Yogashatak

Author(s): Haribhadrasuri, Dhirajlal D Mehta
Publisher: Jain Dharm Prasaran Trust Surat
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001099/1

Page #1
) thIbA zrApa | anuvAdaka.dhIrajalAla DAhyAlAla mehatA www.jainary.org

Page #2
zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya nama: AcAryaziromaNi - tarkasamrATu - yAkinImahattarArUnu pUjyapAda - prAtaHsmaraNIya - AcAryadeveza zrI haribhadrasUrIzvarajI viracita svopajJa TIkA saMyukta zrI yogazataka svopajJa saMskRta TIkA, tathA te TIkAnA gujarAtI anuvAda-vivecana sahita. anuvAdaka dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA

Page #3
prakAzaka - dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA 11443, mAtRchAyA bilDiMga rAmajInI poLa, nANAvaTa, surata. pIna : 395001, prakAzanavarSa - vIra saMvata 2520 vikrama saMvata 2050 I.sa. 1994 prathama AvRtti - 1000 mukhapRSTha citra - jaya paMcoLI - prAptisthAno - (1) dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA (2) zrI yazovijayajI jaina saMskRta 1 1/443, mAtRchAyA bIlDiMga, pAThazALA, The.sTezana roDa bIje mALe, rAmajInI poLa mahesANA. (u.gujarAta) nANAvaTa, surata. (4) (3) zrI sarasvatI pustaka bhaMDAra hAthIkhAnA, ratanapoLa, amadAvAda zrI jaina prakAzana maMdira 3094, khatrInI khaDakI dozIvADAnI poLa, amadAvAda (5) VIJAY SHETH mudraka- bhIkhAbhAI so. paTela OFF-DIAMPOL INC bhagavatI mudraNAlaya 550 SOUTH HILL STREET SUITE 1467, 19 ajaya InDa. esTeTa dudde LOS ANGELES, CA 90013 amadAvAda : 380004 PHONE 213,622-8430 USA lesara TAIpaseTiMga : zAIna ArTa kaoNpyugrAphiksa DI" bloka, RSabhadeva epArTamenTa, rAjanagara pAlaDI, amadAvAda - 380027.

Page #4
prastAvanA bhAratabhUmi sadAkALa sAdhu-saMto ane yogimahAtmAonI caraNarajathI punIta banelI che, ane punIta raheze. anaMta upakArI zrI tIrthaMkara bhagavantonA zAsanathI A bhUmi upara anaMta AtmAoe kalyANa sAdhyuM che, ane sAdhe che. te tIrthaMkara bhagavantonA virahakALamAM teozrInI ja parama pavitra vANIthI pratibodha nAmelA zrI gaNadharabhagavaMto, zrI zrutakevalI bhagavanto, zrI cauda pUrvadhara ane daza pUrvadharAdi munibhagavaMto tathA aneka mahAn prabhAvazALI AcAryoe A zAsananI khapUrva sevA karI che. bhagavantanI vANIne jagatanA jIvonA upakAra mATe saMskRtaprAkRtAdi bhASAmAM guMthIne aneka zAstronuM sarjana pUrvAcAryoe kyuM che. zAstra e vAstavika aMtara cakSuH che. sadguddhi, uttamasaMskAra, ane nirmaLa jJAnaprApti karAvavAmAM zAstra e ja pradhAnanimitta che. teTalA mATe pUrvAcAryo potAnuM jIvana svapara kalyANakAraka evA zAstrasarjanamAM ja otaprota karatA hatA. AvA prakAranA pUrvAcAryomAM AcAryadeveza zrI haribhadrasUrIzvarajInuM nAma gauravavaMtuM che ke jeoe potAnI sarvatomukhI pratibhAne jANe prasidhdha karatuM hoya evuM advitIya, vidvadbhogya, anekavidha viSayone saMkalita karatuM sAhityasarjana karyuM che. paMDita puruSonI paNa jemAM cAMca khUMcavI kaThIna thaI jAya tevA apUrva 1444 graMthonuM nirmANa karavA dvArA bhavyAtmAonuM kalyANa karavA svarUpa mahAgbhagIratha kArya karyuM che. te graMthomAM yoganA viSaya upara paNa suMdara prakAza pAtharela che. 3

Page #5
"A saMsArI AtmAne mokSanI sAthe joDe te yoga"AtmAnI urdhvarohaNanI eka jAtanI prakriyA te yoga, tene judA judA viSayo vAra sAMgopAMgapaNe varNana karatA kramazaH mahAkAya evA cAra graMthonuM sarjana kyuM cheH (1) viMzati viMzikAmAM AvatI yogaviMzikA, (2) yogazataka, (3) yogadRSTi samuccaya, (4) yogabindu, je cAre graMthonI anukrame 20.100 228/527 mULa gAthAo che. yogaviMzikA upara pUjya upAdhyAyajI yazovijayajI ma. sA. kRta TIkA che. bIjA ane trIjA graMtha upara svapajJa TIkA che. ane yogabindu upara koI pUrvAcAryanI TIkA che. pUjya sAdhu-sAdhvIjI mahArAja sAhebone bhaNAvatAM-bhaNAvatAM A graMtho bhaNAvavAno uttama avasara prApta thayo. adhyAtmarasanI amIthI aMjAyelA, samatArasanA sAgarasamAna, bhogIne paNa yogI banAvavAmAM sakSama, atte yogapriyatAnA avazya utpAdaka, jainadarzananI mArmika yuktiothI ekAntavAdonuM nirasana karanAra, AtmAne kevaLa zAntarasamAM laI janAra evA adbhuta A graMtho joIne tenA paThana-pAThanathI citta kadApi tRpta thatuM nathI. jema jema vAMcIe tema tema rasa vadhato ja jAya che. vAMcatAM vAMcatAM rAtri game teTalI pasAra thaI jAya to paNa pustaka , hAthamAMthI mukAtuM ja nathI. evA prakAranI rasavardhaka racanAthI racita A graMtho che. paThana-pAThana karatAM A graMthonuM tathA tenI TIkAnuM gujarAtI bhASAntara banAvavAnuM mana thayuM. aneka muni bhagavaMtoe tathA pUjya sAdhvIjI ma. sAheboe savizeSa preraNA karI. te tamAmanA zubhAzIrvAdathI prAraMbha ryo. teonI ja kRpAthI "yogaviMzikA"nuM lakhANa prathama pUrNa thayuM, je 2049 mAM prakAzita . Aje "yogazataka"nuM lakhANa pUrNa thaI prakAzita thaI rahyuM che. bhAvanA che ke bAkInA be graMthonuM vivecana paNa TuMka samayamAM prakAzita karIzuM. hAla te paNa lakhAya che. jogAnujoga amerikA ane laMDanamAM vasatA bhAratIya prauDha jaina strIpuruSonA AmaMtraNathI dhArmika vargo calAvavA tyAM javAnuM thayuM. tyAM cittanI atyanta zAnti, samayanI sAnukULatA, ane A yogagraMtha pratyenA bahumAnathI A lakhANakAryakramamAM vega Avyo tathA prauDha strI-puruSone ucita prakAzano paNa taiyAra ryA, jemAMthI be prakAzita thayAM che. bIjAM hAla lakhAya che. tattvajijJAsu, adhyAtmI AtmAoe A pustako avazya vAMcavA yogya che. tenI vigata A pramANe che

Page #6
prakAzita thayelAM pustako(1) yogaviMzikA (saTIka) gujarAtI anuvAda - vivecana sAthe. (2) "zrI jaina dharmanA maulika sidhdhAnto jemAM amerikA - laMDanamAM calAvelA pAMca viSayo saMkalita karyA che : (1) navakArathI sAmAIyavayajutto sudhInAM sUtro upara vivecana, (2) navatattva, (3) cauda guNasthAnako, (4) karmonA 8 bhedo tathA 158 pratibhedonuM varNana, (5) anekAntavAda - sAta no, saptabhaMgI pAMca samavAyI kAraNo, tathA pAribhASika jaina dhArmika zabdakoza. (3) zrI jaina tattvaprakAza (1) navakAra maMtrathI saklatIrtha sudhInAM be pratikramaNanAM sUtro uparanuM savistara vivecana. (4) zrI yogazataka (saTIka) gujarAtI anuvAda-vivecana sAthe. . (5) "AtmasidhdhizAstra" zrImad rAjacaMdrajI kRta, gujarAtI anuvAda. hAla prakAzita thatAM pustako (6) zrI jaina dhArmika praznottaramALA - jemAM prauDha strI-puruSone savizeSa jaina darzananAM tattvonuM jJAna thAya tevA prakAranA prazno ane uttaro. (7) zrI jaina tattva prakAza (2) dharmAstikAyAdi cha dravyonuM savistara varNana, tathA te saMbaMdhI vivecana. hAla lakhAtA graMtho (8) tattvArthAdhigama sUtra - saraLa - ane bAlabhogya bhASAthI yukta tathA paradezanAM bhAI-baheno paNa samajI zake teTalA parimita vivecanayukta. (9) zrI ratnAkarAvatArikA - viziSTa abhyAsI pUjaya sAdhu-sAdhvIjI ma. sAhebone tathA nyAyarasikAtmAone samajAya tevu saraLa bhASAntara. (10) karmagraMtha sArtha. 1 thI 6 gujarAtI vivecana sAthe pU. haribhadrasUrijInA jIvanaviSayaka carcA graMthakartAnA saMsArI tathA zramaNa jIvana viSe teonI kRtiomAMthI koI AdhAra maLato nathI. paraMtu pAchaLanA AcAryabhagavaMtonI kRtiomAMthI yatkiMcita je jANavA maLela che. te A pramANe che -

Page #7
"piyaguI" nAmanI koI brahmapurInA vatanI, zaMkara bhaTTa ane temanAM dharmapatnI gaMgAmAtA nA putra tarIkeno sUrivartano ullekha bhadrezvarasUrijI kRta kahAvalImAM prathama paricchedamAM aMte karelo che. citrakuTa (citoDa)nA mahArAjA jitAri nA teo purohita hatA. jitArI rAjA rAma jevo prajAvatsala, yudhiSThira jevo nItivatsala, azoka jevo dayAvatsala, ane arjuna jevo raNavatsala hato, sUrivaryazrI brAhmaNa jAtinA hatA ane citrakuTanA zikharomAM nivAsI hatA. ema upadezapadanI gAthA 1038nI pU.municandrasUrijI kRta TIkAmAM ullekha che. teo agnihotrI hatA. eka vakhata sukhAsana upara besIne aneka pAThako vaDe birUdAvalI bolAvatA rAjamArga upara jatA hatA, sAmethI tophAne caDelA gajarAjanuM darzana thayuM. lokonI bhAgAbhAga anekolAhala joIpote sukhAsana uparathI kudI paDyA ane bAjumAM AvelA jainamaMdiramAM chupAyA. tyAM jainamUrti upara dRSTi paDI ane jainadarzana uparanA dveSathI bolI uThyA ke - vapureva tavAcaSTe, spaSTaM miSTAnnabhojanam / na hi koTarasaMsthe'gnau tarurbhavati zADvalaH // potAnI vidyAnuM potAne ghaNuM ja abhimAna hatuM. tethI pratijJA karI ke "jenu kaheluM mArAthI na samajAya teno huM ziSya banuM" pharatAM pharatAM jinadatta nAmanA sUrivara jyAM hatA te gAmamAM gayA. te ja gAmamAM yAkinI nAmanAM tejasvI mahattarA (sAdhvIjI) hatAM, teo zrI AvI gAthA kaMThastha karatAM hatAM. cakkidugaM haripaNagaM, paNagaM cakkINa kesavo cakkI / kesava cakkI kesava, ducakkI kesI ya cakkI ya // A gAthA teoe sAMbhaLI, artha samajAyo nahIM. mahattarA zrI yAminIjIne artha puchyo. teoe cakravartI, baLadeva, vAsudeva, AdinI saMkhyAno artha samajAvyo, vizeSa artha samajavA AcAryazrI pAse javA bhalAmaNa karI, teo AcAryazrI pAse gayA, A gAthAno savizeSa artha jANI, dharmopadeza pAmI, pratibodhita thaI dIkSita thayA, teonA gurunuM nAma jinadattasUrijI, ane teonuM nAma haribhadrajI thayuM. (pAchaLathI sUrijI thayA) A ullekha prabhAvaka caritramAM, kahAvalImAM, ane upadezapadanI gAthA 1039mAM maLe che. s

Page #8
A AcAryazrI zvetAMbara hatA, teozrInuM tathA temanA gurujInuM "vidyAdhara' kuLa hatuM, teo zvetAMbara AcArya jinabhaTTanI vANIne anusaranArA hatA. Avo ullekha teoe banAvelI Avazyaka nI ziSyahitA nAmanI TAkAnA aMte maLe che. "samI ziSyaditA nAma gAvAyadA RtiH sitAmbarAcAryajinabhaTTanigadAnusAriNo 'vidyAdhara" kulatilakAcArya jinadattaziSyasya dharmato jAiNImahattarAsUnoralpamaterAcAryaharibhadrasya" - AcAryazrIne jinabhadra ane vIrabhadra nAmanA be ziSyo hatA, sarvazAstromAM teo kuzaLa hatA, samarthavAdI hatA, te samaye citoDamAM baudhdhamatanuM jora hatuM. haribhadrasUrijInA draSI baudhdhoe A banne ziSyone ekAntamAM mArI nAkhyA, pAchaLathI A vAtanI AcAryazrIne khabara paDI. teo atizaya ugI banyA, aNazana karavA taiyAra thayA, gurune A vAtanI khabara paDatAM gurujIe AcAryazrIne aNazana karatAM aTakAvyA ane apUrvasAhityasarjanamAM mana parovavA samajAvyuM. haribhadrasUrijIe potAnI graMtharAzine ja potAno parivAra mAnI graMtha racanAmAM ja savizeSa dhyAna ApyuM. Avo ullekha kahAvalImAM maLe che. A ja hakIkata kaMIka judI rIte prabhAvaka caritramAM maLe che. prabhAvaka caritramAM teozrInA haMsa-paramahaMsa nAmanA be bhANejoe temanI pAse dIkSA lIdhI ane AcAryazrInA ziSya banyAno ullekha che. A banne ziSyo samartha zAstravettA banyA, baudhdhadarzanano vadhu abhyAsa karavA teonA maThomAM (nepAla-bhUtAna) javAnI ziSyonI IcchA thaI. gurujInI kaMIka nA marajI hovA chatAM vadhu abhyAsArthe teo tyAM baudhdhamaThamAM gayA, zAstrAbhyAsa karAvanAra baudhdhAcArya jyAre jyAre jainadarzananuM jAradAra khaMDana karatA, tyAre tyAre A banne gupta jainamunio te khaMDanane TAMkIne tenA parihAra mATenI akAyadalilothI bharapUra lekha gupta paNe lakhatA. kALAntare A vAtanI gaMdha bahAra AvatAM te banne guptamunione A maTha ane A deza choDavo paDyo. pAchaLa paDelA baudhdhonA kAphalAthI haMsa rastAmAM ja haNAyA, ane paramahaMsa bhAgIne bAjunA najIkanA nagaramAM "surapAla" rAjAnA zaraNe gayA, rAjAnA saMrakSaNathI teo bacyA, kramazaH guru pAse AvyA, banelI badhI hakikata jaNAvI, teo paNa atiparizramita thavAthI avasAna pAmyA, ziSyonA AvA prakAranA akAla avasAnathI haribhadrasUrijI baudhdho upara atizaya gusse thayA, surapAla rAjAnI sabhAmAM vAda goThavAyo, baudhdho hAryA, AcAryazrIno gusso aparimita banyo.

Page #9
AcArya mahArAjazrInA gurune A vAtanI khabara paDI, teoe haribhadrasUrijInA gussAne nivAravA mATe samarAdityacaritranA bIjabhUta nIcenI traNa gAthAo laIne be ziSyone mokalyA. guNasena-aggisammA, sIhANandA ya taha piyaa-puttaa| sihi-jAliNi mAi-suA, dhaNa-dhaNasirio ya paibhajA // 185 // jayavijayA ya sahoara, dharaNo lacchI a taha paI bhjjaa| seNaviseNA pittiaputtA, jammammi sattamae // 186 // guNacandavANamantara, samarAiccagiriseNa pANo a| egassa tao mokkho'Nanto annassa saMsAro // 187 / / prabhAvaka caritra pRSTha 73. haribhadrasUrijI samajI gayA ke krodhAvezamAM meM A zuM karyuM ? pote svayaM AtmAne samajAvI mArge vaLyA, gurujI pAse pazcAtApa karI potAnI kSamAyAcanA karI gurujInA AdezathI AlocanA rUpe graMthasarjana karyuM. teone bIjA koI ziSyo na hovAthI nirapatyatAnuM koIka samaye duHkha thatuM. paraMtu aMbA devIe "tamArA jevAe Ama zoka karavo ucita nathI" ema sAttvana ApI "zAstrono samuha e ja tamArI saMtati che" ema samajAvyuM. ATaluM bolI devI adRzya thaI, tyArabAda AcAryazrIe sau prathama abhUta evuM "samarAccakahA"= samarAdityacaritra banAvyuM. A pramANe prabhAvaka caritramAMthI jANavA maLe che. teo aMte mRtyukALa najIka jANI aNazana AdarI kAlagata thayA. (prabhAvaka caritra zloka 75) teonA graMthonuM lakhANa karAvavAnuM kAmakAja eka laliga nAmano zrAvaka karato hato, teNe A graMthalekhanamAM aDhaLaka dravya khacyuM che. A AcAryazrInA jIvana viSe vizeSAdhAra jANavAmAM Avyo nathI. yogazatakamAM sahAyatA A graMthanA lekhanakAryamAM graMthanI je je paMktio durgama hatI temAM A viSayanA abhyAsI aneka gItArtha munibhagavaMto pAsethI subodha karI che. tathA koI koI sthaLe pAThazALAmAM bhaNavA AvatAM viziSTapratibhAsaMpanna, tIvramedhAvI, sUkSmArtha tarapha dRSTiperakaevA pUjya sAdhvIjI mahArAja sAhebonA nirmaLa kSayopazamanI paNa sahAyatA maLelI che. tathA pUjya panyAsajI zrI caMdrazekharavijayajI ma. sAhebe lakhelA

Page #10
''zUnya banIne pUrNa bano'" e pustakanI savizeSa sahAyatA lIdhelI che. tathA koIka sthaLe DaoN. jhaverI indukalAbahenanA pustakanuM paNa AlaMbana lIdhela che. mULasUtra ane TIkAnI zudhdhinA viSayamAM zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRta vidyAmaMdira taraphathI prakAzita thayela ane munirAja zrI puNyavijayajI ma. sAhebathI saMpAdita thayelA yogazatakano paNa sahAro lIdhela che. uparokta sarve sahAyakono A samaye hArdika AbhAra mAnuM chuM. mAtA bALakane jema vAtsalyathI saMskAra Ape tema nAnI uMmarathI ja jemaNe mane dhArmika-saMskRta-prAkRta-nyAya AdinA viSayonuM yatkiMcit jJAna ane susaMskAro ApyA che, te zrI yazovijayajI jaina saMskRta pAThazALA (mahesANA), tathA (svargastha) paMDitajI, pUjya zrI pukharAjajI sAheba, tathA paMDitajI zrI caMdrazekhara jhA,tathA paMDitajI zrI zAntilAla kezavalAla zAhano A samaye ghaNo ja upakAra mAnuM chuM. A graMthanI mahattA (1) A graMthamAM Atma utthAnano adbhuta mArga batAvyo che, game tevA kaThora dilanA mANasane paNa komaLa banAve evI akArya yuktio ApI adhyAtmarasanuM ja pradAna karela che. saMsAra upara nirveda ane mokSanI ruci svarUpa saMvegamArganI ja puSTi karela che. garbhita rIte guNasthAnakono ja kramAroha varNavelo che. (2) pataMjali ane gopendrAdi ItaradarzanakAronA yogimahAtmAonI yogasaMbaMdhI dRSTinI suMdara tulanA karI che. tathA mahAmati pataMjali (yoga dRSTi samuccaya gAthA 100), ane bhagavadgopendra (yogabindu gAthA 100) jevA atyanta bahumAnavAcaka zabdo lakhIne teo pratye paNa mahAn sadbhAva pradarzita karyo che. darzanazAstronA abhyAsI ane taTastha evA AtmAone sva-52nA bhedanI TUMkI dRSTi tuTI jaI guNIyala puruSo pratye guNasaMbaMdhI bahumAnanI vRtti svataH ja AvI jAya che. prayatnavizeSathI lAvavI paDatI nathI. (3) jaina darzananI pAribhASika vAtono anyadarzanonI sAthe zabdabheda mAtra vinA arthabheda nathI. ema samanvaya karI rAga-dveSa, - pakSapAta ane tiraskArano parihAra karI "paramasAmya" meLavavAno garbhita upadeza Apyo che. (4)mULagAthAmAM AvatA eke eka prAkRta zabdonA paryAyavAcI saMskRta zabdo TIkAmAM ApIne gUDha arthane khullo karela che. tathA TIkAmAM saMskRta zabdo TAMkatAM gAthAnA mULazabdono krama jALavI rAkhela che. gAthAmAM AvatA kramazaH zabdono 9

Page #11
TIkAmAM kramazaH ja paryAyavAcI saMskRta zabdono ullekha karela che. jethI chAyA karavAnI jarUra ja rahetI nathI. (5) rAga-dveSa-ane mohane toDavA mATe tenA svarUpanI, pariNAmanI, ane vipAkanI suMdara bhAvanAo jaNAvI, maitrI Adi bhAvanAonuM svarUpa jaNAvI AtmArthI AtmAone A graMtha suMdara pathadarzaka thayo che. (6) darzanazAstronI carcAmAM (gAthA 72) alpazabdonI aMdara marmayukta yuktiothI ekAttavAdonuM nirasana karI yathArthapaNe jagatamAM rahelA anekAntavAda nuM suMdara ane sacoTa sthApana kareluM che, je jaina darzana pratyenI yathArtha anahada bhakti ane hArdika bahumAna AcAryazrInA hRdayamAM rahelAM che ema pradarzita thAya che. (7) gAthAnA gAthArtha karavA sugama paDe eTalA mATe ame anvayasUcaka jhINA akSaromAM gAthAnAM pado upara naMbara ApyA che. A graMthamAM kayA viSayo che? nizcayayoga ane vyavahAra yoganI vyAkhyA, cAra prakAranA yoga nA adhikArI jIvonuM varNana, (1) apunarbandhaka, (2) aviratasamyagdaSTi, (3) dezaviratidhara, (4) sarvaviratidhara, teonAM lakSaNo, teone yogya upadeza, adhikasthAnomAM (uparanA guNasthAnakomAM) pravRtti mATe nija svabhAvAlocana, janavAdAvagama, ane trividhayoga zuddhinI vicAraNA, bhaya-roga-viSanA upAyo, catuH zaraNaprApti, duSkRtagartA-sukRtAnumodanA, bhAvanA-zrutapATha, tIrthazravaNa, AtmasaMpreSaNa, Adi upAyonI carcA, karmanuM svarUpa, rAga-dveSa-mohanuM svarUpa, tenA vinAza mATe pratipakSI bhAvanAonI ciMtavaNA, zukalAhAranuM varNana, labdhionuM varNana, samatAbhAva e ja mokSanuM aMga che tenuM varNana, maraNakAlane jANavAnA upAyo, mRtyakAla jANIne sarva bhAvono tyAga karavApUrvaka aNazanavidhinuM AcaraNa, ane anta saMsAraviraha tathA muktipadanI prAptinA bhoktA banavAno upAya, ityAdi viSayo graMthakArazrIe abhUtazailIthI A graMthamAM varNavelA che. kSati badala kSamAyAcanA pU. haribhadrasUrijInA graMtho tathA teozrInI TIkAo alpAkSarI ane gaMbhIraarthavALI hovAthI kaThIna to che ja, pUrvAparanI saMkalanAthI, A viSayanA sUkSmAbhyAsI mahAtmA puruSonA sahayogathI, deva-guru-dharmanI kRpAdRSTithI, ane

Page #12
pavitra munipuMgavonA zubhAzIrvAdathI yathAmati artha kholavA prayatna karyo che. chatAM paNa chadmasthatAnA kAraNe, matimandatAnA kAraNe, tathA anupayogadazAnA kAraNe kSatio rahI javA pAmI haze, tathA A graMtha ja gUDhArtha hovAthI kadAca koIka sthaLe asaMgata artha paNa thaI cUkyo haze, te badala vidvadvarga ane vAcakavarga samakSa vAraMvAra kSamA mAguM chuM ane nivedana karuM ke te kSatio mArA upara kRpA karI mane velAsara jaNAvazo ke jethI pachInI AvRttimAM sudhAravAmAM sahAyaka thAya. tathA mane paNa yathArtha samajaNa nuM kAraNa bane. prazaMsaka varga karatAM anugraha buddhie kSatio sUcavanAra varga yathArtha upakArI che. tethI kSatio sudharAvavAno mArA upara avazya upakAra karazo. anuvAdamAM rakhAyela dhyAna abhyAsaka vargane A graMtha tathA tenI TIkA kema saraLa paDe? teno gujarAtImAM bhAvArtha kema samajAya? bhaNanAra varga bhAvimAM anya chAtragaNanI jJAnapipAsA kema saMtoSI zake? TIkAnA ekeka zabdano gujarAtImAM artha kema saMgata thAya ? ityAdi viSayonuM banI zake teTaluM vadhAre dhyAna rAkhIne A pustakane saraLa, lokabhogya, ane subodha karavA zakaya puruSArtha karyo che. TIkAnI paMktimAM AvatA kaThIna zabdonA kyAMka kayAMka zabdArtho paNa ApyA che. koI sthaLe TIkAnA lAMbA lAMbA phakarAne sukhabodha karavA vibhAga paNa karyA che. bhaNAvanAra munivargane tathA adhyApakabaMdhuone sahAyaka thAya tenuM pUratuM dhyAna Apela che. kevaLa mArA potAnA svAdhyAya mATe ane anya AtmAonA upakAra mATe ja A prayatna karela che. vyavasthita TAipaseTiMga karavA badala zAIna ArTa kaoNmpaMgrAphiksano ane suMdara prakAzanakArya badala bhagavatI presanA mAlika zrI bhIkhAbhAIno tathA pUpharIDIMga karanAra ane suMdara bAInDiMga karanArano paNa A samaye AbhAra mAnuM chuM. li. dhIrajalAla DAhyAlAla mahetA 11/443, mAtRchAyA bilDiMga, rAmajInI poLa, nANAvaTa, surata pIna : 395001

Page #13
(2) (3) pUjya zrIharibhadrasUrIzvarajI racita keTalAka graMthonI nAmAvalI (1) anuyogadvAra sUtra - laghuvRtti | (27) caturvizati stuti anuyogadvAravivRtti (28) caturvizati stuti TIkA anekAMta jaya patAkA (29) caityavaMdanabhASya (saM.) anekAMta jaya patAkAvRtti (30) caityavaMdanavRtti anekAMta jaya patAkA (lalitavistarA) udyotadIpikA. (31) jaidiNakicca anekAnta praghaTTa (yatidinakRtya) anekAnta praveza (32) jaMbudvIpasaMgrahaNI anekAntavAda praveza (33) jaMbudvIpaprApti TIkA anekAnta siddhi (34). saharacariya (10) ahaDAmaNi (yazodharacarita) (11) aSTaka prakaraNa (35) jiNaharapaDimAthotta (36) jina stava (12) Atmasiddhi (13) (37) jIvAbhigamasUtralaghuvRtti AtmAnuzAsana (38) jJAnapaMcakavivaraNa (14) AvazyakasUtrabRhavRtti (39) * jJAnAditya prakaraNa (15) AvazyakasUtra laghuvRtti DupaDupikA (tasvArthaTIkA) (16) AvazyakavRtti tattapaya:saga (tasvArthaTIkA) (17) upadezapada tattvataraMgiNI (18) upadezaprakaraNa (43) tribhaMgIsAra (19) oghaniryuktivRtti (44) daMsaNasattari (darzanasapati) (20) kathAkoza (45) daMsaNasuddhi (darzanazuddhi) (21) kapUrakAvya darzanasaptatikA (22) karmastavavRtti dazavaikAlikasUtra bRhadravRtti (23) kitavakakathAnakapaMcaka dazavaikAlikasUtra laghuvRtti | (24) (49) dazavaikAlikAvacUri (25) kSamAvalIbIja (ra6) kSetrasamAsavRtti (zAstravArtAsamuccayaTIkA) (40) (41) (42). (46) (47) (48). kulako (50) dipadA

Page #14
| (51) (para). (pa3). (77) (78) (79). (80) (81). (54) (82) (55) (56) (57). (58) (59) (60) (61). (84) (85) (86) (87) (62) (63) dinazuddhi deviMdanaraindrapayaraNa dvijavadanacapeTA(vedAMkuza) dharmasaMgrahaNI (dhammasaMgahaNI) dharmabindu dharmalAbhasiddhi dharmasAra dharmasAraTIkA dhuttakhANa (dhUrtAkhyAna) dhyAnazatakavRtti naMdIsUtra laghuvRtti nANAitta (jJAnAditya) nANAcitta payara nANApaMcagavakhANa nANAyattaka nAnAcitraka nAnAcitraprakaraNaka nRtattvanirNaya (lokatattvanirNaya) nyAyapravezavyAkhyA (ziSyahitA) nyAyavinizcaya nyAyAmRtataraMgiNI nyAyAvatAravRtti paMcaThANaga (paMcasthAnaka) paMcaniyaMThI (paMcanirjhandI) paMcaliMgI paMcavatyuga (paMcavastuka) (88) (89). (90) (64) paMcavastuTIkA paMcasUtraka paMcasUtrakavyAkhyA paMcasthAnaka paMcAzaka paralokasiddhi piMDaniryuktivRtti prajJApanAsUtra pradezavyAkhyA prajJApanopAMgavRtti pratiSThAkalpa pradezaTIkA (jIvAbhigamavRtti) prazamaratiTIkA bRhamithyAtva maMthana boTikapratibodha bhAvanAsiddhi bhAvArthamAtrAvedinI muNivaicariya yogadaSTisamuccaya yogadaSTi samuccayaTIkA yogabindu yogaviMzati yogazataka lagnakuMDaliyA (lagnakuMDalikA) lagnazuddhi laghukSetrasamAsa lokabindu vargakevalivRtti (91). (92). (93) (67) (68) (94) (95). (69) (96). (70) (71) (98). (99). (72) (73). (74) (75). (76) (100) | (101) | (100) | (103) 13

Page #15
| (104) viMzativiMzikA (105) vimAnaraya chaMda (106) vizeSAvazyakabhASyavRtti | (107) vIratyaya (vIrastava) (108) vIrAMgakathA (109) vedabAhyatAnirAkaraNa (110) vyavahArakalpa (111) zatazataka (112) zAzvatajinastavana (113) zAstravArtA samuccaya (114) zrAvakadharmataMtra (115) zrAvakadharmaprakaraNa (116) zrAvakadharmasamAsa (117) zrAvakadharmasamAsavRtti (118) zrAvakaprajJapti (119) zrAvakaprajJapti TIkA (120) zrAvakasAmAcArI (121) paDadarzanasamuccaya (122) SaDradarzanI (123) poDazakaprakaraNa (124) saMsAradAvAnala stuti (125) saMskRtAtmAnuzAsana (126) samarAIcakahA (samArAdityakathA) (127) saMbodhaprakaraNa (128) saMbodhasaprati (129) sammattasattari (samyakatvasaptati) (130). sarvajJasiddhi (131) sarvajJasiddhiTIkA (132) sAdhupravacana sAra prakaraNa (133) sAdhusAmAcArI (134) syAdvAdakuyodyaparihAra (135) hiMsASTaka (136) hiMsASTakAvasUri ityAdi aneka graMtho che, je Aje keTalAka prApya ane keTalAka aprApya che. ekeka graMtho atyanta camatkRtiothI bharela che. 14

Page #16
ba (1) (2) (3) (4) anukramaNikA viSaya maMgaLAcaraNa nizcayayoganuM varNana vyavahArayoganuM varNana vyavahArika yoganI upayogitA yoganA adhikArInuM varNana apunarbandhakanAM liMgo samyagdaSTinAM liMgo cAritravAnanAM liMgo 19 gAthAMka pRSThAMka (5) (6) (7) * (8) (9) (10) te yoga sAmAyika cAritranuM varNana AjJAyuktAnuSThAna (11) apunarbandhakAdine ApavA yogya upadezanuM varNana (12) (13) ayogyane apAto upadeza dArUNa uparanA guNasthAnake javAnI vidhi (14) bhayAdi prasaMge zaraNAdinA upAyo (15) (16) (17) rAgAdinA svarUpa-pariNAma ane vipAkane vicAravA mATenI vidhi karmanuM svarUpa rAga-dveSa-mohanI vyAkhyA (18) rAganA svarUpAdinuM ciMtana (19) dveSanA svarUpAdinuM ciMtana (20) mohanA svarUpAdinuM ciMtana (21) maitrI Adi bhAvanAonuM varNana yogI mahAtmAnA AhAranuM varNana yoga prabhAvathI prApta thatI labdhionuM varNana (22) (23) (24) yogAvasthAnA phaLanuM varNana (25) yogabaLe sAmAyikanI zuddhi mRtyukAla jANavAnA upAyo graMthano upasaMhAra (26) (27) 15 1 2/3 4/5 6/71 8 thI 12 13 14 15 16 thI 20 21 thI 24 25 thI 35 36/37 38 thI 45 46 thI 53 54 thI 58 59/60 61 thI 66 67 thI 69 70 71 thI 77 78 thI 80 81 thI 83 84 thI 85 85 thI 89 90 thI 96 97 thI 99 100 2 12 19 24 28 42 44 46 50 68 78 117 124 150 183 192 199 212 219 222 246 259 295 298 280 293 302

Page #17
mokSeNa yojanAd yogaH, sarvo'pyAcAra iSyate / viziSya sthAnavarNo 'lambanai kAgya gocaraH / / 27 -1 // karmayogadvayaM tatra, jJAnayogatrayaM viduH / virateSveva niyamAtt, bIjamAtraM pareSvapi // 27 -2 // kRpA - nirveda - saMvega - prazamotpattikAriNaH / bhedAH pratyekamatrecchA - pravRtti sthira - siddhayaH // 27-3 // icchA tadvatkathAprItiH pravRttiH pAlanaM param / stheryaM bAdhakabhIhAniH siddhiranyArthasAdhanam // 274 // arthAsslambanayozcaitya - vandanAdau vibhAvanam / zreyase yoginaH sthAna varNayoryatna eva ca // 27 -5 // Alambanamiha jJeyaM, dvividhaM rUpyarUpi ca / arUpiguNasAyujyayogo'nAlambanaH paraH / / 27-6 // prItibhaktivaco'saGaH, sthAnAdyapi caturvidham / tasmAdayogayogApte rmokSayogaM kramAd bhavet // 27-7 // - sthAnAdyayoginastIrtho cchedAdyAlambanAdapi / sUtradAne mahodoSaH ityAcAryAH pracakSate // 27-8 // -pU. upAdhyAyajI kRta jJAnayasArASTakamAM yogasvarUpASTaka 16

Page #18
"jayantu zrIvItarAgAH " yAkinI - mahattarA - sUnu - zrIharibhadrasUriviracitaM svopajJaTIkayA samalaDakRtam yogazatakam OM namaH sarvajJAya / yogazatakasya vyAkhyA prastUyate / iha cAdAvevAcAryaH ziSTasamayapratipAlanAya vighnavinAyakopazAntaye . prayojanAdi pratipAdanArthaM cedaM gAthAsUtramupanyastavAn - praNamya vItarAgatvaM, smRtvA vAgdevatAbhidham / AcArya hAribhadrIyaM, granthamadhyAtmasaGgatam // 1 // devaguruprasAdena, vakSyAmi mRdubhASayA / mumukSUNAM hitAyaiva, saTIkaM yogazAtakam // 2 // gurjarIyAnuvAdena, saMghakalyANahe tukam / dhIrubhAI " mayA nAmnA, prayAso cAlpamedhasA // 3 // kRto'yaM bhaktibhAvena, candanagandhakArakaH / svAdyamAne kSunItyaiva, madhura rasaprApakaH 11 8 11 saphalastarhyahaM manye, pAThyo'yaM zramaNairyadA / asyopArjitapuNyena, kalyANamastu bhUtale // 5 // 46 maMgaLasUcaka zlokonA artha zrI sarvajJabhagavantomAM rahelI vItarAga avasthAne praNAma karIne tathA sarasvatI nAmanI zrutajJAnanI adhiSThAyikA devInuM smaraNa karIne AcArya zrI haribhadrasUrijI saMbaMdhI (arthAt temanA banAvelA), ane adhyAtmarasathI bharapUra evA TIkAsahita yogazataka viSayaka arthane devagurunI paramakRpA vaDe (AtmArthI) jIvonA kalyANa mATe saraLa bhASA dvArA huM kahIza. / 1 2 11 alpabuddhivALA ''dhIrubhAI" evA nAmavALA mArA vaDe gujarAtI bhASAno anuvAda karavA dvArA caturvidha zrI saMghanA kalyANanA kAraNabhUta, zrutajJAna uparanA bhaktibhAve A prayAsa karAyo che. caMdana jema jema ghasAya tema tema vadhu sugaMdha // yaziza 111

Page #19
Ape che. ane zeraDI jema jema cUsAya tema tema vadhu madhuratA Ape che. tenI jema A graMtha AdhyAtmika suvAsa ane madhurarasane ApanAra che. je 3 -4 | mAro A prayAsa tyAre huM saphaLa mAnIza ke jyAre zrI zramaNabhagavanto vaDe (zramaNapradhAna zrI caturvidha saMgha vaDe ) A graMtha vadhu ne vadhu bhaNAze. A prayAsa saMbaMdhI upArjana karelA puNya vaDe sarva ThekANe (sarva jIvonuM) kalyANa hojo. Apo yAkinI nAmanAM paramaviduSI - pUjya sAdhvIjI mahArAjazrInA dharmaputra evA zrI haribhadrasUrIzvarajI vaDe racAyela ane potAnI ja banAvelI TIkA vaDe suzobhita evuM yogazataka kahevAya che. OM evA mantAkSarapUrvaka zrI sarvajJa paramAtmAne amArA namaskAra hojo. have yogazataka nAmanA granthanI TIkA zarU karAya che. mahAmaMgalakArI koI paNa graMthano prAraMbha karatAM bhAvimAM AvanArAM vighnonA vidhvaMsa mATe maMgaLAcaraNa, tathA ziSTa puruSonI maryAdAnA pAlana mATe ane ziSya-praziSyonA graMthapraveza mATe prayojanasaMbaMdha-viSaya mahAtmA puruSoe kahevA joIe evo ziSTAcAra che. A graMthanA kartA AcAryazrI haribhadrasUrijI paNa ziSTa nathI ema nahi arthAta ziSTa ja che. tethI ahI A graMthanI AdimAM ja ziSTa puruSonI maryAdAnuM pAlana karavA mATe ane vidgonA samUhanI zAnti mATe prayojanAdi, (Adi zabdathI maMgaLAcaraNane) pratipAdana karavA mATe AcAryazrI A prathama gAthAsUtra jaNAve che : *NamiUNa 'jogiNAhaM, 'sujogasaMdaMsagaM mahAvIraM / vo chafma gonane , goTTAyaUTTUsAre che ? | tatra ziSTAnAmayaM samayaH, yaduta ziSTAH kvacidiSTe vastuni pravartamAnAH santa iSTa devatAnamaskArapUrvakaM pravartante ayamapyAcAryoM na hi na ziSTa ityatastatsamayapratipAlanAya, tathA zreyAMsi bahuvinAni bhavantIti / uktaM ca zreyAMsi bahuvinAni, bhavanti mahatAmapi / azreyasi pravRttAnAM, kvApi yAnti vinAyakAH // iti sarva gAthAomAM upara ApelA naMbaro anvaya sUcaka che. myogazaka che ? nA ,

Page #20
gAthArtha:- yogIonA nAtha, tathA uttama yogamArganA upadezaka evA mahAvIra prabhune namaskAra karIne yogasaMbaMdhI zAstrone anusAra yogamArganA lezamAtrane (A graMthamAM) kahIza. + 1 || TIkAnuvAda - tyAM ziSTa puruSono A AcAra ja che ke koI paNa ISTa kAryamAM pravartamAna thayA chatA ziSTa puruSo ISTadevatAne namaskAra karavA pUrvaka ja pravRtti kare che. A AcAryazrI paNa ziSTa nathI ema nahi arthAt ziSTa ja che. A kAraNathI te ziSTa puruSonA AcAronuM pAlana karavA mATe tathA kalyANakArI kAryo haMmezAM bahuvighnovALAM ja hoya che. anya graMthomAM kahyuM che ke - "kalyANakArI kAryo mahaMtone paNa bahuvighnovALA hoya che ane akalyANakArI kAryomAM pravartelAone vighno ApoApa kyAMya cAlyAM jAya che." prazna :- graMthakAra ane TIkAkAra zrI haribhadrasUrijI eka ja che. to TIkAmAM "A AcArya ziSTa nathI ema nahi arthAt ziSTa ja che" ema AtmaprazaMsA kema karI ? kAraNa ke mahAtmA puruSo svamukhe prazaMsA kadApi karatA nathI, tathA "A AcArya" AvA zabdo lakhIne jANe TIkAkArathI graMthakAra judA hoya evo bhAva kema batAvAya che? pote ja potAnA mATe "A AcArya" evo bhedasUcaka zabdaprayoga kevI rIte kare ? uttara :- "A AcArya paNa ziSTa nathI ema nahi" AvA zabdo lakhIne TIkAkAre AtmaprazaMsA karI nathI. paraMtu svarUpa sUcavyuM che ke seMkaDo graMthonA kartA A haribhadrasUri AcArya paNa ziSTa ja che. tathA ATalA graMthonA praNetA AcArya paNa ziSyonA AcArapAlanane AdhIna che. svataMtra nathI. to anyanI to vAta ja zuM karavI? ziSyonA AcArapAlanane paravaza hoya te ja yathArthaziSTa che svamatikalpanAe varte te yathArthaziSTa nathI. ityAdi kAraNo samajavAM. vaLI graMthakartA ane TIkAkAra dravyathI eka ja hovA chatAM paryAyAvasthAthI bhinna che. eTale TIkAkArazrI haribhadrasUrijI paryAyanI apekSAe potAnAthI bhinna evA graMthakArazrI haribhadrasUrijIne AzrayIne lakhe che ke A graMthakartA AcAryazrI haribhadrasUrijI ziSTa nathI ema nahi arthAt ziSTa ja che. paryAyAvasthA AzrayI banne AcArya bhinna thavAthI TIkAkArazrI graMthakArazrIjInI prazaMsA kare te ucita ja vaLatara paNa II

Page #21
che. ityAdi suyogya tarka svabuddhithI samajavA. - idaM ca yogazatakaM samyagjJAnahetutvAt zreyobhUtaM. vartate / ato mA bhUd vinaiti vighnavinAyakopazAntaye "NamiUNajogiNAhaMsujogasaMdaMsagaMmahAvIraM" ityaneneSTadevatAstavamAha - prekSApUrvakAriNazca prayojanAdizUnyena pravartanta iti prayojanAdipratipAdanArthaM ca "vocchAmi jogalesaM jogajjhayaNANusAreNaM' ityetadAha - eSa tAvad gAthA prastAvaH samudAyArthazca / adhunA'vayavArtha ucyate : A "yogazataka" nAmano graMtha samyajJAnanuM kAraNa hovAthI kalyANasvarUpa che. kAraNa ke vAraMvAra A ane AnA jevA anyagraMthonuM adhyayana karavAthI rAgadveSanI graMthi tUTI jAya che. mokSAbhilASa vadhe che. samyakatvanI prApti thAya che. A kAraNathI A uttamakAryamAM koI paNa prakAranAM (nAnA-moTA) vipno na Ave eTalA mATe vidgonA samUhanI zAntine mATe "mi gofTIE sugosaMvaMsa, mahAvIra (yogionA nAtha ane uttama yogamArganA saMdarzaka evA prabhu mahAvIra svAmIne namaskAra karIne) A mULa prathama gAthAnA pUrvArdha vaDe graMthakArazrI haribhadrasUrijI iSTadevatA (paramAtmA, vItarAga deva zrI mahAvIra svAmI) ne namaskAra karavA svarUpa . stutimaya maMgaLAcaraNa jaNAve che. mAM mavAn - pApAt - vikhAt - niyatIti maMtima = mane A saMsArathI - pApothI - vipnothI je bacAve te maMgaLa - paramAtmAnI bhAvapUrvaka stuti karavAthI pUrvabadhdha pApakarmo chedAya che. tethI vighno dUra thAya che ane nirvighna iSTakAryanI siddhi thAya che. koI paNa graMthanA prAraMbhamAM maMgaLAcaraNa - viSaya - saMbaMdha ane prayojana ema anubaMdhacatuSTaya hoya che. temAMthI pUrvArdha vaDe graMthakArazrIe maMgaLAcaraNa jaNAvyuM. - buddhipUrvaka kArya karanArAo (eTale ke buddhipUrvaka pUrvAparano vicAra karIne samajI-zocIne kArya karanArAo) prayojanAdithI zUnya (prayojana-viSaya-saMbaMdhathI zUnya) evA graMthamAM pravRtti karatA nathI. kAraNa ke A graMtha AtmAnuM hita sAdhe tevA prayojanavALo che ke tevA prayojana vinAno che ? te jANyA vinA, tathA A graMthamAM zuM viSaya carcavAno che? te jANyA vinA, tathA A graMtha kayA pUrvapuruSonA yogazataka che ? A

Page #22
vacanonA AdhAre lakhAyo che ? te jANyA vinA graMthanI pramANikatA siddha thatI nathI. ane graMthanI pramANikatA-upAdeyatA jANyA vinA buddhizALI puruSo graMthomAM pravRtti kevI rIte kare? jo pramANikatA jANyA vinA paNa buddhizALI jIvo tevA graMthomAM pravRtti kare to teonI "prekSAvattAne kSati Ave, arthAt prekSAvAnuM ane apekSAvAmAM taphAvata zuM? eTalA mATe prayojanAdi zeSa traNanuM pratipAdana karavA mATe "vocchAmi gopAttesaM goyAnusAre A mULa prathama gAthAnA uttarArdha vaDe prayojanAdi jaNAve che. yogagraMthonA AdhAre yoganuM lezamAtra svarUpa huM kahIza. viSaya = norAne = "yoganuM lezamAtra svarUpa" e A graMthano viSaya che. pUrvanA AcAryoe dvAdazAMgI Adi mahAgraMthomAM je yoganuM svarU5 varNaveluM che. tenI apekSAe huM mAro graMtha ane mAro kSayopazama laghu hovAthI yatkiMcita mAtra yoganuM svarUpa kahIza athavA graMthakArazrIe potAnI laghutA batAvavA nesa zabdano prayoga karyo che ema paNa jANavuM. viSayane abhidheya paNa kahevAya che. saMbaMdha :- gopAya | jusAI = "yoganA graMthone anusAre huM kahIza" A pUrvAcAryaviracita yogasaMbaMdhI mahAgraMthonI sAthe saMbaMdha jaNAve che. saMbaMdha cAra jAtano hoya che : (1) vA-vAcakabhAva, (2) sAdhya-sAdhanabhAva, (3) upAdeyaupAdAnabhAva, (4) gurupUrvakrama, A graMthamAM lakhAyelA zloko-zabdo-TIkAdi vAcaka che. sAdhana che ane upAdAna che. ane tenAthI jaNAto bhAvArtha te vAcyuM che. sAdhya che ane upAdeya che. A pramANe prathamanA traNa prakAranA saMbaMdho A graMthamAM che ja, te svayaM samajI levA. taduparAMta pUrvAcAryaviracita yogagraMthonA AdhAre huM A yoganuM svarUpa lakhIza. paNa mArI svamatikalpanAe lakhIza nahi ema je jaNAve che te gurupUrvakrama nAmano cotho saMbaMdha jANavo. A je artha samajAvavAmAM Avyo te to gAthAno prAsaMgika artha ane AkhI gAthAno samudita artha kahyo. paraMtu gAthAnA ekeka padano artha jANavo hoya to te samudita arthamAMthI zI rIte jANI zakAya? te mATe have ekeka avayavano (ekeka padano) artha kahevAya che - nA = prANa + ? phatyAdi - "jinAtha'' = yoH = sajJAnAdisambandharUpo vakSyamANalakSaNo nizcayAdibhedabhinnaH, sa vidyate yeSAM # yogathai che. pa . .

Page #23
te yoginaH - munayaH, teSAM nAtho yoginAthaH, tathA ca bhagavAn vItarAgAdInAM pazcAnupUrvyA apunarbandhakAvasAnAnAM tathAtathopakAra karaNapAlanAd nAthaH tama | AcArya zrI haribhadrasUrijInI koI paNa graMthonA artho lakhavAnI paddhati evI che ke gujarAtI artha karavA mATe karAtA anvaya pramANe artha lakhatA nathI.paraMtu pahelA zabdano paryAyavAcI zabda lakhavA dvArA artha jaNAvI bIjA zabdano paryAyavAcI zabda lakhe. ema kramazaH gAthAnA dareka zabdonA paryAyavAcI zabdo lakhavA dvArA artha jaNAve che. tathA koI paNa eka padane bIjA padanI sAthe jevo saMbaMdha hoya te jaNAvavA mATe krim vigere sarvanAmono prayoga karI artha khullo karavA prayatna kare che. mATe AkhI gAthAnA dareka zabdonA artho jANIne anvaya saMbaMdha ApaNe pote jAte ja karavAno hoya che. - miM = eTale nakhvA arthAt praNAma karIne, kone praNAma karIne ? to jaNAve che ke "goAiuiM'' eTale yoginAthane praNAma karIne huM yoganuM svarUpa jaNAvIza. ahIM yoginAtha zabdano prayoga karyo che eTale zaMkA thAya che ke yoga kone kahevAya ? yogI kone kahevAya ? ane nAtha kone kahevAya ? te graMthakArazrI samajAve che - AtmAno samyajJAnAdi ratnatrayInI sAthe je saMbaMdha thavo te saMbaMdhasvarUpa, have pachInI gAthAomAM kahevAtuM lakSaNa jenuM, tathAnizcaya-vyavahArAdi anekabhedothI bhinna-bhinna svarUpavALo yoga che. - A AtmA anAdikALathI mithyAdRSTi che. te mithyAtvAvasthA mokSamArganI virodhinI che. tethI ekaDA vinAnAM mIMDA jema koI AMka batAvI zaktA nathI, tema samyakatva vinA AvelA koI vyavahArika guNo paNa guNavattAnA phaLane ApatA nathI. tethI AtmA mokSa tarapha joDAto nathI. mATe jyAre samyakatva pAme ane te samyaktvanA pratApe jJAna-cAritrano je yoga thAya te traNe ratnatrayIno AtmAne thayelo je saMbaMdha te A AtmAne mokSanI sAthe joDanAra che. mATe tene yoga kahevAya che. mokSe yoganA = yojA: A yoganA nizcaya ane vyavahAra ema be bhedo che. temAMthI nizcayayoganuM varNana gAthA 2 - 3 mAM, tathA vyavahArayoganu varNana gAthA 4 - 5mAM jaNAvAze. wyogaza3 ke 4 //

Page #24
AtmAne mokSanI sAthe joDe evo samyajJAnAdi ratnatrayIno je saMbaMdha te yoga. Avo te yoga vidyamAna che je mahAtmAone, te mahAtmA = munio yogI kahevAya che. tevA prakAranA yogIonA-munionA-mahAtmAonA jenAtha te yoginAtha kahevAya che. tIrthaMkara paramAtmA ja vItarAga (sAmAnya kevaLI)thI prAraMbhIne pazcAnupUrvIe (12-11-10-9-8-7-6 Adi guNasthAnakavartI) yAvat apunarbandhaka sudhInA tamAma jIvo upara tevA tevA prakAre upakAra karanArA, ane prApta guNonuM pAlana (saMrakSaNa) karanArA hovAthI tIrthaMkara paramAtmA nAtha kahevAya che. yoga ane kSema kare tene nAtha kahevAya che. tIrthaMkara paramAtmAo upakAra nahi pAmelA evA anupakRta jIvonA upara upakAra karanArA hovAthI yoga karanArA kahevAya che ane upakAra pAmelA sAdhu-saMto Adi upakRta jIvonuM teomAM Avelo upakAra cAlyo na jAya tenuM pAlana-saMrakSaNa-jatana karanArA hovAthI kSema karanArA kahevAya che. A pramANe tIrthakara bhagavanta yoga tathA kSema karanArA hovAthI nAtha kahevAya che, tevA yoginAtha tIrthaMkara paramAtmA mahAvIra svAmIne praNAma karIne huM A yogano graMtha zarU karuM chuM. A pramANe saMbaMdha joDavo. gayaa vizeSyate "suyoranTa'' = zomo yoH = aucityAdivizeSarUpatayA ekAntataH sAnubandhaphalahetuH citrabhedo guruvinayAdirUpaiti-tasya sandarzakaH- samyag-AsevanopadezadvAreNa darzakaH = sandarzakaH / tathA ca bhagavAMzcaramadeha tayA karmavazitAyAmapi tathAvidhavineyAnugrahAya jAnAno'pi vicitrAnabhigrahAnAsevitavAn iti tam / kamevambhUtam ? ityAha - A ja yoginAtha tIrthaMkara mahAvIra svAmI kevA che te vizeSaNa dvArA viziSTa kare che. eTale ke yoginAthane vizeSaNa dvArA anyathI bhinna kare che. vizeSaNano artha ja e che ke arthane viziSTa kare. ItarathI bhinna kare. AvA prakAranAM vizeSaNo be jAtanAM hoya che. (1) svarUpasUcaka vizeSaNa ane (2) ItarabhedasUcaka vizeSaNa. jyAre vivakSita vastune itarathI judI karavAno Azaya na hoya, athavA itara vastu ja na hoya tyAre mukAtAM vizeSaNo svarUpasUcakavizeSaNo kahevAya che. / yogazataka che 7 /

Page #25
jema ke "A sAkara madhura che. ahIM A sAkara ke itara sAkara badhI gaLI ja hoya che. eTale Itara sAkarathI bheda karavAno Azaya nathI. mAtra sAkaranuM svarUpa ja batAvAya che. mATe "madhura' vizeSaNa svarUpasUcaka che. tevI ja rIte yoginAtha evA mahAvIrasvAmI kevA?yoganuM sammasvarUpa batAvanArA, badhA ja yoginAthI yoganuM svarUpa batAvanArA ja hoya che. tethI A vizeSaNa bhedasUcaka nathI paraMtu svarUpasUcaka che. tathA zveta vastra mAnaya ityAdi vAkyomAM lakhAtuM zveta vizeSaNa kRSNAdi itara vastrothI A vastrano bheda sUcave che. te itarabhedasUcaka vizeSaNa jANavuM. suyosindarzam = zobhana evo yoga,uttama evo jayoga, tene batAvanArA evA mahAvIra prabhune praNAma karIne yoganuM svarUpa jaNAvIza. "ucita AcaraNa karAvuM" (eTale ke je kAryavAhIthI dharmapravRtti vegavaMtI bane tevI te te guNaThANAne ucita pravRtti karavI.) ityAdi viziSTa svarUpapaNe bhavobhavamAM ekAnta vRddhi ja karavAmAM kAraNabhUta = eTale ke bhavobhavamAM ekAtte sAnubadhu = vadhAre ne vadhAre gADha saMskAro ApavAmAM kAraNabhUta, guruvinaya-zuzruSA Adi citra-vicitra aneka bhedovALo A yoga te suyo = uttama yoga kahevAya che. kAraNa ke te yoga AtmAne mokSanI sAthe joDI Ape che. te yogane sArI rIte batAvanArA = te tIrthaMkara bhagavanto pote jAte AvA prakAranA uttamayoganuM Asevana karavA dvArA ane yathocita (jevA prakAranA jIvo hoya teone temanA yogya) upadeza ApavA dvArA yoganuM svarUpa batAvanArA je tIrthaMkara prabhu te saMdarzaka prabhu kahevAya che. ahIM bhagavAnane Asevana dvArA yoga batAvanArA kahyA che teno artha e che ke bhagavAn carama zarIravALA hovAthI karmo teone paravaza hovA chatAM paNa = karmo upara teoe vijaya meLavelo hovA chatAM paNa tevA prakAranA ziSyonA upakAra mATe ja jANatA hovA chatAM paNa jANe pote jAte AcaraNa karIne yoganuM svarUpa samajAvavA icchatA hoya tevI rIte citravicitra = aneka prakAranA abhigrahone sevanArA je prabhu mahAvIra svAmI hatA, temane namaskAra karIne A graMtha zarU karuM chuM. bhAvArtha e che ke te te guNasthAnakone ucita AcaraNa evuM karavuM ke je uttarottara guNavRddhinuM kAraNa bane ane bhavobhavamAM sAnubaMdhaphaLanuM = gADha saMskAranuM kAraNa bane te guruvinayAdi anekavidha je yoga te suyoga kahevAya che. Avo suyoga Imogazara ke ki |

Page #26
bhagavAne svayaM AcaraNa karavA vaDe ane upadeza ApavA vaDe bIjAne batAvyo tethI AvA suyoganA upadezaka prabhu mahAvIra svAmIne praNAma karIne A graMtha huM zarU karuM chuM. AvA yoginAtha ane uttama yogamArganA upadezaka prabhu koNa hatA ? ke jene tame namaskAra karyo. tenA uttaramAM vizeSyane have jaNAve che : - ''maThThAvIr'' = sUra - TvIra- vittau kRti hraSAyAdhizatrunayAt mahAvikraanto mahAvIraH / 'Ir gatipreraNayoH " ityasya vA vipUrvasya vizeSeNerayati karma yAti veha zivamiti vIraH / mahAMzcAsau vIrazca mahAvIraH = vrtmaantiirtheshvrstm| have natvA vim ? ata Ahna = vakSya-abhidhAsya |vim ? kRtyAhna = yo tenuM yogaikadezam tattvato vyApakatve'pi asya granthAlpatayA evaM vyapadezaH pUrAvijJezavaviruddha vAto vacce ? isvamanISivayA ? 1, kRtyA4''yogAdhyanAnusAreLa''yogadhyayanaM''prava=naprasiddhama, taddanusAreLa = tannItyA - uparokta banne vizeSaNovALA evA mahAvIra prabhune namaskAra karIne A graMthane huM kahIza. have mahAvIra zabdamAM vIra zabdano artha jaNAve che zU ane vIr A be dhAtuo dhAtupAThamAM vikrAnti arthamAM (parAkrama-bahAdurI arthamAM) varte che. prabhu mahAvIrasvAmI kaSAyAdi (rAga-dveSa-moha-ajJAna-kaSAya vigere bhAvazatruo)no vijaya karanAra hovAthI mahAn parAkrama vALA evA prabhu zrI mahAvIrasvAmI. A vyutpattimAM vIr dhAtu jANavo. athavA rUr dhAtu gamana karavuM ane preraNA karavI evA be arthamAM varte che. ane vi upasarga che. vizeSe karIne karmone je dUra kare te vIra. athavA vizeSe karIne (eTale pharIthI pAchA saMsAramAM na AvavuM paDe te rIte) zivagati arthAt mokSagatine je pAme che te vIra kahevAya che. mahAn evA je vIra te mahAvIra prabhu. ahIM vizeSaNapUrvapada karmadhAraya samAsa jANavo. vartamAna tIrthanA adhipati evA je prabhu mahAvIrasvAmI temane. AvA prabhune praNAma karIne zuM karavAnuM che ? Avo prazna thavo saMbhavita che. A kAraNathI jaNAve che ke huM kahIza, huM abhidhAna karIza. zuM kahezo ? yoganA lezabhAgane eTale ke yoganA ekadeza mAtrane kahIza. AvA prabhune praNAma karIne ya

Page #27
yoganA mAtra ekalezabhAgane A graMthamAM varNavIza. tAttvika rItie vicAra karIe to A graMthamAM kahevAtuM yoganuM varNana vyApaka (eTale saMpUrNa) hovA chatAM paNa akSararacanAnI apekSAe graMtha alpa = nAno (phakta 100 gAthA pramANa ja) hovAthI A pramANe vyapadeza karela che. jema kapuranI goTI pramANamAM nAnI hovA chatAM tenI suvAsa cotarapha bahu ja vistare che. tenI jema A graMtha paNa akSarathI nAno (gAthAthI alpa) hovA chatAM paNa arthathI vyApaka (arthAt pUrNa) che. A pramANe kahevuM te yuktisaMgata hovAthI avirudhdha ja che. A yogazataka graMthamAM kahevAtuM yoganuM varNana huM kyAMthI kahIza ? AvuM mane koI pUche. arthAt he AcAryazrI ! tame kayAMthI kahezo ? eTale pUrvAcAryakRta graMthomAMthI kahezo ? ke zuM tamArI potAnI buddhithI ja kahezo ? teno AcAryazrI uttara Ape che ke - nA, huM mArI svabuddhithI nathI kahevAno. paraMtu pUrvAcAryaviracita je yogasaMbaMdhI adhyayano = zAstro pravacanamAM prasiddha che te adhyayano (zAstro)nA anusAre ja eTale ke te zAstromAM kahelI nIti-rIti mujaba ja yoganA lezabhAganuM varNana A graMthamAM huM karIza. evaM ceha granthakArasya yogalezAbhidhAnamanantaraprayojanam, yogaleza evAbhidhIyamAno'bhidheyam, sAdhyasAdhanalakSaNazca sambandhaH zrotRRNAM tu yogalezajJAnamanantaraprayojanaM, (paraMparA prayojanaM) tu dvayorapi muktireva, tattvajJAnapUrvikatvAd mukteH / na cAsya yogaM muktvA apara upAyaH / yathoktam: A pramANe A graMthamAM yoganA lezabhAganuM kathana" e ja graMthakartAnuM (vaktAnuM) anaMtara prayojana che. A graMthamAM kahevAto 'yogano leza bhAga'' e ja abhidheya viSaya che. sAdhya-sAdhana svarUpa saMbaMdha samajavo, eTale ke A graMtha te sAdhana che ane tenAthI prApta thatuM je yogasaMbaMdhI jJAna te sAdhya che. ema saMbaMdha jANavo. yoganA lezabhAganuM jJAna meLavavuM e zrotAnuM anaMtara prayojana jANavuM. tathA A yogajJAna dvArA ''mukti prApta karavI'' te zrotA ane vaktA ema bannenuM paraMparA prayojana che. kAraNa ke mukti tattvajJAna pUrvaka ja thAya che. ane A tattvajJAna meLavavAno upAya yogane mUkIne bIjo koI ja nathI. (yogabindumAM) kahyuM che ke HvaadaaNshc prativAdAMzca vadanto'nizcitAMstathA / tattvAntaM naiva gacchanti, tilapIlakavad gatau / / 67 / / yogazataka - 17 "

Page #28
/ / 68 / / !! 62 !! adhyAtmamatra parama, upAyaH parikIrtitaH 1 gatau sanmArgagamanaM, yathaiva hyapramAdinaH muktvA'tovAdasaGghaTTa' madhyAtmamanu cintyatAm / nAvidhUte ? tamaskandhe, jJeye jJAnaM pravartate aucityAd vRttayuktasya vacanAt tattvaciMtanam / maitryAdisAramatyantamadhyAtmaM tadvido viduH "I 358 11 ata: pApakSaya: sattva, zItaM jJAnaM = zAzrvatam / tathAnubhavasaM siddhamamRtaM hAda eva tu r 359 'yogavintuH / kRtyAdri // adhyAtmaM ca yoga iti yathoditaprayojanasiddhiH / paryAptaM prasaGgena iti gAthArtha: 5 z|| ? tala pIlavAnI ghANImAM bAMdhelo baLada nitya gati karavA chatAM kaMI phaLa pAmato nathI tevI rIte anizcitapaNe vAda ane prativAdone rajU karatA evA vAdI ane prativAdIo (potapotAnA pakSamAM atyaMta AgrahI hovAthI) tattvAntane eTale tattvanA sArane pAmatA nathI | 67 // vastunuM nityAnitya-bhinnAbhinna ityAdi je nizcita-yathArtha svarUpa che. tene nahi jANato ane ekAMtanitya-ekAMtAnitya, ekAMtabhinna-ekAMta abhinna ityAdi anizcita=ayathArtha svarUpane vAda-vivAdamAM bolato puruSa tattvanA sArane pAmato nathI. athavA pote svayaM kaMI nahi svIkArato kevaLa sAmenI vyaktimAM doSo kahevA dvArA vitaMDAvAdane ja karato pote tattvanuM svarUpa svIkAravAmAM anizcita evA vAda-prativAdane karato puruSa hRdayamAM tattvasvIkRti na hovAthI tattvanA sArane pAmato nathI || 67 || iSTa nagare pahoMcavA mATe apramattapaNe gamana karanArAne sajajana puruSoe batAvelA mArganuM gamana e ja jema parama upAya che, tema mokSamArga pratye gamana karanArA mumukSu AtmAone ''adhyAtmamArga' e ja parama upAya che. II 68 // A kAraNathI vAda-vivAdanA saMgharSane tyajIne eka adhyAtmano ja vicAra 1. hrada - saMgharSa 2. vidhUte - dUra karavAmAM na Ave to = vizeSa dUra na karAye chate " vINA

Page #29
karo, kAraNa ke mithyAbhiniveza rU5) aMdhakArano samUha jo dUra karavAmAM na Avyo hoya to zeyavastumAM jJAna pravartatuM nathI. abhiniveza rUpa aMdhakAra tajyA vinA zeyavastunuM yathArtha jJAna prApta thatuM nathI || 69 | ucita pravRtti karavA pUrvaka (je kAryavAhIthI dharmapravRtti vegavaMtI bane tevI potAnA guNaThANAne yogya pravRtti karavApUrvaka) aNuvrata ane mahAvratothI yukta evA AtmAnuM jinezvarabhagavaMtonA vacanonA AdhAre maitrI AdicArabhAvanAono sAra che jemAM evuM jIva-ajIvAdi viSayonuM je atizaya sUkSma tattvaciMtana, tene ja adhyAtmavid puruSo "adhyAtma kahe che (e ja mokSano parama upAya che). 3pa8 | A adhyAtmathI ja pApano kSaya thAya che. varSollAsanI dharmakAryomAM vRddhi thAya che. cittanI prasannatA (saMskArikattA)nI prApti thAya che. ane apratipAtI (kevaLa) jJAnanI prApti thAya che. tethI A "adhyAtma" ja anubhavasiddha "amRta" che. kAraNa ke atizaya bhayaMkara moha rUpa viSavikArane haNanAra A adhyAtma ja che. jema amRta viSane haNe che tema A adhyAtma mohane haNe che. || 3pa9 che "A adhyAtma e ja yoga che" mATe yogathI pApakSaya-sattva-zIla ane jJAna prApta thavA dvArA graMthakartA ane zrotA ema bannenuM paraMparAprayojana pUrve kahevuM (mokSaprApti svarU5) siddha thAya che. ATalI prAsaMgika carcA vaDe saryuM. / 1 / avataraNa = rUda yoga didhA-nizcayato vyavahAratattA = ahIM yoganA zAstromAM yoga be prakArano che- nizcayathI ane vyavahArathI. te banne prakAranA A yoganuM lakSaNa jaNAve che : nicchayao 'iha "jogo, 'saNNANAINa 'tiNha sNbNdho| jovA poyaUIo, dine nobinahiM . 2 che. "nizcayataH" - nizcayena-akSepaphalaM niyamaphalaM vA'GgIkRtya tadbhAvena da'-noivarane vA "yoga:'- vizeSa sannAnAlInA'- jJAnI sddrshnsysccaaritrsyc|sdgrhnnNmithyaajnyaanaadivyvcchedaarthm, eteSAMtrayANAM "saMW: '':- mInnA? - padyAtmacevasthAnamacartha: trAmiti I yogathI ja 12. A

Page #30
nyUnAdhikasaMkhyAnirAsArtham, trayANAmeva sambandho nizcayato yogaH / kutaH ? ityanvarthamAha : gAthArtha :- sabhyajJAnAdi traNe ratnono AtmAnI sAthe je saMbaMdha te A AtmAne mokSanI sAthe joDato hovAthI yoginAtha evA tIrthaMkara paramAtmAo vaDe nizcayathI ahIM jainapravacanamAM yoga kahevAyelo che. || 2 | TIkAnuvAda = nizcayathI eTale ke nizcayanayanI apekSAe (1) je jaldI phaLa Ape che, athavA (2) avazya phaLa Ape te ema be arthane AzrayI ahIM = AptapuruSomAM athavA jainapravacanamAM tamana= te bhAve eTale te nizcayanayanI apekSAe yoga kahevAya che. yoga eTale viziSTa evo dharmapariNAmavizeSa. je dharma turata ja muktirUpa phaLa Ape athavA je dharma (kALAntare paNa) avazya muktiphaLa Ape ja, te ja dharma sAco yoga kahevAya che. ema AptapuruSo ane pravacana kahe che. evA prakArano kayo dharma che ke je turata athavA avazya muktiphaLa Ape ja? to graMthakArazrI jaNAve che ke samyajJAnAdi ratnatrayIno saMbaMdhavizeSa te dharma turata ane avazya phaLa ApanAra che. samyagu jJAna, samyagudarzana, ane samyagu cAritra ema A traNe ratnono AtmAnI sAthe saMbaMdha, AtmAnI sAthe milana thavuM eTale ke eka AtmAmAM A traNenuM avasthita thavuM te. ratnatrayIno saMbaMdhavizeSa yoga kahevAya che. ahIM jJAnAdimAM AgaLa sat zabdanuM grahaNa mithyAjJAnAdi (mithyAjJAna, mithyAdarzana ane mithyA cAritra ema traNenA vyavaccheda mATe karela che. eTale mithyAjJAnAdi te yoga kahevAto nathI paraMtu samyajJAnAdi ja yoga kahevAya che. jema ISTa nagare pahoMcavA mATe tenA mArganuM yathArthajJAna, te mArganA yathArtha jJAna pratye vizvAsa, ane te ja mArga gamana ema traNe karAya to ja iSTa nagaranI prApti thAya che, tenI jema mokSanagara pratye samyajJAnAdi ja hetu che. mATe te ratnatrayInA saMbaMdhane ja yoga kahevAya che. ahIM mUlagAthAmAM trayA - zabda je lakhyo che te nyUna ke adhikanI saMkhyAnA vyavaccheda mATe che. A samyajJAnAdi ratno traNa ja che. tenAthI adhika paNa nathI ane hIna paNa nathI. tethI te traNano ja AtmAnI sAthe je saMbaMdha te nizcayanayathI yoga kahevAya che. prazna :- A ratnatrayInA saMbaMdhane "yoga" kema kahevAya che? eTale ke yoga II yogazA ka 1 II

Page #31
evuM nAmAbhidhAna kema karAyuM ? teno uttara AcAryazrIApe che ke : "mokSeNa yojanAt" kRtsnakarmakSayo mokSaH, apunarbandhakatvenAtmana AtmanyevAvasthAnam, tena yojanAd ghaTanAt kAraNAt / nedaM svamatyutprekSitaM yogalakSaNamityAha - " nirdiSTo yoginAthai : " nirdiSTaH - pratipAditaH, yoginaH munayaH, tannAthai:- vItarAgairarhadbhiriti / anena muktabAhulyamAha / tadadvaite yoganairarthakyaprasaMGgAt, sadanantarasya sadanantaratvAnupapatteH tatraiva layAsambhavAt / vRtti gAthArtha:|| 2 / yoga zabda yug dhAtu uparathI bane che. yughna eTale joDavuM. je dharmakaraNI AtmAne mokSanI sAthe joDI Ape te dharmakaraNIne yoga kahevAya che. AvI dharmakaraNI te ratnatrayIno saMbaMdhavizeSa ja che. te ja AtmAne mokSanI prApti karAve che. prazna :- mokSa kone kahevAya ? uttara H- AtmAne lAgelAM sarve karmono je kSaya te ja mokSa kahevAya che. AtmAnuM evI apUrva AtmAvasthAmAM vartavuM ke jyAM pharIthI karmo bAMdhavAM paDe nahIM. apunarbandhakAvasthA = pharIthI karma na bAMdhavAM paDe tevI zuddha-buddha-niraMjana-nirAkAra evI AtmAvasthA te mokSa kahevAya che. samyagnAnAdi ratnatrayIno A saMbaMdha AtmAne AvA prakAranI muktinI sAthe joDanAra hovAthI, muktinI sAthe saMghaTana - saMbaMdha karAvanAra hovAthI, athavA muktinI prAptinuM kAraNa hovAthI te ratnatrayInA saMbaMdhane jainazAstromAM yoga kahela che. tathA AsapuruSomAM paNa A ratnatrayInA saMbaMdhane ja yoga kahela che. yoganuM A lakSaNa ame amArI svamatithI kalpeluM nathI paraMtu yogIo eTale ke munio, teonA je nAtha eTale ke vItarAga arihaMta evA je tIrthaMkara paramAtmAo che teo vaDe yoganuM AvuM svarUpa (lakSaNa) batAvAyuM che. AvA prakAranA ratnatrayInA saMbaMdhane yoga kahevAyo che. mULagAthAmAM "jJoginAdeEi" A padamAM je bahuvacana batAvAyuM che te muktajIvonI bahulatA sUcavavA mATe che arthAt mokSe gayelA - siddha thayelA mukta jIvo eka-be -pAMca ke saMkhyAta - asaMkhyAta nathI paraMtu anaMtA che. ema bahulatA jaNAvavA mATe che. anya darzanakAro (naiyAyika vaizeSika - vedAntakavigere darzanakAro) Izvara - sarvajJa paramAtmA eka ja che ema mAne che. tenA pratikSepa mATe A bahuvacana che. - yoga 14

Page #32
jo muktAtmA (Izvara - paramAtmA) eka ja hoya arthAta advaita ja hoya ema mAnIe to bIjA saMsArI jIvone mukti prApta karavA mATe karAtuM A "yoganuM sevana" nirarthaka ja thavAno prasaMga Ave. kAraNa ke Izvara eka hovAthI have bIjA koInI mukti saMbhave nahiM. bIjA koIne mokSe javAno cAnsa lAge ja nahi. tethI yogasevana karIne paNa zuM karavAnuM ? prazna :- "Izvara eka ja che" ema ame mAnIzuM. topaNa saMsArI jIvonuM mokSaprApti mATe karAtuM yogasevana nirarthaka nahIM thAya. kAraNa ke ahIM saMsAramAM jeo sArI rIte A yoganuM sevana karaze teo bhavAntaramAM mokSe jaI muktamAM rahelA eka IzvaramAM lIna thaI jaze. jema jyotamAM jyota bhaLI jAya tema A AtmA IzvaramAM ja bhaLI jaze, laya thaI jaze tethI saMsArI jIvonuM yogasevana niSphaLa jaze nahIM. uttara :- A prazna barAbara nathI kAraNa ke sadvinantaraNa sAratvanurUpa =koI paNa bhinna evuM eka saddhavya, bhinna evA bIjA saddavyasvarUpe thatuM nathI. jema AtmA ane zarIra anAdikALathI sAthe rahe che chatAM AtmAno eka pradeza paNa zarIrarUpa banato nathI, zarIrano eka aNu AtmArUpe banato nathI. tevI ja rIte loha - agni, dUdha-pANI, sAthe rahe che. paraMtu eka dravya bIjA dravya svarUpe thatuM nathI. nigodAvasthAmAM eka ja zarIramAM anaMtA jIvo sAthe rahe che paraMtu koI eka jIva dravya bIjA jIva dravya svarUpe thatuM nathI te kAraNathI yogasevanathI saMsArI jIvono muktagata IzvaranA AtmAmAM laya thavo asaMbhavita ja che. mATe mokSe gayelA mukta AtmAo anaMtA che, svataMtra che, sau pota-potAnA jJAnAdi guNonA svAmI che, ane pota-potAnA svaparyAyamAM vartanArA che. 5 2 che. avataraNa :- saMjJAnAdinakSAmAda - samyajJAnAdinuM lakSaNa kahe che saNNANaM vatthugao 'boho, 'saiMsaNaM tu tattha "ruii| 1degsaccaraNamaNuTThANaM, vihipaDisehANugaM tattha // 3 // 1. sannAnAdri zabdamAM je san zabda che. tyAM mULa sad = samyam - yathArtha zabda jANavo pano TU datya che ane jJAna zabdamAM Avelo jJa zabda - + > no banelo che. te tAlavya che eTale "tava ' 13divA sUtrathI Tuno na thayelo che.

Page #33
''majJAnuM''- sabhya jJAnaM, ''vastuta:'' vahvAnasvanaH vodhaH pariccheddaH, nirAlambanasya bodhasyAsambhavAt, sambhave'pi sajjJAnatvAyogAt, marumarIcikAdibodhe tathAdarzanAt, anyathA asya saditaratvAbhAva iti / tathA ''sadarzana tu'' samya varzana punaH, ''taMtra''-vastuni, ''RSiH' zraddhA, ''tattvArthazraddhAnuM samyaH varzanam'' (tattvArtha sUtra-1-2) kRti vazvanAt, anyathA ceyaM jJAnAt AvaraNabhedena kvacit tadbhAve'pyabhAvAditi / tathA " saccaraNaM" kriyArUpaM, "vidhipratiSedhAnugaM " samyAritram, "anuSThAnaM' vidhipratiSedhAvanugacchati, AgamAnusArItyarthaH / " tatra " = iti vastunyeva asya mahAvratapatvAta, teSAM ca vAdyaviSayatvAt,''padmamammi savvanIvA''(Avazya! niryukti-gAthA 791) kRti vacanAt, anyathA asthAmAva rUti mAvanIyam gAthArtha vastusaMbaMdhI je yathArtha bodha te samyajJAna, te viSayamAM je ruci te samyagdarzana, tathA vidhi-pratiSedhane anusaranAruM je anuSThAna te sabhyaccAritra kahevAya che. rA = - = = = TIkAnuvAda - jJeya vastusaMbaMdhI je yathArtha bodha te samyajJAna kahevAya che. je jJAnamAM zeyavastu AlaMbanarUpa hoya te ja jJAna samyajJAna kahevAya che. zeya vastunA AlaMbana vinA jJAnano asaMbhava che. eTale ke nirAlaMbana jJAna saMbhave ja nahi. jema ke AkAzamAM upara najara nAkhIe to pakSI athavA plena UDatuM jatuM hoya to ja tenuM jJAna thAya ane te yathArtha jJAna kahevAya. paraMtu pakSI athavA plena uDatuM ja na hoya to te saMbaMdhI jJAna thaze nahi mATe nirAlaMbana jJAnano asaMbhava che. kadAca cakSurbhumAdithI viSaya na hoya topaNa jJAna saMbhave, jema pILIyAnA rogavALAne dhoLAmAM pILuM dekhAya, timirAdinA rogavALAne eka caMdra hovA chatAM dvicaMdranuM jJAna thAya tema jJeya viSaya vinAnuM jJAna kadAca thAya paraMtu te samyagnAna banI zakatuM nathI. jhAMjhavAnA jaLamAM thatA jalajJAnamAM tevuM bhramajJAna dekhAya ja che. jo ema na mAnIe to eTale ke jJeya hote chate paNa jJAna thAya che ane zeya na hote chate paNa jJAna thAya che. ema banne jo mAnIe to arca A jJAna sat samyag che ane A jJAna phatara mithyA che. AvA prakArano sat ane phtara (asat) paNAnA bhedano abhAva thaze, mATe zeya hote chate tenA AlaMbana #l4las 15 # 12 - -

Page #34
vALuM je jJAna te ja samyajJAna. tathA sarNana = eTale samyagdarzana. teno artha evo che ke tatra = eTale te vastumAM, I = eTale zraddhA thavI. te joyavastumAM yathArtha paNe je vastunuM jevuM svarUpa hoya te vastumAM tevA svarUpanI ruci thavI, zraddhA thavI te samyagdarzana kahevAya che. tattvArthAdhigamasUtramAM pUjya umAsvAtijIe kahyuM che ke - tabhUta arthonI je yathArthazraddhA te samyagdarzana kahevAya che." sUtra-1-2. AvA prakAranuM pUjya upAdhyAyajI ma.Adi mahAtmAonuM vacana pramANa hovAthI ruci-zraddhAne samyagdarzana kahevAya che. : 2 rUyaM jJAnati anyathA = tathA vaLI A zraddhA jJAnathI anyathA eTale ke na che. arthAt jJAna ane zraddhA ane bhinna-bhinna guNo che. bannenAM AvaraNIya jo bhinna - bhinna che. jJAna jJAnAvaraNIyanA kSayopazamathI thAya che. ane zraddhA namohanIyanA kSayopazamathI thAya che. A pramANe bannenAM AvaraNIya karmo bhinna bhinna hovAthI A zraddhA jJAnathI bhinna che. koI vakhate te jJAna hote chate paNa dvAno abhAva hoya che. ane koI vakhate te zraddhA hote chate jJAnano paNa abhAva ya che. eTale ke aMgAramadakAcAryAdinI jema koI jIvane viziSTa jJAna hovA chatAM paNa zraddhAno abhAva hoya che. ane koI vakhata mASatuSamuni AdinI jema apUrva zraddhA hovA chatAM paNa jJAnAvaraNIya karmano viziSTa kSayopazama na hovAthI jJAnano abhAva hoya che. mATe rUAM = zraddhA jJAnAt = jJAnathI anyathA = bhinna jANavI. tathA "saraLa"= eTale ke samyagyAritra, vidhi-pratiSedhane anusaranAruM, AgamAnusArI kriyAsvarUpa je dharmAnuSThAna te samyagvAritra, eTale ke karavA lAyaka evAM kAryone karavAM jema ke tapa-tyAga-svAdhyAya - pratikramaNAdi karavAM te vidhi, ane tajavA lAyaka kAryone tyajavAM te pratiSedha jema ke AraMbha-samAraMbhaasatyabhASaNa corI ityAdi tajavA lAyaka kAryono tyAga te pratiSedha. AgamamAM kahyA mujaba vidheyakAryomAM vidhi, ane heya kAryomAM pratiSedhavALuM je dharmAnuSThAna te samyagvAritra. mULa gAthAmAM kahelo tattha-tatra zabda ema sUcave che ke A vidhi ane pratiSedhasvarUpa anuSThAna tyAM=eTale ke vidheya ane pratiSedhya padArthone viSe ja che mArI sAthe

Page #35
samajavuM, kAraNa ke A vidhi-pratiSedhasvarUpa je anuSThAna che te mahAvratasvarUpa che, ane te pAMca mahAvrato vidhaya ane pratiSedhya evA jIva-ajIva Adi bAhyapadArtha viSayaka che. jemake pahelA mahAvratamAM sarva jIvo ane tenA upalakSaNathI jIvanA AkAravALAM ajIvo (prANInA AkAranI cokaleTo-bharata-vigere)ne haNavA nahi, haNAvavA nahi, haNatAne anumodavA nahi. tathA jIva ke ajIva viSayaka juThuM bolavuM nahi, tathA jIva ke ajIva padArthonI nAnI-moTI corI karavI nahi. jIva-ajIva viSayaka vAsanA - abrahma ke vikAra karavo nahi ityAdi. A pAMca mahAvratomAM bAhya evA jIva-ajIvaviSayaka pratiSedhya hiMsA-jUTha-corI-abrahma ane parigraha samajAvyA. tevI ja rIte jJAnAcAra-darzanAcAra-cAritrAcAra-tapAcAra ane vIryAcAra ema pAMca prakAranA AcAro je vidheya che tenuM tathA tenAM tenAM sAdhano jIvasvarUpa hoya ke ajIvasvarUpa hoya (jema bhaNAvanArAdi jIvasvarUpa, pATI pustakAdi ajavasvarU5) tenuM grahaNa karavuM te samyagvAritra jANavuM. Avazyaka niryuktimAM kahyuM che ke "pahelA mahAvratamAM sarvajIvo samajavA." ityAdi pAThanuM vacana pramANa hovAthI A samyaccAritra jANavuM. anyathA = jo ema na samajIe ane game tema vidhi niSedha karIe to heyamAM vidhi ane upAdeyamAM pratiSedha ityAdi asta-vyasta=ayathArtha thavAthI tevA prakAranA vidhi-niSedhane = A samyagvAritrano mAva:= abhAva ja kahevAya che arthAtu AvA UlaTa-sulaTa vidhi-niSedhane samyagvAritra kahevAtuM nathI. A pramANe sUkSma buddhithI svayaM samajI levuM. kramazcAyameSAm , nizcayata itthameva bhAvAt / tathAhi - nAjJAte zraddhA, azrAddhasya vA'nuSThAnamiti / uktaM ca "yadi jAnAtyutpannaru cistato dossaannivrtte"| anyatra tusamyagdarzanopanyAsaAdauvyavahAramatenakarmavaicitryAt tathAbhAvato'viruddha eva iti gAthArthaH // 3 // aSAt = A samyajJAna - darzana - ane cAritra ema ratnatrayIno yam ma: = A ja utpattikrama che. kAraNake nizcayanayathI A ratnatrayI A rIte ja utpanna thAya che. te A pramANe = padArthane jANyA vinA zraddhA thatI nathI. ane zraddhA vinAnA jIvane yathArtha vidhiniSedhAnusArI anuSThAna hotuM nathI. anya zAstromAM LyogathatA ja 3 II

Page #36
kahyuM che ke :- "jo A AtmA prathama vastutattvane barAbara jANe-samaje to tenAthI utpanna thaI che ruci jene evo te mahAtmA doSothI nivRtti pAmI zake." sArAMza e che ke jema dUra dUra khUNAmAM paDelA sarpane prathama AtmA sarpa tarIke jANe che. pachI chaMcheDavA dvArA halana-calanAdi prakriyA vaDe jANelA sarpanA jJAnanI zraddhA kare che. tyArabAda sarpa samajIne dUra bhAge che. tevI rIte nizcayanayanI dRSTithI A AtmA prathama vastutattvane jANe che. jema jema jJAnInAM vacano samajAtAM jAya tema tema te vacano upara anupama ane aDaga zraddhA vadhatI jAya ane te banne (jJAna ane zraddhA) thavAthI A jIva yathAyogya doSothI nivRtti pAme che. mATe nizcayanayathI ratnatrayIno A ja utpattikrama che. paraMtu anyatra = tattvArthAdhigama sUtra 1 - 1 mAM, tathA navapadajInA yaMtramAM, ityAdi sthAnomAM samyagdarzanano je prathama upanyAsa karavAmAM Avyo che te vyavahAranayanA mate samajavo. kAraNa ke jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamathI navapUrvAdinuM jJAna bhale prApta thayuM hoya topaNa darzana mohanIya karmano jo kSayopazama thayo na hoya ane samyagdarzana prApta thayuM na hoya to ATaluM badhuM meLaveluM jJAna paNa ajJAna ja che. jJAnane samyajJAna tyAre ja kahevAya ke jo samyagdarzana prApta thayuM hoya to ja, A pramANe mohanIyakarmanA kSayopazama vinA jJAnAvaraNIya karmano kSayopazama paNa nirarthaka hovAthI karmonI AvA prakAranI vicitratAne lIdhe vyavahAranayanA mate tathA mAvata: = tema thatuM hovAthI = paheluM samyagdarzana ane pachI samyajJAna thatuM hovAthI A dRSTi paNa avirudhdha ja che. ucita ja che. || 3 | avataraNa:- nizcaya sAravAyo nathAlo tame tene nakSAmamidhAyAnA vyavahAra mathAsumadi = A pramANe nizcayanaya pradhAna hovAthI prAraMbhamAM te nizcayanayanA mate yoganuM lakSaNa kahIne have vyavahAranayanA mate yoganuM lakSaNa kahe che : 'vavahArao u "eso, "vineo 'eyakAraNANaM 'pi / jo saMbaMdho "so 'viya, kAraNa- kajjovayArAo // 4 // WyogazatA ke 19t

Page #37
"vyavahAratanu'- sAmAnTenanaMtiyo tAmayityAga''=prastuta yo: ''viyaH'-jJAtivya: vibhUtaH ? rUAda- "tAraVInAmapi' sajJAnAdikAraNAnAmapi guruvinayAdInAm apizabdAt sajJAnAdInAmapi sarvanayabhAvA aGgIkaraNena yaH sambandhaH so'pi ca yogo vijJeyaH / cshbdaadnntroditshc|kthm ? ityAha-"kAraNekAryopacArAda" yogakAraNe - anantara-paramparabhedabhinne kAryopacArAd- yogopacArAt / ddaSTazcAyaM prayogo yathA-Ayurghatam taNDulAn varSati parjanyaH / iti gAthArthaH // 4 // gAthArtha:- A ratnatrayInAM kAraNo (je guruvinayAdi che. te)nI sAthe AtmAno je saMbaMdha te paNa kAraNamAM kAryano upacAra karavAthI vyavahAra nayanA mate "yo" kahevAya che. ema jANavuM. + 4 || TIkAnuvAda = je yoga phaLaprApti pratye sAmAnyathI yogyatA dhAraNa kare che. (paraMtu nizcayanayavALA yoganI jema anantara phaLa Ape athavA niyama phaLa Ape evo niyama jyAM nathI) evo je A prastuta yoga te vyavahAranayathI yoga kahevAya che. ema jANavuM. jema ke ghauMnA pratyeka kaNa aMkurotpAdananI yogyatA sAmAnyathI dharAve che. paraMtu pratyeka kaNamAMthI anantara aMkarA thAya ja, ane niyamo aMkarA thAya ja evo niyama nathI, kAraNa ke loTa karIne bhojana paNa banAvAya paraMtu yogyatA mAtrathI kAraNane kAryotpattinuM kAraNa samajI vyavahAra thAya che. tenI jema guruvinayAdi guNo yoganI utpattinI yogyatA dharAvatA hovAthI vyavahAranayathI yoga kahevAya che. vyavahAranayathI te yoga kevA prakArano che?te jaNAve che ke -A samyajJAnAdi je ratnatrayI che. tenA kAraNabhUta evAM je guruvinaya svAdhyAya-vaiyAvacca-guruvaMdanAdi dharmAnuSThAno che. te dharmAnuSThAnonI sAthe A AtmAno je saMbaMdha te vyavahAranayathI yoga kahevAya che. mULa gAthAmAM kahelA "mA"zabdathI ema samajavuM ke samyajJAnAdi ratnatrayInI sAthe AtmAno je saMbaMdha te to yoga che ja. paraMtu tenAM kAraNo evA guruvinayAdi guNonI sAthe AtmAno je saMbaMdha te paNa sarvanayonA bhAva ne AzrayI eTale banne nayonA abhiprAyane AzrayI yoga jANavo. # yogazataka - 20 /

Page #38
sArAMza ke ratnatrayI to AtmAnA vAstavika guNo che. tethI te guNonI sAthe AtmAno je saMbaMdha te to yoga kahevAya ja. kAraNa ke te muktinuM pradhAna kAraNa che. paraMtu te ratnatrayInA kAraNabhUta evA guru vinayAdi dharmAnuSThAnone paNa je yoga kahevAmAM Ave che te sarvanayonA je abhiprAyo, tene aMgIkAra karIne kahevAya che. eTale ke nizcayanayathI jema kAryane kArya kahevAya che. tema vyavahAra nayathI kAryanA kAraNane paNa kAraNamAM kAryano upacAra karIne kArya kahevAya che. tethI vyavahAranayathI guruvinayAdi rUpa dharmAnuSThAno paNa ratnatrayInAM kAraNo hovAthI yoga kahevAya che. jema ratnatrayIno je saMbaMdha te nizcayanayathI yoga kahevAya che. tema ratnatrayInAM kAraNonI sAtheno je saMbaMdha te paNa vyavahAra nayathI yoga kahevAya che. A pramANe nizcayanaya ane vyavahAranaya ema sarve nayanA (banne nayonA) abhiprAyane dhyAnamAM rAkhIne bannene yoga kahela che. ema samajavuM. upa zabdathI jema kAraNonA saMbaMdhane paNa yoga kahyo tema mULa gAthAmAM kahelA 2 zabdathI anantara (bIjI- trIjI gAthAmAM) kahelA ratnatrayInA saMbaMdhane paNa yoga kahevAya che. arthAt bannene kramazaH banne nayonI apekSAe yoga kahevAya che. . vyavahAranayathI kAraNamAM kAryano upacAra karIne je yoga kahevAmAM Avyo te kAraNo be prakAranAM che : (1) anantara (2) paraMpara. ema banne bhedovALAM bhinna bhinna kAraNomAM kAryano upacAra = yogopacAra thavAthI banne prakAranAM kAraNone yoga kahevAya che. te anantara ane paraMpara ema banne prakAranAM kAraNo samajAvavA vyAvahArika eka daSTAnta Ape che ke "ghIe ja AyuSya che" Avo je vyavahAra prayoga dekhAya che te anantarakAraNamAM kAryopacAranuM dRSTAnta che. ghI Adi mAdaka padArtho AyuSyanI sthitinuM (sthiratAnuM) anantara kAraNa bane che. mATe dhIne ja AyuSya kahevAya che. dhI e AyuSyanuM kAraNa hovAthI dhI te ja AyuSya che. A anantarakAraNamAM kAryopacAra thayo. tevI rIte ratnatrayInAM anantarakAraNa guruvinayAdinI sAthe AtmAno je saMbaMdha te yoga kahevAya. A anantarakAraNamAM kAryopacAra jANavo. tathA (2) "varasAda taMdula varasAve che."A dRSTAntamAM hakIkatathI taMdulano varasAda kadApi thato nathI, paraMtu varasAda pANI ja varasAve che. chatAM varasAdanuM te pANI taMdulanA pAkanuM kAraNa bane che. tethI taMdula varasAve che ema kahevAya che. ahIM

Page #39
taMdulanuM kAraNa pANI, ane pANInuM kAraNa varasAda, ema taMdulanuM paraMparAe kAraNa varasAda bane che. te paraMparAe kAraNa evA varasAdamAM taMdulakAryano upacAra karela che. tenI jema ratnatrayInAM anaMtarakAraNa guruvinayAdi, ane guruvinayAdinAM je kAraNo sevA-vaiyAvacca-bhakti Adi, te kAraNanuM paNa kAraNa thayuM. temAM yogano upacAra karavo te paraMparakAraNamAM kAryopacArathI yoga samajavo. A pramANe vyavahAranayathI anaMtara ane paraMpara ema banne prakAranAM kAraNomAM kAryano upacAra karavAthI yoga jANavo. || 4 || avataraNa :- prasutiyonAmeva svarupati bAda :hAla prastuta evA vyavahAranayanA yogane ja svarUpathI samajAve che :'guruviNao sussUsAiyA ya, 'vihiNA u dhammasatthesu / "tada vevANuivi, vida-videzuM nahassaoN che 1 | guruvinaya?"-pAthAvanAvika,"zukUNIyA "zraNa-zravaUT-vijJAnadhaarnnohaa'poh-tttvaabhiniveshaac,"vidhinaatu"= vidhinaiva sthAnazuddhayAdinA, avidheH . pratyavAyahe tutvAt, akRto'vidhikRtayogAd varam , asaccikitsodAharaNAditi bhAvanIyam / kvaivaM zuzrUSAdayaH ? ityAha - "thazApu''-AvAsottamazratavikhrityartha:tarthavardhanuSThAna'=kriyArUpa, "vidhi-pratiyo: ' -- tharmazAstrotiyo tham ? tyAda"yathAzakti' = karaNAkaraNayoH zakyullaGghanena / iti gAthArthaH // 5 // gAthArtha - (1) gurujIno vinaya karavo, (2) vidhipUrvaka (sthAnazuddhi Adi zuddhi sAcavavA pUrvaka) dharmazAstrone viSe sAMbhaLavA AdinI (sAMbhaLavuM dhAraNakaravuM. uhApoha karavo ityAdinI) icchA, (3) tathA vidhi-pratiSedhanAM kAryomAM yathAzakti AcaraNa karavuM te vyavahAra yoga kahevAya che pa . TIkAnuvAda : have vyavahArayoga kone kahevAya te samajAve che : (1) gurujIno vinaya karavo. jema ke gurujInA paga dhovA, zarIrasevA karavI, AhAra-pANI-auSadhi AdithI paricaryA karavI, tathA temanAM kAryomAM sahAyaka thavuM. maLatI

Page #40
(2) zuzruSAdi = dharmazAstro sAMbhaLavAnI atizaya utkaMThA, dharma sAMbhaLavo, dharmazAstromAM sUkSmadaSTithI ciMtana karavuM, prAptajJAnane kaMThastha karavuM, prAptajJAnamAM pUrvApara tarka-vitarka karI sthira thavuM, ane atte tattvano nirNaya vizeSa karavo, tathA nirNayano Agraha rAkhavo ityAdi. (3) vidhipUrvaka = zAstromAM jJAnaprApti Adi mATe jaNAvelI vidhi sAcavavApUrvaka jJAnAbhyAsAdi karavAM, sthAnazuddhi = je sthAnamAM jJAnAbhyAsa karatA hoIe te sthAna-makAnaupAzrayAdi doSita na hovAM joIe, zarIrazuddhi = zarIra maLa-mUtra-sveda-rUdhirAdithI azuddha na hovuM joIe, manazuddhi - mana viSayavAsanA-krodhAdikaSAyo ane bAhyabhAvonA rAgAdithI dUSita na hovuM joIe, vastrazuddhi = mala-mUtrAdi karelAM azuddha vastro na hovAM joIe. tathA dravyakSetra-kALa ane bhAvAdinI atizayazuddhi sAcavavApUrvaka jJAnAbhyAsAdi dharmAnuSThAno AcaravAM. kAraNa ke avidhie karAyeluM yoganuM sevana pratyavAya = anarthanuM kAraNa bane che. avidhie karelA yogasevana karatAM mataH = na karAyeluM yogasevana zreSTha che. jema rIekazana lAve tevI khoTI cikitsA karavA karatAM davA na karavI te sAruM che. tema avidhie karAyelA yogasevanathI karmanirjarA thatI nathI. paraMtu UlaTuM abhimAna-anyano parAbhava-svarga-yazAdinI vAMchAo Adi thavAthI vadhAre pratyavAyano (saMsAravardhanano) hetu bane che. ahIM na karavA karatAM avidhie paNa karavuM sAruM evo nyAya je pravarte che te vidhisApekSa jIvone AzrayI samajavo eTale je jIvo pUrepUrI vidhipUrvaka ja dharmakriyA karavA icche che ane tevo ja yathAyogya prayatna kare che. paraMtu zarIra-saMghayaNAdinA doSone lIdhe anicchAe paNa avidhi sevAI jAya che. vaLI te avidhinuM atizaya duHkha hRdayamAM varte che. te avidhithI upArjita karelA pApane dUra karavA prAyazcitta-AlocanA ane pazcAttApAdi kare che. teonuM avidhie kareluM kArya na karavA karatAM sAruM samajavuM. paraMtu jeo vidhinirapekSa hRdaye avidhie kArya kare che. ane avidhie karelA kAryathI garvavahana karI abhimAnI uzruMkhala banI anyano parAbhava kare che. prAyazcittAdi karatA nathI avidhimArganuM ja vadhu uttejana Ape che tevA avidhikata yogasevana karatAM yogasevana na karavuM te sAru samajavuM. A vAta yogaviMzikAmAM atizaya carcalI che. tyAMthI jANI levI. yoga -

Page #41
A zuzruSA-zravaNa-vijJAna-dhAraNA-ula-apoha ane tattvAbhiniveza kyAM sevavAnA che? to AcAryazrI jaNAve che ke :- dharmazAstrone viSe zuzruSAdi sevavA yogya che. AtmAnA AcArAdine batAvanArAM je uttamazAstro rUpa zrata, jema ke AcArAMga-ThANAMga-samavAyAMga-bhagavatIjI ityAdi zrata sAMbhaLavAmAM zuzraSAdi karavA lAyaka che. AvAM uttama zAstro rU5 zratane viSe sAMbhaLavAnI utkaMThAdi te vyavahArathI dharmayogasamajavo. tathA uparokta dharmazAstromAM jaNAvyA pramANe anuSThAna AcaravuM-dharmakriyA karavA rUpa anuSThAna AcaravuM. eTale ke dharmazAstromAM udita (kahelA) vidheya kAryomAM vidhisevana ane pratiSedhya kAryomAM pratiSedhasevana karavA rUpa dharmAnuSThAna AcaravuM te vyavahAranayathI yoga kahevAya che. A dharmAnuSThAno kevI rIte karavo ? to AcAryazrI jaNAve che ke "yathAzakti" = vidheya kAryonA karaNamAM (karavAmAM) ane pratiSedhya kAryonA akaraNamAM (nahi karavAmAM) potAnI jeTalI zakti hoya tenuM jarA paNa ullaMghana karyA vinA A dharmAnuSThAno karavAM. je zakti hoya tene chupAvavI nahi tathA tenuM ullaMghana paNa karavuM nahi te rIte dharmAnuSThAnonuM AcaravuM te vyavahAranayathI yoga kahevAya che. pa . avataraNa :- puna nizcayo to ? tyAda vaLI A vyavahAra yoga te nizcaya yoganuM aMga (kAraNa) kema bane che ? eTale ke nizcayayoganuM kAraNa kevI rIte bane che te AcAryazrI jaNAve che : "tta citte, jiyama siddhI padyavArtA saUCTIVIchuM, "tA, "gAyaphalama vaMdamAveT | 6 | - "mata vi''= guruvinaya vani chatA, "niyama siddhiH" = avandhyakAraNatvenAvazyantayA niSpattiH / keSAm ? ityAha - "prakRSTarUpANAM" kSAyikANAMsajjJAnAdInAMtathA jaayte|"tthaa" = iti aucityapratipattipurassarayA navAjJA thayA taddavRddhimAvAn ! tathA vAda - "anuvazvamavera' = taduttarottarAkSepeNa mArgAnusAryAjJAvizuddhAnuSThAnasya sadanubandhatvAditi gAthArthaH che 6 Iogazo ke 28 A

Page #42
gAthArtha :- A vyavahAra yogathI ja kALakrame prakRSTa svarUpavALA (eTale ke kSAyika bhAvavALA) evA samyajJAnAdi guNonI niyamA siddhi (prApti) thAya che tathA bhavobhavamAM uttarottara vRddhi thavA rUpa anubaMdhapaNe ratnatrayInI prApti thAya che || 6 || TIkAnuvAda :- upara jaNAvelA A guruvinaya-zuzrUSA ityAdi vyavahAra yoganA vAraMvAra AsevanathI jema jema kALa jAya tema tema A vyavahAra yoga nizcayayogaprAptinuM avagnya kAraNa hovAnA lIdhe avazyapaNe (nizcayayoganI) siddhi thAya che. konI siddhi thAya che ? evA praznanA uttaramAM AcAryazrI jaNAve che ke prakRSTa svarUpavALA eTale ke utkRSTa svarUpavALA (arthAt kSAyikabhAvavALA) samyagnAnAdi je guNo che, te guNonI niyamA siddhi thAya che. jema darajInI kalA, sonInI kalA, hajAmanI kalA, rasoInI kalA, vakIlAtanI lA ityAdi kalAonuM vAraMvAra cIvaTapUrvaka Asevana karavAthI kALa jatAM te te kaLAmAM pAraMgatatA (siddhi) prApta karAya che. tevI ja rIte guruvinayAdirUpa vyavahAra yoganuM vAraMvAra cIvaTapUrvaka Asevana karavAthI kSAyikabhAvavALAM samyagnAnAdi prApta karavA rUpa nizcayayoganI avazyapaNe siddhi thAya che. kAraNa ke vyavahAra yoga nizcayayoganuM avandhakAraNa che. tathA ucita AcaraNano svIkAra karavA pUrvaka jinezvara prabhunI je yathArtha AjJA tenuM ArAdhana karavA vaDe jo vyavahAra yoga sevavAmAM Ave to te paraMparAe pachI pachInA bhavomAM te vyavahArayoganI vRddhino ja hetu bane che. eTale ke zAstramAM kahelI te te guNaThANAne yogya AcaraNA sahita jinezvaraprabhunI sad evI AjJAnuM ArAdhana karavA pUrvaka upayoga sahita jo vyavahAra yoga sevavAmAM Ave to te vyavahArayoga bhavobhavamAM vRddhibhAvane ja pAme che. te vyavahAra yoganA saMskAro eka vAra bIjarUpe jo AtmAmAM dRDha banI jAya to tenA pachInA uttarottara bhavomAM anubandharUpa (vadhu gADha-daDhatara) banavAnA kA2Ne bhavobhavamAM AkSepeLa cAre bAjuthI atizaya gADha thavAthI mArgAnusArI evuM ane jinezvara bhagavaMtanI AjJAne anusaravAthI vizuddha baneluM evuM A dharmAnuSThAna sadanubaMdhavALuM = gADha anubaMdhavALuM bane che. yoga 925

Page #43
jema eka anAjanuM bIja phaLaprAptinuM avaghya kAraNa che. have te bIjane vAvavAmAM yogya khetara, yogya IlA-anila-ane jalano saMyoga maLI gayo hoya to te kramazaH aMkurAthI phaLaprApti sudhInuM kArya kare ja che. phakta temAM amuka samaya lAge che. avasare pANI pAvAnI mAvajata karavA rUpa ucita AcaraNa karavuM paDe che. ane te aMkurAdi koInA paga paDavAthI dabAI na jAya teno vikAsa rUMdhAI na jAya tenuM dhyAna rAkhavuM paDe che. tevI rIte jIvamAM guruvinayAdinA saMskAro svarUpa jo vyavahArayogAtmaka bIja eka vAra prApta thayuM to te nizcayayoganuM avandhyakAraNa hovAthI nizcaya yoganI prApti avazya thAya ja che. phakta temAM amuka samayanI rAha jovI paDe che. vAraMvAra tenuM Asevana karavuM paDe che. AvelA saMskArone vega maLe tevAM satsaMga-svAdhyAya-vyAkhyAnazravaNAdi sahakArI kAraNono sAtha levA rUpa ucita AcaraNA svIkAravI joIe ane tenA vikAsane rUMdhI nAkhe tevAmithyAdRSTinA paricaya-sahavAsa viSaya-kaSAya-vAsanA vardhaka kathAo vigereno tyAga karavo joIe. to bhavobhavamAM A saMskAro anubaMdhavALA bane che. ante avazyapaNe nizcayayoganI prApti thAya che. || 6 || avataraNa - vaM = vRttA guruvinayavimatopi yozivyadezo cAvya zvetyaMta Ajja - nizcayayoga jene prApta thayo hoya tene jema yogI kahevAya che. tema AvA prakAranA guruvinayAdi vyavahAra yogavALA jIvane paNa ''yogI'' zabdano vyapadeza karavo te nyAyayukta ja che. ema AcAryazrI jaNAve che : ''_ 'maggeNaM 'gacchaMto, sammaM 'sattIe 'iTThapurapahio / panadda tad guruviLayAsu, payaTTo stya no itti / 7 / / 'mane''= prApakpathA tAttvikena gacchan, 'samyak zakunAdimAnanAdinA prakAreNa " zaktyA "= gamanasAmarthyarUpayA "iSTapurapathikaH" = yathAbhilaSitapurAdhvago yathA prAptyavisaMvAdenocyate tathA ''guruvinAvipu'" = prALupacasteSu pravRtta: san vidhinA, ''atra''= yogItyucyate iSTayogaprAptyavisaMvAdena / me, gAthArtha :- gamanakriyAnI zaktiyukta puruSa zaktine anusAre samyak }} yogazataka - 2 44 ..

Page #44
prakAre mArgamAM cAlato jema ISTanagarano pathika kahevAya che. tenI jema guru vinayAdimAM pravartato purUSa ahIM "yogI" kahevAya che. 7 TIkAnuvAda - ISTanagarane prApta karAve evA tAttvika (yathArtha-sAcA) prApaka mArge cAlato, vaLI samyagdakAre eTale zakunAdine mAnavA (jovA) pUrvaka cAlato, tathA gamana karavAnA sAmarthyapUrvaka cAlato evo puruSa jema ISTanagarano pathika kahevAya che. eTale ke ISTanagare pahoMcavAmAM sAco rasto maLyo hoya, gharathI nIkaLatAM AgaLa gati aTake nahIM eTale zubha zukanAdi joIne nIkaLyo hoya, ane tyAM pahoMce tyAM sudhInuM cAlavAnuM sAmarthya jenuM hoya - Avo puruSa sAce raste cAlato jema kALakrame ISTanagare pahoMce ja che. te puruSa abhilaSita nagarano adhvaga=musAphara kahevAya che. kAraNa ke ISTanagaranI prAptimAM have avisaMvAdahovAthI avazya ISTanAgare pahoMcanAra ja che. tenI jema pUrve kahelA guruvinayAdi vyavahAra yogamAM, vidhipUrvaka, pravartato chato A puruSa paNa ahIM = A yoganA prakaraNamAM avazyapaNe "yogI" kahevAya ja che. kAraNa ke tevA mahAtmAne ISTayoganI (nizcayayoganI) prApti thavAmAM avisaMvAda ja hovAthI-eTale ke avazya iSTadyoga prApta thAya ja che mATe pathikanI jema A vyavahArogIne paNa yogI kahevAya che. iha ca vyavahitagAthAyAmatra ca vidhigrahaNa-samyaggrahaNAbhyAM gRhItamapi bhedena zaktyabhidhAnaM tatprAdhAnyakhyApanArtham / dRSTazcAyaM nyAyaH, yaduta"sAmAnyagrahaNe sati api prAdhAnyakhyApanArthaM bhedenAbhidhAnam, yathA bAhmaNA AyAtA vaziSTho'pyAyAtaH", iti / prAdhAnyaM tu sarvatra shkternubndhsaadhktven| yathAvatam - "vitaH sahanaiva prayogAt' rUti gAthArtha 7 n vyavahita gAthAmAM eTale (sAtamI gAthAthI avyavaDita-vyavadhAna vinAnI gAthA chaThThI ane vyavahita - eTale vyavadhAnavALI gAthA) pAMcamI gAthAmAM vidhi zabdanuM grahaNa kareluM che. ane mAtra 2 = A sAtamI gAthAmAM laga zabda grahaNa karelo che. A pramANe vyavahita evI pAMcamI ane A cAlu gAthAmAM anukrame vidhi tathA sabhya zabdanA grahaNa vaDe ja "zakti" zabdano je artha che te AvI jAya che. kAraNa ke vidhipUrvaka dharmazAstro sAMbhaLavAM eTale yathAzakti sAMbhaLavA evo artha thaI ja jAya che. tathA sabhyaprakAre mArge cAlato eTale potAnI zaktine ja yogAnaka 20

Page #45
anusAra cAlato emAM paNa zakti artha AvI ja jAya che. ema banne gAthAmAM vidhi ane sa[ zabdanA grahaNathI zakti artha gRhIta thaI javA chatAM paNa A cAlu sAtamI mULagAthAmAM "sattINa" evuM pada lakhIne zaktizabdano bhinnapaNe je ullekha karyo che te zaktinI pradhAnatA jaNAvavA mATe che. jagatamAM Avo nyAya jovAyo paNa che ke jyAM jyAM sAmAnyanuM grahaNa thAya tyAM tyAM vizeSanuM grahaNa te sAmAnyamAM AvI ja jAya chatAM paNa vizeSanI pradhAnatA batAvavA mATe vizeSanuM bhedathI kathana karAya che. jema ke "brAhmaNo AvyA che. (temAM) vaziSTha RSi paNa AvyA che" ahIM brAhmaNonA AgamanamAM vaziSTha RSinuM Agamana aMtargata AvI javA chatAM paNa temanuM je pRthakakathana che te sAmAnya brAhmaNo karatAM vaziSTha RSinI pradhAnatA jaNAvavA mATe che. tenI jema ahIM zaktinI pradhAnatA batAvavA mATe ja "zakti' padanuM pRthakathana karyuM che. zakti ja sarva ThekANe gADha anubaMdhanuM kAraNa che tethI te ja pradhAna che. bIjAM zAstromAM paNa kahyuM che ke zaktino jo sabhyaprakAre upayoga karavAmAM Ave to zakti avazya phaLa Ape ja che. mATe A yoganA viSayamAM paNa zaktine anusAra avazya prayatna karavo joIe. kAraNa ke vyavahArayoganizcayayoga prAptinuM ane nizcayayogaprApti muktinuM avazya avadhyakAraNa che. | 7 |. avataraNa = rva yomithiyAthiiinarUpArthamAda - A pramANe yoganI pIThikA (bhUmikA) kahIne have AvA prakAranA A yoganA "adhikArI jIvo" jaNAve che. ahigAriNo uvAeNa, 'hoi "siddhi 'samatthavatthummi / *phalapagarisabhAvAo, "visesao jogamaggammi // 8 // madhariAH '= 0, 3pAna' = tAthanaVvirena, mavati siddhiH" = vAryaniSpatti "satavani" = levAtI nau- bAvA musidhanatve "vizeSataH' = viSe,"yogamA'= prastute thaarri | upAyena siddhiH / iti gAthArthaH // 8 // gAthArtha - samasta vastumAM te te kAryane yogya jIvo te te kAryanA upAyapUrvaka jo pravRtti kare to phala prakarSa thavAthI avazya siddhi pAme che. te ja rIte yogamArgamAM paNa vizeSa siddhi pAme che. je 8 che.

