Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 296

अणंतभवसायर
227
अणंतमीसय
तं दद्यमगंत भवभत्थरागदोसण साहिलासं पुलोइया Sumari Ka. 63.13. bhāga-vikalpa) m. the alternative ealled ananta thAga
अणतभवमायर (ananta-bhava-sayara<ananta-bhava- (infiniteth part), Js. (पंचिदियतिरिक्खा, पंचिदियतिरिक्खपजत्ता ... sagar..) m. the gen of eurtles birth, JS, दसविहपाणाहारो अणंत- मणुसअपजत्ता) पुत्तछब्बियप्पेसु पदे जीवा अणत भागवियप्पे चेव अत्थि भवसायरे भर्मनेण Bhiva. 132:24836; जम्ममरणपुणब्भवमणतभवसायरे Dhavs11. 7.497.11. भीमे MME.7176)
__अणंतभागसहिद (ananta-bhaga-sahida <ananta-bhiigaअणंतभाग (ananta-bhaga<ananta-bhaga) . in initeth sahita) adj. together with the infiniteth part, Is. भवियाणुवादेण part for the total number), an infinitenimal part, AML. सिद्धाण- भवसिद्धिया सव्वजीवाणं केवटिओ भागो ? अणता भागा। कुदो? भवमणंतभागो य अणुभागा हवात उ। सब्वेस वि पएसगं सब्बीवसु इच्छियं सिद्धिएहि सव्वजीवरासिम्हि भागे हिंदे गरूवस्म अतभागसहिदागरूवोUtt...21; भावओए ओहिनाणी ... सव्वभावाणमतभागं जाणइ वलंभादो Dhavali. 7.515.11:517.3; 518 पास VIy. 8. 18- [L...): भाव ओणं उज्जुमाई... सुब्वभावाणं अगंतभागं अर्णतभागहाणि (ananta-bhāga--hāni < ananta-bhiganजाणइ पासद Viv. 8.18 [Liku.]; नेमि गंभंते ! देवाणं कि गए बहुए? hani) i.decrease by the infiniteth part, .18. तदो अंगुलस्स अगर बहुए ... अगटाओ मे गः अणंतभागे Viy. 11.10.17 (11.110); असंखेजदिमागं गंतूण तेमि पंचविहा हाणी- अतभागहाणी, असंवेमभागनरदयात ! पोग्गल आहारत्ताए गेहति ... तेर्सि ... अणंतभागं हाणी ... असंवेजगुणहाणी SatAg. 5.6.4.526.. निजरेति i. 18.3.24 (18.4.1: पुलापण भने ! पुलागस्म सट्टाणसपिण- अणंतभागहीण (ananta-bhāga-hina < ananta-bhāgaगासणं चरित्तपजवे हि विहीणे ? तुहले ? अब्भहिए ... अह अमहिए अर्णत- hina ) adj. less by the intinniteth part, AMg. पुलाम णं भंते ! पुलाभागममहिए वा Vis. 25.6.00 (05. 350); परमाणुपोग्गलाणं पजवा पर- गल्स सट्ठाणसन्निगासेणं किंहीणे ... जदि हीणे अणंतभागहीणे Viv. in. DB माणुपोग्गलस्म अह अभहिए ... अगंतभागमभहिए Panner. 1.5(430); (25.350); नेरइप नेरझ्यस्म ओगाहणट्ठयाप ... जदि हीणे अगतभागहीणे ओरालियसरीरया -- तत्थ णं ते मुफेलया ते दव्वओ अभवसिद्विप.हितो Punnar. 5.5(440) अणंतगुणा सिद्धाण अणतमागी Punav. 12.7(910); णेरड्या जे पोग्गले अणंतभागूण (ananta-bhāguna <ananta-bhāgona) ali. आहारत्ताए गण्हं ति ... अणंतमागं अस्साएंति Pannar.28.211803); less by an infiniteth part, AMg. एगे अजीवद्रव्वदेसे अगुरुलहुप अणते28.0011526): सध्यभावाणमतभागं जाणद पास Naudi.; दब्बओ हि अगुरुलहुयगुणेहि संजुत्ते सव्यागासे अगतमागूणे Viy. 2.TIL : सवनीवहिं अर्गतगुना जीववग्गनु अतभागो Anu0.416 +13 JS...10.1: (2.110); 11. 10, 21 (11.107) 11.10.16 (11.103); एगे अजीवभागाभागाणगर्भग गरियाणुवादेण णिरयगदीप णेरड्या सब्वजीवाच केवडिओ दव्यदेसे अगुरुल हुए. अतिहिं भगुरुलहुयगुणेहि संजुत्ते सव्यायामे अणंतभागृणे भागो ? अगंतभागो Suthr. 2.10.2379; अतभाग-असंखेजदिभाग- Punev. 15741005); (तेयगसरोरया) तत्थ जे ते बद्धे लगा ते दवओ संखजटिभागाणं भागसपणा Divavila. 7.495. संसा अणंतभागा अद्विसि- सव्वे हितो अणंतगुणा सव्वजीवाणत भागृणा Pranav. 12.16 (1910); ADuलाफया मिन्छे inst.R.11-15 सव्वावरणं दव्यं अगंतभागो दुमूल- 0.416. पयडी। सेसा अगंत भागा देसावरणं वे दवं GouSh.(K.) 1973 Kam- अणंतभेय (ananta-bheya <ananta-bheda) m. inlinite PAVAN)12 JAI.चातीताऽणागयकाला तुला जओ य संसिद्धो। एको varieties, JM. एक शवसायमज्जियस्स दलियस्स कि रसो तहो। नह, अगंतभागो भन्वाणमईयकालेvvBha. 1825; 182).
