Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 80

भइ?
अइणिरुत्त 3 escaped from, M. ओह रिअचिआ छिसिमग्गावईतवाणरजोह रहसविअलिअकण्हाइणणिअलिए मुणिअणम्मि Gaulva. 1190; मुसिलिट्ठSetuba. 13.28; ( Hem.(Gr.) 4.187 वृत्ति reads आईछ for अपंछ) गरिढुणिडरष्फुडवग्याइणचिक्क गप्पहं। परिवेढा ... क.डीतडं Usini, 2.25; _अइट (aitthaca-drsta) adj. [used in cpds., also written Apa. पहउ पडिबिहाण लहु कि जइ अदा वारिवारण चितिज MahaPu. as दिट्ट ] unscen, not known, cf. अदिट्ट.
(P.) 14.10.13; गंडया हद्द हरिगया अमदेव परित्तु पात्तर MahePu. अहट उब्व (a-ittha-tuvwa-a-drsta-purva) ali. not seen (P.) 46.10.16%cf. अजिण. belore. M. तन्य म. सच्चवियं अट्ठउवं महच्छारियं Li11 213: दिटुं अइगाज (ainajjaaty-an-irya) alj. very ignoble, JM, उच्च भवाभिवभवणमदरम्भ Lili 239.
मुरीहि ती भगिओ...अणज्जकज उतनमाजमहारज्जपन्भट्ट Kalka.v.47. अ नुहमुहचंदा (a-ittha-tuha-muha-candata-dosta- अइणापवत्त (ainayavattarajinitiapatra) m. umbrella tvan-mukha-candra) adj. (J.) who has not seen your made of the skin (i. c. miraculous jewel called अजिन ), Apa.
moonlike fice... (कपटकेलि) एसा चु अगाहा अश्नुहमुहचंदा अणायवनहिं रइए. ममुग्गम्मि णिवतंति पवाराणा मग्गमि MahiPu. विवजामि HisCi..Ripakasatka. 146.16)
(P.) 14.11.4. अइहदास (a-ittha-dosa <a-drsta-dosa) adj. in which अइणि (ai-nia<ati-nita) ali. Appp.)1 brought, अणिअं no fault is observed, M. अट्टहोला वियसति संगमे कहाणुगंधा कमला-च आणीए DENIM.. 1.24 (comm. अरिअलि समीठ अवधाण भइणि यराइव Lili. 12.
तेण); JM. एवं तिण्णि वारा णिच् डो अडगिओ य AvTi.(H.) 204b.43; ___ अइदोमा (a-ittha-dosi.ca-drsta-dosa) adj. (J.) which 2 thrown down, M. सिहरा गिरगहं महिदलद्धा मल अस्स अ has not seen the night, M. अबढदोसा वियसंति संगमे कहाबंधा अणिआद महि दलद्धाई SetuBa. 6.59. कमायराइव LINE. 12.
अणिउग (ai-niuna<ati-nipuna) alj. [ Debin.ni-proa] अइट्टपाडवाय (a-ittha-padi-vaya<a-drsta-prati-vada) very clever, JM. अइणि उणो नवरि दिही सिन् पिन वड़िउ देइ adj. who has not seen any opposition, Apa. कवणु गहणु किर पहिं VajLag.673. वरायहि अट्रपढिवायहि Bhavika. 175.9.
अइणि उणं (al-niunaim<ati-nipunam) alv. very carefully, अइटाव (a-ittha-piva<a-drsta-pāpa) adj. where no JM. एस विही अनिउणं पायं साहारणाओ Yogsa. 38. evil is seen or found, M. (आसय विसओ) अटुपावो Lili. p. 13, अइणिक्खोह (ai-nikkhoharati-nih-ksobha) alj. with
out any disturbance, Apa. अइणिस्खो सुझाणासत्त3 जक्खु पिएवि अइपुव (a-ittha-pavvara-drsta-purva) adj. not seen रोसन्गि वलित 3 Chakkammu. 8.7.12. before, M. अब्धो अइपुब्यो अगंगवाणाण माहप्पो GaSasi. 748. अइणिच्चल (ai-niccalakati-his-cala) alj. not at all
अइहपुब्वत्थ (a-ittha-puvvattha <a-drsta-purvirtha) m. movable. extremely immovable, IM. अनामिगि अगुपा वसणे an obicct which is not seen before, an idea which is not अणिञ्चलं चित्तं PanciPra. 14.37. known thefore, JM. विजयंत जए कारणो जाणं वाणी अटुपुरुषाये। उजो अइणिड (ai-nidda-cati-nidri) f. cxcessive sleep, JM. इयधरणियला साहयवटि व निवडइ JambuSiCa. 1.6.7-8. . अदणि लिहणासो मासचउक्कं उ सो जिया RitSami, 36.
