०८ टि० ११ भयवं भगवन् - भविस्ससि १६६, ७१५, ८३१-३२ " = भगवान् २३२,५५९, ८०९,९२५ - भविस्ससी पृ० १०८ टि. १० भयंत =भदन्त ७१४ - भविस्सामु पृ० १५० टि.२ भयंकर ८७९ -भविस्सामो ४५८, ४८६ भयागर - भवे १३२, १९४, २०४, २७६, ४८०, पृ० १९८ टि० ९ ८२९, ८६९, १०७०, १०९६, भयावत्त ९९० ११८१, ११८५, ११८८, ११९१, ७०३, ७७४ ११९४, ११९६-९७१२००, *भर १२१०, १२५२, १३५३, १४३२, -भरे ६४५ १४५५-५६, १४५८, १४७४१११४ ७५, १४७९-८०, १५०९, १५१४, भरह = भरतक्षेत्र ५९० १५१६, १५३२, १५४०, १५५४, " = भरतचक्रिन् ५८४ १५७४, १६०८, १६१९, १६२३, भरहवास ५८५ १६३१, १६३३, १६३८, १६४३, भल्ल पृ० १८२ टि० २३ १६४५, १६५४, १६७१-७२, भल्ली ६६० १६७६ तः १६९५, १६९७,१७०३, .भव १७१० - अभू= अभूवन् - भवेजा पृ० १६२ टि. १९ - भवइ ३३४, ३४३ तः ३५७, ५१२ भव २५०, २९४, ४०४, ४३०, ४४२, [६तः१०], ६०४, ७१८-१९, ५६७, ५७९, ६१२, ६२४, ६२६, ११०३-४, ११०६, १११८-१९, ६७९, ७८७, १२६८, १२८१, ११२१, ११३८, ११४०-४१, १२९४, १३०७, १३२०, १३३३, ११४४, ११४६, ११४९-५०, १४२८-२९, १५१६ - ११५२-५३, ११५५-५६, ११. भवकोडी ११८२ ६१, ११७३, ११७८-७९ भवग्णहण ३०३-४, ११०३ - भवई पृ०९० टि० २८,पृ० १९० टि० २४ । भवण भयावह भर Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८० सो भवणवइ भवणवासि भवतण्ह भवपवंच भवमिच्छत्तछेयण भवयाणं भवसय भवसंसार भवसिद्धिय भवसिद्धीय = भवताम् भवावत्त भविय भवियजण भवोह भंडपाल भंते ! = भदन्त ! * भंस - भंसेज्जा भाइ = भ्रातृ भाग पंचमं परिसि सुकाइ १४२१ १६५७-५८ "" भव्व ** भंज - - भंजइ १०५१ - भंजई १०५४ भंड - भंजए पृ० २३५ टि०१४, पृ० २३६ टि० ३ ६२७, १७१९ भंडग ९३८, १००३, १०१६, १०३० ८३२ २८६, ३८९-९०, ५३१, ७१८, ८५८, १००४, ११०३ तः ११६५, ११७३ भागि = भागिन् भाणु भात = भाग ८८४ १५१५ ११६२ ३६९ ११४२ ३०५ १७२० पु० ३२८ टि० २१ पृ० २२६ टि० १७ पृ० ३२८ टि० २२-२४ " ९२० पृ० ३२८ टि० २२-२४ १००६, १०१२, १०१४तः १०१७, १०३२, १०४०, ११९७, १३६९, १४०५तः १४०७, १४११तः १४१३, १४२२-२३, १५१६, १६४३-४४, ५१२ [२तः ११] ३९ १६७३ ११४६ ९१२-१३ पृ० २२९ टि० ७, पृ० २३० टि०१-१०, पृ० २३२ टि० १७ सो भाति = भ्रातृ ** भाय = भ्राज् - भायते भाय = भाग = भ्रातृ "" भायण भायरं = ६१७, भ्रातरम् भायरा = = भ्रातरौ भायरो = " = भ्रातरः " भाया = भ्राता भार भारवह भारवाहय भारह भारहर = भारघर भारिया भारुंड पक्खि सुकाइ पृ० ९० टि० ४ पृ० १०० टि० ४ पृ० २३३ टि० ५-१५ पृ० ९० टि०४ १०१७, १०३१, १०७३ ४१० पृ० १४३ टि०९ ४११ ७२९ १६४, ४२८ ४२२, ६४० १११४, पृ० १३८ टि० १ ३२३ ५०४, ५८८, ५९१ ३७४ ३१९, ७३१ १२२ भाव ४५१, ४६०, ७०४, ७३९, ८३१, ९२३, ९३१-३२, १०३१, १०४८, १०७९, १०८२-८३, १०८८-८९, १०९९, १११२, १११९, ११३३, ११३८, ११६१, ११६३, ११९०, ११९९, १२००, १२५५, १३२१ तः १३३३, १३३६, १३६१, १४५५, १७१२ * भाव - भावेइ - - भावेत्तु भावणभाविय = भावनाभावित पृ० १८७ टि० १२ ६९९ ४९३ भावणा ६९९, १२३०, १७१५तः १७१८ भावविसोहि १११९, ११५२ भावसच्च ११०२, ११५२ भावसुस्सूसा १२०८ भाविय ૪૧૨ भावुज्जुयया = भावर्जुकता भावे माण ११५० ११४१, ११६२ Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो - भासंति भिच उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ भावोमाण ११९९ १४८-४९, १५४, २००, २१०, * भास २१२, २१९, २२७, २४३-४४, भासइ ३३५ ३२८, ३४२, ३६०, ३८५, ३९९, - भासई ४०२, ४१८, ४२०, ४२३, ४३६, पृ० ३२८ टि० २२-२४ ४९५ तः ५१२ [१], ५१४-१५, -भासेइ ६२९, ६८७, ७७६, ७७९-८०, -भासेज ७८२, ९५८, ९६०, ९८९, १००६, -भासेज्जा ११ १०१२, ११७७, ११८०, १२००, भासओ=भाषमाणस्य १२३५ १२०७, १२१२, १२१६ तः १२३४, भासच्छन्न १४३२, १४३६, १४३८, १४४२, भासा ७५, १७१,५७६, ९३५ १४४४ तः १४४६, १४५३ भासा (समिइ] ३६१, ७४३, ९२७ भिक्खुचरिया पृ० ९२ टि०५ भासादोस २४ भिक्खुधम्म १२२३ भासि=भाषिन् पृ० २०५ टि०५ भिक्खुय=भिक्षुक भासिय ३२७, ६०३, ७०२, १०६५ भासियव्व भित्तंतर पृ० १६१ टि० ८-१४ भासिल्ल १०५८ भित्तिअंतर ___५१२ [६] भामुज्जुयया भाषर्जुकता ११५० भिन्न ६६०, ६७२, ८८९ भिउडि १०६० भिन्नदेह ३८४ भिक्ख = भैक्ष भिसंभृशम् १३३ मिक्खकाल ३६८ भिंगारी १५९९ भिक्खट्टा भिक्षार्थम भिंगिरिडि पृ० ३१३ टि० २८ भिक्खमट्ठा= " भिंगिरीडी भिक्खमाण *भिंद मिक्सवित्ति १४४६ __२५० भिक्खा २१९, २५८, ९५८ भीम ५०८, ६५०-५१, ६७७, ७७९, भिक्खाचरिया ४७४ ८८४, ८९१, ८९४ मिक्खाय = भिक्षाद १५१, १५७ भीमफलोदय ८८४ भिक्खायरिया भिक्षाचर्या ४९, ५०, ४७०, भीय ५५३, ६७६, ८२२-२३ ४७६, ६३७, १००७, भीरु १०५७, १२५१, १३९८ ११८४, १२०१ भुअपरिसप्प भिक्खालसिय १०५७ भुजंगम ४७५ भिक्खावित्ति १४४६ भुज भोजित, अन्तर्भावितण्यर्थत्वात् मिक्खियव्व पृ० १४९ टि. १२ भिक्खु १,२४, ३१, ३२, ४९,५०,५२, | . १२५४ ५७, ६२, ६९, ७२, ७४, ७६, भुजो १५६, १९०, २०३, २०५, ३८४, ७८,७९, ९४, ९५, १६, १२७, । ३९८,४६१,१०१३ -मेत्तूण भुजमाण Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८२ सो भुजो भुजो भुत्त भुक्तभोग भुक्तभोगि भुयमोयग = भुजमोचक भुयंग भुयंगम भुया * भुंज - भुच्चा - भुज्जइ - भुजई - भुजति - भुंज - भुंजइ - भुंजई - भुंजऊ - भुंजए - भुंजसू - भुंजामि - भुंजामु - भुंजामो - भुंजाहि - भुंजिज्जा - भुंजित्तु - भुंजिमो - भुंजिय - भुंजिया - भुंजे - भुंजेज - भुंजेज्जा - भोएत्ता - भोच्चा - भोत्तु - भोत्तूण सुतंकाइ ११२४ ४५३, ४७३, ५२४, ६१६, ६२२ ८२५ ६४८, पृ० २०५ टि० ९ पंचमं परिसि १५२७ पृ० १५२ टि० १२ टि० १५ ६४७, ४२४ पृ० ११२ टि० टि० १३, पृ० " १७, पृ० १२३ १५३ टि० २० पृ० ११८ टि० ८ १८१, ३६९ पृ० ११८ टि० ८ ૬૪૮ ५, पृ० १२४ टि० ७ पृ० १९२ टि० १६ पृ० १४० टि० १० २७२ ३९४ ७१७ ४७२ पृ० १५१ टि० २९ ३९३, ४२०, ४७४, ७१४ पृ० २९५ टि०५ २३१ ८२५ ४४० १८६ ३५ १६८ ५१२[९], ५२०, १४४८ २६६ ११५, १८९, २६६, ४५०, ४८५, ५३२ ५३१ पृ० ११९ टि०६ सो - भोयावेडं भुंजमाण भुंजंत सुकाइ ૪ १३८, १८४ ६१ ३९२ १७१६ पृ० ११७ टि० ११ २३३ भूमि १०३३ भूय = भूत- प्राणिन् ४५, १६३, २१८, ३९८, ६६०, ६९४, ७३८, ७५९, ७७६, १११९, १४३९, १४४१ १६५९ ६८२ १३७, १२२५ १०८१ ५२५ भूइपन्न = भूईकम्म "" भूत = भूत -! "" भूसण भूसिय · भूतिप्रज्ञ " भेयण भेयणी भेरव "" भूयगाम भूयस्थ = भूतार्थ- ज्ञान - प्राणिन् - सजत ,, - वानव्यन्तरदेव - सञ्जत - भोमि १२५० भेत = भेद पृ० २१६ टि० २०, पृ० ३०४ टि० ९, पृ० ३१३ टि० २० ૮૭ भेद भेय = भेद १२५, १२९, १६०, ५१२ [२-३-१०-११], १३५२, १३५६, १३५८, १३७८, १५२१, १५२९, १५५९, १५७९, १५९३, १६२३, १६४७, १६४९-५० * भो - भोक्खामि ५०८, ७७९ दृश्यतां 'हो' पृ० ९४ टि० १० भो भोइ = भोजिन् भोइय टि० ११ ७८, २३५, २३८, ३७४, ९६० १८५, १२४५ ५०३ ४७३, ४७५ पृ० १५२ टि० ११ भोग १३४, १३६, २२२, २९०, ४२०, भोई = भवती "" = भोगिनी ११०५ ७२१ " Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५८३ सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ ४२६,४३३,४३७-३८,४४७,४५४, । मग्गगामि ९५४ ४७८,४८४-८५, ४९०,५२५-२६, मग्गदेसिय. ३२१ ५९९, ६१६, ६२२, ६३३, ४०१, मग्गफल १११८ ७०९, ७१४, ७५३, ७६०, ८२५, मघवं मघवा, चक्री ८३६, ९९१, ११०४, १२९७,१३३५ मच्चु ४२८, ४४५, ४५५, ४६४, ४६८, भोग [अंतराय] १३६० ४९२, ९१७, १२५८, १२७१ भोगकाल ७११ मचुमुह १४४, ४२७, ७५१ भोगराय-भोगराज-उग्रसेन मच्छ ४७६, ६६९, १२९७, १६२४ भोगामिस २१३ मच्छरि १३९६ भोगि ६४८, ९९१ मच्छियपत्त १५११ भोत-भोग पृ० १५२ टि० २८, पृ० १७३ मच्छिया २१३, १५९८ टि० ३०, पृ० १८१ टि० ८ मच्छी पृ० ३०३ टि० ५ भोम पृ० १५७ टि० १ *मज्ज भोमेज = भौमेय-भवनपतिदेवभेद १६५६, - मजइ पृ० १३२ टि. १७, पृ० १३३ १६७१ टि०१० भोम्म ५०१ -मजई ३३४, ३३८ भोय ११५, २३१, २७९, ४३९, ४५०, मज्झ ४१८, ८७१, ९०२, १२४७, ४७३ तः ४७५,५९१, ६४८, ७१७ १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, भोयण ८०, १६८, ३७०, ५०५, ५१२ १३२०, १३३३, १५०५ [८-९], ५२४, १२०२ मज्झिम ८६२, १५०२ मइ पृ० १८९ टि० ३ मज्झिमउवरिम १६६६ मठय ८११ मज्झिमग मउय [फास] १४७१, १४८७ मज्झिममज्झिम १६६६ मउयय [फास] पृ० ३० टि० ५ मज्झिमहेट्ठिम १६६५ मगर ६६९, १६२४ मज्झिमिया १७०३ मगह मट्टिया १३९ मगहा ७१३ मट्टियामय ९९२ मगहाहिव मड% मृतक ३६, १३८६ *मग्ग मडंब ११९२ -मग्गहा मण १२८,४९७-९८, ५०६, ५७०, ०५, १४३, २०३, २५४, ३२२ ८९४, ९४६, ११०२, ११२७, २३, ३२६, ४३६, ४४३, ४७२, ११७७, ११८०, १२५५, १३२१ ७४३, ७५३-५४, ७५८, ७८३, -२२, १३३४, १४३२, १४५३ ८२५, ८९२, ८९७तः ८९९,९२३, मणं-मनाक् ९२९-३०, १०६५ तः १०६५, मणइच्छियचित्तत्थ ११८७ ११०४, ११०७, १११८, १२३७, मणगुत्त ३६२, ८३४, १११५ १३२३, १३४५, १४३२ । मणगुत्तया ११०२, ११५५ ७१५ ६१, ७६ Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८४ सो मणत्ति मणजोग मणनाण मणपरिणाम मण पल्हाय मणप्पओस = मनः प्रद्वेष मणस ५१४ ३९१ ५३ ११०२, ११५८ १२७, १७२, ३१८, ३८० ९७७, १४३५, १४४४, १४४९ ७५ ९६९ मणा = मनाक् ५५७ मणि १६६, २७४, ६०८, ७४५, १५२६ मणिच्छिय पृ० ९१ टि०६ मणुन्न ११४७, ११६४-६५, १२५५-५६, १२६९, १२८२, १२९५, १३०८, १३२१ मणसमाहारणया मणसा = मनसा मणसी = मनसि महार माहिव सिंद पंचमं परिसि मणुन्नया १३४० मणुय २९१, २९५, १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, १३२०, १३३३३४, १६०७, १६४७, १६५२, १६५४ २७० पृ० १७४ टि० ३ मणुस्स ४८, ६६, ११८, २०५, २५८, ७१७, ८०९, ११०६, १४१४ मणुस्सजम्म ७५८ मणुस्सया १०३ मणुस्साउ १३५७ मस्सिद पृ० १७३ टि०१३, पृ० १७४ टि०३ सेंद ५८७, ५९२ मंणूस पृ० ९४ टि० २३, पृ० १०२ टि०५ मणोगय ४३ मणोरम २३७-३८, ४८१, ५१२ [५], ५२३, ९५५, १२५४ ८१२ ४७, पृ० ९० टि० १८ मोरह मणोरुइ सुत्तकाइ ९२७, ९४५ ११७४ १०६८, १३४९ ૮૦૮ सो मणोसिला मोहर * मण्ण - मण्णइ मण्णत मत = मत = मद " मति मत्त = मत्त "" = मात्र मत्तन्न = मात्रज्ञ मत्ता = मात्रा मत्तु = मृत्यु मद = मद मद्दव मद्दवया मद्दवसंपन्न मधु मनोहर * मन्न - मत्ता - मन्नइ - मन्नई - मन्नए - मन्नसी - मन्नसे - मन्नंति - मन्ने मन्नमाण मन्नंत ममत्त ममतबंध मम्म मम्मय = मर्मकृत्, मर्मग मय = मद دو = मृत ८५० १३९, ७९७ ५२०, पृ० १०९ टि० १४ पृ० ९३ टि० ३ पृ० ३२८ टि० २२ पृ० २६९ टि० २१, पृ० २७१ टि० २१ पृ० २६५ टि० ७ २८५, १०६४, ११०२, ११७० ११५१ सुकाइ १५२६ ५१२[५], १४३५ ३९ ११० पृ० ३२८ टि० १६ पृ० २६५ टि० ७ " ६७५ १२५१ ११६ ३८, ३९ २८, १३८ पृ० ८८ टि० २२ ९०१, ९१६ पृ० २१६ टि० ४ १६९ ६१०, १०५९ १२३, ५३५ १०६० ६९१ ७०३ ३३१ २५ ३६४, ५१९, १२२३ ५६४-६५, १०५३ Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ मयमय महत्थत्थ=महार्थार्थ-महाप्रयोजनार्थ ९२४ मयट्ठाण ११५१ महत्थरूव मयंगतीरा ४१२ महप्पइन्न पृ० १९५टि. १२ *मर महप्पणो=महात्मनः ७६४ -मरइ १४५, १६१ महप्पसाय ३९० -मरई पृ० १०५ टि० १८ महप्पा=महात्मा ३८१,३९४, १०६४ -मरंति १७०९ तः १७११ महब्बल =महाबलनामा राजा -मरिऊण पृ० १०५ टि० १७ महब्भय -मरिस्सामि महब्भर ६४० -मरिहसि पृ० १५३ टि. ७ महया = महता ५५२, ५६८, ७५६ -मरिहंति पृ० ३२७ टि० २४ महव्वय ६१५, ६३३, ६९३, ७४२,७७५ -मरिहिसि ४८१ महं = महान्तम् -मरिहिंति १७१३ महंत ६२३, ६२५ मरगय १५२७ महंतमोह मरण १३१-३२, १४५ तः १४७, १६१, महाउदगवेग ९०१-२ ६१९-२०, ६२८, ६५१, ६९५, महाकिलेस ८२९, ९०४, १९८८, १२४१, महाजय ४०१ १७०८, १७१३, १७१९ महाजस ३८२,५८६, ६००, ७०२, ७५६ मरणकाल ११८५ महाजंत ६५८ मरणंत १४५, १५८, १८७ महाजुइ * मरिस महाणुभाग ३८२, ३९६, ४१७, ४२६ - मरिसेहि ७६० महाणुभाव पृ० १३८ टि० २८, पृ० १४४ मरु ६५५ टि० १३, पृ० १४५ टि. १५ मल ४८, १३९, ९७३ महातलाग ११८१ मलावधंसि १२३ महातवोधण मल्ल =माल्य ७३२, १४३५ महादवग्गि मस महादीव ९०२ मसग ६०, ४९८, ६३६, १५९८ महादोस १४४६ मसय महानाग मसारगल्ल १५१७ महानिज्जर ११२१ मह =महत् महानियंठ ७५४ महग्घय महानियंठिज ७५६, पृ० १९६ पं० ७. महजुइ पृ० ९१ टि०९ महापइन्न महण महापउम=महापद्मनामा चक्री ५९१ महड्ढिय पृ० ९१ टि. १३, पृ. १३४ महापजवसाण ११२१ टि०८,पृ० १७३ टि. ११-१४-१७ महापन = महाप्रज्ञ ११४, १३०, ८०२, महण्णव . ६१५, १३३९ । Page #679 -------------------------------------------------------------------------- ________________ महापालि पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ महापभाव मही ५९२, ६०२, १०६४ महापह=महापथ २६, १४३ महु = मधु १३८४, पृ० १८४ टि० ११ महापाण ,, ,, -प्रासादप्रकार ४१९ महुर २८३, १४७० महाभवोह ७८७ पृ. ३०.टि.१ महाभाग ३९३, ७५९, ८५७, १५१५ | महुरय[रस] १४८५ महाम? =महार्थ पृ० २२४ टि० ११ महेसि १२६, ३८६, ४४१, ७५८,७८३, महामुणि ६०, ३६७, ५७३, ७५६, ७८६, ९०९, ९१९, ११०० ८४८, ८५९, ८६५, ९५४, महोघ पृ० १०४ टि०१, पृ० २१४ टि०१६ - ९६१, ९६५, ९८६, १४४८ महोदर १८० महामेह ८८७ महोदहि महायस ४१०,७८५,७९१, ८०७, ८३८, महोरग १६५९ ८४२, ८४५, ८५४, ९२२, ९५३ महोह-महाप्रवाह १३०,९०६ महारण मंगल ७९६, १०३७, ११०२, १११६ महारंभपरिग्गह मंडण महाराय ४८९, ७१२, ७२०, ७२२, मंडलमण्डल-परिसर ८४०, ८४४ ७२८ तः ७३०,७३३ " , - चतुरन्तसंसार महारिसि १२१६ तः १२३३ महालय = अतिमहत् ३२२, ४३२, ९०२ मंडलिया [वाय] १५७० महाषण मंडव ५५५ महाविमाण १६९६ मंडिकुच्छि महावीर ४९, ५०, १३३, ७६४, ११०१, मंत ५०२, ५८१, ७२५ ११७६ मंताजोग=मन्त्राऽऽयोग १७१६ महासागर १२५२ मथु २२० महासिणाण मंद १२८, २१५, ३९८ महासुक्क= महाशुक्र-देव, देवलोक ११०, ५५७ १६६३, १६८० मंदर ३५६, ६४६ महासुय=महाश्रुत मंदाणुभाव ११२४ महिड्ढिय ४८, १५४, ३४९,४१३, ४१७, मंदिय = मन्द २१३ ४२६, ५८६ तः ५८८, ५९१, मंदिर २४० ६१३, ७८८, ७९०, ७९५ मंस ६१, १३८, १८४, ६७४ महिड्ढीय . . ४१०, ४३४ मंसट्ठा = मांसार्थम् महिय मा १०, १२, १६, ११७, २९१ तः ३२६, महिया ३८२,४३२, ४७४,७१८,८३०,९९० महिला= मिथिला पृ० ११९ टि० १२- माइ-मायिन् १८३,५४०, १०५३, १७१७ . १४-१८, पृ० १२० टि. १२ माइवाहय = द्वीन्द्रियजीवमेद १५८० ६६२, १३१० । माइन्नमात्रज्ञ पृ० ९३ टि०३ मंदपुन्न महिस Page #680 -------------------------------------------------------------------------- ________________ २२५ उत्तरज्झयणसुतंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ माइल्ल मायाविजय ११०२ माउलुंग-त्रीन्द्रियजीवमेद पृ. ३१२ टि०२२ मायावुइय माण =मानकषाय १२८, २३४, २८२, मायावेयणिज्ज पृ० २५६ टि. १० २८४,३७३, ४००,६९५,९३४, माया सल्ल] ११०७ ११०३, ११७०, १३३६, १३९९ मारणंतिय १३१ माण = मान-प्रमाण पृ० १६४ टि० १३ मारिय ६६९-७० माणनिसूदण पृ० १७४ टि. २ मारुय १२४५ माणनिसूयण मालुर पृ० ३१२ टि० २२ माणनिसूरण ५९२ मालूग १५८९ माणव ७७९, १२५१, १४३३ मास-मास २६८, २७२, ३९४, माणविजय ११०२ १००८-९,१६०३,१७०३, १७०७ माणवेयणिज्ज पृ० २५६ टि० १० मासमाष माणस ६०७, ६५०, ९१६, ११०५, ११४६ मासक्खमण माणसिय १२५३ मासिय माणुस ११२, २२९, २९४, ६१२, ६७८, ! माहण २३४, २६६, २८३, ३७०, ३७२. ७१७,९७७, ११०४,१२१८,१४५१ । ७३, ३८९, ४४६, ४७९, ४९४, माणुसत्त ९१, १०७, १९४-९५, ६१९ ५०३, ५७१, ९५६, ९७० तः माणुसत्तण ९७९, ९८४, ९८६ माणुसा १९७-९८ माहणकुल माणुसी पृ० ११३ टि. १२ माहणत्त माणुस्स १०४, ५७९, ७१४, ७७९ माहणी ४९४ माणुस्सग २०१ माहय चतुरिन्द्रियजीवमेद १६०० माणुस्सय ११५, १९०,४४७,५०८,६४८ माहिंद १६६२, १६७७ मातंगतीरा पृ० १४३ टि० १४ १३, १०६४ माता-मात्रा पृ० ११० टि० १० मिउमद्दवसंपन्न ११५१ माय =मात्र ५२४, पृ० १६२ टि०१२-१८ मिग%= मृग ४१२, ६८३ ,मात-अन्तर्भूत ९२८ मिगचारिया = मृगचर्या ६८६-८७, ६८९.९० मायन=मात्रज्ञ मिगपुत्तीय पृ० १८८ टि० ५ मायंगतीरा पृ० १४३ टि० १४ मिगयटुं = मृगयार्थम् पृ० १६९ टि० ३ माया मायाकषाय २४, १२८, २६४, मिगवह , टि०१ २८२, २८४, ४००, ९३४, ११०३, मिगव्व ११७१, १३३६, १३९३, १३९९ मिगापुत्तीय पृ० १८८ टि०५ माया मात्रा १७५-७६, ५१२ [९] मिच्छकार माया = माता (प्र० ए०व०) १६४, ४२८, | मिच्छत्त ३०९, ११५८, १३५४ ७२८, ९२६,९५२, १११३ मिच्छत्तछेयण . ११६२ मायामुस १२६४, १२७७, १२९० १३०३, मिच्छत्तविसोहि ११०३ १३१६, १३२९ | मिच्छदिट्टि १३९५ मिउ Page #681 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८८ पंचमं परिसिटुं ६०७ मुक्क मुट्टि सहो सुत्तंकाइ | सहो सुत्तकाइ मिच्छइंसण १७११ मीसय पृ० २५३ टि.३ मिच्छद्दिट्टि पृ० १७३ टि० ८, पृ० २८८ मुइय टि.३ मुइयमाणस मिच्छाकार १००१ ८७६-७७, ८८२, १३४४ मिच्छादरिसणसल्ल ११०७ मुक्खमोक्ष पृ० १०२ टि. १३, पृ० १०३, मिच्छादंड २५८ टि०६-८,पृ० १४४ टि०९, पृ० मिच्छादसण ११०२, ११५३, १७०९ १७३ टि० २०,पृ. २३८ टि. १, मिच्छादसणसल्ल पृ० २४५ टि० १८ पृ. २३९ टि. १०, पृ. २४१ मिच्छादिट्टि टि० ९, पृ० २४५ टि० १९, पृ. * मिण २५० टि. ११,पृ. २६७ टि.