Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 371

अणुच्चारिय
302
अणुजाणावणिय
(eomm. या शय्या अनुच्चा उच्चा न भवति ... अकुचा भवति निश्चला भवति अणुजाणइ Viva. 139; अणुजाणउ मे भगवं RAS Ps. 68; ते उजाण... एकहस्तोचा दृढबंधा श्य्या तस्य साधोः भवति p. 192a.7)
पालगा केसि कुमारसमर्ण बंदंति ... अहापडिरूवं ओग्गहं अणुजाति R&yPa. अणुच्चारिय (an-uccariya<an-uccārita) adj. (ppp.) not 713; सोमिलमाहणरिसिं अभिरक्खउ ... हरियाणि य ताणि अणुजाणउ ति pronunced, not uttered, JM. सा पुण मुत्ते उच्चारिए भवति, अणुच्चारिए कट्ट पुरस्थिम दिसं पसरह Nirayi. 95; जे भिक्य मचित्तरुक्खमूलसि टिच्चा कि फुम: NisCu.2.2.9.
सज्झायं अणुजाणति Ni3.5.8; 'अणुजाणउ मे भग । त्ति कट्ट समणं भगवं अणुच्चुक्खित्त (an-uccukkhitta <an-uccotksipta) adj. महावीरं ... करयनसंपुडेण गिण्हद Kappl.I.) 29; जइ इच्छद अणुजाणह (Pry.) traiseel too high, ANE. तिरियाययउन्जुगएण गिण्हई जं करेण घयगुलवत्थाणि दावे मि PindNi. 496; अणुजाणह पवइस्सामो अम्मी Utt. पासंतो। एयरणुचुक्खितं PindNI. 365.
10.10; न पाणवहं अशुजाणे Utt.ss: अन्नं वा गेण्हमाणं पि नाणुअणुच्छहंत (an-ucchahanta <an-utsaha-māna) adj. जाति संजया Dagave. 6.143; बंदिउं जावणिज्जाए निसीहियाए अणुजाणह [".-1] pr.pet.) who is not enthusiastic or enger, JM. (महं मे मिउग्गहं Av 10; गणहरगुणसंपन्नं वामे पासम्मि ठावश्ताण। चन्नाई कंता) गमणं अणुच्छहंती कि खझ्या दुट्ठसत्तेणं PanmCa.(V.) 18 18. छुहइ सीसे सञ्चित्ताई य अणुजाणे ArAhPad. 106; ने कितं खेत्ताणुण्णा?
अणुच्छ? (an-ucchittha<an-ucchista) adj. (pp.) (food खेत्ताणुण्णा जो णं जस्स खेत्तं अणुजाणति .shnN.1. 233; तदुभएणं उद्देसामि which is not left over, JM. संसत्तो उ इयाणि सो पुण गोभत्तलंदए ... अणुजाणामि JogNa. 9; JM. अणुजाणमु एत्तो हम्हे गमणकज्जे MaVIचव। उक्टुिमणचिमुटुंज किचिच्छभए सब्वं PAvSaro. 1168. (चेटी) Ca.(G.) 6b, G(1); ता अणुजाणउ ताओ पुजंतु गणोरहा इमे मज्झ Surहला ! सोधिए ! महुअराणुच्छिटुं कुसुमास आणेहि 'TapSariva. 4.0.3. SuCa. 1. 2263 अणुजाणह लमि वयं, मुहकर गुरुस्स प्यमूरे JinadnAkhya.
अणुच्छित्त (an-ucchitta <an-utthita) adj. (prp.) not 345; JS. अयोच्छित्तिनिमित्तं ... अणुजाणति दिसं सो एस दिसा वो ति arristi, not risen above, I. गहवलयमणुच्छित्ते धुवे ब्व परिअत्तर णरिंद बोधित्ता Bha.ri275; S. (सख्यौ ) अणुजाणाहि णो उडअगमणाअSak. tinutVt. 29 (comm. तत्रानुत्थिते अनक्षिप्ते इति वा संस्कृतमस्य मूलम् । 14.14; Aps. अणुजाणहि पिय-सहि जाहुँ गेदु PalmSiCu.. 117; अणुगज्ञोऽनुत्थितत्वमनदृप्तत्वं स्फीतत्वं विनीतत्वं विवक्षितम् । वे तु न विद्यते जाणइ पत्थुय-विसइ, विमलमा त्ति पसिद्ध Sankuta. 166.8; 2 to bid उस्थित उन्नतो यस्मादन्यः सोऽनुत्थित इत्यप्यर्थः)
farewell, AMg. तओ णं सके देविदे .- महावीरस्स जन्नवायपडिए अणुच्छेय (an-uccheya <an-uccheda) m. no break in 'अणुजाणेसि भंते ' त्ति कट्ट खीरोयसायरं साहबइ Ayir. 2.15.25(766); income or no loss of wealth, JM. लच्छीए अणुच्छेओ उचियपवित्ती 3 to sanetion, AMg. आसं वा हत्थि वा ... दासं वा दाति वा अणुपहाणविणओ य। रूवेण समै सीलं जइ लभइ पवणकेउम्मि JugaJiCa. जाणेज्जा । से तं सचित्ता लोइया दब्वाणुण्णा Lands. 12; 4 to request, 151. (0. 1345)
ANg. तया णं तुम्मे भगवतो महावीरस्म अहापतिरूवं आगगह अणुजाणह अणुज (anu-ja <anu-ja) m. younger brother, AMg. जं AyārDas. 10.3. मलणदलणविहलणकवलणविसमच्छि जोयजीओ वि। करचरणनयणकररुहअहर- अणुजाण (anujana<anuyana)n. fost vo procession, JM. दलं बसइ अणुजं व ViTha. 25; JM. काऊण रज्जाभिसेयं नियाणुजस्स अणुजाणे अणुजाई KappBha. 3285 (comm. अनुयानं रथयात्रा तत्रासो कित्तिनिलयाभिहाणसम गओ बेयपब्वयं Samari Kn. 388.17.