अइटमेत्त (a-ittha-mettaca-drsta-mātra) . [Abl.] अइणिदय (ai-niddaya<ati-nir-daya) adj. very cruel merely to be the unseen (cause),S. (राजा) तहवि दिष्ट्रपरिहारेण or pitiless, JM. अब अलोप अणियस्मि भग कान्तिय एयं KuvMiKa. भट्ठातादो कन्जसिद्धी ण आमासीअदि SinMan.2.10(36)
33.25. ___ अइसंग (a-ittha-sangaca-drsta-sanga) adj. 1 who अइणिहा (ai-niddi <ati-nidri) f. escessive sleep, JM. has not known any attachment, Apa, नो पुणु खन खुद्द अट्ठसंगु सो पावहिं ठाहिं रोगुप्पत्ती सिया, तं जहा - अतिनिदाए अतिजागरितेणं किं अभत्थिउ देव अंगु Bhavika. 3.2; 2 who has not known any contact, Apa. थिय इत्तिउ कालु अट्ठसंगि Bhavika. 209.5%; अइणिभर (ai-nibbhara<ati-nir-bhara) alj. very in[ Jacobi अनिष्टसङ्ग]
tense, JM. जाया य अतिणिभरा पीति परोप्परं CaipCa. 8.2. ___ अइडर (ai-daraatidara) m. great fear, Apa. (चलइ अइणिम्मल (ai-nimmalaciati-nir-mala) adj. very pure, णिवब) बट्टा अइडरं SudCa.(N.) 9.3.2.
Apa. अणिम्मलपउरगुणेहिं जंतु (सरोवरु तेहि दिट्ट) KarCa. 4.7.5% अइडरिअ (ai-daria <ati-darita) adj. alarmed. frightened, णामि समंतभ६ वि मुणिंदु अइणिम्म पुष्णिमहिंदु CanlappaCa. Apa. तारुयलहिं लोयहिं पसरियसोयहिं अइडरिउ KarCa.7.11.2. (Y.) 1.1.14.
अइडोलिअ (ai doliacati-dolita) adj. very much wrigg अइणियडअ (ai-niyada-acati-nikala-ka) adj. very ing, M. अमाटुगआ चिलाआवेत्ता अवि खुज्ज अइटालिअंगडंडा (पूअणा) close to, Apa. एत्थस्थि देव पच्छिमदिसाहिं अइणियड उ पव्वउ रम्मु ताहिं Sriniv.2.13.
KarCa.4.4.2. अइडिवि (a-iddhivi-a-krstvi- akrsya) ger. having अइणियडि (ai-niyadi<ati-nikate) [Loc.] very close to, dragged towards oneself, inviting, Apa. भइ डिवि विग्गड जे गहति Apa. गउ जिम्हियगामडु अइणियडि सुविउलि रिनुकलाणइ हि तडि MahaPu. ते जीवियरजहो सलिलु दिति CandappaCa. 6.6.4.
(P.) 97.5.12. अइण (aina <?) desi. n. slope of a mountain, अइणं गिरि- अइणिरह (ai-niraha <ati-nir-agha) alj. extremely R. DON.IM.i. I. 10 (अणे वि जस्स रणो सिरे अणतं व बुम्भ ण innocent, JM. (कुमारस्स तुरंगमो) अगिरहनचलो KuvMaKa. आणा)
23.14. अइण (aina <aj-ina) n. skin, especially that of a deer or अइणिरुत्त (ai-nirutta<ati-nir-ukta=ati-niscita) adj. tiger, [कत्ती चम्म अगं छवी खल्ला PaiLaNa. 229] M. चलिअम्मि very determined, Apa. सो पक्खिवि लोयहिं अमणिरुत्तु करि धरणहुं