Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 183

अचिंतचिंतामणिकप्प
114
अचिरवत्तविवाह
mani) m. unimaginable jewel which yields whatever one मतोऽन्तःपुरप्रवेशवत् परगृहद्वारप्रवेशोऽन्यतीर्थिकप्रवेशो येषां ते तथा Sil. desiree, AML. धन्नो हं .-- संपत्तं सम्मत्तं अचितचिंतामणिसमागं ArAh- 3378.1); दसविधे उवधाते पन्नत्ते, तं जहा - उग्गमोवघाने ... अचियतोवधाते Pad. 333 PnjAri. 91: JM. अचितचितामणी भवजल हिपोआ एर्गत- सारक्खणोवधाते Thinn. 10 84/738): जहि जाहिं अयं निबंधति पावकारी सरणा अरहंता सरणं PaliSu. 4.
--जहाजायपस्या अचिभूयत्ता णिचनीयकम्मोवनीविणो...णेव सुई व णिबुर्ति अचिचितामणिकप्प (a-cinta-cintamani-kappa <a- उवलंभति Panbii. 3. 243 वज्जेययो य सब्बकालं अचियतास्पबेसो cintya-cintamani-kalpa) adj. resembling the unthinkable Panha. s.4; 8.6; असं विभागी अनियत्ते अविणीप ति बुचई Utt. 11.9: wish-violding jewel, JM. तओ से -- संवेगसिद्धिकरे हवइ अचिंत- असं विभागी अचियत्ते पावसमणे ति बुचई Ut. 17.11; अपक्किय मदत्तव्य चितामणिकप्पे InfiSu.42.
अचियत्तं चेव णो वष Dayave. 7.43 उम्वेवे निखिो महलमाणमि लुद्ध चितण (a-cintanaca-cintana) n. non-thinking, not वह डाहो। अचियत्तं वोच्छेओ छकायवहो य गुरुमत्ते Pindi. 570%; दाणे to think about or imagine, AMg. अचिंतणं चेव अकित्तणं व Utt. अभिगमसड़े संमत्ते खलु तहेव मिच्छते। मामाए अचियत्ते बलाइ जयणाइ
दायंति OghNi. 435; अचियत्ते वोच्ढेओ छकायवहो य गुरुनते OghNi. अचितगिज (a-cintaniliaca-cintaniya) adj. unthinksble, 482: विजाए हो अगारी अचियत्ता सा य पुच्छ : चरिअं OthNi, 98%B s. (दुर्नुख) हा की दाणिसीतादेवि अंतरेण ई दिसं अचितणिज्जं जणाववादं पदणीयपत्तमामग भद्दगसद्धे य अचियत्ते OghNi. 236; बहुगहण अचियत्तं देवस्म कधस्स UttRACN. 1. 38.8; (राजा) अतिणिज्जो खु मणिमंतो- वोच्छेओ तदन्न दब्व तस वावि । छकायाण य वहणं अस्मत्ते तंनि मत्तमि सहीणं पहावो Candle. 1.29.6.
OghBha. 961; JI. ताहे आयरिएहि नायं-जहा अचियत्तोग्गहो ति अचितणिवुइ (a-cinta-nivvui<a-cintya-nirvrti) i. un- AvTI (H.) 304a. 4; ताहे सामी अचियत्तोग्गहो ति काउं निग्गओ इमे य तेण thinkable satisfaction, Apa. चिंतिउ अचिंतणिन्धुइवनेण Bhavika. पंच अभिग्गहा गहीआ, तं जहा - अचियत्तोग्गहे न बसियब्ध AvTT.(H.) 62.6.
1891.3; भोगफलं बाहुफलं पसंसणा जि? इबर अवियत्तं AvNi. 178; अचितणीअ (a-cintania<a-cintaniya) adj. [also अचिंत- इज्जतगा पिउणो वयंस तिब्वा अभिग्गहा पंच । अवियत्तुग्गहि न वसण णिचं णीय] Isthinkable, JM. एरिसं पि मणसा वि चितणीयं पडिसुयं वोस? मोणेणं AvNI. 462; दाणे अभिगनसड़े सम्मत्ते ख तहेव विच्छत्ते । इमीए Ex. 5.98%
BS. (विदुषक) अवस्संभावी अचिंतणीओ समाअमो मामाए अचियत्ते कुलाइ जागति गीयत्था KAppBhi. 148:0, 1579-15813 भोदि तिk. 76.15(6)
सागारिए अचियत्ते वाहिं पटियरण तहवि नेच्छंति VaraBha.2.873; अचियत्तं अचिंतणीयमहिमा (a-cintaniya-mahima <a-cintaniya- ति वा अपियत्तं ति वा एग? Vavashi. 4. 1. mahiman) I. unthinkable power (of Karman), JM. एवं च अनियत्तकुल (a-ciyatta-kula - a-pritikara-kula)n.a तस्स अचिंतणीयमहिमयाए कम्मयाणं ... एयारिसी बुद्धी पाउन्भूया MaVICa. family which is ill disposed towards giving alms, AMg. (4) 14.10(2)
अचियत्तकुलं न पविसे चियत्तं पविसे कुलं Dasave. 5.1.17. अचितप्पा (a-cintappa <a-cintyātmā ) adj. whose nature अचिर (a-cira) adj. carly, without delay, AMg. अचिरेणेव is not thinkable, JM. (विण्ह) तप्पर तवं अर्णतो जलसयणगओ कालेण दुक्खस्मतमुवागया t. 14.32 18. सो सब्बदुक्खमोक्खं पावदि अचितप्पा Dhutt. 1.55.