८ -मिणे २०१ मुक्खमग्गयज पृ० २४२ टि. १३ मित= मित ९३५, १२३८ मुग्गर पृ० १८३ टि०९ पृ० १६९ टि० १८ मुच्छा पृ० १७६ टि. १६ मित्त = मित्र ३२०, ३३५, ३३९, ५६४, मुच्छिय ३१०,४३५, ४४१, १८४,५५३ ६३०, ६९२, ६७४, ७४० *मुज्झ मात्र पृ० १०९ टि० १४, पृ० २९६ -मुज्झसी टि. १९ ६७२, ७४५ मित्तवग्ग ४२९ मुणि ३६, ५६, ६५, ८८, १२४, १६१, मित्तवं% मित्रवान् ११४ २०८, २४४, २५०, ३६०, ३७४, मित्तिजमाण ३३४, पृ० १३३ टि०८ ३९०, ४४९-५०, ४९५, ५५०, मित्तीभाव पृ० २४७ टि. १६-१७ ५७३, ५९४, ६८८, ७५६, ८४८, पृ० ८७ टि. ५ ८५९, ८६५, ८७४, ८७६-७७, मिय%= मृग ३४७, ४२८,५५३, ५५५ ८८४, ८९९, ९०१, ९१६, ९३८, ५६, ६६८,६८१-८२, ६८८, ९५२, ९५४, ९६१, ९६५, ९८१ ८५५, १२७१ ८२,९८६, १०१५,१०३०,१०४८, " मृग-अज्ञ २१५ १२१३, १२५०, १२६०, १२७३, ,,-मित ३२, ५२०, ५५३ १२८६, १२९९, १३१२, १३२५, मियन= मितज्ञ पृ० १७१ टि० २२ १४३३, १४४५, १७०१-२, १७०७ मिया मृगा- एतन्नाम्नी राज्ञी ६०५, ७०२ मुणिपवर मियापुत्त । ६०६, ६१०, ६१३, ७०१ मुणिवर २११, २८८ मियापुत्तिज पृ० १८८ पं० ४ मुणेयम्व ११९६, ११९९ मियापुत्तिय , टि० ५ मुत्त= मूर्त ४६० मिलक्खुय =मुक्त पृ० १२८ टि० २० मुत्ता २७४ मिलेक्खुय मुत्ति - मुक्ति, निर्लोभता २८५,७०९, मिहिला २३२-३३, २३५, २३७, २४२ ८१३, ११०२, ११४९ मिहोकहा १०२४ । पृ० १७४ टि. ७ मिदु Page #682 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १९५ ,मित्र उत्तरायणसुतंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ मुद्दीय = मृद्वीका- द्राक्षा १३८५ । मूढ २९, १६२, २१३, ३९०, ४८४ मुद्धमुग्ध १२७१ मूल = मूल- समीप ७०, ६८३, ७०७, , = मूर्धन् १०५३ १२४७ मुम्मुर १५६१ ,,-मूलधन १९२तः १९४ मुसल -मुलिका ५०२, ७२५ मुसंडि= शस्त्रविशेष पृ० १८३ टि. १० -आद्यकारण ७४२, ११०६, मुसंढि =,, १२४१, १२४३ = वनस्पतिविशेष १५५१ मूलपगडि. १३६१ मुसा २४,९५, ७१८,९७५ १५४८ मुसाभासा मूलिय= मौलिक १९७, १९९ मुसावाइ १३८, १८३ मूलिया = मूलिका मुसावाय ६३१, ११७८ मूसग १२४७ मुसुंढि = शस्त्रविशेष पृ० १८३ टि० १० मेत्त =मात्र १७०, २०२, ४५४, ६७९, वनस्पतिविशेष ९३२, १४५९ मुह ५५, ११९, १४४, ३८८, ४२७, पृ. १३२ टि. १८ __७५१,९६३,९६६,९६८,१०६० मेत्ती १६३ मुहपत्ती १०१८ मेत्तिजमाण मुहपोत्तिया पृ० २३० टि० १८ मेत्तीभाव १११९ मुहपोत्ती मेद १८० मुहरि मेधावि मुहाजीवि मेयन्न = मेयज्ञ १२२, १४१६, १४२४-२५ मेरग १३८४ मुहुत्तद्ध= मुहूर्तार्ध १४०४ तः १४०९ मेरय - ६७५ मुहुँ मुहूं १२७ मेरु ७८२ * मुंच ૮૮૭ -मुच्चइ ११३०, ११४३, ११६०, मेहावि ४५, ६७, ८६, १५९, ७५४, ११६३, ११७५ ८६०, ८६६ - मुच्चई १५१, १५३, २५८ मेहुण ९२, ९७७, ११७८ -मुच्चए २१० मोक्ख ११९, १२४, १७०, ४१६,८६९, - मुचंति • ११०१ १०७८, १०९४, ११०७, १२३६ -मुच्चिना ७३५ १३४३ -मुच्चेज २१६ मोक्खभावपडिवन्न ११३३ -मुंचई मोक्खमा १०६५ -मुंचेजा पृ० १९२ टि. २५ मोक्खमग्गगति पृ० २४२ पं० ११ मुंडरुइ ७४४ मोक्खाभिकंख पृ० २६९ टि. १ मुंडिण १५० मोक्खाभिकंखि ४४७, १२५१ मुंडिय ९८१ । मोग्गर मुहुत्त मेह Page #683 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंकाइ मोघ २२६ ५९० पंचमं परिसिट्ठ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो मोण ४४८, ४७३, ४८२, ४९५,५५९, *याण दृश्यतां 'जाण' ७४९ -याणंति १७१३ मोत्ति = मूर्ति पृ० २०३ टि० २०,पृ० २१९ -याणाह पृ० १३८ टि०२ टि. १ याय=यात-गत ७६२ मोयण पृ० १०८ टि. १२ रह १३४, ४४२, ४४८, ५१८, ६१८, मोस= मृषा ३७४, ४००, ९४५, ९४७, १३३६ १२६५, १२७८, १२९१, ७९९ १३०४, १३१७, १३३० रइसह ७८४ मोसलिमर्शवत्-प्रतिलेखनादोषमेद २१ * रक्ख मोह १२१, २११, ४६१, ४९३, ५००, - रक्खेज १२८ ६११, ७६३, ७७४, ७८२, १०८४, रक्खट्ठा=रक्षार्थम् ५१३ - १२३६, १२४०-४१, १२४३, रक्खण १२६२, १२७५, १२८८, __ १३३५, १३३९, १७०८ १३०१,१३१४, १३२७ मोह = मोहनीयकर्म १३४७ रक्खमाण रक्खस ५२८, ८५६ १६५९ मोहगहणय पृ० ११६ टि. १ रक्खसी मोहगुण १२७ रक्खि - रक्षिन् १२६ मोहट्ठाण १२३२ रक्खिय ६५, ४९६ मोहण १३५५ रच्छा=रथ्या ११९४ मोहणिज २२९, ११०८, ११२२, ११३१, रज १८९, २३०,५६२,५६९,५८७, ११७३, १३५३-५४, १३६६ ५९४,५९७, ६०० मोहरिय ९३४ रज्जमाण ११०५ मोहानिल ४५१ रजंत ६१४ मोहायतण १२४० ४९०,५७०, ७७७ य १०, १००, १०६, १९२, २११, रण ४७१ २९४, ३०४, ३९५, ४०२, ५००, ९८१, पृ० १८५ टि० २० ५०३, ५९६, ६१४, ६९९, ७१०, रण्णा=राज्ञा ३८१ ७९८, ८०३, ८९८, ९०१, १००१, रत्त ५४१,१२६०, १२७३,१२८६, १२९९, ११००, ११०३, ११९५, १२०१, १३१२, १३२५, १७०९ तः १७११ १३००-१, १४००-1, १५०५, १०१२,१०१४१६०७, १७००, १७०३ रन १३१० यड =कृत २२, पृ० ९० टि० १२ रना=राज्ञा यर पृ० ८५ टि. ४-८ रनो = राज्ञः यरिया=चरिया * रम यस ७८५, ७९१, ८०७, ८३८, ८४२, -रमइ पृ० ८६ टि. ८,पृ० २२४ टि०९ ८४५, ८५४, ९२२, ९५३ -रमई ५, ९७२ याच - रमए रण ३८. Page #684 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १२४९ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५९१ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ -रमामि ६१९ रसविवजण १२०२ -रमिजा पृ. ३२६ टि. ११ रसंत -रमे रसाणुवाइ पृ० १६३ टि०३. -रमेज पृ० ३२६ टि० ११ रसिग पृ. ९७ टि. १५ -रमेज्जा १७०१ रस्सि-रश्भि-प्रग्रह - ८९२ ४१९, ४४२, ६०५, ७७० रहरहस् ३३५, ३३९ रय =रत २७०, ३३२, ४२३, ५१२[७], , = रथ ६६१ ५१४ तः ५२१,५२७, ११३३, रहनेमि ८२१, ८२४, ८२६ रहनेमिज पृ. २०६ पं० १३ रयरजस् रहस्स-रहस्य: १७ रयरजस् - कर्म ४८,१०७, १८६, २९३, ,, =ह्रस्व ... पृ० २४८ टि० १४, ४०४, ७८१ - पृ० २५७. टि. २४ रयण = रत्न ३४९, ३५७, ६०८, ७०५, रहाणीय ५५२ .८०९ रहिय = रहित - ५१३, ९४३ रयणा-रचना १४४९ राइ =राजन् रयणाभ रत्नाभ-नैरयिकमेद १६०८ राइ रात्रि १५२, २९१, ४३५, रयणायर ४६५-६६, १०१२... रयणी ४६४ तः ४६६ । राइभत्त पृ० २५९ टि. ५ १३७९ राइमई रस ८९, २२२, ४७३-७४, ५१२ [११], राइय = रात्रिक १०४२-४३ ५२२,७४२,७५३, १०७६,११४७, राई रात्रि ११६७, १२०२, १२४४, १२५४, राईभोयण ६३५, ११७८ १२९५ तः१३०७, १३७२, १३८० तः राईमई ८१६, ८२६ १३८५, १४४८, १४६७, १४७०, राईय = रात्रिक १०४३ १४७४ तः १४९८, १५३५, १५४३, राओ=रात्री ४५५, ११३२ १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, राओवरय = रागोपरत १५९६, १६०६, १६२१, १६३०, राग ३२७, ४६९,४८३-८४,५१४,७८२, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९, ९७३, १०८४, ११६४-६५, ११७७, १७१६ ११८०, १२१६, १२३६, १२४१, रसगारव १०५६ १२४३, १२४६, १२५६-५७, रसगिद्ध २१९, ५५७ १२६९-७०, १२८२-८३, १२९५रसट्ठाए= रसार्थम् १४४८ ९६,१३०८-९,१३२१-२२,१४३६ रसणबल पृ० १२९ टि० १४ रागद्दोस = रागद्वेष रसनु रागाउर १२५८, १२७१, १२८४, १२९७, . रसपरिचाय ११८४ १३०१, १३२३: रसमुच्छिय रागि १३३४, १३३९ रसलोलुय १३९३ राजीमती पृ० २०५ टि. १२ रयय Page #685 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५९२ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तकाइ राडामणि = काचमणि रिया राति = रात्रि पृ० २३० टि०३ रिसि २३३-३४, २३६, २३९, २४१, राम ७८९, ८१४ २४५, २४७, २५१, २५३, २५५, . रायरात्रि पृ० १२७ टि. २ २५७, २५९, २६१, २६५, २६७, राय = राजन् ४२६-२७, ४१८, ८२७ २६९, २७१, २७३, २७५, २८०, रायकन्ना . ८१५ २८७, २९०, ४०६, ६०१ रायपुत्त ५०३, ८२३ *री रायमई पृ० २०१ टि. १४, पृ० २०५ -एज्जा टि० १२ रीयंत ६४, ८३९, ८४३, ९५४ रायरिसि २३३-३४, २३६, २३९, २४१, रुई ५८०, ७४४, ७५२, १०८०, १०८२ २४५, २४७, २५१ २५३,२५५, तः १०८६, १०८८ तः १०९१ २५७, २५९, २६१, २६५, २६७, रुइय ५१७, ५२४ २६९, २७१, २७३, २७५, २७८, रुइयसह ५१२ [६] २८०, २८७, २९०, ६०१ रुइर १२६०, १२७३, १२८६, १२९९, रायलक्खण ७८८, ७९० १३१२, १३२५ रायवरकन्ना रुक्ख= वृक्ष ३६७, ४७०, १५४६ रायवसभ ५९८ रुक्खमूल ७०, ६८३, ७०७, १४३७ रायवसह रुचि पृ० १९४ टि. १ रायविट्ठि = राजवेष्टि पृ० २३६ टि० २२ रुज्झ = पशुविशेष पृ० १८२ टि० २७ १०६० रायसहस्स ५९३ रुद्द [झाण] पृ० २६२ टि० १६-१७, पृ० रायसीह ७६१ २८८ टि० १६ रायहाणी ६८, ११९२ ६६८, पृ० २०२ टि० ११ रायं ! = राजन् ! ४१४, ४१७, ४२३, रुप्प २७५, १५२५ ४३२, ४३८-३९, ४७९, रुयय = रुचक-पृथ्वीकायप्रमेद १५२७ रुहिर =रुधिर ३८४, ३८६, ६७५ - राया राजा १८९, २३०-३१, ४४४, ,,,,-पृथ्वीकायप्रभेद १५२४ ४९४,५५१, ५५६-५७,५५९, ५८७,५९६,६००,६०५, ७०५, -रुभई १२१६ ७१३, ७५७, ७८८, ७९. -रुभए पृ० २६४ टि. ५ रायाणं=राजानम् रूय पृ० १०० टि० १२,पृ० १४४ टि०१४ रूव १११, १२७, १७२, २३४, २८३, -रिए ९२९, ९३३ ३८४, ४१८, ५१२ [११], ५२२, -रिते पृ० २१९ टि० ३-४ ५६३, ५७०, ६१०, ७०८-९, रिटुगरिष्टक-रिष्ट १३७४ ७४९, ७५३, ७६९, ८२८, १०२२, रिटुनेमि ७९२ ११४७, ११६५, १२४८, १२५६ तः १०९७ १२६८, १३३७ रायवेट्ठि = " *रंभ . *रिअ Page #686 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो रेवतक उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ५९३ सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ रूवरूप-एक १२२९ लक्खण २२१,२८८,५०१, ७४८, ७८८, रूववई ७९०, ७९२, ७९४, १०६५, रूपंधर = रूपधर ५४९ १०७०, १०७३ तः १०७७, रूवाणुवाइ पृ०६१३ टि.३ १३७२ रूवि १४५६, १४६२, १४६५-६६, लक्खणधर १७०० लक्खणय पृ. १३६ टि० १३-१८ लक्खिय पृ० १२६ टि. ४ रेणुया लग्ग ६७०, ६९२ ८२० * लग्ग रेवतय पृ० २०४ टि० १३ -लग्गइ पृ० २२८ टि०५ रेवयय -लग्गई * रोअ, रोय% रुच -लग्गंति - रोइत्ता पृ० २४३ टि० ३ लजण-रञ्जन पृ० ११२ टि०६ -रोएइ १०८१ लजसंजय - रोयइ पृ० १४४ टि० २५, पृ० २४० लज्जु १७७ टि० ५ ८०, ५२० - रोयइत्ता ११०१ लद्धसंजय पृ० ९३ टि०६ - रोयई ४२०, पृ० १७३ टि० १ लप्पमाण -रोयए ५८३, पृ० २४० टि० १२ रोइंत= रोचमान पृ० २४० टि० १३ -लब्भ पृ० १३२ टि०३ रोएंत= , - लभई रोग ३३०,६१९-२०,६२४ -लब्भामि रोगपरीसह दृश्यता 'लह' रोगायंक ५१२ [२-३-१०-११] - लद्धं ७३, १०४ तः १०६, ३३८, रोज्झ= पशुविशेष ३४१, ५०६ रोद्द झाण] १२११, १४०१ ,३०६-७,३०९, ३३४ रोमकूव -लभइ पृ० ११३ टि० १ रोयमाण =रोचमान -लभई रोयंत रोचमान १०८४ -लभए पृ० १५१ टि० १८ रोस १७१८ -लभामो ४४८ रोहिणी ७८९, १३८० - लभित्थ रोहिय रोहित-मत्स्यजातिविशेष ४७६ -लभियाण लइय=लात १०१८ -लमे १२१, ३०८, ४६२ लक्ख-लक्ष - लभेज १२५ १०५३ - लभेजा ५१२ [२-३-१०-११], १२३९ * लक्ख -लभेत्ताणं पृ० ११८ टि. १४ - लक्खिजइ पृ. ३२८ टि० २२-२४ । -लाभइस्संति उ. ३८ *लभ ७४१ लक्ष्य ४६ Page #687 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५९४ सो लयण लया ललिय * लव - लवे लवंत लसणकंद * लह - लहऊ - लहए - लहिउँ - लहियाण लहु लहुब्भूय लहुभूय लहुभूयवहारि लहु [फास] लहुयय [फास] लहुस्सगा हुं * लंघ पंचमं परिसि सुकाइ ७८५, ८२० ७०६, ८८१ तः ८८४, १५४६ २८८, ८२८ - लंघित्ता - लंघिया लंतग लंबमाणय * लंभ - लंभइस्संति लाघवया लाघवया लाभ [अंतराय ] लाभमाण लाभंतर पृ० ८९ टि० २२ २१ १५४९ दृश्यतां 'लभ' ३६९ पृ० १५१ टि० १८ ५३० पृ० १९३ टि० १३ १३, ५१० ८७६-७७ ११४४ ४८५ १४७१, १४८९ पृ० ३०० टि०११ ६७, पृ० ९४ टि० २९ ८१८ पृ० ८९ टि० १३ ३३ १६६२, १६७९ २९२ पृ० ९१ टि० ३ पृ० २५२ टि० ८ लाढ लाभ २७, ८१, १९२, १९४, २२५, ३७६, ४७३, ५३०, ७५८, १११६, ११३५, १२६२, १२७५, १२८८, १३०१, १३१४, १३२७ ११४४ ६८, ४९६ १३६० पृ० १९४ टि० ८ १२३ सो लाभालाभ लालप्पमाण सुकाइ ६९५, १४४७ ४५१, ४५६ ९९३ १२४८ लाह पृ० २८ टि० २०, पृ० ११८ टि० १२ लिच्छं = : लिप्सुः पृ० २८० टि० १ लिच्छु लिड्डु लित्त लालस लावण्ण * लिप्प - लिप्पई - लिप्पए लिहिय लिंग लिंब लुक्ख = वृक्ष क्ख [फास] लक्ख [फास] लुत्त केस = लुप्तकेश लुद्ध लुप्त * लुंच - लुंचाई * लुंप - लुंपति - लुप्पंति ऌह लेहू लेण लेप्पा = लेप लेव लेसज्झयण २१२, १२६०, १२६८, १२७३, १२८१, १२८६, १२९४, १२९९, १३०७, १३१२, १३२०, १३२५, १३३३ पृ० ११६ टि० १३, पृ० २७१ टि०९, पृ० २७२ टि० २७ पृ० ३२८ टि० २२ ७४६, ८६६, ११४४, १५०४, पृ० २८६ टि०६ पृ० १५१ टि० १७ १३३८ पु० २९४ टि०१४ २२३ १४७२ १४९३ ८१२, ८१८ २७६, ३२९, ३३६, ५४० १६४ ८११, ८१७ पृ० १०८ टि० २ १६२ ५६, ८४ १४४४ पृ० १९९ टि० २६, पृ० २०४ टि० १६ ६७० १७६, २२३ १३७१, पृ० २९२ पं० १३ Page #688 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सदाणमणुक्कमो ५९५ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ लेसा १२२१, १३७१-७२, १३८६ तः पृ० २९७ टि० ११, पृ० ३०२ १३९०, १४०३, १४१०, १४१४. टि० १३-१६, पृ० ३०४ टि० ३, १५, १४१७, १४२८ तः १४३१, पृ० ३११ टि० २२, पृ० ३१२ १७१०-११ टि. ३०, पृ. ३१८ टि० १, लेस्सा पृ० २८९ टि०५, पृ० २९२ पृ. ३२३ टि० ९ टि० २-५ लोभ २२५, २६४, ९३४, ९७५, ११०३, लोउत्तमोत्तम पृ० १२५ टि० २५ ११७२, १२६४, १२७७, १२९०, लोएगदेस १४६३, १५१९, १५८२, १३०३, १३१६, १३२९, १३३६, १५९१, १६२५, १६३४, १३९९, १४३० १६४१ लोभणिज १२८, लोक ९१२, पृ० ११८ टि०६ लोभवेयणिज पृ० २५६ टि० १० लोग ६६, ९९, १२६, २२८, ४२५, लोभाविल १२६३, १२७६, १२८९, ४५७, ४६३-६४, ५५०, ५६१ १३०२, १३१५, १३२८ -६२, ६४९, ८०६, ८४१, ८६८, लोमपक्खि १६४० ९११-१२, ९१४, १०७१, १२५३, लोमहरिस १४०३, १४५९, १५०६, १५३०, लोमहार २५६ १५३८, १५५२, १५६३, १५७२, लोय-लोच ६३८ १६०१, १६१०, १६५०, १६६९ लोय =लोक १५, ४५, ९४, ११९, १२१, लोग-लोक-परलोक ४४९ १३४-३५, २२४, २२९, लोगग्ग ९१७, ९१९-२० ३२५, ३७२, ३८७, ४२७, लोगदेस १५३०, १५३८, १५५२, १५६३, ४४२, ४६२, ५०८-९, १५७२ ५४९-५०, ५७७, ५८८, लोगनाह ७९१ ६२८, ६७८, ६९७, ७५२, लोगपूइय ८६८, ८९६, ९७१, १२५१, लोगप्पदीव ८३८, ८४२ १४५४, १४६३, १५०६ लोगालोगप्पभावग (शुद्धिपत्रकगत) पृ० २५७ लोयग्ग ११४०, १५०८, १५१५ टि० १२ लोयग्गदेस पृ० ३०४ टि० ३ लोगालोगप्पभासग ११७३ लोयंत १५१३ लोगालोगस्सभाव पृ० २५७ टि० १२ लोल १०२२, ११४९, १२५८ लोगुत्तम पृ० १२५ टि० २५ लोलप्पमाण पृ० १४९ टि० ७ लोगुत्तमुत्तम २८६ लोलयासढ १९५ लोगुत्तिमुत्तिम पृ० १२५ टि० २५ लोलुप्पमाण पृ० १४९ टि. ७ लोण १५२५ ३३२, १३९३ लोत= लोक पृ० १५८ टि. १०, पृ० । लोह = लोह १७२ टि० ९, पृ० १७९ टि० १, लोह = लोभ १२८, २८२, २८४, १२४२ पृ० १८४ टि० २०, पृ० २१३ । लोहगुण पृ० १०३ टि. १६ टि० २१, पृ० २९६ टि. ३, । लोहणिज्ज , टि. १९ लोलुय Page #689 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५९६ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ लोहतुंड वइसाह १०१० लोहभार ६४० वइसाहारण= वाक्साधारण ११५९ लोहमय ६४३ वइस्स= द्वेष्य १३३७ लोहरह ६६१ वई% वाक् ६०३ लोहविजय ११०२ वक्क = वाक्य १७२, ४२१, ४३३, ४५२, लोहि = वनस्पतिविशेष १५५० ८२३, ९७७ लोहिय १८५, १४६८, १४७६ वक्कगय लोहियक्ख १५२७ वकरुइ पृ० ९० टि. १८ लोहिर = पृथ्वीकायप्रभेद पृ० ३०४ टि. १५ वकस= अतिनिष्पीडितरस २२० लोहीय पृ० २९८ टि०६ वग्ग ४२९, ६३४ व वा १९, ३४, ६०, ७०, ८६,३२६, वग्ग [तव] ११८६ ३६६, ४०२, ४०४, ४२८, ४७१, वग्गवग्ग [तव] ११८७ ५०४,६१८,६८४,७१९,८४७, वग्गुम्वाक् -२८३ १००४, १०२४, १०८३, १०८५, *वच्च ११९४, १२४४, १३८४, १३८६, -बच्चइ ४६५-६६ १३८८ तः १३९०, १४३७ -बच्चउ १०५९ व= इव १२, ३७, ३९, १०१, १०८, वच्छ = वृक्ष ११०, १२१-२२, १४४, १८५, ,, वक्षस् २२६ २१३-१४, २१७, ३१८, ३८६, वच्छल्ल १०९५ ४३७, ४७४, ४७६,५५०, ६०२, *वज ६९२, ७७७, ७८६.८७, ८३१, - वजइत्ता पृ० २१९ टि. ९ १०६०, १३१० - वजई पृ० २६४ टि० १७ व=एव २२६ - वजए ८, ९, २४, ३६, ५५०, १२१९ व=अपि पृ० १०६ टि० १० - वजित्ता पृ० २८८ टि. १७, पृ० २९२. व= पूरणे ४२८ वइ% वाक् ५०६, ९४८ -वजेजा वइजोग= वाग्योग ७७७, ११७४ -वजेत्ता १२११, १४०१, १४१५, १४३१ वइगुत्त=वचोगुप्त ३६२, ११५६ वज = वर्ज ११२४ वइगुत्तया = वचोगुप्तता ११०२, ११५६, ,,= वर्ण्य, अवयं १३९८ पृ० २५४ टि०८ वज्जकंद १५५० वइगुत्ति = वचोगुप्ति १२७, ९४७ वजण पृ. १७९ टि. १३ वइदेहि = विदेहिन् २८९, ५९५ वजणा ६३५, १०९२ वइर १५२५ वजपाणि ३५० वइरवालुय ६५५ वजय ३४० वइस= वैश्य ९८३ वजरिसहसंघयण वइसमाहारणया= वाक्समाधारणा ११०२, वजिय ३१८, ९३०,९४३ ११५९ । वजेयव ६३५, १०२१ टि. २१ Page #690 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो ५९७ सद्दो सुत्तंकाइ वत्थ २७४ सद्दो सुत्तंकाइ वत्तव्व ११६८, ११७२ वत्ति = वृत्ति १३९७,पृ० २९४ टि० १६-१८ वत्तिय = वर्तिक - वर्तिन् ५१२ [१०] ६२, १०१८ - १९, ११९८ वत्थु = वास्तु ११३, ६२१ वत्थुविजा- वास्तुविद्या ५०१ *वद दृश्यतां 'वय' - वदंति १२४१ -वदे ८२७, पृ. ८७ टि. ८ वदमाण २१५ वद्धण ४८८, ११०७ वद्धमाण ८१३, ८४१, ८४८, ८५९, ८६५ वद्धमाणगिह २५२ वध ६३७ वन्न १७२, ६६०, ६७४ *वम - वमई ३३४ -वमित्ता वमण ५०२ वमंत ३८४,३८८ वम्मधारि १२४ * वय = व्र ४८९, ७५४, १०५२ - वते पृ० १५४ टि० ११,पृ० १९५टि०९ - वयइ २८२ -वयंति पृ० १२५ टि० ११ - वये पृ० १९५ टि. ९ * वय = वद् -वए १४, २४, ७१८, १२११ - वएज ४१ - वयइ - वयई - वयंति ३९७, ३९९, ४४९, ४६०, १२४०-४१, १२५६-५७, १२६९-७०, १२८२-८३, १२९५-९६, १३०८-९, १३२१-२२ वज्झ ७७१ वज्झग वज्झमंडण *वट्ट - वट्ट ५३१, ११२१ वट्टमाण ३३३, ११२१, ११५२-५३ वट्ट [संठाण] १४७३, १४९५ वहत ८९६, १४४५ *वड्ढ -वड्डइ १२६४. १२७७, १२९०, १३०३, १३१६, १३२९ -वड्ढई पृ० २२९ टि. १७ - वड्ढए - वड्ढावइत्ता वड्ढइ वड्ढण पृ० १५४ टि. ४ वड्ढमाण पृ० २०३ टि० २१ वण% वन ५९९, ६६५, ७३९, ८५१, १२४५ वणचारि १६५७ वणप्फइ १५५४, पृ० ३०७ टि०४ वणस्सइ १०२५, १५२१, १५४३ वणस्सइकाय वणिय १९२, २१४, ४७१ वण्ण २०५, ४३२, ७०९, १०७६, ११९९, १२५४, १३७४ तः १३७९, १४६७-६८, १४७४ तः १४९८, १५३५, १५४३, १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, १६०६,१६२१,१६३०, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९ वण्णवर्णवान् ११४ वण्णसंजलण ११०६ वणिय १४१०, १४१४, १४१७ वण्हि =वृष्णि ८००, ८३० वतिगुत्तया पृ० २४४ टि १ वत्तणालक्खण १०७४ ४८५ - वए Page #691 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५९८ सो - वयंती - वयासी वय = वाक् वय = वयस् " = व्रत ७७४, ८२७, ८३४, १११३, १२२० १२६२, १२७५, १२८८, १३०१, १३१४, १३२७ ८३४, पृ० १३६ टि०६ पृ० २४४ टि० १, पृ० २५४ टि० ५-६ पृ० २१८ टि० ७, पृ० २२० टि० १४ पृ० १९८ टि० २६ १२, २३४, ३६४, ३६७, ३७८, ३८३, ४१०, ४१८, ४३२, ४४०, ६१४, ७१६, ८०५, ८३३, ९६२, ९७२, १०५८, १७१२-१३ पृ० १८२ टि० ३ वयसमाहारणया = वाक्समाधारणा पृ० २५४ " = व्यय वयगुत्त = वचोगुप्त वयगुत्तया = वचोगुप्तता वयगुत्ति = वचोगुप्ति वयजोग = वाग्योग वयण = वचन वयर वयसा = वचसा पंचमं परिसि सुकाइ पृ० २७१ टि० १३ ४४९ ४४९, पृ० १५७ टि० २६ ४७३, ७२२, ११९८ ४७, ३८२, ३८६, ७४४, वयसाहारण = वाक्साधारण वयंत = वदत् वर वरगइ वरदंसि वरवारुणी वराडग वराय वरि टि० १६-१८ १३९, २१८, पृ० ११० टि०३, पृ० ११७, टि० १४-१५ पृ० २५४ टि० १९-२० पृ० २१० टि० ११ १६, २३१, २८८, ४९१, ७९४, ८२७, ११७३, १५१२ १५१५, १५१९ १०६६, १०७१ १३८४ १५८१ १७१३ पृ० ८७ टि० १० सो वरिस वरिसस ओवम वलय = वलिय वल्लर वल्ली - वनस्पतिविशेष * वव - ववंति - ववेंति * ववस - ववरसे ववसिय = व्यवसित - अध्यवसित ववस्सिय * ववहर - ववहरइ - ववहरई = - ववहरए - ववहरे ववहरंत ववहार * वस - वसइ - वसामि - वसामो - वसीय - वसे वसा वस वसभ वसह वसहि वसंत = वसत् ލ = अवसावः ३७१ पृ० १३७ टि० १५ " सुकाइ १४१६ ५७८ १५४७ १०२० ६८५-८६ १५४६ "" १२४८ पृ० २०४ टि०९ ८१७ पृ० १६८ टि० ५ ५४७ पृ० १६८ टि०५ टि० ४ ७६५-६६ ४२, १९३ पृ० १६६ टि०९ ५७६ २४२ ४२४ ३४१ २६०, ४८३ ५९७-९८ ३४६, ५८९ ४८९, १२४७ पृ० २७१ टि० १०, पृ० २७२ टि० २८, पृ० २७४ टि० १८, पृ० २७६ टि० ७, पृ० २७७ टि० २८, पृ० २७९ टि० १४ ६७५ Page #692 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो ३९५ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सहो सुत्तंकाइ वसाणुग ४११ -वंद २८३ वसीकय २८४ -वंदई २८७, ५५८ वसुदेव ७८८ - वंदए पृ० १२६ टि० २, पृ० १७० टि०१ वसुहा ७६३, पृ० १३९ टि. १२ -वदंति पृ० २२३ टि० २६ वसुहारा -वंदंती वस्स १३३८ -वंदिऊण २८८, १०४०, १०४५ * वह - वह -वंदित्ता ७१०, ८१४, १००३ -वहई १२०७ | -वंदित्ताण १०१७,१०३२,१०३५-३६, -वहित्ता पृ. ३२८ टि. २२-२४ १०४४, १०४६ -वहेह - वंदित्तु १०१६ * वह = वध वंदण ११०२, १४४९ -वहती पृ० १६९ टि. १० वंदणय ४९९, १११२ -वहेइ ५५३, ५५५ बंदमाण -वहेई पृ० १६९ टि० १५ वा = वा १४,९४, १३५, १५७, २२०, * वह = व्यथ् ३७७, ३८७, ४३०, ५००, ५१२ - वहती पृ० १६९ टि० १० [२ तः ११], ५८१, ६३०, ६८४, -वहिजई ५०८ ७१२, ७३२, ८३२, ८४७, ९३९, - वहेइ ९७६, १००५, १०९७, ११३२, -वहेज ११९८, १२१२, १२५८, १३४०, वह १६, ३८, १९५, २१५, ३७३, ४९७, ११७८, १४३९ वा=इव ६०,१४५,४८२,६५८,६६८-६९, वहण =वहन १०४९ ७४५, १२६८, १२८१, १२९४, वहपरीसह १३०७, १३२०, १३३३ वहमाण १०४९ वा=पूरणे वहिय व्यथित वा= समुच्चयार्थे वंक वा=चेत् १२३९ वंकजड वाअ २४० वंचिय ९४ वाइवादिन् ३३६,११५३, १३९६, वंजण=ध्यञ्जन-अक्षर ११२३, पृ० २०१ १४००, १७१७, टि० १२ वाइय = वाचित १०६१ वंजण = व्यञ्जन-स्निग्धद्रव्य ३९३ " = वादिन् १२५ वंजणलद्धि व्यञ्जनलब्धि-अक्षरलब्धि ४२० ११२३ वाउ १०२५, १५५९,१५७४ तः १५७६ वंत ___३१९, ३८०, ८२९ वाउक्काय २९८ वंतर १६७२ वाउजीव १५६९ वंतासि= वान्ताशिन् - वान्तभोजिन् ४७९ * वागर - वागरे " = वादिन *वंद १४ Page #693 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०० सो - वागरेज वाघायकर वाड वाणमंतर वाणारसी वाणिय-वणिक् " - पानीय 1 वाणी * वाय = वच् वाएइ वाय - वात - ވ = वाद * वार - वारेज्जा पंचमं परिसिट्ठ सुकाइ सो २३ ४४९ ८०१, ८०३, ११९४ १४२१, १६५६, १६५९ ९५४-५५ १९३, ७६४, ७६६, ७६८, १४४५ पृ० १८५ टि० २० पृ० ३२८ टि० २२ " वायणया वायणा वाया = वाचा (तृ० ए० ० ) "" , वायाए = वायाइद्ध = : वाताविद्ध वायाविरिय = वाग्वीर्य - भुवनपतिदेवभेद १०२४ २३८, ६४५, ७८२, १५७०-७१ १६५८ ५०९ ११०२ ११२१, १२१० वारि वारुणी वालग्गपोइया वालुया वालुयाकवल वालुयाभ = नैरयिकभेद * वावड = व्याष्ट - वावडे बावन्न * वावर = ब्याट - वावरे - १७ २३ ८३१ १७० ६१ ८८७, ९०२, ९७८ १३८४ २५२ ६५५, १२२५-२६ ६४२ १६०८ पृ० १६८, टि० ४ १०९२ ५४७, १२१२ ६६४ १२४, १९१, ७००, १४११, १४१८, १४२३, १५३२, वावाइय = विपाटित, विपादित वास = वर्ष - अब्द वास = वास ४७०, ६८८, ८४० ८४४, ९२०, ९५५, ९८१, १२५०, १४३३, १४३७-३८ वास = वर्ष - वृष्टि ३९५, ८२० वास = वर्ष - क्षेत्र ५८४ तः ५८६, ५८८, ५९१ १३८७ पृ० ३२५ टि० २१ पृ० १७२ टि० ११ वास = : सुगन्धिद्रव्य वासपुहत्त वाससओवम वाससय वासंत = वर्षत् = वासिन् वासि = वासिट्ठि वासिय वासी चंद कप्प * वाह सुकाइ १५४०, १५५४, १५७४, १५८४, १६१२, १६७१ तः १६७३ १७०२ तः १७०४ - वाहेइ वासीमुह १५८० वासुदेव ३४८, ७९५, ७९७, ८१२, ८१८ वाहण वाहय * वाहर - वाहराह - वाराहि वाहि वाहिय वाहित १११ ८२० ३६७, ४४२, १६५७ ४७० वाहित १४३५ ६९७ पृ० १७० टि०७ ५६० ६१९, ६२४, ९१७, १२४६ ६६८ ५४८ २७४, ५५१ ३७, ३२३ २० वि १७, ९९, १०६, १७९, २२३, २९४ ३०६, ३९८, ४०९, ४९९, ५१८, ५९९, ६३५, ६८८, ७१५, ७६३, ८२१, ९००, ९०५, ९९२, १००६, १०९२, ११३८, ११९८, १२३९, १२९४, १३०५, १३८९, १४९८, १५१७, १५३९, १४१०, १६५०, १७०० Page #694 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो विइगिच्छा पृ० १५९ टि० टि० ५, पृ० विइय विउ * विउक्कम - - विउक्कम्म - विओकम्म * विउरुव्व - विउरुव्विऊण * विरूव - विउरुविऊण विउल * विउव्व - विजव्विऊण विउब्वि विउस्सग्ग उत्तरज्झयणसुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सो विगप्पण विगय विगयभय विगयमोह विगयसोग विगराल विकपणा विकराल विकहा सुकाइ १८, पृ० १६० १६१ टि० १९ पृ० २१३ टि० २६ ८४३, ९५९, ९८८ "" विगप्प १४४ पृ० १०५ टि० १२ विओग १२६२, १२७५, १२८८, १३०१ १३१४, १३२७ ७४० १३५१ १३४१ ३६५ १७१५, पृ० २१९ टि० ४-८, पृ० २६४ टि० १५ विकत्ता = विकरिता (प्र० ए० व० ) विकप्प २८३ पृ० १२५ टि० १७ ४६, १९९, ३२०, ४७८, ४९०, ७२२, ७३५, ७५५ पृ० १२५ टि० १७ १११, ४३८ १२०६,१२१२ १३३८ विकार * विकिंच दृश्यतां 'विगिंच ' - विकिंच पृ० १०० टि०५, पृ० ११० टि०८ विकोविय ७६५ विक्कय १४४६ विक्किणंत १४४५ विक्खायकित्ति ५८९ विक्खित्ता = विक्षिप्ता-प्रतिलेखनादोषभेद १०२१ विगइ = विकृति - घृतादि = विगति ५४४, १७०४ १३३५ पृ० २८१ टि० १८, पृ० २८२ टि० २२ विगलिंदियता * विगिंच - विगिंच विग्गह विग्घ विचिगच्छा विचिगिंछा विचित्त "" * विचिंत - विचिंतए - विचिंता - विचिंतिय - विचिंतेइ विच्छिण्ण = विस्तीर्ण विच्छित = वृश्चिक विच्छिय: विच्छुय विजढ विजय "" = चतुरिन्द्रियजीवभेद = = = विजयघोस - * विजह - विजहित्तु * विजाण विजय- बलदेव " - विजाणिया — " विज्जा विज्ज = वेद सुत्तंकाइ ૬૮ २५० २९ २११, ४९३, ७६३ ११३१ पृ० १३६ टि० १५ ३०७ १०९, पृ० ११० टि०८ १०४ ७६०, ११०७ पृ० १५९ टि० १८ ५१२ [२] १७०४ १६०० ७६, १०४५ पृ० १२४ टि० २२ " " १५३४, १५४२, १५५६, १५६७, १५७६, १६२०, १६२९, १६९८ ११०२, ११७३ ६०० अनुत्तरदेव १६६७, १६९५ ९५६-५७, ९८६-८७, ९९४, ९९५ ६०१ ४१४ ८१६, १०६२ पृ० ३०३ टि० १ पृ० ३१३ टि० २६ "" " " २१० पृ० ११४ टि० ३ २७७ पृ० १३७ टि० २४ Page #695 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -विणस्सइ ६०२ पंचमं परिसिहूं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ * विज = विद् * विणस्स -विजइ २४३, पृ० ९३ टि० ११, ११६१ पृ० १९० टि०७ -विणस्सउ -विजई ५७, २४३, ७१२ - १३, ९०२ विणा ४१३, १०९४ - विजए ४८१, पृ० ९३ टि. ११, पृ० विणास १२५८, १२७१, १२८४, १२९७, १२० टि. १४-१५ १३१०, १३२३ विजमाण विणासण ८०५, १४४३ विज्जा = विद्या ३७२-७३, ५०१, ५८०, विणिग्गय पृ० ३२८ टि० २२ ७२५, ७४८, ८३८, ८४२, विणिघाय विणिच्छय ८६१, ९२४ विजा = विद्वान् २७७, ५८१ विणिच्छिय पृ० २०९ टि. १७ विज्जा-चरणपारग ५७२ विणिम्मुक्क ६०४, ९८४ विजा-चरणसंपन्न ५७४ *विणियह विजाणुसासण १७१ -विणियहति २९०, ७०१, ८३६ विजु= विद्युत् १५६२ विणियणया पृ०२४३ टि. २५, पृ० २५० विजु = विद्युत्-भुवनपतिदेवभेद १६५८ टि० १३-१५ विजुसंपायचंचल ५५३ * विणिव विजुसोयामणि -विणिवदंति * विज्झव विणिवणथा ११०२, ११३४ - विज्झवेज ४१ * विणिहम्म विज्झविय पृ० २१२ टि० १५ -विणिहम्मंति १०२ * विज्झा, विज्झा * विणी -विज्झाइ पृ० २५५ टि० ७ -विणइज पृ० १०३ टि० २१ -विज्झायइ ११६२ -विणइत्तु ४६९ विज्झाविय ૮૮૬ -विणएज १२८ विट्ठा विणीय २, ५७१ विट्टि = वेष्टि पृ० २३६ टि. २२ विणीयतह पृ. २४७ टि. २ पृ० १४५ टि. ४ विणीयराग पृ० २८८ टि० २१ विडंबिय ४२२ विणीयविणय १३९७ विणइत्ता= विनेता (प्र० ए० व०) ११०६ विणोयणट्ठा = विनोदार्थम् विणओववन्न वितकिय विणय १, ६, ७, २३, ५७३, ५५८, विततपक्खि १६४० ५७३, १०८९, ११०६, ११६१, वितिगिच्छा पृ० १५९ टि०१८, १२०६, १२०८ पृ० १६. टि. ५ विणयपडिवत्ति ११०६ वितिगिंछा ५१२ [३-६-१०-११], विणयपडिवन्न पृ० १५९ टि. १८ विणयसुथ पृ० ९१ पं० ७ । वितिमिर ११७३ विडंबणा १३३९ Page #696 -------------------------------------------------------------------------- ________________ विदु १२३७ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६०३ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ वित्त १२१, १३९, १८६, ६९२ * विप्पजह " =प्रतीत, प्रसिद्ध ४४ -विप्पजहित्ता ११७५ * वित्तास -विप्पजहे २१२, २२७ -वित्तासए विप्पजहणा ११७५ वित्तासिय पृ० १६४ टि०४ विप्पमुक्क १, २४४, ३२८, ५१०, वित्ति-वृत्ति ६३८, १४४६ ७६३, ७८७, १३४४ वित्तीनिजहण पृ० ३२६ टि. १९ * विप्पमुच्च वित्थर -विप्पमुच्चइ १२१३, १२३४ वित्थाररुइ १०८०, १०८८ - विप्पमुच्चई वित्थिण्ण ९४३, १५१० -विप्पमुच्चति ९५२ * विद विप्परियास ७४९ -विदित्ता विप्पलाव ४३९ -विदित्तु पृ० १५६ टि. ८ विप्पसन्न १४७ विदिय ५७७, ८९७ * विप्पसी ७७५, पृ०३२८ टि० १६ -विप्पसीएज . १५९ विदेह विप्फुरंत ६५९, पृ० १८२ टि० १९ विद्ध - वृद्ध विबंधण पृ० १९४ टि. १२ * विद्धंस विभत्ति १४५३, १४९९ -विद्धंसइ ३१७ * विभय = विभज विद्धंस ३५१ -विभयति *विनिवाय विभाग १०७७, १५३०, १५६३, -विनिवाययंति पृ० १३९ टि. ३ १५७२, १६१०, १६२५, . * विनिवार १६३४, १६४१, १६६९ -विनिवारयति ३८३ विभावण १०३१ *विन्ना विभिन्न ६१०, १२९७ -विनाय विभूसा __ ५२१ विन्नाण ८६७, १७१४ विभूसाणुवाइ = विभूषानुपातिन् ५१२ [१०] विल्नेय विभूसिय विपक्खभूय ४५४ विभूसियवत्तिय पृ०१६२ टि० १९ *विपरिधाव विभूसियसरीर ५१२ [१०] - विपरिधावइ पृ० २१४ टि. १७ * विमग्ग -विपरिधावई -विमग्गह पृ० १४० टि० २२ विपाव पृ० १४१ टि. २७ -विमग्गहा विपुल १८०, २६६, ३५८, ११४४ विमण ३८९ विप्प ४५०, ९५३, ९५९ विमल ४०५-६, ७६ १, ९१२ विप्पओग ४१४, पृ० २५१ टि० ४-६ विमाण १११६ विप्पच्चय ८६०, ८६६ । विमाणवासि ४४२ ४२९ ८५० Page #697 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०४ पंचमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ विमुक्खण पृ० २२९ टि० ६, पृ० २३२ * वियह दृश्यतां 'विजह' टि० २३, पृ० २३३ टि० २०, -वियहित्तु पृ० ११६ टि० ५ पृ० २३४ टि. ४ * वियाण विमुक्खणी पृ० २२८ टि. १ -वियाणह १९३, ४६४ * विमुच्च -वियाणाइ १०५९ -विमुच्चई १६९, १२६४, १२७७, १२९०, -वियाणासि १३०३, १३१६, १३२९, -वियाणाहि ११७ १४५१ -वियाणिजा पृ० २९३ टि०६ विमोक्ख पृ० २८०, टि० २१ -वियाणित्ता ४९१, ९७४ विमोक्खण ९६२, १००५, १०१६, - वियाणिया २००,७०३, १३७०, १४३१ १०३३, १०३६, १०४१, - वियाणेइ पृ० २३६ टि० १५ १०४४ - वियाणेजा १४३३ विमोक्खणट्ठा= विमोक्षणार्थम् २११, ४४५ वियाणमाण विमोक्खणी ६९०, ९९६ वियार = विकार पृ० २८० टि० ३ * विमोय वियाहिय १७८, ९२८, ९४४, १०४७, -विमोएइ ७३३, पृ० १९१ टि० २५ १०७९, १०८८, १०९०, १२०५, -विमोएंति पृ० १९२ टि. ९-२१ १२०८, १३४५, १३५५, १३६०, -विमोतेइ पृ० १९२ टि० २१ १३६५, १३६७, १४५४, १४५९ -विमोतेंति , टि० १२ तः १४६१, १४६५-६६, १४६९, -विमोयंति ७२६ तः ७३० १५११, १५१३, १५२०, १५२३, विमोयण पृ० २८० टि०६ १५३८, १५४५, १५५२, १५५८, विमोयणया ११७३ १५६१-६२, १५६५, १५७१, विमोह १५८२, १५८४, १५९१, १५९३, विम्हय ७०८, ७१६ १५९५, १६०३, १६०५, १६०७, विम्हावित १७१५ १६१०, १६१२ तः १६१९, विम्हिय ७१६ १६२२, १६२५, १६२७-२८, *विय = विद् दृश्यता 'विद' १६३४, १६३६-३७, १६४१, ४९७ १६४८ तः १६५०, १६५२-५३, वियक्खण ७०१, ७८२, ८३६, १६६१, १६६४, १६७४-७५, १००६, १०१२ १६९६-९७, १७०० वियड ५४ विरइ ६३०, ६३३, १११०, १२१५ वियडी पृ० ३१३ टि. २९ * विरज वियप्प पृ. २८१ टि. १८ -विरजइ ११०४-५, ११४७ विययपक्खि पृ० ३१८ टि. १२ विरजमाण ११०४, ११०८, १३४० वियर = विवर ७२३ विरत्त ४४५, ९९३, १२६८, १२८१, *वियर __ १२९४, १३०७, १३२०, १३३३ -वियरिजई ३६९ । विरत्तकाम ४२३, ४४१ - विइत्तु Page #698 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०५ सहो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ विरत्तचारित्त पृ० १४७ टि० ११ विवजयंत १२३९ *विरम विवजास ७५२, पृ० २५९ टि. ९ - विरमेजा १०१४ विवजिय ६२५, १२०४ विरय ५६, ६५, ९२, ३६८, ४९६, * विवड ७६३, ७८३-८४, ११७८, १४४४ -विवडइ पृ० १३० टि. १ विरली पृ० ३१३ टि० १९ विवड्ढण ५१९, ७०३, १४३६ विराग १२६०, १२७३, १२८६, १२९९, विवड्ढणी ५१४ १३१२, १३२५ विवण्ण = विपन्न ४७१, ७४७ * विराय विवद्धण पृ० १८८ टि. १ - विरायइ पृ० १३३ टि० ५-२० विवर पृ० १९१ टि० १२ - विरायई ३४२, ३४६ विवस पृ. १८३ टि० १६ * विराह विवा= इव ७५०, ७५३ - विराहेत्तु ७४९, ७५३ विवाइय विराहण पृ० ३२७ टि. ७ विवाग २९४, ४०९, ४१४, ६१६, विराहणा ८४ १२५४, १२६७, १२८०, १२९३, विराहय १०२५, पृ० ३२७ टि. ७ १३०६, १३१९, १३३२ विराहिय १७०८ विवागय = विपाकक-विपाक विवाय = विवाद ५४१ विरिली पृ०३१३ टि. २८-२९ विवाहकज ८०४ *विरुह * विविच -विरुहंति ३७२ -विविच्च विरेयण ५०२ विवित्त _ ५१२ [२], ५१३, १२४६ विलवंत विवित्तलयण विलविय ४२२ विवित्तवास १२५० विलसियसद्द ५१२ [६] विवित्तसयणासण १२०४ विलास १२४८ विवित्तसयणासणया ११३३ विवित्तसयणासणसेवणया ११०२ विलेवण ७३२ विवित्तसयणासणा पृ० २५० टि०७-९ विलोवय १८३ विवित्ताहार ११३३ विव = इव ६६२, ६७०-७१, १२८४ विविह ३१७, ४९८, ५०२-३,५०५-६, विवक्ख = विपक्ष पृ० १४९ टि. १५ ५०८-९, ७८१, १३३६, १३८४ विवच्चास ११८० विवेग १२६, १२३८ * विवज २८१, ५२५, ५४९, ७४७ -विवजए ५१४ तः ५१७ *विसज्ज -विवजेत्ता ३१, ९३३ -विसजइत्ता विवजण ६३१-३२, १२०२ विसण्ण २१३ विवजणा ६३४, १२३६-३७ । विसन्न १७१, ३७९ ९१ विरिय S ७८५ विलुत्त विस Page #699 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६०६ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ विसप्प १४४३ विसफलोवम विसभक्खण ८८२, १७१९ विसभक्खि ૮૮૧ विसम १४३, १४८, ३२३ विसय = विषय ६१४,७४७, ११०४, १२५५ विसयगिद्ध १८४ विसारय ७२५, १०४८ विसारंत= विस्तारयत् पृ० २०४ टि. १७ विसारित= " विसारेंत= " विसाल ४०८ विसालकित्ति ४४४ विसालिस * विसीद, विसीय -विसीदति पृ० १०३ टि. १० -विसीय -विसीयई १२५ विसील ३३२ विसुद्ध ४०५-६, ११०३-१११४, ११७३ विसुद्धपन्न = विशुद्धप्रज्ञ २२८ विसुद्धसद्धम्म ११५ विसुद्धसम्मत्त विसूइया ३१७ विसेस १५९, ३९६, ६०२, ८४९, ८६०, ८६६, ११९९, १३३७ विसोग १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, १३२०, १३३३ विसोज्स *विसोह -विसोहइ पृ० २४७ टि० १३ -विसोहए -विसोहयति पृ. २४७ टि. १३ -विसोहित्ता ११५९-६० -विसोहिया ३२२, पृ० २१९ टि० ११ -विसोहेइ ११०६, १११४, १११८, ११२२, | ११५४, ११५८ तः ११६० । सुत्तंकाइ -- विसोहेज विसोहण १०२० विसोहि ११०३, ११११, १११८-१९, ११५२ विस्संभिय = विश्वमृत् विस्सुय ६०६, ७०२, ८४१ विह = विध ११७३, १२०९, १२२३, १३४९, १३५६, १३५८ तः १३६०, १३९०, १४५६, १५००, १५२०, १५२३-२४, १५२९, १५३८, १५५२, १५५८-५९, १५६९, १५७९, १५८८,१६०८, १६२२-२३, १६३१, १६३३, १६४७ तः १६४९, १६५७, १६६१ १६६४, १७०० विहग * विहड -विहडइ ३१७ * विहण्ण -विहण्णसि -विहण्णेजा * विहन्न -विहन्नइ पृ० ९३ टि० १०, पृ० ९५ टि० १३ -विहन्नई -विहन्निजा -विहन्नेजा ४९, ५०, ७२ *विहम्म -विहम्मई पृ० ९५ टि. १३ -विहम्मसि पृ० १२५ टि०६ -विहम्मेजा पृ० ९४ टि० ३०, पृ० ९५ टि० १२ विहम्ममाण = विघ्नत् , विध्यमान १०५० * विहर -विहरइ ७६३, १०६४, १११३-१४, ११३२, ११३५, ११६२ १११४ Page #700 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १०३० उत्तरज्झयणसुत्ततग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६०७ सद्दो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ -विहरए -विजिजा पृ० ९३ टि० २२ -विहरसी * विध -विहरामि ८७४, ८७७, ८७९, ८८२, ८८४ -विधा १०५१ -विहरिजा पृ० २९५ टि. ९ विधमाण पृ० २३५ टि० ९ -विहरिस्सामि पृ० १५४ टि०३ विसति १३६८ -विहरिस्सामो ४८७ * विह -विहरिसु - विहइत्ता १२३, ७४६ -विहरे पृ. १३२ टि०६ वी =अपि १३५८ - विहरेज ५१२ [१],५३०,७७७, १२३९ * वीइवय, वीईवय -विहरेजा ५१२ [१-४-६], १४५० - वीइवयइ ११३४, पृ० २४८ टि० २३ विहरओ विहरतः (ष० ए० व०) ९३ - वीईवयइ ११२४, पृ० २५० टि० २० विहरमाण __ ५१२ [४] वीदंस विहरेत्ता=विहर्ता-अवस्थाता * वीय (प्र० ए० व०) - वीइज्जा पृ. ९३ टि० २२ * विहा -वीएज पृ० ९३ टि० २१ -विहाय पृ० १५३ टि.८ - वीएजा विहाण १५२६, १५३५, १५४३, १५५७, | वीयराग १२५३, १२५६, १२६९, १२८२, १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, १२९५, १३०८, १३२१, १३३४, १६०६, १६२१, १६३०, १६३९, १३४२, १४०२, १४५२, १६४६, १६५५, १६९९ पृ० २७८ पं० १३ विहार ४४५, ४४८, ४५८, ४७४, वीयरागभाव ११३८ १०३०, ११९३ वीयरागया ११०२, ११४७ विहारजत्ता ७४३, पृ० १७३ टि० २, विहारि ४८५ पृ० १७५ टि. ८-१८ विहि ९३८, १०८८, १२१४ वीरासण १२०३ * विहिंस वीरितवीर्य पृ० २८२ टि. २५ - विहिंसइ पृ० १०४ टि० २१ वीरिय ९७, १०६.-७, १०९५ -विहिंसई १३७ वीरिय [अंतराय १३६० विहिंसग ૧૮૮ वीस १५०६, १६८३ विहिंसा ११७ १६८४, पृ० १८४ टि. ७ विहीण पृ० १३७ टि० २७ वीसति १५०३ * विहुण वीसपुहत्त पृ. ३०२टि० १२ -विहुणाहि २९३ * वीसस विहूण ३७३, ४७१, ७५१, १०९३ -वीससे १२२ विहेडयंत वीससणिजरूव ११४४ विछिय १५९९ वीसुय = विश्रुत पृ० १७६ टि०४ * विंज वीर वीसइ वुइय ५७६ Page #701 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -वुच्चसी -चंति * वुच्छ -वुच्छं वेहि वेत्त ६०८ पंचम परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ वुग्गह वुसीमओ = वश्यवताम् (वचनव्यत्ययोऽत्र) * वुच्च १४७, १५८ - वुच्चइ ३३२, ९०९, पृ० ८५टि० ७-१२ वुस्सग्ग पृ० २३३ टि० १९ पृ० ११७ टि० ७, पृ० १३२, * वृह टि०६, पृ० १३३ टि०२-४-६, -चूहा पृ० १३१ टि०३ पृ० १६६ टि० १५ -वूहइत्ता पृ० १०३ टि०५ - वुच्चई २, ३, २१७, ३३१, ३३३, -वूहए ३२४ ३३६-३७,३४०, ५३२ तः५४८ वेइय = वैदित ६५३, ६७६-७७, ६७९, -वुच्चसि ११७३ पृ० १७१ टि०१७ वेइया = वेदिका-प्रतिलेखनादोषभेद १०२१ २२१ वेग ९०१-२, ९०४, १०५३ वेजयंत = वैजयन्त-अनुत्तरदेव १६६७ पृ० २९७ टि० १४, पृ० ३०५ वेनचिंता ५.२ टि० ८.९, पृ० ३१५ टि० ९, १०६० पृ० ३१६ टि. २८, पृ० ३१८ टि. ५, पृ. ३२२ टि. १५ वेद -वुच्छामि पृ० २६२ टि. ५, पृ० २८१ * वेद दृश्यतां 'वेय' टि० २, पृ० २८९ टि० २८, - वेदेति १०५० पृ० ३०१ टि० १०, पृ० ३०९ -वेतेति पृ० २३५ टि० ११ टि. ४ -वुच्छामी पृ० २९० टि० ९.१६, वेदेहि विदेहिन् पृ० १२६ टि०८ पृ. २९१ टि०६ वेमाणिय १४२१, १६५६-५७, * वुच्छिद दृश्यतां 'वोच्छिद' १६६१, १६६८ - वुच्छिदइ पृ० २४४ टि० २२, पृ० २४८ वेमाया = विमात्रा १९८ टि० ५, पृ० २५१ टि० ५ * वेय पृ० २५३ टि. १ - वेएइ पृ० २३५ टि० ११ -वुच्छिदित्ता पृ० २५१ टि० ७ -वेएज वुज्झमाण ९०१, ९०४ वेय = वेद - ऋग्वेदादि ३७४, ४५०, घुट्ठ ४५३, ९६६, ९६८ वुत्त = उक्त ४६३-६४, ७१६, ८७३, वेयकाल = वेदकाल-विपाककाल १२० ८७८, ८८३-८४ ८८८, १०२७ ८८९, ८९३, ८९८, ९०३, वेयणा ८२, ८५, १४१, ६३६, ६५० ९०८.