Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 342

अणिञ्चवा
273
अणिच्छेच्छा
याईओ तह य बारस वि Arsh. 707 JM. सम्म भावेज भावणाओ सुभा ... उवओगो कायन्यो सया मुसावायविरईए ArAhPad. 608 ; JM. जह वा एगत्ताऽणिश्चत्ता(? ता) ArshPay. 63; लोयस्स अणिच्चया PaumCs.(v.) सहीणरयणे भवणे कासइ पमाय-दप्पेणं । डझंति समादित्ते अणिच्छमाणस्स 5.1183; परवसणम्मि सुहेण संसाराणिचयं कहइ लोओ CampCa. 68.21; इय वि वसूणि KappBha. 2151; अहवा अगिच्छमाणमवि किंचि उज्जोगिणो जाणिऊण सयलं संघारमणिच्चयाए. बहु ! गहियं । उबसमसु मुंचसु धुवं सोयं पवत्तंति तइए सारिते वा होज पवित्ती गुणिते वा KappBhi. 238; इअ भवकारणमणिटुं Caupca. 69.20; परिभावमु तह सम्म अणिच्चयं सब्वभाव. अणुलोमण तेसिं चउक्क-भयणा मणिच्छमाणेहिं । णिग्गमण पुब्वदिढे ठाणं विसएस AkkhAMAKn, 105. 39; ता बक्खाणे हि अणिचय KAIKS. रुक्खस्स वा हेट्ठा NisBha. 537; मए वि य अकालाणयणजायसंकण अणिच्छ272.32; अहो अणिचया संसारस्स Ex.27.21.
माणेणावि एयरस दक्खिणबाहुलयाए, संगोवियं ति Samaraka. 80.13% अणिचवान (a-nicca-vāa<a-nitya-vada) m. the theory पियमित्तेणं कश्यावि, ऊसवे भोयणाय भाणिओ सो। बलिमडाए नीओ अणिच्छor doctrine of the transitorines (of all things), JM. गंतणिच- माणो वि करगहिओ UvMA. 120.26%3 इञ्चाइ विलवंती अणिच्छमाणी बलावाए अनिचवा सदसदविसेसो UvPay. 44.5.
मोडीए छदा अंतेउरे KalKa. 260.94(35); तओ अणिच्छमाणं पि कहकहवि अणिचाणुप्पेहा (aniccinuppeha < anityānupreksa) 1. नियत्तिऊण सागरदत्तं पयट्टा कुमार-वरधणू Evz. 41.27 JS तम्हा इहपरpattaction on the transitorines (of all things), AMR. धम्मस्स णं लोए दुक्खाणि सदा अणिच्छमाणेण । उवओगो कायब्बो जीवदयाए सदा झाणस्स चत्तारि अगुष्पहाओ पण्णत्ताओ, तं जहा - एगाणुप्पेहा अणिचाणुप्पेहा मुणिणा BhnArA. 821; णिययं पि सुर्य बहिणि अणिच्छमाणं बला विधसे । Thans. 1. (68(217); Viy. 25.7.215 (25.608)
जंपइ लाजपणिज्जण विजाणइ कि पि मयमत्तो SriA..(V.):6 M. तो सा अणिच्छ (an-iccha<an-iccha) adj. who is not desirous अम्हेहि तहि अणिच्छमाणा वि कड़िऊण करे उववेसिया सलज्जा एकासणमन्झof, anuttacled, relnetant, JM. इय संदसण-संभासणेहिं संदीविओ देसम्मि Lila. 874. मयणवण्ठी। भादीगुणरयणे इहह अणिच्छस्स वि पनाया KappBha. 21523; अणिच्छयार (an-icchayara<an-icchākāra) m. abseneer तरुणे वेसिथि विवाह र यमादीसु होद सइकरणं । इच्छमणिच्छे तरुणा लेणा of will, lack of rolition, JS. जदि तं हवे असुद्धं बिदियं तदियं अणुउवहिं व ताओ वा KaBEA. 2304; J3. अपरिगहो अणिच्छो भणिदो प्रणाए साहू। लहुए अणिच्छयारे ण देज साधम्मिए गुरुए Mila. 324(5) णाणी य णिच्छदे धर्म SamSt. 210; 911; अपरिग्गहो अणिच्छो भणिदो (comm. अणिच्छयारे-अनिच्छया) गाणी य णिन्द्रट असणं Samsi. 12% 213; अपरिग्गहा अणिच्छा संतुट्ठा अणिच्छिअ (a-nicchia<a-niscita) adj. not definite, andमट्रिदा चरिन्तम्मि। अविणीप विसरीरेण करति मुणी ममत्तिते Mila. less, JM. अविरामं विजइमयं अवरिट्रं तिहुअणस्स वि वरिटं। कह निच्छि 785/9)
पि मुणिवइ । अणिच्छिअं देसि सुखनिवई ViThu. 18. मणिच्छग (an-icchana <an-icchana = an-esana) n. अणिच्छिष (an-icchia <an-icchita-an-ista) alj. not not according to one's own will, JM. (इमे गुणा) पगिट्टधम्म- wished for, JM. VIThu. 18. पटिबदलोयसबंधवद्धी विमलासयतं । सयावि अक्तकरिसस्स चागो, अजुत्तने- अणिच्छिय (an-icchiya<an-icchitawan-ista) adj. (pp.) वत्थअणिच्छणं च Dvaku. 1.1: (comm. अनिच्छनम् अनिष्टिकरणमिति [f. -A] not desired, not wished for, JM. तमणिच्छिय निच्छियमइणो यावत् )
