Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 336

अणालोचण
267
मणासंसि
AMg. अणालोकमंधकारं अणंतकालं निश्च उत्तत्थसुण्ण-भयसण्ण-संपउत्ता वसंति सयणासणं Utt. 30. 28; अणावायमसंलोए अणावाए. चेव होइ संलोए उन्बिग्गवासबमहि Panha. 3.23..
(स्थण्डिलं) OghNI. 296; 3135 JM. आलोयणं पउंजइ गारवपरिवज्जितो अणालोचण (an-alocana <an-alocana) n. absence of गुरुसगासे एगंतमणावाए एगो एगस्स निस्साए KappBha. 392. eonfession, JS, आलोचणमालंचण विगडीकरणं च भावसुद्धी दु। आलो- अणावायमसंलोय (an-avayam-a-samloya<an-apātamचिदम्हि आगधणा अणालोचणे भाजा MRA. 623(7)
a-samloka) m. a place not frequented by men and animals __ अणालोयावेत्ता (an-aloyavetta <an-alocayitvā=an-alo- and out of general view, AMg. एगंतमवक्कमेजा अणावायमसंलोए cya) gar. withont making ne confess, AMg. नो कप्पर निग्गंधाण चिंटुंजा Ayar.2.1.1.44; 2.1.1.1565 2.1.1.58%; अणावायमसलोए ... वा निग्गयीण वा निग्गंथि खुयायार ... तस्म ठाणस्स अणालोयावेत्ता अहारिहं उच्चाराईण बोसिरे Utt. 4. 178183; OgINi. 313; PavSaro. 709; 7103 पायच्छित्तं अपडिवजानेता ... धारेत्तए वा Vava. 6. 10.
KappBhs. 443. अणाव- (a-nava-<i-nayaya-).. (cans.) to eause to अणावासि उकाम (an-avāsiu-kama<an-avāsitu-kima) be brought, JM. पुट्ठा जिट्ठा मयणा तुह जणयं पिहु कहं अणावेमि ? SiSi- adj. not wishing to give accomodation, JM. भद्दो अणावासिउकामो Vika. !:49. ef. आणाव.
वि साहुं दट्टण मंगलं ति काउं भावासेइ NisCu. 2.328.22. अणावजग (an-avajjaga<an-avarjaka) adj. not attractive, मणाविअ (a-navia<a-nayita) adj. (pp. cams.) caused not plent, AMD. नुण्णाइ सिप्पणावजगं च कम्मेयरावजं Pindsi. to be brought, JM. एएण कारणेणं माणमिसेणं अणाविओ पासे SISivaka. 438 (comm. अनाव कम् अप्रील्युत्पादकम् )
7183; ApA. अणाविउ सो सुयणामु भणेवि KarCa. 8.14.2. अणावट्ट (an-avatta<an-avarta) adj. not containing iron अणाविट्टि (an-avitthi < an-avrsti) I. [also अणाविट्ठी] pyrites, JM. जइ आवट्ट दवं ता पसा होइ अहिय-रेहिला । अह कह वि drought, JM. अइविटि अगाविट्ठी विसमा विहु विट्ठिसंपया काले । होर्हिति अणावोस चिय मउया य विच्छाया KarMaka. 195.15.
दुस्समाप, सभावपरिणामजोगेणं PhumCa.(V.) 20. 87; S. (नायिकाः) अणावर्डत (an-avadanta <an-apatat) adj. (pr. part.) अणाविट्ठीपीडिओ आसी जणपदो TapaSariva. 6. 4.28. without approaching or pring near, JM. हत्येण अदेसिते (तो) अणाविल (an-avila<an-avila) adj. not turbid or muddy, अणावर्डतो मगो (णे)ग मंतो य। दिसण्णतो मुद्दो भपसि होजणे करजममुएणं clear, AMH. हरण व सया अगाविले Siy. 1.2.2.73; धम्मे हरए बंभे NisBhs. 14:32. ef. अणाभिडंत.
संतितित्थे अणाविले अत्तपसन्नलेसे Utt. 12.46%; M. ताण णिसम्मइ हिययं अणावण्ण (an-ivanna<an-apanna) adj. Appp.) not in- अगाविलाहार-सलिल-मुहयासु GaudVa.279. ef. अणाइल. eurred, not subject ten, JI, एते सि तु पयाणं पत्तेय परूवणा विभागो अणाविलप्पा (anavilappa < an-avilatman) adj. wlhose व। जो एस्थ आवाणोऽणावण्णो वा वि जो पत्थं KappBha. 2030, soul is not turbid (with passions, anger, pride, deceit and
अणावरण (an-avarana <an-avarana) adj. frer from greed), AMg. सब्वाई संगाई अश्य धीरे ... अभयंकरे मिक्ख अणाविलप्पा obseumtion, (Karroun) without obscuration, AMg. नाणावरणिज्ज- Suy. 1.7.28. कम्मविप्पमुक्के ... अशावरणे निरावरणे खीणावरणे दरिसणावरणिज्ज कम्मविप्प- अणावुट्टि (anāvutthi<anavrsti). [also अणाबुट्ठी] reight मुके Aug. 44; JM. तम्हा चउविभागो जुज्जइ ण उ णाणदसणजिणाणं। (absence of rain), AMg. अणावुट्ठी न भवइ Samav. 4.1; दुभिक्खसयलमणावरणमर्णतमक्खयं केवलं जन्हा Sanman. 2.17.