९, ९१३, ९१८, ६५३ - ५४, ६७६ तः ६७८, ७२२ ९३०-३१, ९५१, ९७१, तः ७२४, ७३४ तः ७३६, ९१७ १०९८, ११८३, १३५३, वेयणिज्ज ११२४, ११४३, ११६९, १४५६, १५००, १६५६ ११७४, १३४७, १३६५ ४२५ । वेयणिय पृ० २८१ टि० २० वेदिय वेयण वुत्थ Page #702 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो वेयणीय वेयमुह वेयरणी वेयवि arfar : वेदविदा (तृ० ए० व० ) वेयविदो : वेदविदः (प्र० ब० व० ) वेयविया = वेयसां = वेदसां - यागानाम् वेयंत वेयाल वेयावच Parasa वेयावडियट्टयाए = वैयावृत्त्यर्थम् वेर वरत्तिय वेणुबद्ध वेरुलिय वेवमाण वेस = द्वेष्य वेस = वेश वेसमण वेसालिय वेसालीय वेस्स = द्वेष्य ** वोच्छ - वोच्छं उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो सुत्काइ १३५२, पृ० २५७ टि० ४ ९६३ ६६४, ७३९ ९५६ ९५९, ९८८ ४४९ ४९६ ९६८ पृ० ९७ टि० १० ७४७ १००४-५, १०२७, ११०२, ११४५, १२०६, १२०९ - वोच्छामि - वोच्छामिं वैदेहि = विदेहिन् वोचत्थ वोच्चत्थ उ. ३९ ३९१ ३८३ १६७ १०१५ ११८ ७७५, १३७५, १५२८ ८२२ २८, ४२४, पृ० ८९ टि०२ पृ० ११९ टि० १३ ८२८ पृ० ११० टि० १६ १७८ २९, पृ० ८८ टि० २३, पृ० १४५ टि०९ पृ० १२६ टि० ८ पृ० ११६ टि० १४ २१३ १४६३, १५३०, १५६३, १५७२, १६१०, १६२५, १६३४, १६४१, १६६९ ९४४, १२०५, १३४६, १४१०, १४९९, १५५८ पृ० २९० टि० १६, पृ० २९१ टि०६ सदो - वोच्छामी * वोच्छिद - वोच्छिद - वोच्छिदइ - वोच्छिदित्ता वोच्छेय वोच्छेयणा वोदाण: योयाण = वोसग्ग वोस काय * वो सिर - वो सिरे वसग्ग व्व इव = व्यवदान व्व = अप्यर्थे व्व = वा सई : = सकृत् ,, स्वयम् सई = सदा सकास * सक्क - • सकेइ सक = शक ६०९ सुत्तकाइ १४१४, १४१७, १४२१ ३१८ ११०४, ११२२, ११३७, ११४७ ११३७ ११०५ १०२९ पृ० २४३ टि २२, पृ०२४९ टि० १४-१५-१७ ११०२, ११२९-३० ९४३ पृ० २३३ टि० १९ १३९, १८७, ४७७, ४८८-८९, ६४० - ४१, ६९१, ७८२, १०८६ १११४, १२७१ १५१ ४७१, पृ० १४१ टि० २० १३२, ७३५ पृ० २९४ टि० १ सउण स- उत्तमंग ३८८ स-ओरोह = सावरोध- सान्तः पुर ७६१ स- कम्म = स्वकर्म ४३०, ४४३, ४४६, ६५८ स-कम्मुणा = : स्वकर्मणा स- कवाड ११९, १६४ १४३५ १३२ स- काम सकाममरण १३१, १४६, १६१ ४०४ १०४१ ४०१, १४५० १९६ ६७० १२६ २३४, २८७, २८९, ३५०, ५९४-९५ Page #703 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्धि ६१० पंचम परिसिद्ध सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ सक्कय = सत्कृत पृ० १५६ टि० १६ १०३८-३९, ११०२, ११२०, सक्कररस १३८५ १२०६, १२१०, १२३७ सकरा-शर्करा-पृथ्वीकायप्रभेद १५२५ ३४५ सकराम शर्कराभ-नैरयिकभेद सड्ढा= श्रद्धा सकार १४४९ सड्ढि = श्रद्धावत् १५२, १६० सक्कारपुरकारपरीसह सढ १३८, १८३, १९५, १०५२, १३९३ सक्किय= सत्कृत सण १३७८ सकिया = सत्किया पृ० १५६ टि. १६ सणप्पय १६३२ सक्ख% सख्य सणंकुमार ५८७, १६६२, १६७६ सक्खं = साक्षात् ९२, २८९, ३९६, सणाह ७१९, ७५८ ५९४-९५, ८२८ सण्णिणाण = संज्ञिज्ञान-जातिस्मरणमतिज्ञान सक्खाय% स्वाख्यात २७२ ६१२ सग= सोदर्य, स्वक ७२९-३० सण्ह [ पुढवी] १५२३ सगर सत%स्वक पृ० २७८ टि ८, पृ. ३०६ सगास ३७५, पृ० १४१ टि० २३ टि. १-२५, पृ० ३०८ सग्गंथ पृ० १९८ टि०८ टि० २१, पृ० ३१० टि०२, सचित्त पृ० २५३ टि० ३-५ पृ० ३११ टि० ५, पृ०३१४ सचेल ६३, पृ० ९४ टि० ११ टि० २१, पृ० ३१६ टि. सचेलग पृ. ९४ टि० ११ ११, पृ. ३१७ टि. १४ सचेलय सत-शत १९१ सच्च १६३, १९८, २४९, ४१५, ५७४, सततं ७८२ ६०३, ६३१, ७७५, ९४५, ९४७, सतावरी=त्रीन्द्रियजीवभेद १५९० १०८९, ११०२ सत्त= सप्त ३०३,११२४,१२०१,१२२२, सच्चपरक्कम ५७४, ५९९ १५४०, १६०८, १६१४-१५, सच्चमोसा पृ० २२० टि० ७-११ १६७६ तः १६७८ सच्चरय | " =सक्त १७२, ४८६, १२६३, सच्चामोसा ९४५, ९४७ १२७६, १२८९, १३०२, सजोगि ११७३ १३१५, १३२८, १३३७ *सन " = सत्त्व ४५९, ४८३, १११९, -सजा ९७२, पृ० २२५ पं० १० ११४४, १३४५, १३६२ -सजति १४३३ सत्तम सज्जमाण= सजत् ४४७, ११३२ सत्तम [गेवेन] १६९२ सज्झाण पृ० २३२ टि० ९, सत्तमा [नरयपुढवी] १६१८ पृ०३२८ टि० १६ सत्तरत्त = सप्तरात्र १००९ सज्झात=स्वाध्याय पृ० २२९ टि०४ सत्तरस १६१६-१७, १६८०-८१ सज्झाय ५५४, ९३३, ९७०, १००४-५, सत्तरि १००७, १०१३-१४, १०३१ । सत्तविह १३५६, १५२३, १६०८ Page #704 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो " =शस्त्र उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६११ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ सत्तवीस १६९० सन्नाइपिंड पृ० १६८ टि.६ सत्तवीस १६९१ सन्नाणनाण-सत्+नाना+ज्ञान ७८६ सत्तहा १६०९ सन्नायपिंड ५४८ सत्तावीसइ १३९० सन्निओग १२६२, १२७५, १२८८, सत्ति ११५३ १३०१, १३१४, १३२७ सत्तु = शत्रु ६३०, ८७२ तः ८७४, १२४६ सन्निनाय=सन्निनाद ७९९ सत्तोवसत्त १२६३, १२७६, १२८९, सन्निभ ३१८, ८१७, १३७४, १३७६ तः १३०२, १३१५, १३२८ सस्थ= शास्त्र ४७, ७२५ सन्निय ३०० तः ३०२, १५१८-१९ " =सार्थ-गणिमधरिमादिभृतवृष सन्निरुद्ध २०२, ८०१, ८०३, ११८१ भादिसवात ११९३ सन्निवेस ११९३ ७२३, ७४७, १४४३ सन्निवेसणया ११०२, ११२७ सत्थरगहण १७१९ सन्निसेज्जागय __ ५१२ [४]] स-दार सन्निहि १७६, ६३५ सदावरी=त्रीन्द्रियजीवमेद पृ०३१२ टि०२५ सपनवसिय १४६४, १५३१, १५३९, सदेवग=सदेवक- सदेव १२५३ १५५३, १५६४, १५७३, १५८३, स-देस स्वदेश १५९२, १६०२, १६११, १६२६, सद्द २३५, ५०८, ५१२[६-११], ५२२, १६३५, १६४२, १६५१, १६७० ७७७, १०७६, ११४७, ११६४, सपरिकम्म पृ० २६० टि. १३ १२६९ तः १२८१, १३४० सपरिजण ७६१ * सद्दह सपरिस ८०८, ९६५ - सद्दहइ १०८३, १०९१ सपाहेज - सद्दहइत्ता पृ. २४३ टि. १ सपाहेय पृ० १७८ टि० १६ - सद्दहाइ १०८२ स-पुज%सत्पूज्य १५८ -- सद्दहिऊण १७०१, पृ० ३२८ टि० १६ सपुण्ण%3D सपुण्य १४७ - सद्दहित्ता ११०१ सपुरजणवय २३२ - सद्दहे १०७, १०९९ सप्प १२८४ सद्दहणा ३०९, १०९२ स-प्पडिकम्म पृ० २६० टि. १३ सद्दहंत १०७९ स-प्पभ पृ० २८६ टि०२ सद्दहंतय स-प्परिकम्म सद्दाणुवाइ पृ० १६३ टि०३ १२०२ सद्धम्म ११५ सफल ४१६, ४६६ सद्धा ९७, १०५-६, २४८, २८७, ३७१, सबल =शबल-परमाधार्मिकविशेष ४६९, ११०२-३, ११०५ ,, ,-क्रियाविशेष १२२८ २६, १३६, ५१२[४] सबंधव सनियाण १७०९, १७११ सब्भाव १०७९ सना १२१९ । सब्भावपच्चक्खाण ११०२, ११४३ ३१० ११८९ सप्पि सद्धि Page #705 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६१२ पंचमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ सुत्काइ सभितर ६९३ १७३ पं० १३, पृ० १८८ पं० ४, सब्भूय पृ० १९६ पं०५, पृ० २०० पं० स-भारियाय ६, पृ० २०६ पं० १३, पृ० २१७ सभिक्खुयज्झयण पृ० १५८ पं० १० पं०३, पृ० २२२ पं०७,पृ० २२७ * सम पं० ११, पृ० २३४ पं० ९, पृ० -समइ पृ० ८९ टि० २४ २३७ पं० ७, पृ० २४२ पं० ११, -समति पृ० २५८ पं० ८, पृ० २६३ पं० सम= सम १४३, २०१, २७६, ३५८, ५, पृ० २६६ पं० १३, पृ० २८० ६९४-९५, ७२४,९४२, १२५६, पं० १८, पृ० २८४ पं० ११, पृ. १२६९, १२८२, १२९५, १३०८, २९३ पं० १३, २९५ पं० ११, १३२१, १४४३-४४ पृ० ३२९ पं०२ *समइक्कम समत्थ ९६०, ९६४, ९६७, ९८५, ९८९ -समइक्कमित्ता १२५२ समन्नागय ११४४ समइक्कमंत * समप्प = सम् +आपू समग्ग २११ -समप्पंति पृ० ३२८ टि० २२-२४ समचउरंस ७९३ समप्पभ ८५४, १३७५ समजिय ११७७, ११८० समप्पिय ७१८ समण = श्रमण ४९,५०,७७, १२७,२१५, * समभिद्दव २२१, २६६, २६८, ४१८,४५८, -समभिद्दवंति १२४४ ६०९, ८३८, ८४५, ८५२, ८५४, समय =समय - कालमानविशेष २९१ तः ९८१, ९८२, ११०१, ११७६, ३२६, ११७३, ११७५, १४०३, १२३८, १२४८, १२५५ १४१९-२०, १४२४-२५, समणुन्न १२५७, १२७०, १२८३, १२९६, १४२८-२९, १४५९, १४६१, १३०९, १३२२ १४६५-६६, १५०३-४, १५०६ समत= समय-कालमानविशेष पृ० २९६ समय-समक १३४१ टि० १५, पृ० ३०२ टि० ४ ,, =समय-सिद्धान्त ११६१, १३४१ समता समयखेत्तिय १४५९ समत्त = समाप्त ११४४, पृ० ९ पं० ११, समयं = समकं-समं, सह पृ० ९१ पं०७, पृ० १०१ पं० ५, समया १२६, ९८२, १३३५, १३४१ पृ० १०३ पं० १८, पृ० १०७ पं० समर ११, पृ० ११० पं० १७, पृ०११५ समरेव-सम एव ६० पं०५, पृ० ११८ पं० १३, पृ० समवट्ठिय पृ० २१७ टि. १ १२६ पं० ९, पृ० १३१ पं० ५, समसुह-दुक्ख ११३८ पृ० १३५ पं० १३, पृ० १४२ पं० समंसह __ ५१५ ४, पृ० १४७ पं० ११, पृ० १५५ समंतओ १०६०, पृ० २३६ टि० २३ पं० ३, पृ० १५८ पं० १०, पृ० । समंततो पृ० २०९ टि० ४ १६५पं० ११, १६८ ५ १६, पृ० । स-मंस = स्वमांस ६७४ Page #706 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६१३ सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ समाइन्न =समाकीर्ण १५५ समावन्न १५३, ५६८ समाइयंत =समाददान पृ० २७० टि० २०, समास ९२८, ९४४, १०४७, ११८६, पृ० २७२ टि० १५, पृ० २७४ टि० ११९०, १२०५, १३४८, ६, पृ० २७५ टि० २२, पृ० २७७ १३६०, १४९९, १५५८ टि० १२, पृ० २७९ टि० ३ समासत्थ = समाश्वस्त पृ० १७६ टि. १६ समाउत्त ९८५, १३९२, १३९४, १३९६, * समासास १३९८, १४००, १४०२ -समासासेंति १७० समाउल ८३९, ८४३ समाहारणया-समाधारणा ११०२,११५८ समाकुल ८५१ तः ११६० *समागम समाहि ४७, ४७०, १०४८, १३४३, -समागम्म १७१४ समागम ८५०, ८५६, ९२४ समाहिइंदिय समागय ३७८,३८७,३९२,४०९,८५५, समाहिकाम १२३८, १२५५ १०६२ समाहिजोग २२२ समाण १२५२ समाहिट्ठाण ५११, ५१२[१-११] समाण = सह ४७४ समाहित पृ० १०७ टि.६ * समादा समाहिबहुल ५११, ५१२ [१] -समादाय १७६ समाहिय ३७६, ५२७, ८११, ८४५, - समुदाय = समादाय (आर्षत्वात् ) ९८६ ८९२, १०६४, ११४१ समाय -समाज-पथिकसमूह ११९३ * समि= सम् +5 समाययंत=समाददान १२६५, १२७८, - समेच १२६, ४९५, ५०९ १२९१, १३०४, १३१७, १३३० समिइ ३७६, ९४४, १०८९, ११४४ * समायर समिईअज्झयण पृ. २२१ टि. ९ -समायरामो * समिक्ख -समायरे ३१, पृ. ९५ टि. ५ - समिक्ख= समीक्ष्य * समाया-समादा -समिक्खए ८६१ -समायइंति पृ० १०२ टि०६ समिति ९२६ तः ९२८, ९५१, १२२० -समाययंती ११८ समिद्ध १५६, ४४२, ६००, ७६३ समायार १३९५ समिय=समित १७७, २६७, ६९३, समायारी ४७ ९३९, ११७९, १४०१ * समारभ समिय=शमित, समित -समारभई १३७ समियदंसण १६५ समारभंत समिला ६६१, १०५१ समारंभ ९४६, ९४८, ९५० १४३९-४० समीहिय १८२ स-मास्य . १२४५ समुक्करिस ९२४ समारूढ समुकंस पृ० २१६ टि० २० समावण्ण ९८, पृ० १०२ टि. १४ । समुग्गपक्खि १६४० Page #707 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६१४ सो समुच्छय = समवसृत - अवष्टब्ध = समुच्छ्रय "2 समुच्छिन्नकिरिय समुच्छ्रय * समुट्ठा - समुट्ठाय समुट्ठिय समुत्थय समुत्थिय समुदाहिय समुद्दपाल समुद्दपालिज्ज समुद्दपालितिज समुद्दपालितिजय समुद्दपालिय समुह विजय * समुद्दिस • समुद्दिस्स - * समुद्धर - समुद्धत्तुं - समुद्धरे - समुद्धतुं * समुप्पज्ज - समुप्पज्जेज्जा समुप्पन्न * समुप्पाड - समुप्पाडेइ पंचमं परिसि सुत्काइ ८१५ पृ० १०७ टि० ८ १४७२ समुद्द २०१, ३५८, ७६७, ७८७, १५०२, समुयाण समुट्ठिय ११७४ पृ० २०४ टि० ५ १२६ ६८७, १००३, १०२६ पृ० २०४ टि० ५ १५०६ ७६७, ७७२, ७८७ पृ० २०० टि० १४ ފ * समुवय = सम् + उ +वच् - समुवाय = समुवाच * समुवे= सम् + उप + इ - समुवेइ ,, "" 33 " ފލ पं० ६ टि० १४ ७९०, ८२३ १७९ ९६०, ९६४, ९६७ १७४ पृ० २२२ टि० ११ ५१२[२-३-१०-११] ६११ तः ६१३, ८४६ ११७३ १४४७ ९२५, ९५८ ४७८ १२३६, १२५८-५९, १२७१७२, १२८५, १२९८, १३११, १३२४ सो - समुवेच्च - समुर्वेति समुस्सय समूलग समूलजाल समूलय समूलिया समोइण्ण समोपइय * सम्म - सम्मति ३७ सम्मग्ग सम्मत्त = समाप्त ८९९, ९२५ पृ० ९१ टि० १५, पृ० ९८ टि०१८, पृ० १०३ टि० २७, पृ० १३१ टि० ८, पृ० १५५ टि०४, पृ० २०० टि० १५, पृ० २९२ टि० २३ सम्मत्त = सम्यक्त्व ४६७, १०७९, १०८५८६, १०९२-९३, ११४४, ११५८, १३५४ ११०१, ११७६, पृ० २५८ ö૦ ૮ पृ० ९२ टि० २३ ५३५ सम्मत्तपरक्कम सम्मत्तपरी सह सम्मद्दमाण सुकाइ १३४५ पृ० २७० टि० १ १६१ १२३५ १२४३ पृ० २६७ टि० १ ८८२ ८०८ पृ० २०३ टि०९ सम्म १७१० सम्मद्दा = सम्मर्दा - प्रतिलेखनादोषभेद १०२१ सम्ममिच्छ पृ० २८२ टि० २ सम्मय १७२० सम्म ४९१, ५३४, ५७७, ५८२, ६९९, ७४२, ८५२, ८९४, ९५२, ११०१, १११८, ११६२, १२०७, १२१३, १४५३ १४४९ १३५४ सम्माण सम्मामिच्छत्त * संम्मुच्छ - सम्मुच्छई सम्मुच्छिमतिरिक्ख ४५९ १६२२ Page #708 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो । सद्दो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६१५ सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ सम्मुच्छिम [मणुय] १६४७, १६५० सरमाण =सरत् पृ० १६१ टि. ३० सम्मूढ १०२ सरस पृ० ९७ टि. १५ सय= शत १११, ११४२, १३९०, सराग १४०२ १५०३ तः १५०६ सरिस ७४, २३१, १३६४, १३६६, सय स्वक १७९,५४७, ११३५, १२५९, १३६८ १२७२, १२८५, १२९८, १३११, सरीर १०९, ११५, १२२, १७२, ३६७, १३२४, १५३४, १५४२, १५५६, ४०३, ४५९, ५१२ [१०], ५२१, १५६७, १५७६, १६२०, १६२९, ६१७-१८, ७२३, १०२९, १५४५ १६९८ --४६, १५४८ सयग्घी २४६ सरीरग ४३१ सयण = शयन १८, १८६, ४९८, ५०५, सरीरत्थ ८८६ ५१२ [२], ११०२, १२०४, १२१२ सरीरपच्चक्खाण ११०२, ११४० "स्वजन ४५७-५८,८१९ सरीरभेद सयणासणया ११३३ सरीरमेय १२९ सयणासणा पृ० २५० टि. ७-९ सरीरय ३११तः ३१६ सयमाण पृ० ९६ टि. १८ सरीरि ८७६ सययं ८८७, १३४४ सलिला= सलिला-नदी ३५५ सयसहस्स १५१० सलिंग १५०४ सयं-स्वयम् ३८१, ४२९, ८११, ८१७, सलिंग [सिद्ध] १५०१ १०००, १०२४, १०८२, १४३९ स-लोगया-स-लोकता सयं = सकृत् पृ० १९२ टि० २४ सल्ल २८१, ३९६, ११०७, १२१७ सयंभुरमण सवण-श्रवण __ १०५ सया ८, २०, २४, ४२, ४४, २३७, " -श्रमण पृ० २६७ टि. १४ २४९, ३३१, ५००, ५११, सवियार=सविचार ११८८ ५१२ [१], ५२०, ५५०, ७४९, सविस्सेस = सविशेष पृ० ११३ टि० १६ ९३९, ९७१, १२३४, १२४९ सवीसेस १९९ * सर-स्मृ सव्व ७८, ९६, १४८-४९, १६२, १६६. - सरइ ६१२, पृ० ११९ टि. १, पृ० ६७, १६९, १७२-७३, २०७, १७६ टि० १६ २११-१२, २१६, २३२, २६४, -सरई २२९, ६१३ २९४, ३१६, ३१८, ३८२, ३८७, -सरित्तु २३०, ४४६ ३९२, ४१६, ४२२, ४२४-२५, -सरेजा पृ० १६२ टि०३ ४३०, ४३८, ४५७, ४८०, ४८७, सर=स्वर ५०१, ७९२ ४९२, ४९४, ५२६, ५६२, ५७७, सर-सरस् ६८५-८६ ६३०, ६७९, ६९४, ७०७, ७१८, सरण = शरण ४५, ३८७, ३९२, ४४३, ७२२, ७३८, ७५४, ७५९-६०, ७४८, ९०१, ९०४ ७७६, ७७८, ८०३, ८३५, ८४१, सरण% स्मरण ५०२,६११ ८७२, ८९७, ९११-१२, ९१४, Page #709 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १६ सहो पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ ९२१, ९२५, ९५२, ९६०, ९६७, सव्विढि ८०८, पृ० २०३ टि. १० ९८०, ९८४, ९९६, १००५, सव्वोसहि १०३१, १०३३, १०३६, १०४१, ससत्ता=ससत्त्वा=आपन्नसत्त्वा १०४४, १०६९, १०७३, १०८८, ससमय-स्वसमय ११६१ ११०१,११०४, ११०६, ११३०, ससरक्खपाय ११४३-४४, ११६०, ११६३, ससंकप्प-स्वसङ्कल्प १३४१ ११७५, १२१३, १२३४, १२३६, स-सुत्त ११६१ गा०१ १२५३, १३२८-२९, १३४०, स-सुय% ससुत १३४२ तः १३४५, १३६२-६३, सस्साविणी पृ० २१५ टि. १ १३६९, १५१९, १५३०, १५३८, सस्सिरिली पृ० ३०७ टि० २० १५५२, १५६३, १५७२, १५८२, * सह १६०१, १६१०, १६२५, १६३४, -सहई १२१८. १६५०, १६६९, १७०१ -सहेज ७८२ सव्वओ ४६२, ५१०,५५२, ६९८, सह ९, २७७, ३७७, ४५०, ४५७ ७८१, ७९८ सव्वओधार १४४३ सहभुत्त ५२४, पृ० १६४ टि. ३ सव्वगुणसंपन्नया ११४६ सहल =सफल सव्वगुणसंपु(प)ण्णया ११०२ सहसम्मुइया १०८१ सव्वट्ठ =सर्वार्थ १०१ सहसंबुद्ध २३० "="-सर्वार्थविमान १५०९,१६९६ सहसाऽवत्तासिय ५१८ सव्वट्ठसिद्धग १६६८ सहस्स १८९-९०, २६२, २६८, ५९३, सव्वण्णु ९१४ ६२९, ७९२, ८७१, १४११, सव्वतो २४४ १४१८, १४२३, १५१०, १५३२, सव्वत्थ ५८०,७७८, १५८२, १५९१, १५४०, १५४४, १५७४ - १६२५, १६३४, १६४१ सहस्सक्ख ३५० सव्वदंसि ४९६, ५०९ सहस्ससो १५३५, १५४३, १५५७, १५६८, सव्वदुक्खप्पहीण १५७७, १५८७, १५९६, १६०६, सव्वदुक्खप्पहीणट्ठ ११०० १६२१, १६३०, १६३९, १६४६, सव्वदुक्खविमोक्खणी १६५५, १६९९ सव्वद्धा १४६० सहस्सार १६६३, १६८१ सव्वन्नु ८३७, पृ. ३२८ टि. १६ सहस्सिय १६१२, १६७१-७२ सव्वभक्खि सहा सव्वभावाभिगम ११६१ सहाय १२३८-३९, १३३८, १७१५ सव्वसंगविणिम्मुक्क ६०४ सहायपच्चक्खाण ११०२, ११४१ सव्वसार ७२७ सहाव १५१२, १७१५ सव्वसो ४,१६७,१७२,८७७,८८२,९५१ सहिय = सहित, स्वहित, स-हित सव्वारंभ ४९५, ४९९, ५०९, १७०७ १५४ Page #710 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो संकट्ठाण * संकप्प .- संकप्पए संकप्प संकप्पयतो-सङ्कल्पयतः संकमाण संकरदूस उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सदाणमणुकमो ६१७ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पृ० १६५ टि.३ । * संगह = सम् + ग्रह - संगहे १४३८ संगह १३४१ संगहिय १०६१ संगाम २५०, २६२ ૪૮૮ संगामसीस ६०, ७८० ३६५ संगुप्फ पृ० २०४ टि० २२ ५१५ संगोफ ८२२ ५१२ [२ तः ११] संघ = संङ्घ-समूह ४१८, ८३९, ८४३, संकहा संका संकाठाण संकुल संकाभीय संकास ५३, १५६, ३५५, १३७४ तः १३७९, १५१३ संकिय १०२२ संकिलिट्ठ पृ०३२८ टि. २४ * संकिलिस्स -संकिलिस्सइ ११२६, ११३६-३७ २३५ संख= शङ्ख ३४२, ३४८, १३७९, १५१३, १५८० संखणग १२८० संखय =संक्षय १५३६ " = संस्कृत १२९ * संखव -संखवियाण संखा १०७७, १६४९ संखाईय २९५, २९८, १४०३ संखाणुग =द्वीन्द्रियजीवभेद पृ० ३११ टि. १५ संखातीय २९६-९७ संखेज ३०० तः ३०२ संखेजकाल १५८५, १५९३, १६०४ संखेवरुइ १०८०, १०९० सग-सङ्ग ६, १०२, ६०४, ७७४, १२५२, १४३३ संग = शृङ्ग पृ० १३४ टि. ४ संगकर ४३३ ,, ,,-साध्वादिचतुष्प्रकार १७१७ संघयण संघाडि संघायणिज्ज = सङ्घातनीय-मीलनीय ११६१ संचय ३२०, ७२१, ७८६ * संचर - संचरइ पृ० १६७ टि. १ * संचिक्ख - संचिक्खे संचिक्खमाण ४७३ * संचिण - संचिण १०९ -संचिणइ पृ० १०५ टि. २ - संचिणई -संचिणु पृ० १०० टि. ७ संचिय ११८२ संचिंतणया =सञ्चितना १२३७ संछन्न * संज=सञ्ज - संजए सजेत् , असजत् ૭૮૩ संजइज पृ० १७५ पं. १३ संजई =संयती पृ० २०६ टि. ११ संजत पृ० ८९ टि० १५, पृ० ९३ टि०६, पृ० ९६ टि०३, पृ० ३२८ टि०१६ संजम १६, ९७, ११६, १५७, २६८, ४४१, ४४६, ६१४, ६४२, ६८२, ७५५, ८३०, ९९५, Page #711 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६१८ सो संजमजोग संजमट्ठा संजमधर संजमबहुल संजममाण संजमुत्तर संजय = संयत संजय = सञ्जयनृप * संजाय - संजायए - संजयती पंचमं परिसि सुकाइ ११००, ११०२, ११२८, ११५५, १२१५, १४५३, १७०१ ४०३, पृ० २४६ टि० १४ संजयलाभमाण संजया = संयता * संजल - संजले संजलण संजाणंत १०२७ ६०९ ५११, ५१२ [१], ११४१ ५७६ १४९ १९, ३४, ३५, ५४, ७७, ८४, १४७, १५८, १७६, ३२६, ३३३, ३६१, ३६८, ३७९, ३८१, ३९९, ४०५, ४९९, ५३५, ५८०, ६०९, ७०४, ७०७-८, ७१४, ७४६, ७५९, ७७६, ७७८, ७८३, ८२२,८४६,९२९, ९३५, ११८२, १४३४, १४३८, १४४० ५५१, ५६०, ५६९, ५७२ पृ० १९४ टि० ८ ८३३ - संजुत्त संजय पृ० २०० टि० ११ १३४१ ५५४, १००२, १०६५ संजोएमाण ३९३, ४६७, ७८८, ७९०, ७९२ ११६२ संजोग १, २१०, ३२८, १०७७, ११०५ संजोते माण पृ० २५५ टि० १० संठाण ५१६, १०७७, १४६७, १४७३ तः १४९८, १५३५, १५४३, १५५७, १५६८, १५७७, १५८७, १५९६, १६०६, १६२१, १६३०, १६३९, १६४६, १६५५, १६९९ ७४, ७६ ११०६ पृ० २२६ टि० १० सो संठिय सुकाइ १५०९, १५१२ ६६३ संत = सत् ६११-१२, ७१५, ८१९, ८८९, ९५८, १२६८, १२८१, १२९४, १३०७, १३२०, १३३३ २२ ५५३ संत = सत्, शान्त ,,,,, श्रान्त संतइ १४६१, १४६४, १५३१, १५३९, १५५३, १५६४, १५७३, १५८३, १५९२, १६०२, १६११, १६२६, १६३५, १६४२, १६५१, १६७० ४५१, ५१२ [१] ५३ ८४९, ८६५ संतत्त = संतप्त संतयः संतरुत्तर * संतस - संतसई - संतसंति - संतसे - संतसेज्जा - संतस्सई = सन्तत-व्याप्त संताण संति = शान्ति 39 संतिकर संतितित्थ संतिमग्ग संथड संथव संतुट्ठ * संतुस्स - संतुसिजा - संतुस्सइ - संतुस्से संतोस संतोसीभाव संथार "" १४५ १५८ ६१ ७७७ पृ० १०५ टि० १६ ४८२ १५७, ४०२-३ ५८८ - तीर्थकर " ४०४-५ ३२६ १४४७ पृ० ११८ टि०९ ११३५ २२४ पृ० २५६ टि० १० ११७२ ७८५ १६५, ४९५, ५०४, ५१५, ५२३, ७८४, १०४६, १०९२ ५३६, ५४३, ८४०, ८४४, ९५५ Page #712 -------------------------------------------------------------------------- ________________ संदिट्ठ संपइ ७७९ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहामणुमकमो सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ संथुय ४६, ५०४, ९२५ * संपवज ९७१ -संपवनइ पृ० १७८ टि०६ * संधाव संपहिह ४९७-९८ -संधावई * संपाउण संधि - संपाउणइ ११६१ संधिमुह ११९ -संपाउणिजासि ३५९ ३२१ संपाय = सम्पात * संपकर संपिंडिय ४७२ -संपकरेइ संपील=सम्पीड-सङ्घात १२६०, १२७३, संपगाढ ७४८ १२८६, १२९९, १३१२, १३२५ संपजलिय ૮૮૬ संपीला १२६०, १२७३, १२८६, १२९९, * संपडिलेह १३१२, १३२५ -संपडिलेहए १०३७ संपुण्ण पृ० १३५ टि.