Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 243

अंजणसलागा
तेलसमुग्गा अंजणसमुग्गा Jivabhi. 3. 334; तेलसमुग्गाणं जाव अंजणसमुग्गाणं झयाणं (बिउव्वंति ) Jivabhi. 3.445; तत्थ णं देवच्छंदए जिणपडिमाणं पुरओ असयं अंजणसमुग्गाणं संनिक्खित्तं चिट्ठति
Jivabhi. 3.419.
अंजण लागा (añjana-salagā<añjana-Salakā ) . s stick or pencil to apply collyrium with AMg, तिलगकर णि अंजणसला गं (वियाणा हि ) Sūy. 1.4.2.10.
अंजणसिद्ध (anjana-siddha añjana-siddha) m. one who has become a clairvoyant Siddha with the use of collyrium, JM. दीसंति जोयसिद्धा अंजणसिद्धा वि के वि दीसंति VajLag. 141.
अंजणसिद्दरि (añjana-sihari <añjana-Sikharin ) m the mountain called Añjana, Apa रेति वे वि बलएव हरि । णं तुहिणगिरिदंजणसिहरि Maha Pu. (P.) 69.13.1.
174
ange (añjana-sundari <añjanä-sundari) . Ajanāsundarl, wife of Pavansñijaya and mother of Hanūmat, JM मणि (अरिंदमाई ) ताण कणिट्ठावर अंजण सुंदरि त्ति नामेणं PaumCa. (V.) 15.12; अंजण सुंदरि-नमयासुंदरि रइसुंदरीओ य SiloMi 55; Apa तह दुहियंजणसुंदरी मणोज्ज Panm Ca (S) 18.3.5; अंजणसुंदरि णामेण इम सइ सुद्ध मुद्ध जिह जिण-पडिम Psum Ca. (S.) 19.10.2; कहिँ अंजणसुंदरि पाणपिय PaumCa. (S.) 19.12.3; 19.17.1; सुभदा रइसुंदरि अंजण सुंदरि दोवइदवती पमुह ... जयहिं महासद सील-घर SlSam 3.17.
अंजणसेणा (anjanasena < añjanasenā ) 1. 1a Vidyādhara queen, JM. अंजणसे गाए देवीए नीलधरस्स विज्जाहररण्णो दुवे पुत्तभंडाणि VasuHi. 180. 17; 2 a daughter of a Brahmin (called Soma), JM सोमो माहणो, तस्स य वसुमती मज्जा, तेसिं दुहिया अंजणसेणा णाम VasuHi. 232 10; अंजणसेणा ... अणसणं घोरं काऊण कालगया VasuHi.
233.13.
अंजणसेल (añjana-sela<anjana-śaila) m. the mountain called Añjana, JM मरिकणं संजाओ अंजणसेलम्मि दुद्धरो सीहो
Akkha Ma Ko 75.11.
अंजणा ( añjana <añjanā ) . I mother of Hanūmat, JM. तह दरिसणूसवसुहं, विज्जाहरिअंजणाए समं PaumCa (V.) 1.62; पवर्गजयस्स पुत्तो उयरे चिय अंजणाए संभूओ PaumCa. (V.) 53.18; पवणंजओ पविट्ठो सपुरं चिय अंजणासहिओ PaumCa- (V.) 15.98; दोणि वि.. संपत्ता अंजणाभवणं PaumCa. (V.) 15. 60; दावेमि अज्ज तुज्झं अंजणवरसुंदरि कक्षं PuumCa. (V.) 15.57; Apa. बहु अंजण वाउकुमारु वरु PaumCa. (S.) 18 4.10; णिविसेण पत्त अंजणहे भवणु PaumCa. (S.) 18. 12. 1; 2 fourth hellish region, AMg. एतासि णं सत्तण्हं पुढवीणं सत्त णामभेजा पण्णत्ता, तं जहा - अंजणा Thana. 7. 23 (546); णेरड्या (पुढवी ) सत्तविधा पण्णत्ता, तं जहा अंजणा चउत्थी Jivabhi. 3.4; JM. घम्मा बंसा सेला अंजण रिट्ठा य मघवई । नरयपुढवीण नामाई हुंति रयणाई गोत्ताई PavS&ro. 1072; JŚ. TiloPan. 1. 153; 3 name of a lake, AMg (रस) दापयमेव विरिणी भिंग भिंगप्पा देव अंजणा कज्जलप्पभा Jambuddi. 4.223; जंबूए दक्खिणपच्छत्थिमेण वि . अंजणा कज्जलप्पभा ... (पुवखरिणीओ ) Jivābhi. 3. 687; 4 name of a palace, AMg, तासि (पुक्खरिणीणं ) मज्झे पासायवडेंसगा पण्णत्ता. अंजणा कज्जलप्पभा (पुक्खरिणीओ) तं चेव पमाणं तहेव पासायवडेंसगोतप्पमाणो Jivabhi. 3.687; 5 name of a mountsin, of. अंजणागिरि etc.