अचिरेण कालेण PavSh. 88; Samsa. 10.23 Maa. 506(7) अचितमाहप्प (a-cinta-māhappa<a-cintya-mahatmya) अचिरकालकय (a-cira-kāla-kaya <a-cira-kala-krta) 1. unthinkable greatness, AMg. निउणं जिणाण आणं चितेइ dj. which is done recently, AMg. समे अमुसिरे यावि अचिरकाल. अचितमाहयं ArāhPad.(v.) 812.
कयम्मि य ... (थंटिले)... उच्चाराईणि वोसिरे Utt. 24.17%3 OzINi. 3133; maana (a-cinta-satti <a-cintya-Sakti ) f. uima- 314; JM. PavSiro. 709; 710. ginable power, JAL. भयवं! अचितसत्ती माणुसवेसधारी को वि दिव्वो अचिरकालपब्वइय (a-cira-kāla-pavvaiya<a-cira-kālaतुमं Caups. 3266.22.
pravrajita) adj. who is recently initiated, AMg. समगाणं अचितसत्तिजुत्त (a-cinta-satti-jutta <a-cintya-sakti- अचिरकालपब्वइयाणं - पावकरमइलमतिगुणविसोहणायं ... ससमा ठाविजइ yukta) ulj. endowed with unimaginable porre, .1M. अचित- SamarPra. 90. सत्तिनुत्ता हि ते भगवंतो वीअरागा सव्वण्णू Palisu. 12.
अचिरजुवइ (a-cira-juvai <a-cira-yuvati) Dai. i. चितिअ (a-cintia<a-cintya) ger. [Hem.(Gr.) 4. 423] recently married girl, DONAMA. 1. 18 (comm. (देशीत्वम् ) एवं
अचितिय (a-cintiya<a-cintita) adj. sudden, unthonght वक्ष्यमाणे अगुज्झहर-अचिरजुवइ इत्यादशवपि वाच्यम् ); Trivi.(Gr.) p.66.27 of, .11. ताव तुर्म अचिंतिय-हिरण्ण-बुट्ठिसमो सहस चिय आगओ Erz. (comm.) of. अइरजुवइ. 8.16% Aनवरि चितिय संपटिय विप्पिय-नाव झड त्ति Hem.(Gr.) अचिरपसूय (a-cira-pasuya <a-cira-pra-suta) adj. 4. 42310; जेम अदितिउ कज्जु तमु सिद्धु खणद्धि महंतु Sandela. 223%3 (np) who has reec-ntly delivered, AML. अचिरपसूयगवाई तहाऽऽयजहिं पडद अचिंतिय जमह धाडि AntaraiSam. 1. 10.
संवेयणाहरणा ArāhPad. 681. अचिंधकरण (a-cindha-karana <a-cinha-karana) अचिरभाविय (a-cira-bhāviya <a-cira-bhāvita) adj. not to use for a mark, AMg. चिट्ठा रयहाणं दोसा उ भवे अधि - pp.) who has recently become worthy ot right faith, AMg. करणम्मि AranPad.(v.) 881.
अडऽचिरभाविय ते पुरिसा मरणदेसकालम्मि । पुवकयकम्मपरिभावणाए अचियत्त (aciyatta<a-?=a-priti-kara) adj. [often पच्छा परिवडति AuraPage. TII. 51... wrongly written अचियंत] unpleasant, producing or showirga अचिरं (a-ciram) adv. not seoking for a long time apathy, offensive ( particularly a house-holder who is unwilling (Seh.), AMg. (थंडिलं) अचिरं पडिलेहिता विहरे चिट्ठ माहणे Ayār. to give alms), AMg. से जहाणामए समणोवासगा भवंति... अचियत्तंते- 1.8.8.20 (S1. अचिरं स्थानं 2941. 13) उरघरप्पवेसा ... अप्पाणं भावेमाणा विहरंति Say.2.2.715 (comm. अनभि- अचिरवत्तविवाह (a-cira-vatta-vivaha <a-cira-vrtta