३ * संपडिवज संपुन्न पृ० २०१ टि० १७ -संपडिवजइ पृ० १०४ टि. १८ संपुन्नया पृ० २५२ टि. १५-१७ -संपडिवजई १३६, ८५१ * संपेह -संपडिवज्जित्ता १०४६ - संपेहए १६५, १९७ -संपडिवजेजा पृ० २३४ टि०११ संबद्ध संपडिवाइय ८३३ संबाह ११९२ * संपणाम संबुक्कावा ११९५ - संपणामए संबुद्ध ४६, २३०, २९०, ७०१, ७७३, संपण्ण = सम्पन्न पृ० १७० टि. ११ ८३६ संपत्त १६१, ६६५, ८०२, ८१०, ९२०, संबुद्धप्पा= सम्बुद्धात्मा १०१४, १४५२, १५१८ * संभर संपदा पृ० १०० टि. ४ -संभरे ४७४ संपन्न = सम्पन्न २, ५७४, ५८७, ७६९,, संभव १६२, १७२, ६१७ ७९४, १०६४, १११६, ११४०, संभंत ५५७, ७१६ ११५१, ११६१ संभूय = सम्भूत-उत्पन्न ३६०, ८८१, ९५३ संपन्न = सम्प्रज्ञ पृ० ९१ टि० २, पृ०१२६ , = सम्भूतमुनि ४०८-९, ४१७ टि. ९ संभोगकाल १२६२, १२७५, १२८८, संपन्नया ११०२, ११४६, ११५०, ११६१ १३०१, १३१४, १३२७ तः ११६३ संभोगपञ्चक्खाण ११०२, ११३५ संपयग्ग= सम्पदा ७१८ संरक्खय पृ० २३१ टि० १७ संपया = सम्पदा ४७, ९७० संरंभ ९४६, ९४८, ९५० संपयाय =सम्पदाय पृ० १९० टि० १९ *संलव संपराय =सम्पराय-संसार - सलवे २६ ., , - चारित्रभेद १०९६ । * संलिह Page #713 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६२० सो - संलिहे संलीणया संलेहा संलोय संवच्छर संवह संवट्टगवाय * संवड्ढ - संवड्ढई = - संवर्त - पिण्डितभयत्रस्तजनस्थान - संवड्ढए संवर * संवर संवरे - संवरबहुल * संवल - संवलित्ता पंचमं परिसि सुकाइ १७०२ ११८४ १७०३ ९४१ १७०३, १७०५ तः १७०७ संसयातीत * संसर - संसरइ ११९३ १५७१ पृ० १९७ टि० १२ ७६८ २४८, ४०१, १०७८, १०८१, ११५७, १३७० * संवस - संवसिंत्ता - संवसे * संविद - संविदे संविग्ग २००, २०२ पृ० १९८ टि० १ संवुड संवेग ३५, ४७, १०७, १५४ ५६८, ७७२-७३, ११०२-३ ९, पृ० ८७ टि० १६ संसय ४७, २५४, ८६४, ८७०, ८७५, संसग्गी ८८०, ८८५, ८९०, ८९५, ९००, ९०५, ९१०, ९१५, ९२१-२२, ८२६ ५११, ५१२ [१], ११४१ पृ० १५१ टि० ७ ४६७ २९५ तः ३०४ ९८६ ९२१ ३०५ संसार ९८, १०१, १६२, १७३, २०९, २२३, ३०५, ४४३, ४६०, ६२०, ७३४, ९०९, ९१४, ९५२, ९९० सो संसारकंतार संसारचक्क संसारत्थ संसार भीरु सुत्काइ ९१,९९६, १०४७, १०४९, ११०७, १२१३, १२३४, १३४६, १५१९ ११२४, ११३४, ११६१ ४४५, पृ० २८० टि० २१ संसारमग्ग संसारमोक्ख संसारवद्ध संसारसागर संसारि साइम साईय ५०५-६ १४६१, १५३१, १५६४, १५७३, १५८३, १५९२, १६०१, १६११, १६२६, १६३५, १६४२, १६५१, १६७० १३८८ साग = शाक - वृक्षविशेष सागडिय सागरंगम सागरंत सागरोवम १५००, १५२०, १७०० १२५१ ११०४ ४५४ ૪. १४३ सागर = सागर - समुद्र ६४१, ६४७, ८१८, ९९०, ९९६, १०४७, १२१४, १२५२ "" - सागरोपम १४०४, १४०९, १४१३, १४२२, १६१३-१४, १६१६तः १६१८, १६७१, १६७४ तः १६९६ ३५५ ५८५, ५९० १३६७, १६१२तः १६१८, १६७६, १६७८तः १६८२, १६८४, १६८६तः १६८८, १६९४, १६९६ ११७५ ६ ८०५ ८६ सात 'सातीय = सादिक - सादि पृ० २९७ टि० ७, पृ० ३०३ टि० २१, पृ० ३२२ टि० १९ सागारोवउत्त साण = 'शुनी 'अर्थे सा ८१८, १२१४ १७१२ Page #714 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पानावास उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सहो सुत्र्तकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ सादीय = सादिक-सादि १२४४, १४६४, सावकंख ११८५ १५१७, १५३९, १५५३ सावज्ज २५, ३६ साधवो-साधवः १४९ सावजजोग साधु पृ० २१० टि० १८, पृ० २१२ टि०८ सावजजोगविरइ १११० साम=श्याम सावण १०११ सामण्ण = श्रामण्य ६६, ८३, २८९, ५९५, सावत्थी ८३९, ८४३ ५९५, ६१३, ६३९,६८०, ७००, सावय=श्रावक ७११, ८३२, ८३४, १७०२ सावसेस १०१५ सामन्न =श्रामण्य सासग= सस्यक-पृथ्वीकायप्रभेद १५२६ सामली = शाल्मली सासण ४९३, ५८२, ५९७, ६९८ सामा=श्यामा-अतसी पृ० १३४ टि० १३ सासतशाश्वत पृ० ३२८ टि० १६ सामाइय= सामाजिक सासय = , ४८, ११६, ५२९, ९२०, ,, = सामायिक १५२, १०९६, १४५२ ११०२, १११० " =स्वाश्रय २५४ सामायारिज पृ० २३४ पं. ९ सासयवाइय= शाश्वतवादिन् १२५ सामायारी ६, ९९९, १००२, १०४७ सासं=शासत् सामि ,, = शास्यमानम् सामिस= सामिष सासंत=शासत् सामुदाणिय ५४८ * साह = कथ साय = सात-सातावेदनीय १३५२ -साहसि " ,-सुख ५८, १३९३, १७१६ * साह-साध् "-शात ११३१ -साह पृ० २४५ टि. ११ सायर=सागर पृ. १७६ टि. १३ -साहए १४०१ सायसोक्ख पृ० २४४ टि. २६ -साहेइ ११०६ सायं = सन्ध्यायाम ३९८ साहण ८६७, ८६९, ११५६ सायाशातता पृ० २४९ टि० १८-२० साहम्मिय ११०२, ११०६ "=साता साहसिय= साहसिक ८९१, ८९४, सायागारविय १०५६ १३९१, १३९४ सायासोक्ख ११०५ साहस्सी ८१०, ८५५ सार ४७१, ४७८, ७२७ साहारण १२०, ११५९ सारइय ३१८ साहारणसरीर १५४५, १५४८ सारण १००१ साहिय-साधिक १६४४,१६७१,१६७३, सारभंड ६२७ १६७५, १६७७ सारहि ५२७, ८०२, ८०४, ८०७, १०६२ साहीण ४५७ सारीर ६५०, ९१६, ११०५, ११४६ साहु ३९, २१४, २८५, ३९६, ४३३, सालि ___४४०, ६११, ७०७, ७१६, ८६४, सालिम= शालिमय ८७५, ८८०,८८५, ८९०, ८९५, vv" Page #715 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६२२ पंचमं परिसि सुत्तकाइ ९००, ९०५, ९१०, ९१५, ९२१ ९९९, १०५९, १७१७ २१६ साहुधम्म * सिक्ख - सिक्खाई - सिक्खित्ता - सिक्खेज्जा . सिक्खा १५३, १९८-९९, ३३०, ३४१, ८९४ सिक्खासील ३३१-३२ सिक्खिय सिग्घं सिज्जा * सिज्झ - सिज्झइ - सिज्झई - सिज्झति - सिज्झंति - सिज्झंती - सिज्झते - सिज्झिस्संति सिज्झणा सिट्ठ = श्रेष्ठ सिढिल सिणाण पृ० १९७ टि० १४ १५७ १२४, ७६९, ८४८, ८५९ ५५६ पृ० २५० टि० ३२ ११०३, ११३०, ११४३, ११६०, ११७५ १५०३ -४, १५०६ तः १५०८ पृ० ३०२ टि०५ १५०५ ५२९ पृ० ३०२ टि० १२ ४०१ १२५, ११२४ ५९, ४०६, ५०२ ९८४ ३१८ २१० सित्त ८८७ सित्थ ११९१ सिद्ध = सिद्ध-मुक्त ४८, ११६, ५२९, ६०४, ७०४, १०४६, १३६२, १३६९, १५००, १५०७ -८, १५१४ तः १५१६, १७०० ३७० सिणायय = स्नातक - सिणेह सिणेहकर ५२९, ११०१ पृ० ३०२ टि० ८ - केवलिन् १६५, २१०, सिद्ध = सिद्ध - निष्पन्न सिद्धाइगुण = सिद्ध + आदिगुण, सिद्ध + अतिगुण १२३३ सो सिद्धाइसयगुणत्त सिद्धि सिद्धिगइ सिद्धिमग्ग सिप्पि सिप्पीय सिर सिरसा = शिरसा सिरिली सिरी सुत्तकाइ ११४० २८६, ३२५, ३५९, ७००, ८३५, ९१९, ९९५, ११०६, १५१५, १५१९ सिरीसकुसुम सिला सिलोग = श्लोक - श्लाघा ,, - अनुष्टुप् "" सिल्ली सिव सिवा = शिवा - एतन्नाम्नी राज्ञी सिसुनाग सिस्स सिस्सरली सिस्सिरिली सिहा सिं= पूरणे सिंग सिंघाण * सिंच सिंगबेर सिंगारत्थं == शृङ्गारार्थम् सिंगिरीडी सिंबल १०५४ ३२५, ९१६, ९१९ ७९१ १३९ पृ० ८७ टि० ६, पृ० ८८ टि० ९ पृ० ३०७ टि० २० १५४९ ६४४ ४२५ ३४६ १५४८ ५२१ १५९९ ९४० - सिंचामि भूय सीईभूय उन्ह सीओदग ३२७, ४४१ ११०४ ५०३ १५८० ६५४, ७९७ ६०१, ́ ७६२, ९२२ १५४९ ६०१ १३८९ १५२५ ५०३ ५१३ ८८७ ६५७ पृ० २४७ टि० ३ पृ० २३७ टि०११ ६३६, ४९८ ५४ Page #716 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सदो उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६२३ सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ सीओसिण ७८१ सु-उत्तर पृ० २६९ टि० ५ सीता=सीता-पृथ्वीप्रकार पृ० ३०३ सुएश्वस ८१, ४६८ टि. १० सुकड ३६, ६६, पृ० ९० टि० २२, पृ० * सीय= सीद् ९४ टि० २७ -सीयंति ७४१, ७८० सुकय ४४ सीय २७, ५६, ५०७, ६५३, १३१० सुकर पृ० ९४ टि० २७ सीयच्छाय २३७ सु-कहिय ३२७ सीयपरीसह सुकुमाल ६३९, ७०७ सीयपिंड २२० सुक्क %Dशुष्क ९९२-९३ सीय[फास] १४७२ ,,शुक्ल १२११ सीयय[फास] १४९० सुक्कज्झाण ११७४, १४५० सीयलभूय पृ० २४७ टि०३ सुक्क झाण] १४०१ सीया = शिबिका ८०९-१० सुक्कलेसा १३७३, १३७९, १४०२, = सीतानदी १४०९, १४१६, १७१० , सीता-पृथ्वीप्रकार १५१३ सुक्का [लेसा] १३८५, १४२५, १४२७ सील ५, ७, ११०, १४८, ३३१-३२, सुकिल = शुक्ल १४६८, १४७८ ४४६, ४७६, ७७४, ८२७, सुकिल [पुढवी १५२४ ८२९, ९२४, ११०६, १७१५ सुक्ख = सुख पृ. २४४ टि० २६, पृ० सीलगुण ४१८, ४२३ २६७ टि० ७ "शुष्क पृ० २२७ टि०३-८ १०६४, पृ. २४७ टि० २ सुगंधगंधिय ८११ सीलमंत १५८ सुग्गइ = सुगति पृ० २३८ टि. ५, पृ० सीलवंत १९९, ८१९ २४५ टि. ८-९, पृ० सीस= शिष्य १३,२३,७६४,८३८-३९, २९२ टि०६ ८४२-४३, ८४६, ८५०- सुग्गीव = सुग्रीवनगर ६०५ ५१, १०५५, १०६२-६३ सुचिचत्तदेह ४०१ सीस = शीर्ष ६०, १८१, ३८७, ७८० सु-चिण्ण ४१६, ४४६ सीसग= सीसक-सीस ६७३, १५२५ सुचिर १०५६ सीह ३४७, ४२८, ७६१, ७७७, १६३२ सुचिरात् १९६ सीहकण्णी १५५१ सुचोइथ पृ० ९० टि० २१ सुचोयय ४४ * सुअ दृश्यतां 'सुय' 'सुव' सुच्छिन्न -मुअई पृ० १६७ टि० १४ सुजट्ट ३९९ सुइ = श्रुति ९७, १०४, १०६, ३०८-९ सुजह २१४ %Dशुचि ४०१ सुट्टिय ८२७ सुइट्ट = सुदृष्ट पृ० १४० टि. २३ ७५७, ९८७ पृ० ११३ टि०७ सीलड्ढ सीलभूय सीहु 29* Page #717 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पंचम परिसिटुं सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाई - सुच्चा पृ० ९२ टि० ३, पृ० १०७ टि. सुणेत्ता = श्रोता (प्र० ए० व०) ५१२ [६] ३, पृ० १५२ टि. २७, पृ० सुतक्खात = श्रुताख्यात पृ० १०७ टि० ६ १५८ टि. ८, पृ० १५९ टि. सुतणु ८२४ ३, पृ० २०६ टि० १०, पृ० सुत्त = सूत्र-शास्त्र २३, ९२१, १०८५, ३२६ टि० ९ - सुण ९३१, ११७७, ११८०, १३६१, ,, = श्रोतस् पृ० १५२ टि०८ १५००, १६३१, १६४७, १६५६ " सुप्त १२२ - सुणामि पृ० १८९ टि. १८ सुत्तग-कटिसूत्र COU - सुणाहि ४३२ सुत्तत्थ ११२२, १२३७ - सुणित्ता सुत्तरुइ १०८५ - सुणेत्ता ३७८ सुत्त [रुइ १०८० - सुणेमि पृ. १८९ टि. १८ सुदट्ठ= सुदृष्ट पृ० १४० टि० २३ - सुणेमु ७११ सुदंसण - सुणेह १, ५१, १४६, ३२८, ७०४, सुदिट्ठ= सुदृष्ट ३९७, १०९२ ७२०, १०६५, १२३५, सुदुक्कर ६३३ तः ६३५, ६४३-४४ १३७१-७२,१४३२,१४५३, सुदुक्खिय ८०१ १५२१, १५५९, १५७९, सुदुच्चर ५८३ १५८८, १५९७, १६२३ सुदुल्लह २२३, ५३०, ७१४, ८२५ - सुणेहि ७४१, पृ० १४६ टि० १४, पृ० १९१ टि० १, पृ० १९३ सुद्ध १०८, ५८२, ६९९, १३४३ टि. ११, पृ० २८५ टि. ३ सुद्धजोग पृ० २८८ टि० २१-२२ -सुव्वंति सुद्धवाय १५७० -सोउं १७१४ पृ० ८९ टि०३ -सोऊण ४०८, ५६८, ८०५, ८१५ सुद्धसणा २१९ - सोच १०७ सुद्धोदय १५३७ - सोचा ४९, ५०, ५६, ७५, १०४-५, सुनिट्टिय १५८, २०३, ३८३, ४७८, सुन्नगार ७०, १४३७ ५०८,५११, ५१२ [१], ५८४, सुपक्क ७७७, ८३३, ९९४, १७०१ सुपट्ठिय -सोचाण ७५४, पृ० २२७ टि. १२ सुपरिच्चाइ सुणग १३८६ *सुपसार सुणमाण ५१२ [६] -सुपसारए सुणय पृ० १८२ टि० १६ सुपालय सुणह सुपावग= सुपापक सुणिय = श्रुत - आकर्णित पृ० १७७ टि० ९ सुपिवासिय सुणिया = शुनी सुपेसल ३७२, ३७४ सुप्पणिहिय १११३ सुद्धि ७४० ८६३ सुणी Page #718 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६२५ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ सुप्पणिहिंदिय १११३ सुर ३९५, १२२९, १४२१, १६६३, सुप्पसन्न पृ० १०५ टि. २१ १६६७-६८ *सुप्पसार सु-रक्खिय ३५३ -सुप्पसारए पृ० ९५ टि० ५ सुरभिगंध पृ. २९८ टि. ९ सुप्पिय सुरलोय सुबहु सुरहि १३८७ सुब्भिगंध सुरहि गंध] पृ० २९९ टि० १२ सुब्भि [गंध] १४७९ सुरा १३८, १४४, ६७५ सुभ १५१३, पृ० १७१टि० ४ सुरूव ७६९, ८२४ सुभत्थ ९५१ सुलट्ठ सुभासिय ३८३, ७५४, ८३३ सुलद्ध सुभासुभ ३०५ सुलभ १७१० सु-भेरव ६५८, ६७३ सुलभबोहित्त पृ० २५४ टि. २१ सुमग्ग पृ० २१४ टि. ३ सुलभबोहियत्त ११५९ सुमजिय सुलह पृ. ३२७ टि. ११ सुमण पृ० १४४ टि. १६ सुलिट्ठ पृ० ८९ टि० २१ सुमहं = सुमहान् * सुव दृश्यतां 'सुअ' 'सुय' सुमिण पृ० १५७ टि.२ - सुवइ पृ० १६६ टि. ९ * सुय दृश्यतां 'सुअ' 'सुव' -सुबई पृ० १६७ टि. १४ - सुयइ ५३२ -सुवति - सुयई पृ० १६७ टि. १४ सुवाण २७४, २७६, १५२५ सुय= श्रुत-आगम ४६, ३३४, ३३८, ३४२, ,, सुवर्ण-भुवनपतिदेवभेद १६५८ ३५८-५९,५३१,५३३, ७५६,८८९, सुवण्ण-सौपर्णेय - गरुड ૪૮૮ ८९२, ९२४, १०८५, ११०२, सुवण्णगमई १५१२ ११२१, ११२६ सुविण २२१, ५०१, ७४८ सुय = श्रुत-श्रुतज्ञान ८३९, १०६८, १३४९ सुविणीय ४७, ३३७, ३४० %Dसुत ४२९, ४५१, ४७८, ५६४ सुविम्हिय __७१६ १३७७ सुविसोज्झ ,,श्रुत-आकर्णित ४९, १४१, २०४, सुविहिय पृ० १७६ टि. १२ ४८९, ५११, ६१५, ११०१ सुव्वय १५१, १५३, १९८, २१४, ४९९, सुयक्खंध पृ० ३२९ पं० २ सुयणु पृ० २०५ टि०६ सुसमाहिय ३६१, ३७६, ७०७, ७७६, सुयदेवया पृ० २५९ टि. १ ८४५, १०६४, १२११ सुयधम्म १०९१ सुसंभंत ७१६ सुयनाण १०८७ सुसंभिय ४७२ सुयमाण सुसंवुड ९२, ४०१, ५०६ सुया शुच्-दर्वी ४०२-३ । सुसाण ७०, १४३७ उ.४० " शुक Page #719 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६२६ पंचम परिसिटुं सद्दो सुतंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ सु-सीइभूय सुहेसि = सुखैषिन् ८०३, १३३९ सु-सीईभूय पृ० १४१ टि. २८ | सुहोइय = सुखोचित- सुकुमार, शुभोचित सुसील ७९४ सुसीलभूय पृ० १४१ टि० २८ सुंदर ४३०, ६२२ सुसुणाय पृ० १०५ टि०३ सुंसमार पृ० ३१६ टि० २२ * सुस्सुयाय सुंसुमार १६२४ -सुस्सुयाइत्ता-सूत्कारान् कृत्वा १०५४ सइ ११६१ गा० १ सुस्सूसणया ११०२, ११०६ सूयगड १२२९ सुस्सूसणा पृ० २४५ टि. २-६ सूयर सुस्सूसा १२०८ सूर=सूर-सूर्य ५४४, ८५४, १६६० सुह = सुख २०५, २४२, २६३, ४०९, सूर-शूर ६०, ३४४, ६०२ ४२३, ४७३, ५३२, ६८४, सूरकंत १५२८ ६९५,७४०, १०७४, ११०५, सूरण [कंद] १५५० ११३८, १२६२, १२६६, १२. सूरिय ७८६ ७५, १२७९, १२८८, १२९२, सूल १३०१, १३१४, १३१८, १३. से= अथ ९०, २०५, ३१८, ५७९ २७, १३३१, १५१८ सेओ-सच्चपरक्कम सुह = शुभ ५६७, १३५८ सेजसंथार ८४०, ८४४, ९५५ सेना २२, ७२, ५३१, ५४३, ६३६, सुहफरिस = सुखस्पर्श ११७३ __९३६, १०३२, ११३५, १२४६ सुहसाय% सुखशात ११०२, ११३१ सेज्जापरीसह सुहसाया-सुखशातता पृ० २४९ टि० पृ० १४१ टि०९ १८-२० सेढिकुल ४०८ सुहसेना ११३५ सेढितव ११८६ सुहस्साय पृ. २४३ टि. २३ ११०८, ११७५ सुहंसुहेणं ३८६, ७९९, ११९३ सुहावह = सुखावह, शुभावह ७०३, ९२३, सेणि ३२५, पृ० ३०२ टि० ६ १२०३, १२१४, १४४६ सेणिय ७०५, ७१३, ७१५, ७५७ सुहासाय पृ० २४३ टि. २३ सेय% श्रेयस् ७९, १३८, ८१६, ८२९ सुहासुह% शुभाशुभ पृ० १२८ टि० १७ . २०२ टि० २ सुहि = सुखिन् १५, ६२५-२६, ६८५, सेयकाल = एष्यत्काल पृ० २५७ टि० १६ ११४०, १३४४-४५ सेयाल = " ११७३ ,,= सुहृत् ७१२ सेलेसि ११०२ सुहुम १०९६, ११५४, १२५२, १४४०, सेलेसिभाव पृ० २५५ टि० १२ १५२२, १५३०, १५३६, १५३८, सेलेसीभाव ११६३ १५४४, १५५२, १५६०, १५६३, * सेव १५६९, १५७१-७२ । -सेवइ सुहड सेढी सेणा १११४ " -श्वेत Page #720 -------------------------------------------------------------------------- ________________ उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सदो सुकाइ - सेवई २०८ - सेवाए पृ० ११५८०८, पृ० २२५ टि०६ - सेवंति पृ० ९७ टि०४ - सेवामि - सेविजा - सेवे - - सेवेज - सेवेज्जा - सेवेंति सेवण सेवणया सेवणा सेवमाण सेवय सेवा सेविता = सेविता - उपभोक्ता पृ० सेवित्ता = सेविता - उपभोक्ता सेवियव्व सेस सेसय = शेषक सेसावसेस * सोअ = शुच् - सोअइ - सोयइ - - सोयंति सोअरिय= सोदर्य सोइंदियनिगह ५७ ५१२ [१] १२८ ९ ५४, २२० ८५ १४३४ ११०२, १२०४ १०९२ ५१२ [१] ५४६ ५१२ [१] पृ० २६८ टि० ६ ४४३, १०२३, १०९०, १२५२ पृ० १४५ टि० १९ पृ० १०५ टि० ११, पृ० ११२ टि०९, पृ० २२४ टि०८ - सोयई १४३ - ४४, १८७, ४२७, ९७२ - सोयए पृ० ११२ टि०९ = १२३७, १७१९ (प्र० ए० व० ) १५९ टि० २० (प्र० ए० व० ) १४३० ३६९ ११०२, ११६४ सोक्ख ४५४, ११०५, १२३६ सोग ६९६, ७२८, ८१५, ११३१, १३३६ पृ० २३८ टि० ८ ९२० पृ० १५२ टि०६ सोगइ: सद्गति सोगंधिय = सौगन्धिक - पृथ्वीकायप्रभेद १५२८ सो |_सोग्गइ = * सोच - सोचइ सोझ सोढ सोणिय सोत्त = सोदरिय= सोदर्य "" सोभाग = सोमया सोमंगल सोय = श्रोतस् "" = = श्रोतस् " - शोभाक सोरियपुर सोलग सोलसम सोलसहि सोलसी सोल्लग सोवाग "" सोयगेज्झ सोयग्गि = शोकानि सोयबल सोयरिय= सोदर्य सोयामणिप्पभ शोक शौच सोसणा *सोह = - सोहए - सोहंति = शुभ् सोवागकुल सोवागजाइ सोवागपुत्त सोवीर = सोवीर - आचाम्ल = सौवीर - देशविशेष * सोह= शुध् - सोहइत्ता सुकाइ १०६७, ११०६, १४२७ ६२७ पृ० १४५ टि० १९ ८६३ ६१, पृ० पृ० ७७१ ७०९ १५८० ४७४, ६४१, १२६९-७० ७५३, ७८४ ४१५ ५१७ ४५१ ३११ ४७४ ७९४ ७८८, ७९० पृ० १८४ टि०९ पृ० १६५ पं० ११ ६५०-५१ ११२ टि० २ १५२ टि० ८ "" टि० ६ १३५६ २७२ ६७४ ४१२, ४२४ ३६० ४२४ ३९६ ५०७ ५९८ ११८१ ७९७ ८५४ ११०१ Page #721 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सद्दो १५४७ ६२८ पंचमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सदो सुत्तंकाइ - सोहेइ पृ० २४५ टि. ११ हरतणु १५३७ - सोहेज्ज हरय= ह्रद ४०४.