Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 383

314
अणुदिज्जत
M. अणुदिअहं वीससेहिं अंगेहिं ... किं सुवसि GaSaSa 1.65; अणुदिअहवड्ढमाणो (सिणेहो) GaSS. 2.13; ण किट्टर अणुदिअह विरण- गरुअ-संतावा । सामली मज्झ हिअआओ GaSasa. 2. 83; अणुदिअह - वडिआअर - विष्णाणगुणेहिं पायो 3.00 (राजा) गरि विशुतो रित्तत्तणदावग्गी विरमउ KapMañ. 4.24.
...
अणुदिज्जेत (an-udijjanta <an-udiyamāna ) dj (pr. jert.) not coming to fnition, not becoming operative, JM खीणन्मिउम्मिय अणुदिज्जंते य सेसमिच्छते । अंतोमुडुत्तमेतं उवसमसम्मं लहर जीवो ViāvBha. 530.
अणुदिट्ट ( anu- dittha anu-drsta) adj. (ppp.) seen immediately aiter, JM तं सोऊण अणुपत्तामऽणुदिट्ठा य सुतारादेवी Vasu
Hi. 17. 17.
अभिव (an-uditthaya-bhikkha <an-uddistabhiksā) f. the alms not meant for (a monk ). Apa. अणुदिट्ठयभिक्ख-फलाणुमेड संजमझाणागमसुद्धिहेड Jambūsan. 10. 21.9.
अणुदि ( anu-dinam < anu- dinam) ade [Apa anudiyn] everyday, day by day, daily, JS. भावहि अणुदिणु अतुलं विसुद्धभावेण सुयणाणं BhavPa. 90; भावहि अणुदिणु णिहिलं असप्पलावेण किं बहुणा BhavPa. 118; S. ( काञ्चनमाला) भट्टिणा अणुदिणं आआसीअदि अप्पा Ratna. 1.18.21; M. वोलंताण अणुदिणं जहागअं-हियय-भावाण Gand Va 4099; हिज्जेते हि अणुदिणं पच्चक्खम्मि वि तुमम्मि अंगेहिं GaSasu. 4.473 JM जह सरसे तह सुके वि पायवे वह अणुदिगं विंझो ChaGa. 187; धम्मु अणुदिणु नवि किज्जइ ChaGa. 154; ( आउम्मि) तम्मि उ पुण झिज्जेते जा खयं अणुदिणं पि बलविरियं SusCa. 66; Apa. अणुदिणु जिणंतु इंदिय वरि PaumCa.(S.) 19.11.8; गोहंगणे अणुदिणु णादं छणु RitNeCo. 4. 13. ; अप्पा गुणमड णिम्मलउ अणुदिणु जे झायंति Paramapp. 2.33; अणुदिणु झाहिँ देउ जिणु लहु णिव्वाणु लहंति YogSa. 18. 23.26; अणुदिणु मुह पर अलियवाणि JasCa. 4. 14.14; जिण सासणि अणुदिणु सागुराउ PANĀCa.(P.) 1.10.2; अणुदिणु दिण्णु णिरंतरदाणडं Bhavika. 19.3; अणुदिणु सज्झायझाणु करइ JambaSaCa. 2.8.3; अणुदिणु णविय परमपदत्रिणवरु Suda.(N.) 1.6; जय जय देव जिणिंद पहु पइँ झाय अणुदिणु गियमणिण Kara. 4. 10.9; अणुदिणु झायर देउ जिणु PaDo. 19; सलहिज्जर अणुदिणु लोएहि PaumSiCa. 8.30; अणुदिणु झायहु झाणु धरेविणु Dhami Par ; धम्माम अणुदिणु पियह हुँति VaddhaCa. 1.11.10; कमिण पुणु अणुदिणु वि परिगमिरु SapKuCa. 538. 1.
अणुदिण्ण (an-udinna <an-udirna) adj. ppp. ) [also अणुदिन्नग ] 1 not in operative stage, not created, not risen, Alg. अपुरिसपरक्कमेणं अणुदिण्णं उदीरणाभवियं कम्मं उदीरेति Viy. 1.8.10 (1.149); को हेऊ खायोवसमियं ? खायोवसमियं तयावरणिज्जाणं कम्माणं उदिण्गाणं खएणं अणुदिण्णाणं उवसमेण ओहिणाणं समुप्पज्जति Nandi. 14; विरूवरूहि य परिसहोवसग्गेहि अणुदिण्णकामजाते यावि होत्था ĀyarDas. 10. JM जो उ उदिने खीणे भिच्छे अणुदिन्नगम्मि उवसंते KappBhi. 129; Js. अणुदिण्णाओ दुरिमसमये सव्वाओ पयडीओ Bhaāra. 2124; 2 not uttered, not articulated, AMg एवं अण्णयराणि वा तहप्पगाराणि अणुदिणारं सदारं उदीरेति Nis. 5.60.
अणुदिय (an-udiya <an-udita) adj. ( ppp.) not operative, not producing effects, JM मिच्छत्तं जमुदिन्नं तं खीणं अणुदियं च उवसंतं Viy'TI. 1. 61a.1; अहवा दंसणमोहं पुब्वं उबसामस्तु सामने । पढमठिमा - चलिये करे दोन्हं अणुदियाणं Kam Pay (8) 5.33; सहणोऽसहणो कालं जह धणिओ एवमेव कम्मं तु । उदियाऽणुदिए खवणा, होज सिया आउवज्जेसु KappBhs. 2692.
