Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 279

अणगार
210
अणगारसहायग
सएहि संपरिखुडे RayPa. 686; अविसुद्धलेस्से गं भंते ! अणगारे अस- MahaPu.(P.) 21.7.87. मोहएणं अप्पाणेणं अविसुद्धलेस्सं देवं देवि अणगारं जाणइ-पास ? Jivabhi. अणगारदिक्खा (anagāra-dikkha <anagāra-diksh) I. 3. 198; इंदभूई णामं अणगारे Jambudai. 1.5; Surab. 1.5; वरदत्ते initiation as a monk, ApA. अणगारदिक्ख पडिवन्न तेहि PsumSiCa. अणगारे Nirays. 187; अजसुहम्मे नाम अणगारे Niraya. 2; संजोगा 1.24. विप्पमुक्कस्म अणगारस्स भिक्खुणो। विणयं पाउकारस्सानि Utt. 1.1; गामा- भणगारधम्म (anagāra-dhamma <anagāra-dharma) m. गुगाम रीयंत अणगारं Utt.2.10 अह आसगो राया ... अणगारं तत्थ religious duties of an ascetie, AMR. समणे महावीरे दुविहं धम्मं पाणपासई Utt. 18.6 एवं से विजयघोसे जयघोसस्स अणगारस्स अंतिए निक्खंते वेति, तं जहा-अगारधर्म च अणगारधम्मं च Thina. 10.103(750)3B Utt.2542; भिक्खुडिनं पडिवनस्स अगगारस्म Dasi. T.4; गोयमस्स Vis. 16.6.21 (16.91): तमेव धम्मं दुविह आइक्खइ, तं जहा – अगारइंदभूइस्स अणगारस्स अंतेवासिस्स णायए, Kapp.(J.) 127; समणस्स भगवओ धम्म अणगारधम्मं च । अणगारधम्मो ताव -इह खलु सवओ सम्वत्ताए मुंडे महावीरस्स दे इंदभूई अणगारे Kupp.(Th.)1; जवमज्झयणं चंदपडिमं भवित्ता अगाराओ अणगारियं पव्वयस्स सब्वाओ पाणाइवायाओ वरमणं Civilv. पडिवन्नस्स भणगारस्स Vava. 10.1; छम्मासियं परिहारहाणं पट्ठविए अणगारे 57 Apa. अणगारधम्मु गयमयणरंगु NayCu.P.) 4. 4. 12; अणगारधम्म Nis. 20.19; चरित्तसुद्धीप ... तं अणगारं विसोहेउं Marauvi. 14; अणगारो सुद्धतरंगु NAYCa.(P.) 4.4.12%; 4.4.6373839; 10; 11. स हि ऊग बाणघायं Maranavi. 466; अप्पावराहसंरद्धा अणगारा पडिणीष अणगारप्पाउग्गा (anagāra-ppiugga <anākāra-prayogya) निसंसयं उबहबेहिति Tittho. 797; गुणपडिवण्णस्स अणगाररस ओहिणाणं adj. (1.) suitable for an vagne r-ffect, JAL. अगगार पाउग्गा बिट्ठाणगया समुप्पजति Nandi. 14 JM. पवयंति य अणगारा ण व तेहि गुणेहि जेहिं उ दुविद पगडीणं । सागारा सम्बत्य वि हिट्ठा थोवाणि जवमज्झा KamPay. अणगारा। पुढवि विहिंसमाणा न उ ते वायाहि अणगारा AyarN1. 09; इंदभूई (S.) 1.96 (Malaya, बंधं प्रत्यनाकारोपयोगयोग्याः बंधमधिकृत्य तथाविधमन्दनामं अणगारे Kummca.1.1; तओ मे उदायणे अणगारे Era. 34.33 परिणामयोग्या: p. 1985.2) Js. सुज्झदि सासणमेयं सागारणगारचरियया (?) जुत्तो PASA. 3.753 सणगारभावण (anagāra-bhāvana <anagāra-bhāvana) जोहाणं णिरवेक्ख सागारणगारचरियजुत्ताणं Pavsa. 3.513; जो जाणदि arth, edifying the good monks, JS. अणगारभावणमिणं सुसमणपरिजिणिदे पेच्छदि सिद्धे तहेव अणगारे Pavsh. 2.65; सागारणगाराणं उत्तम- कित्तणं सुणह Mila. 77319) सुहसंपजुत्तेहि BiAyu. 683 समणो त्ति संजदो त्ति य ... अणगार भदंत दंतो अणगारमग्ग (anagara-magga<anagari-mārga ) m. the त्ति MIA 888(9); एवं मए अभिथुदा अणगारा गारवे हि उम्मुक्का Mula. patin to be followed thy monk; (111mg of the Utt. hapter 35), 89369); Apa. दुद्धरु होइ धम्मु अणगारउ JasCa. 3.30.8; 20. name AMg. छत्तीसं उत्तरज्झयणा पण्णत्ता, तं जहा-... अणगारमग्गे Samav. of the chapters or topiex, the 8th Uddess of the 18th Staka of 36; TUNITAT HH Utt. 35.21. Vyakhyaprajiupti, AMg. Viy. 18.1.1; one of the names of 24 भणगारमहरिसि (anagāra-maharisi<anagāra-maharsi) topies in the 15th ehapter of Papnavana, Pannav. 15.1(972); m. [r.!. अणगारमहेसि AR, AMD.] a homeless sage, AMg. पसत्यअणुत्तरोववाइयदसाणं तच्चस्स बग्गस्स दस अज्झयणा पण्णत्ता ... पेढालपुत्ते गुणसंजुयाणं अणगारमहरिसीणं अणगारगुणाणं वण्णओ SumavPra. 97. अगणारे Anuttaro. 1763 3 a previous name of the would be अणगारवाइ (anagara-vai<anagāra-vadin) adj. who fifth Tirthankara of the Bharats-kgetra, AMg. एसि णं च उवीसाए regards oneself as a monk, JM. अणगारवाइणो पुढवि हिसगा निग्गुणा तित्थगगणं पुब्वभविया चउवीसं नामज्जा भविस्संति, तं जहा-सेणिय अगारिसमा। निहोस ति य मइला विरइदुगंछाइ मइलतरा AyarNi, 100. सुपास पोटिल अणगारे तह दवाऊ य SamavPra. 25: [Ldn.]
