Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 280

अणगारसामाइय
211
अणंग
सहायगेण अण्णुण्णसंगहबलेण। परलोए णं सको साहेउं अप्पणो अटुं Mahk- किं चि Mala. 827(9) Paee. 82.
अणग्गिसक्खिों (an-aggi-sakkhiam < an-agni-saksiअणगारसामाइय (anagāra-sāmāiya <anagāra-sāmāyi- kam) ade, without the fire being a witness, S. (धात्री) अणग्गिka) m. the Samayika (rules of good conduet) observed by सक्खिों वीणाववदेसेण दिण्णा, अत्तणो चवलदाए अणिउत्तविवाहमंगलो एव्व a ascetic, AMR. दुबिहे सामाइए पन्नते, तं जहा ... अगारसामाइए चेव गदो Svapnavis. 6.11.3. अगगारसामाइण चेव Thips.2.249(78); अयमाउसो अणगारसामाइए अणग्घ (an-aggha<an-argha) adj. beyond valuntion, धम्मे पण्णत्ते Uvav. 56.
invaluable, JM. एयं तित्थोगालि जिणवरवीरेण भासियमुदारं ।... परमरअणगारसीह (anagāra-siha < anagāra-sinha) m. the हस्सं सुयमणग्धं Tittho. 1190; (लामो) को दाणि तस्स सक्का काउं best among the monks (Int. a lion among the monks), Ag. अग्ध अणग्धस्स Saintha. 46; तस्स य संतरणसहं सम्मईसणसबंधणमणग्छ । एवं थुणित्ताण स रायसीहो अणगारसीह परमाप भत्तिए Utt. 20.58 णाणमवकण्णधारं चारित्तमयं महापोयं Jhansa. 58 (comm. अणग्ध
अणगारसुय (anagāra-suya < anagāra-Sruta) m. the अपापम् ); लच्छी कलाण कलिऊण अत्तणो कालमागयमणग्धं । विष्फुरइ ... name of the 21st chapter (urthyayana) of the eanonieal work भरहवास म्मि Caupcs. 1.4%3 सइ जत्थ व तत्थ व जह व तह व संपडइ Sutrakrtaina, AMR. तेवीसं मूयगडज्झयणा पण्णत्ता, तं जहा-... अण- भोयणमणग्यं CampCa. 86.6(2): पवरवरपट्टणुग्गय-अणग्ध-सुमहग्ध-वसणगारमुतं अज्ज णालंदइज्जं Smar. 23.1; आयारसुयं भणिय ... तो अण- सोहिलं ... उल्लोचं जिणभवणे SurSuCN. 16. 163; 8. (विदूषक) भो वअस्स गारनुयं ति य होई नामं तु एयस्स Siy. SHAika comm. fa. 183. अगणिरहि अणग्धेहि महारअणसहस्सेहि पूरिख दे कोसघरअं Cundle. p. 371.9.
1.28 (p.17); Ap. ता राएँ मणिमुद्दी अणग्ध कण्णाकारण तहो दिण्ण __ अणगारिया (Enagari-ya<anagari-ta) / the status of a सिग्ध JasCs. 1.25.26; सो णिचं पि अणग्धो संघो भट्टारगो जयइ monk (a person who has left his home to become a wandering Jivānuşam. 1. mendieant), AMR. (mostly in the phrase अगाराओ अणगारियं अणग्वभत्ति (anaggha-bhatti<anargha-bhakti) I.inपब्वइए ete.); मुंडे भवित्ता अगाराओ अणगारियं पब्वइए Ayār. 2.15.1 valuable devotion, JM. तं (संघ) नियसत्तीय अणग्धभत्तीए नमंसामि (733); णो खलु वयं संचाएमो मुंडा भवित्ता अगाराओ अणगारियं पब्वइत्तए. ViveMafi. 65. Siy. 2.7.13(849); 2.7.17(563); दो ठाणाई अपरियाइत्ता आया नो अणग्घमणि (anaggha-mani<anargha-mani) m. invaluकेवलं मुंडे भक्त्तिा अगाराओ अणगारियं पब्बएज्जा, तं जहा -आरंभे चेव able jewel, Apरमंतउ भूहर रक्खा केम अणग्घनणी जलरासिहि जेम परिग्गह चेव Thiins 2. 4305103; तओ पच्छा मुंडे भवित्ता अगारामओ अण- Vaddhaca 3.23.12. Tiia 46 EETH Naya. 1. 1. 101; 1.7. 27; Antag. 30: Uvās. 12; 27779a (anaggha-yara <anargha-tara) adj. (comp.) Viva. 31; सईच जद मुनिज्जा वेयणा विउला इओ। खंतो दंतो निरारंभो more valuable, Apa. दालिदु, जेण खणि णीसरइ धणु घरि होइ अणक्खरु पब्वए अणगारियं Ut. 20.32: आपुच्छम्मापियरो पब्बए अणगारियं Utt. (? अणग्धयरु) Chakkammu. 10.3.24. 1. 10; जया मुंडे भवित्ताणं पब्वइए मणगारियं Dasave. 4.42; अगाराओ अणग्घाइजमाण (an-agghaijjamāna <an-aghrāyamina) अणगारियं पब्वइस्लामी Uvav. 38; RayPa.689; हत्थुत्तराहि मुंडे भवित्ता adj. (p. part.) [also अणाधाइज्जिमाण ] not being turned into अगाराओ अणगारियं पब्बइप Ivasi. 8.13 10.31: Kapp. 1.
