Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 298

अणंतरपजत्त
229
अणंतराहारग
time, AMg. अगंतरपच्छाकडकालसमयंसि वासाणं पढमे समर पडिवणे PaumCa.(V.) 22.101; Apa. अण्णु वि तहाँ तणउ आगंतरहु TumCas. भवइ SuralP. 8.1.
(S.) 15.8.83; आवड वि पडीवउ जाम पहु ताणतर दिट्ट अगंतर? Pauruअणंतरपजत्त (anantara-pajjatta < anantara-paryāpta) Ca.(S.) 18.1. adj. [alH0 अगंतरपज्जत्तग, अगंतरपजत्तय ] fully developed in the अणंतरहिय (anantara-hiya < anantara-hita) arj. bare very list moment (of the birth), AMg. दस विधा नेरइया पन्नत्ता, तं ground (lit. not having any cover), AM. तहप्पगारं कायं णो अगंतरजहा - अजनववन्ना परंपरोववन्ना ... अणंतरपजता Thips. 10,123(167) हियाए पुढवीए (णो?) आमज्जेज वा Ayir.2.1.51 (158), (371), (comm न विद्यते पर्याप्तत्वेऽन्तरं येषां तेp.614a. 10); (नेरइया) केव. (375); आउट्टियाए अर्णतरहियाए पुडवीप ठाणं वा सेज्ज वा निसीहियं वा तिया अतिरपजता पणता Viy. 13.1.3 (13.5); 18.9.19 (13.34); तेमागे सबले Dasi.:..3; मणंतरहियाए पुढवीए निदाइत्तम वा पथलाइत्ता 20.8.1(26.44)
वा DARS. 5.67; जे भिक्खू माजग्गामं मेहुणबढियाए अणंतरहिया. पुढवीण - अगंतरपरंपर (anantara-parampara <anantara-param- दुबद्धे दुन्निखित्ते ... पडिग्गहं आयावेजा वा पयावेजा वा Nis. 14.1 para) m. one of the types of Sitrag in the Drstivida, AMg. (comm. explains -- अणंतरहिता णाम सचित्ता अंते ठिता अंता, ण अंता सुत्ताई अढानीति गर्वतीति मक्खाया। तं जहा - उजुगं ... अणंतरपरंपरं अणंता मध्ये स्थिता इत्यर्थ: Nisu.2.407.17) स'मा ... दुपडिगई Smar. 117 (p. 418 MV.); adj. both imme- quiatr (anantarā <anantarā ) wo immediately) follo diat. anil kle Rediux , JM. लोगस्स पथसेसुं अणंतरपरंपराहि wing, AMg. अणंतरा य हारे आहाराभोगणा वि य। पोग्गला नेव मच्चूहि । वत्तम्मि बायरोसो (पुद्गलपरावर्तः) PanSiii. 1.74; 1.5. जाणंति अन्झवसाणे य सम्मत्त SamarPra. 174. ___ अणंतरपुरक्खड (anantara-purakkhada <anantara-pura- अणंतराअ (ananta-rāa<ananta-riga) m. indies pussion, skrta) alj. coming immediately after, next (in time), AMg. M. विहत्तुकामाणमणंतराअं Kaivs. 4.4. अणंतरपुरकवडे कालसमयसि' SiraP. 8.1; जे णं पंचमस्त अभिवद्धृित- अणंतराअ (an-antaraa<an-antarāya ) alr. [al अणंतसंवन्टरम्स पाजवमाणे से णं पहमस्स चंदसंवच्छरस्स आदी अगंतरपुरक्खडे राय] I without any interruption, M. जुवाण रामा हिमगंतराअं HAV Strup. 11..
Kani Va. 4.+; 2 adj. free from the bondage of Intardyn अणंतरबंध (anantara-bandha <anantara-bandha) m. KarmuTI, AMg. से किं तं खयनिफण्णे? अणेगविहे पण्णत्त । त जहाimmediately to lowing houlage, AM. काविहे णं मंते बंध पणत्ते। उप्पण्णणाण-दसणधरे भरहा जिणे ... अगंतराए गिरंतराए. खी गंतराए. अंतराइ. गोयमा तिहि बंधे पाणणते, त जहा - जीवप्पयोगबंधे, अणंतत्बंध, परंपरर्वधे यकम्मविप्पमुक्के Anu0g. 244; JS, वीरियमणंतराय होइ अगंतं तव तस्म Vis.:.1.1 (2 )
तदा । कपातोदस्स महामुणिस्स विधम्मि खीणम्मि Bhaira 106. अगंतरभव (anantara-bhava < anantara-bhava) m. the अगंतगगम (anantarāgama <anantaragama ) m. A serinext hirth, JM. तेतीसं अयरा निम्बिग्यमणंतरभवम्मि MAVTCa(G.) pture got immediately from the prophet, AMM. आगमे तिविहे 125.102);J8.छट्ठीदो पुढवीदो उवहिदा अणंतरभवम्हि Mala. 1150(12) पपणत्ते, त जहा - अत्तागमे, अगंतरागमे, परंपरागमे य।... गणहराणं सुत्तस्स
मणंतरमय (anantara-maya<anantara-mrta) adj. wiio अत्तागमे अत्थस्स अगंतरागमे Anmog. 4705 viy...4.16 (5.97): dies in an immulintely adjoining place, JI. खेत्तम्मि बायरो सो, JM. अधवा आगमो तिविधो-अत्तागमो अगंतरागमो परंपरागमो य गणधराणं सुमो उ अगंतरमएस पुग्गलपरियट्टो PifiSain. p. 28a. ga. 74. अणंतरागमो Suyu. 17.27.
