Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 364

अणुखणं
after, scattered after, Alg. तओ अणुक्खित्तंसि धूवंसि, पृइएस समुदवापतु वाणियगा नावाए दुरूढा Niyā 1.8.67.
...
अणुखणं ( anu-khanari < anuksanam ) _adv. every mo ment, JM तदंसणमवि मिच्छत्तमणुखणं जणा जीवाणं GanSadSa. 120 (comm. प्रतिक्षणम् ) अणुग ( anu-ga anuga) m. servant, attendant, JM. विज्जियबिलुपिया अणुगट्टा DeNaMs. 7.66 (comm विरिजओ अनुचरः । विपिअं अभिलषितम् )
अणुग ( anu-gacanu-ga ) adj. [f. a] [usually second member of a compound] coming after, following, resulting in, longing after, Alg. रूवाणुगासाणुगए य जीवे चराचरे हिसर गरूवे
295
***
Utt. 3927 सदाणुगासाणुगए Utt. 39.40 32.53; 3266; 3379; 32.92: समासीम-पडिच्छीण चोयणासु अगालसा गणिणी गुणसंपण्णा पसत्यपरिसाणुगा Gaecha 127: JM सयलसुरासुरविंदं दंसणवण्णाणुगं पणमिऊ | गेहाइ-वन्धुमारे संखेनेणं भणिस्सामि VatthuSa 1.1; J5 गुणपञ्चगो छद्धा अणुगट्ट मणिदरा Gomsa.(J.) 37.
<
L
अणुत्र (anu-gaa anu-gata) adj. ( ppm.) followed, imidated, M 'ते स किं मए ते विहअनणुगअं धीरमम्हेहि Srikav. 5.40. अणुगच्छ ( anugaccha < anu-gam) 1 ( usually with pitthao etc.) to go after, to fo low, AM. 'सिया वेगे अणु गच्छति ? अलिया वेगे अणुगच्छति ?' अगुगच्छमाणेहिं अणणुगच्छमाणे वहं ननिजे ? āyar. 1.56; आउसंतो समणा अणुगच्छाहि तो ते वयं अण्णतरं वत्थं दाहामो āyar. 2.5.22(501); तप णं से जमालिस खत्तिय कुमारम्स पिया जमालि खत्तियकुमारं पिट्टओ अणुगच्छर Viy. 9.33.78 (9.205); तर णं से सेणिए राया धारिणि देवि पिट्टओ अणुगच्छद Naya. 1.1.66 से धणे सत्यवाहे चिलायन्स ... पिट्टओ अणुगच्छइ Naya. 1. 18.45; एह णं तुम्मे भने, मम अणुगच्छद Viva. 16; तर णं से भगवं गोयमे मियादेविं पिटुओ समनुगच्छइ Viva. 17; वाणमंतरा देवा सहम्सपत्तहन्थगया विजयं देवं पिट्ठतो पितो अणुगच्छंति Jivabhi. से किं तं छायावायगती ? जपणं पुरिसं छाया अणुगच्छति यो पुरिने छायं अणुगच्छति Pennav. 16. 48 ( 1115 ); अप्पेगइया सहस्रापत्तहत्थगया भरह रायाणं पिट्टओट्टिओ अणुगच्छति Jomhinddi. 3. 10; 3.11; 3.867 JM जं वह परलोगे वा हितं सुहं तं खमं मुणेयब्वं । निस्सेयस मोक्खाय उ अणुगच्छते जं तु VavaBha. 10.321; 6. ( गौतमी ) अणुगच्छदि इअं खुणो करुणपरिदेविणी सउंतला Sak 64.1 (5) ; Apa सयणु मसाणु जाव अगुगच्छर Dham Par. 16.13; 2 to go to or towards, to advance (in order to receive a distinguished guest te) [usually with abhimukha ete. ], AMg तए गं से विजए गाहावई ममं एज्जमाणं पास, आसणाओ अब्भुट्टेइ
3.455
...
सत्तद्रुपया अणुगच्छइ Viy. 15.25 ( 15.25 ) ; तए णं सा देवदत्ता गणिया सत्थवाहदार एज्जमाणे पासर अमुट्ठे सत्तट्टपयाणि अणुगच्छर Naya. 1.3.12; तए णं सा देवई देवी ते अणगारे एजमाणे पासर, पासित्ता अभुट्टे, अभुट्टेत्ता सत्तद्रुपदाई अणुगच्छर Antag. 3. 25; तप णं सा मियादेवी भयवं गोयमं एज्जमाणं पासह, पासित्ता अन्भुट्ठेश, अम्मुट्टेत्ता सत्तट्ठपयाई अणुगच्छइ Viva. 1.1.29; से कूणिए राया तित्थगराभिमुहे सत्तट्टयाई अणुगच्छर Uvav. 21; तित्थयराभिमुहे सत्तट्ठपयाई अणुगच्छइ Ray Pa 8; Niraya. 113; भरहे राया चक्करयणाभिमुहे सत्तपयाहिं अगुगच्छइ Jambuddi. 3.6; 5.21; अंजलिमउलियग्गहत्थे तित्थयराभिमु सत्तट्ठपयाई अणुगच्छर Kapp. (J.) 15.
