Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 257

अट्ठविहवेदय
188
अट्ठसहस्स
dha-ka) adj. [ also °बंधग] incurring bondage of eight types_eight, Aug. सकस्स णं देविदस्स देवराणो वेसमणे महारावा अट्टमत्तरीए of Karmang, AMg. जीवे णं भंते ! णाणावरणिज्ज कम्मं बंधमाणे कति कम्म- सुवण्णकुमार दीवकुमारावाससतसहस्साणं ... आहेब, ... करेमाणे विहर पगडीओ बंधइ । गोयमा ! सत्तविहबंधए वा अट्ठविहबंधए वा छ ब्वबंधए वा Samar. rs; MS. सत्तं तिणउदिपहुदीसीदता असत्तरी य हवे Gomsi.(K.) Viv.6.4.110.102); जीव भंते !... सत्तविहबंधट वा अविहबंधए वा? 748. Pannav..21 (1591); जीव णं भंते ! णागावरणिज्नं कम्मं वबमाणे कति अट्ठसद (attha-sada<asta-sata) .. on hundred and कम्मपगडीओ बंधति ? गोयमा ! सत्तविहबंधए, वा अविहबंधए वा Pannav. eight, Is. अट्ठ सदं देवसिय कलद्धं पक्षियं च तिगि स्या Mila. 61965) 24.: (175) : .6 (1781), JS, अविहबंधगस्स णाणावरणेण लदब्बं अट्ठसमइय (attha-samaiya <asta-samayika) ulj. of a छस्सदवाहत्तरिमेत्तं Dhavali. 10.40.1.
duration of eight moments, ANg. अट्ठसमए केवलिसमुपाए पन्नत्ते अट्ठविहवेदय (attha-viha-veda-ya <asta-vidha-veda- Thina. 8.114(652); Samur. 8.15 केवलिसमुग्याप भंते कइल मइए ka) ali. [al40 °वदक, 'वेयय] on experiencing eight gorts of पण्णत्त। गोयमा अट्ठसमइए पण्णत्ते vav. 171 Pinnav.35.32018): Karmans, AMg. (सब्बे वि जीवा) होज्जा अट्ठविवेदगा Pannav. 25.2 36.85(2172) Js. जोगो चेव जवो तस्स मज्झं जवमझ, अटुसमइय(1774); गोयमा ! (जीवे) सत्तविहवेदर अट्टविहवेदए वा Pannav. 27.2 जोगट्ठाणाणि त्ति उत्तं होदि Dhuvain. 10.59.4. (178)
अपमय (attha-samaya<asta-samaya) arlj.heving the अट्ठवीय (attha-visa<asta-viinsati) १६. [ also अढुवीमा, duration of eignt moments, J1. थोवाणि असमयाणि दोमु पासेसु अटुब्बीन] twenty-eight, AMg. बत्तीस अट्ठबीसा वारस अट्ट चउरो सत- KmPas.(s.) 1.40 (Cu. सुब्बयोवाणि अट्ठसमइगाणि p. 101. 12); सहस्सा। पण्णा चत्तालोसा छच सहस्सा सहस्सारे Pavnav.:.59 [1] बत्तीसाई सिझंति अविश्य जाव अट्ठ अहियसयं । अट्ठ समपहि एक.कर्ण जावेक (20ija.155); सागरा अट्ठवीस तु उकोसेण ठिई भवे Utt. 36.239; सत्त- समयम्मि ParSiro. IT; 1"; IS. एल्थ अट्ठसमयपाओग्गजोगट्टाणाणि मन्नि जइनेणं सागरा अटुवीसई Utt. 36.310; JM. इय नाणसणावरणवेय. थोवाणि Dauvali. 10.58.7; असमयस्स थोबा उभयदिसासवि असंखमोहाऽऽउनाम गोयाणि । विग्धं च पण नवदुअट्ठवीसचउति सयदुपणविहं Kam- संगुणिदा Gomsa.(K.) 24:1. Vi.(D.) 3: इय अद्रुवीसभेयं (अत्थुग्गहा) Kam Vi.(D.)5; तेवीसा अट्ठसमापज्जंत (attha-sami-pajjanta <asta-sama-parपणवीसा छब्बीसा अट्टब्बीसिगुणतीसा। तीसेगत्तीसेक्का वि य पडिग्गहा अट्ट yanta) m. end of the right ::१५, IM. जिणयत्तो। अटुसमापजते गाम RamPav.(S.12.21 विय तिय चउरो छस्सत्त अटुबीसा य मोहस्स लहायरियस्स उवणीओ JindiAkhsil. ".1. KamPav.(S.)7.11: JS. ठिदिभोयणेयभत्तं मूलगुणा अट्ठवीसा दु Mala. अट्ठसय (attha-saya<asta-Sata) . I out lundred und 3; Ap. अटुवीस-पयडी-वित्थारें मोहणीउ थिउ विविह पयारे PAYaCa.(P.) tight, AM. दस अच्छेरगा पन्नत्ता ... हरिवंसकुलुपती, चमरुप्पतो व अटु
मतसिद्धा Thiina. 10.1.60(777); तए ण स कण्हे वासुदेवे पउमावर दवि... अट्टसइअ (attha-saia<artha-Satika) adj. [1. भट्ठसइआ] अटुसएणं सोवण्णकलस जाव महानिक्खमणाभिसेपणं अभिसिंचद Antig.873 (snaech) upable of hundreds ot meanings, AMg. इट्ठाहि कंताहिं अट्ठमयं माहणदारगाणं ... पुरिस गिदावेश Viva. 107; अट्टसर्थ गयाणं ... ... असइयाहि ... अघुणरुत्ताहि वग्गूहि भणवरयं अभिनंदंता Viy. 9. 33.76 अटुसयं वरतुरगाणं ... अट्ठसय रहाणं पुरमओ अहाणुपुब्बीप. संपट्टियं Uvav. 493
M mm अर्थशतानि यास सन्ति ता अर्थशतिकास्ताभिः । अथवा एत्थ णं अट्ठसयं जिणपढिमाणं ... संचिट्ठति RayPs. 254; सिद्धा भंते ! सइ बहुफलत्वं अर्थतः सझ्याओ फलत्वं अर्थतः सइयाओ p. 482a. 11) ; Uvav. एगसमएणं केवतिया सिझंति ... उक्कोसणं अट्ठसतं Pannav. 6.67(636); 535 Jambuddi. 2.64 (comm. अर्थशतानि यामु सन्ति ता अर्थशतिकाः। 10.13 (1416); विजार णं दारे अट्ठस्यं चकझयाणं, अट्ठसयं भिगझयाणं, अट्टअथवा अर्थानामिष्टकार्याणां शतानि याभ्यस्ताः अर्थशतास्ताः एवार्थशतिकाः। सूर्य गरुलझयाणं Janbuddi. comm. 1. (01.4; देवकुमाराणं अट्ठमयं, स्वार्थ इकप्रत्ययः p. 1438.7) Kapp. (1.) 113.