अणगारविणय (anagāra-vinaya <anagara-vinaya) m. अणगार (anagāra<anākāra) aty. [whort form of upigara] rules ot eonduet ot a monk, AMr. विषयमूले धम्मे दुबिहे पण्णतेhaving no definite form, mere awareness of an objeet, S. अगारविणए अणगारविगए य Navi. 1.5.19. चदुदंसणमणगारो सम्वे तल्लक्खणा जीवा Mila. 22805); अणगारो उवजोगो अणगारवेला (anagāra-vela<anagara-vela) I the time of famfe fag ComSA.(J.) 7. cf. 2701717.
(of besin) by it monk, & particular time of giving Whikşa अणगारगुण (anagāra-guna<anagāra-guna) m. virtues (fool) to monk, Apa. सामंत पुणु अणगारवेल । पालिय जिणरायहु of a monk, AMg. सत्तावीसं अणगारगुणा पण्णत्ता Samav. 273 अणगार- तणिय वेल MahaPu.(P.) 29. 13. C. महरिसीणं अणगारगुणाण वणओ SamavPra. 97: अणगारगुणेहि च अणगारसय (anagāra-saya<anagāra-sata) n. group of पगप्पम्मि तहेव य। जे भिक्खू जयई निचं ते न अच्छा मंडले Utt. 31. 18. hundred monks, AMg. पंचहि अणगारसपाहि सद्धि मपरिपुडे RAyPa.
अणगारचरित (anagāra-caritta<anagāra-caritra)n. the 66; NAYA. 1.1.4; KummACa...:. behaviour ot a monk, AMg. सत्तावीसबिहे अणगारचरिते Av. 26. अणगारसरीरंग (anagāra-sarira-ga <anagāra-Sarira-ka)
अणगारचरित्तधम्म (anagāra-caritta-dhamma<anagara- n. body of a monk, AML. ते देवा .... अणगारसरीरगाणि य खीरोदगेणं caritra-dharma) m. features of a monk's behaviour, AMg. हायति Jambudai.:.100. चरित्तधम्मे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा- अगारचरित्तधम्मे चेव, अणगारचरित्तधम्मे अणगारसहस्स (anagāra-sahassa<anagāra-sahasra)R. चेव Plhans. 2.109(61)
a group of thousand morks, AML. से णं उसमे अरहा ... __ अणगारचिइगा (anagāra-ciiga <anagāra-citika). [8180 अट्ठावयसेलसिहरंसि दसहि अणगारसहस्सहिं सद्धि ... जोगमुवागएणं KApp. 'चियगा] funeral pile or pyre of a monk, AMg. अणगारचिइगाए (J.) 227. अगणिकायं विउब्बह Jambuddi. 2. 105; अणगारचिइगं च खीरोदगेणं अणगारसहायग (anagāra-sahāya-ga<anagara-sahāyaणिठवावेह Jambuddi. 2.112; 2. 106; 2. 107; 2.108; 2. 109; 2.110; ka) m. helper of a monk, AMR. किं पुण अणगारसहायगे हिं धीरेहि 2.111.
संगयमणेहिं । नहु नित्थरिजद इमो संथारो उत्तिमट्ठन्मि Suith. 111; कि भणगारत्तणय (anagāra-ttana-ya < anagara-tvana-ka) पुण अणगारसहायगेण अन्नोन्नसंगहबलेण ArAhPad. 90; किं पुण अणगारn. monkhood, Apa. सिरिसेणसुरण समिच्छियउ अणगारत्तणउ पडिच्छियउ सहायएण कीरतयम्मि परिकम्मे ArAhPsd.(v.) 755; कि पुण अणगार