Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 362

अणुकंपासय
293
अणुकूल
135,
अणुकिट्टि (anu-kitti<anu-krsti) i. reduction of the intenअणुकंपामय (anu-kampāsaya <anu-kampasaya) m. sity (of Rarmus), JS. समुदाणेण वि तश्चिय णहि अणुकिट्टिम्मि गुणहाणी eompassionste intention, AMg. अगुकंपासयप्पओगतिकालमइविसुद्धभत्त- GomSa.(K.) 9:55. ef. अणुट्टि , अणुट्रि. पाणाई SamavPra. 99 (comm. अनुकंपा अनुक्रोशस्तत्प्रधान आशयः भकिट्ठतवचरित्त (an-ukittha-tava-caritta<an-utkrstaD. 12747)
tapas-caritra) alj. whose austerity and eondnet are not (as अणकपि (anu-kampi <anu-kampin) adj. taking pity yet) exeellent (widely reputed), J8. किं पुण तरुणो अबहुस्सुदो य on, being tompassionate, AMg. धम्मे ठिओ सब्वपयाणुकंपी तो होहिसि अणुकि?नवचरित्तो वा BhnAri. 22. देवो इओ विउदी Utt. 13 39; सब्वे हि भूएहि दयाणुकंपी Ut 21.133; अणुकिण्ण (anu-kinna<anu-kirna) ali. prp.) erowded S. (शकुन्तला ) तप अअंदाब पढनं पिवद त्ति अणुकपिणा उवच्छंदिदो उदएण with, JM. नयराणि लक्खणेणं जियाइ विज्जहराणकिण्णाई। वमुद्दा य वसे Sak. 62.1; (प्रियंवा ) मोइडा सि अणुकंपिणा अज्ोण । अब वा महाराएण ठविया सत्तमु रयणेसु साहीणा Panmca.(V.) 91.. Sak. 13 16. (पारिया चक) सव्व-भूदाणुकंपियो संवों कअ-करणिजदाए ... अणुकित्तण (anu-kittana <anu-kirtana) . arration, पंडिअ-मंडलग Candle. 1.19.12.
description, JM. इय पउपचरिए विसलापुब्बभवाणुकित्तणं नाम तिसर्दु पब्ध ___ अणुकंपिद (anu-kampida <anu-kampita) al. (PPP) समत्तं PaumCu.(V.) 63 colophon.
1-aj taken pityam (शकुन्तला) हिअभ समस्सस समस्सस अणुकित्ति (anu-kitti<anu-kirti) I. Pulogy of, uturistion परिचत्तमच्छरण अबापिदम्हि देब्वेण Sik. 68.2.
of, J उसहादि जिगवराणं णामणिरुत्तिं गुणाणुकित्ति च Mala. 24 1 ___ अणु कपिय (anu-kampiya <anu-kampita) adj. (pre.) अणु कदि (anu-kidi < anu-krti) 1. similar net, S. (शकु[t.raj iull of compassion, JM. पारिक उग्गनाई विजढा अणुकंपिआ न्तला) को दाणि अण्णो धम्मकंचुअप्पवेसिपो तिणच्छाणकवोवमस्स तव इयरे 0INiBhi. 116 Aps. तं निमुणेवि सो वि अणुवाविउ Bhavika. अणुकिदि पडिबजिस्सदि Sik. 62.16. 289.7.
2013 (anu-kudda <anu-kudya ) n. (a plaee) adjacent अणपऊग ( anu-kampeuna <anu-kampayitva-anu- to the wall, AMx. से अणुकुम वा अणुभित्तीस वा ... स चेव भोग्गहस्स kampya) ur. having taken pity on, Js. अणुकंपऊण गणि करेइ पुवाणुन्नवणा दिइ अहालंदनवि ओग्गहे Brkapp.3.33; IM. भकुठे आलोय कोइ Biurii. 53.
नितीमुं ... णायव्वं जं जहिं कमति KappBha. 47140; अणुकु४ उवकुड अणुकर- (anu-kara-<anu-kr-)", I to initiate, to कुसमीवं व होइ एग8 KAppBhi. 4791. follow, JM. (नटी) अजउत्त! को उण ए.सो अज्जउत्तवय गमणुकरेइ ? अणुकुण- (anu-kuna<anu-kr-) t. to imitate, to resemCaupCa. 18.39 को उण एसो महाणुभावो सन्थवाहपुरारस चट्ठियं अणुकरेइ ble, to emulate, M. (राजा) सरोआणं दाणि अणुकुणइ कोसे सिहिण Sumarikn 4:10.1; 2 to resemble, S. (विदूषक) एसो खत्तिय- Candle 1. 41. कुमारो... तह बहुअरं भवंतं अणुकरेदि Vikramo, 148.6.