मणाबुढी य नाम प(? ब)लियं पवन्जि(जी) ही (?) Tittho. 639; बलियं अणावरिय (an-avariya<an-avrta) adj. (pp.) exposed, च अणाबुट्ठी तझ्या आसी व मज्झदेसस्स Tittho. 7183 J8. अइबुद्धि not covered, AML- सेणं अशावरिए आवरियमिति अप्पाणं मण्णइ Viy. अणावुट्टि सुबुद्धि दुवुट्टि सुभिक्खं दुभिक्खं ... भय-रोग कालसंजुत्ते मत्थे वि 15.69(102)
जाणदि SatAg. 5.5.79. अणावलेव (arivaleva<an-avalepa ) adj. free from def- अणावुट्टिबहुल (anavutthi-bahula<anavrsti-bahula) adj. lement, Ajn. (जिष्णु) अलोटु अणावलेट Bhavika. 1.2.
haring frequent droughts, AMg. भरहे णामं वासे पण्णत्ते ... सणाअणाबलोइत (anavaloita <an-avalokita) adj. (ppp.) बुट्टिबहुले Jumhuddi. 1. 18. unobservet (throtshing), J.M. अप्पुट्टितं पसत्यं सा भोणयं ण प्पसस्सते। 3701179 (anāvekkha < an-apeksa) adj. nexpected, अणावलोइतं चेव सयागंण प्पसम्मति Air Vi. 47.1.
M. महिला-सोक्ख विमहणं सोगुस्सेह-करणं अणावक्खं । वेहव्वं केण महं अगावलोइयय (anāvaloiya-ya <an-avalokita-ka) adj. सीमारहियं इमं दिपणं 'T'Lo. 355. (things) beyond the range of vixion, JM, erafta a fost je FENDT (anāvekkhi-yā <an-apeksi-tā) 1. state of पच्छिमेणाऽऽसणे थिते । अणावलोइयए यावि पच्छिमेण य पुच्छिए Aiigvi. being disregardin1. JM. ण याहं संचाएमि एहि अणावेक्खियाए तुह 15.32.
पिदरं अण्णं वा रायकुलं ओलग्गिÉ VasnHi.(M.) 230.14. अणावलोक (arāvalokacan-avaloka) m. invisibility, अणास (a-nisa <a-nisa) arth. not destroyable, eternal, IM. मत्थं जाणेजो पच्छिम पडितम्मि य । अणावलोको वत्तं वा पच्छिमेण य permanent, Apa. जो लेइ परिग्गड अप्पमाणु अविणासु अणासु अदिन्नदाणु पुच्छिते AisVi. 44.17.
Bhavika. 314.9. अणावाय (an-aviya <an-anata) m. [also अणावाअं] अणासंसा (an-asamsa<an-isamsi) ! without desire or plar-8 Init frequenced (hy men and animals), AMg. अशावायंसि hope, absenee of hope, JM. भो भो सुंदरीमो किन याणह ... पव्वज्ज असंलोमि ... संजयाभव उच्चारपाखवणं वोसिरेजा Ayir. 2.10.28(667): पडिबजिय मुंचह पाणे अणासंसा(?सं) KakoPra. 14.12. एगने अणावाए अचित्ते .... परिद्ववितव्ये सिया viy. 8.6.4 (8.248); इमं अणासंसि (an-asamsi<an-asamsin) adj. not wishing, सालाय ... गंतमणावाए अचित्ते थंटिले परिढुवेहि Nayi. 1.16.163 एगंत- not desiring, not hoping for, JM. देस-कुल-जाइ-रूवी, संघयणी णिइमणावाए विच्छिन्ने थंडिले चइअदेह । सो वि तह भिन्नदेहो पटिवन्नो उत्तम अटुं जुओ अणासंसी KappBha. 241; चेश्यकुलगणसंघ उवयारं कुणइ जो अणाSamith. G9; एगतमणावाए इत्थीपसुविवज्जिए। सयणासणसेवणया विवित्त- संसी UrPay. 419 ; संविग्गो उ अमाई मइम कम्पट्टिओ अणाससी Paiica