Page #46
TIkAnuvAda - je AtmAe je kAryamAM siddhi meLavavI hoya te AtmA te kArya karavAne adhikArI eTale ke yogya hovo joIe. jema sonAno ghATa ghaDavo hoya to sonI yogya kahevAya, vastro sIvavAM hoya to darajI yogya kahevAya, ghaTapaTa banAvavA hoya to kuMbhakAra ane vaNakara yogya kahevAya, tenI jema samasta kAryomAM te te kArya karanAra yogya eTale ke te te kArya karavAnI kalAno jANakAra hovo joIe. vaLI je kArya karavuM hoya tenAM kAraNo zuM? tenI jANakArI hovI joIe ane te kAraNo prApta karIne kAryanI siddhi jema thAya te rIte te te kAraNonuM guMjana karanAra joIe, tene zAstramAM upAyapUrvaka = arthAt kAryakAraNadAva pUrvaka pravatti karanAra kahela che. jema ghaTa banAvavo hoya to mATI-cakra-daMDAdi sAmagrIno jANakArameLavanAra ane ghaTotpattimAM guMjana karanAra joIe tathA aMkuro utpanna karavo hoya to bIja-IlA-anila-jalAdi kAraNono jANakAra-prApta karanAra ane aMkurAnI utpattine anurUpa kAraNonuM guMjana karanAra joIe. jo upara mujaba te te kalAno jANakAra kartA, ane upAyapUrvaka pravRtti hoya to te te upAyo dvArA dina-pratidina phaLano prakarSa vadhato ja jAya. ane tema thavAthI te te kAryanI siddhi thAya. A nyAya samasta kAryomAM che. tene anusAre yogamArgamAM paNa te ja jAya che. yoganI siddhi meLavavAmAM yoga kalAno jANakAra hoya, yogya jIva hoya, ane yoganI siddhinA upAyo pUrvaka yogamArgamAM jo pravRtti kare to kramazaH phaLaprAptino prakarSa vadhatAM avazya yoganI vizeSa siddhi thAya che. ahIM adhikArI zabdathI upAdAnanI yogyatA jaNAvI che ane upAya zabdathI yogyanimittonuM guMjana jaNAvyuM che. e banneno yoga thAya to ja kAryasiddhi thAya che. jema pAka thavAne yogya maga hovA joIe. jo koyaDumaga hoya to sIjhe nahi. tema yogamArgamAM A jIva sau prathama caramAvartamAM vartamAna, deva-guru AdinI sevA-pUjanamAM vartamAna, ane tenAthI mithyAtvano ahaMkAra jeno DhIlo paDyo che tevo, ane tenA ja kAraNe kadAgraha vinAno, tethI ja kaMIka saraLa prakRtivALo, ane prajJApanIya (guru Adi samajAve to samaje-sAMbhaLe tevo-arthAta samajAvavA lAyaka) Avo jIva hoya to ja te yogamArgamAM siddhi meLavavAne yogya che. maga sIjhavAne yogya hoya, paraMtu tenA upAyabhUta agni paNa tene sIjhave . yogathatA loka [.

Page #47
tevo yogya rIte Apavo joIe, jo atizaya vadhu agni apAya to maga baLI jAya, jo nyUna agni apAya to sIjhe ja nahi, tenI jema AvA prajJApanIya AtmAne tenI bhUmikAne yogya satsaMga.yogya gurudvArA samajAvaTa, satata deva-guruno samAgama ItyAdi upAyo maLe to kramazaH yoganI siddhi avazya thAya che. maganA pAkanI kriyAmAM jema jema samaya jAya tema tema prathama alpa pAka, vadhu pAka, ati vadhu pAka, thatAM thatAM prAya: trIseka miniTamAM maga pUrNapaNe sIjhe che. tenI jema A yogya AtmA, yogya upAyopUrvaka pravartato chato, kramaza: prathama (1) apunarbandhakAvAsthA, (2) granthibheda, (3)samyakatvanI prApti, (4) dezacAritranI prApti, (5) sarvaviraticAritranI prApti (6) kSapakazreNI, (7) vItarAgAvasthA, (8) kevalajJAnAvasthA ane anta (9) ayogI avasthAnI prApti rUpa mahAyoganI siddhi meLave che. mATe yoga prApta karanAra jIva, upAyo ane kAryanI siddhine abhimukha kAraNonuM guMjana paNa yogya hovuM joIe - to avazya yoganI siddhi vizeSa thAya che. eTale A prApta thayelI siddhi kadApi jatI nathI. pharIthI prApta karavI paDatI nathI evI vizeSa siddhi thAya che. avataraNa - catavato trAdhiparipAdi- je kAraNathI Ama che (eTale ke adhikArI hoya, to ja phaLa prApta karI zake che, tethI prathama adhikArI samajAve che - ahigArI 'puNa 'etthaM, "viNNeo apuNabaMdhagAi tti / tada "tada "fpAyarapADuM, madirAro memo tti che ? / adhikArI punaH "matra'' yomAM "vicaH '' = jJAti: "apunarbandhakAdiH'' = ya iha pariNAmAdi bhedAdapunarbandhakatvena tAMstAn karmapudgalAn badhnAti,sa tatkriyAviSTo'pyapunarbandhaka utkRssttsthiteH|aadishbdaat samyagddaSTizcAritrI cAbhigRhyate , iha prakaraNe etadanyeSAM skRbndhkaadinaambhnnnaat| ata evAha - "tathA tathA" = tena tena prakAreNa taLavA sambandhayotipatni "nivRtta '= mAtaH " 'karmavargaNArUpAyAH adhikAraH, viziSTavicitraphalasAdhakatvalakSaNo yasya sa nivRttaprakRtyadhikAraH anekabhedaH / iti gAthArthaH // 9 //

Page #48
gAthArtha :- vaLI A yogaprAptimAM apunarbandhakAdi jIvo ja adhikArI che. ema jANavuM tathA karmaprakRtiono adhikAra (baLa) jema jema nivRtti pAme che tema tema te jIva vizeSa vizeSa adhikArI bane che. A pramANe adhikAra anekabheda vALo che. II 9 || TIkAnuvAda :- vaLI A yogamArganA prasaMgamAM je apunarbandhakAdi jIvo che te ja adhikArI che ema samajavuM. je AtmAo pariNAmAdino bheda thavAthI eTale ke anAdi kALathI tIvra rAga-dveSa-mohamaya pariNAma=adhyavasAyo ane mohamaya pravRtti je hatI tenA karatAM kaMIka aMze bhinnapariNAma ane bhinnapravRtti vigere thavAthIkaMIka aMze moha pAtaLo paDavAthI. laghukarmI banavAthI anAdikAlIna pariNAma ane pravRttithI bhinna=nabaLA mohamaya pariNAma ane pravRttithI pharIthI AvAM karmo bAMdhavAM na paDe te bhAve arthAt apunarbandhakabhAve te te kAryaNayogya vargaNAonAM pudgalone carama svarUpe utkRSTa sthitipaNe jyAre bAMdhe che tyAre te te AtmAo tevI tevI pApavALI kriyAothI AviSTa (yukta) hovA chatAM paNa te AtmAo utkRSTasthitinA apunarbandhaka kahevAya che. kAraNa ke moha pAtaLo thayelo hovAthI A je utkRSTasthiti baMdhAya che te carama che. have AvI utkRSTasthiti baMdhAvAnI nathI, utkRSTasthiti bAMdhe tevA pariNAma AvavAnA nathI. mATe AvA jIvo yoganA adhikArI che. A mULagAthAmAM ''anunabaMdha'' padamAM je Avi zabda che te Adi zabdathI A apunabaMdhaka uparAMta (1) samyagdaSTi ane (2) cAritrI = arthAt dezacAritravAn ane sarvacAritravAn jIvo paNa A yoganA adhikArI che ema svIkArAya che. eTale (1) apunarbaMdhaka, (2) samyagdaSTi, (3) dezacAritravAn, (4) sarvacAritravAn ema cAra prakAranA jIvo A yoganA adhikArI jANavA. prazna :- apunarbandhAvasthAthI nIce vartatA 'samRbaMdhaka, dvibaMdhaka, ane pUrNa caramAvartI jIvo zuM A yoganA adhikArI nathI ? (1) (2) (3) je jIvone hA ekavAra 70 koDAkoDI Adi utkRSTa sthiti baMdhAvAnI che. bAMdhavAnI yogyatAsaMbhAvanA che. te samRdhika. je jIvone haju be vAra utkRSTa sthiti baMdhAvAnI saMbhAvanA che. te dvibaMdhaka, je jIvone hA AkhuM eka pudgala parAvartana saMsAra bAkI che. te caramAvartI. yogazataka 31 /

Page #49
= uttara H- jo ke samRbaMdhaka, dvibaMdhaka, anecaramAvartI jIvo apunarbandhakAvasthAnI pUrvabhUmikAmAM uttarottara nIce nIce vartatA hovA chatAM paraMparAe teo paNa yogadazAne abhimukha che ane kramazaH vRdhdhi thatAM yogadazA pAmavAne adhikArI che. tethI anyazAstromAM teone paNa adhikArI kahyA che. tathApi e yogyatA atyanta alpa hovAthI A yogaprakaraNamAM tanyamAM A apunarbandhakAdi caturvidha jIvothI anya samRddhdhakAdi trividhi jIvone yoganA adhikArI tarIke kahyA nathI. jema alpadhanathI mANasa dhanavAn na kahevAya, alparUpathI rUpavAn na kahevAya, alpajJAnathI jJAnI na kahevAya, alpa jaLathI taLAva jalavAn na kahevAya tevI rIte samRddhdhadvibaMdhaka, ane caramAvartI jIvomAM yoganI yogyatA alpa hovAthI teone adhikArI tarIke ''amaLanAt''= kahyA nathI. (paraMtu aca2mAvartI jIvo karatAM caramAvartI Adi A trividha jIvomAM aMze paNa yogyatA che. e nayanI dRSTie yoganA anya zAstromAM A jIvone paNa yoganA adhikArI kahyA che). = je jIvo mithyAtve varte che. paraMtu bhAvimAM be ja vAra utkRSTa sthiti bAMdhavAnA che te dvibaMdhaka, ane phakta eka ja vAra utkRSTa sthiti bAMdhavAnA che te samRddhdhaka, ane have eka paNa vAra utkRSTa sthiti nathI bAMdhavAnA te apunarbaMdhaka, A jIvomAM jema apunarbaMdhaka jIvo yoganI yogyatAvALA che. tema samRdaMdhaka ane dvibaMdhakAdi jIvo paNa parimitapaNe jyeSThasthitinA baMdhaka hovAthI kaMIka aMze yoganI yogyatAne abhimukha che. tathApi te abhimukhatA paraMparAe (saMgrahanayathI) kAraNa hovA chatAM paNa vyavahA2gocara na hovAthI (vyavahAranayanI apekSAe) A jIvone yoganA adhikArI kahyA nathI. jema thI mATe dUdha ane tRNa banne kAraNa hovA chatAM dUdhamAM rahelI ghInI zakti vyavahArane pAme che. tema tRNamAM rahelI ghInI zakti vyavahArano viSaya banatI nathI. tenI jema ahIM paNa samajavuM. = A kAraNathI ja AcAryazrI jaNAve che ke ''tathA tathA te te prakAre te te jIvomAMthI (utkRSTasthitivALAM) karmonuM grahaNa karavuM, ane te bhAve utkRSTasthitibhAve saMbaMdha karavo, AvI yogyatA dUra thavA vaDe cAlyo gayo che karmavargaNAnI prakRtino adhikAra (baLa) jemAMthI te nivRtta prakRdhikAra kahevAya che. anAdi kAlIna mohanI tIvratAnA jore karmonI prakRtiomAM je viziSTa = tIvra cIkaNuM yogata 12

Page #50
ane vicitra=vividha= aneka vidha phaLa ApavA rUpa jusso hato te jusso nivRtta thavAthI A jIva laghukarmI-maMdakarmI bane che. ane tethI te yogano adhikArI bane che. AvA apunarbandhakAtmAo karmo maMda thavAthI yoganA adhikArI bane che. te te karmonuM baLa jema jema vadhu maMda thatuM jAya che. tema tema te jIvo vadhAre vadhAre yoganA adhikArI banatA jAya che. nivRtta prakRtyadhikAra A pramANe kramazaH vRdhdhi pAmavAthI anekavidha che. apunarbandhaka jIvo karatAM samyagdRSTi jIvomAM nivRttaprakRtyadhikAra viziSTa che. tenAthI dezacAritravAmAM ane tenAthI sarvacAritravAnUmAM nivRttaprakRtyadhikAra viziSTa-viziSTatara che. mATe te nivRttaprakRtyadhikAra anekavidha che. / 9 / avataraNa :- ayamevAdhiArI, nAnya kRtyAda A jIva ja (jenAmAM nivRttaprakRtyadhikAra thayo che. karma prakRtionuM baLa cAlyuM gayuM che te ja jIva) A yoga mArganA adhikArI che. anyajIva AvA yoga prAptinA adhikArI nathI. te vAta AcAryazrI jaNAve che : "aNiyatte 'puNa tIe, egaMteaiva haMdi 'ahigAre / tavvarataMto bhavo, tuM aLahiArI tti 5 20 // prate:, anivRtte punaH, "tasyAH jAttenaiva''-sarvathaiva, ''haeNndri''-nRtyupane, ''dhire''- 3tatakSaLe, 'tatparatantraH' prakRtiparatantraH, ''mavALo''- tti saMsArarAvuM, ''vRk''- atyartha, sarvatadbhedaprApteH anadhikArIti / uktaM cAnyairapi yogazAstrakArai: 91 = 64 .. gAthArtha:- vaLI te pUrvabadhdha tIvra karmaprakRtionuM prAbalya je AtmAomAMthI nivRtti pAmyuM nathI, tathA sarvathA te karmaprakRtionA prAbalyane parataMtra ja che. te jIvo bhavanA rAgavALA hovAthI A yoganI prApti mATe atyanta anadhikArI ja che. II 10 // '' TIkAnuvAda :- vaLI je je jIvomAM pUrve bAMdhelAM cIkaNAM tIvra mohanIyAdi karmo udayamAM varte che. ane tenuM prAbalya=Asso nivRtti pAmyo nathI. ane tenA yoga ?

Page #51
ja kA2Ne AvA je je jIvo sarvathA karmone paravaza banelA che. AtmabhAna tadna bhUlI gayA che. kevaLa saMsArasukhanA ja rAgI che. te kAraNathI yoganA sarve je kramazaH bhedo che. te sarve bhedonI prApti mATe atyanta anadhikArI ja che. sArAMza ke (1) je jIvomAM pUrvabadhdha tIvra karmaprakRtionuM prAbalya nivRtta pAmyuM nathI, (2) je jIvo karmone paratantra ja che. ane (3) je jIvo saMsAranA atizaya rAgI (rasika) che. A traNa vizeSaNovALA jIvo yoganA sarvabhedonI prApti mATe (ane yogagraMthonA abhyAsa mATe paNa) atyanta anadhikA2I ja jANavA. A pramANe phakta ame jainAcAryo ja kahIe chIe ema nahi paraMtu anya yogazAstrakAro vaDe paNa te te yoganA graMthomAM AvA jIvone anadhikArI ja kahyA che. teonAM vacano A pramANe che : (have kahevAtA pAMca zloko gopendrAcArya nAmanA koI anya darzanakAra yogaviSayaka zAstranA praNetAnA che. paraMtu upara jaNAvelA viSayane anurUpabhAvane pratipAdana karanArA che. tethI graMthakAre sAkSI rUpe ahIM TIkAmAM A zloko ApyA che tathA potAnA ja banAvelA yogabindu graMthamAM paNa zloka naM 101 thI 105 mULagraMtharUpe paNa A ja zloko sAkSIpAThasvarUpe ApyA che. phakta koI koI zlokamAM kaMIka kaMIka pAThabheda che. te yathAsthAne batAvAze). (1) 'anivRttAdhikArAyAM, prakRtau sarvathaiva hi / ||102 // na puMsastattvamArge 'smin, jijJAsApi pravartate // 101 // kSetrarogAbhibhUtasya yathAtyantaM viparyayaH 1 tadvadevAsya vijJeyastadAvartaniyogata: jijJAsAyAmapi hyatra, kazcinmArgoM nivartate / nAkSINapApa ekAntAdApnoti kuzalAM dhiyam // 103 // tatastadAtve kalyANamAyatyAM tu vizeSataH / mantrAdyapi sadAcArAt, sarvAvasthAhitaM matam // 104 // dvayorAvarta bhedena tathA sAMsiddhikatvataH 1 yujyate sarvamevaitannAnyatheti manISiNaH ||om // divyadarzana TrasTa C/o. kumArapAla vI. zAha taraphathI chapAyela yogabhAratI mAM A prathamapada cothA padarUpe chapAI gayela che. te presadoSa che. jAo yogabindu || yogang / 7 | ? ,

Page #52
na ca prakRti-karmaprakRtyoH kazcid bhedo'nyatrAbhidhAnabhedAt iti gAthArtha | 20 | jeno adhikAra (jusso) jIvamAMthI nivRtti pAmyo nathI evI arthAta anivRtta prAbalyavALI prakRti hote chate puruSane A yogamArgarUpa) tattvamArgane viSe jijJAsA paNa sarvathA pravartatI nathI. alpa paNa jijJAsA thatI nathI. || yo. bi. 101 // jema koI dezasaMbaMdhI rogothI gherAyelA (koDha, kensara, TI.bI., blaDapresara, hArTaeTeka, jherI meleriyA ItyAdi rogothI parAbhava pAmelA) jIvone AvA rogonA kAraNe atyanta mativiparyaya thAya che. (jANe mANasa gAMDo thaI gayo hoya tema tene kaMI sUjhatuM nathI.) tathA AhArAdinA pAcanane badale rogonI prabaLatAne lIdhe ajIrNAdi thAya che. tatparva artha = tenI jema ja pUrvabadhdha karmonI prabaLatAvALA evA A jIvane paNa haju ghaNAM (pugala) parAvarte saMsAramAM paribhramaNa nizcita hovAthI (paribhramaNa nakkI hovAthI) mativibhrama hoya ja che. saMsAra ja ruce che yogamArga rucato nathI. tethI AvA jIvo yoganI prApti mATe adhikArI ja che. // 102 | jo patra = ahIM yogamArgamAM alpa paNa jijJAsA thatI hoya to samajavuM ke prakRtinI prabaLatAno mArga kaMIka aMze) nivRtti pAmyo che, kAraNa ke nathI kSINa thayuM pApa (prakRtinI prabaLatA rUpa pApa) jenuM evo jIva AvI kuzaLa = pavitra buddhine ekAnta nathI ja pAmI zakato. A zlokamAM gopendramuninA pAThamAM "zcA' evo pATha che. ane pU. haribhadrasUrijI kRta yogabindumAM "zatsa'' evo pATha che. banneno artha sarakho ja che. puruSano parAbhava kare evI prakRtinI prabaLatA rUpa mArga ane prabaLatA rUpa sarjana ema artha jANavo. jethI bannemAM pAThabheda hovA chatAM arthabheda nathI. I103 tethI = AvI kuzaLabuddhi AvavAthI tAtve = A jIva te kuzaLabuddhimaya susaMskArayukta thaye chate niyama kalyANa ja pAme che. ane bhAvimAM uttarottara vizeSa vizeSe kalyANa pAme che. jema mantro vigere paNa (manTo, ciMtAmaNi ratna, prabhAvika auSadhio ityAdi) potAnA svabhAvathI ja sadAcAravALI hovAthI = uttama phaLadAyaka yogazataka ke 29 II

Page #53
hovAthI sarva avasthAomAM hita karanAra ja manAyela che. (tema eka vakhata bIjabhUta jo kuzaLabuddhi AvI hoya to te aMkurAnI jema vRddhi pAmatI mahAphaLane Ape ja che. temAM koI saMdeha nathI ja.) ahIM paNa gopendra muninA pAThamAM ''savarAt'' zabda che. ane pU. haribhadrasUrijI kRta yogabindumAM ''sarvo cAru'' pATha che. ema pAThabheda hovA chatAM arthabheda nathI. pU. haribhadrasUrijInA pAThamAM evo artha karavo ke manohara evA mantrAdi sarvAvasthAmAM sadAkALa hita karanAra ja manAvelA che. II 104 || prakRti ane AtmA A banne padArthonuM bhinna bhinna parAvartana thavAthI, (eTale ke prakRtinuM prAbalya ghaTavAthI ane AtmAmAM guNavattA vRddhi pAmavAthI), tathA saMsiddhi (samyag siddhi=mokSa) thavAnI bhavyatA pAkavAthI, A yogabhUmikAdi sarvaprakAranA yogo AvA jIvamAM ghaTI zake che. anyathA (bIjA jIvamAM) ghaTatA nathI ema manISI puruSo kahe che.105|| A 105 zlokamAM gopendramunino pATha upara mujaba che. paraMtu pU. haribhadrasUrijI kRta yogabindumAM ''3mayostatvamAvatvAt - tavAvartaniyo,taH'' Avo pATha che. teno artha paNa uparokta arthane anusaranAro ja artha che. te A pramANe che HpUrve bAMdhela karmaprakRti ane AtmA ema ubhayano tevo svabhAva pragaTa thavAthI (eTale ke karmaprakRtinuM prAbalya nivRtti pAmavAthI ane AtmAmAM kuzaLa buddhi pragaTa thavAthI, tathA carama pudgala parAvartanA sAmarthyathI AvA jIvamAM AvI yogadazAdi sarva ghaTI zake che. anyathA (bIjA jIvamAM) yogadazA prApta thatI nathI ema manISI puruSo kahe che. A pAMce zloko yogAcArya zrI gopendramuninA che ema graMthakArazrIe yogabindumAM 100mA zlokamAM kahyuM che. mAtra anya darzanakAro jene prakRti kahe che tene ja jainadarzanakAro karmaprakRti kahe che. teo puruSa ane prakRti ema be tattva mAne che ane jaino AtmA ane karma ema be tattva mAne che. tethI prakRti ane karmaprakRtinI vacce abhidhAnabheda (nAmabheda) vinA bIjo koI anya bheda nathI. ahIM anyatra zabda TIMkAmAM je che teno artha vinA karavo abhidhAna bheda vinA evo artha jANavo).|| 10 || yogazataka - TF I -

Page #54
avataraNa :- utAvanAvAda - A ja vAta vadhu spaSTa samajAvatAM AcAryazrI jaNAve che ke : 'tappoggalANa 'taggahaNasahAvAvagamao ya "eyaM ti| " "Ia nA tada vaMthA ra nnati ke 22 | "tatpatriAnA'' varSapratiparamApUnAM,"taddasvimAvApanAmataH'jiivgrhnnsvbhaavaaygmaat, "cazabdAt jIvasya ca tadgrAhakasvabhAvApagamAt kAraNAdetanUnaM nivRttaprakRtyadhikAritvam, etatpurassaraMca prastutAdhikAritvam rU'= caMdraSTavya vipakSe vAghAmAda-"rUtarathA'-yadriparvanAgupIyo, tataH krima ? rUtyAdi - tathA vasthA 2 yune, "tathA''= prati citrAnantagrahaNaprakAreNa bandhaH,AdizabdAdbhUyograhaNAgrahaNarUpomokSaH,tathA etanibandhanAzca vikArA doSaguNalakSaNA iti, ete na yujyante, atatsvabhAvasya tathAbhavanAyogAt, atiprasaGgAditi / gAthArtha :- karmaprakRtionA pugalomAM tapa = te jIva dvArA grahaNa karavA paNAnA (grAhyapaNAnA) svabhAvano vinAza thavAthI, ane zabdathI jIvomAM karmone grahaNa karavArUpa grAhakapaNAnA svabhAvano vinAza thavAthI, ye = A nivRttaprakRtyadhikAripaNuM Ave che. ema jANavuM. anyathA to (karma ane jIvamAM grAhya-grAhaka svabhAva na mAnIe to) karmabaMdha ane AdithI mokSAdi ghaTI zakatAM nathI. 11. TIkAnuvAda = "agni ghAsane bALe che." tyAM agnimAM dAhakasvabhAva che. ane ghAsamAM dAhyasvabhAva che. to ja A kArya thAya che. anyathA agni pattharane kema nathI bALato ? ane ghAsa jaLa vaDe kema nathI baLAtuM ? tathA "jala zarIrane svaccha kare che tyAM jaLamAM svaccha karavA paNAno ane zarIramAM svaccha thavA paNAno svabhAva che. anyathA jaLa AtmAne kema svaccha nathI karatuM ? ane zarIra agni vaDe kema svaccha nathI thatuM? eTale ke banne padArthomAM tevo svabhAva hovAthI te te kAryanI niSpatti thAya che. tenI jema karmaparamANuomAM jIva vaDe grahaNa karAvApaNAno (grAhyapaNAno) svabhAva che ane jIvamAM karmapudgalone grahaNa karavA paNAno (grAhaka paNAno) svabhAva che. A banne karma ane AtmAmAMthI grAhya ane grAhaka svabhAvono - I zataka 30 p

Page #55
apagamavizeSa thavAnA kAraNathI ja kharekhara A nivRttaprakRtyadhikAripaNuM Ave che. arthAt karmapudgalomAMthI grAhyasvabhAvano apagama thavAthI ane AtmAmAMthI grAhaka svabhAvano apagama thavAthI nivRttaprakRtyadhikAripaNuM prApta thAya che. nivRtta = cAlyuM gayuM che, pravRti = karmonuM, dhAritva = prAbalya jemAMthI te, eTale ke je jIvomAMthI karmonuM prAbalya cAlyuM gayuM che. te nivRttaprakRtyadhikAritva guNa kahevAya che, te guNa AvavApUrvaka ja prastuta yoganuM adhikAripaNuM Ave che. anyathA = A guNa AvyA vinA yoganuM adhikAripaNuM kadApi jIvamAM AvatuM nathI A pramANe samajavuM. jo upara kahyA mujaba karma ane AtmAmAM grAhya-grAhaka svabhAva na mAnIe to vipakSamAM bAdhA (doSa) Ave che. te doSa samajAve che ke "tarathA = anyathA = jo bannemAM grAhya-grAhakasvabhAva na mAnIe to baMdhAdi (karmabaMdha ane mokSa vigere) ghaTI zakatA nathI. te A pramANe - mATImAM ghaTapaNe pariNAma pAmavAno svabhAva na hoya ane mAtra daMDa-kulAlAdi kAraNa ane kartAthI ja kArya thatuM hoya to mATIne badale pattharamAMthI ghaTa kema na bane?tajumAM paTapaNe pariNAma pAmavAno svabhAva jo na hoya ane mAtra trIvemAdi ane vaNakarAdithI ja paTa banato hoya to retInA kaNamAMthI teo vaDe paTa kema nathI banAvAto ? dUdhamAM dahIM paNa banavAno svabhAva jo na hoya ane mAtra chAza nA saMyogathI ja dahIM banatuM hoya to pANImAM chAzano saMyoga karavAthI dahIM kema nathI banatuM ? A dRSTAMtomAM mATI, tanta ane dUdhamAM jema te te kAryarUpe pariNAma pAmavAno svabhAva che, to ja kArya thAya che. te ja rIte kArmaNavargaNAonA pugalomAM jJAnAvaraNIya Adi zUlapaNe 158 bhede ane sUkSmapaNe citra-vicitra anantabhede, tathA jaghanya-madhyama-utkRSTa sthitibheda, tIvra-tIvratara-maMda-maMdatarAdi anekavidha rasabheda vaDe tathA hIMnAdhika ananta pradezabheda vaDe parivartana pAmavAnI yogyatA rUpa praha prArekha = grAhyapaNAnA svabhAvanA bhedane lIdhe ja karmabaMdha ghaTe che. arthAt kArmaNa vargaNAonAM pugalo citra-vicitra ananta bheda rUpe grahaNa thavAnA svabhAvone dhAraNa kare che. te grAhyasvabhAvanA bhedane lIdhe ja karma baMdhAya che. anyathA jo kArmaNavargaNAmAM grAhya svabhAva na hoya to pattharane jema agni bALI zake nahIM, tema jIva kArmaNa vargaNAne karmapaNe pariNAvavA svarUpa karmabaMdha karI zake nahIM.

Page #56
Adi zabdathI mokSa paNa na ghaTe, kAraNa ke vAraMvAra kAzmaNa vargaNAne grahaNa karavA rUpa je karmabaMdha, tenuM agrahaNa te mokSa kahevAya che. have jo vAraMvAra grahaNa karavA rUpa karmabaMdha na hoya to tenA agrahaNarUpa mokSa to hoya ja kayAMthI ? baMdhana viccheda te mokSa, jo baMdha nathI to mokSa ghaTe ja kema ? tathA pavitthanA: = A karmabaMdha ane mokSa che kAraNa jemAM evA doSa-guNa svarUpa vikAro je che e paNa ghaTI zakatA nathI. karmabaMdha thAya che ema mAnIe to te badhdhakarma udayamAM AvavAthI jIvamAM rAga-dveSa-moha-ajJAna-kaSAyAdi doSo thavA rUpa vikAro saMbhavI zake, ane mokSa mAnIe to tenAthI thanArA anaMtajJAna-darzana-zuddha-buddha-niraMjanatAdi guNo pragaTa thavA rUpa vikAro saMbhavI zake. paraMtu jo parivartanIya evo grAhya svabhAva karmayugalomAM na mAnIe to baMdha-mokSa na ghaTavAnA kAraNe doSa-guNa rUpa vikAro paNa ghaTatA nathI. kAraNa ke je dravya je bhAve pariNAma pAmavAne mATe yogya na hoya te dravya te bhAve pariNAma pAmatuM nathI jema ke cetanadravya acetana svabhAvavALuM na hovAthI acetanapaNe thavAno temAM ayoga che. - jo ema na mAnIe to atiprasaMga (ativyApti) Ave. eTale te svabhAva vinA paNa jo dravya te svabhAve pariNAma pAme che ema mAnIe to mATInI jema pattharamAMthI paNa ghaTa banavo joIe, tanUnI jema mATI paNa paTapaNe banavI joIe, tRNanI jema patthara paNa agnithI baLavo joIe, talanI jema retImAMthI paNa tela nIkaLavuM joIe. Ama ativyAti AvavAthI avyavasthA thaI jAya. tethI te te dravyomAM te te kAryabhAve parivartana pAmavAnI yogyatArUpa svabhAva hoya ja che, ane tene lIdhe ja te te bhAve parivartana pAme che, tevI rIte karmayugalomAM paNa grAhyasvabhAva hovAnA kAraNe ja citra-vicitra-ananta grAhya svabhAvanA bhedane lIdhe ja prakRtibaMdhasthitibaMdhAdi ane mokSa ghaTe che tathA tenA vikAra svarUpa doSo ane guNo paNa ghaTI zake che. tadayamatra bhAvArthaH - te paramANavo'nAdita eva, tathA'nantaza: tadAtmagrahaNasvabhAvAH, so'pyAtmA evameva tadgrAhaka svabhAva ityubhayostatsvabhAvatayA ghaTante tathA bandhAdayaH, anyathA muktAnAmapi bandhAdiprasaGgaH, atastatsvabhAvatva evobhayorapi tadbhAvopapatteriti bhaavniiym| . na caivamapi svabhAvavAda evaikAntena, tathAvidhakAlAderapyatropayogAt, tasyaiva Tyogazaka ke uka I.

Page #57
tadAkSepakatvAt,itaretarApekSitve prAdhAnyAsiddheH sAmagnA eva phalaniSpAdakatvAt niautimaMtatra dharmasArAvau / kRti gAthArtha: 5 zo || 1=3 uparokta vAtano ahIM bhAvArtha A pramANe che. te kArmaNa vargaNAnA paramANuo anAdi kALathI ja, tathA anaMtIvAra, te te AtmAo vaDe grahaNakaravA lAyaka (grAhya) svabhAvavALA che, ane te AtmA paNa e ja pramANe te karmone grahaNa karavAnA grAhaka svabhAvavALo che. A pramANe karma ane AtmA ema ubhayamAM te grAhya grAhakabhAva rUpa svabhAva hovAnA kAraNe ja baMdha-mokSa vigere ghaTI zake che. anyathA jo ema na mAnIe to eTale ke karma ane AtmAmAM grAhya-grAhaka svabhAva na hoya to paNa baMdha thAya che ema mAnIe to mokSamAM gayelA muktajIvone paNa te AkAza pradezomAM rahelI kAryaNavargaNA spaSTa hovAthI karma baMdha thavAno prasaMga Ave. ataH A kAraNathI samayopi = karma ane AtmA ema ubhayano paNa tattvabhAvatve (satti) eva te grAhyagrAhaka svabhAva hote chate ja tadbhAvopapatteH = te karmabaMdha ane mokSAdi bhAvo ghaTI zake che. ema bhAvavuM (jANavuM). = A pramANe karma ane AtmA ema ubhayamAM grAhya-grAhaka svabhAva vaDe ja karmabaMdhAdi saMbhave che. ema samajAvavAmAM AvyuM. eTale A bAbatamAM koI vAdI Avo prazna kare ke jo svabhAva ja baMdhamokSanuM kAraNa hoya to A jagatamAM sarva kAryomAM svabhAva ja kAraNa banaze, ema mAnavAthI ekAnte svabhAvavAda ja Avaze. jaina zAstromAM kALa-niyati-prArabdha-ane puruSArtha AvAM je bIjAM cAra samavAyI kAraNo mAnyAM che te UDI jaze ane ekAnte svabhAva ja kAraNa mAnavAthI ekAnta svabhAvavAdanI ja siddhi thaze-teno uttara AcAryazrI Ape che ke - Ama grAhya-grAhaka svabhAvane baMdhAdinuM kAraNa mAnavAthI ekAnte svabhAvavAda ja siddha thaze ema kahevuM nahi kAraNa ke bAkInAM zeSa kAlAdi cA2 samavAyI kA2No paNa ahIM (svabhAvane) puSTa karavAmAM upayogI che. tathaiva = te kAlAdi zeSa samavAyI kAraNo ja tAkSepAt = te svabhAva nAmanA kAraNanAM AkSepaka (AkarSaka) hovAthI. eTale ke cAre kAraNo sAthe maLIne svabhAvakAraNane uttejita kare che. uparokta pAMce kAraNo paikI koI paNa Itara-Itara (eka=eka) kAraNanI pradhAnapaNe apekSA (vivakSA) karAye chate zeSa cAra kAraNomAM pradhAnatAnI siddhi gaNAtI nathI, eTale yogazataka - O

Page #58
ke game te eka kAraNa pradhAnapaNe vivakSA karAya tyAre zeSa cAra kAraNo apradhAnapaNe kAraNa to hoya ja che. te zeSa cAra kAraNano apalApa thato nathI. mAtra te zeSa cAra kAraNo pradhAnapaNe gaNAtAM nathI. hakIktathI to pAMce kAraNonA samudAya svarUpa sAmagrI ja phaLaniSpAdaka mAnelI che. mAtra vivakSAvazathI ekanI pradhAnatA ane zeSanI apradhAnatA mAnavAmAM AvI che. ekAntavAdanuM khaMDana ame dharmasArAdi anyagraMthomAM kareluM ja che. tyAMthI jANI levuM. | 11 | che avataraNa :- vijJayaM caitatsiAha - - A adhikAritA jANavI atizaya duSkara che. e ja vAta AcAryazrI jaNAve 'e' nicchayao, 'aisayaNANI "viyANae 'NavaraM / yo vi ya 1ti haiiM, vaDatto te5 11magiEi // 125 44 " etat punaH "= anantaroditavidhisamAyAtamadhikAritvaM, "nizcayataH " nizcayana, atizayajJAnI vijJAnAti, navAM vevalI, nAnyaH |yovam, anarthaka vAyopanyAsa kRtyAha- ''phataropica''- anatizayI = chadmasthaH, ''tiI: vidbhavazvamALeH 3payuvata: sat, nAnyathA,''tena''= atizavinA,''khita='' pratipAtiH, nAnAti / kRti gAthArtha:|| 2 / = gAthArtha:- yoga mATenuM A adhikArIpaNuM nizcayathI to vaLI atizayajJAnI evA kevalIbhagavAn ja jANe che. paraMtu Itara evA chadmastha AtmAo paNa upayogavALA thayA chatA te kevalI bhagavAn vaDe kahevAyelAM (ane have pachInI gAthAomAM kahevAtAM) evAM liMgo vaDe jANe che. II 12 // '' TIkAnuvAda :- vaLI anantara pUrve 8 thI 11 gAthAmAM kahelI vidhithI prApta thayeluM evuM A adhikArIpaNuM vAstavikapaNe to atizayajJAnI evA kevaLI bhagavAn ja jANe che. anya koI jANI zakatuM nathI. ahIM gAthAmAM "atizayajJAnI'' zabda che. tenAthI avadhijJAnI athavA mana:paryavajJAnI evA traNa-cAra jJAnavALA mahAtmAo paNa be jJAnavALAnI apekSAe atizayajJAnI kahevAya che. paraMtu teo yogA 41

Page #59
chadmastha hovAthI pUrNanirAvaraNa na hovAthI A adhikArIpaNuM jANI zakatA nathI, phakta kevaLI bhagavAna ja sAkSAt jANe che. prazna :- jo ema ja hoya - arthAta A adhikArIpaNuM kevaLI bhagavAnuM ja jANI zakatA hoya to A kALe kevaLajJAnI na hovAthI A adhikArIpaNAno upanyAsa (varNana) karavo nirarthaka ja thaze ? uttaraH-AvA praznano uttara AcAryazrI jaNAve che ke -atizaya jJAnavinAnA evA Itara eTale chadmastha jIvo paNa te kevalI bhagavAn vaDe ja kahevAyelAM, je hamaNAM ja kahevAze evAM liMgo dvArA upayogavALA thayA chatA adhikAripaNAne jANI zake che. chadmastha AtmAo paNa upayoga vinAnA hoya to jANI zakatA nathI. mATe savAre kahyuM che. zAstromAM apunarbandhaka, samyagdaSTi, dezacAritravAnuM ane sarvacAritravAnuM ema cAra prakAranA yoganA adhikArI ane anadhikArInAM liMgo kahelAM che. chadmastha AtmAo jo upayogapUrvaka jue to teo paNa liMgo dvArA adhikArIpaNuM ane anadhikArIpaNuM jANI zake che. paraMtu upayoga vinA jANI zakatA nathI. || 12II avataraNa = zani putAni tina ? - tyAdi te liMgo vaLI kyA ? e AcAryazrI jaNAve chepaavN na 'tivvabhAvA kuNai, 'Na bahumaNNaI 'bhavaM ghorN| viDuiM seva, savvastha vipuNavaMdho tti zarUA "pApa'' = manuSkAne "ra tamArA vati, rati gra tathAvidhakarmadoSeNa / tathA na bahumanyate cittaprItyA "bhavaM ghoraM" bhavantyasmin karmapariNAmavazavartinaH prANina iti bhavaH saMsArastaM raudrm|tthaa "ucitasthitiM '' vitavyavasthA revate magate "sarvatrA'' = thaM mArgAnusAritvAbhimukhyena mayUrazizudRSTAntAd "apunarbandhaka iti" = evam -gvabhUtapunarvaOomathIya rUti gAthArtha che zarU gAthArthaH- je AtmA (1) tIvrabhAve pApa kare nahi, (2) ghora evA saMsArane

Page #60
bahumAna Ape nahi, ane (3) sarvatra ucita AcaraNa Acare, te AtmA apunarbandhaka jANavo. 13 . TIkAnuvAda: (1) AtmA je pApa (eTale azubhAcaraNa) kare te paNa tIvrabhAve na kare. nikAcita - cIkaNAM karma baMdhAya evA tIvrabhAve pApa na kare, kadAca koI vakhata evA pApa karavAno prasaMga Ave topaNa tevA prakAranA pUrve bAMdhelA potAnA karmonA udayanI paravazatAnA doSane lIdhe ja kare paraMtu potAnI rasikatAthI pApa na kare. (2) A saMsAramAM prApta thayela (strI-putra-dhana-gRhAdi) sarva vastuone cittanI prItithI bahumAna Ape nahi - eTale ke mananI prItithI koI paNa vastune icche nahi ane A bhavane (saMsArane) ghora (bhayaMkara) mAne. karmane paravaza thayelA jIvo jemAM utpanna thAya janma-maraNa pAme te bhava kahevAya che. te saMsAra raudra che. bhayaMkara che anaMta duHkhonI khANa che. ISTaviyoga ane aniSTasaMyogothI bharelo che. anaMta che. heya che. ema samajI hRdayathI te saMsArane (sAMsArika bhAvone) bahumAna Ape nahi. (3) tathA sarvasthAnomAM ucita AcaraNa kare eTale ke dhArmika kAryomAM potAnI zaktine na chupAve, tathA zaktinuM ullaMghana na kare, vyavahArika kAryomAM paNa dharma ane dharmInI nindA thAya tevuM AcaraNa na kare paraMtu nindA na thAya tevuM ucita ja AcaraNa kare. AvA prakAranAM traNa lakSaNovALo jIva mArganusAripaNAne abhimukha thayo chato mayUrazizunI jema apunarbandhaka kahevAya che. mayUranuM nAnuM baccuM eTale DhelanuM nAnuM baccuM barAbara mAtAnI pAchaLa pAchaLa ja cAle tene nokavuM paDe ke na zIkhavADavuM paDe, tevI rIte A AtmA paNa saraLa pariNAmI banavAthI barAbara mArgane abhimukha ja cAle. A pramANe (1) tIvrabhAve pApanuM akaraNa, (2) saMsAra pratye abahumAna (3) sarvatra ucita AcaraNa A traNa apunarbandhakanAM lakSaNo jANavAM. - pUjya paMnyAsajI zrI caMdrazekharavijayajI ma.nA lakhAyelA "zUnya banIne pUrNa bano'' A pustakamAM sarvatra ucita AcaraNanI bAbatamAM A pramANe vadhu spaSTa nirdeza prasaMgavazAt karela che. | gaNAya che ke A

Page #61
puruSano svadharma = mAtA pratye bhakti, patnI pratye prIti, sadAcAra, nArI sanmAna, bALazikSaNa, ane rASTradAjha (rASTrapratyenI vaphAdArI). rAjAno svadharma = duSTane daMDa, sajjanonI sevA, niSpakSatA, rASTranI sevA, nyAyamArge arthasaMvardhana. strIno svadharma = zIlapAlana, bALasaMrakSaNa, patisevA, kuTuMbasaMbhALa gurUno svadharma = ziSya pratye vAtsalyabhAva. ziSyano svadharma = guru pratye pUrNa samarpaNabhAva ityAdi / 13 || avataraNa :- saddaSTiniphAmayityayADaDa6 - apunabaMdhakanAM liMgo kahIne have samyagdaSTinAM liMga graMthakArazrI jaNAve che. 'sussUsa dhammarAo, "gurUdevANaM jahAsamAhIe / "veyAvacce 'Niyamo, sammaddiTThi ssa 'liMgAiM // 14 // "zubhUSa'' = zronichA tharmazAstra, zeyarannirane zuzraSAdhi tathAtha:' = thamamiSya,sAmagrIvaicattaratisonughanya , ridravrAhma vizeSavi pUrA samaya tathA"guruvAnA'' aitya-sAdhUnAM, "yathAsamAdhinA''=zavAdanurUpa,nAsApa,vimrUtyA-"vaiyAvRtya' = vyAvRttabhAve niyamaH, guNajJazrAddhacintAmaNivaiyAvRttyaniyamAbhyadhikaH krotyevaitdityrthH| samyagdRSTeH "liGgAni'' = cihnAni, granthibhedena tattve tIvratAvA rUti thArtha24 gAthArthaH- (1) zuzruSA, (2) dharmarAga, (3) cittanI samAdhi rahe tevo devagurunI sevA karavAno niyama, A traNa samyagdaSTinAM liMgo che. 14 / TIkAnuvAda :- have yoganA adhikArI evA samyagdaSTinAM liMgo jaNAve che (1) zuzruSA = dharma sAMbhaLavAnI icchA, jyAM jyAM dharmazAstronuM zravaNa cAlatuM hoya tyAM tyAM te te dharmazAstro sAMbhaLavA javAnI atizaya utkaMThA te zuzruSA I yogazana jaja |

Page #62
- jema ke geya = eTale gAvA lAyaka gAyanone viSe atizaya rAgavALA evA kinnara devo (suMdara gAyakadevo)nAM gAyano sAMbhaLavAnI je icchA, tenAthI paNa adhika dharmazAstro sAMbhaLavAnI je utkaMThA te zuzraSA. (2) dharmarAga = dharmane viSe atyanta abhivRMga = Asakti-pakSapAta, zArIrikAnukuLatA, parivAranI anukuLatA, samayanI anukuLatA ane sahakAri sAdhanonI sAnukulatA, ityAdi sAmagrInI vikalatAnA kAraNe kadAca te dharmakAryo na karI zake topaNa te dharmakAryo pratye manano saMpUrNa anubaMdha (mananI atizaya prItivizeSa), te dharmakAryo karavAnI manamAM atizaya tAlAvelI te dharmarAga. jema koIdaridra brAhmaNavizeSane ghIthI bharapUra ghebaranuM bhojana maLe. tenA upara te brAhmaNane jevo rAga hoya tenAthI paNa adhika rAga dharmakAryomAM hoya te dharmarAga. ahIM daridra hovAthI jeNe kadApimiSThAnna khAdhuM nathI, tathA brAhmaNavizeSa kahevAthI jene svAbhAvika rIte miSTAnnano vadhu rAga che, ItyAdi kAraNo rAganI adhikatAmAM svayaM samajI levAM. A ja bAbata upara pUjya upAdhyAyajI zrI yazovijayajIe samyakatvanI saDasaTha bolanI sajhAyamAM jaNAvyuM che ke : tarUNa sukhI strIparivaryA re, catura suNe suragIta / tehathI rAge atighaNe re, dharma suNyAnI rIta re prANI che 12. bhUkhyo aTavI utaryo re, jima dvija ghebara caMga . icche kima je dharmane re, tehi ja bIjuM liMga re prANI che 13 (3) je vItarAga paramAtmA te deva, temanAM Alayo te caitya, tathA pAMca mahAvratonA pAlanahAra, saMsAranAM bhogasukhonA tyAgI evA je munio te sAdhu, A deva-guru ema banne tattvo AtmA upara atyanta upakAra karanAra hovAthI svaane paranA cittane samAdhi rahe te rIte, potAnI zakti-saMyoga-Adine anurUpa, paraMtu khoTA kadAgrahathI nahi. evI te bannenI vaiyAvacca (sevAbhakti) karavI, sevAbhakti karavAno pariNAma te vaiyAvacca. ema samyagdaSTi AtmAnAM traNa liMgo che. je AtmAne dharma game tene dharmanA upadezaka paNa game ja, guru anaMtara upadezaka che. deva paraMparAe upadezaka che. mATe te guru ane deva paNa game ja, teo upara bhakti-bahumAnano bhAva Ave ja. tethI A vaiyAvacca e trIjuM lakSaNa samajavuM. vaLI A vaiyAvacca sva-ane paranuM citta prasanna rahe te rIte ja karavI. khoTo kadAgraha kadApi karavo

Page #63
nahi.dravya-kSetra-kALa ane bhAvane dhyAnamAM rAkhIne vaiyAvacca (savA-bhakti) AdaravI. koInuM paNa mana duHkhAya tevo haThAgraha kaleza karAvanAra che ane kaleza karma baMdhAvanAra che. mATe samAdhi rahe te rIte sevA-bhakti karavA-karAvavAno pariNAma rAkhavo. "vaiyAvagna''A saMskRta zabdanI vyutpatti gurujI jaNAve che ke vyAvRniyama: rUti vaiyAvR: = sevA-bhakti karavAnA pariNAma sivAya bAkInA zeSa sarva bhAvonI nivRttino je niyama-zeSa sarvabhAvomAMthI vyAvRtti thavA rUpa bhAvamAM niyamita thavuM te vaiyAvacca. A vaiyAvacca upara eka daSTAnta Ape che ke - ratnonA guNone jANanAro guNajJa, ratnonA prabhAva viSe atizaya zradhdhAvALo zrAdhdha evo AtmA apUrva puNyodayathI athavA daivika prasannatAthI prApta thayelAM ciMtAmaNi Adi-ratnone viSe apUrva sevA kare che. pUjA kare che. bhakti kare che ane hArdika bahumAna kare che. tenAthI paNa anekagaNA adhikabhAve vaiyAvacca karavAno je niyama te trIjuM lakSaNa samajavuM. A pramANe samyagdaSTinAM (1) zuzraSA, (2) dharmarAga, ane (3) vaiyAvacca ema kula traNa liMgo jANavAM. rAga-dveSanI gAMTha A jIvamAM anAdikALanI che ja. te gAMTha bhedAye chate (granthibheda thaye chate) AtmAne svataH ja tattvane viSe tIvrabahumAnano bhAva Ave ja che. meM 14 || avataraNa - viitine mAda = have cAritravAnAM liMgo kahe che - maggANusArI "saddho, "paNNavaNijo 'kiyAparo ceva / guNarAgI 'sakkAraMbhasaMgao 'taha ya cArittI // 15 // mArgAnusArI,cAritramohanIyakarmakSayopazamayogAt, asya ca tattvAvAptiM prtyvndhykaarnntvaat,kaantaargtvivkssitpurpraaptisdyogtaasmetaandhvt|tthaa zraddhaH'', tatva para tAtyanI vAhRAAtiyA , sannidhyavApti-pravRttatabhoktRtadgatavidhizrAddhavat, anenottarayogaH pApayogapratibandhakApagamaheturityetadAha / tathA "prajJApanIyaH", ata eva kAraNadvayAt sannidhyavAptipravRttatadbhoktRtadgatavidhizrAddhAptaprajJApakavat sacchraddhAphalopadarzanArthametat / tathA "kriyAparazcaiva", uktalakSaNAdeva hetoH, anena mArgAnusAritvasya nijaM kAryamAha / nI vAta naI ke

Page #64
gAthArthaH - tathA cAritravAn AtmA (1) mArthAnusArI, (2) zradhdhAvAnuM, (3) prajJApanIya, (4) kriyAmAM tatpara, (5) guNAnurAgI, ane (6) potAnAthI zakya evAM dharmakAryonA AraMbhathI yukta hoya che. pA. TIkAnuvAda :- (1) "mArgAnusArI" = jaina zAsananA cAritrasvarUpa tyAgamArgane anusaravA paNuM. jJAnAvaraNIyAdi ATha karmo AtmAnA anaMtajJAnAdi guNonuM AvaraNa karanArAM hovAthI AtmAnA patananuM kAraNa che. tathApi te AThamAM mohanIya karma mithyA bhAvo utpanna karanAra hovAthI patananuM savizeSakAraNa che. ahIM sudhI Avelo AtmA samyakatva pAmelo hovAthI darzanamohanIyano kSayopazama karI cukyo che. tethI have cAritramohanIya karmano (temAM paNa deza-sarva cAritrano pratibaMdha karanAra evA apratyAkhyAnIya ane pratyAkhyAnIyakaSAye tathA tene sahayoga ApanAra nava nokaSAya rU5 4+4+9=17 prakRtiono) kSayopazamavizeSa thavAthI anaMta upakArI tIrthakara bhagavantoe batAvelA tyAgamaya cAritrarUpa dhorI mArge anusaravAnI A AtmAne buddhi utpanna thAya che. A tyAgamaya cAritramArgane anusaravApaNuM e ja tattvajJAnanI prAptinuM avadhyakAraNa che. tenA upara eka dRSTAnta samajAve che ke - jema eka jaMgalamAM koI aMdha puruSa bhUlo paDyo, tene potAnA ISTanagare pahoMcavuM che. tevAmAM tene bIjA dRSTivALA sanduruSano yoga thayo, tyAra pachI maLI gayelA te puruSanI AMgaLIe jo te aMdha cAle paraMtu potAnI icchA mujaba ADI-avaLo na cAle to alpasamayamAM sva-iSTa- nagare pahoMcI zake che. tenI jema ApaNo A AtmA anAdikALathI saMsAra rUpI kAntAramAM bhUlo paDelo che. jJAnAvaraNIya ane mohanIyakarmanA udayathI ajJAnI ane mithyAjJAnI hovAthI aMdha che. mokSarUpa ISTanagare pahoMcavuM che. tevAmAM anaMta upakArI paramAtmA vItarAga deva ane temanA ja mArgane yathArtha anusaranArA ane dRSTivALA evA, guru rUpa satpaSano yoga thaI gayo. have teonI AMgaLIe (teoe batAvelA mArge) A AtmA cAle to avazya ISTa nagara evA mokSanagare pahoMce ja. kAraNa ke A mArge cAlatAM avazya tattvajJAnanI prApti thAya che. te mokSanuM sAdhakatama kAraNa che. mATe "mArgAnusAritA" e cAritrIyAnuM prathama liMga che. (TIkAnI aMdaranI paMktino artha A pramANe - vistAra = jaMgalamAM, to yogAdaka che !

Page #65
rahelA, ane vikSita iSTa, pura nagare, prApti javAnI icchAvALA, saghoLatA = dekhatA uttama puruSanA yogapaNAthI, sameta =sahita-yukta evA, andhavat AMdhaLA mANasanI jema, zeSa artha upalakSaNathI joDavo.) (2) zradhdhAvAn = tattva pratye atizaya zradhdhAvALo, kAraNa ke te tattvo pratyenI zradhdhAmAM pratyenIkabhUta (zatrubhUta) evA kalezono atizaya hrAsa thayelo che. mATe zradhdhAvALo, je AtmAne je viSaya upara atizaya zradhdhA hoya che te AtmAne te viSaya upara aprIti-dveSa-udvega-zArIrika parizrama Adi zatrutulya bhAvo hotA nathI. A bAbata upara eka dRSTAnta samajAve che ke - dharatImAM dATelo sat samyak evo nidhi =bhaMDAra meLavavAmAM pravartela, ane te bhaMDAra meLavIne bhAvimAM teno bhoktA bananAra, evA te purUSane te nidhi meLavavAnI bAbatamAM zukana jovAM, iSTadevanuM smaraNa karavuM. ityAdi vidhimAM jema apUrva zradhdhA hoya che, tenI jema mArgAnusArI banelA A mahAtmAne anaMtajJAnAdi rUpa AtmabhaMDAra meLavavAmAM ane teno bhAvimAM bhoktA banavAmAM, te bhaMDAranI prAptinI vidhi pratye ane tenI vidhi batAvanArA AptapuruSo pratye atizaya zradhdhA hoya che. A zradhdhA nAmano bIjo guNa AvavA vaDe uttara evA prajJApanIya nAmanA trIjA guNano yoga prApta thAya che. te prajJApanIya evo trIjo guNa kevo che ? te jaNAve che ke pApiSTha evA azubhayogo rUpa je dharmanA pratibaMdhaka bhAvo-(ALasaudAsInatA, aprIti, saMsArarAga, sukharAga, duHkhadveSa, ityAdi)nA nAzanA kAraNabhUta evo A prajJApanIya guNa che. AvA prakArano A prajJApanIya nAmano trIjo guNa A zradhdhA nAmanA bIjA guNa vaDe prApta thAya che. eTale have te trIjA guNane samajAve che = = = = (3) prajJApanIya = uparokta be guNo AvavAthI AtmabhaMDAra meLavavAnI evI tAlAvelI lAge che ke guru pratye samarpita bane che saraLa bane che. namra bane che. tethI guru dvArA zikhAmaNa devAne yogya bane che. A viSaya upara paNa dRSTAnta samajAve che ke - suMda2 bhaMDArane meLavavAmAM pravartelA ane bhAvimAM bhoktA bananArA puruSane te bhaMDArasaMbaMdhi vidhimAM apUrvazradhdhA thavAthI te vidhi samajAvanArA Apta puruSa pratye jema atizaya sadbhAva-bahumAna thAya che. te AptapuruSo jema kahe tema vidhipUrvaka sAMbhaLe che. Acare che. jarA yogagaI ? =

Page #66
paNa tarka-vitarka karato nathI. tenI jema guru je samajAve te samajavA taiyAra thaI jAya, kuNAzavALo banI jAya, te prajJApanIyaguNa e trIjuM liMga jANavuM. sAcI zraddhAnuM A ja (prajJApanIyatA e ja) phaLa che. ema samajAvavA mATe zradhdhA pachI A pada kahyuM che. (4) tathA kriyAtatparatA, AtmAne hitakArI evAM dharmakAryo AcaravAmAM ALasa-parizramAdi vinA sadA tatparatA, A cothuM liMga che. A kriyAtatparatA pUrve kahelA prajJApanIyatA guNanA kAraNathI ja Ave che. A pramANe kramazaH A cAre guNo kahevA vaDe mArgAnusAritAnuM potAnuM A kArya ja che ema jaNAvyuM. eTale ke mArgAnusAritAthI zradhdhAvat, zradhdhAvasvathI prajJApanIyatA, ane prajJApanIyatAthI kriyAtatparatA guNo jIvamAM Ave che. pUrvapUrvanA guNo kAraNa che. uttara-uttaranA guNo kArya che. A pramANe cAritrIyAnAM kula cAra liMgo samajavAM. uktaM cAnyairapi - "atha samafthapanaH sAzravAH samAdhaDa, na vIrya yogAto eka "iti evaM yogasyAnuSaGgato nijaphalavidhimabhidhAya liGgAntaramAha - guNarAgI, vizuddhAzayatvAt tathA zaktyA (? kyA)raMbhasaGgataH, vndhyaarmbhbhaavnivRtteH| "tathA ca caritra' tathA caritra avaMtitho mavati rUti thArtha che ke je anyadarzanakAro vaDe paNa kahevAyuM che ke : AtmAmAM je je AzravavALAM kAryo hoya paraMtu je kAryonI urdhva = AgaLa ane adhaH = pAchaLa samAdhirUpa phaLanI prApti thatI hoya to te sADhavakAryo paNa samAdhi ja kahevAya che. samAdhi eTale samatAbhAva = rAgadveSanI hAni, kaSAyono parAbhava, A samAdhi te uparokta bhAvayogathI bhinna nathI. mATe cAritrIyA AtmAne jema samAdhiphaLanI prApti thAya tema mArgAnusAritAdi vaDe kramazaH kriyAtatparatAsvarUpa 1. divyadarzana TrasTa C/o. kumArapAla vi. zAha taraphathI prakAzita thayela "yogabhAratI" mAM "zarUyAmataH 'pATha chApIne kausamAM (? vayA) chApeluM che. eTale teone koI hastalekhita prata athavA prAcIna pustakomAM vityA pATha jovA maLela che. tene abAdhita rAkhIne TIkAchApela che. paraMtu vityA zabdathI arthasaMgata thato nathI. temaja gAthAmAM zava zabda ja che. tethI ja teoe vicatA zabdanI pAse? praznArthakacihna mukIne kauMsamAM cA no pATha Apela che. ame paNa saMgata thatA arthane dhyAnamAM rAkhIne zavA e ja pATha Apyo che. tattva zrI bahuzruta jANe. na zakI

Page #67
bhAvayoganI paNa prApti thAya che. anyadarzanakAro jene samAdhi kahe che tene ja jainadarzanakAro bhAvayoga kahe che. A pramANe yoganA prasaMgathI uttarottara phaLavidhine jaNAvIne (eTale ke mArgAnusAritAnuM potAnuM phaLa zradhdhAvattva, zradhdhAvattvanuM potAnuM phaLa prajJApanIyatA, ane prajJApanIyatAnuM potAnuM phala kriyAtatparatA ityAdi potapotAnA phaLavidhine jaNAvIne) have pAMcamuM liMga jaNAve che - (5) guNarAgI = vizudhdha AzayavALo hovAthI guNono ja rAgI, ATalI UMcI kakSAe AvanAra AtmA nirmaLa hRdayavALo hovAthI bIjAnA phakta guNono ja premI hoya che. (6) zakayAraMbhasaMgata:- potAnAthI banI zake teTalAM ja dharmakAryono AraMbha karavAvALo. je dharmakArya potAnAthI karavuM azakya che teno AraMbha kare topaNa kaMI phaLa prApta thavAnuM nathI. kAraNa ke te kArya banavAnuM ja nathI. to tevAM phaLaprAptinI apekSAe vacce kAryono AraMbha karavAnI icchA jenA hRdayamAMthI nivRtti pAmelI che te chaThuM liMga jANavuM. A pramANe cAritravAn AtmAnAM kula cha liMgo jANavA || 15 / avataraNa :- sthaM vAritrI sarvArikametAvitha rUta mAda - A cAritravAn AtmA deza ane sarva cAritranA bhedathI anekavidha che. te jaNAve che eso 'sAmAiyasuddhibheyao "NegahA "muNeyavyo / 1maUTIparipaIPyA, te nA svara tti | 6 || gSaH vAritrI "sAmAyikazuddhi meta " - rUtvare taraphIvarapora, "anekadhA"= anekaprakAromantavyaH |saamaayikaadiprtimaanukrmenn gRhI, tathA sAmAyia - chevopalzAvyavimena'ITR: I vazama ? tyAda - AjJApariNatibhedAt na maunIndravacanapariNateranyat zuddhikAraNamiti kRtvA / ante yAvat sarvabhedAnAM viitraagH| tatrApi kSAyika vItarAgaH / rUti gAthArtha ? | 26 che I yogazataka - 50 / .

Page #68
gAthArtha :- A cAritravALA jIvomAM jinezvaraprabhunI AjJAnI pariNati bhinna bhinna hovAthI sAmAyikanI zuddhi bhinna bhinna thavAthI A cAritravALA jIvo aneka prakAranA jANavA. aMte sarve te jIvo yAvata kSAyikavItarAga thAya che. [16] TIkAnuvAda :- sAmAyika eTale samatAbhAvanI prApti, te Itara kathita (alpakAlIna) ane tenAthI Itara (yAvaskathitayAvajIva) ema be prakAranuM che, te paNa cAritramohanIyakarmanA kSayopazama rUpa AtmAnI pariNati anekavidha hovAthI anekavidha che. A pramANe sAmAyikanI zuddhinA bhedathI koI itvarakathita aMgIkAra kare ane koI yAvatkathita aMgIkAra kare ema kSayopazamanA bhedathI A cAritravALA jIvo paNa anekabheTavALA jANavA. bharata-airAvata kSetramAM pahelA-chellA jinezvaranA zAsanamAM munio Itarakathita cAritra aMgIkAra karanArA hoya che. ane madhyanA bAvIsa tIrthakaronA zAsanamAM tathA mahAvideha kSetramAM munio yAvathita cAritra aMgIkAra karanArA hoya che. tathA dezacAritravALA gRhastho pahelI sAmAyika pratimAthI prAraMbhIne kramazaH agyArapratimA dhAraNa karavA vaDe aneka prakAranA hoya che. koI gRhI eka pratimadhArI, koI gRhI be pratimAdhArI, ema yAvat koI gRhI agyAra pratisAdhArI hovAthI gRhastha paNa anekavidha che. athavA koI gRhastha ekavratavALA, koI gRhastha be vratavALA ema yAvat koI gRhastha bAra vratavALA hoya che. ema dezavirativALA paNa anekavidha che. tathA sarvacAritravALA muni mahAtmAo paNa koI sAmAyika cAritravALA, koI chedopasthApanIya cAritravALA, koI parihAravizuddhi cAritravALA koI sUkSmasaMparAyacAritravALA ane koI yathAkhyAta cAritravALA ema sAdhu bhagavanto paNa aneka prakAranA hoya che. tathA uparokta pratyeka bhedavALA jIvo paNa aneka prakAranA che. te kevI rIte? jinezvara paramAtmAnI je AjJA che, te AjJAnI pariNati cAritramohanIyakarmanA kSayopazamathI jIve jIve judI judI che. tethI cAritravAn jIvo anekavidha che. maunIndranA (jinezvaranA)vacananI pariNati vinA bIjuM kaMI paNa zuddhinuM kAraNa nathI. paramAtmAnI AjJA pratyenI pariNati e ja paramaddhinuM kAraNa che. ethI karIne te pariNati bhinna bhinna hovAthI gRhIM ane aNagAra banne cAritravAn AtmAo anekavidhazuddhinA bhedathI anekavidha che. anekavidha hovA chatAM paNa atte to sarvabhedovALA A

Page #69
AtmAo vItarAga ja bane che. arthAta vItarAgAvasthAmAM samAna-eka ja svarUpavALA thAya che. sAdhakAvasthAmAM kSayopazamabhede taratamatAvALA hoya che. paraMtu sidhdhAvasthAmAM kSAyikabhAva hovAthI samAnatAvALA hoya che. ahIM gAthAmAM vItarAga mAtra kahela che. te agyAramAM upazAntamohaguNasthAnakamAM paNa hoya che. paraMtu te niyamo patana pAmanAra hovAthI te na letAM bAramA guNasthAnakathI je kSAyikavItarAga hoya che, te ja samajavA. 16 / avataraNa:-sAmayiaizvarUpasvIcaMddhi rUApoTTAyADaDa6 - sAmAyika eTale samatAbhAva, te to zudhdhasvarUpa hovAthI eka rUpa ja hoya che. tethI anekavidha zuddhivALuM kema kahyuM? AvA prakAranI AzaMkA dUra karavA mATe AcAryazrI jaNAve che ke :'paDisiddhesu adese, vihiesu ya "IsirAgabhAve vi| sAmApha suddha, muddha samayAto pa aa 27 che "pratiSiddhapu''=yIUMtipAtavipuSa, "ma' = mana,"viditepu ca"tapojJAnAdiSuISad - manAgarAgabhAve'pi autsukyakaraNena |kim ? ityAha - ""mAciva '' = samabhAvanakSa tatva, "zuddha''kSayopazamavaivAtina" "zuddha' = nirmane yathAvasthad, "samatayA'= madhyasthatA, "yo''- vihitapratiSiddho: samatupALa-mukaanycn-smshtru-mitrbhaavruuptvaadsy / iti gAthArthaH // 17 // gAthArtha - zAstromAM je niSiddhabhAvo che. tenA upara alpaSa karavAthI, ane je vihitabhAvo che tenA upara kaMIka rAga karavAthI je sAmAyika che te azuddha samajavuM. tathA pratiSiddha ane vihita ema ubhaya kAryo pratye samabhAva rAkhavAthI je sAmAyika prApta thAya che te zuddha sAmAyika che. [ 17 ] ' A mULagAthA 17mAM tathA tenI TIkAmAM AcAryazrIe "sekanma-mamatkare zabda lakhyo che. temAM je ga che. te niSedhavAcaka na samajavo paraMtu alpa arthano sUcaka samajavo. alpa arthamAM paNa teno prayoga thAya che jema ke matsava yavAga:''. athavA paff, mare" ema tvano prayoga hoya evuM paNa saMbhavI zake. paraMtu tema saMbhAvanA karatAM TIkAmAM ane = a = 3 evo spaSTa je pATha che te saMgata thato nathI. mATe alpArthavALo nagna samajavo. paraMtu niSedhasUcaka nagu na samajavo, temaja avyaya paNa na samajavo. Inya gaNAtA para na

Page #70
TIkAnuvAda :- anAdikAlIna tIvramohanIya karmanA jore A jIvane strIputra-dhana-gRha-yaza-pratiSThA Adi parabhAvo pratye tIvrarAga varte che. ane pratikula evA parabhAvo pratye ane jJAnAdi AtmaNo pratye tIvra dveSa varte che. A acaramAvartavartI jIvanI avasthA che. A rAga ane dveSanI gAMTha evI majabUtaghana-ane tIvra banelI che ke jIva tene turata choDI zakato nathI. tethI te rAga ane dveSa tyajAvavAnA hovA chatAM prAraMbhamAM teno viSaya badalavo paDe che. strI Adi pratye rAgane badale deva-guru upara rAga karAvavo paDe che. ane pratikula paugalika bhAvone badale AtmahitanA bAdhakabhAvo upara dveSa karAvavo paDe che. pagamAM vAgelo kAMTo kADhavA mATe ane kADhI nAkhavA jevI che topaNa soya prathama nAkhavI paDe che. A pramANe AtmahitakAraka deva-guru Adi upara rAga ane AtmahitanAM bAdhakatattvo upara dveSa e paNa prAraMbhamAM upakAraka hovAthI anne heya hovA chatAM paNa kartavya bane che te apunarbandhAvasthAthI prAraMbhIne sAtamA guNasthAnaka sudhInI avasthA jANavI. A guNasthAnakomAM sAmAyikanI prApti thAya che. paraMtu zAstromAM niSedha karelAM ane AtmahitanAM bAdhaka, heya evAM prANAtipAta-mRSAvAdAdipApakAryo upara kaMIka kaMIka (alpa-alpa mAtrAe) paNa dveSa varte che. ane zAstromAM vihita evA tapa-jJAna-svAdhyAya-dhyAnAdi dharmakAryomAM kaMIka kaMIka rAgabhAva varte che. ane te kAraNathI te te pApakAryo karanArA jIvo upara paNa alpadreSabhAva ane dharma karanArA jIvo upara paNa kaMIka rAgabhAva varte che. A rAga-dveSanA pariNAmane lIdhe utsukatA (adhIratA-asthiratA-utAvaLa-tAlAvelI) vigere bhAvo paNa jIvamAM utpanna thAya che. tenA kAraNe zuM bane che ? "samabhAva lakSaNavALuM" je samatAsvarUpa tAtvika sAmAyika che te azuddha bane che. kAraNa ke A paNa mohanIyakarmano kSayopazamAnuviddha udaya ja che. phakta aprazastabhAvone badale prazastabhAvo pratye moha hovAthI te prAraMbhanA (1thI7) guNasthAnakomAM kartavya bane che. te paNa uparanA (8 thI 14) guNasthAnakonI apekSAe zuddhasvarUpane malIna karanAra hovAthI azuddha kahevAya che. A pramANe mohanIya karmano kSayopazama (kSayopazamabhAvathI yukta evo audayikabhAva) citravicitra hovAthI A sAmAyika te azuddha sAmAyika kahevAya che. paraMtu pratiSiddha ane vihita ema ubhayabhAvo pratye, ane te te kAryo karanArA jIvo pratye samabhAva-taTasthabhAva-madhyasthabhAva rAkhavAthI nirmaLa yathAvasthita (jevuM bhagavantoe kahyuM che tevuM yathArtha) zuddha sAmAyika thAya che. A dazA AtmAne jyAre yogazA kapaDe .

Page #71
prApta thAya che tyAre tRNa hoya ke maNi-motI, patthara hoya ke sonuM, zatru hoya ke mitra, paraMtu dareka pratye samabhAva rUpa A sAmAyika Ave che. jema pArzvanAtha prabhuno * AtmA upasarga karanAra kamaTha upara ane sevA karanAra dharaNendra upara samabhAva rAkhe che. tevI dazA A sAmAyikakALe jIvane prApta thAya che. A ja tAttvika zuddha sAmAyika che 17|| avataraNa :- yathaitadeva matti tathA mAtumAha AvA prakAranuM A zuddha sAmAyika AtmAne je rIte prApta thAya che te rIte jaNAvatAM kahe che ke : 4 eyaM 'visesaNANA, 'AvaraNAvagamabheyao 'ceva / paDya kuvva paDhama, mUsaLavALArUpattisamaM // 8 // 'tat'' zuddhaM sAmAyikaM, "vizeSajJAnAt " = tAttvikAd heyopAdeyaviSayAd ahidaSTAGga cchedAdyudAharaNato'bhiSvaGgaviSatyAgasaMvedanAdigarbhAd vihitamiti, ekAntAnabhiSvaGgAnuSThAnaM kriyamANaM zreyaH / " tattvAbhiSvaGgasyApi tattvato'tattvattvAd vastrAdizuddhividhAvaJjanakalpatvAd dharmarAgAdapi muniramuniH" ityanyairapyabhidhAnAt / anena rUpeNa tatkAtsya nArAdhanAt, bhagavati gautamapratibandho jJAtamapyatreti evamAderviziSTazrutasamutthAt etacca prAyaH sarveSAM caturdazapUrvadharAdInAmityata = Aha - gAthArthaH- cauda pUrvAdi viziSTajJAnathI ane cAritra mohanIya rUpa AvaraNIya karmane bhedavAthI A zudhdha sAmAyika A rIte ja prApta thAya che, ema jANavuM ane mApatuSAdi muniomAM je A sAmAyika prathama sthAnavartI Ave che te AbhUSaNonI bharelI peka peTI AdinI prAptitulya samajavuM. // 18 // TIkAnuvAda :- jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamathI je bodha thAya che te jJAna kahevAya che. A jJAna mithyArdaSTi - samyagdaSTi ane cAritravAn ema traNe AtmAmAM viSayano bodha karAvavA rUpe sarakhuM hovA chatAM paNa mohanIya karmanA udaya ane kSayopazamane lIdhe jainazAstromAM te ja jJAnanA traNa bhedo batAvelA che : Fans!!

Page #72
(1) viSayapratibhAsajJAna, (2)AtmapariNatimajJAna, ane (3) tattvasaMvedanajJAna, te traNanuM kaMIka svarUpa A pramANe : (1) jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamathI ghaNuM sUkSma jJAna prApta karyuM hoya. paraMtu darzanamohanIya ane cAritramohanIya ema banne mohanIyakarmono sAthe tIvra udaya pravartatA hoya jenA lIdhe heyabhAvone upAdeya jANI rAcI-mAcIne temAM pravarte ane upAdeyabhAvone heya samajI adhyAtmadaSTithI dUra dUra va. AvuM vakIla-DokaTara eMjInIyarAdi viSayonuM bhautika sUkSmajJAna te viSayapratibhAsajJAna. (2) jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamathI ghaNuM sUkSma jJAna prApta karyuM hoya tenI sAthe darzanamohanIya karmano paNa kSayopazama karyo hoya ane cAritramohanIyano haju udayapravartato hoya tyAre te jJAna heyabhAvomAM heyabudhdhi ja karAve, upAdeyabhAvomAM upAdeyabudhdhi ja karAve. phakta jIvanamAM AcaraNa rUpe ja na pravarte, AvuM je jJAna te AtmapariNatimad jJAna kahevAya che. (3) jJAnAvaraNIya, darzanamohanIya, ane cAritramohanIya ema traNe karmono tIvra kSayopazama thavAthI mithyAbhAva vinAnuM, ane rAga-dveSa vinAnuM yathArtha je jJAna te tattvasaMvedanajJAna. A traNe jJAno anukrame mithyAdaSTine, samyagdaSTine ane cAritravAn AtmAne thAya che. uttarottara vadhu ne vadhu nirmaLa che. A traNe jJAnone anukrame ajJAna, samyajJAna ane mahAsabhyajJAna paNa kahevAya che. A traNa prakAranAM jJAnomAM antima trIju jJAna tAttvika che. asAdhAraNa che ane viziSTa che. zudhdha sAmAyikanI prAptimAM A trIju tattvasaMvedanajJAna asAdhAraNa kAraNa che. tathA rAga-dveSa vinAnA AvA prakAranA zudhdhasAmAyikane cAritramohanIya karmano udaya rAga-dveSa karAvavA vaDe prApta thavA detuM nathI. DhAMkI rAkhe che. rokI rAkhe che tethI cAritramohanIyakarmane AvaraNa kahevAya che. tevA prakAranA te cAritramohanIyakarma rUpa AvaraNano apagavizeSa thavAthI ja A zudhdha sAmAyikanI prApti thAya che. zudhdhasAmAyikanI prAptinAM be kAraNa gAthAmAM batAvyAM che. (1) bhAvAtmaka = vidyamAna svarUpa, (2) abhAvAtmaka = avidyamAna svarUpa, jema dAhAtmaka kArya karavAmAM agni vidyamAna kAraNa che. ane pratibaMdhaka evA caMdrakAnta maNino abhAva te avidyamAna paNe paNa kAraNa che. tevI rIte zudhdhasAmAyikanI prAptimAM tattvasaMvedanAtmaka jJAna vidyamAna svarUpe kAraNa Brogazaka che pApa n.

Page #73
che. ane cAritra mohanIya karma abhAvAtmakapaNe kAraNa che. tattvasaMvedanajJAnanI vidyamAnatA, ane cAritra mohanIya karmano apagama jema jema vRdhdhi pAme tema tema zudhdha sAmAyikanI vRddhi thAya che. ane A bannenA hrAsathI zudhdhasAmAyikano hrAsa thAya che. sAMsArika bhoga sukho jema heyache ane muktiprApakadharmAnuSThAno jema upAdeya che. tenI jema ja rAga-dveSa paNa heya che ane samabhAva ja upAdeya che. tethI sAMsArika ISTa bhogasukho uparano rAga, aniSTa viSayo uparano lepa jema tyajavA lAyaka che tema AgaLanA guNasthAnakomAM caDavA mATe zAstromAM vihita dharmAnuSThAno uparano rAga, ane zAstraniSiddha prANAtipAtAdi pApakAryo uparano dveSa paNa tyajavA lAyaka che. ApaNuM zarIra ane zarIrano ekeka bhAga ghaNo ja rUpALo-dekhAvaDo ane bhabhakAdAra bhale hoya, paraMtu jo tenA eka bhAgamAM sarpadaMza thayo hoya athavA saDI gayo hoya to teno cheda ja karavo paDe, toja zeSa aMga bacI zake, kAraNa ke viSa e atte viSa ja che. mAraka ja bane. tenI jema koI paNa viSaya uparano abhinkaMga (Asakti) e viSa ja che,mAraka ja che. tethI vihita dharmAnuSThAno uparano rAga, ane pratiSiddha evAM pApakAryo uparano dveSa e paNa mahAviSa ja che. tethI sarpathI DaMkhAyelA aMganA chedAdi udAharaNothI zAstravihita dharmAnuSThAno uparanI Asakti rUpaviSano tyAga, ane tattvasaMvedanajJAnAdithI garbhita, A banne kAraNothI karAyeluM sAmAyika te zudhdha sAmAyika che ema jJAnIoe kahyuM che. ekAtte anAsaktibhAve ja karAtuM dharmAnuSThAna zreyaskara che. mATe kAMTo kADhavA naMkhAyelI soya kAMTo nIkaLyA pachI jema kADhI nAkhavI joIe, tathA malazudhdhi mATe ja levAmAM AvatuM auSadha malazudhdha thaye chate jema tyajI devuM joIe, tema sAMsArika rAga-dveSa dUra karavA mATe ja AlaMbana rUpe lIdhelo vihitadharmakAryomAM rAga ane niSiddha pApakaryo uparano TheSa paNa have tyajI devo joIe ane ekAtte anAsaktibhAve karAyeluM sAmAyika ja zudhdhasAmAyika kahevAya che ane te A rIte prApta thAya che. anyadarzanakAro vaDe paNa A pramANe kahevAyuM che ke - tattva uparano abhinkaMga (Asakti-rAga) paNa tAtvika rIte "atattvasvarUpa" ja che. tethI AtmAno upakAra thato nathI. paraMtu upakAra kaMThita thaI jAya che ane kAlAntare AtmAnuM patana thAya che. jema viSa e viSa ja che, ghAtanuM ja kAma kare

Page #74
pachI te dUdha jevA peyamAM bhaLyuM hoya to paNa mAraka ja bane che. tenI jema "abhidhvaMga" e paNa eka prakAranuM viSa ja che. pachI bhale te dharmAnuSThAnomAM bhaLyuM hoya topaNa ghAtaka ja che. dharmAnuSThAnomAM karAto A abhivRMga vastrAdine dhovA dvArA ujjavaLa karatAM karatAM aMdara paDelA aMjananA bindunA DAgha samAna che. AvA prakAranA rAga yukta dharmAnuSThAnovALA muni dharma uparanA rAgathI amuni kahevAya che. sAdhu paNa rAgane paravaza thayA chatAM asAdhu ja kahevAya che. ema anya darzanakAroe paNa upara mujaba kaheluM che. dharmAnuSThAno uparano rAga vyavahArathI zubha hovAthI puNya baMdhano hetu bane, devagati Adi sAMsArika sukhono prApaka bane, paraMtu karmanirjarA ane muktinuM kAraNa banato nathI tethI ja A rAgapUrvaka karAyelI dharmArAdhanA te kArpapaNe (saMpUrNayathArthapaNe ) anArAdhanA ja che. jema prabhu mahAvIrasvAmi upara gautama svAmIe karelo rAga (te vyavahArathI uttama pAtra upara hovAthI zubha hovA chatAM paNa) muktino pratibaMdhaka ja banyo. A dRSTAnta ahIM samajI levuM. A vigere kAraNothI utpanna thanAruM A zudhdha sAmAyika viziSTa evA tattvasaMvedana svarUpa zrutajJAnamAMthI pragaTa thatuM hovAthI caudapUrvadhara Adi sarve mahAtmA puruSone hoya che. sAmAnya mANasomAM AvuM A zudhdha sAmAyika hotuM nathI ethI ja AcAryazrIe kahyuM che ke : AvaraNApagamabhedatazcaiva cAritramohanIyAvaraNApagamavizeSAcceti bhAvaH, kim? ityAha -"iti draSTavyam" = etatsAmAyikaMzuddhamevaMdraSTavyam, paramArthata ubhayabhAvavRddhayA tAttvikamiti / yadyevaM mASatuSAdInAmAdau kathametat ? ityAha - "thana' = sAmAyi chetopAdhyApikAthorti vima? rUAda ahi taTasthapaNe jJAnInI vAta samajavA jevI che. kuvAmAM paDelA mANasane lAMbI sAMkaLa hAthamAM AvI, jora-zorathI majabUta pakaDI chatAM uparano bhAga jema jema majabUta pakaDAto jAya tema tema majabUta pakaDelo paNa nIceno bhAga choDavo ja paDe, to ja te kuvA upara AvI zake. tenI jema saMsArika rAgone dUra karavA je dharmarAga svIkAryo te rAga paNa atte rAga hovAthI pratibaMdha ja karanAra che. mATe uparanA guNasthAnakomAM te dharmarAga paNa tyajavA jevo ja che. ekAnta vyavahAranayanA pakSapAtI jIvo A vAta sahI zaktA nathI. khaLabhaLI jAya che. ane tethI tyAM ja rAcyA-mAcyA rahyA chatA tatvathI vikAsa pAmatA nathI. jema jema nizcaya prApta thato jAya tema tema nIceno vyavahAra zubha hovA chatAM paNa choDavA jevo ja che, paraMtu ekAnta nizcayavAdInA jema ekAtta vyavahAravAdI paNa pakSapAtI ja che. sAcA ArAdhaka nathI.

Page #75
'bhUSaNasthAnAdiprAptisamaM" ratnAlaGgArakaraNDakaprAptitulyam, AdizabdAd hiraNyavasanAdiprAptiparigrahaH / atra hi na kiJcit tattadantaryatnAvAptamoghena atha ca kAlAntareNopAyataH tadvizeSAvAptiH / evamoghato'pi sAmAyikAvAptau viziSTakSayopazama bhAvatastathA'vandhyabIjabhAvatvena kAlopAyAntarApekSAyAmapi tattvatastadbhedAvAptisiddhiH, anyathA sAmAyikasAmagyrA'yogAt sarvathA sarvabhAvasamatAyAM Adita eva vItarAgatva prApteH karmaNastatra paramArthato'kiJcitkaratvAt, kiJcitkaratve tunoktanyAyAtirekeNa samagratA'syeti paribhAvanIyam / tathA'nyairapyuktam - "sambhRtasuguptaratnakaraNDakaprAptitulyA hi mikSava: ! prathamasaddharmasthAnAvAptiH'' / kRti thArthaH // 28 // TIkAnuvAda - AvA zudhdha sAmAyikanI prAptimAM jema tattvasaMvedanajJAna che. tema ''AvaraNApagamabheda" paNa kAraNa che. eTale ke rAgadveSAdi doSothI mukta zudhdha sAmAyikanuM AvaraNa-AcchAdana karanAra je cAritramohanIyakarma, teno apagama (vinAza-DrAsa) thavAnA prakArathI ja A sAmAyika Ave che. sArAMza ke tattvasaMvedanajJAna vidyamAna svarUpe, ane cAritramohanIya rUpa AvaraNano abhAva thavA rUpa avidyamAna svarUpe kAraNa che. A banne kAraNo maLavAthI zuM prApta thAya che ? A zudhdha sAmAyika uparokta be kAraNothI A rIte prApta thAya che. ema jANavuM ubhayabhAvanI (tattvasaMvedanazAnanuM hovApaNuM, ane cAritra mohanIya karmanuM nahi hovA paNuM ema A banne kAraNonI) jema jema vRdhdhi thAya che tema tema A sAmAyika tAttvikapAramArthika-yathArtha-zudhdha prApta thAya che. prazna :- jo A pramANe tattvasaMvedanajJAna ane AvaraNApagama vizeSa thavAthI ja zudhdhasAmAyika thatuM hoya ane te paNa caudapUrvadhara mahAtmA munione ja thatuM hoya to '"mASatuSa'" Adi alpajJa munione A zudhdhasAmAyika thayuM che te vAta kema saMgata thaze ? mASatuSa Adi alpajJa munione kevaLajJAna thayela che. kevaLajJAna zudhdhasAmAyika vinA thAya nahi. tethI teone paNa zudhdha sAmAyika thayeluM che. te nakkI sAbIta thAya ja che. ane tame to upara caudapUrvadharane ja thAya tema kaho cho to A banne vAta kema saMgata thaze ? uttara H-chedopasthApanIyAdi je saMyama che te saMyamamAM bhinna bhinna AtmAone AzrayI taratamabhAve asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa pariNAmo-adhyavasAyasthAno // yogazataH - 5 46

Page #76
hoya che, tene zAstramAM saMyamasthAno kahevAya che. te saMyamasthAnomAM paraspara vizudhdhinI taratamatA hovAthI cha jAtanI vizudhdhi zAstramAM kahevAI che. jene "chaThThANavaDiyAM" arthAta pasthAnapatita kahevAya che. atizaya ochAmAM ochI vizudhdhivALA prathama saMyamasthAnathI kaMIka adhika, kaMIka adhika vizudhdhivALAM prAraMbhanAM asaMkhyAta lokokAza pradeza pramANa adhyavasAyasthAnako (1) anaMtabhAga adhika vizudhdhivALAM kahevAya che. tyAra pachInAM teTalAM ja (2) asaMkhyAtabhAga adhika vizudhdhivALAM kahevAya che. (3) tyAra pachInAM teTalAM ja eTale asaMkhyAtalokAkAza pradezapramANa adhyavasAyasthAno saMkhyAtabhAga adhika vizudhdhivALAM kahevAya che. ema kramazaH pachI pachInAM asaMkhyAta lokAkAza pramANa adhyavasAyasthAno (4) saMkhyAtaguNa adhika, (5) asaMkhyAta guNa adhika ane (6) anaMtaguNa adhika vizudhdhivALAM hoya che. jaghanya vizudhdhivALA pahelA adhyavasAyasthAnathI pachI pachInAM adhyavasAya sthAno jema adhika adhikavizudhdhivALAM che. tema utkRSTa vizudhdhivALA adhyavasAya sthAnathI pAchaLa-pAchaLanAM adhyavasAya sthAno anaMtabhAgahIna vizudhdhivALAM kahevAya che. A prakaraNane zAstramAM paguNahAni-vRdhdhi kahevAya che. jenuM savizeSa varNana kammapayaDI Adi graMthomAM che. AvA prakAranAM adhika-adhika vizudhdhivALAM adhyavasAya sthAnone jainazAstromAM kaMDaka kahevAya che. kramazaH adhika-adhika vizudhdhivALAM aMgulanA asaMkhyAtamA bhAgavartIAkAzapradezapramANa adhyavasAya sthAnone pAribhASika saMjJAe karI kaMDaka kahevAya che. ekeka pasthAnamAM asaMkhyAta asaMkhyAta kaMDako hoya che. have cauda pUrvadharAdi munio vizeSajJa hovAthI saMyamasthAnomAM pasthAnanA uparibhAgavarti je kaMDakasthAno che, te kaMDakasthAnomAM vartanArA hoya che ane mASatuSAdi munio e ja saMyamasthAnomAM pasthAnanA adhobhAgavarti je kaMDakasthAno, temAM vartanArA hoya che. jema paccIsa mALa UMcuM koI epArTamenTa hoya temAM koI vyakti pacIsamA mALe rahetI hoya ane koI vyakti pahelA mALe rahetI hoya to paNa te banne vyakti eka ja epArTamenTamAM rahenArI kahevAya che. tenI jema cauda pUrvadhara mahAmunio A pasthAnanA kaMDakomAM uparibhAgavartI che. ane mApatuSAdi munio pasthAnanA kaMDakomAM adhobhAgavartI che. paraMtu zudhdhasAmAyika rUpa eka ja epArTamenTamAM rahenArA banne kahevAya che. have kaMDakonA adhobhAgavartIAmASatuSAdimunione prApta thayeluM prathama kakSAnuM mogaNataka thakI

Page #77
zudhdhasAmAyika kevuM che ? te samajAvavA eka dRSTAnta Ape che ke - bhUSaNasthAna'' = AbhUSaNo, ratno,alaMkAro jemAM bharAya-rakhAya arthAta AbhUSaNonuM je sthAna te peTI, karaMDIyo,tijorI vigere, ItyAdinI prApti tulya che. ratnonI peTI, alaMkArone karaMDIyo, ane Adi zabdathI hiraNya-maNi-mANeka-vasana (vastra) AdithI bharelI peTInI prAptitulya che. taphAvata mAtra eTalo ja che ke mApatuSAdi munione AbhUSaNothI bharelI pekapeTI (baMdhapeTI) maLelI che. je AgaLa jatAM te peTI khUlatAM AbhUSaNonI prApti thaze ane cauda pUrvadhara munione AbhUSaNothI bharelI khullI peTI maLelI che. tethI teo pragaTa prANAbhUSaNavALA che. paraMtu banne prAptAbhUSaNavALA paNe to samAna ja che. matra dinavizva = ahIM mApatuSAdi munione cauda pUrvadharanI jema ratnonI peTI prApta thayelI hovA chatAM paNa te te peTInI aMdara rahelAM AbhUSaNo athavA ratno prayatnavizeSathI haju potAne kaMI paNa sAmAnyathI prApta thayAM nathI. paraMtu AbhUSaNothI ane ratnothI bharelI pekapeTI maLI to che ja, tethI kALAntare. nirvighna sthAne pahoMcyA pachI tene kholavAnA upAyavizeSathI peTI kholavA dvArA aMdara rahelAM ratnavizeSonI avazya prApti thaze ja. jo peka evI paNa peTI na ja maLI hota to ratno kyAMthI pAmata ? mATe khullI ratnonI peTI maLavI te jema harSa ane vikAsanuM kAraNa che. tema pekapeTInI prApti paNa sAmAnyathI harSa ane vikAsanuM kAraNa che. kALAntare banne samAna ja thAya che. e pramANe mApatuSAdi munione oghathI (sAmAnyathI) kaMDakanA adhobhAgavat prAthamika kakSAnuM paNa zudhdhasAmAyika (ke je ratnonI pekapeTI jevuM che te ) prApta thaye chate dhIme dhIme temAM AgaLa vadhatAM vadhatAM viziSTaviziSTa jJAnAvaraNIya ane mohanIyano kSayopazama pragaTa thavAthI, tathA (jema ratnonI bharelI pekapeTInI prApti te ja kALAntare khullI peTInuM avazya kAraNa bane che. tema) AprAthamika zudhdha sAmAyika uttarakALe AvanArA pUrNazudhdha sAmAyikanuM avaSNakAraNabhAva rUpa hovAthI, kALAntare anya anya upAyo apanAvavA rUpa upAyAntaronI apekSA rakhAye chate tAttvikapaNe te bhedanI (pUrNa zudhdha sAmAyika bhedanI) prApti avazya thAya ja che. anyathA = jo ema mAnavAmAM na Ave ane zudhdha sAmAyika cauda pUrvadharomAM jamAtra hoya che ema ja jo kalpavAmAM Ave to mApatuSAdi muniomAM pUrNasAmAyika n eka taka che .

Page #78
to nathI paraMtu te pUrNasAmAyikanI sAmagrIbhUta (kAraNabhUta) evuM prAthamika AMzika sAmAyika je che teno paNa ayoga thavAthI kadApi pUrNasAmAyika pragaTaze ja nahi. kAraNa ke pUrvakAlavartI sAmagrIno jo ayoga hoya to uttarakAlavartI pUrNakArya kema pragaTa thAya ? arthAt na ja thAya. ane jo te mASatuSAdi munione prathamathI ja sarvathA samabhAva rUpa samatAnI prApti mAnavAmAM Ave to tyAM ja chaThThA-sAtamA guNaThANe ja saMpUrNapaNe sarvabhAvo pratye samatA prApta thaye chate tyAM ja vItarAgAvasthAnI prApti thaI jAya. ane jo ema thAya to eTale chaTTe-sAtame guNa ThANe ja vItarAgavasthA prApta thaI jAya to pUrve bAMdhelAM ane hAla udayamAM AvelAM cIkaNAM tIvra karmonuM tyAM tadana paramArthathI arkiMcitkarapaNuM ja banI jAya. karmo nirmAlya ja banI jAya. kAraNa ke uditakarmo je vItarAga avasthAno pratibaMdha karanAra hatAM te vItarAgAvasthA to te karmo udita hovA chatAM paNa pragaTa thaI ja gaI. mATe prathamathI ja vItarAgatA AvI jAya te mArga ucita nathI tathA uditakarmo kiMcitkara che. eTale ke te karmo potAno prabhAva batAve ja che ema jo mAnIe to pekapeTI prApta thaI hoya to kALAntare upAyAntarothI khullI peTI rUpa jema bane che. tema prAthamika sAmAyika maLyuM hoya to kALAntare upAyAntarothI pUrNazudhdhasAmAyika maLe ja che. evo uparokta je nyAya che tene ullaMghIne prathamathI ja A mASatuSAdi munine samagratA (pUrNa zuddha sAmAyikadazA) ghaTatI nathI. sArAMza ke pekapeTInI jema prathama adhobhAgavat sAmAyika prApta thAya che, ane kALAntare ja uparibhAgavat pUrNasAmAyikanI prApti thAya che. anyadarzanakAro vaDe paNa kahevAyuM che ke :- he bhikSuo ! prathama je samyag dharmasthAnanI prApti thAya che te samRta sArI rIte bharelA ane atizayagupta evA ratnonA karaMDIyAnI prAptitulya che. sArAMza e che ke mASatuSAdi munione ane pUrvadharone eka ja zudhdha sAmAyikanI prApti che. eka ja epArTamenTamAM rahetI be vyaktinI jema, mAtra eka adhobhAgavat che ane bIjo upirabhAgavat che. eka pekaratnanI peTInI prApti tulya che ane bIjo khullI ratnonI peTInI prApti tulya che. eka adhyavasAyasthAnonA adhobhAgavat kaMDakomAM che. ane bIjo uparibhAgavat kaMDakomAM che. ityAdi || 18 || * yogata - 1 /

Page #79
avataraNa :- yavaM samAvinakSavi sAmAyi vartha tataH vita diyA ? rUtyAdi - ""sarvatra samabhAva prApta thavo" e ja jo sAmAyika che. to AvA sAmAyikavALA mahAtmA munionI bhikSATanAdi (AhAra-nihAra ane vihArAdi) rUpa kriyA kayAMya paNa kema ghaTaze? arthAta nahIM ja ghaTe. kAraNa ke AhAranI IcchA thAya to ja bhikSATanakriyA saMbhave, ane sarvatra samabhAvavALA munine AhArAdinI icchA thAya nahi. kAraNa icchA e rAga che. utsukatA che. tethI te samabhAvavALA mahAtmAone IcchA Adi na hovAthI bhikSATanAdi kriyA kema ghaTaze ? te graMthakAra zrI samajAve che ke : "kiriyA u 'daMDajogeNa, 'cakkabhamaNaM va hoi eyassa / 'ANAjogA 'puvvANuvehao ceva NavaraM ti // 19 // kriyA punaH kvacid bhikSATanAdau pravRttirUpA daNDayogena cakrabhramaNavad bhavati, "etasya" sAmAyikavataH AjJAyogAt yatheha cakramacetanatvAd rAgadveSarahitaM bhramaNA'bhramaNayostulyavRtti daNDayogAbhramati evamayaM sAmAyikavAMstathAkliASTakarmavigamAd vizuddhabhAvayogena bhikSATanA'naTanayoH samavRttirevA''jJAyogAdaTatIti hRdayam / gAthArtha:- ghaTabanAvavAmAM daMDanAyogathI athavApUrvasaMskArathI jema cakrabhramaNa thAya che. temasarvatrasamabhAvavALAmunionI bhikSATanAdi sarva dharmakriyA AjJAyogathI athavA pUrvasaMskArothI thAya che. 19 TIkAnuvAdaH-mASatuSAdithI prAraMbhIne caudapUrvadhara sudhInA zudhdha sAmAyikavALA sarvatrasamabhAvavALA munionI kayAreka kyAreka (avasare avasare) bhikSATanAdimAM pravRtti karavA svarUpa je kriyA thAya che te daMDanA yogathI jema cakrabhramaNa kriyA thAya che. tenI jema tIrthaMkarabhagavantonI AjJAyogathI sahajapaNe ja thAya che. jema ghaTa banAvatI vakhate cakra acetana hovAthI rAgadveSathI rahita che. bhramaNakriyA ane abhramaNakriyA ema bannemAM tulyavRttivALuM che. kAraNa ke cakrane koI icchA che ja nahi, chatAM daMDano saMyoga mAtra thavAthI sahajapaNe bhramaNa kare che. e ja pramANe yogAtaka ka kara / .

Page #80
A zudhdhasAmAyikavALA mahAmunio paNa tevA prakAranAM (rAga-dveSa-mahAdi) kilaSTakarmono vinAza thayelo hovAthI atizaya nirmaLa bhAvavALA hovAthI, bhikSATana ane bhikSATana ema bannemAM samavRttivALA hovA chatAM mAtra AjJAyogathI bhikSATanAdi kriyAmAM pravarte che. cakra jema icchAmukta hovA chatAM daMDanA yogamAtrathI bhame che. tema A munio icchAmukta hovA chatAM paNa AjJAyoga mAtrathI bhikSATanAdi kare che. ema hArda samajavuM. pravRttAvAjJAyogena tathAkriyAyAmapi tadyoge tu dravyatvaprasaGgAt ekadopayogadvayAbhAvAt, vItarAgasya vA tadyogAt kSAyikajJAnopapatteH AjJAyogasya ca kSAyopazamikatvAd na yuktimadaTanAdIti vipadAthopatramAdi - "pUrvAnuthatazaiva' = 03yo mApa tatsAmarthya vizeSatazcakrabhramaNavadevAjJAyogAbhAve'pi tatpUrvAnuvedhata evATanAdi navaramiti, evaM na kazcid doSaH / iti gaathaarthH| // 19 // prazna :- A munio AjJAyogathI tevA prakAranI bhikSATanAdi dharmakriyAmAM pravarte che. ema mAne chate te AjJAyogano yoga hote chate paNa A dharmakriyAone dravyakriyA thavAno ja prasaMga Avaze. AjJAyogapUrvaka dharmakyiA kare temAM jyAre upayoga tIrthakara bhagavantonI AjJAmAM hoya tyAre dharmakriyAomAM upayoga na hovAthI te dharmakriyA dravyakriyA ja thaze ane jyAre upayoga dharmakriyAmAM haze tyAre te dharmakriyA AjJAyoganA upayoga vinAnI banavAthI paNa dravyakriyA ja banaze. eka kALe eka jIvane eka ja upayoga hoya che dharmakriyAmAM ane AjJAyogamAM ema bannemAM be upayogo eka kALe hoI zakatA nathI. mATe upayogazUnya thavAthI dravyakriyA thavAno prasaMga Avaze ? have kadAca tame evo uttara Apo ke A zudhdhasAmAyikavALA mahAmunio vItarAga che. vItarAga hovAthI sadA upayogamaya ja che. teone upayoga mUkavAno hoto nathI. tethI vItarAga evA A munione tAt = te AjJAyoga hovAthI bhikSATanAdi kriyA ghaTI zakaze, eTale ke AjJAyoga hovA chatAM vItarAga hovAthI sadAkALa upayogamaya ja hovAthI dharmakriyA (bhikSATanAdi) thaI zakaze. AvuM jo tame kaho to te tamAro uttara barAbara nathI. kAraNa ke jo A munio vItarAga hoya to vItarAgAvasthA Ave chate aMtarmuhUrtamAM ja niyama kSAyikajJAna (kevaLajJAna) nI utpatti thAya ja che. tethI A munione kevalajJAnanI utpatti mAnavI ja paDaze, ane I yogazake kan.

