________________
ન્યાયમુસુમાંજલિ.
सौभाग्येन महीयसा मुनिपते ! त्वच्छासनं प्राप्यते तत् संप्राप्तवति प्रभो ! मयि जने दीने दयामातनु । धूलीकल्प विकल्पजाळमलिनीभावापहारेण यत् नीतेनात्मगृहे त्वया सह सदा कुर्वीय गोष्टीसुखम् ॥ ३९ ॥
[ पंथभ
Oh lord of the ascetics Thy S'asana can be had through great fortune. Oh lord have mercy upon me, a poor man, who has secured this S'asana, so that I may enshrine thee in my heart after removing its impurity resulting from the contact with muddy doubts and may always derive the pleasure of conversing with thee. ( 39 )
" हे योगिनाथ, धणा सौभाग्ये ताई शासन आप्त थाय छे. हे પ્રભા, તારા શાસનને પ્રાપ્ત કરેલ મારા જેવા દીન મનુષ્ય પર દયા કર, કે જેથી કરીને ફૂલ જેવા વિકલ્પજાળથી થયેલી મારા મનેાદિરની માલનતાને દૂર કરીને તેની અંદર તને પધરાવું; અને તારી સાથે વાર્તાગાછી
"
५३. -३८
भ्रामं भ्राममनादिकालत इह प्रापं महान्तं श्रमं
तहूरीकरणाय देवसदन प्राप्तं न मोक्ष्याम्यथ । सानन्दोऽपि च तत्र देवचरणक्षीरं महानन्ददं
पातुं न प्रभवामि दुर्भगतया हा हन्त ! बद्धोऽस्म्यहम् ॥ ४० ॥
I have been extremely fatigued as I had to wander incessantly in this Samsara, from time immemorial. Now I will not leave the temple obtained by me for removing my fatigue. Even though I enjoy felicity therein, I am unable to drink the enrapturing milk gushing forth from thy revered feet. Alas 1 I am singularly unfortunate. ( 40 )
346
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
