Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 274

205
बड़ाइज
1. 8.64; 2.1.16; आणंदे नाम गाहावई ... अड्डे जाव अपरिभूए Ovās. (JDPF. 1104.7); अड़भरहप्पहाणे बहुविइसज्झायसुमुणियपहाणे Nandi. gh. 383; 155; नागे नामं गाहावई होत्था, अड़े Antag. 21; भद्दा नामं सत्थ- 38; जेसि इमो अणुओगो पयरइ अज्जावि अड़भरहम्मि Nandi. ga. 333; JAM. वाही, अड़ा जाव अपरिभूया Anuttaro. 3.5; पुरिसवरगंधहत्थी अड्डे दित्ते ते रामकेसवा इव जाया जं अड्भरह विक्खाया PuhCa. 176.12 fae Uvav. 11; kay Pa. 671: 31912 ta fra *T Jambudai. 31GHTE (addha-mäsa <ardha-māsa) adj. lasting for 3.1033; सोमिले नाम माणे परिवसइ, अड्डे जाव अपरिभूए Niraya. 90; halt a month, fifteen days, JM. बहूणि चउत्थ-छट्टट्ठम-दसम-दुवालस615 मा इन्भा धगिणो PiILANI. 1945 2 abounding in, posse- मासडमासाईणि तबोकम्माणि कुब्वमाणे विहरह Erz. 33.28. ssing shundantly [at the end of aepd.], AMg. जहा से पागारहा- अइयकली (addhayakkali) Desi. f. plneing the hands on लग-चरिय-दारगोपुर-कूडागार -सुविहिकोट्ठग ... कलिता भवणविही बहुविकप्पा the hips, अयकली तह य कडिहत्थे DeNaMa. 1. 45. Jivabhi. 3.594; (तथैव कुटाकारेण शिखराकृत्याऽऽव्यानि सुविधिकोष्ठकानि अडयघर (addhaya-ghara <adhya-ka-rha) n. house Jambuddi. comm. I074.); सीलहूं गुणआगरं (संजयं) Utt.19.55 Js. of a rieh (person), JI. सा किंचि अध्यधरं परिवाडीपडियमइगया अजा पोग्गलजीवणिबद्धो धमाधम्मत्यिकायकालड़ो Pavsa. .36; अट्ठगुणड़े ... TarLo. 28. सिद्ध ... वंदिमो SidBul. I; M. प्रति गह मोत्तिअड्डे पओस सीहाहए अडरत्त (addha-ratta<ardha-rātra). midnight, AMg. विणेहम्मि nudVs. 1056; परिपिंग-केसरडूं कंचणकमलं व रविवि Lili. णो कप्पड णिग्गंधाण वा जिग्गंथीण वा चउहि संझाहिं सज्झायं करेत्तर, तं जहा439; पत्ता रोअचरडूं सुअमह जणणी तं छमेसं खमारी Sri Kav. 3.18 पढमाए, पच्छिमाए, मज्झण्हे, अडरते Thana. 4.257(286); कालडरत्त-मास(eomm. रोंदे यान्यक्षराणि तरादयं युक्तं); पच्चुकरब्नुअबेल्लिवणयंदघोस- रासिसंकासं ... महाबोदि विउव्वइ Viy. 3.2.28 (3. 112); जे भिक्खू चउहि ट्टिई तुह रिउस्स कुमारिउत्त! SriKav. 10.34 (eomm, आख्यः उपेतः); संझाएहिं सज्झायं करेइ, करेंतं वा साइज्जर, तं जहा-पुवाए संझाए, पच्छिApa, सो बहुपरिमल वणतुर Bhavish. 140.3
माए संझाए अवरण्हे अडरते ... तं सेवमाणे आवजइ चाउम्मातियं परिहारट्ठाणं अक्वेत्त (addha-kkhettacardha-ksetra).. a conste- उम्धाइयं Nis. 10.83 पाओसियडरते उत्तरदिसि पुब्ब पेहए कालं वेरत्तियमि lation remaining in tonjunction with the moom for a day भवणा पुवदिसा पच्छिमे काले OghNi. G62; Pind Ni. 483; धुवमड़रत्तजम्मा and a night [t/14:six constellations are tarathidraparii, छप्पन्न कुमारि बिहियइकम्मा।... जिणा सरणं ArihPnd. 238 JM. तो Rohiri, I'marvari tari-hilguni, visikhi and Uttar lisadhal, साहुणा णायं – जहा ण एसा पागइस्थिति उबउत्तो, णाओ अदरत्तो, दिण्णं A.Mg. तत्थ जे ते णकबत्ता उभयभाग! दिवटक्वेत्ता पणयालीसइनुहुत्ता पण्णत्ता मिच्छादुकट DaHAVETT. 1049.33 परते पभायं दसेति VavaBha. ते णं छ, तं जहा - उत्तराभवया, रोहिणी, पुणब्वसू, उत्तराफरगुणी, बिसाहा, Uidesa 1. pp. 96a.9, अंगारचोदसीए कित्तिय तह अट्टरत्तम्मि KnvMAKA. उत्तरासाहा SiraP. 19.4.