अशंतरममदाणकिरिया (anantara-samudana-kiriya<ana- अणंतरागय (anantarāgaya<anantarāgata) arty. ppp.) ntara -samudāna-kriyā) 1. the action of receiviog (partiels coming from one gati to another, AM, Darat u sa! ff spiaof Karmin) which are immediately adjoining, AMg. समुद्राण- रागया अंतकिरियं करेंति परंपरागया अंतकिरियं करेंति Punav. 20.6-13 किरिया तिविधा पता , तं जहा -अणंतरसमुदाणकिरिया, परंपरसनुदाण- (1410-1416) किरिया, तदमयसमुदायकिरिया Thian. 3. 406(193)
__ अगंतरागयाहार (anantaragayāhāra<anantarāgatāhāra) erujarra (anantara-siddha<anantara-siddha) adj. adj. who assimilates (food particles to form its body) immewho is jus librated in the first monicnt of one's liberation) diately after birth or appearance (in hell), AM, 128 (comm.निवप्रथमसमये वर्तमानः), AML. अगंतरसिद्ध केवलणाणे Thane. आहारा भोयणाइ य । पोग्गला नेव जाणंति अन्झवसाणा य आहिया Pannav. 2. 73660); सिद्धा णं दुविहा पणत्ता, तं जहा - अणंतरसिद्धा व परंपरसिद्धा 34.1(2032) (... अगंतरायआहार अगंतरगयाहार) य viy ..812 (25142); अणंतरसिद्धासंसारसमावणाजीवाभिगमे अगंतराहार (anantarahara <anantarāhāra) ulj. who Jivibhi. 1.7: अतरसिद्ध असंसारसमावण्णजीवपण्णवणा पन्चरसविहा पण्णत्ता, assimilates food praticles immediately after birth, AMr. नेरक्या तं जहा --- तित्यसिद्धा ... अणेगसिद्धा Pannav. 1.12 (16): अगंतर- भने । अणंतराहारा SamarPra. 1758 Viy. 13.3.1 (13.403; असुरसिद्धकेवलणागं पण्णरस विहं पणतं, तं जहा -- तित्थसिद्धा ... अणेगसिद्धा कुमारा णं भंते । अगंतराहारा Pamuav. 34. 2 (20:34): पुढ विक्काइया भंते ! Nandi. 38.
अगंतराहारा Pannav. 84.3 (2015) अणंतरसत्त (anantara-sutta <anantara-sutra) . the अणंतराहारग (anantarāhāra-ga<anantarāhāra-ka) adj. immediately following aphorism, JM. अवि य अणंतरसुत्ते उबरसतो [also अणंतराहारय] who wasimilates food-particles (to form its
अधिकता णिसिं जम । समणाण न निगंतुं कप्पति अह तेण जोगो उ Kapp-hods) immediately, AMg. दलविधा नेरइया पन्नत्ता, तं जहा-... Bhi. 32923; हेवाऽणतरमुते बुत्तमणुग्धाइयं तु पच्छित्तं KappBha. 4879; अणंतराहारगा परंपराहारगा ... अचरिमा Thans. 10. 1210737); (eomus. NisBha. 817.
अव्यवहितान् जीवप्रदेईराकान्ततया स्पृष्टतया वा पुद्गलानाहा यन्तीत्यनन्तराअणंतरह (anantaraha < anantaratha) m. name of the हारकाः p. 5142.8); इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए ... संखेज वित्थडेसु नरएम elder son of Anaramya and brother of Dasaratha, JM. तस्स महा- संखेज्जा नेरइया पन्नता ... एवं जहा अणंतरोववन्नगा सहा अणंतरोगाढगा देवीए पहईए दो सया समुप्पन्ना । पढमो य अणंतरहो बीओ उण दसरदो जामो अर्णतराहारगा Viy. 13. 1. 8 (18.4); Viy. 13.2. 19 (13.34); अणंतरा