Page #81
je kevaLI hoya teone AjJAyoga hoto nathI. kAraNa ke AjJAyoga eTale ke tIrthaMkara bhagavantonI AjJAne AdhIna rahevuM te. A AjJAyoga parAvalaMbI hovAthI lAyopathamika jJAnavALAne ja hoya che. tethI jo vItarAga ane kevaLI hoya to AjJAyoga na ghaTe, ane AjJAyoga hoya to te kSAyopathamika hovAthI vItarAga ane kevaLI na ghaTe mATe AvA zuddhasAmAyikavALAnuM bhikSATanAdi koI rIte yuktimAna nathI. uttara :- uparokta vibhrama (prazna) nA apoha mATe dUra karavA mATe) upacayane (puSTikAraka bIjI yuktine) jaNAve che ke - jema ghaTa banAvatI vakhate daMDanA yogathI cakrabhamaNa thavA chatAM paNa daMDano yoga jyAre laI levAmAM Ave tyAre daMDanA yogano abhAva hovA chatAM paNa pUrvasaMskArothI jema cakrabhramaNa thAya che. kAraNa ke daMDanA yogakALe cakrabhramaNamAM tenuM viziSTa sAmarthya utpanna thAya che ke jethI daMDano yoga nahovA chatAM paNa te sAmarthyavizeSathI jacakrabhramaNa jema cAlyA kare che. tema kSAyopazamika kALamAM tIrthaMkarabhagavantonI AjJAnA AlaMbane A bhikSATanAdi dharmakriyAo evI joradAra AtmasAt karI che ke tevA prakAranA te viziSTasAmarthyathI ja AjJAyogano abhAva hovA chatAM paNa zuddha sAmAyikavALAne A bhikSATanAdi dharmakriyA pUrvasaMskArathI : hoI zake che. (pUrvAnuvedha - pUrvasaMskAra), avataraNa - yata pati gata parva munirvavigha 3 rUAda- je kAraNathI pUrvasaMskArone lIdhe A dharmakriyAo AvA muniomAM A pramANe evA prakAranI AtmasAta thayelI che. e kAraNathI ja te muni AvA prakAranA (samabhAvavALA) kahelA che. te jaNAve che 'vAsIcandaNakappo, 'samasuhadukkho "muNI "smkkhaao| navamovApaDivo, "are ya pANaUT degsalvesu | 20 || "vA vandana5 '' madhyastha | pAnasarvAditaH rUcaje, baahyaapekssmett| tathA samasukhaduHkhaH,mAdhyasthyenopayogAt, sarvatra rAgadveSacayAt, AntarApekSametat / muniH samAkhyAtaH evambhUtaH / tathA bhavamokSApratibaddhaH, icchA'bhAvAt , "kevalitvAt' ityanye / ata eva kAraNAda Ao taka ja

Page #82
yathoktasAmayikayogena, "prAyaH" bAhulyena zAstreSu SaSTitantrAdiSu / tathA coktam - gAthArtha - vAMsalAthI koI chede ke caMdanathI koI pUje, te banne avasthAmAM samabhAvavALA, sukha ane duHkha banne avasthA samAna che jene evA, tathA saMsAra ane mokSa ema bannene viSe apratibaddhasvabhAvavALA evA je hoya te muni kahelA che. A kAraNathI anyadharmazAstromAM paNa prAya: A ja kaheluM che. | 20 || TIkAnuvAda - vAMsI - caMdananI tulya madhyastha svabhAvavALA muni hoya che. koI zatruvyakti muninA zarIrane vAMsalAthI chole topaNa tenA upara alpa paNa Sa na kare, ane koI mitra athavA bhaktavyakti muninA zarIrane caMdanathI pUje topaNa tenA upara alpa paNa rAga na kare, cholanAra ane pUjanAra ema banne upara madhyastha svabhAvavALA je hoya te muni kahevAya che. athavA A vAsI -caMdananyAyano bIjo paNa artha anyadarzanakAroe karyo che ke vAMsalAthI caMdanane jema jema chedavAmAM Ave tema tema chedanAra vyaktine ane vAMsanAne ema bannene caMdana vadhAre ne vadhAre suvAsa ja Ape che. tema muni paNa zatrutA dAkhavanAra puruSo pratye paNa karaNa ja varasAvanArA hoya che ke upasarga karanArA A jIvonuM hita kema thAya ? Ane paNa "vAsI - caMdana" nyAya kahevAya che. ane eTalA ja mATe A pAThano bIjo artha "ekAnta paranuM hita karanArA" evo bIjA AcAryo kare che. banne artha apekSAe ucita che. A banne arthamAM bAhya evA paranI apekSA che. vAMsalAnI jema koI chole tyAre te cholanAra puruSa upara madhyasthatA rAkhavAnI, caMdananI jema koI pUche tyAre te pUjanAra puruSa ukhara madhyasthatA rAkhavAnI, athavA zatrutA dAkhavanAra puruSa upara karuNA varasAvavAnI, ema sarvatra parapuruSapratye madhyasthatA ane karuNA varasAvavAnI hovAthI A vizeSaNa bAhyApekSita che. tathA sukha ane duHkha upara samabhAvavALA, madhyasthapaNe vartanArA, sukha ane sukhanA prasaMgo upara rAga tyajanArA, tathA duHkha ane duHkhanA prasaMgo upara dveSa tyajanArA, sarvatra rAga - dveSano tyAga karanArA muni hoya che. sukha ane duHkhamAM aMdara rahela manane samapariNAmavALuM rAkhavAnuM che. sukha ane duHkha Antarika vastu mogalanI ja che

Page #83
che. eTale A vizeSaNa aMdara rahelI vastunI apekSAvALuM che. tethI AntarApekSita che. AvA AvA guNavALA hoya te muni kahevAya che. tathA saMsAra ane mokSa ema banne viSe apratibaddha svabhAvavALA, icchA ja nAza pAmelI hovAthI koI paNa pratye Asakti vinAnA, evA muni hoya che. anya darzanakAro AvA muni kevalI hovAthI (eTale najIkamAM ja kevalajJAna pAmavAnA hovAthI) bhava- mokSa upara apratibaddhasvabhAvavALA che ema kahe che. A ja kAraNathI yathokta zuddha sAmAyikanAyoge ghaNuM karIne bahulatAe SaSThItantrAdi anyadarzanakAronA zAstromAM AvA munine ja muni kahelA che. ahIM gajasukumAla muni, khaMdhakamuni, aMdakAcAryanA pAMcaso ziSyo, arNikAputra AcArya, kIrtidhara ane sUkozalamuni, ityAdi mahAmunionAM dRSTAnto A prasaMge svabuddhithI vicAravAM. (SaSThItaMtra e sAMkhyadarzananA eka zAstranuM nAma che.). te anyadarzanakAronA sAkSIpATho A pramANe che : audAsInyaM tu sarvatra, tyAjyopAdAnahAnitaH / vAsIcandanakalpAnAM, vairAgyaM nAma kathyate // 1 // vAsIcandanakalpatvaM,yathA klyaannaikshiiltaa| candanacche daddaSTAntAt, saddharmAtizayAnmune / / 2 / / duSyanudAmanA, suvu vigatapRdaH | vatanamayatha:, sthirathIEnidhyate || 3 || (mAvatA ). "mokSe ma graM sarvatra, ni:spRdoDya sevA . prakR tyabhyAsayogena, tathAzuddherniyogataH // 4 // mohAdicchA spRhA ceya - mamohazca muniryataH / tannAsyeyaM kvacinyAyyA, tatprAptistu kriyAphalam // 5 // rUti thArtha che 20 | vAsI-caMdanatulya evA munioe sarvaThekANe tyAjya ane upAdAna buddhi choDIne udAsInapaNuM dhAraNa karavuM te ja teono vairAgya kahevAya che. na game tevA bhAvo upara tyAjyabuddhi, ane game tevA bhAvo upara grAhya buddhi choDIne banne bhAvo upara udAsInatA te ja vairAgya che. || 1 |. mogarAta , ka ka |

Page #84
he muni ! caMdanane chedavAnA dRSTAntathI vAsI-caMdanatulyatA, tathA AtmAmAM AvelA saddharmanA atizayathI paranuM kalyANa ja karavAnI je ekazIlatA, kalyANa karavAno ja ekasvabhAva, I/ 2 // tathA game tevAM duHkho Ave to paNa te duHkhomAM anuvigna manavALA, tathA sukhone viSe cAlI gaI che spRhA jenI evA, cAlyo gayo che lobha-bhaya ane krodha jeno evA, ane sthirabuddhivALA evA je muni te ja (yathArtha) muni kahevAya che. || 3 || tathA tevA prakAranI viziSTa prakRtino abhyAsa thavAthI, tathA nizcaye tevA prakAranI zuddhivizeSa prApta thavAthI uttama AzayavALA A mahAtmA mokSa ane saMsAra ema banne bhAvomAM ni:spRha hoya che. || 4 |. mohathI IcchA thAya che. ane A icchA e ja spRhA kahevAya che. muni to amoha (moharahita) che. je kAraNathI muni AvA kahyA che tethI A munine A IcchA (spRhA) mAnavI te koI rIte nyAyasaMgata nathI. tethI mokSanI prApti te zuddha sAmAyika rUpa yogakriyAnuM phaLa che. sArAMza ke bhava upara ghaNo udvega karavAthI ane mokSa upara ghaNI spRhA karavAthI mokSaprApti thatI nathI. paraMtu yogakriyA ja ApoApa taTastha AtmAne mokSa prApta karAve che. 5 ahIM eka khulAso jANavo jarUrI che ke A 19-20 gAthAmAM muninuM je varNana karyuM te sAdhakAvasthA AzrayI ke siddhAvasthA AzrayI ema zaMkA thaze. chaTTa - sAtame guNaThANe sAdhakAvasthA che. tyAre vItarAga nathI, ane terame - caudame guNaThANe vItarAga che paraMtu siddhAvasthA che. to samabhAvavALA rahevAnuM to sAdhakAvasthAmAM saMbhavI zake. to ja karmono kSaya thAya. ane sAdhakAvasthAmAM saMjavalanakaSAya ane navanokaSAyo udita hovAthI samabhAva kema Ave ? kevaLI avasthAmAM samabhAva hoya ja temAM varNana karavAnuM zuM ? A praznano uttara ema samajavo ke A varNana sAdhakAvasthA AzrayI che, siddha avasthA AzrayI nathI. sAdhakAvasthAmAM kaSAyo ane nokaSAyono udaya yadyapi che. tathApi jJAna ane saMyamanA baLavattara saMskAro vaDe mohano parAbhava evo kare ke te kaSAyo ane nokaSAyono tIvra udaya maMda thaI jAya, kSayopazama baLavattara kare, ane kaSAya - nokaSAyonA udayane nirmAlya kare. tenAthI sAdhaka evI chavstha avasthAmAM ja zreSTha samabhAvanI prApti thAya jenA baLe nIkaTamAM ja kevaLajJAna prApta thAya. || 20 | vItI

Page #85
avataraNa H- vametAnamidhAya sarveSvavaiteSupravRttayonanAmA7- A pramANe apunarbandhakAdi A cAra prakAranA yoganA adhikArI jIvone kahIne A cArene viSe yoga kevo hoya te prastutayoganI yojanA jaNAve che 'eesiM 'NiyaNiyabhUmiyAe, uciyaM 'jamettha'NuTThANaM / ALAmayasaMyutta, teM mAM ceva jono tti / / 2 / / eteSAM apunarbandhakAdInAM vItarAgAntAnAM, "nijanijabhUmikAyAH " tathAvidhadazAyAH"ucitaM yadatrAnuSThAnaM tIvrabhAve pApAkaraNavItarAgakalpAntam / kiM viziSTam ? ityAha - AjJAmRtasaMyuktam, tathAvidhakarmapariNatereva bhAvatastatsiddheH / '"tathAvidhakarmapariNatirevAjJAmRtasaMyogo'ntaraGgamaGgam, bAhyAjJAyogasyApi tannibandhatvAt" iti vidvatpravAdaH / tataH kim ? ityata Aha tadanuSThAnaM sarvameva paramArthamadhikRtya yogaH / iti gAthArthaH // 21 // gAthArtha H- A apunarbandhakAdi cAra prakAranA yogI jIvo vaDe potapotAnI bhUmikAne ucita je je anuSThAno jinezvarabhagavAnanI AjJA yukta karAya te sarva anuSThAna yoga kahevAya che. II 21 || TIkAnuvAda :- apunarbandhakathI prAraMbhIne kSINamoha vItarAga sudhInA (apunarbandhaka - samyagdaSTi dezaviratidhara ane sarvaviratidhara ema) cAre prakAranA yoganA adhikArI AtmAone potapotAnI bhUmikAne ucita gAthA 13 thI 16mAM kahyA mujaba je je adhikArIne je je yogya hoya te te tIvrabhAve pApAkaraNAdithI mAMDIne vItarAgAvasthA sudhInAM anuSThAno ahIM jinezvara prabhunI AjJA rUpa amRtathI yukta hoya to te yoga kahevAya che. jema apunarbandhakAvasthAmAM AvelA AtmAomAM 13mI gAthAmAM kahyA mujaba (1) tIvrabhAve pApAkaraNa, (2) saMsAranuM abahumAna, (3) ucita sthitinuM AcaraNa karavuM. A traNe anuSThAno prabhunI AjJA mujaba Acare to te kAlAntare AtmAne mokSanI sAthe joDanAra che. mATe yoga kahevAya che. A kakSAmAM AvelA AtmAo prAthamika kakSAnA haju hovAthI pApa to karavAnA ja, paraMtu te pApa karavAmAM je tIvrabhAvano abhAva che te yoga che. pApakaraNa te yoga nathI. te to Azrava ja yogazataka - Page #86
che. paraMtu tIvrabhAvano abhAva - manamAM uga te mokSAbhimukhatAnuM kAraNa che. mATe yoga kahevAya che. je AtmAo haju paramArthe jainadharma nathI pAmyA paraMtu maMdamithyAtvI banyA che teo dvArA karAtAM dharmAnuSThAnomAM paNa pApakaraNa pratye je tIvrabhAvano abhAva che. saMsArane bhayaMkara duHkhadAyI mAnavAno je pariNAma che. tathA bhUmikAne ucita ja AcaraNa karavAno je pariNAma che. te pariNAma paNa paraMparAe mokSanA kAraNanuM paNa kAraNa hovAthI mokSabIja che. mATe yoga kahevAya che. A dharmAnuSThAno viziSTam - kevA prakAranAM hoya to yoga kahevAya che? te AcAryazrI jaNAve che ke - tIrthaMkaraprabhunI AjJArUpa je amRta, tenAthI yukta hoya to te yoga kahevAya che. prazna - je AtmAo jainadharma pAmyA nathI. paraMtu maMdamithyAtvI banyA che te jaina na banelA hovAthI AjJAyoga temanAmAM nathI. to pachI tevA AtmAonAM dharmAnuSThAnone paNa yoga kahevAya evuM upara samajAvavAmAM AvyuM. te kema ghaTe? uttara :- prazna vAjabI che. paraMtu AvA maMdamithyAtvI thayelA AtmAomAM (1) kaThora pApa na ja karAya, (2) maMdapApa kadAca karavAM paDe topaNa tIvrabhAve na karAya, (3) koI paNa jIvanI hiMsA na karAya, (4) A saMsAra ghora hovAthI prApta saMjogone bahumAna na apAya, (5) mAre ucita dharmAcaraNa karavuM ja joIe, (6) mAnava bhava duSkara che. (7) punaH punaH AvA dharmasaMyogo maLatA nathI. ItyAdi uttama adhyavasAyo prApta thavA e ja tevA prakAranA pUrvabaddha karmonI laghutA thavA rUpa AtmAnI je nirmaLa pariNati che te pariNati ja bhAvathI aMtaraMga AjJAyoga rUpe siddha che ema jANavuM. "tevA prakAranA karmonI laghutA thavA rUpa AtmAnI je nirmaLa pariNati e ja AjJA rUpa amRta saMyoga che. ane e ja sAcuM aMtaraMga AjJAyoga rUpa mokSanuM aMga che. je bAhyathI jainadharma pAmyA che arthAta jaina che teomAM Avela bAhya AjJAyoga paNa uparokta nirmaLapariNati rUpa aMtaraMga AjJAyoganuM kAraNa che. mATe ja prazaMsanIya che. to te aMtaraMga AjJA yoga maMdamithyAtvImAM paNa che. mATe temAM paNa AjJAmRtasaMyoga che. ema vidvAna puruSonuM kahevuM che." tethI phalitArtha zuM thayo? te jaNAve che ke je je AtmAo apunarbandhakAdi A pogarA jala

Page #87
avasthA pAmyA che, maMdamithyAtvI banyA che karmono jusso DhIlo thayo che, tevA AtmAo bAhyathI jaina hoya (AjJAyoga pAmyA hoya) athavA bAhyathI ajaina hoya (bAhya AjJAyoga na pAmyA hoya) to paNa "tIvrabhAve pApa na ja karAya" ItyAdi karmonI ladhutAnA kAraNe je uttama adhyavasAya Avyo che te uttama adhyavasAya rUpa aMtaraMga AjJAyoga rUpa amRtathI yukta hovAnA kAraNe teonAM te sarve paNa anuSThAna paramArthane AzrayI yoga ja kahevAya che. arthAta paramArthathI yoga ja che. te 21 || avataraNa:-patawvadanArthavAda = uparokta A hakIkata AcArya zrI vadhu spaSTa karavA mATe jaNAve che ke - 'tallakkhaNayogAo u, 'cittavittINirohao cev| taha kusalapavittIe, "mokkheNa u "joyaNAo tti // 22 // "tallakSaNayogAdeva' ucitAnuSThAnatvena yogalakSaNayogAdeva "sarvatrocitAnuSThAnaM yogaH" iti tallakSaNopapatteH / tathA cittavRttinirodhatazcaiva sarvatra yathAsambhavam, yogalakSaNaM caitanmukhyam, "yogazcittavRttinirodhaH" iti vacanAt / ubhytraanvrthyojnyopsNhaarH| "tathA kuzalapravRtyA" tena prakAreNa kuzalapravRttyA hetubhUtayAmokSeNa shyojnaatkaarnnaat|at eva pravRttinimittAd yoga: 1 rUti thArtha che 22 . gAthArtha :- apunarbandhakAdi AtmAomAM AvelAM A dharmAnuSThAnone yoga kahevAnuM kAraNa e che ke zAstromAM kahelAM yoganAM lakSaNo (1) akuzaLa evI cittanI vRttino nirodha, (2) kuzaLa cittavRttimAM pravRtti, (3) ane mokSanI sAthe AtmAnuM yaMjana, ema traNe lakSaNo yukta hovAthI yoga kahevAya che. te 22 || " TIkAnuvAda :- apunarbandhakAdi avasthAmAM karAtAM "tIvrabhAve pApAkaraNa" ItyAdi te te anuSThAno te te kakSAe ucita ja anuSThAna che. AvAM te te kakSAe karAtAM ucita anuSThAno ja dhIre dhIre AtmAne mokSAbhimukha kare che ane atte mokSano yoga karAve che. tethI yoganuM lakSaNa (mokSanI sAthe muMjana karavuM te) temAM ghaTatuM hovAthI sarva ThekANe (cAre prakAranA yogIomAM) potA potAne ucita je anuSThAna te yoga kahevAya che. kAraNa ke cAre prakAranA yogImAM potapotAne ucita - I Dgata na cha0 III

Page #88
je anuSThAno pUrvagAthAomAM kahyAM che. temAM yoganuM lakSaNa saMbhavatuM hovAthI yoga kahevAya che. "yoga"nA viSayane samajAvanArAM zAstromAM yoganAM judAM judAM traNa lakSaNo A pramANe jaNAvyAM che : "yo: vittavRttinirodhaH" pAtaMjali maharSikRta yogasUtra. "yor: #4 #zatana' baudhdhadarzananuM yogasUtra. "noleja yoganAni yo?'' jainadarzanakAra mAnya sUtra. maharSi pataMjalie temanA banAvelA yogasutramAM "cittanI vRttiono nirodha" tene yoga kahela che. te cittanI vRttiono nirodha be prakAre hoya che - sarvathI ane aMzathI, tyAM sarvathI cittavRttiono nirodha caudamAM guNasthAnake zailezI avasthAmAM ayogadazAnA kAle prApta thAya che ke jenI pachI turata ja niyamA mokSanI prApti thAya che. A dazAne maharSi pataMjali "asaMprajJAta kahe che. paraMtu aMzathI cittavRttiono nirodha apunarbandhAvasthAthI mAMDIne vItarAgAvasthA sudhI sarvatra yathAsaMbhava hoya ja che. apunarbandhakAvasthA karatAM samyagdaSTi avasthAmAM savizeSa akuzaLa cittavRttiono nirodha hoya che. ema dezacAritravAnuM ane sarvacAritravAmAM adhika adhika nirodha jANavo. mATe yathAsaMbhava sarvatra akuzaLa cittavRttiono nirodha thavA rUpa yoganuM lakSaNa ghaTI zake che ane A ja mukhya lakSaNa che. bAhyabhAvonI nivRtti-parabhAvadazAno tyAga e ja aMtaraMgazudhdha pariNAmAtmaka hovAthI mukhya lakSaNa che. maharSi pataMjalinuM paNa AvuM ja vacana che. (1) potapotAnI bhUmikAne ucita AcaraNa karavuM, ane (2)akuzalacittavRttione rokavI, A bannemAM=ubhayamAM mokSanI sAthe AtmAnuM joDavuM evo je yogazabdano anvartha che, te ghaTI zake che. mATe yoga kahevAya che. kAraNa ke AvA prakAranI ucita pravRtti ane akuzaLanI nivRtti karato jIva dhIre dhIre vItarAgAvasthA pAmI ayogI avasthA pAmavA dvArA mokSa pAmI zake che. tathA baudhdhadarzanakAranuM batAveluM "kuzalapravRtti te yoga" e paNa sArthaka che. kAraNa ke mokSaprAptinA kAraNabhUta hetubhUta) evI ratnatrayInI ArAdhanA svarUpa te te prakAre kuzalapravRtti dvArA paNa AtmAnuM mokSanI sAthe muMjana thAya ja che. A ja kAraNathI kuzaLakAryomAM je pravRtti te paNa mokSanuM nimitta hovAthI yoga kahevAya

Page #89
che. A lakSaNa gauNa jANavuM, kAraNa ke pravRtti anne tyajavAnI che. mAtra prAraMbhe ja AdaravAnI che. ante to ayogI banavAnuM che. mATe A lakSaNa gauNa che. pataMjali maharSinuM yogalakSaNa nivRttipradhAna, ane bauddhanuM yogalakSaNa pravRttipradhAna hovAthI ekeka aMzane pratipAdana karanAra che mATe AMzika che. vaLI akuzaLanI nivRtti karo ke kuzaLanI pravRtti karo paraMtu te banne prakriyA dvArA AtmA mokSanI sAthe joDAya to ja te prakriyAne yoga kahevAya che. jo saMsArapuSTi mATe nirodha ane pravRtti karI hoya to tene yoga kahevAto nathI. to pachI AtmAne mokSanI sAthe joDe te yoga' AvuM trIjuM lakSaNa ja pUrNa che. te ja lakSaNa yathArtha che. bagalo mAchalAne pakaDavA, pAradhI mRgano zikAra karavA, rAdhAvegha sAdhanAro putaLIne vidhavA, cittavRttinirodha kare che. paraMtu te yoga kahevAto nathI. cittavRttinirodha che paraMtu mokSanI sAthe yuMjana nathI. mATe anvayavyabhicAra Ave che. tevI rIte saMsArasukha - svarga - rAjyAdinI prApti mATe paNa homa havana - pUjA sAdhutAdi kuzaLa pravRtti paNa jovAya che. chatAM tene yoga kahevAto nathI. "mokSanI sAthe yuMjana" e artha tyAM nathI. mATe tyAM paNa anvayavyabhicAra che. tethI ''mokSanI sAthe AtmAne joDe'" te yoga e ja sarvottama zreSTha ane pUrNa lakSaNa che. jainIyalakSaNamAM sAdhyazuddhi sAthe sAdhanazuddhi che. sAdhyamAM mokSa che. ane sAdhanamAM te mokSane uddezIne karAtAM anuSThAno che. mATe yathArtha kArya-kAraNa bhAva hovAthI saMpUrNa yathArtha ane nirdoSa lakSaNa che. jyAre Itara banne lakSaNo mAtra sAdhanazuddhinAM ja sUcaka che. sAdhyazuddhi ApaNe joDavI paDe che. mATe AMzika yathArtha che. ane te paNa sAdhyazuddhi joDo to ja. mATe apUrNa che. // 22 // avataraNa :- yAkhetarevuM cit tathApyatAnevAdhiSThatya prayogata vidhimidhAtumArlR - jo ke apunarbandhakAvasthAmAM kavacit (kyAreka) A pramANe bAhya AjJAyoga vinA paNa dharmavidhi hoya che. (A dharmAnuSThAna Ave che) topaNa A cAre prakAranA yogAdhikArIone AzrayIne ghaNuM karIne (bAhya AjJAyogapUrvaka) ja dharma vidhi hoya che. te AcAryazrI jaNAve che soga - 2

Page #90
'eesiM pi ya 'pAyaM, bajhANAyogao u uciyammi / aNuThANammi pavittI, "jAyai "tahasuparisuddha tti // 23 // "eteSAmapi ca"-apunarbandhakAdInAM tathAvidhakarmapariNatisamanvitAnAmapi prAya:'- vAducena "vAhaNAyoti iva''= jinavavanopAtakSAt "kavi ''= tArA pApApI makane pravRtti te, citrAnAbhoganivRttyA tathA suparizuddhA dADharyena bhagavadhu mAnataH / rUti thArtha T |23 || gAthArtha - A cAre yogapAtronI ucita anuSThAnamAM je pravRtti thAya che. te prAyaH bAhya AjJAyogathI thAya che. (anAbhogapaNe thatI nathI, mATe ja te pravRtti (te yoga) atizaya zuddha che. te 23 ! TIkAnuvAda :- anAdi kALathI sAMsArika vividha duHkha-sukhone anubhavato. ahIMthI tahIM athaDAto, nadI-goLa pASANanyAye (nadInA vaheNathI parvatano patthara taNAto taNAto upara-nIcenA aNIdAra bhAgo kapAIne jema sahaja goLa ane lIso banI jAya che tenI jema) A jIva aneka vakhata yathApravRtta karaNa karavA vaDe karmasthitine laghu kare che. tema karatAM kAlaparipAkanA baLe kAla - svabhAva - niyati - purUSArtha ane prArabdha ema pAMca kAraNono yoga thaye chate bhavaparipAka thavAthI caramAvartamAM AvI tevA prakAranA pUrvabaddhakarmonI atizaya mandatA thavAthI tevA prakAranI marjakarmapariNatithI yukta evA A apunarbandhakAdi jIvonI tIvrabhAve pApAkaraNAdi te te dharmakriyAmAM je je pravRtti thAya che. te te prAyaH = ghaNuM karIne bAhya evI jinezvaraprabhunI vANI zravaNa svarUpa AjJAyogathI ja thAya che. * prathama to mArga upara caDavuM te jinezvaranA vacana zravaNathI ja thAya che. jyAre karmonI kaMIka laghutA thaI, Atmahita tarapha saheja rUci jAgI, pachI Atmahita kema karavuM? te mATe gurUnI vANInuM zravaNa atyaMta upakArI che. kAraNa ke A AtmA haju svayaM ajJAnI che. Atmahita karavAnI bhUkha lAgI che, mATe tIvrabhAve pApa na thAya, mAta-pitAdi upakArIone namaskAra tathA sevA karavAnI mArI pharaja che. A mAnavabhava mane durlabha maLyo che. sAcA vairAgI ane tyAgI gura, tathA vItarAgI ane kevalI deva maLyA che. temanI vidhipUrvaka sevA-pUjA-bhakti karuM, teonI pAsethI thobhaNata, pare !

Page #91
AtmahitanuM jJAna prApta karuM, ityAdi uttamottama bhAvo prApta karavAmAM tIrthakara prabhunAM vacanono upadeza ja mahA AlaMbana rUpa che. AvA AlaMbanathI zubha pariNativALo jIva AgaLa vikAsa pAme che. koI jIva tyAM atizaya sthira thAya che. ane koI jIva AvI zubha pariNati na pAmyo hoya to prApta kare che. raste caDelAne roDarasto, rastAmAM AvatI lAITo, rastAmAM AvatAM mArgadarzaka pATIyAM, ane vividha nizAnIyo cAlavAmAM sahAyaka thAya che. tema apunarbandhakAvasthA AvyA pachI vItarAga sudhInI avasthAno paMtha kApavAmAM tIrthakaraprabhunI vANInuM zravaNa AtmAne vAraMvAra mohadazAthI jAgRta rAkhe che. ahIM vaMkacUla, haribalamacchI, nayasArano jIva, rohINIo cora, cIlAtIputra ItyAdi pApiSTha AtmAo paNa anAyAse saMbhaLAyelI vANIthI paNa Atmahita karanArA banyA che. jenAM dRSTAnto ahIM vistArathI svayaM samajI levAM. zAstromAM paNa svayaMbuddha karatAM pratyekabuddha, ane pratyekabuddha karatAM buddhabodhita jIvo anaMtaguNA kahyA che. jo ke IlAcI AdinI jema dUrathI munine vahoratA dekhI svayaM vairAgya pAmI kevaLajJAna pAme tevA jIvo paNa A saMsAramAM hoya che. paraMtu te apavAdarUpa kvacita ja hoya che. nizALamAM bhaNyA vinA ghera bhaNIne paNa parIkSA ApI pAsa thanArA jIvo kvacit hoya che. paraMtu tethI nIzALe bhaNavA javAno vyavahAra baMdha karAto nathI. koI loTarInI TIkITa lAgavAthI ke dATeluM dhana maLI javAthI anAyAse paNa dhanavAna thatA jagatamAM dekhAya che. paraMtu tethI kamAvA mATeno vyavasAya badhA mATe baMdha karAto nathI. tema koIka bAhya AlaMbana vinA paNa Atma hita pAme che. tethI e rAjamArga thato. nathI. rAjamArga to vAraMvAra jinavacanazravaNa karatAM karatAM ja prApta vairAgya Take che ane vRddhi pAme che. tathA aprAptane vairAgyaprApti thAya che. mATe AvA yoganA adhikArI jIvonI potapotAne ucita te te dharmakAryamAM je je pravRtti thAya che. te prAyaH ghaNuM karIne jinavacananA upadezathI ja thAya che. A jinavacananA upadezanuM zravaNa ja AtmAnuM ajJAna dUra kare che. jJAnI - vivekI - saMyamI banAve che. kartavyAkartavyanuM bhAna karAve che. caityavaMdana, guruvaMdana, trikALapUjA, atithisatkAra Adi dharmakAryomAM lIna banAve che. yathArtha AtmahitanA vaktA tarapha atizaya bahumAna utpanna karAve che. AvA uttamottama guNonI prApti karAvavAnI zakti jinezvaranI vANImAM ja che. kAraNa ke te vaktA sarvajJa, vItarAga, yoga bane che

Page #92
ane niHspRha che. AvI niHspRha vaktAnI vANI vAraMvAra sAMbhaLavAthI citra - vicitra anAdinAM je karmo che te karmonI baLavattaratAthI anAbhogapaNe (upayoganI zUnyatAe) A AtmA je dharma karato hato te anAbhogadazAnI nivRtti thavAthI ane uttama, tallInatA, ekAkAratA rUpa upayoga pUrvaka A dharmapravRtti thavAthI A dharmapravRtti atizaya suparizuddha bane che. anAdi kALathI karAtI dharmapravRttithI A dharmapravRtti bhinnabhAve tarI Ave che. arthAt suparizuddha bane che. tathA Avo vivekabhAva jagADanArA anaMta upakArI evA zrI tIrthaMkara bhagavanto upara dRDhatApUrvaka (jabarajasta jene koI hacamacAvI na zake tevuM) apratima bahumAna thAya che. AvA anupama bahumAnathI karAtI A dharmakriyAnI pravRtti savizeSa parizuddha bane che. II 23 || avataraNa H yata mataH vim ?phAda- je kAraNathI Ama che. (dharmagurunI vANIthI apunarbandhakAdi jIvonI suparizuddha pravRtti thAya che. Atmahita thAya che) te kAraNathI (gurujIe) zuM karavuM ghaTe te jaNAve che : siM pabhUminuM muLekaLA savaso vAyavyo, hociyuM osaddAOUT // 24 // guruLA tifaddhi 'to, " guruNA " - anvarthavyavasthitazabdArthena, gRNAti zAstrArthamiti gururitynvrthH|'"linggaiH "= prAgupadiSTaiH tIvrabhAvena pApAkaraNAdibhiH / " tataH"tasmAt kAraNAt yasmAdanantaroditagAthoktaM tatheti / " eteSAm " apunarbandhakAdInAM, "bhUmikAM "= tattaddharmasthAnayogyatArUpAM matvA, kim ? 4. tyA6-35dezo vAtavyaH| pramAddhaviSaya: tham ?kRtsAha-''yonitam'' iti kriyAvizeSaNam aucityApekSayA / " auSadhodAharaNAt "= iti auSadhodAharaNena yathedaM sadapi vyAdhyAdyapekSayA mAtrAdinA ca dIyate, tato'nyathA roSabhAvAt / kRti gAthArtha: // // 24 // gAthArtha :- te kA2NathI gurue bAhyaliMgo dvArA A apunarbandhakAdi jIvonI pAtratA jANIne auSadhanA udAharaNe yathocita upadeza Apavo joIe. // 24 TIkAnuvAda :- ''guru' zabda [ dhAtu uparathI bane che. [ eTale kahevuM. bolavuM, * 5

Page #93
upadeza Apavo je zAstranA artho jaNAve-kahe- samajAve te guru kahevAya che. gR dhAtune uNAdithI 3 pratyaya lAge che. ane dIrgha no r Adeza thAya che. vaLI A upadezaka guru saMvegapariNAmavALA, jJAnI, gItArtha, ane dravya-kSetrakALAdi bhAvonA jJAtA hovA joIe, AvA prakAranA anvarthathI vyavasthita che zabdArtha jeno evA gurujIe apunarbandhakAdi yoganA adhikArI jIvone kharekhara teonI aMtaraMga pariNati joIne upadeza Apavo joIe. paraMtu upadezaka guru (phakta kevalI vinA bAkInA) chadmastha hoya che. ane teo sAva2NajJAnavALA hovAthI ziSyonI aMtaraMga pariNati jANI zakatA nathI. tathApi aMtaraMga pariNatine jAhera karatAM evAM tIvrabhAve pApAkaraNAdi pUrve kahelAM je bAhyaliMgo che te bAhyaliMgo vaDe ziSyonI aMtaraMga pariNitanuM anumAna karIne dharmopadeza Apavo joIe. kAraNa ke anantara pUrve kahelI(23mI) gAthAmAM jema kahyuM che tema ''jinezvaranI vANInA zravaNathI ja apunarbandhakAdi jIvono AtmahitamAM vikAsa thAya che.'' AvuM anaMtara gAthAmAM ja kahyuM che te kAraNathI apunarbandhakAdi jIvonI te te dharmasthAna AcaravAnI yogyatA rUpa bhUmikAne (pAtratAne) joIne zuM karavuM joIe ? upadeza Apavo joIe, zenA viSayaka upadeza Apavo joIe ? to ahIM prasaMga dharmano cAle che mATe te prasaMganA kAraNe dharmaviSayaka upadeza Apavo joIe. kevI rIte upadeza Apavo joIe ? to jaNAve che ke yathocita, je jIvane je ucita hoya te, ucitatAnI apekSA rAkhIne upadeza Apavo. A yathocita zabda dAtatya kriyApadanuM vizeSaNa samajavuM. auSadhanA udAharaNe upadeza Apavo eTale ke jema vaidya pAse vidyamAna evuM paNa auSadha vyAdhi Adi zabdathI vyAdhivAn jIva, zIta - grISma - varSAdi RtunI apekSAe tathA mAtrAdinI apekSAe apAya che. to ja lAbhadAyaka thAya che. tenAthI anyathA Ape to doSa dekhAya che. (roga hAni thatI nathI paraMtu kadAcit rogavRddhi paNa thAya che) tenI jema gurujIe dharmopadeza Apavo. bhAvArtha A pramANe che :- gurujIe ziSyone avazya dharmopadeza Apavo joIe, dharmopadeza Apavo e ja gurupaNAnuM svakartavya che. je ziSyoe potAnuM samagra jIvana gurujIne samarpita karyuM. tenuM Atmahita kema thAya ? tevI madhurI vANIthI

Page #94
satata dharmopadeza Apavo te ja gurujInuM svakartavya bane che. AvI paramopakArI vANI sAMbhaLavAthI Atmahita pAmelA vinItaziSyo ja gurujInI zuM sevA karI chuTIe evI bhAvanAthI vAsita thayelA teo gurujInAM saghaLAM kAryo upADI le che. gurujIne dharmopadeza ApavAmAM samayanI alanA na thAya eTale gurujInAM sarva kAryo bhaktibhAve karavA ziSyavarga kAyama utkaMThita hoya che. paraMtu gurujI potAnAM kAryo ziSyo pAse karAvavA sarvathA niHspRha hoya che. jethI paraspara kadApi phleza thato ja nathI. ziSyone AjJA karavI temAM AzApanikI kriyA rUpa Azrava che. ane samayocita dharmakriyA karavA mATe anumati mAgavI, ane saMmati ApavI te IcchakAra samAcArI che. caMdanabALA ane mRgAvatIjImAM prabhunI vANI sAMbhaLavAmAM lIna thayelAM ziSyAne gurajIe uThavAnI AzA na karI, ane makAnamAM moDAM AvatAM ucita samayanuM dhyAna na rAkhavA badala Thapako Apyo. eno marma evo che ke kyA kyA samaye amAre zuM zuM karavuM ? tenA jJAna ane vivekathI paripUrNa ziSyo hoya che. mAtra mohAvezathI kSati na Ave mATe gurujInI pAse anumati mAge che. ane yogya lAge to gurujI sammati Ape che. paraMtu garajI AjJA karatA nathI ke ziSyo pAse kAma karAvavAnI vRtti rAkhatA nathI. niHspRha hoya che. Avo jainazAsanano apUrva mArga che. mATe ja tamAma dharmakriyAomAM "IcchAkAreNa saMdisaha bhagava" pada bolavA pUrvaka Adeza mAgavAmAM Ave che. tethI ja pAMcaso - pAMcaso ziSyo sAthe gurujI vicare to paNa temanA mAthe bhAra hoto nathI. kAraNa sau ziSyo potapotAnA kartavyathI jANakAra ane pravINa hoya che. mATe gurujIe avazya upadeza ApavAnuM ja kArya satata mukhyatve karavuM joIe. upadeza ApatAM kharekhara jIvonI aMtaraMga pariNati jANavI joIe to ja tete jIvone yogya upadeza ApI zakAya, paraMtu gurujIchadhastha hovAthI aMtaraMgapariNati jANavA asamartha che. mATe bAhyaliMgo dvArA aMtaraMga pariNati jANavA prayatna karavo. tIvrabhAve pApAkaraNa, namra svabhAva, tattva jANavAnI tamannA, potAnAthI thaI jatA pAponI ativedanA, vAraMvAra thatI pApanI gartA, temanA sAthIo pAsethI maLatI vAto, ItyAdi liMgo dvArA zrotAonI aMtaraMga pariNatinI kalpanA karIne pachI yathArtha upadeza Apavo. upadeza ApanAra vyakti pote jJAnI, vivekI, bolavAmAM kaMTrolavALA, vAtane

Page #95
vALavAnA sAmarthyavALA, prabhAvazALI, niHspRha, ane viziSTa puNyAIvALA hovA joIe, tathA dravya - kSetra - kALa ane bhAvanA jANakAra, kyA jIvane zuM upakAraka thaze ? te vAtane yathArtha samajanArA ane samajAvanArA guru hovA joIe. AvA gurue paNa auSadhanA udAharaNe yathocita dharmadezanA ApavI jema vaidyanI pAse suMdara auSadha vidyamAna hoya to paNa vyAdhinI mAtrA keTalI? vyAdhivALo AtmA bALa che ? yuvAna che ? ke vRddha che ? strI hoya to sagarbhA che ke agarbhA che. A auSadhathI rIekazana thAya tevuM pAtra che ke rIekzana na thAya tevuM pAtra che ? ziyALo che ke unALo che ke varSARtu che. ItyAdi joIne pachI ja auSadha Ape che. te paNa Dejha thoDI mAtrAe ApavAthI roga maTaze ke vadhu mAtrAe Apavo paDaze. ItyAdi pUrvAparanA vivekapUrvaka yathocita auSadha Ape che. tema gurujIe paNa uparanI badhI maryAdAo joIne ja yathocita upadeza Apavo joIe to ja vaidyathI jema roga maTe tema gurajIthI ziSyano bhAvaroga maTe che. anyathA jo upadeza apAya to anartha ja thAya. jema yuvAnane ApavA jeTalo davAno Dojha bALakane Ape, mAthuM du:khavAnI davA tAva mATe ApavAmAM Ave to jema anartha thAya, tema pAtratA joyA vinA jo upadeza apAya to ghaNA doSone karanAro bane. sAdhune kahevA lAyaka upadeza zrAvako vacce kahevAya to zrAvako sAdhu pratye abahumAna vALA bane, mA-bApane kahevA lAyaka upadeza bALako vacce kahevAmAM Ave to te bALako mA-bApa pratye tiraskAravALA bane. ItyAdi samajI levuM. mATe pAtratA tathA avasara joIne upadeza Apavo. | 24 | avataraNa :- sAte yathA vAtavya tathA rAta di have te apunarbandhakAdi jIvone jevo upadeza Apavo joIe, tema lezathI jaNAve che 'paDhamassa logadhamme, parapI DAvajjaNAi ohennN| guruvAtikipUyArU, taLavAIpha mitra . ra "prathama0'= punarvIya,"norve'= novadharmaviSaya: paravA vrjnaadydhikRtyetiyogH| parapIDAnakartavyA,satyaMvaktavyamityAdi,"opena"= yaugazaja 08 -

Page #96
na vikSepaNIkathAvizeSeNa / tathA guru - devAtithipUjAdyatikRtya / tadyathA - . gurupUjA kartavyA, devapUjA kartavyA, atithipUjA kartavyA, AdizabdAt satkArasanmAnaparigrahaH / tathA dInadAnAdi cAdhikRtyopadezo dAtavyaH dInebhyo deyam, tapasvibhyo deyam, AdizabdAd rAtribhojanAdi parihartavyam / rUti gAthArtha che ra6 che gAthArtha :- prathama yoganA adhikArI (evA apunabaMdhaka) jIvone sAmAnyathI (1) paranI pIDAnuM varjanAdi, (2) guru-deva-ane atithionI pUjAdi, (3) ane dIna-daridrI AtmAone dAnAdi ApavAM, AvA viSayone AzrayI lokaviSayaka dharmano upadeza Apavo. | 25 || TIkAnuvAda :- yogadharmanA adhikArI cAra pAtro che. te paikInA prathama eTale apunarbandhaka jIvone kevo upadeza Apavo ? te A gAthAmAM AcAryazrIe spaSTa karyuM che. A kakSAnA jIvo haju yogamArgamAM praveza ja kare che. dAkhala ja thAya che. prAthamika ja che. mATe sUkSma evo lokottara dharma hamaNAM na samajAvavo. paraMtu laukikadharma samajAvavo, laukika dharma samajAvavA dvArA tene dharmAbhimukha karavo. mAnavajIvananA saMskAro ApavA. sAcA mAnava thavAno upadeza Apavo. (1) jevo ApaNane ApaNo jIva vahAlo che. tevo sarvajIvone potAno jIva vahAlo che to parajIvane pIDA kema karAya ? parapIDA varjavI ja joIe, tethI mAMsAhAra - zikAra - pakSInuM viMdhavuM ItyAdi hiMsAtmaka pApo kema karAya ? teno tyAga karAvavo. (2) "sAcuM bolavuM"= juThuM bolavAthI juThuM ughADuM paDI javAno bhaya rahe che. eka juTha aneka juTha karAve che. juTha ughADuM thatAM mAnahAni thAya che. mana kAyama ciMtAtura ja rahe che. te juTha chupAvavA mAyA karavI paDe che. mATe sAcuM ja bolavuM. (3) guruonI pUjAdi karavAM = guru eTale mAtA-pitA-vaDIlo-skulanA zikSaka, vidyAguru kuTuMbanA vaDerAo, ItyAdinI pUjA-bhakti-praNAma karavA, Adi zabdathI teono satkAra ane sanmAna karavAM (koI paNa vastu bheTa dharIe te satkAra, hRdayathI teo pratye pUjyabhAva rAkhIe te sanmAna), hamaNAM dharmagurunI oLakhANa ke te tarapha vALavA prayatna na karavo. tathA teno niSedha paNa na karavo. IS TI

Page #97
(4) potAnA mAnelA devanI pUjA-pATha karavAM, bhakti-praNAma karavAM, teonI stuti prArthanA-namana-vaMdana karavAM, vAraMvAra potAnA devanA maMdire javuM. pachI bhale te zaMkara - kRSNa - rAmacaMdrajI - hanumAnajI ItyAdi deva manAyA hoya, to paNa te choDAvavA hamaNAM prayatna na karavo. manamAM ThaselI devabuddhine sthira karAvavI. (5) potAne ghera AvelA, poLamAM, galImAM, ke zerImAM AvelA, athavA gAmamAM AvelA atithinI (mahemAnanI - tapasvInI - mahAtmAnI) sevA - bhakti karavI. bAvo Ave topaNa capaTI loTa Apavo, koIpaNa saMta Ave to jamADavA, bhakti karavI, praNAma karavA - sukhasAtA puchavI, beThaka - sthAna ApavuM paraMtu moDhuM bagADavuM nahi, AvelA A atithi kyAre jAya ? ApaNe kyAre chuTA thaIe ? evuM IcchavuM nahIM. - (6) dIna - garIba - lAcAra, du:khI - lulAM - laMgaDAM, vAta-pittAdi rogavALAM prANIo, daridrI - nirdhana, AtmAone yathAzakti dAnAdi ApavAM, davAkhAnAM kholAvavAM, davAkhAnAnA dardIone phaLa-phruTAdino AhAra Apavo, koIne lAIne caDAvavA. vadhelo AhAra bhikSukone Apavo, paMkhIone dANA nAkhavA, pazuone pANI pAvAM, avADAo bAMdhavA baMdhAvavA, ItyAdi kAryo karavAM. (7)tapasvIonI bhakti karavI, pAraNAM karAvavAM,AgaLa-pAchaLa jamaNavAra ka2vo, tapasvIone je divase ane je TAIme jamavAnuM hoya tyAre yathAzakti gharanuM bhojana athavA eka-be vastu lAvIne paNa ApavI, ItyAdi. (8) Adi zabdathI rAtribhojana ghaNI ja jIvahiMsAnuM kAraNa che. aMdhakAra ane zIta vAtAvaraNanA lIdhe aneka sUkSma jIvo bhojanamAM Ave, aneka jIvonI hiMsA thAya, aneka rogo thAya, mATe AvuM bhojana varjI devuM. Avo upadeza Apavo, laukika dharmamArgamAM sthira thAya tevo upadeza Apavo jo dharmasaMzA hRdayamAM besI haze to kALAntare te saMjJA vRddhi pAmatAM yathArthamArge Avaze. mATe vidhAyakAtmakabhAve dharmopadeza sAmAnyathI karavo. paraMtu te jIvo haju maMda mithyAtvamAM vartanArA hovAthI vikSepaNI kathAvizeSa dvArA dharmopadeza na Apavo. mithyAtvIono dharma khoTo che. rAma - kRSNa - zaMkara Adi devo nathI, bhagavAna nathI, ItyAdi teNe mAnelA dharmanA khaMDanAtmaka paddhatithI dharmopadeza na Apavo. kAraNa ke tevo upadeza ApavAthI vaktA pratye te jIvo aprItivALA bane, sAMbhaLavA :

Page #98
AvatA baMdha thaI jAya, to kALAntare upAyAntarothI je satya dharma pamADAta te mArga sadaMtara baMdha thaI jAya. mATe dIrghadRSTithI kAma levuM. bhAvilAbhane dhyAnamAM rAkhI tene lAbha thAya tevo ja dharmopadeza hamaNAM batAvavo, te ja yathArtha hitakArI mArga 99.11 24 11 ja avatarA :- kimityetadevam = bhAvA vone khAvA prahArano khA upadeza ja kema Apavo ? (ane lokottara dharma kema na Apavo ?) te AcAryazrI bhAve che : evaM cia avayAro, jAyai" maggammi' haMdi eyassa' / 'raNe pabbhaTTho'vaTTAe 'vaTTamoyarai" // 26 // 11 " evameva "= uktenaiva prakAreNa avatAro jAyate, "mArge ' = samyagdarzanAdilakSaNe, "handi " = ityupapradarzane / " etasya " = apunarbandhakasya, vikSepAbhAvAd, guNamAtrarAgabhAvAd viziSTabuddhyabhAvAcceti / atraiva nidarzanamAha " araNye "= kAntAre, "pathaprabhraSTaH " - mArgacyutaH avartanyA vyavahArataH vartanImavatarati vyavahArata eva / nizvayatastu sA'pi vartanyeva, tayA tathA tdvtrnnaat| ata evoktam - " AbhiprAyikI yoginAM dharmadezanA, upeyasAdhanatvena upAyasya tattvAt" tathA " acaryaiva caryA bodhisattvAnAm, lakSavedhino'vandhyaceSTA hyete " / evaM ca sarvadevAn namasyanti, naikaM devaM samAzritAH / jitendriyA jitakrodhA, durgANyapi taranti te // yogabindu 118 // evamAdyapi vItarAge namaskaraNaM pratyapravRttasya pravartakatvAt cAricaraka saJjIvanyacarakacAraNanyAyenAduSTameva / iti gAthArthaH // 26 // gAthArtha :- jema jaMgalamAM mArgathI bhUlo paDelo mAnavI (mArgAbhimukha evA) unmArge cAlato chato paNa mArgamAM Ave che. evI ja rIte A apunarbandhakAdi maMdamithyAtvI jIvonuM AvA upadezathI ja mArgamAM AvavAnuM bane che || 26 TIkAnuvAda :- je AtmAo hA yogamArgamAM mAtra paga muke che. tevA jIvone // yanizaH - 8 //

Page #99
uparanI gAthAmAM kahyA pramANe ja kALAntare dhIre dhIre samyagdarzana - samyajJAna ane samyapcAritra svarUpI ratnatrayInA mArge caDAvI zakAya che. je AtmAo anAdi kALathI artha ane kAmanI vAsanAmAM ja hatA, dharma zabda ja jANyo na hato, viSayavikAra ane vAsanAmAM ja lIna hatA. tevA AtmAo AvA laukika dharma dvArA paNa dharmasaMjJA pAme e ja eka moTI vastu che. hAla AvA jIvono buddhibheda karavAmAM na Ave, vizvAsa keLavavAmAM Ave to kALAntare avazya satyamArge Ave, game tevuM UMcuM satya paNa kALa pADyA vinA akALe, asthAne, apAtre kahevA jatAM kaMIpaNa yathArtha phala ApatuM nathI paraMtu koI vakhata avizvAsa vadhatAM mahA anartha thAya che. mATe AvA prakAranA prAthamika apunarbandhakAtmAone prAthamika laukika dharmamAM sthira karavA e ja kALAntare laukottara mArgamAM lAvavAnuM kAraNa bane che. A prathamakAle to AvA jIvone laukikadharmamAM ja vadhu sthira karavA joIe. tenAM traNa kAraNo che. -(1) vikSepAbhAva A jIvo hAla je dharma mAnatA hoya te itaradharma hoya to paNa tenuM khaMDana tenA sAme kadApi karavuM nahIM. tenA mAnelA dharmamAM vikSepa karavo nahIM. tema karavAthI prema gumAvAya, te AtmA vaktA pAse Avato baMdha thAya ane kAlAntare upAyAntarothI satyadharma pamADavAno cAnsa gumAvAya. ahIM kalikAla sarvajJa zrI hemacaMdrAcAryajIe brAhmaNonA prerAyelA siddharAjane kAlAntare paNa satyadharmamAM lAvavA mATe tenA yojelA somanAtha pATaNanA saMghamAM javAnuM, ane vItarAga avasthAvALA nAmathI koIpaNa deva hoya tene mArA namaskAra ho ityAdi je vyavahAra sAcavyo tevAM dRSTAnto svabuddhithI samajI levAM. (2) guNamAtrarAga bhAva = AvA jIvomAM guNI jIvonA guNo uparano je rAga che te rAga ja vadhu ne vadhu draDhatara thatAM kALAntare satyadharmanI prAptinuM mahAbIja (avandhyabIja) bane che. = = (3)viziSTabudhdhabhAva - jema pahelI copaDI bhaNatA bALakanI pAse bAramA dhoraNanA dAkhalA gaNavA-gaNAvavA nirarthaka che. tevI ja rIte prAthamika jIvanI hA tevA prakAranI viziSTabudhdhino abhAva hovAthI lokottara dharmanI uMDI sUkSmavAto karI teono buddhibheda karavo nirarthaka ja che. mATe AvA prakAranA jIvomAM je saraLatA, guNagrAhitA, laukikadharmaprItimattA, bhadrikatA Adi bhAvo che. te ja teone kAlAntare ||yogazataka 202

Page #100
satyamArge caDAvavAnAM mahAnuM kAraNa bane che. A viSaya samajAvavA AcAryazrI dRSTAnta Ape che : jaMgalamAM koI pathika mArgathI bhUlo paDyo, khoTe raste ghaNuM cAlyuM. mArga hAtha na lAgatAM raste maLelA koI rastAnA anubhavIne sAco mArga puchayo, teNe sAco mArga dizAthI batAvyo. teNe batAvelI dizA taraphanA sAce raste pahoMcavA mATe khoTA rastA ane sAcA rastAnI vacce AvatAM khetaro, khADA, TekarA, nadInALAM, khuMdato-khuMdato arthAta A rIte vyavahArathI unmArge cAlato cAlato eTale ke ADA-avaLA keDI raste cAlato cAlato paNa kALAntare te satya mArganI dizAbhaNI cAlato hato mATe vyavahArathI kALAntare satyamArgamAM Ave ja che. (AvartanI = unmArga ane vartanI = satyamArga). tevI ja rIte atyAre laukika dharma (mithyAdharma) karato hovA chatAM paNa A jIva dharmAbhimukha hovAthI kAlAntare satyadharmamAM Ave ja che. nizcayanayathI to jarAka vadhu sUkSma vicAra karIe to samajAze ke ADAavaLA-khetara-khADA-TekarAne khuMdato je mArga che te mArga (unmArga nathI) paNa vartanI ja che satyamArga ja che. kAraNa ke te nAnA rastA vaDe tevI rIte paMtha kApavAthI ja te yathArtha raste avatAra pAme che. tevI ja rIte laukikadharma karato A prAthamika purUSa paNa nizcayanayanI dRSTie to dharmAbhimukhatA vRddhi pAmatAM kALAntare yathArtha mArge AvanAra ja che. mATe laukikadharma samajAvavo te paNa (unmArga nathI paraMtu) mArga ja che. A vAta ghaNI gaMbhIratAthI samajavA jevI che. A bAbatamAM ApaNA manamAnyA keTalAya kadAgraho ApaNe tyajI devA joIe. A ja kAraNathI zAstramAM anyatra kahyuM che ke yogi mahAtmAonI dharmadezanA abhiprAyapUrvakanI hoya che. jyAM je AtmAo je rIte mokSamArgAbhimukha thAya tevA abhiprAyavALI dharmadezanA Ape che. kAraNa ke atte to mokSa ja upeya (prAptavya) che. mATe upaya evA mokSanA sAdhana tarIke upAya rUpa dharmadezanA paNa evI Ape che ke je kALAntare te dharmadezanA rUpa upAya upayasvarUpe ja pariNAma pAme. mokSa ApIne ja jaMpe. tethI ja bodhisattva jIvonI (eTale apunarbandhaka ane samyagdaSTi jIvonI) ayogya caryA paNa (eTale ke mArgAbhimukha evuM unmArga gamana paNa) kAlAntare satyamArge caDAvanAra hovAthI caryA ja kahevAya che. AvartanI paNa vartanI ja kahevAya che. kAlAntare tevuM phaLa ApanAra che mATe nizvayathI avartanI te avartanI | nyogatha0 + 9ll

Page #101
nathI paraMtu vartanI ja che. kAraNa ke A bodhisattva jIvo lakSyane viMdhanArA (yathArtha mArgane pAmanArA) che. ane tenA mATe avadhdha ceSTAvALA che. anyadarzanakAroe paNa kahyuM che ke : (prathama kakSAnA dharmI jIvo) sarva devone namaskAra kare che. koI devane Azrita thatA nathI, indriyo ane krodhane jItanArA teo narakapAtAdi durgone paNa ullaMghe che. A pramANe maMdamithyAtvI AvA prakAranA jIvo hAprAthamika kakSAnA hovAthI vItarAga paramAtmAne namaskAra karavAmAM apravRttizIla che. hajA teone vItarAga paramAtmAnI to oLakhANa paNa thaI ja nathI. to paNa AprAthamika laukikadharmAbhimukhatA e ja kAlAntare "cAricarakasaMjIvanyacakacAraNa" nAmanA nyAya vaDe vItarAga paramAtmA pratye namaskAra karAvavAmAM pravartaka bananAra hovAthI vyavahArathI aduSTa - vAri = ghAsa / vara= caranAra | saMvanI = te nAmanI eka auSadhi avara = nahi caranAra / vAra = carAI javAnA | cAna = nyAyathI koI strI potAno pati potAne vazavartI rahe tevA AzayathI tenI bahenapaNI pAse patine vaza karavAnI vAta kare che. bahenapaNI tene tevA prakAranuM auSadha batAve che. te auSadhanA pAnathI purUSa-purUSa maTI baLada thaI jAya che. kAyama strIne paravaza to pati thayo. paraMtu strInA duHkhano pAra na rahyo. te dararoja tene ghAsa carAve che. jaMgalamAM laI jAya che. eka vakhata eka vRkSa nIce te patnI sUtI che ane baLada beTho beTho vAgoLe che. tyAM pharatuM pharatuM eka vidyAdharayugala AvyuM. teoe paraspara vArtAlApa karyo ke A kharekhara baLada nathI, mULa purUSa che. A ja khetaramAM saMjIvanI nAmanI auSadhi che. te jo carAvavAmAM Ave to A baLada punaH purUSa thaI zake. A vArtAlApa strIe sAMbhaLyo. teNe AkhA khetarano ghAsacAro dhIre dhIre baLadane carAvyo. temAM saMjIvanI paNa AvI. te caratAM baLada anAyAse ApoApa purUSa thaI gayo. te nyAya ahIM lagADavo. jema baLada khetarano ghAsacAro caratAM caratAM saMjIvanI carAI javAthI mULamArge purUSa thaI gayo, tenI jema A mandamithyAtvI jIva laukika dharma karatAM karatAM ApoApa dharmAbhimukhatA hovAthI kAlAntare lokottaradharmamAM AvI jAya che, mATe prAraMbhamAM laukikadharmamAM dharmAbhimukhatApUrvaka Wyogathai ja 84 .

Page #102
sthira karavo te ja zreyaskara mArga che. (ghAsa cArAne caranAra ane saMjIvanIne saMjIvanI samajIne nahi caranAra baLadane ApoApa saMjIvanI carAI jAya che. te nyAye, Avo TIkAnI paMktino artha karavo. | 26 | avataraNa - have yoganA bIjA naMbaranA adhikArI samyagdaSTi jIvone kevo upadeza Apavo ? te AcAryazrI jaNAve che : 'bIyassa u 'loguttaradhammammi aNuvvayAi ahigicca / pArasuddhA Tyo, "sa tadamAvamA'sana | 20 || "ditI punaH ''upanyAsakrama pramANe , "novezottaratha"= lokottaradharmaviSayaH, "aNuvratAdyadhikRtya'= aNuvrata-guNavata-zikSA padAnyAzritya, upadezo dAtavya iti vartate / katham ? ityAha - "parizuddhAjJAyoti"=faoTiparizuddhajJAnusAratibhAva: "zu-zrotaH'', tathAmAvali''= jJAtvA ya yata uiTAti | rUti thaI. pArakA gAthArtha :- bIjA naMbaranA yoganA adhikArI jIvone (avirata samyagdaSTi jIvone) lokottara dharmamArgaviSayaka aNuvratAdine AzrayI, atyanta zudhdha evI jinezvaraprabhunI AjJAne anusaranAro, te te jIvonA tevA tevA prakAranA bhAvo joIne dharmopadeza Apavo. || ra7 || TIkAnuvAda:-sUtramAM (gAthA 9mAM) batAvelA cAra prakAranA yoganA adhikArI jIvo paikI bIjA naMbaranA gAthAnA kramanI pramANitAnA AdhAre aviratasamyagdaSTi nAmanA yoganA adhikArI jIvone lokottara dharma(jainadharma) viSayaka aNuvrata-guNavrata ane zikSAvrata Adi zrAvaka-zrAvikAnAM bAra vratonAM je je pado(sthAno), tene AzrayI dharmopadeza Apavo. kAraNa ke A jIvo samyagdaSTi to che ja, jinezvara prabhuno dharma rUce to che ja, paraMtu avirati che. eTale atyAgAvasthA kema jAya? 1. je dharma A bhavamAM ane parabhavamAM indriyajanya viSayasukho ja samajAve ane tevA prakAranAM laukika sukho mATe ja dharma karavAnuM jaNAve, Avo dharma karazo to sukhI thazo te laukikadharma. ane je dharma AtmAnA anaMtajJAnAdi sukhanI vAta kare, dehathI rahita thavAnI ane mokSasukhanI vAta kare te lokottaradharma. Iii batAvI

Page #103
ane tyAgAvasthA kema Ave eTalA mATe aNuvratAdi rUpa alpatyAgano upadeza Apavo. (A mULagAthAmAM koI kriyApada nathI. tethI arthasaMgata thAya teTalA mATe 24 mI gAthAthI "paddezo tAtivya:' ATaluM pada anuvRtti rUpe varte che. ema jANavuM). gItArtha dharmaguruoe A dharmopadeza kevI rIte Apavo ? te jaNAve che ke-mana-vacana-ane kAyA ema trikoTi (traNe prakAre) atizaya zudhdha evI jinezvara paramAtmAnI AjJAne anusAre ja dharmopadeza Apavo. manathI svamati kalpita upadeza Apavo nahIM, potAnA vicAro tarapha kadAgrahathI jIvone kheMcavA nahIM. vacanathI tuccha-halakI-bibhatsa bhASAthI upadeza Apavo nahIM, kAyAthI halakA hAva-bhAva pUrvaka upadeza Apavo nahIM, paraMtu yathArtha sUtrAnusAriNI madhura svare uttama hAvabhAvapUrvakanI dharmopadezanA ApavI. tathA vaLI te te zrotAnA haiyAnA tathAbhAva = abhiprAya = rUci vizeSa jANIne dharmopadeza Apavo. pUrvabhavomAM prApta karelA saMskAronA AdhAre A bhavamAM koIne bhagavAnanI pUjA savizeSa rUce, koIne adhyayana savizeSa rUce, koIne tyAga tapa savizeSa rUce, koIne sAmAyika pratikramaNa savizeSa rUce, koIne bhakti savizeSa rUce, koIne paranI sevA (vaiyAvacca) savizeSa rUce, mokSaprAptinA asaMkhya yogo che, jene je rUce tene te savizeSa samajAvavo, phakta bIjA paNa je yogo che te yogo upara arUci na thAya, paraMtu bIjA yogo mArAthI nathI sevAtA te sevavAno kayAre zubha avasara Ave ? ema itaranA asevananA khedapUrvaka rUci vadhe te rIte vivakSita iSTa yoga samajAvavo. gamatA yogathI eka vakhata vikAsa pAmaze to kALAntare bIjA yogo paNa ISTa banaze ja, koI paNa vivalita eka nagaramAM javAnA rastA jema aneka hoya che. badhA jIvo badhe ja raste cAlI zakatA nathI. koI paNa eka raste ja gAmamAM praveza kare che. phakta bIjA rastAthI gAmamAM na ja javAya evA virodhaka hotA nathI. tema ahIM samajavuM. avataraNa :- atha vimartha suprasiddhamAlI sAthutharmopazamunIya zrAvathaHpazaH ? tyada - sAdhudharma e sarvathA tyAgadharma che. te sarvazreSTha dharma che. to prAraMbhamAM zreSTha pyogazaka che ke I

Page #104
ane suprasiddha evA sAdhudharmano upadeza ApavAno dhorImArga ullaMghIne A jIvane zrAvakadharmano upadeza ApavAnuM zA mATe kaho cho ? teno uttara samajAve che ke : 'tassAsaNNattaNao, 'tammi daDhaM pakkhavAyajogAo / siththuM parimAo, mAM paripAlanAo ya // 28 // ''tasya-'' zrAva dharmasya,''AsanattvAr''- muLasthAnameLa bhAvaprtipttiN prati pratyAsannaH, yathoktam - "sammattammi u laddhe, paliyapuhatteNa sAvazo DhonA'' (vizeSAvazyaka gAthA 1222) tyAdi, ata va ArAti '"tasmin''=zrAvadharme, 'TUm'- atyartha, 'pakSapAtayogAt'- Apanne hiM bhAvatastatsvabhAvasambhavena pakSapAtabhAvAt / ata eva kAraNAt 'zIghraM ' tUrNaM, " pariNAmAt "= kriyayA pariNamanAt, tatpakSapAte tadbhAvApattiriti kRtvA / tathA' samyag'= yathAsUtraM, 'paripAlanAtazca'= pariNatiguNeneti / suprasiddhattvaM cAdau sAdhudharmopadezasyANuvratAdipradAnakAlaviSayam, anyathoktaviparyaye doSaH / kRti gAthArthaH / / / 28 / gAthArthaH (avirata samyagdaSTipAtrane) te dezavirati nAmanuM pAMcamuM guNasthAnaka (1)Asanna hovAthI, (2) temAM ja hajI atyanta pakSapAtano bhAva hovAthI (3) zIghra pariNamana pAmavAnI zakayatA hovAthI, (4) ane samyak prakAre pAlI zake tema hovAthI pAMcamA guNaThANAno ja upadeza Apavo joIe.,|| 28 // TIkAnuvAda :- yogadharmanA adhikArI evA cAra pAtro paikI bIjA naMbaranA avirata samyadRSTi AtmAone sAdhu dharmane badale dezaviratidharmano upadeza ApavAnuM pUrvenI 27mI gAthAmAM je jaNAvyuM, tenAM mukhyatve cAra kAraNo che. jo ke tIrthaMkara bhagavanto temanI prathamadezanAmAM prathama sarvatyAga ane pachI ja dezatyAga samajAve che ane kharekhara A ja rAjamArga che. tema chatAM ahIM graMthakArazrI prathama dezatyAga, ane pachI sarvatyAga samajAvavAnuM je kahe che. te banne pakSo vaktA-ane zrotAnI kakSAbhede yathArtha ja che. jyAre tIrthaMkarabhagavanto vaktA hoya che. tyAre teo anaMtI puNyAIvALA che. tIrthaMkaranAmakarmanA udayavALA che. turata ja ziSyomAM dezanA pariNAma pAme tevI 35 guNothI bharelI vANIvALA hoya che. ane zrotA paNa indrabhUti eka ka

Page #105
AdinI jema bahArathI bhAre abhimAnI dekhAtA hovA chatAM paNa aMdarathI laghukarmI hoya che. viziSTaprajJApanIya svabhAvavALA hoya che. izArA mAtramAM saMpUrNa vastune samajanArA hoya che. tethI teo te rIte upadeza Ape te vaktA-zrotAnI viziSTatAnA nayathI barAbara che. paraMtu sAdhAraNa vaktA-zrotA jyAM hoya. jyAM ATalI tIvra puNyAI nathI mATe tyAM prathama dezatyAga samajAvI pachI ja sarvatyAga samajAvavo. te paNa nayabhede yathArtha ja che. tenAM mukhya cAra kAraNo che. (1) avirata samyagdaSTi e cothuM guNasthAnaka che ane dezavirati e pAMcamuM guNasthAnaka che. guNasthAnakonA krama pramANe te pAMcamA guNasthAnakanA bhAvonI prApti karavAmAM te cothuM guNasthAnaka najIka paDe che. arthAtu pAMcamA guNasthAnakanA bhAvo A jIvamAM jaldI prApta thaI zake che. vizeSAvazyaka mahAbhASyamAM kahyuM che ke A jIvane samyaktva prApta thaye chate palyopama pRthakatva pramANa sthiti ochI thaye chate zrAvakadharmanI prApti thAya che. vaLI prathama dhoraNano abhyAsa karanArane bIjA dhoraNano abhyAsa najIka hovAthI turata pariNAma pAme che. tenA badale trIjA-cothA dhoraNano abhyAsa karavA jAya to buddhibheda thatAM anartha thAya.mATe pAMcamuM guNasthAnaka"Asanna" hovAthI tevA jIvone te ja upadezya che. (2) A ja kAraNathI A pAMcamuM guNasthAnaka (atizaya nikaTavartI hovAthI ja) te zrAvakadharmavALA pAMcamA guNasthAnakamAM ja A jIvone atizaya pakSapAta thAya che. kAraNa ke je vastu bhAvathI Asanna hoya, te vastu svabhAvAtmaka banI javAnA saMbhavathI te vastuno pakSapAta Ave ja che. jema mRgane potAnuM bacyuM bhAvathI (snehathIzarIranA saMbaMdhathI) Asanna che. tethI baLavattara siMha AkramaNa kare to paNa te mRgane te bacce potAnA svabhAvAtmaka (A mAruM ja che. A bacyuM te huM ja chuM, ema) thavAthI tenA pakSapAtane lIdhe balavAnuM siMhanI sAme paNa AkramaNa kare che. tenI jema A jIvane pAMcamA guNaThANAnI prApti nikaTa na hovAthI pakSapAta thAya che. tethI te ja guNasthAnaka upadezya che. (3)tathA A ja kAraNathI (A jIvane pAMcamA guNaThANAno pakSapAta hovAthI) jaldI jaldI te AtmAmAM A pAMcamuM guNaThANuM kriyAtmaka bhAve pariNAma pAmatuM hovAthI te ja upadezya che. je jIvane jeno pakSapAta hoya che te jIvamAM te vastu kriyAtmakabhAve turata ja pariNAma pAme che. jema ke nAnA bALakane ramatakriyAno S

Page #106
pakSapAta hoya che. tethI game tevA ISTabhojanone paNa choDIne kriyAtmakabhAve ramavA doDI jAya che. tenI jema aviratasamyagdaSTine dezavirati vadhu priya hovAthI aNuvrataguNavrata-zikSAvrata svIkAravA rUpe, caityavaMdana, guruvaMdana ane tapatyAgAdi kriyAtmakabhAve karavA rUpe turata pariNAma pAme che. mATe te ja guNasthAnaka upadezya che. (4) tathA A AtmAne pAMcamA guNaThANAno pakSapAta hovAthI ane kriyAtmakabhAve pariNAma prApta thayelo hovAthI potAnA AtmAno pariNAma temAM vAstavika aMjAvAthI, hArdika zubhabhAva vadhavAthI sUtromAM jema kahyuM che tema ja samyam prakAre A pAMcamuM guNaThANuM te pALI zake che. pariNatiguNapUrvaka yathArtha pAlana jIvanamAM AvI zake che. tethI A ja guNasthAnaka upadezya che. vaLI jainazAstromAM ja kahyuM che ke sAdhudharmano upadeza ApatAM pahelAM tenI AdimAM jIvane zrAvakadharmanA aNuvratAdi ApavAno kALa e ja viSaya che. eTale ke sAdhudharmanAM vrato ApatAM pahelAM zrAvakadharmanAM aNuvrato ApavAM joIe, teno rasika bane, aMze aMze vrato pAlato thaI jAya tyAre mahAvrato ApavAM joIe. tapasvIne pAraNAmAM pravAhI apAya pachI dhIre dhIre jaTharAgni jema jema sateja bane tema tema kaThaNa khorAka apAya tema AdimAM aNuvrato ApavAnuM jainazAstromAM suprasiddha che. anyathA = jo ema karavAmAM na Ave ane pahelethI ja sAdhudharma samajAvavAmAM Ave to sAdhudharma kaThIna lAgatA, vIyaeNllAsa maMda paDI jatAM, tyAgamArga pratye ja aruci vadhatAM, upAzrayanAM pagathiyAM caDato ja baMdha thaI jAya. tethI bhAvimAM dezayAga AvavAno saMbhava paNa lupta thaI jAya. mATe upara kahelA prathama dezayAga ane pachI sarvatyAganA mArga karatAM viparIta upadeza ApavAthI A jIva vrata pratye ja nAkhuza thatAM mahAdoSa lAge. je yogamArganuM bIja ropAyuM hatuM teno paNa uccheda thaI jAya. mATe A nayanI apekSAe prathama dezayAga ja upadezya che. A carcA nayone sAme rAkhIne karIe to jarUra yathArtha samajAze. ra8 avataraNa - have yogadharmanA trIjA adhikArI dezaviratidhara AtmAne kevo upadeza Apavo te jaNAve che : . / yogazataka + 8 /

Page #107
taiyassa' puNa' vicitto , tahattarasujogasAhago Neo / sAmAvisAmo', pina 3 mAsAtti 5 26 . 'tRtIyasya punaH= upanyAsakramaprAmANyAdeva cAritriNaH, prakramAd deza cAritriNaH zrAvakasya,vicitraH nAnAprakAraH tadapAntarAlabhUmikApekSayA,"tathA tena prakAreNa uttarasuyogasAdhako jJeya upadezaH / uttarAH suyogAH tadbhUmikAnukramAgatA eva prtimaanuruupenn|saadhymaah"saamaayikaadivissyH" -arthanItyA sAmAyika - cche dopasthApyAdigocaraH "prAsAdaviSayaH tannapAvazothanAdi' cIna | the vAtavyo,paza: ? yAda - "NayaNipuNaM'iti kriyAvizeSaNam,sadbhAvAnayanaheturAkSepaNAdirUpaHprakAra nayaH, tattapu "bhAvasAra:' = svato vAsanA roja saMsAra , prAyazo bhAvAd bhAvaprasUteH / iti gAthArthaH // 29 // / gAthArtha :- trIjA dezaviratidhara AtmAne tenAthI uparanA adhika adhika uttamayogono sAdhaka, sAmAyikAdi vratonA viSayavALo, bhAva che (AtmapariNAma che) pradhAna jemAM evo dharmopadeza nayonI nipuNatApUrvaka vividha prakAre Apavo joIe. || 29 che. TIkAnuvAda-trIjA nabaMranA mokSapathika zrI dezacAritravAn AtmAne, gAthA 9mImAM batAvelA upanyAsa kramanI pramANatA pramANe cAritravAn AtmAne, paraMtu gAthA 16mImAM cAritravAnA batAvelA be bhedo paikI prasaMgAnusAre deza cAritravALA zrAvakane tenI apAntarAla bhUmikAnI apekSAe uttarottara suyogano sAdhaka bane te te prakAre nAnAvidha upadeza Apavo joIe. dezayAganA aneka bhedo che. eka vrata grahaNa kare te jaghanya dezayAgI. betraNa-cAra-pAMca yAvat bAra vrato grahaNa kare te madhyamadezayAgI, ane kramazaH zrAvakanI agyAra pratimA dhAraNa kare te utkRSTadezatyAgI kahevAya che. mana-vacana ane kAyAe karI karaNa-karAvaNanA tyAgI, pratisevanAnumati, tathA pratizravaNAnumatinA paNa tyAgI, phakta saMvAsAnumati sevanArA te utkRSTa dezayAgI zrAvaka kahevAya che. ema dezayAgInA aneka bhedo che. tethI jadhanya dezayAgIne madhyamadezayAgano, ane madhyapradezayAgIne utkRSTadezatyAgano, teno uttarottara vikAsa kema thAya tevo upadeza A yogAzaka che 90 ||

Page #108
Apavo joIe. A rIteMdezayAganA aneka prakAro che. mATe te te jIvonI jevI jevI vaccenI bhumikA (pAtratA) hoya che. te te apekSAe tevA tevA prakAre upadeza Apavo joIe ke jethI dhIre dhIre kALAntare te dezayAganI apekSAe uttara uttara(pachI-pachIno) suyoga sAdhaka bane, jaghanyadezayAgamAMthI madhyama dezayAgamAM Ave, madhyapradezayAgamAMthI uttara uttara deza tyAga vadhatAM tenI bhUmikA pramANe anukrame 11 pratimAne dhAraNa karavA rUpa suyogo paNa AvelA bane, suyogo siddha thAya tevo upadeza Apavo. eTaluM ja nahi paraMtu uttarottara vikAsa sAdhatAM je sAdhya atte sAdhavuM che te jaNAve che ke sAmAyika (sarvaviratisAmAyika), chedo pasthApanIya AdicAritrarUpa paramasAdhya prApta thAya, tevo tenA viSayavALo arthanItine anusAra upadeza Apavo. dezayAga ane sarvatyAgano mahimA - prabhAva, temAM rahelI AtmahitanI zakti, tenA uparanAM suyogya dRSTAnto ItyAdi artho samajAvavAnI nIti pUrvaka evo dharmopadeza Apavo ke jIva svasAdhya prApta kare. -A viSaya upara eka dRSTAnta jaNAve che ke - je jagyAe jeTalA mALanuM bIlDIMga banAvavuM hoya te jagyAe te bIlDIMgane anurUpa pAdazAdhanAdi (pAyo khodavo, pAyo lokhaMDa-sImenTathI majabUta karavo, prAraMbhanI dIvAla pahoLI caNavI, vaccenA slebI majabUta ane jADA bharavA, pIllaro upara dIvAlonuM vajana jhIlI levuM ItyAdi) karavAmAM Ave che. te nyAya pramANe A dezaviratidharano pAyo upadeza dvArA evo majabUta karavo ke te mahAcAritra rUpI mahAprAsAda svarUpa bane. dezaviratidhara AtmAone A upadeza kevI rIte Apavo ? tenA uttaramAM AcAryazrI jaNAve che ke "nayonI nipuNatA pUrvaka" A pada kriyApadanuM vizeSaNa samajavuM. dharmopadeza sAMbhaLavAne yogya evA zrAvakonA haiyAmAM dharmAcaraNa pratye uttamottama "bhAva" lAvavAmAM kAraNa bane evo, tathA zrAvakonuM hRdaya dinapratidina dharmazravaNa ane dharmAcaraNa pratye AkarSAya evo upadeza Apavo tene ahIM naya (daSTi) kahevAya che. je AtmAnuM je prakAre hita thAya te prakAre te AtmAne dharma samajAvavo te naya kahevAya che. AvA nayomAM nipuNatA rAkhIne gurue upadeza Apavo. bolavA - bolavAmAM kaMI paNa thApa na khAI jaIe, zrotAnuM ahita na thaI jAya, dharma pratye, dharmI pratye, deva-guru pratye dveSa na jAge tevo parama pavitra gAyogatAM 8 9 //

Page #109
dharmopadeza yogyAtmAne gurujIe Apavo. - vaLI bhAvasAra pUrvaka dharmopadeza Apavo eTale upadeza ApanAra sadgurue potAnuM haiyuM saMvega, nirveda ane samatAdi bhAvothI bharapUra banAvavuM, jinezvaranI vANI pratye ananyabhAva, jagatanA tamAma padArthothI svayaM sarvathA niHspRha, deha chatAM dehAtIta bhAvavALA, nizcayathI atyanta mokSAbhilASI, saMsAra ane saMsArI jIvonI khaTapaTa, kAvAkAvA, melI ramato, temanI sAtheno javArtAlApa, satata teono ja paricaya, satata lokonA ja Avana-jAvana bhAva, ItyAdi durguNothI tadana mukta evA mahAtmA banIne upadeza Apavo. AvA prakAranA svataH potAnuM vairAgyAdi guNothI vAsita che aMta:karaNa jenuM evA muni vaDe apAto upadeza ja saMvegasAra hoI zake, kAraNa ke prAyaH ghaNuM karIne vaktAnA bhAvamAMthI ja zrotAnA bhAvanI prasUti thAya che. vaktAnA guNo zrotAne asara kare che. DaoNkaTaranI madhurI vANI dardInA ardhadardane dUra kare che. ane te DaoNkaTaranI prakriyAnI to vAta ja zuM karavI ? tema nayanipuNa ane bhAvasAra evA gurujInI madhuravANI ziSyane ardhasuyogya to emane ema ja banAve che ane pachI gurujI vaDe karAtI prakriyA to ziSyane kyAMyane kyAMya UMcA sthAne laI jAya che. dIkSA ApyA pahelAM gurujI ziSyanI jeTalI kALajI kare che tenA karatAM anekagaNI tenA AtmAnA hitanI bhALa-saMbhALa dIkSA ApyA pachI satata rAkhe che. dIkSA ApavAnI jarA paNa utAvaLa karatA nathI. kAraNa ke eka ayogya jIva aMdara Ave to tenuM to na sAdhe, paraMtu zAntacitte, ekamane, vairAgyabhInA hRdaye sAdhanA sAdhatA uttama evA Itara AtmAone paNa kalezanuM kAraNa bane. guru-ziSyo vacce jhaghaDA karAve. samudAya chinna-bhinna kare ItyAdi aneka nukazAna thAya. mATe AtmArthI mahAtmAo AvI lAlacamAM kadApi phasAtA nathI. sva-paranuM hita thAya tevo ja rasto Acare che. 29 | avataraNa :- tilupatinAyaDa6 :- A ja vAta vadhu spaSTa jaNAvatAM kahe che. saddhammANuvarohA, vittI', dANaM ca teNa' suvizuddhaM / / pajiNapuyabhoyaNavihI', saMjhAniyamo ya jogaMto // 30 // yogazAka che - Dr.

Page #110
"saddharmAnuparodhAd bhUmikaucityena, tadyathA-aNuvratadharasya tAvat karmAdAnatyAgena "vRttiH''vartanamityarthaH / dAnaM ca "tena suvizuddhaM"saddharmeNaiva zaktitaH zraddhA-satkAra-kAlamativizeSAkAmAdi-viSayaiNavRtyanatyanantaraM nityametad gRhiNa iti jJApanArthametat / tathA "jinapUjA-bhojanavidhiH" jinapUjAvidhiH bhojanavidhizca, tadyathA-" dravyabhAvazucitvam, kAlAbhigrahaH, sanmAlyAdIni, vyUhe prayatnaH, kaNDvAdyatisahanam, tadekAgratA, satstavapAThaH, vidhivandanam, kuzalapraNidhAnamiti / tathA ucitadAnakriyAbhAve niyogaH, kITikAjJAtam, parigrahekSA, aucityena vartanam, sthAnopavezaH, niyame smRtiH, mavijiyA, sAva6 mo :' rUti tathA "sadhyaniyama'' caityagRha manAvi, "yogAntaH 'vitramAvanAvasAnaH rUti thArtha rU|| * gAthArtha :- (1 saddharmane bAdhA na Ave tevI AjIvikA meLavavI, (2) te AjIvikA vaDe prApta thayelA dhana dvArA suvizuddha evuM dAna ApavuM, (3) jinezvara prabhunI pUjA karavI, (4) vidhipUrvaka bhojana karavuM, (5) sandhAniyama pALavo, (6) aMte (sUtI vakhate) yogadharmanuM smaraNa karavuM. | 30 | TIkAnuvAda :- dezaviratidhara AtmAone gurujI A pramANe tene yogya dharmopadeza Ape - (1) dharmAbAdhikA AjIvikA -dezaviratidhara zrAvaka potAno gharasaMsAra calAvavA mATe koI ne koI prakAranI AjIvikA (vyavasAya-dhaMdho - athavA nokarI) prApta kare ja. ane AjIvikA meLavavI ja joIe, bIjAnA dhanathI gharasaMsAra calAvAya ja nahIM. jo tema kare to dharma ane dharmAnI hilanA thAya. paraMtu pote AcarelI AjIvikA potAnA jIvanamAM AvelA ane dinapratidina AvatA sadudharmane bAdhA na Ave tevI AjIvikA hovI joIe. (ahIM potAnAmAM AvelA pAMcamA guNaThANAnA aNuvratAdi AcAronuM sevana ane sarvaviratidhara thavAnA pariNAmo te saddharmasamajavo.) tathA potAnI bhUmikAne ucita vyavasAya kare. eTale ke lokAcArathI virUddha gaNAtAM katalakhAnAM Adi mahApApo tathA dharmanI avahelanA thAya tevAM jugArAdinAM mahApApovALA vyavasAyo to A jIva na ja kare. paraMtu aNuvratadhArI A jIvanI AjIvikA aMgArAkarma vanakarmAdi paMdara karmAdAnonA tyAgapUrvaka zeSa vyavasAyothI I yogaNatara kiDe ,

Page #111
ja dhanopArjana kare. potAnA zrAvakapaNAnA guNaThANAne (bhUmikAne) anucita pravRtti tyajavA pUrvaka ja ucita AcaraNAthI dhanopArjananI pravRtti kare. (2) suvizuddha dAna - saddharmane alpa paNa bAdhA na Ave tevI rIte AjIvikAno vyavasAya karatAM karatAM prApta karelA te dhana vaDe potAnI Arthika zaktine anusAre nIce jaNAvAtI vizeSatApUrvaka nitya suvizuddha evuM kaMI paNa dAna avazya Ape. dAna ApavAmAM ATalI vizeSatAo sAcavavI. (1)vitata = potAnI Arthika sthitine anusAra dAna ApavuM. jo zaktinuM ullaMghana karIne dAnano atireka karAya to devAdAra banI javAya, parivArane dharma tarapha arUci thAya, kuTuMba Arthika vipattimAM mukAya, muDI ochI thatAM athavA nAza pAmatAM dhaMdhAo khalAsa thaI jAya, sAmAjika saMbaMdho vinAza pAme, parivAramAM tathA sagAomAM Arta raudradhyAna vyApI jAya, jenA kAraNe amUlya mAnavabhava hArI javA mATe zaktinuM ullaMghana karIne dAna na ApavuM. have jo zakti gopavavAmAM Ave to dAnadharma upara prIti ghaTe, vIryAntarAya ane mohanIya karma baMdhAya, samAjamAM avasarocita lAbha na levAthI apakIrti thAya,aneka mANasonI aprIti vadhe, pariNAma karUNALune badale kaThora bane, murchA - mamatA parigrahanI vRddhi thAya. mATe zakti chupAvavI nahIM. (2) zraddhAtiH - dAna ApavAthI niHspRhatA, pUrvabaddhakarmono kSaya, udAratAdi guNavRddhi, paramakalyANa, ItyAdi aMtaraMga AtmaguNonI prApti thAya che. evI parama zraddhApUrvaka dAna ApavuM. tathA parano upakAra, lokamAM pratiSThA, mAna, viziSTha mANasonA saMbaMdho, ItyAdi bAhyalAbha paNa thAya che. ema zraddhApUrvaka dAna ApavuM. (3) saMrataH - dAna lenAra vyakti pratye haiyAno satkAra rAkhI, tenuM sanmAna karI, tenA pratye AdarabhAva rAkhI dAna ApavuM, haiyAnA ullAsathI ApavuM paraMtu lenAra pratye tiraskAra - apamAna ke tochaDAIbharyA vartanathI dAna na ApavuM. (4) nataH - yogya avasare dAna ApavuM. jema comAsAmAM varaselo varasAda anekagaNA dhAnyanI vRddhino hetu bane che. anavasare varaselo varasAda ugelA dhAnyano paNa vinAza kare che. tema lenArane jyAre jarUriyAta hoya tyAre dAna ApavuM, tathA ApanArano vIrSollAsa vadhyo hoya tyAre dAna ApavuM. A rIte

Page #112
(5) mativizeSata: -buddhipUrvaka dAna ApavuM, kyA jIvonI keTalI pAtratA? kyA jIvane zuM vadhu upakA2ka ? te vastunuM tene dAna ApavuM, vaLI kyo jIva keTalo uttama ? kevI rIte dAna karyuM hoya to lenArane vadhu lAbhadAyI thAya ItyAdi ciMtanamanana karavAvALI buddhipUrvaka dAna ApavuM. (9) akAmAdiviSayeNa kAma eTale IcchA, akAma eTale anicchA, badalAmAM koI vastu levAnI IcchA rAkhavI nahIM, jo badalAnI vRtti rAkhIe to vATakI vyavahAranI jema jene ApyuM hoya tenA pratye rAga-dveSa janme. jo badalo vALI Ape to rAga thAya, jo badalo na vALI Ape to dveSa thAya. mATe badalAnI IcchA vinA ja dAna ApavuM. = (7) tathA vRttvanatyanantaraM = vRtti - AjIvikAne an + ati +anantara "atizaya ullaMghana karyA vinA pachI dAna ApavuM. potAnI AjIvikA atizaya tuTI na jAya (jarA paNa hAni na pahoMce) te rIte vicArIne dAna ApavuM. ahIM mULa pAThamAM ''viSayaiLavRttvanatyanantaraM" zabda che. paraMtu yogabhAratImAM ja A vAkyane ante praznArthaka cihna hovAthI tathA keTalAka gItArtha mahaMtapuruSonI sAthe A paMktino artha kholavA prayatna karatAM upara mujaba arthasaMgata lAge che ane viSayeLa pada azuddha hoya tema lAge che tene badale "viSaye' laIe to ja arthasaMgata thAya che. chatAM amAro artha pUrNa che tema na samajatAM gItArtha gurujI pAse vadhAre artha samajavA prayatna karavo. - (3)jinapUjAvidhi - anaMta upakArI paramAtmA vItarAga devanI dezaviratidhara zrAvake avazya pUjA karavI. te vakhate nIce mujaba vidhi avazya sAcavavI H 1. snAnAdithI bAhyazarIra zuddhi karavI te dravyazauca. 2. rAga-dveSa viSaya - kaSAya ane vAsanAnA tyAgapUrvaka aMtaraMga zuddha pariNAma rAkhavo te bhAvazauca. 3. AjIvikAne bAdhA na Ave eTalo samaya ane evA samaye pUjA karavAno Agraha rAkhavo. 4. uttama - sugaMdhI suMdara mALAdi prabhune caDAve, tathA uttama prakAranAM naivedya ane phaLonA thALo prabhu pAse dhare. (ahIM keTaloka varga evo prazna kare che ke bhagavAna yoga

Page #113
vItarAga che. temane phulanI mALA, naivedya ane phaLa mukavAnI zI jarUra che ? teno uttara A pramANe samajavo ke A phulanI mAlA Adi prabhu mATe nathI paraMtu potAnA AtmAnA kalyANa mATe che. gRhastho sarvahiMsAnA tyAgI nathI. AtmAnA zubha pariNAmonI vRddhi mATe ja jaLa - caMdana - puSpAdi pUjA che. AhAranI mUcha utAravA ane aNAhArI padanI prArthanA mATe naivedyanuM DhAMkaNa che. saMsArika phaLonA tyAgapUrvaka mokSaphaLanI yAcanA mATe phaLapradAna che. mATe sApekSabhAve yathArtha ja che. tema ja vinAviveke phulonA DhagalA ja thAya te paNa ucita nathI. ghaNI ja hiMsA ane AzAtanA thAya te paNa ucita nathI. mATe jainetara lokonI pUjAnuM rkevaLa anukaraNa na thaI jAya tevo viveka avazya rAkhavo. pa.cUTaM aMgaracanA,jinezvaraprabhunA zarIrAdinI (pratimAjInI) aMgaracanA (AMgI) karavAmAM potAnI kuzaLatAno pUrNa upayoga karavo, dedIpyamAna rAjyAvasthAsUcaka aMgaracanA karavI. (ahIM paNa koI loko zaMkA kare che ke vItarAga prabhune zarIranI zobhA zuM? teno uttara A pramANe jANavo ke prabhu rAjyAvasthAmAM AvA dedIpyamAna hatA chatAM A vaibhavane asAra jANI tyajI tyAgI banyA. mAro evo avasara kyAre Ave evA upanayathI aMgaracanA che). 6. paDavAghatisadanama = jinezvara prabhunI pUjA karatAM kaMDu (khaNaja) Ave, macchara - mAMkaDanA upadravo Ave, kIDI Adi caTakA bhare to paNa samabhAve sahana karavuM. 7. tajevAgratA - te bhaktibhAvamAM layalIna banI prabhu sAthe ekAgra banavuM. 8. sastavapADaH - jinezvaradevanI sAthe tanmayatA apAve evAM bhAvavAhI, vairAgyavardhaka, prabhunA upakAronI smRti karAvatAM suMdara stavano gAvAM. 9. viyavanam - caityavaMdanAdi samasta dharmakriyA zAstrAnusAre nisIpI Adi bolavA pUrvaka jayaNApUrvaka vidhi sahita karavI. 10. zatnauffdhAnaY - jayavIyarAyAdi sutro bolavA pUrvaka bhAvavihala banI mArA AtmAne bhavanirveda - mArgAnusAritA - ISTaphaLa siddhi Adi prApta thAoevI prabhune vinaMti karavA svarUpa mana-vacana-kAyAnI (ema traNe praNidhAnonI) tanmayatA = kuzaLatA =ekalInatA prApta karavA pUrvaka caityavaMdanAdi karavAM. jinezvara prabhunI pUjAmAM uparano saghaLo viveka avazya sAcavavo. I thI tA . 9

Page #114
(4)bhojanavidhi - tathA potAnI AjIvikA sacavAya te rIte yogya samaye zrAvake bhojana karavuM. te prasaMge paNa nIce mujaba vidhi sAcavavI. 1. 3citavanayibhAve niyogaH - bhojana karavAno ucita samaya thAya tyAre bhojana karavuM. paraMtu te bhojana karavA besatAM pahelAM "mAre tyAM koI sAdhusatAno lAbha maLyo ke nahi ? mAre tyAM atithivizeSa AvyA ke nahi ?, mAruM anna koI yogyanA pAtramAM paDyuM ke nahi ? ItyAdi ciMtavavA pUrvaka ucita evI dAnAdi kriyA karAye chate niyoga (bhojana) karavuM. koI saMta atithi ke bhikSukano yoga na thayo hoya to anne kUtarA - gAya Adi pazune paNa dAna ApIne pachI ja bhojana karavuM. 2. TiAjJAtam - jema eka kIDI eka kaNa lAve to paNa aneka kIDIo sAthe maLI te kaNane daramAM laI jaI badhA sAthe maLIne khAya, tenA dRSTAnte pote ane potAnA Azrito sAthe maLIne bhojana kare paraMtu ekalapeTA na bane, svArthI na bane, samuhamAM sAthe bhojana kare. 3. parigrahekSA gharamAM dhana-dhAnyAdino tathA rAMdhelI rasoIno parigraha (saMgraha) kevo che ? keTalo che ? tenI IkSA = tapAsa karIne pachI bhojana kare, jo saMgraha vadhAre dekhAya to nabaLA pADozI ane svajanone sahAyaka thAya, sAdharmika bhaktino lAbha le, sAdhusaMtonI sevA kare, A rIte upakAraka bane. 4. aucityena vartanam = ucitapaNe varte, mAtA-pitAne bhaktithI, patnIne rAgathI, putra-putrIne vAtsalyabhAvathI, pADozIne snehathI ane bhikSukavargane anukaMpAthI ema jenI sAthe je ucitabhAva che. tenI sAthe te ucitabhAve bhojana ApIne pachI bhojana kare, athavA sAthe bhojana kare. = 5. sthAnopavezaH - uparokta caryA AcaryA pachI besavA mATenA yogya sthAne upaveza (beThaka) kare. sthira Asane besIne jame, paraMtu UbhAM UbhAM ke hAlatAM cAlatAM na jame, lArIo upara ke bajAramAM UbhA UbhA bhojana na kare tathA potAnI nIce Asana ane thALI nIce pATalo rAkhIne jame jethI haratI pharatI kIDI - makoDAdi jIvAta garama-garama rasoIthI dAjhI na jAya ItyAdi 6. niyame smRtiH - bhojana veLAe pUrve lIdhelA niyamonuM smaraNa kare. || gogAta - 93 f

Page #115
vigaIno tyAga, abhakSyano tyAga, sacittano tyAga, adhika dravyono tyAga, ItyAdi gRhIta nAnA-moTA niyamone bhojanaveLAe saMbhALe, jethI niyamonA bhaMga na thAya. 7. mAdhavayi : - grahaNa kareluM bhojana barAbara pacI jAya, zaktivardhaka bane, rUdhirAdi dhAturUpe pariNAma pAme, mATe cAvavA vigerenI kriyA adhika adhika kare paraMtu jhaTapaTa khAvAnuM, adhika khAvAnuM, lAlasAthI khAvAnuM ke cAvyA vinA khAvAnuM ke moTe koLIye pazunI jema khAvAnuM kAmakAja na kare. cAvIne bhojana kare. 8. drapableivamogA - zarIramAM paDelA ghAne rUjhavavA karAto lepa koIne gamato nathI, paraMtu karavo paDe che. tenI jema saMsArika bhogo vaNalepa jevA che ema samajIne ucita, alpa, ane parimita ja bhojana kare. AvA guNovALuM bhojana kare. bhojananA samaye uparokta vidhi yathArthapaNe sAcave. - (5) niyama: : prabhAte ane sAMje ema banne avasare pratikramaNa, paccakhANa, jinAlaye darzana, vaMdana, pUjana, vigere je kaMI niyamo lIdhA hoya te niyamone barAbara pALe, sAcave, niyamo pramANe varte. (6) yottara ane rAtre sUtI vakhate AkhA divasanI dinacarcA yAda karIne thayelA doSonI kSamA mAgIne saMsAranI anityatA, asAratA vicAravA svarUpa citra-vicitra bhAvanAo bhAvavA rUpa yogadharmanuM avasAne (atte sUtI vakhate) sevana kare. nayomAM nipuNa ane saMvega- nirvedathI vAsita antaHkaraNa vALA dharmaguruoe dezaviratidhara nAmanA yoganA trIjA naMbaranA adhikArIne upara mujaba dharmopadeza Apavo joIe. | 30 || avataraNa -hiyo simava: rUlyAzaGgApodAvAda-gRhastho AraMbhasamAraMbhavALA hovAthI teone yogadharmano saMbhava ja nathI. evI koIne zaMkA thAya te dUra karavA mATe AcAryazrI jaNAve che ke - ciivaMdaNa' jaivissAmaNA' ya, savaNaM ca dhammavisayaM ti / sidioo rUvi gogo', ripu no mAva/mo rU . | inyomAnaka ja 98 w

Page #116
"caityavandanaM'= bhuvanagururayaM, vandanIyaH satAm, etadeva sattatvam, saiSA guNajJatA,mahAkalyANametat, duHkhAcalavajram,sukhakalpapAdapaH,jIvalokasAraH, durlabhAnAM zekharaH etaccaityavandam "iti samullasadasamasammadAmodam / tathA 'yativizrAmaNA ca"cAritriNa ete, etadudyatA iti,nAtaH paraM kRtyam, prakarSo'yaM guNAnAm, rakSya eSaH kAya Atmano niyogena, tadutsarpaNo'yaM,bIjametadbhAvasya, mahAvIryametat, ucitA vizrAmaNA "iti mahAvivekasArasaMvegasAratA / tathA" zravaNaM dharmaviSayamiti "uttamaH zrutadharmaH,mohatamoraviH,pApavadhyapaTahaH,prakarSaH AvyApaIIma, setuH suranoya, mAvAmRtamayama, zivaH zivaH , jinabhAvabIjam, abhivyakto jinena, nAtaH paraM kalyANam, iti / viziSTazuzrUSayAgRhiNaH = zrAvakasya "eSo'pi"anantaroditavyApAra: "yogaH" anvarthayogAd mokSeNa yojanAt / / gAthArtha -caityavaMdana, munisevA, tathA dharmaviSayaka zravaNa, AbadhI pravRttio gRhasthane mATe yoga rUpa che. to pachI bhAvanAmaya je mArga che te to yogadharma kahevAya ja temAM zuM Azcarya che ? | 31 || TIkAnuvAda :- gRhastho saMsAranA bhogI - vilAsI ane AraMbha-samAraMbha vALA hovAthI yogI kema kahevAya ? A praznano uttara jo ke prathama kahevAI gayo che. kAraNa ke apunarbandhakAdi cAra prakAranA jIvo koI ne koI prakAre dharmapariNati ane dharmapravRtti dvArA potAnA AtmAne mokSanI sAthe joDe che. tethI yogI kahevAya ja che. apunarbandhakathI nIcenI kakSAvALA bhavAbhinaMdI jIvo savizeSa bhogI che, paraMtu yogI nathI. (juo yogaviMzikA gAthA-3) dezaviratidhara zrAvako bhogI hovA chatAM paNa mokSAbhilASapUrvaka dharmapravRtti ane dharmapariNativALA hovAthI yogI ja che. AvA prakAranA dharmopadezane yogya evA zrAvakone ane te kAraNathI jayogamArganA adhikArI banelA evA zrAvakone dharmaguruoe nIce mujaba dharmopadeza Apavo joIe. (1)caityavaMdana - anaMta uparakArI paramAtmA vItarAga devane (ane teonI mUrtine) savAra-sAMja avazya vaMdana karavuM joIe. kAraNa ke te vItarAga paramAtmA kevA che ? I yogazAka che 9 !

Page #117
1. svarga-mRtyu ane pAtAla ema traNe bhuvananA A prabhu ja guru che. 2. sapuruSone paNa A prabhu ja vaMdanIya che. 3. teonI sAme karAtuM A caityavaMdana ja yathArtha satya tattva che. 4. teone karAtuM A caityavaMdana, e ja sAcI guNajJatA che. pa. A caityavaMdana e ja mahAkalyANane karanAruM che. 6. AcaityavaMdana e ja saMsArika aneka bhayaMkara duHkho rUpI parvatone bhedavAmAM vajatulya che. 7. A caityavaMdana e ja sarvasukhonI prAptimAM kalpavRkSa tulya che. 8. A caityavaMdana (nuM zaraNa) e ja jIvalokamAM sAratattva che. 9. A caityavaMdana (punaH prApta thavuM) durlabhamAM durlabha che durlabhatara che arthAtu durlabha padArthomAM zikharatulya che. AvA uttama bhAvothI uchaLatA, aparimita, anaMta harSAvezathI atizaya suvAsitapaNe A caityavaMdana zrAvakoe karavuM joIe. Avo upadeza Apavo joIe. (ahIM samuxsad uchaLatA, asama ajoDa, anupama, aparimita, samUharSAvezathI mAm = suvAsitapaNe evo zabdArtha jANavo). (2) yatizrAvaNA - paramAtmA zrI vItarAgadevanA zAsananA viziSTArAdhaka evA sarvaviratidhara mahAmunionI sevA-bhakti zrAvakoe avazya karavI joIe, evo upadeza dharmaguruoe Apavo. kAraNa ke te mahAmunio kevA che ? 1. A sarve mahAmunio cAritrasaMpanna che. 2. A mahAmunio cAritra pALavAmAM sArI rIte satata udyamI che. 3. teonI sevA-bhakti karatAM A saMsAramAM bIjuM koI paramakRtya nathI. 4. A muni ja guNonA bhaMDAra che. arthAta guNonA prakarSavALA che. 5. mahAmunionI A kAyA potAnA sarva prayatno vaDe rakSavI joIe. 6. A muni ja te UMcA guNo tarapha utsarpaNa-gamana karanAra-karAvanAra (1) ahi A nave vizeSaNo bhagavAnanAM che. chatAM puvana"yaM mAM puliMga, auSA guNajJatA mAM strIliMga, ane mahAtam mAM napuMsakaliMga ema je liMgabheda che. te sAmAnyathI jANavo - saMskRta bhASAmAM kavacit vizeSaNavizeSyane asamAnaliMga - asamAna vacana paNa Ave che. jema ke kSamA vIrasya bhUSaNam | vevA pramANam I mATe A samajavA. te ja pramANe AgaLa AvatAM "patizrAvaNAnAM" ane dharmaviSayaka zravaNanAM paNa vizeSaNomAM liMgabheda nirdoSa che. ema svabuddhithI yathAyogya jANavuM. I yogazaka 101 ka

Page #118
7. A (muni, athavA munimAM raheluM) cAritra ja sarve zubhabhAvonuM bIja che. avadhya kAraNa che. 8. AvuM pratikuLatAbharyuM cAritra pALavuM. e mahAna parAkrama che. 9. AvA prakAranA jJAnI-dhyAna-tapasvI-vairAgI ane adhyAtmI evA mahAmunionI mahAvivekanA sAravALI ane uttamasaMvega pariNAmanA sAravALI evI ucita sevAbhakti (vaiyAvacca) karavI e ja kartavya che. jIvanano e ja sAra che. Avo dharmopadeza dharmaguruoe zrAvakone Apavo. (3) zrava thaMviSayama- tathA paramatAraka evA tIrthaMkara paramAtmAonI dharmaviSayaka anupama vANI paramagItArtha ane saMvegapariNAmI evA guruo pAsethI avazya sadA sAMbhaLavI, evo dharmopadeza dharmaguruoe zrAvakone Apavo. 1. A saMsArasAgaramAM zratadharma=dharmadezanAnuM zravaNa e ja ati uttama che. 2. A dharmazravaNa ja (zratadharma ja) moha rUpI aMdhakArane haNavAmAM sUrya samAna che. 3. A zrutadharma ja pApo rUpI AropIne sajA phaTakArato paDaha che. 4. A kRtadharma ja sAMbhaLavA lAyaka jagatanA bhAvomAM prakarSAtmaka che. pa. A zrutadharma ja AtmAne svargalokamAM laI javAmAM mahAn setu (pula) samAna che. 6. A dharmazravaNa ja bhAvAmRtanA pAnamaya che. jema daivika dravyAmRtanA pAnathI mANasa amara bane che (evI lokavAyakA che) tenI jema ja A bhAvAmRta pAnathI AtmA sadA mATe yathArtha amara bane che. 7. A zrutadharma mokSano mArga batAvanAra che. 8. A dharmazravaNa ja vItarAgabhAvonI prAptinuM kAraNa che. 9. A zrutazravaNa tIrthaMkarabhagavantoe abhivyakta karelo che. 10. A zrutadharmanA zravaNathI bIjuM koI vadhu kalyANakArI nathI. AvA prakAranA uttamottama haiyAnA umaLakA pUrvaka bhAvollAsa sahita, viziSTa nyogazAka

Page #119
evA dharmane sAMbhaLavAnI IcchAthI, uparokta vizeSaNovALA dharmazravaNa rUpa A vyApAra (dharmapravRtti) paNa zrAvakajIvone mokSanI sAthe joDato hovAthI tyAM paNa yoga zabdanI sArthakatA rahelI che. tethI "mokSanI sAthe muMjana" rUpa anvarthano yoga hovAthI zrAvakone paNa yoga hoya che ema siddha thayuM. kiM punaryo bhAvanAmArgaH?sabandhuH paramadhyAnasya,sayogaeva,anuSTheyazcAyaM zrAvakeNa / tathA puNyadeze saGkalezavighAtAya padmAsanAdinA gurupraNAmapUrvamarthasantAnena asArojIvalokaindrajAlatulyaH,viSakalpAviSayAH, vajrasAraM duHkham, calAH priyasaGgamAH, asthirA sampad, dAruNaH pramAdaH, mahAdaurgatyahetuH, durlabhaM mAnuSyaM, mahAdharmasAdhanam, iti alaM mamAnyena, karomyatra yatnam, na yuktA'tropekSA, prabhavati mRtyuH, durlabhaM darzanaM sadguruyogazca' iti prazastabhAvagatena / evaM cAsti gRhiNo'pi yogasambhava iti / uktaM ca - A pramANe (1) caityavaMdana, (2) yativizrAmaNA, (3) dharmazravaNa svarUpa kAyika pravRttimaya anuSThAno jo yogasvarUpa hoya che to pachI saMsAranI asAratA ane anityatA Adi bhAvanA bhAvavA svarUpa je bhAvanA mArga che. te to yoga kahevAya ja temAM Azcarya zuM? kAraNa ke A bhAvanAmArga to dharmadhyAna ane zukladhyAnAdi parama dhyAnanI prAptino paramabaMdhu che. ane tethI ja te bhAvanAmArgane yoga ja kahevAya che. te bhAvanAmArga rUpa yogamArga zrAvake avazya Acaravo joIe. te AcaravA mATe nIce mujaba vidhi sAcavavI joIe. (1) pavitra kSetramAM beThaka karavI, apavitra kSetramAM vAtAvaraNanI aMdara cotarapha patharAyelAM azubha pugalo cittanI aprasannatA mATe (saMkaleza mATe) kAraNa bane che. paraMtu jo pavitra kSetramAM beThaka hoya to tyAM te bhUmimAM patharAyelAM zubha pudgalo saMkaleza (cittanI aprasannatA AkuLa-vyAkulatA)nA vidhAta mATe thAya che. mATe puNyadezamAM beThaka karavI. (2) padmAsana, paryakAsana, kAyotsargAdi koI paNa eka mudrA paNe besavuM. je mudrAmAM ApaNo AtmA dIrdhakALa sthira rahI zake AkuLa-vyAkuLatA na Ave te mudrAe besavuM. (3) padmAsanAdi Asana pUrvaka pavitra bhUmimAM beThaka jamAvyA pachI parama upakArI gurubhagavantane hRdayathI praNAma karavA pUrvaka have kahevAtA arthanA saMdohana I a yogazaka che102 a,

Page #120
rUpe ghaNI uMcI ane pavitra bhAvanA bhAvavI. A jIvaloka (saMsAra) atyanta asAra che, mAyAvI mANasanI pAtharelI IndrajALa tulya che, arthAt svapnasamAna - jhAMjhavAnA jaLa samAna che, prApta thayelA saMjogo kSaNavAramAM vAdaLa vikherAya tema vikherAI jAya che, mitra zatru banI jAya che, sneha ane sagAM vahAlAM alpakALamAM ja nArAja thaI jAya che, varSo sudhI jenuM mana sAcavyuM hoya paraMtu saMyogavazAt eka vakhata mana na sacavAya to paNa mANasanuM mukha caDI jAya che, pAMce IndriyonA viSayo viSa (jhera)nI tulya mAraka che, ISTa saMyogomAM rAga thAya che, ane ISTanA viyogamAM zoka-pa thAya che, A rAga-dveSa evAM cIkaNAM karmo baMdhAve che ke viSa eka bhavamAM eka vAra mAre che, paraMtu A karmo to A jIvane bhavobhavamAM anaMtIvAra mAre che, mATe apekSAe viSathI paNa adhika che. pUrvakRta karmonA udayathI AvelAM duHkho A saMsAramAM koI koI vAra evAM kaThora - ane kAtila hoya che ke je ghaNA prayatnothI paNa dUra thatAM nathI. jema naLadamayaMtI,sItA-rAma, mayaNAsuMdarI,khaMdhakamuni, gajasukamAlamuni, ItyAdinAM draSTAnto najara sanmukha che. agnizarmA-guNasena, tathA caMdanabALA Adi aneka mahAna strI puruSo paNa pUrvakRta karmothI duHkhI thayA che. tethI A saMsAranuM du:kha vajU tulya kaThora che. priyapadArthonA saMyogo caMcala che. pattAMnA mahelanI jema kSaNavAramAM vinAza pAme che. ghaNA aramAno sAthe meLavelA saMyogo kSaNavAramAM ja viyoga svarUpe pariNAma pAme che. zaraNAdi vAjIMtronA sUrone badale maraNIyAM saMbhaLAya che. harSa ghaDIkavAramAM zoka rUpe pariNAma pAme che. saMpattio asthira che. je dhana upara ghaNo moha che, jenAthI saMsArano tamAma vyavahAra cAle che, jenA mATe ghaNAM kaSTo veThAya che, jenA mATe ghaNA mANasonA parAbhavo - apamAno sahana karyA che, te ja dhana - saMpattio "jANe nAtaruM karanArI nAra" hoya tema game tyAre eka ghara choDI bIje ja ghare jaI besI jAya che. tenA upara pUrNa bharoso rAkhI jIvana jIvavuM nakAmuM che. game tyAre dago Ape ja che, bharosApAtra nathI, dagAbAja che. pramAda ati bhayaMkara che, durgationuM pradhAna kAraNa che.

Page #121
nigoda-naraka-vizlendriyAdi anekabhavo A saMsAramAM che. tethI te bhavomAMthI mAnavabhava maLavo ati duSkara che. ekeka bhavamAM palyopama ane sAgaropamonAM AyuSyo, temAMthI nIkaLavuM duSkara, vaLI manuSyonI saMkhyA parimita, temAM naMbara lAgavo duSkara, mATe AvA saMjogo he AtmA pharI pharI maLavA durlabha che. A mAnavabhava ja dharmArAdhanAnuM mahAnuM sAdhana che. kAraNa ke dharmArAdhanAnI sarva sAmagrI A mAnavabhavamAM ja maLe che. vItarAga paramAtmAnuM zAsana, tyAgI -vairAgI nirjhanya munio, pavitra tIrthabhUmio, anekavidha Agamo ane zAstro, saMta mahAtmAono samAgama, viziSTabuddhimattA, ItyAdi dharmArAdhanAnI bharapUra sAmagrI mAnavabhavamAM ja bharelI che. tethI A jaina dharma ane tArakadeva - guru - Adi uttama sAdhano sivAya bIjA anya sarva vaDe mAre saryuM. huM A dharmamAM ja prayatna karuM ane mArA jIvanane dharmamaya banAvuM. A dharmanA viSayamAM mAre alpa paNa upekSA karAya nahIM. jo ahIM upekSA karuM to te koIpaNa rIte yogya nathI. jema jema divasa jAya che tema tema mRtyu najIka Ave che. jo rAha joIza to mRtyu AvIne UbhuM ja raheze. paramAtmAnuM darzana athavA AtmAnA zuddhasvarUpanuM darzana ane saddaguruno yoga vAraMvAra maLavo durlabha che. manuSyabhava vinA anyatra to maLato ja nathI. paraMtu manuSyabhavamAM paNa kvacit ja maLe che. mATe ekeka kSaNa lAkheNI jAya che. A pramANe prazastabhAvane pAmelA zrAvake AvI uMcI uttama bhAvanAo bhAvavI. A pramANe gRhasthane paNa yogano saMbhava che ja. jo tenAthI nIcenI kakSAnA apunarbandhaka ane samyadaSTine yoga hoya che. to dezaviratidhara zrAvakane yogano saMbhavakema na hoya?mATe zrAvakabhogI hovAchatAM uparokta pariNati ane pravRttiothI te yogI paNa bane che. graMthakArazrIe ja yogabindumAM kahyuM che ke : yojanAd yoga ityukto, mokSeNa munisattamaiH / sa nivRttAdhikArAyAM, prakRtau lezato dhuvaH / / 201 // velAvalanavannadyAstadApUropasaMhRte: pratisroto'nugatvena, pratyahaM vRddhisaGgataH // 202 // bhinnagranthestu yat prAyo, mokSe cittaM bhave tanuH / tasya tat sarva eveha, yogo yogo hi bhAvataH // 203 // If yogazataka 107 #

Page #122
nAryA yathA'nyasaktAyAH, tatra bhAve sadA sthite / tadyogaH pApabandhazca, tathA mokSe'sya dRzyatAm // 204 // na ceha granthibhedena, pazyato bhAvamuttamam / itareNAkuzalasyApi, tatra cittaM na jAyate / / 205 // sAMsiddhika manuSThAnamata eva satAM matam / bhAvADhyaM stokamapyetat pratibandhavizeSataH // 1 // asyApi tattvataH sarvametadevaMvidhaM yataH / nityakarmaniyogena, tato yoga iti sthitam // 2 // rUti thArtha che rU? | yogabindunA sAkSIzlokonA artha A pramANe che - apunarbandhanAtmAmAM rAgAdi doSomanda thayelA hovAthI teonI dharmAbhimukha pravRtti teonA AtmAne mokSanI sAthe joDanAra bane che. mATe uttama munivara puruSoe tene paNa yoga kahelo che. A AtmA upara karmonI pravRttiono je adhikAra (prabhAva-baLa) hato te adhikAra nivRtta thaye chate AvA apunarbandhaka jIvone paNa lezathI avazya yoga hoya che. je 201 . venA = vela-pUra, vartana = pAchu pharavuM, zAnta thavuM, vat = jema, vadhA: = nadInuM, tApUra = te nadInuM cAre taraphanuM pUra, khaLabhaLATa 35saMhona = upasaMhAra pAmatuM hovAthI pratizoto = pUramAM sAme pravAha, anutvena = javA vaDe pratyae = dararoja vRddhisalata: = vRddhi thavAthI (gAthAno bhAvArtha samajAvavA A zabdArtha kahyo che.) jema nadInuM pUra dhasamasatuM darIyAnA pANI tarapha jAya che. paraMtu darIyAmAM AvelI mahAbharatInAM moTAM mojAMo sAthe te aphaLAyuM chatuM pAchu phare che. zAnta thaI jAya che. tenI jema anAdikALathI A jIvamAM rAgAdi bhAvonuM pUra Indriyajanya viSayasukha tarapha dhasamase che. paraMtu apunarbandhanAtmAmAM AvelI pratizroto anusArI gati vaDe (rAgAdi doSone ThArI nAkhe evA dharmabIjane anusaravA rUpa gati vaDe) te rAgAdi bhAvonuM pUra zAnta thaI jAya che. ane pratidina te doSonI upazAntimAM vRddhi thayA ja kare che. mATe AvA apunarbandhanAtmAmAM paNa yoga che. nadInuM pUra # yogasa che .

