Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 403

अणुमुहुत्तस्स
मुतो उ। एवं चरमाणो खलु भावोनाणं मुणेयव्वं Ctt. 30.23.
अणुमुहुत्तस्स ( anu-muhuttassa < anu-muhūrtasya) ade. in the next moment, JAM तत्तो अणुमुहुत्तम्स पति कोमुदिका किलकिलायंती Vasuli 307.200.
334
अणुमेअ (anu-mea < anu-meya ) adj. [also अणुमेय ] inIrratic, M. कोलिय- स्याणुमेयं जायं रण्गं व वण- गहणं Lila 458; (देवी) रोमं चुग्गमणाणुमेअ चलणा कोलंति वा अंकुरा CandLe. 1.93; Apa. अणुयिभिक्खफलामे संजमझाणागमसुद्विहेउ JambŪSaca. 10.21.9.
अणुमेतं (anu-mettam anu-mātram) ade, of the size of an atom, very hittie, Js. जस्स हिदयेणुमेत्तं वा परदव्वहि विज्जदे रागो Panñatthi. 167; M. ( विदूषक ) जं उण गुणं अलक्खि दिणं लवखं पितं ण अणुमेतं SinMan 9.24; Apa. जो अणुमेत्तु वि राउ मणि जाम ण मिलर एन्थु Paramapp. 2.51.
...
अणुमेरा ( anu-merā=anu-maryādā) f. near the houndary, within the limit, AMg से अणुकुड्डेड्स वा अणुभित्ती वा अणुचरियासु वा अणुमेरासु वा स चैव उग्गहस्स पुब्वाणुण्णवणा चिट्ठ‍ अहालंदमवि उग्गहे HyhKapp... 29: JM. ' अणुमेरा सीमाए' त्ति मर्यादा, सीमा, ततो अनुमर्यादायामनुसीमायामित्येकोऽर्थः comm. on KappBhā, 4790.
अनुमो (anu-moaga anumodaka ng. [sts अ मोअय ] one who agrces or gives consent to JM रहकारदाणअणुमोअओ मिगो जह य बलदेवो ( सुग्गर लहर ) UvMa. 108; ता तस्सेव हिअट्ठा तस्सीसाणमणुमोअगाणं च । तह अप्पणो अ धीरो जोगस्सऽणुजाण एवं PatienVa. 950.
अणुमोअणा (anu-moanā < anu-modanā) f. eonsent, JM. सम्म अणुमोअणा गुणाण जहा । दुक्कडचरिया तह भावणा य मणसुद्धिबीआई VivMan. i (comm. अनुस्मरणम् recollection )
अणुमात (anu-moanta < anu-modayat ) adj. pr. part.) one who agrees to or affims, JM. अप्पहियमायरंतो अणुमोतो अ सुग्गरं लहर Urla. 10s (comm. अनुमोदयंश्च दानमानाभ्यां समयः)
अमाण ( anu-moamāna < anu-modamāna) adj. (jor. putrt.) who consents to, JS. तेसिं पि णत्थि बोही पावं अणुमोअ
माणा Damila. 10.
ag (anu-moiya<anu-modita) ej. (pp.) eonsented, agreed, approved, AMg कयं ... कारियं ... अणुमोश्यं पडिक - माभि ĀarPure.(V.) 11; JM चरियाणुकित्तणेणं सुवत्यं अणुमोश्यं होइ Jinaadaākhyā. 04.5; Apa. अणुमोश्य वज्जोयरहो धीय Bhavi Ka. 9215; तो मंतिमआई अणुमोइउ Bhavika #28.11.
अनुमोद (anumoda-Canumodaya) to approve to givy consent, Js. ण करेंति ण कारेंति य का ? क) रतं णाणुमोदेति Mala
$04.9)
अणुमोदन (anumodana < anumodana ) n. approval, ronsent, AMr. करणकारावणाणुमो दणअठ्ठाविहअगि कम्म पिंडित- गुरुभारो
जीवद्रवोजिमा गनिमासाla JAN. अणुमोदणकारावण, दुविधा साजणा समासेणं अणुमोदणे हुलहुओ, कारावणे गुरुतरो दोस्रो NisBha. 588; अणुमोदणे लहुतरो दोसो, कारावणे गुरुतरो दोसेत्यर्थः NisCn. 2.95.133 कारावणमण्णेहिं अणुमोरण उम्हमादिणो Kappa अगुकोण-कारावणणितस् या करणं Kappbhit. 9612; 75. कदकारिदाणुमोदणरहिदं तह पासुगं पसत्यं च Niysa. 60.
अणुमोदिद ( anumodida < anumodita ) adj. (prp.) approved, consented, JŚ. वोच्छं अदिचारेऽहं कारिदे अणुमोदिदे अ कदे Mula.
