Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 390

अणुपालित्ता
321
अणुपुग्वी जाव अणुपालिता वि भवति Thina. s. 104(645); एवं चउत्थं संवरदारं तह पुब्बि किन कयं, न बाहए जेण मे समत्थोऽवि । इहि किं कस्स व ... आणाए, अणुपालितं भवति Punhi. 9.14. ef. अणुपालिय.
कप्पिमु त्ति धीरा अणुपि( ? प्पि)च्छा UvMa. 140. अणुपालित्ता (anu-pālitta<anu-pālya) ger. having ob- [अणुपिट्टि (anu-pitthim<anu-prstham) udr. one after Horred, AMg. संवच्छरियं थेरकप्पं ... आणाए. अणुपालित्ता Kupp.(S.) another, in succession, AR. PSI's V. 1. for अगुपट्टि at Sam:v. 6.3.
अणपालित्ता (anu-palita <anu-pālayitr) udj. one who अणुपिहा (anu-piha<anu-preksi) i. refleetion, meditaobserves, AMR. से गं सामाध्यं दमावकासियं नो सम्म अणुपालित्ता भवति tion, JS. वदसमिदीगुत्तीओ धम्माणु पिहा परीसहजओ य JavSanjii. Rs. Ayārlas. 6.1; 6.1-15.
अणुपुंखं (anu-puinkham<anu-punkham) anty. in sinesh अणपालिद (anu-pālida <anu-pilita) adj. (PPP.) earried away as to make (the next arrow) stick to the fathered and out, performel, J. अणुपालिदो यदीहो परियाओ वायणा य मे दिण्णा (of the earlier arrow) (in order to make a series), JAL. आरोवियBhaĀri. 154.
धणुदंडो अंबगपिंडीए पंडाणि । अणुपुंखं लायंतो ता खिबर UMAPT. .. 110. अणुपालित (anu-pālinta<anu-pālayat) adj. (m. part.) 1.11; अणुपुंखमावता वि आवया तस्स ऊसवा हुंति KumilPvt. H1. [ulso अणुपात ] why observes or curries ont, JM. भयवं पि संजम- अणुपुव्वकड (anu-puvva-kada <anu-purva-krta) adj. मगुपारितो MINiaG.) 915 तस्म मिरियस्स ... अट्ठारसविहं done or performed sneeessively or serially, AMg. ण कुव्वइ बंभचेरमणुपातम्स MAVTC :.((G.) 11. Se); .. (पञ्चक्खाणं) सागार- महावीरे अणुपुब्बकडं रयं । रयसा संमुहीभूते कम्मं हेच्चाण जं मतं Siy. मणागारं अणुपालेंतो दधिदीओ MEN. RE(7)
1.15.2(629) अणुपालिय (aru-pāliya<anu-pālita) adj. [.. ii] (Pp.) अणुपुवट्टिय (anu-puvva-tthiya<anu-purva-sthita) observell, performel, AMr. एहि अण्णेहि य जा सा अणुपालिया adj. (Pry.) standing serially or one akter another, AMg. तीसे भगवती (अहिंसा) Panhi.si.h; 7.24; 10.11; सत्तसत्तमिया णं भिक्खु- पुक्खरणीए तत्थ तत्थ देसे तहि तहि बहवे पउमवरपोंडरिया बुश्या अणूपुव्वपडिमा ... अणुपालिया भव: VINA... 15 मालियभिक्खुपडिमा ... आणाए ट्ठिया ऊसिया Suy. 2.1.2(638); एगं पउमवरपॉंडरीयं अणुपुवट्टियं (0.1. अणुपालिया यावि भवति Ayaribasi.s; T31; 7.35; अणुपालियो अणुपुव्वद्रुितं) ऊसियं जाव पडिरूवं Siy. 2.1.6(629) य दीहो परियाओ वायणा मप दिन्ना Arihad. 104 = JM. KappBha. अणुपुब्वं (anu-puvvam<anu-purvam) ale. [PaiLaNt. 12613; IM. अणुपालिय दीहराश्याओ सुमिणने मा पमायण UPayri. P. 696] [ अणुपुव्व in Cpt.] successively, one after unother, in due 1001. ga...
order, strially, step by step, AMg. गारं पि य आवसे नरे अणुपुवं अणपालिया (anu-pāliya<anu-pālya) ger. after having पाणेहि संजए. Say. 1.2.3.13 (135); अणुपुब्वसुजायदीहणंगलो Thina. observed, AMT. बहुयाणि उवामाणि सामण्णमणुपालिया। मासिएणं तु 4.240(281); अणुपुब्वसुजायवप्पगंभीरसीयलजला (पुक्खरिणी) Viy.13.9.24 भत्तेणं सिद्धि पत्तो अगुत्तरं Utt. ....