Page #123
game teTaluM tophAnI hoya paraMtu samudranI mahAbhAratI sAthe athaDAvAthI nadI pUra zAnta thAya che. tema rAgAdibhAvonuM pUra tenI sAme prApta thayelA yogabIja (dharmamArga)mAM anusaravAvALI gati sAthe athaDAyuM chatuM zAnta thAya che. ane te upazAntimAM vRddhi thAya che. 202aa. - have samyagdaSTinA yoganI vAta jaNAve che ke bhinnagranthivALA samyagdaSTi AtmAnuM prAya citta mokSamAM ane zarIra ja mAtra bhavamAM (bhogamAM) hoya che. arthAt mananI Asakti vinA ja bhAgamAM varte che. tethI tevA AtmAno sarva paNa dharma vyApAra (dhArmika pravRtti) bhAvathI (nizcayathI) yoga manAyelo che. bhogo paNa mananI Asakti vinA dehamAtrathI anubhave che. phakta karmonI paravazatAthI ja temAM anAsaktabhAve joDAya che. manamAM mokSanI AkAMkSA satata akSINa ja rahe che. tethI bhogaphaLane ApanAruM te karma puru thatAM mokSa nikaTa thAya che. tethI nizcayanayanI apekSAe teno A bhogavyavahAra paNa karmakSayamAM bAdhaka na hovAthI bhogAvalIkarma samApta karAvanAra hovAthI AvA jIvanI je je ceSTA che te paNa mokSaphaLanuM kAraNa hovAthI tIrthakara bhagavantonA jIvananI jema yoga che. (juo yogabindu 203nI TIkA) A zlokamAM vat = je kAraNathI, ta = te kAraNathI, tI = te samyagdaSTi AtmAno sarva = sarva prakArano (artha - dharma - ane kAma ane ema traNa prakArano) thoDA = puruSArtha -prayatna-ceSTA, te yoga:= yoga, mAvata: = nizcayanayanI apekSAe, ema zabdArtha jANavo. ra03 anya puruSamAM Asakta evI strIno bhAva (strInuM hRdaya - citta) haMmezAM tyAM (anya puruSamAM) hoya che. te svapuruSano saMyoga bahArathI kare che. eTale ke te svapuruSanI sevAdi rUpa yoga bahArathI Acare che. ane aMdarathI parapuruSanA bhoganI IcchAjanya pApaphaLa utpanna kare che. tenI jema A samyagdaSTi AtmAnuM citta mokSamAM ane zarIra saMsAramAM hovAthI tene bahArathI kuTuMba parivAranA nirvAdarUpa yoga, ane aMdarathI karmakSaya rUpa nirjarAphaLa hoya che. jema parapuruSa pratyenuM citta pApaphaLarUpa che. tema mokSa pratyenuM citta nirjarAphaLarUpa che. emadraSTAnta dASTrattikano samanvaya karavo. ra04 ahIMgranthibhedathavAthI mokSa svarUpa uttama padArthane jotA evA A samyagdaSTi AtmAnuM citta ItarabhAvothI kuTuMba parivAranA nirvAhAdi bhAvothI) AkuLa-vyAkula wogazataka 10ma !

Page #124
hovA chatAM paNa te mokSane viSe tenuM citta nathI ema nahIM, arthAta mokSaprayANa aTatuM nathI. para0pA A kAraNathI ja AvA samyagdaSTi AtmAonuM aMdaranA bhAvothI ADhaya (yukta) evuM thoDuM paNa A anuSThAna tenA pratye pratibaMdha vizeSa (pakSapAtavizeSa) hovAthI sahajasiddha dharmAnuSThAna che. eTale ke sahaja siddha rIte ja yogasvarUpa che. || 1 || A dezaviratidhara zrAvakanAM paNa sarve A anuSThAno tAtvikarIte (nizcayanayathI) je kAraNathI AvA prakAranAM che. (citta mokSamAM ane zarIra bhavamAM evAM che) tethI ja caityavaMdana, yati vizrAmaNA, dharmazravaNa, bhAvanAonuM ciMtana ItyAdi nitya dainika kAryonA niyogathI zrAvakane paNa yoga hoya che. ema siddha thayuM. || 2 || avataraNa - gAjaranAdhipasaMhAramadi: apAntarAlamAM lIdhelA dezaviratinA adhikArano upasaMhAra karatAM AcAryazrI jaNAve che ke : emAivatthuvisao', gihINa uvaesa mo munneyvvo| jaiNo' uNa' uvaeso , sAmAyArI jahA0 savvA // 32 // "evamAdivastuviSayaH, AdizabdAt tatprakRtyapekSayA anyo'pi vrtsmbhvaadisuukssmpdaarthaalmbnogRhyte| gRhiNAM = zrAvakANAmupadezomantavyaH, ukthetubhyo'sysaaphlyopptteH|adhunaasrvcaaritrinnmdhikRtyaah"yteH punaH"= . pravRnitI punaH mAvataH 3paddezaka : ? rUAda- "sAmAcAra" zivatikriyaaklaapruupaa bhavati sarvA yathA karmakSayopazamayogyatApekSayA / rUti gAthArtha rUrA gAthArtha :- A pramANe aNuvratAdinA viSayavALo upadeza gRhasthone dharmaguruoe Apavo joIe, tathA vaLI sarvaviratidhara munione sAdhusaMbaMdhI sarvasamAcArIno upadeza Apavo joIe. || 30 TIkAnuvAda - A pramANe (gAthA 29 - 30 - 31 mAM) upara kahyA mujaba

Page #125
zrAvakone te te vastuviSayaka upadeza Apavo. "mAdri" zabdathI zrAvakonI te te prakRtinI apekSAe anya paNa aNuvrata, guNavrata, zikSAvrata tathA dhIre dhIre mahAvratAdinA saMbhavane anukuLa vigere sUkSma padArthonA AlaMbanarUpa paNa dharmopadeza Apavo. prAthamika kakSAnA zrAvakane madhyama zrAvakajyogya ane madhyamazrAvakane utkRSTa zrAvakajyogya, ane utkRSTa zrAvakane sAdhu yogya mahAvratAdino kramazaH upadeza Apavo, kAraNa ke je AtmAne je nikaTavartI guNano upadeza hoya te uparokta hetuothI turata saphaLatAne pAme che, mATe je je jIvo je je upadezane yogya hoya te te jIvone te te upadeza Apavo. A pramANe yoganA trIjA naMbaranA adhikArI evA zrAvakone upadeza ApavAno adhikAra puro karIne have sarvaviratidhara sAdhune AzrayI upadeza ApavAnI vidhi samajAve che. have cothA naMbaranA yoganA pAtranI upadeza vidhi - cAritradhArI bhAvathI sarvavirativALA munione kevo upadeza Apavo ? te vidhi have jaNAve che ke - ziSTa puruSoe AcarelI, uttama, ane dharmasAdhaka evI kriyAonA samuha svarUpa evI sarva sAdhusAmAcArIno upadeza Apavo. paraMtu tyAM paNa je jIvane cAritra mohanIya karmono kSayopazama thavAthI jeTalI yogyatA prApta thaI hoya tenI apekSA rAkhIne adhika kSayopazama thAya te rIte dharmopadeza Apavo. prAthamika jaghanya sAdhune madhyamasAdhutAno, madhyamasAdhune utkRSTa sAdhutAno kramaza: upadeza Apavo. kAraNa ke nikaTano guNa turata pariNAma pAme che. nisaraNInAM pagathIyAM jema kramazaH caDAya tema je rIte saphaLatA Ave tevo upadeza Apavo. avataraNa :- nAdhida- sAdhusaMtone upadeza ApavA yogya evI A sAmAcArIne AzrayIne AcAryazrI jaNAve che ke - gurukulavAso' gurutaMtayAya', UciyaviNayassa karaNaM ca / valapamaUTI gatto, tada" #Atra verA 5 rUrU I gurukulavAso mUlaguNo yateH, "sUyaM me AusaMteNa (AcArAGga 11)itivacanaprAmANyAt,kathamayamiSyate?ityAha-"gurutantratayA gurupAratantryeNa AtmapradAna - satyapAlanena / tathA "ucitavinayasya" jJAnavinayAdeH, "karaNaM / | nyogazAka 100

Page #126
ca"sevanaMca, bhagavadAjJeti kRtvA / tathA vasatipramArjanAdiSu kriyAbhedeSu yatnaH, AdizabdAd upadhipratyupekSaNAdigrahaH, tathA kAlApekSayA na tu ydRcchaaprvRttyaa| rUti mAthArtha che rUrU | gAthArtha - (1) gurukulavAsa, (2) gurunI AjJAne paravaza rahevuM, (3) guru Adino ucita vinaya karavo, (4) vasati pramArjanAdi dharmakAryomAM kAlanI apekSAe yathAyogya pravRtti karavI. . 33 | TIkAnuvAda :- (1) gurukulavAsa e sAdhusaMtono mUlaguNa che. bhagavatI sUtramAM "bhagavAnanI sAthe vasatA evA mArA vaDe saMbhaLAyuM" "muktamaya gAvatA' AvA prakArano Avelo pATha gurukulavAsamAM pramANabhUta che. guru kulavAsa eTale gurunI sAthe vasavuM, anAdikALathI ApaNo jIva ajJAnI ane ahaMkArI che, tenA ja kAraNe kadAgrahI ane kuTila che, tethI ja mArge doranAra koI guru upara hovA joIe, te guru paramagItArtha, saMvegapariNAmI, adhyAtmI, ane pUrNavairAgI hovA joIe, jo AvA guNiyala gurunI nizrAmAM A AtmA vicare to jJAnInA yogathI ajJAna dUra thAya, adhyAtmanA yogathI ahaMkAra dUra thAya, mAruM te ja sAcuM evI mAnyatA dUra thAya, potAnuM mana gurune samarpita kare, kAvA-dAvA-chaLa - kapaTa ke yukti prayukti lagADavAno vyavasAya baMdha kare, sAthe rahevAthI gurujInI vAcanAno lAbha maLe, vAcanA, vaiyAvacca, ane bhakti Adi aneka guNonI vRddhi thAya, svacchaMdatA, ahaMkAra, kadAgraha, mAyA Adi durguNono nAza thAya mATe gurukulavAsa e sAdhuno mULaguNa che. ahIM gurukulavAsano artha "gurunI AjJAne paratapaNe vartavuM" evo artha samajavo, jethI gurubhagavatta tevA prakAranA saMjogonA kAraNe deza-videzamAM vicaravAnI AjJA kare ane te AjJAnuM pAlana karavA mATe ziSyo gurathI bhinna dezomAM vihAra kare tenA kAraNe ziSyone gurunI sAthe rahevAno yoga na paNa maLe, tathApi te gurukulavAsa na kahevAya ema nahIM. A paNa gurukulavAsa ja gaNAya, A artha samajAvavA mATe ja mULagAthAmAM "guruSAratantratayA" gurujImA paravazapaNe evo artha karelo ja che, tethI gurukulavAsano artha gurunI sAthe ja rahevuM evo artha ekAnta na karatAM gurujInI IcchAne anusaravuM evo artha karavo. kharekhara

Page #127
Atmahita karavAnuM A ja parama sAdhana che mATe gurune AtmasamarpaNa karavuM ane satyapAlana karavuM e ja gurukuLavAsano marma che. Avo upadeza ziSyone Apavo. (2) ucitavinayakaraNa jJAnavijyAdi cAra prakArano vinaya karavo, vinaya karavo e bhagavAnanI AjJA che ema samajI avazya Acaravo joIe. sarva dharmakriyAomAM anaMta upakArI paramAtmAnItarAgadevanI AjJA anusaravAnI che. te AjJA pratyeno hArdika bhaktibhAva pUrvakano vijya sAcavavo e ja sAco Atmahitano mArga che. jemaNe saMsAra taravAne mArga batAvyo, temanA pratye namrasvabhAva e ja kalyANa karanAra che. koInAthI bhayabhIta thaIne, gurujIne tathA samAjane vahAlA lAgavA, ane potAnI pratiSThA prApta karavA karAto vinaya mohamaya hovAthI AtmakalyANa karanAra banato nathI, tethI ja TIkAkAre "pIvAjJayA" ema lakhyuM che. tethI zakya hoya teTalI bhagavAnanI AjJA pALavA pUrvaka ja vinaya karavo. kadAca koI asAdhAraNa saMjogone vaza thaI bhagavAnanI AjJA na sAcavI zakAya to paNa pUrNapaNe teno pakSapAta haiyAmAM hovo joIe ane vinaya na sacavAyo tenuM ghaNuM ja duHkha haiyAmAM thavuM ja joIe. Avo ucita vinaya karavAno upadeza Apavo. (3) vasati pramArjanAdi gRhasthanA jIvana karatAM sAdhunuM jIvana mokSa mATe nikaTanuM kAraNa che. tethI ja tyAM kriyAmArga savizeSa che. gRhastha jIvanamAM svAdhyAyanI pradhAnatA, ane sAdhujIvanamAM svAdhyAya ane kriyA ema ubhayanI pradhAnatA che. pU. upAdhyAya zrI yazovijayajI ma. sAhebe dravya-guNa-paryAyanA rAsamAM kahyuM che ke : caraNakaraNaguNahINaDA, jJAnapradhAna Adarii re Ima kiriyA)Na abhyAsI, IcchAyogathI tariDe re I 63 caraNapatita valI zrAvako, tanudharmA valI jeho re ! tehanaI jJAna pradhAna cha muninAM be guNa geho re ra64o. tethI je je kALe sAdhujIvanamAM vasatipramArjanA, caityavaMdana, pratikramaNa, paDilehaNa Adhi dharmakAryo karavAnAM kahyAM che, teno samaya sAcavavA pUrvaka bahumAna sahita savizeSa prayatna karavo. paraMtu yadacchAe marajI mujaba kAryo na karavAM, kAla

Page #128
kSetra-vyakti AdinI zAstrokta apekSA sAcavavA pUrvaka dharmakAryo karavAM. // 33 // vaLI anya paNa prajJApanIya upadeza jaNAve che aNigUhaNA' balammi', savvattha' pavattaNaM pasaMtIe / LiyanAmaciMtanuM sarjI, anugo. me tti guruvayane 5 rU4 // avataraNa :- tathA .. "anigUhanA"= apracchAdanA bale zArIre aucityaprayogeNa, etaddhi yadanyathAgataM gatameva niSphalamityetadAlocya tathA " sarvatra" zramaNa yoge upadhipratyupekSaNAdau pravartanaM prazAntyA, kSAntyAdimantharamityarthaH / nijalAbhacintanaM sadA nirjarAphalamaGgIkRtya / "guruvacane" gurvAjJAyAmiti sambandhaH / katham ? hatyArlR- ''anugraho mameti'' = yamitthamAha, ''kRti'' vaM, durbhamAH hatu citrarogAbhibhUtAnAM sadupadezadAtAraH suvaidyA ityAdyudAharaNaiH / kRti gAthArtha: 5 rU4 // = = gAthArtha :- (4) zArIrika baLamAM agopana, (5) dharmasaMbaMdhI sarva kAryomAM prazamabhAvathI pravartana, (6) gurujInA vacanane anusaravAmAM sadA AtmalAbha ja che evI vicAraNA tathA temAM mAro anugraha (upakAra) ja che evI satata vicAraNA karavI. // 34 II = TIkAnuvAda :- (4) zArIrika baLanuM anigrahana karavuM : nigUhana eTale pracchAdana, DhAMkavuM, saMtADavuM, chupAvavuM ane anigRhana eTale na chUpAvavuM. tapa saMyama - svAdhyAya - ane gurusevAdi je je potAne ucita dharmakAryo che te kAryomAM zArIrika prAptabaLano sadA upayoga karavo, potAnA baLane chupAvavuM nahIM. hi kAraNa ke yad - tad je A zArIrika baLa che te jo anyathA tam = anigRhanathI anyathAbhAvane pAme eTale nigRhita thAya. arthAt jo baLa chupAvavAmAM Ave to te baLa tameva = gayuM ja samajavuM - cAlyuM ja samajavuM. arthAt niSphaLa ja che ema jANavuM, Avo vicAra karIne baLanuM sadA anigRhana karavuM. AtmA zarIranI sAthe pradeze pradeze vyApta che. tethI A AtmAne strIputra -dhana-parivArAdi karatAM paNa zarIra atizaya vadhu mamatAnuM kSetra che, tene ja dehAdhyAsa kahevAmAM Ave che. A dehAdhyAsa ja dharmakAryomAM vighnabhUta bane che, yoga - =

Page #129
ane tethI baLanI nigUhanA karavAnI vRtti janme che, paraMtu anaMta bhavoe paNa durlabha evo A mAnavabhava, jainadharma, ane ratnapatrIno je yoga maLyo che, te atizaya durlabha che, mATe mohano parAbhava karavA mATe dehAdhyAsa tyajIne zakya bane teTaluM baLanuM aniguhana karI dharmakAryomAM lIna thavuM. dharmakAryo karatI vakhate zarIranI sukhazIlatA vRtti je sevavAmAM Ave che, te mohadazA che. upasargo ane pariSado sahana karavAnI paNa aMze aMze Teva pADavI joIe. gAmAnugAmavihAra karatAM karatAM AhAra nihAra ane vihAranI pratikuLatAo upasthita thAya to paNa AtmA zamabhAva rAkhI karma nirjarA sAdhI zake- evo AtmA sahanazIla banAvavo. anyathA ArtadhyAnathI karmabaMdha ja thayA kare mATe dharmakAryomAM sukhazIlatA tyajI baLanuM anigUhana karavuM. (5) sarvatra prazamabhAve pravRtti pratikramaNa - paDilehaNa - gocarIcaryA - svAdhyAya - vAcanA - vinaya Adi sarva dharmakAryo prazamabhAva pUrvaka karavAM, sAnukuLa ane pratikuLa saMjogomAM mananI samavRtti rAkhavI, kSamAdi dazavidha yatidharmonuM zakya teTaluM yathArtha pAlana karavuM. anAdi kAlIna mohanI vAsanAnA baLe A AtmA je dharmAnuSThAnamAM joDAya che te kALe te pachInA manamAM karavA mATe dhArelA dharmAnuSThAnanI tAlAvelIthI cAlukriyAmAM "jaldI karo jaldI karo" ema adhIrAI AvI jAya che ane tenA pachInI bIjI kriyAmAM joDAya tyAre tenI pachInI trIjI kriyAnI utsuktAthI A bIjI kriyA paNa aprazAnta citta vALI banI jAya che. AvA prakAranA cittanA ATha doSone tyajavA pUrvaka svIkRta dharmakriyAmAM dattacitta banI kaSAyono vijaya karI prazAntabhAvavALA banavuM. (6) guruAjJAmAM nijalAbha ciMtana : gurujInA vacanane anusaravAmAM ja karmonI nirjarA thavA svarUpa nikalAbhaciMtana =mane mArA AtmAno lAbha prApta thavAnA che ema vicAravuM. te kevI rIte vicAravuM? to AcArya zrI jaNAve che ke :- atizaya niHspRha, taraNatAraNa, pUrNaAtmArthI, paramopakArI evA A gurujI mane putranI jema ghaNA ja vAtsalyabhAvathI dararoja dharmopadeza Ape che, teo mAro ghaNo ja anugraha kare che, arthAt atizaya upakAra - I yogazataka ke 'ra

Page #130
kare che. je A rIte zArIrika parizrama, kALakSepa Adine gaNakAryA vinA satata dezanAno dhodha varasAve che. vaLI citra-vicitra eTale ke aneka prakAranA zArIrika rogothI pIDAtA dardIne roganA yathArtha nidAna ane yathArtha auSadha ApanArA suvaidyo A jagatamAM prApta thavA jema durlabha che, tema rAga-dveSAdi bhAvarogothI pIDAtA arthAt abhibhUta thayelA evA mane AvA vItarAga prabhu praNIta yathArtha mokSamArganA upadezaka taraNatAraNa guru prApta thavA atidurlabha che. jevI rIte jaMgalamAM bhUlA paDelAne sAco mArga batAvanAra maLavA durlabha che, tevI rIte AvA guru maLavA durlabha che. ItyAdi udAharaNothI gurujInI nizrAmAM potAnA AtmAne prApta thatA lAbho vicAravA. mArga upara AvavAne yogya evA je pAtra ziSyo jaNAya, tenA upara gurujI koI vakhata prasannatA paNa batAve ane koI vakhata udAsInatA paNa batAve, koI vakhata vAtsalyatA paNa batAve ane koI vakhata tiraskAra paNa batAve. jIvonuM je prakAre hita thAya tema dekhAya te jIvo upara te rIte varte. AvI guruonI paraspara viruddha dekhAtI pravRttio paNa ziSyakita mATe ja hoya che. gurujIno anugraha jema upakAraka che. tema nigrahakaravA rUpa kRpA paNa upakAraka che. vidyArthIo pratye lAgaNIzIla adhyApako jema kyAreka vAtsalyathI bhaNAve tema kyAreka zikSA paNa kare, gusso paNa kare ane mAra paNa mAre, paraMtu teonA te sarvaprasaMgomAM jJAnaprApti rUpa ziSyati ja hoya che. mAtra ekalI mIThAsa varasAvanArA, maskAbAja guruo ziSyonA sAcA hitecchuo nathI, bhAre tAva (Akaro tAva) vigere rogone dUra karavA suvaidyo atyanta kaDavI davA paNa Ape, davA na le to Thapako - gusso paNa kare, ane AMkha lAla karIne kaDavI davA paNa pAya che. te sarva prasaMgomAM sarvatra rogInuM hita ja samAyeluM che. tenI jema ziSyomAM rahelA anAdinA ghara karIne gADha thaIne jAmelA doSone dUra karavA kyAreka mIThAsathI upadeza Ape tema kyAreka zikSA - Thapako - gusso paNa kare ane kvacit tADana paNa kare, sarvatra hRdayamAM ziSyakita ja hoya che. AtmahitanA lAbha mATe AvI zikSA ane tADana prApta thAya e paNa asImagurukRpA ja che. ema vicAravuM. || 34 || Ayogazataka / 3 /

Page #131
avataraNa :- tathA = vaLI anya paNa sAdhune yogya upadeza jaNAve saMvaraNicchiDDattaM', suddhaMchujjIvaNaM' suparizuddhaM / vihisajhAo maraNAdavekkhaNaM jaijaNuvaeso // 35 // "saMvaranizchidratvaM" AzravanicchidratvaM yaterupadezaH / saMvaracchidraM hi girizikharAt pAtAlatalapAtaH / tathA "zuddhoJchajIvanaM" AdhAkarmAdityAgena suparizuddhaM kalpanItyanusArataH / tathA "vidhi svAdhyAyaH" = vidhinA vandanAdilakSaNena vAcanAdyanuSThAnam tathA "maraNAdyapekSaNaM = maraNa pramAdajakarma phalAdyapekSaNaM, "yatijanopadezaH' ityayamevambhUto tananA copaDA rUti thArtha che rUpa gAthArtha - (7) saMvaranA kAryomAM nichidra banavuM, (8) nirdoSa gocarI caryAnuM suparizuddha pAlana karavuM, (9) vidhipUrvaka svAdhyAya karavo, (10) pratidina maraNa nikaTa Ave che, ema nirIkSaNa karavuM. AvA prakArano dasa prakAre dharmopadeza munione gurujIe Apavo. | 35 | TIkAnuvAda - (7) saMvaramAM nichidratA sAdhu jIvanamAM karmone rokavA mATe pa7 bhedo vALo saMvaradharma prApta thayo che. (5 samiti, 3 gupti, 10 yatidharma, 12 bhAvanA, 22 pariSaha ane 5 cAritra) "ahiMsA saMyama ane tapa" e traNa prakArano dharma dazavaikAlikamAM kahyo che te traNamAM "ahiMsAdharma" e sAdhya che. "saMyamadharma" e sAdhana che. ane "tapadharma" e aticAronI zuddhi che. A traNe prakAranA dharmamAM moharUpI coro ghUsI na jAya teTalA mATe ja pa7 bhedovALA saMvaranI muninA AtmAe divAla banAvI che. have jo te divAlamAM chidra paDI jAya to moharUpI coro aMdara ghUsI jAya ane prAptadharmano vinAza karI nAkhe mATe A pa7 bhedovALA saMvara rU5 divAlamAM Azravo rUpI chidro paDavA devA joIe nahIM, prAptasaMvarane nichidra rAkhavo eTale te saMvaramAM Azravo rUpI chidratAthI rahitapaNuM prApta karavuM. jo A prApta saMvaradharma chidravALo A yogAsalaka ra 1 1

Page #132
bane to uMcA evA parvatanA zikhara uparathI pAtALanA taLIye paDavA jevuM bane, kAraNa ke mahAdurlabha evA A sAdhudharmanI prApti rUpa zikhara upara anekavidha muzkelIothI caDIne paNa moharUpI zatruo ghUsI javAthI A AtmAnuM pAtAlapatananI jema adhaHpatana thAya che, mATe potAnA Atmahita mATe chidro paDavA devAM nahIM. (1) AtmaprazaMsA, (2) paranindA, (3) rasalAlasA, (4) kAmavAsanA ane (5) kaSAyo A pAMca chidro kahevAya che. ema upadezamAlAmAM zrI dharmadAsagaNie kahyuM che. suTTha vi ujjamamANaM, paMceva kariti rittayaM samaNaM / appathuI paraniMdA, jibbhovatthA kasAyA ca // 72 // (8) zuddha ucchajIvana - gocarIcaryA jIvana AdhAkarmAdi gocarIcaryAnA 42 doSovarjIne atyanta sAvadhAnIpUrvaka parizuddha paNe AhArAdinuM lAvavuM - vAparavuM ItyAdi kArya karavuM. sAdhunA nimitte banAvelI gocarI vAparavI te AdhAkarmI, gRhasthane AgaLa - pAchaLa rasoI banAvavI paDe te rIte gocarI vahoravI te pUrvakarma ane pazcAtkarma, AvA prakAranA sAdhujIvanane udezI gocarInA 42 doSo che, te doSono tyAga karI zuddha AhAranuM lAvavuM te bAhyathI zuddhi kalpanIti= sAdhujIvananA AcAronI nItine anusAra pALavI. tathA AhAra lAvyA pachI vAparatI vakhate mAMDalInA pAMca doSo tyajIne AhAra vAparavo te abhyattarazuddhi paNa kalpanItine anusAra pALavI. saMyojanAdi pAMca doSo tyajavA te atyaMtara zuddhi ane AhAra lAvavAnA 4ra doSa tyajavA te bAhyazuddhi ema banne zuddhi sAcavavApUrvaka AhAra grahaNa karavo. upadezamAlAmAM mAMDalInA bhojananA pAMca doSo zrI dharmadAsagaNie A pramANe kahyA che ke je zrI dharmadAsagaNi prabhu zrI mahAvIrasvAmInA stadIkSita hatA. saMjoai aibahuaM, iMgAla sadhUmagaM aNaTThAe / bhuMjai rUvabalaTThA, na dharei a pAyapuMchaNayaM // 369 // (9) vidhipUrvaka svAdhyAya karavA - gurune vaMdanAdi karavA pUrvaka sAdhuoe nitya svAdhyAya karavo. A svAdhyAya

Page #133
e eka abhyantaratapa che. AtmAnI pariNatine atizaya nirmaLa banAvavAmAM pradhAnatama kAraNa che. uttama AlaMbana vinA game tyAM bhaTakatuM mana viSaya-vikAra ane vAsanAo tarapha kheMcAtAM saMsArAbhimukhatA vadhatAM AtmAnuM patana thAya che. mATe sAdhue satata svAdhyAya avazya karavo. navA-navA graMthonuM dohana karatAM, bhaktigIto gAtAM, saMvega-nirvedagarbhita Atma pariNatino je rasAsvAda Ave che te to tenA anubhavI ja jANI zake. vAcanA-pRcchanA, parAvartanA - anuprekSA ane dharmakathA svarUpa pAMca prakArano A svAdhyAye e paNa eka prakArane atyaMtara tapa che. bAhyatapa paNa A atyaMtara tapanI vRddhi ane puSTi mATe ja che. anAdi kALathI A AtmAmAM uMDA paDelA mohanA doSone svAdhyAya dvArA thatI AtmaramaNatA ja dUra karI zake mATe sva-para kalyANakAraka evo svAdhyAya sAdhue avazya karavo joIe. tathA A svAdhyAya vidhipUrvaka karavo eTale ke bhakti - bahumAnathI deva - gurune praNAma karIne, vAcanA ApanArA pratye hArdika atyanta sadbhAva dhAraNa karIne, sevA-suzruSA ane bhaktino pariNAma rAkhIne, haiyAmAM pUjyatAnI parAkASThA dhAraNa karIne, jJAna-jJAnI-jJAnanAM sAdhano pratye atizaya AdaramAna AdarIne sAdhuoe nityasvAdhyAya karavo. AvA prakArano upadeza gurujIe sAdhuone Apavo. (10) maraNa apekSaNa - maraNa be prakAranAM che : (1) dravyamaraNa ane bhAvamaraNa. IndriyAdi dazavidha dravyaprANono je viyoga te dravyamaraNa. janmyA tyArathI ja jema jema divaso jAya che, tema tema A dravyamaraNa nIkaTa AvI rahyuM che. amadAvAdathI upaDelI gADI jema jema mAIlo kApe tema tema muMbaI nIkaTa Ave che tenI jema, jema jema samaya jAya che tema tema maraNa nikaTa AvatuM hovAthI A AtmA vyavahArathI moTo thAya che. paraMtu je mAnavajIvana jIvavAnuM che te alpa thatuM jatuM hovAthI nizcayathI nAno thato jAya che ema vicAravuM. jo huM cetIza nahIM to maraNa AvIne ubhuM ja raheze, ane AveluM maraNa tamArAM kAmo pUrAM thayAM che? ke nathI thayAM? evI rAha jotuM nathI. temaja koIthI paNa nivArI zakAtuM nathI. mATe te AtmA ! tuM cetI jA. AtmAnuM paugalika bhAvomAM aMjAvuM - tanmaya banavuM - saMsArika sukhonI atizaya Asakti te pramAda kahevAya che. tene bhAvamaraNa kahevAya che. A banne mArA

Page #134
prakAranAM maraNo pratye Avo vicAra karavo. A jIvana vijaLInA camakArA jevuM kSaNabhaMgura che. bharayuvAvasthAmAM vartatA AtmA maraNa pAme che. hArTa pheIla, esIDenTa, ane asAdhya roga AdithI akAle mRtyu pAmatA jIvo najare dekhAya che. to pachI te AtmA ! tuM amara rahevAno che ema kema kahI zakAya ? pratidivase maraNa najIka ja Ave che. kyAre Avaze te nakkI nathI paraMtu AvavAnuM che te nakkI che ja. pharIthI AvA durlabha sAnukuLa saMjogo prApta thavA muzkela che. mATe he Atman ! velAsara dharmArAdhana karI le. pramAdathI bephAma pApakarmo tuM bephIkarAIthI kare che. paraMtu te karmonAM phaLo bhavAntaramAM tAre ja bhogavavAnAM che. bhogavyA vinA chuTakAro thato nathI. pramAdajanya karmonAM phaLo jyAre bhogavavAnAM Avaze tyAre suMdara samajaNavALo A mAnavabhava nahIM hoya. naraka - nigodAdinA atyanta duHkhI ajJAnI ane paravaza bhavo haze tyAre he Atman ! tuM zuM karI zakIza ? tyAM Arta-raudradhyAnathI navAM karmo ja bAMdhIza. mATe velAsara cetI jA ane AvA maraNone joIne AtmasAdhana karI le. A pramANe gAthA - 33 - 34 - 35 ema traNa gAthAmAM kahelo saMkSepamAM kula 10 prakArano sadupadeza uttamagurujIe potAnA ziSyone teonA Atmahita mATe niHspRhabhAve avazya Apavo. ame saMkSepamAM teno artha samajAvyo che. chatAM anubhavI gItArtha mahAtmAoe bIjA bIjA dRSTAnto ane dalIlo ApIne ziSyone A sadupadeza teonA AtmAmAM samavatAra pAme te rIte vistArathI samajAvavo. atizaya saMkSepamAM dazavidha upadeza A pramANe(1) guraphulavAsa (6) guruvacanamAM AtmalAbha ciMtana (2) ucita vinayakaraNa (7) saMvaramAM nichidratA (3) vasati pramArjanAdi (8) zuddha ucchajIvana (4) vIryanuM anigUhana (9) vidhipUrvaka svAdhyAyakaraNa (5) sarvatra prazamabhAve pravRtti (10) maraNa apekSaNa. uparokta dazavidha upadeza jANavo. || 35 // uvaeso''visayammI, visae "vi 'aNIiso 'aNuvaeso / vaMthanimitta baMdhAyamA, no purave no che rUdda che yogazataka - 11

Page #135
''upaveza:''= anantarovitaH sAmAnyena vA ''aviSaye''=apunarjanyavA -- ditrayAdanyatra saMsArAbhinandini anupadeza iti sambandhaH I tattvAvabodhAdikAryAkaraNAd viparyayasAdhanAcceti / uktaM ca :aprazAntamatau zAstrasadbhAvapratipAdanam / toSAyAminavolIneM zamanIyamiva bvare // (lokatattva-1) kRtyanupavezaH / tathA ''viSaSepi'' apunarvadhAvI ''anItUza:'' uktaviparItaH kSayopazamAnuguNyAbhAvena anupadezaH, puruSamAtrApuruSavad viziSTasvakAryAkaraNAt / ayaM caivambhUta upadezo 'nupadezaH / kim ? ityAha bandhanimittaM niyamAt, zrotraniSTApAdanAda AjJAvirAdhanAcca / ata itthaM na kAryaH / "yathoditaH punaH" = AjJAparizuddhayA bhavati yoga:, mokSeNa yojanAt / iti thArtha: // rU6 // = gAthArtha :- upadezanA aviSayamAM (eTale ke apAtramAM) apAto upadeza, tathA upadezanA viSayamAM (eTale ke pAtramAM) paNa anIdaza= eTale upa2 samajAvyuM tenAthI viparIta evo je upadeza te anupadeza kahevAya che. kAraNa ke te niyamA karmabaMdhanuM kAraNa bane che, paraMtu yogya pAtravyaktine apAto yathodita upadeza te ja yoga kahevAya che. / / 36 / / TIkAnuvAda :- apunarbandhakAdi traNa prakAranI vyaktio upadezane yogya che. (1) apunarbandhaka, (2) avirata samyagdaSTi (3) ane deza tathA sarva cAritra saMpannAtmA. A traNa prakAranA jIvothI anyatra eTale ke saMsArane ja ghaNuM abhinaMdana ApanArA evA saMsArarasika jIvomAM anantaramAM (hamaNAM uparanI gAthA-25thI 35mAM) kahelo dharmopadeza athavA sAmAnyathI koI paNa prakArano dharmopadeza Apavo te anupadeza ja che. kAraNa ke vAstavika yathArtha tattvabodha thavA rUpa kArya ane tenAthI dharmAbhimukhatA saMvega, vairAgya, samyaktva Adi dharmakAryo karavAmAM A upadeza akaraNa bane che. tathA viparIta pAtra hovAthI viparIta phaLa ApavAmAM sAdhana bane che. (1) ahi dezacAritravAn ane sarvacAritravAn paNe sAthe gaNI ne traNa prakAra kahyA che. hakikatathI je cAra pAtro che teno ja traNamAM samAveza thAya che. (1) apunarbandhaka (2) aviratasamyagdaSTi (3) deza tathA sarva ema banne prakAranA cAritravAn. - The

Page #136
mATIno kAco ghaDo ane AgamAM pakAvelo pAko ghaDo, ema banne ghaTapaNe samAna hovA chatAM kAco ghaDo jalAdhAramAM apAtra hovAthI jo temAM pANI bharavAmAM Ave to jalAdhAra thavA svarUpa kArya karavAmAM to akaraNa bane ja. paraMtu kAco ghaDo phuTI javA rUpa viparIta phaLane paNa Ape che. jema sarpane pAvAmAM AvatuM dudha viSavardhaka ja bane che. bhavAbhinandI jIvo bhoganA khuba ja vilAsI che. tethI ja ahaMkArI, kadAgrahI, kuTila ane aprajJApanIya che. mATe tevAne apAto upadeza Atmahita sAdhavAmAM akaraNa (asAdhana) bane che ane viparItakArya karavAmAM sAdhana bane che tethI tyAM apAtramAM apAto A upadeza anupadeza che ema jJAnIo kahe che. A ja kAraNathI caMDakauzika jevAne sAmethI samajAvavA janArA prabhu zrI mahAvIra svAmI sAmethI nikaTa AvelA saMgamadevane samajAvavAmAM mauna rahyA, kAraNa ke caMDakauzika prajJApanIya hato ane saMgama aprajJApanIya hato. mATe jyAM tyAM upadeza Apavo nahIM. lokatattvasAra nAmanA graMthamAM kahyuM che ke : zarIramAM navo ja zarU thayelo tAva jaldI zamAvavAmAM Ave to aMdarathI garamI na nIkaLelI hovAthI doSa mATe ja thAya che. arthAta utaryA pachI Dabalavege tAva Ave che. tenI jema aprazAntamativALA jIvomAM zAstronAM rahasyonuM pratipAdana paNa doSa mATe ja thAya che." tathA apunarbandhakAdi 3/4 prakAranA upadezane yogya eTale ke upadezanA viSayabhUta evA AtmAomAM paNa jo anIdaza eTale ke upara samajAvyo tema anurUpa nahi paraMtu virUpa upadeza jo apAya to te paNa anupadeza ja kahevAya che. ahIM upadezane yogya viSaya bhUta pAtro cAra batAvyAM ane teone yogya upadeza paNa judo judo cAra prakArano batAvyo. have je je pAtra che je upadezane yogya hoya te te pAtrane te te upadeza Apavo te kSayopazamanI vRddhi karanAra hovAthI upadeza kahevAya che. paraMtu apunarbandhakane sarvaviratino, ane sarvaviratidharane dezaviratidharano, ane dezaviratidharane apunarbandhakapaNAno, ema ADA - avaLo asta-vyasta upadeza Apavo te kSayopazamanI anuguNatAne anusaranArana hovAthI kSayopazamane anurUpa na hovAthI anupadeza ja kahevAya che. A viSaya samajAvavA AcAryazrI eka dRSTAnta samajAve che ke bahArathI I yogazaka 11I ka

Page #137
puruSa rUpe mAtra dekhAtI vyakti aMdarathI apuraSa (napuMsaka) hoya to saMtatijanmAdi rUpa svakArya jema karI zakti nathI, tenI jema aviSayamAM apAto A upadeza paNa svakArya karavAmAM asamartha che, mATe anupadeza ja che. tathA ayogyamAM apAto AvA prakArano A upadeza anupadeza kema che ? to jaNAve che ke eka kAraNa e che ke niyama karmabaMdhanuM kAraNa bane che. jyAM sudhI pAtratA namratA ane prajJApanIyatA pragaTI na hoya ane ahaMkAra - AvezAdi joramAM hoya tyAre apAto upadeza vadhu roSa IrSyA dAjhanuM kAraNa banavAthI te jIvane vadhu ne vadhu cIkaNAM karmo bAMdhavAnuM kAraNa bane che. bIjuM kAraNa e che ke zrotAone aniSTa (aprIti - arUci) utpanna karanAra che. je jIvo haju bhavAbhinandI ja che, saMsArasukhamAM ja masta che. teone dharmano mArga sAMbhaLatAM ja arUci - dveSa utpanna thAya che. vadhAre ne vadhAre vera-jheranuM kAraNa bane che. tenA taraphathI asahya upasarga pariSaho AvavAno paNa saMbhava che. ane trIjuM kAraNa e che ke tIrthakara bhagavAnanI AjJAnI virAdhanA che. apAtramAM dezanA anarthakArI hovAthI bhagavAnanI AjJA nathI, chatAM jo ApaNe dezanA ApIe to bhagavAnanI AjJAnI virAdhanAno doSa lAge che. A pramANe aviSayamAM karAto upadeza, ane viSayamAM paNa ayogya rIte karAto upadeza te anupadeza che. mATe viSayamAM (je je pAtra je je upadezane yogya hoya te te pAtramAM tene tene yogya jo yathodita upadeza ApavAmAM Ave to te kalyANakArI - Atmahita karanAra ane kahenAra tathA sAMbhaLanAranA AtmAne mokSanI sAthe joDanAra hovAthI tIrthaMkara bhagavAnanI AjJA vaDe parizuddha evo A yogyane yogya upadeza Apavo te ja yathArtha "yoga" kahevAya che. meM 36 . avataraNa :- purva sAmAnce rUpAnupa prayogana-pithAya pratyapAyaparijihIrSayA vizeSato'bhidhitsurAha A pramANe apAtrane apAto ane pAtrane ayogya rIte apAto upadeza te anupadeza che. te bAbatamAM sAmAnyathI prayojana batAvIne have pratyapAya rUpa = pApa svarUpa evA upadezane tyajAvavAnI IcchAthI AcAryazrI te ja anupadezanI bAbatamAM vizeSathI prayojana jaNAve che : WyogazAka ran

Page #138
'guruNo 'ajogijogo, accaMtavivAgadAruNo nneo| "jogIguNahIlaNA, 'NaTThaNAsaNA dhammalAghavao // 37 // "guru"-3mavarSAbhina: rU. "oyo "gogavyApI viparItopadezAdiH atyantavipAkadAruNo jJeyaH atizayena dAruNa ityarthaH / kutaH ? ityAha yogiguNahIlanAt kAraNAt / evaM hi viDaMbakapratipattinyAyena tadguNA hIlitA bhvnti| "uttamapadasthasya taddharmAnanupAlanamaghoSaNA viDambanA iti vRddhAH / tathA naSTanAzanAt = naSTA ete prANino'yogyatayA viparItopadezena nAzitA bhavanti / tathA"dharmalAghavAt"hetoHviparItopadezAddhi tattvApratipattyA vitathAsevanena dharmalAghavam / itigAthArthaH / / 37 / / gAthArtha-ayogimAM (yogane yogya evA pAtrothI bhinna evA bhavAbhinanda jIvomAM) karAyelo yogano upadeza gurujIne atyanta dAruNavipAka ApanArasamajavo, tenAM traNa kAraNa jANavAM (1) yogIonA guNonI avahelanA thAya che. (2) naSTanuM (patitanuM) vadhAre nAzana (patana) thAya che. ane (3) jinezvara prabhunA dharmanI laghutA thAya che. 37 TIkAnuvAda - upadezaka evA je AcAryabhagavanta ayogivyApAra kare, eTale ke (1) ayogyane upadeza Ape, athavA (2) viparItopadeza Ape arthAt apunarbandhakane sarvavirati AdinI jema je jIvane je upadeza yogya na hoya te jIvane te upadeza Ape, to A banne pravRttio svarUpa "ayogivyApAra' upadezaka evA AcAryane ati bhayaMkara karmavipAka svarU5 phaLane ApanAra bane che. upadeza Apavo e keTalI javAbadArIbharyuM kArya che? upadezaka thatAM pahelAM pote tevA yogya - gaMbhIra vicakSaNa - AtmArthI ane pAtrApAtranA jANa banavuM paDe che. jo gaphalata thaI jAya to paranuM ahita karavA rU5 cIkaNuM ane vipAkamAM dArUNa evuM karma baMdhAI jAya che. apAtrane upadeza ApavAthI ane yogya pAtrane ayogya upadeza ApavAthI (1) A gALAmAM kahelA "ayogiyoga'' zabdanA be arthI saMgata thAya che. eka artha e che ke ayogIne (bhavAnidine) karAto upadezAtmaka je yoga te gurUjIne karma baMdhanuM kAraNa bane che. bIjo artha e che ke gurujI yogI hovA chatAM ayogyane upadeza ApavA rUpa Acarelo, yogIne na zobhe tevo, arthAt ayogIne zobhe tevo yoga-eTale upadezAtmaka vyApAra te gurujIne karmabaMdhanuM kAraNa bane che. ema banne artho apekSAthI ahi saMgata thAya che. I wyogazaka che re

Page #139
nIce mujaba traNa nukazAno moTA pAye thAya che. tethI upadezakane paNa tIvrakarmabaMdha thAya che. kyAM kAraNothI ? to te kAraNo jaNAve che - (1) yogInA guNonI hilanA (nindA) upadezaka je gurujI che te yogI che. yathArtha yogI che. ane yogI tarIke jagatamAM prasiddha che. te gItArtha che. parahitakAraka che. chatAM ayogyane upadeza Ape, athavA yogyane anucita upadeza Ape to te ayogya vyakti gujI upara ane dharma upara roSe bharAya, dharmathI vadhu vimukha bane, dharmasthAnomAM game te kAraNothI paNa Avato hato te sadaMtara baMdha thaI jAya, tene kALAntare dharmamArge vALavAnuM paNa asaMbhavita thaI jAya. dharma pratyenAM dveSanAM bIja uMDAM ropAI jAya. tamAma zramaNavarga pratye aprItivAna bane. Avo vyavasAya je yogIe karyo te vyavasAya te yogIne na chAje tevo che eTale "ayogiyogaH" ayogIne eTale yogI mahAtmAne na zobhe tevo upadeza ApavArUpa je yoga sevyo, vyavasAya sevyo, vyApAra karyo te vyavasAya yogI mahAtmAne tIvra karma baMdhAvanAra che. kAraNa ke yogI mahAtmAmAM je "yogIpaNuM che tenI jagatamAM hilanA (hasI -mazkarI) arthAta viDaMbanA thAya, tathA yogInI viDaMbanA thayechate te yogI mahAtmAmAM bIjA paNa che je sArA guNo hoya te guNo paNa AvA ayogya jIvo dvArA nirdita karAya. ayogya jIvo temanA guNonI core ane cauTe nindA kare. je vyakti je padAdhirUDha hoya" te vyakti jo te padane anusAre jIvana na jIve arthAta te te padanA dharmane anurUpa pAlana ja na kare to gAmamAM DhaMDhero pITAyA vinA ja te padanI, ane te pada upara pratiSThita thayela vyaktinI viDaMbanA (nindA) jagatamAM thAya che. ema vRddha puruSo kahe che. "anurUpa upadeza ApavA" rUpa AcAryazrInI "anAvaDatatA"nI (eTale ke bIna anubhavIpaNAnI) dhIre dhIre cotarapha prasiddhi thatAM te yogInI ane te yogInA tamAma guNonI hilanA karAyAnuM mahApApa AvA upadezakane lAge che. (2) naSTanIzAnAr - "paDelAne vadhAre pADanAra hovAthI" vaLI A saMsArAbhilASI jIvone bhogasukho ja atipriya hovAthI dharmopadezane mATe ayogya che. tIvra mohane lIdhe

Page #140
bIcArA te jIvo upadezanI ayogyatAne lIdhe sAcA mokSamArgathI naSTa thayelA ja che. saMsAramAM paDelA ja che. ane tevAne gurujI jo dharmopadeza Ape to te jIvone vadhAre ne vadhAre arUci thAya, dharma tarapha, dharmI tarapha, dharmanA upadeza tarapha, dharmanAM sthAno tarapha, dharma karanArA jIvo upara arUci-dveSa-abhAva vadhato jAya, koI bIjAM kAraNosara paNa dharmasthAnomAM kvacit paNa je AvatA hatA te paNa baMdha thaI jAya ane dharma tathA dharmI uparanA atidveSane lIdhe tIvra mithyAtva mohanIya karma bAMdhe. tIvra kaSAyo vaDe cIkaNAM karmo bAMdhIne anaMta saMsAramAM rajhaLe, eTale A jIvo bhavAbhinadi hovAthI mokSamArgathI to patita = naSTa hatA ja, paraMtu tevA ayogyane upadeza ApavAthI athavA je AtmA je upadezane yogya nathI tevA AtmAne tevo viparIta upadeza ApavAthI aprIti-dveSa vadhavAthI vadhu patita thAya che. mATe ayogyane apAto upadeza ane ananurUpa (viparIta) apAto upadeza saMsAramAM patita evA jIvone dveSa vadhAravA dvArA vadhAre pADanAra bane che. (3) tharbhAdhavAn - dharmanI laghutA thavAnA kAraNathI" ayogyane upadeza ApavAthI tathA ananurUpa upadeza ApavAthI te te jIvonI teTalI pAtratA, kSayopazama, ane jijJAsA na hovAthI joIe tevI tattvanI pratipatti (zraddhA=rUci) thAya nahi, mana phAve tema sUtrArtho goThave, potAnA manamAnita arthamAM sUtrane kheMcI jAya, viparIta artho kare, yogyatA na hovAthI ane tAttvikarUci na hovAthI avidhie dharmAnuSThAno Acare, dekhAdekhIthI athavA dabANathI dharmAnuSThAno Acare, tevAM AcarAtAM dharmAnuSThAno game tema avyavasthita karavAthI vitathaakhoTI rIte Asevana karavAthI jagatamAM dharmanI avahelanA thAya, tathA dharmanI laghutA thAya. te jIvo game tema vitatha AcaraNA kare te joIne bIjA jIvo paNa "A ja vidhi haze" ema samajIne evA avidhinA ja mArge vaLe, paraMparAe dharmane badale adharmanI ja vRddhi thAya ane dharma to taddana laghutAne ja pAmI jAya. A pramANe ayogyane apAto upadeza ane ananurUpa apAto upadeza keTalo bhayaMkara che te jaNAvyuM. mATe ja upadezaka AtmAe dravyakSetra-kALa ane bhAvanA bahu ja vicakSaNa thavuM. zAsanane ane saMghane kadAca lAbha na thAya to to ThIka che. paraMtu nukazAna to na ja thAya te bArIkAIthI jovuM joIe, pachI ja upadeza Apavo. 37 che. ju yogazataka (Da ,

Page #141
avataraNa -vaMsaprampaphlezavidhimithAtatvarityuttarAyat kAryaM, tadgataM vidhimabhidhAtumAha A pramANe prasaMgapUrvaka upadeza ApavAnI tamAma vidhine savistarasamajAvIne te upadeza ziSyomAM pariNAma pAmyA pachI tyAra bAda je kArya karavA jevuM che te kAryagata vidhi jaNAvavA mATe kahe che : eyammi' pariNayammi, pavattamANassa ahigaThANesu / - vidI anirUpa pArthasahAro 10 | rU8 "tamana'=35 paripate bhAvapratipatti vim ? tyAdapravartamAnarca satiH I a ? tyAda - " sthAney''=vityApekSA taduttarottaragu01SA vim ? rUtyoda- "gs: vidha:'= vasthApananakSaUT:, "gatinipuchAma ''= yAviSapAtatva | gr: = vAdunyana apunarbandhakAdivyavacchedArthametat, aNuvratAderArabhyeti bhAvaH / "sAdhAraNaH" sAmAnyo jnyeyH| 'atinipuNam"prArabdhasiddhyaGgatayA,viparyaye viparyayabhAvAt tti mAthArtha | 30 | gAthArtha :- uparanI gAthAomAM (25thI 37mAM) kahelo evo te te jIvone yogya te te upadeza te te jIvomAM pariNata thaye chate adhika adhika guNomAM pravartamAna evA te te jIvone have kahevAto A dharmakArya karavAno vidhimArga prAyaH sAdhAraNapaNe atizaya nipuNatApUrvaka zrotAoe pote ja jANavA jevo che. | 38 | TIkAnuvAda :- uparokta gAthA 25 thI 37mAM je je jIvone yogya je je upadeza batAvyo, te te jIvomAM te te upadeza haiyethI pariNAma pAme chate = haiyAnA bhAvapUrvaka svIkAravA dvArA te te potapotAne ucita dharmakAryomAM pravartamAna thayelA evA zrotA AtmAoe have tenAthI UMcI UMcI bhUmikAmAM javA mATe nIce mujaba svayaM vicAro karavA. apunarbandhAvasthA pAmelA zrotA AtmAe samyagdaSTinA guNasthAnakane prApta karavA mATe, samyagdaSTi avasthAne pAmelA zrotA AtmAe dezavirati prApta karavA mATe, ane dezavirati meLavelA AtmAe sarvavirati meLavavA mATe kahevAtA lakSaNovALo A vidhi mArga atinipuNatApUrvaka vicAravo. I yogaH 124n

Page #142
(1) prathama gurujIe Apelo A upadeza haiyAmAM pariNAma pamADavo. manamAM vicAravuM ke A gurujI tAraka che, gItArtha che, saMvegapariNAmI che, parahitaciMtaka che, ni:svArthabhAve dharmopadezaka che. jema koI sAcA ane sArA DaoNkTara dardIne yathArtha nidAna kare ane yathArtha auSadha Ape to te dardInuM ardha darda to te ja vakhate haLavuM thaI jAya, kALAntare saMpUrNa naSTa thaI jAya, ane te dardI AnaMdita-praphullita thAya, tema he Atman ! tane paNa A gurujI ane temano upadeza DaoNkTara ane auSadhanI jevA yathArtha maLyA che. mATe tuM tene haiyAmAM bhAvathI utArI le, A upadezamAM ane temaNe batAvelAM dharmAnuSThAnamAM joDAI jA. A ja hitakAraka che. Avo dharmapariNAma haiyAmAM pariNata thaye chate vicAravuM ke (2) bhAvathI pota-potAne yogya dharmAnuSThAno AcaravAmAM tuM pravRtti kara. je je pratibaMdhakabhAvo Ave teno sAmano karI potAne prApta guNamAM sthira thA. prApta guNomAM pravartato chato tenA pachInA uttara-uttara adhikaguNone meLavavA mATe be be prakAranI "aucityatA"nI apekSA rAkhavApUrvaka have pachInI 40mI gAthAmAM kahevAto vidhimArga apanAvavo joIe. (3) be prakAranI aucityatA A pramANe che :- (1) je AtmAne yoganI je bhUmikA prApta thaI che, te bhUmikAmAM barAbara dRDha thavuM, te bhUmikAne zobhAvedIpAve tevo jIvanavyavahAra ghaDavo, saMsAranA bIjA jIvone paNa je Alabena rUpa bane, bIjAne paNa tAraka bane, evuM suMdara te guNaThANa suzobhitapaNe jIvanamAM apanAvavuM. jema ke dezaviratinI bhUmikA AvI hoya to dezavirati guNaThANuM yathArtha daDha karavuM, tene zobhAve evuM jIvana ghaDavuM. jo dezaviratinuM paNa ThekANuM na hoya ane sarvavirati svIkAre to te yathArtha AcarI zake nahi mATe prAptaguNamAM yathArtha majabUta thavuM. te prathama aucitya. (2) potAne yoganI je bhUmikA prApta thaI che tenI uparanI bhUmikAmAM javAnI tAlAvelI lAgavI, ane tenA mATenuM sattva mArAmAM che ke nahi? huM te pALI zakaze ke nahi ? ItyAdi uttarottara guNasthAnakonA sattva mATenI vicAraNA karavI te bIjuM aucitya. A pramANe prAptaguNonI sthiratA, ane uttaraguNonI prApti mATenI tAlAvelI tathA tenA sattvanI gaveSaNA karavApUrvaka have kahevAto vidhimArga vicAravo. (4) have kahevAto A vidhimArga atinipuNatApUrvaka vicAravo, Wyogazataka 125

Page #143
"atinipuNa" evo gAthAmAM je zabda che te "va:" evA kriyApadanuM kriyAvizeSaNa che. AgaLa kahevAto vidhimArga ghaNo uMDo, sUkSma ane atigaMbhIra che. pUrvAparanI saMkalanApUrvaka vicAra karavAno che. tethI dhIrajapUrvaka A vicAra karavo. (5) vaLI have pachInI 40mI gAthAmAM kahevAto A "sAmAnyavidhimArga" dezacAritravAnuM ane sarvacAritravAr ema pAchaLalA be yogIone ja vicAravAno che. paraMtu apunarbandhaka ane aviratasamyagdaSTine vicAravAno nathI. kAraNa ke haju te jIvonI have jaNAvAtA atiuMcA vicAro karavAnI kakSA prApta thaI nathI. tethI te bhAvo temane upakAraka nathI. mATe te apunarbandhakAdi prathamanA be yogIonA vyavaccheda mATe ja gAthAmAM "prAya:" zabda jaNAvyo che. prAyaH eTale ghaNuM karIne - bahulatAe arthAt apunarbandhakAdi prathamanA be yogIne choDIne aNuvratadhArI Adi pAchaLalA be yogIne AzrayI A vidhi jANavo. (da) have kahevAto A vidhimArga joke "sAdhAraNa" che. arthAta sAmAnya che. samajAI jAya tema che. deza cAritravAnuM ane sarvacAritravAr ema banne mATe hovAthI sAdhAraNa che. tathApi atinipuNatAe te vidhimArga apanAvavA jevo che. eTale ke prArabdha guNanI siddhinuM aMga kema bane ?te rIte A vidhimArga apanAvavo. ApaNA AtmAmAM dhAro ke jaghanyadezaviratinI kakSA AvI hoya to madhyamadezaviratipaNuM kema Ave? ane madhyamadezaviratipaNuM AvyuM hoya to utkRSTa dezaviratipaNuM kema Ave! ane utkRSTa dezaviratipaNuM AvyuM hoya to sarvaviratipaNuM kema Ave ? te rIte A vidhimArga apanAvavo, kAraNa ke prApta thayelo nIcelo guNa prAraMbhelA nIkaTanA uparanA guNanI siddhinuM aMga bane che. jo tema karavAmAM na Ave ane viparyaya karavAmAM Ave eTale ke jadhanyadezaviratinI kakSA hAla hoya chatAM utkRSTa dezaviratinI kakSA manathI mAnI laI sarvavirati mATe sIdho prayatna karavAmAM Ave to sarvavirati rU5 phaLanI siddhi to thatI nathI. paraMtu prApta jaghanyadezavirati paNa cAlI javA rUpa viparyayabhAva Ave che. potAnI zakti na hoya ane adhika dhaMdho khele to vadhu kamAvAne badale prApta mUDI paNa khoI bese che. cAlavAnI paNa pUrI zakti na hoya ane jo doDavA jAya to rahyA - sahyA paNa paMga bhAgI jAya che. mATe viparIta AcaraNa karavAmAM siddhine badale viparIta phaLa Ave che. prAptaguNano paNa nAza thAya che. 38 | yogazataka

Page #144
avataraNa :- viviziSTaDyuM dhiHA vidhimArga zuM che ? kevA prakArano che ? te jaNAve che : niyayasahAvAloyaNa', jaNavAyAvagama-jogasuddhIhiM / riyA , nimitta saf paTTennA' rU nirvamAvAno-navalovAma-yoddhi:'= ramUjI ucitatvaM jJAtvA tattadguNasthAnakApekSayA AtmanastataH "nimittataH"nimittAt kAyikAdeH sadA pravarteta tasmiMstasmin guNasthAnakeM iti / tatra nijasvabhAvAlocanam "kidRzo mama svabhAvaH" kena guNasthAnakena saMvAdI visaMvAdI vA ? ityevaMrUpam, na hi tatsvabhAvAnAnuguNye tadaGgIkaraNaM zreyaH, tatsiddhayasaMbhavAd viDambanAmAtratvAt / gAthArtha - (1) haMmezAM prathama AtmasvabhAvonuM Alocana karavuM. (2) janavAdAvagama vicAravo. (3) yogazuddhi Adi vaDe potAnuM ucitapaNuM jANIne haMmezAM kAyikAdi nimitto pUrvaka pravRtti karavI. || 30 || TIkAnuvAda :- AtmAmAM hAla je guNasthAnaka prApta thayuM che te guNasthAnaka ne ucitapaNuM mArAmAM AvyuM ke nahi? te bAbatano nirNaya (1) potAnA svabhAvonI AlocanA, (2) loko zuM kahe che tenuM jANavuM, (3) ane yogazuddhi, A traNa kAraNo vaDe potAnuM ucitapaNuM barAbara jANIne tyArabAda kAyikAdi zubhanimitto vaDe te te guNasthAnakomAM sadA pravRtti karavI. sArAMza e che ke mAro AtmA hAla je guNasthAnakane pAmyo che tenI bhUmikA mArAmAM barAbara vikasI che ke nahi ? A guNasthAnaka mArAmAM barAbara yathArtha jAmyuM che ke nahi ? te, tathA uparanA guNasthAnakamAM jAvAnI tAlAvelI to lAgI che. paraMtu tenA mATenI mArAmAM yogyatA che ke kema ? A banne yogyatAonuM nijasvabhAvAlocanAdi traNa kAraNothI ucitapaNe barAbara jANIne pachI ja kAyika - vAcika - ane mAnasika zubhanimittono Azraya laIne ane azubhanimittone TALIne AgaLa guNonA vikAsa mATe pravRtti karavI. mogazaka rAha

Page #145
(1) ninAdvamAvAnona : potAnA svabhAvano vicAra karavo, atyAre huM je guNasthAnaka pAmyo chuM te guNasthAnakanI sAthe zuM saMvAdI (anurUpa) svabhAva che? ke visaMvAdI (virU5) svabhAva mArAmAM che ? pote ja potAnA AtmAnI sAthe carcA-vicAraNA karavI. A guNasthAnaka kharekhara sAcuM kahuM pAmyo chuM? sAcuM pALuM ke kapaTathI dekhAdekhIthI? mAna-mobhAthI ke Itara koI kAraNathI ? A bAbata gaMbhIratA pUrvaka vicAravI. tathA uparanA guNasthAnakamAM javAnI je tamannA che, tenA mATe paNa zuM saMvAdI (anurUpa) svabhAva mArAmAM che ke visaMvAdI (virUpa) svabhAva mArAmAM che ? A bAbata sAcA hRdayathI atinipuNatA pUrvaka vicAraNA karavI. kAraNa ke prAptaguNasthAnaka ke svIkAryaguNasthAnakane anurUpa svabhAva jo mArAmAM na hoya arthAt te guNasthAnakone anAnuguNya = (anukuLa nahi te eTale ke) pratikuLa svabhAvo jo mArAmAM hoya to te te guNasthAnakanuM aMgIkAra karavuM, te zreyaskara nathI, kAraNa ke te te guNasthAnakane anurUpa svabhAva vinA nAmamAtra vaDe guNasthAnaka prApta karavAthI vAstavikate guNonI prApti thavA rU5 phaLanI siddhi thatI nathI. jema ke zrAvakanAM ke sAdhunAM vrato gamatAM nahoya, racatAM na hoya, barAbara paLAtAM paNa na hoya ane vrato grahaNa karI "vratadhArI" nAma mAtra dhAraNa karavAthI te te guNasthAnakanI sparzanA thatI nathI. te te guNa prApti rU5 phaLanI siddhino asaMbhava che. ulaTuM lokomAM hAMsI thAya, mAnahAni thAya, ane mana vinA grahaNa karelAM A vrato bhAra-bhAra lAge eTale viDaMbanA mAtra rUpa ja bane. manamAM duHkha mAtra ja ApanAra bane, mATe prathama nijasvabhAvanuM Alocana karavuM. tathA janavAdAvagama:-"kiMjanomama vakti? kiMnuguNasthAnaka maGgIkRtya yogyatAM sambhAvayati ?" tatraiva pravRttiyA'yyA, netaratra, asya mAnanIyatvAt / tathA yogazuddhiH kAyamanovAgvyApArazuddhiH, "kIdRzAH mama yogAH ? kasya guNasthAnakasya sAdhakAH?"na hyetatpratikulamapi sarvathA guNasthAnakaM pratipattuM cAvya", "rUpadAyametad niI ne '' rUArAya: I mata: ebhirnijasvabhAvAlocanAdibhiH ucitatvaM jJAtvA nimittataH sadA pravarteta / iti HthArtha che rU? | I yogazataka - 128

Page #146
(2) kanevAlAvAma: : lokavAyakA jANavI"= loko mArA vize zuM kahe che ? te paNa vicAravuM. keTalIka vakhata potAnI jAtane tapAsavAmAM pote karelA nirNaya khoTo paNa hoya, UMcI guNavattA na hoya ane UMcI guNavattA mAnI lIdhI hoya, AvI bhUla thavAno saMbhava che, te bhUla sudhAravA mATe lokavAyakAno paNa Azraya jANavo jarUrI che ke loko mArA viSe zuM bole che ? ApaNuM potAnuM jIvana AgaLa - pAchaLa vividha dUSaNothI dUSita banyuM hoya, kalaMkita banyuM hoya, aneka prakAranAM vyasanone lIdhe nidita banyuM hoya, core - cauTe loko ApaNA viSe halakI ja vAto karatA hoya ke A mANasa AvI AvI kuTevo vALo che. te zrAvakanAM ke sAdhunAM vrato laIne paNa zuM pALavAno che? ItyAdi, to AvI havA sudhAravA mATe vrata grahaNa karatAM pUrve badhI ja kuTevo hRdayathI tyajI daI, jIvana atizaya guNIyala ane vAstavika saMskArI banAvI lokapratibhA sudhAravA pUrNa prayatna karavo joIe, ane jo prathamathI ja janavAda = lokavAyakA sArI ja hoya ane ApaNe paNa te vratone mATe sAce ja yogya hoIe to uparanA guNasthAnakane svIkAravA avazya prayatna karavo. loko mArA viSe zuM kahe che? kyA guNasthAnakane AzrayI yogyatA mArAmAM loko saMbhAvita kare che? je guNasthAnaka saMbaMdhI yogyatAnI mArAmAM loko saMbhAvanA karatA hoya tyAM ja pravRtti karavI e nyAyayukta che. paraMtu Itara guNaThANAmAM pravRtti karavI e nyAyayukta nathI kAraNa ke A lokamata paNa avazya mAnanIya che. saMsAranA ATalA badhA loko je abhiprAya ApatA hoya te prAyaH jarUra satya hoI zake. mATe lokamatane yathArthapaNe jANIne teoe je guNasthAnakanI yogyatA mArAmAM saMbhAvita karI hoya te te guNasthAnakamAM ja mAre pravRtti karavI joIe. (3) tathA yogaguddhiH - tathA mana - vacana ane kAyAnA yogonI paNa zuddhi avazya tapAsavI. mArA mana-vacana-kAyAnA vyavasAyo kevA che ? kyA guNasthAnakanA sAdhaka che ? je guNasthAnakanA sAdhaka (anukuLa) hoya te ja guNasthAnaka prApta karavA huM prayatna karuM. kAraNa ke tat = A yogone pratikuLa evuM (UMcuM) guNasthAnaka prApta karavuM te paNa sarvathA ucita nathI, tema karavAthI e prayatna hAMsIpAtra thAya che. tathA yo.ga.-9 ga

Page #147
guNasthAnakane anukuLa yogI na hovAthI lokanindA, rAga-dveSAdinAM pariNAmo, hRdayamAM udvega- arati, ane pariNAme tIvrakarmabaMdha Adi rUpa aniSTaphaLanI ja prApti thAya che ema vRddhAcArya puruSo kahe che. sArAMza ke A jIva daMbhathI bahAra jAheramAM sAro dekhAvA prayatna kare che paraMtu aMdarathI te kevo che? e vAta te pote ja jANato hoya che. aMdarathI saMsArAbhilASI, viSayalaMpaTa, ane kaSAyothI vyApta hoya, chatAM bahArathI tyAgI-tapasI ane vairAgI paNa dekhAya che. Avo khoTo mANasa paNa bahAranA dekhAvanA kAraNe lokavAyakAmAM (janavAdamAM) sArA tarIke prasiddhi pAmyo hoya che, evuM paNa jagatamAM bane che. mATe ekalo janavAda (lokavAyakA) ja uparanA guNaThANe javAmAM puratu kAraNa nathI, temAM chetarAvAno bhaya che. potAnI asalI jAta pote ja jANe che. aMdhakAra ane ekalatAmAM mANasa pote mohAdhIna che ke mohano vijayI che ? te jaNAya che tethI pote ja potAnA yogonI zuddhine yathArthapaNe tapAsavI ke mArI mAnasika - vAcika ane kAyika pravRttio (yogo) prApta ane svIkArya guNasthAnakane anurUpa che ke nahi ? ane anurUpa hoya to ja prayatna karavo. khoTo kudako mAravo nahIM. khoTA kudakAthI jema hADakAM bhAMgI jAya tema ahIM khoTA kudakAthI jIva durlabhabodhI thAya, lokanindA thAya, dharma dharmI ane dharmanAM sAdhano upara dveSa arati-aprIti ane kaSAyonI vRddhi thAya, jenA kAraNe cIkaNAM karmabaMdho karI anaMta saMsAramAM rajhaLavA rUpa aniSTaphaLanI prApti thAya. mati = A kAraNathI nijasvabhAvAlocanAdi uparokta traNa kAraNo dvArA prApta ane svIkArya evA guNasthAnaka mATenI potAnI ucitatA (yogyatA)ne jANIne purepurI cokasAIpUrvaka tapAsIne pachI ja mana-vacana-kAyAnA zubhayogo rUpanimitto pUrvaka uttara guNasthAnakanI prAptimAM pravRtti karavI. || 39 I avataraNa :- tatra yozithiyAda - A traNa nimitto paikI trIjuM je nimitta yogazuddhi che tene AzrayI spaSTa samajAve che ke : gamaNAiehi kAyaM, NiravajjehiM vayaM ca bhaNiehiM / suhaciMtaNehi ya maNaM', sohejjA jogazuddhi tti // 40 // Wyogazata130II

Page #148
"amanalimi:'=AmanAsanasthAne "''=sema, vimUrtaH ?tyAdi "nirava '=: vAraM mAtaiH niravaravA "zuparineza'' dharmAvirodhibhiH sAdhakairvA manaH zodhayet / eSA yogazuddhiH / tathA madhyamAdi bhedena tattadguNasthAnApekSayetyevaM nijasvabhAvAlocanajanavAdAvagamayorapizuddhiH svabuddhayA draSTavyA / iti gAthArthaH / // 40 // gAthArtha :- niravadya evA gamanAdi dvArA kAyAne, ane niravadya evA bhASaNa dvArA vacanane, tathA niravagha evA zubhaciMtana vaDe manane zodhavuM joIe, tene yogazuddhi kahevAya che. ke 40 || TIkAnuvAda -niravadyaeTale niSpApaarthAta pAparahita evAM gamana (cAlavuM), Asana (besavuM), ane sthAna (ubhA rahevuM), Adi zabdathI zayanAdi dvArA kAyAnI zuddhi vicAravI. niSpApa evAM ja vacanonuM uccAraNa karavA dvArA vacanayoganI zuddhi vicAravI. tathA niSpApa evAM je zubhacintano, eTale ke dharmanAM avirodhi athavA uttarottara dharmasAdhaka evAM zubhacintano dvArA manayoganI zuddhi vicAravI. A ja sAcI yogazuddhi kahevAya che. kAyAnI mukhya pravRtti traNa che. gamana-Asana-ane sthAna. jyAre kAyA gamanamAM pravarte tyAre IrSA samiti sAcavavI, AsanAtmaka bane tyAre padmAsana - paryakAsana Adi Asano sAcavavAM, athavA aMga upAMgone yathAsthita sAcavavAM, vikAravAsanA janma tema khullAM ane vistRta na rAkhavAM, tathA zarIrano moha vadhe tevI rIte AvRtta paNa na rAkhavAM, asabhya rIte beThaka na karavI, tathA sthAnAtmaka bane tyAre kAyotsargAdi Asano pUrvaka vivejyukta kAyA rAkhavI, Adi zabdathI jyAre kAyA zayanAtmaka bane tyAre "veluDI pAyavasAre" gAthAmAM kahyA mujaba aMgopAMganuM saMgopana karavA pUrvaka saMyamabhAvanI vRddhi thAya, prApta guNasthAnaka zobhAyamAna bane ane svIkAryaguNasthAnaka nikaTa Ave tevI kAyazuddhi jALavavI. - priya (mIThuM-madhura), pathya (sva-parahitakArI), ane tathya (sAcuM-yathArtha), evuM vacana bolavuM, te paNa parimita zabdovALuM ja vacana uccAraNa karavuM. AvA prakAranI bhASAsamiti ane vacanagupti sAcavavApUrvaka vacanazuddhi sAcavavI. tathA manamAM je je vicAro Ave che te vicAro prApta dharmanI sAthe avirodhi hovA joIe yogazAsana

Page #149
ane uttaradharmanA sAdhaka hovA joIe tevI managupti pALavA dvArA mananI zuddhi sAcavavI. ema traNa prakAranI yogazuddhi sAcavavI. tathA te te guNasthAnakonI apekSAe Ayogazuddhi jaghanya-madhyama ane utkRSTAdi bhedo dvArA karavI. dAkhalA tarIke hAla ApaNo jIva dezaviratidhara thayo hoya to te guNasthAnakane yogya prathama jaghanyayogazuddhi meLavavI, pachI madhyama, pachI utkRSTa, pachI jyAre sarvaviratidhara A AtmA thAya tyAre tyAM paNa kramazaH jaghanya - madhyama - ane utkRSTa yogazuddhi meLavavI. A pramANe kramazaH vikAsa thatAM upara-uparanA guNasthAnakanI nikaTa javAya, ArohaNa saraLa ane saphaLatAdAyaka bane. jema yogazuddhi guNasthAnakonI apekSAe jaghanya-madhyama-ane utkRSTa kahI temanijasvabhAvAlocana ane janavAdAvagamanI paNa zuddhi guNasthAnakonI apekSAe jaghanyAdi bhedo yukta svabuddhithI samajI levI. (1) krodhAdi kaSAyo upara majabUta pakaDa rAkhavI, (2) guNagrAhI banavuM, (3) niMdaka svabhAvano tyAga karavo, (4) karUNALu banavuM, (5) paropakAra parAyaNa banavuM, (6) moTAne mAna ApavuM. ityAdi guNo meLavavA dvArA potAnA svabhAvanuM Alocana evuM nakkara banAvavuM ke prApta guNasthAnaka dIpI uThe, atyaMta paripakva banI jAya, ane svIkAryaguNasthAnakanI bhUmikA addabhuta taiyAra thaI jAya. vartamAnamAM ThekANuM na hoya ane ekadama kudako mArIe to paDI javAya, ISTakAryanI siddhi na thAya. tevI ja rIte lokomAM ApaNe jIvana akalaMkita, niSpApa, azaTha, paMkAyeluM hovuM jarUrI che. tenA jaghanyAdi bhedo guNasthAnakonI bhUmikA pramANe samajI levA - gRhastha jIvanamAM nyAyasaMpadravya Adi dvArA, ane sAdhujIvanamAM pAMca mahAvrata AdinA pAlana dvArA lokavAyakA paNa nirmaLa hovI jarUrI che. || 40 avataraNa :- matAntaramamithAtumAda: - A (yogazuddhi)nI ja bAbatamAM anyadarzanIonA matAntarane jaNAvatAM kahe che ke - suhasaMThANA' aNNe0 kAyaM', vAyaM ca suhasareNaM tu / suhasuviNehi ca maNaM', jANejjA" sAhu suddhitti // 41 // mobazataka - 18 A *

Page #150
sArAdizuddhAt 'zubhasaMsthAnam ''= 3nmAna-mAna-ti puruSalakSaNopalakSaNametat, "anye= " tantrAntarIyA evaM manyante, kArya tadyogocitaM jAnIyAt iti yogaH / tathA vAcaMca "zubhasvareNa" gambhIramadhurAjJA pakAdibhedabhinnena tadyogocitAM jaaniiyaat| tathA" zubhasvapraizca" zuklasvapnarUpaiH samudra nadI - hUda prataraNAdibhiH santatetarabhedabhinnaiH mano jAnIyAt / tattadyogaucityamaGgIkRtyeti prakramaH / " sAdhu zuddhi riti "= zobhanaiva yogazuddhiH / kRti thArtha:| / / 4 / / gAthArtha :- suMdara AkRti dvArA kAyAnI, suMdara svara vaDe vAcAnI, ane suMdara svapno vaDe mananI sArI evI zuddhi thAya che. ema anyadarzanakAro mAne che. || 41 || TIkAnuvAda :- anyadarzanakAro A traNa prakAranI yogazuddhi bIjI rIte paNa jaNAve che. A bAbatamAM anyadarzanakArono mata ahIM TAMkatA graMthakArazrIno Azaya e che ke A zuddhi paNa amane mAnya che. paraMtu taphAvata mAtra eTalo ja che ke A tantrAntarIyamAnya yogazuddhi bAhya che. eTale ekAnte jarUrI che ema nathI. jyAre jainamata sammata yogazuddhi atyaMtara che je ekAnte jarUrI che. ane jo ubhaya yogazuddhi hoya to sonAmAM sugaMdhanI jema vadhu AvakArya che. zarIranA aMgonI UMcAI-pahoLAI-jADAI Adi pramANonuM varNana je zAstromAM karavAmAM AvyuM hoya te zAstrone ''sAmudrika zAstro'' athavA aMgazAstro kahevAya che. te zAstromAM jaNAvyA pramANe zarIranA aMgonI unmAna (uMcAI-laMbAI), mAna (jADAI-pahoLAI), gati (paganI cAla), tathA sArAdi (sarvAMgasuMdaratAparipUrNaaMgatA) Adi zabdathI koDha - rasoLI - khuMdha Adi doSothI rahita, dedIpyamAna ane viziSTa rUpa tathA AkRti dvArA dehazuddhi jANavI. unmAnAdi cAra prakAranI je A kAyazuddhi jaNAvI te puruSanAM zeSa lakSaNonA upalakSaNa rUpa samajavI. eTale ke A cAranA kathanathI zeSa aMgonI suMdaratA, pratibhAsaMpannatA, rUpavattA, AkarSaktA, mahAtmAone zobhe evI dehAkRti ItyAdi kAyazuddhi paNa samajI levI. bahArathI dekhAtI kAyAnI pratibhA paNa zrotAone guNavRddhinuM ane AkarSaNanuM kAraNa bane che. AvI zuddhivALI je kAyA, te yogane ucita kAyA samajavI evo bhAva che. yogazataka 114all -

Page #151
tathA vANI paNa gaMbhIra - madhura - almAkSara - tathA AjJApaka (guru kahetA hoya tyAre tyAre icche - tahatti - ItyAdi yogya AlAvA bolavA pUrvakanI), ItyAdi bhinna bhinna aneka prakAranA bhedo vaDe te te yogane ucita evI vAzuddhi jANavI. - tathA (1) huM samudra taruM chuM, (2) huM nadI taruM chuM, (3) huM sarovara taruM chuM, ItyAdi satata (dararoja) athavA Itara (kvacita) bhinna bhinna evAM ujvala svapno nidrAmAM dekhavA vaDe mananI zuddhi paNa svayaM samajI levI. A pramANe te te guNaThANAnA yoganI ucitatAne aMgIkAra karIne yoganI zuddhi bhUmikA pramANe samajI levI. AvI bAhya mana-vacana ane kAyA saMbaMdhI A zuddhi paNa suMdara yogazuddhi ja kahevAya che. je potAne ane parane prApta ane svIkArya guNasthAnakamAM sthiratA ane urdhvarohaNa karAvanArI che. A bAhyazuddhi viSe AcArya mahArAjazrI potAno abhiprAya jaNAve che ke : etadapi tantrAntarIyamataM sAdhveva,nahyamahApuruSAyogino bhavanti, yogasya bhAvaizvaryAderamahApuruSAbhAvato'sya gurutaratvopapatteH, dRzyante caivaMvidhAnAmeva mahApuruSANAM taditaramahApuruSebhyo bhAvasAramaninditapratipattyAdIni / kRtaM prasaGgena / anyadarzanakArono A abhiprAya paNa sAro ja che. kAraNa ke je AtmAo prakRtie "amahApuruSa" hoya che te yogI kahevAtA nathI, arthAt je prakRtie mahAtmA hoya che te ja yogI banI zake che. A yoga e AtmAnuM bhAva aizvarya che. karmono kSayopazama, ane guNIyalatAnI prApti rUpa bhAvadhana che. eTale bhAvadhana=bhAva aizvarya svarUpa evo A yoga AtmAmAM thI jema jema "amahApuruSatAno = halakI halakI vRttiono abhAva thAya, tema tema te halakI vRttionA abhAvathI ja gurutaratAne prApta kare che. sArAMza ke amahApuruSatAjIvanamAMthI dUra thavAthI ja A yoganI utkRSTatA prApta thAya che. tathA AvA prakAranA bhAvaaizvarya rUpa dhanane pAmelA mahAtmApuruSomAM temanAthI itara evA mahApuruSo karatAM atyaMta bhAvasAra (jemAM zreSTha bhAvo ghaNA bharyA che) evI anindita (ziSTajanone sanmAnya) padArthonI pariNati rU5 yathArtha tattvanI pratipatti Adi svarUpa yogazuddhi paNa hoya che.

Page #152
yogazuddhi be prakAranI che : (1) beMtAlIsa puNya prakRtionA udayajanya ane (2) mohanIya karmanA kSayopazama janya, pahelI bAhya che bIjI atyaMtara che vAdIone jItavAmAM, moTI sabhAmAM zrotAvargane pratibodha karavAmAM, ane bALa jIvone dharmamAM AkarSavAmAM zarIranI suMdaratA, vANInI madhuratA, ane mananA zubhasaMkalpa (zubha svapno) avazya sahAyaka che kAraNa che. nimitta che. tethI ja chedasUtrAdi AgamomAM jyAre jainAcAryo vAdionI sAme vAda-vivAda karavA rAjyasabhAmAM upasthita thAya tyAre teone suMdara - svaccha ane sughaDa evAM zveta vastro paheravAnuM paNa kahyuM che. paraMtu A bAhyayogazuddhi AtyaMtika jarUrI nathI. jyAre mohanIya karmanA kSayopazamajanya IryAsamitijanya kAyazuddhi, bhASAsamiti ane vacanaguptijanya vacanazuddhi, ane managuptijanyamanazuddhi prAptaguNasthAnakanI sthiratAmAM ane svIkAryaguNa sthAnakanA udhvarohaNamAM atyanta Avazyaka che. eka puNyakarmanA udayajanya che ane bIjI mohanIya karmanA kSathopazama janya che. mATe AcArya mahArAjazrI bIjA darzanakArone mAnya yogazuddhino paNa niSedha karatA nathI. "ava" kahIne sammati Ape che. paraMtu tenI pradhAnatA batAvavAmAM teozrI dUra rahe che. / 41 || avataraNaH-parvatAvilopatiparitya tamidavidhimapathAya trevapratipatti gatamabhidhitsurAha : A pramANe ahIM prAptaguNasthAnakanI sAmAnyathI ja ucitatA saMbaMdhI vidhi jaNAvIne have uparanA svIkAryaguNasthAnaka saMbaMdhI bIjI ucitatAnI vidhi AcAryazrI jaNAvatAM kahe che ke : ettha uvAo ya imo suhadavvAisamavAyamAsajja / paDivajjai guNaThANaM, sugurusamIvammi vihiNA' tu // 42 // matra'= 3 satyadhisthAnapratipatto, "35yagrA''= sAdhana prakAravizeSaH, yaduta zubhaM dravyAdisamudAya-dravya-kSetra-kAla-bhAva-saMyogaM "mazritya''= dhikRtyapratipa "pusthAna''te sAmayiddhiAvasva? ityAha- "sugurusamIpe"= tadadhikaguNopetavidhijJamahApuruSagurusakAze prAyazo gAyogItaka 3yA |

Page #153
bhAvAbhAvaprasUtiH kvacit kevalAdapyAjJArAdhanAdAjJAsamaye karmavaicitryAd aGgAramardakakuguruziSyanyAyena ataH sugurusamIpe prtipdyteityymupaayH|tthaa "vidhinA" tatrApi vandanazuddhayAdilakSaNena / na hi suguroravidhiriti vidhisiddhAvapi vidhigrahaNaM prAdhAnyakhyApanArthamaduSTam / iti gAthArthaH / che 42 | gAthArtha:- zubha dravyAdi (dravya - kSetra- kALa ane bhAvAdi) maya nimittonA samuhane aMgIkAra karIne sugurunI samIpe vidhipUrvaka uparanuM guNasthAnaka prApta karavuM. e ja ahIM sAco upAya che. || 42 ke TIkAnuvAda :- atyAre AtmAe je guNasthAnakane prApta kareluM che. tenI ucitatA saMpUrNatayA potAnAmAM Ave chate, tathA uparokta upAyothI te ucitatAno yathArtha nirNaya thaye chate, tenAthI uparanAM adhika guNasthAnakonI prApti karavAmAM have A upAya che. avirata samyagdaSTi AtmA hoya to dezaviratidharmagrahaNa karavAmAM, ane dezaviratidhara hoya to sarvaviratidharma grahaNa karavAmAM tathA sarvaviratidhara hoya to parihAravizuddhi yA jinakalpAdi grahaNa karavAmAM, ema uttarottara adhika guNa sthAnaka grahaNa karavAmAM have kahevAto A upAya eTale ke sAdhanano prakAra vizeSa che ke : - zubha evAM dravyAdi (dravya-kSetra-kALa-bhAvAdi) cArano samuha svIkArIne ja tenA ja Azraye uparanuM dezavirati Adi guNasthAnaka svIkAravuM. te A pramANe(1) dravyathI = azokavRkSa, traNa gaDha, siMhAsana, prabhupratimA, zuddha akSata, zrIphaLa, AsopAlavAdi uttamadravyono maMDapa, ItyAdi. (2) kSetrathI = tIrthasthAno, tIrthaMkarabhagavantonA janmAdikalyANakonI bhUmio, upAzrayo, vAraMvAra jyAM tyAgI sAdhusaMtono caraNasparza thayo hoya tevI bhUmio, vAraMvAra sAmAyikAdi dharmAnuSThAna karAtAM hoya tevAM sthAnako, upavano, ItyAdi. (3) kALathI = sArI tithi, nakSatra-vAra, coghaDIyuM, caMdramAno yoga, zubha grahono saMyoga, ItyAdi. (4) bhAvathI = vrata grahaNa karanAra,ApanAra gurujI,ane apAvanAra kuTuMbIo, snehI mitramaMDaLo, ane hitecchu sajjanono haiyAno atizaya vIrSollAsa vadhato hoya tyAre, ItyAdi. IyogazatA

Page #154
AvA prakAranA dravya-kSetra-kALa ane bhAva ema cAra prakAranI zuddhi Ave chate vratagrahaNa karavuM. uparanuM guNasthAnaka svIkAravuM. prazna:- AvI zuddhi Ave chate uparanuM vratagrahaNa kyAM karavuM? konI pAse karavuM ? uttara :- "suguru samIpe"= (1) vratagrahaNa karanAra karatAM atizaya ghaNA ja guNothI bharelA arthAt tenAthI adhikaguNopeta evA guru pAse vratagrahaNa karavuM, (2) vrata grahaNa karAvavAnI zAstrIya vidhinA yathArtha jANakAra arthAta vidhijJa evA guru pAse vratagrahaNa karavuM, (3) mahAtmA puruSomAM hovA joIe evA saMvega, vairAgya, samyajJAna ane parahitaciMtAdi guNothI jeo mahApuruSa thayelA che evA gurujI pAse vratagrahaNa karavuM. kAraNa ke vrata ApanAra guru prazAntAdi jeTalA UMcA bhAvavALA hoya che teTalA ja UMcA bhAvo vrata grahaNa karanAra ziSyomAM Ave che. teonI chAyA temAM paDe che. jema caMdananA saMyogathI Itaradravya paNa sugaMdhI bane, zarkarAnA saMyogathI duSpAdidravyo paNa madhura bane, tenI jema ghaNuM karIne UcAbhAvo vALI vyaktithI vratagrahaNa karanAra ziSyavargamAM paNa UMcAbhAvonI prasUti thAya che. - jo ke A nyAya prAyaH che. arthAt kvacit guru guNIyala na hoya to paNa ziSya potAnA bhAve cAritramohanIya karmanA kSayopazamathI UMcA bhAvavALo hoI zake che. jema ke aMgAramaka AcArya abhavya hatA, temanuM Antarika jIvana sAruM nahatuM, paraMtu bAhya jIvana sAruM tyAgI dekhI temanI AjJA (e jajinezvara paramAtmAnI AjJA haze ema samajIne temanI AjJA) nuM ja kevaLa ArAdhana karavAthI paNa AjJApAlananA samaye pUrvabaddha cAritra mohanIya nAmanuM je karma, te karma AtmAnI bhAvapariNatinI zuddhinA jore tuTI javAthI athavA maMda thavAthI ema karmanI vicitratAthI AvA kuguru pAse paNa ziSyonuM hita thayuM che ane thAya che, tathApi te kvacita bane che. mATe te rAjamArga rUpe na samajavuM. A kAraNathI AvuM uttama vratagrahaNa ziSya suguru pAse ja svIkAravuM e ja sAco parama upAya che. suguruonA samajAvavAthI, bhayathI, lajjAthI, sahavAsathI, vAraMvAra TokavAthI, kvacit gussApUrvaka daMDa-zikSA karavAthI, kvacit mamatAbharI mIThI vANIthI, kvacit risAmaNAM AdithI ema aneka prakAre suguru pAse ziSyonuM vratagrahaNa ane vratapAlana yogaza7 37

Page #155
hitakAraka bane che. tethI ja gurukulavAsa Avazyaka jaNAvyo che. tathA sugurunI paNa atizaya javAbadArI batAvI che ke je AtmAoe potAnA kalyANa mATe samagra jIvana gurujInA caraNe samarpita karyuM che, tenA AtmAnuM adhikAdhika hita kema thAya? tevI rIte sAyaNA - vAyaNA - coyaNA ane paDicoyaNAnA prakAre ziSyonuM kalyANa karavAmAM sahAyaka thAya. satata vAcanA Ape, dIkSA ApyA pahelAM jeTalI tenI sArasaMbhALa le, tenA karatAM anekagaNI tene mArge caDAvavAnI sArasaMbhALa rAkhe, ziSyo pAse kAma karAvavAnI alpa paNa apekSA na rAkhe, "paraspRhA mahAduHkha, niHspRhatva mahAsukha" e bhAva haiye vasyo hoya, tathA gurujInA guNothI raMgAyelA ane upakAra pAmelA ziSyo sadA pratyupakAranI bhAvanA vaDe gurujInAM tamAma kAryo karavAnI (upADI levAnI) vRttivALA ja bane. gurujI niHspRha hoya, ziSyo gurujInAM kAryo karavAmAM vIyaeNllAsavaMta hoya. na kleza, na daMbha, na Aveza, AvA guNIyala guru pAse AtmArthI jIvoe vratagrahaNa karavuM. tathA "vidhA" AvA guru pAse paNa vaMdanazuddhi AdilakSaNa svarUpa pUrvokta vidhi avazya sAcavavI. eTale ke suguru pAse paNa vratapratipatti karatAM caityavaMdana, guruvaMdana, tathA vastrAdinA dAnAdithI gurubhakti, vigere zAstrokta vidhi pUrvaka ja vratagrahaNa karavuM. ahIM eka vAta samajavA jevI e che ke A cAlu mULagAthAmAM ja "sugurunIvaHi" ema kahyuM che eTale A vratagrahaNa suguru pAse ja karavAnuM che. ane jyAre vrata ApanAra suguru hoya to tyAM suguru pAse avidhi hoI zakatI ja nathI. arthAta suguru pote suguru hovAthI ziSyone vidhipUrvaka ja vratagrahaNa karAvavAnA che. tethI "vihipa tu" e pATha mULamAM na lakhIe to paNa vidhipUrvaka vratagrahaNa siddha thaI jAya che. chatAM paNa mULagAthAmAM je vidhi zabdanuM punarrahaNa AcAryazrIe karyuM che te vidhinI pradhAnatA batAvavA mATe kahyuM che. vidhi sAcavavI ati Avazyaka che. ema jaNAvavA mATe kareluM che tethI aduSTa ja che ema samajavuM. . 42 || avataraNa :- zrata purva vizeSato vidhAtamIda : uparanI gAthAmAM navA guNasthAnakanI prApti mATenI sAmAnya vidhi kahelI che. e kAraNathI ja have A gAthAmAM te apUrvaguNasthAnakanI prApti mATe vizeSavidhi jaNAve che : # yogazaka hatI

Page #156
vaMdaNamAI' u vihIra, nimittasuddhI pahANa mo o' / samaM pravezviyanA,pa sA, pharA viddI 11 mane. // 4rU // 64 vandanAdiH punarvidhiH tulAdaNDamadhyagrahaNanItyA kSetrazuddhi - tatsatkA rajinapUjArUpa:, tathA caityavandana - tadvandana niruddhAdirUpazca gRhyate / ayaM canimittazuddhipradhAna eva jJeyaH, sva-paragatakAyikAdinimittazuddhipradhAna ityarthaH / 'bhAvina iSTAdeH sUcakAni nimittAni" ityetacchuddhi rapekSaNIyA, ata evAha - samyagapekSitavyA " eSA" nimittazuddhiH / .. .. ' itarathA'' = tadanapekSAyAM vidhirna bhavati AjJAvirAdhanAt / lezAbhidhAnametat, atra tu vizeSo vizeSagranthAnusArata eva draSTavyaH / sarvathA nedaM lokavyavahAravad yathA kathaJcitpratipannaM pratipannaM bhavati / kintu zAstrAnusArata iti zAstramevAnusaraNIyam, anyathA pratyapAyabhAvAditi / uktaM ca :yogabindau gAthA 222 226 gAthArtha :- vratagrahaNa karatI vakhate ane karAvatI vakhate vaMdanAdinI A vidhinimittazuddhinI pradhAnatA pUrvaka samyag prakAre AcaravI joIe anyathA karAyelI vidhi paNa vidhi rahetI nathI. // 43 | 1 TIkAnuvAda :-vratagrahaNa karatI vakhate A vandanAdinI vidhi avazya sAcavavI. ema pUrvanI 42mI gAthAnA caramapadamAM kahyuM che. tathApi trAjavAnI DAMDInA madhyabhAgane uMco karavAthI jema banne bAjunA cheDA uMcA thAya ja che ka2vA paDatA nathI. tema ''vandanavidhi'' e madhyabhAganuM grahaNa karAye chate tenA pUrvavartI "kSetrazuddhi ane padmAvartI evI jinapUjAdinuM paNa grahaNa tulAdaMDanA madhyagrahaNanI nItithI samajI levuM. eTale prathama kSetrazuddhi, vacce tatsatkAra arthAt vaMdanavidhi,ane anne jinapUjA ema kSetrazuddhi - tatsatkAra - jinapUjA rUpa vidhi samajavI, tathA mULagAthAmAM vaMvanAvi padamAM lakhelA ''Avi" zabdathI caityavaMdana - taddana (guruvaMdana) ane nirUddha eTale kAyotsarga karavA AdirUpa vidhi paNa levAnI che. sArAMza e che ke aNuvrata athavA mahAvrata Adi vrato grahaNa karatI vakhate je kSetramAM A vratagrahaNa karavAnuM hoya te kSetramAM koI paNa prakAranI azuci paDI yogazataka -13

Page #157
hoya to te dUra karavI, kacaro kADhavA Adi vaDe bhUmi cokhI karavI, jaLa chaMTakAva, puSpavarSA, ane AsopAlavAdinAM toraNonI zobhA Adi karavA rUpa prathama kSetrazuddhi karavI. je vratagrahaNa karanAranA, karAvanAranA, ane te vidhi jonArA. anumodana karanArA samasta saMghanA pariNAmonuM, vIllAsanuM, nirmaLazuddhinuM parama kAraNa che. tyArabAda vastra-pAtra-auSadha ane AhArAdi gurujIne vahorAvavA pUrvaka tatsatkAra karavo tathA gurujIne vaMdana karavuM. tyArabAda snAnAdi karavA dvArA zarIrazuddhi karIne tIrthaMkara paramAtmAnI snAtrAdi bhaNAvavA rUpa athavA navAge pUjA karavA rUpa jinapUjA karavI. A pramANe prathama kSetrazuddhi, pachI tatsatkAra, ane tyArabAda jinapUjA karavA rUpavidhi sAcavavI. tathA vaMvanAruMpadamAM kahelA Adi zabdathI tyAra pachI caityavaMdana - guruvaMdana ane yathAyogya kAryotsargAdi rUpa maMgaLabhUta kAryo karavAM. vratagrahaNa e eka jIvananuM amUlyakArya che. tethI tenI pUrve uparokta maMgalikakAryo karavA pUrvaka maMgaLabhUta evuM vratagrahaNa karavuM. tathA vaLI uparokta vaMdanAdi karavA pUrvakanI samasta A vidhi nimittonI zuddhinI pradhAnatA pUrvaka ja karavI, ema samajavuM. eTale ke potAnI keparanI kAyAdimAM rahelAM nimittonI zuddhinI pradhAnatA pUrvaka ja vidhi jALavavI. puruSanuM jamaNuM aMga athavA netra pharake to zubha ane DAbuM pharake to azubha, tathA strInuM DAbuM aMga athavA netra pharake to zubha ane jamaNuM pharake to azubha, tathA vidhavAnuM darzana, nANanA dIpakanuM bujhAI javuM, nisteja thaI javuM, vratagrAhakano maMdotsAha, aMtaHkaraNamAM svajanonA viyogano DaMkha, ogho laIne nAcatAM paDI javuM, bAjumAM koInuM mRtyu thavuM, kalpAntarUdana thavuM, A badhAM azubhanimitto che ane tenAthI viparIta te zubhanimitte che. vaMdanAdi vidhi vakhate A zubhAzubha nimittonI zuddhi avazya sAcavavI. eTale ke zubha nimittono Azraya karavo ane azubha nimittono tyAga karavo. prazna :- zuM zubhAzubha nimitte ApaNI bhAvi paristhitinA kartA che ? ke ApaNA karmo bhAvi paristhitinAM kartA che? jo karmajanya ja bhAviparisthiti hoya to zubhanimittano Azraya ane azubhanimittono tyAga zA mATe karavo ? uttara :- A AtmAnI bhAvinI paristhiti karmajanya ja che. zubhAzubha nimittajanya nathI. paraMtu zubhAzubhanimitto bhAvimAM AvanArI te paristhitinAM IkAra ke

Page #158
sUcaka che. tathA karmo paNa ATha karaNothI parivartana pAmavAvALAM che. eTale jema roDa upara AvatI lAla-lIlI lAITo bhAvimAM AvanArA bhaya ane nirbhayapaNAnI kartA nathI paraMtu sUcaka che ane jo tame lAla lAITamAM jAo to tamAruM AyuSya Adi karmo dIrgha hovA chatAM, jIvana dIrgha jIvavAnuM hovA chatAM bIjI gADInI sAthe athaDAvAthI te karma apavartana pAme che, azubha karmono udaya zarU thAya che, zubhakarmono azubhamAM saMkrama thAya che. tema A zukana - apazukana paNa bhAvinI paristhitinAM sarjanahAra nathI, kAraka nathI, paraMtu sUcaka che. tethI tenuM jo tame ullaMghana karo to tenA nimitte tamAruM karma apavartana - saMkrama - udIraNA pAme che, sukhanI sthiti cAlI jAya che ane duHkhanI paristhiti Ave che. prazna :- nizcaya nathI to ema thavAnuM paNa niyata ja che ne ? uttara :- nizcaya nathI ema thavAnuM cokkasa niyata che ja paraMtu te kevaLa jJAnInI daSTie niyata che. chabasthanI dRSTie nahIM kAraNa ke chadmastha sattAmAM rahelAM karmonAM pariNAmone jANato nathI anyathA jagatanA vyavahAro ghaTaze nahIM. koI mAMdo mANasa maravAno hoya to maravAno ja che ane jIvavAno hoya to jIvavAno ja che, DaoNkTara bolAvavAnI ke davAkhAne laI javAnI zI jarUra ? bhukhyo mANasa maravAno haze to maraze, jIvavAno haze to jIvaze, khorAka-pANI ApavAnI zI jarUra? mATe vyavahAramAM niyativAda nathI, kevaLajJAnInA jJAnamAM bhAvinA paryAya dekhAya che chAnA jJAnamAM dekhAtA nathI. mATe chaghoe kevaLajJAnInuM kahyuM mAnavuM joIe teo kare ema karavAnuM nathI, paraMtu teo kahe tema karavAnuM che. ItyAdi. tathA vaLI zubhAzubha nimittAnI A zuddhi azuddhi mAtra lokavyavahAranI jema game tema svIkAravAnI nathI. paraMtu zAstronA AdhAre ja A zuddhi azuddhi samya prakAre IcchavA yogya che. kAraNa ke A nimitto bhAvimAM AvanArA ISTaaniSThAdinAM sUcaka che. tethI A nimittazudhdhi avazya apekSaNIya ja che eTaluM ja nahIM paraMtu samyam apekSaNIya che. ItarathA = jo nimittazuddhi sAcavavAmAM na Ave to vidhi te vidhi rahetI nathI. kAraNa ke tema karavAmAM jinezvara prabhunI AjJAnI virAdhanA lAge che. jema "10''mAM dazakanA AMkane sUcavatuM zUnya paNa jo AgaLalo ekano AMka kheMcI levAmAM Ave to ekaluM zUnya dazakano AMka

Page #159
sUcavI zakatuM nathI, jalAdinA nimittathI aMkuro utpanna karatuM bIja jalAdi vinA niSphaLa thAya che, tema nimittazuddhi vinAnI vandanAdividhi paNa vidhi rahetI nathI. ame A "nimittazuddhi" lezamAtrathI ja jaNAvI che. teno vizeSAdhikAra to vizeSa graMthonA anusAre naimittikazAstromAMthI ja svayaM samajI levo. lokavyavahAranI jema yathAkathaMcita (gametema-nimittazuddhi vinA tathA vandanAdi vidhivinA) grahaNa kareluM A vrata te sarvathA pratipatravrata banatuM nathI. paraMtu zAstrokta vidhine anusAre ja je vrata grahaNa karAyeluM hoya che, te ja vrata pratipatravrata bane che. mATe zAstranuM ja avazya anusaraNa karavuM. jo tema karavAmAM na Ave ane anyathA vartavAmAM Ave to avazya vino Ave ja che. pUrve carcA karIne samajAvyuM che ke karmo sopakramI che. azubhanimitto tene udayamAM lAvI zake che. nirogI mANasa paNa viSapAnathI mare che mATe azubhanimitto paNa sattAgata karmone udayamAM lAvIne pIDe che, vedanA Ape che, ane pratyapAya (vipno) ubhAM kare ja che. jo ema na hota to anaMtajJAnI mahApuruSo zubha nimittonI zuddhi sAcavavAnI A vAta paNa karata nahIM. graMthakArazrIe pote ja yogabindunAmanA graMthamAM gAthA 222 thI 226mAM A ja viSayanI puSTisUcaka vAta A pramANe kahI che - upadezaM vinApyarthakAmau prati paTurjanaH / dharmastu na vinA zAstrAditi tatrAito bhavet // 222 // artha ane kAma A be puruSArtho pratye jIva upadeza vinA paNa anAdi kALanI mohAdhInatAnA kAraNe svayaM paTu che. paraMtu dharmapuruSArtha zAstrAbhyAsa vinA prApta thatI nathI, tethI te zAstrAbhyAsamAM AdaravALA banavuM joIe. ahIMyogabindunA caramapadamAM "tatrI hitaHevo pAThabheda kvacit che. paraMtu arthabheda nathI tyAM zAstrAbhyAsamAM karAyelo Adara (prayatna) hitakArakakakalyANakAraka che. ema artha jANavo. | 222 che. arthAdAvavidhAne'pi, tadabhAvaH paraM nRNAm / dharme'vidhAnato'narthaH, kriyodaharaNAt paraH // 223 // arthAdi (artha ane kAma) A be puruSArtho jo jIvane kadAca na samajAvavAmAM Ave to paNa manuSyone te artha ane kAmano abhAva (eTale ke aprApti) ja mAtra thAya che, bIju kaMI nukazAna thatuM nathI. arthAt artha ane kAmanAM sAdhanonI A komarataka 17 che

Page #160
mAtra aprApti ja thAya che. paraMtu jo dharmapuruSArtha na kahevAmAM Ave to vaidyanI kriyAnA udAharaNathI parama anartha thAya che ema samajavuM. jema rogIne dardanI cikitsA jo na karavAmAM Ave athavA ulaTI cikitsA karavAmAM Ave to darda ghaTe nahIM paraMtu vadhe ja, tenI jema dharmapuruSArtha jo AtmAne na samajAvavAmAM Ave to Atmahita thatuM nathI. paraMtu viSaya-kaSAyanI vAsanAo vRddhi pAmatAM ahita ja thAya che. || 223 | tasmAt sadaiva dharmArthaM, zAstrayalaparo bhavet / loke mohAndhakAre'smin, zAstrAlokaH pravartakaH // 224 // tethI dharma puruSArtha prApta karavA mATe haMmezAM zAstro bhaNavA-bhaNAvavAnA prayatnamAM tatpara thavuM. kAraNa ke moha rUpI aMdhakAravALA A lokamAM zAstrarUpI dIpaka ja yathArtha mArgano pravartaka che. (ahIM yogabindumAM prathama ardhazlokamAM tasmAta saraiva dharmArthI, zAstrayatnaH prazasyate evo pAThabheda che paraMtu tyAM paNa arthabheda nathI tethI dharmano arthI AtmA haMmezAM zAstra bhaNavA-bhaNAvavAnA prayatnavALo ja prazaMsA pAme che. Avo A paMktino artha jANavo.) | 224 || zAstraM cintAmaNiH zreSThaH, zAstraM kalpadrumaH param / cakSuH sarvatragaM zAstraM, zAstraM dharmasya sAdhanam // 225 // zAstra e ja zreSTha ciMtAmaNi ratna che. zAstra e ja parama kalpavRkSa che. zAstra e ja sarvavyApI cahyuM che. ane zAstra e ja dharmanuM parama sAdhana che. ahIM paNa yogabindumAM pAThabheda che. te A pramANe - pApAmayauSadhaM zAstraM, zAstraM puNyanibandhanam / cakSuH sarvatragaM zAstra, zAstraM sarvArthasAdhanam // 225 // zAstra e pApa rUpI rogane dUra karavAmAM auSadhasamAna che. zAstra e puNyabaMdhano hetu che. zAstra e sarvavyApI cahyuM che. ane zAstra e sarva arthone sAdhavAnuM sAdhana che. te 225 . na yasya bhaktiretasmiMstasya dharmakriyA'pi hi / andhaprekSAkriyAtulyA, karmadoSAdasatphalA // 226 // je AtmAonI A zAstrane viSe bhakti nathI tenI dharmakriyA paNa andhapuruSanI dekhavAnI kriyAnI tulya che. karmabaMdha karAvavA rUpa doSavALI hovAthI asaphaLavALI mogala che

Page #161
che. eTale ke tIvramohodayavALI hovAthI ISTaphaLa je mokSaphaLa te ApavAmAM asamartha che ema jANavuM. // 226 // divyadarzana TrasTa C/o kumArapAla vI. zAha taraphathI prakAzita thayelI '"hAribhadrayogabhAratI''mAM A pAMce zloko yogazataka pRSTha 42/43 mAM ApyA che ane pAMcamA zlokane cheDe ''yovinduH" ema lakhyuM che. paraMtu te ja pustakamAM yogabindumAM pRSTha 207/208 mAM je mULa zloko che temAM traNe jagyAe upara batAvyA mujaba pAThabheda che. vaLI prakAzake paNa pRSTha 42/43nI phuTanoTamAM pAThabhedano ullekha karyo che. te jotAM ema lAge che ke ahIM 42/43 pRSThamAM yogazatakamAM lakhAyelA A pAMca zloko kharekhara yogabindunA nathI paraMtu jaina athavA jainetara koI anya zAstranA che. paraMtu upayogI hovAthI AcAryazrIe sAkSI rUpe A ItaranA zloko ahIM ApyA che. ane te ja bhAvArthane sUcavatA potAnA racelA zloko prasaMgAnusAra yogabindumAM kahyA che. vaLI A vAtane satya mAnavAmAM bIjuM paNa eka AvuM pramANa kalpI zakAya che ke yogazatakamAM pRSTha 42 mAM A sAkSI zloko zarU thatAM pahelAM svopajJa TIkAmAM graMthakArazrI sAM 6 eTaluM ja lakhe che paraMtu DAM 1 yonino evo ullekha karatA nathI eno artha e thAya che ke A sAkSI zloko anya darzanomAM athavA jainadarzananA koI anya graMthomAM kahelA ahIM raju karyA che. eTale 43 mA pRSTha upara pAMcamA zlokane anne (yonintuH 222-226) evo je ullekha che te prakAzakano potAno hoya tema lAge che. paraMtu graMthakArano nathI. mATe A sAkSI zloko che ane yogabindumAM lakhelA svaracita zloko che ema lAge che. chatAM tattva kevalI bhagavaMto jANe. banneno bhAvArtha eka ja che. // 43 // avataraNa :- pratipannAdhimuLasthAnIya vidhimArlR je mahAtmAoe uparanuM adhika guNasthAnaka prApta karyuM che. teoe have zuM vidhi karavAnI che. te vidhi jaNAve che : DyuM' ahinuLehiM, tumudriM ca khinna saMvAso tagguNaThANociyakiriyapAlaNAsaisamAutto // 44 // bamaze 12ri ba

Page #162
- urdhvam - adhikaguNasthAnapratipatteruttarakAlaM adhikaguNaistulyaguNaizca prANibhirAtmApekSayA nityaM saMvAsaH / saMvAso nAma aucityena tadupajIvanAdi nirjarAphalaH / tathA ' tadguNasthAnocitakriyApAlanAsmRtisamAyuktaH ' asmin guNasthAnake vyavasthitenedaM cedaM ca vyabhiti smRtisamanvAgatastadeva kuryAt / kRti gAthArtha:| = 11 88 11 gAthArtha :- u52nuM guNasthAnaka prApta karyA pachI potAnAthI adhikaguNavALA onI ja sAthe, athavA samAna guNavALAonI ja sAthe nitya sahavAsa rAkhavo. tathA te te guNasthAnakane yogya kriyAo mAre pALavAnI ja che (karavAnI ja che) evA prakAranI niraMtara smRti yukta thavuM. // 44 || TIkAnuvAda :- mumukSu AtmAoe uparanuM guNasthAnaka (samyagdaSTi AtmAne dezavirati AvyA pachI, ane dezaviratidharane sarvavirati) AvyA pachI AveluM te apUrva guNasthAnaka atyanta sudRDha bane, tenuM vadhu sthirIkaraNa thAya, dIrghakALa Take, patanano saMbhava ja dUra thaI jAya, ane uttarottara apUrva-apUrva guNasthAnakanI prAptinuM kAraNa bane teTalA mATe potAnA AtmAnI apekSAe adhikaguNavALA athavA tulyaguNavALA mahAtmAo sAthe ja sahavAsa karavo. dezivaratidhara banelA mumukSue sarvaviratidharono athavA zrAvakono ja sahavAsa rAkhavo paraMtu aviratino sahavAsa choDI devo. tathA sarvaviradhira banelA mahAtmAoe sAdhuono ja sahavAsa rAkhavo paraMtu gRhasthono sahavAsa choDI devo. kAraNa ke adhikaguNavAn athavA tulyaguNavALA puruSonA sahavAsathI (1) pramAdo dUra thAya che. (3) svAdhyAyanI vRddhi thAya che. (5) kaSAyo haLavA thaI jAya che. ityAdi anekavidha AdhyAtmika lAbho thAya che. (2) viSayo zAnta thAya che. (4) svacchaMdatAno nAza thAya che. (6) sAMsArika vikathAo aTakI jAya che. ''saMvAsa'" eTale ke aucityatA pUrvaka gurujInI sAthe (pAse) jIvana jIvavuM te,paramasaMvegI,vairAgyavAsita,sva-parAtmahitaciMtaka, paramagItArtha evA gurujInI sAthe athavA gurubhAIonI sAthe jIvana jIvavuM e ja pUrvabaddha karmonA nAza karavA rUpa nirjarA phaLane ApanAruM che. yoga pA