अणुकुंडलं (anu-kundalam<anu-kundalam) aty. and.jaअणुकरणकारावणनिसग्ग (anukarana-kārāvana-nisagga< cent to or near the ear-ring, M. अणुकुंडलमा-विव इण्ण-सरस-कबरीanukarana-karipana-nisarga) artj. who, by nature, ren- विलंधिअंसम्मि । सीसम्मि कोसुमो फुरइ चारु-चूडामणि-णिवेसो dandva. ders or causes to be rendered, the desired services (such as 777. se wint or unminting), JM. संभुंजण संभोगे भत्तोव हि अन्नमनसंवासो। अणुकूल (anu-kula<anu-kula) adj. I favourable, agreeसंगइकमलगुणनिही अणुकरणकारावणनिमग्गो VivaBi.3 152 (eomm. sble, pleasing (lit. along the bank), AMg. इमाओ य ते मणाणुकूलअनुकरण नाम यल्सीवनलेपादि कुर्वन्तं दृष्ट्वा ब्रूने-- इच्छाकारण तवेदमहं हियइन्टिआओ भारियाओ Viy. 9.3.39 (9.173): पयाहिण कालसि करिष्यामि करते चकारापणं वा न यत्म्वयं करणे अकुशलानन्यानपीच्छाकारेण भूमिसपिसि मास्यसि पवासि Niya. 1.8.28; दियाणकलसु सव्व विसएस कारापयति तस्मिन् निमर्ग: स्वभावो यस्य सोऽनुकरणकारापणनिसर्गः) वह Panha. 2.5; पुब्वरय, पुब्बकीलिय ... जे ते ... इत्थीहि ... अणुकूल
अणुकह- (anu-kaha-<anu-kath-) . to repeat (what पेम्मिकाहि सदि अणुभूया Panhi. 9.10; तिसला खत्तियाणी ... मणागुhas already haen precisely expounded by the Aeirya), A.Mg. कुलाए विहारभूमीप ... सुदंसहेण तं गभं परिवहइ Kapp.(.J.) 583; JM. तिहिविसोहिय ते अणुकाहयंते जे आतभावेण वियागरेज्जा siy. 1.13.3.
करणमि पसत्थे नक्खते अहिवइस्स अणुकले। घेत्तुण निति बसभा OFLNIअणकार (anu-kira<anu-kāra) m. likeness, resemblanee, Bha.. 80; जे (उबसग्गा) संजमविग्धकरा ने अणकूला, इतरे पडिकूला M. (वैतालिक) मुचतो मुउउं केसर सिहासोहाणुकारे करे KapMafi. a. 258 NisCu. 2.232.15%; जा सो मोह विमूढो अणुकूले कुणइ तोइ उवसग्गो ता झत्ति (द्वितीयो बन्दी) जाआ एणंकपाआ सरअजलहरुम्मुकधाराणुकारा KapMii. तीइ विमलं उम्पन्नं केवलं नाणं VijKevca. 1.140; Apa. अगुकूलु वाउ 1.28.
जिणवरहों जाइ । बाइ १] PiNiCa.(P.) 9.3.9; अणुकूल समीरण मुह अणकारि (anu-kari <anu-karin) adj. that follows or सणाहु CundappaCu.(Y.) 6.13.43 2 (of wind) helpful and TOmbios, JM. अब्वो पियामहाणकारी को व(? वि) एस(? सो) खडि- favourable (for sailing), AMg. तए पं ते ... वाणियगा दक्खिणाणुकरोत्ति KalKI. 48.27 केण यं किन्नराणुकारिणा महुरगेएण अमयरसेण व कूलेणं वापणं जेणेव गंभीरए पोयट्ठाणे तेणेव उवागच्छंति Naya. 1.6.81; सवणाण सोक्खमुष्पाइयं Erz.2.13.
दक्खिणाणुकूलेणं वापणं जेणेव चपाए पोयट्ठाणे तेणेव उवागच्छंति NAya. अणकारिय (anu-kāri-ya<anu-kāri-ka) adj. who imi- 1. 8.84; 3 (ot fortune) suspicious, favourable 1. वोलेइ वह ण tates, Apa. भमरइंकारसदाणुकारियवीणाविलासं JambuSiCs. 5.1.2. देवो अणुकूलो होइ एत्ताहे Lila. 630; 4 friendly and kind, oedient,
अणकिड (anu-kii<anu-krti) I. [also अणुकिई ] imitation, JM. भोगे हि संविभत्ता अणुकूल अणुब्वणा जे उ KappBha. 44323; JM. पुवायरियाणं नाणग्गहणेण य तवोविहाणेतु य अणुकिई करेइ Pafiea- उट्ठाणसेज्जासणमाइएहिं गुरुस्स जे होंति स्थाणुकूला Kapptha. 4435%8 kalpa-Cirmi quoted in PSM; M. चक्काअमुक्खविहगाणुकिई जहा दे Js. अण्णोण्ण'णुकूलाओ अण्णोपण हिरवखणाभिजुत्ताओ MDA. 185(4); अण्णं व कीलणमहो तह होउ इड SriRav. 9.6.
M. अइ-रमणीया रयणी सरओ विमलो तुमं च साहीणो । अणुकूल-परियणाए