Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 220

अजोगरूव
151
अजोग्गसंगय
सम्मत्तं विरति अप्पमादो अकसायया अजोगया Samav. 5.5 से एतेणं speech and boils), AML. अजोगिकेव लिखीणकसायवीयरागसंजमे दुविह उवाएणं ... जोगणिरोहं करेति, करेत्ता अजोगयं पाउणति Paunar. 36.92 पन्नते Thana. 2.122(62); 2.120(621; से कि तं अजोगिकवलिखीणक(2175)
सायवीयरागदंसणारिया ? Pannav. 1. 1101119): 1. 108(117); 1.121 . अजोगरूव (a-joga-riva<a-yogya-rupa) adj. improper (130): 1 123(132); 18. मणुस्सा चोइससु गुणट्ठाणेसु अस्थि मिच्छाइट्टी or unworthy (ant), AMg. अजोगरूवं इह संजयाणं पावं तु पाणाण पसज्झ ... सजोगिकवली अनोगिकेवलि तिatik.11.27 चदुण्हं खवा अजोगिकेकाउंsiy. 2. 6.30 (comm. अयोग्यरूपं अधटमानकम् )
वलीणमंतरं वेचिरं कालादो होदि ? Satir. 1.6.74; 1.6.125; 1.7.93. . अजोगव (ajogava<ayogava) m. the progeny of a शूद्र अजोगिचरिम (a-jogi-carima<a-yogi-carama) r. eml main and nवश्य woman, one of the nine intermediate eastes of the 14th गुणस्थान entled अयोगवलिन्, JS. जमतित्थं मणुवाउ उच्चं (वर्णान्तर.), AMg. अंबटुग्गनिसाया य अजोगवं मागहा य सूया य (नव च अजो गिचरिमम्हि (वोन्छिण्णा ) Gomsa..(K.) 272... वत AVATTIST.) 81.5: पडिलोमे मुहाई अजोगवं ASAVIT(St.) अजो गिजोग (a-jogi-joga <a-yogi-yoga) w. netivity p.kh.s.
mbeeoming a योगिन् (sage), JM. गुरुणा अजो गिजोगो अच्चंत विवाग- अजागवाहि (a-joga-vahi <a-yoga-vahin) adj. one दारुणो णेओ Yoga. 37. practising innetivity of mind, speech and body), M. fae 1 f15 ( a-jogi-thäna <a-yogi-sthāna) n. the place अजोगवाहि णिकारणे विगति जति..तिण्ह विमासलहुँ Nish. 2.242. 14; or states of one who is without any nctivity (i.e. the Iith गुणअयोगवाही ते पणगपरिहाणीए जयंति Nisit. 2242.73 2.241.13 स्थान), JAI. अनोगिटाणं वह एक PsfiSati.AA) 1st comut. p.85.14);
Js. अजो गिठाणं अस्सं तु Com Sa..I.) 5323 अजोगिठाणं हवे सु . अजा गि (a-jogi<a-yogin) m. free from activities (of Gomsa.K.) 494. mind, seeth, and body), om in the 14th गुणस्थान, AMg. चविहा अजोगित्त (a-jogi-tta <a-yogi-tva) n. the state of सबजीया पत्ता , तं जहा...मणजोगी वाजोगी कायजोगी भजोगी Thina. being frre trom netivities (of mind, weech and lods), AMg. 4. 609 (265); दुविहा सव्व जीवा पाणत्ता, तं जहा- सइंदिया चेव अणिदिया पंच संवरद्वारा पण्णता, तं जहा - संमत्तं, विरती, अपमादो, अब साइत्तं,
चेव ... मनोगी चव अजोगी चेव 'Than. 2.410(1122); चोइस जीवट्ठाणा अजोगित्तं Thina. 3.10(418); JM. छम्मास अजोगित्तं न कोवि पडिवज्जए, पण्णत्ता, तं जहा - सजोगी केवली, अजोगी केवली Samay. 14.5; णाणा- सययं PafiSain.ac.) :.07. वरणिज्ज किंमणजोगी बंधइ, वबजोगी, कायजोगी, अजोगी बंधइ ? गोयमा! अजोगिभवत्थकेवलणाण (a-jogi-bhavattha-kevala-nanas हेट्ठिला तिष्णि भयणाण, अजोगी न बंद Vis. 6.24 (6.47) 8.9.133_a-yogi-bhavastha-kevala-jnana) m. omniscit-nea as founil (8. 176); 9.31.17 (9.36), 18.1.55 (18. 16); 25.6.117 (95. 363); in the world1s life at the stage of having no activity, AME. 26.1.31 (255.14):20.1.20 (30.6); जे एगणाणी ते नियमा केवलनाणी, भवत्थकेवलणाणे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा-सनोगि भवत्थकेवलणाणे चव अजोगिएवं अण्णाणो वि दुअण्णाणी तिअण्णाणी। मणजोगी विवइकायजोगी वि अजोगी भवत्थकेवलणाणे च Thina 89(60); 2.91160): Nandi.:7 37. Jivalhi. 