अंजणगिरि (afjanā giri cañjangiri) . I ane of the eight Diśāhastikūtas of Mandara mountain, AMg. मंदरे पव्वते साबणे दिसाहत्यिकूडा पण्यता वा मुत्थि गरी
,
11
अंजलिउड
Thāns. 8. 91 (641) ; एवं चेव अंजणागिरिदिसाइत्थिकूडे मंदरस्स दाहिणपच्चत्थिमेणं दक्खिणिल्लाए सीतोदाए पचत्थिमेण Jambuddi. 4.295; 2 the presiding deity of the Disahastikuta, AMg एयस्स वि अंजणागिरी देवो Jambuddi. 4.229.
अंजणातणन (anjanātanaaañjana-tanaya) m. the son of Aūjanā i. e. Hanūmat, JM. अंजणातणओ... निययपुर पत्थिओ सिग्धं PaumCa.(V.) 47.28; अंजणातणओ पहणर रक्खसमुहडा PammC. (V.)
53. 83.
अंजणा ( añjanāha < añjanābha) adj. having the lustre of collyrium, M. उर-ठिअ सिरि-वच्छ-कोत्थुहं दे हरइ ण किं जणमंजणाहमंगं Ushni. 3.37. अंजणि
(añjania <añjanikā) Deít. (f.) [DeNaMs. 1.37] a plant also called Tamila (comm. अंजणिअरु कण्हं ) अंजणी ( anjani <anjani) / a box of collyrium, AMg. अदु अंजणि अलंकारं कुक्कययं मे पयच्छाहि Say. 1.4.2.7 (comm, कब्जलाधारभूता नलिका)
अंजणेय (añjaneya <añjaneya). the son of Afjanā, i. e. Hanūmat, Apa. जं अंजणेयगुणवित्थरणु Mah&Pu.(P.) 69.2.7; हरिसिउ अंजणेउ एत्थंतरें घण्णउ एक्कु रामु भुवणंतरें PaumCa. (V.) 49.9.6.
अंजलि (afijali) w. // [also अंजली, अंजु] [of Hem (Gr.) 1.35; वेमा ल्यायाः स्त्रियाम् ] the folded hanils, cavity produced by the palms of the two hands touching at the bottom and open or closed above, AMg. नीयं च पाए वंदेज्जा नीयं कुब्जा य अंजलि Dasave. 9.2; 17; जे इमे पासंस्था इज्जजलिहोमजप्पउंदुरुक्कनमोकारमाझ्याई भावावस्सयाई करेति ApuOg. 27; णो वंद्रिय वंदिय जाएजा णो अंजलि कट्टु जाएजा āyar. 23.61; सिरसावत्तं मत्थए अंजलि कट्टु viy. 2. 1. 50; (2.68) ; 3. 1. 16 ( 3. 17 ) ; Nayā. 1. 1. 19; 1.5.13; Uvas 146; 7.34; Viva. 1.1.66; Niraya. 23; RayPa 10; Dass. 10.4; Vava. 1.33; Jambuddi. 2.65 Kapp. 4. नरयमालातवियं तयं से देति कलसेण अंजलीमु Panha. 1.26; JM तत्थंजलिणा कणयं रयणाई वि अंजलीइ देइ जणो KumāCa (E.) 1.27; 5.30; 6.33; करकमलंजलिमउलं मोलिम्मि ठवित्तु विष्णवंति जहा KalKa 74; एवं च सूरिमुहमयंक वज्जरिये देसणामयं कन्नंजलिहि आवियमाणाणं खणेणावगयं मिच्छत्तविसं NamSuka 853 (1) ; भरिऊण तंदुलाणं रज्झइ कूरं च अंजली तस्स RitSamu. 61; J5 खयरामरमगुयकरंजलिमालाहिं च संयुया विउला BhavPs. 75; अभुट्टा अंजलि आसणदाणं च अतिहिपूजा व Mali. 583(7) ; अम्मुट्ठाणं किदिकम्मं णवणं अंजलीए मुंडाणं ( विणओ) Mala 373 ( 5 ); कि रियम्मम्मुट्ठाणं णवणंजलि आसणुवकरणदाणं ( काश्वविणओ) SraĀ (V. ) 328; M. सूरच्छलेण पुत्तभ कस्स तुमं अंजलि पण मेसि GaSa Sa. 4.32; संज्झासमए जलपूरिअंजलि विहडिएका मभरं GaSS. 5.48; 4.46; 4. 55; सेवंजलिमिलि अण्डालमंडला होंति हठपणामेसु । णूमिअभिउडीभंग व जस्स पडियससाता Gandva 163, 988884 निदं च निपु मम्मि झाऊण LIla 651; पिज्जंति जत्थ णासंजलीहि उज्जाणगंधवहा Lila. 59; 510; 8. (प्रतीहारी) अज कमलमउलाआरं अंजलि सीसे णिवेसिभ देवो चंदसिरी अजं विष्णवेदि MudrāRa. 20.11; Apa. अहिणवश्क्खुरसहो भरियंजलि ताव सुरेहि मुक्कु कुसुमंजलि PaumCa. (S.) 2. 17.5; अण्णेक्कर हउ हारावलिए अण्णेकएक कुसुमंजलिए JasCa. 2. 34.5; करकमलंजलि सीसे चडाविवि JambūSaCa. 8. 7.5; गलइ नियंतहो णं अंजलिनलु JambāS&Ca. 11. 1.7; तुरिउ जलंजलि देसु San KC. 636.9; पाणिय अंजुलि देहि तहो Sivaca. 1.43 15.
अंजलिउड (añjali-uda < añjali-puta ) . the bud like