Page #163
tathA je A apUrvaguNastAnaka prApta karyuM che te guNasthAnakane ucita evI kriyAnA pAlananuM satata smaraNa karavuM. mAre A guNasthAnake A anuSThAna kartavya che. A anuSThAna kartavya che ityAdi te guNaThANAne ucita kAryonA smaraNathI satata sajAga rahevuM. tathA zakti anusAre gurujIno jema jema Adeza maLe tema tema te te kAryomAM pravartavuM. kAraNa ke prApta apUrva guNasthAnakane TakAvavAmAM ane te guNasthAnakane potAnA AtmAnI sAthe sthira karavAmAM ekalA guNIjanano sahavAsa puratuM sabaLa kAraNa nathI paraMtu sAthe ucita kartavyaparAyaNatA paNa Avazyaka che. gurujI je je upadeza Ape tene hRdayathI avadhAravI, pramAdone dUra karavA, bhUtakAlIna guNasthAnakanA saMskArone tyajavA prayatna karavo, tenI vAsanA na janme teTalA mAM tevI vyaktiothI dUra rahevuM, pUrvaguNasthAnakamAM anubhavelA bhAvonuM asmaraNa ka ItyAdi ucitakartavyaparAyaNatA paNa A guNasthAnakane TakAvavAmAM atizaya Avazya che. tathA A guNajanano sahavAsa ane kartavyaparAyaNatA AnAthI paNa uparanA guNasthAnakanI prAptinAM bIja che. mATe AvA prakAranI smRtivALA te AtmAe te ja anuSThAna karavuM joIe. arthAta prApta thayelA A navA guNaThANAnA anuSThAnamAM lIna banI javuM joIe. te 44 5 avataraNa - haju paNa prApta evA apUrvaguNasthAnakamAM zuM vidhi karavI te ja savizeSe jaNAve che : uttaraguNabahumANo', samma bhavarUvaciMtaNaM' cittaM / araIe ahigayaguNe", tahA tahA" jattakaraNaM tu // 45 // uttaraguNabahumAnaH,adhikRtaguNasthAnakApekSayAuttaraguNasthAnaka guNarAga ityrthH| tathA "samyag"vAsitenAntaHkaraNena saMvegakriyAsAraM bhavarUpacintanaM" saMsArasvabhAvAlocanaM, "citraM" = nAnAprakAraM kartavyam / tadyathA = iha asAraM janma, Azrayo jarAdInAm, vyApto duHkhagaNena, calA vibhUtayaH, anavasthitAH snehAH, dAruNaM viSayaviSam, raudraH pApakarmavipAkaH, pIDAkaro'nubandhena, mithyAvikalpaM sukham, sadA pravRtto mRtyuriti, na dharmAd Rte'tra kiJcit kartuM | I yogazataka kaI

Page #164
yAyyam, ityevamAdi / tathA aratau cAdhikRtaguNaviSayAyAM citrakarmodayena, kim? ityAha-tathA-tathA-"tenatena prakAreNabhAvazaraNAdilakSaNena"yatnakaraNaM tu'' yatra parva rtavya: rUti thArtha ! | 41 | gAthArtha :- (1) adhika guNovALA upara bahumAna, (2) saMsAranA svarUpanuM samyaprakAre ciMtavana karavAvALuM citta, (3) prApta guNasthAnakamAM arati thAya tyAre bhAvazaraNa svIkAravAno tevA prakArano yatnavizeSa. | 45 che TIkAnuvAda-mumukSu ane AtmArthIevA AtmAe hAla je apUrva guNasthAnaka pta karyuM che tene TakAvI rAkhavA mATe, tathA temAM vadhu sthira thavA mATe, tathA tenA nA uparanA guNasthAnakamAM ArohaNa karavA mATe pUrvenI 44mI gAthAmAM (1) sjanano sahavAsa, (2) kartavyaparAyaNatA ema be upAyo kahyA. A gAthAmAM ja traNa upAyo batAve che. (1) uttaraguNa bahumAna, (2) samyaprakAre bhavasvarUpa - tavana, (3) arati prasaMge arihaMta paramAtmA AdinuM bhAvazaraNa. A traNe upAyono vizeSa artha A pramANe che : (1) uttaraguNabahumAna : AtmA hAla je guNasthAnaka pAmyo che te potAnA adhikRta (prApta) guNa sthAnakanI apekSAe je mahAtmAo uttaraguNasthAnakamAM (uparanA guNasthAnakamAM) varte che. temanA upara atizaya guNAnurAga, jema je AtmA avirata samyagdaSTipaNAmAMthI dezaviratidhara thayA te dezaviratidhare sarvaviratidhara upara atizaya guNAnurAga karavo, ane je dezaviratidhara zrAvaka sarvaviratidhara thayA te sarvaviratidhare apramattasarvaviratidhara upara atizaya guNAnurAga karavo, jene yogI mahAtmA thavuM che tene adhika-adhika yogavALAno rAga bhogarAgamAMthI mukAvanAra che. (2) samyabhivasvarUpaciMtana : tathA "sakhyaprakAre" eTale ke adhyAtmAdi guNothI vAsita thayeluM che aMtaHkaraNa jenuM evA A AtmAe mokSAbhilASanI tIvratA svarUpa saMvega pariNAmavALI kiyA e ja che sArabhUta tattva jemAM evuM saMsAranA svarUpanuM nIce mujaba vividha rakAre Alocana karavuM. arthAt A saMsAranuM svarUpa evuM vicAravuM ke jenAthI saMsAra upara nirveda ane mokSa upara abhilASAnI ja vRddhi thAya. te A pramANe : galakAtA

Page #165
(1) asAruM janma :- A saMsAramAM "janma' e ja asAra che. kAraNa ke janma azucimAMthI ja thAya che. janmanI vRddhi paNa navamAsAdi sudhI azucimAM ja thAya che. janma thAya tene ja prasava pIDA sahana karavAnI hoya che. janma e ja zarIraprAptinuM kAraNa che. ane zarIra e roga - jarA - maraNanuM kAraNa che. tethI paraMparAe janma e ja rogAdinuM kAraNa che. saMsArI kuTumbIono saMyoga ane viyoga tathA tenA dvArA harSa-zoka paNa janmavALAne ja Ave che. tethI A janma e ja bahu duHkhonuM kAraNa hovAthI asAra che. (2) mAzayo narInAma = tathA A saMsAra jarAdino Azraya che. jarAmaraNa-roga-zoka-bhaya-parAbhava-ciMtA-Adhi-vyAdhi ane upAdhino bhaMDAraja A saMsAra che. (3)surAina vyAsa: = zArIrika, mAnasika, sAmAjika, kauTumbika, sagAMsnehIonA saMyoga-viyogAtmaka, nirdhanatA, Adi aneka prakAranA duHkhagaNathI bharelo A saMsAra che. (4) nA vimUtaya:- saMsAramAM maLelI vibhUtio dhana -yaza-pratiSThAmAna-mobho - strIsukha, putrasukha, parivAra sukha, gADI-moTara-baMgalA havelIo, rAjapATa Adi vibhUtio calita che. arthAt nAzavaMta che. (5) anavasthita nehA = parivAramAM, sagAomAM, snehIomAM, ane mitrAdimAM pravartato sneha asthira che. Aje mIThAza dekhAya, ane kAle abolA thaI jAya, Aje mitra hoya e ja kAle zatru thaI jAya che. (6) rAkSaMviSayaviSama = pAMce IndriyonA viSayorUpI viSa, atibhayaMkara che. sarpanuM viSa, aphINAdinuM viSa, athavA halAhalAdi viSa A jIvane bhavamAM eka vAra mAre che. ane A pAMce IndriyonA viSayo A jIvane moha - Asakti karAvavA dvArA cIkaNAM karma baMdhAvIne bhavobhavamAM rajhaLAve che. eTale bhavobhavamAM mAre che. mATe dArUNa che. (7) raudra pApavipAka = viSayAsakti tathA kaSAyonA kAraNe baMdhAyelAM tIvra pApa karmono vipAka bhavAntaramAM naraka-nigodamAM laI javA vaDe bahu ja duHkha ApanAro raudra-vikarAla che. (8) pIlaroDanuvaccena= tathA te pApo jo cauThANIyA rasavALAM atizaya - prayogazaka 178l

Page #166
cIkaNAM ane anubaMdha vALAM baMdhAyAM hoya to te anubaMdha vaDe tIvra pIDAkArI che. khaMdhaka muninA jIve pUrvabhavamAM koThIMbaDAnI chAlane utArI prazaMsA karI, tenA dvArA anubaMdha (tIvra-sa) baMdhAyo ke potAnA zarIranI jIvatAM cAmaDI utAravAno upasarga Avyo. (9) mithyAvityaM muham = saMsArika sukha mithyA kalpanArUpa che. eTale ke sukha nathI ane sukha mAnI lIdhuM che. jema jhAMjhavAnuM jala te jala na hovA chatAM ''A jala che'' ema mithyA vikalpa karIne tenI pAchaLa doDatuM haraNa tRSA maTADavAne badale vadhAre che, tevAM bhogasukho che. tathA khasanA rogavALAne AvatI khaNaja vAstavika sukha na hovA chatAM sukhAbhAsa che. tema saMsAranAM viSayasukho paNa sukhAbhAsa rUpa che. (10) savA pravRtto mRtyuH = yamarAjA (mRtyu) dina-pratidina haMmezAM najIka AvI rahyo che, temAMthI bacAvanAra koI nathI, AvavAnuM che te nakkI che, paraMtu kyAre AvIne UbhuM raheze tenI khabara nathI, tithi-tArIkha-vAra-TAIma joyA vinA acAnaka ja AvIne UbhuM rahe che, tene koI nikaTanuM pAtra paNa rokI zakatuM nathI. (11) tethI A saMsAramAM dharma vinA bIju kaMI kartavya ja nathI. eTale ke dharma vinA bIju kaMI paNa karavuM te yogya nathI. saMsAranA svarUpane jaNAvanArA AvA prakAranA uttama vicAro karavA jethI saMsArano rAga maMda thAya, ane vairAgyanI vRddhi thAya. (3) aritamAM bhAvazaraNano prayatna H pote prApta karelA guNasthAnakanA viSayamAM dravya-kSetra-kALa ane bhAvanI pratikuLatAonA kAraNe tathA anukuLatAonA abhAve tevA prakAranA pUrve bAMdhelA vicitra karmonA udayane lIdhe jo ati-udvega-aprIti - nAkhuzIbhAva utpanna thAya (jema meghakumArane sAdhuonA pAdarajanA patanathI thaI hatI tema) to te te prakAre bhAvathI arihaMta - siddha - sAdhu - tathA kevalI prajJapta evA dharmanuM zaraNa grahaNa karavAno prayatna vizeSa karavo. arihaMta paramAtmadinuM bhAvapUrvaka zaraNa e ja ati udvegane TALanAra che. saMyamAdi guNasthAnako pAmyA pachI jo arati thAya to bhAvimAM AvanArA azubha karmonuM sUcaka che. jema koI dUta eka rAjAne bIjA rAjAnA AvI rahelA lazkaranI yAda Ape che tema saMyamamAM thayela ati bhAvimAM AvanArA pata

Page #167
azubha karmodayanuM sUcaka che. dUte jaNAvelI yAda jANIne prathamano rAjA jema yuddhasajja thAya che, tema arati dekhIne bhAvimAM AvI rahelA tIvrakarmane haLavuM karavA kaTibaddha thavuM, sAvadha thavuM, jAgRta thavuM eTale ja upakArI arihaMtAdinuM zaraNa svIkAravuM. teonuM zaraNa karmone toDI arati TALanAra che. meM 4pa || avataraNa - micetavam : (prApta guNasthAnakamAM ja arati thAya to) A pramANe A bhAvazaraNa svIkAravAnuM kema kahyuM ? te jaNAve che - akuzalakammodayapuvva, - rUvamesA jao' smkkhaayaa| so puNa' uvAyasajjho', pAeNa bhayAisu pasiddho // 46 // akuzalakarmodayapUrvarUpam "eSA''- aratiradhikRtaguNe yataH samAkhyAtA mAvaddhiH dri nAmavaMtataH vis?rUAda - " punaH"zanaH 35visAdhya: prA"mAlika''= mayaviSNu prasiddhi ti thAI ! - 46 | gAthArtha :- je kAraNathI A arati bhAvimAM AvanArA akuzala karmodayanA pUrva saMketa svarUpa che. ema jJAnIbhagavaMtoe kahyuM che. ane vaLI te akuzaLa karmodaya ghaNu karIne bhayAdimAM (bhaya - roga - viSamAM) prasiddha che ane te karmodaya upAyothI sAdhya che. upAyothI aTakAvI zakAya che. / 46 / TIkAnuvAdaH- prApta guNasthAnakamAM guNasthAnakanI kaThinAInA kAraNe ane pUrve anubhavelA bhogonI sAnukuLatAnA abhAve jo A mumukSu AtmAne "arati" thAya to samajavuM ke alpakALamAM bhAvimAM azubha karmono udaya AvI rahyo che, je udaya prApta guNasthAnakane hacamacAvaze, athavA patana pamADaze. A arati bhAvimAM AvanArI ApattinuM sUcana kare che. jema rastA uparanI lAlabattI AgaLalA khatarAnI sUcaka che. te dekhIne gADIne breka mAravAthI bacI javAya che. tema huM sAvadha thaI jAuM. bhAvimAM AvanArI akuzaLakarmodaya janya Apatti rokavA huM arihaMtAdinAM cAra bhAvazaraNa svIkAra. yojanA che

Page #168
duzmana rAjA lazkara sahita ApaNA rAjya upara caDI Ave che tenI jANakArI jo dUta dvArA AgaLathI thAya to te ghaNuM ja sAruM che. jethI sAvadha thavAya, UMghatA na jhaDapI javAya, ane ApaNI hAra na thAya, paraMtu prAyaH potAnA baLathI athavA baLavAnano Azraya levAthI jIta thAya. tenI jema bhAvimAM caDI AvanAra akuzalakarmodayanI arati dvArA jo A pramANe prathamathI khabara paDI jAya to tenAthI have zuM karavAnuM ? sajAga banavAnuM, pote paNa baLavAnuM thavAnuM, ane baLavAna evA arihaMta paramAtmAdinuM zaraNuM (Azrama) levAnuM, jethI bhAvimAM AvanAra te azubhakarmodaya TALI zakAya che. kAraNa ke te akuzaLa karmodaya upAyothI sAdhya (aTakAvI zakAya tevo) che.. jaina zAstromAM bAMdheluM karma te rUpe avazya bhogavavuM ja paDe tevo niyama nathI. karmo sopakramaNIya hoya che. saMkramaNa - udvartanA - apavartanA - sthitighAta - rasaghAtathI toDI zakAya che. jo toDI zakAtAM na hota ane yathAbaddhapaNe bhogavavA ja paDatAM hota to uparokta karaNonuM varNana je zAstromAM che te nirarthaka thAya. vaLI nirjarAtattva ja lupta thaI jAya, nirjarAtattva lupta thaye chate mokSatattva paNa lupta ja thaI jAya. vaLI koI jIvano kyAre mokSa ja na thAya, kAraNa ke eka karma (narakAdinA bhavamAM) bhogavIne 20/30 koDAkoDI sAgaropame jyAM puruM kare tyAM sudhImAM to bIjAM aneka karmo baMdhAI jAya, jaththo dararoja vadhato ja jAya, mATe jIva karmo toDI zake che. badalI zake che. azubhanAM zubha karI zake che. bhAvimAM AvanAra akuzaLa karmodaya rokIne kuzaLa karmodaya paNa karI zake che. mATe hAla je keTalAka ekAnta nizcayavAdIo ema kahe che ke bhAvimAM je thavAnuM hoya che te ja thAya che. koI kaMIbadalI zakatuM nathI,mithyA thatuM nathI,A vAta barAbara nathI. A vAta kevaLajJAnInI dRSTie che. chadmasthanI dRSTie nahIM. te A akuzalakarmodaya mukhyatve bhaya - roga ane viSane viSe prasiddha che. eTale ke cha sAtame guNaThANe AvelA munine hAsyaSaka rUpa nokaSAya mohanIyanA udayathI bhaya, vedAtmaka nokaSAya mohanIyanA udayathI vAsanArUpa roga, ane jJAnAvaraNIya karmanA udayathI satya padArthanA jJAnanA abhAva rUpa (ajJAnAtmaka) viSa, ema traNa phaLa ApanAro evo akuzaLakarmodaya AvI rahyo che tenI jANakArI arati karAve che. huM sajAga thaI jAuM, ane A akuzaLakarmodayane TALavA tenI

Page #169
sAme zAstromAM batAvelA pratispardhI traNa guNone mArA jIvanamAM sabaLa banAvuM. jethI te traNa guNonA AzrayathI bhAvimAM AvanArA bhayAdi bhayo nAza pAmI jAya. |46 // avataraNa :- tivAda = azubhakarmodaya ane tajanya bhayAdine TALavA zAstramAM jaNAvelA A traNa upAyo ja jaNAve che - (ahIM upAya zabda liMga che. vaLI traNa hovAthI barvacana joIe chatAM avataraNamAM tat - ema napuMsakaliMga ane ekavacana ja karela che. te sAmAnyathI che ema jANavuM, kAraNa ke jyAM spaSTa liMganirdeza ane vacananirdeza na karavAno hoya tyAM sAmAnyathI napuMsakaliMga ane ekavacana Ave che. A graMthamAM AcAryazrIe vAraMvAra Avo ja prayoga lagabhaga karelo che. saraNaM' bhae' uvAo', roge kiriyA', visammi bhaMto tti / g fja vAvainavamA meya"2 3 4 47 "zara ''= purasthAnAddhi, "''= samuWpIDArUpe, "upAya:"= pramAt tawtyanI: I tathA "one" = vyAthI viSTA, kriyA = vikipAyaH | tathA viSe - sthAvanaka rUpe, ""manna:''= devatAdhiSTito'kSaranyAsaH ityupAya: pUrvavat tatpratyanIka eva / ete'pi - "zaraNAdayaH"pApakarmopakramabhedA eva"= bhayamohanIyAdipApakarmopakramavizeSA eva tattvataH paramArthataH, kAraNe kAryopacArAt / iti gAthArthaH / // 47 // gAthArtha :- A gALAmAM prathama saMsArika draSTAnta Ape che. koI paNa prakArano bhaya Ave tyAre baLavAnanuM zaraNa te upAya, zarIramAM roga vyApe tyAre vaidya pAse cikitsAnI kriyA e upAya, ane zarIramAM viSa vyApe tyAre maMtra e jema upAya che tema A bhAva zaraNa vigere pApakarmano upakrama karavAnA tattvathI bhedo che. ll47ii. TIkAnuvAda - anya prANIothI utpanna thayelA bhayo rU5 pIDA AvI paDe tyAre nagaranuM koI guptasthAna ItyAdi zaraNa rUpa bane che. eTale ke te guptasthAna AvelA bhayanuM pratyenIka (nivAraka) bane che. tathA lAMbA kALanA koDha rogAdi vyAdhi - yogAsAkasapaNe

Page #170
zarIramAM vyApe tyAre vaidyarAje batAvelI cikitsAnI kriyA (cikitsA rUpa kriyA) e upAyabhUta bane che. tathA sthAvara - jaMgama ema banne prakAranuM viSa zarIramAM vyApe tyAre devatAdhiSThita akSaronI racanA maya maMtra e upAyabhUta bane che. eTale ke pUrvanI jema A maMtra te viSanuM pratyenIka ja thAya che. A traNe zaraNAdi upAyo bhaya mohanIyAdi pApakarmono upakrama (vinAza) karavAmAM kAraNa che. zaraNa - cikitsAkriyA - ane maMtrajApa e kAraNo che. ane tenAthI bhayamohanIyanonAza, asatAvedanIyanonAza, ane AyuSyanI apavartanAno nAza, A traNe kAryo paramArthathI thAya che. tathApi kAraNamAM kAryano upacAra karIne zaraNAdi A traNa upAyo e ja pApakarmonA upakrama vizeSa ja kahevAya che. kAraNa kArya 1 zaraNa bhayamohanIyano nAza kriyA asAtA vedanIyano nAza 3 maMtra AyuSyanI apavartanAno nAza. A gAthA dRSTAntarUpa che. dAntika viSaya AgaLa 48mI gAthAmAM Ave che. eTale ahIM TIkAno zabdArtha mAtra samajAvavAmAM Avyo che. A banne gAthAne bhAvArtha 48mI gAthAmAM sAthe samajAvIzuM. / 47 avataraNa - parva tuSTattamafmathAya tAkRttiyonanAmAdiA pramANe dRSTAnta samajAvIne have dArdAntikamAM joDatAM kahe che : saraNaM' gurU u itthaM', kiriyA u tavo" tti kmmrogmmi| maMto puNa sajjhAo , mohavisaviNAsaNo payaDo0 // 48 // zaofmuva'matra''-naikSa, kriyAtu"tArUti''= tapAvapaBddhi, ?rUAda mone''rmavyAdhI, mannaH punaH "svAdhyAya:"= vAnAdi, saamrthyaavisse|tthaacaah"mohvissvinaashn:'-krmjnitaajnyaanvissvinaashnH, "prajada'- anubhavasiddha kRti thaI ! | 48 che. roga , ,

Page #171
gAthArtha :- tevI ja rIte karmodayajanita bhayo vakhate ahIM guru ja zaraNa rUpa che. karmodayajanita vAsanA rUpa roga sAme tapa rUpa kriyA eja upAya che. ane karmajanya ajJAnAtmaka viSa sAme svAdhyAya e ja maMtrarUpa che. tathA A svAdhyAya rUpa maMtra ja moha rU5 viSano pragaTa vinAzaka che. 48 | TIkAnuvAda :- bhaya mohanIyakarmano kSaya karavAmAM guru ja zaraNa che. vedodaya rUpa karmanA udaya janya vAsanAsvarUpa roga te karmaroga arthAt karmavyAdhi, teno nAza karavAmAM chaThThAdi tapa e ja kriyA che. ane ajJAnAtmaka viSa toDavAmAM vAcanAdi svAdhyAya e ja magna rUpa che. viSa zabda ahIM mULagAthAmAM nathI to paNa sAmarthyathI (adhyAhArathI) samajI levo. te ja vAtanI AcAryazrI puSTi kare che ke A svAdhyAya jJAnAvaraNIya karmathI janya evA ajJAnAtmaka viSano pragaTavinAzaka ja che. A vAta anubhavasiddha che. A pramANe TIkAno zabdArthamAtra karIne have banne gAthAno sAthe bhAvArtha samajAvAya che - A banne gAthAmAM traNa prakAranA akuzalakarmodayo (e kAraNo), tathA tenA phaLabhUta-kAryasvarUpa evAM traNa prakAranAM phaLo (kAryo), ane tenA nAzaka evA traNa prakAranA upAyo batAvyA che. eka dRSTAnta svarUpa che. ane bIjuM dArTAblika svarUpa che. jema duzmana rAjA caDI Ave tyAre nagaranA guptasthAnanuM zaraNa e ja upAya che. dhodhamAra varasAda varasato hoya tyAre koI majabUta makAnanuM zaraNa e ja upAya che. nadI AdinA puramAM phasAyA hoIe to hoDI, doraDuM pATIyuM, athavA lAkaDAnuM zaraNuM e ja upAya che. tema saMyama guNasthAne AvavA chatAM jyAre arati thAya ane tenAthI pApakarmo karavAnA pariNAmo utpanna thAya ane tenAthI durgati patanano bhaya, asamAdhimaraNano bhaya, koI doSa sevAI javAno bhaya upasthita thAya tyAre dharmagurunuM zaraNa ja upAyabhUta che. kAraNa ke dharmaguru evI saMdara madhuravANIthI zIkha Ape, mAnavabhava ane saMyamaprAptinI durlabhatA samajAve, mohanA udayanAM mAThAM phaLo samajAve, aneka mahAtmAonAM dRSTAnto samajAve, karmone toDavA mATenuM sAmarthya pragaTAve, ApaNo AtmA sthira thAya evA ziSyonA sahavAsamAM joDe, ItyAdi prayatnothI guru ja ApaNAmAM bhAvimAM AvanArAM pApakarmonA udaya rU5 bhayano vinAza karanArA che. tethI satata gurunuM zaraNa svIkAravuM. Iii gaNataka para

Page #172
tathA zarIramAM cirakuSTAdi (lAMbA kALano koDha roga vigere) rogo phelAyA hoya to anubhavI ane suprasiddha vaidyarAje batAvelI te roga maTADavA mATenI cikitsA karavA rUpa kriyA karavI e ja parama upAya che. tema vedodayathI saMsAranA bhogo bhogavavAnI vAsanA rUpa roga phelAyo hoya to chaThThAdi tapa karavo e ja upAya che. ahIM chaThThatapa lakhyo che to paNa tenAthI jaghanya AyaMbIla ane upavAsAdi, tathA tenAthI utkRSTa aThThama-aThThAI Adi tapo lAdaMDanyAye svayaM samajI levA. vAsanA rUpa karmavyAdhine rokavA tapa e ja upAya che. kAraNa ke tapathI zarIranI dhAtuo durbaLa thAya, vikAro zAnta thAya, vAsanAo dhIre dhIre ghaTI jAya, tenAthI krodha-kAma paNa ochA thaI jAya, tathA zarIra sukhazIlavRttivALuM na banI jAya, bhogonI smRti na thaI jAya, khAnapAnanI Asakti, dhananI Asakti, strIsukhanI Asakti vigere paNa na thaI jAya teTalA mATe satata yathAzakti tapamAM vartavuM joIe. AyaMbIla - ekAzana Adi je tapa Acare te paNa sudhAzAnti mATe ja kare, temAM paNa AhAranI lolupatA tyajI de, A tapa mohavikAra rUpa karmavyAdhine dUra karavA mATe che. zAstromAM tapa mATe yathAzakti zabdano prayoga karyo che. eTale zaktinuM ullaMghana karIne tapa karavo nahIM. je tapathI durgAna thAya, cakSu Adi IndriyonI zakti kSINa thaI jAya, dharmakriyAomAM zithilatA Ave, uThavA-besavAnI azakti vadhI jAya, svAdhyAya sIdAya, jayaNA pALavAmAM khUlanA thAya tevo tapa karavo nahIM kAraNa ke jema A zarIra paudgalika hovAthI asAra che tema dharmanuM sAdhana paNa che. paMcendriyano bhava, mAnavadeha punaH duSkara che. mATe tenAthI dIrdhakALa sAdhanA sAdhI zakAya te rIte tapa karavo. tathA zaktine chupAvavI paNa nahIM, viSayalaMpaTa paNa banavuM nahIM. jenAthI cha8-aThThamAdi tapa thaI zakato na hoya teNe paNa vigaI tyAga, rasatyAga, dravyono niyama, vividha abhigraho ItyAdi tapano paNa avazya Azraya karavo. vaidyarAje ApelI kaDavI davA pIvAmAM jema zarIranI dayA karAtI nathI tema vAsanAroga rU5 karmavyAdhine maTADavA managamatuM bhojana ApavA dvArA zarIranI dayA paNa karavI joIe nahIM. tathA viSa be prakAranuM cheH (1) sthAvara (2) jaMgama. aphINa-gAMjo-madirA, jherI vanaspatimAMthI banAvela viSa, somila viSa, halAhala viSa ItyAdi je viSa te - I yogakAraka japa /

Page #173
sthAvara, sarpa-viMchI Adi prANaghAtaka jIvonuM je viSa te jaMgama viSa, A banne prakAranA viSamAMthI koI paNa prakAranuM viSa A zarIramAM vyApta thayuM hoya to te te viSanA pratispardhI, ane devAdhiSThita evA mitrono jApa e upAya che. jema sarpanA viSamAM gArUDika maMtrano jApa e upAya rUpa che ItyAdi. tenI jema ajJAna, aNasamaja, dhI samaja, kadAgraha, durAgraha, mithyAbhimAna, ekAntavAda ItyAdi rUpa bhAvaviSa A AtmAmAM jyAre vyApyuM hoya tyAre vAcanA-pRcchanA-parAvartanAdi pAMca prakArano svAdhyAya e ja parama upAya che. svAdhyAya e parama maMtra che ane ajJAna tathA moha rUpa bhAvaviSane haNe che. - ajJAna ane moha A be anAdinA jIvane vaLagelA che. te ja bhayaMkara viSa che. tene dUra karavA mATe gRhastha jIvanamAM yathAzakya, ane sAdhujIvanamAM satata svAdhyAyamAM lIna banI javuM joIe. sUtrapATha-arthapAThamAM AtmAne evo lIna karI devo joIe ke viSano Avega ja utarI jAya, mahAtmA puruSonAM banAvelAM sUtro maMtrAkSara svarUpa hoya che. tenA kartAnA cAritrano prabhAva temAM hoya che. uvasaggaharanI bhaMDArAyelI be gAthA, tathA laghuzAntinAM udAharaNo jagaprasiddha che. keTalAkanuM evuM kahevuM che ke samajyA vagara pratikramaNanAM sUtro bole jaIe tethI zuM lAbha? artha samajIne bolIe to ThIka, A dalIla ghaDIbhara sAcI mAnI laIe to paNa sUtrapATha karyA pachI arthapATha tarapha prayANa karavuM joIe, paraMtu arthapAThanA abhAve sUtrapAThano niSedha karavo vyAjabI nathI. kAraNa ke sUtra e arthano AdhAra che. AdhAra vinA AdheyanI prApti kema thaze ? vaLI be mAsathI traNa varSa sudhInAM nAnAM bALakone apAtI vITAmInavALI vividha davAonuM jJAna te bALakane nathI chatAM davA apAya che, mA-bApa Ape che. bALaka na pIe to lAlaca ApIne athavA pakaDIne paNa pIvarAvAya che. patAsAnI vacce kaDavI goLI nAkhIne paNa apAya che. davAnuM jJAna bALakane na hovA chatAM paNa avazya te davAno lAbha bALakane thAya ja che. tyAM A dalIla kema karAtI nathI? bALakane davAnI tathA tenI zaktinI bhale khabara nathI paraMtu mA-bApane tenI khabara che. mATe ja baLAtkAre paNa Ape che. tenI jema gaNadhara ane pUrvAcAryothI racita A sUtromAM AtmAnA hitane karanAruM anekavidha viTAmIna bhareluM che. tema samajavuM joIe ane AtmAne svAdhyAya rU5 maMtrapAThamAM lIna karavo joIe. magaphaka po.

Page #174
A yogazataka - yogabindu - zAntasudhArasa - adhyAtmasAra - jJAnasArA ItyAdi graMtho ja evA che ke jemAM kartAoe potAnA haiyAnA uddagAro kADhelA che. amUlya maMtramaya zabdo TAMkelA che. zeraDI jema jema cUsIe tema tema madhura rasa Ape, caMdana jema jema ghasIe tema tema uttarottara adhika sugaMdha Ape, tema A graMthonA pade pade zAntarasa - adhyAtmarasa uttarottara adhika jhaLahaLe che. A pAThonI lInatA - tanmayatA - ekAgratA e ja ajJAnarUpa bhAvaviSanuM ane moharUpa bhAvaviSanuM mAraka che. eka kSaNa paNa AvA granthonA adhyayana vinA vItAvavI joIe nahIM. mahAmUlyavAna A sUtrapATha ane arthapATha anya bhavomAM, ane mAnavanA paNa anya jAtIyabhavomAM aprApya ane duSkara che. A pramANe (1) para rAjanA bhaya prasaMge nagaranA gupta sthAnanuM zaraNa, (2) zarIranA rogomAM cikitsAnI kriyA, ane (3) sarpAdi viSamAM gArUDikAdi maMtrapATha upakArI che. (A traNa dRSTAnto che.) tenI jema (1) saMyamathI patana karAve evA azubha karmodayanA bhayaprasaMge gurujInuM zaraNa, (2) vAsanA svarUpa rogaprasaMge chaThThaamAdi tapanA Asevana rU5 cikitsAnI kriyA, ane (3) bhAvaviSa prasaMge svAdhyAya ramaNatA svarUpa maMtrajApa upakArI che. (A traNa dAntika che) avataraNa :- pravaktAvanApanamAra:prastuta A traNa upAyonA AsevanathI zuM phaLaprApti thAya te jaNAve che - eesu' jattakaraNA', tassovakkamaNabhAvao pAyaM / no hoi paccavAo", avi 'ya guNo esa0 paramattho // 49 // "pu''= madhamatA viSa yatna vaUTIFAnusAre , taca''= pramatAtinindana varSa:, 3pamaUTmAvataH''upkrmnnsvbhaavtvaat, "prAyaH"= bAhulyena nirupakramAkuzalakarmabhAvetu prAyo guNasthAnAptyabhAvAd na bhavati pratyapAyo'dhikRtAratisamutthaH / api ca guNastadanyopaka maNAnubandhacche dAdinA, eSaH paramArthaH, anyathA puruSakAravaiyarthyAditi / mogarAta nI yAda

Page #175
gAthArtha H- uparokta traNa upAyomAM yatnavizeSa karavAthI prAyaH te pApakarmono upakrama (vinAza) thavAthI bhAvimAM koI vighna AvatuM nathI. paraMtu guNa ja prApta thAya che. A ja sAco paramArtha che. / / 49 | TIkAnuvAda :- bhaya - roga - ane viSane dUra karavAnA upAyabhUta evA A adhikRta (prastuta) (1) zaraNa - (2) tapa ane (3) svAdhyAyamAM vItarAga paramAtmAnI AjJAne anusAre prayatnavizeSa (hArdika puruSArtha) karavAthI te karmono = eTale ke prasaMga vazathI prastuta ati che sUcaka kAraNa jenuM evAM te te karmono upakramabhAva (vinAzasvabhAva) thavAthI prastuta evI aratithI (samutyu =) sUcavAyeluM vighna AvatuM nathI. ahIM mULagAthAmAM je prAyaH zabda lakhyo che te nirUpa krama evAM (je karmono upakrama thaI ja na zake evAM cIkaNAM nikAcita) akuzala karmo hote chate prAyaH = ghaNuM karIne AvA UMcA guNasthAnakanI prApti ja thatI nathI, te - ATalA UMcA guNasthAnake AvelA mahAtmAne Avo nikAcita akuzalakarmodaya hovo prAyaH saMbhavita nathI. chatAM naMdISeNAdi muninI jema kadAca koI tIvrakarma bAkI rahI gayuM hoya to zaraNa tapa ane svAdhyAya sevavA chatAM te tIvrakarma nathI paNa tuTatuM, te jaNAvavA mATe mULa gAthAmAM prAyaH zabda lakhyo che. = A pramANe zaraNa-tapa-ane svAdhyAya A traNa upAyomAM satata pravRtti karavAthI tattva te nikAcita karmothI anya evAM je anikAcita karmo che. te anikAcita karmono upakrama (vinAza) thavAthI, tathA teno anubaMdha tuTI javAthI (tIvra 2sa maMda thaI javAthI) avazya guNa paNa thAya che. eTaleke nakkI lAbha paNa thAya che. AvAM karmo maMda thavAthI vighna to AvatuM baMdha ja thaI jAya che paraMtu guNonI prApti thavA rUpa lAbha paNa avazya thAya che. kharekhara A ja sAco paramArtha che. jo karmono upakrama thato na hota, anubaMdhano (tIvratAno) ccheda thato na hota, ane jema karmo bAMdhyAM hoya tema bhogavavAM ja paDatAM hota to dharma mATeno karAyelo A puruSArtha paNa vyartha thavAno prasaMga Ave. mATe zaraNAdi traNa upAyonA AsevanathI azubhakarmono avazya upakrama thAya che. Aha - puruSakAreNa tarhyapakramyate, evaM ca kRtanAzAkRtAbhyAgamaprasaGga anyathAvedanIyasvabhAvasyAnyathAvedanAt, tathAvedanIyasvabhAvatve tvasya puruSakAravaiyarthye tasyaiva tathAsvabhAvatvenAsya tenaivAkSepAditi / yogAta 15/

Page #176
prazna :- jo bAMdhelAM karmo puruSArtha karavAthI toDI zakAtAM hoya to A rIte thavAthI kRtanAza ane akRtAgama nAmanA doSo AvavAno prasaMga Avaze. kAraNa ke je karmo ja prakAranAM phaLo ApavAnA svabhAve baMdhAyAM hatAM te prakAranAM phaLa ApyA vinA nAza pAmyAM hovAthI katanAza nAmano doSa lAge che. kAraNa ke te = karelAM karmono bhogavyA vinA ja nAza:= vinAza thayo mATe prathama A doSa Avaze. athavA je karmo azubha phaLa ApavAnA bhAve baMdhAyAM hatAM te zubhamAM jo saMkramI jatAM hoya to paNa teomAM azubha phaLa ApavAnuM je nirmANa karAyuM hatuM. te pramANe te karmoe phaLa ApyuM nahIM mATe paNa kRtanAza doSa Avaze. tathA je karmo tIvrarase bAMdhelAM hatAM te apakramaNa thavAthI maMdarasavALAM thatAM hoya to te karmo maMdarase akRta = karelAM na hatAM chatAM maMdarase udayamAM Ama = AvyAM mATe pravRtAma ema bIjo doSa paNa cho. athavA azubha bAMdhelAM karmo zubhamAM saMkramI zakatA hoya to zubha phaLa -nApavArUpe bAMdhyAM na hovA chatAM zubharUpe udayamAM AvyAM e rIte paNa akRtAgama doSa lAgaze. upara ApelA doSothI bacavA mATe have kadAca jo ema kahevAmAM Ave ke baMdhAyelAM A karmo ja tevA prakAranAM (tIvranAM maMda thaIne, athavA azubhanAM zubha thaIne sthiti rasano apakrama thaIne) ja vedAya evA svabhAvavALAM ja baMdhAyelAM hatAM, ema jo kaho to tene toDavA mATe karAyelo A puruSArtha vyartha thaze. kAraNa ke A karmo jyAre baMdhAyAM tyArathI te karmo ja maMda-zubha ane apakramaNa thavAnA svabhAvavALAM hovAnA kAraNe A puruSArtha tevA svabhAvavALAM te karmo vaDe ja AkSipta thaI jAya che. aMdara samAI jAya che. arthAta UDI jAya che. niSphaLa siddha thAya che. jo karmo ja svayaM maMda ane zubha thaIne ja vedAvAnA svabhAve baMdhAyAM hoya ane puruSArtha vaDe rivartana na thatuM hoya to tene toDavA mATe karelo A puruSArtha vyartha siddha thAya che. bane jo puruSArtha vaDekarmo maMda tathA zubha banatAM hoya to kRtanAza tathA akRtAtmAgama So Ave ja che. mATe apakramaNa mAnavuM ucita nathI. upayogI zabdArtha A pramANe che : macAvetrIyasvabhAva bhinnapaNe =tIvrarase ane azubhapaNe vedavAnA (bhogavavAnA) svabhAvavALAM karmonuM anyathAt = bhinna rIte = aMdarase ane zubhapaNe vedana thatuM hovAthI, I yogarAja paho

Page #177
vasya = tu-asya = vaLI A pUrvabaddha karmono, tathAvenIyasvamAvatva = tevA prakArano = maMdarase ane zubhapaNe thaIne ja vedAvAno svabhAva ja che. ema mAne chate, = puruSAravaivarthe = (tene toDavAno) puruSArtha vyartha thavAno prasaMga Avaze, tattvava = te karmono ja, tathAsvamAvatyuMna - tevA prakArano maMda ane zubha thavAno potAno ja svabhAva hovAnA kAraNe ja, anya A puruSArthanuM tenaiva = tevA svabhAvavALA maMda ane zubha thavAnA svabhAvavALAM karma vaDe ja, AkSepAt = khaMDana thatuM hovAthI, aMdara samAI jAya che. AkSipta thaI jAya che. sArAMza ke jo karmo svayaM maMda ane zubha thavAnA svabhAvavALAM ja baMdhAyAM hoya to puruSArtha vyartha che. ane jo puruSArthathI maMdarasa ane zubha thatAM hoya to kRtanAza akRtAgama doSa Ave che. ane ucyate - yatkiJcidetat abhiprAyAparijJAnAt / aniyatasvabhAvaM hi karma sopakramaM tadeva ca puruSakAraviSayaH ityuktadoSAbhAvaH / etacca dArvAdI pratimAdiyogyatAkalpam tathApramANopapatteH / na hi yogyAnniyamena pratimAdi, na ca tadabhAve sati ayogyametat / tallakSaNavilakSaNatvAt, tathApratIte: sakalalokaprasiddhatvAt / pratimAdikalpazca puruSakAra iti bhAvanIyam / na ca dArveva pratimAkSepakamiti nyAyyam, sarvatra tatprApteH, yogyasyApi vA'yogyatvaprasaGgAt / tadbhedasya canaizcayikasyAlaukikatvAt / laukikatve'pi tathAvidhayogyatAbhedAt, tathAvidhayogyatAtulyaM ca karmaNo'niyatasvabhAvatvam / ? - uttara H- uparokta prazna yatkiMcit che. arthAt tuccha che. kAraNa ke amArA abhiprAyanuM (AzayanuM) puchanArane jJAna na hovAthI AvA prazno thAya che paraMtu teno uttara (amAro Azaya) A pramANe che : A AtmAe bhUtakALamAM jyAre jyAre je je karma bAMdhyuM che. te te karmamAM jyAM aniyata svabhAvavALuM bAMdhyuM che. eTale ke nakkI te ja svabhAve bhogavAya ja evA niyama vinAnuM je bAMdhyuM che. te te sopakramI (upakramathI tuTI zake tevuM) bAMdhyuM che. jema ke khetaramAM ghauM-maga-taMdula jyArathI pAkyA tyArathI ja sIjhI zake'' tevA parivartanIya ja pAkyA che. tema karyuM paNa parivartanIya svabhAvavALuM ja baMdhAyuM che. tethI te parivartana karavuM e ja puruSArthano viSaya che. ghauM-maga-taMdulamAM 'sIjhavAnI yogagata {F

Page #178
yogyatA" hatI ja, tene puruSe agni Adino saMyoga ApavA rUpa puruSArthathI pragaTa karI che. tema karmamAM upakramaNanI yogyatA hatI te ja puruSArthathI AtmAe siddha pragaTa karI che. mATe uparokta doSano abhAva che. A "sopakramapaNuM" lAkaDAmAM rahelI mUrtinI yogyatA sarakhuM che. mUrti banAvavAnA uddezathI lAveluM kASTa hAla mUrti rUpe nathI paraMtu temAM mUrti banavAnI yogyatA rahelI che. tethI ja teno kalAkAra te lAkaDAmAM ja ghaDI ghaDIne suMdara mUrti banAve che. eTale kASTa mUrtipaNe parAvartanIya che. tema karma paNa puruSArtha vaDe parAvartanIya che. pratyakSAdi pramANo vaDe tevI pratIti dekhAya che. caMdananA kASTramAM mUrti banavAnI yogyatA hovA chatAM paNa kalAkAranA ghaDavAnA puruSArtha vinA yogyatA mAtrathI niyamA pratimAdi banI jAya tevuM banatuM nathI. (jo tema banatuM hoya to jaMgalamAM rahelAM caMdanAdi kANomAM paNa mUrti banavAnI yogyatA hovAthI svayaM mUrti banI javI joIe. paraMtu banatI nathI.) tathA je caMdananA kASTamAMthI kalAkAranA puruSArthanA abhAve te mUrti na banI hoya tyAM tamAre = te mUrti na bane chate na vAyata = A caMdananuM kASTa mUrti mATe ayogya kahevAtuM nathI. tenI jema karmamAM tIvranuM maMda, ane azubhanuM zubha thavAnI parAvartanIyatA rUpa tathAsvabhAva che ja ane te parAvartanIyatA puruSArtha vaDe pragaTa thAya che. ema jANavuM. talamAM tela, mATImAM ghaTa, bIjamAM aMkurotpAdana, takhtamAM paTa, kASTramAM mUrti anAjamAM sIjhavApaNuM, ItyAdi draSTAntomAM pUrvavartI kAraNa kAryotpattimAM yogyatA dharAve che. ane tene tene yogya ghANI, daMDacakra, jalAdi, turIvemAdi, kalAkArAdi, ane agni Adi nimittono upayoga karavA rU5 puruSArtha maLavAthI potapotAnA kAryanI pragaTatA thAya che. tema karmamAM paNa puruSArthathI parAvartanIyatA pragaTa thAya che ema jANavuM. uparokta tamAma draSTAntomAM nimittono upayoga karavA rUpa puruSArtha prApta na thAya to potapotAnuM kArya na thavA chatAM te te kAraNo te te kArya pratye ayogya che ema nathI ja kahevAtuM. kAraNa ke "ayogya"nA lakSaNa karatAM A kAraNo vilakSaNa che. jemAM tela kArya pratye retI ane tala, A bannemAM vartamAnakALe tela na hovA chatAM retI ayogya che. jethI ghANImAM pIlIe to paNa telanI prApti thatI nathI, jyAre tala yogya kAraNa che. ghANImAM pIle chate telanI prApti thAya che. tenI jema karma paNa parAvartanane yogya ja che. ayogyanA lakSaNathI vilakSaNa che. tevI pratIti pratyeka A mo vana nAma che

Page #179
draSTAntomAM thAya che. ane sakala lokamAM A vAta prasiddha che. jema maga ane koyaDu banne sIjhelA maga rUpa kAryAtmaka nathI. to paNa magamAM yogyatA che, koyaDumAM nathI. tethI koyaDumaga ayogya hovAthI agninA yoge paNa sIjhavA" rUpa kArya karatuM nathI tethI zeSamaga paNa ayogya che ema na kahevAya. te zeSamaga koyaDumaganAM lakSaNothI vilakSaNa che. kAraNa ke agninA yoge te sIjhe che. tenI jema je nikAcita karmo bAMdhyAM hoya, niyata svabhAvavALAM je karmo bAMdhyAM hoya, te karmo bhale parAvartana na pAme, topaNa tenAthI zeSa je aniyata svabhAvavALAM anikAcita karmo baMdhAyAM che, te parAvartanane yogya che, ane uparokta zaraNAdi traNa upAyonA sevanathI avazya parAvartana pAme ja che. tUTe ja che. maMda thAya che. ane azubhanAM zubha thAya che. tevA svabhAvavALAM baMdhAyelAM hovAthI ane puruSArtha vaDe tevAM banatAM hovAthI kRtanAza ke akRtAtmAgama ema koI doSa lAgato nathI. kASTamAMthI pratimAdi banAvavI e jema puruSArtha che, tema karmonuM parAvartana karavuM e paNa eka prakArano puruSArtha ja che. mATe puruSArtha e pratimAdi banAvavA svarUpa che ema bhAvavuM. kASTa pote ja pratimApaNAne pAmanAra che. (puruSArthanI jarUra nathI) ema kahevuM nyAyayukta nathI. jo yogyatA mAtrathI vinA puruSArthe kAryasiddhi thatI hoya to sarvatra = sarvakASTomAM kalAkAranA ghaDatara vinA ja tatkAteH = te mUrtinI AkRti banI javAnI prApti Avaze. athavA mUrti banavAne yogya hovA chatAM paNa jo temAM puruSArtha vinA mUrti na bane to mUrti banavAne ayogya che. ema sAbita thaze, eTale yogyane paNa ayogyatvanI prApti thavAno doSa Avaze. kAraNa ke je yogya hoya te pratimArUpe svayaM bane ja ema tame mAno cho tethI je kASTramAMthI svayaM pratimA na banI te kASTa pratimA mATe ayogya ja che ema siddha thaze. AvA tarkathI yogyane paNa ayogya mAnavAno prasaMga Avaze. mATe koI kASTramAM mUrti banavAnI yogyatA ane koI kASTramAM mUrti banavAnI ayogyatAno je naiRRyika bheda che te alaukika che, jJAnIgamya che, maga-koyaDumAM rahelo sIjhavAnI yogyatA ane ayogyatArUpa nizcayabheda alaukika che. tema sarva draSTAntomAM ane dAntikamAM samajavuM. nizcayathI rahelo bheda alaukika jJAnIgamya hovA chatAM paNa laukikadraSTie eTale vyavahAra nathI te te kAraNomAM te te kAryarUpe pariNAma pAmavAnI tathAvidhayogyatA rUpa bheda svIkAravo ja joIe, tethI parivartana pAmavA mATenI tathAvidha yogyatA jema ItaradraSTAntomAM I yogAtaka .

Page #180
hoya che, tenI jema tathAvidha parAvartana mATenI yogyatA sarakho aniyata svabhAva karmano paNa samajI levo. * sArAMza ke uparokta ItaradraSTAntomAM jema puruSArtha vaDe kAraNomAM kArya nIpajAvavAnI yogyatA rahelI che. tema karmomAM paNa puruSArtha vaDe parAvartana pAmavAnI tathA vidhayogyatA rUpa aniyata svabhAva rahelo ja che. tethI puruSArtha vaDe upakrama thaI zake che. kiJca - karmApi puruSakArApekSakaM tatsvabhAvatayaiva, evameva puruSasya tadupakrAmaNasvabhAvatAyAM ko doSaH ? pAramparyatastathAbhAvasyobhayatra tulytvaat| ata iha ubhayatathAbhAvo nyAyyaH kartR-karmaNorubhayatathAbhAva tAyAM sarvazreSTaphalasiddheH, anyathAyogAdatiprasaGgAditi / evamubhayaje'pi tattve tadugratAdirUpatatprAdhAnyAdinibandhanA karmapuruSakAravyavastheti sUkSmadhiyA''locanIyam / nirloThitaM caitad upadezamAlAdiSviti neha prytyte| / iti gaathaarthH| // 49 // vaLI karmamAM jema tevo (parAvartana pAmavAnI yogyatA rU5) svabhAva hovA vaDe puruSArthanuM AkSepaka che (eTale preraka che. karmanA tathAvidha svabhAva vaDe puruSArtha tenI aMdara samAI jAya che, tema puruSArtha paNa te te karmonA upakramaNaaupakramaNa karavAnA svabhAvavALo ja che ema mAnavAmAM zuM doSa che?arthAtu koI ja doSa nathI. sArAMza ke karmomAM jema parAvartana pAmavAno svabhAva che tethI ja puruSArtha vaDe parAvartana pAme che. tema puruSArthamAM paNa evo svabhAva che ke karmonuM parAvartana kare, ema bannemAM te te svabhAva che. karmomAM parAvartana pAmavApaNAno (upakramaNano) tathAvidhasvabhAva, ane puruSArthamAM parAvartana karavAno (upakramaNano) tathAvidhasvabhAva, ema, paraMparAe "tathAsvabhAvatA" banne jagyAe tulya ja che. A ja kAraNathI ubhayamAM anukrame (upakramaNa ane upakrAmaNa ema) svabhAvo mAnavA e ja yogya che. tRNamAM jema dAhyasvabhAva che tema agnimAM dAhaka svabhAva paNa che ja to ja agnithI tRNa baLe che. jo ekalA tRNamAM rahelA dAhyasvabhAvathI ja tRNa baLatuM hoya to te tRNa agnine badale jaLathI kema na baLe ? ane jo agninA ekalA dAhaka svabhAvathI ja tRNa baLatuM hoya to agni tRNane badale pattharane kema na bALe? tathA magamAM pacanIyasvabhAvatA che ane agnimAM pAcakatA svabhAva che. vRkSamAM

Page #181
chedyasvabhAva che. kuhADAdimAM chedakasvabhAva che.ema upAdAnakAraNamAM parAvartanIyatA svabhAva hoya che ane nimittamAM parAvartanano kArakasvabhAva hoya che. tevI ja rIte karmomAM upakramaNa svabhAva che ane puruSArthamAM upakramaNa svabhAva che. A pramANe ubhayamAM potapotAno svabhAva mAne chate ja sarva ThekANe ISTanI siddhi thAya che. anyathA=jo ubhayamAM svabhAva mAnavAmAM na Ave ane anyathAyoga karavAmAM Ave eTale ekamAM ja svabhAva mAnavAmAM Ave to ativyApti Ave. jema ke mAtra tRNanA dAhyasvabhAvathI ja tRNa dAha pAmatuM hoya to agni vinA paNa tRNa dAha pAmavuM joIe A ativyApti AvI. athavA mAtra agninA dAhaka svabhAvathI ja jo dAha thato hoya to ITa-patthara vigeremAM paNa agnithI dAha thavo joIe. AvI ativyApti Ave. mATe ubhayamAM tathAvidha svabhAva mAnavo e ja ucita che. A pramANe upAdAna ane nimitta ema ubhayamAM rahelA anukrame tathAvidha ubhayasvabhAvathI janya tattva=kAryasiddhi hovA chatAM paNa tenI tenI udagratA (mukhyatA karavA) rUpa pradhAnatAnA kAraNavALI karma ane puruSArthanI vyavasthA che. sArAMza ke upAdAna ane nimitta, athavA kartA, karma ane karaNa ema badhAM kAraNono yoga maLe to ja kAryasiddhi thAya che. to paNa tevA tevA jIvonI bhUmikAne AzrayI tene ubhayamArgamAM lAvavA mATe ekekanI paNa pradhAnatA karavA rUpa vyavasthA che. jema ke ekAntanizcayavAdI AtmAo upAdAnanI ja pradhAnatA karatA hoya che. tethI temanA pratibodha mATe temanI sAme nimittanI ja pradhAnatAvALI (vyavahAranayanI) dezanA ja upakArI bane che. tathA ekAntavyavahAravAdI AtmAo mAtra nimittanI ja pradhAnatA karatA hoya che. tethI temanA pratibodha mATe temanI sAme upAdAnanI pradhAnatAvALI (nizcayanayanI) dezanA upakArI bane che. karma ane puruSArthanI vyavasthA paNa A pramANe ja che. nizcayanayathI karmomAM upakramaNa svabhAva hato eTale karmo upakrama pAmyAM che. ane vyavahAranayathI tevA prakArano bhAvazaraNAdi svIkAravAno puruSArtha karyo to ja karmo upakrama pAmyAM che. A carcA vadhu sUkSma hovAthI sUkSmabuddhithI vicAravA jevI che graMthakArazrI ja kahe che ke ame ja upadezamAlA Adi anya graMthomAM A prakaraNa carcaluM che. mATe ahIM pharIthI vistAratuM nathI. AtmArthI AtmAe tyAMthI joI levuM. . 49 | I hyogamADe rAjA

Page #182
avatara :- prastutArthasAdhakameva vidhimabhidhAtumAha have karmono upakrama karavA svarUpa prastuta kAryanI sAdhavidhi jaNAvavA mATe uhe che causaraNagamaNa', dukkaDagarahA, sukaDANumoyaNA' ceva / esa' gaNo" aNavarayaM, kAyavvo' kusalaheDa' tti // 50 // ''= arhat - siddha 'catuHzaraNagamanam "sAdhu - kevaliprajJaptadharma zaraNagamanam, AcAryopAdhyAyayoH sAdhuSvevAntabhAvat, kevaliprajJaptadharmasya cAnAditvena pRthagupAdAnAt / na hyatazcatuSTayAdanyaccharaNyamasti guNAdhikasya zaraNyatvAt, guNAdhikatvenaiva tato rakSopapatteH, rakSA ceha tattatsvabhAvatayA evAbhidhyAnataH kliSTakarmavigamena zAntiriti / tathA duSkRtagarhA "= anAdAvapi saMsAre'nAbhogAdinA prakAreNa kAyAdibhiH karaNabhUtaiH yAni duSkRtAni arhatsiddhAdisamakSaM saMvegApannena cetasA teSAM jugupsetyarthaH / bhavatyatastaddheyatvabhAvanayA anubandhAdivyavacchedaH, zobhanazcAyaM mahAnarthanivRtteriti / - gAthArtha :- arihaMtAdi cAranuM zaraNa svIkAravuM, duSkRtanI garha karavI, ane sukRtanI anumodanA karavI, A traNeno samuha niraMtara sevavA jevo che. kAraNa ke te usyAnuM arA che. // 50 // ? TIkAnuvAda :- karmono upakrama karavA mATe prathama arihaMta prabhu Adi cAra parama upaarIjonuM zarae svIa, (1) arihaMta paramAtmA, (2) siddha paramAtmA, (3) sAdhu mahArAjazrI ane (4) kevalibhagavantoe prarUpelo dharma. A cAranuM zaraNa khe 4 rmonA upakramonuM parama sAdhana che. zAstramAM dhuM che } arihaMtA zaraNaM, siddhA zaraNaM, sAhU zaraNaM, kevalipannattaM dhammaM zaraNaM pavajjAmiti / prazna :- AcArya mahArAjazrI ane upAdhyAya mahArAjazrI paNa paramatyAgI, parahitakAraka che. to teonA zaraNanuM kathana kema na kahyuM ? uttara H- AcArya ane upAdhyAyajI mahArAja zaraNane yogya avazya che ja. |papa utpA

Page #183
tathApi te banneno sAdhumAM ja samAveza thato hovAthI pRthagU upAdAna karyuM nathI. prazna :- kevaliprajJapta evo dharma paNa mULataH paramAtmA vaDe prakAzita karAyo che ane paraMparAtaH AcAryAdi vaDe kahevAyelo che to arihaMtAdinA zaraNamAM dharmanuM zaraNa AvI ja jAya che. zA mATe pRtha upAdAna karyuM che? uttara:- arihaMta paramAtmA vItarAgAvasthA ane kevalI avasthA pAme tyAre ja kahevAya che mATe sAdi che. siddha paramAtmA mokSe jAya tyAre ja kahevAya che mATe sAdi che. sAdhubhagavaMta dIkSA svIkAre tyAre ja sAdhu bane che. mATe sAdi che. ema zaraNya evI traNa vyakti sAdibhAvavALI che. jyAre kevalI prajJama evo dharma anAdi che. kAraNa ke anaMtakALamAM thayelA anaMta tIrthaMkara paramAtmAoe A ja dharma kahyo che. mATe a. dharma anAdi hovAnA kAraNathI uparokta traNa vyaktithI pRthagU upAdAna karela che. upara kahela arihaMta - siddha - sAdhu ane dharma ema A cArathI anya koI paNa vyakti zaraNa yogya A saMsAramAM nathI. kAraNa ke je "guNAdhika" hoya te ja zaraNayogya hoya che. te te vyaktio guNAdhikapaNAnA svabhAvanA kAraNe ja teothI zaraNAgatanI rakSA thavI saMbhave che. vItarAga prabhunA zAsanamAM prathama be pado (arihaMta ane siddha) vItarAga na hovAthI, trIjuM sAdhupada vairAgI hovAthI, ane cothuM dharmapada e guNamAtra hovAthI saMsArI jIvonI rakSA ane arakSAnAM A cAre pado kartA nathI. paraMtu zaraNAgata AtmAno guNAdhika evA A zaraNya vyaktionA zaraNane svIkAravAnI je hArdika uttama bhAvanA che. e ja teonA kliSTa karmono nAza kare che. ane kliSTakarmono nAza thavAthI azAnti-upadravo dUra thAya che. tethI sarvatra zAnti prasare che. ane zaraNAgatanI rakSA thAya che. A rakSA jo ke zaraNAgatanA tevA tevA uttama bhAvothI kliSTakarma tuTavAthI svayaM thaI che. to paNa tevA prakAranA uttamabhAvomAM guNAdhika vyaktio nimitta che. mATe nimittamAM kartApaNAno Aropa karIne uparokta zaraNya evI cAra vyaktione rakSA karanAra karelI che. jema bhaNAvanAra adhyApaka pAse adhyayana karatA 50 vidyArthIone jyAre te ' adhyApaka bhaNAve che tyAre adhyApakanA AtmAmAM raheluM jJAna tyAMthI nIkaLIne chAtragaNamAM vaheMcAtuM nathI. jo tema bane to adhyApaka jJAnazUnya ja banI jAya. eTale s

Page #184
chAtragaNanAM ja jJAnAvaraNIyAdi kliSTakarmo nAza pAmavAthI jJAnaguNa pragaTa thAya che. chatAM nimittabhUta adhyApakamAM kartApaNAno Aropa karavAmAM Ave che. tema ahIM arihaMtAdimAM rakSAno upacAra samajavo. athavA vRkSAdinI zItaLa chAyA acetana hovA chatAM teno Azraya svIkAranArAone pracaMDa tApanA dAhathI utpanna thayelI asAtA dUra thavAthI potAnAmAMthI ja sAtA utpanna thayelI hovA chatAM vRkSonI zItaLa chAyAthI mane sAtA prApta thaI che ema jema kahevAya che tema ahIM zaraNAgata jIvonA tevA tevA zaraNa svIkAravAnA svabhAvapaNA vaDe ja ekAgradhyAnathI kliSTakarmono vinAza thato hovAthI potAnA AtmAmAM potAnAthI ja zAnti thAya che. pote ja potAnI rakSA kare che. tathApi nimittabhUta evA arihaMtAdimAM rakSAnA kartA tarIke upacAra karAya che. guNAdhika puruSonuM mAhAtmya ja evuM hoya che ke teonA sAnnidhyathI zaraNAgata jIvonA kaSAyo - karmo - duSTAzayo ane pApo vinAza pAme che. jema tIrthaMkara paramAtmAnA samavasaraNAdimAM vAgha-bakarI, sarpa-nakula Adi jIvo paNa teonA sAnnidhyathI vaimanasya tyajI de che. paraMtu evuM na samajavuM ke paramAtmAdi cAra zaraNya vyaktio zaraNAgata jIvonI rakSA - sAra - saMbhALa - duHkhanivRtti ane sukhaprApaka upAyomAM pravarte che. kAraNa ke teo vItarAgAdi bhAvovALA che. tathA bIjuM kartavya che ''duSkRtAf'' A paNa karmono upakrama karavAmAM parama sAdhana che. anAdi evA paNa A saMsAramAM anAbhogAdinA kAraNe (ATalI UMcI bhUmikAmAM AvelA AtmAo jANI - bujhIne rAcI mAcIne to pApa na ja kare, paraMtu ajANapaNe) pApo thaI jAya, Adi zabdathI paravazatA paNa samajavI. eTale ajANatAM athavA paravazatAthI kadAca koI pApo tevA prakAranA sAdhanabhUta evA kAyA - vacana - ane mana vaDe karAyAM hoya to te te pAponI arihaMta - siddha Adi pAMca parameSTinI samakSa saMvegapariNAma dvArA Ardra banelA cittathI khUba ja nindA karavI. vAraMvAra nindA karavI. te te pApo pratye jugupsAbhAva lAvavo. vAraMvAra pAponI niMdA karavAthI, jugupsA karavAthI, te pApo pratye tiraskAra bhAva lAvavAthI "A pApo heya ja che" evI heyapaNAnI bhAvanA prabaLa banavAthI ghaNAM pApo to ApoApa ja chuTI jAya che. ane saMjogavazAt je pApa sevAI jAya te pApono paNa anubaMdha (cIkaNo baMdha - tIvrabaMdha) thato nathI. ane pUrva karmono je Kunt A

Page #185
anubaMdha (tIvrabaMdha) thayo hoya che teno paNa vyavaccheda thAya che. baMdhAtAM ane pUrve bAMdhelAM karmonA anubaMdhano je vyavaccheda thayo te ja A ati suMdara kAma che. kAraNa ke jo cIkaNo - tIvra anubaMdha thayo hota to A AtmA tenAthI anaMta saMsAramAM janma-ma2NanI paraMparAmAM rakhaData, te moTo anartha thAta, paraMtu A anubaMdhano vyavaccheda thavAthI AvA mahAn anarthanI nivRtti thaI gaI, vadhato anaMta saMsAra aTakI gayo, mATe A duSkRtagarhA paNa karmonA upakramamAM parama sAdhanabhUta che. vAraMvAra sevavA jevI che. tathA " sukRtAnumodanA caiva" sakalasattvasaGgataM mokSAnukulaM yadanuSThAnaM anekabhedabhinnaM tasya mahatA pakSapAtena svabhAvacintAsArA prazaMseti bhAvaH / tadupAdeyatAyAM tadbahumAnavizeSe niyogata iyam, nAnyathA / evaM ca mahadetat kalyANAGgaM vanacchettR-baladeva- mRgodaharaNena suprasiddhameveti / prAyaH :: ''dha gaLa: ''= vatu:zaraLanamanAdiH sarva va, ''anavarata''srvkaalmev 'vartavya:''-anuDheyaH, bhAvanIya kRti yAvat / ''rAta hetuH ' " apAyaparihAreNa kalyANaheturiti kRtvA / tathA ca mahatI gambhIrA cAsya kuzalahe tutA, bhAvasAratayA tattvamArgapravezAt / paribhAvanIyametadacintyacintAmaNikalpaM, bhAvadharmasthAnam 1 Mu kRti gAthArthaH / / / 10 // tathA "sukRtanI anumodanA" e karmonA upakramanuM trIjuM sAdhana che. A AtmA anAdikAlIna mohanAM tophAnone lIdhe duSkRta - karavA - karAvavAmAM ja racyo pacyo rahyo che. tethI prathama sukRtanI IcchA thavI duSkara che. tenA karatAM sukRtanuM sevana karavuM vadhAre duSkara che. tenA karatAM sukRta sevanArAo pratye bahumAnano bhAva thavo vadhAre duSkara che. ane tenA karatAM paNa sukRtanA atyanta pakSapAtapUrvaka sukRta karanArAonuM anumodana karavuM to atizaya duSkara che. duSkRtano tyAga haju sukara che. paraMtu duSkRta pratye tiraskAra Avavo ghaNo duSkara che. tethI ja saMsArano tyAga karanArA AtmAomAM paNa kyAreka kyAreka saMsAranI vAsanAono prAdurbhAva thaI jAya che. tema sukRtanA sevana karatAM teno pakSapAta thavo ane sukRta AcaranArAo pratye bhakti - bahumAna AvavuM atizaya kaThIna che. A sukRtanI anumodanA pote manamAM avazya AcaravI. bAhya lokasamakSa dravya-kSetra

Page #186
kALa-bhAva joIne karavI, jethI anartha na thAya, guNInA guNonI sabhA samakSa prazaMsA karatAM guNI haju kAco hoya to mAnAdimAM AvI jAya to tenuM ahita thaI jAya, sAMbhaLanAra sabhAnA jIvomAM temanA pratye dveSabuddhivALA koI jIvo hoya to te guNInA guNonI prazaMsA teo na khamI zakatAM guNIne upasargo kare tethI te dveSa karanAra vyaktionuM ahita thAya tathA guNI vyaktine paNa ghaNI asAtA upasthita thAya. mATe lAbhadAyaka thAya hitakAraka bane tevI rIte ja dravya - kSetra - kAlAdi joIne ja prazaMsA karavI. mana-vacana ane kAyA ema sakaLaprakAranA sattvathI yukta, evuM mokSane anukULa je anuSThAna te sukRtAnuSThAna, te sAmAyika - pratikramaNa - tapa - svAdhyAya -prAyazcitta - AtmaramaNatA - dhyAna - ekAgratA - tIrthayAtrA ItyAdi aneka bhedothI bhinna bhinna aneka prakAranuM che. te sukRtanI moTA pakSapAtapUrvaka koInuM paNa AcareluM te sukRta jANe haiye atizaya jacI gayuM hoya tema atizaya prazaMsA karavI te sukRtAnumodanA, koInA paNa dabANa ke paravazatAthI nahIM, temaja tene sAruM lagADavA paNa nahIM. paraMtu svAbhAvika rIte ja teonA uttama sukRtanI vicAraNA e ja che sAra jemAM evI, satata vicAraNAnA sArathI bharelI evI, je anumodanA te sukRtAnumodanA. A paNa karmonA upakramanuM pradhAna kAraNa che. vAraMvAra A sukRtanI anumodanA karatAM karatAM "te ja sukRta mAre vAraMvAra upAdeya che''ema tenA pratye upAdeya budhdhi thaye chate te sukRtane viSe tathA sukRtavALI vyaktine viSe bahumAna-pUjyabhAva vizeSa utpanna thavAmAM A anumodanA nakkI kAraNa bane che. anyathA sukRta tathA sukRtavAnane viSe atizaya bahumAnavizeSa thatuM nathI, mATe satata pUrve karelA sukRtonI anumodanA vAraMvAra karavI joIe. A pramANe sukRtanI anumodanA karavA rUpa A AcaraNa avazya AtmakalyANanuM mahAna aMga (mahAna kAraNa) che. A bAbatamAM AhAra vahorAvanAra vanamAM kASTa chedanAra vanacche+, AhAra vahoranAra baLabhadra muni, ane A prakriyA dekhanAra mRga=haraNa A traNee sukRtanI anumodanA karI ghaNI prazaMsA karI mRtyu pAmI pAMcamA devaloke gayA. je kathA suprasidhdha che. tenI jema ahIM samajavuM. triSaSTi zalAkA puruSa caritramAM parva AThamAmAM sargabAramAnI aMdara zrIkRSNa mahArAjAnA moTAbhAI baLabhadrajI kRSNanA mRtyu pachI dIkSita thayA chatA mahAna tapanI ArAdhanA karatA chatA yoganA *

Page #187
pAraNArthe nagaramAM AvatA. paraMtu teo vadhAre rUpavAna hovAthI kUvA upara pANI bharatI koI strI temanA rUpamAM aMjAIne doraDuM ghaDAnA badale potAnA chokarAnA gaLe bAMdhI kUvAmAM nAkhI pANI kADhavAnuM aghaTita kRtya karavA lAgI. te joI baLabhadrajIe pAraNArthe paNa nagaramAM na AvavAno saMkalpa karyo. araNyamAM ja koI pathika AhAra vahorAve to ja pAraNuM karavuM evo daDhasaMkalpa karI ugra tapa AdaryuM. te ja araNyamAM temano pUrvabhavano saMbaMdhI eka mRga temanA upadezathI pratibodha pAmyo ane jAtismaraNajJAna pAmI atyanta saMvega pariNAma vALo banyo. tiryaMcajAti hovAthI sAdhune AhAra vahorAvI zakto nathI. paraMtu A jaMgalamAM koI pathika Ave ane munine AhAra vahorAve tenI pUrI kALajI rAkhI pathikanI kAyama zodha karato. jyAre koI pathika dekhAya tyAre dhyAnastha muninI pAse jaI namaskAra karato, AvA saMketa dvArA "A jaMgalamAM AhAra vahorAve evo pathika Avyo che" ema munine jaNAvato A pramANe kALanirgamana thatAM eka vakhata A ja aTavImAM kASTone chedavA eka kaThiyAro Avyo, mRge munine namaskAranA saMketa dvArA jANa karI, munizrIe dhyAna pUrNa karI AgaLa mRga ane pAchaLa munizrI AhArArthe cAlyA. vanacheq=kaThiyAro paNa kASTo chedIne potAnA sahacaro sAthe bhojana mATe beTho che. tevAmAM munizrI padhAryA. atizaya bhaktibhAvathI AhAranuM supAtradAna vanachejhue karyuM, vanachejhue muninA tapanI anumodanA karI, munie vanacchatRnA vahorAvavAnA UMcA pariNAmanI anumodanA karI, ane dAna ApanAra - lenAranI mRge saMvega pariNAmapUrvaka atizaya anumodanA karI. traNe AtmAo (vanachetRtnakaThiyAro, baLabhadramuni, ane mRga ema traNe mahAtmAo) tIvra saMvega pariNAmavALA hatA, te ja samaye te ja vRkSanI ardhabedAyelI mahAzAkhA pavananA vegane kAraNe paDavAthI A traNe mahAtmAo mRtyu pAmI pAMcamA devaloke gayA. vizeSa hakIkata triSaSTi zalAkA puruSa caritramAMthI jANI levI. A arihaMta paramAtmAdi cAranuM zaraNa, duSkRtagartA ane sukRtAnumodanA ema traNa upAyo rUpa sarva gaNa niraMtara eTale prAyaH sarvakAle AdaravA jevo che. A traNanA gaNanuM satata sevana karavAthI AtmAnAM kilaSTa karmo nAza pAme che. tenAthI bhAvimAM AvanArA apAyo (duHkho-Apattio)no parihAra thAya che, | vinAza thAya che. puNyabaMdha majabUta thAya che. tenA udayathI dharmanI sAnukuLatAo yogasAtaka mADavo. rokI ..

Page #188
AvI maLe che, ane te dvArA uttarottara adhika dharmArAdhana thatAM kalyANanuM aMga bane che. ethI karIne satata-jarA paNa pramAda ryA vinA A traNanA gaNanuM sevana karavA jevuM che. A traNanA gaNanuM sevana Antarika mAnasa pariNAma rUpa hovAthI bhAvadharma che. bhAvadharmanI sAratA rUpa hovAthI jJAna-darzana ane cAritra svarUpa AtmAnA mULaguNabhUta ratnatrayImaya tattvamArgamAM praveza karAvanAra che. tethI A gaNanA sevanamAM mahAna ane gaMbhIra (UMDI) kalyANakAraNatA rahelI che. jema jema tenuM vadhu sevana karavAmAM Ave tema tema pApabaMdho aTakI jAya, pUrvabadhdha pApono anubaMdha tUTI jAya, tIvra, maMdabanI jAya, doSono nAza thaI jAya, guNono AvirbhAva thaI jAya, uttarottara guNasthAnakomAM jIva ArohaNa karavA lAge, ItyAdi rIte kalyANanI prAptinuM paramakAraNa bane che. tathA AbhAvadharmasthAna che, tenAthI na dhArelI ane na kalpelI paramavibhutio prApta thaI jAya che, koI koI vakhata bAhyatyAga AvavAnI paNa rAha joyA vinA marUdevAmAtA-bharata mahArAjA-guNasAgara-pRthvIcaMdra-IlAcI ane cilAtInI jema, tathA bAhyatyAga Avelo hoya topaNa antarmuhUrta mAtramAM ja prasannacaMdramukuna, kuragaRSi, aImuttAmuni, draDha prahArI AdinI jema, A AtmA apramatta avasthA, kSapakazreNI, vItarAga avasthA, kevaLajJAna, ayogadazA ane nirvANa pada paNa pAmI jAya che. pAmanArane paNa kalpanAmAM na Ave teTaluM jaldI AtmakalyANa rUpa phaLane ApavAmAM A bhAvadharmasthAnaka aciMtya ciMtAmaNi ratnatulya che mATe atizaya saMvegapariNAma pUrvaka arihaMtAdi cAranuM zaraNa, duSkatonI gartA ane sukRtonI anumodanA satata eka kSaNano paNa pramAda karyA vinA jIvanamAM vasAvavI joIe. A gaNa ja kalyANakAraka che. 50 || avataraNa - prastuta putra yogathivAre vizeSAdhikAtukAdaprastuta evA A ja yoganA adhikAramAM vizeSa upAyo kahovA mATe jaNAve che mIna-pattA, goLa goLAsovA. "eso pahANatarao, 'Navara 'pavattassa "viNNeo // 51 // thavAnaka hA !! ja

Page #189
.. "l: "ghaTamAna-pravRttayo: yozino:''-apunarvandha-bhinnaprasthitakSaLayo:, niSpannayogivyavacchedArthametat / ghaTamAna- pravRttayoreva yogino: yogasAdhanopAyaH, anantarodito vakSyamANalakSaNazca / niSpanna- yogasya tvanyaH kevalinaH svAbhAvikaH zailezIparyantaH / evaM " sAMsiddhiko niSpannayogAnAmadhikAramAtranivRttiphalaH" ityetadapi paroktamatrAviruddhameva / arthastulyayogakSematvAt / samudghAtakaraNazaktyA hi karmavazitAyAM satyAM tathA dezanAdiyogaH sAMsiddhika eva bhagavata iti bhAvanIyam / tathA " eSaH " vakSyamANalakSaNaH pradhAnata navaraM pravRttasya " vijJeyaH " = jJAtavyaH / tathA tadadhikArasvabhAvatvAt / kRti gAthArtha:| // 11 // '' - gAthArtha :- ghaTamAnayogIne ane pravRttayogIne yoga sAdhavAno A upAya samajAvyo che. paraMtu A (ane A gAthA pachInI bIjI gAthAmAM jaNAvAto) yoga pradhAnapaNe pravRttayogIne jANavo. II 51 // TIkAnuvAda :- je AtmAo haju yogamArgamAM pravezavAnI ceSTA kare che. tevA apunarbandhaka AtmAone 'ghaTamAnayogI'' kahevAya che. tathA ratnatrayI rUpa je yoga prApta karavAno che temAMthI phakta samyag darzana svarUpa AMzika yoga jeoe prApta karyo che ane zeSa yogadvaya mATe jeo pravRtti karI rahyA che tevA avirata samyagdaSTi jIvo arthAt bhedI che rAga-dveSanI gAMTha jeNe evA AtmAo 'pravRttayogI'' kahevAya che. ane je AtmAoe dezavirati tathA sarvaviratinuM pAMcamuM-chaThThuM guNasthAnaka vigere uparanAM guNasthAnako prApta karyA che te AtmAo paNa pravRttayogI kahevAya che. kevaLI bhagavanto niSpanna yogI kahevAya che. tathA cotho bheda gotrayogI paNa che. paraMtu temAM yogAtmaka phaLanI sidhdhino abhAva che tethI te gotrayogIne yoganA anadhikArI kahyA che. yogadRSTi samuccayamAM kahyuM che ke H kulAdiyogibhedena, caturdhA yogino yataH / ataH popavAropi, nezato na virute // 208 / / kula pravRttacakrA ye, ta evAsyAdhikAriNaH / yogino na tu sarve'pi, tathADasiddhayAdibhAvataH // 209 // kula AdinA bhedathI yogIo cAra prakAranA che : (1) gotrayogI, (2) yogaka 194

Page #190
kulayogI, (3) pravRttacakrayogI, (4) niSpannayogI, A yogadRSTi samuccaya nAmano graMtha racavAthI aMze paNa teono paropakAra thaze ja emAM kaMI virodha nathI. / / 208 je AtmAo kulayogI che ane pravRttacakra yogI che. te be ja yogIo A graMtha bhaNavAnA adhikArI che. paraMtu sarve yogIo A graMtha bhaNavAnA adhikArI nathI. kAraNa ke gotrayogImAM yoganI asidhdhi che ane Adizabda thI niSpannayogImAM yoganI sidhdhi thaI cUkelI che. // 209 // je AtmAo apunarbandhaka avasthAmAM AvyA che paraMtu samyaktvAdi guNa pAmyA nathI teo yogadazAmAM AvavA prayatnazIla che. tethI te kulayogI athavA ghaTamAnayogI kahevAya che teone, tathA jeo bhinnagranthivALA thaIne samyaktvAdi guNo pAmyA che evA ane yogadazAmAM pravartelA pravRttayogIne anaMtara pUrvanI 50 mI gAthAmAM kahelo (catuHzaraNagamana-duSkRtagarhA-ane sukRtAnumodanA rUpa traNanA gaNarUpa) upAya, ane have pachInI 52 mI gAthAmAM kahevAto (bhAvanAzrutapAThatIrthazravaNapravRtti ane AtmasaMprekSaNa rUpa) upAya ema banne upAyo ke je yogadazAnI sAdhanAnA parama upAyo che te banne upAyo hoya che. pravRttayogIne mATe A ja upAyo pradhAna tara upAyo che. ahIM niSpannayogInA vyavaccheda mATe mULa gAthAmAM 'ghaTanAna-pravRtta' A vAkya kahyuM che. kAraNake niSpannayogI kevalIbhagavanto che. teo kSINamohI hovAthI je yogadazA prApta karavAnI hatI te yogadazA teoe prApta karI lIdhI che. eTale 52 mI gAthAmAM batAvAto ane 50 mI gAthAmAM batAvelo upAya temanA mATe kAmano nathI, paraMtu te banne upAyo karatAM anya upAya teone mATe che je hamaNAM ja samajAvAze. 6 thI 12 guNasthAnakomAM vartatA mahAtmAo sAdhaka dazAmAM varte che. tethI teone kevaLI avasthA rUpa yogadazA pAmavAnI AkAMkSA hoya che, IcchA hoya che. te mATe IcchApUrvaka pravRtti kare che tethI teone sAdhakadazAno yoga upakArI che. paraMtu kevalI bhagavAna kSINamohI ane prAptayogadazAvALA hovAthI AkAMkSApUrvakano sAdhakadazAno yoga teone hoto nathI. paraMtu svAbhAvika yoga eTale ke pUrvabadhdha karmonA udayane sahajasvabhAve mAtra anusaravApaNA rUpa yoga ja teone hoya che. arthAta chaThThA-sAtamA guNasthAnakavartI munione huM A pramANe cAritra pALuM, A pramANe sUtrapATha karuM, A pramANe dharmadezanA ApuM-ityAdi AkAMkSAopUrvaka noyogazAka A

Page #191
sAdhakadazA varte che. tevI sAdhakadazA kevalIbhagavAnane hotI nathI paraMtu niSpannayogadazA hovAthI 13 mA guNasthAnakathI zailezIparyanta mAtra audayikabhAvane anubhavavA rUpa yoga ja ayogIavasthA rUpa yogadAnI prAptino, ane nirvANAvasthA rUpa yogadazAnI prAptino upAya che. tethI chadmastha karatAM kevaLImAM yogasAdhanano upAya anya che. anyadarzanIya zAstromAM paNa AvuM je kahyuM che ke ''niSpanna yogIone je adhikAra (karyodaya rUpa) prApta thayo che te anubhavIne tenI nivRtti karavI. pUrNAhUti karavI, evA phaLavALo sAMsidhdhika=sahaja=svAbhAvika ja yoga hoya che.'' te anya darzanIonuM kahevuM paNa ahIM avirUdhdha ja che. kAraNake arthathI jainadarzananuM kathana ane Itara darzananuM kathana tulyayogakSemavALuM ja che. jo ke kevaLajJAnI bhagavanto samuddAta dvArA sattA ane udayamAM rahelAM karmono ghAta karavAnI zakti dharAve che. ane te zakti vaDe sarve karmo teone vazavartI che, to paNa sahajabhAve dharmadezanA ApavI, vihAra karavo, ItyAdi rUpa tevA prakArano sAMsidhdhika yoga ja bhagavAnane hoya che. kevaLI avasthA AvyA pachI anaMtavIrya pragaTa thavAnA kAraNe ''maMjurIva chAM, meruM lakhyuM paduM vAraM'' AvI zakti hovAthI potAnAM karmonI uthala-pAthala karavAnI paNa zakti teone vazavartI che. tathApi kevalI bhagavAna tevuM kadApi karatA nathI. pUrvabaddha karmodayane anusarI bhogavIne ja pUrNa kare che. ante dIrdha sthiti bAkI rahe to kevalIsamuddAta kare che. eTale teonI A sadhaLI pravRtti sAMsidhdhika-sahajasvAbhAvika hoya che. mATe 50/52 mI gAthAmAM kahelo ane kahevAto yogano upAya teo mATe nathI paraMtu te upAyo to phakta ghaTamAnayogI ane pravRtta yogI mATe ja che. tyAM paNa je apunarbandhaka avasthA pAmyA che te jIvomAM mithyAtva maMda thayuM che. paraMtu haju mithyAtvAdi traNa darzanamohanIya ane anaMtAnubaMdhI Adi cAra kaSAyonuM jora atizaya maMda thayuM nathI, tethI A ghaTamAnayogImAM catuHzaraNa Adi upAyo hoya to che paraMtu haju A jIvonI bhUmikA viziSTa na hovAthI, teTalo viziSTa kSayopazama na hovAthI, teTaluM AtmabaLa vikAsa pAmyuM na hovAthI samyagdaSTi Adi jIvomAM jevA A upAyo vikAsa pAme che. tevA A upAyo tyAM hotA nathI. (yogazAka 0134 //

Page #192
samyagdaSTi AtmA bhinnagranthivALA hovAthI A upAyo teonA AtmAmAM sArI rIte vikasAvI zake che ane tethI yoganI sAdhanA sAdhI zake che. A viSaya vadhAre spaSTa have pachInA upAyo samajavAthI ja samajAze. II 51 // avataraNa :- namevAbhidhAtumAha A pradhAnatara upAya ja jaNAvatAM kahe che : 'bhAvaNasuyapADho "titthasavaNama satiM ' tayatthajANammi / "tatto ya AvavehaLamati nikaLe lesa vevavAr // 12 // 44 64 ' bhAvanA zrutapAThaH " = rAgAdipratipakSabhAvanaM bhAvanA, tatpratibaddhaM zrutaM bhAvanAzrutam, rAgAdinimitta - svarUpa - phalapratipAdakamityarthaH tasya pAThaH vidhinA'dhyayanam, anyathA tvanyAyopAttArthavat tataH kalyANAbhAvAt / evaM pAThe sati tIrthe zravaNam, pAThAbhAve tannirAkAryaklezAnapagamena samyaktadarthajJAnAyogAt, 'aparipAcitamalastraMsanakalpaM hyapAThaM zravaNam" iti vacanAt / tIrthaM adhikRta zrutArthobhayavid abhyastabhAvanAmArga AcArya:, tasmin zravaNam, anizAntattvataH saMjJAnAsiSThe tathya''asat''-aneza tIrthaMzravAm, kujJAnAdAviha mahApratyapAyopapatteH / evaM " tadartha jJAne sati " = bhAvanA zrutArthajJAne sati kim ? ityAha - gAthArtha H- AtmabhAvanAne jaNAvanArA zrutano pATha karavo, tIrthanuM (jinezvara prabhunI vANInuM) vAraMvAra zravaNa karavuM, A pramANe tenA arthanuM jJAna thaye chate tyArabAda AtmAnA doSo nirakhavAnI apekSAe atinipuNa paNe AtmasaMprekSaNa karavuM. // para // = TIkAnuvAda :- AcAryazrI kharekhara AtmAnA utthAnano mArga dhIre dhIre evI rIte rajU ke che ke jenuM paThana-pAThana-vAMcana-manana karatA AtmAo jo dhyAnapUrvaka Atmika bhAvathI A graMthamAM praveza kare to A batAvelI zreNI dvArA teo upara Ave ja. teno saMsAra kapAya ja, A graMthonuM vAraMvAra parizIlana karavAnuM ja mana thAya. manamAM kaSAyo atizaya zAnta thAya, ane AtmAnI prakRti ja badalAI jAya, saMsAranA sarva bhAvomAM e AtmAne lakho-lukho nirasa ja bhAsa thAya. meM yogazatAM 1175/

Page #193
apunarbandhaka avasthAmAM AvelA jIvane paNa jo ke A gAthAmAM kahelA traNa upAyo hoya che tathApi samyagdaSTi Adi pravRttayogIne pradhAnata25Ne hoya che eTale mukhyatAe tene AzrayI kahevAya che. pravRttayogI evA avirata samyagdaSTi dezaviratidhara ane sarvaviratidhara AtmAo, arihaMta paramAtmA Adi cAra mahApurUSonA zaraNano svIkAra,duSkRtanI garha ane sukRtanI anumodanA, e traNa upAyonA gaNane yathAyogya jIvanamAM utAryA pachI have potAnA AtmAmAM vizeSa yogadazA prApta karavA mATe nIce mujaba vizeSa-vizeSa upAyomAM pradhAnapaNe pravRtti kare che : (1) bhAvanAzrutapATha : A AtmAmAM rAga-dveSa ane moha (ajJAna) A traNa moTA doSo che. te traNene mULathI dUra karavAnA che. to ja mokSaprApti thAya tema che. jo rAgAdi doSomAMthI mukti meLavI haze to ja karmomAMthI mukti maLaze. ane karmothI jo mukti maLaze to ja duHkhanI mukti maLaze. mATe rAga-dveSa ane moha A traNa doSone barAbara oLakhI levA joIe. zarIramAM jema koI roga thayo hoya to te roga kyA kayA kAraNothI thayo che te paheluM jANavuM jarUrI che. A roganI mAtrA keTalI che ? tenuM svarUpa zuM che ? te jANavuM paNa jarUrI che tathA jo A rogano pratikAra karavAmAM nahIM Ave to tenAM kaTu phaLa kevAM Avaze ? te jANavuM paNa jarUrI che. tenI jema rAgAdi doSo kayA kayA kAraNothI thAya che te kAraNo prathama jANavAM jarUrI che. te rAgAdi doSonuM svarUpa kevuM che te jANavuM paNa jarUrI che ane jo rAgAdino pratikAra karavAmAM nahIM Ave to kevAM kaDavAM phaLo A saMsAramAM bhogavavAM paDaze te jANavuM paNa jarUrI che. sArAMza ke zarIranA roganI jema (1) rAgAdi doSonAM kAraNo (2) rAgAdi doSonuM svarUpa ane (3) rAgAdi doSonAM bhAvimAM AvanAra kaTu phaLo, ema A traNa vastuo jANavI atyaMta jarUrI che. tathA AvA prakAranA rAgAdinAM nimitto sAme Ave tyAre tene jItavA mATe mAre zuM karavuM ? te jANavuM paNa jarUrI che. te traNe doSone jItavA manamAM zuM bhAvavuM ? te jANavuM paNa atyaMta jarUrI che. AvA-AvA bhAvo je zAstromAM batAvyA hoya che te zAstrone ''bhAvanAzruta" kahevAya che. te bhAvanAzrutono pATha prayogazcataH 176

Page #194
sau prathama kaMThastha (mukhapATha) karavo. rAgAdi doSonA pratipakSonI (eTale tene dUra kare tevI) bhAvanAne jaNAvanArAM, tevI tevI bhAvanAothI pratibaddha (yukta) evAM je zAstro, te bhAvanAzruta, eTale ke rAgAdi doSonA (1) nimittone, (2) svarUpane, (3) ane phaLane pratipAdana karanArAM, je zAstro te bhAvanAmRta, teno zAstramAM batAvelI vidhipUrvaka guru AdinI pAse vinayayukta abhyAsa karavo. AvAM sUtro artha sAthe kaMThastha karI levAM, satata mukhapATha thaI javo te bhAvanAzrutapATha. anyathA = jo zAstrokta vidhipUrvaka A mukhapATha karavAmAM na Ave ane avidhie abhyAsa karavAmAM Ave to anyAyathI meLavelA dhananI jema A mukhapAThathI AtmakalyANa thatuM nathI. mATe vidhipUrvaka bhAvanAzrutano vAraMvAra artha sAthe mukhapATha bolavo. (2) tIrthazravaNa : A pramANe bhAvanAzrutano pATha artha sAthe kaMThastha thaye chate ane dararoja tenuM parizIlana thaye chate rAgAdi doSo barAbara oLakhAI jAya che. tenAM nimitto sAme Ave tyAre sajAga thavAno ane te rAgAdinA pratispardhI nimittono paNa te jANakAra banI jAya che. zarIramAM jema maLo jAma thayA hoya tema A rAgAdi doSo jAma thayA che. tene mULathI kADhavAnA ja che. evo kRtanizcayI thaIne vAraMvAra bhAvanAzrutanA pATha dvArA A rAgAdi doSo rUpI maLone evA pakave che ke jethI tIrthazravaNa'' rUpa auSadhi maLatAM ja te maLo mULathI dUra thaI jAya. jo bhAvanAnAM pratipAdaka sUtrono mukhapATha ane pratidina tenuM parizIlana karyuM na hoya to tIrthazravaNarUpa auSadha levA chatAM te rAgAdi doSo mULathI dUra thatA nathI te kAraNathI mukhapATha ane tenA arthaparizIlana dvArA ja A rAgAdi doSo dUra karI zakAya tevA che. rAgAdi svarUpa kalezo AtmAmAMthI dUra nahIM thavAnA kAraNe te tIrthazravaNano samyabodha (jenA dvArA rAgAdi doSo mULathI dUra thaI jAya tevuM phaLa apAvanAra evo yathArthabodha) thaze nahIM. jema zarIramAM maLo jAma thayA hoya to tene prathama pakavavAnI vidhi karAya che ane pachI dUra karavAnI vidhi karAya che ke jethI kayAMya alpa paNa maLa rahI na jAya. jo maLo pakavyA vinA reca laI tene dUra karavAnuM kAma karavAmAM Ave to kAmacalAu zAnti thAya paraMtu bIjabhUta maLo haju hovAthI kAlAntare te maLo vadhatAM punaH zarIranI sthiti bagADe tenI jema mukhapATha ane parizIlana vinAnuM A "apATha" evuM tIrthazravaNa paNa rAgAdi mAnavatA kAkI

Page #195
maLone kADhavAmAM aparipAcita = aparipakava = pAyA vinAnA uparachalA ja malaxsana = malone kADhavA tulya aNaghaDa kArya che. kAraNa ke A rAgAdi doSo mULathI na javAnA kAraNe kALAntare AtmAnI sthiti bagADe. AvuM jJAnIpurUSonuM vacana hovAthI prathama mukhapATha dvArA rAgAdi doSono paripAka karavo vyAjabI che. tIrthazravaNa" = tIrtha eTale mahAsaMvega pariNAmavALA ane zAstrono atyaMta pAragAmI gItArtha evA AcArya mahArAja, ke jeo pAse prastuta bhAvanA zratanAM sUtrono ane arthono ema ubhayano sAro evo bodha che. ane guru pAse vAraMvAra tenA parizIlana vaDe bhAvanAmArgano jemaNe abhyAsa karyo che ane bhAvanAmArgane jIvanamAM utArI AtmasAta karyo che. indriyasukhothI virakta che. jeo moharAjAnI sAme laDAInA vyuhane sArI rIte jANe che. rAgAdi bhAvarogonuM nidAna, auSadha ane tenI carcAnA saMpUrNa jANakAra che evA AcArya te tIrtha kahevAya che. temanI pAse jinezvara prabhunI rAgAdi bhAvamaLone kADhanArI vANI satata sAMbhaLavI te tIrthazravaNa kahevAya che. anubhavI ane gItArtha AcAryanuM zaraNa karavAthI ane temanI pAse tIrthazravaNa karavAthI bhAvanA mRtanuM vizeSa sUkSma jJAna thAya che. arthajJAna prApta karatAM sUkSma paNa saMdeho dUra thAya che, bhAvanAnI vRddhi thAya che, rAgAdina nimitto Ave tyAre AtmA majabUta rIte TakI zake tevo taiyAra thaI jAya che, bhAvimAM tene patanano koI bhaya raheto nathI, kALAntare bIjAne paNa tAravAmAM avalaMbana rUpa bane che. nizA = upara kahelA guNoyukta je AcArya te tIrtha kahevAya che. temanAthI bhinna evA game te bIna anubhavI pAsethI tIrthazravaNa karavAthI tAttvika samyajJAnanI siddhi thatI nathI. AtmA saMdehamAM paDI jAya, potAnA saMdehono yathArtha uttara teo pAsethI maLe nahIM, mohanI sAme yUha ghaDatAM AvaDe nahIM, apUratA arthabodhathI jAma thayelA rAgAdi doSo jAya nahIM, eka vAra niSphaLa gayA pachI hiMmata hArI jatAM pharIthI sAmano karavo atiduSkara banI jAya, mATe saMvegI AcArya pAse ja tIrthazravaNa karavuM. tathA A tIrthazravaNa eka-be vAra karavuM ema nahIM paraMtu "navRt = vAraMvAra karavuM. pratidina karavuM. tenAthI meLaveluM yoganuM sAmrAjya majabUta bane, yogano pAyo evo pAko-nakkara thaI jAya ke je A AtmAmAM kunnAnAdine rahevAmAM mahAvidyarUpa - I yogAnaka bha78 it.

