________________
भाश्वासः ]
रामसेतुप्रदीप-विमलासमन्वितम्
[ ४१
दशरथ के सच्चे पुत्र थे जो उन्हीं की भाँति स्नेह के कारण मरे किन्तु मैं तब भी नीवित हूँ अत: आप मेरे प्रिय कहाँ रह गये-मैं आप को प्रिय शब्द से सम्बोधित करने की अधिकारिणी रह ही नहीं गयी ।। ११६ ॥ अथ प्रलापे निवृत्तिमाहअणुसोहउण इच्छह ण देह अङ्गम्मि सा परम्मि पहारम् । वाहं मुअइ ग रुम्भइ मरिअन्वे लद्धपच्चअं से हिनम् ॥११७॥ [ अनुशोचितुं नेच्छति न ददात्यङ्गे सा परस्मिन्निव प्रहारम् ।
बाष्पं मुञ्चति न रुणद्धि मर्तव्ये लब्धप्रत्ययमस्या हृदयम् ।। सा सीतानुशोचनं कर्तुं नेच्छति कण्ठशोषात्, परिस्मिन्निव शत्राविव अङ्गे प्रहारं न ददाति निःसहत्वात्, बाष्पं न मुञ्चति किं तु रुणद्धि बहुरोदनदुःस्थचक्षुःपीडाकरत्वात् शिरोदर्शनविलोपकत्वाच्च । तहि प्रणयस्य न्यूनत्वमतो हेतुमाहअस्या हृदयं मनो मर्तव्ये लब्धप्रत्ययं यतो लब्धः प्रत्ययो निश्चयो येन तज्जातनिश्चयमित्यर्थः । तथा च मरणरूपसर्वाधिक व्यापारे दत्तभरत्वादिति भावः ॥११७॥
विमला--सीता के हृदय ने मरण का निश्चय कर लिया, अत: उन्होंने शोक करना, शत्रुतुल्य शरीर पर प्रहार करना एवम् अश्रुपात करना बन्द कर दिया ॥ ११७ ॥ अथ त्रिजटायाः सान्त्वनवचनं प्रस्तौति
तो तं मरणणिमिते अणिप्रत्तन्त हिअ पअत्ता वत्तम् । तिअडा अग्गकरअलदरपडिच्छिअङ्गविसमो अण्णम् ॥११॥ [ ततस्तां मरणनिमित्ते अनिवर्तमानहृदयां प्रवृत्ता वक्तुम् ।
त्रिजटा धुतानकरतलदरपतितप्रतीष्टाङ्गविषमावनताम् ॥]
ततः सीताया अनुशोचनादिनिबत्त्यनन्तरं त्रिजटा तां सीतां वक्तुं प्रवृत्ता। कीदृशीम् । मरणनिमित्त अनिवर्तमानं हृदयं यस्यास्ताम् । कृतमरणनिश्चयाम् । एवं धुताग्राभ्यां करतलाभ्यां किंचित्पतितं सत्प्रतीष्टमवलम्बितं यदङ्गं तेन विषमं व्यस्तं यथा स्यात्तथावनतां भूमिपतनादिरूपमरणव्यापाराविष्टसीतादेहस्य यथा यथा तत्प्रतिबन्धकत्रिजटाकरतलाभ्यां धारणम्, तथा तथा तत्त्याजनाय तदङ्गभङ्गया तदवनतत्वम् । अत एव त्रिजटाकरतलयोरपि सीताङ्गभङ्गया धुताग्रत्वमिति भावः ॥११॥
विमला-सीता ने मरने का विश्चय कर लिया और उनका शरीर भूमिपतन आदि मरण व्यापार में व्याप्त हो गया। त्रिजटा ( भार न सम्हाल सकने के कारण ) अपने कांपते करतलों से सीता के किञ्चित् पतित शरीर को ज्यों-ज्यों
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org