Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 311

अणवगय
242
अणवठ्ठया
वर्तनं यत्रेव वेरे तत् तथा p. 949.2)
(N.) 8.13.5; जाइ पइट्ट चरित्तपुरि चित्तवनु अगवस्तु MayParaca. अगवगय (an-avagaya <an-avagata) adj. (PPP.) nct 1.20.4. known as अगवगयधाउस्स सिस्सस्न अत्थावगमाणुबदत्तीदो Dilavala. अणवाजपवाजा (anavajja-pavajja <anavadya-pravraj1.10.1. IAL. अशवगए देवीए गर्भ समयभि दारओ जाओ Urva. p. ya) : unblu muble renueiation, M. जयरलो अज गं अण
बजपवनं UPuvi. p.35a अणवगल (an-avagalla<an-avakalya) adi. free from old अणवजया (ana-vajja-ya<ann-varjya-ti) f roiling ge, AM. हट्ठम्स अगवगलस्स निरुवकिट्ठस्स जंतुणो viy. 6. 2. 4 (6.132) sin, JM. सोऊण अगाउट्टि अणभीओ परिजऊण अणगं तु। अगवजयं उव(comm, अनवकल्यस्य जरसा अनभिभूतस्य): Jambuddi. 4.15 Auog. गओ धम्मरूह णाम अगगारो ANNI.NEE wa. 101%3 Tand. 835 Thina. comm. p. 878.38 JM.. पति वयपमाणं अणवाज (an-avajjuacan-apayuta) M. APP.) not अट्ठसमाउ त्ति वीअरागे हिं । भणियं जहन्नयं खलु उक्कोसं अणवगल्लो त्ति PafiVR. Reprerable, JM. कामं देहावयवा दंताई अवजनुअ तहविकला । अणवन्जुआ 50 Comm, अनत्यन्तवृद्धः); उकोस अणवगल्लो भयणा संथारसामण्णे न बज्जा AvNi. 1409. Paliva.TA (comm. अनवकल्प: योग्यः)
अणवज्जुत्त (an-avajjutta<an-apayukta) ii. Appy.) not अणवगास (an-avagāsa <an-avakasa) adj. [also अणव- epitrable, JM. जे पुण अणवज् जुत्ता (दंताई देहावयवा) ते को वाणिज्जा कास] luck of special atomodation, is. (परमाणू) णाणवकासोण ArNi. eomm. on. 1409. सावकामो पदेसदो भेदा Psfieatthi. 80.
अणवज्झ (ana-vajjha <a-vandhya) adj. effective, not अणवगाहिद (an-avagāhida < an-avagāhita-an-ava- sterile, JM. अहिउचिआसि मयणी अगवज्झाराज्झकुमुमसरो Kunica. gidha) alj. not fothomed, not eomprehealed, S. (सिद्धार्थक) (H.) 3.3. अणवगा हिदपुर अञ्जचाणकबुद्धि अवगाहिदुं इच्छसि Mudra Ra. 162 4. अणवज्झ (an-avajjha <an-atma-stha-an-atmavasa)
अणवगीअमहरा (an-avagia-mahura <an-avagita-ma- adj. not being in one's control, lacking in self-ecilitrol, JM. dhura) adj. (1.) faultlessly (lit. not blamed) sweet, S. (देव- अणवन्झो वा साहू भणेजा, अणवझो वा भदंतो भणेज Nial1. 3. 4.27%3 सोमा) भअबदी वारुणी विअ अगवगीअमहुरा कंची MatViPra. 9.2. अणवन्झो खित्तादिचित्तो पराधीनत्तणओ पम NisCu. 3. 401. 22,
अणवच्च (an-avacca<an-apatya) adj. 1 without aehild f. अणप्पज्झ. Childless, FM. अणवच्चो य मे पुत्तो VasuHi. 214.17; उबंधेऊण मया अणव झाणया (an-avajjhāna-yakan-apadhyāna-ta) i. निद्धत्थपुरम्मि सुंदरनिवस्स । अज्झवसायविसेसा जाया धूयाऽणवच्चस्स Supas- the state of being devoid of morbid trantemplatini, AML. तओ (a15.8%BS. (नटी) अय्य! भणवचस्स अवच्चुप्पत्तिणिबंधणेण तुज्झ ठाणा णिग्गंथाण वा णिगंथीण वा हिताए, मुहाए भवति, तं जहा-अकृअणया, परिणयणंतरभुदएण Tapsumva. 1.2.35 2 eunuch, impotent, अककरणया, अगवज्झाणया Thun 3.91(1887 (comm. अपध्यानता unable to proiluren child, JM. ऊसित्तो अणवचो सावची होति आत्तरोद्रध्यायित्वमिति, उक्तविपर्ययसूक्तं व्यक्तम् ) आसित्तो NisBha. 3574 (Cu. णो जस्स अवचं उपजति निब्बीओ सो अणव? (anavattha <anavastha(pya)). kind of stoneउस्सित्तो)
ment in which a monk cannot be o mitted (hefore the अणवञ्चत्त (an-avacca-tta<an-apatya-tva)n.childless- eompletion of the atonement), .III. अणवट्ठो पारचिय पुब्बं भणिया 14 JM. तओ सुदंसणाए तमवलोइऊण अगवचत्तणेण य अत्तणो महंतवेग- इमं तु नाणतं। गिहिभूयस्स य करणं अकरण गुस्मा य आणादी VavsBha. 4Cquoi CeupCa. 76.10.