Page #196
bane. rAgAdinA kAraNe je anAdikALathI mithyAjJAnAdi che, tene ahIM rahevuM bhAre paDI jAya. nIkaLe ja chuTako, te TakI ja na zake, ane te mujJAnAdi javAthI A AtmA uttarottara vadhu ne vadhu mohanI sAme majabUta banato jAya. A pramANe bhAvanAmRtanA sUtrono mukhapATha, tathA tenA arthanuM sAMgopAMga yathArthajJAna tIrthazravaNa dvArA thaye chate A AtmA rAgAdinI sAme pAvaradhA bane chate have zuM karavAnuM ? (AtmasaMpreSaNa) te jaNAve che : "tataza' = tattara rAtmakSa 'mAtmanaH prarve kSam = nirUpaNamityarthaH / katham ? ityAha - "atinipuNam" iti svataH parataH svabhAvAmiH "toSApekSA'= TUSayanIti toSAH - rAH takSaya, "kimayaM rAgabahulo, mohabahulo, dveSabahulaH, dveSabahulo, vA" atyutkttdosspratipakSamAvanAthAsopaHA rUti gAthArtha ! pa2 | (3) AtmasaMprekSaNa : pranthibhedavALApravRttayogIne catudazaraNagamanAdi pachI bhAvanAzrutanA pAThathI tenA arthabodhathI, ane punaH punaH tIrthazravaNathI kilaSTa karmono apagama thayo che, bhUmikA majabUta banI che, moharAjA sAme laDavAno nirdhAra karyo che, yogasAmrAjya vRddhi pAmyuM che, AtmAe rAgAdine barAbara oLakhI lIdhA che, tenAM kAraNone paNa jANI lIdhAM che, tenA tApane-svarUpane ane jo pratikAra karavAmAM na Ave to AvanArAM mAThAM phaLone paNa jANI lIdhAM che, A moharAjA lucco che, dagAbAja yudhdhavALo che, tenI sAme laDavAnuM che, eTale bhAvanAmRta pATha ane tIrthazravaNamAtrathI prApta baLa paryApta nathI, tenA mATe hajA vyuharacanA karavAnI jarUra che, jo kALajIpUrvaka kAma levAmAM na Ave to ATalA sudhI AvelI sthiti hArI javAya, moTI sTImaramAM nAnuM kANuM paNa DubADanAra bane, nAnA taNakhalAnI Aga paNa AkhA gharane bALI nAkhe, mATe mArA AtmAmAM kyAM kyAM kevA kevA doSo che ? tenI huM gaveSaNA karuM? A AtmA ekAntamAM besIne Avo vicAra kare che. zrutapATha ane tIrthazravaNathI A mAro AtmA jJAnayogI banela che. AtmavicAraNAmAM pAvaradhA banela che. tIrthabhUta AcAryanuM avalaMbana svIkArela che. have jarA paNa bhaya nathI. bIjabhUta doSane kADhavA mATe te doSo guptapaNe paNa rahyA hoya to enI gaveSaNA karavI Avazyaka che. ethI tyArabAda zrutapATha ane tIrthazravaNathI paripakava banyA I gogazAka kALA ka

Page #197
bAda ekAntamAM potAnA AtmAnuM prakarSe karIne ikSaNa karavuM arthAt nirIkSaNa karavuM, te ja ucita che. jo ke A AtmanirIkSaNa karanAra AtmA jJAnayogI che. eTale bhUla thavAno bhaya prAyaH nathI. chatAM mohanA subhaTo luccA che. hoya zatru ane dekhAya mitra jevA eTale bhadrika bhAve A AtmA thApa na khAI jAya mATe "atinipuNapaNe" caturAIthI AtmanirIkSaNa karavuM. ghaNI vakhata prazastanA nAme aprazasta AcaraNa thatuM hoya, zAsana prabhAvanAnA nAme svaprabhAvanA karAtI hoya, parajIvone saMsAramAMthI tAravAnA bahAne ziSya parivArano moha poSAto hoya, jJAnAdi yogonI sAdhanAnA bahAne vigaIonuM sevana thatuM hoya, bhaktinA nAme saMparka vadhato hoya, sevAnA nAme mohapoSaka kAmo karAtAM hoya - A badhuM atinipuNatApUrvaka bArIkAIthI svayaM aMdara nirIkSaNa kare to ja tene samajAya. mATe AcAryazrIe "atinipuNatA" pUrvaka AtmanirIkSaNa karavAnuM jaNAvyuM che. tathA mArA svabhAvo eTale bolavAnA, vartavAnA, hAvabhAvanA, krodhAdikaSAyanA tathA kSamAdi guNo saMbaMdhI mArA svabhAva kevA che? teno svata: = potAnI rIte bodha karavo. jANakArI meLavavI. prasaMgo Ave tyAre huM keTalo sthira rahuM chuM? keTalo kaSAyane paravaza thAu chuM ? te svabhAvo dvArA pote potAnI gaveSaNA karavI tathA mArA sahavartIomAM, samudAyamAM, parivAramAM, samAjamAM, ane ItaralokomAM mArI chApa kevI che? mArA svabhAva viSe loko zuM mata Ape che? ema parata: = parathI paNa AtmagaveSaNA karavI. kAraNa ke ApaNe ApaNA AtmAnA doSo kADhavA ja che. ghaNI vakhata potAne potAnA doSo svataH na paNa jaNAya, moTA doSo nAnA dekhAya. mATe parataHpaNa svasvabhAvAdinA doSonuM nirIkSaNa avazya karavuM. AtmAne dUSita kare-malIna kare- karmabaMdhomAM jhakaDAve te doSa kahevAya che. te rAgAdi (rAgadveSa ane moha (ajJAna) A traNa mukhya) doSo che. te doSonI tapAsa karavAnI apekSAe AtmasaMpreSaNa karavuM. zuM A huM rAgabahula chuM? ke zuM huM mohabahula (ajJAnabahula) chuM ke zuM huM draSabahula chuM ? jAo kevI jJAnayogInI AtmagaveSaNo ! pote potAnAmAM ja UMDo Utare che. rAgAdi doSo anAdinA che. te haze tyAM sudhI vItarAga banAze nahIM, Aja sudhI meM mArA doSomAM doSapaNuM ja mAnyuM nathI. koI vyakti pratye I yogAteka 180

Page #198
prema karavo-sneha bAMdhavo e to jIvananuM saubhAgya mAnyuM hatuM, vairInuM vaira vALavuM e to kartavyatA mAnI hatI. abrahma ane pasabhojana e to jIvanano AnaMda mAnyo hato. anIti-anyAya-ane ThagabAjIthI paNa dhanopArjanatA e to jIvanano lhAvo mAnyo hato- A badhuM mithyAmati rUpa che. doSarUpa che ema have mane najare caDyuM che. je doSoe mane bhAna bhulAvyuM tenI have dayA kema rakhAya ? anAdi kALathI AtmAnA ekeka AtmapradezamAM jenAM mULIyAM uMDAM gayelAM che tevA utkaTa = baLIyA doSone paNa dUra karI nAkhe tevI tenA pratipakSabhUta bhAvanAono sUtrapATha ane teno samya arthapATha sahAyapaNe have mane prApta thayo che. jo zatrunApratipakSabhUta mitragaNanI sahAyatA mane maLI che, chatAM jo huM zatrunI sAme yudhdha na kheluM to prApta thayeluM A yogasAmrAjya huM hArI jAuM. zatru lucyo che. huM anaMtIvAra hAryo chuM. meM yogIno veSa bahuvAra lIdho paraMtu yogadazA prApta na karI. have zatruone barAbara pakaDI lauM ane nigRhIta karUM. ItyAdi II para avataraNa - rU ropApekSatyuvataM ti volAIva svarUpamAda - ahIM paramI gAthAmAM"toSApekSayA''A pramANe kahyuM che. mATe doSonuM ja svarUpa AcAryazrI jaNAve che : rAgo doso 'moho, "ee 'etthAya dUsaNA dosA / 'kammodayasaMjaNiyA, "viNNeyA 'AyapariNAmA // 53 // rAgo dveSo moha ete "atra"= prakrame AtmadUSaNA doSAH, ete ca svarUpataH karmodayasaMjanitA vijJeyA AtmapariNAmAH sphaTikasyeva rAgAdaya iti / tatrAbhiSvaGgalakSaNo rAgaH, aprItilakSaNo dveSaH, ajJAnalakSaNo moha, iti etecAtma-karmaparamANutatsvabhAvatayA tatvato dvandvajA dharmAH / iti gAthArthaH / gAthArtha :- ahIM rAga-dveSa ane moha A traNa AtmAne dUSita karanArA doSo che. pUrvabadhdha karmonA udayathI thayelA, AtmAnA A traNa vaibhAvika pariNAmo che. ne pa3 | TIkAnuvAda - A AtmA sphaTika jevo zudhdha che. anaMtajJAna-darzana-cAritra ane vIryAdi guNo rUpI svataH saphedAIvALo che. jema sphaTikamAM saphedAI potAnI W yogazAka To

Page #199
svataH che, suvarNamAM pILAza svataH che. tema AtmAmAM guNo rUpI saphedAI svataH che.sphaTikanI AgaLa-pAchala dharelAM lAla-lIlAM pILAM phUlo sphaTikanI saphedAIne DhAMke che ane lAla-lIlA-pILA raMgo batAve che, tema rAga dveSa ane moha A traNa doSo AtmAnA jJAnAdiguNone DhAMke che, AtmAne vibhAvadazAmaya banAve che. jo ke phulonA saMparkathI sphaTikanI saphedAI nAza pAmI jatI nathI mAtra avarAI jAya che. tema rAgAdithI AtmAnA guNo vinaSTa thatA nathI paraMtu AvRtamAtra banI jAya che. sattAgata to rahe ja che. A pramANe A prasaMge rAga-dveSa ane moha A traNa AtmAne dUSita karanAra che. mATe doSo kahevAya che. prazna : 'rAga ane dveSa'' e mohanA ja bhedo che. to moha pRthag kema kaho cho ? jyAM jyAM ''rAga ane dveSa'' kahIne ''moha'' jAdo kahevAya tyAM moha eTale ajJAna samajavuM. uttara : prazna : A rAga-dveSa ane moha e che zuM ? uttara HpUrve bAMdhelAM karmonA udayathI saMjanita (utpanna thayelA) evA A rAgAdi AtmAnA pariNAmo ja che. adhyavasAyo ja che. sphaTikamAM jema lAlalIlA-pILA raMgo pratibhAsita thAya che tema paradravyakRta pariNAmo ja che. prazna :- rAga-dveSa ane mohano artha zuM ? uttara H - tyAM (1) Asakti e rAganuM lakSaNa che. (2) aprIti e dveSanuM lakSaNa che ane (3) ajJAna e mohanuM lakSaNa che. prazna :- A rAga-dveSa ane moha AtmAmAMthI pragaTa thAya che ? ke karmaskaMdhomAMthI ? uttara H- AtmAmAM ane karmaparamANuomAM ema ubhayamAM tevo tevo svabhAva ja che.ekamAM pariNAmya ane bIjAmAM pariNAmaka svabhAva hovAnA kAraNe tAtvika rItie A rAgAdi pariNAmo dvandvajanya (ubhayajanya) che. A AtmAe pUrve kAryaNavargaNAnA skaMdho bAMdhyA che. temAM rAga-dveSa ane moha lAvavAnI prakRti-sthiti-rasa-pradeza rUpe paristhiti nirmANa karI che. te karmo udayakALa pAkatAM udayamAM Ave che. te udita karmomAM AtmAne rAgAdi utpanna karavA'' evo pariNAmaka svabhAva che. ane AtmAmAM te rAgAdipaNe pariNAma bagathare raza

Page #200
pAmavuM evo pariNAmya svabhAva che. jema phUlathI sphaTikamAM pratibiMba paDe che dIvAlamAM paDatuM nathI, agnithI tRNa baLe che patthara baLato nathI ane tRNane agni bALe che jaLa bALatuM nathI eTale jema tRNamAM dAhya ane agnimAM dAhakasvabhAva che. tema AtmAmAM pariNAmI svabhAva che ane karmomAM pariNAmaka svabhAva che. mATe ja karmodayanA nimitte AtmAmAM rAgAdi pariNAmo utpanna thAya che. AcAryazrI A kathanathI ja samajAve che ke jainadarzanamAM AtmA nityAnitya, bhinnabhinna, pariNAmI che. paraMtu ekAnta nitya yA anitya nathI, bhinna yA abhinna nathI. anyadarzanakAro je A kahyuM che te yuktisaMgata nathI. jainadarzana pAmIne paNa keTalAka matAvalaMbIo A AtmAne dehathI ekAnta bhinna yA ekAnta nitya rUpa AgaLa dharI ekAntanizcayanI prarUpaNA jorazorathI kare che te, tathA ekAnta abhinna ane ekAnta anitya rUpane AgaLa karI ekAnta vyavahAramAM ja rAcyAmAcyA rahe che. te paNa ghaNA duHkhanI bInA che. samyajJAnanA abhAve AvI paristhiti sarjAya che. pUjya AnaMdaghanajI, pUjya devacaMdajI ane pU.yazovijayajI ma.sAheboe teonAM banAvelAM stavanomAM A bhAva ThekANe ThekANe pradarzita karyo che. AtmArthI AtmAoe ekAMta matAvalaMba tyajIne AtmakalyANa mATe AvAM stavano nihALavAM atyaMta jarUrI che. avataraNa :- va nitA rUtyuma, ataH "svarUpamAdaH - A rAgAdi pariNAmo karmonA udayathI janita che, ema kahyuM che. tethI karmo nuM svarUpa AcAryazrI have jaNAve che : 'kammaM ca 'cittapoggalarUvaM, jIvassaNAI 'saMbaddhaM / 'micchattAinimittaM, NAeNamatIyakAlasamaM // 54 // " ''= jJAnAvaraNIyadriAmi? rUAda-"jittapurAtaQ' = jJAnAvastha svabhAvavivitraparamANu , "navaca'' AtminaH "anAdisambaddhaM" = tattatsvabhAvatayA pravAhato'nAdisaGgatamityarthaH / etacca "mithyAtvavirati-madra-vAya-yoga vanya hetava:(tasvArtha.8,sUtra?) rUti vAta,"cA" = nItyA, "atItAnasama" = atItavAturAma rUti thArtha che. u4 . -WogazAka ullA

Page #201
gAthArtha :- karma e citra-vicitra pudagala svarUpa che. jIvanI sAthe anAdi kALathI joDAyeluM che. mithyAtvAdi nimittothI baMdhAya che. ane nyAyapUrvaka atIta kALanI samAna che. athavA draSTAntathI atItakALanI tulya che. e pa4 || TIkAnuvAda - rAgAdi doSo e karmodayajanita AtmapariNAma che ema pa3mI gAthAmAM kahyuM. eTale prazna thAya che ke "karma" e zuM vastu che ? "AtmA" zuM vastu che ? e banneno saMbaMdha kevo che ? kyArathI A saMbaMdha thayo che ? konAthI A saMbaMdha thayo che ? ityAdi praznonA uttaro ApavA AcAryazrI 54 thI 28 gAthA sudhImAM karmavAda ane AtmavAdanuM yathArtha svarUpa samajAve che. A samasta vizvamAM pudgaladravya ThasoThasa bhareluM che. jemAM paramANuonuM puraNa-galana (AvavuM ane javuM, joDAvuM ane vikharAvuM) bane te pudgaladravya kahevAya che. A nirjIva che. varNa-gaMdha-rasa-sparzavALuM che. rUpI che. rajakaNonI jema aNusamUha rUpa che. aNuonA samUhane "aMdha" kahevAya che. ekeka skaMdhamAM be aNuonA samUhathI yAvat saMkhyAta-asaMkhyAta-ane anaMta aNuonA samuho paNa hoya che. tethI tenA vargIkaraNa rUpe jainazAstromAM AThabhedo batAvela che jene audAri-vaikriyaAhAraka-taiksa-zvAsocchavAsa-bhASA-mana-ane kAzmaNa emaAThavargaNAo kahevAya che. pachI pachInI vargaNAo anaMtAnaMta adhika adhika paramANuonI banelI che. temAMnI AThamI karmaNa vargaNAnA aNuo "karma" banavAne yogya che. tethI ja tene "kArpaNa" = karma banavAne yogya vargaNA kahevAya che. mithyAtva-avirati-pramAda-kaSAya-ane yoga A pAMca karmabaMdhanAM kAraNo che. jyAre AtmAmAM uparokta mithyAtvAdi kAraNo pragaTa thAya che. tyAre tenAthI A AtmAne karmaNavargaNAnA aNuono samuha coMTe che. ekameka thAya che. ane citra-vicitra aneka svarUpe pariNAma pAme che. koI aNasamuha jJAnane DhAMkavAnA svarUpe, koI aNusamUha darzanane AvaravAnA svabhAve, ema bhinnabhinna svabhAve pariNAma pAmatA karma paramANuo jJAnAvaraNIya-darzanAvaraNIya Adi aneka nAme vyavahArAya che. jenA mULathI 8 ane uttarathI 158 sAmAnyathI bhedo che. A karmo AtmAnA jJAnAdi guNonA avabaMdhaka-pratibaMdhaka=AvArakasvabhAvavALA hovAthI citra-vicitra svarUpavALA che. tenA bhinnabhinna svabhAvane lIdhe ja aneka bhedo che. pahelAM e kArmaNavargaNA kahevAya che. AtmA sAthe coMTyA pachI tene ja karma - I thAtaka nI R

Page #202
kahevAya che. jema duniyAmAM havAnI aMdara UDatI dhULane raja kahevAya che. paraMtu te ja raja tailAdinA DAghavALA vastrane lAge ane vastranI sAthe ekaeka thaI jAya tyAre tene mela kahevAya che. raja ja mela bane che. tema kArmaNavargaNA ja karma bane che. dUdha-sAkara, loha-agni, jema ekameka thAya che. tema AtmA-karma ekameka thAya che. AtmAnA pradeza pradeze karmo vyApta thAya che. AtmAne A karma kayArathI lAgyuM? A praznano uttara mULamAM ja Apyo che ke "anAdisaMbadhdha" = AtmA paNa anAdi che. karma paNa anAdi che. ane AtmA-karmano saMbaMdha paNa anAdino che. jIvamAM parivartana pAmavAno svabhAva che. rAgAdi kaSAyonA svabhAvo che. tathA kArmaNa vargaNAmAM te te karmarUpe pariNAma pAmavAno svabhAva che. ema ubhayamAM bamba baMdhaka evA te te svabhAvo hovAnA kAraNe pravAhathI A karmano saMbaMdha paNa anAdi che. pANI ane mATImAM jema ogALavAno, ane ogaLavAno svabhAva che. pANImAM mATIne badale patthara nAkho to na ogaLe, ane mATIne pANIne badale pRthvI upara mUko to na ogaLe-arthAta ubhayamAM tevo tevo svabhAva che. tenI jema jIva-karmamAM paNa badhya-baMdhaka svabhAva hovAthI karma vaDe AtmA baMdhAya che. jyAre je rAgAdi pariNAma AvyA tyAre tenAthI te karma baMdhAyuM. mATe te te vivakSita karma sAdi che. paraMtu jyAre eka karma baMdhAyuM tyAre paNa tenI pAse pUrvabadhdha karma to hoya ja che, te karma jyAre baMdhAyuM tyAre paNa tenI pUrvakALamAM bAMdheluM karma to jIva pAse hatuM ja, mATe pravAhathI karmano saMbaMdha nyAyanI rItie anAdi che. eTale ke AtmA ane karmano saMbaMdha anAdino mAnavo e ja vAta nyAyapUrvakanI che. jema atItakALa anAdi che. pratidina ekeka divasa Uge che ane Athame che eTale te sAdi che. chatAM bhUtakALa anAdi che. tenI jema karmano saMbaMdha paNa anAdi che. A dRSTAnta graMthakArazrI A pachInI pa5mI gAthAmAM vadhAre khole che, eTale tyAMthI ja joIe. ahIM mULagAthAmAM paNa evuM je pada che teno artha AcAryazrIe cAna = nItyA evo karela che. paraMtu jJAte jo artha karIe topaNa artha saMgati thAya che. dRSTAnta vaDe A karmasaMbaMdha atItakAlasamAna che. te pa4 | vika che che . A

Page #203
avataraNa :- 6 bhAvanArthavAda :pravAhathI karma atItakAlatulya che. te kathanane samajAvavA mATe kahe che - 'aNubhUyavattamANo, savvo 'veso "pavAhao'NAdI / nada tada "maM yaM, yavetta "vattamAma . papa "anubhUtavartamAnaH" iti, anubhUtaM-prAptaM vartamAnatvaM yena saH tathA sarvo'pi "eSaH"= atItakAla: pravAhato'nAdiH kAlazUnyalokAsambhavAt / "yathA" iti udAharaNopanyAsArthaH / tathA karma jJeyamiti dAntikayojanA pravAhato'nAdItyarthaH / bhAvArthamAha - kRtakatvaM karmaNo vartamAnasamaM, vartamAnatulyam / yathA hi-yAvAnatItaH kAlastena sarveNa vartamAnatvamanubhUtam, atha ca pravAhApekSayA'nAdiH, evaM yAvat kiJcit karma tat sarvaM kRtakam atha pravAdApekSAinAdriAti gAthArthatA vadhu gAthArtha - athavA anubhavI che. vartamAnavasthA jeNe evo A sarva atIta kALa pravAhathI jema anAdi che. tema karma paNa anAdi che ema jANavuM. karmomAM je kRtakapaNuM che, te vartamAnatulya che. te pa5 / TIkAnuvAda:- jeTalo jeTalo atItakALa gayo che te tamAma atItakALa eka vakhata "vartamAna" avasthAne pAmyo che. dAkhalA tarIke atyAre vikrama saMvata 2050 cAle che. tenI pUrve vItI gayelAM 2049-2048-2047-2046-2045 vigere varSo atyAre bhUtakALa kahevAya che. paraMtu te varSo jyAre jyAre zarU thayAM hatAM tyAre tyAre te vartamAna ja hatAM, pachIthI bhUtakALa banyAM che, eTale teno artha evo thAya che ke jeTalo bhUtakALa gayo che te tamAma bhUtakALe eka vakhata vartamAnAvasthA anubhavI che. prApta karI che. eTale te sAdi che. chatAM te saghaLo bhUtakALa pravAhathI anAdi che. kAraNa ke kAla vinAno A loka (saMsAra) kadApi saMbhavato nathI."yathA" zabda udAharaNa batAvavA mATe che. jema vItelo atItakALa vivakSita varSanA vartamAna kALe sAdi hovA chatAM paNa pravAhathI anAdi che. tema karma paNa vivakSita karmane AzrayI sAdi hovA chatAM paNa pravAhathI anAdi che. A pramANe dASTrattikanI yojanA samajI levI. bhAvArtha A pramANe che ke - jema koI paNa varSa vartamAnarUpa hatuM. tema koI gAkAra kaIL

Page #204
paNa karma jIvavaDe jyAre karAyuM, tyAre te karma vartamAna kALanI tulya kRtaka kahevAya che, arthAt sAdi kahevAya che, pratyeka varSo vartamAna svarUpe banatAM hovAthI jeTalo atItakALa gayo che te sarva atItakALa vaDe vartamAna avasthA anubhavAI che chatAM pravAhanI apekSAe te atItakALa anAdi che. e pramANe je koI karma jIva vaDe karAyuM che, te karma jyAre karAyuM tyAre te sarva karma kRtaka-janya-sAdi-utpattivALuM hovA chatAM paNa pravAhApekSAe te karma avazya anAdi ja che. || papa // avataraNa - rUvADazaqzeSapaniharSavAda:ahi A karmanI ja bAbatamAM keTalIka AzaMkAo dUra karavA mATe jaNAve "mutteNamamutti mao, "uvaghAyA'NuggahA "vi jujaMti / pada viUVIUAsa "daM, mA pAponAlIrdi paddha "pUrvena'' varSa"mUrtimataH'-gavaca, vima? rUAda -31thAtAnugrhaavpi yujyete, anyatra tathopalambhAdityabhiprAyaH / nidarzanamAha - yathA vijJAnaca"rUda'= no "mahilApAnauSaNAlima '= madirApAnenopathAtaH baahyaadyaussdhaadnugrhH| iti gAthArthaH / // 56 // gAthArtha :- jema amUrta evA jJAnane mUrta evA madirApAna ane auSadha vaDe upaghAta ane anugraha thAya che. tema ahIM amUrta evA jIvane mUrta evA karma vaDe upaghAta-anugraha paNa ghaTI zake che. te pa6 che. TIkAnuvAda :- jIva ane karmano saMbaMdha anAdi che, te samajAvyuM paraMtu have eka savAla e thAya che ke e mUrti che, varNAdivALuM che, rUpI che, ane AtmA amUrta che, varNAdithI rahita che, arUpI che, tethI jema AkAza amUrta che tene mUrta evA pattharathI upaghAta ane puSpamALAthI anugraha thato nathI tema karma mUrta hovAthI zubhAzubha karma vaDe amUrta evA AtmAne upaghAta-anugraha kema ghaTe ? teno uttara AcArya mahArAjazrI A gAthAmAM Ape che ke jema vijJAna buddhi amUrta che chatAM madirApAnathI tene upaghAta thAya che ane brAhmI Adi auSadhiothI tene anugraha thAya che. tema karma vaDe AtmAne upaghAta-anugraha thAya che. patthara

Page #205
ane puSpamALA vaDe amUrta evA AkAzane je upaghAta-anugraha thato nathI ema diSTAnta ApavAmAM AvyuM che te barAbara che. paraMtu te upaghAta-anugraha nahIM thavAmAM mUrta-amUrta paNuM kAraNa nathI. paraMtu AkAza e caitanyavinAnuM nirjIva dravya che e sAcuM kAraNa che. je sacetana hoya tene ja upaghAta-anugraha thAya - nirjIvamAM jJAnasaMjJA ja nathI tethI AkAzane upaghAta-anugraha thato nathI. paraMtu AkAza amUrta hovAthI upaghAta-anugraha thato nathI ema nathI. mATe vijJAnanI jema amUrta evA AtmAne paNa mUrta evA karmathI upaghAta-anugraha thAya che. zabdArtha A pramANe che. mUrta evA karma vaDe amUrta evA AtmAne thAya che. zuM thAya che? upaghAta-anugraha paNa thAya che. kAraNa ke bIjI jagyAe buddhi Adi bIjA amUrta padArthamAM) tema=upaghAta-anugraha dekhAya che. kyAM dekhAya che?tevA praznanA uttaramAM dRSTAnta Ape che ke -jema vijJAnane A lokamAM madirApAna vaDe upaghAta ane brAhmI Adi auSadhio vaDe anugraha dekhAya che. tema karma vaDe jIvane upaghAta-anugraha paNa samajI levA. | pa6 che. avataraNa - pratiniminAya - prastuta evA karmanI bAbatamAM nigamana (sidhdha thayela nirNaya) mATe jaNAve che ke : "evamaNAdI' eso, "saMbaMdho 'kaMcaNovalANaM va / "payAmuvA, taha vi vimo vi dava tti 57 . va''- 3yAd anAviSa sambandhaH ninAda - kAJcanopalayoriva, nisargamAtratayodAharaNam, "etayoH" iti jIvakarmaNoH yadyapyevam "upAyena"= samyagdarzanAdinA tathApi viyogo'pi bhavati, kSAramRtpuTapAkAdinA kAJcanopalayoriva / iti gAthArthaH / // 57 // gAthArtha - kaMcana ane mATInI jema jIva-karmano A saMbaMdha A rIte anAdi che. to paNa upAya vaDe A banneno viyoga paNa avazya thAya che. te pa7 che. TIkAnuvAda :- gAthA 54-55mAM jIva ane karmano saMbaMdha anAdino che. ema siddha karyuM che. tene AzrayIne prazna uThe che ke "jeno saMbaMdha anAdino hoya teno saMbaMdha bhAvimAM paNa anaMtakALa ja rahe." arthAt jIva-karma chuTA na paDe. ane yogAtaka 8 Taka0

Page #206
tethI jIvano mokSa thavo joIe nahIM jema abhavya jIvomAM bhavya paNuM anAdinuM che mATe anaMtakALa rahe che. tema jIva-karmano saMbaMdha anAdi hovAthI anaMtakALa rahevo joIe. tethI jIvanI muktinI vAta aghaTamAna che. A praznano uttara graMthakArazrI Ape che ke "jeno saMbaMdha anAdino hoya teno saMbaMdha bhAvimAM paNa anaMtakALa ja rahe" evo niyama nathI. arthAt A niyama vyabhicArayukta che. jema "kaMcana-mATI"no saMbaMdha anAdi che. chatAM khAra ane mATInA puTapAkAdi vaDe te saMbaMdhano aMta AvI zake che. tema jIva ane karmano saMbaMdha anAdi hovA chatAM samyagdarzanAdi ratnatrayInI upAsanA ane samatAbhAva rUpa sAmAyikanI ArAdhanA vaDe aMta AvI zake che. jo ke ahIM "kaMcana-ane upala"no saMbaMdha je anAdi kahyo che temAM vicAraNA karatAM kharekhara te anAdi saMbaMdha nathI, kAraNa ke banne pRthvIkAya jIvadravyanAM mUrta zarIro ja che. tethI jyAre te jIvadravyonI pRthvIkAyapaNe khANamAM utpatti thaI tyAre teno saMbaMdha thayo che. eTale saMkhyAtA varSAdi pUrveno saMbaMdha hoI zake che. paraMtu anAdikALano nathI. tethI kharekhara te saMbaMdha sAdi che ane sAtta che. chatAM ahIM kaMcana-upalanA saMbaMdhane je anAdi kahevAmAM Avyo teno khulAso karatAM graMthakArazrI jaNAve che ke "nimatratA 39haraNa =A dRSTAnta nisargamAtrapaNe (kudaratanI mAtra apekSAe) ja ApavAmAM AvyuM che. A banne saMbaMdhanI Adi hovA chatAM nisargapaNe = kudaratI rItie = vyAvahArika jIvonI vacce tenI Adi jaDatI nathI e apekSAe A banneno saMbaMdha anAdi kahyo che. tema bhAvArtha jANavo. kaMcana-upalanI mAphaka bIjAM paNa AvAM dRSTAnto che ke je padArtha anAdino hoya chatAM anaMta na paNa hoya. jema ke : (1) prAgabhAva nyAyadarzanamAM anAdi che chatAM sAnta che. (2) bApa-dAdAnI peDhI anAdinI che. chatAM te peDhIno aMta paNa hoya. je puruSa apariNIta rahe, dIkSita thAya, athavA niHsaMtAna hoya to tenI peDhI anAdi hovA chatAM te peDhIno aMta paNa hoI zake che. (3) bIja aMkurAnI utpatti pravAhathI anAdi che chatAM je bIja na vAvavAmAM Ave, athavA je aMkuro chUMdI nAkhavAmAM Ave to tyAM teno aMta paNa Ave che. (4) maraghI ane iMDAnI utpatti anAdinI hovA chatAM te bemAMthI game yogazAka 1

Page #207
te ekano vinAza kare chate aMta paNa Ave che. sArAMza ke jIva-karmano saMbaMdha anAdi hovA chatAM ratnatrayInI upAsanA ane sAmAyikanA ArAdhanabhAvathI te saMbaMdhano aMta Ave che ane mukti thAya che. TIkAnA zabdArtho A pramANe che - A pramANe upara 54/55mI gAthAmAM kahelA nyAyathI jIva-karmano A saMbaMdha anAdi che. te viSayamAM dRSTAnta jaNAve che ke kaMcana-upalanI (suvarNa-mATInI) jema, A nisargamAtrapaNe daSTAnta samajavuM tenI jema jIva-karmano saMbaMdha paNa jo ke anAdi che. tathApi samyagdarzanAdi guNo vaDe viyoga paNa karI zakAya che. jema kSAra ane mATInA koDIyAmAM pakavavA vaDe kaMcana-upalano viyoga thAya che tema ahIM paNa samajavuM. | pa7 || - avataraNa - vyavasthita pati pratyutarIviditya - A pramANe jIva-karmano saMbaMdha anAdi-sAtta hote chate, baMdha-mokSAdi tamAma vyavasthA vyavasthita hote chate, prastuta suviditatA (zAstramAM kahelA bhAvo suvihita = yathArtha che ema) jaNAve che. 'evaM tu 'baMdhamokkhA, "viNova'yAreNa do 'vi jujati / sudda- surUra vidya, hA "aa, ye por II 18 . evameva bandhamokSau sakalasamayasiddhau, "vinopacAreNa" = upacAraM vinA dvAvapi yujyete - ghaTete, akalpitAvityarthaH / sukhaduHkhAdayazca tUSTa '= satnosamatA: yune, munivasthinopapa: "tathA" uktaprakAravyatirekeNa"na"itinayujyante bandhAdayaH, mukhyanibandhanAnupapatteriti bhAvanIyam / "kRtaM prasaGgena'- paryAptamitthamaprastutena / iti gAthArthaH / gAthArtha :- A pramANe ja karmabaMdha ane karmamukti A banne bhAvo upacAra vinA sahaja rIte ghaTI zake che. sukha-dukha paNa je dekhAya che te paNa ghaTI zake che. anyathA ghaTatA nathI. ATalI carcA prasaMgavazathI karI. TIkAnuvAda :- sarva zAstromAM prasiddha evo karmabaMdha ane karmamukti upara samajAvyuM tema upacAra vinA banne paNa bhAvo yathArthapaNe kalpanA karyA vinA sArI - IIyogAtA mA ,

Page #208
rIte ghaTI zake che. (1) atItakALanI jema jIvakarmano saMbaMdha anAdi che. (2) madirApAna-auSadhithI vijJAnane jema upaghAta-anugraha thAya che tema mUrta evA karmathI amUrta evA jIvane upaghAta-anugraha thAya che. (3) kaMcana-upalanI jema jIva-karmanA anAdisaMbaMdhano paNa aMta AvI zake che. A traNa mukhya vAta jo samajAi jAya to jIva ja karmathI baMdhAya che ane upAyonA sevanathI jIva ja karmothI mukta thAya che te samajAi ja jAya. jIva pariNAmI hovAthI parivartanazIla-paryAyanI apekSAe utpatti ane vyayavALo che. AvuM suMdara ane vyavasthita yuktisaMgata svarUpa hovA chatAM jeo AtmAne ekAnte nitya apariNAmI mAne che ane A bandha-mokSAdi jaDa evo prakRtinA che. sukha-duHkhAdi paNa jaDa evI prakRtinA che ema mAne che te sAMkhyadarzanAdine jIvamAM dekhAtA baMdha-mokSa-sukha ane duHkhano upacAra karavo paDe che. tathA vaLI prakRtimAM thatA baMdhAdi ane sukhAdinI AtmAmAM ubhayamukhadarpaNAkAra prakRtine mAnIne kalpanA karavI paDe che. eTale kalpita baMdhAdiane sukhAdi AtmAmAM siddha kare che, je barAbara nathI. AtmArUpakartA vinA jaDa evI prakRti prabaMdha-mokSAdinI kartA nathI ane sukha-duHkhanI bhoktA paNa nathI. AtmAne kathaMcit nitya ane pariNAmI mAnavAthI sarvapraznono nIkAla thaI jAya che. ane e ja vAta sAcI che. jIvane ja sukha-duHkha hoya che je sakala lokone sammata che. kAraNa ke sukhanu mukhya nibaMdhana puNya, ane duHkhanuM mukhya nibaMdhana pApa, te banne mukhyakAraNorUpa karmabaMdha jIvane ja hovAthI sukhaduHkhAdi jIvamAM ja ghaTI zake che. tethI jo kAraNa puNya-pApa jIvamAM hoya to tenA phaLabhUta sukha-duHkha paNa jIvane ja hoya. kevI saMgata ane suMdara vyavasthA che ! je je darzanakAro uparokta vAta nathI svIkAratA ane phatarathA= AnAthI UlaTuM-sulaTuM=ADA-avaLuM mAne che. teone uparokta prakAra vinA baMdha-mokSAdi ghaTI zakatAM nathI. kAraNa ke AtmA pariNAmI mAne to ja koI vakhata mithyAtvAdi baMdha hetuomAM varte tyAre baMdha ghaTe ane samyagdarzanAdi upAyomAM varte to mukti ghaTe, puNyodayamAM varte tyAre sukha ghaTe ane pApodayamAM varte tyAre duHkha paNa ghaTe paraMtu je ekAnte nitya ja mAne ane pariNAmI svabhAva na mAne teone baMdhAdinAM mukhya kAraNo mithyAtvapariNAma, sabhyapariNAma; puNyodaya, ane pApodaya jIvamAM na hoya, te mukhya kAraNonI anupapattithI baMdhAdi paNa na ja ghaTe, ane eka vakhata meM yogazataH 191/

Page #209
je sAco mArga choDe tene potAnA mAnelA asatyane satya karavA aneka kalpanAo ane upacAro mAnavA paDe. eTale ja koI darzanakAre Izvarakartaka jagat che ema mAnyuM. koI darzanakAre prakRtikartaka jagata che ema mAnyuM, koIe pAMcabhUtAtmaka jagat che ema mAnyuM. ityAdi darzanavAdo yathArthamArgathI patita che eTale ja jagatanI vyavasthA ghaTADavA kapolakalpita kalpanAo kahyuM che. A carcA sUkSmabuddhithI samajavA jevI che. jyAre A AtmA yogasAmrAjya upara ArUDha thayo che. rAgAdi jAma thayelA maLone dUra karavA mATe bhAvanAzrutapATha ane tIrthazravaNathI nakkara bhUmikAvALo banI AtmasaMprekSaNa karavA ekAntamAM gurunA avalaMbane beTho che. tyAM A karmano baMdha jIvane anAdino che. ene samyagdarzanAdi upAyothI dUra karI zakAya che. ityAdi ciMtananA prasaMgamAM prasaMgavazAta ATalI karmacarcA AcAryazrIe jaNAvI che. have mULa vAta upara AvatAM AgaLa jaNAve che ke - avataraNa :- prastAmayityayADa6 - have rAgAdi doSone dekhavA rUpa prastuta AtmasaMprekSaNa jaNAvatAM kahe che ke : 'tatthAbhi saMgo khalu rAgo, appIilakkhaNo 'doso| mauTvr pukha moho, je vIDaja siM . 12 ) tatramaMar "I:"= bAvarA, ra aa rUti vI. aprItilakSaNo dveSaH, svarUpasyaiva lakSaNatvAt bhAvadveSa eva / ajJAnaM punarmohaH, mohana modati vRtvA : " ti '= vAthate mAM "" ma''=...tyarthana "amiissaaN"raagaadiinaaN,evmaatmprekssnnmiti|sujnyaanNcaitdvidussaaNshaastraanusaartH kSayopazamavizeSAt, suptamaNDitapratibuddhAdarzaka - darzananyAyasiddhametat / anIdRzasya tu yoge'nadhikAra eva / iti gAthArthaH / // 59 // gAthArtha tyAM "Asakti" e rAga che. "aprIti" e daiSanuM lakSaNa che. ane vaLI ajJAna e moha che. A traNa doSomAMthI mane atizaya koNa pIDe che? (ema AtmasaMprekSaNa A yogIe karavuM joIe.) pa9 //

Page #210
TIkAnuvAda : 52/53mI gAthAmAM jaNAvyA mujaba AtmakalyANano Icchuka mumukSu AtmA potAnA AtmAne niSpannayogI banAvavA mATe ane anAdinAM A baMdhanonI jALamAMthI kAyamanI mukti meLavavA mATe bhAvanAzrutapATha ane tIrthazravaNa dvArA potAne savizeSa jAgrata karIne gurunA avalaMbane ekAntamAM jANe AtmA sAthe vArtAlApa karato hoya ! AtmAne jANe kaMI samajAvato hoya ! tema A pramANe potAnA AtmAne doSothI bacAvavA svadoSonuM darzana karavArUpa '"AtmasaMprekSaNa'' kare che ke he Atman ? tane koNa atizaya pIDe che ? zu rAga pIDe che ? zuM dveSa pIDe che ? ke zuM ajJAna tane pIDe che ? ahIM ISTavastuo pratyenI je Asakti - mamatA-mUrchA - ISTapaNAnI buddhi te rAga samajavo. abhiSyaMga = Asakti. te AtmAne raMge che, udAsInatAmAMthI rAjI-rAjI karI nAkhe che, mukhAkRti ja badalAI jAya che, mATe ''rbnanamiti rAja:' tene rAga kahevAya che. A bhAvarAga che. vastrAdine raMge te dravyaraMga ahIM nathI levAno, tathA baMdhAyelAM ane sattAmAM rahelAM timohanIyAdi karmo - karmapudgalo te paNa dravyarAga te paNa nathI levAno, paraMtu ratimohanIyAdi karmonA udayathI utpanna thayelI Asakti rUpa AtmAnI vaibhAvika pariNati je bhAvAtmaka che. pudgalAtmaka nathI te samajavAnI che. te Asakti e ja bhAvarAga kahevAya che. tevI ja rIte aniSTa vastuo pratye je aprItino bhAva te dveSa samajavo. A paNa bhAvadveSa jANavo, aprIti Atmaka AtmAno je adhyavasAya-pariNAma te bhAvAtmaka che mATe te bhAvadveSa ahIM samajavo, paraMtu pUrvabaddha ane sattAmAM ke udayamAM Avela aratimohanIyanAM karmapudgalo te ahIM na samajavAM, kAraNa ke te dravyadveSa che. rAga ane dveSanAM A svarUpalakSaNo che. lakSaNo be jAtanAM hoya che H (1) vastumAM raheluM ane vastune oLakhAvanAruM je lakSaNa te svarUpalakSaNa. A lakSaNa lakSyathI abhinna hoya che. jema ke agninuM prakAzakatva, dAhakatva, jaLanuM zItaLatA ItyAdi lakSaNo te svarUpalakSaNo jANavAM. (2) vastuthI bhinna raheluM ane vastune jaNAvanAruM je lakSaNa te vyaMjalakSaNa kahevAya che. jemake vahninuM dhUmavattva A lakSaNa lakSyathI bhinna hoya che. ahIM Asakti ane aprIti te rAga - dveSanuM svarUpa lakSaNa che. lakSaNa lakSyathI abhinna che. mATe Atma pariNAma e ja bhAvarAga ane bhAvadreSa ahIM samajavA. tathA ''ajJAna'' te moha che. AtmAne hitAhitamAM je muMjhave, vivekazUnya banAve te "mohanaM ti'= moha kahevAya che. A traNa doSo che. : yogazataH - 193

Page #211
AtmasaMprekSaNa karanAra mahAtmA vicAre che ke uparokta A rAgAdi traNa doSomAMthI mane atizaya koNa pIDe che ? tenI gaveSaNA kare. A saMsAramAM zArIrika rogo jevA ke kensara, kIDanI, TIbI-lakavA lokone pIDe che ema sau mAne, paraMtu kAmavAsanA, krodha, ahaMkAra, ane ajJAnatA AtmAne pIDe che ema koNa mAne ? paraMtu koI paNa padArtha pratye baMdhAyelo rAga Itara vastuomAM nAkhuzIbhAva pedA kare, ISTavastu prApta na thAya tyAM sudhI becenI utpanna kare, tamAma vivekAthI zUnya banI jAya, tenI prApti mATe anyAya - anIti-chaLa ane pApo karavAmAM kaMI kamInA na rAkhe. bhavobhava bagADe, lokomAM hAMsIpAtra banAve, rAvaNa sItAnA rAgamAM vinAza pAmyA, pataMgiyAM dIvAnA prakAzanA rAgamAM ja baLI mare che. IlAcI naTavInA rAgamAM ja naTa banyA, bhamarAo phulanI sugaMdhanA rAge ja maraNazaraNa thAya che. dvapa paNa manamAM kleza utpanna kare che. nirarthaka kaSAyo lAve che. saMgrAmo UbhA kare che. ciMtAmAM ja zarIra kSINa karAve che. akALe ja avasAna lAve che. gharanAM kAryomAM ane parivAramAM paNa prItibhaMga karAve che. bhavobhavamAM vairanI paraMparA cAle che. kamaThayogI, agnizarmA, ane caMDakauzikanI kathA dveSanA viSayamAM jANItI che. ajJAna paNa saMsAramAM DubADe che, tattvAtattvanA avivekI banAve che, atattvamAM tattvabuddhi karAvI bhavaparaMparA vadhAre che, tatvamArgathI dUra rAkhe che, "AtmA" jevA zuddha - buddha tattvanI oLakhANa thavAmAM ja aDacaNa rUpa bane che, saMsAranI lIlA ja upAdeya jaNAya che. A traNe doSo anaMta bhavabhramaNamAM bhaTakAve che. te Atman ! bhUtakALamAM banelAM aneka dRSTAnto A vAtanI sAkSI pUre che. tethI tuM tane oLakha, kyA doSo tane vadhAre paDe che ? je doSo vAraMvAra tane pIDatA. hoya tene dUra karavA mATe have jaNAve che tema tenA upAyono tuM Azraya kara. gAthA 67 AdimAM upAyo jaNAvAze tene dhyAnathI ciMtanamAM joDa, A upAyo tAre ja apanAvavAnA che. UMDI Atma khoja kara, roga karatAM rAga bhavobhavamAM mAranAra hovAthI bhayaMkara che. duHkha karatAM Sa cirakALa paDanAra hovAthI duHkhadAyI che. strInA zarIranI cAmaDInuM rUpa jovA karatAM e ja cAmaDI maLa-mUtra-mAMsAdino kothaLo ja che. ema vicAravuM e ja upAya che ekAntamAM besI A pravRttayogI AtmA AvA AvA uttama vicAro kare che. - I yogaTAtaka 14

Page #212
vidvAna puruSone zAstrone anusAre potAnA anubhavo dvArA prApta thayelA layopazamavizeSathI A ciMtana - manana sujJAna che. kAraNa ke A saMsAra ja svapnatulya che. supta = nidrA avasthAmAM, ma ta = potAnI jAtane koIe atizaya rUpa ane alaMkArothI vibhUSita karyo che ema joIne tyArabAda prativRddha = harSAvezamAM AvIne A AtmA jAgyo, jAgIne huM kevI suMdara dekhAuM chuM ? te svapnane anusAra mArza = darpaNamAM, Tarzana = jue che to zarIra upara alaMkAro ane rUpa to zuM dekhAya ? paraMtu vyavasthita vastro, zarIranI yathArtha sthiti ane prasannatA paNa dekhAtI nathI. arthAta svapnamAM joyelA zaNagAro pratibuddha avasthAmAM darpaNanI aMdara jotAM jema zUnya dekhAya che e nyAye A saMsArasukha paNa kSaNika che. aneka upAdhiothI bharapUra che. bhavobhavamAM viDaMbanA ApanAruM che. niHsAra che. mithyA abhimAna karAvanAruM che. AvA uttama vicAro AvA jJAnayogI mahAtmA kare che. je AvA jJAnayogI nathI tevAne A yogamAM pravezavAno adhikAra ja nathI. kAraNa ke jene potAnI svayaM prajJA nathI tene AgaLavikAsamAM zAstra ane guru paNa zuM karI zake ? kahyuM che ke - yasya nAsti svayaM prajJA, zAstraM tasya karoti kiM / netrayugmavihInasya, darpaNa: kiM kariSyati // jJAnI puruSonAM AvAM vacano pramANabhUta hovAthI AvA jJAnayogIne ja yogamAM pravezavAno adhikAra che. te pa9 che avataraNa - 3 4 vi vizaY ? A pramANe A vidhi vaDe rAgAdi doSone jovA vaDe pachI zuM karavAnuM? te jaNAve che. W3 tAto visaya - tattaparA-vivA-lose tti 12ciMtejA''degNAe daDhaM, "pairikke "sammamuvautto0 / / 60 / / jJAtvA AtmAnaM rAgAdibahulatayA, "tataH"- tadanantaraM tadviSayatattvapariNativipAkadoSAniti cintayet, tadiviSayaH-rAgAdiviSayaH stryAdilakSaNaH, tasya tattvaM-svarUpaM-kalamalAdi, pariNatiH-tasyaiva rogajarAdirUpA, vipAka:narakAdi, eta eva doSAH, etAn "iti"-evameva pyogavAhaka jamA

Page #213
"cintayet"= bhAvayet / "AjJayA dRDham''= AjJayA-vItarAgavacanalakSaNayA hetubhUtayA, tathAstattvavAmAvihetuvAta, dama''= pratyartha, "vritra'= ti dezIpadaM ekAntArthavAcakam, ekAnte-vivikte, tatra vyAghAtAbhAvAt, "samyagupayuktaH''= sAkalyena vihitakriyA sametaH, sAmagrIsAdhyatvAd abhipretakAryasya / iti gAthArthaH / // 60 // gAthArtha-potAnA AtmAne rAgAdidoSa bahula jANIne tyArabAda te rAgAdinA viSaya bhUta (nimittabhUta) evA strI AdinA (1) svarUpane, (2) pariNAmane, ane (3) vipAkadoSone jinezvara prabhunI AjJAne anusAra ekAntamAM samyam upayogapUrvaka A rIte (have 67mI gAthAthI jaNAve che tema) atizayapaNe vicAravA | 60 | TIkAnuvAda :- " paDa ke misi" = uparokta 59 mI gAthAnA caramapadamAM kahyA mujaba bhAvanAzrutapATha kaMThastha karIne, vAraMvAra tenuM atizayaparizIlana karIne, AtmAne vairAgya-saMvegAdi vAsanAothI vAsita banAvIne, gurujInI pAse tIrtha zravaNa karIne atyanta mokSAbhilASI banelo A AtmA ekAntamAM besIne manamAM vicAra kare ke A traNa doSomAMthI pratidina mane vadhAre koNa pIDe che? e vicAraNA karatAM jaNAyuM ke strI-putra-dhanAdi viSayo maLatAM ja rAga pIDe che. zatru ane sukhanA pratibaMdhaka bhAvo sAme AvatAM dveSa paDe che. ane kudeva-kuguru Adina nimitto maLatAM ja ajJAna mane bahu pIDe che. mArgabhraSTa banAve che. vAraMvAra tenA ja vicAromAM otaprota banI jAuM chuM, huM muMjhAI jAuM chuM. prApta thayelI ATalI bhUmikA hArI javAnA bhayathI raDuM chuM. jyAre AvuM jaNAya tyAre AtmAne AvA prakArano rAgAdidoSabahulatA vALI jANIne tyArabAda te rAgAdinA je viSayo = nimitto strI-putra-dhanAdi, tenA tattvanuM (eTale svarUpanuM), tenAM pariNAmonuM, ane tenA vipAkadoSonuM, ciMtana karavuM joIe - bhAvArtha ema che ke je je nimittothI rAga-dveSa - ane ajJAna A AtmAne pIDe che. te te strI Adi lakSaNarUpa je je rAgAdina nimitto che. te te nimittanuM (AgaLa gAthA 67 thI 77 ema agyAra gAthAmAM batAvAze tema) kAdava-kIcaDa ja che. hADakAMno mALo ja che. mAMsa-zoNitAdino bhaMDAra ja yogAsana

Page #214
che. ItyAdi Atmaka je svarUpa che te svarUpa prathama vicAravuM. tyArabAda te rAgAdine paravaza thayelo A jIva kSINadhAtu thavAthI zarIre rogI bane che pariNAme akALe jarAvasthA ane maraNa paNa pAme che. rAgAdi doSonAM zArIrika rogo, jarA, ane Adi zabdathI akAla maraNa AvAM mAThAM pariNAmo che ema bIjA naMbare vicAravuM. tathA te rAgAdimAM aMdha banelo A AtmA atizaya Asakti ane atizaya Arta-raudradhyAnathI, tathA tenA mATe ja karAtAM yudhdho, chaLaprapaMco ane kAvAdAvAthI A AtmA naraka - nigodanAM mahA bhayaMkara AyuSya bAMdhIne anaMta janma-maraNamAM rajhaLe che. AvA mAThA vipAko = phaLo A rAgAdinA che. ema trIjA naMbare vicAravuM. A rAga-dveSa-moha e ja sAcA traNa doSo che. ane te traNe ne dUra karavA mATe (1) svarUpaciMtana, (2) pariNAmaciMtana, ane (3) vipAkadoSaciMtana, ema kramazaH ekeka doSonuM Ama traNa traNa rIte tattvaciMtana karavuM. vAha-vAha-AcAryamahArAjazrIe AtmAnA utthAnano atiuttama ane suMdara kevo mArga batAvyo ! keTalAya koTi bhavomAM AvuM samajAvanAra tAraka gurujI maLavA ane temanI vANI ATalI madhura lAgavAnI pAtratA maLavI paNa duSkara mAM duSkara che. he Atman ! tuM jaldI kara, sAvadha thA, pramAda na kara, jJAnInAM vacanothI rAgAdi doSonA svarUpano vicAra karavA besI jA. prazna :- mahA bhayaMkara zatrutulya A rAgAdi doSonA svarUpanuM ciMtana karavA besatAM zuM kaMI vidhi sAcavavAnI ? ke game tema ciMtana karavAnuM ? uttara :- avazya vidhi sAcavavAnI, A subhaTo luccA che. mAyAvI che. baLavAnuM che. nAnA chidramAMthI paNa ghUsI janArA che. mATe vidhi avazya sAcavavAnI. prazna - vidhi zuM? te kRpA karI spaSTa karo. kAraNa ke amArI AtmahitanI jhaMkhanA ati ugra banI che. have rokI zakAya ke dhIraja rAkhI zakAya tema nathI. jaldI batAvo. uttara :- nIce mujaba 7 vidhi sAcavavAnI che. jemAMnI traNa vidhi A 60 mI gAthAmAM kahevAze ane zeSa cAra vidhi have pachInI 61 mI gAthAmAM kahevAze. kula sAta prakAranI vidhi sAcavavAnI che. trIjI ane sAtamI vidhi apekSAvizeSa kaMIka ekarUpa paNa che. jethI sAmAnyathI cha prakAranI vidhi paNa apekSAvizeSe kahI zakAya che. yojanA chADa

Page #215
(1) vItarAga paramAtmAnA vacanane anusAre ja A ciMtana karavuM. A tattva ciMtanamAM vItarAgaprabhunuM vacana asAdhAraNa hetubhUta che. kAraNa ke te AjJA tattvanA avabodhamAM paramakAraNa che. Adi zabdathI zaMkAnivAraNa, draDhavizvAsautpatti, tathA paramazradhdhAnuM paNa kAraNa che. vItarAga prabhunuM vacana saMpUrNa satya, yathArthamArgadarzaka, ane pUrvApara doSa vinAnuM che. A bhomIyo jene sAthe hoya che te kyAMya paNa bhUlo paDato nathI. mATe prabhunI AjJAne anusAre ja tattvaciMtana karavuM. gAthAmAM mUkelo daDham zabda ahIM mATM padamAM joDI devo dRDham = atyartha, atyanta, majabUta rIte, pAkA pAye AjJApUrvaka ja vicAra karavo. vItarAgaprabhu baLavAnuM che. temanI AjJAnuM pAlana ane temanI AjJA pratyenuM hArdika bahumAna nirbaLane paNa baLavAnuM banAve che. svArthalaMpaTa jyotiSInA mIThA AzvAsananA bolo paNa bhogI AtmAone bhogaprAptimAM bhAre vizvAsa ane baLa pedA karAve che to A tAraka paramAtmAnAM niHsvArtha parama hitakAraka vacano ArAdhakamAM ArAdhanAnuM baLa lAve ja, mATe ja tIrthaMkara prabhunI AjJA upara atizaya bahumAnapUrvaka A tattva vicAravuM. (2) pati = ekAntamAM A tatva vicAravuM A dezya zabda che. keTalAka zabdo vyAkaraNanA niyamathI siddha thAya che. tene vyutpatti sidhdha kahevAya che ane keTalAka zabdo dezavizeSamAM aniyatapaNe prasidhdhi mAtra pAmavAthI siddha thayA hoya che. te zabdone dezya athavA dezIvacana kahevAya che. tema ahIM A paIrika zabda ekAnta arthano vAcaka dezya che ema jANavuM. ekAnta eTale vivikta arthAt nirjana avasthA, jyAM mANasonI vAraMvAra avara-javara na hoya tevA sthAnamAM A tattvaciMtana karavuM. kAraNa ke mANasonI vAraMvAra avara-javara jyAM thatI hoya tyAM teo upara dRSTi paDavAthI, athavA teonI sAthe daSTi maLavAthI cAlu vicAraNAmAM vyAghAta = alanA thAya. bIjA vicAromAM AtmA cAlyo jAya. mATe ekAnta avasthA vyAghAtanA abhAvavALI hovAthI tyAM ciMtana karavuM. (3) sagupayuvataH = samyagU prakAre upayogapUrvaka tattvaciMtana karavuM. A tattvaciMtanamAM je je sAmagrI joIe te te saMpUrNapaNe prApta karelI sAmagrInI sarvakriyAothI sameta (yukta) thaIne A tattvaciMtana karavuM. bhAvArtha evo che ke koI paNa abhipretakArya karavA mATe eka-be-kAraNo paryApta nathI. paraMtu sarva kAraNo TAvala ha .

Page #216
nA samuccaya rUpa sAmagrIthI abhipretakArya sAdhI zakAya che. jema ke (1) aMkuro utpanna karavo hoya to eka bIja, ke pANI kAraNa nathI. paraMtu bIja, pANI, khAtara, havA, prakAza, kheDUta, ema aneka kAraNo che. (2) ghaTa banAvavAmAM mATI ke daMDa mAtra kAraNa nathI paraMtu mATI-daMDa-cakra-bhramaNa-ItyAdi aneka kAraNo che. (3) jJAna prApta karavuM hoya to bhaNanAra-bhaNAvanAra-pustaka-prakAza-Arogya, kSetrAdinI sAnukULatA ema aneka kAraNo che. arthAta koI paNa eka kArya aneka kAraNonA samuccaya rU5 kAraNa sAmagrIthI ja utpanna thAya che. tenI jema A tattvaciMtana karavA dvArA rAgAdi doSone nirmAlya karavA rUpa eka mahAn ane bhagIratha kArya karavAnuM che. mATe manazudhdhi, ekAgratA, nirmaLa upayogapariNati, vibhAvadazAnotyAga, ItyAdi saMpUrNa sAmagrI sAthe milAvIne A rAgAdi doSonA svarUpaciMtana rUpa abhipreta kArya karavuM. // 60 || avataraNa - va viSamada - ahiM bAkI rahelI cAra prakAranI vidhivizeSa samajAve che - 'gurudevayApaNAmaM, kAuM paumAsaNAiThANeNa / vaMzamA "vANa, to 'tayajJauo che ? guru-devatA-praNAmaM kRtvA tadanugRhItaH tdvissytttvaadicintyet|kthm? padmAsanAdisthAnena kAyanirodhArthaM daMzmazakAdIn kAye agaNayan svavIryeNa tAtAdhyAtmika tattvAvamAsanAya ti gAthArtha: A che dara che. gAthArtha guru ane devane praNAma karIne, padmAsanAdi AsanavizeSe besIne, kAyA upara thatA maccharAdinA DaMkhone nahi gaNakArato ane te tattvaciMtanamAM gayelo (ekarasa banelo) che AtmA jeno evo A AtmA have tattvaciMtana kare - 61 che. TIkAnuvAdaH A gALAmAM bAkI rahelI cAra prakAranI vidhi jaNAve che - (4) gurujIne ane paramAtmA vItarAga devane praNAma karIne A tattvaciMtana karavAnuM kArya karavuM. guru vairAgI che. paramAtmA vItarAgI che. tethI teo bIjA jIva upara sneha karavA rUpa kRpAbhAva varasAvatA nathI. paraMtu teone vairAgI ane A yogA -

Page #217
vItarAgI samajI temane bhAvapUrvaka karelo haiyAno namaskAra ja phaLa ApanAra bane che. teo pratyenuM bahumAna pUjyabhAva-ahobhAva ja ApaNAM karmone toDanAra che. ane karmo tUTavAthI avarAyeluM phaLa prApta thAya che. prabhu ke guru phaLanA dAtA nathI. paraMtu teo kaMI na karatA hovA chatAM tenA pratyenA atisadubhAvapUrvakanA praNAmathI phaLaprApti thAya che. tethI te phaLaprApti teomAM upacarita karAya che. jema pustaka nirjIva che. kaMI paNa karavA asamartha che. chatAM tenA pratye atizaya AdarabhAva rAkhIne tenuM sevana karanArAne svayaM jJAnAvaraNIya karmo tUTavAthI jJAna prApta thAya che. chatAM A pustakamAMthI mane jJAna maLyuM ema upacAra karIne kahevAya che. tema deva-gurune AdarabhAva pUrvaka praNAmavizeSa karavAthI karmo tUTe che. ane karmo tUTavAthI akalpa sidhdhio prApta thAya che. chatAM te akathya sidhdhio guru ane devanI kRpAthI ja maLI che. ema upacAra karAya che. mATe te guru ane devathI anugRhIta thayelA, teo pratyenA bahumAnanA bhAvamAM lIna banelA) evA AtmAe te rAgAdinA nimittAnuM svarUpa vicAravuM. (5) kevI rIte besIne vicAravuM : pavAsanAdi AsanavizeSa pUrvaka besIne A tattva ciMtana karavuM. ahIM Adi zabdathI paryakAsana-kAyotsarga Adi zAstrokta ucita Asano ane mudrAo samajI levI. AvuM AsanavizeSa rAkhavAnuM zuM prayojana che ? to graMthakArazrI jaNAve che ke kAyAnA nirodha mATe A AsanavizeSa che. AsanavizeSathI kAyA sthira thAya che. caMcaLatA dUra thAya che. tattvaciMtanamAM kAyAnI sthiratA, caMcaLatAno tyAga ati Avazyaka che. A vidhithI ema samajAya che ke lAMbA paga karIne besIe, bAMkaDA Adi upara besIe, ubhaDaka page besIe, athavA bIbhatsa rItie besIe te dharma ArAdhanA samaye bilakula ucita nathI. AtmArthI AtmAoe ADA-avaLA tarko tyajIne satya mArga svIkAravo e ja hitakAraka che. (6) kAyA upara DAMsa-macchara ane Adi zabdathI mAMkaDa-mAkhI-kIDInA (kavacita vIMchI-sarpAdinA) Dakhone paNa nahIM gaNakArIne A tattvaciMtana karavuM, upasargapariSado Ave tenI sAme AtmA sahanazIla bane to ja potAnuM sAcuM sattva, arthAt sAcuM vIrya pragaTa thAya, tenAthI tattvaciMtana vegavAna bane, jeTaluM sattva = vIrya ED yogakAtaka

Page #218
vegavAn teTaluM ja tattvaciMtana paNa vegavAna, vinA parIkSAe to badhA ja pAsa thAya. paraMtu parIkSAnA prasaMgo Ave ane temAM paNa viziSTa naMbare uttIrNa thAya te ja sAcA pAsa thayA kahevAya tema ahIM svavIrya vaDe DaMkhonI gaNanA na karato AtmA sAco tattvaciMtaka kahevAya che. (7) tattva jANavA mATe te ja ciMtanamAM ekarasa banyo che AtmA jeno evo layalIna thaIne tattvaciMtana kare. ekAgratA vinA vAstavika tattvanI prApti thatI nathI. trIjI vidhimAM sarvasAmagrI yuktatA samajavI, ane sAtamI vidhimAM ekAgratA = sthiratA samajavI. A pramANe sAte prakAranI vidhi yukta thaI tattvaciMtana karavA bese. * prazna :- tattvaciMtananA kAryamAM vidhinI AvazyaktA zuM ? uttara H- sarvakAryomAM vidhinI apekSA hoya ja che. mATIno eka ghaTa banAvavo hoya to tenAM sAdhano bhegAM karavAM, yathAsthAne goThavavAM, teno vyavasthitapaNe upayoga ka2vo, ghaTa banAvatAM mana te kriyAmAM ja lIna karavuM. ItyAdi vidhi jo na sacavAya to ghaTa to bane nahIM paraMtu UlaTI mahenata mAthe paDe. tema A mahAna kAryamAM uparokta vidhi sAcavavI Avazyaka che. A pramANe 60 mI gAthAmAM tattvaciMtanano viSaya batAvyo ane 61 mI gAthAmAM tenI vidhi batAvI. have 62 thI 66 A pAMca gAthAmAM 61 mI gAthAmAM batAvelI vidhinI AvazyaktA samajAve che. ane tyAra bAda 60 mI gAthAmAM kahelA tattvaciMtananA kAryanI samAlocanA 67 thI 77 mAM samajAvAze. || 61 || avataraNa :- Sa tAvadhi tathAsya samudrayArtha:, avayavA tu sthuloccayena granthakAra evAbhidhAtumAha prastuta 60/61 A be gAthAono samudita artha samajAvyo, paraMtu te banne gAthAomAM AvelA ekeka viSayano artha mukhya-mukhya prayojano dvArA granthakArazrI pote ja jaNAvatAM kahe che - 'gurudevayAhi 'jAyar3a aNuggaho, "ahigayassa to 'siddhI / chyo ya iimatto, tADayamAvAo vighnee ! 62 // ii yogazataH 201

Page #219
gurudevatAbhyo jAyate'nugrahaH, praNAmAditi gamyate / "adhikRtasya' = tapiyatattvAlintinaca"tataH' = anudAtra "siddhiH' = niSpattiH 'aSa = anu 'samitiH' = gurudevatAnimittA, "tathADAmAvAta'' = tabahumAnAlambanAd"vijJeyaH"-jJAtavyaH, evaMtadA tadbhAvena tanmAdhyasthyAdau rUti mAthArtha | dura | gAthArtha - guru ane devane praNAma karavAthI anugraha thAya che. te anugrahathI adhikRta-tattvaciMtananI sidhdhi thAya che. A pramANe te guru-deva pratye bahumAna vALo AtmabhAva thavAthI A anugraha tagnimittaka kahevAya che. te 62 || TIkAnuvAda - guru ane devane praNAma karavAthI temanA pratye pUjyabhAvabahumAnabhAva thavA rUpa ApaNA AtmAno anugraha (upakAra) thAya che. ahIM mULagAthAmAM "praNAma" zabda nathI. chatAM pUrvAparanA prasaMgathI-adhyAhArathI A praNAma zabda jaNAya che. guru ane deva bhale vairAgI ane vItarAgI che. tathApi temane karelo hArdika praNAma temanA pratye "A mArA parama upakArI che. teoe ja mane satyamArga batAvyo che. teoe ja mAruM kalyANa karyuM che" AvA prakArano hArdika je ahobhAva che te ja namaskAra karanArA AtmAnA jJAnAvaraNIya ane mohanIyAdi kilaSTakarmono kSaNamAtramAM nAza kare che. A ja teono yogI upara anugraha che. guru ane devano yogI upara A ja parama upakAra che. jo A saMsAramAM guru ane deva hota ja nahIM to temane praNAma thAta nahIM, jo praNAma na thAta to kilaSTa karmono nAza na thAta. kilaSTa karmono nAza na thAta to tattvaciMtananI bhUmikA Avata nahIM. mATe tattvaciMtanamAM praNAma ane kilaSTa karmono nAza karavA dvArA paraMparAe guru ane deva parama nimitta che. nizcayanayathI guru ane devane karAto namaskAra, temanA pratyeno pUjyabhAva e ja yogInA kilaSTa karmono nAza kare che. paraMtu vyavahAranayathI guru ane deva kilaSTa karmono nAza kare che ema ja samajavuM joIe, kAraNa ke emaNe yogasAdhanAmAM siddhi meLavI che. tethI temane praNAma karAya che, bhIMtane kaMI praNAma karAtA nathI. bhIMte sidhdhi meLavI nathI tethI praNAmanuM kAraNa meLavelI siddhi che ane te sidhdhi guru tathA devamAM che. tethI kAraNamAM kAryano upacAra karIne praNAma kilaSTakarmono I yogazaka 20ra

Page #220
nAzaka hovA chatAM guru ane deva kilaSTakarmonA nAzaka kahevAya che. e ja teono anugraha che. A ja vAta eka dRSTAntathI AcAryazrI AgalI gAthAmAM samajAve che. prazna :- guru ane devamAM guru haju vairAgI che. akevalI che. sarAgI che. apUrNa che. ane deva (vItarAga paramAtmA) to temanAthI viparIta che. vItarAgI che, kevalI che, rAgAdithI rahita che, ane saMpUrNa che mATe deva-guru ema ullekha karavo joIe tene badale AcAryazrIe mULamAM ane TIkAmAM vAraMvAra guruno ullekha pahelo ane devano ullekha bIjo zA mATe karyo ? uttara :- vartamAnakALamAM guru karatAM devanI sthiti caDiyAtI che. paraMtu te vItarAga paramAtmAnI tathA teoe batAvelA dharmanI oLakhANa yogIone gurue ja karAvI che. "deva-guru-dharma" A traNamAM vaccenuM tattva banne bAjunA tattvanI ne samajAvanAra che. vaLI anaMtara saMbaMdha guru sAthe che mATe paNa gurune prathama kahela che tathA vaLI paramAtmA vItarAga che, snehadhArI nathI ane guru to snehadhArI che. yogIne vAtsalyathI-premathI-upakAra karavAnI budhdhi rAkhIne paNa jJAna ApanAra che. ziSyone utsAhita karanAra che. parama AziSa ApavA dvArA, praznonA uttaronuM nirAkaraNa karavA dvArA, vItarAganuM vacana gaNadharonI jema prazasta rAgapUrvaka paNa samajAvanArA che, mATe paNa gurune prathama kahela che. tathA kevalI paramAtmA sarvabhAvo jaNAvIne mokSe gayA. temanAM kahelAM AgamomAMthI kayA jIvane kayA kSetre ane kayA kALe kayo bhAva upakArI che ? kayo bhAva svIkArya che ane kayo bhAva tyAjya che te badhuM dravya-kSetra-kAlAdinA jANakAra evA gurune AdhIna che. ItyAdi kAraNosara paNa guruno prathama ullekha karela che. guru ane devanA praNAmathI teo pratyeno pUjyabhAva vizeSa pragaTa thAya che. te ja teono anugraha che. tenAthI kilaSTakarmono nAza thAya che. karmonA apagamathI te te rAga-dveSa-moha viSayaka tattvonuM ciMtana vizudhdhapaNe sidhdha thAya che. yathArtha tattvaciMtananI sidhdhi thAya che. A anugraha (upakArIpaNAno bhAva) guru ane deva nimittaka che. kAraNa ke teo pratye bahumAna thavAthI; A AtmA tevA prakAranA (teo pratye) pUjyabhAvavALo banela che. tethI te guru ane deva virAgI ane vItarAgI hovAthI joke mAdhyasthavRttivALA che. udAsIna che. koInA upara kRpA varasAvatA

Page #221
nathI tathApi te pUjyabhAva vaDe ja mAdhyasthabhAvavALA evA paNa guru ane deva upara bahumAna-praNAma thavA rUpa anugraha thAya che. ane A anugrahathI ja praNAma karanAranA abhipretakAryanI sidhdhi thAya che. / 62 | avataraNa :- patAvanArthavAda - A ja vAta samajAvavA mATe ja draSTAnta ApIne jaNAve che - "jaha ceva 'maMtarayaNAiehiM, 'vihisevagassa bhavvassa / *uvagArAbhAvammi 'vi, tesiM0 hoi 2tti taha "eso // 63 // yathaiva mantraratnAdibhyaH sakAzAd vidhisevakasya bhavyasya prANinaH 3pavAmApa "teSA''- mannAvInAM mahatyanu ti, tathA "puSaH" guruvatADanuda: I rUti gAthArtha: darU che gAthArtha - maMtra-ratnAdinI vidhipUrvaka sevA-pUjA karanArA bhavyAtmAne te maMtra-ratnAdi nirjIva hovAthI svayaM pote upakAra na karatAM hovA chatAM paNa "teono ja A upakAra che" ema jema kahevAya che. tema deva-guruthakI A anugraha jANavo. te 63 || TIkAnuvAda -manna, ciMtAmaNiratna ane AdizabdathI kalpavRkSa yA kAmadhenuM Adi padArthonuM vidhipUrvaka sevana-pUjana-namaskaraNAdi karavAmAM Ave, to teo nirjIva hovAthI upakAra karavAnI icchA tathA upakAra karatAM nathI. chatAM te ma7ratnAdinI vidhipUrvaka sevA-pUjA karanArA bhavya AtmAne jema anugraha-upakAraISTasidhdhi thAya che. tathA "mane manna phaLyo, A mannArAdhane mane phaLa ApyuM. A badho te mannAdino ja upakAra che" ityAdi jema bolAya che. tema guru ane deva vairAgI ane vItarAgI hovAthI svayaM karuNApUrvaka upakAramAM na vartatA hovA chatAM paNa teo pratyenI vidhipUrvaka sevA-pUjAdi karavAno bahumAnavALo haiyAmAM rahelo atizaya sadbhAva ja kikarmono nAza karato hovAthI ane te kilaSTa karmonA nAzathI ISTaphaLanI sidhdhi thatI hovA chatAM paNa te anugraha guru-devono ja che. teo ja mArA ISTanI sidhdhinA karanArA che ema vyavahArAya che. / 63 | I yogazataka ka re !

Page #222
avataraNa:- sthAnAAinAdi- padmAsana Adi sthAnonA (mudrAnA) guNo jaNAve che - ThANA' kAyaniroho, takkArIsu bahumANabhAvo a| daMsAi' agaNaNammi 'vi, vIriyajogo ya iTThaphalo // 64 // "sthAnAt"-padmAsanAdeHkAyanirodho bhvti| tatkAriSu"= anyayogiSu gautamAdiSu bahumAnabhAvazca,zubhAbhisandhinA tccessttaanukaaraat|dNshaadygnnne'pi sati vIryayogaH cazabdAt tattvAnupravezazca "iSTaphalaH" yogasiddhiphalaH / iti mAthArtha che 64 che. gAthArtha - padmAsanAdi AsanavizeSathI kAyAno nirodha thAya che. ane te yoga sevanArA anya yogimahAtmAo pratye bahumAnano bhAva thAya che. tathA daMzAdine nahi gaNakAravAmAM paNa varSollAsanI vRddhi ane ISTaphaLanI siddhi prApta thAya che. || 64 || TIkAnuvAda - sthAna - urNa - artha - AlaMbana ane nirAlaMbana ema pAMca prakArano yoga che. tenA IcchA pravRtti dhairya ane siddhithI 20 bhedo thAya che. ane tenA paNa prIti - bhakti - vacana ane asaMga ema pratibhedono guNAkAra karatAM 80 bhedo paNa yoganA thAya che. je "yogaviMzikA"mAM samajAvavAmAM AvyA che. temAM "sthAna" e paNa eka yoga che ane te prathamabheda che. sthAna eTale ja padmAsana - vIrAsana - paryakAsana, godohAsana - siddhAsana vigere yogasAdhaka AsanavizeSo. rAgAdinA svarUpanuM ciMtana karavA besavuM che. te prasaMge A AsanavizeSo kAyAno virodha karAvavA dvArA tattva ciMtanamAM atizaya madadagAra thAya che. A AsanavizeSothI kAyA atyaMta sthira banI jAya che. caMcaLatA ane asthiratA naSTa thAya che. zarIramAM rahelA vAta - pitta - kaphAdi doSo zAnta thaI jAya che. AvA prakAranI kAyAnI atyanta sthiratA thavAthI AtmasaMprekSaNa saraLa ane saphaLa bane che. tathA aMgopAMgane saMkocI rAkhavAthI zarIranI IndriyomAM vikArI -vAsanAo ane kAmukavRttio kSINa thaI jAya che. Indriyo tarapha satata kheMcAtI dRSTi ane mana aTakI jAya che. tathA saMlInatA nAmane A bAhya tapa paNa thaI jAya che. yAgAtaka ( 200 p.

Page #223
tathA A Asano je je mahAtmAoe pUrvakALamAM sevyAM che te te bhUtakAlIna mahAyogI gautamasvAmI Adi mahApuruSonuM anukaraNa karavA dvArA te mArge cAlavAnA AnaMda sAthe teo pratye hArdika uttama abhiprAya vaDe bahumAna pragaTa thAya che. tIrthakara prabhue ane gautamasvAmI AdiyogI mahAtmAoe je Asano sevI AtmakalyANa sAdhyuM che te ja Asano sevIne huM paNa kalyANa sAdhuM AvI zubhabhAvanAthI ane teoe AcarelI ceSTAnuM anukaraNa karavAthI vIrSollAsa vadhatAM teo pratyeno AdarabhAva - bhaktibhAva vRddhi pAmatAM kliSTakarmono turata vinAza thAya che. tathA DAMsa - macchara - mAMkaDa - mAkhI AdinA upadravone na gaNakAravAmAM paNa "upasarga - pariSado sahana karavAnA pariNAmanI" tathA pUrvanA mahAtmAoe AcarelI A sahanazIlatAno anubhava karavAnI dhArA vRddhi pAme che. tethI ullAsapUrvaka vIryano vega vadhe che je kliSTakarmonA nAzanuM parama kAraNa che. tathA gAthAmAM lakhelA cazabdathI AvA vIrSollAsa dvArA tattvaciMtanamAM UDAmAM UMDA anupraveza thAya che. ane te ja yoganI siddhinA phaLane ApanAra bane che. rAga dveSa-mohanA nAzamAM paramapradhAna kAraNa bane che. || 64 | avataraNa:-tAvAdhyAtmapunAda- "te rAgAdiviSayaka tattvaciMtanamAM ekameka = layalIna thaI javuM" e A sAtamI vidhithI thatA adhyAtma guNone jaNAve che - taggayacittassa' tahovaogao' tattabhAsaNaM' hoti / 'eyaM "ettha "pahANaM, aMgaM khalu iTThasiddhIe // 65 / / "tIvittI"- taviSayatattvAdrivittI, "topayogItaHtenaikaagrtaa prakAreNopayogAd hetoH, kim ? ityAha - "tattvabhAsanaM bhavati"= adhikRtavastunaH tadbhAvabhAsanamupajAyate / etaccAtra "pradhAnamaGgaM''= zreSTha varAma,"'' rUcetava,: rUlyo-"sa"=mAvinAnidhya sakalalabdhinimittasAkAropayogatvena / iti gAthArthaH / // 65 // gAthArtha:- te rAgAdiviSayanA ciMtanamAM parovAyuM che mana jenuM evA yogIne 0 mogaratika che. ra0H I

Page #224
tevA prakAranI ekalInatAthI rAgAdinI yathArtha paristhitinuM tattvabhAsana thAya che. ahIM A tattvazAsana e ja iSTasiddhinuM pradhAna aMga (kAraNa) che. I 65 TIkAnuvAda :- je viSayanuM ciMtana cAlu karavAnuM che. te rAgAdinA viSayo (strI Adi)nA 67 thI 77mI gAthAmAM batAvAze tevA prakAranA tattvaciMtanamAM prApta karI che ekAgratA jeNe evA yogIne tevA prakAranI layalInatA prApta thavA rUpa upayogavizeSathI prastuta vastunuM vAstavika tattvajJAna prApta thAya che. koI paNa vastunuM UMDuM sUkSma jJAna meLavavA mATe ekAgratA - atyaMta Avazyaka che. bahAranI duniyAnA padArthothI dUra thaI ekAntamAM vivalitaviSayanA vicAramAM garakAva thaI jAya. bahAra siMhanI garjanAo ane rAkSasI tophAno saMbhaLAya topaNa jenuM citta calita na thAya eTalo badho ciMtanamAM ekAkAra banI jAya tyAre ja tene te viSayanuM sAMgopAMga yathArtha tattvazAsana prApta thAya che. rAganA viSayo strI Adi, dveSanA nimitto jIva - pudgalo, ane mohanA nimitto mithyAtva Adi kevAM asAra che! tuccha che ! bhrAmaka che ! mAMsa - rUdhirAdinA bhaMDAro ja che. ItyAdi AgaLa jaNAvAze tevuM yathArtha tattvajJAna A ekAgratAthI prApta thAya che. A tattvajJAna ja ISTasiddhinuM eTale yathArtha yogadazAnI siddhinuM pradhAnatara aMga che. sarve paNa labdhionI prAptimAM nimittabhUta sAkAropayoga (ekAgratA) ja che. tema viSayonI yathArtha paristhitinuM tattvajJAna prApta karavAmAM paNa tenI aMdara garakAva thaI javuM e ja pradhAnatara kAraNa che. e ja sUkSma ane vAstavika jJAna karAve che. ahIM zreSTha zabda lakhIne AcAryazrI A sAte vidhimAM A "ekAgratA" e pradhAnakAraNa che ema paNa jaNAve che. tathA trIjI vidhimAM saMpUrNa sAmagrI batAvI che ane A sAtamI vidhimAM ekAgratA batAvI che mATe trIjI ane sAtamI vidhi apekSAe kathaMcit bhinna che ema paNa jANavuM. saMkSepamAM (1) tIrthaMkara prabhunI AjJA pramANe, (2) ekAntAvasthAmAM, (3) saMpUrNa sAmagrI sAthe samyagU upayogapUrvaka, (4) guru tathA devane praNAma karavA pUrvaka, (5) padmAsanAdi Asane beThaka karIne (6) DAMsa - maccharane nahi gaNakArIne, (7) te viSayanA ciMtanamAM citta lagAvIne = eTale ekAgra banIne A rAgAdinAM nimittonuM tattvaciMtana karavuM. A sAta vidhiyukta karAyelA tattvaciMtanathI yathArtha tattvajJAna prApta thAya che. ane tattvajJAnathI ja ISTa evA yoganI siddhi thAya che. I gataka ja rachaka A

Page #225
tattvaciMcana e tattvajJAnanuM kAraNa che ane tattvajJAna e yogasiddhinuM kAraNa che. mATe uparokta vidhipUrvaka tattvaciMtana karavuM. 5 65 | avataraNa :- prathAcavoparzayanAda - yoganI siddhirUpa ISTasiddhimAM A tattvajJAnanI ja pradhAnatA jaNAve che. eyaM khutattaNANaM, asappavittiviNivittisaMjaNagaM / thiracittagAri logadugasAhagaM beMti samayaNNu' / / 66 // "patava tattvajJAna''= "yayavRtittvamAsanama, zrata - rintAmaya - nirAsena bhAvanAmayamityarthaH / ata eva "asatpravRttivinivRttisaJjanakaM" mithyAjJAna nibandhanapravRttinivartakamiti bhAvanA / tathA sthiracittakAri upaplavatyAgato niSprakampacittakAri, vijayasamAdhibIjamityarthaH / ata eva lokadvayasAdhaka motsukyanivRtti kushlaanubndhaabhyaamihlokprloksaathaRmiti dvayama tUvale "samayajJA:- siddhiAntajJAAti nAthArtha 66 che gAthArtha :- A tattvajJAna ja asata pravRttionI nivRtti karAvanAruM che. cittanI sthiratA karAvanAruM che. ane ubhayalokanuM sAdhana che. ema samayajJa puruSo kahe che. te 66 ke. TIkAnuvAda - jJAna traNa prakAranAM cheH (1) zrutajJAna, (2) cintAmayajJAna, ane (3) bhAvanAmayajJAna, zAstrono mukhapATha karavo, teno artha gurujI pAsethI jANavo te prathama zrutajJAna je pANI jevuM che. tenAthI tRSA maTe, paraMtu sudhA ane mRtyu aTake nahIM. tyArabAda te te sUtronA arthanuM ciMtana-manana karavuM. pUrvApara saMkalanA karavI, anya graMthono paNa abhyAsa karI vastupadArthano yathArtha bodha karavo te bIjuM cintAmayajJAna, je dUdha jevuM che. tenAthI tRSA ane sudhA banne maTe, paraMtu mRtyu aTake nahIM ane ekAgratA pUrvaka prastuta tatvonuM prApta kareluM, mohanIya ane jJAnAvaraNIya karmanA viziSTa kSayopazama pUrvakanuM meLaveluM je jJAna te trIjuM bhAvanAmayajJAna, je jJAna amRtatulya che. tenAthI tRSA - sudhA ane mRtyu ema traNenuM nivAraNa thAya che. 1 yogarAtaka che. 20, .

Page #226
uparokta vidhipUrvaka tattvonuM ciMtana karatAM karatAM je tattvajJAna thAya che te prathamanAM be jJAno- (1) zrutajJAna ane (2) ciMtAmayajJAna nA nirAsa karIne trIjuM bhAvanAmayajJAna kahevAya che. A tattvajJAna thavAthI moTAmAM moTI traNa prakAranI siddhi prApta thAya che. (1) asat pravRttionI nivRtti A AtmA Aja sudhI rAgAdinA paravazapaNe ane ajJAnatAnA baLe ghaNI asat pravRttio karato hato. A bhAvanAmayajJAna e jAgRtino eka mahAna dIpaka che. asat pravRttio karavAnI IcchA ja mRtyu pAmI jAya che. corI - jUTha - chetarapIMDI - banAvaTa moTAInA bhAvo ja hRdayamAMthI dUra thaI jAya che. atyAra sudhI ghaNI vakhata asatu pravRttio tyajI haze paraMtu te kAM to mAna - mobhA mATe, kAM to tenAthI AvatA duHkhathI kaMTALIne, kAM to pariNAma duSTa AvavAnuM dekhAya eTalA mATe, paraMtu A asa-vRttio asAra che. karmabaMdhanuM kAraNa che jIvane saMsAramAM ghaNuM bhamAvanAra che. ema samajIne hRdayathI nahIM karavAnI buddhie tyajI nathI. je A tattvajJAnanA pratApe tevI pravRttiomAMthI mana ja nIkaLI jAya che. dUrathI ja teno saMbaMdha tyajAya che. tevI pravRtti karavAnI IcchA ja naSTa thaI jAya che. mATe A tattvajJAna asatyavRttionI nivRttinuM janaka che. eTale ke mithyAjJAnanA kAraNe je khoTI pravRttio thatI hatI, athavA khoTI pravRttio karavAnI tamannA hRdayamAM jAgatI hatI, te tamAmanI nivRttinuM janaka A tattvajJAna che. (2) cittanI sthiratA parama kalyANakArI evuM A tattvajJAna prApta thavAthI jIvanamAMthI jema jema asat pravRttionI nivRtti thAya che tema tema citta vadhAre ne vadhAre sthira thatuM jAya che. kAraNa ke kAyAthI asat pravRttio karavAnI IcchAo tathA asat pravRttio ja manamAM kleza utpanna kare che. tenAthI AkuLa-vyAkuLatA ane sthiratA prApta thAya che. jyAre asat pravRttio ja nivRtti pAmI gaI che to tenAthI viSaya - vAsanA - kaSAya ane klezo rUpI upadravo manamAM UMThavAnA ja nathI. mohanA vikAro manane satAvavAnA ja nathI. tethI manamAMthI mohanA vikAro rUpI upadravono tyAga thavAthI A tattvajJAna merUparvatanI jema manane niSpakaMpa karanAruM bane che. ATalI UMcI prApta thayelI niSpakaMpa mananI sthiti AtmAne kSapakazreNI svarUpa saMpUrNa egazata karI rahI

Page #227
mAhane vijaya karavArUpa "samAdhi" prApta karavAnuM bIja bane che. AvI viziSTa mananI niSpakaMpa avasthAthI mohano vijaya karavA dvArA sarvathA mohano kSaya karavA svarUpa parama samAdhi A jIva prApta kare che. (3) ubhaya lokamAM hitanI siddhi asatu pravRttio tyajI, mana meru jevuM niSpakaMpa banyuM, eTale saMsAranA bhogomAM citta jAya ja nahIM. strI azucino bhaMDAra lAge, dhana klezonuM kAraNa dekhAya, parivAra baMdhana lAge, zarIra rogonuM ghara lAge, mAna - pratiSThA nAzavaMta lAge, tethI te meLavavA mATenI utsuktA" - adhIrAI - caMcaLatA manamAMthI sarvathA bhAgI ja jAya. tethI azAnti dUra thavAthI A lokamAM sukha - zAnti prasare, je je paristhiti hoya temAM sadA prasanna ja hoya. arati ane udvega TaLI javAthI A loka kAyama mATe sukhamaya banI jAya. A bhavamAM kaSAyo ane utsuktAnI nivRtti thavAthI azubhasaMskAro nAza pAme eTale akuzaLa (azubha) karmabaMdhonI to vAta ja kevI ? te pApono anubaMdha tUTatAM satata zubha saMskAronuM ja siMcana thatAM kevaLa kuzaLa (puNya) karmono ja anubaMdha thAya. ane te kuzaLakarmono anubhava bhavAntare udayamAM AvavAthI bhavAnsara paNa saMsArasukhanI dRSTie sukhamaya banI jAya. ane AtmahitanI ja dRSTi mukhya hovAthI te sukhamAM paNa anAsaktibhAva javRddhi pAmavAthI paralokapaNa hitanI ja siddhivALo bane. A pramANe asata pravRttionI nivRtti ane cittanI sthiratA thavArUpa A be kAraNothI ja utsuktAnI nivRtti thavAthI A lokamAM, ane kuzalAnubandha thavAthI paralokamAM, ema ubhayalokamAM AtmahitanI ja siddhi thAya che. zAstrajJa puruSa A pramANe hArda samajAve che. / 66 || vyA "gu-va-pramaM svI' rUti dArAthA (), sAta "jJAtviA (tataH) tadviSayati''tyAdri mAthA (60) vyAyita | mAdaevmutkrmdossH, na, arthavyApAreNotkramatvAsiddheH / Aha- sautrau'nyathA kimartham ? anantarasUtreNa tathAyogAt, tathAhi-rAgAdisvarUpamabhidhAya etad jJAtvA tadviSayatattvAdicintayedityetadevAbhidhAtuM yujyate, kathamiti vidhistu pazcAt tannAntarIyakatvAt, vyAkhyAtaH punarAdau vidhipurassaratvAt, taviSayavAiiAnAtie | I yogazataka 21n.

Page #228
"avatApramaMtvA''ityAdi padovALI ane vidhinAdhArone samajAvanArI 61mI gAthAnuM 62thI 66 gAthAmAM vyAkhyAna karyuM. have jJAtvA tataH tiviSayatattva ityAdi padovALI 60 mI gAthAnuM vivecana 67 thI 77 mI gAthAmAM samajAvAya che. prazna:- Ama karavAthI utkrama nAmano doSa lAgaze. kAraNa ke gAthAnA krama pramANe 60mI gAthAnuM varNana karyA pachI 61 mI gAthAnuM vivecana karavuM joIe. tene badale prathama 61 ane pachI 60 ema UlaTA krame gAthAnuM vivecana karavAthI utkrama nAmano doSa sUtrakArane lAgaze ? uttara :- arthavyAkhyAnuM anusaraNa hovAthI utkramatva doSanI asiddhi che. 60 mI gAthAmAM tattvaciMtana karavAnuM kahyuM. have tattvaciMtana karavuM hoya to tenI vidhi kahevI ja paDe. eTale 61 mI gAthAmAM vidhi jaNAvI, tattvaciMtana karavA besatAM pahelAM prathama vidhi sAcavavI paDe pachI ja tattvaciMtana thAya eTale 62 thI 66 mAM prathama vidhinA artho samajAvI have 67 thI 77mAM tattvaciMtana samajAvAze A pramANe vidhinI AvazyaktA pahelI eTale tenA arthonuM vyAkhyAna paNa paheluM kahIne pachI tattvaciMtananuM vivecana kareluM che. mATe utkrama doSa lAgato nathI. prazna :- jo 62 thI 66mAM prathama vidhinuM pratipAdana ane pachI 67thI 77mAM tattvaciMtananuM pratipAdana karo cho. to pachI sUtramAM krama ulaTo kema kahyo? prathama 60 mI gAthAmAM tattvaciMtana ane pachI 61 gAthAmAM vidhipratipAdana ema sUtramAM UlaTuM kema kahyuM?sUtramAM paNa prathama vidhipratipAdana karIne pachI ja tattvaciMtananuM pratipAdana kahevuM joIe ne ? uttara :- 59 mI gAthAmAM rAga-dveSa ane mohanI vyAkhyA jaNAvI che. tenI anaMtarapaNe sUtra (gAthA) 60 mI Ave, tethI te 60 mI gAthAmAM rAgAdinA tattvaciMtananI vAta karI che. A pramANe 19 mI gAthAnA anantarapaNe rAgAdinA ciMtanano yoga hovAthI sUtramAM AvI racanA karI che. kAraNa ke rAgAdinA svarUpane (59mI) gAthAmAM kahIne e svarUpa jANIne te rAgAdinA viSayonuM tattva ciMtvana karavuM ja joIe ema samajAvavA mATe sUtrano A krama yogya ja che. A pramANe pa9mI gAthAnA sUtranA saMbaMdhathI 60 mI gAthAnA sUtramAM tattvaciMtana jaNAvyuM. have te tattvaciMtana kevI rIte karavuM? temAM kaMI vidhi sAcavavAnI che? ke nahIM? # mItika che te

Page #229
Avo prazna thAya ja. tethI te 60mI gAthAnA sUtramAM batAvelA tattvaciMtana pachI 61mI gAthAnA sUtramAM vidhinuM kathana karyuM che. kA2Na ke tattvaciMtana vidhinI sAthe nAntarIyaka (avinAbhAvi) che. tattvaciMtana zarU karatAM pahelAM vidhi sAcavavAnI hoya che. kAraNa ke vidhi pUrvaka ja tattvaciMtana karAya mATe vyAkhyAna samaye = artha samajAvavAnA avasare prathama vidhi samajAvI pachI have tattvaciMtana samajAvAze. sArAMza ke sUtrakramamAM sAdhya prathama ane sAdhana pachI kahyuM che. je nizcayadRSTi che. ane vyAkhyA-kramamAM prathama sAdhana ane pachI sAdhya kahyuM che. je vyavahAradRSTi che te banne yathArtha che. tethI utkramadoSa Avato nathI. // 66 // avataraNa :- tahevApravruthiAvayavavyAdhi vyAyA'7 59/60 mI gAthAmAM rAga - dveSa ane moha e doSo jaNAvIne tenA upara (1) svarUpanuM ciMtana, (2) pariNAmanuM ciMtana ane (3) vipAkanuM ciMtana ema traNa traNa dvAra vicAravAnAM kahyAM che. temAM sau prathama rAganA svarUpanuM ciMtana e dvAra Ave che. te paNa be prakAranuM che. jIvaviSayaka ane ajIvaviSayaka, tyAM prathama jIvaviSayaka rAgAdinA svarUpanuM ciMtana karavArUpa prathama bhAga samajAvatAM kahe che thImi' tatta," tAsa ciMtendra sammayuddhISNu / janamata maMsa-soLiya-pusi-vAtapApaM ti // 67 // strIrAge sati tattvaM 'tAsAM' strINAM cintayet samyagbuddhayA paramaguruvacanagarbhayA, anyathA tattvaciMtanAyogAt / kiMviziSTaM tattvam ? ityAha mAMsa - zoNita- purISa kaGkAlaprAyamiti / kalamalaM dhAtvantare jambAlam, mAMsa - zoNitAdayastu prasiddhAH / etadrupameva tattvam / kRti thArthaH / / 67 // kalamala gAthArtha :- jIvanamAM strI saMbaMdhI rAga hote chate samyag buddhipUrvaka te strIonA zarIranuM svarUpa vicAravuM ke A zarIra kAdavarUpa - mAMsa - rUdhira - viSTA ane hADakAMmaya ja mAtra che. II 67 || TIkAnuvAda :- A saMsAramAM rAganAM sAdhano ghaNAM che. temAM strI (strIne dabaMga 212 -

Page #230
AzrayI puruSa) e rAganuM mukhya sAdhana che. kA2Na ke anya sarva sAmagrI tenA mATe ja hoya che. tethI strI pratyeno (strI AzrayI puruSa pratyeno) rAga TALavA mATe te strIonA zarIranuM svarUpa vicAravuM. A ciMtana jo mAtra jJeyabhAve ja karAya to AtmAne upakA2I thatuM nathI. kA2Na ke koI paNa vastunuM mAtra UMDuM jJAna meLavavA mATe ja jo ciMtana karAya to te viSaya saMbaMdhI jJAna thAya tethI mANasa vidvAna bane, vaktA bane, paraMtu AtmAmAMthI teno rAga jato nathI. tethI Atmahita thatuM nathI. mATe ja graMthakAra kahe che ke samyag buddhipUrvaka A ciMtana karavuM. eTale strInA rAga pratye tiraskAra janma, dhikkAra pedA thAya, tenA bhogo pratye jugupsanIyatA Ave tevI rIte heyapaNe vicAravuM. A vicAro yathArthapaNe to ja thaI zake jo parama tAraka guru zrI tIrthaMkara paramAtmAonAM vacanothI garbhitapaNe karAya. anyathA sva-mati kalpanAe ciMtana karatAM svarUpa asAra che ema kadAca jaNAya. paraMtu tenA pratyeno moha kSaya na thavAthI AtmA te rAgathI virAma pAme nahIM. tethI te ciMtana yathArtha tattvaciMtanarUpa bane nahIM. tIrthaMkara paramAtmA pratyenA bahumAnathI tathA temanA zAstronAM vacanonA AdhAre jo ciMtana karavAmAM Ave to jJAnAvaraNIya ane mohanIyano ema banneno kSayopazama thAya ane A rIte Avelo te virAga dIrghakALa jIvI bane paraMtu kSaNika na bane. = strIonA zarIranuM te svarUpa kevuM che ? te jaNAve che ke kacarAthI bhareluM che. ahiM lamala zabda che. teno bIjA dhAtuthI artha vicAratAM '"jaMbAla" eTale kAdava - kIcaDa artha samajavo. mAMsa-zoNita vigere zabda suprasiddha ja che. purISa eTale viSTA, ane kaMkAlaprAya eTale hADakAMmaya = hADakAMno mALo evo zabdArtha jANavo. bhAvArtha A pramANe che- lAvaNyamaya dekhAtuM strInA zarIranI cAmaDInuM rUpa mAtra bahArathI ja camakatuM dekhAya che. jo aMdarathI joIe to mAMsa - rUdhira viSTA ane hADakAM rUpa kAdava - kIcaDathI ja bhareluM che. jo zarIranI cAmaDI ulaTI karavAmAM Ave to jovuM to na game paraMtu tyAM UbhA rahevuM paNa na game. tathA vaLI teonA ekeka chidramAMthI nIkaLatA padArtho ati durgandhamaya ane jugupsanIya pratyakSa dekhAya che. AvA zarIrane viSe ke Atman ! rAga kema karAya ? saMpUrNa zarIranuM tattva (svarUpa) ja A mAMsAdi azuci pudgalomaya ja che ema vicAravuM. // 67 // prayAgamAM 12 meM

Page #231
avataraNa :- tathA = rAgAdinuM svarUpa kahIne have pariNAma ane vipAka samajAve che : rogajarApariNAma', NaragAdivivAgasaMgaya ahavA' / calarAgapariNati', jIyanAsaNavivAgadosaM ti" // 68 // rogajarApariNAmaM tattvaM "tAsAmiti" vartate / tathA narakAdivipAkasaGgatametadeva tadbhoktrapekSayA |athvaa clraagprinntyetdev| tathA jIvitanAzanavipAkadoSamiti, "viSaM viraktA strI" iti vacanAt / iti mAthAI 68 che. gAthArtha - zArIrika rogo ane ghaDapaNa e rAgano pariNAma che tathA narakAdi gationI prApti e vipAka che. athavA rAganI caMcaLa sthitie pariNAma ane jIvanano nAza e vipAkadoSa samajavo. te 68 che TIkAnuvAda : A bhavamAM ja je phaLa Ape te pariNAma, ane bhavAntaramAM je phaLa Ape te vipAka. 67 mI mULagAthAmAM "tArAma" zabda che te uparanI gAthAthI nIce 68 mI gAthAmAM lAvavAno che. te strIo uparano rAga A bhavamAM zArIrika rogo ane jarAvasthA turata lAve che. rAgamAM abdha banelo AtmA atibhogI thayo chato "kSINavIrya'vALo thavAthI zarIramAM aneka rogovALo bane che. sarvadhAtuomAM vIrya e ja zreSTha dhAtu che. rUdhira zarIramAM kSINa thaI jAya to paNa zarIra sattvahIna banI jAya paraMtu tenA karatAM paNa vIrya kSINa thatAM to AtmA tana sattvahIna thaI jAya che. vIrya e roga - ghaDapaNano pratikAra karanAra sAmarthya che. te ja dUra thatAM zarIra rogothI gherAI jAya che. zarIre karacalIo paDI jAya che. hAlavA - cAlavAnI zakti bhAMgI jAya che. besavA UThavAnI prakriyA paNa ALasu banI jAya che. A rIte rAgathI rogo ane ghaDapaNa zarIramAM turata prApta thAya che e ja rAganuM pariNAma che. rAgAdimAM atizaya Asakta strI-puruSo te mohanA atirekane lIdhe naraka nigodanAM AyuSyo bAMdhIne marIne AvI narakAdikugatiomAM jAya che. A rAgano vipAka che. rAganA pariNAma ane vipAko ahIMje batAvyA che te bhoktAnI apekSAe A vAta

Page #232
jaNAvyA che. have bhogyanI apekSAe pariNAmo ane vipAka AcAryazrI jaNAve che athavA bhoge evI strInA manamAM rahelo rAga caMcaLa che. svArtha pUrato che. Aje je strI rAga-sneha batAve che. te ja strI tenI anukULatAo na poSAtAM draSavALI bane che. mIThAzathI vartanArI strI kaDavAza vere che. gupta rIte anyanI sAthe paNa prIti kare che. bhartuhari-piMgalA AdinA dRSTAnto mojUda che. mATe strIno rAga caMcaLa pariNAmavALo che. tathA strIno rAga jIvananA nAzanuM kAraNa che. A AtmAne strIno rAga dhanathI, yauvanathI, zarIrathI ane pratiSThAthI nAza pamADe che. (1) rAgamAM aMjAyelo puruSa dhaMdhAvihIna thatAM tathA tenI icchAone ja pUrI karavAmAM dhanathI vinAza pAme che. (2) satata bhogothI ane bhogacintAothI kSINadhAtu thavAthI yauvanathI nAza pAme che. (3) atizaya bhogAsaktithI zarIra jIrNa thaI nAza pAme che. tathA (4) game te anya strIo upara rAgAsakti thatAM lokamAM pratiSThAthI paNa vinAza pAme che. A sarvano nAza e ja rAgano vipAka che. tathA strIono svArtha na poSAtAM jhera ApIne, gaLu dAbIne ke anya zastrothI te strIo ja puruSonA jIvanano nAza kare che. athavA ati rAgAdha puruSa rAga na poSAtAM ApaghAtAdithI jIvanano nAza kare che. gADInA pATA nIce, agnisnAnathI, jaLasnAnathI, ApaghAta karatA kissAo Aje paNa jovAya che. zAstromAM A viSaya upara aneka dRSTAnto paNa che. zAstrakAra bhagavaMtoe kahyuM che ke puruSane strI pratye ane strIne puruSa pratye rAga hoya tyAM sudhI to te amRtatulya lAge che. paraMtu koi paNa kAraNasara jyAre rAga UDI jAya ane te pAtra jyAre viphare tyAre te bhayaMkara tAlapuTa viSa samAna che. "viSe viraol strI" vipharelI strI (athavA puruSa) viSatulya che. nArIno (athavA narano) je deha azuciomAMthI ja banelo che. azuciothI ja bharelo che. bhogo dvArA rogone ja vadhAranAro che. zarIra kSINadhAtu thavAthI velAsara ghaDapaNa lAvanAra che. parabhavamAM paNa rAgAsaktinA kAraNe naraka-nigodonA bhavo ApanAra che. rAga paNa svArtha pUrato ja hovAthI caMcaLa che. svArthanA poSAtAM ekabIjAnA jIvananA nAzanuM phaLa ApanAra bane che AvuM rAganuM svarUpa-pariNAma-ane vipAka I yogadATake che. ra45 /

Page #233
che. tethI AvI bhayaMkara paristhiti sarjanAra rAga che. mATe te rAga karAya ja kema? AvuM jANIne koI paNa vastu pratye rAga thAya e ja mahA AzcaryakArI vAta che. avataraNa - vaM sacetane vastuni rAmadhitva taviSayatattvAdviciMtana muktam| adhunA tvacetanamadhitsAha - A pramANe sacetana evI vastu pratye rAgane AzrayI te rAganA viSayabhUta strI AdinA svarUpa vigerenuM svarUpa pariNAma ane vipAka)nuM ciMtana samajAvyuM. have acetanane AzrayI graMthakArazrI samajAve che 68 // 'atthe 'rAgamma u, 'ajjaNAidukkhasayasaMkulaM tattaM / 'gamaNapariNAmajattaM, 'kugaivivAgaM ca 'ciMtejA // 69 // ardhyata iti arthaH, arthaviSaye punA rAge arjanAdiduHkhazata-saGkalaM tattvam, arthasya cintayediti yogaH, arjana rakSaNa kSaya bhogA hyarthasya lokadvayavirodhino duHkhAya / tathA gamanapariNAmayuktaM arthasya tattvam / pAdarajaHsamo hyayam / evaM kugativipAkaM caitat kASTakITodAharaNena cintayet / kRti gAthArtha: 5 66 // - - gAthArtha H- dhananA rAgamAM arjanAdinA seMkaDo duHkhothI bhareluM te dhananuM svarUpa che. tathA ghaNA puruSArthathI meLaveluM hoya topaNa gamanapariNAmavALuM che. tathA tene meLavavAmAM karelA pApothI kugatinA vipAkone ApanAruM che. II 69 | TIkAnuvAda :- je bIjA pAsethI prApta karAya, meLavAya, te artha kahevAya che. A saMsAramAM je koI sukhanA sAdhanabhUta padArtho che te sarve rAganA viSayo (nimitto) che. temAM strI e (ane strIne AzrayI puruSa e ) rAganuM pradhAna nimitta che. tyArabAda bIjA naMbare artha = dhana e rAganuM pradhAnakAraNa che. kAraNa ke nArInA rAganuM poSaNa dhanane AbhArI che. nArI e rAganuM sacetana kAraNa che. ane dhana e rAganuM acetana kAraNa che. eTale nArInA rAganuM tattvaciMtana karIne have dhananA rAganA tattvanuM ciMtana samajAve che. arthaviSayaka rAgamAM vaLI "arjana" Adi seMkaDo du:khothI bhareluM svarUpa yogata

Page #234
che ema vicAravuM. dhana meLavavAmAM (1) satata parizrama, (2) paravazatA (3) bhUkhatarasane sahana karavApaNuM (4) ThaMDI-garamIne veThavI, (5) deza-paradezanuM paribhramaNa (6) daMbha-sevana, (7) asatyabhASaNa, (8) levaDa-devaDamAM pratikuLatA thaye chate kaleza (9) paraspara jhaghaDA, (10) mArAmArInA prasaMgo ityAdi aneka duHkhothI bhareluM evuM dhananuM arjana che. meLavelA dhananuM saMrakSaNa ethI vadhu duHkhadAyI che. corono bhaMya, rAjapuruSono bhaya, dhADapADuono bhaya, sagAMvahAlAMo mAge teno bhaya, jemAM rokANa karyuM hoya tyAM ja dabAI jAya teno bhaya, jene ApyuM hoya tyAMthI pAchuM samayasara maLe nahIM teno bhaya ane tenA kAraNe aneka kalezo, jhaghaDAo, kaSAyo, koTaeNno Azraya tathA mArAmArI ItyAdi vividha duHkhothI bhareluM dhananuM saMrakSaNa che. mATe te paNa duHkhadAyI che. tathA vaLI kSaya = viyoga to tethI paNa vadhu duHkhadAyI che. mahAprayatno ane mahAsAhasothI prApta kareluM dhana jyAre koI pArTImAM ghalAI jAya, saTTA-jAgAranA raste cAlyuM jAya, dhIrelA garAgamAM ja salavAI jAya, ema jyAre dhanano viyoga thAya tyAre rUdana, zoka, AghAta, pratyAghAta, hArTaphela, mRtyu, paraspara kaleza, jhaghaDA, mArAmArI, ApaghAta, lokamAM pratiSThAhAni, ityAdi aneka duHkhothI bharelo dhanano kSaya (viyoga) che. mATe he Atman ! dhanano kSaya paNa atizaya duHkhadAyI che. tathA prApta karelA dhanano bhoga paNa duHkhadAyI che. dhana dvArA bhogo prApta karI tenA bhogothI zarIrahAni, dhanahAni, viryahAni, baLahAni ane AtmahitanI hAni ityAdi rIte kavipAkavALuM che. A pramANe dhananuM arjana-rakSaNa - kSaya ane bhogo A cAre prakAranI paristhiti duHkhadAyI che. kalezo ane kaSAyone ja karAvanArI che. tethI A bhavamAM upara samajAvyA mujaba duHkha tathA parabhavamAM kaSAyonA kAraNe narakAdi durgatinI prApti thavA rUpa duHkha. ema dhananA arjanAdi cAre paryAyo A loka ane paraloka ema ubhayalokanA virodhI che. ane bhavobhavamAM duHkha mATe ja thAya che. dhananuM svarUpa A pramANe vicAravuM te prathama dhananA svarUpaviSayakatattvaciMtana samajAvyuM. have dhananAM pariNAmo ane vipAko viSenuM ciMtana samajAve che - ghaNA parizramathI meLaveluM dhana paNa "cala" pariNAmavALuM che. jotajotAmAM cAlyuM jAya che. eka dazako sukhano hoya to bIjo dazako duHkhano Ave che. pApodaya II segavataka ja che e

Page #235
thatAM ja A bhavamAM ne A bhavamAM ja dazako badalAI jAya che. putro putra pAkatAM, bajAronI moTI uthala-pAthala thatAM, garAgomAM dabAI jatAM, dhana cAlyuM jAya che. lakSmI kadApi koInI sthira banatI nathI, game tyAre pApodayathI nAtaruM karanArI nArInI jema ghara choDIne cAlI jAya che. eTale A dhananuM caMcaLa pariNAma che. A artha (dhana) page coMTelI raja tulya che. jema page coTelI raja kALAntare UkhaDI ja jAya che, sadA kadApi rahetI nathI tema artha paNa kadApi dhruva rahetuM nathI - caMcaLa - kSaNika nAzavaMta pariNAmavALuM ja che. tathA kASTramAM utpanna thayelo kIDo kASTane kotaratAM jema potAne utpanna karanAra samagra kASTano ja nAza kare che. tema A dhana ghaNA ghaNA prayatnothI utpanna karanArA tenA svAmIno ja Arta-raudra dhyAnAdithI durgatimAM laI javA rUpe nAza karanAra che. dhana upArjana karatAM karelA tIvra kaSAyo, atizaya dhananI lAlasA cIkaNAM karmo baMdhAvI A jIvane mugati rUpa vipAka ApanAruM Adhana che. AvI AtmasaMprekSaNA karavAthI dhana uparano rAga ocho thAya che. apekSAvizeSe kAmarAga karatAM paNa artharAga bhayaMkara che. kAraNa ke zarIramAM utpanna thayelI kAmavAsanA bhogo bhogavI letAM kSaNavAra paNa tRpta thAya che. pachI kALAntare punaH thAya che. paraMtu vacceno kALa teno abhAva anubhavAya che. jyAre artharAga artha prApta thavA chatAM tRpta thato nathI balka vRdhdhi pAme che. tathA satata covIse kalAka cAlu ja rahe che. dhananA saMyoge A jIva bhogo dvArA pApI bane che ane dhananA viyoge zokAdithI duHkhI bane che. ema banne avasthAmAM dhana ahitakAraka che. prazna :- jo dhana duHkhadAyI ja hoya to zrAvaka-zrAvikA dhana vinA potAno ghara-vyavasAya kevI rIte calAve ? uttara - zrAvaka - zrAvikA kadApi bhIkha na mAge, dIna na thAya, tathA pArakA paisAthI ghara na calAve, tema karavAthI dharmanI ane dharmInI samAjamAM nindA thAya. paraMtu alpa sAvadyavALA vyavasAyothI avazya dhana upArjana kare ja. paraMtu tenA pratye mUcha-mamatA na kare, alpathI paNa saMtoSa mAne, adhika maLe to dAnAdimAM prayuMje. atizaya arati-udvega ke kaleza dhare nahIM. mAM vasatA rahe

Page #236
strIrAga ane dhanarAga pratyenI uparokta bhAvanA bhAvavAthI prabaLa rAga haLavo thaI jAya che. rAganI pakaDa DhIlI thaI jAya che. A AtmA vairAga tarapha vaLe che. je UMcA yogamArga upara ArUDha thavAmAM kAraNabhUta bane che. / 69 || avataraNa :- parva pratipakSamAvanAmadhAya sAta kepaHhatyA 'doSammi u jIvANaM, vibhiNNayaM "eva poggalANaM "ca / 'aNavaDhiyaM pariNatiM, "vivAgadosaM "ca "paraloe // 70 // dveSe punaH sati jIvAjIvaviSaye, kim ? ityAha - jIvAnAM vibhinnatAM cintayet, anurAgaviSayoparodhini pratihatidveSaH / iti jJApanArthametat, anurAgaviSayo'pi vibhinnastaduparodhyapi bhinna iti bhAvayet / evaM pudgalAnAM ca tatsambadhinAmeva deha-tadupaghAtakapudgalApekSayA prAgvad bhAvaneti / tathA anavasthitAMpariNatiMjIvapudgalAnAmeva cintyedissttetraadibhaaven| evaM "vipAka doSaM ca" paraloke dveSasyaiva sarvasyAmanoramatvAdirUpam / iti gAthArthaH / ! 70 || gAthArtha : jyAre vaiSa thAya tyAre jenA upara dveSa thAya che te jIvo ane e pramANe pudagalo mArAthI bhinna che. ema bhinnatA vicAravI. vaLI ASa anavasthita (asthira) pariNativALo che. tathA paralokamAM AtmAnA patananA vipAkane ApanAra che. ema vicAravuM. je 70 || TIkAnuvAda :- have jyAre jyAre Sa utpanna thAya tyAre jIva ane ajIvane viSe bhinnatA vicAravI. arthAt te jIva ane ajIva mArAthI bhinna che ema vicAravuM. je koI eka padArtha anurAgano viSaya banAvyo hoya temAM uparodha (vipna) karanArA upara haNavAnI je buddhi thavI te dveSa kahevAya che. ema daiSanI vyAkhyA samajAvavA mATe mukhyatAe A bhinnatA vicAravAnuM jaNAvyuM che. anurAgano viSaya paNa A AtmAthI bhinna che. ane teno uparodha karanAra dveSano viSaya paNa A AtmAthI bhinna che. ema vicAravuM bhAvArtha A pramANe che ke - # mAgavataka ka phakI

Page #237
A saMsAra jIva - ajIvothI bharelo che. te tamAma jIvo ane ajIvo mArAthI bhinna che. koI eka jIva (strI Adi) anurAgano viSaya bane che. to koI bIjo jIva (zatru Adi) zatrutAno viSaya bane che. tethI ja rAga ane dveSa thAya che. paraMtu A banne vyaktio (strI-zatru) he Atmana ! tArAthI bhinna che. temAM tAruM kaMI che ja nahIM. tuM bhinna che. tArAthI te vyaktio bhinna che. tAre ane teone zuM saMbaMdha ? mAtra paMkhIonA meLAnI jema pota-potAnA karmothI bhegA thayA chIe. A AyuSyakarma pUruM thatAM sau potapotAnAM karma pramANe cAlyAM ja javAnAM chIe. koI eka padArtha upara te rAga karyo eTale temAM uparodha karanAra upara tane vaiSa Avyo. potAno ane pADozIno chokaro laDato hoya tyAre potAnA chokarAne potAno mAnyo che eTale pADozInA chokarA upara dveSa thAya che. paraMtu banne pADozInA ja chokarA jo laDatA hoya to te banne pADozInA chokarA upara dveSa na thAya. mATe eka anurAgano viSaya bane che to ja temAM uparodha karanArA upara dveSa thAya che. jema banne pADozInA chokarAone A jIva potAnAthI judA mAne che tethI dveSa thato nathI tema jo potAnA chokarAne paNa potAnAthI judo mAnyo hota to pADozInA chokarA upara paNa dveSa na ja thAta. arthAt jema dveSanA viSayabhUta pADozIno chokaro ApaNAthI bhinna che. tema anurAgano viSaya evo ApaNo chokaro paNa ApaNAthI bhinna che. AvI bhinnatA jo vicAravAmAM Ave to breSanAM nimitto AvavA chatAM tenA upara dveSa thAya nahIM. nami rAjarSine jyAre deva brAhmaNanA rUpe samajAve che ke A saMpUrNa mithilA nagarI baLe che tame kema jotA nathI ? vAratA nathI ? tyAre namirAjarSi A ja anyatva bhAvanA bhAvatAM uttara Ape che ke AkhI mithilA nagarI baLate chate "je mAruM che te baLatuM nathI ane je baLe che te mAruM nathI." konA upara prema karuM ane konA upara roSa karuM? kevo suMdara uttara !Sa thAya ja nahIM. kAminI - parivAra - dhana ane saMsArasukhanAM sAdhanone potAnAthI jo A AtmA para - bhinna samaje to teono uparodha karanArA upara dveSa Ave ja nahIM. A ja pramANe jIvanI jema ajIva (pudgala) upara paNa svayaM samajI levuM. koI paNa eka pudgala dravya anurAganA saMbaMdhavALuM bane che to ja tenuM upadhAta che. khAsa karI

Page #238
karanAra bIjuM pudgala dravya dveSanA saMbaMdhavALuM bane che. jema ke A deha pudgala che paraMtu mohathI anurAgano viSaya banAvyuM che. eTale te dehane uparodha karanAra = dehane duHkha ApanAra patthara - kAMTA - kAMkarA zastra Adi upara paNa dveSa thavAno ja che. gajasukumAla muni, aMdhakamuni, ItyAdi mahAtmAoe dehane anurAgano viSaya na banAvyo, eTale te dehano upaghAta karanArA sasarA upara, rAjapuruSo upara, rAjA upara ke Aga Adi sAdhano upara kyAMya Sa thayo ja nahIM. Sane rokavA he Atman ! A anyatvabhAvanA ja upakArI che. te tuM vicAra, jema auSadhathI darda jAya tema anyatvabhAvanAthI rAga ane dveSa bane jAya ja che. A dveSanA svarUpanuM ciMtavana samajAvyuM. have dveSano pariNAma samajAve che. dveSano pariNAma - dveSano (krodhano) pariNAma "anavasthita sthiti" vicAravI. je jIva - pugalo upara A AtmAne dveSa thAya che, te calita che. kAyamI nathI. jyAre te jIva pudgala aniSTabhAve varte che tyAre tenA upara dveSa thAya che te ja jIva pudgala ISTabhAve varte che tyAre anurAgano viSaya bane che. ISTa - aniSTa bhAva badalAtAM rAga ane dveSa badalAI jAya che. jema ke je strI sAthe ghaNo ja anurAga hoya che. te ja strI sAthe aNabanAva thatAM chuTA cheDA letAM AtmA vilaMba karato nathI. jenI sAthe aNabanAva che tenI ja sAthe samAdhAna thatAM ane tenAthI potAno koI svArtha sadhAtAM anurAga paNa thaI jAya che. A rIte dveSa paNa rAganI jema caMcaLa paristhitivALo che. teno bharoso kema karAya ? caMcaLane AdaramAna kema apAya? vaLI kAmarAga jema vIryano nAza kare che. tema vaiSa zarIranA raktano nAza kare che. krodhI mANasa kAyama tapelo ja hoya che. tenuM lohI UkaLatuM ja hoya che. tethI zarIra vaLatuM ja nathI. Avo krodha zA mATe karavo ? A krodhano pariNAma evo che ke A AtmA krodhane lIdhe snehI - mitra maMDaLIthI judo paDe che. dhana pratiSThA Adi gumAve che. paraspara ghaNo ja jhaghaDo vadhatAM mArAmArI thatAM aMte maraNa paNa pAme che. A krodha upara caMDa kauzika AdinAM daSTAnto jANItAM che. have dveSano vipAka samajAve che. jogakAta darama

Page #239
dveSano vipAka - have dveSano vipAka vicArIe A bhavamAM vAraMvAra karAyelA krodhathI teno evo anubaMdha thAya che ke jenA kAraNe bhavAntaramAM paNa A jIva dveSavALo ja bane che. anubaMdhanA kAraNe vadhu tIvra dveSavALo bane che. A dveSa ja sarva lokone '"amanoramatA"nuM ja eTale ke apriyatAnuM ja kAraNa bane che. jema caMDakauzika sarpano jIva gatabhavamAM ziSya upara gussAnA Avezane lIdhe cIkaNo anubaMdha karI "caMDakauzika sarpa''paNAno evo bhava pAmyo ke te sarvane apriya ja thaI paDyo, bhavAntaramAM krodhanA AvA vipAko che. vaLI A kaSAyanA kAraNe narakAdi durgatinAM AyuSya bAMdhI A jIva anaMtabhava sudhI rakhaDe che te paNa durgama vipAka samajavo. krodhanI jema mAna - mAyA - ane lobhanuM paNa svarUpa pariNAma ane vipAka svayaM samajI levuM. // 70 || avataraNa :- phavAnI mohamadhikRtya pratipakSamamidhAtumArlR - (rAga - dveSa ema be doSonI vAta kahyA pachI) have trIjA moha doSane (ajJAnadoSane) AzrayI pratipakSabhAvanA kahetAM samajAve che ke - ciMtejjA' mohammI', oheNaM' tAva vatthuNo' tattaM" / uppAya vaya vasturya, anuhavanuttI saLaMdeg ti 572 // cintayet moDhe sati''gothena''= sAmAnyanatAvavAvA''vastunaH''nIvAreH "tattva' tadbhAvam / mUitam ? tyAha utpAda vyaya dhrauvyayuktam nimitta melena''anubhavayuvA samyam''= anubhavapradhAnA yuvitastayA'samyag'' vyavahAranibandhatvena cintayet / iti gAthArthaH / // 71 // - gAthArtha H- mohanI (ajJAnanI) bAbatamAM paNa sAmAnyathI ''utpAda - vyaya ane dhruvatAyukta'' evuM vastunuM svarUpa anubhava pUrvaka yuktine anusAre samyaprakAre vicAravuM. // 71 // prayogazataH 222

Page #240
TIkAnuvAda :-ahIM "moha" eTale "ajJAna" evo artha samajavo."maUT puNa moTo" gAthA 59 mImAM A artha lakhyo che. vaLI rAga - dveSa lakhIne moha trIjo doSa judo lakhyo che tethI paNa mohano artha rAga - dveSa na karavo. paraMtu ajJAna artha samajavo. anAdi kALathI A AtmAmAM ajJAna bhareluM che. mithyAtva mohanIyanA udayathI ajJAnI che ja, tene dUra karavA mATe tenA pratipakSanI bhAvanA bhAvavI joIe, jethI kALAntare ajJAna dUra thAya. anAdi moha (ajJAna) che. mATe sau prathama tene dUra karavA mATe sAmAnyathI jIva - ajIvAdi sarve padArthonuM yathArtha tattva vicAravuM. te tattva kevA prakAranuM che ? to te jaNAve che ke - A saMsAranA tamAma padArtho "nimittabheda vaDe utpAda - vyaya ane dhruvatAthI yukta che" A pramANe anubhavapUrvaka yukti vaDe vyavahAramAM bAdhA na Ave te rIte vicAravuM. A carcA kaMIka vistArathI vicArIe. sonAnA ghaTathI eka bALaka rame che. tene joI bIjA bALake sonAno muguTa paheravAno pitA pAse gharamAM kleza karyo, gharamAM bIjA sonAno dhAro ke yoga nathI. tethI pitAe bIjA putranA klezanA nivAraNa arthe sonI pAse sonAnA ghaTamAMthI ja muguTa banAvI ApavAnuM kahyuM. sonI sonAno ghaTa bhAMgIne sonAno muguTa banAve che. te eka kliAmAM ghaTano vyaya che. muguTano utpAda che. ane suvarNanI dhruvatA che. tethI ja prathama bALaka raDe che. bIjuM bALaka harakhAya che. ane pitA taTastha rahe che. eka mANasa ahIMthI marIne dhAro ke pazunA bhavamAM janme che. tyAM mANasapaNe vyaya che. pazupaNe utpAda che ane jIvapaNe dhRvatva che. eka kAcano glAsa hAthamAMthI paDI gayo ane phuTI gayo tyAM glAsapaNe vyaya che. TukaDApaNe utpAda che ane pugala paNe dhruvatva che. dUdha jamAvI dahi banAvyuM temAM dUdhapaNe vyaya che. dahIM paNe utpAda che. ane gorasapaNe dhruvatva che. devadatta nAmano eka puruSa bALakamAMthI yuvAn thayo tyAM bALakapaNe vyaya che yuvAnapaNe utpAda che. ane devadattapaNe dhRvatva che. ItyAdi aneka dRSTAntothI samajAya tema che ke koI paNa padArtha pUrvaparyAyathI vyaya pAme che. uttaraparyAyathI utpAda pAme che. ane dravyarUpe dhruva che. A pramANe sarve padArtho "utpAda vyaya dhruva" ema traNa dharmothI yukta che. evuM vastunuM sahaja svarUpa che ja. tene upara Ape daSTAntonA AdhAre anubhava yogarAta rara3