अणुगच्छण ( anugacchana anugamana ) going forward to receive a visitor JM अब्भुट्ठाणं अंजलि आसणदाणं अभिग्गहकिई । सुस्सूक्षण अणुगच्छण संसाहण काय अट्ठविहो DasaveNi
अणुगत
321 (comm. आगच्छतः प्रत्युद्गमनम् ) अणुगच्छंत ( anugacchanta part.) going atter, following. S. जणं परिचइअ खणमेत्तदंसणपरिचिदं जणं
2.0.42, 43.
?
अणुगच्छमाण ( anugacchamāna < anugacchat) adj. (pr. part.) going after, following, ANg. 'सिया वेगे अणुगच्छति ? असियानेगे अनुगमन āyār. 1.5.5.2: अणुगच्छमाणे वितहं भिजाणे तहा तहा साधु अक्कलेणं । कत्थती भास विहिंसएना Shy. 1.14.23(602) ; से भरहाधिवे परिंदे ... तं दिव्दं चक्करयणं अणुगच्छमाणे अणुगच्छमाणे जेणेव मागहतित्थे तेणेव उवा
गच्छई Jambuddi. 3.18; 81.180.
sfer (anu-gacchittä< anu-gacchitvā-anugamya ) ger having cone to or towards, having advanced forward (in order to receive a distignished visitor etc.), ANg. तए णं से विजय गाहावई ममं एज्जमानं पास, पाक्षित्ता अब्दुर, ... सत्तट्ठपयाई अणुगच्छ, अणुगच्छित्ता ममं तिक्खुत्तो आग्राहिणपवाहिणं करेइ viy. 15.25 (15.25 ); सा देवदत्ता गणिया ते सत्यवाहदारए एजमाणे पासइ अणुगच्छर, अणुगच्छित्ता एवं वयासी Naya. 1.3.12: सा मियादेवी ... भगवं गोयमं... पासर, आसणाओ अभुट्टेइ, अणुगच्छर, अणुगन्छित्ता तिक्खुत्तो आयाहिणपयाहिणं करेई Viva. 1.1.; तए णं जे कुणिए राया- तित्थगराहिमुहे .. अगुगच्छर, अणुगच्छित्ता वामं ज णुं अंश Uvav. 21: ( सूरियाने ) भगवं महावीरं पासेर ... अब्भुट्ठेइ ... अणुगच्छ, अणुगच्छित्ता वामं जाणुं अंचेइ Ray Pa. 8; भरहे राया ... चक्करयणामिमुहे सत्तट्ठपयाई अणुगच्छ, अणुगच्छित्ता वानं जाणुं अंचे Jambuddi. 3.6; 5.21; सुभद्दा सत्यवाही ताओ अजाओ एजमाणीओ पास ... अब्भुट्ठे ... सत्तटुपयाई अणुगच्छइ, अणुगच्छित्ता वंदर Niraya. 113; अंजलिमउलियम्गहत्थे तित्थय मिमुहे सत्तट्टयाई अणुगच्छर, अणुगच्छित्ता वानं जाणुं अंचेइ Kapp. (J) 15. wynf (anu-gacchittäṇa-anu-gamya) gr. -
anu- gacchat) adj. pr. ( सागरिका ) सह संवडितो इमं अणुगच्छंतो ण लज्जेसि Ratna.
ing advanced forward (to meet a distinguished visitor etc.), JM अह सत्तट्ठपयाई अणुगच्छित्ताण जिणवरे वरदे । अंचति वामजाणुं
Tattho 191.
अणुर्गाच्छिय ( anugacchiya = anu-gamya ) ger, having accompanied, JM. दूरपहं अणुगच्छिय दंसिय मग्गं नियतो सो MaVIC. (G) 6b. 7(1)
अच्छर (anugacchiraanu gāmin) adj. tollywing, going utter, Apa. अणुगच्छिर कडकडिरदसण-से णि वेताल-भीसणु SanKu
Ca. 583. 4.
wgasm (anu-gajjemāna < anu-garjayamāna anu- garjat) adj. (pr. part.) shouting after or towards, AMge अणुगज्जेमाणे हकारेमाणे पुकारेमाणे ... पिट्टओ अणुगच्छर Nāyā. comm.
240a 3.
अणुगण - ( anu- gana - anu- ganay) m. to go over something mentally, to ponder over something wpeatedly, to memorize (a text ), Alg. जे केद्र साहू वा साहुणी वा चिराहीयं सुत्तत्थो भयं सरमाणे एगग्गचित्ते पढम-चरम-पोरसीसु दिया राओ य नाणुगु ( १ ग ) णेज्जा से णं गोयमा णाणकुसीले नेए MahaNis. 3.36.2.
अणुगणेऊणं ( anu-ganeūnam < anu-ganayya) ger. having counted over, AMg. तभो य जावश्यं तवोवहाणं अवोसमंतो करेज्जा, तावइयं अणुगणेऊणं जाहे जाणेज्जा MahāNis. 3. 33.8.
अणुगत ( anu-ganenta <anu-ganayat) adj. (pr. part.) [also गगंत ] reflecting or pondering over something repeatedly,