Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 373

अणुजोजण
304
अणुझणझणिय
व्याख्यानं प्ररूपणेति यावत् स यत्रास्ति तदर्थ यः क्रियत इति भावो, यथा- अणुज्जु (an-ujju <an-rju) adj. deetittal, not straightचउहिं समाहिं लोगो' इत्यादिप्ररूपणाय वदहि समएही'त्यादि ग्रन्थकार एव forward, AMg. अप्पत्तमि य ठवियं ओसरणे होहि ति उस्तवाणं । तं प्रश्नयति p.ari)
पागड मियरं वा फरेइ उज्ज् अगुज्ज वा PiudNI. DHI JM. एमेव य वीयारे अणुगाजण (anu-jojana <anu-yojana) n. inquiry or in- उन्जु अगुज्जू तहेव पासवणे । धम्मकहालक्वण व आवजय मासिय मादी Festigation (into the meaning of a word or a sitra) explained KappBih. 43975 सो पुण पुरिसो दुविहो - उज्जू अणु वा आगच्छेजा, as joining together the word or the sitra with its meaning, JM. मायावी अमायावि त्ति वुत्तं भवति Niscu.9.16.17; 1. भणः कुडिल अणुजोजणम्णुजोगो मयस्स नियएण जमभिधेपण बाबारो वा जोगो जो अणरूवो अगुज्जू अवकाउ Bhuvika. 142.2 चोर। चरर अणुन्जु अब Bhaviअणुकूलो वा ViAvisha. 1386.
Ka.EL.7. अणुज (anujja <anārya) adj. ignoble, AJM. पुण खुज्जहो, अणुज्जुग (an-ujju-ga < an-rju-ka) ulj. I decitkul, एयह कह परडे ह अणुज्जहो JasCs. 4. 22.7.
erovoked, JM. अक्खिये वसधीर जाणग-जाणाविध वि एमेव । उगमणअणुज (an-ujja <an-ürjas) alj. sad, depressed, AMg. ज्जुगे या सो चेव गमो हवइ तत्थ KuppBhii. 4630; अतिरित्तार ठिताणं गाइजाजणं अणुज्जं दोण विम विहरइ Kapp..J.) 925 Apa. कियई देव- इत्थी पुरिसोय विनयधम्मट्टी। उजुगमणुज्जुगा वा एजाही तथिमा उज्नु मंदिरई अपुन जायद पुरवंदिणई अणुज Bhavika. 191.12.
Nis Bia. 552; एयाणि व अण्णाणि य विप्परिणानणपयाणि संह-स । उबहि___ अणुज्जग (an-ujja-ga<an-rju-ka) adj. not honest, deerit- गिय ढिप्पहाणा कुब्वंति अणुज्जुगा केई Nisha. 2728; 2 11ttletails ful, etonki, AME (अलियवयणस्स) नामाणि गोण्णाणि होति तोस, or speeie features (as against spentral), IS. जंतं विउल दिमणतं जहा - अलियं ... अणुजन Panha. 2.9 JS. अलोचेतस्स अणुज्जगरस पाजवणाणावरणीयं णाम कम्मं तं हविः - उगमणुज्जुगं मयोगदं नाणदि, दसेद गुणदोमे Bhati. +62.
उन्जुगमणुजुर्ग वचिगई जाणदि, उज्नुगमणुजुर्ग कायगई जाणदिSatig. अणुज्जंगी (an-ujjangican-avadyangi) 1. 1 daughter of 5.5.86. Lord Mahavira, wife of Janili, JM. तस्स (जामालिस्स) भजा अणुज्जुगदा (an-ujju-ga-di<an-rju-ka-ti) f. detoitfulसामिणो धूया अणुजगी नामा नीयं नाम पियदंसणा UtUTT. Sin. p. 153. ness, erookellness, JS. माया य सादिजोगो णियदो विय बंदणा अगुज्जु. 1.2; 2 ) having an unwamable boiy, JM, 741 gefa1341 21 kasa PA. 88. त्ति। तस्मासि अग्गमहिसी सिवत्ति देवी अणुज्जंगी UINi, 443.
अणुज्जुभूय (an-ujju-bhuya<an-rju-bhuta) uty. Aprp.) अणुज्जमंत (an-ujjamanta <an-udyamat) adj. (pr. whe is eioked or deeditful, IM, प्रमेव य अमित, दुन्हेि उवpart. not exerting, not striving, JM. अणुज्जतो वि संबिग्गपक्खितो विम्मि मीमते चव। पुच्छा अब्धमुवक्षि दट्टण अणुजुभूयाण Kappehi जो तस्स दा पीरिज ममत्तं NisCu. 1. 129.7.
