Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 326

अणाढिय
257
अणाणुवादि
NisCu. 3.25.20.
et. अण्णाणी. अणाढिय (an-adhiya<an-adrta) m. [ also अणाढिअ, अणा- अणाणुकित्ति (an-anukitti < an-anukirtin) m. one who दित] 1 name of the presiding deity of Jambadvipa, also ealled does not mention his good deeds again and again, JM. कोउहलa yaksa (demigody and yaksavilja (Kubera), AMg. तत्थ णं दो विप्पमुक्कं अणाणुकित्ति सउच्छाहं (एरिसयं तु निउंए(? जे)जा) NisEhs. 3106 देवा मविडिया ... परिवसं ति, तं जहा - गरुले चेव वेणुदेवे अणादिते चेव (Cu. तुझ वा एरिसं तारिसं मए कयं ति जो एवं ण कथयति 3.118.18) जंबूदीवाहिवती 'Thane... 821:271); जंबूप णं सुदंसणाए जंबूदीवा हिवती अणाणुगामिय (an-anugamiya <an-anugamika) adj. अणादिने जान देवे महिडीए जाब पलिओवमद्वितीय परिवसति Jivibhi. (that) which does not follow (the perceiver, wherever heo knes), 3. 700 ; अणाद्वियस्म देवम्स चउण्हं सामाणियसाहस्सीण Jambuddi. 4.150; a type of super-sensc knowledge (avadhijiana) whieh is limited जा सा दुमाण पवरा जंब नाम मुदंसणा । अगाढियस्स देवस्स एवं हवइ to a partieular plaee, Alg. छब्बिहे ओहिणाणे पण्णत्ते, तं जहा - वहुस्मुए. Utt. 11.27%3 JM. जंबुद्धीवाहिवई तइया जक्खो अगाढिओ नाम आणुगामित्र अणाणुगामिए ... बड़माणप. Thima. 6.99(526); Nandi. 153 Pauma.(V.) 7. 109 ; जंबुद्दीवाहिवई सोऊण इमं अणाढिओ जक्खो। क्य- णेरड्या भंते ! ओदी कि आणुगामिए अगाणुगामिष्ट? Pannuv. 33. 33 बाहुगस्यसदो अदुट्ठिओ सुरवरो सहला .amuCA.CG.) 5. 278; जंबुद्दीवाहि- (20271; से किं तं अणाणुगामियं ओहिणाणं...एवमेव अणाणुगाभियं ओहिणाणं
वइअणादियजक्खयायसंनिज्शा पम्या ... दिणयरसमप्पहं दारयं JumbiCa. जत्थेव समुप्पजइ तत्व संखज्जाणि वा असंखेजाणि वा जोयणाई जाण पासइ. (G.) 60.8अणादिओ जंबुद्दीलाहिवाई देवो Vasulfi. p. 25.14; 2 nume अण्णस्थ गए ण पासs Nandi. 2). of the 10th chapter or Pupphiyao called after the person of अणाणुगामियत्त (an-anugamiya-tta <an-inugamikatist name, AMg. पुफियागं दस अन्झयगा पण्णत्ता, तं जहा -चंदे tva) r. the quality of not acrompanying or assisting (on the. सूरे, सक वत्तिय पुण माणिभौय। दत्ते सिवे बले या अणादिए चेव बोद्धव्वे way to liberation), lack of conduciveness to good, AMR. पंच Niravi. 78 31. (a) name of the eapitul city of the presid- ठाणा अपरिष्णाता जीवाणं अहिताए असुहाए ... अणाणुगा मियत्ताए भवंति iig deity of Jumbivipa, AML. अणाडियस्स देवस्स अणाडिया णामं तं जहा-सदा जाव फासा Thima.5.12(390); एगराइयणं भिक्खुपडिभ रायहाणी पत्ता Jivibhi.3701.
अणणुपालेमाणस्स इमे तओ ... अगाणुगामियत्ताए भवंति Deli. 7.34. अणाढिय (an-adhiya <an-adrta) .. offering prayer अणाणुगिद्ध (ananugiddha<an-anugrddha) adj. (purp.) (salutation) withon rever-inee (one of the thirty-two faults of not coretous, AMg. (भिक्खू) से एसणं जाणमणेसणं च अण्णस्स पाणस्स prayer or salutatior to the prr.ceptor), JI. अणाढियं च थद्धं च अणाणुगिद्धे say. 1.13.17(573) पब्बिद्धं परिपिंडियं ।... बत्तीसदोसपरिसुद्धं किइकम्मं पउंजइ ArNi. 1:07. अणाणुतावि (an-anutavi<an-anutāpin) adj. [ epic ?] ef. अणाठिद
[also अणणुतावि ] not repentant, JM. अणाणुतावि त्ति दारं - वितियपदे अणाग (a-nāna.ca-jnāna) n. I lack of (right) knowledge, जो तु परं तावेत्ता णाणुतपते पच्छा । सो होति अगणतावी किं पुण AMR. से नूणं मए, पुव्वं कम्माणाणफला कडा । जेणाहं नाभिजाणामि पुट्ठो दप्पेण सेवेत्ता NikBha. 472; एसणदोसे सीयइ अशाणुतावी ण चेव वियडेइ केणइ काहुई Utt. 240;JS. भावमलं णादब्बं अणाणदसणा दिपरिणामो GnrTavi. 1.109. TiloyePL. 1. 13 2 wrong knowledge, A3. सदिटिहें मइ-सुइ- 2010gsait (an-ānupuvvi < an-ānupūrvi) 1. absenco मोहिणाण । मिच्छादिदिएर अणाण DhamPar. 6. 15... f. अण्णाण of succession, AMg. पुब्बि भंते ! अंडए पच्छा कुक्कुडी ? पुब्बि कुक्कुडी
अणाणत्त (a-nāna-tta <a-jnana-tva) m. ignoranee, Js. पच्छा अंडए ?... से य अंडए सा य कुक्कुडी पुब्धि पेते पच्छा पेने दो परमठुसुद्धिबवहारमुद्धिभेदेसु विरुद्धत्वं । लिहिदमिहऽणाणत्तेण तं वि सोहंतु वेते सासता भावा, अणाणुपुब्बी एसा Viy. 1. 6.16 (1.205); adj. छेदण्हू ChePs. 359.