2.232. अणवजुय (an-avajuya<an-apayuta) adj. not separable, अणवटुंत (an-avatthanta <an-avatisthanana) adj. (pr. JM कार्म भरितो तेनि दंतादी अवजुया तह वि कजा । अणवजुयाउ अवज्जा part.) that which does not last or remain lour, AM. (लेवो) लोए तह उत्तरे चेव VevaBhg. 7. 398.
अगवटुंते तह वि 3, सब्बं अवणेत्तु तो पुणो लिपे KappBha. 524. अणवज्ज (an-avajja<an-avadya) adj. [also as n.] [Laks- अणवठ्ठप्प (an-ava-tthappa<an-ava-sthāpya) alj. (pot. mi. (Gr.) 1.4.94: 3.9. 39): not hlamable, pinless, faultiess, part.) the expiatian in which the tank is not allowed to join AM. अणवाजमतहं तेसि न ते संधुढचारिणो say. 1.1.2.29; सचेसु वा the order unless the completes the punishinent imposed on him अणवज्नं वयंति Siy. 1. 6. 29(374); आहाकम्मं गं अणवजे त्ति मणं (the 9t: prayasevita between the sth called miles and the 10th पहारेत्ता भवति Viya.6.16 (5.139); सणं भंते ... कि... अणवज भासं called Trtralicia), AMR. तओ अगवटुप्पा पन्नत्ता, तं जहा-साहम्मियाणं भासति Viy. 16.9.15 (16.38); 16.2.15 (16.39); से विय सावज्जे तेणं करेमाणे Thina 3.47834 2033); अणवस्य भिवसुं गिलायमाणं नो कप्पइ त्तिकाऊणो चेव णं अणवज्जे Tvav. 98; अणवज्जेसणिजस्म निण्हणा तस्स गणावच्छेइयम्स निहित्तए. Vish. 2.739.9; अणवतृप्यो य तवो अवि दुकर Utt. 19.27%3 Dasave. 7.3; 7.46; ते धन्ना जे एयं पहमणवजं तवपारंची य दो वि वोच्छिन्ना Tittly, s18 तओ अगवट्टम्पा पन्नत्ता Kapp. पवन्जंति Maran VI. 6305 JM. सामाश्यं समझ्यं सम्मावाओ ... अणवज्ज 4.3; JM. अणवटुप्पो दोनु य दोन य पारंचिओ होइ KappBhi, 905%; ... पञ्चवखाणे य ते अट्ठ AVNi. 861; समया सम्मत्त पसत्थ ... अदुगुछिअ- मूलं अगवटुप्पो दुग तिग पारचिओ हो KAppBra. 92039 2068. मगरिहिअं अणवज्जमिमेऽवि एगट्ठा AvNi. 1045; इदमिह सब्बणयमयं जिणमत- अगवट्टप्पारिह (an-avatthappiriha<an-avasthāpyarha) मणवज्जमतं VIAvBha.72; अणवज्ज। आणंदियसवर्ण सेयभिक्खुणो adj. amonk) who is it to try triven the misliment ealled बंदिमो वयणं Tara 172; अणवज लेमि अज्ज पब्वज्ज JinadaAkhya. ayaratthappa (stsh tocc), AMg. णवविध पायच्छित्ते पन्नत्ते, तंजा1. 341; मुक्षिणा वि तेर्सि धम्मो अणबज्जो कहिउमाढत्तो SurSuCa. 15.106% आलोयणारिहे जाव अणबट्टप्पारिहे 'Thima. 9.42(1588); दसविहे पायच्छित्ते सच्चमणवज्जबवणं सोउं जं संजमे निरवलेवो Jambaca.(G.) 3.31; भासास- पन्नने, तं जहा आलोयणारिहे जाव अणवटुप्पारिहे पारंचियारिहे Thana. 10.73 मिई भन्नइ, अणवजं कारणे जमिह भणइ Jambaca.(G.) 5.220; अणवज्जा (733); Viy. 25.7.195 (25.556); Uvav. 30; ViMiPra. 79.21. पब्बज्जा GanSadSa. 243 Apa. लब्भह मोक्खु वि अणवज्जु पुज्जु Sudca. अणवट्टया (an-avattha-ya<an-avasthāpya-ta) i. [metri--