Page #241
pramANe samyaprakAre vicAravuM. prazna :- A jagatamAM je padArtho traNadharmavALA che te jema che tema che. teno Avo vicAra karavAthI AtmAne zuM lAbha ?jagat jema che tema che. AvI utpAdAdinI vicAraNA karavAthI AtmAne zuM ane kevI rIte lAbha thAya ? - uttara :- ajJAnano nAza thAya che. rAga ane dveSa thatA aTakI jAya che. virAgadazA prApta thAya che ane anne vItarAgAvasthA prApta thavAthI kevaLajJAna ane mukti prApta thAya che. te A pramANe sAMkhya - nyAya - vaizeSika Adi darzanakAro sarve padArtho ekAnte nitya (dhruva) ja che ema mAne che. ane bauddha darzanakAro sarve padArtho ekAnte anitya ja che ema mAne che. A banne ekAntavAdo hovAthI mithyAjJAna che. kAraNa ke vastunuM svarUpa tevuM nathI. tethI A tripadI samajavAthI vastunA svarUpanuM yathArtha jJAna thavAthI 'ajJAna" nAza pAme che. ekAntavAdane badale anekAntavAda samajAya che. mithyAjJAnane badale samyajJAna prApta thAya che. utpAda-vyaya samajavAthI rAga-dveSa ochA thAya che. sonAno ghaDo bhAMgavA chatAM ane muguTano utpAda thavA chatAM sonuM tenuM te ja rahe che. nathI vadhatuM ke nathI ghaTatuM, kone mAnIne harSa karavo ane kone mAnIne zoka karavo ? puruSa manuSya maTIne pazu thAya e paNa avasthA mAtra badalAI che. paraMtu jIva to teno te ja rahe che. naTa jema veSa badale tema avasthA mAtra badalAya che. tethI harSa - zoka kone joIne karavAnA ? kAcano glAsa phUTatAM TukaDA rUpe paNa dravya to gharamAM che ja. zuM gayuM ? ane zuM AvyuM ? A jagatanA tamAma padArtho mAtra parivartanazIla che. temAM nathI kaMI harSa pAmavA jevuM, ane nathI kaMI zoka karavA jevuM. AvI bhAvanA bhAvatAM padArtho pratye paryAya AzrayI je rAga - dveSa che. te dravyanI dhruvatA samajAtAM ja naSTa thaI jAya che. rAga - dveSa javAthI saMsArI bhAvo upara virAga prApta thAya che ane tethI kALAntare A ja AtmA kSapakazreNImAM ArohaNa karI vItarAga bane che. A ja pramANe pratyeka padArtho potAnA paryAyothI bhinna paNa che ane abhinna paNa che. kAraNamAM kArya dravyArthika nayathI sat che ane paryAyArthika nayathI asat paNa che. saMgraha nayathI sarve padArtho sAmAnya rUpa paNa che ane vyavahAra nayathI vizeSarUpa paNa che. A pramANe bhinnAbhinna, sat-asat, sAmAnya-vizeSa, nitya I

Page #242
anitya, ane utpAdAdi traNe dharmo yukta che. tema samajavAthI rAgAdi kSINa thAya che. mATe A AtmasaMprekSaNa bhAvanA paNa AtmAne hitakArI che. - vaLI A bhAvanAnuM ciMtana tarkayukta ane anubhavayukta karavuM joIe tathA vyavahArane bAdhA na Ave paraMtu vyavahAranuM sAdhana bane te rIte samyagU prakAre vicAro karavA, jema ke dareka padArthomAM nizcayanayathI bhAvimAM thanArA utpAda-vyayo sattAthI niyatithI paDelA ja che ane te pramANe thavAnA ja che. chatAM Avo nizcayanaya kevaLajJAnInI apekSAvALo che chAsthanI apekSAe nahIM, jo chadmasthanI apekSAe Avo niyativAda AgaLa karavAmAM Ave to jIva puruSArtha kare ja nahIM, ane tenAthI tenuM hita thAya da nahiM, mATe AvA prakAranA nizcayanayanI dRSTi mukhya na karatAM vyavahAra nayanI daSTi mukhya karavI. jIva puruSArtha kare to te te jUnA paryAyo vyaya pAme che navA paryAyo utpanna thAya che. mATe jo A AtmA dharmapuruSArtha Acare to avazya rAgAdi junA paryAyo nAza pAme che. navA virAgAdi paryAyo pragaTa thAya che ane vItarAga-kevalI banI Atmahita sAdhache.A pramANe chadmasthanI dRSTie vyavahAranI siddhi thAya te rIte Atmahita mATe utpAdAdi paryAyonA vicAro karavA. avataraNa :- anumavavimeva nezata sAda - upara kahelA viSayomAMthI "sat ane sa" ne viSe anubhava ane yuktipUrvaka lezathI AcAryazrI samajAve che - 'nAbhAvo' cciya' bhAvo', atippasaMgeNa jujjai kayAi / (c) ya mAvaDamAvo vahu, tahAsaMhAvattAmAvA'' 7ra che nAbhAva eva sarvathA bhAvo yujyate, "kadAcit" iti kaalaavdhaarnnm| atiprasaGgena hetunA / yadi hasadeva sad bhavet, tato'sattvAvizeSat sakalazaktyabhAvA dvivakSitasattvavadavivakSitamapi bhaved, hetvavizeSAditi yugapad (vivakSitA') vivakSitaghaTapaTAdibhAvApattiH / anupayoginI ceha tadanyahetuparikalpanA / asajjananasvabhAvatvena tasyA apyuktadoSAnativRtteH / avadhyabhAve tadvizeSakalpanA-yogAditi /

Page #243
gAthArtha - je je asat che. te asat ja sat bane che." evuM kadApi ghaTI zakatuM nathI. tema mAnavAthI ativyApti doSa Ave che. tathA je je sat che te sat ja asat bane che ema paNa kadApi saMbhavatuM nathI. ema mAnavAthI paNa ativyApti Ave che. A banne anumAnomAM "tathAsvabhAvatvano abhAva" hovAthI ativyApti doSa cokkasa Ave ja che. || 72 // TIkAnuvAda :- A gAthA kaThIna ane sUkSma arthavALI hovAthI TIkAnA anuvAdane pAchaLa rAkhIne bhUmikArUpe jainadarzanane mAnya artha vicArIe vItarAga sarvajJa bhagavaMto jaNAve che ke je je kAraNamAMthI je je kArya nIpaje che te te kAraNamAM te te kArya paryAyathI asatu ane dravyathI sat hatuM ja ane to ja nIpaje che. kAraNamAM kArya "sat - asata" ubhayAtmaka che. to ja nIpaje che. anyathA mAnavAmAM ativyApti doSa ja Ave che. jemake "mATImAMthI ghaTa nIpaje che" ane "tantumAMthI paTa nIpaje che" A dRSTAntomAM mATI ane takhtamAM ghaTa ane paTa paryAyarUpe asat (avidyamAna) che eTale nIpaje che. ane dravyarUpe "sa" (vidyamAna) che mATe ja nIpaje che. vastu svarUpa A pramANe che. tene badale mithyAtvamohanA udayathI ajJAnadoSane lIdhe keTalAka darzanakAro (bauddha Adi asatkAryavAdIo) A pramANe mAne che mATI ane tanu (kAraNa)mAM asatu - avidyamAna evo ghaTa-paTa utpanna thAya che" teo evI yukti Ape che ke jo mATI - tattvamAM ghaTa paTa sat ja hoya to mATI-tantakAle paNa ghaTa-paTanuM kArya jalAdhAra ane zarIrAcchAdana thavuM joIe paraMtu thatuM nathI. mATe ghaTa - paTa sat nathI, bIjI yukti teonI evI che ke jo mATI - takhtamAM ghaTa - paTa sat hoya to sane utpanna zuM karavAnuM hoya ? sat sat hovAthI ja vidyamAna che. tethI ghaTa - paTa utpanna karavAnI prakriyA rUpa puruSArtha vyartha thaze. mATe A be yuktiothI teo samajAve che ke mATI ane takhtamAM asat evA ja ghaTa - paTa utpanna thAya che. ekAntavAdI bauddhAdi asatkAryavAdInI uparokta yuktinuM khaMDana karatAM have TIkAkArazrI TIkAmAM jaNAve che ke - sarvathA samAva: tAva mAva: 1 yutha te =" sarvathA (ekAnta) je padArtha abhAvAtmaka ja hoya che te koI divasa bhAvAtmaka banI zakato nathI. mANasane

Page #244
vi zabda kALanuM avadhAraNa sUcave che. kAraNa ke tema mAnavAmAM ativyApti doSa Ave che e hetu che. te ativyAptidoSa A pramANe - dhAro ke mATImAM ghaTa asa hato ane bhAvAtmaka banyo ema mAnIe to A pramANe kAraNamAM asat evuM ja kArya jo sat banatuM hoya to te mATImAMthI jema asat evo ghaTa utpanna thAya che tema te mATImAM paTa - maTha paNa asat che ja, tethI ghaTa - paTa - maTha ItyAdi sarva kAryonuM asatpaNuM avizeSa hovAthI (ekasarakhuM hovAthI) ghaTakArya utpanna karavAnI zaktino jema tyAM abhAva che tema paTa - maThAdi Itara kAryo utpanna karavAnI zaktino paNa te mATImAM abhAva ja che tethI ghaTa-paTa-maThAdi sakala kAryo utpanna karavAnI zaktino abhAva (sarakho) hovAthI vivakSita evuM ghaTakArya jema sat bane che tema avivakSita evuM paTa - maThAdi ItarakArya paNa te ja mATImAMthI sattvabhAvane pAmavuM joIe. mATImAM jevuM ghaTanuM asattva che tevuM ja paTa-maThAdinuM asattvapaNuM paNa sarakhuM ja che. tethI hetumAM koIpaNa jAtanI vizeSatA na hovAthI te mATImAMthI ekasAthe vivakSita ane avivakSita evA ghaTa ane paTAdi (paTa - maThAdi itara kAryo rU5) bhAvonI utpatti thavAnI Apatti Avaze. tevI ja rIte "tattvamAM paTa sarvathA asatu ja hoya ane jo sata banato hoya" to takhtamAM paTanI jema ghaTa - maThAdi paNa asat ja che. tethI asapaNuM paTa - ghaTamaThAdinuM sarakhuM ja hovAthI hetumAM koI vizeSatA na hovAthI tenumAMthI jema vivakSita paTa asat hovA chatAM bane che. tema avivakSita evAM ghaTa - maThAdi paNa asat hovAthI banavA ja joIe. AkhI vAtano sArAMza e che ke jo asat ja sat banatuM hoya to kAraNamAM jema vivakSita kArya asat che chatAM thAya che, tema Itara avivalita kAryanuM asatpaNuM paNa sarakhuM ja che. ema sakala kAryonI zaktino abhAva kAraNamAM sarakho hovAthI vivaNitanI jema avivakSita kArya paNa thavuM joIe. paraMtu mATImAMthI jema ghaTa thAya che tema paTAdi thatA nathI. tathA takhtamAMthI jema paTa thAya che tema ghaTAdi thatA vyavahAramAM kyAMya dekhAtA nathI. tethI mATImAM ghaTa ane takhtamAM paTa paryAyathI asat hovA chatAM paNa dravyathI sat mAnavA ja joIe. ane kathaMcit sat hoya to ja utpanna thAya, sarvathA asat hoya to utpanna na ja thAya. ItyAdi vicAravuM. A mota 4 raka

Page #245
TIkAkArazrIe sattAvizeSAt - sazavitAbhAvAt "ema be yukti ApIne kAraNamAMthI ekAnta asat evuM kArya nIpajatuM nathI. ema je khaMDana karyuM, temAM asatkAryavAdI bauddho potAnA pakSano bacAva karatAM kahe che ke jainoe amArA asatkAryavAdanuM je khaMDana karyuM che te vyAjabI nathI. teo amArA abhiprAyane jANatA nathI. ame bauddho - asatkAryavAdIo ema mAnIe chIe ke mATImAM ghaTa - paTa - maThAdi sakala zaktino abhAva che. ane sarvakAryonuM asattva ekasarakhuM avizeSa ja che. tathApi "daMDa-cakra Adi anya hetuo mATImAM ghaTa utpanna karavAnI kAraNatA nIpajAve che eTale ghaTa ja utpanna thAya che paTa - maThAdi utpanna thatA nathI. tevI ja rIte takhtamAM paNa paTa-ghaTa-maThAdi sarve kAryonuM asatupaNuM avizeSa ja che ane sakalakAryonI zaktino abhAva paNa sarakho ja che. tathApi "turIvemAdi" anya hetuo takhtamAM paTanI ja kAraNatA utpanna kare che tethI takhtamAMthI paTa ja thAya che paraMtu ghaTa - maThAdi thatAM nathI. ema ame "anya hetu"nI kalpanA karIzuM. jethI amane tamArI ApelI ativyApti Avaze nahIM. amAro ekAtta asatkAryavAda barAbara saMgata ja che. AvA prakAranA boddhanA bacAvanuM khaMDana karatAM TIkAkArazrI have jaNAve che ke - anupayoginI veda catuparikalpanA ! TIkAkArazrI jaNAve che ke te asatkAryavAda mAnavAmAM je anya hetunI kalpanA karavAmAM Ave che te anupayogI che, bInajarUrI che. jo mATImAM mULathI "asalkananasvabhAva" avidyamAna kAryane utpanna karavAno svabhAva che to te svabhAvane lIdhe ja te anya hetunI kalpanA paNa upara kahelA ativyApti doSathI rahita nathI ja. tyAM paNa ativyApti doSa Ave ja che, te A pramANe - je mATImAM ghaTano asalkananasvabhAva che arthAt avidyamAna evA ghaTane utpanna karavAno svabhAva che te ja mATImAM paTa - maThAdi paNa avidyamAna hovAthI teono paNa asajananasvabhAva mATImAM che ja, eTale ke sakala avidyamAna kAryono utpAdasvabhAva mATImAM che ja evo artha thAya che. have daMDa - cakrAdi anya hetuothI jo ghaTanI utpattinI kAraNatA mATImAM Ave to te ja mATImAM turIvemAdi anya hetuo joDIe to tenAthI paTa - maThAdi Itara asatkAryonI utpattinI kAraNatA paNa AvavI joIe. A kAraNathI anya hetuo kalpazo

Page #246
to paNa ghaTanI jema paTAdi paNa utpanna thavAnI ativyApti to sarakhI ja UbhI raheze. tevI ja rIte takhtamAM asat evA paTanI utpattino svabhAva hoya to ghaTa - maThAdi Itara kAryono paNa asajananasvabhAva takhtamAM paTanI jema che ja, tethI te takhtamAM jema turIvemAdi anya hetuonA yogathI asat evo paTa utpanna thAya che tema te ja takhtaomAM daMDa - cakrAdi anya hetuonA yogathI asatuM evA ghaTa - maThAdi Itara kAryonI utpattinI kAraNatA paNa thavAno ativyAptino prasaMga to sarakho ja Avaze ane tethI anya hetunI kalpanA nirarthaka ja banaze. tathA vaLI dravyano je je svabhAva che te te haMmezAM avadhya hoya che. avadhya eTale badalAya nahIM, phare nahIM, aparAvartanIya svarUpa hoya che. jemake agnino svabhAva dAhano, ane jaLano svabhAva zItaLatAno je che te avadhya ja che tema mATI - takhtamAM "asatkArya jananasvabhAva" tame je mAnyo che te avadhyabhAva vALo hovAthI daMDa - cakrAdi anya hetuM rUpa te vizeSanI kalpanA karavI ayukta ja che. kAraNa ke daMDa - cakrAdi anya hetu Avaze topaNa svabhAva aparAvartanIya hovAthI mATI asat kAryajananasvabhAvane lIdhe asatu evA ghaTane jema karaze tema asat evA paTa - maThAdi Itara kAryone paNa karaze ja. tethI daMDa - cakrAdi vizeSahetunI kalpanA ayukta ja thaze. parva 2 - asadutpadyate taddhi, vidyate yasya kAraNam / zazazRGgAdyanutpatti, hetvabhAvAditISyate / tti vaMdanamItrameva - TIkAkArazrI bauddhane jaNAve che ke mATI-tantamAM jo tuM asatyananasvabhAva svIkArIza to upara samajAvyuM tema mATImAMthI ghaTa - paTa - maThAdi sarva asatu. kAryo paNa utpanna thaze ane asatuM evuM zazazRMga paNa utpanna thaze ja, tevI ja rIte takhtamAMthI paNa asat evAM paTa - ghaTa-maThAdi paNa thaze ane te ja tantumAMthI asat evuM zazazcaMga paNa utpanna thaze ja AvA ativyAptinA mahAdoSo tane Avaze. - parva 2 = A pramANe tArI mAnyatA doSayukta hovAthI tamArA zAstromAM nIce mujaba je kahevAyuM che te bolavA pUratuM vacana mAtra ja che. arthAt yuktithI

Page #247
rikta che. teonAM zAstromAM A pramANe kahyuM che ke - have uparokta baudhdhadarzanane mAnya zlokano artha kahevAya che. mATI takhtamAM (sarve kAryo ekasarakhAM asat hovA chatAM paNa) te ja asat kArya utpanna thAya che ke jenI (anya hetuone lIdhe) kAraNatA vidyamAna hoya che. tethI te mATI - takhtamAM jema ghaTanI kAraNatA pragaTa karavAmAM deDa - cakrAdi ane paTanI kAraNatA pragaTa karavAmAM turIvemAdi anya hetuo vidyamAna che. tema zazazRMgAdinI kAraNatA pragaTa karanAra anya hetuono abhAva hovAthI zazazRMgAdi kAryonI (asatapaNe sarakhAM hovA chatAM) anutpatti ja IcchAya che. bauddhonuM A zlokamAM kaheluM A vacana bolavA pUratuM ja che. kAraNa ke jo asajananasvabhAva che to anya hetunI kalpanA ja vyartha che ane te svabhAva avadhya hovAthI zazazcaMga paNa thavuM ja joIe. tethI kAraNamAM je sarvathA abhAvAtmaka hoya che te zazazRMgAdi kadApi utpanna thatAM nathI. ane je ghaTa-paTAdi utpanna thAya che te sarvathA asat nathI phakta paryAyathI asat che. paraMtu dravyathI sat che. gAthAnA pUrvArdhanuM vyAkhyAna karIne have TIkAkArazrI uttarArdhanuM vyAkhyAna zarU kare che - tathA na ca bhAva ekAntena abhAva eva yujyate kadAcit, atiprasaGgena hetuneti vartate / yadi hi sadevAsad bhavet, tataH sattvA'vizeSAt sakalazaktiabhAvAd vivakSitAsattvavad avivakSitamapi bhavet, hetvavizeSAditi samaM ghttmRdaadybhaavaapttiH| pUrvacarcAmAM "ekAnta je (sarvathA) asat hoya che te ja sat bane che e pakSanuM khaMDana karI have tenAthI viparIta ekAnta pakSa" ekAnta je (sarvathA) sat hoya che te asat ja bane che" e bIjA pakSanuM khaMDana samajAve che - baddhadarzana ema mAne che ke je je "sa" che te te bIjA samaye "asata" bane che. pratisamaye sarve padArtho sarvathA kSaNika che. prathama samayanI je sat vastu che te bIjA samaye sarvathA asata ja bane che. A mAnyatAnuM khaMDana karatAM AcAryazrI jaNAve che ke - tathA pAntara bhAva bhAva iva #vitra yuvate = A saMsAramAM

Page #248
ekAtte "je sata hoya che te asata ja bane" ema koI divasa ghaTI zakatuM nathI. kAraNa ke tema mAnavAmAM paNa "ativyApti doSa" Ave che e ja hetu che. "ativyApti doSa lAge che'' e pada uparanA pUrvArdhathI ahIM nIcenA anumAnamAM paNa varte che. kAraNa ke jo "sa" ja "asa" banatuM hoya to mATIno banelo ghaTa jyAre phUTe che tyAre te ghaTamAM ghaTapaNuM ane mATIpaNuM ema banne sat hatAM tethI bannenuM asatpaNuM thavuM joIe. phakta ghaTapaNuM ja jAya che, ane mATIpaNuM to rahe che. Ama kema bane ? sat hoya te asat bane ja, jo Avo ja niyama hoya to ghaTa ane mATI bannemAM "sa" paNuM avizeSa (ekasarakhuM samAna) hovAthI, tathA bIjA samaye ghaTazaktino jema abhAva varte che tema ja mRta zaktino paNa abhAva ja thavAthI ghaTa - mRdu ema sakala zaktino abhAva thavAthI, vivakSita evuM ghaTapaNuM jema asat bane che tema avikSita evuM mRtpaNuM paNa asat banavuM joIe, bannemAM "sa" paNuM e hetu avizeSa ja hovAthI ghaTa - mRdu ema ubhayano abhAva sAthe ja thavAnI Apatti Avaze. tamAruM (bauddhonuM) kahevuM che ke "je je sat hoya te te asat thAya," eTale asat thavAmAM satapaNuM e ja hetu thayo, tethI ghaTa phUTe tyAre jema ghaTa asat thavAmAM ghaTanuM satpaNuM e kAraNa tyAM che. tema mRddanuM satpaNuM paNa pUrva samayamAM vidyamAna hovAthI mRdda paNa ghaTanI sAthe ja asat thavI joIe, jema ghaTa nathI dekhAto tema ThIkarAM (kapAla) paNa na dekhAvAM joIe. sarvathA bhUtala koruMja thavuM joIe, "asa"nI utpattimAM ghaTamAM ane mRddamAM "sapaNAnuM hovuM" e hetu avizeSa ja che. pachI zA mATe eka asat bane ane bIjuM asat na bane? tethI ghaTanA asatnI sAthe mRdu paNa asat thavI ja joIe tevI ativyApti doSa tamane spaSTa lAgaze ja. upara mujaba potAnI mAnyatAnuM khaMDana sAMbhaLI bauddha potAnA pakSano have bacAva kare che ke TIkAkArazrIe bauddha karelo bacAva lakhyo nathI, paraMtu tenA bacAvanuM khaMDana karyuM che. eTale temanA hRdayamAM te bauddhono bacAva haze ja. paraMtu ApaNe te bacAva na jANIe tyAM sudhI tenuM karAyeluM khaMDana samajAya nahIM. tethI prathama bauddha karelo bacAva je TIkAnA zabdomAM nathI, paraMtu TIkAkArazrInA hRdayamAM che te vicArIe - - teono bacAvapakSa evo che ke jyAre ghaTa phUTe tyAre ghaTa ane mATI ema

Page #249
banne san bhAvo asat bane ja che. kAraNa ke amAro je siddhAnta che "je je sat hoya te te asat bane ja'' A barAbara ja che. tethI ghaTamAM ghaTa ane mRdu ema banne sat hatAM, je sat hoya te asat bane ja, mATe ghaTa chUTe tyAre ghaTa ane mRd ema bane asata thAya ja. chatAM lokamAM ghaTaphaTe tyAre je ThIkarAM rUpe mRdu daSTigocara thAya che tethI te navI utpanna thayelI mRduM che. tene "ca" kahevAya che. ghaTa gayo tenI sAthe ghaTIya mRdu paNa asat banI ja. bhUmi upara ThIkarAMpaNe je mRdda dekhAya che te taddana navI anya ja mRdu utpanna thAya che. ema ame anya mRdAdinI kalpanA karIzuM. ahIM Adi zabdathI paTa phATe tyAre paTanA nAzanI sAthe tambudravyano paNa nAza thAya ja che ane "anyatanta" utpanna thAya che ItyAdi bIjAM dRSTAnto samajAvavA mATe Adi zabda che. TIkAkArazrI uparokta teonAbacAvanuM khaMDana karatAM jaNAve che ke "anupayoganI vedatacamRtaviparikalpanA =" ahIM bacAvamAM te mRthrI anya mRdAdi"nI kalpanA karavI te bInaupayogI che- bInajarUrI che, kAraNa ke tamArA mate "sa" vastu asa" thavAnA svabhAvavALI che evA svabhAvahetunA kAraNe te kalpanA paNa uparokta ativyApti doSathI rahita nathI. eTale ke satno asat thavAno svabhAva tame mAnyo che. ghaTa phUTe tyAre ghaTa ane mRdu ema banne sat hatA tethI te banne to asat thavA joIe, paraMtu tenA sthAne je anya mRdda utpanna thAya che evI je kalpanA tame karI tyAM te anya mRduM paNa utpanna thaI eTalI sat thaI, ane satu thaI eTale asatu banavI ja joIe eTale te anyamud paNa asat ja thaze, tene sthAne bIjI anya mRdu mAnazo to te paNa sat thaI eTale asat thavI ja joIe. A pramANe ghaTIyamRdu asata thatAM Itara anya mRdumAM asat thavAnI ukta ativyAti Avaze ja. kAraNa ke "sa"no "asamavanasvabhAva" hovAnA kAraNe bhUtala sarvathA mATI vinAnuM koruM ja thavuM joIe. tathA have tame kadAca evo bacAva karo ke ghaTa ane ghaTIyamRd sat hovAthI ghaTa chUTe tyAre banne asat thAya. paraMtu je anyamud utpanna thaI te asabhavanasvabhAvavALI na hoya ane te bhUmi upara varte tethI ThIkarAM dekhAya che. to tamArI te kalpanA paNa vyAjabI nathI. kAraNa ke A asabhavanasvabhAva avadhya che - aparAvartanIya che. badalI zakAto nathI tethI anya mRmAM paNa A ANa A

Page #250
asahmavana svabhAva avazya hovAthI svabhAvAntaranI (asata na thAya paNa sat rahe tevI) kalpanAno ayoga che. kAraNa ke svabhAva e svabhAva hovAthI badalI zakAto nathI. svabhAvAntara thato nathI tethI anya mRdu paNa sarvathA asatu ja thaze. bhUmitala ThIkarAM vinAnuM ja thavuM joIe paraMtu thatuM nathI mATe tamAro A bacAva vyAjabI nathI. tethI tamArI mAnyatA doSayukta che. sato'pi bhAve'bhAvasya, vikalpachedayaM smH| na taba kiJcid bhavati, na bhavatyeva kevalam / / ityapi vacanamAtrameva / A pramANe tamArI sat hoya te asat thAya ja e ane tenA bacAvamAM mUkelI apamRnI kalpanA doSayukta hovAthI tamArA ja zAstromAM AvI je carcA karI che te kahevA pUratI ja che. yathArtha nathI. sAcI nathI. - tamArAM zAstromAM A pramANe kahyuM che ke - prathamasamayesa paNe rahelI vastunA abhAvanuM bIjA samaye thavApaNuM mAnavAmAM (arthAtu satunuM asatupaNuM mAnavAmAM) jo A vikalpa sarakho ja jaNAto hoya (arthAt ghaTanA nAzanI sAthe mRduno paNa nAza thaI javo joIe evo samAna vikalpa lAgato hoya) to ame baudhdho ema kahIe chIe ke ghaTanAza thAya tyAre tyAM kaMI ja thatuM nathI (arthAt kaMI ja navuM banatuM nathI.) paraMtu "ra mavatyeva" kiMI nathI ja thatuM evuM ja kevaLa bane che. upara pramANe baudhdhonuM kahevuM te bolavA pUratuM ja che. tathya nathI ativyAmi doSa pUrve ame jaNAvI gayA chIe. A pramANe banne ekAntapakSanuM graMthakArazrIe khaMDana karyuM. te khaMDanavALAM banne anumAnono prayoga A pramANe che - sAdhya hetu (2) amAva: pava, mAvA naiva mavati, ativyAtiprakA (pUrva) (2) mAva: pava, mAva naivamavati, ativyApti (3ttarArtha) graMthakArazrIe rajU karelAM A banne anumAnomAM "tivyatiprasa" evo je hetu kahyo che. tene koI pUrvapakSavAdI ApaNe upara carcA karI gayA te pramANe asiddha" hetvAbhAsa banAve, eTale ke amArI ekAntamAnyatAmAM "ativyApti" pakSa ane

Page #251
doSa Avato nathI, kAraNa ke "ativyatiprasa" AtamAro kahelo hetu "amAvaH va" athavA "mAva: " evA amArA ekAntavAdavALA pakSamAM ghaTato nathI. tethI asiddhahetvAbhAsa thAya che. ema hetu pakSamAM ghaTato na hovAthI tamAro jainono hetu asiddhahetvAbhAsa thaze. ema koIpUrvapakSavAdI kaheto tenA vaDe karAtA "asiddha" hetvAbhAsanA parivAra mATe mULa sUtrakArazrI granthathI ja =eTale gAthAnA mULapadathI ja javAba Ape che ke granthata eva hetudvayAsiddhatvaparihAramAha- "tathAsvabhAvatvAbhAvAditi" ubhayatrAtiprasaGgo vyavasthitaH tathAsvabhAvatvAbhAvAt / tathAhi - yadA abhAvo bhAvobhavati tadAtathAsvabhAvatvasya-vivakSitabhAvabhavanasyabhAvatvasyatatrAbhAvo niHsvabhAvatayaiveti prakaTam / yadApi bhAva evAbhAvo bhavati tadApi tathAsvabhAvatvasya svA'bhavanasvabhAvatvasya tatrAbhAvo niHsvabhAvatayaiveti bhAvanIyam / iti gAthArthaH / // 72 // - uparokta banne anumAnomAM sUtrakArazrIe mULagAthAmAM kahela banne hetuone koI asiddha hetvAbhAsa kare to teno parivAra granthathI ja=mULa gAthAthI sUtrakArazrI jaNAve che ke tathAsvabhAvatvanA abhAva (hetu)thI banne anumAnomAM ativyApti doSa pragaTa paNe vyavasthita rahelo ja che. pakSa sAdhya hetu ubhayatra ativyAptirastyeva tathAsvabhAvatvAbhAvAt bane anumAnomAM ativyAptidoSa saMbhave ja che. mATe asiddhahetvAbhAsa thato nathI. tenuM spaSTIkaraNa A pramANe che - (1) jo abhAva (asatu) hoya te bhAvAtmaka (sata) banatuM hoya to (ghaTane utpanna karatI te mATImAM) tathAsvabhAvatvano eTale ke vivakSita evA ghaTabhAva mAtrane ja utpanna karavAno tevA prakArano bhavanasvabhAva je tyAM mATImAM tame kaho cho teno te mATImAM abhAva thaze. arthAta ghaTamAtrane ja utpanna karavAno che tathAsvabhAva che teno abhAva thaze. kAraNa ke mATImAM jema ghaTa asat che tema paTa - maTha vigere ItarakAryo paNa asat che ja. ane je asat hoya te sat bane. mATe ghaTa jema asata ane tenuM bhavana thAya che tema paTa - maTha paNa asatuM hovAthI tenuM paNa bhavana thaze ja. tethI vivalita bhAva je ghaTabhAva, te eka mAtrano je bhavanasvabhAva TANAta che

Page #252
mATImAM tame mAno cho teno abhAva thaze, Ama te svabhAvano abhAva thavAthI niHsvabhAvatA thavA vaDe Itara asat padArthonuM paNa bhavana thavAthI spaSTa ativyApti Avaze ja : (2) bIjA anumAnamAM paNa "pa pAva vAmAvo bhavati tapa" je bhAvAtmaka (sata) hoya te abhAvAtmaka (asata) ja banatuM hoya to ghaTa chUTe tyAre tathAsvabhAvatvano = eTale sva= arthAt ghaTamAtranA ja abhavanasvabhAvano tyAM abhAva thaze ja. kAraNa ke ghaTakAle jema ghaTa sat che tema mRdu paNa sat che ja. ema banne sAthe sarakhA che. ane je je sat hoya te te asat thAya ja, tethI ekalA satu evA ghaTano ja abhavanasvabhAva raheze nahIM. paraMtu ghaTa - mRdu ema ubhayano abhavanasvabhAva thaze. tethI sva eTale ghaTamAtra pote ekalo ja bhavana = asatu banI jAya evA svabhAvano tyAM abhAva thavAthI "svAbhavana rUpa tathAsvabhAvatvano abhAva thavAthI" niHsvabhAvatA ja Avaze ane te niHsvabhAvatA vaDe ghaTanI jema mRdu paNa asata thavAnI spaSTa ativyApti Avaze ja. (1) mATImAM ghaTa jarUra asat hato paraMtu sarvathA asat na hato, mAtra paryAyathI ja asatu hato paraMtu dravyathI satu hato mATe mATImAMthI ghaTa ja thAya paraMtu paTa - maThAdi na thAya. bauddho ekAnta asat mAne che eTale mATImAM jo sarvathA asat ghaTa pragaTa thato hoya to sarvathA asat evA paTa - maThAdi paNa pragaTa thavA joIe, vivakSita ghaTa ja pragaTa thAya ema kema bane? Avo prathama ativyAptidoSa graMthakAre Apyo che. (2) tevI ja rIte bIjA daSTAntamAM paNa je paryAyathI satu hoya che te paryAyathI asat thAya che paraMtu dravyathI asat thatuM nathI tethI ghaTa chUTe tyAre ghaTaparyAya asat thAya che. paraMtu mRdda dravya asat thatuM nathI. chatAM bauddha ekAnta nAza mAne che eTale doSa Ape che ke jo je sat hoya te ekAnta asat thatuM hoya to ghaTanI jema mRdda paNa asat thavI joIe mAtra ghaTa ja asat thAya ane mATI asat na thAya evuM kema bane ? ghaTanuM ja abhavana thavuM evA tathAsvabhAvano abhAva thavAthI ativyApti doSa Ave ja. A pramANe ekAntavAdamAM doSo hovAthI ajJAna ja che. he Atman ! tuM AvI ajJAnadazAne have tyajI de ema AtmAne samajAve che. A gAthA sthirabuddhithI vicAravI. || 72 // maLatI jAya che.

Page #253
avataraNa - vipakSe vAyakAmafthAca vAsiddhayarthanAda - A pramANe vipakSamAM (ekAntavAdamAM) AvatuM bAdhaka pramANa (doSa) jaNAvIne have svapakSanI (anekAntavAdanI) siddhi mATe jaNAve che ke - eyassa' u bhAvAo, Nivitti- aNuvittijogao' hoti / uppAyAdI jevaM, avigArI va'NuhavavirohA // 73 // "taza punaH'= tathAmAvatviya "bAvA'= vALA nivRca navRttiyotivivui, tyAda-"kAlaya:"= tyAra-vyaya-dhrauvyALa, prkaaraantrennoktvdutpaadyyogaat|naivNprkrmaatpurussHavikaarypi,apishbdaat vikAryapi, anubhavavirodhAt / ekAntakasvabhAve'nubhavabhedAyogAditi hRdym| gAthArtha :- A "tathAsvabhAvatva hetu" hovAthI sarve padArtho nivRtti ane anuvRttinA yogavALA ja che. ane tenA kAraNathI utpAdi traNa dharmavALA ja che. paraMtu ekAnta avikArI paNa nathI (tathA vikArI paNa nathIkAraNa ke tema mAnavAmAM anubhavano virodha Ave che. 73 TIkAnuvAda - upara 72 mI gAthAmAM chellI pa/6 paMktimAM ema samajAvavAmAM AvyuM ke (1) abhAva ja bhAva thAya che ema mAnavAmAM paNa ativyApti Ave che ane (2) bhAva ja abhAva thAya che ema mAnavAmAM paNa ativyApti Ave che. A banne jagyAe ativyApti AvavAmAM jo koI kAraNa hoya to "tathAsvabhAvatvano abhAva" e ja kAraNa che. eTale jyAM jyAM tathAsvabhAvatvano abhAva hoya tyAM tyAM ativyApti Ave ja che. tethI prazna thaze ke to pachI A ativyAptidoSa kyAM na Ave ? ane nirdoSapaNe vastunuM yathArtha svarUpa kyAM hoya? teno uttara A gAthAthI zarU kare che ke - jyAM jyAM A 'tathAsvabhAvatvano abhAvana hoya paraMtu A) tathAsvabhAvatvano bhAva hoya tyAM tyAM te (tathAsvabhAvatvanA bhAva) nA kAraNathI tamAma dravyo nivRtti ane anuvRttinA yogavALAM che. ane te nivRtti-anuvRttino yoga hovAnA hetuthI ja sarve dravyo utpAda-vyaya-dhruva svabhAvavALAM hoya che.

Page #254
"tathAsvabhAvatva" eTale zuM? tathA = vivalita (ghaTamAtra) bhAve bhavanano (thavAno) je svabhAva te tathAsvabhAvatva, mATImAM vivalita evA ghaTamAtra bhAve thavAno svabhAva che. tethI mATImAMthI ghaTa ja thAya che. paraMtu paTa - maThAdi thatA nathI. jo bauddhe kahyuM tema "je abhAva hoya te bhAvAtmaka bane" ema mAnIe to mATImAM jema ghaTano abhAva che tema paTa - maTha - zazazRMgAdino paNa abhAva che. tethI te paNa bhAvAtmaka banavAM joIe paraMtu banatAM nathI. mAtra ghaTa ja bane che tethI mATImAM mAtra ghaTabhAvanA bhavanano svabhAva te tathAsvabhAvatva varte che. te tathAsvabhAvatva hetuthI ja pratyeka dravyo nivRtti (badalAvApaNAnA) dharmavALAM che. dravyArthika nayathI je paryAya "saMta" che te ja pragaTa thAya che. tathA ghaTa phUTe tyAre paNa ghaTAtmaka jeparyAya,te paryAyamAtrapaNe abhavanasvabhAva tenuM nAma tathAsvabhAvatva tevo tathAsvabhAvatva hovAthI ghaTa chUTe tyAre mAtra ghaTa paryAya je sat hato tenuM ja abhavana (asa) thavuM tyAM saMbhave che. paraMtu mATI asat thatI nathI. jo bauddhe kaheluM " je je satu hoya te te asat thAya" ema mAnIe to ghaTa jema sat che tema mRdu paNa sat che mATe te paNa asatu banavI joIe paraMtu mATI asad banatI nathI. tethI ghaTaparyAya mAtrano asat thavA rUpa tathAsvabhAvatva tyAM hovAthI ghaTa jAya che paraMtu mATI dravya tenuM te ja anuvRtti rUpe varte che. A pramANe paryAyamAtrane AzrayI nivRtti hovAthI uttara paryAyanI apekSAe utpAda, pUrvaparyAyanI apekSAe vyaya ema nivRttisvabhAvanA kAraNe utpAda-vyaya saMbhave che. tathA paryAyanI apekSAe utpAda - vyaya hovA chatAM paNa mRddavyarUpe piMDAvasthA, ghaTAvasthA, ane kapAlAvasthAmAM mATI alpa paNa pharatI nathI tethI anuvRtti svabhAvavALI hovAthI mATI dravyarUpe dhruva che. A pramANe nivRtti ane anuvRttine kAraNe tamAma dravyo utpAda-vyaya-dhruvasvabhAvavALAM che. A sivAya bIjo koI prakArAntara mAno to 3ktavat = upara 72mI gAthAmAM samajAvyuM tema utpAdAdi (utpAda - vyaya ane dhruva) dharmo ghaTatA nathI ane ativyApti doSa Ave che. vaM pramA= A pramANe pratyeka dravyomAM prakrama (rIta) hovAthI "puruSa" sarvathA avikArI (nitya) paNa nathI, tathA apizabdathI sarvathA vikArI (anitya) zata karI

Page #255
paNa nathI. banne ekAntavAdamAM anubhavano virodha ja dekhAya che. jo bALaka yuvaka-ane vRddha avasthAmAM puruSa ekAnte nitya ja hoya to bAlyAvasthAmAM ramatagamatanI priyatA, yuvAvasthAmAM vAsanAnI priyatA, ane vRddhAvasthAmAM mAna pratiSThAnI priyatA je anubhavAya che te anubhavabheda ekAntanityamAM ghaTe nahIM tevI ja rIte jo puruSa ekAnte anitya hoya to bAlyAvasthAmAM karelA anubhavonuM yuvAvasthAmAM smaraNa je thAya che te ghaTe nahIM. mATe ekAnta nitya ke ekAnta anitya dravyo nathI. kRti hRtyam = ema samajavuM. etaduktaM bhavati yadaiva vivakSitabhAvabhavanasvabhAvo'bhAvaH tadaiva svabhAvabhAvAd jahAti sarvathA bhAvatvam, yadApi ca svanivRttisvabhAvastadApyevaM vidhasvabhAvabhAvAt svanivRttimiti sUkSmadhiyA''locanIyam / evaMcAnuvRtti - vyAvRttisvabhAvaM vastUtpAdAdyAtmakamiti siddham / uktaM ca ghaTa-mauti-suvarI, nAzoAva-sthitiSvayam / zo-pramod mAdhyasthya, gano yAti mahetum // 478 // payovrato na dadhyatti, na payo'tti dadhivrataH / agorasavrato nobhe, tasmAt tattvaM trayAtmakam // 479 // ( zAstravArtAsamurvyaya - sta. 1) 5 kRti thArtha: // 7rU // upara samajAvelI vAtano sArAMza A pramANe che. jyAre mRtnI piMDAvasthA che tyAre tyAM je abhAva varte che te abhAva vivakSita evA ghaTabhAve bhavana thavAnA svabhAvavALo ja abhAva varte che. (paraMtu sarva ghaTa-paTa-maTha-zazazrRMgAdi bhAve bhavana thavAnA svabhAvavALo abhAva vartato nathI) tethI te kAle paNa ghaTamAtra thavAno tathAsvabhAva hovAthI ghaTa ja bane che. paraMtu ghaTa - paTa - maTha zazazrRMgAdi sarva paryAyo banatA nathI, sarva paryAyo banavAnA sarvathA bhAvatvano tyAga kare che. eTale ke sarva paryAyo banatA nathI. tathA jyAre ghaTa phUTe che tyAre paNa svanivRtti = ghaTaparyAya rUpa svanI ja mAtra nivRtti thavAno svabhAva che. tethI te kAle paNa Avo (ghaTamAtra paryAyanI nivRtti) rUpa svabhAva hovAthI svanI ja (mAtra ghaTaparyAyanI ja) nivRttine pAme che. paraMtu ghaTa - mRd ema ubhayabhAvanI nivRtti thatI nathI. A viSaya sUkSma hovAthI sUkSmabuddhipUrvaka vicAravA jevuM che ane te kAraNathI ja ame A viSayane Don - 23 -

Page #256
vadhu spaSTa karavA punarukti na gaNatAM vAraMvAra samajAvavA prayatna karyo che. A pramANe dravyathI anuvRtti svabhAvavALuM, ane paryAyathI vyAvRtti svabhAva vALuM dravya che. tethI ja dravya utpAda - vyaya ane dhruva ema traNa dharmAtmaka che ema siddha thayuM. graMthakArazrIe ja zAstravArtAsamuccayamAM kahyuM che ke - ghaTa - muguTa ane suvarNanA arthI evA A be putro ane pitArUpa traNa) manuSyo nAza - utpAda ane sthiti dekhate chate zoka pramoda ane mAdhyasthatA je pAme che te avazya sahetuka ja che. 478 || "dUdha ja pIvuM" AvA niyamavALo AtmA dahIM jamato nathI, ane dahIM ja jamavuM" evA niyamavALo dUdha pIto nathI, ane "agorasa ja bhojana karavuM" evA vratavALo ubhaya jamato nathI. tethI tattva (padArtha) traNa dharmAtmaka che. | 479 || A ja sArane samajAvatAM pUjaya upAdhyAyajI zrI yazovijayajI mahArAjazrIe dravya guNa paryAyanA rAsamAM kahyuM che ke - ghaTa mukuTa suvarNaha arthiA, vyaya utpatti thiti pekhaMta re / nijarUpaiM hovaI hemathI, duHkha harSa upekSAvaMta re // 136 // dugdhavrata dadhi bhuMjaI nahIM, navi dUdha dadhivrata khAI re / navi doiM agorasavata jimaiM, tiNi tiyalakSaNa jaga thAI re // 142 // . DhALa navamI gAthA - 3/9 73 avataraNa - mArUti dara vyariyApurAda - gAthA 60 mImAM "IiSSUTH " kahyuM hatuM. teno bhAvArtha e che ke vItarAga paramAtmAnI AjJAne anusAra ekAntamAM samya upayoga pUrvaka A rAgAdinA viSayono vicAra karavo temAM "AjJApUrvaka" evI je vidhi jaNAvI tenuM vyAkhyAna karatAM jaNAve che ke - ANAe' ciMtaNammI, tattAvagamo Niogao' hoti / bhAvaguNAgarabahumANao, ya kammakkhao paramo // 74 //

Page #257
" AjJayA" paramaguruvacanarUpayA hetubhUtayA cintane adhikRtasya bastunaH, "tattvAvagamaH "= tattvaparicchedaH, "niyogato bhavati' = avazyaM bhavatIti rAgAdi viSaM prati paramamantrakalpatvAdAjJAyAH / ata evAhurapare - " amantrApamArjanakalyA phalaM pratyanAgamA kriyA iti" / tathA bhAvaguNAkarabahumAnAcca tIrthaMkarabahumAnAccAjJAsArayA pravRttyA karmakSayaH paramaH, sthAnabahumAnena tulyakriyAyAmevAjJArAdhana- virAdhanAbhyAM rmakSayAtivizeSAt / kRti gAthArthaH / || 74 || - gAthArtha H- vItarAga paramAtmAnI AjJAnA anusAre tattvonuM ciMtana karavAthI niyamA tattvono bodha (tattvajJAna) pragaTa thAya che. kAraNa ke bhAva guNonA mahAsAgara evA paramAtmA pratyenA bahumAnathI ja karmono 52ma evo kSaya thAya che. [74] TIkAnuvAda :- rAga - dveSa ane moha A doSo anAdi kALathI A jIvane satAve che. tene dUra karavA mATe bhAvanAzrutapATha, tIrthazravaNa, ane AtmasaMprekSaNa A traNa upAyo 52 mI gAthAmAM batAvyA - te upAyo apanAvavAthI avazya rAgAdi doSo dUra thAya che. maMda bane che. tenuM jora ochuM thAya che. paraMtu parama tAraka vItarAga paramAtmA rUpa gurudevanAM vacanone mAnya karavA svarUpa AjJApUrvaka adhikRta vastunuM tattvaciMtana karavAmAM Ave to ja tattvono niyamA pariccheda thAya che. avazya tattvajJAna pragaTa thAya che. kAraNa ke paramAtmAnI AjJA e rAgAdinA viSa pratye parama mannatulya che. zAstrono abhyAsa karavA pUrato karIne zeyabhAve padArtha mAtra jANIne vAgbhaTThatAnA baLe A jIva suMdara varNana karI zake tevo vidvAna banI zake che, paraMtu te bhAva potAnA AtmAne sparzo na hoya, ane tenA ja kAraNe vItarAga paramAtmA haiye vasyA na hoya tathA temanA pratye tathA temanAM vacano pratye hArdika bahumAnapakSapAta Avyo na hoya to vidvattAbharyA jJAnamAtrathI AtmakalyANa saMbhavatuM nathI. tenI sAthe vItarAga prabhu pratyenuM bahumAna, temano pakSapAta, temanI AjJAne anusaravApaNuM ItyAdi atyaMta Avazyaka che. AjJAyoga vinA abhavya ane mithyArdaSTi bhavya jIvo paNa navapUrvAdinuM jJAna meLavavA chatAM, traiveyaka sudhI javA chatAM, bhogonI prIti ochI na thavAnA kAraNe AtmakalyANa sAdhI zakatA nathI mATe bhogo pratyeno bhAva to naSTa thavo ja joIe. vAgata

Page #258
bhogI game tene yogI na game ane yogI game tene bhogI na game, vItarAgI deva, ane vairAgI guru jene game, temanI AjJA jemanA manamAM vasI tene kAyama mATe bhogo pratye udAsInatA ja AvI jAya, te ja mahAtmAo yathArtha "AtmasaMprekSaNa" karI zake che. prabhunI AjJA AtmAne vivekI banAve, samyaggAnI banAve,yathArtha mArge caDAve, mATe temano ane temanA zAstrono pUjyabhAva=bahumAnano bhAva hRdayamAM vyApI javo joIe. sarpaDaMza thayo hoya to teno pratipakSI gADika maMtra ja te viSa utArI zake tema rAgAdi doSo rUpa viSa (utAravA) mATe te rAgAdinA pratipakSI vItarAgI deva ane vairAgI gurunI AjJA ja parama mantra tulya che. A ja kAraNathI anyadarzanakAroe paNa kahyuM che ke . - amantrApa = zAstronI AjJAthI bahAra zAstrAjJAthI nirapekSa karAtI dharmakriyA rAgAdi doSone dUra karavA rUpa phaLaprApti pratye amantra tulya che. mantrarUpa nathI, tathA rAgAdi doSonuM mArjana (zodhana) to nathI karatI paraMtu abhimAnAdi utpanna karavA dvArA '"apamArjana'= rAgAdi doSonuM zodhana karyA vinA te doSonI vRddhi karavA tulya che. tIrthaMkara paramAtmAo bhAvathI guNonA sAgara che. guNaratnonA bhaMDAra che tevA prakAranA bhAvathI guNaratnonA mahAsAgara evA tIrthaMkara paramAtmA pratyenA bahumAnathI, ane teonI AjJAnuM pAlana che sArabhUta jemAM evI pravRtti karavA vaDe 52ma evo karmakSaya thAya che. bahumAna vinAnuM AjJApAlanapaNuM eTaluM zreSTha nathI ke jeTaluM bahumAnapUrvakanuM AjJApAlana zreSTha che. kAraNa ke haiyAmAM raheluM bahumAna e bhAva guNa che ane AjJApAlanapaNuM e dravyaguNa che. arthAt eka abhyantaraguNa che ane bIjo bAhyaguNa che. mATe AvA prakAranuM zreSTha AtmasaMprekSaNa jyAre karAya tyAre vItarAga prabhunI AjJA pratye atyaMta hArdika bahumAna sAthe paripUrNa paNe AjJApAlakttA pALavApUrvaka ja A AtmasaMprekSaNa karavuM - tenAthI karmono paramakSaya prApta thAya che. ekasarakhI kriyA hovAchatAM paNa yogya sthAne bahumAnapUrvaka AzAnA ArAdhana sahita ane AjJAnA ArAdhana vinA karAtI dharmakriyAothI karmonA kSayAdimAM vizeSatA hoya che. bahArathI dekhAtI kriyA sarakhI ja hovA chatAM haiyAnA bhAvane ota -

Page #259
lIdhe tenAthI thatA phaLamAM bheda hoya che. siMha potAnA baccAne pakaDe ane sasalAne pakaDe. banne pratye kriyA sarakhI hovA chatAM eka pratye vAtsalya che je prANavRddhino hetu bane che ane bIjA pratye krUratA che je hiMsAmAM pariNAma pAme che. tevI ja rIte dharmakriyA karatI vakhate paNa bahumAna karavA mATenuM yogya sthAna je vItarAga prabhu, temanA uparanA hArdika bahumAnapUrvaka AjJAnA ArAdhanapUrvaka karAtI dharmakriyA jeTalI karmakSayano hetu bane che. teTalI AjJAnA ArAdhana vinA karAtI dharmakriyA karmakSayano hetu banatI nathI. mATe bhAvanA kAraNe karmakSayAdimAM vizeSatA hovAthI AjJArAdhanapUrvaka AtmasaMprekSaNa karavuM. avataraNa -vivivatazAvAda= ekAtta avasthAvALA kSetranA lAbho jaNAya che. pairikke vAghAo na hoi pAeNa' yogavasiyA ya / jAyai0 tahA' pasatthA, haMdi aNabbhatthajogANaM // 75 // "pariva' vi -pane vyAdhAto ramavati,pitA , "mor''= vAduna, vikSepanamittAmAvAn "govazAtA rA''yogaabhyaassaamrthylkssnnaa jAyate tathA prazastA, vidhipravRtterasadgrahAbhAvAt / "tri'= rUtyuparzane "manazcayo nA'= mAhityomAnAm. rUti gAthArtha che. 76 . gAthArtha :- je AtmAone yogadazAno abhyAsa nathI evA prAthamika yogAbhyAsI AtmAone ekAntamAM AvA prakAranA tattvaciMtanamAM vyAghAta (vikSepa) thato nathI, ane prazaMsanIya evI yogavazitA prAyaH prApta thAya che. 75 che. TIkAnuvAda:- apunarbandhAvasthAthI samyagdaSTi sudhI AvelA A AtmAne uparanI yogadazAmAM javA mATe graMthakArazrIe A mArga batAvyo che ke bhAvanA zrutapATha kaMThastha karI, vAraMvAra gurujI pAse tattvazravaNa karI te bhAvothI raMgAyelA A avirata samyagdaSTi AtmAe upara javA mATe rAga-dveSa-mohane haNavA mATe te traNenuM svarUpa, pariNAma ane vipAka upara batAvelI gAthAo pramANe hRdayasparzI bhAvathI vicAravuM. paraMtu A vicAraNA karatAM vidhi khUba ja sAcavavI. DokTaranI davA levAya paraMtu jo temaNe kahelI carI na paLAya to davAnuM phaLa prApta thatuM nathI. tema ahIM paNa jo vidhi na sacavAya to phaLaprApti thatI nathI. vidhi sAcavavAmAM pUrve gAthA 60 61 mAM anukrame 3+4 ema sAta prakAranI

Page #260
vidhi kahI che. tyAM 61 mI gAthAmAM jaNAvelI 4 prakAranI vidhinuM varNana gAthA 62 thI 66 mAM savistara samajAvyuM che. ane 60mI gAthAmAM kahelI traNa prakAranI vidhi paikI tIrthaMkarabhagavattanI AjJA pratyenA bahumAna ane AjJApAlana pUrvaka A tattvaciMtana karavuM ema prathama ekavidhi samajAvI have "pari" padamAM kahelI bIjI vidhi A gALAmAM samajAve che. je AtmAone haju yogadazAno jhAjho abhyAsa nathI, prAraMbha che. evA ananyasta yogavALA arthAtu AdiyogavALA AtmAone "ekAntamAM" tattvaciMtana karavAthI "vyAghAta"= vikSepa na thAya. prastuta yoganI aMdara ghaNuM karIne ekAntamAM vikSepanA nimittano abhAva che. jyAM manuSyonuM vAraMvAra gamanAgamana hoya, aneka strI puruSo AvatAM jatAM hoya, tyAM vAraMvAra dRSTi paDavAthI teonA hAva - bhAva ane veSabhUSAdi tarapha mana vicAre caDatAM prastuta je yogadazA che temAM vikSepa upasthita thAya. tevA vikSeponAM nimitto ekAntamAM bane nahIM. tethI A tattvaciMtana "ekAntamAM" karavuM. jo ke ekAttAvasthA jokhamI che. IndriyonA vikAro, vAsanAo, ane bhoganA vicAro paNa vadhAre pramANamAM ekAntamAM ja uchaLe che. paraMtu bhogIne ekAttAvasthA bhoganA vicAronuM nimitta bane che. ane yogIne ekAntAvasthA yoganA vicAronuM nimitta bane che. mATe A ciMtana ekAntamAM karavAnuM kahyuM che. tathA vaLI "ekAntAvasthA" yogavazitAnuM paNa kAraNa bane che. yogavazitA eTale yogadazAnA abhyAsanuM sAmarthyavizeSa, AtmAnuM yogane paravazathavApaNuMte yogavazitA kahevAya che. tIrthakara bhagavantonI AjJAnuM pAlana, ekAttAvasthA, ane samyagu upayogayukta ItyAdi vidhipUrvaka ciMtana mananamAM pravRtti hovAthI asaAgraha" eTale ke kadAgraha = abhiniveza- mithyAvikalpo vigereno abhAva thavAthI dina-pratidina yogadazAnA abhyAsanuM sAmarthya vRddhi pAme che ane prazaMsanIya bane che. uttarottara AtmakalyANanuM ja kAraNa bane che. te 75 // avataraNa - 4ramamupayoga vyAtrikuIE - sAta prakAranI vidhimAM 60mI gAthAmAM batAvelI trividha vidhimAMthI antima trIjI vidhirUpa evuM upayoga dvAra samajAvatAM kahe che - I yogazataka << 243

Page #261
uvaogo puNa ettha', viNNeo jo samIvajogo tti / vihiyakiriyAgao khalu, avitahabhAvo u savvattha // 76 / upayoH punaH "mA"= prone viyo : "piyo:"- sika pratyAnna rUti | sa grAmatyada - "viditajiyAta: una'= sthAnAiikrayAviSayakRtyartha "vitathamAva'' yathAvata rAvaNaa"sarvatra'= sthaanaadau|etllinggevbodhH paralokapakSapAto bhagavadbahumAnazca bhAvanIyametat _ rUti yathArtha 76 . gAthArtha:-ahIM siMddhinI samIpatAno yoga karAvanAra, pUrve kahelI kriyAonA viSayavALo, ane sarva ThekANe yathArthabhAvavALo evo je bodha (jJAnanI ekAgratA), te upayoga samajavo. te 76 . TIkAnuvAda - rAga - Sa ane mohaviSayaka svarUpa, pariNAma tathA vipAkanuM ciMtana karavAmAM evo samyagu upayoga (ekAgratA) rAkhavo ke je upayoga A AtmAne siddhinI (yogadazAnI siddhinI athavA muktinI) pratyAyana banAve te A upayoga kyAM rAkhavAno ? te jaNAve che ke pUrve 60 61 mI gAthAmAM kahelI kriyAvidhiomAM A upayoga rAkhavAno che. gurudevane praNAma, padmAsanAdi AsanavizeSa, maccharAdinA DaMkhanI avagaNanA ItyAdi je vidhi pUrve batAvI che te vidhi to A tattvaciMtanamAM Avazyaka che ja, paraMtu tenAthI paNa adhika te sarve kriyAvidhiomAM ekAgratA jAgRti - kALajI pUrepUrI rAkhavAnI che. A dharmakriyAomAM evo apramattabhAva prApta karavo ke je apramattabhAva "AtmasaMprekSaNa" karavA rUpa AraMbhela kAryanI ane tenA dvArA thanArI yogaprAptinI tathA siddhinI najIka A AtmAne laI jAya, yathokta evAM padmAsanAdi Asana vizeSa sAcavavAM ItyAdi pUrve kahelAM dharmanAM sarva sthAnomAM (sarvavidhiomAM) avitathabhAve ja vartavuM. hRdayamAM jarA paNa mAyAne sthAna ApyA vinA yathArthapaNe ja vidhi sAcavavI. to ja karmono kSaya thAya che. athavA pUrvabaddha karmono anubaMdha (cIkaNo baMdha) haLavo thAya che mATe A kriyAomAM upayoga yathArtha sAcavavo. ahIM gAthAmAM upayoganAM traNa vizeSaNo kahyAM che. te traNe vizeSaNo A pramANe che: (1) mokSanI samIpe laI jAya tevo, (2) pUrvokta sarva vidhi kriyAomAM vyApa evo ane (3) yathArthabhAvayukta,evA A traNe liMgavALo bodha =jJAnopayoga

Page #262
paralokano pakSapAta ane tIrthaMkara paramAtmA pratye bahumAnabhAva karAvanAro bane che. A AtmasaMprekSaNa saMpUrNa pUrvokta sAte vidhio sAcavavApUrvaka kare ane mAyA - kapaTa - banAvaTa mAnAdinA pariNAmone tyajIne kevaLa eka AtmakalyANa mATe ja yathArthabhAve upayogamaya A AtmasaMprekSaNa jyAre AtmA kare che, tyAre IhalokanAM sukhonI vRttio manamAMthI tanna kSINa thaI jAya che. kadAca karmodayathI Ihalokane bhogavato hoya to paNa nirlepa banI jAya che. kevaLa mArA AtmAno paraloka sudharI javo ja joIe, A lokamAM mane jema dharmaparAyaNatA prApta thaI che tema parabhavamAM paNa atizaya adhika dharmaparAyaNatA mane maLavI joIe evo paralokano pakSapAta AvI jAya che. tenA kAraNe te AtmAne pApano baMdha aTakI jAya che. athavA haLavo thaI jAya che ane puNyano baMdha tIvra bane che. tathA amRtamaya A dharma maLyAno eTalo badho hRdayamAM AnaMda hoya che ke A paramAtmA tIrthaMkara deva ja mArA upakArI che tAraka che. apAra saMsAra sAgaramAMthI pAra utAranAra che. tethI temanA pratye akathya evo hArdika pUjyabhAva - bahumAna AvI jAya che. A bahumAna pUrvabaddha karmono kSaya = nirjarA karAvavAmAM kAraNa bane che. tenAthI A AtmA upara - upara guNasthAnako prApta kare che. A pramANe A upayoga paralokano pakSapAta karAvI pApakarmono baMdha aTakAvI viziSTa puNyabaMdha karAve che ane tIrthaMkara paramAtmAnI AjJA pratyenuM bahumAna pUrvabaddha karmonI nirjarA karAve che. tenAthI A AtmA vidhipUrvaka ane yathArthabhAvapUrvaka AtmasaMprekSaNa dvArA siddhinI samIpa Ave che. A pramANe bhAva jANavo. # 76 avataraNa :- 3pasaMnnAda- have A vAtano upasaMhAra karatAM graMthakArazrI jaNAve che ke - evaM abbhAsAo', tattaM pariNamaI cittatheja c| jAyai bhavANugAmI , sivasuhasaMsAhagaM0 paramaM // 77 // "va''= 3ona cAra abhyAsakreto taraM paramati, rAgAdiviSayasambandhi / tathA "cittasyairya ca"- AnandasamAdhibIjaM nA viviziSTama? tyAda-"mavAnugAmi'-nAnA gulAma zatra zivasukhasaMsAdhakaM" = pAramparyeNa moksssukhsaadhkmityrthH| "paramaM"= pradhAnaM

Page #263
cittasthairyaM zivAdhvavijayadurgAvAptilakSaNam / iti gAthArthaH / // 77 // gAthArtha :- A pramANe uparokta vidhimujaba yoganA abhyAsathI rAgAdiviSayaka yathArthatattvapariNati ane cittanI sthiratA prApta thAya che. ane te cittanI sthiratA bhavAntaramAM paNa sAthe Ave che. tathA paraMparAe muktiprAptinuM paramapradhAna kAraNa bane che. je 77! TIkAnuvAda :- A pramANe jo yathArtha tattvaciMtana thAya ane vAraMvAra A tattvaciMtanacAluja rahe, to uparokta sarvavidhipUrvaka karAtuM AtattvaciMtana AtmAmAM ramI jAya, pariNamI jAya, ekarasa banI jAya, layalIna thaI jAya. tathA rAga-dveSa ane mohanuM svarUpa-pariNAma ane vipAko evA jANI lIdhA hoya ke game tevA saMjogomAM te AtmAnuM mana rAgAdi doSonA viSayamAM palaTAya nahIM, calita thAya nahIM, aMjAya nahIM evuM cittadhairya prApta thAya che. satata A viSayaka abhyAsa thavAthI, hRdayamAM sAcuM yathArtha tattvajJAna pariNAma pAmavAthI, ane acalitabhAvavALuM cittadhairya maLavAthI A AtmA upara uparanA guNasthAnakonA ArohaNamAM baLavAna bane che. tathA prApta thayelA A guNo eTalA badhA ghanIbhUta ane majabUta banI jAya che ke bhavAntaramAM paNa sAthe Ave che. jema bAlyAvasthAmAM daDha rIte karelo abhyAsa yuvAvasthAmAM sudraDha bane, tema A bhavamAM daDha rIte prApta kareluM A cittadhairya bhavAntaramAM vadhu majabUta bane che. rAgAdi doSo tene hacamacAvI zakatA nathI. parabhavamAM bAlyAvasthAthI ja rAga-dveSa ane mohanI pratipakSI bhAvanAono ja udaya thAya che. ane te ugrathI paNa ugra ja banato jAya che. je paraMparAe mokSasukhanuM saMsAdhaka bane che. vidhino pakSapAta, AtmajAgRti, baLavattara adhyAtmapariNati, uccakoTina saMvegapariNAma, tattvasaMvedanajJAna, ane parama evuM cittadhairya A paraMparAe mokSasukhanuM saMsAdhaka bane che. eTale ke mokSanA mArganA vijayarUpa gaDhane jItavA tulya che. te 77 | avataraNa - pheva vidhyanAramAda - ahIM ja A cittadhairya ane AtmAnA saMvegapariNAmamAM anya vidhi (bIjI adhika vidhi paNa) jaNAve che - vi yogazataka , rajakaNa

Page #264
ahavA' oheNaM' ciya, bhaNiyavihANAo' ceva bhAvejjA / sattAiesu' mettAie', guNe paramasaMviggo // 78 // athavA'' rUti pravarata prArtha:"mopergava''= sAmAncanaiva bhaNitavidhAnenaiva sthAnAdinA "bhAvayet"- praNidhAnasAramabhyaset / kva kAn? ityAha "sattvAdiSu''= sattva-guNAdhika-klizyamAnA'vineyeSu "maitryAdIn guna''= maitrI - pramoTuM -rupaye- mAdhyakSAnaparamavinaH"= labdhipUjAkhyAtyAdyAzayarahitaH / iti gAthArthaH / // 78 // gAthArtha :- athavA sAmAnyathI upara kahela padmAsanAdi vidhi sAcavavA pUrvaka ja paramasaMvegI banelA A AtmAe sattvAdimAM maitrI Adi guNonI bhAvanAone bhAvavI. + 78 che. TIkAnuvAda - "athavA" evo gAthAmAM kahelo zabda bIjA prakArane sUcave che. rAgAdi doSone jItavA mATe gAthA 67 thI 77 mAM eka prakAra batAvyo, te e ke rAgAdi traNe doSonAM svarUpa-pariNAma ane vipAkone vicAravA bhAvanAzrutapATha tattvazravaNa ane AtmasaMpreSaNa karavuM. have AcAryazrI A ja rAgAdi doSone jItavA mATe bIjo rasto maitrI AdicAra bhAvanAo bhAvavAno batAve che. eTale "athavA" kahIne pUrve cAlI AvatI carcA samApta karI have bIjA prakArarUpe A bhAvanAno viSaya samajAve che oghathI eTale sAmAnyathI, arthAt pUrve kahela padmAsanAdi sthAna sAcavavAM vigere vidhi pUrvaka ja ekAgratA che sAra jemAM evI rIte A bhAvanAo bhAvavI. tIrthakara bhagavAnanI AjJAyukta, ekAntAvasthA, samyagU upayoga, guru ane devane praNAma, padmAsanAdi AsanavizeSa, DekhAdinI avagaNanA, tanmayacitta, ItyAdi 60/61 gAthAmAM je vidhipUrve jaNAvI che, te ja vidhi ahIM paNa sAcavavAnI che. eTale sAmAnyathI pUrvokta vidhipUrvaka ekAgra banIne A bhAvanAo bhAvavI. tathA pUrve rAga - 8Sa ane moha ema eka eka doSa AzrayI pratipakSI bhAvanAo jaNAvI che. ane have jaNAvAtI maitrI Adi bhAvanAo traNe doSonA samuccayanI sAme pratipakSarUpe che. mATe paNa sAmAnyathI traNe doSonA pratipakSarUpe

Page #265
A bhAvanAo ekAgratApUrvaka bhAvavI. ahIM guNa zabda bhAvanAvAcI samajavo. guNa eTale bhAvanA kyAM bhAvavI ? ane kaI bhAvanAo (guNo) bhAvavI? te jaNAve che ke - (1) sarva jIvo upara maitrIbhAva (snehabhAva = adveSabhAva) vicAravo. (svArtha - krodha ane dveSano nAza karavo) guNAdhikane viSe pramodabhAva vicAravo. (mAna - ahaMkAra ane IrSAno tyAga karavo) (3) klizyamAna (duHkhI - pIDAtA) jIvone viSe karUNAbhAva vicAravo ( tiraskAra - apamAna - kaThoratA - krUratAno tyAga karavo) (4) avinIta (pApI) jIvo upara "mAdhyasthabhAva" vicAravo. (nindA - tucchatA - utsuktA Adi doSono tyAga karavo.) uparokta cAre bhAvanAo bhAvatI vakhate paramasaMvega pariNAmavALA banIne mAtra mokSasukhanI ja prAptinI abhilASA rAkhIne sarva jIvo pratye snehabhAvaaSavRtti Adi guNo vicAravA. sAMsArika lAbho, mAna - pratiSThAdi rUpa pUjA, ane deza - videzamAM khyAti, ItyAdi prApta karavAnA Azaya rahita A bhAvanAo bhAvavI. A cAre bhAvanAonuM vadhAre vivecana have pachInI 79 | 80 gAthAmAM Ave che. eTale ahIM vadhu vivecana lakhyuM nathI. 78 | avataraNa - vizeSe adhAtumAda - e ja cAre bhAvanAo vadhAre vistArathI jaNAvatAM kahe che ke - sattesu' tAva mettiM', tahA' pamoyaM guNAhieK ti / karuNAmajhatthatte', kilissamANA'viNeesu' / / 79 / / sattveSu sarveSveva tAvadAdau "maitrIM"pratyupakArAnapekSasambandhAM, sukharUpAM bhAvat aa tathA "mora'= vahumAnArayatnakSaur "ridhapu'- rUti svaguNAdhikeSu sattveSu / tathA "karuNA-madhyasthatve'= kRpopekSArUpe yathAsaGkhyametat "klizyamAnAvineyayoH"klizyamAneSu karuNA, avineyeSu mAdhyazcama ti mAthArtha 71 | ra. A

Page #266
gAthArtha :-sarva jIvone viSe maitrI,guNAdhikane viSe pramoda, tathA klizyamAna ane avinIta jIvone viSe anukrame karuNA ane mAdhyastha bhAvanAo bhAvavI. !! 79 | TIkAnuvAda -ISTavastunI siddhinA be mArgo che. (1) heyabhAvone (bAdhaka bhAvone) tajavA ane (2) upAdeya bhAvone AdaravA. gAthA 60 thI 77 sudhImAM graMthakArazrIe heya evA rAga - dveSa ane mahine tyajavA mATeno pahelo mArga batAvyo. madirA-mAMsa-abhakSya-anaMtakAya rAtribhojana Adi heya bhAvono tyAga e paNa virAdhanAnA tyAga rUpa-heyanA niSedhAtmaka bhAve guNo che. tevI rIte rAga - dveSa - mehano tyAga e paNa heyanA niSedhAtmaka rUpe guNo e muktiprAptino prathama upAya che. have graMthakArazrI vidheyAtmaka bIjo mArga batAve che. jema sAmAyika-pratikramaNapUjA - tIrthayAtrA - paccakakhANa - sAdhusaMtonI vaiyAvacca ItyAdi upAdeya bhAvonI upAsanA e vidheyAtmaka bhAve guNo che te ja rIte maitrI - pramoda - karuNA ane mAdhyastha A cAra bhAvanAo bhAvavI e paNa vidheyAtmaka bhAve guNo che. A muktiprAptino bIjo upAya che. A jIva anAdikALathI mohane vaza "svArthathI bharapUra che. svArtha jenAthI sadhAya tenI sAthe ja maitrI, ane te paNa khapa pUratI ja. svArthamAM je je jIvo vikSepaka bane te tamAma upara dveSa - krodha - ItyAdi, rAgAdi traNa doSo jema duSTa che tema svArtha -dveSa ane krodha paNa tenA ja sahavartIo che ke je AtmAnI nirmaLa pariNatine bagADe che. mATe ja AcAryazrI jaNAve che ke pratyupakAranI (sAmethI badalo levAnI alpa paNa) apekSA rAkhyA vinA sarve jIvo sukhI thAo tevA svarUpavALI sarva jIvone viSe prathama "maitrI" bhAvanA manamAM yathArtharUpe vicAravI. A jIva bIjA jIva upara ghaNI vAra maitrI kare che. paraMtu satata badalAnI vRtti hoya ja che. paraspara saMbaMdha sArA haze to mArAM kAmo thaze A bhAvanA sadAkALa hoya ja che. ane tethI ja sAmenA jIve samaye ApaNuM kAma na karyuM hoya to varSothI ApaNe kareluM enuM kAmakAja gAIne saMbhaLAvIne krodha ane dveSanI AgamAM A jIva cAlyo jAya che. tethI ja jaNAve che ke alpa paNa pratiupakAranI apekSA vinA mAtra hRdayanI bhAvanAthI "sarve jIvo sukhI thAo" zivamastu sarvajJAti ItyAdi 1 mIkSA 9

Page #267
svarUpavALI A maitrI bhAvanA evI utkaTa bhAvavI ke jenA pratApe anAdithI ghara karIne rahelA svArtha - krodha ane dveSavRtti ja dilamAMthI cAlI jAya ane A AtmA yogadazA prApta karavA dvArA muktinI Asanna bane. - tathA "pramoTuM aTdhapu'= ApaNAthI je je guNAdhika puruSo che temanA pratye pramodabhAva - atizaya bahumAnabharyo AzayavizeSa, pUjyabhAva, sadA hRdayamAM vasAvavo. anAdi mohanA jore potAne potAnI ja moTAI dekhAya che. ane A ahaMkAra ja bIjAnA guNo dekhavA deto nathI. tethI ja guNAdhikanI prazaMsA sAMbhaLatAM ja temanA pratye krodha bhabhUkI UThe che. prabhu mahAvIra svAminI devasabhAmAM Indra karelI prazaMsA sAMbhaLI saMgama jema krodhita - ahaMbhAvI banyo tema. tethI ja prazaMsA karAtA guNAdhikanA guNone DhAMkavA - chAvaravA mATe IrSAthI A AtmA temAM rahelA alpa durguNone ja jue che ane te durguNone rAI jevaDA hoya to merU jevaDA karIne duniyAmAM gAto phare che ane cotarapha guNAdhikanI pote nindA kare che ane loko nindA kare tevo bhAva bhajave che. A tamAma doSo AtmAnI nirmaLa pariNatine dUSita kare che. mATe te tamAmane "krodha - ahaMbhAva - IrSA ane nidAne- caMDALa cokaDI samajIne dUrathI ja tyajavA jevI che. te mATe tenI pratipakSI A bhAvanA bhAvavA jevI che. aMdhArAmAM ajavALuM maLe kyAMthI? jaMgalamAM AhAra - pANI maLe kyAMthI? samudramAM paDelAne Azraya maLe kyAMthI? tema mohanA sAmrAjyathI bharelA A saMsAramAM vikasita guNovALA jIvono samAgama maLe kyAMthI ? teno alpaguNa paNa amRtasamAna che. tenuM avalaMbana A AtmAne tAranAra che. guNInuM AlaMbana ja guNa Ape, jo dhanavAnanuM AlaMbana dhana kamAvI Ape che to jJAnInuM AlaMbana jJAna kema na Ape ? ane guNI puruSanuM AlaMbana guNa kema na Ape?. saMsAramAM paNa be bhAIo vacce, derANI-jeThANI vacce, naNaMda-bhojAI vacce, putravadhU-sAsu vacce, guru-ziSya vacce guNAdhika tarapha je bahumAnano bhAva nathI te ja kleza-kaSAya ane jhaghaDAnuM mULa che. te mATe AvA bhayaMkara durguNone mULathI ja dUra karavA mATe guNAdhikane joIne atizaya prasanna thavuM, prazaMsA karavI, namaskAra karavo, sevA karavI, aho, bhagavaMta, pUjya, ItyAdi bahumAnavAcaka zabdo ane bahumAnabharyA haiyethI satkAra - sanmAna karavo.

Page #268
tathA kRpA ane upekSA rUpa evI karuNA ane mAdhyasthabhAvanA anukrame klizyamAna ane avinIta jIvo upara samajavI. eTale ke klizyamAna jIvo upara karuNA, ane avinIta jIvo upara mAdhyastha bhAvanA bhAvavI, tenuM svarUpa A pramANe A saMsAramAM keTalAka jIvo pUrve bAMdhelAM pApakarmonA udayathI vartamAna kALamAM duHkhI ane daridrI hoya che. ane keTalAka jIvo vartamAnakALamAM pApakarmo karavAmAM ja racyA-pacyA hoya che. A baMne prakAranA jIvo viSe ApaNA jIvane anAdi kALanA mohanA saMskAranA jore anukrame tiraskAra ane nindAnAM pariNAma thAya che. tenAthI sAmenA jIvanuM hita to thatuM nathI paraMtu ApaNA jIvanuM ahita cokkasa thAya ja che. te mATe ja graMthakArazrI ApaNane tiraskArane badale karuNA ane nindAne badale mAdhyasthatA rAkhavAnuM sUcana kare che. duHkhI joIne dila jo dayALu na bane, ane pApIne joIne jo mana madhyastha na bane to tiraskAra - kaThoratA - apamAna, ane nindA Adi durguNo Ave ja, je AtmAne kliSTa karmo baMdhAve che. dharmasaMskAravALA jIvamAM karuNA hovI ja joIe. bhale du:khInAM badhAM duHkho ApaNe kadAca dUra na paNa karI zakIe. paraMtu jo citta karuNALu hoya to zakya teTalAM duHkho dUra karavA A jIva doDI jAya ane te paNa karuNAbhAve. A AtmA tenA upara na to potAnuM esAna mAne ke na pratyupakAranI apekSA rAkhe. jIvonI ahiMsA karatAM paNa hRdayamAM otaprota thayelo ahiMsAbhAva kaMIka gaNo UMco guNa che. A ahiMsAbhAva duHkhIonAM duHkha dUra karavA to doDAve ja che. paraMtu jyAre duHkhIonuM duHkha ApaNAthI dUra karavuM zakya na hoya tyAre "A saMsAra asAra che. nirguNa che. AvAM duHkhothI ja bharelo che. koI koInuM zaraNa nathI. A jIva ekalo ja duHkhano bhoktA che. ItyAdi vairAgyamaya pariNAmothI saMsAra ja choDI sAdhu thavAnI preraNAdAyaka bane che. tevI ja rIte pApIonAM pApa jotAM ane sAMbhaLatAM anAdinA kaSAyonA jore temanA pratye dhikkAranI lAgaNI thAya, na kahevAnuM kahevAI javAnI adhirAI AvI jAya, Thapako ApavAnI utsuktA paNa AvI jAya pariNAme pApI jIva pApa to choDe ja nahIM paraMtu ApaNo jIva te jIva pratye AvA kaSAyo karI tIvrakarma bAMdhe. temAMthI bacavA AvA prasaMge manamAM "mAdhyastha" bhAvanA bhAvavI. A jIvo paNa karmone vaza che. karmo jyAre haLavA thaze tyAre bicArA AvA pApothI mukAze, I yogazataka - 23 ka

Page #269
teono kALa haju pAkyo nathI, kALa pAkaze tyAre sarva sAruM thaze, sarpa-siMhAdi janmathI ja hiMsaka hoya che. ApaNA rokyA rokI zakAtA nathI. ItyAdi bhAvanAo thI manane eTaluM badhuM madhyastha banAvI devuM ke tevA pApI jIvo upara jarA paNa roSa-dhikkAra-ke nindAnA bhAva ApaNA AtmAmAM utpanna thAya ja nahIM. magaja upara saMsAranI asAratA ja bhAse, . sArAMza e che ke (1) sarvajIvo, (2) guNAdhika, (3) kilazyamAna, ane (4) avineya (pApI) AvA jIvo upara anukrame maitrI pramoda-karuNA ane mAdhyastha bhAvanA evI bhAvavI ke jenAthI A AtmAmAMthI anAdinA rUDha ane gUDha thayelA svArtha-krodha-dveSa-mAna-ahaMkAra-IrSyA, tiraskAra-apamAna-kaThoratA-krUratA-nindAtucchatA-utsuktA, ane dhikkArAdinA tamAma durguNo nIkaLI jAya ane A AtmA durguNa rahita, sadguNothI bharelo zudhdha kaMcana ane sphaTika jevo nirmaLa banI jAya, athavA evI zudhdhAvasthAnI nikaTa Ave. mahApurUSoe AtmahitanA kevA suMdara uttama upAyo samajAvyA che jenuM satata ciMtana-manana-vAMcana-paThana-pAThana karavAthI paNa A AtmA saMvega-nirveda pAmI AtmahitasAdhaka bane. . 79 !! avataraNa - mAttarACApozAyada - upara cAra bhAvanAomAM yathAsthAne je je bhAvanAno krama batAvyo che. temAMthI kramAntara (ulaTasulaTa) karavuM te ucita nathI. tethI tevA prakAranI AzaMkAne dUra karavA mATe jaNAve che ke - 'eso 'cevettha 'kamo uciyapavittIe 'vaNNio "sAhU / "iharA'samaMjasattaM, tahA tahA'ThANaviNiogo // 80 // "a" = anantarohita "matra" = bhAvanAvidha, "ma:' = pravRttipratArarUpa: "tapravRttei " = vaIRVI6 vAta "sAdhu zo: tIrthaMkara-gaNadharaiH / tathAhi-sAmAnyena sattveSu maitrI evocitA / pramodo guNAdhikeSveva, klizyamAneSveva karuNA, avineyeSveva mAdhyasthyam / itthaM caitadaGgIkartavyam ityAha * yogarAta para w

Page #270
''tathA''- anyathoomavAdhAyAm ''asamanasatva'' = sannyAyAya viruddhaM bhavati, atra hetuH - tathA tathA'sthAnaviniyogAditi, sattvAdiSu pramodAdikaraNe asthAnaviniyogo mithyAbhAvanAtmakaH pratyavAyAyeti bhAvanIyam / guNAdhikajJAnaM ca kSayopazamavizeSAd ratnAdAviva mArgAnusAriNAm / vRtti mAthArthaH / / 80 // gAthArtha - bhAvanAo bhAvanAnI bAbatamAM A ja krama ucitapravRtti svarUpa hovAthI samyag kahelo che. anyathA = ulaTa-sulaTa karatAM te te prakAre asthAne viniyoga thavAthI "asamaMjasatA ja" prApta thAya che. II 80 || TIkAnuvAda - hamaNAM ja anantara pUrvanI 79 mI gAthAmAM kahelo cAra bhAvanAo bhAvavAnI vidhimAM dina-pratidina pravRttinA vistAra rUpa A ja krama ucita pravRttinuM kAraNa banato hovAthI zrI tIrthaMkara ane gaNadhara bhagavanto vaDe zobhana kahevAyo che. '"suMdara" che ema kahevAyo che. A cAre bhAvanAo bhAvavAnI vidhimAM upara je krama batAvyo che te kramane anusAre ja bhAvanAo bhAvavI joIe. tathA te krama pramANe ja dina pratidina A bhAvanAo bhAvavAmAM pravRttine vega maLe che. jema jema A bhAvanAonI parAkASTA vadhatI jAya che tema tema A AtmA vibhAvadazAnA vicAro tyajIne potAnI AtmasvabhAvadazAmAM AvavA rUpa ucita pravRttivALo bane che. bAdhakabhAva tyaje che. svabhAvadazAmAM Ave che. tathA yogadazAne ucita evI pravRttinuM kAraNa bane che. tethI ja parama upakArI zrI tIrthaMkara ane gaNadharabhagavantoe A ja kramane zreSTha kahyo che. (1) sAmAnyathI sarva jIvone viSe maitrIbhAvanA ja ucita che. (2) pramodabhAvanA guNAdhika jIvone viSe ja ucita che. (3) karuNA bhAvanA kilazyamAna jIvone viSe ja ucita che. (4) mAdhyastha bhAvanA avinIta jIvone viSe ja ucita che. A cAre bhAvanAo A rIte yathAsthAne ja bhAvavAnI aMgIkAra karavI joie, jo ema karavAmAM na Ave ane uparokta kramane bAdhIne (rokIne) UlaTasulaTa bhAvanAo goThavavAmAM Ave to 'asamaMjasatA" thaI jAya, eTale ke yoga -- 253 --

Page #271
sAco nyAyamArga je che tenAthI virudhdhatA thaI jAya, arthAt sAcA nyAyamArganuM ullaMghana thAya. prazna :- UlaTasulaTa goThavavAthI nyAyamArganuM ullaMghana kevI rIte thAya ? nyAyamArganuM ullaMghana thavAmAM ahIM zuM kAraNa bane ? uttara :- te te prakAre ayogya sthAne bhAvanAono je viniyoga karyo tenAthI ja sAcA nyAyamArganuM ullaMghana thAya che. te A pramANe- (1) sAmAnyathI sarvajIvone viSe maitrIbhAvanA ja bhAvavI joIe, A sAco nyAyamArga che. tene badale pramodAdi (pramoda-karuNA-ane mAdhyastha) bhAvanAo jo bhAvIe to asthAne viniyoga thayo, kAraNa ke guNAdhikane joIne pramoda pAmavAne badale sarva jIvone joIne pramoda pAmatAM doSAdhika jIvonA doSo joIne paNa pramoda pAmavAnuM bane tema thavAthI te doSita jIvo ApaNI prasannatA-abhinaMdanatA-ane anumodanatAthI potAnA doSomAM vadhAre ne vadhAre uttejita thAya, je bhAvanA svaparanuM kalyANa karanArI banavI joIe tene badale sva-paranuM upara pramANe akalyANa karanArI bane te bhAvanA mithyA bhAvanA ja kahevAya. AvI mithyA bhAvanA bhAvavAthI doSone ApelA uttejanathI ApaNA AtmAne pApakarmono baMdha thAya ke je baMdha bhAvimAM udayamAM AvatAM pratyavAya (duHkha) mATe ja thAya. athavA coranI sAthe rahenArane paNa cora gaNI ghaNIvakhata sahAyaka tarIke daMDavAmAM Ave tema doSitanA doSonI anumodanA karavA vaDe ApaNA jIvane paNa daMDAtmaka duHkha paNa Ave, halakA jIvone ApeluM uttajana sva-para bannenA duHkha mATe ja thAya che. mATe sarva jIvone viSe pramodabhAvanA hotI nathI. tathA sarvajIvo upara karuNAbhAvanA paNa nahoya, sukhI upara karuNA zuM karavAnI? tathA sukhI-dharma-jIvo upara mAdhyasthabhAvanA rAkhavAnI paNa na hoya te jIvopratye to pramodabhAva ja hoya mATe sarvajIvo pratye maitrI ja ucita che. (2) pramodabhAvanA guNAdhikane viSe ja hoya, je jIvo ApaNI samAna che. athavA hIna che tene viSe pramodabhAva zobhA na pAme. UlaTuM te jIvone potAnI hIna karaNImAM Teko maLavAthI hIna karaNInI vRddhi thAya, temAM ja vadhu otaprota bane tethI te paNa tIvrakarma bAMdhe ane tenA anumodana dvArA ApaNI jIva paNa tIvrakarma bAMdhe ke je kALAntare pratyavAya mATe ja thAya-ema samajavuM. gazataka

Page #272
(3) karuNA bhAvanA kilazyamAnane viSe ja hoya, bAraNe AvelA bhikSukane (bhikhArIne) karuNAbhAvathI jema anna apAya tema ghera AvelA sAdhu-saMtone, ke vayovRddha mAtA-pitAdine bicArA mAnIne anukaMpAnI buddhithI annadAna na thAya, paraMtu bhaktithI pramodabhAve ja annAdidAna thAya. jo tyAM karuNAbhAvanA karAya to teonA upakAro pratyeno pUjyabhAva hRdayamAMthI cAlyo jAya, guNI-upakArI pratyeno hArdika pUjyabhAva ja karmakSayanuM kAraNa bane che. te cAlyo javAthI ane A rIte asthAne karuNAno viniyoga karavAthI karmabaMdha dvArA duHkha ja Ave che. tathA vaLI A karuNA bhAvanA jo avinItane viSe (pApIne viSe) karAya to te pApI jIva potAnI pApakaraNImAM vRddhi pAme. mATe karuNA kilazyamAnane viSe ja thAya anyatra karavI ucita nathI. (4) mAdhyasthabhAvanA pApI jIvone viSe ja ucita che. jo guNAdhika pratye mAdhyasthabhAvanA rAkhIe to ApaNAmAM guNo Ave nahIM. guNI puruSonI bhaktinamaskAra upakArAdino lAbha maLe nahIM tathA A mAdhyasthabhAvanA jo kilazyamAna evA duHkhI jIvo upara karAya to duHkhInAM duHkha dUra karavAnI prApta taka gumAvI besAya, te jIvane vadhAre AghAta thAya, tathA duHkhInAM duHkho dUra karavAnI zakti hovA chatAM jo upekSA karAya to te jIvane ApaNA pratye dveSa thAya, tenAthI vairAnubaMdha thAya, te bhavAntaramAM duHkha mATe ja thAya mATe A mAdhyasthabhAvanA phakta pApIne viSe ja thAya. A rIte cAre bhAvanAone yathAsthAne ja muMjavI joie. jo tenAthI UlaTuM asthAne viniyoga thAya to te bhAvanAo mithyA bhAvanAmaya banatAM UlaTuM duHkha ApanArI ja bane ema samajavuM. prazna:- guNAdhikane viSe pramodabhAvanA tame samajAvI. paraMtu chadmastha jIvone kayA jIvo guNAdhika che ane kayA jIvo guNothI hIna che, tenI zuM khabara paDe ? kAraNa ke guNo amUrta che je chabasthanA jJAnano viSaya ja nathI. jo guNo na dekhAya to te tenI hInAyiktA to dekhAya ja kevI rIte ? uttaraH-jema ratnonA vepArIone (jhaverIone) ratnomAM rahelI guNAviktA ane doSAviktA anubhavavizeSathI samajAya che tema mArgAnusAri AtmAone guNo ja priya banavAthI prApta thayelA jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamavizeSathI guNAdhiktAnuM II zaza4 0 25 I

Page #273
jJAna avazya thAya che. je AtmA jeno arthI bane che tene tenA anubhavathI tenuM vizeSa jJAna thAya che. ahIM eka vAta khAsa dhyAnamAM rAkhavA jevI che ke A maitrI Adi bhAvanAo bhAvavAthI saMvega-vairAgya vRddhi pAmatAM aneka labdhio paNa utpanna thAya che. dezaparadezamAM khyAti paNa vadhe che. ane sAmAnya loko taraphathI pUjA-sanmAnAdi paNa maLe ja che. paraMtu ATale Avelo A AtmA AvA dunyavI lAbhomAM aMjAI jAya-garakAva thaI jAya, to uparanuM pAMcamuM-chaThTha guNasthAnaka meLavavuM che ane tenA dvArA kSapakazreNI mAMDIne je kevaLajJAna prApta karavAnuM che te tamAma AzAo bhAMgIne bhukko thaI jAya che. eTale guNone paNa pacAvatAM zIkhavuM joIe. dhIra-vIra ane gaMbhIra banavuM joIe. je je AtmAoe A bAbatamAM thApa khAdhI che teo aMte pachaDAyA ja che. viSayavirAga karatAM guNagaMbhIratA meLavavI ati duSkara che. syulIbhadrajI vezyAnI sAme kAma jItI zakyA paNa vidyA guNa na pacAvI zakyA, marIci muni saMsAra tyajI zakyA paNa padaprApti na pacAvI zakyA, prabhu mahAvIra svAmIno AtmA pUrvabhavomAM saMyama laI zakyA paraMtu gAyane uchALavAmAM tapabaLa na pacAvI zakyA, mATe jema jema AtmAmAM guNavRddhi thatI jAya tema tema labdhi, lAbha, pUjA, khyAti ane mAna bahumAna vigerenA AzayothI rahita banavuM e ja AtmakalyANakArI che. je 80 || avataraNa - va sAmAnyavidhinA- A kakSAmAM AvelA jIvone ja sAmAnyathI (AhAranI) vidhi jaNAve che. 'sAhAraNo puNa 'vihI, "sukkAhAro imassa "vinnnneo| aNNatthaoya 'eso, u 'savvasaMpakarI "bhikravA / / 81 / / sAdhAraNaH punarvidhiH sarvAvasthAnugata ityarthaH, zuklAhAro'sya vijnyeyH|shuddhaanusstthaansaadhy:shuddhaanusstthaanhetuHsvruupshuddhshc zukla iti| asya" = yoginaH evambhUto vijJeyaH, tadanyasya yogAGgatvAnupapatteH, na hyapathyAnabhujo dehaadhaarogysiddhiH|

Page #274
anvarthatazcaiSaH punaH zuklAhAraH sarvasampatkarI bhikSeti vijJeyaH / sarvasampatkaraNazIlA sampatkarI dAtR-grahItrubhayalokahitA, pauruSadhnIvRttibhikSAvyavacchedArthametat |atr bahu vaktavyaM, tattunocyate,gamanikAmAtratvAt prAmaya rUti mAthArtha che 82 | gAthArtha - sarvayogIo mATe A sAdhAraNa vidhi che ke A yogIno AhAra "zuklAhAra" hoya che. vaLI A "zuklAhAra" anvarthaka (sArthaka) che. tethI ja sAdhunI bhikSA "sarvasaMpankarI" jANavI. I 81 | TIkAnuvAda - atyAra sudhI bhAvanA vyutapATha, tattvazravaNa, AtmasaMprekSaNa, rAga-dveSa mohanA svarUpAdinuM ciMtana ane maitrI Adi bhAvanAonuM varNana, vigere yogadazAnI prApti mATe je svarUpa samajAvyuM te sarva varNana mukhyatve apunarbandhaka ane avirata samyagdaSTi evA ghaTamAnayogI ane pravRttayogI ema be prakAranA prAthamika yogI mATe jaNAvyuM, kAraNa ke tenAthI uparanA guNasthAnakoe pahoMcelA AtmAone uparokta yogabhUmikA prAptaprAyaH hoya che, tenA AtmAmAM uparokta bhUmikA vaNAI cUkI hoya che tethI uparokta sarvahakIkta prAthamikabe yogIne AzrayI mukhyatve che. ane have A gAthAmAM "yogIno AhAra kevo hoya" tenuM je varNana kare che te AhAranI vidhi A prAthamika ghaTamAna ane pravRtta yogI mATe paNa che tathA dezaviratidhara ane sarvaviratidhara ItyAdi 3/4 naMbaranA yogIo mATe paNa che. eTale ke sarvayogI mATe A vidhi sAdhAraNa che. je A have kahevAtI AhAravidhi apunarbandhakathI yogInI sarvaavasthAomAM anugata =vyA che. sarva avasthAomAM lAgu paDe che. mATe A AhAravidhi koI eka prakAranA yogI mATe nathI, paraMtu sarva yogI mATe sAdhAraNa che. yogadazAnI prApti mATe mananI nirmaLatA jema Avazyaka che tema tananI nirogitA paNa Avazyaka che kAraNa ke jo tana rogISTa hoya to mananI nirmaLatA jhAjho TAIma TakatI nathI. peTamAM maLa bharAyA hoya, zaradI thaI hoya, mAthuM duHkhatuM hoya, ajIrNa thayuM hoya, to mane AkuLavyAkuLa thavAnA kAraNe svAdhyAyAdi zuddha thaI zaktA nathI. mATe tananI nirogitA paNa jarUrI che. mananI nirmaLatA mATe rAgAdi doSonA svarUpAdinuM ciMtana ane maitrI Adi bhAvanAo jema pradhAna kAraNa nyogazataka 27 /

Page #275
che. tema tananI nirogitA mATe "AhArazuddhi" pradhAnatara kAraNa che. tethI ja graMthakArazrI have AhArazuddhinI vidhi jaNAve che. A yogIno AhAra "zuklAhAra" samajvo, AhAranI pUrvAvasthA, vartamAnAvasthA, ane pazcAdavasthA, ema traNe jenAM zuddha che, te AhAra zuklAhAra samajavo. eTale ke zuddhAnuSThAnothI banAvyo hoya, tathA zuddhAnuSThAnonuM kAraNa banavA vALo hoya ane AhAra pote svarUpe zuddha hoya te zuklAhAra kahevAya che. nyAyasaMpannadravyathI banAvelo, annanAM vAsaNo-cUlo vigere pUMjI pramArjIne banAvelo, bhogopabhogavratanA parimANapUrvakano banAvelo, saDeluM, jIvAtavALuM, coreluM, ke khoTI rIte AveluM to A anAja nathI ne ? ema pUrNa khAtrIpUrvaka daLAvelA anAjathI banelo je AhAra te zuddhAnuSThAnasAdhya AhAra kahevAya che. AhAra banAvatAM pahelAMnI pUrvAvasthA upara jaNAvyA mujaba zuddha hovI joIe. A vidhi apunarbandhaka, aviratasamyagdaSTi, ane dezaviratidharane AzrayI jANavI, sarvaviratidharane AzrayI gocarInA 42 doSothI rahita AhAra lAvavo te zuddhAnuSThAna sAdhya AhAra jANavo. je AhAra vAparyA pachI zuddhAnuSThAnonuM kAraNa bane te zuddhAnuSThAnahetu AhAra samajavo, eTale ke atimAtrAe AhAra na levo ke je UMgha-ALasa-pramAdanuM kAraNa bane. uNodarIpUrvaka AhAra levo, tathA kAraNa vinA ghI-dUdha vigere vigaIonuM sevana paNa na karavuM ke je vigaio vikAro kare athavA je AhAra levAthI mana vikArI thAya, vilAsI thAya, kAmottejanAvALuM bane, paraMtu svAdhyAya-vaiyAvaccakAyotsargAdimAM apramattapaNe AtmAne je joDe tevo AhAra te zuddhAnuSThAnahetu te AhAra jANavo. tathA je AhAra karavAthI maLa saMpUrNataH nIkaLI jAya, maLa bharAya nahIM, jAme nahIM. zarIra nirogI rahe, tevo AhAra te zuddhAnuSThAnahetu AhAra samajavo. A AhAranI pazcAdavasthA samajAvI. tathA vartamAnakALe je AhAra karAya che te AhAra bhakSya ane peya ja hovo joIe, abhakSya-anaMtakAya-ke dharmI jIvane na zobhe tevo tuccha doSita AhAra na hovo joIe, vaLI pacI jAya tevo, peTa bhAre na kare tevo, ajIrNa na thAya tevo hovo joIe, sAdhu jIvane AzrayI mAMDalInA doSothI rahita je AhAra te sarva ''svarUpazuddhAhAra' samajavo, AhAranI A vartamAnAvasthA samajAvI. yogagata 9258

Page #276
sArAMza ke je AhAra zuddhakAraNothI upArjana karelo che ane je AhAranuM phaLa paNa zuddhAnuSThAnonuM sevana che ane je AhAra abhakSyAdinA tyAgapUrvakanI svarUpe zuddha che te AhAra zuklAhAra kahevAya che. A yogIne AvA prakArano AhAra hoya che ema jANavuM. uparokta AhArathI anya AhAra eTale ke doSapUrvaka upArjana karelo, bhAvimAM paNa doSo-vikAronuM ja kAraNa ane svarUpe paNa abhakSyAdi rUpa doSathI ja bharelo AhAra yogadazAnI prAptinuM aMga banato nathI. kAraNa ke apathya annanuM bhojana karanArane dehAdinA ArogyanI prApti hotI nathI. AhAra e zarIrazuddhi ane manazuddhi ema banne zuddhi nuM pradhAnatara kAraNa che. jeno AhAra azuddha tenuM jIvana azuddha ja thAya vikAra-vAsanAothI bharelo AtmA anazaNAdi bAhyatapa ke prAyazcittAdi atyaMtara tapa nakarI zake. AtmAmAM saMvega-vairAgya Ave nahIM ane AvelA hoya to Take nahIM tethI yogasiddhinuM aMga bane nahIM. mATe ja AvA prakArano yogIno AhAra zuklAhAra hoya che. vaLI A "zuklAhAra" e sArthaka nAma che arthayukta nAma che. zukla eTale ujavaLa AhAra, ujvaLa eTale atyanta nirdoSa AhAra, je AhAra A AtmAne sarva prakAranI saMpatti ApanAra bane te zuklAhAranuM bIjuM nAma "sarva saMpankarI bhikSA" kahevAya che. upara varNana karelA pUrva-uttara-ane vartamAna ema traNe kALanA doSothI rahita je AhAra che te eTalo badho zuklAhAra che. nirdoSa AhAra che ke je lenAra sAdhu Adine, ApanAra gRhastha Adine ema dAtA ane grahItA bane AvA prakAranI AhArasaMbaMdhI bhikSA Aloka ane paraloka ema ubhayalokamAM hita karanArI, kalyANa karanArI, sarva prakAranI saMpattine karavAnA svabhAvavALI jANavI, kAraNa ke AhAra nirdoSa che. lenAra sAdhu saMsAra upara nA nida pariNAma ane mokSa pratyenA saMvega pariNAmavALA hovAthI AhAra pratyenI alpa paNa mUrNA-mamatA-ke Asakti rAkhyA vinA kevaLa saMyamasAdhanAmAM hetubhUta zarIra TakAvavA ja grahaNa kare che tathA ApanAra gRhasthAdi paNa mana-vacana-kAyAnAM zuddha pariNAmothI uttama pAtranI bhaktimAtra karavAnA ane saMyama sAdhanAmAM nimitta mAtra banavAnA zuddha AzayathI Ape che. mATe banne pAtronuM banne lokanuM hita karanArI A bhikSA jANavI. A "sarvasaMpankarI" bhikSA sivAyanI bIjI paNa be prakAranI bhikSA che.