the sense-organ of smell, AMg. एतेसिं णं भंते पोग्गलाणं अणन्धाइज__ अणगुंजाविअ (ana-gunjavia = a-hāsita) adj. (eansal, माणाणं अणासाइजमाणाणं अफासाइजमाणाण य कतरे कतरेहितो अप्पा pp.) not eunior to laughed at, JM. अणगुंजाविअसकुलो भयवं Paunav. 28.44 (1821) पहवपटू जथइ KumaCH.CH.) 7.41.
अणग्घिय (anagghiya<anarghita=anarghya) adj. inअणगुप्पंत (ara-guppanta<a-gupyat-a-vyakuli-bha-valuable, AMg. मणिरयर्ण परामुसद तो तं चउरंगुलप्पमाणमेत्तं च अणग्घियं vat) adj. (pr. part.) not emeealing, JM. अणगुप्पंतपरक्कम अवहावसु Jambuddi. 3.92%; 3.119. को तुह दुइज्जो Kuma Ca.(H.) 16. 102.
अणग्घेय (anaggheya<anargheya) adj. [et. Epie unar__ अणगुम्मडिअ (ana-gummadia-a-mohita) adj. (ppp.) gheya] invaluable, which cannot be valued, JM. कि पि अणग्धेयnot deluled by, JM. चढइ मोक्खं । भवसुहअणगुम्मडिभो अगुम्मिओ रसं पत्तं मिहणं करण्फंसे KakoPra. 5.1; खरफरुलं सिप्पिउडं रयणं तं होइ मोहणिज्जे हि KumiCa.(H.) 7.47.
जं अणग्धेयं VajLag. 688; (सम्मत्तं) अचिंतचिंतामणि ब्व अणग्धेयअणगृहिय (ana-guhiya<a-guhita) adj. (earsal, PPp.) महारयणं JambuCa.(G.) 5.55 M. तो तम्मि महाकोसो सच्चविओ राइणा not esusing to be eoneealed, Apa. अणगूहिय-बल वीरिय-विसेसु उज्ज- अणग्धेओ Lila. 935. मइ महामुणि तउ अलसु PANCaP.) 7.5.2.
अणघ (an-agha<an-agha) adj. without sin, JM. अणधा __अणग्गल (an-aggala<an-argala) adj. mhindered, free, णिरोगा अणुबड्यपंचेंदियसरीरा NisCu. 1. 1:27. 28. ot. अणह. Apa. जगि भमइ अणग्गल जासु कित्ति AntRamSam. 3.24.
अणंकिदय (an-ankida-ya <an-ankita-ka) adj. the अणम्गाहि (ana-ggāhi<rna-grāhin) m. who takes loans, number of the elements of aelass (set) which are not taken udel.tor, AMg. पावं जे उ पकुब्वंति ...। वड़ती पावकं तेसि अणग्गा हिस्स for eonsideration; the number of a set of elements, other than वा अर्ण IsiBhās. 15.15.
___the one taken for deeiding its serial number, JS. संठाविऊण रूवं ___ अणग्गि (an-aggi<an-agni) adj. ireless, without fire, उवरीदो संगुणित सगमाणे । अवणिज्ज अणंकिदयं कुज्जा पढभतिया चेव JM. जो महिला णाम अणग्गी चुडुली, अभोयणा विसूइया CaupCa. Mula. 1042(11); संठाविदूण रूवं उवरीदो संगुणितु सगमाणे। अवणिज्ज 8.31.
अणंकिदयं कुजा एमेव सव्वत्थ Gom Sa.(J.) 42. अणग्गिपक्क (an-aggi-pakka <an-agni-pakva) adj. अणंग (an-anga <an-anga) adj. [Hem.(Gr.) 2.174; ripe without the use of tire, JS. फलकंदमूलबीयं अणग्गिपक्कं तु आमयं PaiLaNa. T] 1 (8) bodiless (person); without a body, M.