५ सोहग्ग १११२ हरिएस= हरिकेश सोहण = शोभन ६११ हरिएससाहु सोहण-शोधन हरिएसिज पृ० १४२ पं०४ सोहम्म १६६२, १६७४ हरिणमिय = हरिणमृग १२७१ सोहि २९, १०३, १०८, ३९७, ११०३ हरित=हरित-वनस्पतिविशेष पृ. ३०७ सोहिय = शोभित ३२७,५८४,६०५, ७९८ टि०८ हतुट्ठमलंकिय ५६६ हरिद्दा पृ० २८६ टि०१ हढ=हठ-वनस्पतिविशेष हरिय=हरित * हण, हण्ण हरियकाय -हणह हरियाल १३७८, १५२६ -हणाइ हरिस १६० -हणे १६७ हरिसेण -हणेजा हलिद्द पृ०२९८ टि.७पृ०३०४ टि.१६ - हणिज्जा पृ० ९६ टि. १ हलिद्दा १३७८, १५५१ -हंता * हव ४८६, पृ० ९६ टि० ४ -हवइ ___४४, ४५, ४८, ११६, ५१२ हत्थागय १३५ [२-४-११], १००८, १४२९ हत्थि ७१७, ७९७ - हवंति १४०३, पृ० २५० टि० २३ हत्थिणपुर -हविजा पृ० १६३ टि. २ हस्थिपिप्पली-हस्तिपिप्पली-गजपिप्पली -हवेजा ५१२ [२-३-१०-११] १३८१ हव्वं ११०३-४ * हम्म हसण १७१५ - हम्मंति ८०६, १४४२ हसिय ५१७, पृ० १६४ टि. ११ - हम्मंती पृ० २९४ टि. १० हसियसद्द ५१२ [६] -हम्मिहिंति पृ० २०३ टि. ५ हस्सकालट्ठिइय ११२४ हम्ममाण हंस ४१२, ४७४, ४७७,, १०६१ हय-हत ७६, ५५६, १२४२ हंसगब्भ = हंसगर्भ-पृथ्वीकायप्रमेद १५२८ हय=हय-अश्व ३७, १६३२ हयगय = हयगत-अश्वारूढ ५५३ -हाय पृ० १२९ टि. १२ हयाणीय = हयानीक - हाई ३११ तः३१६ * हर - हायए १००९ -हरइ ४३२ -हिच पृ० १५२ टि १४ - हरंति ४५६ -हिच्चा पृ० १०५ टि. ९ - हेच ४७५ हर हर-दिन-रजन्यादि, व्याधि ४५६ । -हेचा १०९, १८६, ५८१ हत्थ हा ૧૮૨ Page #722 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो हीण hos उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुकमो ६२९ सुत्तंकाइ | सद्दो सुत्तंकाइ हायण - हिंसेज पृ० १०९ टि०२ *हार हिंस = हिंस्र १३८, १८३ -हारई पृ० ११२ टि० १५ हिंसग -हारए हिंसा ५६१, १४३४ - हारंति पृ० ११२ टि० २० १५१६, पृ० ३२८ टि. २२ -हारेत्ता *हीर हार १३७९ -हीरसि हारा धारा ३९५ हीरमाण २३८ हारि = हारिन् १२६४, १२७७, १२९०, * हील १३०३, १३१६, १३२९ -हीलए ५०७,६८८ हालिद्द १४६८ -हीलेह ३८२ , = हारिद्र -पृथ्वी कायप्रभेद १५२४ हीला ३८९ * हाव हीलिय -हावए १५२ १३, १५, ११७, १९८, २१६, हास ९, ५१८, ६९६, ८१५, ९३४, २२१, २७६, ३०७-८, ३१०, ९७५, १२४८, १३३६ ३२१, ३२४,३८१,३९१,४२०, ४२८,४६८,४७०,४७६,४८१, ३१९, ८९९ ५३९, ६२०,६३९,७१८, ७३४, हिएसय = हितैषक १३९८ ७४१,७४४,७७५, ८८९,९५८, हिएसि १०५५, १०८३, १४२८-२९, हिटिम पृ० ३२२ टि० ६ १५३७ * हुण हिय= हित ६, २८, २९, ६३, २११, - हुणामि . ४०३ २१३, ६३१, ७८४, १२. पृ० १४१ टि० १८ ३५, १२४५, १२४९.५० ४०२ हियत्थ% हितार्थ १२३५ - हुणाहि पृ. १४१ टि. १४ हियय ८८१, १११४ हुत्त =होत्र पृ० २२३ टि० २४ हियाणुपेहि ४२१ हयासण ६५४, ६६२ हिरण्ण = सुवर्ण ११३, २७७, ६२१ ३९०, ४७४ " रजत २७४, १४४४ १०९, १७५, १८९, २०२, २३६, हिरली पृ. ३०७ टि. १९ २३९, २४१,२४५, २४७, २५१, हिरिम ३४०, १३३७ २५३, २५५, २५७, २५९, २६१, हिरिली १५४९ २६५, २६७, २६९, २७१, २७३, हिंगुलय पृ० २८५ टि. १९ २७५, २७८,२८०, ४२६, ४६०, हिंगुलुय १३७७, १५२६ ९६२, १०२९, १०५७, १२५६ * हिंस -५७, १२६९-७०, १२८२-८३, -हिंसइ ९७४, १२६१, १२७४, १२८७, १२९५-९६, १३०८-९, १३२१ १३००, १३१३, १३२६ -२२, १३२४, १७१६ हिम hoe hoye -हुणामी -हुणासि hoy Page #723 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८० पंचर्म परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ सुत्तंकाइ हेहिम =अधस्ताद्वर्तिन् १३१८, १३३१, १३४३-४४, हेहिमउवरिम १३५०, १३५९, १३९०, १४०४ हेटिममज्झिम तः १४०९, १४११, १४१३-१४, हेट्ठिमहेटिम १४१७-१८, १४४५, १५१६. हेडिय ३८८ १६५०, १७१८ * हो २२३, ४४९, १४२२ -अहोत्थ पृ० १९१ टि० ९ -होउं - अहोत्था -होक्खं -अहोथा पृ० १९१ टि. ९ -होक्खामि ६२, १३६ -हुक्खं पृ. ९४ टि. १२ - होज २०९, १६९८ -हुक्खामि पृ० ९४ टि. १, -होजा पृ० १०४ टि० १५ - होति पृ० २३९ टि० १२ पृ० ३२५ टि. २० -होधिम पृ० १३७ टि. १८ -हुमि -होमि ७१४ -हुति १४०८, पृ० १४१ टि०८, पृ० ३२७ - होमो ८३० टि० ८-१७, पृ० ३२८ टि० २४ -होह -होइ १५, २८, २९, ६३, ७४, ७८, -होहिती १०५९ ८५, १००, ११४, १९६, ३२९, -होहिम पृ० १३७ टि. १८ ४६०, ४७९, ५५०, ६२३-२४, -होहिसि २८६, ४३८ ६२६, ६४०, ६४४-४५, ६८५, - होही पृ० १४९ टि० २ ७४४, ७७५, ९४१, ९८२ तः -होति १०९४, १७०८, १७१२ ९८४, ९९१, १०२५, १०२८, होत्त = होत्र १०८४, १०८७, १०९०,१०९५, होम ४०२-३ ११८४, ११८६-८७, १२४२, होत पृ० १९० टि० १२ १२६६, १२७९, १२९२, १३०५, । ह्रस्स ११७४, पृ० २४८ टि. १४ Page #724 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६. छठें परिसिटुं वंशः केसर उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं विसेसनामाणमणुक्कमो विसेसनाम किं? सुत्तंकाइ । विसेसनाम कि? सुत्तंकाइ अकाममरणिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य पञ्चमम- कालिंजर पर्वतः ४१२ ध्ययनम् पृ० १०७ पं०११ काविलीय उत्तराध्ययनसूत्रस्याष्टममअणगारमग्ग उत्तराध्ययनसूत्रस्य पञ्चत्रिंशम ध्ययनम् पृ० ११८ पं १३ ध्ययनम् पृ० २९५ पं० ११ कासभूमि देशः ४१२ अणादिय देवः कासव काश्यपगोत्रीयः ४९, ५०, अर चक्रवर्ती तीर्थकरश्च ५९० ५१, ९६ भरिटनेमि तीर्थकरः ७९१, ८१४ "- महावीरः ११०१ असंखय उत्तराध्ययनसूत्रस्य चतुर्थम "- ऋषभदेवः ९६८ ध्ययनम् पृ० १०३ पं० १८ कासीराया राजा-नन्दननामा बलदेवः इक्खाग इसुयार राजा पृ० १४८ टि. ८, चक्रवर्ती तीर्थकरश्च ५८९ पृ० १५४ टि० १४ उद्यानम् ५५३-५४ इसुयार नगरम् पृ० १४८ टि० १ केसव अर्द्धचक्री-वासुदेवः ७९०, उच्चोदय प्रासादप्रकारः ४१९ ७९३, ८१४ उत्तरज्झयण- जैनागमः पृ० ३२९ पं० २ निर्ग्रन्थः-गणधरः ८३८, ८४५, ८५०, ८५२, ८५४, उदायण राजा ८५७-५८, ८६१, ८६७, उसुयार राजा ४४४, ४८९ ८७३, ८४८, ८८३, ८८८, उसुयार नगरम् ४४२ ८९३, ८९८, ९०३, ९०८, उसुयारिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य चतुर्दशम ९१३,९१८,९२२,९२४-२५ ध्ययनम् पृ० ११५ पं० ३ केसि-गोय- उत्तराध्ययनसूत्रस्य एलइज्ज उत्तराध्ययनसूत्रस्य सप्तमम मिज त्रयोविंशमध्ययनम् ध्ययनम् पृ० ११५ पं० ५ पृ० २१७ पं०३ कक प्रासादप्रकारः ४१९ कोट्ठग उद्यानम् ८४४ कमलावई राज्ञी कोसलिय राजा ३७९, ३८१ कम्मपगडि उत्तराध्ययनसूत्रस्य त्रयस्त्रिंशम कोसंबी नगरी ७२१ ध्ययनम् पृ० २८४ पं० ११ खलुकिज्ज उत्तराध्ययनसूत्रस्य करकंडु राजा सप्तविंशमध्ययनम् कलिंग देशः पृ० २३७ टि. १३ कविल निर्ग्रन्थः २२८ खलुंकिय " पृ० २३७ पं० ७ कंपिल्ल नगरम् ४०८-९,५५१, खुड्डागनियंटिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य षष्ठम ध्ययनम् पृ० ११०पं०१७ केसि सुयक्खंध ४४४ Page #725 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६३२ छटुं परिसिटुं देशः दसन्न देशः विसेसनाम किं? सुत्तंकाइ । विसेसनाम किं? सुत्तंकाइ खुलंकिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य सप्तविंश- जीवाजीव- उत्तराध्ययनसूत्रस्य षट् मध्ययनम् पृ० २३७ टि० १३ विभत्ति त्रिंशमध्ययनम् पृ०३२९५०१ खुलुंकिय जेणिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य पञ्चगग्ग निर्ग्रन्थः-स्थविरः १०४८ विंशमध्ययनम् पृ० २२७ गद्दभालि " -आचार्यः ५६९,५७२ टि. १३ गंधार देशः तवमग्ग- उत्तराध्ययनसूत्रस्थ त्रिंशगाहा सूत्रकृदङ्गसूत्रस्य षोडश [ग] इज्ज मध्ययनम् पृ० २६३ पं० ५ मध्ययनम् १२२६ तिंदुय उद्यानम् पृ. २०७टि. ७ गोयम गोत्र तेंदुय उद्यानम् ८४०,८५१ निर्ग्रन्थः-गणधरः २९१ त : दसण्ण ३२६, ८४२,८४५, ८५० तः दसण्णभद्द राजा ८५४, ८५७-५८, ८६१, ४१२ ८६४, ८६७, ८७०, ८७१, दसा जैनागमः १२३० ८७३, ८७५, ८७८, दुमपत्तय उत्तराध्ययनसूत्रस्य दश८८०-८१, ८८३, ८८५ ममध्ययनम् पृ० १३१५० ५ ८६, ८८८, ८९०-९१, राजा ८९३, ८९५-९६, ८९८, देवई राज्ञी ९००, ९०३, ९०५.६, नग्गइ राजा ५९६ ९०८, ९१०, ९१३, ९१५, नमि राजर्षी २३०-३१, २३३, ९१८, ९२१-२२, ९२४ २३६, २३९, २४१, २४५, -२५ २४७, २५१, २५३, २५५, चरणविहि उत्तराध्ययनसूत्रस्यैक २५७, २५९, २६१, २६५, २६७, २६९,२७१, २७३, त्रिंशमध्ययनम् पृ० २६६ २७५, २७८, २८०, पं० १३ २८९-९०, ५९५-९६ चंपा नगरी ७६४, ७६८ नमिपव्वजाऽ- उत्तराध्ययनसूत्रस्य नवचाउरंगिन्ज उत्तराध्ययनसूत्रस्य तृतीयम- झयण ममध्ययनम् पृ. १२६ पं०९ ध्ययनम् पृ० १०१ पं० ५ नलिणिगुम्म देवविमानम् पृ० १४२ टि० २ चित्त निर्ग्रन्थः ४०८-९, ४१५, नंदण प्रासादः ४१७, ४२१, ४३४, ४४१ नायज्झयण जैनागमः १२२७ चित्तसंभूइज उत्तराध्ययनसूत्रस्य त्रयोदशम- नायपुत्त तीर्थकरः-महावीरः १७८ ध्ययनम् पृ० १४७ पं० ११ नीलवंत पर्वतः ३५५ राज्ञी ४०७ पउमगुम्म देवविमानम् जन्नइज उत्तराध्ययनसूत्रस्य पञ्चविंशम- पकप्प जैनागमः-आचाराङ्गम् १२३१ ध्ययनम् पृ० २२७ पं० ११ पगप्प जैनागमः-आचाराङ्गम् चक्रवर्ती . पृ. २६६ टि. ९ जयघोस विप्रो निर्ग्रन्थश्च ९५३, ९८६ पमाया?ण उत्तराध्ययनसूत्रस्य द्वात्रिंजसा पुरोहितपत्नी शमध्ययनम् पृ०२८०पं०१८ चुलणी जय Page #726 -------------------------------------------------------------------------- ________________ विसेसनाम किं ? परीसहऽज्झ - उत्तराध्ययनसूत्रस्य द्विती यण यमध्ययनम् पृ० ९८ पं० ११ (पवयणमाय) उत्तराध्ययन सूत्रस्य चतुर्विंशमध्ययनम् पृ० २२१ पं०७ पृ० २२१ पं० ७ पवयणिज्ज पंचाल पंचालराया पालिय पास पिहुंड पुरिमताल बल बलभद्द बलसिरी बहुसुयपुज्ज बंभ बंभचेरसमा - हिट्ठाण पावसमणिज्ज उत्तराध्ययन सूत्रस्य सप्तदशम ध्ययनम् पृ० १६८ पं० १६ तीर्थंकर : बंभदत्त बंभलोग बारगा बारगापुरी भद्दा भरह 33 भारह भोगराय मगहा "" उत्तरज्झयणसुत्तंतग्गयाणं विसेसनामाणमणुकमो किं ? चक्रवर्ती प्रासादप्रकारः देशः राजा - ब्रह्मदत्तचक्री श्रेष्ठी सुत्काइ ४१९, ४३२, ४४०, ५९६ ४३२ ७६४, ७६७ ८३७, ८४८, ८५९, ८६५ ७६६-६७ ૪૦૮ नगरम् नगरम् निर्ग्रन्थः- हरिकेशापरनामा राजा राजपुत्रः - मृगापुत्रापरनामा क्षेत्रम् चक्रवर्ती क्षेत्रम् ३६० ६०५ चक्रवर्ती ४०७, ४१०, देवलोकः उत्तराध्ययनसूत्रस्यैकाद— शमध्ययनम् पृ० १३५ पं० १३ प्रासादप्रकारः ४१९ उत्तराध्ययनसूत्रस्य षोडशम ध्ययनम् पृ० १६५ पं० ११ ४४० ५७९ ८०९ ६०६ नगरी - द्वारिका नगरी राजपुत्री पुरोहितपत्नी च ८१४ ३७९, ३८३-८४ ५८५, ५९० ५८४ ५०४, ५०६, ५८८, २९१ राजा - उग्रसेनः ८३० देशः ७०५, ७१३, ७१५ विसेसनाम मघव मध्य महापउम महापाण महावीर महिला पृ० १४४ टि० १८ मयंगा नदी ४१२ महब्बल राजा ६०१ महानियंठिज्ज उत्तराध्ययन सूत्रस्य विंशतितम मध्ययनम् पृ० १९६ पं० ७ चक्रवर्ती ५९१ देवविमानम् ५७८ तीर्थकर : ४९, ५०, १३३, ७६४, ११०१, ११७६ नगरी - मिथिला पृ० ११८ टि० १२-१४-१८, पृ० १२० टि० १२ ४१९ ७०५ ३५६, ६४६ ९५३ महु मंडिकुच्छि मंदर माहणकुल मिगपुत्तीय मिगाgत्तीय मिया मियापुत मियापुत्तिय मिहिला प्रासादप्रकारः चैत्यम् पर्वतः " कुलम् उत्तराध्ययन सूत्रस्यैकोनविंशमध्ययनम् पृ० १८८ टि० ५ नगरी ६०५, ७०२ राज्ञी राजपुत्रो निर्ग्रन्थश्च ६०६, ६१०, ६१३, ७०१ मियापुत्ति उत्तराध्ययनसूत्रस्यैकोनविंशमध्ययनम् पृ० १८८ पं० ४ " टि० ५ ६३३ सुत्तकाइ ५८६ "" " पर्वतः " मुक्खमग्ग- उत्तराध्ययनसूत्रस्याष्टाविंशमगति ध्ययनम् पृ० २४२ टि० १४ मुखमग्गयज्ज मेरु "" " टि०१३ ७८२ २३२, २३५, २३७, २४२ मोक्खमग्ग- उत्तराध्ययनसूत्रस्याष्टाविंशमगति ध्ययनम् पृ० २४२ पं० ११ Page #727 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पर्वतः रेवतय ६३४ छटुं परिसिटुं विसेसनाम किं? सुत्तंकाइ । विसेसनाम किं? सुत्तंकाइ रहनेमि राजपुत्रो निर्ग्रन्थश्च ८२२, सणंकुमार चक्रवर्ती ५८७ ८२४, ८२६ सभिक्खुय उत्तराध्ययनसूत्रस्य पञ्चदशमरहनेमिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य द्वाविं ध्ययनम् पृ० १५८ पं० १० शमध्ययनम् पृ० २०६ पं० १३ समुद्दपाल श्रेष्टिपुत्रो निर्ग्रन्थश्च ७६७, राइमई राजपुत्री निग्रन्थिनी च ७७२, ७८७ पृ. २०१ टि० १४ समुद्दपालिज उत्तराध्ययनसूत्रस्यैकविंशमराईमई " " ७९३,८१६,८२६ ध्ययनम् पृ० २०० टि. १४ राजीमई " " पृ० २०५ टि० १२ समुद्दपालितिज , रातीमती " " पृ० २०१टि०१४ समुद्दपालितिजय ,, , पं० ६ राजपुत्रो बलदेवश्च ७९०,८१४ समुद्दपालिया , टि. १४ रायमई राजपुत्री निर्ग्रन्थिनी च समुद्दविजय राजा ७९०, ८२३ पृ० २०१ टि० १४, पृ० २०५ सम्मत्तपरक्कम उत्तराध्ययनसूत्रस्यकोनत्रिंशटि. १२ मध्ययनम् ११७६, पृ० २५८ रिट्टनेमि तीर्थकरः पं०८ रूविणी श्रेष्ठिस्नुषा सयंभुरमण समुद्रः रेवतक ८२० संजइज उत्तराध्ययनसूत्रस्याष्टादश" पृ० २०४ टि० १३ मध्ययनम् पृ. १७५ पं० १३ रेवयय राजा निर्ग्रन्थश्च ५५१,५६०, रोहिणी राज्ञी ५६९,५७२ लेसज्झयण उत्तराध्ययनसूत्रस्य चतु संति चक्रवर्ती तीर्थकरश्च ५८८ स्त्रिंशमध्ययनम् संभूय निर्ग्रन्थः ४०८-९, ४१७ पृ० २९२ पं० १३ सामायारिज उत्तराध्ययनसूत्रस्य षड्. वत्थुविजा शास्त्रम् ५०१ विंशमध्ययनम् पृ०२३६५०९ वमाण ८४१, ८४८, सावत्थी नगरी ८३९, ८४३ ८५८, ८६५ सिवा ७९१ वसुदेव राजा ७८८ सीया नदी वाणारसी नगरी ९५४ सुग्गीव नगरम् वासुदेव अर्द्धचक्री ३४८, ७९५, सूयगड जैनागमः १२२९ ७९७, ८१८ सेणिय राजा ७०५, ७१३, ७१५ विजय बलदेवः सोरियपुर नगरम् ७८८, ७९. विजयघोस विप्रो निर्ग्रन्थश्च ९५६-५७, सोवागकुल कुलम् ९८६-८७ सोवीर विणयसुय- उत्तराध्ययनसूत्रस्य प्रथ हथिणपुर नगरम् ४०७, ४३४ उज्झयण ममध्ययनम् पृ० ९१ पं० ७ हरिएस निर्ग्रन्थः ३६०, ३९६ विदेह देशः ५९६ हरिएसिज्ज उत्तराध्ययनसूत्रस्य द्वादवेसालीय तीर्थकर:--महावीरः १७८ शमध्ययनम् पृ. १४२ पं०४ सगर चक्रवर्ती ५८५ । हरिसेण चक्रवर्ती ५९२ संजय तीर्थकरः राज्ञी देशः ५९८ Page #728 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ७. सत्तमं परिसिटुं आवस्सयसुत्तस्स सुत्ताणुक्कमो [अत्र सूचना प्रथमपरिशिष्टवद् ज्ञेया] सुत्तंको । सुत्तंको सुत्तादि * अड्ढाइजेसु दीव-समुद्देसु * अणत्थदंडवेरमणस्स समणोवासएणं इमे ८१ * अणत्थदंडे चउविहे पन्नत्ते ८० * अतिहिसंविभागस्स समणोवासएणं इमे ९२ * अतिहिसंविभागो नाम नायागयाणं ९१ * अन्नत्थूससिएणं ३७, ४६, ५२ *अपरिमियपरिग्गहं समणोवासओ पच्चक्खाइ ७४ * अभिग्गहं पच्चक्खाइ १०४ *आयंबिलं , १०१ * इच्छापरिमाणस्स समणोवासएणं इमे ७५ * इच्छामि खमासमणो! उवडिओ मि अभितरपक्खियं ५८ * इच्छामि खमासमणो ! उवढिओ मि तुब्भण्हं ६१ इच्छामि खमासमणो! कयाइं च मे ___" , पियं च मे ५९ पुलिं चेइयाइं ६० " सुत्तादि एको वि नमोकारो * एगट्ठाणं पञ्चक्खाति चउव्विहं पि १०० * एगासणं , , , * एतस्य पुण समणोवासगधम्मस्स ९४ * एत्थं पुण समणोवासगधम्मे एवमहं आलोइय एवं मए अभिथुआ * कम्मओ णं समणोवासएणं इमाइं ७९[२] * करेमि भंते ! सामाइयं कित्तिय वंदिय महिया कुंथं अरं ज मलिं खामेमि सव्व जीवे चत्तारि अट्ठ दस दो य *चत्तारि मंगलं--अरहंता * , लोगुत्तमा-,, * ,, सरणं पवज्जामि-अरहते चंदेसु निम्मलयरा * जं संभरामि, जं च न संभरामि जाई-जरा-मरण-सोगपणासणस्स जो देवाण वि देवो * णमो अरहंताणं * णमोकारं पच्चक्खाति सूरे उठ्ठिए ९६ पा० तमतिमिरपडलविद्धंसणस्स ४८ * तस्सुत्तरीकरणेणं * तं धम्म सद्दहामि पत्तियामि * थूलगअदत्तादाणवेरमणस्स * थूलगअदत्तादाणं समणोवासओ पच्च* थूलगपाणाइवायवेरमणस्स * थूलगपाणाइवायं समणोवासओ पञ्च- ६६ * थूलगमुसावायवेरमणस्स * * * " वंदिउं * * * * ठामि काउस्सग्गं ३५ पडिक्कमिउं इरियावहियाए १६ , गोयरचरियाए १८ पा० , जो मे देवसिओ १५ , पगामसेजाए १७ * इणमेव निग्गंथं पावयणं सच्चं * इमीए समणोवासएणं इमे उजिंतसेलसिहरे * उवभोगपरिभोगवए दुविहे उसभमजियं च वंदे * Page #729 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६३६ सत्तमं परिसिटुं * १८ ३, ३८ * * सुत्तादि सुत्तंको | सुत्तादि सुत्तको * थूलगमुसावायं समणोवासओ पञ्च- ६८ * पडिक्कमामि सत्तहिं भयट्ठाणेहिं [यावत् ] * दिवसचरिमं पच्चक्खाइ १०३[१] * ,, तेत्तीसाए आसायणाए २६ * दिसिवए तिविहे पन्नत्ते * परदारगमणं समणोवासओ पच्चक्खाइ ७२ * दिसिवयस्स समणोवासएणं इमे ७७ पुक्खरवरदीवडढे * दिसिव्वयगहियस्स दिसापरिमाणस्स * पोरुसिं पच्चक्खाति उग्गते सूरे * देसावगासियस्स समणोवासएणं इमे * पोसहोववासस्स समणोवासएणं इमे ९० * नमो चउवीसाए तित्थगराणं * पोसहोववासे चउविहे पन्नत्ते * निव्विगइयं पञ्चक्खाइ १०५ * भवचरिमं पच्चक्खाइ १०३[२] * पडिकमामि एक्कविहे असंजमे २० * भोयणओ समणोवासएणं इमे ७९[१] , गोयरचरियाए लोगस्सुजोयकरे चरहिं कसाएहिं २३[१] * सदारसंतोसस्स समणोवासएणं ७३ ,, झाणेहिं २३[४] * समणोवासओ पुवामेव मिच्छत्ताओ ६३ , विकहाहिं २३[३] | * सम्मत्तस्स समणोवासएणं इमे , सण्णाहिं २३[२] * सव्वलोए अरहंतचेइयाणं चाउक्काल सज्झायस्स १९ 'सव्वं'ति भाणिऊणं छहिं जीवनिकाएहिं २५[२] सामाइयम्मि तु कते , लेसाहिं २५[१] * सामाइयस्स समणोवासएणं इमे तिहिं गारवेहिं २२[४] * सामाइयं नाम सावजजोगपरिवजणं ८२ २२[२] सिक्खा दुविहा गाहा , दंडेहि २२[१] सिद्धाण बुद्धाणं विराहणाहिं २२[५] सिद्धे भो! पयओ णमो जिणमए ,, सल्लेहिं २२[३] * सुयस्स भगवओ करेमि काउस्सग्गं ५१ दोहिं बंधणेहिं सुविहिं च पुप्फदंतं पंचहिं कामगुणेहिं २४ [२] * सूरे उग्गए अभत्तटुं पच्चक्खाइ १०१ ,, किरियाहिं २४ [१] | * , ,, णमोकारसहितं , महव्वएहिं २४ [३] | * ,, उग्गते पुरिमड्ढं पञ्चक्खाति ९७ समिई हिं २४[४] | * से य सम्मत्ते पसत्थमोहणीय * * * * * * ___, गुत्तीहिं * * * * * * * * Page #730 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ८. अट्ठमं परिसिटुं आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो [अत्र सूचना द्वितीयपरिशिष्टवद् शेया] सुत्तंकाइ सहो २६ २९ सद्दो अइक्कम १९, ७५, ८३, ९२ अइक्कमणा अइयार १०, १५, १७, १९, ३०,३५, ६५, ६७, ६९, ७१, ९०, ९२, ९५ अइवाय २४[१-३], ६६, ६७ अकप्प १५, २९, ३५ अकरणता अकरणया अकरणिज । १५, ३५ अकसाय पृ० ३४० टि० ७ अकाल अकिरिया अक्कमण अक्खय अक्खर ६१, पृ. ३४१ टि. ९ अक्खरिय अक्खुयायारचरित्त अग्ग अग्गि ७९ [२] अचित्तपरिग्गह ७४ अचित्तादत्तादाण अच्चक्खरिथ २६ अच्चित्तपिहणया अच्चिय अजिय = अजितजिन अजोग पृ० ३४० टि. ७ अज्ज-आर्य अजप्पभिई = अद्यप्रभृति अजिया = आर्यिका अज्झयण सुत्तंकाइ अट्ट [झाण] २३ [४] अट्ठ = अर्थ ५७, ६१ , = अष्टन् १५, २६, ३५, ५७ अट्ठारस अट्ठारसविह अट्ठावीसइविह अड्ढ़ अड्ढाइज अड्ढातिज्ज पृ० ३४३ टि. १ अड्ढार ,, टि.