Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 345

अणिडिपत्तारिय
276
अणिदाणभूत
(मणपज्जवणाणं) Nandi. 30; 23.
यागारं ViAvBha. 3172. अणिडिपत्तारिय (a-niddhi-pattāriya<an-rddhi-prapta- अणित्थंथसंठिय (anitthantha-santhiya <anittham-stharya) adj. Aryans who have not attained prosperity or super- samsthita) adj. (PPP.) an irregular form or shape, indefinaustural powers, AMg. से किं तं आरिया ? आरिया दुविहा पण्णत्ता, तं ble figuration or shape (of the body), AMg. मुहुमवणस्सइकाइया जहा-इडिपत्तारिया य अणिडिपत्तारिया य Pannnav. 1.90(99); अणिडि- दुविहा पण्णत्ता, तं जहा-पज्जत्तगा य अपज्जत्तगा य तहेव, णवरं अणित्थंथपत्तारियाणवविहा पण्णत्ता 1.92(101); 1.126(138)
संठिया Jivabhi. 1.67%3 (वायरपुढ विकाइयाणं) सरीरगा अणित्थंथसंठिया भणिडिवंत (an-iddhi-vanta <an-rddhi-mat) adj. not Jivabhi. 1.74. having supernatural powers, Apa. इडि-अणिजिवंत दो भेयई अज्जव मणिदा (a-nida<a-nida) I. [ also अनिद! ] [the tradition माणुस हुंति अणेय, Vaddhace. 10. 19.7; हुंति मणिडिवंत बहुभेयाहें explains it in many ways a3 seen in the eommentaries, assignVaddhaca. 10.19.10.
ing the meanings, knowledge, experience, intentional and their अणिडिसंपन्न (an-iddhi-sampanna<an-rddhi-sampan- opposites. They take nitize and a nicide ans inst. sg. with meanna) adj. who has not acquired the status of preceptor, JM. ings like knowingly or unknowingly, intentionally or unintenसेहो त्ति अगीयत्थो जो वा गीतो अणिडिसंपन्नो KappBha. 5065. tionally, with or without cause. Sehubring takes it to be a form
अणिडोमंत (an-iddhi-manta <an-rddhi-mat) adj. [also of gerand nidaya, anidaya with meanings eonseiously and अणिडिमंत ] not having supernatural power, not having pros- uneousciously (Lehre p. 116). It is better to take nida as a perity, AMg. छविवहा अणिड्डीमंता मणुस्सा पन्नत्ता, तं जहा-हेमवंतगा, noun with the meaning of nidana 'cause, source ete. ' and the हिरण्णवंतगा Thana. 6. 22(491)
form as Inst. sg.], AMg, साय तह वेयणा भव दुक्खा अभुवगमुवक्किमिया अणिडीय (an-iddhi-ya<an-rddhi-ka) m. one without णिदाए चेव अणिदाए Samavera. 172 (comm. तत्र निदया आभोगत: prosperity, without spiritual power, JM. सुत्तत्थेसु अचिंतण आदेसे अनिदया त्वनाभोगतः तत्र संज्ञिन उभयतोऽ संज्ञिनस्त्वनिदयेति p. 148b.1); वुड़सेहगगिलाणे । बाले खमए वाई इडिमाई अणिडीया AvNi.(Malayagiri) कतिविधा णं भंते ! वेयणा पण्णत्ता, गोयमा ! दुविहा वेयणा पण्णत्ता. तं जहा - comm. p. 3468.2.
निदा य अनिदा य Viy. 19.5.6 (MV.) (comm.निदाय त्ति नियतं दानं अणिडुअंत (a-nidduanta-a-ksarat ) Desi. adj. (pr. शुद्धिर्जीवस्य 'दैप शोधने ' इति वचनात् । निदा ज्ञानमाभोग इत्यर्थः, तदूयुक्ता part.) not softening, not yielding, JM. धीरा अणिडुअंते वि णिच- वेदनापि निदा आभोगवतीत्यर्थः, च शब्दः समुच्चये अणिदा यत्ति अनाभोगलावे ही महिला Kumich.(H.) 7.17.
वती कि निदायं ति ककारस्य स्वार्थिकप्रत्ययत्वान्निदामित्यर्थः p. 769b. 3); __ अणिण्हव (a-ninhava < a-nihnava) m. not eoneealing तह वे यणा हवइ दुक्खा । अभुवगमोवकभिया णिदा य अणिदा य णायव्वा (the truth), JM. अणिण्हवे त्ति दारं- जस्स सगासे सिक्खितं तं तहेव Pannav. 35. 225 (2025); कतिविहा णं मंते वेदणा पण्णत्ता, गोयमा, दुविहा मणितव्यं । वायणायरियं णिहवंतस्स ... नत्थि कलाणं DasaveCu. p. 53.1. वेयणा पण्णत्ता । तं जहा-णिदा य अणिदा य Paunav. (35). 22077(MV.)