देवकुमारियाण य वामाओ भुयाओ अट्टमयं Nirayi 108; सलिंगेण अट्ठसय अट्रम (attha-sattha <asta-sastha) adj. sixty-eighth, समरणेगेण सिज्झई Utt. 36.50; होति पुण अहियपुरिसा अट्ठसतं अंगुलाणं AM. तीसे णं सब्बबाहिरिया बाहा लवणसमुदंतेण चउणवई जोयणसहस्साई भट्ट उब्बिा । छण्णउति अहमपुरिसा चउरुत्तर मज्झिमिहा उ Aun.gd. 97%3 य अट्टसटे जोयणसए चत्तारि य दसभाए. जोयणस्स परिक्वेवेणं Jambuddi. J. सच्चमिणं अच्छेरंगभूअं ... उवसग्ग गम्भहरण ... अट्ठसयसिद्धा PuiVis.
927%3 JS. भट्ठस्यणमोकारा उबवासो वा हवंति उबवासे Chelhi.9; Pisehel अट्रप्सट्रि (attha-satthi<asta-sasti) m. [also अट्ठसहि] sixty- 445; 2 eight hundred, IM. एकेको य खंभो अटुसर्यसिओ AvTI.(H.) ..
धायइसंडे गंदीवे अट्ठसट्टि चक्कट्टिविजया Samar. 168 .1; .. . अट्ठसयई बरिसर महि भुजिवि NarCa.P.) 9.24.7: वालुयप्पभाए पुढवीए अट्ठावीसं सागरोबमाई चउगुणिया भवंति, पंकपभाए. बारहसहल अट्ठसय-सं(गं ?)दण (भिरिवालह) NivaCa. 2.35. चत्तालीम, धूमप्पभाए अट्ठसद्धि Viy. 24.1. 80 (24.79); सणंकुमारे ठिती अट्टसयंसिय (attha-sayamsiya <asta-Satasrika) adj. चउगणिया ... महामुळे असद्धि Viy. .:1.163 24. 3033; अटुसट्ठी hrine right hundred wrs, AL. तम्स सना अट्टवभसतसंनिविद्रा आभिओगसेटोमो Jambuddi. 13, 15; कोडीओ पंच भवे लक्खाई असट्टि पंच जत्थ अस्थायणयं देति । एकको य खंभो अट्ठसयंसिओ AVT.(H.) :42b.1. सया ArihPad.(v.) 619; Pisehel: AMr. 4123; JM. 446 JS. तसबा- अट्टसहस (attha-sahasa <asta-sahasra) n. right thousand, रसट्ठसट्ठी बादालमभेददो सत्था GomSa.(K.) 42.
Ap, अट्ठसहस दप्पियमयणु सोहागरूव निहिराणियणु lambisiC. 1.12.1; अट्टसहितित्थ (attha-satthi-tittha <asta-sasti-tirtha). जे अभिट्ट महाउहि निवडहो अटुसहस विजाहरसुहडहो JambiSaCs. the sixty eight places of pilgrimage, Apa, मट्ठसट्ठितित्थई कि हिंडिउ 6.14. 10; अट्ठसहस मगहर अंतेउर तेत्तिय पिंडवास पयणे उर SIVACa2.19; NayCa.(P.) 9.7.6.
सिद्धचकवउ कियउ जु कामिणि अदुसहसउप्परि भइ सामिगि SiVACN. भट्टसण्णा (attha-sanna <artha<samjna) I. the techni- 2.15.12. f. अट्ठसहस्स. eal word 'artha', JS. दब्वाणि गुणा तेसि पज्जाया अट्ठसण्णया भणिया अट्ठसहस्स (attha-sahassa <asta-sahasra) . I one PavSA. 87.
thousand and eight, AMg. अट्ठसहस्सपडिपुण्णवरपुरिसलक्खणधरे ... भट्ठसत्तरि (attha-sattari <asta-saptati) ns. seventy- पुण्णभई चेइयं समोसरिउकामे Uvar. 16; अट्ठसहस्सवरचणसलागा Jam