Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 365

अणुगण्ह
296
अणुगर
memorizing (s text), JS. जिणवयणमणुगणेता संसारमहब्भयं हि चितता wed, AMx. से एगइओ अणुगामियभावं पडिसंधाय तमेव अणुगमिय हता Mali. 807(9); जिणवयणमणुगणतण देसविरएण जहजोग्गं SraA.(V.) 330. छेत्ता भेत्ता ... उक्खाइत्ता भवति Siy. 2.2.19(709)
अणुगण्ह- (anu-ganha-<anu-grah-) 9. be kind or eon- [अणुगमिर (anu-gamira<anu-gantr) IDONAMA. 6.1271] siderstar to, M. णाह सोरि ... केलिआर ! अगुगण्हसु माअं Sriniv. अणुगंपादाण (anu-gampa-dana<anu-kampa-dana) n. 5.11.
gift given out of compassion, JI. अणुगंपादाणं पुण जिणेहि न अणुगत (anu-gata<anu-gata) adj. pp.) ever going on, कतिचि पडिसिद्धं Snmaraka. Tis. 18. continuous, AMg. बितियं च ... अलियवयर्ण भवपुणब्भवकर चिरपरिचिय- मणपिय (anu-gampiya <anu-karnpita) adj. (ppp.) मणुगतं दुरंत Panhi.:.1: ततियमदिण्णादाणं ... चिरपरिगतमणुगतं [used impersonally] pity was taken, JM. विचित्त्याए. कम्मपरिPanha. 3.26; ef. अणुगय.
णामस्स न गहिओ कसाहिं । अणुगंपियं च णेणं SumaraKa. 475.7. अणुगदा (anu-gada<anu-gatā) adj. Appp.) (1.) connected, अणुगम्म (anu-gamma<anu-gamya) ger. having gran-- related, JS. उड्ढमह तिरियलोए विचिणादि सपज्जए ससंठाण। एत्येव pd, having followed, AMg. एओवर्म तत्थ उदाहु वीरे अणुगम्म अत्यं अणुगदाओ अणुपेक्खाओ य विचिणादि Mils. 40215)
उवणे सम्मं Siy. 1. 14.11. अणुगंतव्व (anu-gantavva <anu-gantavya) adj. (pot. अणुगम्मत (anu-gammanta <anu-gamyamāna) adj. part) to he known or understood, AMg. देवा इमाए गाथाए. अणु- (pr.pari. pass.) being followell by, JAL. अगम्मतो रण्णा नयरीओ गंतव्वा-चउरासीति असीति Thana. 7.128(583); ते णं भंते ! जीवा निग्गओ बाहि Jinadai khya...310. एगसमएणं केवतिया उबबज्जति ? अवसेसं जहेब ओइयगमएण तहेव अणुगंतब्बं अणुगम्ममाण (anu-ganmamāna <anu-gamyamāna) Viy. 4.1.72 (415); एवं एतेणं अभिलावणं इमा गाहा अणुगंतब्वा arti. opr. part. Pass ) being followed by, AMR. तप णं सा सोम। Jivabhi. 3.5; 12 एसिणं इमाओ गाहाओ अणुगंतब्वाओ Pammav. महणी ... अप्पेगइहिं ... अणुगम्ममाणेहि ... तो संचाएइ रट्टकडेण सद्धि ... 1.48 (5[3]); 1.40(187); 15.5 (100312]); एवं इमाहिं गाहाहिं भोगभोगाई मुंजमाणी विहरित्तए. Niraya. 130; IM. धूयाविओ य बि
अगुगंतब्ध f subuddi. 7.134; से पितं उवचायनिज्जुत्तिअणुगमे ? इनाहि संटुलमाणतण राइणा अणुगम्भमाणो Jindak khyā. 4.18; UrPayTi. दोहि गाहाहि अणुगंतब्वे । त जहा उद्देसे निदेसे य Anuog. 604; JM. 19a.14. पजोसवणादिवसे लोयाणुवत्तीए इंदो अणुगतब्बो होइ । Kalka. 270.433; अणुगय (anu-gaya<anu-gata) ly.in.) 1 foil wed by, Js.किकेण कस्स कत्थ व कदिविधो य भावो या हि अगिओगदारे सब्वो following (both in the physics and the lisruintive satis), AMg. भावागंतव्वा Mili. 707(8)
जिणवयणमणुगयमहियभालिया (नरा) SamavPra. 197%3; चिरागओऽसि में __अणुगम- (anu-gama-<anu-gam-)". 1 to follow, AMg. गोतमा Viy. 14.1.2 (14.77); लोगरूप पत्थणिज्ज ... चिरपरिचवमणुगयं जाया पयहति भोए ते हं महं नाणुगभिस्समेको Utt. 14.38; JM. नरवाहणेण अधम्मदारं Panhi. 4.15; एगच्छत्तं ससागरं मुंजिऊण वसुई अपरिमियभणियं अहमवि तायं अणुगमिस्स SurSuCA. 12.146; (prass.) अणुगम्मइ मणंतताहमणुगय-महिच्छसार-निरयमूलो Panha. 5.1 (comm. संतता); तेण तर्हि तओ व अणुगभणमेव वाऽणुगमो ViAvBha. 9133 2 to go to- 8.1931 (comm. अविच्छेदेनानुवृत्तं ); सविजविजाणुगया ... सिद्धि wurds, JI. अणुगमद अभिमुहं चिय सत्तट्ठपयाई SupāsCa. 2.438. विमागाइ उति तागो Datave. 6.61; पिजडोसाणुगया Utt. 4. 133;