विहरंत कुल्हयग्गामे। बहुलभवणे बीयदिणे पारणयं पायसेणासि VISta.(Dha.) अणिच्छंत (an-icchanta<an-icchat) adj. (pr. part.) [1.22 J. कामुम्मत्तो महिलं गम्मागम्म पुणो अविण्णाय । सुलह दुलई इच्छिय-1] not wishint, not willint, JM. आयपरोभयदोसा काश्यभूमी य मणिच्छियं चावि पत्थेदि Bhakri. 923. इ णिन्छो । संवा एगनणगे पदोसतोच KappBNA, 9595; अह वितिय- अणिच्छिय (an-icchiya<an-ipsita) adj. not being desirततिय-मंगेनु गगतरगाहतो अणिच्छंशाणं, चउत्थे उभयओ अभद्रत्वात NisCu.el, Apa. होइ हुासणो ब्व अविणीयउ। गिम्भु व सुट्ठ अणिच्छियसीयउ 2.17.21; वसभा भणंति ... तं पुण मुंदं कत्तरिमगिच्छंतररा भंडु त्ति खुरो, तेण PaumCs (S.) 81.4.7. सो मंडिजति NIRCL. 3.251.163 तुरं पि अणिच्छतो एवं एकगहाणीए पच्छा अणिच्छिय (a-nicchiya<a-niscita) adj. not definites, not से लोओ कजति NisCu.3.261.17; जं सव्वहा न वी सब्वेसु वि तं न certain, JM. एयंताऽसन्भूयं सब्भूयमणिच्छियं च वयमाणो। लोइयपरिच्छिरेणुतेलं व । पत्तेयमणिच्छंलो कह मिच्छसि समुदए नाणं ? ViAvBha. 201याणं वयणिजपई पडइ वादी Sunna. 3. 59. इय निसभिऊण तीले दाऊणं पारितोसियं दाणं कहकहवि अगिच्छंत पि ठवह अणिच्छियत्ता (anicchiyattā <anipsita-ta) I. ahsenee of रजम्मि धण कुमरं SupisCA. 1. 360%; तओ सुबुद्धिणा भणिय पुषणतारो सल- the state of being desired, AMg. सया समितं च णं पोग्गला उवचिन्जंति हिजइ जं तस्मागिच्छंतस्तावि मपति सयलरामी हियाई जहा पुण्णसारराइणो सया समितं च णं तस्स भाया दुरूवत्ताए ... अणित्ताए. ... अणिच्छियत्ताए ... MampKa. p. 33.6; ते अच्चंत-नेहेण परोपरं विरहमणिच्छंता समुझ्या चेव दुक्खत्ताए दो सुहत्ताए भुजो भुज्जो परिणमइ Viy. 6.3.2 (6. 20); णेरड्या बारमेरे परिवाढीप विपिह-कोला-विसेसे हि सरजोस चिट्ठन्ति ira.1.16; जे पोग्गले आहारत्ताए गेहंति ... ते अणिच्छियत्ताए .. एएसि भुजो भुजो .J3. जमणिती महिलं अवसं परिमुंजदे जहिच्छाए Bhaira. 931355. परिणमंति Paunuv. 28.24(1805) (करभक) अमच सदो सो लोआगाणंभूदो अणिच्छंतस्स जेवणाअरअणस्स भणिच्छियस्थ (a-nicchiyattha<a-niscitārtha) adj. having निवारिदो चाणकदमण कोनुदीमामवो Mudrani. 107.73; (चेटी) भट्टिदा- mdefinite meaning, JM. अणिच्छियत्थो सुविण-सरुवस्स उढिओ अयं। रिए ! एमा कप्पलदिआ ... इदो सदो मोलंबतं अणिच्छत पवि बम्हण आकड़- काउं पभाय-किच्चं अह सहिओ भाणुवेगेण SurSnCa. 3.99. अन्ती दो एब्ध आअच्छ: SubhuDia.2.12.10; Ap५. भणिवि अणिच्छतु अणिच्छियव्व (an-icchiyavva <an-estavya) adj. (pot. वि कह-वि काराविउ त कम्मु SankuCa. 692.7.
part.) which should not be desired, undysirable, AMR. इच्छामि अणिच्छमाण (an-icchamāna <an-icchat) adj. (pr. part.) पडिकभिउं जो मे देवसिओ 'अइयारो कओ' काइओ वाइओ माणसिओ ... [1. A, i] not wishing, not willint, having no desire, not be- अणायारो, अणिच्छियब्बो तस्स मिच्छामि दुकर्ड Av. 4.3: इच्छामि ठाइ having according to one's own will, AMg, तम्हा इह-परलोए काउस्सगं जो मे देवसिओ अश्यारो .. अणायारो अणिच्छियब्वो ... दुक्खाणि सया अणिच्छमाणेणं। उबओगो कायब्दो जीवदयाए सया मुगिणा खंडियं जं विराहियं तस्स मिच्छामि दुकट Av.5.2. ArahPad.(V.) 514; तम्हा इह-परलोए दुहाणि मुणिणा मणिच्छमाणेणं। अणिच्छेच्छा (aniccheccha < aniccheccha) I. desire tor
P.D.35