८ अणगारचरित्त अणणुपालणया अणत्थदंड ८०, ८१ अणत्थदंडवेरमण अणवद्वित अणंगकीडा अणंत = अनन्तजिन अणाभोग ९६ तः १०५ अणायरित = अनाचरित पृ० ३४२ टि०९ अणायार १५, १९, ३५ अणालत्तय अणिच्छियव्व अणु अणुगाम अणुग्गह * अणुजाण -अणुजाणह अणुत्तर * अणुपाल -अणुपालेमि ० ० " Page #731 -------------------------------------------------------------------------- ________________ अन्नत्थ ९४ २९ १० ६३८ अट्ठमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाह । सद्दो सुत्तंकाइ अणुपालंत अन्न = अन्य २, ११, ३४, ५९, ९४ अणुपालेत पृ० ३४२ टि०६ अन्नउत्थिय * अणुप्पदा अन्नउत्थियदेवय = अन्यतीर्थिकदेव ६३ -अणुप्पदाउं -अणुप्पदातुं ___ पृ० ३५० टि०९ अन्नत्थऽणाभोग ९६ तः १०० अणुप्पेहा अपच्छिम अणुवाय= अनुपात ८८ अपत्तिय अणुन्वय = अणुव्रत अपमजिय पृ० ३५४ टि. १० अणेग पृ० ३५५ टि० १६ अपमज्जियदुपमज्जियउच्चार-पासवणभूमि ९० अणेसणा अपरिग्गहियागमण अण्णतर पृ० ३३५ टि० ५ अपरिमियपरिग्गह अण्णत्थऽणाभोग १०१ तः १०५ अपरिसुद्ध अण्णयर १० अप्पउलि पृ० ३५३ टि. २ अण्णाण अप्पउलिय अतिक्कम अप्पकिलंत= अल्पक्लान्त अतिक्रमण अप्पडिलेहणा अतिचार ९४ अप्पडिलेहियदुप्पडिलेहियउच्चारअतिपात _पृ० ३४० टि० ३.४ पासवणभूमि अतिभार अप्पडिलेहियदुप्पडिलेहियसेजासंथारय ९० अतियार ७३, ७५, ७७, ७९, ८१, ८६, ८८ अप्पमजणा अतिरेक ८१ अप्पमजिय पृ० ३५५ टि. ३ अतिरेग पृ० ३५३ टि. ९ अप्पमज्जियदुप्पमज्जियसेजासंधारय ९० अतिवात=अतिपात पृ० ३५० टि०१४-१५, अप्पमाद पृ० ३४० टि. ७ पृ० ३५१ टि० २।। अप्पाण = आत्मानम् २, १०, ११, ३४, ५९ अतिहिसंविभाग ९१, ९२ ,, = आत्मीयम् ३७, ४६ अदत्तादाण ७०, ७१ अप्पायंक अदिट्ठहडा पृ० ३३८ टि० १२ अप्पोलिओसधिभक्खणता ७९[१] अदिट्ठाभिहडा अबंभ २६, २९ अदिट्ठाहडा १८ अबोहि अदिण्णादाण २४[३] अब्भक्खाण अदिन्नादाण पृ० ३५१ टि. १० अभितरपक्खिय पृ० ३४८ टि. १ अद्ध अब्भुट्ठाण ९९,१०० अधिकरण अब्भुट्टिय अधिगम अभग्ग ३७, ४६ अधिगरणिया पृ० ३४० टि. १ अभग्गजोग अनियाण अभत्तट्ठ अन्न-अन्न अभिओग २९, ६२ Page #732 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सो अभिगम अभिग्गह अभिणंदण = अभिनन्दनजिन अभिथुअ अभिलास अभिहड अभिय अमग्ग अम्ह - अहं - मए - मज्झ - मज्झं - मम - मि=मम - मे = " ,, = मह्यम् आवस्सय सुत्तंतग्ायाणं लद्दाणमणुकमो सुत्काइ पृ० ३५५ टि० १० ९४, १०४ ४, ३९ ७, ४२ ७३ पृ० ३३८ टि० १२ १६ २९ अरिहंतचेइय अलीय अवज्झाणायरिय अवहार अविणीय = मया १०, १५, १६, १९, ३५, ६२ " - हं = अहम् अर = अरजिन ३०, ६२ ६, ४१ अरहंत १, ३, १२, १३, १४, २६, ३७, ३८, ४५, ४६ अवितह अविरति अविराहिय अविसंधि अव्वावारपोसह ५८, ६० ७, ४२, ६१ ५६ अरिट्ठनेमि अरिहंत पृ० ३३४ टि० २, पृ० ३३६ टि० ३, पृ० ३३७ टि० १, पृ० ३४५ टि० ४ पृ० ३५० टि०६ ६८ ५८ ३२ ४२, ४४, ५७ १५ तः १९, २६, ३५, ५८, ६१ १०, ३२, ३७, ४६ ३२ ૮૦ ६८ ६१ २८ पृ० ३४० टि०७ ३७, ४६ २८ ८९ सो * अस - मि = अस्मि अपोसणा असज्झाइय असज्झाय असण असमणपाउग्ग असमाहि असंजम असुर अहाकप्प अहासं विभाग अहिगरणिया अहिय = अधिक अहो काय अहोदिसिपमाणातिक्कम अहोदिसिवय अंगसंचाल अंत अंतर अंतरद्धा = अन्तर्धानम् अंतरभासा आइ आइगर आइच आउकाय आउट्टण आगमण आगय आगार आणणओ आणवणओग आदओ = आउलमाउलता आउलमाउला = आकुलाकुलता आउंटण-पसार आउंटण-पसारणा =आदयः २९, ५८, ६१ . ७९ [२] २६ पृ० ३४१ टि० ११ ६३, ९६ तः १००, १०२ १५, ३५ २६ २०, २९ २६, ५० ६१ पृ० ३५५ टि० ५ २४ [१] ९, ४४ १० ६३९ सुकाइ ७७ ७६ ३७, ४६ २८ ६२ ७७ ५८ २६, ६४, ९१ ४७ ९, ४४ २५ [१] पृ० ३५७ टि० ५ पृ० ३३८ टि०६ १७ ९९ १७ १६ ९१ ३७, ४६, ९७ तः १०५ पृ० ३५४ टि० ७ ९४ Page #733 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १७ इणं इत्थं २३ [३] ६४० अट्ठमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ आदाण २४[३], ७०, ७१, ७९[२] आहारसण्णा २३[२] आदि * इच्छ आदिकर - इच्छं पृ० ३४८ टि. १ आदिच्च पृ० ३३४ टि. १४ - इच्छामि ०, १५, १६, १७, ३५, आदिय ३७, ४६ ५८ तः ६२ आमोस इच्छापरिमाण ७५, ७६ आयपरिणाम = आत्मपरिणाम इड्ढीगारव २२[४] आयरिय = आचार्य १,२६, ५९ २८, ५० , =आचरित इत्तरिय आयंक इत्तरियपरिग्गहियागमण ७३ आयंबिल १०१ पृ० ३४२ टि. ४ आयाणभंडमत्तनिक्खेवणासमिइ २४[४] इत्थीकहा आयाणुग्गहबुद्धि = आत्मानुग्रहबुद्धि ९१ इत्थीविप्परियासिया आयार ३१, ६२ आयारपकप्प २६ -इमाओ% अस्मात् आरंभ - इमीए आराहणया -इमे ६५, ६७, ६९, ७१, ७३, ७५, आराहणा पृ० ३५५ टि० २० ७७, ७९[१], ८१, ८६, ८८, आरुग्ग ८,४३ ९०, ९२, ९५ *आलव इरियावहिया -आलवित्तए इरियासमिइ आलाव इव आलेव १०१, १०५ इहलोग * आलोय इहलोगासंसप्पओग -आलोइय इंगालकम्म ७९[२] आवकहिय आवस्सिया . उक्खित्तविवेग १०१, १०५ आवह उग्गत ___९७, ९८ आसण उग्गम आसवदार पृ० ३४० टि.७ उग्गय ९६, १०२ आसंसप्पओग उग्गह आसातणा पृ० ३३५ टि० ४, पृ० ३४१ उग्घाड टि. ७ उग्घाडणा आसायणा १०, २६ उच्चार आहड १८, ७१ उच्चार-पासवण-खेल-सिंघाण-जल्लआहार ७९[१], ९६ तः १००, १०२ पारिद्वावणियासमिइ ___२४[४] आहारपोसह उच्चासण २४[४] ४८, ४९ ४९ ० ० ० ० Page #734 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो उज्जित उज्जोयकर उज्जोय गर उट्ठ उड्डत उड्डय उड्ठदिसिपमाणातिक्कम उड्ठदिसिवय उत्तम उत्तर उत्तरकरण उत्तरीकरण उत्तंग उद्दविय उद्देसणकाल उप्पायणा उभओकाल उभयोकाल उम्मग्ग उवएस उवगय उवगरण उवग्गहिय उवज्झाय उट्ठिय उवभोगपरिभोगवय उवभोग- परिभोगातिरेक उवयार उवरिभासा * उवलभ - उबलब्भ उबवाय उववास उवसम * उवसंपन - उवसंपज्जइ - उवसंपज्जामि उ. ४१ आवस्य सुत्तं तग्गयाणं सद्दाणमणुकमो सुत्काइ ५६ ३, ३८ पृ० ३३४ टि० १ पृ० ३५६ टि० ४-१० पृ० ३४४ टि० ८ ३७, ४६ ७७ ७६ ८, १३, ४३ - ५० पृ० ३४४ टि० ३ ३६ १६ १६ २६ १८ १९ पृ० ३३९ दि० १ १५, ३५ ६९, ८० ५३ १९ ६२ १, २६, ५९ ५८, ६१ ७८ ८१ १० ५८ ४९ ६४ 5 ६३, ७५ २९ सो उवासगपडिमा उव्वट्टणा उव्वत्तण उसभ= उस्सुत्त ऊस सित ऊससिय एक एक्कविह एकवीसा एकारस एक्कासण एगट्ठाण एगतीसा एगविह एगवीसा ऋषभजिन एगासण एगिंदिय गणतीसा गुणवीसा एत्थ एत्थं एय, एत - एए = एते - एतस्स - एते - एतेण एरवय एव एवं एसणा ओसधि ओहि ओसा सणासम ओमराइणिय ओरालियपरदारगमण ६४१ सुतंकाइ २६ १७ पृ० ३३८ टि० २ ४, २७, ३९ १५, ३५ पृ० ३४४ टि०६ ३७, ४६, ५२ ५५ २० २६ २६ पृ० ३५७ टि० २ १०० २६ पृ० ३३९ टि० ४ पृ० ३४१ टि० ६ ९९ १६ २६ २६ पृ० ३५५ टि०७ २८, ९३ ८, ४३ ९४ पृ० ३३४ टि० ११ a ४७ २८, ८६ ७, ३३, ३७, ४२, ४६ १५, १८ २४ [४] ६० ७२ ७९ [१] ވ १६ Page #735 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १८ सुत्तंकाइ २२ [२] २२[१] १० पृ० ३३३ टि०३ २, ११, ३४ २, ११, ३४ २६, ९१, ९७, ९८ २५[२] ६२ ६४२ अट्टमं परिसिढे सहो सुत्तंकाइ । सहो ओहासणभिक्खा कायगुत्ति ककराइय कायदंड कण्हलेसा पृ० ३४० टि० १२ कायदुक्कड कत ८४, पृ० ३३५ टि० ६, पृ. ३३७ कायदुप्पणिहाण टि. ३, पृ० ३४९ टि. १ कायसा= कायेन कत्तण २८ काया कन्नालीय कारण कप्प २६, २९, ६१ * कारव कप्पणिज -कारवेमि कम कम्म ३०, ३६, ६४, ७८, ७९[२], ८० कालाइक्कम कम्मभूमि कालिया कम्मादाण किण्हलेसा कय%=कृत १०,१५,१७,१९,२६,३५, ६२ कितिकम्म * कर *कित्त - कटु -कित्तइस्सं - करंति पृ० ३४२ टि.५ -कित्तइस्सामि कित्तिय -करेंति -कुज्जा किरिया करण ३६, ६९, ७३, ८९, ९४ किरियाठाण करणता किलंत करेंत २, ११, ३४ किलाम कल्लाण किलामिय कवाड किं कसाय १५, २३[१-३], ३५, ८३ -को कंखा किंचि कंतार ६२, ६३ कीडा कंदप्प ८१ कुक्कुइय कंबल कुवियपमाणातिकम काइय १५, ३५ कुंथुकुन्थुजिन काइया २४ [१] कूइय काउस्सग्ग ३५, ३६, ३७, ४५, ४६,५१ कूडतुल कामगुण २४[२] कूडमाण कामभोगतिव्वाभिलास कूडलेहकरण कामभोगासंसप्पओंग कूडसक्खिज काय = काय १०, २५[१], ३७, ४६ । केइ ३, ३८ पृ. ३३४ टि. ३. ८, ४३ - करे किन्नर २४[१], १८ १०, .......... पृ. ३५३ ३१, Page #736 -------------------------------------------------------------------------- ________________ गुण गुत्ति आषस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्काइ केणइ गरहिय ३३ केवलि ३, ३८ *गरिह केवलिपन्नत्त १२, १३, १४, २६ - गरिहामि पृ० ३३३ टि० ४, केवलिय २८ पृ० ३३५ टि०७ केसवाणिज्ज ७९ [२] गवालीय कोकुइय गहिय कोह गंध [कामगुण] २४ [२] कोहकसाय २३ [१] गंभीर *खम गामाणुगाम -खमंतु गारव २२ [४] खमणिज १० गाहा ६१, ८३ खमासमण १०,५८तः६२ गाहासोलसय खय गिहत्थसंसट्ट १०१, १०५ ८५ गुच्छ ३१ खंडिय १५, ३५ [२४] २, २६ ६३,९६, ९८तः१००, १०२ गुणव्वय% गुणवत ९३, ९४ खातिम पृ० ३५६ टि०६ १५, २५ [२], २६, ३५ *खाम गुरुअब्भुट्ठाण ९९, १०० -खामे गुरुनिग्गह --खामेमि १०, ३२ गोयरचरिया खासित पृ० ३४४ टि.६ घोसहीण खासिय ३७, ४६ च ४, ५, ६, १०, ३०, ३९, ४०, ४१, खेत्त-वत्थुपमाणाइक्कम ७५ ५९, ६२, ८२, ८५, ८६, ९४ खेत्तवुड्ढि चउ १२ तः १५, २३ [१ तः ४], ३५, खेल २४ [४] खेलसंचाल चउदस पृ० ३४१ टि. २ गण ४८,४९ चउरिंदिय गणाभिओग चउवीस ३, ७, ३८, ४२ गत पृ० ३४७ टि० १० चउवीसा २६, २७ गति चउठिवह ८० ८०, ८९, ९६ तः १००, १०२ गत्तण = कर्तन पृ० ३४२ टि०३ चउव्वीस ३३, ५७ गमण चउव्वीसा पृ० ३४२ टि० २ गमणाऽऽगमण चक्कवहि गय=गत ५३ चतु पृ० ३३७ टि० ८ गर=कर चतुप्पद * गरह चरित्त=चारित्र -गरहामि २, १०, ११, ३४ । चरित्तविराहणा २२ [५] २६ ' Page #737 -------------------------------------------------------------------------- ________________ १९ ६२ चोट्स जाव अटुमं परिसिटुं सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ चरिम १०३ [१-२] जहा ६५ तः ८१, ८६, ८८,८९,९०, चरिया १८ ९२, ९५ चंद जंतपीलणकम्म ७९ [२] चंदप्पभ = चन्द्रप्रभजिन पृ० ३३४ टि०५ जंबुदीव ४७ चंदप्पह% , जंभाइत पृ० ३४४ टि. ७ चाउकाल जंभाइय १७, ३७, ४६ चाउरंतसंसारकतार जाइ चियत्त ६१, पृ०३४९ टि.२ *जाण * चुक्क - जाणह -चुक्का जाणितव्व ७७, ७९ [१], ८६ चेइय जाणियन्व ६५, ६७, ६९, ७१, ७३, चेतिय पृ. ३४६ टि० १, पृ० ३५० टि. ८ ७५, ७९ [२], ८१, ८८, चोइय ___ ९०, ९२, ९५ जाल चोलपट्टागार १०४ जावजीवाए = यावजीवया - १५, २५[१-२], ३५ यावजीवनम् २, ११, छप्पइया १७ जावणिजा छविच्छेय जिण ३, ४, ५, ३३, छव्वीसा जिणमय छिइय पृ० ३३८ टि. ४ जिणवर १७, ३७, ४६ जिणवरवसह १६, २६, २८, ३२ जीवनिकाय - अं= यत् १०, १५, १८, २६, ३५,५४, जीविय जीवियासंसप्पओग -जे ये ८, १६, ४३, ६० जुय - जो १०, १५, १७, १९, ३५, ५४ जोग २,११,१५,३४, ३५,५९,८२,९४ जग जोगसंगह जत्ता जोगहीण जत्थ २३[४], ३५, ४६ जम्हा झूसणा पृ० ३५५ टि० १९ जर = जरा झोसणा ___९४ जरा २६, पृ० ३४० टि. ७ २४[४] ठवणापाहुडिया जवणिज * ठा जवंत ३१ । -ठाइउं छीय जीव २५[१], ३५ ५८ झाण ७,४२ जल्ला Page #738 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो -ठाइतुं -ठामि ठाण ठिति आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ पृ० ३४४ टि. २ ति = इति तित्तीस तित्थकर पृ. ३३४ टि. १० तित्थगर तित्थयर ३, ७, ३८, ४२ तिमिर ४८ १,५० तिरियदिसिपमाणातिक्कम तिरियदिसिवय ६०, ६१, ६२, ७९ [२] तिविह २, ११, ३३, ३४, ७६ तिव्व तीसा णत्थि %नास्ति णमो णमोकारसहित ७७ णाण णायज्झयण त तुच्छोसहिभक्खणया ७९ [१] - तस्स २, १०, ११, १५तः १९, २६, २९, ३०, ३४, ३५, ३६,५८, ६१ -तं = तत् ६५, ८१, ८६, ८८, ८९, ९०, ९२, ९४, ९५ ,=तम् २९, ५४, ५६ ते तान् तेसिं तत् ,= सः ६०, ६१, ६२ तुम्ह - तुब्भण्हं → तुभं णं -तुब्भं -तुब्मे - मे = भवताम् ,,= भवता तेइंदिय तेउकाय तेउलेसा तेणाहड तेत्तीसा ,,तस्य २५ [१] ا م ا ل तेय तेरस م तेलोक و २ م س -सो तक्करप्पओग तत्थ तप्पडिरूवगववहार तमतिमिर * तर -तारे ५५ तलाय तव पृ० ३४० टि०७ तवतेयसिरी तवसा%-तपसा तसकाय २५ [१] ६, ४१ ताव ३७, ४६ ति= त्रि १५, २२ [१ तः ५], ३५, ९३ . तेवीसा त्ति= इति थुअ ن ६२ पृ० ३३४ टि. ९ ७०, ७१ ६६, ६७ तह थूलगअदत्तादाण थूलगपाणाइवाय थूलगपाणाइवायवेरमण थूलगमुसावाय थूलगमुसावायवेरमण ६८, ६९ Page #739 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . दव्व qu, दसा : ० ६४६ अट्ठमं परिसिटुं सहो सुत्तंकाइ सदो सुत्काइ थूलगादत्तादाणवेरमण दिसापरिमाण दग दिसामोह दगसंसठ्ठहडा पृ० ३३८ टि० १२ दिसि दगसंसट्ठाभिहडा दिसिवय दगसंसट्ठाहडा दिसिव्वय दवग्गिदावणया दीव दुइज्जमाण दस दुक्कड १०, १५तः१९,२६,३५,५८,६१ दसविह दुक्ख * दुगुंछ ७९ [२] -दुगुंछियं = जुगुप्सित्वा २२ [१] दुज्झात पृ० ३३७ टि०.४ दंतवाणिज्ज ७९ [२] दुज्झाय १५, ३५ दंसण १५, ३५, ५९ दंसणविराहणा २२ [५] दुपद-चतुप्पदपमाणातिकम *दा दुपमजिय -दाउं दुप्पउलि पृ० ३५३ टि.३ - दातुं पृ० ३५० टि० ९ दुप्पउलिय - दिंतु ८, ४३ दुप्पडिलेहणा दाण दुप्पडिलेहिय दाणव दुप्पणिहाण दार%द्वार पृ० ३४० टि. ७ दुप्पमज्जणा ,,-दार-कलत्र दुप्पमज्जिय पृ० ३५५ टि.३ दारा→दारअ%=दारक-बाल दुप्पोलिओसहिभक्खणता दावणया=दापनता-दापन दुविह ६६,७०,७२, ७४,७६, ७८, ८३ दिक्खा दुन्विचिंतित पृ. ३३७ टि. ४ दिट्ट दुग्विचिंतिय १५, ३५ दिट्ठिसंचाल २६, ४९, ५०, ५४ दिद्विसंपन्न देवदेव दिट्ठीविप्परियासिया दिण देवया दिण्ण देवयाभिओग दिन्न २६ देवसिय १०,१५, १७, १९,३०,३५, ६० दिवस १०,५८,५९ देवाभिओग पृ० ३५० टि० ११ दिवसचरिम १०३[१] देवी *दिस देस देश -दिसंतु देशविरति . A देवय ८७ .. Page #740 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सहो २३ [३] ७५ ५६ धर आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ देसकहा नरिंद ४८, ४९ देसावगासिय ८७, ८८ नव-नवन् १५, २६, ३५ २१, ५७ नंदी दोसबंधण = द्वेषबन्धन नाग=नागकुमारदेव धण-धनपमाणाइक्कम नाण धन्न-धान्य नाणविराहणा धम्म=धर्म __ १२तः१५, २६, २९, ३५, नाम ४९, ५०, ९३, ९४ नायागय न्यायागत धम्मधर्मजिन ५, ४० नारी धम्मचक्कबह नासावहार न्यासापहार धम्म [झाण २३[४] निकाय २५ [१], ३५ धम्मतित्थयर ३, ३८ निक्कसाय धम्माइक्कमण निक्खेवणया धम्माइगर निक्खेवणासमिइ धम्मुत्तर=धर्मोत्तर-चारित्रधर्म निगामसेज्जा धम्मोत्तर = ,, ,, पृ० ३४७ टि० ५ निग्गह पृ० ३४३ टि०७ निग्गंथ = नैर्ग्रन्थ धातयिसंड पृ० ३४६ टि. ४ निग्घायणट्ठाए =निर्घातनार्थम् ३६ धायइसंड निजरहाण पृ० ३४० टि० ७ निजाणमग्ग धारणा निट्ठियह घिद: * नित्थर धिति पृ० ३४६ टि०२ -नित्थरिस्सामि न २, ११, १८, २६, ३०, ३२, ३४, -नित्थरिस्सामो पृ० ३४९ टि० ३ ३७, ४६, ५८, ६३, ६५, ६७, नित्थारगपारग ,, टि. ४ ६९, ७१, ७३, ७५, ७७, ७९, निदाणसल्ल पृ. ३३९ टि. ७ ८६, ८८, ९०, ९२, ९५ निम्मलतर पृ. ३३४ टि. १४ *नमंस निम्मलयर-निर्मलतर -नमंसंति नियाणसल्ल २२[३] -नमंसामि निरवजजोगपडिसेवण ८२ -नमंसित्तए निरुवसग्गवत्तियाए = निरुपसर्गप्रत्ययम् ४५ -नमंसित्ता ६० निलंछणकम्म नमिजिण निव्वाणमग्ग नमुकार पृ० ३४५ टि०५ निश्विगइय १०५ २७, ५३ निसग्ग ३७, ४६, ९४ नमोकार ३७, ४६, ५५ निसीधिया पृ० ३३५ टि. १ निसीहि = नैषेधिकी ७ धार २८ २ नमो नर १० Page #741 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६४८ सो निसीहिया निस्सल * निंद - निंदामि - निंदिय नीलसा नीससिय नेयाय नो पइडिय पइदिण पउमप्पभ = पउमप्पह = पक्ख पक्खिय पक्खेव पगामसेज्जा पगासकर * पचक्खा - पच्चक्खाइ - पञ्चक्खाति • पच्चक्लामि पन्चक्खाय पच्छन्नकाल पच्छाकम्मिया पच्छेकम्मिया पजवसाण पज्जुट्ठिय पद्मप्रभजिन * पज्जुवास - पज्जुवासितए पडल * पडिक्कम - पडिक्कमइ - - पडिक्कमामि पढिकमिउं " agi परिसि सुतंकाइ १०, ५६ ६० २, १०, ११, ३४ ३३ २५[२] ३७, ४६ २८ ६३, ६६ ५० ८७ पृ० ३३४ टि० ५ ४, ३९ ५९ पृ० ३४८ टि० १ ८८ १७ पृ० ३३४ टि० १४ ६६, ६८, ७०, ७२, १०१ तः १०५ ७४, ९६तः १०० २, ११, ३४ ३० ९७, ९८ १८ पृ० ३३८ टि० ११ २७ ५९ पृ० ३५० टि० ८ ४८ ६३ २, १०, ११, १८ सः २६ ३०, ३४ १५, १६, १७ सदो - पडिक्कमितुं किंत पडिग्गह पडिग् गहिय पडचोइय पडिचोयणा पडिच्छिय पडण पडिबद्ध पडिमा * पडिवज्ज - पडिवज्ज - पडिवज्जइ पडि सेवण पडिय पहुचमक्खिय पणग पणासण पतिट्ठिय * पत्तिअ - पत्तियामि - पत्तियंत पन्नत्त पनरस परफोडिय पमत्तायरिय पमाण पमाद पमाय पमायायरिय पहले सा पय = पद पयत पयय यही पयासयर = प्रकाशकर सुकाइ पृ० ३३७ टि० १४ ३३ ३१, ६१ पृ० ३३८ टि० १४ ६२ पृ० ३४९ टि० २ २६, ६१ २८ २९ २९ १२, १३, १४, २६, ६४, ६६, ६८, ७०, ७२, ७४, ७६, ७८, ८०, ८९ २६, ३१, ५८, ७९[२] r¢ पृ० ३५३ टि०६ ७५, ७७ पृ० ३४० टि०७ ४९ ૮૦ २५[२] ६१ पृ० ३४७ टि० १ ७९[१] २६, ९४ ७२ ८२ ३० १०५ १६ ४९ पृ० ३४७ टि० ३ ५० २६ 32 ** Page #742 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ पसम पसंग ५८ . पृ० ३४१ टि० ३ २६ ७, ४२ २४ [३], ७५ २३ [२] १८, ६३ सहो परम्प र-श्रेष्ठ परदारगमण परपत्तिय परपासंडपसंसा परपासंडसंथव परमट्ठ परमाधम्मिय परमाहम्मिय परलोग परलोगासंसप्पओग परववएस परविवाहकरण परंपरगय परिग्गह परिग्गहसण्णा परिग्गहिय परिग्गहिया परिदृविय परिणाम परितावित * परिनिव्वाय -परिनिव्वायंति परिभुत्त परिभोग परिमाण परियणा * परियाण -परियाणामि परियाविय परिवजण परिसोसणया परिहीण परीसह * पवज -पवजामि पवयणमाउ पसत्थ १८ पृ० ३३७ टि २० पसंसा पसार पसारणा पसिण=प्रश्न *पसीय, पसीद - पसीयंतु - पसीदंतु पृ० ३३४ टि. १० पहासयर पृ० ३३४ टि० १४ पहीणजर-मरण ७, ४२ पंच १५, २४ [१ तः ४], ३५, ६५, ६७, ६९, ७१, ७३, ७५, ७७, ७९ [१], ८३, ८६, ८८, ९०, ९२, ९३, ९५ पंचमहन्वयधार पंचवीसा पंचातिचारविसुद्ध पंचिंदिय पंजलि पाउग्ग १५, ३५ पाउसिया पृ० ३४० टि. २ पाओसिया २४[१] पाण = पान ५८, ६३, ६७,९१, ९६ तः १.., १०२ १८, २६ पाणक्कमणा पाण-भोयणविप्परियासिया पाणाइवाय .... २४[३], ६६, ६७ पाणाइवायकिरिया २४[१] पाणेसणा पृ० ३३७ टि० १० पादोसिया पृ. ३४० टि. २ पायच्छित्तकरण पायपुंछण पायमूल पायोग्ग पृ० ३३७ टि०७ * पार -पारेमि ३७, ४६ २८ ७८, ८१ ७५, ७६, ८७ "प्राण ७९ [२] - १५, ३५ उ.