________________
६३८]
सेतुबन्धम्
[पञ्चदश
प्रतिज्ञा भूल गयी तथा रावण से आक्रान्त होने के कारण पृथिवी पर शीघ्र पग रख वे भगे, किन्तु ( अपकीति के ) भय से एक जगह इकट्ठा हो गये। उस समय ज्वलनसुत ( नील ) ने वानरों से ( वक्ष्यमाण वचन ) कहा ॥७॥ अथ नीलस्य परावर्तनवाक्यमाह
मा मञ्चह समरधुरं एस समक्खित्तमलअसिहरद्धन्तो। जस्स कएण पडाहतं चिअ वो हरइ जीविसं पवअबई ॥८॥ [मा मुञ्चत समरधुरामेष समुत्क्षिप्तमलयशिखरार्धान्तः।
यस्य कृतेन पलायध्वं तदेव वो हरति जीवितं प्लवगपतिः ॥] हे कपयः ! समरस्य धुरां भारं मा मुञ्चत । कुत इत्यत आह-एष प्लवगपतिः समुत्थापितमलयैकदेश: सन् । युष्मान् हन्तुमित्यर्थात् । यस्य जीवितस्य कृतेन निमित्तेन पलायध्वं तदेव वो युष्माकं जीवितं हरति । हरिष्यतीत्यर्थः । 'वर्तमानसामीप्ये लट्'। तथा च-पलायने मरणापकीर्ती युद्धे तु मरणे कीर्तिस्वगौं, इतरथा तु कीतिर्लक्ष्मीश्चेति युद्धमेव सम्यगिति भावः ॥८॥
विमला-तुम सब युद्ध-भार का त्याग मत करो। जिस जीवन को बचाने के लिए युद्ध से भाग रहे हो, तुम्हारे उसी जीवन को वानरपति ( सुग्रीव) मलयशिखर उठा कर हर लेगा ।।८।। अथ रावणस्य रामदर्शनमाहसीआहिमहिएण प्र अह सो ति वसाणणेण सारहिसिट्ठो। ण वि तह रामो ति चिरं जह तीअ पिनो ति सबहुमाणं दिलो ।। [ सोताहितहृदयेन चाथ स इति दशाननेन सारथिशिष्टः।
नापि तथा राम इति चिरं यथा तस्या प्रिय इति सबहुमानं दृष्टः ।।]
अथ नीलवचनोत्तरं दशाननेन सोऽयं राम इति सारथिना शिष्टः कथितो रामस्तथा मत्प्रतिपक्षः कृतसमुद्रबन्धनादिपुरुषार्थ इति कृत्वापि तथा न दृष्टो यथा तस्याः सीतायाः प्रियः स्वामी प्रेमपात्रं च तदुपभोगभाजनं चेति कृत्वा सबहुमानं सादरम् । सश्लाघमिति यावत् । चिरं दृष्टः । कीदृगस्य लावण्यं किं वा पौरुषमिति जिज्ञासावशादिति भावः । अत्र बीजमाह-किंमतेन । सीतायामाहितचित्तेन । तथा चाहमियतापि श्रमेण सीतां न लभे, अयं त्वनायासेन व लब्धवानिति धन्योsयमिति तात्पर्यम् ॥६॥
विमला-सारथि ने रावण से बताया कि यही राम है। सीता में हृदय के अनुरक्त होने के कारण रावण ने राम को शत्रुभाव से उतना नहीं, जितना कि सीता का प्रिय होने के कारण चिरकाल तक सादर देखा ॥६॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
