________________
रामसेतुप्रदीप - विमलासमन्वितम्
आश्वासः ]
समुद्र मातिशयमाह
जल बलवानो फिट सेली व रामवाणाहिये । मारुग्रो व्व पहल ॥७७॥ इव रामबाणाभिहतः ।
जलओव्व उही खुहियो लङ्घे [ ज्वलति वडवानल इव स्फुटति शैल रसति जलद इवोदधिः क्षुभितो लङ्घयति मारुत इव नभस्तलम् ॥ ] रामबाणेनाभिहतो यथा वडवानलो ज्वलति अग्निसंबन्धादधिकं वर्धते तथोदधिरपि ज्वलति । एवं तत एव यथा तत्रत्यशैलः स्फुटति तथोदधिरपि स्फुटति । सिंबन्धात् । एवं रामशराभिहतो यथा जलपानार्थमागतो जलदः पीडया रसति शब्दायते तथोदधिरपि रसति । शरानलसंघट्टात् | रामबाणेनाभिहतः समुद्रोपरि संचारी मारुतो यथा तीरं लङ्घयति तदतिक्रम्य गच्छति तथोदधिरपि तीरमतिक्रामतीति सहोपमा | रामबाणाभिहत उदधिर्वडवानल इव ज्वलतीति साधम्र्योप`मेति केचित् ॥ ७७ ॥
विमला - राम के बाण से अभिहत जैसे वडवानल प्रज्वलित हो रहा था वैसे
む
ही समुद्र भी । जैसे समुद्र के शैल स्फुटित हो रहे थे वैसे ही समुद्र भी । जैसे (जलपानार्थ आया हुआ) जलद ( पीडा से ) शब्द कर रहा था वैसे ही समुद्र भी । जैसे समुद्र के ऊपर चलने वाला वायु रामबाण से अभिहत हो नभस्तल को लांघ जाता था वैसे ही क्षुब्ध समुद्र भी || ७७ ||
जलाननयोस्तुल्यरूपतामाह
होइ मिम्मि थिमिओ वलइ वलन्तम्मि विहss विसंघडिए । परिवढिम्मि वड्ढइ सलिले झोणम्मि णवरं झिज्जइ जलणो ॥ ७८ ॥ [ भवति स्तिमिते स्तिमितो वलति वलमाने विघटते विसंघटिते । परिवर्धिते वर्धते सलिले क्षीणे केवलं क्षीयते ज्वलनः ॥ ] ज्वलनः सलिले स्तिमिते निश्चले सति स्तिमितो निश्चलो भवति । वलमाने आवर्तरूपतामापत्रे वलति तदनुसारेण वर्तते । विसंघटिते खण्डखण्डीभूते विषटते परिवर्धिते उत्फुल्लतामुपगते वर्धते । आश्रयानुवर्तनात् । क्षीणे सति केवलं क्षीयते नश्यति । आश्रयनाशादिति भावः । 'णवरि' इति पाठेऽनन्तरमित्यर्थः |||७८ ॥
[ १८५
विमला - सलिल के निश्चल हो जाने पर अनल भी निश्चल होता, चलने पर चलता, विघटित होने पर विटित होता, बढ़ने पर बढ़ता, क्षीण होने पर (आश्रय के अभाव से) क्षीण होता था ॥ ७८ ॥
अन्तद्वीपानाह
Jain Education International
रामसराणलपअ विअ सिज्जन्तो अहिविहत्ततडविच्छेमा । ते च्चि तहवित्थारा तुङ्गा दीसन्ति दीवमण्डलिनन्धा ॥ ७६ ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
