________________
$448. ] Nyāya-Kusumānjali. जीवन्मुक्त-वैविध्यमुपदर्शयति
जीवन्मुक्तिमुपागता द्वयविधास्तीथङ्करा आदिमास्तच्छून्या अपरे द्वयेऽप्यभयदा आतन्वते देशनाम् । भव्यान्तश्चिरकालिकाऽलघुमलप्रक्षालनाम्भःसमां नानादेशमहीषु सञ्चरणतो निर्वाणकल्पद्रुमाः ॥ १० ॥
Those who have attained Jivan-Mukti are of two kinds:-The Tirthankaras and the other omniscient void of certain specialities belonging to the former both the types of these Jivan-Muktas, who bestow security from fear or dan ger to the universe and who are like celestial trees (Kalpa-Drumas) in giving the fruit of absolution, travel on foot in different countries and give to the people instructions which act like water in washing away the long-settled dirt (Karmnans) of their heart. (10). Notes:
Mukta (Liberated)
Jivan-Mukta
Para-Mukta
Tirihankara
Samanya-Kevalin.
The ombodied souls who have attained omniscience but have not yot discarded the last vestments of human body are called Jivan-Mukta. The JivanMuktas are of two kinds:-(1) the Tirthankaras and
35
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org