1.134; 9.21; एतेति णं भने ! जीवाणं सजोगीणं ... अजोगीण अजोगिभवत्थकेवलि (a-jogi-bhavattha-kevalika-yogiय कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया बा Pamav. 3.96(252); 18.58 bhavastha-kevalin) m. the omniseirnt who lives in the (1823): अजोगीण जीवे नवं कम्मं न बंधइ पुब्बबद्धं निजरेर Utt. 19.37% world and hus attained the state, free from activities, AMr. IM. घसा पयटितिगणा, वेयणियाऽऽहारजगल थीणतिगं । मण्यार पमत्तता, अबंधगस्त णं भंते ! अजो गिभवत्थकेवलिरुस कति परिसहा पण्णत्ता ? Vis. अजोगि अणुवीरगो भगवं Kim'Th.D.) 14: पणसीइ सजोगि अजोगि 8.8.24 (8. 328); भवत्थ केवलिअणाहारए दुविहे पणत्ते, तं जहा-सजोगिदुमि (ईओ भवइ) Kamvi.(D) 31; कम्मुरलदुगंता ममणवयण भवत्ययवलिअगाहारए य मजोगिभवत्यकेवलिअणाहारए Panniv. 18.101 सजागि न अजोगी SadST.(D.) 47; 54; 6 अपुब्बाइसु सुक्का नस्थि (1371); 18.108(1878) अजोगिम तिन्नि (रेस्साओ) PufiSatis.(C.) 30; 26; 32:58; 79; 87 अजोग्ग (a-jogga<a-yogya) ad). (pot. part.) [also ANTE(II) 6500 11; जे भिक्खु अजोगी तु णिकारण कारणा (विगति अजोग्गय ] unit, improper, JM. आहारादुवभोगो, जोग्गो जो जम्मि होइ भुजति ) NisBiha. 1010 : मुहझाणजलविसुद्धो कम्ममलावेक्खया सिणाओ त्ति। कालम्मि। सो अण्णहा ण य णिसिं, अकाल जोग्गो य हीयो य Nis Bha. दुविहां य सो सजोगी तहा अजोगी विजिट्टिो larshro. 728%3 13103 Js. 2421; अजोग्गो अणणुकूलो NisCu...4:30.24; असंथरं अजोग्गा वा जोगाणुवादेग अत्यि मणजोगी वचिनोगी कायजोगी चेदि । अजोगी चेदि जोगवाही व ते भवे । एसणादि परिधेसो जाया तम्सा विराहणा NirBha. Sutie.11.48; मणुसाउगं च वेदेति अबोगी हो हिदूण तं कालं। तित्थयर- 3951%; एत्तो चिय पडिसेहो दई अजोग्गाण वणिओ समय PificAPra. णामसहिदाओ ताओं वेदेदि तित्थयरो BhaAri. 212232128 जं केवली5.209 अरे अनोम्गो एसो KuvMiKI.57.203 (सम्मत्त) संपत्तं पि अगोगी झायदि झा समुच्छिण Mila. 405(5); 1198(:); Gom Sa. अजोग्गा चिंतामणिमिव विमुंचंति Dvakn. 5. 10; जाओ अजग्गयस्स वि (J.) 10.
जाण पसारण मन्झ गुणजोगो JugaiCa. 83; 78. ण वि जाणदि जोग्गअजागिअंत (a-jogi-anta<a-yogy-anta) m. one who isमजोग्गं Raysi. 41; जदि इदो सौजोग्गो छेदमुवट्ठावणं च काव्वं MER at tly tons of the गुणस्थान called अजोगिकवलिठाण, JS. चउछक्कहि 168(3); अवसेसं तु अजोग्गं सादि अगादि हवे तत्थ (Goma(K.) 17: चउअटुं चउछक्क य होति सत्तठाणाणि । आउगबधाबंधे अजोगिअंते तदो भंगा ApA. मुणीण सजोग्गु सचित्तु अजोग्गु VAYCa.(P.) 9. 21.. Goma (K.) 363; अजोगिअन्नु एक्केको । मंगो) Gom Si.CK.) 649. अजोग्गदा (a-jogga-da<a-yogya-tā) . uniitness, un
: अजोगिकाल (a-jogi-kala<a-yogi-kala) m. life period suitableness, S.(विदूषक) अहिअमरस्स अंबस्स अजोग्गदाम अंठीण on अयोगिक्वलिन् , JM. चरिमोदयमुच्चाणं अजोगिकालं उदीरणाविरहे। भक्खीअदि Carud. 1. 1.6. देसूणपुवकोडी Paisani.(C.) 5.99.
___ अजोग्गसंगय (a-jogga-sarigaya <a-yogya-samgata) अजोगिकेवलि (a-jogi-kevalika-yogi-kevalin) m. Kera- adj. associated with an unfit thing, JS. सगसगखेत्तगयस्स य अणंतिम • lin in the 14th गुणस्थान, who is free from all activities (of mind, जोग्गदब्बगयसादी। सेसं अजोग्ग गयसादी होदि ति णिदिलु Gomsa.(K.)