होतिशतभेया साहिङझंते निसामेह PafiSuni.(C.) p. 122.gd. 45. अणतभागत (ananta-bhigatta <ananta-bhāgatva). अणंतमइ (anantamai<anantamati) I. ame of various the nature of the inlinitetii pant, JS. णवरि अप्पप्पणो जीवाणं पमाण- women, JAI. विसज्जिया य सपरिवारा अपंतमईए गणियाए समं। ते य ... मवहारिय तेग मब्बधीवरा सिमोठ्य लद्धेण सन्दजीवरासिस्स अणंतभागत्त- अगंतमतीए गणियाए, कारणा जुझंति Vaulti. 321.43; 12: आसि मेदेसि साहेयब्वं DhityalisP. 1.
महिंदो तस्स भज्जा अणंतमई Vasudi. 128.6% Apu. तह अर्णतमा सीलअणंतभागपरिवाडि (ananta-bhāga-pari-vaddhi<ananta- गुरुविय खगकिरायउवलग्गहँ चुक्किय SudCa.(N.) 8.7.3. bhāga-pari-vrddhi) i. aadition by an inlimitetil pust (of the अणंतमिस्सिया (ananta-missiya <ananta-misrita) adj. total number), Is.ाण परूबणदाप अणंतभागपरिबड़ी काए परिवडीय? () atype of stevil-mosa bhia (ine. partly falsen andl jirtly सव्वजीव हि अतभागपस्विट्टी Satig.4.2.7.264.
trne language), AMg सञ्चामोसा णं भंते ! भासा ... दसविहा पण्णत्ता, अगंतभागपरिवा कंदय (ananta-bhāga-parivaddhi-kan- तं जहा- उप्पण्णमिस्सिया . अणंत मिस्सिया ... अद्धद्वामिस्सिया Paanav. da-ya<ananta-biniga-parivrddhi-kanda-ka)n. the group 11. 36(865) (com. तथा मूलकादिकमनन्तकार्य तस्यैव सत्क: परिपाण्डof kindikins (metakuret the infiniteth part of the siryai- पत्ररन्येन वा केनचित्प्रत्येकवनस्पतिना मिश्रमवलोक्य सर्वोऽप्येपोऽनन्तकायिक gati), IS. कंदयपरू वणना अस्थि मतभागपरिवड़िकंदय ... अगंतगुणपरि- इति वदतोऽनन्तमिश्रिता p. 259a.6) वदियtig. .. ..
अणंतमीस (ananta-misa<ananta-misra) alj. (plants) भगंतभागभहिय (ananta-bhāgabbhahiya<ananta-bha. whictu are inlimits and mixed, JI. अणंतमीसे (वणस्सतिकाए) gabhyadhika) dj. having more than the infinitetli part, JS. मासगुल्गादि गहि सपदं (पावति) NisCu. 1.89.4; 1.90.1. हट्ठा हाणपरूवणाए, अगंतभागन्भहिय कंदये गंतुण असंखेज्जभागन्भहियं ढाणं अणंतमीसय (ananta-misaya <ananta-misraka) arti. SatAst. 4.2.7.15; संखाजगुणस्म हेढदो अगंतभागभहियाणं कंदयवाग [also 'मीझग] a type of site:ed-mona nisia (i. partly true and कंदवं च गंतृण संवजगुणमयिष्ठाणSatig.4.2.7.2-2017 22732193 261. partly false language), AMg. दस विधे सच्चामोसे पाणते, तं जहा --
अणतभागवडिहाणि (ananta-bhāga-vaddhi-hani<ananta- उप्पण्णमीसए ... अणंतमीसए ThAns. 10. 91(741); JM. सच्चामोसा मीसा bhāga-vrddhi-hāni) 1. inertise or deerease by an in- (भासा) असच्चमोसा य पडिसेहा ... उप्पन्न विगयमीसग जीवमजीवे य जीवfiniteth part, JS. वडिपरूवणदए अत्थि अणंतभागवडि-हाणी ... अगंत- अजीवे। तहऽणतमीसगा खलु परित्त अद्धा य अद्धा DasaveNi. 275 गुणवडि-हाणीsix. +...7.210.
(comm. तथानन्त मिश्रा खल्विति अनन्त विषया सत्यामृषा यथा मूलकन्दादौ अणंतभागवियप्प ( ananta-bhāga-viyappa < ananta- परीतपत्रादिमत्यनन्तकायोऽयमित्यभिदधतः p. 209b.12)