नृपतिः अनुयाति); परिहरणा अगुवाणो KappBha. 1859; 1768; 1769 अणुजत्ता (anu-jatta <anu-yatri) I. a festive journey, (comm. अनयानं रथयात्रा उपलक्षणत्वात् स्नानादेरपि); पहाणागुजाण anttenlanee, following, AMg. वासहरा अणुजत्ता अत्थाणी जोग्ग किदु- गद्धाणसीसए ... उज्जाणमादीसु ( मिलितानां) Varasha. 4.77. काले य PindNi. 88 (comm. स चान्यदा वासगृहादनुयात्रार्थ निर्गमनं अणुजाणंत (anu-jananta <anu-jana:) arlj. (pr. part.) कृतवान्); JM. जुहिट्ठिलेण अणुजतानिग्गएण वंदिओ AvIT.(H.) 3658.6; oue who permits or allowE, AMg. जे भिक्षु सचित्तरक्खमूलंसि टिच्चा अण्णया अणुजत्तं निग्गओ पेच्छइ कुसुमियं चूयं Erz. 54.37.
सज्झायं अणुजाणइ अणुजाणतं वा माइनइ Nis. 5.8 JI अगुजाणते य अणुजा- (anu-ja-<anu-ya-). I to follow, to go after, तहिं इमे च गंतुं पडियरति VavaBhi. 2.125. ANg. कत्तारमेव अणुजाइ कम्मं Utt. 13.23; 2 to go in (a prote- अणुजाणपेक्खय (anu-jana-pekkhaya <anu-yāna-prekssion etc.), M. अणुजाणे अणुजाई KappBha. 3285 (comm. अनुयानं saka) m. who observes the fostive progansion, IM. उज्जणि रथयात्रा तत्रासौ नृपतिः अनुयाति)
बाहिरगामाओ अणुजाणपेक्खो आगओ ANT(II.) STD. अणुजाइ (anu-jai<anu-yayin) adj. [N.] one who follows, अणुजाणविवि (anu-janavivi<anu-jni pya) ger. having as temalo servant, JM. एयाओ पणइणीओ ... न भवंतरमणुजाई णि नाह! permitted or allowed, Am. अणुजाणविवि मुहि-सयण गुरुयण भत्ति धम्म पमोतूण SupasCa. 33.77; Appa. जसु अणुजाइ एहिं होइज्जइ । तसु करेवि SanknCa. T18. 6. छन णवर चलिज्जा Sudca (N.) 8.10.4.
अणुजाणाव- (anu-janava-<anu-jrapay-) r. [eass.] to अणजाण- (anu-jana-<anu-jini-) ". I to consent, to eause to ugree, to eonsertat, to approve, AM. ज तत्थ ईसर ज तत्थ Approve, AMR. से महावीरे ... पावगं ... कीरतं पि पाणुजाणित्था Ayar. समहिट्टाप, ने ओग्गहं अणुजाणावेजा Ayar. 2.7.25(6!') 1.1.1.8: न छणे न छणावए, छणतं जाणूजाणाति Ayr.1.3.2.3; कडं अणजाणावण (anu-jināvana <anu-jrapana) n. taking च यजमाणं च आगमेस्सं च पावगं। सव्वं तं णाणुजाणंति say. 1. 8.21 permission, JM. विलयपवेसो रणो उ दंसणं उगहादिकहणा य। अणु(421); चित्तमंतमचित्त वा परिगिज्झ किसान वि । अन्नं वा अणुजाणाइ, एवं जाणावण विहिणा देणाणुण्णाए संवासो Pifir Pra.013 (eonyms. अनुज्ञापन
क्या न मुबई say. 1.1.2(2): 1.8.21(431): 1. 10.22(494); अभि- मुत्फलने कार्यमवग्रहस्य । विधिनागमनीत्या), अहो सक! तुहाणजाणावणेण पकवउ सिवरायरिसिं ... हरियाणि य ताणि अणुजाणतु viy. 11.9.12% कप्पइ समणाण तहि विह रित्त, MAVTCH.) 16b. 13(2) (11.04); तिविहं वा तिविहेणं पडिकममाणे न करेति न कारवेति करेंतं णाणु- अणुजाणावणिय ( anu-jānāvaniya<anu-jnapaniya) adj. जागति Viy.8.5.6 (8.287): धणे सस्थवाहे ... भद्दाए सत्यवाहीए. एयम; (pot. part.) fir to the permitted, arproved. IM. पंचमंगलमहामुयक्खंध. अणुजाणइ Nava. 1.2.13; पच्छातुरस्स वि य से अहापवित्तं वित्ति अगु- पडिक्कमण मुयक्खंध-चीवंदण-मुत्तअणुजाभावणियं वासनिक्वेवं करेह VIMAPra, जाणइ Antiug. 83; से सागरदत्ते सत्थवाहे गंगदत्ताए, भारियाए एयमटुं 10. 241.