Page #277
(1) pauruSadhI, (2) vRttibhikSA, A bannenA vyavaccheda mATe ja A zuklAhAra grahaNa karavA rUpa sarvasaMpatyarI evI trIjI bhikSAnuM ahIM varNana kareluM che. je bhikSA puruSArthane rokanArI hoya, ALasa, UMgha, pramAda vadhAranArI hoya, jemake sAdhune AzrayI eka ja gharathI AhAra grahaNa kare, vAraMvAra eka ja poLagalI-zerIthI ja AhAra grahaNa kare, vadhAre vikAro utpanna kare evo AhAra grahaNa kare, jarUriyAta karatAM rasAsaktithI adhika AhAra grahaNa kare te tamAma bhikSA paurUSaghI bhikSA kahevAya che. tathA AjIvikA calAvavAnA AzayathI je bhikSA grahaNa thAya te vRttibhikSA kahevAya che. A banne bhikSA AtmAnA hitane karanArI nathI. tethI teno vyavaccheda samajavo. ahIM AcAryazrI jaNAve che ke AhAranI vidhinI bAbatamAM kevo AhAra? keTalo AhAra ? kayA kAle AhAra? keTalI dattithI AhAra ? ItyAdi AhAranI ghaNI ghaNI vAta samajAvavA jevI che. paraMtu te ahIM samajAvAtI nathI, kAraNa ke A graMthano prAraMbha gamanikAmAtrasvarUpa che eTale ke saMkSepamAM ja viSaya samajAvavA svarUpa che. eTale ahIM AhAranA viSayanI vizeSa ghaNI vidhi che. dazavaikAlika Adi sAdhu samAcAranA anyagraMthomAM A vidhi varNita paNa che. mATe vizeSArthIe tyAMthI jANI levI. / 81 che. avataraNa - gava vizeSamardi - A AhAravidhimAM AcAryazrI vizeSatA jaNAve che - vaNalevovammeNaM uciyattaM, 'taggayaM 'nioeNaM / 'etthaM avekkhi yavvaM, "iharA'yogo tti "dosaphalo // 82 // tra nepaccena'' = sanano sini tatva, "tata' = mahAragata,"niyoni'' = vAyA, tra=pronekSitavyama"tarathA'' = anyathA "ayogaH" - asambandhaH iti kRtvA vraNalepavadevA''hArodoSaphala rUti aa pati, mavatiythaavnnHsvruupbhedaat kazcinimbatilocitaH, kazciccikkazocitaH, yogazataka ( ra40 /

Page #278
kazcidgavAdighRtocita iti,tatra viparyayalepadAne doSaH, evaM kazcidyatikAyaH kodravAdyodanocitaH, kazcit zAlyAdhodanocitaH, kazcid havi: pUrNAdhucita iti,atrApiviparyayadAne doSaH,gabhbhIrabuddhyA pribhaavniiymett|iti gaathaarthH| ne 82 . gAthArthaH A bAbatamAM traNalepanI upamAne anusAra AhAra saMbaMdhI ucitatA avazya sAcavavI. anyathA aghaTita AhArano yoga doSaphaLane ja ApanAra bane che. 82 | TIkAnuvAda - A gAthAnI TIkAmAM gAthAnA zabdonA artha jaNAvavA mATe AcAryazrIe tenI sAme paryAyavAcI saMskRta zabdo lakhyA che. jethI paThana-pAThana karanAra vargagAthAnA artha sahelAIthI samajI zake, jo ke dareka gAthAomAM graMthakArazrIe A ja padhdhati apanAvI che. eTale ja ame "zabdArtha" ke gAthAnI saMskRta chAyA A pustakamAM prakAzita karI nathI. kAraNa ke TIkAthI sukhada rIte samajAI jAya tema che. autepagena=sakaLa lokamAM prasiddha evo, hAtha-pagAdi koI paNa zArIrika avayavamAM paDelo je ghA, tenA upara karAto je lepa, tenI upamA vaDe yogya, ucita, te vaNalepanI jema ucita AhAra, tattama = te AhAra saMbaMdhI kaMTrola, kone keTalo Apavo ? ane kayo Apavo, ItyAdi AhAra saMbaMdhI niyama. niyona = avazyapaNe A niyama jANavo. atra=A prakaraNamAM,eTale yogadazAnI sAdhanAmAM AvA prakArano AhArano niyama avazya apekSita karavo. DutathA = anyathA jo te niyamathI UlaTuM vartana karavAmAM Ave to, gayo: = asaMbaMdhita rIte = aghaTita rIte = ayogya rIte jo AhAra ApavAmAM Ave to eTale ke jene je ucita na hoya tene tevo AhAra ApavAmAM Ave to. rUti svI = Avo ulaTa vyavahAra karavAthI. aupavava = ghAnA lepanI jema ja, eTale ke nAnA ghAne moTo lepa, ane moTA ghAne nAno lepa kare to, athavA lIMbaDAnA telathI maTe tevA ghAne gAyanuM rika

Page #279
dhI copaDavAmAM Ave ane gAyanA ghIthI maTe tevA ghAne lIMbaDAnuM tela copaDavAmAM Ave to, tenI jema ja. gApo toSAhana = AhAra paNa jene je ucita na hoya tene jo te ApavAmAM Ave to doSaphaLane ja ApanAra bane che. upara kahela arthano bhAvArtha A pramANe che- jema hAtha-paga vigere zArIrika avayavomAM lAgelo koI ghA svarUpanA bhedathI bhinna bhinna hoya che. koIka thoDo UMDo ghA, koIka vadhAre UMDo ghA, ane koIka atizaya vadhAre UMDo ghA, tathA koI ochAcikAzavALA liMbaDAnA telathI maTI zakavAne ucita,koI ghA vadhAre cikAzavALA anya telathI maTI zakvAne ucita, tathA vaLI koI ghA gAya AdinA atizaya cikAzavALA ghIthI maTI zakvAne ucita hoya che tathA vaLI thoDo UMDo ghA hoya to pramANamAM thoDo lepa karavo paDe, vadhAre UMDo ghA hoya to vadhAre lepa karavo paDe, ane atizaya vadhAre UMDo ghA hoya to atizaya vadhAre UMDo ane dIrghakALa sudhI lepa karavo paDe. jo temAM viparyaya lepa karavAmAM Ave to doSaphaLa ja thAya. nAno ghA hoya ane AkhI bATalI khAlI karavAmAM Ave to nirarthaka ja jAya, ane UMDA ghA vadhAre hoya ane upara uparathI alpa lepa karavAmAM Ave topaNa ghA maTe nahIM. paraMtu aMdara UMDo lepa na maLavAthI roga vadhe, tathA alpa cIkAzavALA telathI maTe tevA ghAne vadhu cIkAzavALA gAyanA ghIthI lepa karavAmAM Ave to paNa roga maTe nahIM paNa vadhe, ItyAdi viparyaya lepa karavAmAM jema doSaphaLa ja Ape che. tenI jema yatinI (muninI) kAyA mATe paNa AhAranI bAbatamAM A ja pramANe samajI levuM. koI muninI kAyA lukhkhA-sukA kodravAdi dhAnyane ucita hoya, koI muninI kAyA bAsmatI Adi sArA teMDulAdi dhAnyane ucita hoya, ane koI muninI kAyA (ke jeo pUrvAvasthAmAM cakravartI athavA rAjA-mahArAjA hoya ane dIkSA lIdhI hoya tevA muninI kAyA) ghI Adi (ghI-goLa-sAkarAdi) viziSTa dravyothI bharapUra evA dhAnyane paNa ucita hoya to te munine tevo tevo ja AhAra Apavo, tathA jene alpAhAra ucita hoya tene mAtrAthI alpa Apavo ane prathamathI jabahumAtrAe AhAra lIdho hoya tene adhikAhAra Apavo ema karavAthI ja sudhAdi zAnta thatAM svAdhyAya-dhdhAnAdi prasannacitte ArAdhI zake, kAraNa ke zarIra e paNa dharmasAdhanAnuM moDAsA TATA

Page #280
eka aMga che. mATe traNalepanI jema je je munine je je ucita AhAra hoya ane jeTalo jeTalo ucita hoya te te munine te te AhAra Apavo ane teTalo teTalo AhAra Apavo e ja hitAvaha che. madyapi = ahIM paNa jo AhAranuM viparIta dAna karavAmAM Ave to doSa ja Ave. pUrvasaMsArI avasthA brAhmaNa AdikuLanI hoya ane grAmya Adi jIvana hovAnA kAraNe atimAtrAe AhAra lIdho hoya athavA bAjarInA jADA roTalAnA AhArathI TevAyeluM zarIra - AMtaraDA ane hojarI hoya tevA muninI kAyAne jo alpa AhAra ApavAmAM Ave athavA surata-muMbaI jevA zaherI jIvanamAM banatAM atizaya pAtaLAM roTalInAM phulakAM ApavAmAM Ave to sudhA maTe nahIM. tevI ja rIte prathama saMsArI avasthAmAM pAtaLI roTalIothI TevAyeluM zarIra hoya, tela-ghI-khAMDa-mIThuM alpa ja khAvAne TevAyeluM hoya, evA munione roTalA jevA bhAre khorAka athavA vadhArA paDatAM tela-ghI-khAMDa-mIThuM nAkhelAM dravyo ApavAmAM Ave topaNa te munionAM AMtaraDAM ane hojarI kAma na karavAthI ArogyanI hAni thAya, rogavRddhi rUpa doSaphaLa ja Ave mATe traNalepanI jema yathocita AhAradAna ApavuM. A viSaya atizaya ghaNo gaMbhIra che. mATe gaMbhIrabuddhithI pUrvApara saMkalanAthI zAstrane ane sAdhujIvanane bAdha na Ave te rIte yathAyogya vicAravuM. 82 || avataraNa - muritArtha nAma: ? tyAre nira/sArthamA tame uparanI gAthAmAM muninI kAyAne je je ucita AhAra hoya te te AhAra Apavo ema samajAvyuM che. paraMtu yogI banelA, tyAgI banelA, ane gRhasthonAM gharothI nirdoSa je AhAra maLe tene ja levAvALA, evA A yogIone havipUrNa odanAdi rU5 ucita AhArano lAbha kevI rIte maLe? AvI AzaMkA TALavA mATe AcAryazrI jaNAve che ke 'jogANubhAvao 'ciya, 'pAyaMNaMya sohaNassa "vi alaamo| laddhINa vi "saMpattI, "imassa jaM vaNiyA samae / / 83 //

Page #281
yogAnumAvata pava' = yojanAmaththata va tatpativacanivRtta , "prAyaH" = vAhucena, zamanapri-mAdAra vipUle anAma:, kintu lAbha eva,kutaH? ityAha-labdhInAmapi = ratnAdirUpANAM,"yogAnubhAvata triyo sAman"samrasi" = jemanA prati: popavArapA, martha = yoni:, " ' = yamAt vAraMpati vatA, "sa" = siddhA rUti yathArthaH 83 | gAthArtha :- yoganA prabhAvathI ja A mahAtmAone suMdara AhAranI paNa aprApti prAyaH hotI nathI, tathA zAstromAM A munione to yoganA prabhAvathI labdhionI prApti paNa varNavelI che. je 83 | TIkAnuvAda - avataraNamAM prazna samajAvela che. te mujaba Avo prazna thavo svAbhAvika che ke AvI yogI dazAmAM vartatA munine lokasaMparka bahu ocho hovAthI, yogIne lokone jANatA hovAthI, ane yogI pote niHspRha hovAthI zuM havipUrNAdi bhojananI prApti saMbhavI zake ? teno uttara A gAthAmAM samajAvatAM AcAryazrI suMdara eka ja uttara Ape che ke "yogano prabhAva acijya che." yogI mahAtmA jema jema yogadazAmAM AgaLa vadhatA jAya che. tema tema e yoganA prabhAvathI ja tIvrapuNyodaya vadhato jAya che ane te AhArAdinI prAptimAM pratibaMdha karanArAM evAM pUrvabaddha karmonI viziSTa nivRtti (nirjarA) thavAthI ghaNuM karIne havipUrNa evA ghebara Adi viziSTa AhAranI paNa aprApti hotI nathI paraMtu prApti ja hoya che. ahIM koI muniAtmAnuM pUrvabaddha aMtarAyakarma tIvranikAcita udayamAM hoya to DhaDhaNamuni AdinI jema zuSka AhAra paNa aprApya banI jAya to viziSTAhAra to aprApya bane ja, temAM kaMI Azcarya nathI. te jaNAvavA mATe ja mULagAthAmAM prAya: zabda jaNAvela che. yoganuM sAmarthyabaLaja evuM che ke zAstromAM (yoga saMbaMdhIjaina-jainetara zAstromAM) tenuM evuM varNana kareluM che ke A munione yoganA sAmarthyabaLathI ratnAdi viziSTa labdhio paNa prApta thAya che. jenuM varNana have pachInI gAthAmAM Ave che) ratnAdi saMbaMdhI A labdhionI prApti atisuMdara thAya che, tathApi labdhio dvArA abhimAnasvArtha-vaira na poSatAM te badhu tyajIne mAtra paropakAranA ja eka phaLane karavAvALI

Page #282
evI A labdhionI AvA yogabaLavALA munimahAtmAne prApti thAya che. mANasa pAse dhana na hoya tyAre dhana maLe to deza-videza pharuM. badhuM ja joI AvuM AvI ghelachAo hoya che ane kadAca puNyavazAta dhana maLe, gADI-vADInI prApti thAya, to te dhana dvArA pharavA nIkaLI ja paDe che, moja-majA mANI Ave che. vadhu dhana maLe to plena dvArA deza-videzomAM paNa ghUmI Ave che. tevI ja rIte A jIvane labdhio na maLI hoya tyAM sudhI AvI ghelachAo hoya che ke jo mane vaikriya zarIra maLe to badhe pharI AvuM, AhAraka zarIra maLe to sImaMdhara svAmI pAse ja pahoMcI jAu, AkAzagAmInI labdhi maLe to naMdIzvara dvIpa jaI AvuM. paraMtu yogadazA vinA prAyaH AvI labdhio maLatI nathI. ane yogadazAnuM sAmarthya Ave tyAre AvI labdhio yogabaLe ja utpanna thAya che. paraMtu bhogInA jevI ghelachAo ja khatama thaI jAya che. mATe labdhio phoravatA ja nathI. apavAda prasaMge ja A labdhiono mahAtmA puruSo upayoga kare che. viSNukumAra muni pAse vaikriyalabdhi hatI paraMtu namucino prasaMga Avyo to ja phoravI. vajU svAmI pAse AkAzagAminI vidyA hatI paraMtu pAlItANAmAM phUlapUjAno prasaMga Avyo to ja phoravI. pUrvadharo pAse AhArakalabdhi hoya che paraMtu praznottarAdino prasaMga hoya to ja phorave che, mATe A carcAno sArAMza e che ke labdhio maLavI te puNyodaya che paraMtu vinA kAraNe mohane vaza thaIne phoravavI te pramAda che. tethI ja AhArakAdi labdhionI prApti apramattaguNaThANe thAya che. paraMtu jyAre phorave che tyAre pramattaguNasthAnaka Ave che. || 83 !! avataraNa - bhavyInAM svarUpamAhahave labdhiono prasaMga hovAthI labdhionuM ja svarUpa samajAve cherynnaaii 'laddhIo, aNimAdIyAo 'taha ya 'cittaao| "AmosahAiyAo, 'tahA tahA 'jogavuDDhIe // 84 // ratnAdyA labdhayaH, "sthAnyupanimantraNesaGga-smayAkaraNaMpunaraniSTaprasaGgAt" (pAtawAnI yogasUtra-rU-2) rUti vAnAjU mAmAdya tathA "jitrA:" = aNimA-mahimA-laghimA prAptiH prAkAmyaM IzitA vazitA yatra kAmAvasAyitA

Page #283
" riyAna"mAkhavadhyAda" = bApoda vighodito" (Avazyaka niyukti gAthA 69) iti vacanAt / etAzca tathA tathA prakAreNa uttarottaraparizuddhavRddhirUpeNayogavRddheH skaashaadbhvnti|tcchobhnaahaaroldhvii mAtrA / iti gAthArthaH / // 84 // gAthArtha :- jema jema yogadazAnI vRddhi thAya che tema tema ratnAdi labdhio, citra-vicitra evI aNimAdi labdhio, tathA ArSodhadhi Adi labdhio utpanna thAya che. meM 84 | TIkAnuvAda -tevA tevA prakAranI uttarottara atyanta zuddha ane dina-pratidina vRddhi pAmatI yogadazAthI AvA prakAranI (je hamaNAM samajAvavAmAM Ave che. tevA prakAranI) labdhio pragaTa thAya che. jo yogadazAthI mahA labdhio prApta thatI hoya to zobhana AhAranI prApti e to labdhionI prApti sAme nAnI vastu che. arthAta "ladhvI mAtrA" che. mATe avazya suMdara ane nirdoSa AhAra maLe ja. ratnAdi labdhio "sthAnupaniSatra" ItyAdi sUtrathI pAtaMjalI yogasUtramAM 3-51 mAM kahelI che LiT% = aNImA, mahimA, ladhimA, vigere labdhio paNa tyAM kahelI che tathA "rAmapadhyAyA:" = AmosahI -viSposahI-khelosahI vigere labdhio zrI Avazyaka niryukitamAM kahelI che. ratnAdi labdhionI prAptinuM varNana "zrImaharSi pataMjali praNIta "yogadarzana" mAM trIjA pAdanA 51, 45 ane 46mA sUtramAM paNa jaNAveluM che. te sUtro tathA teno artha A pramANe che - sthAnyupanimantraNo saMgasmayAkaraNaM punaraniSTaprasaGgAt u-51 yogI mahAtmAo jyAre yoga avasthAmAM aviruDha thAya che. tyAre sthAnI eTale te te sthAnamAM rahenArA devo yogIne yogamArgathI smalita karavA apsarAdinA varNana pUrvaka daivika bhogo mATe upanimaMtraNa kare to te daivika bhogonA saMganuM akaraNa, tathA mArA yogano kevo prabhAva che?je devo paNa mane nimaMtraNa kare che evA prakAranA smayanuM (abhimAnanuM) akaraNa thavuM joIe. kAraNa ke daivika Adi bhogono saMga, ane yogadazAno ahaMkAra e pharIthI (rAga-dveSAdi lezonI vRdhdhi thavA rU5) aniSTano ja prasaMga Ave. AvA prakAranI yogadaDhatAthI ratnAdi labdhio prApta thAya che. na to kAma S

Page #284
(1) (4) tatA mAliTuvAvasapaddhamiyAtiza - 3 - 45 te yogadarzananA prabhAvathI aNimAdi (aNimA - ladhimA - mahimA ane prApti Adi) labdhiono prAdurbhAva thAya che. tathA prAkAmya -izitva - vazitva ane kAmAvasAyitvAdi sidhdhio prApta thAya che. tenA artho A pramANe che - (1) moTuM zarIra nAnuM karI zake te aNimA (2) vajanadAra zarIra halakuM karI zake te laghimA (3) ghaNuM moTuM zarIra banAvI zakAya te mahimA (4) bhUmi upara rahe chate aMgulInA agrabhAva vaDe sUrya-caMdrane sparzI zakAya te prApti. pANInI jema pRthvImAM DUbI zake aMdara utarI jAya te prAkAmya. (2) bhotika padArthonI utpatti - nAza dvArA svayaM racanA karI zake te Izitva. (3) bhautika padArthone paravaza na thAya, svataMtra rahe te vazitva. potAnI IcchA pramANe saMkalpa mAtrathI bhUtomAM racanA karI zake te kAyAvasAyitva ItyAdi tathA yogadarzanamAM kAyasaMpata A pramANe jaNAvI che - rupalAvaNyabala vajrasaMhananatvAni kAyasampat - 3-46 zarIramAM atizaya suMdara rupa, lAvaNya, baLa ane vajanI samAna zarIranA avayavonI majabUtAI prApta thAya te kAyasampa tathA yogidazAnA prabhAve te te bhUtadharmomAMthI yogine koI paNa prakAranI bAdhA AvatI nathI. tathA jainadarzanamAM paNa Avazyaka niryuktimAM tathA tenA ja upara zrIjinabhadragaNikSamAzramaNa vaDe racAyelA "zrI vizeSAvazyaka mahAbhASyamAM "paNa AmarSoSadhi Adi labdhio yoga dazAthI prApta thAya che te jaNAveluM che. Amosahi vipposahi, khelosahi jallamosahI ceva / saMbhinnasoya ujumai, savvosahi ceva bodhavvA // 779 / / cAraNa - AsIvisA, kevalI ya maNanANiNo ya puvvadharA / arahaMta cakkavaTI, baladevA vAsudevA ya // 780 // AmA~Sadhi, viprauSadhi, zleSmauSadhi, jallauSadhi, saMbhinnazrotro palabdhi, jumati, sarvoSadhi, cAraNalabdhi, AzI viSalabdhi, kevalilabdhi tathA manaH - I pozAka taka. S

Page #285
paryavajJAnitva, pUrvadharatva, arihaMtattva, cakravartitva, baladevatva ane vAsudevatva ityAdi labdhio paNa A AtmAne yogaprabhAvathI prApta thAya che. tevA tevA prakAre uttarottara atizaya vRdhdhi svarUpe yogavRdhdhi thavAnA baLathI jo AvI labdhio ane sidhdhio thatI hoya to teone zobhana AhAranI prApti thavI e to sAmAnya vastu che arthAt lathvI mAtrA che. avataraNa :- adhikRtAvasthA mAda AvI u52 varNavelI adhikRta yogadazAnI avasthA pAmelA munine A yogadazAnI avasthAnuM phaLa zuM prApta thAya ? te jaNAve che - ettIe esa jutto, sammaM asuhasya khavaga mo Neo / iyarassa baMdhago taha, suheNamiya mokkhAgAmi ti // 85 // ww ''tayA'' yovRddhayA mAvanayAvA,''l: ''- yogI,'yuvata:- ghaTita:, vim ? kRtyArlR - ''samyak'': = apunarjanyattena azubhasya maLa: kSapo jJeyaH / ' mo' - iti atra sthAne'vadhAraNArtho niyAttaH, etayaiva, anyathA kSapaNasyApi nipAta bhUyo'dhika bhAvenAkSapaNatvAt / ''kRtarasya''- zumasya maMLa: viziSTa-deza-tta-gAtyAdri-nimittasya bandhakaH jJeya iti vartate / " tathA " - tena prakAreNAnubandhnAnaH zubhazubhatarapravRttyA praSkRSTaphaladAnarUpeNa, evaM kim ? ityAha "sukhenaiva sukhaparamparayA ''mokSagAmI''- mavAntavRt / kRti thArtha : // // 86 // gAthArtha : A yogavRddhithI yukta evA A muni azubhakarmonA sArI rIte kSapaka samajavA, ane itara evA zubhakarmanA baMdhaka samajavA, tathA sukhe sukhe mokSagAmI jANavA. || 85 || TIkAnuvAda - dina-pratidina A pramANe prApta thatI yogadazAnI vRdhdhi dvArA, athavA te yogavRdhdhinA kAraNabhUta evI bhAvanAo dvArA, (gAthA 50 mImAM kahelI catuHzaraNAdinI, gAthA 67 thI 77mAM kahelI rAgAdi nA pratipakSanI ane gAthA 78/79mAM kahelI maitrI AdinI bhAvanAo dvArA) saMyukta evA A yogI mahAtmA yogagataka 228 #

Page #286
zuM kare che ? pharIthI kadApi bAMdhavAM na paDe tevo azubha karmono kSaya kare che. jainadharmanI karAtI tamAma dharmakriyAo mohanA nAzano hetu hovAthI azubha karmono kSaya to karAve ja che. paraMtu uparokta bhAvanAothI vAsita hRdaya vALo A AtmAne eTalo badho nirmaLa pariNAma che ke A pApakarmono kSaya karyA pachI pharIthI kadApi baMdha thato nathI. bhUtakALamAM A AtmAe ghaNI vAra karmakSaya karelo che, paraMtu apunarbhave te kSaya thayo na hato - jyAre Aje A AtmA uttarottara nirmaLa pariNati dvArA punaH na bAMdhavA paDe tevo arthAt apunarbalpakapaNe karmakSaya kare che. pravRtti karatAM bhAvanAothI vAsita banelI pariNatimAM anekagaNuM baLa che. abhavyo ane mithyAtvI jIvo paNa bAhya dhArmika pravRttio dvArA navamA greveyaka sudhI jAya che. yathApravRtta karaNa paNa kare che. paraMtu pariNati zudhdha na hovAthI avazya pachaDAya che. jyAre guNasAgara - pRthvIcaMdra - bharatarAjA - marUdevAmAtA -karagaDuSi mApatuSamuni - ilAyacI - cilAtI ityAdi aneka AtmAo pravRtti nyUna hovA chatAM nirmaLa pariNatinA jore saMsArasAgara taryA che. pariNatine nirmaLa banAvavA mATe ja pravRttinI AvazyakatA che ane e ja vyavahAra naya che. paraMtu pravRttimAtrathI saMtoSamAnI pariNatinI upekSA karanArA jIvo paNa yathArtha kalyANa pAmI zakatA nathI. tathA apavAdabhUta banelA draSTAntone AgaLa dharI pariNati mAtranuM ja avalaMbana lenArA ane tene anurU5 pravRttinI upekSA karanArA (ane te kAraNathI ja sAcI pariNati vinAnA) jIvo paNa ekAnta nizcayanayavAdI thayA chatA AtmakalyANanA akartA-abhoktA bane che. - catuH zaraNAdinI bhAvanAo, rAgAdinA pratipakSanI bhAvanA ane maitrI AdinI bhAvanAomAM eTaluM badhuM baLa che ke A bhAvanAo AtmAne kSapakazreNInI Asanna banAve che. karmothI atyanta haLavo banAvI de che. azubha pravRttio ane pariNatio mULathI ja naSTa thaI jAya che. tethI navo azubhakarmabaMdha to thato ja nathI. paraMtu pUrve thayelo azubha karmono baMdha paNa apunarbhAve kSINa thaI jAya che. mULa gAthAmAM kahela "no' e zabda avyaya che. te A prasaMgamAM nizcaya artha sUcavanAruM che. eTale ke A bhAvanAothI ane yogavRdhdhithI ja AtmA | mogaza4 0 249 ,

Page #287
apunarbhAvavALo karmakSaya karI zake che. anyathA ekalI zubha pravRttiomAtrathI karAyelo karmono kSaya to kAlAntare punaH adhika baMdhAto hovAthI A karmakSaya paNa akSayarUpa ja che. tathA AvI uttamottama bhAvanAothI yukta evo A yogI itara karmono = puNyakarmone evo tIvra baMdhaka bane che. ke je puNya karma bhavAntaromAM viziSTa Arya deza, AryakuLa, AryajAti ane Adi zabdathI jaina dharma, dezavirati dharma - sarvavirati dharma ane kSapakazreNI Adi viziSTa Atma kalyANanuM nimitta bane che. jene zAstromAM puNyAnubaMdhI puNya kahevAya che. je puNyakarma kevaLa AtmahitamAM sahAyaka thAya che. AtmAnI AvelI AvI uMcI yogadazA ja A AtmAne tIvramAM paNa tIvra pApakarmono kSaya ane tIvra - tIvratara puNyano anubaMdha karAve che. A pramANe pApano baMdha jAya tathA pApano anubaMdha jAya, puNyabaMdha vadhe, puNyakarmono anubaMdha vadhe, tethI bhavAntaromAM UMcAM UMcAM saMsArika sukho pAmavA chatAM anAsaktibhAva vadhe, A bhavamAM abhyAsa karelI yogadazA bhavAntaramAM paNa gADha bane. ema uttarottara bhavomAM prakRSTa-prakRSTa puNyaphala ApavA svarUpa evI zubha-zubhatara prakRti dvArA ane pAramArthika pariNati dvArA A yogI mahAtmA aMte zuM pAme ? sukha-sukhe eTale ke anAyAse-ochA prayatna parabhavamAM sukhonI paraMparA bhogavavAchatAM nirmohadazArUpe yoga phaLanA baLa vaDe mokSagAmI bane che. A saMsArano aMta karanAra bane che. avataraNa - sApratafthatAvanAsAdhyameva vastu tatrAntaraparimANa anvayavyatirekataH khalvavirodhi iti pradarzanayannAha - have prastuta catu:zaraNAdi pUrvokta bhAvanAothI je sAdhya sAdhavAnuM che. te ja sAdhyasvarUpa vastu anyadarzanakAroe emanAM zAstromAM kahelI paribhASA sAthe anvaya-vyatirekathI kharekhara avirodhI ja che, ema jaNAvatAM kahe che. 'kAyakiriyAe dosA, 'khaviyA, maMDukkacuNNatulla tti / 'te ceva 'bhAvaNAe, 'neyA tacchArasarisa tti // 86 // Inyogazatakara ra% L

Page #288
'evaM puNNaM pi duhA, 'mimmaya-kaNayakalasovamaM bhaNiyaM / "aNNehi vi iha "magge, nAma-vivajjAsabheeNaM // 87 // 'taha kAyapAiNo 'Na puNa, 'cittamahikicca 'bohisatta tti / "hoti taha 'bhAvaNAo, "AsayayogeNa "suddhAo // 88 // 'emAi jahoiyabhAvaNAvisesAu' jujae savvaM / "mukkAhinivezaM khalu, nirUviyavvaM 'sabuddhIe // 89 // catastro'pi ekaghaTTakapratibaddhAH / AsAM vyAkhyA "kAyakriyayA"AgamabAdhayA'sadbhAvato bhAvazUnyayA, "doSAH"- rAgAdayaH kSapitAH santaH, kim ? ityAha - maNDukacUrNatulyAH iti / yathA mANDukacUrNe cUrNAvasthAyAM mANDukakriyAkSayaHsannapyakSayakalpaH,prAvajAdinimittayogataH tadadhikabhAvAt, evaMkAyakriyayAvacanabAdhopetayA tathAvidhAnuSThAnasamabhivyaGgayodoSakSayo'kSaya eva, janmAntarAdinimitta yogatastadadhikabhAvAditi / / uktaMca-kriyAmAtrataH karmakSayaHmaNDukacUrNavat, bhAvanAtastutadbhasmavat ityAdi / apathyadravyayogavedanAkSayopalakSaNametat / evaM doSAH "bhAvanayA" vacanagarbhayA cittavRttyA, "kSapitA" iti vartate, jJeyAH kiMviziSTAH ? ityAha - tacchArasasadRzAH maNDukabhasmatulyAH, punrbhaavaat|bhaavnaahytraagnitulyaavrtte iyaM ca vacananimittaiveti / tad "etayaivaiSa yuktaH samyagazubhasya kSapako jJeyaH (gAthA 85)- itietadanupAtyevaetaditi paribhAvanIyam |iti prathama gaathaarthH| gAthArtha - kAyika dharmakriyAo vaDe kSaya karAyelA doSo deDakAMnA cUrNa tulya che. paraMtu bhAvanAthI kSaya karAyelA te ja doSo deDakAMnA bhasma tulya che ema jANavuM // 86 // TInuvAI = ghaTTaka bheTale viSaya, mA yAre thAmao (86 thI. 88) me ja viSayane samajAvanArI hovAthI paraspara pratibadhdha (saMbaMdha) vALI che. A cAre gAthAonuM vivecana A pramANe che - IM . . /

Page #289
A cAra gAthAomAM prathamanI traNa gAthAomAM anyadarzanakAroe teonA zAstromAM je AtmakalyANano mArga batAvyo che ane yoganI prAptinA prasaMgo varNavyA che tenuM varNana kareluM che. ane chellI cothI (89mI) gAthAmAM teno jainadarzananI sAthe upasaMhAra karelo che. tethI prathama anyadarzanakAronA vicAro jANIe - AgamonI (dharmane pratipAdana karanArAM zAstronI) sAthe bAdhA Ave evI rIte khoTI rIte hArdika bhAvanA vinA mAtra zarIranI kAyika dharmakriyAo vaDe je rAgAdi doSone khapAvyA hoya te kevA hoya che ? maMDukanA (deDakAnA) cUrNa tulya hoya che. eTale ke pANI sukAI javAthI je deDakAMo mRtyu pAmyAM hoya ane teonAM nirjIva zarIro paDyAM hoya tyAre, athavA sajIva hoya paraMtu jaLa na hovAthI jemAM unmAda nathI evAM te deDakAMnAM zarIro DrAMu DrAMu karatAM nathI. zAnta hoya tema lAge che. te kALe maMDuka saMbaMdhI DrAMuM DrAMunI kriyAno kSaya thayo hovA chatAM paNa akSaya rUpa ja che. kAraNa ke varasAdAdi nimittonA saMyogathI pANI AvatAM ja jIvatAM deDakAMomAM unmAda utpanna thavAthI, ane marelAMonA zarIranA pudgalomAM saMmUrNima deDakAMonI punaH aparimita utpatti thavAthI pharIthI pUrva karatAM paNa adhika DrAMuM DrAMu kriyA karavA ja lAge che. A ja pramANe zAstronAM vacanonI sAthe bAdhA Ave tevI rIte zAstravacananI apekSA rAkhyA vinA tevA prakAranA karAyelA dharmAnuSThAnothI oLakhAtI mAtra zArIrika dharmakriyAo vaDe karAyelo rAgAdi doSono kSaya paNa akSaya ja che kAraNa ke A bhavamAM karelI A kAyika dharmakriyAo vaDe puNya baMdhAya che. ane te puNya janmAntaramAM svargAdi Ape che. paraMtu bhAvanAothI vAsita citta na hovAthI cittamAMthI rAgAdi doSo TALyA nathI, tethI janmAntarAdino saMyoga thavAthI puNya janya svargAdimAM-deva-devInA vaibhavamAM A jIva punaH adhika rAgAdivALo thAya che. tethI vadhAre karma bAMdhe che. (jene jainazAstromAM pApAnubaMdhI puNya kahevAya che.) anya zAstromAM paNa kahyuM che ke - kriyAmAtrathI karAyelo karmono kSaya maMDukanA cUrNatulya che. ane bhAvanAthI karAyelo karmono kSaya deDakAMnA bhasmatulya che. ityAdi. A maMDukanA cUrNanuM dRSTAnta to bIjAM AvAM aneka dRSTAntonuM upalakSaNa samajavuM. arthAt A eka ja dRSTAnta che ema nahIM. bIjAM paNa AvAM aneka dRSTAnto che. jema ke koI eka puruSane zarIramAM koI roga thayo che. te rogathI thatI vedanA saMvaMta 202 =

Page #290
(pIDA)no kSaya thAya teTalA mATe vaidya pAse davA le che. paraMtu apathyanuM sevana cAlu rAkhe che. eTale apathya levA chatAM davA cAlu hovAthI vedanAno kSaya thAya che paraMtu te vedanAno kSaya kAyama mATe thato nathI, davA baMdha thatAM ja te vedanA cAlu thAya che. kAraNa ke apathyanuM sevana cAlu hovAthI mULathI darda gayuM ja nathI. tema kAyika dharmakriyAo karavAthI rAgAdi doSo jAya paraMtu cittamAMthI gayelA na hovAthI janmAntara maLatAM ja punaH rAgAdidoSo pragaTa thaI ja jAya che. A ja pramANe zAstromAM kahelAM vacanothI garbhita evI cittavRttirUpa (zAstramAM kahyA mujaba rAgadi doSo vinAnI nirmaLa-zuddha citta pariNati svarUpa) bhAvanA vaDe karAyelo rAgAdi doSono kSaya kevA prakArano viziSTa jANavo ? to kahe che ke te maMDukanA zarIranI bhasmatulya jANavo kAraNa ke pharIthI te doSo have thavAnA janathI. ahIM kSapitA:zabda eka vakhata cUrNa prasaMge lakhyo hovA chatAM bIjI vakhatamAM bhasma prasaMge paNa anuvarte che. pANI vinA mRta thayelAM deDakAMnAM zarIrone jo agnithI bhasma rUpa karavAmAM AvyAM hoya to game teTaluM varasAdanuM pANI Ave to paNa temAM punaH deDakAM utpanna thavAnI yogyatA ja naSTa thaI cUkelI hovAthI punaH deDakAMnI utpatti thatI nathI. tema zAstrokta vidhivacana mujaba cittamAMthI ja rAgAdi doSo TALIne bhAvanAthI jo doSa kSaya karAyo hoya to janmAntarano saMyoga thavA chatAM, deva-devIno vaibhava maLavA chatAM paNa aMdara citta na lepAvAthI anAsaktibhAvanI vRdhdhi thavAthI punaH rAgAdi doSo pragaTa thatA nathI. bhAvanA" e ja ahIM karmone bALavAmAM agnitulya samajavI. jema bhaDabhaDa thatI AgamAM baLelA padArthamAM punaH vastu utpanna thatI nathI tema ahIM zAstronA vacanonuM nimitta (Azraya) levuM e ja A Aga samajavI. jema Aga padArthanI rAkha banAve tema zAstronA vacanonI bhAvanA rUpa Aga ja karmone rAkha banAve che. doSone rAkha banAve che je doSo kadApi punaH pragaTa thatA nathI. A 86mI gAthA ane AnA pachInI 8788mI gAthAmAM kahelo viSaya anyadarzanakArono che. ane upasaMhAra 8mI muLagAthAmAM graMthakArazrI pote karavAnA ja che. tathApi A 86mI gAthAnI TIkA pUrNa thatAM teno upasaMhAra TIkAkArazrI TIkAnI chellI paMktimAM lakhe che. jo ke graMthakArazrI ane TIkAkArazrI eka ja che mozanala che ra73 /

Page #291
tathApi mULamAM vAraMvAra je eka viSayano ullekha na hoya te ja viSayano ziSyonA vizeSa bodha mATe TIkAmAM vAraMvAra paNa ullekha hoya che. tathA maMDukanuM dRSTAnta ahIM pUrNa thatuM hovAthI teno upasaMhAra TIkAmAM yatkiMcit paNa karavAthI viSaya saraLa paDe che mATe TIkAkArazrIe karela che. te A anyadarzanakAronuM sarva kathana "vaivaida yuvata: sagAmI lo pheya:' ityAdi pAThavALI ame kahelI 85mI gAthAnA arthane anupAtI ja che. arthAt anusaranAruM ja che. ame 85mI gAthAmAM je kahyuM che te ja bhAva anyadarzanakAroe uparanA viSayamAM rajU karyo che. mAtra kahevA-kahevAmAM zabdabheda che, arthabheda nathI ema samajavuM. A vAkayaracanAmAM patar zabda chelle be vAra che. temAM aMtima tat zabda. sAthe joDIne artha karavo, tapata te A anyadarzanakAronuM kathana, tadanupAyeva = A amArA kahelA 85mI gAthAnA arthane anusaranAruM ja che. meM 86 | puSyamApakathA''=tivArathamayaImaya-vanaklshopmN bhaNitam'- ekaM mRNmayakalazopamaM, kriyAmAtrajanyamaphalaM sat tatphaladAnasvabhAvaM vA, anyat kanakakalazopamaM viziSTa bhAvanAjanyaM tathAtathAphalAntarasAdhanena prakRSTaphalajanakasvabhAvamiti / etad bhaNitam "anyairapi"-sogataiH-dvividhaM hi bhikSavaH! puNyaM-mithyAdRSTijaM- samyagdRSTijaM ca / aparizuddhamAdyam, phalaM prati mRdghaTasaMsthAnIyam / parizuddhamuttaram, phalaM prati suvarNaghaTasaMsthAnIyam / iti vacanAt / "mA" = yogAdharmamA, "nAmavipamena'= mithAna-belena, tirUrI vanyavAda tathA naiva mokSamati (gAthA 85) talanupati tavaMtaH TrUti kviMyAthA 87 . gAthArtha - A pramANe mATInA kaLazanI upamA, ane sonAnA kaLazanI upamA vaDe puNya paNa be prakAranuM che. ema anyadarzanakAroe paNa A yoganI bAbatamAM nAmamAtrano bheda karavA vaDe "A ja' kaheluM che 87 |. TIkAnuvAda - vaLI anyadarzanakArono sAkSIpATha Ape che ke A ja pramANe puNya paNa be prakAranuM che. kevI rIte be prakAranuM ? to jaNAve che ke eka puNya mATInA kalazanI upamAvALuM che. ke jenI kiMmata ochI Upaje che ane bhAgyA maLatA ja rahI

Page #292
pachI to bilakula UpajatI ja nathI. ThIkarAM kacarAmAM ja nAkhI devAM paDe che mATe tuccha che. asAra che. ane bIjuM puNya sonAnA kalazanI upamAvALuM che je vadhu kiMmata ApanAruM che tathA te kalaza bhAge topaNa sonAnI pUrepUrI kiMmata Ape che. tethI sArabhUta che. jema mATIno ane sonAno ghaDo ghaDApaNe samAna hovA chatAM kiMmatamAM taphAvata che. tevI rIte paheluM ane bIjuM puNya taphAvatavALuM che. paheluM puNya eTale (bhAvanA vinA) zArIrika dharmanI kriyAo mAtrathI janya evuM je puNya te viziSTa phaLane ApanArUM nathI, mATe aphaLa che. athavA mAtra te ghaDAnI kiMmata jeTalA ja phaLa dAnanA svabhAvavALuM che. jema mATIno ghaNI mahenate banAvelo ghaDo phakta 5/10 rUpiyA ja kiMmata Ape che ane banAvatAM phUTI jAya to kaMI kiMmata nathI paNa Apato, aphaLa paNa jAya che. tema kriyAmAtrathI karAyeluM puNya svargAdi bhogasukho ApI virAma pAmI jAya che. athavA puNya karyA pachI tIvra pApAdi thAya athavA pazcAttApAdi thAya to puNyakarma pApamAM saMkramI jatAM niSphaLa paNa jAya che. svargAdi sukho paNa na Ape mATe mATInA ghaTanI jema tuccha-asAra che. tathA anyat = bIjuM puNya sonAnA kalazanI upamAvALuM che. ke je zAstrokta suMdara viziSTa bhAvanAothI vAsita nirlepabhAve utpanna thayeluM puNya che. jema sonAno ghaDo ghaNI kiMmata Ape phUTe-tUTe topaNa sonAnI kiMmata Ape ja, tevI rIte viziSTa bhAvanAothI janya evuM A bIjA naMbaranuM puNya tevA tevA prakAranAM svargaloka, saMsArasukha-manuSyabhava-Aryadeza-ityAdi bhinnabhinna phaLonI prAptimAM sAdhana banatuM chatuM nizcayathI AtmA rAgAdi doSorahita evI bhAvanAovALo hovAthI prakRSTa evuM je mokSaphaLa, tenA janaka svabhAvavALuM A bIjA naMbaranuM puNya che. anyadarzanakAra evA baudhdhoe paNa A ja kahyuM che ke he bhikSuo ! puNya be prakAranuM che : (1) mithyAdRSTi jIvo vaDe karAyeluM ane (2) samyagdaSTi jIvo vaDe karAyeluM. paheluM puNya azudhdha che. kAraNa ke phaLaprAptimAM mATInA banAvelA ghaTanA sthAna sarakhuM che. ane bIjAM puNya zudhdha che phaLa ApavAmAM sonAnA ghaTa sarakhuM che. A pramANe A yoganI bAbatamAM anyadarzanakAroe paNa nAmamAtrano viparyAsa karavA pUrvaka je kaMI kahyuM che. te A tattvathI ''phataramya vanya tathA suanaiva mokSAnIti'' e gAthA 85 mAM ame je kaMI kahyuM che ene anusaranAruM ja che. prayogagatA 25 f

Page #293
arthAt anyadarzanakAroe kaheluM ane ame jainadarzanakAroe kaheluM tattva tattvathI eka ja che. nAma mAtrano ja viparyAsa (bheda) che./ 87 | tathA vAyapAtinA, punattamaya patina: "vodhisatvA:" bodhipradhAnAH prANina iti bhavanti / tathA bhAvanAtaH sakAzAd "Azayayogena" cittgaambhiirylkssnnenshuddhaashyaaiti|tthaacaarssm-kaaypaatino hibodhisattvAH, na cittapAtinaH, nirAzravakarmaphalametad / iti tRtIyagAthArthaH / // 88 // gAthArtha -bodhisatva jIvo kAyapAtI hoya che. paraMtu cittane AzrayI patanavALA hotA nathI. tathA bhAvanAo vaDe cittanI gaMbhIratA thavAthI zudhdhAzayavALA hoya che. te 88 || TIkAnuvAda - zrI gautamabudhdha ja kahyuM che ke - bodhisatva (samyagdaSTi) jIvo mAtra kAyapAtI hoya che. paraMtu cittane AzrayI patanavALA hotA nathI. eTale ke pUrve bAMdhelA karmanA udayathI kadAca bhogomAM joDAvuM paDe topaNa te bhogomAM mAtra kAyAthI ja paDe che, manathI jarA paNa patana pAmatA nathI. rAgAdi zatruonI mAraka evI pratipakSI bhAvanAo bhAvavA thakI te bodhisattva jIvonuM citta gaMbhIra = bhogothI tadana udAsa thaI gayuM hoya che. ane AvI cittanI nirlepa dazAnA kAraNe ja te bodhisattva jIvo zudhdha AzayavALA pavitramAM pavitra manavALA hoya che. ahIM suddhAgo zabda je mULagAthAmAM che te strIliMga paMcamI vibhaktivALuM bhAvanA nuM vizeSaNa hoya tema dekhAya che. paraMtu hakIkatathI tema nathI. "zuddhAzayA" zabda che. tenuM prathamA bahuvacana che. ane asaMyukta evA zuM tathA 6 no sidhdha hema 8/1/177thI lopa thayo che ane zeSa bAkI rahelA A + pUrvanA e maLIne mA thayela che. te baudhdhadarzananA RSimunioe kahyuM che ke - bodhisattva jIvo kAyAthI ja bhogamAM joDAnArA hoya che. paraMtu cittathI bhogamAM joDAnArA hotA nathI. kAraNa ke gayA bhavomAM nirAzraya phaLavALuM (eTale ke je bhogavatAM navAM karmo na baMdhAya tevuM - anubaMdha vinAnuM) bAMdheluM je karma che e ja karma udaya dvArA mAtra bhogave che. manathI jarA paNa levAtA nathI. 88 | evamAdi, AdizabdAd "vijayA''nanda - satkriyA - kriyA samAdhayaH mAMgavataka kAraka che

Page #294
pravRttAdInAm, tathA vitarkacAru kSubhitaM prathamam, prItyutplAvitamAnasaM dvitIyam, sukhasaGgatamAturaM tRtIyam, prazamaikAntasukhaM caturthametad" ityAdi pragRhyate / tadevamAdi yathoditabhAvanAvizeSAt sakAzAd "yujyate sarva" ghaTate niravazeSam, tattvamadhikRtya yogavRddheH, adhikRtabhAvanAyAzca evaM svarUpattvAt "muktAbhinivezaM khalu" iti sAvadhAraNaM kriyAvizeSaNam, muktAbhinivezameva nirUpayitavyaM svabuddhayA,abhinivezasya tattvapratipattiM prati zatrUbhUtatvAt, yukterapi vaitathyena pratibhAsanAt / uktaM cAha - AgrahI bata ninISati yuktiM tatra, yatra matirasya niviSTA / pakSapAtarahitasya tu yuktiryatra, tatra matireti nivezam // sAdhvasAdhviti vivekavihino, lokapaMktikRta uktivizeSaH / bAlizo bhavati no khalu vidvAn, sUkte eva ramate matirasya / tyataM prasanA ti vratargathArtha / 5 82 | gAthArtha = 86 8788 traNa gAthAmAM jaNAvelA A vigere bhAvo yathodita (pUrvekahelI) bhAvanA vizeSathI sarva paNa ghaTI zake che. mATe abhiniveza tyajIne potAnI budhdhie A sarva nirUpaNa karavuM. | 89 | TIkAnuvAda - uparanI traNa gAthAomAM anyadarzanakAroe je kaMI kahyuM ke. (1) kAyakRtadharmakriyA vaDe karAyelA doSakSaya maMDukacUrNatulya hoya che. (2) bhAvanA vizeSa vaDe karAyelo doSakSaya maMDukabhasmatulya hoya che. (3) puNya be prakAranuM che. mRtmayakalazopama, ane suvarNakalazopama, (4) yogIo kAyapAtI hoya che. paraMtu cittapAtI hotA nathI. A mAnyatA, tathA Adi zabdathI AvI AvI bIjI paNa anyadarzanomAM kahelI mAnyatAo, ema sarva hakIkata jaina darzanamAM kahelI vAtane ja anusaranArI che. bannenA kathanomAM koIpaNa jAtano tattvabheda nathI. mAtranAmaviparyAsa (nAmabheda) ja che. jema ke anyadarzanakAroe kAyakRta ane bhAvanAmRta doSakSaya kahyo tene ja jainadarzanamAM dravyakriyA ane bhAvakriyA kahevAya che. tathA mRnmayakalazopama ane cheyogazIla ?

Page #295
suvarNakalazopama ema puNya be prakAranuM kahyuM tene ja jainadarzanamAM dravyapuNya ane bhAvapuNya athavA pApAnubaMdhI puNya ane puNyAnubaMdhI puNya kahevAya che tathA kAyapAtI ane cittapAtI je zabdo che tene ja jainadarzanamAM uditakarmathI puNya bhogave che. paraMtu mohathI levAtA nathI. tene anAsakta ane mohane AdhIna thaIne je bhogave che te Asakta athavA bAhya ane atyaMtara evA zabdono prayoga kare che. arthathI badhuM maLatuM ja che. tathA AdizabdathI bIjI paNa eka mAnyatA jaNAve che ke anyadarzanomAM kahyuM che ke yogamArgamAM pravartelA mahAtmAone (1) vijaya (2) Ananda (3) sakriyA ane (4) kriyAsamAdhi prApta thAya che. AvuM ja kahyuM che. te paNa jaina darzanane anusaranAruM ja kathana che. te cAranuM svarUpa A pramANe che - (1) vijaya = vitavAra kSamataM prathamam = tattva jANavA mATe aneka prakAranA tarka-vitarkothI bharapUra, ane kAyAmAtrathI bhogasukho bhogavavAnI IcchAthI subhita (AkuLavyAkuLa) evuM je citta te vijaya. (2) AnaMda - pratyuttAvitamAnarsa ditIyam = bhogasukho saMbaMdhI subdhatA dUra karIne dharmapravRtti pratyenI prItithI dharma karavA tarapha UchaLatuM evuM (ullasita thatuM evuM) mana te AnaMda. (3) sa&iyA=susakAmAtura tRtIya = prApta thayelI dharmanI sankriyAomAM sukhathI (AnaMdathI) saMgata (bharapUra), ane tenA uparanI UMcI dharmakriyAomAM javA mATe Atura (adhIruM) baneluM citta te sankriyA. (4) kriyAsamAdhi = prAgainisuvuM vaturtham = prazamasvabhAvanA ekAnta sukhamAM garakAva thaI javuM. prazamabhAvamAM layalIna banI javuM. te kriyA samAdhi. ItyAdi anyadarzanomAM je kaMI yoganI bhUmikAmAM batAvAyuM che. te vigere sarve kathana ame upara jaNAvelI catuH zaraNa, rAgAdinA pratipakSanI bhAvanA ane maitrI Adi bhAvanAothI prApta thatI yogadazAmAM badhuM ja ghaTI zake che. anya darzanomAM kahelI sarve hakIkato jaina darzanamAM kahelI yogaprakriyAne ja anusaranArI che. mAtra kahevA - kahevAmAM nAmono ja bheda che. arthabheda koIpaNa prakArano nathI. kAraNa ke tAttvika rIte vicAra karIe to yoganI vRdhdhinuM ane prastuta catudazaraNAdi bhAvanAonuM AvuM ja svarUpa che. DhoramAra : kaTha8 .

Page #296
"mukta niveza vasu' A padamAM je hatu avyaya che te avadhAraNa = nizcaya arthavALuM che ane kriyApadanuM vizeSaNa che. upara kahelI sarva vAto "abhiniveza"= (kadAgraha)ne tyajIne potAnI nirmaLa budhdhi dvArA saMkalAtmaka dRSTie nirUpaNa karavA yogya che. kAraNa ke "kadAgraha= abhiniveza" e tattvaprApti pratye kharekhara zatrabhUta che. kadAgrahI mANasane yukti paNa vaidhye pratimAsanAn - viparIta paNe ja pratibhAsita thAya che. eTale ke yathArtha vastu samajAvavA koI DAhyo mANasa yukti batAve to te yukti paNa kadAgrahI AtmAne UMdhI ja lAge che. kAraNa ke kadAgrahI mANasa potAnA mAnelA Agrahane ja tattva samaje che. tethI te mAnelA Agrahane ja sidhdha karavAmAM yuktine kheMcI jAya che. ane pakSapAtavinAno taTastha tattvajijJAsu AtmA je bAjA yukti dekhAya, te bAju tattva che ema samajI potAnA manane te tarapha vALe che. anyazAstromAM paNa kahyuM che ke - "kadAgrahavALo puruSa yuktine tyAM kheMcIne laI jAya che ke jyAM enI mati sthira thayelI che. paraMtu pakSapAtarahita evA taTastha puruSanI mati jyAM yukti dekhAya che tyAM praveza pAme che. "potAnuM mAneluM te ja sAdhu (sAcuM-sAruM), ane tenAthI virudhdha Ave te asAdhu (khoTu), ema sAdhu-asAdhu ityAdi lokonA ToLA vaDekarAyelo vacanavyavahAra vivekazUnya che. bALaka (mUrkha) loko ja Ama bole che. vidvAna puruSo AvuM bolatA nathI, kAraNa ke A vidvAn puruSa)nI mati to sadA suvacanamAM ja rame che. A pramANe keTalIka prAsaMgika carcA karI, 89 || avataraNa - parva prAphikathA "yuvataH'phatANA - sambaddhAmeva prakRtayojanAgAthAmAha - A pramANe prAsaMgika keTalIka carcA jaNAvIne 85mI gAthAnA pUrvArdhamAM je kahyuM che ke "A bhAvanAothI yukta evA A muni azubhanA kSepaka ane zubhanA baMdhaka thAya che. ane uttarArdhamAM ane kahyuM che ke te AtmA sukhe sukhe mokSagAmI bane che." A gAthAnI sAthe ja saMbaMdhavALI evI prastuta yojanApUrvakanI gAthA jaNAve che IIgAhata 29 che.

Page #297
'eeNa 'pagAreNaM, "jAyai sAmAiyassa "suddhitti / "tatto suvA , meina da va<< veva 20 te prApa ananta vyavaUtasvarUpe, ?ityAda-"gAyate"niSpatti, sAmAci -mokSade to? paripaI[mArca, "ddhiH'= vizeSAviti pavitata praha "tata "= sAmAyika, "zukladhyAnaM"= pRthaktvavitarka savicAramityAdi lakSaNaM "jAyate" iti vrtte| "krameNa"= tathA zreNi parisamAptilakSaNena "kevalaM caiva"kevalajJAnaM a gAyate rUti thArthaT 10 gAthArtha A prakAre yogavikAsa ane bhAvanAnI vRddhi thavAthI A AtmAne sAmAyikanI zudhdhi prApta thAya che. tenAthI zukla dhyAna ane anukrame kevaLajJAnanI paNa prApti thAya che. | 0 | TIkAnuvAda - upara gAthA 13 thI 89 sudhImAM varNana karAyelI yoganI bhUmikAnA svarUpa vaDe mokSaprAptimAM pradhAnatama kAraNabhUta evA "samatAbhAva" rU5sAmAyikAtmaka pariNAmanI zudhdhino vizeSa-vizeSa AvirbhAva AjIvane prApta thAya che. A AtmAmAM apunarbandhakAvasthA, pachI aviratasamyagdaSTi avasthA, pachI dezaviratighara ane sarvaviratidhara avasthA tathA tenI sAthe catura zaraNAdi, rAgAdinA pratipakSInI ane maitrI AdinI vizeSa vizeSa bhAvanAo dvArA suMdara-uttama-dinapratidina vRdhdhi pAmatI yogadazA pragaTa thatI ja jAya che. ane jema jema yogadazA khIlatI jAya che tema tema kadAgraho-kaSAyo-viSayarAga-bhavarAga-aMte zarIrAdinI mamatA vigere dUra dUra ja jatAM jAya che. ane tenA kAraNe mokSaprAptimAM ananya kAraNabhUta "prazamabhAva" rUpa samatA sAmAyikanI abhUtapUrva pragaTatA niSpanna thAya che. A saghaLI carcA pUrve samajAvI gayA chIe. te prazamabhAva rUpa samatAsAmAyikanI zudhdhi thavAthI A AtmA (1) pRthaphatva vitarka savicAra, ane tyArabAda (2) ekatva vitarka avicAra ema banne pAyA vALA zukaladhyAna upara kramazaH ArohaNa kare che. "nIyate' A kriyApada pUrvArdhamAM

Page #298
che. te uttarArdhamAM paNa anuvarte che. tethI zukaladhyAna pragaTa thAya che ema artha saMgata karavo. tyArabAda anukrame kSapakazreNI prAraMbhIne tene parisamApta karavA dvArA (8mAthI 12 mA guNasthAnake pahoMcavA dvArA) kevaLajJAna-lokAloka prakAzaka pUrNajJAna A AtmA prApta kare che. kSapakazreNImAM 89/10 guNasthAnakomAM prathama mohanIya karma kSaya karI A ja yogabaLanA kAraNe mohanIya karma kSaya thavAthI nabaLAM paDelAM zeSa traNa ghAtakarmone 12mA guNaThANe khapAvI A AtmA kevaLajJAna meLave che. 9ol avataraNa - sAmAyivasthava pradhAna mokSAtAM sthApannAha - "sAmAyika" e ja pradhAnapaNe mokSanuM aMga che. ema jaNAvatAM kahe che ke - "vAsIcaMdaNakappaM tu, ettha siLaM ao 'cciya buhehiM / 'AsayarayaNaM bhaNiyaM, ao'NNahA "Isi 'doso vi // 91 // "vAsI-trana-vanyameva'- sarvAdhyayyAma,"''= vyatire, "zreSTha'= wthAnama ma va VII va '= viddha, " AzayaratnaM bhaNitaM"= cittaratnamuktam, "jo caMdaNeNa bAhaM AliMpaI" [3pazamanA mAthA - 22] phAvivecana : "tothA''ma LevopAyazavanyAyAmAzAyaratA,mirUtyAda-"kuMvat'= manAga doSo'pi tadapAyAnirUpaNena / tathA coktam gAthArthaH- A ja kAraNathI budha puruSoe A sAmAyikane vAsI-caMdana tulya kaheluM che. tathA zreSTha prakAranuM "Azayaratna" paNa kahyuM che. tenAthI anyathA je sAmAyika hoya te kaMIka doSavALuM paNa hoya che. je 91 / TIkAnuvAda - yogadazAnA vikAsathI tathA pUrvokta bhAvanAo bhAvavAthI A AtmA evI UMcI yogadazAne pAme che ke sarva vastu mAtra pratye "mAdhyasthatA" (udAsInatA) rUpa paramapradhAna samatAbhAvanI prApti thAya che. A yogadazAnI bAbatamAM mAdhyasthatA prApta thavI e ja sarvazreSTha sidhdhi prApta karI kahevAya che. A kAraNathI ja vidvAn puruSoe AvA zreSTha mAdhyasthatA rUpa samatabhAvavALA cittane "Azayaratna" arthAt cittaratna, ratnatulya citta ema paNa kahela che. R mobaLatarA maTe che

Page #299
upadezamAlA graMthamAM vAsI-caMdanano artha samajAvI "sAmAyikaratna" A te pramANe samajAveluM che jo caMdaNeNa bAhuM, AliMpai vAsiNA vi tacchei / saMthuNai jo a niMdai maharisiNo tattha samabhAvA // 92 // gAthArtha (zArIrika sAtA-asAtA rUpe) koImanuSya muninA hAthane caMdananuM vilepana kare ke koI manuSya vAMsalAthI tene chole, (mAnasika sAtA-asAtA rUpe) koI stuti kare ke koI nindA kare. kintu uttama munio banne pratye samabhAvavALA ja rahe che na toSa ane na roSa evA niHspRhabhAve rahe che. || 92 || A pramANe koI A zarIrane vAMsalAthI chole athavA caMdanathI vilepana kare to paNa te banne upara rIsakerAgana kare evuM je cittane jacittaratna, sAmAyikaratna, Azayaratna kahevAya che. zrI pArzvanAtha bhagavAnanI "maDe gharanera" zlokamAM A ja artha yukta stuti che. A ja citta sarvazreSTha citta che. muktinuM paramakAraNa che. A "Azayaratna"thI anyathA manAyeluM anyadarzanonuM kuzalacitta kaMIka doSavALuM che eTale ke ATaluM UMcuM cittaratna te nathI. gautamabudhdhanA darzanamAM AvuM kahevAmAM AvyuM che ke "apakAra karanArI vyakti upara paNa "A mAro upakArI ja che. je mane AvA upasargo kare che jethI mArA karmo to tUTe che. mAruM kalyANa to thAya ja che. mATe te mAro to upakArI ja che AvA prakAranI manamAM(AzayamAM) kalpanA karavI te Azayaratna (kuzalacitta) kahevAya che." ema baudhdha darzanamAM kahyuM che. paraMtu kharekhara te kuzalacitta che. kintu Azayaratna ke cittaratna nathI ja. kAraNa ke temAM kaMIka doSa paNa che. atizaya zudhdha nathI. apakArIne paNa upakArI mAnavAvALA kuzalacittamAM evo alpa paNa zuM doSa che? to AcAryazrI jaNAve che ke "tapAyanirUpona'= te apakArI AtmAne te te apakAro karavA dvArA je je apAya (duHkha athavA bhAvimAM duHkha ApanArAM karmo baMdhAya che. tenI) anirUpaNa = avivakSA karelI che. upekSA karI che. apakArIne upakArI mAnavA vaDe mAtra potAnA ja kalyANanI apekSA rAkhavAmAM AvI che.

Page #300
paranA duHkhanI upekSA karI che. parane baMdhAtAM karmonI upekSA karavAmAM AvI che. mATe Azayaratna karatAM A kuzaLacitta kaMIka UtaratI kakSAnuM che. arthAt sahoSa che. pUjya AcAryadeva zrI haribhadrasUrijI ma.zrInA banAvelA 32 aSTakonA "asstt5729||"m 28mA aSTabha cha - sAmAyikaM ca mokSAGgaM, paraM sarvajJabhASitam / vAsIcandanakalpAnAmuktametanmahAtmanAm // 29/1 // niravadyamidaM jJeyamekAntenaiva tattvataH / kuzalAzayarUpatvAd sarvayogavizuddhitaH // 29/2 // yat punaHkuzalaM cittaM, lokadRSTyA vyavasthitam / tat tathaudAryayoge'pi, cintyamAnaM na tAdRzam // 29/3 // mayyeva nipatatvetajgaduzcaritaM yathA / matsucaritayogAcca, muktiH syAd sarvadehinAm // 29/4 // asambhavIdaM yad vastu, buddhAnAM nirvRti zruteH / sambhavitve tviyaM na syAt, tatraikasyApyanirvRttau // 29/5 / / evaM ca cintanaM nyAyAt, tattvato mohasaGgatam / sAdhvasthAntare jJeyaM, bodhyAdeH prArthanAdivat // 29/6 // apakAriNi sadbuddhi, viziSTArthaprasAdhanAt / AtmambharitvapizunA, tadapAyAnapekSiNI // 29/7 // evaM sAmAyikAdanyadavasthAntarabhadrakam / syAccittaM tat tu, saMzuddhe yamekAntabhadrakam // 29/8 // (hAribhadIyamaSTakam 29 iti ) parairapyasya pravibhAgo gItaH / yathoktam / dharmadhAtAvakuzalaH, sattvanirvApaNe matim / kSetrANAM zodhane caiva, karoti vitathau ca sA // AdidhArmikamAzritya, sajJAnarahitaM yathA / iSTeyamapi cA''ryANAM, sadAzayavizodhanI // ityAdi / kRtaM prasaGgena / iti gAthArthaH / // 91 // 2008

Page #301
vAsI-caMdanatulya evA mahAtmAone A ''sAmAyika'" e ja mokSanuM parama aMga che. ema sarvajJabhagavaMtoe kahyuM che. // 1 // kuzala Azaya rUpa hovAthI, tathA sarva yogo karatAM paNa atyaMta vizudhdhivALuM hovAthI tAttvika rIte A sAmAyika (samatAbhAva-Azayaratna-), e ja ekAnte nirdoSa jANavuM. // 2 // vaLI je lokasaMjJAnI dRSTie kuzalacitta kahevAya che. temAM tevA prakAranI udAratA dekhAvA chatAM paNa vicAraNA karatAM te citta kharekhara tevuM kuzacitta (Azayaratna) jevuM nathI. // 3 // jema ke "A jagatanA jIvonAM je koI duRRrito (pApo) hoya te badhAM pApo mArAmAM paDo ane mArA sucaritanA yogathI sarve jIvonI mukti thajo." Avo vicAra karavo tene lokasaMjJAthI kuzala citta kahevAya che. / 4 / / uparanA cothA zlokamAM je ema kahevAmAM AvyuM ke '"jagatanA jIvonAM pApo mArAmAM paDo'' ane mArA sucaritathI jagatanA jIvo mukti pAmo, A vAta asaMbhavita che. kAraNa ke bIjA jIvonAM pApo bolavA mAtrathI anya AtmAmAM jatAM nathI, mATe prathama to A kathana ja asaMbhavita che. tathA vaLI bIjuM e paNa aghaTita che ke mAno ke kadAca anya jIvanAM pApo bolavA mAtrathI anyamAM cAlyAM jAya, tathApi jenAM pApo anyamAM cAlyAM gayAM teo pApa vagaranA thAya, paraMtu teo pote jJAnAdi guNovALA to na ja bane ane jyAM sudhI pAvinAnA thavA chatAM paNa pote jJAnI na bane tyAM sudhI mukti thatI nathI. kAraNa ajJAnIonI mukti hotI ja nathI. tathA ajJAnIonI mukti asaMbhavita che. chatAM mAno ke kadAca te paNa bane topaNa ATalI vizALa udAratA dAkhavanAra vyaktinI potAnI mukti kadApi nahIM thAya, kAraNa ke jyAM sudhI A saMsAramAM eka paNa anyajIvanI amukti haze (mokSe te jIvo pahoMcyA nahIM hoya) tyAM sudhI A udAratA batAvanAra jIvanI to mukti thaze ja nahIM, kAraNa ke tenI A bhAvanA che ke mArA sucaritathI anyajIvo muktie jAo. tethI ekanI paNa mukti bAkI hoya tyAM sudhI A jIva mukti pAmI zake nahIM. mATe AvuM kuzaLa citta udAratAvALuM jarUra che. paraMtu sadoSa che, mATe Azayaratna nathI ja. | 4 || yogagata 282 P

Page #302
baudhdhonI (temanA zAstromAM) mukti thayAnuM saMbhaLAtuM hovAthI A je (upara kahyuM bIjAnAM pApo mArAmAM paDo, mArA sucaritathI bIjAnuM kalyANa thAo te) vastu asaMbhavita ja che. athavA jo te saMbhavita che ema mAnIe to jyAM sudhI saMsArI eka jIvanI paNa anivRtti hoya tyAM sudhI baudhdhanI thayelI A mukti ghaTaze nahIM. | 5 | A kAraNathI A pramANeno udAratAvALo A pariNAma tAttvika rItie nyAyanI dRSTie "mohaghelo" mAtra ja che. atizaya UMcI yogadazAmAM kAmano nathI. paraMtu tenI pUrvabhUmikA svarUpa avasthAntaramAM (prAthamika avasthAmAM) A vicAra sAro che. jema tIrthaMkara bhagavAnuM vItarAga hovAthI ApaNA sukha-duHkhanA kartA-bhoktA ke dAtA nathI. chatAM bhaktinA vazathI ApaNe bhagavAnanI pAse bodhibIjanI (samyaktvAdi guNonI) prArthanA karIe chIe. "mA-vohillAma samadivasamuttamaMriMtu" = ItyAdinI jema AvicAravALuM A kuzalacitta pUrvAvasthAmAM upayogI che. te 6 | baudhdhadarzanamAM kuzalacittanuM varNana samajAvatAM kahyuM che ke "itara jIvo-vAghasiMha-duSTa manuSyo ane duSTadevo mane bahu upasargo karo, kAraNa tenAthI mArAM karmo tUTaze ane mArI alpakALe turata mukti thaze ane tenA kAraNe AvA upasargothI mane ghaNo AnaMda thaze" AvA vicAro te kuzalacitta kahevAya. A viSaya upara AcAryazrI jaNAve che ke apakAra karanAra vAgha-siMha-duSTa manuSya ke duSTadeva upara "mArA karmo toDavAmAM nimitta hovAthI upakArI ja che." ityAdi vicAravALI je sabudhdhi che te budhdhi viziSTa arthane eTale svakarmakSaya ne sAdhanAra hovAthI jarUra sArI che. paraMtu "Atmabharitva"nI cADI khAnAra hovAthI eTale ke mAruM ja sAruM thAo evI svArthabharI budhdhi hovAthI tathA upasarga karanArI te vyaktinAM duHkhonI (te upasargo dvArA baMdhAtAM bhAre karmothI bhAvimAM AvanArAM duHkhonI) apekSA (vicAraNA) karavAmAM AvatI ja nathI. paraMtu upekSA ja karAya che. mATe kaMIka doSita che. je 7 A pramANe zudhdha sAmAyikaratna, ke je paramayogIdazAmAM Ave che tenAthI avasthAntaromAM (pUrva avasthAomAM) AvanAruM, anya darzanomAM batAveluM A kuzalacitta bhadra kahevAya che. paraMtu zudhdhasAmAyika avasthAomAM AvanArUM

Page #303
'"Azayaratna" rUpa je citta che. te to atyaMta saMzudhdha (samyag zudhdha-nirdoSa) hovAthI ekAnte bhadraka jANavuM. // 8 // A pramANe pUjya haribhadrasUrijIe pote ja potAnA banAvelA aSTajInI ahIM sAkSI ApIne kuzalacitta ane cittaratnano taphAvata batAvyo che. tathA paradarzanakAro vaDe paNa A kuzalacitta ane cittaratnano pravibhAga batAvAyo che. jema teoe ja A pramANe kahyuM che ke dharmadhAtumAM akuzaLa eTale ke dharmanI prAptimAM mULakAraNa svarUpa evI samatAsidhdhimAM je akuzaLa che te AtmA para jIvonAM nirvApanamAM eTale ke ahita karavAmAM matine dhAraNa kare che ane (potAnA) kSetronI zodhanakriyAmAM (mAruM ja bhaluM thAo evI) mati dhA2Na kare che te mati kharekhara vitatha che, mithyA che. yogI dazAmAM AtmAne upakAra karanArI nathI. - = paraMtu samyag jJAna vinA AdidhArmika (prAthamika kakSAnA dhArmika yogI) jIvane AzrayI thapi pheMTA = A budhdhi paNa uttama Azayane (paraMparAe citta ratnane) lAvanArI hovAthI AryapuruSone avazya mAnya che. - sArAMza ke prAthamika kakSAe upakArI che. sahAyaka che. mATe jarUrI che. anne peTabharU ane svArthI kahevAya che mATe paramayogIdazAmAM ucita nathI. A pramANe kuzalacitta ane cittaratnano bheda samajavo. A pramANe prasaMgopAtta ATalI carcA karI. have A carcA vaDe saryuM, ApaNe mULa vAta upara AvIe ke AvuM uttama Azayaratna (cittaratna-sAmAyikaratna) paraMparAe kSamakazreNI-kevalajJAna ane muktiprAptinuM parama kAraNa bane che. 91 avataraNa - mahAnopasaMhAramAda . have antima mahAphaLa batAvavA dvArA upasaMhAra karatAM jaNAve che kenapha tamaneLa khAyapha, khosamattI anoLayALu hato| nammAoitarakriyA, vhoTT saa Mtasiddhitti // 2 // yaddi''tadbhavena''- tenaiva nanmanA ''nAyate''- niSpadyate| jA ? kRtyAha yogasamApti: sAmagrIvizeSA| tataH vim ? ''ayogatayA tataH .. yogagata !

Page #304
zailezyavasthArUpayA "janmAdidoSarahitA " = janmajarAmaraNavarjitA bhavati / kA? hatyAda- ''saveLAnAsiddhiH ''- satI-apunarAgamanena prAnta-vizuddhinuMtiH / kRti gAthArthaH / / / 12 / / gAthArtha- jo (sAdhanavizeSa maLavAthI) te ja bhave yoganI samApti thAya to ayogI (guNasthAnaka) pAmavA vaDe tyArabAda janmAdidoSa rahita, sadA vidyamAna, ane ekAntavizudhdha evI mukti pragaTa thAya che. // 92 // TIkAnuvAda - A pramANe '"sAmAyikaratnanI" prApti thavAthI jo te kALe sAmagrI vizeSa (prathamasaMdhayaNanuM baLa, mokSamArga cAlu hovAnuM kALabaLa tathA kSetrabaLa vigere sahakArI sAdhanavizeSo) maLI jAya to te mahAtmAyogI te ja bhava vaDe yoganI pUrNa samApti prApta kare che. te yogasamApti prApta karavAthI zuM prApta thAya ? ayogI (mana-vacana ane kAyAnA yoga vinAnI) zailezI avasthA prApta karavA vaDe A yogI mahAtmA tyArabAda mukti prApta kare che. te mukti kevI che ? (1) janmAdi doSa rahita arthAt jyAM janma-maraNa-jarA-bhaya-zoka-udvega Adi koI doSo nathI evI, ane (2) satI = kAyama sat rahevAvALI = kadApi nahIM javAvALI, jyAM gayA pachI pharI kadApi saMsAramAM punarAgamana karavuM paDatuM nathI evI, tathA ekAntavizuddhi rUpa kAraNa ke mohanIyAdi sarvakarma rahita avasthA hovAthI zuddhakaMcana jevI ekAnta vizuddhivALI, evI mukti A yogI prApta kare che. II 92 // avataraNa - hi tu yogasamAptine khAyate, tato yadbhavati yoginAM tavAda - jo saMghayaNAdi sAmagrIvizeSa na hovAthI te ja bhave yogasamApti kadAca prApta na thAya to tenAthI te mahAtmAne je prApta thAya che. te jaNAve che - asamattIya 3 vittepu, rahya jALavu hopha gappAo / tattva vi ya ''tavajubaMdho, taska taddadhmAkSao eva // 13 II = asamAto 2 punaH tadbhavena yoAsya / vim ? tyAha - ''citreSu'' nAnAprakAreSu, ' atra sthAneSu = devacyutau mAnuSye viziSTakulAdiSu / kim ? yogaga

Page #305
tyAdi-"mavatyutpAH "gAyanapariphacartha:"tatrApi"-sanmaparihe mi ? rUAda - "tanuva:"= thothanuva: "ta"- yoni ti taH ? rUAda - "tathADagAsata '= prathAnovitrutyAti parva, praNidhAna-pravRttivijajayaprAptInAmitthameva bhAvAt / iti gAthArthaH / // 93 // gAthArtha ane kadAca yoganI asamApti thAyatopaNa UMcA prakAranA dharmasaMskAro vALA vividha deva-manuSyAdisthAnomAM utpAda thAya che ke jyAM te mahAtmAne pUrvabhavanA) tevA yoganA abhyAsanA baLathI ja te navA bhavomAM paNa yogano ja vizeSa vizeSa anubaMdha thAya che. je 93 // TIkAnuvAda-AvI uttama yogadazA pAmelA mahAtmAne te kALe prathamasaMghayaNa, mokSamArgayuktakALa, tathA viziSTakSetra ItyAdi sAmagrIvizeSanA abhAve kadAca te ja bhave pUrNa yoganI samApti (kevaLajJAna) na thAya topaNa viziSTa evI devAvasthA (vaimAnika devAvasthA) pAmIne, tyAMthI cyavA chatAM jyAM uccakoTino adhyAtmadharma che evA prakArano manuSya bhava prApta kare che ke jyAM zrImaMtAI-saMskArikattA-ane dharmaparAyaNatA parAkASTAe hoya che. kAraNa ke samyagdaSTi hovAthI naraka-tiryaMca ekendriya ane vikalendriyonuM AyuSya A mahAtmA bAMdhatA nathI. phakta devabhavamAM ja jAya che. te devabhavamAM paNa pUrvabhavamAM prApta karela yogabaLano anubaMdha cAlu ja raheto hovAthI vividhabhogo hovA chatAM A mahAtmA bhogomAM jarA paNa lapAtA nathI. yogadazAnA baLe pApono kSaya pahelAM karyo che. ane have A devabhavamAM pUrvabadhdha puNyano paNa anAsaktibhAve bhogavIne lagabhaga kSaya kare che. tyAMthI vI manuSyabhavamAM jajanma dhAraNa kare che. te paNa dharmasaMskArovALA-zrImaMta ane uccakuLomAM ja janma dhAraNa kare che. janmatAM ja pUrvaprApta yogabaLa vikAsa pAmavA lAge che. puNyodayathI prApta karelI audayika bhAvanI saMsArika saMpatti bIjA bhavamAM sAthe AvatI nathI. paraMtu kSayopazama tathA kSAyikabhAvathI prApta karelI guNasaMpatti bIjA bhavamAM paNa sAthe Ave che ane uttarottara gADha bane che. tethI te navA bhavamAM paNa te yogIne te yogadharmano anubaMdha ja (gADhatA ja) prApta thAya che. kAraNa ke gayA janmamAM A yogadharmano abhyAsa mana-vacana-kAyAnI atyaMta ekAgratA rUpa praNidhAnathI utkaTapaNe ane Adara-bahumAnapUrvaka karAyo che. tethI A abhyAsa yogakAraka :

Page #306
bhava badalAvA chatAM vismRta (nAza) pAmato nathI. arthAt avizruti svabhAvavALo yogano abhyAsa gayA bhavamAM karyo che. ' praNidhAna (tIvra ekAgratA)pUrvaka yogadazAmAM gatabhavamAM pravRtti karI che. ane tIvra ekAgratA hovAthI ja sAme game tevAM mahA vipno Ave to paNa temAM vijaya meLavIne yogadazAno khaMtathI rasapUrvaka gADha abhyAsa karyo che. A pramANe praNidhAnapUrvakanI pravRttimAM vinajaya dvArA gADha yogano abhyAsa hovAthI navA janmamAM janmatAMnI sAthe ja "prAptiRsidhdhi" thAya che. kAraNa ke yoganI prApti A ja krame (praNidhAna-pravRtti-vidhvajaya pachI prAptiRsidhdhi) thAya che. eTale manuSyabhavamAM AvI yogadazAnIpUrNasiddhi prApta karI kSapakazreNI-kevaLajJAna-ayogI avasthA prApta karI ane muktine avazya meLave ja che. / 93 . avataraNa - madhadvastakSArthanAvaivAhi - 93mI gAthAmAM je samajAvyuM. te ja prastuta vAtanA samarthana mATe jaNAve che - 'jaha khalu 'divasabbhatthaM, rAtIe "suviNayammi 'pecchaMti / tada da gablaDabbalya, sevaMti mavaMtare 1LavA . 14 | "yathAvatu''= rUti yazaiva, " viSyama'- adhyayanAribA''rjnyaaN, "svapne"- nidropahatacittavyApArarUpe pazyanti tathAnubhavApekSayA |ess TuBInAH sAmata hAIktiyoganA- "tathA''-tera prAre, "rUda sanmasthatam"-vinAvitiMzanAlisevane, "mavAntare'-nAsto, "nIvA''- pratiH , tatkAmAvyAt kRti pathArtha che 24 .. gAthArtha- jema divase abhyAsa karelo viSaya jIvo rAtrimAM svamanI aMdara jue che, tevI rIte A janmamAM abhyAsa karelo viSaya bhavAntaramAM paNa jIvo prApta kare che. 94 | TIkAnuvAda - jema divase atizaya rasapUrvaka abhyAsa karelAM adhyayanAdi zAstro rAtrimAM svapnanI aMdara dekhAya che. divase je koI pravRtti atizaya rasathI II yogazAka Teko

Page #307
karI hoya, ane te pravRttinI laganI lAgI hoya to svapnamAM paNa te pravRtti thatI dekhAya che. jo ke svapna to nidrA darzanamohanIyanA udayathI dabAI gaI che cittanI cetanAzakti jemAM evuM che. tathApi rasa ane tanmayatAthI karelo abhyAsa hatacetanA vALA svapnamAM paNa jo jovAya che. A anubhavasiddha vAta che. A pramANe dRSTAnta kahyuM. have tene anusAra dAntikamAM (jemAM A dRSTAnna ghaTADavAnuM che. temAM joDatAM AcAryazrI jaNAve che ke - te svapnanI jema A bhavamAM rasa ane bahumAna sahita jinAjJApUrvaka abhyAsa karAyela paramayogadazAvALuM kuzalAdi citta bhavAnsaramAM paNa jIvo tathA svabhAve ja pAme che. je pravRtti A bhavamAM dRDhatara saMskAravALI banI jAya che. te bhavAttaramAM janmatAM ja khIlI UThe che. atiprayAsa karavo paDato nathI. je 94 || avataraNa - vasAvaMtabhAta ? tyAda - je kAraNathI "A bhavanA dRDha saMskAro parabhavamAM janmatAM ja vikAsane prApta kare che, te kAraNathI zuM karavuM joIe ? te jaNAve che - 'tA suddhajogamaggocciyammi', "ThANammi ettha 'vttttejaa| 'iha paralogesu daDhaM, "jIviya-"maraNesu ya samANo // 95 / / ta''- tasmata , "zuddhArita''- ITIniravadyayogamArgAnurUpe,"sthAne"-saMyamasthAne sAmAyikAdau,atravarteta saamprtmana tham ? rUAda - 36 - paranoyoH "tUTama''- atyarthama, tathA MvitaHRUTyo, samAna "sarvatra tunyavRtti , pa muvattAvasthA vInametan na thArtha: che 26 che gAthArtha:- tethI A janmamAM zudhdha yogamArgane ucita evA saMyamasthAnomAM vartavuM joIe tathA Aloka, paraloka, jIvana ane maraNane viSe samavRttivALA banavuM joIe. je 95 | TIkAnuvAda - saMghayaNabaLa, viziSTa kSetra ane viziSTakALa, Adi sAmagrInA abhAve kadAca A bhavamAM ja mukti na thAya topaNa A bhavamAM daDha paNe prApta Ch yogazataka 9 ra9on

Page #308
karelI yogasAmagrI bhavAntaramAM jatAM ja vikAsa pAme che. dina-pratidina vRdhdhi pAme che. te kAraNathI jinezvarabhagavaMtonA Agamone anusAra niravadyaevA uttamottama yogamArgane anurUpa (eTale yogamArganA vardhaka evA) sAmAyikaAdi saMyamasthAnomAM sAMprata janma (vartamAna janma)nI aMdara bahu vizeSe vizeSa prayatna karavo joIe, jeTalA A bhavanA majabUta saMskAro haze teTalI parabhavamAM turata ane gADhayogamArganI prApti thaze. mATe sAmAyikaratnamAM atizaya sthira thavuM. ahIM sAmAyika eTale zuM ? ane kevI rIte sthira thavuM ! te jaNAve che. sAmAyika eTale samatAbhAva evo artha ahIM karavo. game tevA anukuLa-pratikuLa prasaMgomAM nahIM rAga nahIM rIsa, tana udAsInabhAva, taTastha-madhyastha svabhAva evo sAmAyikano artha karavo. A lokanAM bhogasukho, zarIrasukho, Indriyasukho tathA paralokanAM rAjarAjavIpaNAnAM sukho, tathA jIvana ane maraNa A sarva bhAvo pratye je samavRtti te sAmAyika kahevAya che. A jIvana cAlu rahe ke Aje ja maraNa prApta thAya, to paNa na harakhAya ke na kheda kare. sarvatra tulyavRttivALuM je citta te ja cittaratnaAzayaratna kahevAya che ane AvuM A zreSTha cittaratna ja muktinuM paramabIja bane che. | 95 / avataraNa -mAvata: salADanovitya: paryantarityAvAririritAto vidhimAda - je AtmA sadA bhAvathI anucita (apavAda-sadoSa) AcaraNanI vRttivALo hoya che. te AtmAne mRtyu prasaMge ucita (utsargamArga-nirdoSa) AcaraNanI prApti thatI nathI. kAraNa ke je kAyama doSita ja jIvana jIvavAne TevAyelo hoya che tene mohanI prabaLatA hovAthI paryanta samaye nirdoSa AcaraNa kyAMthI sUjhe ? eno artha e che ke AvA samatAbhAvane pAmelA mahAtmA puruSo pUrvabadhdhakarmanA udayathI kadAca koIka anucita (apavAdamArga-sadoSa) mArganuM AcaraNa kare to paNa te bhAvathI hotuM nathI paraMtu dravyamAtrathI ja hoya che. ane sadA hotuM nathI paraMtu apavAde ja hoya che. mATe AvA mahAtmAne anucita AcaraNa sevavAnI budhdhi kadApi na hovAthI paryanta paNa ucita AcaraNanI ja prApti thAya che. tethI paryanta (mRtyu samaye) ucita AcaraNa (dehatyAga) kevI rIte karavo ? ema te saMbaMdhI vidhi jaNAve che - egala keraLa che

Page #309
'parizuddhacittarayaNo, "caeja dehaM tahaMtakAle 'vi / AsaNNamiNaM NAuM, 'aNasaNavihiNA "visuddheNaM // 96 // parizuddhacittaratnaH sa sarvatrAnAzaMsayA, kim ? ityAha - tyajed dehaM"jahyAt kAyam / tathA''jJAmRtasaMyuktazubhalezyA prakAreNa,"antakAle'pi"kramAgatamaraNakAle'pi Asannam, "enaM"- maraNakAlaM jJAtvA, kathaM tyajet ? rUda- "anazanavidhinA''- anazanayvAre, "vizuddha''- vejJAti: sAmaparipUna aa rUti thArtha: 26 gAthArtha - atyanta zudhdha cittaratnavALA mahAtmAe maraNakAla najIka Ave topaNa maraNane najIka AveluM jANIne vizudhdha evI anazanavidhipUrvaka tathA AjJAyuktalezyApUrvaka dehano tyAga karavo, / 96 | TIkAnuvAda-atizaya zudhdha che cittaratna (sAmAyikaratna) jenuM evA mahAyogI puruSe saMsArika sarvabhAvo upara (Ihaloka-paraloka-jIvana-maraNa upara paNa) AzaMsA tyajIne tathA saMyamamAM sahAyaka evA vastra-pAtra-pustaka-ziSya praziSyAdi upara paNa AzaMsAbhAva tyajIne aMtakAle dehano tyAga karavo joIe. - udayamAM AveluM A manuSyabhavanuM AyuSya bhogavatAM bhogavatAM kramasara AvI pahoMcelA maraNakAle paNa have 97mI gAthAmAM jaNAvAtAM cihnothI maraNane najIka AveluM jANIne tIrthaMkara bhagavantonI AjJApAlana ane AjJA pratyenA atizaya bahumAnarUpI amRtathI bharapUra bharelI zubhalezyA dvArA, tathAvizudhdha evI anazanavidhi AdaravApUrvaka dehano tyAga karavo. ahIM vizudhdha evI anazanavidhipUrvaka ema je kahyuM. tyAM vizudhdha eTale kevI ? to AcAryazrI jaNAve che ke "bakhtaranA dRSTAntathI Agama vaDe pavitra banelI te vizudhdhavidhi jANavI" yudhdhanA samarAMgaNamAM jema bakhtarathI zarIranI rakSA thAya che. prANatyAga thato nathI tenI jema maraNa samaye anazana karatI vakhate ninjAmaNA karAvanArA mahAgItArthanI upasthiti Adi AgamapAThomAM kahelI maryAdAthI pavitra banelI A anazanavidhi jo AcaravAmAM Ave to moharAjAnI sAmenI laDAImAM sudhAdi vedanA ane zArIrika rogonI vedanAthI A mahAyogInuM "sAmAyika ratna" luMTAI jatuM nathI. bhAvaprANo haNAI jatA nathI. // 96 che. cAlI rahI

Page #310
sayata255 - maraNakAlavijJAnopAyamAha - mRtyukALane jANavAnA upAyo kahe che - NANaM cAgama-devaya-paihA-sumiNaMdharAdadiTThio' / NAsa-'cchi-tAragAdasaNAo kaNNagga'savaNAo' // 97 // jJAnaM cAsanamaraNakAlasya, kutaH ? ityAha - "Agama-devatA-pratibhAsvaprArundhantyAdyadRSTeH,AgamAd-maraNavibhaktyAdeH naaddiisnycaaraadinaa|ythaa''huH samayavidaH - "uttarAyaNA paMcAhameganADIsaMcAre tiNi samAo jIviyaM, dasAhameganADIsaMcAre do, paNNarAhameganADIsaMcAre egaM, vIsAhameganADIsaMcAre chammAsA, paMcavIsAhameganADIsaMcAre tiNNi, chavvIsAhameganADI saMcAre do, sattavIsAhameganADIsaMcAre ego, aThThAvIsAhameganADIsaMcAre paNNarasa diyahA, eguNatIsAhameganADIsaMcAre dasa, tIsAha meganADIsaMcAre paMca, egatIsAha meganADIsaMcAre tiNNi, battIsAha meganADIsaMcAre do, tettIsAhameganADIsaMcAre divaso jIviyaM" / tathA anyairapyuktam - paJcAhAt paJcavRddhayA divasagatirihA''rohate paJcaviMzAt / tasmAdekottareNa triguNitadazakaM vyuttaraM yAvadetat // kAle pauSNe samAstAstri-nayana-zazinaH, SaT - tri - yugmendavo ye / bhAsAste'hAni zeSAstithi-digiSu-guNa-dvIndavo jIvitasya // 1 // PuthArtha - (1) mAmI , (2) hevanAthanathI, (3) potAnI santaH925uthI, (4) svapnaharzanathI, (5) macatI tArAnA manithI(E) nA, mInA adarzanathI, tathA kAnane agninA bhaDakAnA azravaNathI mRtyukALa najIka jaNAya cha. // 7 // TIkAnuvAda - 9mI gAthAmAM ema kahevAmAM AvyuM ke "maraNakAla Asanna" jANIne aNazana karavuM. paraMtu maraNakALa Asanna che te kevI rIte jANavuM ? teno uttara mA uthAmamApyo cha - mAgama - hevatA - pratimA - svapna - tathA arUzvatI Adi (ahIM Adi zabdathI gAthAmAM kahelA-nAka-AMkha-kIkI Adi)nI adRSTi (adarzana) thavAthI Asanna maraNakAlanuM jJAna thaI zake che. mRtyukALanI AsannatAne jaNAvanArAM A badhAM cihno (lakSaNo-nimitta) zAstromAM kahelAM che. MUL8 //

Page #311
(1) Agama maraNanuM prakaraNa je graMthomAM varNaveluM che te "maraNavibhakti" arthAt maraNavibhAga AvA nAmovALAM zAstro che. temAM nADInA saMcAraNathI mRtyunI AsannatA darzAvAyelI che. tethI jaNAve che ke maraNavibhakti Adi zAstro thakI nADInA saMcAraNa AdithI mRtyunI AsannatA jANavI. samayavid puruSoe kahyuM che ke - uttarAyaNathI pAMca divasa sudhI eka nADI (IDA athavA piMgalA Adi) cAle to traNa varSanuM AyuSya bAkI che ema jANavuM. A ja krame uttarAyaNathI daza divasa eka nADI) cAle to be varSanuM AyuSya, paMdara divasa eka nADI cAle to eka varSanuM AyuSya, vIsa divasa eka nADI cAle to cha mAsanuM AyuSya, paccIsa divasa eka nADI cAle to traNa mAsanuM AyuSya (chavvIsa divasa eka nADI cAle to be mAsanuM AyuSya, sattAvIsa divasa eka nADI cAle to eka mAsanuM AyuSya aThThAvIsa divasa ekanADI cAle to paMdara divasanuM AyuSya, ogaNatrIsa divasa eka nADI cAle to dasa divasanuM AyuSya, trIsa divasa eka nADI cAle to pAMca divasanuM AyuSya, ekatrIsa divasa eka nADI cAle to traNa divasanuM AyuSya, batrIsa divasa eka nADI cAle to be divasanuM AyuSya, ane tetrIsa divasa eka nADI cAle to phakta eka ja divasanuM AyuSya bAkI che ema jANavuM. anyadarzanakAroe paNa kahyuM che ke - A zloka anyadarzanazAstrono che. temAM paNa upara jaNAvelI ja vigata varNavelI che. phakta kahevAnI Dhaba jAdI jAtanI che. bhAvArtha samAna che. jo paLe = poSa mAsanA kALamAM (arthAt uttarAyaNanA kALamAM), pazcAt = pAMca divasathI pajhavRddha = pAMca pAMca, visati = divasonI vRddhi jANavI, ema karatAM yAvata mArophate vaMzAt = paccIsa divasa sudhI caDavuM. eTale ke pa/10/15/20/25 ema pAMca paMcaka samajavAM. tasmat = tyArabAda, poLa= ekaekadivasa adhika karatAM trimANitaza yuttara vAvat patar = A krama cAvatu 3 thI guNAyelA 10, ane traNa adhika, eTale ke 3410=20+=33 divaso sudhI laI javuM. arthAta 26/27/28/ 29/30/31/32/33 divaso ekottara vRdhdhithI samajavA. upara kahelA samaya sudhI IDopaTAtaka na rahaa I

Page #312
jo eka nADI cAle to sama: tA: = te varSo tri = traNa, nayana = be, zazina = eka varSa jANavuM. sArAMza ke poSa mAsamAM pAMca divasa eka nADI cAle to traNa varSanuM, tenAthI pAMca adhika (10) divasa eka nADI cAle to nayana = be varSanuM, ane tenAthI pAMca divasa adhika (15) divasa eka nADI cAle to zazI = eka varSanuM AyuSya samajavuM. tyArabAda pa - tri - yuma - rUdrava: mAsI: te = cha - traNa - be - ane eka nAM je AMko che te mAsa samajavA. tethI samajavA tethI, 15 divaso karatAM 5 adhika vIsa divasa eka nADI cAle to cha mAsanuM AyuSya, 20 divaso karatAM 5 adhika paccIsa divasa eka nADI cAle to traNa mAsanuM AyuSya, 25 divaso karatAM 1 adhika chavvIsa divasa eka nADI cAle to be mAsanuM AyuSya, 26 divaso karatAM 1 adhika sattAvisa divasa eka nADI cAle to eka mAsanuM AyuSya. mahAni zeSAH = bAkInA sattAvIzathI ekeka adhika divaso jo nADI cAle to nIce pramANe divaso jeTaluM jIvita che ema jANavuM. tithi = mahinAnA divaso bhale trIsa hoya paraMtu tithio paMdara ja hoya che mATe 15, [i = dizA - 10, cAra dizA, cAra vidizA, urdhva - adho, ema 10 nI saMkhyA, rUSa = bANa. zarIramAMnI pAMca Indriyo e ja kAmadevanAM pAMca bANa, mATe 5, = vyavahArathI sattva-rajas ane tamasu ema 3, ane nizcayathI jJAna-darzana- ane cAritra ema traNa guNo hovAthI guNa = 3 di = be, ane rUkvavaH = caMdra-zazI eTale eka, have anukrame joDavuM. 28 divasa nADI cAle to 15 divasanuM AyuSya. e ja pramANe 29 divaserikA = 10 divasanuM. 30 divase rUpuM = pAMca divasanuM, 31 divase guI = traNa divasanuM, 32 divase di = be divasanuM ane 33 divase rUDuM = eka divasanuM AyuSya samajavuM. bhAvArtha banneno sarakho ja che. A pramANe Agama vacanothI = zAstravacanothI maraNanI AsannatA jANI zakAya che. ___evaM devatAtaH = devatAkathanena, cAritrI devatAparigRhIto bhavati / tsyocitmnydpidevtaakthytyev|evNprtibhaatH-praatibhmpysyaa-visNvaadyev bhavati, vyavahAropayoginyapi tathopalabdheH / evaM svapnAdmRtagurvAhvAnAdeH = mRtagurvAhvAna-bAla-dehabhAva-bhogasandarzanaM yogino'ntakAle siddhaHcittavibhramaH iti / arundhatyAdyadRSTeH, yathoktam - | I nAka , re I

Page #313
pradhyAtadIpagandha, malpAyu va jighrati / sphuTatArAvRte vyomni, na ca pazyatyarundhatIm // . tathA "nAsA'kSitArakAdarzanAt" nAsikAdarzanaM, avaSTabdhA'kSijyotistArA'darzanaM cAsannamRtyuliGgaM, tathA "karNAgnyazravaNAd aGguSThApUritakarNAntarAgyazravaNaM AsannamRtyuliGgaM smudrdhvnishrvnndshgrnthisphurnndvaadshaakssraanuplmbhaadhuplkssnnmett| iti gAthArthaH / // 97 / / upara jema AgamathI mRtyunI AsannatA jaNAvI tevI ja rIte have TIkAnAM A padomAM devatA Adi zeSa padothI paNa mRtyunI AsannatA jaNAve che. (2) devatAthI koI deva avadhijJAnathI jANIne AvA prakAranA mahAyogIne potAnuM maraNa najIka che ema kahe, to tevA prakAranA devakathanathI mRtyunI AsannatA jaNAya che. kAraNa ke zreSTha cAritravALA mahAtmA puruSa sadA gupta rIte devo vaDe parigRhIta hoya che. eTale ke samyagadRSTi devatAo sadA gupta rIte (athavA kavacit pragaTa paNe paNa) AvA yogI mahAtmAnI sevA karatA ja hoya che. te kAraNathI mahAtmAnuM mRtyu Asanna bane tyAre AvA prakAranA samyagdaSTi devo jaNAve paNa che. tathA A ja devo te mahAtmAne ucita anya paNa (zenAthI mRtyu thaze, mRtyubAda kyAM janma thaze ItyAdi kahevA yogya bIjA bhAvo paNa) kahe ja che. (3) pratibhAthI A pramANe pratibhAthI paNa mRtyukALa jaNAya che. je mahAtmAone padArthonuM samyagU ane yathArtha jinAjJA mujabanuM jJAna hRdayamAM vyApyuM hoya che. teomAM jJAnanA baLathI pragaTa thayelI eka alaukika evI zakti hoya che ke jene pratibhA arthAta aMta phuraNA kahevAya che. aMdara haiyuM ja pokAre ke have A pramANe banavAnuM che. tene pratibhAjanya = prAtijajJAna kahevAya che. A mahAtmA yogInuM prAtijajJAna paNa avisaMvAdI ja hoya che. yathArtha hoya che. e zakti ja mRtyukALa kahI Ape che. tathA AvA mahAtmAyogI puruSonI A pratibhajJAnazakti vyavahAramAM upayogI evAM bIjAM bhAvikAryo paNa tevA prakAre jANe che. (4) svapnathI mRta thayelA eTale svargastha evA gurujInA AhvAna AdithI paNa mRtyu I mohIta 2 I

Page #314
nI AsannatA jaNAya che. svargastha evA gurujI mane (svargamAM) jANe bolAve che evuM svapna Ave, athavA mRtyu pachInA anantara janmano bAlabhAva, athavA bhAvimAM prApta thanAra dehanuM saundaryAdi, tathA mAtA-pitA-patnI-putrAdi parivAranuM darzana, teonI sAthe yathocita bhogonuM darzana, ityAdi viSayonAM svapna AvavA svarUpa "cittano vibhrama" A yogine aMtakAla thAya che. aMtakAle AvAM svapno rUpa cittavibhrama je thAya che te ja mRtyukALanI AsannatA jaNAve che. (5) aruMdhatI AdinuM adarzana - AkAzamAM udaya pAmatA tArAomAM saptarSinA je sAta tArA che temAM eka tArAne "aruMdhatI" tAro kahevAya che. badhA ja tArA dekhAya ane dekhI zakAya tevo arUMdhatI tAro na dekhAya to te AsannamaraNa sUcave che. zAstramAM kahyuM che ke - alpa AyuSyavALo AtmA bujhAI gayelA dIpakamAM rahelI gaMdhane suMghato nathI. tenI zakti kSINa thaI jAya che). tathA spaSTa tArAothI bharapUra bhareluM AkAza jhagArA mArate chate paNa A alpAyuSI jIva aruMdhatI tArAne joI zakato nathI. A paNa mRtyunuM sUcakra che. (6) nAsikA-akSitAraka(kIkI)nA adarzanathI tathA savAre UThIne darpaNa AdimAM mukha jotAM nAsikA jo na dekhAya, athavA darpaNamAM potAnI AMkha jo na dekhAya, athavA potAnI alinI jyoti = AMkhanuM teja avaSTabdha thayeluM = sthira thayeluM dekhAya, AMkhathI jovAnI zakti atyaMta sthira thaI gaI hoya, athavA AMkhanA tAralAnuM(AMkhanI kIkInuM) jo adarzana thAya, to A saghaLAM AsannamRtyunAM liMgo che. (7) kAnathI agninuM azravaNa - koI mahA agni lAgelo hoya, teno bhaDako bhaDabhaDa evo joradAra avAja karato hoya chatAM aMguThAthI dabAvelA eka kAnanA AMtarAthI bIjA kAne te avAja saMbhaLAvo joIe, chatAM te agninuM jo azravaNa thAya to te AsannamRtyunuM liMga samajavuM. mULagAthAmAM ATalAM liMgo kahyAM che. te "samudradhvanizravaNa" vigere bIjAM paNa AsannamRtyunAM liMgo che. tene jaNAvanAruM upalakSaNa samajavuM- eTale ke AnA upalakSaNathI (adhyAhArathI) bIjAM paNa samajI levAM. ayogasAha 2e

Page #315
(8) samudranI bharatInAM mojAMonA khaLabhaLATanuM zravaNa, (9) daza granthionuM sphuraNa thavuM, (10) bAra akSaronA mantrajApanuM asmaraNa ityAdi paNa AsannamRtyunAM kAraNo che. A pramANe A mahAyogIe uparokta lakSaNo thakI potAnuM mRtyu Asatra AveluM jANIne zAstrokta vidhimujaba jinezvara prabhunI AjJA pramANe,niryAmaNA karAve evA gItArtha gurujInI upasthitimAM aNasanavidhi AcaravApUrvaka kSudhA-ane rogAdinI pIDA hovA chatAM paNa sAmAyikaratna paramasamabhAvanI alpa paNa kSati na Ave te rIte potAnA dehano tyAga karavo. || 97 || = avataraNa - vamenuM jJAtvA vim ? StyArlR - A pramANe A AsannamRtyune jANIne zuM karavuM ? te jaNAve che - aNasaNasuddhIe 'ihaM, "jatto'tisaeNa hoi' "kAyavvo / bannene mApha no, tattemeNuM tu 13vavAo // 18 / 1 anazanazuddhAviha kavacodAharaNena yattro'tizayena bhavati - kartavyaH, phalapradhAnAH samArambhA iti kRtvA / kimetadevam ? ityAha - yallezyo mriyate, "yataH " - prANI bhAvalezyAmadhikRtya tallezyeSvevAmarA diSu upapadyate, "jallese marai talle se uvavajjai" iti vacanAt / na cAsyAmavasthAyAmevaM mataH svaprANAtipAtaH, vihitakaraNAt, vacanaprAmANyAd mAdhyasthyopapatteH, anyathA doSabhAvAd vacanavirodhAt / evameva hi tadAzayaparipuSTeH tatsaGkalpabhAvAnurodhAt / kRti thArtha:| / / 18 // gAthArtha - A kAraNathI A ja bhavamAM anazananI zuddhi mATe atizaya prayatnavizeSa karavo joIe, kAraNa ke A AtmA je lezyAe mare che e ja lezyAo vALA bhavomAM ja utpanna thAya che / 98 // TIkAnuvAda- ahIM ''kavaca'' eTale bakhtara jANavuM. jema yudhdhabhUmimAM zatrusainyathI bacavA mATe, ane svadehanI rakSA karavA mATe kavaca dhAraNa karavAmAM Ave che. tevI ja rIte moha zatruthI bacavA mATe ane prApta thayelA sAmAyikaratnanI rakSA karavA mATe maraNanA aMtakAle karAtA A anazananI zudhdhimAM kavacanA dRSTAntathI atizaya prayatnavizeSa karavo joIe. yogagataC/ f

Page #316
catu zaraNAdinI bhAvanA, rAgAdinA pratipakSonI bhAvanA, sarva jIvo pratye maitrI AdinI bhAvanA, gItArtha gurujInI upasthiti, sudhAdi-rogAdi vedanAthI aparAbhUti, jinezvaranI AjJAnuM pAlana, padmAsanAdi vidhinuM pAlana, ityAdi suyogI evA sevavA ke jarA paNa mRtyu bagaDe nahIM, kAraNa ke A badhA AraMbho phaLapradhAna che. phaLa meLavavA mATe ja AraMbha che. "samAdhimaraNa"e jaA AraMbhonuM phaLa che. prazna - maraNa vakhate A pramANe samAdhi rAkhavAnuM zA mATe jaNAvo cho? uttara - je kAraNathI bhAvalezyAne AzrayI A prANI je legyAmAM mare che te ja vezyAvALA amarAdimAM utpAda pAme che. anya zAstromAM paNa kahyuM che ke A jIva je lesthAmAM mare che te ja vezyAvALAmAM utpanna thAya che." AvuM zAstravacana hovAthI mRtyu vakhate zubhalezyA rahe to vaimAnikAdi viziSTa devomAM ja A jIvano utpAda thAya, paraMtu vyaMtarAdi tucchadevomAM utpAdana thAya. ahIM lezyA be prakAranI che : (1) bhAvalezyA ane (2) dravyalezyA, AtmAnA rAgAdivALA je pariNAma te bhAvalezyA ane temAM nimittabhUta thanAra pugalavizeSo te dravyalezyA - deva - nArakImAM dravyalezyA niyata ja hoya che, paraMtu bhAvalezyA parAvartanathI che e hoI zake che. A ja kAraNathI vaimAnikamAM janmelA saMgamane bhagavAna pratye upasarga karavAnA vicAravALI kRSNAdi azubhalezyA paNa AvI, ane sAtamI nArakImAM samyakatyAbhimukha jIvane tejo-pA-zukala legyA paNa bhAvathI Ave che mATe bhAvalezyA ja mahattvanI che. mRtyusamaye bhAvalezyA bagaDe nahIM te mATe A upadeza che. prazna - A rIte jANIbUjhIne svaprANono atipAta (vinAza) karavo te zuM yogya che ? zuM "ApaghAta' na kahevAya ? zAstramAM ApaghAta karavAnuM to vAryuM che ane Ama anazana karavAnuM kema samajAvo cho ? uttara - A avasthAmAM eTale antima avasthA Ave tyAre AsannamRtyune jANIne samAdhipUrvaka svaprANono tyAga karavo te ApaghAta manAyo nathI, kAraNa ke zAstramAM je vihita che tenuM ja AcaraNa kareluM che. AgamavacanonI pramANatAthI teonA kahevA mujaba kareluM che mATe ApaghAta kahevAya nahIM. tathA jIvana ane maraNa ema banne vacce mAdhyasthavRtti che. mATe paNa ApaghAta kahevAya nahIM, saMsAranAM duHkhothI kaMTALIne, udvega pAmIne, ane bhAvinAM sukhonI lAlasAthI je prANatyAga karAya te ja ApaghAta kahevAya che. paraMtu A yogIkaraNane AgAmI kAra

Page #317
ApaghAta kahevAto nathI. kAraNa ke lakSaNothI mRtyuAsanna che ema to teoe jANyuM ja che, eTale mRtyu to turata AvavAnuM ja che, phakta "samAdhi" mATeno A prayatna che. prApta sAmAyikaratna luMTAI na jAya te mATe A prayatnavizeSa che. A pramANe (1) zAstromAM anazana karavAnuM kahyuM che ane kare che e vihitakaraNa (2) zAstravacanonI pramANatA che. e vacana prAmANya, (3) jIvana-maraNa vacce samabhAva-madhyasthavRtti che. e mAdhyasthatA ema traNa hetuothI A maraNa ApaghAta kahevAtuM nathI. anyathA jo mRtyu karavAmAM Ave eTale saMsArika duHkhothI kaMTALIne, parAbhavathI, corI Adi mahAdoSothI, bhAvi sukhonI lisAthI ItyAdi mohanIya janya jo mRtyu hoya to temAM mohanA doSo hovAthI ane zAstravacanono paNa virodha hovAthI te mRtyu sadoSa che. ApaghAta che. tyAjya che. jo anazana e ApaghAta hota to tIrthakara bhagavanto AgamomAM anazana karavAnuM kema kahe ? ane aMtakAle pote anazana kema Acare? mATe mohanA tyAga mATe karAto prANatyAga te vidhiyukta anazana kahevAya che ane mohajanya sukhaduHkhanA rAga-dveSathI karAtuM mRtyuM te ApaghAta che. ema svabudhdhithI samajI levuM. A pramANe zAstrokta vidhi mujaba prabhunI AjJApUrvaka anazanasahita mRtyu pAmavAthI tAzayaparipuNeH te AzayaratnanI atizaya puSTi thAya che. zudhdhi-vRdhdhi thAya che. ane UMcI UMcI yogadazA prApta karavAnA mananA saMkalpo (mananA manoratho) rUpa paramabhAvonuM atyanta anusaraNa thAya che. te 98 || avataraNa - vibhidAyA: prathAcamuvata, vaitAvartavAtAvyA mavatItyA A pramANe ahIM maraNakAle vezyAnI pradhAnatA jaNAvI. paraMtu eTalA mAtrathI ja A maraNa manohara thatuM nathI. (bIjuM paNa-AjJAyogAdi joIe ja) te spaSTa paNe samajAve che 'lesANavi ANAjogao u, "ArAhago ihaM neo / 'iharA asatiM "esA vi, haMta'NAimmi saMsAre // 99 // lezyAyAmapi satyAm, kim ? ityAha - AjJAyogata eva, | yogAtaka 37 w ka

Page #318
drshnaadiprinnaamyogaadevetyrthH|aaraadhkshcrnndhrmsy "iha jJeyaH"ihapravacane jJAtavyaH nAnyathA / etadevAha - "rUtarathA'= vamanasyupAme sari, mi ? rUAda - "mA "neza:, "gSA gumA nezyA prApta sauthapapAna," sakSaI - pratyavadhAraNa-vivAdeSu "iti iha "hanta" samprekSaNe'vaseyaH, anAdau saMsAre, atidIrghaityarthaH,nacArAdhakatvaMsajAtam, tasmAdyathoktameva tattvaMpratipattavyam rUti thArthaT 12 / gAthArtha - AvI zubhalezyA hovA chatAM paNa prabhunI AjJApUrvaka varte to ja ahIM maraNakALe ArAdhaka jANavo.anyathA to AvI zubha lezyA anAdi saMsAramAM aneka vAra AvelI che. te 99 | TIkAnuvAda-mRtyukALe zubhalezyA hoya to vaimAnikAdi zreSTha devomAM utpAta thAya mATe "zubhalezyA" rahevI jarUrI che. tethI pUrvanI 68mI gAthAmAM zubhalezyAnI pradhAnatA jaNAvI. paraMtu sAthe sAthe pharIthI A gAthAthI sajAga kare che ke ekalI zubhalezyA kAmanI nathI. paraMtu te zubhalezyA hovA chatAM paNa mRtyusamaye catuzaraNAdinI bhAvanAnA sevana rUpa tIrthaMkara prabhunI AjJAnA pAlanathI ja A dehatyAga karavo, mRtyunA samaye samyagdarzana-samyajJAna ane samyagvAritrano avicala pariNAmano yoga rAkhe; to ja A AtmA cAritradharmano ahIM ArAdhaka jANavo. ahIM eTale jainazAsanamAM prabhunI AjJAnuM pAlana ati mahatvanuM che. anyathA - te AjJApAlana vinA A jIva ArAdhaka kahevAto nathI. A ja vAta samajAve che ke - rUtarathA = jo A pramANe AjJAyoga na svIkAravAmAM Ave to AvI zubhalezyAo tejo padma-ane zukala legyAo to saudharmAdithI raiveyakAdi devabhavomAM utpAta meLavavA vaDe anekavAra prApta karI che, topaNa A AtmAno mokSa thayo nathI. bhavobhavamAM rakhaDe che. eTale ekalI zubhalezyA kAmanI nathI. paraMtu AjJAyoga tenAthI vadhu mahattvano che. jo kadAca zubhalezyA na hoya ane AjJAyoga jabbara hoya to lezyAnI azubhatAne lIdhe kadAca zreNika ane kRSNa mahArAjAnI jema narakamAM paNa jAya, tathApi bhavAntare turata AjJAyoganA baLathI mokSagAmI thAya, paraMtu jo AjJA yoga na hoya ane kevaLa zubhalezyA hoya to abhavyo ane mithyASTio | ByogarAtaka che 301

Page #319
paNa raiveyakomAM jAya che. paraMtu muktigAmI thatA nathI. mATe zubhalezyA avazya jarUrI che. paraMtu tenAthI adhika AjJAyoga atyAvazyaka che. A gAthAmAM vaparAyela 'hatta" evuM avyaya vyAkaraNamAM traNa arthamAM vaparAya che: (1) saMprekSaNa = atyaMta preraNA, (2) pratyavadhAraNa = nirNaya, ane (3) vivAda = kaleza. A traNa artho paikI ahIM "hanta" avyaya saMprekSaNa arthamAM che. AcAryazrI A granthanA aMte have ziSyone punaH punaH preraNA kare che ke, he mahAnubhAvo ! AvI zubhalezyA bhavobhavamAM anAdi A saMsAramAM = atizaya dIrgha evA A saMsAramAM bahuvAra prApta karI paraMtu AjJAyoga nahIM meLavavAnA kAraNe ja ArAdhakapaNuM prApta thayuM nathI. tethI yathokta evuM AjJApAlakapaNuM e ja tattva samajavA jevuM che. arthAta AjJAyogapUrvakanI ja zubhalezyAe samAdhimRtyu prApta karI, dehatyAga karI, ArAdhakapaNuM meLavavuM e ja sAra che. 99 !! avataraNa - paropasaMhArArthavAda - have A yogazataka prakaraNano upasaMhAra karatAM AcAryazrI jaNAve che ke - 'tA iya, ANAjoge, "jaiyavvamajoga atthiNA "samma / 'eso ciya 'bhavaviraho, siddhIe "sayA aviraho ya // 100 // yamA tAt"ya''- vima, AjJAtho-sAvyiApAra, vim ? tyAda"titavya'-yatna ?"motirthanA'- zazIzAmena satterasatha''- viparIte vidhinA, driSAva''- AjJAyio," bhavavirahaH"-jIvanmuktiH, saMsAraviraho vartate, kAraNe kAryopacArAt yathADaDyutam rUti tathA "siddhaH'- muvato: - "rA'= sarvAne, AjIvikAmatamukta-vyavacchedArthametana, muktasya kRtakRtyatvenehAgamanAyogAd avirhH| rUti yathArtho 200 || gAthArtha - te kAraNathI ayogIpaNAnA arthI jIve (caudamA guNasthAnakanA abhilASI jIve) prabhunI AjJAyogamAM ja atizayavizeSa samyag prayatna karavo | I yogazataka H 302 /

Page #320
joIe. kAraNa ke A AjJAyoga ja bhavano viraha ane muktino sadA aviraha karAvanAra che. || 100 | TIkAnuvAda - atyAra sudhI AtmavikAsanI ghaNI ghaNI vAto karI. te sarva vAtonA atte anazanavidhipUrvaka dehatyAga, zubhalezyAvALA pariNAma, ane chevaTe pUrNapaNe AjJAyoga, A sarva bhAvo jIvamAM Ave to turata ja A AtmA kalyANa pAme, atte graMthakArazrIe AjJAyoga ja mahAnuM che ema samajAvyuM che. je kAraNathI graMthakArazrIe A pramANe kahyuM che te kAraNathI tIrthaMkara prabhunI zakya teTalI AjJApAlanamAM, ane azakaya hoya topaNa te AjJApAlavAno pakSapAta karavAmAM pUrepUro prayatna karavo joIe, hRdayathI ja AjJA upara atizaya bahumAna pragaTa thaI javuM joIe. tIrthaMkara prabhunI AjJA mAnavAno koNe prayatna karavAno ? ane kevI rIte prayatna karavAno ? uttara - ayogI avasthA nAmanA caudamA guNasthAnakanI jeNe prApti karavI che tevA ayogI avasthAnA arthI AtmAe prayatna karavo joIe ane te paNa samyagmakAre aviparIta vidhithI prayatna karavo joIe. AjJAthI viparIta vidhi alpa paNa na AvI jAya te rIte yatna karavo. kAraNa ke A "AjJAyoga" ja saMsArano viraha ApanAra che. jIvanamAMthI mukti apAvanAra che. saMsArano viraha karAvanAra che. athavA jIvavA chatAM mukti = 13/14 mAM guNasthAnakanI prApti karAve che. ahIM "AjJAyoga'nA pAlanathI bhavavirahanI prApti thAya che. eTale AjJAyoga e kAraNa che ane bhavaviraha e kArya che. tathApi kAraNamAM kAryano upacAra karIne AjJA yogane ja bhavaviraha kahevAya che. jema ghI khAvAthI nirogI rahetAM AyuSya ghaTatuM nathI. tethI ghI e AyuSyanuM kAraNa che mATe "gAyuSkRtam'' e nyAyamAM ghIne ja AyuSya kahevAya che. tevI ja rIte prabhunI AjJAnA bahumAna-pAlana-pakSapAta prApta karavA rUpa AjJAyogane ja bhavaviraha kahevAya che. tathA A bhavaviraha ja sadAkALa muktinA aviraha svarUpa ja che. eTale ke AjJAyogathI prApta thayelo A bhavaviraha ja evI sidhdhi-mukti Ape che ke je sidhdhi-mukti AvelI kadApi jAya ja nahIM. sadAkALa rahe ja. te sidhdhi-muktino sadAkALa aviraha ja rahe. keTalAka AjIvakamata"nA anuyAyIo ema mAne che ke A jIva muktimAM I vAgarAta - 303 /

Page #321
gayA pachI paNa asuronuM damana karavA mATe ane dharmI jIvonuM rakSaNa karavA mATe athavA AvA prakAranA koI paNa prayojanathI punaH saMsAramAM Ave che. janma dhAraNa kare che. AvA prakAranA AjIvika matane mAnya evA mukatvanA vyavaccheda mATe AcAryazrIe A antima vizeSaNa lakhyuM che ke prApta thayelI A siddhi-mukti aviraha svabhAvavALI che. teno pharI kadApi viraha thato ja nathI. kAraNa ke mukta thayelA paramAtmA kRtakRtya hovAthI sarva prayojano sidhdha thaI cUkyAM hovAthI ahIM A saMsAramAM AvavAno ayoga hovAthI punaHjanma dhAraNa karatA nathI, mATe muktino aviraha ja che. atte A AjJAyoga upara savizeSa prayatna karavo e ja saMsArataraNano parama upAya che "kRtidharmato yAkinImahattarAMsUnorAcAryaharibhadrasya / granthAgramanuSTapchandasoddezataH zlokazatAni sapta sArdhAni / / 750 // yogazatakasya TIkAM kRtvA, yadavAptamiha mayA kuzalam / tenAnapAyamuccairyogarato, bhavatu bhavyajanaH // 1 // saMvata 1165, phAlguna sudi 8 likhiteti yogazatakaTIkA samAptA TIkAnuvAda - "yAkinI" nAmanAM mahattarA (sAdhvIjI) nA dharmathI putra sadaza evA zrI AcArya haribhadrasUrijInI A kRti (racanA) che. A TIkAgraMthamAM anuSTrapachaMdanI dRSTie 750 zloka pramANa A TIkA che. yogazatakanI A TIkA banAvIne mArA vaDe je kuzala (puNya) upArjana karAyuM che tenA vaDe bhavyajano apAya vinA uccatama prakAre yogadazAmAM (vadhu ne vadhu) rata thajo - yoganI prAptimAM layalIna banajo. vikrama saMvata 1165 nA phAgaNa suda 8 nA A TIkA lahIAe lakhI. yogazatakanI TIkA samApta thaI zrI yogazataka nAmanA A zAstranI mULagAthAonA, gAthArtho sAthe svopA saMskRta TIkAno gujarAtI bhASAmAM anuvAda samApta thayo. I yogAtaka na 300 IT

Page #322
08