अणुगम (anu-gama <anu-gama) m. understanding or वायं विविहं समेच लोए सहिए खेथाणुगए य कोवियप्पा Utt. 15.15; knowledge in aucord.ince with the context, exposition with the रूवाणुगासाणुगए ... जीवे Utt. 32.27; 32.40; 82.51; 32.79; 32.92%B help of various points of view of the Injoya, AMg. वियाहे णं से कितं निक्लेव निजुत्तिअणुगमे ? निक्खेवनिज्जुगिगमे अणुगए। सेतं .... जिणेणं वित्थरेणं भासियाणं ... अणुगमनिकवेवणयप्पमाणसुनिउत्तोवकम ... निक्खेवानिज्जुन्तिअणुगमे AMO. 602, 603%3 संगणुगयमणो जीवो मरणे वागरगाणं दंसणा Sanma Pra. 93%; तस्स (सामाइयस्स) गं इमे चत्तारि असंजओ जड वि ArihPad.(v.)49; JM. अणा य समीयारोण समोअणुओगहारा भवंति, तं जहा- उवक्कमे, णिक्खेवे, अणुगमे गए Au0g. 75: यारिवं परहारं । सामाश्यं सोडणुगओ VivBha. 956 (camra. पूर्वमेव गतः, से कितं अशुगमे शवविहे पप्णत्ते। ते जहा-संतपयपरूवणया दचपमाणं च अतिक्रान्तः, पूर्वाभवाभिहितः); देविंदचकट्टित्तणाई गुणरिद्धिपत्यणगईयं । खेत्त फुसणा य। कालो य अंतरं भाग भाव अप्पबहुंचेव Anu0.1053; अहम निवाचितणमण्णाणुगयमचंत Jhansa (तित्थरूस देसणं) जेणाणुJM. सुत्ताणुगमे काहिर तण्णासं लाधवनिमितं VIAvBha. 9680 (comm. गयं णापं । निव्वाणफल (कर) च चरणमावि हवः (आग - tobtained ? ) अनुगमो द्विविधो वक्ष्यते, तद्यथा-सूत्रानुगमः नियुक्त्यनगपश्च 966);J. Tamjh0.7(comm. तेन दर्शनेन अनुगतं सहित नत् ): M. अणुयंपाणुगयं (जीवाणस्स अवयारो) च ब्वहो, उवकमो, णिक्खेवो, गयो अणुगमो चेदि वयणं LIII. 15; चित्ताणुगया पउमा पामेण पियवाया LIM. 1,3722; Dhavala. 1.72...
अणियस्त वित्तं पडिवालाइ अणुगया दिट्ठी Lila. 4:32; क. अप्पाहणाणुगयं अणुगमण (anu-gamana<anu-gamana) n. to follow up, Lils, 1947; A. अणुगयह अणह कुलनग्गदिक्स . .. 1.9; 2 to understand, to reach, IS. जं तंबंधणिज्ज णाम तस्त इममणुगमण fund in or eharacterized lly, AMg. अपंततपाणे देहाणुगएच पीलिकम्सामो SatAg.5.6(3).6% मुणिऊण एतदद तदणुगमणुज्जदो णिहदमोहो। याइतु य । अचित्तवाउकाओ भणिओ कम्मट्ठमणे हि PindNi. 40 ( eomm.. पसमियरागदोसो हदि हुदपराक्रो जीवे Pificatthi. 104; अणुगमपि शरीराचिः :): 3 following each other (vith annount ote.), गुरूणं पसत्यरागो त्ति वुच्चंति Infieatthi. 1363बंदणणभंसणेहि अटाणा-AIR. त्याभिणियोहियणागं तत्थ सुयणाणं, जत्थ सुयगाणं तत्याणिवोहियं । गमणपडिवत्ती।... ण णिदिदा रायचरियम्मि Pavsa. 3.47; JI. अगुगम्मइ दो वियाई भण्णमण्णमणुगयाई Natdi. 44; JM. अण्णोण्णाणुगयाणं 'इम तेण तहि तओ व अणुगमणमेव वाणुगमो ViAvBha. 913.
व' 'तंब' त्ति विभयणमजुत्तं । जह दुद्धपाणियाणं SamTu. 1.47% (रूवाइअणुगमित्र (anu-gamia <anu-gata) adj. (ppp.) went पजवा) ते अण्णोण्णाणुगया पण्णवाणिज्जा भवत्थाम्म SanmIh. 1.48%B3.8. after, M. (रणं) ओवाहऊण खाउं फलमणुगमिओ दाणवो वाहणीयं Si- अणुगर- (anu-gara-<anu-kr-) v. imitate, follow the Kav. 7.32.
example ot, JM. मोत्तण वणवासवेसं सब्वं चेव विलासवईए अगरेइ रि अणुगमिय (anu-gamiya<anu-gamya) ger. having follo- Samara Kis. 331.19.