४२ Page #743 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुत्तंकाइ पृ. ३५० टि०३ m . १८ २४[२] पृ० ३४२ टि०६ ७९ [२] ६५ १८ बहु अट्ठमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो पारग पृ. ३४९ टि. ४ प्पभिई पारगय प्पभिति पारिद्रावणिया १८ प्पयाण%प्रदान पारिट्ठावणियागार ९९ तः १०२, १०५ °प्पहीण पारिट्ठावणियासमिइ २४[४] *फास पारितावणिया २४[१] -फासेमि पारिसाडणिया फास [कामगुण] पाव ३०, ३६ फासंत पावकम्मोवएस फासेंत पावयण फोडीकम्म पावसुयपसंग बत्तीसा पास= पार्श्वजिन बलाभिओग पासवण २४[४], ९० बलिपाहुडिया पासंड बहिया पाहुडिया २, ३, ७, ११,३४, ३८,४२, बहुदेवसिय ५९,६०,९६ तः १००, १०२ बहुसुभ पित्तमुच्छा ३७, ४६ बहुसो पिहणया पिंडेसणा १५, ३५ बंधण पीलण ७९ [२] बंधंत पुक्खरवरदीव पुक्खल बंभचेरगुत्ति पुढविकाय बंभचेरपोसह बायर पुप्फदंत = पुष्पदन्तजिन बारस पुरिमड्ढ बावीसा पुरेकम्मिया बीजक्कमण पुवामेव = पूर्वमेव बीयकमण पुन्वि ६०,९३ बीयभोयणा पूयणवत्तियाए=पूजनप्रत्ययम् * बुज्झ पेसवणप्पओग -बुझंति पोग्गलपक्खेव ८८ बुद्ध पोसणया ७९[२] बुद्धि बेइंदिय पोसहोववास ८९, ९० बोहि प्पओग ७१, ८८, ९५ । बोहिलाभ बंध ४७ बंभ १५, २६, २५[१] पुण १६, पृ० ३३७ टि. १५ पोसह Page #744 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६५१ मण २२[२] २३ [२] १०३ [२] भंड आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो सद्दो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ बोहिलाभवत्तियाए = बोधिलाभप्रत्ययम् ४५ भोयण १७, १८, ७८, ७९ [१] भक्खणता मकडासंताणा= मर्कटकसन्तानक १६ भक्खणया मक्खिय १०५ भगवओ= भगवतः मग्ग २८, २९ भगवंत ३७, ४६ मच्च मच्छरियता पृ० ३५५ टि०६ भत्तकहा २३ [३] मच्छरिया ९२ भत्त-पाणवोच्छेय मट्टी भत्ति २, ११, ३४ भमलिय पृ० ३४५ टि. २ मणगुत्ति भमली ३७, ४६ मणदंड २२[१] भयट्ठाण मणदुक्कड भयसण्णा मणदुप्पणिहाण भरह = भरतक्षेत्र ४७ मणविप्परियासिया भवचरिम मणसा-मनसा ३१, ५९, ६०, ६२ २४ [४] मणुय ६, पृ० ३४७ टि. ४ . भंडोवगरण १९ मणोगुत्ति पृ० ३३९ टि०६ भंते ! = भदन्त ! २, ११, ३४ मत-मत पृ० ३४७ टि०१ भाडीकम्म मत्त = मात्र-अमत्र, भाजन २४[४] * भाण मत्थय ३१,५९, ६०, ६२ -भाणिऊणं ८५ मदट्ठाण पृ०३४१ टि. १ भाव मय= मत भावणा मयट्ठाण भावमाण मरण ७, ४२, ४९ भासा ५८ मरणासंसप्पओग भासासमिइ २४[४] मल मिक्खा मल्लि = मल्लिजिन मिक्खायरिया महत्तरागार ९८ तः १०५ मिक्खुपडिमा महव्वत पृ० ३३७ टि. ९ ३१,९० महव्वय =महाव्रत १५,२४ [३], ३१,३५ भूय महावीर २७,५४ भूयग्गाम ८,४३, ४८, ५४ मंगल १२, पृ० ३५० टि. ८ मंडीपाहुडिया भोग मंत भोगासंसप्पओग पृ० ३५५ टि. १ माउ=मातृ भोमालीय माण १० ७, ४२ १८ भूमि महिय भो १५, ३५ Page #745 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६५२ अट्ठमं परिसिट्ठ सुत्तंकाइ १८ ५८ ७१ ७,४२ पृ० ३३८ टि. १२ १८ २४[२] २२[४] पृ०३५१ टि.७ सहो सुत्तंकाइ । सद्दो माणसिय १५, ३५ यरिया-चर्या माता=माया पृ० ३३९ टि. ९ *याण मादि मातृ पृ० ३३७ टि० ११ -याणामि माया १० रज मायाकसाय रथ मायामोसविवजय रयसंसट्ठहडा मायासल्ल रयसंसट्ठाभिहडा मारणंतिय रयसंसट्ठाहडा मिउग्गह १० रयहरण मिच्छत्त २९, ६३ रस [कामगुण मिच्छा १०,१५ तः १९,२६,३५,५८,६१ रसगारव मिच्छादंसणसल्ल २२ [३] रसवाणिज्ज मिच्छोवयार रहसऽब्भक्खाण मिस्स पृ० ३५३ टि० १ रहस्सऽब्भक्खाण * मुच्च राइ =रात्रि -मुच्चंति २८ राइणिय मुच्छा रागबंधण मुणिसुव्वय= मुनिसुव्रतजिन ६, ४१ रायकहा मुत्तिमग्ग २८ रायाभिओग मुसावाद पृ० ३४० टि०५ रिट्टनेमि मुसावाय २४ [३], ६८, ६९ रुद्द [झाण मूलवत्थु रूव कामगुण रूवाणुवाथ मेधा पृ० ३४६ टि० २ *रोअ = रूच मेहा -रोएमि मेहुण रोएंत=रोचयत् मेहुणसण्णा रोयंत= , मोण लक्खवाणिज मोस = मृषा लक्खावाणिज मोसुवएस लाभ २३[३] ६, ४१ २३ [४] २४[२] मेत्ती ८८ ४५ २४[३] २३[२] ३७, ४६ पृ० ३४२ टि०६ २९ ७९[२] पृ० ३५३ टि. ४ ८, ४३, ४५ ६९ मोह लिंग १०१, १०५ २५[२] 2 मोहजाल लेवालेव मोहणीय लेसा मोहणीयठाण लेसिय मोहरित= मौखरिक य ४७, ५७, ५९, ६६, ६८, ७०, ७२, ७४, ७८, ८३ । लोगुत्तम लेह लोग ६९ ३, ८,२६, ४३, ५० १२ Page #746 -------------------------------------------------------------------------- ________________ वसह १०, १९ १० आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सहाणमणुक्कमो ६५३ सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ लोभ वसमाण = ‘णवविगप्पविहारी' चू० हवृ० । लोय १,३८, ४५ 'वसमानाः-नवकल्पविहारिणः' लोयग्ग आवश्यकदीपिका। ६० लोहकसाय २३[१] व-वा ५५ । *वंद वइक्कम -वंदंति वइकंत -वंदामि ५, ६, ३१, ३३, ४०, ४१, वइदुप्पणिहाण ५९, ६०, ६२ बच्चामेलिय - वंदावेमि पृ० ३४८ टि० ७-८ वच्छा →वच्छअ% वत्सक-वत्स १८ - वंदिउं * वड्ढ - वंदित्तए -वड्ढउ -वंदित्ता -वड्ढतु पृ० ३४७ टि० ५ - वंदे ४, ६, ३९, ४१, ४८, ५४ वड्ढमाणी वंदण वणकम्म ७९[२] वंदणवत्तियाए = वन्दनप्रत्ययम् वणस्सइकाय २५[१] वंदिय ८, ४३, ५७ वतिकम पृ० ३३५टि०३, पृ० ३३९टि०३ वंदियय पृ० ३३४, टि. ११ वतिकंत ५९, पृ० ३३५ टि० २ वा=वा १८,५५,५८,६०,६१,७२,९४ वत्तिय = वर्तित-पुजीकृत वाइवादिन् " प्रत्यय ९७ तः १०५ वाइद्ध वत्तिया =प्रत्यथा वाइय= वाचिक वत्तियाए प्रत्ययम् वाउकाय २५ [१] वत्थ वागरण वत्थु = वास्तु वाणिज ७९ [२] वद्धमाण = वर्द्धमानजिन ६, ३५, ४१ वात पृ० ३४५ टि० १ वध वायणायरिय वय व्रत ७६, ७८, ९३ वायनिसग्ग ३७, ४६ वयगुत्ति ____२२[२] वाया २, ११, ३४ वयण वचन ९७, ९८ वायादुप्पणिहाण पृ० ३५४ टि०२ वयदंड वारिय वयदुक्कड १० वासुपुज्ज- वासुपूज्यजिन वयसा=वचसा पृ०-३३३ टि०३ ५४, ५५ वर= वर-श्रेष्ठ ८,९,४३, ४४, ४७, विकहा २३ [३] * विजय ववएस -विजयऊ ववरोविय विणय ववहार २६, ७१ । विणयहीण ४५ ७५, ९४ . २२[१] वि .. . . . ५८, ६२ Page #747 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ५८ वर ३२ ६५ ७१ २८ अट्ठमं परिसिटुं सद्दो सुत्तंकाइ । सद्दो सुत्तंकाइ वितिक्कम पृ० ३३५ टि. ३ वेयावच्च वितिकंत टि. २ वितिगिच्छा पृ. ३५० टि. १३ वेरमण २४[३], ६७, ६९, ७१, ८१ वितिगिंछा वोच्छेय वित्तीकतार * वोसिर विदेह ४७ - वोसिरह ९७ तः १०५ विद्धंसण ४८ -वोसिरति विप्परियासिय -वोसिरामि २, ११, ३४, ३७, ४६ विमल=विमलजिन सकार ८९, ९१ विरति ८५, पृ० ३४० टि० ७ सकारवत्तियाए = सत्कारप्रत्ययम् ४५ विरय २९, ३० सक्खिज विराहणा १६, २२[५], २९ सचित्तमिस्साहार पृ० ३५३ टि. १ विराहिय १५, १६, ३५ सचित्तादत्तादाण विरुद्धरजातिकमण सचित्ताहार ७९[१] विवजय सच्च विवज्जिय पृ० ३४२ टि० ११ सच्चित्तनिक्खेवणया विवाहकरण सच्चित्तपडिबद्धाहार ७९ [१] विवेग १०१, १०५ सच्चित्तपरिग्गह विसल्लीकरण सज्झाइय विसवाणिज्ज ७९ [२] सज्झाय . १९, २६ विसाल सण्णा विसुद्ध सतिअकरणता=स्मृत्यकरणम् विसेसकरणजोग सतिअंतरद्धा=स्मृत्यन्तर्घानम् विसोधीकरण पृ. ३४४ टि. ४ सत्त=सप्तन् २६, ३५ विसोहीकरण ,, सत्त्व विह =विध १५, २०, २६, ३५, ६६, ६८, सत्तरसविह __७०, ७२, ७४, ७६, ७८ सत्तावीसतिविह विहरमाण सदा पृ० ३४७ टि. १-१६ विहुत = विधुत पृ० ३३४ टि० ९ सदारमंतभेद विहुयरय-मल सदारसंतोस ७२, ७३ वीसा सदेवमणुयासुर वुच्छेय पृ. ३५१ टि०३ सद्द [कामगुण]] * सद्दह वेउब्वियपरदारगमण -सहामि वेदेंत सद्दत वेयण सद्दाणुवाय वेयंत पृ० ३५४ टि. १ | सद्धा ७४ २६ २३ [२] ७,४२ २४ [२] वुड्ढी ८३ ६४ ४५, ९१ Page #748 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ६५५ सहो सुत्तंकाइ । सहो सुत्तंकाइ सबल=शबल २६ सव्व = सर्वविरति सब्भूय सव्वकालिय समण= श्रमण १५, ३०, ८४ सव्वदुक्खप्पहीणमग्ग समणधम्म=श्रमणधर्म १५, २६, ३५ सव्वधम्माइक्कमणा * समणुजाण सव्वमिच्छोवयार -समणुजाणामि २, ११, ३४ सव्वलोय समणोवासगधम्म ९३, ९४ सव्वविरतिवाइ समणोवासय ६३, ६५ तः ७५, ७७, ७९ सव्वसमाहिवत्तियागार ९७ तः १०५ [१-२], ८१, ८६, ८८, सव्विया = सर्वा ९०, ९२, ९५ ससरक्खामोस समत्थ सहसकार पृ० ३३८ टि० १०, पृ० ३५६ समाचरितव्व ७७, ७९ [१-२], ८१,८६ टि० १२, पृ. ३५७ टि. ४ समाण = 'वुड्ढवासी' चू० हवृ०। सहसऽब्भक्खाण 'समानाः-जङ्घाबलहीना नवभागान् सहसाकार १८, ९६ तः ९९ क्षेत्रं कृत्वा विहरन्तो वृद्धवासे सहसागार १०० तः १०५ स्थिताः' आवश्यकदीपिका। ६० सहसागारिय पृ० ३३८ टि. १० समायरियव्व ६५, ६७, ६९, ७१, ७३, सहस्स ७५, ८८, ९०, ९२, ९५ सहित समासण ५८ संकप्प समाहि ९७ तः १०५ संकमण समाहिवर ८,४३ संका समिइ २४ [४] संकामिय समिति पृ० ३४० टि० ८-९ संकिय संगह सम्मत्त =सम्यक्त्व २९,६३,६४,६५,९४ संगहिथ सम्म ३३,६१, संघट्टणा सम्माणवत्तियाए = सन्मानप्रत्ययम् ४५ संघट्टिय सया ५०, ५३ संघाइय सरण=शरण संघातित पृ० ३३७ टि० २० सर-दह-तलायपरिसोसणया ७९[२] सरीरपोसह पृ. ३५४ टि. ८ . २६, २९, ५० सरीरसक्कारपोसह संजय संयत २२ [३] संजयविरयपडिहयपच्चक्खायपावकम्म ३० सल्लकत्तण संजुत्ताधिकरण सल्लगत्तण __पृ० ३४२ टि०३ संड-खण्ड सत्व = सर्व १, २, ११, २६, २८, ३०, संताणा→ संताणअ = सन्तानक ३१, ३२, ३४, ५३, ८५ । संति = शान्तिजिन ५,४१: समुद्द ३१ १४ ३७,१५ संचाल संजम सल्ल ० ० 6 १६ Page #749 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . २६ ६५६ अट्ठमं परिसिटुं सदो सुत्तंकाइ | सहो सुत्तंकाइ संतिय सार ४९ संतोस ७२, ७३ सारिय संथव सावग-श्रावक संथारय सावज २, ११, ३४ संपन्न = सम्पन्न सावजजोगपरिवजण *संपुच्छ सावय-श्रावक ६०, ८४ -संपुच्छति साविगा-श्राविका संफास साविया=" ६०,पृ. ३४१ टि. ८ *संभर सासत पृ० ३४७ टि. ५-६ -संभरामि सासय संभव =सम्भवजिन * साहर *संलव -साहट्ट -संलवित्तए -साहत्थ पृ० ३४९ टि. ३ संलाव साहु १, १२, १३, १४, २६, ३१, ६० संलेहणा साहुणी २६ संवर पृ. ३४० टि०७ सिक्खा संविभाग ९१,९२ सिक्खापयवय पृ० ३५५ टि. ८ संवेग सिक्खावय संसट्ठ १८, १०१,१०५ सिजा पृ० ३५५ टि. १ संसारकंतार * सिज्झ संसारसागर -सिझंति संसुद्ध सिद्ध १, ८, ९, १२, १३, १४, २६, साइम ६३, ९६, ९८, ९९, १००, १०२ ४३, ४४, ५०, ५३, ५७ सागर ९, ३५, ४४ सिद्धाइगुण सागारियागार ९९,१०० सिद्धि साडीकम्म - ७९ [२] सिद्धिमग्ग साणा→साणअ-श्वानक-श्वान १८ सिरसा = शिरसा ३१, ५४, ५९, ६०, सातगारव पृ० ३३९ टि० ८ सिरी सातिम पृ० ३५६ टि०६ सिलोग साधु पृ० ३३६ टि०४, पृ० ३३७ टि० २, सिलोगद्ध पृ० ३४३ टि० ५ सिहर ५६ साधुवयण-साधुवचन ९७, ९८ सिंघाण २४[४] सामण=श्रामण १५, ३५ सिंघाणग पृ. ३४०टि. ११ सामाइथ २,११,१५,३४,३५, ८२, ८४, ८६ सीतल = शीतलजिन पृ० ३३४ टि० ७ सामातिय पृ. ३५४ टि.३ सीमाधर सायरियउवज्झाय सीयल = शीतलजिन सायागारव २४ [४] | सीलंग २८ २८ Page #750 -------------------------------------------------------------------------- ________________ आवस्सयसुत्तंतग्गयाणं सद्दाणमणुक्कमो ६५७ सहो सुत्तंकाइ सद्दो सुत्तंकाइ सुअ = श्रुत ५१ सेजंस = श्रेयांसजिन सुक्क झाण २३ [४] सेजा सुक्कलेसा २५[२] सेल सेहाविय सुत = श्रुत पृ० ३४१ टि० ८, पृ० ३४७ सेहिय टि. ७ सोग सुद्ध सोयणवत्तिया=स्वतप्रत्यया सुपास= सुपार्श्वजिन सोलस सुभ १०, ५९ सोलसय सुमइ-सुमतिजिन ४, ३९ सोसणया पृ० ३५३ टि०५ सुमति= " पृ० ३३४ टि. ४ सुय= श्रुत १५, २६, ३५ हरितक्कमण पृ० ३३७ टि० १५ सुयदेवया हरियकमण सुर ४८ हरियभोयण सुवण्ण = सुवर्ण * हव ,, = सुवर्णकुमारदेव -हवा सुविधि = सुविधिजिन पृ० ३३४ टि०६ हिरण्ण-सुवण्णपमाणाइक्कम सुविहि = , हिंसप्पयाण सुव्वय हीण सुसील हीणक्खरिय सुह = शुभ सुहावह * हो सुहुम ३७, ४६, ५८ - हुज पृ० ३४५ टि. ३ सूयगड -होइ पृ० ३४९ टि०४ सूर=सूर-सूर्य ९६, ९७, ९८, १०२ ३७, ४६ ७५ ho Page #751 -------------------------------------------------------------------------- ________________ विसेसनाम भजिय अनंत अभिनंद अर अर आयारपकप्प उर्जित उसभ एरवय कप्प कुंथु गाहा चंदप्पह णायज्झयण दसा धम्म धायइ नमि पउमप्पह पास पुखर ९. नवमं परिसिद्धं आवस्यसुत्तं तग्गयाणं विसेसना माणमणुकमो सुतंकाइ विसेसनाम ४, ३९ पुप्फदंत ५, ४० भरह ४, ३९ मल्लि ६, ४१ ५६ २६ ५६ ४, २७, ३९ ४७ २६ ६, ४१ सूत्रकृदङ्गसूत्रस्याध्ययनम् २६ ४, ३९ किं ? तीर्थकर : " "" " " जैनागमः पर्वतः तीर्थकर : क्षेत्रम् जैनागमः तीर्थकरः तीर्थकर : जैनागमः " तीर्थकर : खण्ड: तीर्थकर : "" " द्वीप: २६ २६ ४० ४७ ६, ४१ ४, ३९ ६, ४१ ४७ महावीर मुनिसुव्वय रिट्ठनेमि वद्धमाण ववहार वासुपुज्ज विदेह विमल संति संभव सीयल सुपास सुमइ सुमति सुविधि सुविहि सूयगड सेज्जंस किं ? तीर्थकरः क्षेत्रम् तीर्थकर : 27 ,, "" 33 20to जैनागमः तीर्थकरः क्षेत्रम् तीर्थकरः " " " " " "" "" जैनागमः तीर्थकर : ६, सुकाइ در ५, ४० ४७ ६, ४१ २७, ५४ ६, ४१ ६, ४१ ४१, ५५ २६ ५, ४० ४७ ५, ४० ५, ४० ४, ३९ ५, ४० ४, ३९ ४, ३९ पृ० ३३४ टि० ४ टि० ६ ५, ४० २६ ५, ४० Page #752 -------------------------------------------------------------------------- ________________ बुढिपत्तयं ९४ पत्रस्य १ पङ्क्तिसमा गतस्य ا س १०७, ३ ११२, १३ १२३, ७.८ १४७, १७ १४९ .. २४ 'समरेव' इत्यस्य ‘सम एव' इत्यर्थों ज्ञेयः। 'सूत्रादर्शेषु ।' इत्यस्यानन्तरं 'मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः।' इत्यनुसन्धेयम् । ‘भवति' इत्यस्यानन्तरं .अथवा अदट्ठमेव त्ति प्राकृतत्वाद् अद्रष्टैव जायते।' इत्यनुसन्धेयम्। 'सपुजाणं' इत्यस्य 'सत्पूज्यानाम्' इत्यर्थो ज्ञेयः।। 'अणेगवासानउया' इत्यस्य “अनेकवर्षनयुतानि, 'स्वरोऽन्योऽन्यस्य' इति प्राकृतलक्षणात् सकाराकारदीर्घत्वम्” इति पाइयटीकाव्याख्या। ‘कोहं' इत्यादिनपुंसकलिङ्गिपदकदम्बकस्य विषये 'सर्वत्र सूत्रत्वाद् नपा निर्देशः ।' इति पाइयटीकाव्याख्या। ‘सूत्रादर्शेषु' इत्यस्यानन्तरं 'पाटीपा० च' इत्यनुसन्धेयम् । 'भुजा पाटी०' इत्यस्यानन्तरं 'भुज त्ति अन्तर्भावितण्यर्थत्वाद् भोजिताः' इति पाइयटीकाव्याख्यापाठोऽनुसन्धेयः । 'संते' इत्यस्य 'सतः' इति पाइयटीकाव्याख्या, 'श्रान्तान्' इति नेमिचन्द्रीयटीकाव्याख्या। 'इत्यर्थः ।' इत्यस्यानन्तरं 'अणिएयणे-पाटीपा० ।' इत्यनुसन्धेयम् । 'मए णायमणायं वा' इत्यस्य स्थाने 'तारिसं रोगमावण्णे' इति पाठभेदनिर्देशः पाइयटीकायाम् । 'अनियट्टिपडिवन्ने य' इत्यस्य स्थाने 'पडिवननिव्वुई थ' इति पाठभेदनिर्देशः पाइयटीकायाम् । “पावासवनिरोहं' इत्यस्य ' पावे कम्मे वेरे'-इत्यादिवचनात् 'कर्माश्रवनिरोधम्' इति पाइयटीकाव्याख्या। 'नीयावत्ती' पाठस्थाने 'नीयावित्ती' इति पाठः पा० ने० पाटी० . नेटी। १८६, १९२, १० २५२, २८८ ,, ५ , Page #753 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुद्धिपत्तयं पंतीए २५ असुद्धं हाटी० अ चू० तालियंटण तुयसृतं निसिएना १०क गच्छ चूर्णिद्वय-ह अणुण्णावित्तु चूर्णि वृ °ऽज्झयण खं० उदगम्भि स चित्तं अचू नाय जगुणवं आयार-गो सोहणीय हाटीपा० अचू० तालियंटेण तुयेतं निसिएजा १० किं गच्छइ चूर्णिद्वय-ह अणुण्णवित्तु चूर्णि°ऽज्झयणे वृ० उदगम्मि सचित्तं अचू० नाय ज गुणवं आयारगो शीर्षके पाठमेद सूत्रकृदङ्ग पाठभेदसूत्रकृदङ्ग अणुवीई अणुवीइ सिया सया तण तण सुयलामे सुय-लामे खं ४ आयार-प अणंत आयारप अणतं " केवल खं० केवलं जे० Page #754 -------------------------------------------------------------------------- ________________ सुद्धिपत्तयं पत्तस्स पंतीए असुद्धं नाण १ मेगग्गचित्तो २ सोहणीयं नाणमेगग्गचित्तो १-२ गए आसमो-तेवो नाव सिद्ध काँसवेणं ३० २५ गए आसमो-तवो नाम सिद्धे कासवेणं ३० २४ समरेव हुक्खं मणसी करे सं१सं० चाउरंगिनं मरणिजं १०१ शीर्षके १०५ १०५ २२ समरे व क्खंहु मणसीकरे सं१ सं० चाउगिरंजं °मरणिज रूपइ आउपरि अणगेवासा आउब विना। ने० नेटी। परिजरइ प्पइ ११२ ११४ ११७ १३० आउ परि अणेगवासा आउ ब° विना पाटी० च। ने० नेटी. पाटीपा०। परिजूरइ ह. पाटी० । ऽविगा बुद्ध °महिजेज अज्झयणं खज्जइ 'बाहुअ° २५ १९ ऽविगा बुद्धे महिज्झेज अज्झयण खजई 'बाहु अ° १३१ १३५ १३७ १३७ १३९ १४० शीर्षके ११ हरिएसिजं कर्हिसि शीर्षके १० ११ २० इच्छामु हरिएसिज कहिं सि इच्छामु श्रुवः वित्त चित्त नेटी० पाटीपा० ॥ २६ श्रृचः चित्त वित्त नेटी० विना । 'वित्तधणोववेयः' पाटी०, 'चित्तधणोववेयं' पाटीपा०॥ २६ २७ Page #755 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६६२ सुद्धिपत्तयं पत्तस्स पंतीए सोहणीयं १४५ ११ २६ १४६ राय सोचइ उवणिजई लोपः" पाटी०॥ जहेह १४८ १५१ १५२ १५९ असुद्धं राय! सोवइ उवणिजइ लोपः॥ जहेव सुह सेविजा सवमाणस्स °कीलियं अज्ज्ञयणं भयवं वाहराह पाटी० ॥ पाटी०॥ १६१ १६३ १७० ११ शीर्षके " : २० १८५ आहेरित्तु १२ १९ शीर्षके °पितरा सेविजा सेवमाणस्स कीलियं अज्झयणं भयवं! वाहराहि पाटी० । 'वाहराह मे' सं १॥ पाटीमु०, पाटी० प्राचीनादर्श तु मूलवाचनानुसार्येवावतरणमस्ति । आहरितु 'पितरौ अज्झयणं °पुत्तिजं वीसइम अज्झयणं 'पोली' आकारः" पाटीपा०॥ पाटी० च, मूलस्थः पाठः पाइयटीकायां पाठान्तरत्वेन निर्दिष्टः॥ शापा० पाटीपा०॥ विभूसिओ १८७ ૧૮૮ १८९ :: अज्झयण पुत्तिज वीसइम अज्झयण पोली' आकारः॥ पाटी० च ॥ १९४ १९७ १९८ २०२ २०४ २०५ :: :: :: अह सो' २२२ शापा०॥ विभसिओ इयं अ सोह भोगाः" रहनेमी श्लोनिकर्णये वेयसः तसपाणे छट्ठा विराधन ला२॥ माक्ख २२३ २२४ २३१ भोगाः (? गौ)" रहनेमी (मि) श्लोकनिर्णये वेदसः तसाणे छट्ठी विशोधन ला२। 'पाणिपाणपमजणं' पाटीपा०॥ मोक्ख .:: Page #756 -------------------------------------------------------------------------- ________________ पत्तस्स २४७ २४८ " २५७ २६० २६३ २६५ २७१ २७२ २८० २८२ ފ २८८ २९० ३१८ ३१९ ३३३ ३३४ ३३८ ३४४ ३४७ ફેબ્રુ ३५४ ३५७ ३५९ पत्तस्प ३३६ ३७६ ४१७ ४४० " ૪૪૮ पंतीए २४ १९ २० २० १ शीर्षके 93 १७ शीर्षके २३ २३ २५ ४ २४ २४ २२ २४ 22202 2 २० २५ २७ १८ २३ २७ ५ ११ १ विभागस्स १ २ २ १ "" २ असुद्धं अंतकि नेटी० टी० लिखितादर्शेषु १२. ग इत्तरिय म अज्झयण "" तसं १९७४ ss पाटी०, मंत्रम् च सूत्रं लोप सप्तविपाम् परिणम ततः " ॥ नोपलभ्यते सं ४८५- १ ॥ चू० म० ॥ मले 'काध्ययने अट्टिनेमिं सदास 'वृत्त्योः ॥ णस्त्थि विवगेणं परिसि सुद्धिपत्तयं पंतीए २८ ३२ ५ १६ २८ २५ णासो * असुद्ध मंडिया २८६ फलमंधु स्वलङकृता सुद्धांगणि लढुं सोहणीयं अतकि नेटी, नेटी ० ● लिखित सूत्रादर्शेषु १२. इत्तरिय म अज्झयणं ० ई सं १२७४ ''णाssसुं' तथा ''णासो ' गप्पभावगं ' पाटी० । 'गस्स' तमं च सूत्रम् पात्सप्तविधम् परिणमे ततः " पाटी० ॥ नोपलभ्येते सं० ४८५ -१, आगमोदय० ॥ चू० ॥ मूले काध्ययने अरिनेमिं सदा स 'वृत्त्योः, आवश्यक सूत्रदीपिकायां व्याख्यातमिद सूत्रम् ॥ णत्थि विवेगेणं परिसिहं सोहणीयं ३, २८६, ३२४ फलमंथु ६६३ स्वलङ्कृता सुद्धागणि लद्धुं Page #757 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ६६४ सुद्धिपत्तयं विभागस्स पंतीए सोहणीयं असुद्धं आह पृ० ४९५ ९५ ३८४,९३५, आह ७९५, पृ० ९५, ७३४ ३८४, ७७७, ९३५, प्रकारः वेत्तिय प्रकार; वरत्तिय *सुण Page #758 -------------------------------------------------------------------------- ________________