4658. अणुज्जमया (an-ujjama-ya<an-udyama-ta) / the state अणुज्जुय (an-ujju-ya<an-rju-ka) adj. conceitkul, erooked, of being without eltort, JM. चरगाई बुग्गाहण, न य वच्छल्लाइ दंसणे AM५. 4के वंकलमायारे नियडि अणुज्जुए (काउलेसं तु परिणमे) Utt. संका। थी सोहि अगुणमया, निप्पगहया य चरणम्मि KarpBha. '700. 31.25; JM. उन्जुयम्स वि अणुज्जुओsimuviku. Soi Apa. तहिं
अणुज्जमिउकाम (an-ujjamiu-kāma <an-udyamitu-ka- चरिउ अणुज्जुयदोसइट्ट Bhuviks.1::. .. M. विहिणा अणुज्जुएण ma) di, who harno douire to exert, JM. जो पुण परिहाताण पुत्तय ... भदो विबंधणं पाबइ सम्मि GASnSa78 (W) मूलातो आगतो सो चरित्तद्वाप उज्जमिउकामो । अहवा अणुजमिउकामो विजणुज्जुयया (an-ujjuya-ya <an-rjuka-ta) . thernitfulness, णाणदंरणार Ni-Ch. 4, 292.0.
orookedness, A.Mg. अगुभनाममाम्मासरीपयोगध पुच्छा। गायमा! कायअणुज्जय (an-ujja-ya <an-rju-ka) adj. I not upright, अगुज्जुयबाप नावअणुज्जययाए भासअनुः जुयय? विसंबायकोने असमनामdewitml, (00 el, AMR. तह आयरिओ वि अणुजयस्स खमगस्स दोस- कम्मा जाब पयोगधे Viy. 8.9. 10% (54310) नीहरचे । २०५८ बटुओसह पिव ArihiPad. (v.) 280; = J6. BIHAra. अणुज्जुयवित्ति (an-ujjuya-vitti<an-riuka-vrtti) i. doeeit480; JM. (मजुभावविरहिता) अणुजता (ते एवं विप्परिणामणं कुर्वन्ति) ful enduct, crooked condust, An, न चहि विपि आ यवित्तिहि Nis'u:.:.": 2drformed, erorked (physically), Aps. मुपसथि न चलाहि पउ वि इकु विणु नित्तिति Bhavika. 193.11. गरस्थि अणुजयहो गय दुट्ठ पासि सा खुज्जयहो JusCa. 2.6.9.
अणुजाइय (an-ujjoiya <an-udyotita) nij Kap.) not अणुजल (an-ujjala<an-ujjvala) adj. not burning, calm, lighted, not brightened, JM. न हि सूरापुजीब-महमुनोवितिखजोया peterfal, .11. सिम्स सिम्सगुणोपेयं अंगविज्जतु गाइए ... अणुभडो Driku.::.14. अमलो अणुशलम चलो ANVI. 4.13.
[अणुझाइत्ता (anu-jjhaitti anu-dhyaya) jer. [ also अणुज्जा (anujjli<anavadya) I. nange of Lord Mahavira's भगुन्झाविता] given by AIR RISM. from Mainyngitis eotumendangtitin, it. free from blemish), AMg. समणस्स णं भगदओ नहा- tary on Av.] वीरस्म धूया कासवगोरोण, तीसे दो णामधिजा अणुज्जा इ वा पियदसणा [अणुज्झाण (anu-jjhana<anu-dhyāna). givet by AR. इवा11. On Ayir. 4220 11. cl. अणोजा.
and PSM from Mayniri's continentury o Āy.] अणुजा (anu-jji < anujna) i. permission, consent, JM. अणुजनायंत (anu-jjhiyanta < anurdhyayat) arij. (pr. अह लक्खी आज्ज भरमेऊणं सहोयरं एत्तो।... पबिर इ खेमंजलीनयर Paum- ii) ISM. . अनुमायत KuniC.OL) 8.12. Ch.(v.) : 24
अणुज्झिय (an-ujjhiya<an-ujjhita) m. not tive mp, M. __ अणुज्जियत्त (an-ujjiya-tta<an-urjita-tva) m. ignoble लति (सिद्धीओ) अगुतायतीवि जीवलोयलि . naturn, 0120°NN, JAI. चेव य दोसा सविसे सयरऽन्नतिथिगीतुं पि। अणुझणझणिय (anu-jvanajhiniya anu-jhartijinanita) लाधब अणु ज्जियत्तं तहागयाणं अवन्नो य KuppBha. 4113 (comm. अनूर्जि- adj. (pu. tinkling slightly, ATM, अक्षणाणियषण कसमणुदिणं तत्वं वराबत्वमुपदर्शितं भवति )
जाहिणति रिछा Mahau.(P.) 16. 132 (IN. अणु स्तोम)