(12.164); Naya. 1. 4.3; अणुपुव्वसुसंहयंगुलीया (नरगणा) Panhi. अणुपालेऊण (anu-pāleuna <anu-pālya) ger. having 4.7: अणुपुवमुजायरुइलवट्टभावपरिणया Uvav.4; 16 ताओ णं मणुईओ observet, AMg. एयं पञ्चक्खाणं अणुपालेऊण सुविहिओ सम्मं MahiPate. ... भुजंगअणुपुव्वतणुय ... ललियबाहा Jambndi. 2.15; 4.25; 4.35%3B 149; एयं पचक्खाणं अणुपालऊण MarapVi. 23 JAL. भयवं च ... वास Jiviti.3.597%3 3.5903; तत्थ खलु इमाओ पणवीसं पडिवत्तीओ पण्णत्ताओ लक्खं च सामण्णमणुपालेकण Erz..11.
- ... ता अणुसमयमेव सूरियस्स ओया अण्णा उप्पज्जा अण्णा वेअति ... एगे अणुपालत्ता (anu-pāletta<<anu-palya) gr. having per- एवमासु... ता अणुपुब्वमेव ... वा अणुपुब्वसयमेव SuraP.G.1; तओ (सा) formed, using rint out, AVT. पोसह सम्म अणुपालेत्ता समणे कुरुविंदावत्त-बट्टाणपुव्वज, ... सिरि भगवई पिच्छद Kapp.(J.) 30 JS. णिग्गंथे ... विहरंति viv. 1:1; न गं मणुया छम्मासावनेसाउया जयलगं अणुपुव्यमणणुपुब्वं ... संकमे मग्गणोवाया KusiPi 39. पसर्वति पस वित्ता एगणपण्ण राईदिया अणुपालेंति अणुपालेत्ता कालमासे कालं अणुपुव्वसो (anu-puvvaso <anu-purvasah) alr. in किच्चा देवलोण्मु उववियति Jivabhi. ::30.
serinl order, one after another, AMg. सोलस एते रोगा अक्खाया अणुपालेत (anu-pālettu<anu-pālya) ger. having obser- अणुपुव्यसो Ayar. 1.6.1.2 उत्तराई विमोहाई जईमंताणपब्वसो Utt. ved up performment, Sइयमुक्कस्सियमाराधणमणुपालेत्तु केवली भविया 5.26; इत्तो जीववित्ति वुच्छामि अणुपुव्वसो:36. 48; JM. छत्तीसेयाणि Bhuri. 10
ट्ठाणाणि भणियाणणुपुव्वसो VavaBha. 10. 328सत्तरस मज्झिमाणंगे पवअणपालेमाण (anu-pālem.ina<anu-pālayamāna) adi.ar. खामऽणुपुब्बसो। मत्थको पढमं बुत्तो AngVi. 76.15 . JS. उप्पण्णा part.) who serves or performs, AM, TETTHU HVERT HTAT BUY 259T Müla. 624(7) ... पोसहं सम्म अगुषालेमागा Sy.:.:.7(715); 2.7.4(843); एगरातियं अणुपुश्विगमाएस (anupuvviga-m-aesa<anupurvika-mभिक्वपटिम सम्म अणुपालमाणस्स अणगाररस Thina. a. 360(155); पोसहं adesa) m. instruction which follows the sequences, JAL. अणुसम्म अणुपालेमाणा Viy.:...11 (2.16); Niyi. 1.5.473 Uvav. 120 पुब्बिगमापसो पब्बज्जासुत्तअत्थकरणं च AyarNi. 268 | Ldn.]; tiyn. 60% 3 0 एगराइयण मिक्खुिपडिमं सम्म अणु- अणुपुग्विविहारि (anu-puvvi-vihari <anu-purvi-vihaपालेमाणस्स अणगारम्स Ayirits. I...
rin) adj. who wanders (as a houseless monk) in unbroken अणपासमाण (anu-pisamāna <anu-pasyat) ati. (pr. series of period of time, JM. अणुयुग्विविहारीणं भत्तपरिन्ना य इंगिणीparn.) thinking or mundering over, AIg. किमे परौ पासा? किं मरणं AyārNi. 257. व अप्पा ? कि बाई खलिय न विवजयामि । श्चेव सम्म अणुपासमाणो अणपुन्बी (anu-puvvi <anu-purvi) 1. [PailaNaI. 465] अणागयं नो पटिबंध कुम्जा Dasave. 12.13.
1 sequence, succession, AMg. अणूपुवीए संखाए आरंभाय तिउदति अणुपि(? प्पि)च्छ (an-uppiccha) Desi. adj. [ DONaMa. Ayar. 1.8.8.2; इमे अट्ठमंगला अहाणुपुब्बीए संपत्थिया Nayi. 1. 8.215; 1.29; उप्पिच्छं त्रस्तं कुपितं विधुरं चेति व्यर्थम् ] calm, undisturbed, JM. RayPh. 49-54; अणुपुवीए विसुद्धो गच्छद सिद्धिं धुयकिलेसो AurPuce.
P.D.41