19.15; अह अडरत्तसमप दुंदुहि-सई सुणित्तु पडिबुद्धा SurSula. 6.129; अडग (addha-ga<adhya-ka) adj. abounding in, 206se- नमोकारचिंतणपराए अडरते जाया उयरे अईव वेयणा brx. 43.12; अडssing abunciently, I M. कप्पाकप्पे परिणिट्ठियस्स ठाणेसु पंचसु ठियम्स । रत्तिओ अपुरत्तुवरि घेष्पर VIMAPra. 42.24. संजमत गस्स उ अविकप्पणं तहाकारो Avni. 688 = Paftel Pra. 12. 14. अडरत्तिभ (addha-ratti-a<ardha-rātri-ka) adj. perta__ अतिरिच्छ (addha-tiriccha<idhya-tiryanic) adj. I haf ining to the midnight, JM. अह कालन्गहणविही ... विसेसो, जहा (slightly) horizontal, II erotsked like the rich man, Apn. दुग्गप- चत्तारि काला ... पाओसिओ वाधाइओ वा, अहरत्तिओ वेरत्तिओ पाभाइओ वित्तस रिच्छहिं अह-तिरिच्छहि मेहहिं छाइउ अंबर PANIC (P.) 14.20.11. VIMAPra. 49.22; मडरत्तिओ अडरत्तुवरि घेप्पइ ViMaPra. 49.24;
अइतेरस (addha-terasa<ardha-trayodasa) m. twelve 42.27; 42. 29. and a half, AMx. तओ अणंतरं उब्बट्टित्ता से जाई इमाई .... अडतेरस जाइ- अडलत्त (addha-latta<ardha-rātra) n. midnight, Mg. कुलफोरिजोणिपमुहसयसहस्साई ... (तत्थ उववजिहिइ) Viva. 31. (नन्दगोप) अज हि अहलत्ते अम्हार्ण कुडुंबिणीए पसूदा इयं च दाली
अडत्त (addhatta<arabdha) alj. (pym.) which is begun, (? दालई) Bi/Ca. 1. 19.1; (नन्दगोप) अब्ज अडलत्ते अम्हाणं कुटुंबिणीय M. सम चिअ अत्तो दोण्ड वि अणुरूअदारुणो परिणामो SetuBa. BaICA. 1.19.15. 13. 6 ( cotou. सममेदवारब्धो)
अहार (addha-hāra<ardha-hara) m. a kind of neckअधीकय (addhaddhikaya<ardhārdhikrta) adj. (ppy.) lee having nine strings), AMg. (हारं पिणद्धति) तयाणतरं च ण repestilty ent into two, I. अद्धीकय-माणिणि-माणो पन्जुण्ण अड्रहारं जाव पट्ट मउई Viva. 118. दिण्णाणो KumiCa(H.) 3.13 (अर्धार्धाकृतः ... तुर्याशो विहितो)
अड्राइज (addhaijja<ardha-trtiya) . [ alan अट्टातिज ] अड़नव (addha-nava<ardha-nava) nt, eight and a half, two and a half, AMT. मणपज्जवणाणे ... समुप्पन्ने अडाइजेहि दीवहिं ... AMxसीयलस्सणं अरहओ कालगयल्स ... एगा सागरोवमकोडी तिवास- सण्णी... मणोगयाई भावाई जाणे Avar. 2.15.38( 169); पउमप्पहे गं अनवमासादियबाथालीसवाससहस्से ऊणिया विश्कता Kapp. 151 [Lin.] हा अडाइजाई धणुसयाई उडू उरोणं होत्था Samu Pra. T; एत्थ णं
अपंचम (addha-paricama<ardha-paricama) nt. adj. महं एगे पासायवटें सगे पण्णत्ते अट्टाइज्जाई जोयणसयाई उर्दू उच्चत्तेणं Vis. four and to half, AMg. तेण परं अपंचमा मासा Nis. 26.41. 2.8.1 (2.120); तत्थ णं महं एगं पासायब.सगं ... अट्टाइजाइ जोयणमयाई __अपंचमासिय (addha-parica-masiya <ardha-panca- विक्खंभेणं Viy. 14.6.6 (14.74): जा सा उत्तरवेउब्विया (ओगाहणा) सा... māsika) arlj. of four and a half months, AML. अपंचमासियं उकासेणं पन्नरस धणूई अडातिजाओ य रयणीओ Vis. 4. 20.4 (24240); परिहारहाणं पट्टविए अणगारे अंतरा मासियं परिहारट्ठाणं पडिसेबित्ता आलोपज्जा तए से वणदावे अडाइजाई राइंदियाई तं वर्ण झामेइ NAYA. 1. 1. 1833; Nis. 20.42.
गोयमा ! बड़ाइजाई पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता Naya. 2.1.43; भाइजाई अडभरह (addha<bharaha<ardha-bharata) m. helt the वाससयाई परमाउयं पालइत्ता Viva. 24; अडाइजाई जोयणसयाई विक्वंBharitakgetra, AMg. पभू णं विच्छुयजातिआसीविसे अड़भरहप्पमाणमेत्तं भेणं RayPa. 129; उत्तरवेउब्विया (ओगाहणा) अडाइज्जाई धणुसयाई बोंदि विसेणं विसपरिणय करित्तए Thina. 4.514(341); इहेव जंबुद्दीवे दीवे Jivabhi. 39; पन्नरस जोयणाई भजाइज्जे य कोसे बाहलेणं पण्णत्ता भारहे वासे दाहिणभरहे श्मीसे ओसप्पिणीए सुसमसुसमाप वश्कताए Kapp. Jivabhi. 3.355; 3.973; खेत्तओ अडाइज्जपोलपरियट्टा Pannav. 18.45