अणुस
अणुदीयह ] day after day, everyday, M. दीहच्छि कहा ऐसा अणुदियहं जे पति णिसुणंति Lila 1333; JM सिरिकंता अणुदियहं वच्चर कमलावईए पासम्मि SuruCa. 1.115; उयरसिरी पवडए तीए अणुदियहं SupdsCa. 1.304; अणुदियहं द्वितस्न वि झिज्जेति न सायरस रयणाई Jinadaākchya. II. 9.95; भवणुज्जाणे चिट्ठ‍ अणुदियहं तप्परो धणियं Er. 68.230; सा घरसिरमारूढा अणुदियहं पेच्छए कुमरं Erz. 60.80; गयणगणपरिसक्कणखंडणदुखाई सहसु अणुदियहं SubbaGasant मा शिज्जसु अणुदियहं Va: Leg. 193; Apa बहुलम्म ससि जेम अणुव्यिदु खिज्जति Suda. ( N.) 4.9.6; अणुदियदु कहावहि सकुसल बत्त Paumsin. 2. 8.
अणुदिवं ( anu- divam anu- divam) ale. early morning, at dawn, Lakşnit.(Gr.) p.171. 49.
अणुदिस ( anu- disa < anu- disa). I region called Anudisa (intermediate direction), Js. अणुद्रिस- अणुत्तर ... वादियदेवा Satāg. 1.1.100; Apa तिजयणाडि तिह पेक्खहि अणुदिस पंचाणुत्तर उज्जोविय दिस VaddhaCa. 10. 54.14; उप्परि णव अणुदिस पभणिज्जहिं Dham Par. 6.6.5; 2 mudise gods living in the anadisa heaven, JS अणुदिसणुत्तरदेवा या रयणी सरीराणि Mala 1070( 12 ); णवगेवज्जा सत्तमि अणुदिस अणुत्तरा य लोगंत ( पसंति ) Mala 1151 ( 12 ); App. मुद्धर ओहिर अणुदिस सुंदर । तिजगणाडि पेक्खति अणुत्तर MahaPu. (P.)
11.27. 8.
अणुदिसा ( anu- disa <anu-dik ) / intermediate direction, ANg. अन्नतरीतो दिसातो वा अणुदिसातो वा आगतो अहमंसि Āyar. 1.1.1.2; जो हमाओ दिसाओ वा अणुदिसाओ वा अणुसंचर Ayahr. 1.1.1.6; से भिक्खू ... अण्णयरिं दिसं वा अणुदिसं वा पडिवण्णे धम्मं आश्वखर Sūy. 2.1.67 (680) 250 (711) ; इत्तिरियं सव्वगणं विहिणा वियरितु अणुदिसाए उ ArahPad.(V) 121; एकपक्खियस्स भिक्खुस्स कप्पर आयरियउवज्झायाण इत्तरियं दिसं वा अणुदिसं वा उद्दित्तिए वा धारितए वा Vava. 2.96; 6.10; 7.1; पाई पडणं वा वि उ अणुदिसामवि Dusave. 6.94; वासावासं पज्जोसवियाणं कप्पर णिग्गंथाण वा णिग्गंथीण वा अण्णयरिं दिसिं वा अणुदिसिं वा अवगिज्झिय ... भत्तपाणं गवेसित्तर Kapp . ( S. ) 61; JAM अट्ठपएसो रुअगो तिरिअं लोगस्स मज्झयारम्मि। एस पभवो दिसाणं एसेव भवे अणुदिसाणं AyarNi 42:15. इत्तिरियं सव्वमणं विधिणा वित्तिरिय अणुदिसाए दु Bhaāra. 177.
अणुदीरम (an-udiraga-can-udiraka adj. [nlso अफुदीरय]] (some souls) not bringing to fruition any previous Karman, AMg. ते णं भंते ! जीवा नाणावरभिव्त्रस्तु कम्मस्स किं उदीरगा ? अणुदीरंगा ? गोयमा ! नो अणुदीरगा उदीरण वा उदीरगा वा Viy. 11.1.13 (11.11); JM अजोगी अणुदीगो भगवं Kam Th. ( D.) 24; पण दो खीण दुजोगीणुदीरगु अजोगि देव उवसंता SISED.) 2.
अणुदु (anudu <an-xtu) not tae proper season (for trees to bear flowers and fruits), ANg. विसमे पवालिणो परिणमंति अणुद्सु दैति फु( १ पु ) फफलं Jamdaaddi 7.112(); ef. अणुउ
अनुट्ठि (an-uddishaan uddisa) adj. (food)] [not meant for or specially prepared for monks, AMg. निथे वा नियमकारियमकमितकम आहारमाहारेति Viy. 7.1.20 (720); सुद्धं उधं गवेसियन्वं अकतमकारितमणाहूयमणुद्धिं Panha. 6. 7 ( comw. यावन्तिकादिदवर्जितः P. 108a. 7.4); JM. उद्दिट्ठमणुद्दिठे ( ? ट्ठे ) उद्दिठ ( टू ) समापियंभि संति VavaBha. 5. 279.
अणुद्दिस ( anuddisa < anudiśa) ww. kind of heavenly abodes (deva-vimanas ), nine in tuumber, situated just below the highest heavenly abodes – the anuttara-vimānas, Js. अणुअनमी . 1.2.7
अणुदियहं (anu-diyahar anu-divasam) ale [ales दिस जाय भवरादविमा
...