अणिण्हवण (a-ninhavana<a-nihnavana). [also अणि- (comm. निदा च अनिदा च, तत्र नितरां निश्चितं वा सम्यक् दीयते चित्तन्हवण] not coneealing (the truth) (one of the eight varieties मस्यामिति निदा सामान्येन चित्तवती सम्यग् विवेकवती वा इत्यर्थः । इतरा of treatment of knowledge, AMg. काले विणए बहुमाणे उबहाणे तहा तु अनिदा चित्तविकला सम्यगविवेकविकला वा p.6570.10); JM. जो अणिन्दवणे । वंजण अत्थ तदुभय विणओ णाणस्स अट्ठविहो ArahPsd. पुढवि समारंभइ अन्नेऽवि य सो समारभइ काए । अनियाए य नियाप दिस्से (v.) 89; JM. काले विणये बहुमाने उवधाने तहा अणिण्हवणे ... अढविधो य तहा मदिस्से य AyrNI. 102 (comm. तथा अणियाए य नियाइ त्ति णाणमायारो NisBhi.8; अणिण्हवणं अणवलावो तप्पडिवक्खो अबलावो अकारणेन कारणेन च p. 34a.8) NisCu. 1. 11. 28; 1.12.12; काले विणए ... अणिण्हवणे ... अट्ठविहो णाण- अगिदाण (a-nidana <a-nidana) adj. [ also अणियाण, मायारो Parea Pra. 15.23 VIMAPra. 94.19; JS. काले विणए उवधाणे अनियाण ] free from the bonds (of evil Karmas), AM. जे निब्युडा बहुमाणे तहेव (? अ)णिण्हवणे Bhakra. 113.
पावहिं कम्मेहिं अणिदाणा ते वियाहिया Āyar.:.4.38 [Ldu.]; एत्थ वि अणितिय (a-nitiya<a-nitya) adj. transitory, Afg. इमं समणे अणिस्सिए अणिदाणे Suy. 635 (MV.); अपरिग्गहसंबुडे य समणे ... पि अणितियं Avir. 1.1.5.63 से पुव्वं पेतं ... अणितियं असासत चयोव- सद्दहए सासणं भगवतो अणियाणे अगारवे अलुद्धे Panhi. 19.1%; पुढवीसमए चश्य Ayar.1.5.2.33; अणितिए अयं वासे Suy. 1.8. 12(422); एवं खलु मुणी भवेज्जा अणिदाणे अकुतहले जे स भिक्खू Duave. 10.133; (P. L. ... मागुस्सए भवे ... अधुवे अणितिए Viy. 9.33. 30 (9. 170); (9.176); Vaidya) (Cn. by Agastyasininha दिवादिभवेसु अणि चित्ते अणिदाणे); Nayi. 1.1.107; इमस्स ओरालयसरीरस्त ... अधुवस्स अणितियस्स M. सुद्धासयजोगेणं अणियागो भवविरागाओ FilficiPra. 19. 41; जम्हा Nayi. 1.18. 48; माणुस्सगा खलु कामभोगा अधुवा अणितिया Dasa. एसो सुद्धो अणियाणो होइ ... तम्हा करेह सम्म Pifiea Pra. 19.44; JS. 10. 28-10. 325 Antag. 1.69; 1.76. ef. अणिच.
अणिदाणो य मुणिवरो दंसणणाणचरणं विसोधेदि Bhuri. 1283%; पुच अणित्थंथसंठाण (anitthanttha-samthāna <anittham- कदपरियम्भो अणिदाणो ईहिदूण मदिबुद्धी Mil. 33(2) stha-samsthana) adj. having an irregular shape, JM. सत्ता अणिदाणकड (a-nidana-kada <a-nidana-krta) adi अणित्थंत्थसंठाणा PaliSu. 46.
(pp.) who has not required the bondage of Cevil Karmas). अणित्यंथ (anitthantha <anittham-stha) adj. [also who has not aequired an evil intention, AMg. अणिदाणकडा रामा अणित्यंत्थ] not of a regular shape or size, AMg. छ संठाणा पन्नत्ता, सव्वे वि य केसवाऽनियाणकडा Samnv Pra. 247. ga... तं जहा - परिमंडले, बट्टे, तसे ... अणित्थंथे Viy. 25. 3.1 (25. 38); अणिदाणभूत (a-nidāna-bhuta <a-nidana-bhāta ) alj.
(2535): ओगाहणाप सिद्धा भवत्तिभागेण होति परिहीणा । संठाण. (ppp.) being or becoming free from the (Kurmic) bondage. मणित्यत्थं जरामरणविप्पमुक्काणं Pannar. 2.64 (211ga. 166); Uvav. AMg. अपडिण्णे भिक्खू समाहिपत्ते अणिदाणभूते सुपरिब्बएज्जा Say. 175%; Dev Tha. 292%B AVNI. 924%3 JM. संठाणमणित्थंत्थं जं भणिय अणिय- 1.10.1 [Ldn.] 0.1. भणियाणभूत (MV.)