without order of sueeession (temporal or spatial), AMg. अणाणत्त (a-nanatta <a-nānātva) adj. not having the नेगम-ववहाराणं आणुपुब्बी दवाई कहिं समोयरंति ? किं आणुपुचीदवे हि quality of varying (iu reaperet of time and space), AMg. दो खेत्ता समोयरंति ? अगाणुपुब्दीदब्वेहिं समोयरंति Anuog. 104(1): JM. दुण्हं ... बहुसमतुला अविसंसमणाणत्ता Thina.2.270(81); दो महादुमा ... बहु- अणाणुपुब्बी, न हवः पुवाणुपुब्विओ पढनं KappBhi. 2663; इदाणि पंडियसमतुला अविसेसमणाणत्ता Thana. 2.271 (82); ते सव्वे पगविहा अविसेस. मरणं । ... तं तिविहं ... तत्थ एककं दुहा पडिवज्जइ - अहाणुपुब्बीए अणाणुमणाणत्ता Viy.31.1.69 (34. 33); 34.2.2 (34.48); सब्वे एगविहा पुचीप य NisCu. 3.209-293.2% 18. एत्तो अणाणुपुब्बी उकस्सा होंति अविसेमा अणाणत्ता Pannav.::.3(150); 2.6(153); 2.9(156); एगविह- भजियव्बा Kasa Pi. 19; arly. without order of succession, AMg. मणाणत्ता मुहुमा तत्थ वियाहिया Utt. 36.77:36.86%3 36.100.
कि आणुपुब्धि आहारति ? अणाणुपुब्बि आहारेति ? Jivābhi. 1. 4%3 आणुअणाणा (a-nāna ca-jnana) n. Lulinite is Inst. Sg.] due to पुब्बि गच्छंति णो अणाणुपुब्बि गच्छंति Jambuddi. 7.47; किं आणुपुब्धि ignoranee, AMg. दुबसुमुमी अणाणाए तुच्छर गिलाइ बत्तए Ayar. गेण्हति ? अणाणुपुब्बि गेण्हति ? Pannav. 11.68(877) 1.2.6.4; अणाणाए एगे सोवट्ठाणा, आणाए एगे निरूवठ्ठाणा एयं ते मा होउ। अणाणुबंधि (ananubandhi<an-anubandhin) adj. (shskएवं कुसलस्स दंस Ayur. I. 5.6.1; एत्य अगुत्ते अणाणाए. Ayat.1.1.3.38 ing) which does not leave behind any defeet of non-shaking, अणाणाए पुट्टा वि एगे णियटुंति Ayār. 1.2.9.1; अणाणाए मुणिणो पडिले- (one of the six modes of eareful inspeetion (of garments)), हंति Ayar. 1.2.2.1; उबेहह णं अणाणार Ayar. 1. 6. 4.2.
AMg. छव्धिहा अप्पमायपडिलेहणा पण्णत्ता, तं जहा -अणञ्चावितं अवलितं अणाणा (an-ana <an-ajna) absence of order or instrue- अगाणुबंधि अमोसलि चेव । छप्पुरिमा णव खोडा पाणीपाणविसोहणी Thina. tion, AMg. जिणाणं अणाणाए सच्छंद विहरिऊणं Anuog. 22.
6.46(503); Utt. 26.25. अणाणि (a-nani<a-jnanin) adj. devoid of (right) know- अणाणुवत्ति (ananuvatti <an-anuvartin) adj. who does ledge, AMg. दुविहा सब्बजीवा पण्णत्ता, तं जहा -णाणी चेव अणाणी not tollow, unreeoneiling, reealeitrant, JM. अविसहणाऽतुरियगई, चेव ThAns. 2. 112 (410); JS. जं कुणदि भावमादा कत्ता सो होदि तस्स अणाणुवत्ती य अवि गुरूणं पि KappBha. 1306. भावस्स । गाणिस्स हु णाणमओ अण्णाणमओ अणाणिस्स SamSA. 126. अणाणुवादि (anānuvadi <an-anuvadin) adj. unable to
P.D.33