अणुय
199(5)
अणुमोय- ( anumoya-<anumodaya- ) r. 1 to approve, to accept, AMg. सिद्धाण सिद्धभाव असेसकम्मवखरण सुहभावं । देसण-नाणसहावं, अणुमोमो य तिविहेणं Cansar. 21; 22 23 24 JM अणुमोय सुकयाई VivMan. 95. 2 to agree to, to affirm, Alg. दाणे सीलं सुतवं सुगुणं सत्ताणमणुमो Pajāra. 500; 60; तिरियाण देसविरई पज्जेताराहणं च अणुमो Pajāra. 67; 88; कय-कारिय- अणुमोश्यमहयं तं सव्वममोप Pujāra. 100; तिक्कालं जं सुवयं तमहं अणुगोयण सम्मं ānābKu. 6; JM अणुमोपमि सहरिसं तं च उहसियरोमंचो VivMan. 61; Apn. अणुकमि अणुमोअसु साहु-सत्य तुह होइ जेण जीहा पसत्य TavSanit. 3.2. अणुमोय ( anumoya < anumoda) approval, consent, Js. मण वयण काय-कय- कारिदाणुमोएहिं वजिओ ShaĀ. (V.) 79; तित्ति Bavi अमो
Bhavika. 353.10.
अणुमोयण ( anumoyana < anumodana ) n consent, appro val, AMg जं तं पिंडवायसुद्धं ... कयकारियाणुमोयण - नवकोडीहिं सुपरिसुद्धं •फासुकेण भिक्खेण वट्टियब्वं Papha. 16.5; JM. जइणो विदुदव्वत्थयभेदो अणुमोयणेण अस्थि त्ति । एवं च एत्थ णेयं इयं सुद्धं तंतजुत्तीए Panch Pm. 6.38 28. अणुकोण तिरिया उहा दावोमां (जाति) SraĀ. (V.) 248; Apa. कियकारियअणुभोयणमेयहि Bhavika. 273.4; अणुमोयणफलेण रउ पाविउ Bhavika. 32.1.
अणुमोयणा (anu-moyanā < anumodanā ) . [ also अणुमोगा ] approval, consent, AMg आहा अहे य कम्मे आयाहम्मे य अत्तकम्मे य । पडि सेवण पडिमुणणा संवासऽणुमोयणा चैव Pindi. 95; पडि सेवणमाईणं दाराणऽणुमोयणावसाणाणं । जहसंभवं सवं सोदाहरणं पवक्खामि PindNī. 113; 118; JM होउ मे एसा अणुमोयणा सम्मं विहिपुब्बिगा PanSu. 12; पणमिय सिरिवीरजिगं ... जिणवरुवएसविलयं तव अणुमोअणं बुच्छं Sarvasu. 1.
अणुमोयणी ( anumoyani < anumodanī) adj. [.] (the speech) giving consent or approval (to the sinful acts), AMg. तहेव सावज्जमणुमोयणी गिरा ओहारिणी जा य परोवारणी Daasave. 7.4 [n.. अणुमोरणी]
अणुमुक्क (an-ummukka <an-unmukta ) adj. ppp.) not abandoned, not free from, Alg. तामनेष भावेण अणुम्मुक्का Paha. 4.3; (artire ) who has not given up, धीरत्तणमथुम्को, ते तुमं देव ! अरिहंतो Vitha. s
अणुम्मुयंत (an-ummuyanta
an unmunicat) lj. (gr. part.) one who does not leave, who does ant aleandon, JM. अनिवारी पन्ना भवन्सर्व अव
होर ĀNE. 994 सेसे सकोस मंडल, मूलनिबंध अणुम्पुयंता पुट्ठिताण उग्गहो सममंतरपलिंगा दोन्हं Kapp Bha. 4805.
अम्मुह (an-ummuha an unmukha) adj. with the faere averted or turned away, JM. विह साहुस्स अणुम्ही विद्यामि त्ति ते वाणमंतरेण दमेव मुra 31.1.
अणुम्हसणं (an-umhassanam < an usma-svanam ) वेळ. without making hissing sounds, softly, M. अम्हसणं पम्हला विम्हअदा पत्ता दिसे थर्म चुंविण Srikav. 11.
अणु ( anu-ya < anu-ga) adj. following given to AMg. एकाई नाम रटुकडे ... अहम्मिए अधम्माge Viva. 1.1.47; मण्या धम्मिया धम्माया Uvav. 41; m. follower or companion (of one's superior in rank), Apna. जगसंसिय अतिधारासियहिं अणुयहिं विखंधारासियहिं MahaPu. (P.) 15.8.11.