________________
२२२
जीवामिगमस्त्रे मुत्पद्यन्ते इति निरूपणार्थमाह-'इमीसे णं' इत्यादि, 'इमीसे णं भंते !' एतस्या खल्ल महन्त । 'एयणप्पभाए पुढवीए' रत्नममायां पृथिव्याम् 'नेरइया एगसमएणं केवइया उवनज्जति' नैरयिका एकसमये कियन्त उत्पद्यन्ते ? इति प्रश्नः, भगवा. नाह-गोयमा' इत्यादि, 'गोयमा' हे गौतम ! 'जहन्नेणं एकको वा दो वा तिम्भिचा' जघन्येन एको वा, द्वौ वा, त्रयो वा, एकममयेऽस्यां रत्नमभायां नारकाः समुत्पद्यन्ते 'उक्कोसे णं संखेज्जा वा असंखेज्जा वा उच्चज्जति' उत्कण संख्येया वा असंख्येया वा उत्पद्यन्ते एकसमयेनास्यां रत्नप्रमापृथिव्यां नारका इति। 'एवं जाव अहे सत्तमाए' एवं यावद्धः सप्तम्याम् अबालापप्रकारश्चेत्थम्-शर्कराममायां खलु भदन्त ! पृथिव्यां नारका एकसमये कियन्त उत्पधन्ते हे गौतम ! जघन्येन एको वा द्वौ या त्रयो वा एकसमये ___अप सूत्रसार एक समय में इस रत्नप्रभा पृथिवी में कितने नारक उत्पन्न होते हैं इसका निरूपण करते है-'इमीसे णं भंते ! रयणप्पभाए पुढबीए नेरइया' हे भइन्त ! इस रत्नप्रभा पृथिवी में नरयिक 'एगसभएणं केवइया उवधज्जति' एक समय में कितने उत्पन्न होते हैं, प्सर में प्रभु कहते हैं-'गोयमा ! जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्निवा' हे गौतम ! रत्नप्रभा पृथिवी में नैरयिक एक समय में कम से कम एक, अथवा दो अधका तीन तक उत्पन्न होते है और 'उक्कोसेणं संखेज्जा वा असंखेज्जा वा उचबज्जति' अधिक से अधिक संख्यात भी उत्पन्न होते हैं और अलंख्यात भी उत्पन्न होते है। ‘एवं जाव अहे सत्तमाए' इसी तरह का एक समय में उत्पत्ति विषयक कथन शराजमा से लेकर अधःससमी पृथिवी तक कर लेना चाहियो अर्थात् शर्श राप्रभा पृथिवी
હવે સૂત્રકાર એક સમયમાં આ રતનપ્રભા પૃથ્વીમાં કેટલા નારક છે ७५-न थाय छ ? को पातनु नि३५ अरे छे. 'इमीसे गं भंते । रयणप्पभाए पुढवीए नेरइया' 3 सगवन् मा २त्नप्रता पृथ्वीमा नरथि 'एगसमएण के. वइया उववज्जति' से समयमा डेटापन्न थाय छ १ मा प्रश्न उत्तरमा असु गीतमस्वामीन छ है 'गोयमा, ! जहण्णेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा'
ગૌતમ ! રત્નપ્રભા પૃથ્વીમાં નારક છે એક સમયમાં ઓછામાં ઓછા २४ मया मे मथवा त्रए सुधी ५-थाय छे. सन 'उकोसेणं सखेज्जा पा असंखेज्जा वा उववज्जति' ५५ रेभा पधारे सध्यात५y Gurन थाय छ मने मसभ्यात५y Sपन्न धाय छे. 'एवं जाव अहे सत्तमाए' मा प्रभातुं એટલે કે એક સમયમાં ઉત્પન થવા સંબંધનું કથન શર્કરપ્રભા પૃથ્વીથી લઈને અધઃસસમી પૃથ્વી પર્યરતમાં પણ કરી લેવું જોઈએ. અર્થાત્ શર્કરા પ્રભા
