________________
५४८] सेतुबन्धम्
[ द्वादश को देख कर सिंहनाद करते हुये, तीव्र पवन से उत्तेजित दावानल के समान, उनकी ओर चल पड़ा ।।६।। अथ राक्षसबलसंचारक्रममाह
पहरुज्जअपाइक्कं परिवड्ढ़इ पक्खपसरिआसारोहम् । मुक्ककुसमाअङ्ग सिदिलिपरहपग्गहं णिसाअरसेणम् ।।६६॥ [प्रहारऋजुकपदाति परिवर्धते पक्षप्रसृताश्वारोहम् ।
मुक्ताङ्कुशमातङ्गं शिथिलितरथप्रग्रहं निशाचरसैन्यम् ।।] तन्निशाचर सैन्यं परिवर्धते उत्तरोत्तरं भटानामागमनादिति भावः । किंभूतम् । प्रहारे ऋजुका वेध्यसंमुखीकृतकुन्ताः पदातयो यत्र । एवम्-पक्षयोः पार्श्वयोः प्रसृता अश्वारोहा अश्ववारा यत्र । एवम्-मुक्ताकुशास्त्यक्ताङ्कुशावरोधा मातङ्गा यत्र । तथा--शिथिलिता हयसंचारार्थमनाकृष्टा रथानां प्रग्रहा रश्मयो यत्र तथाभूतमिति युद्धरीतिरुक्ता ।।९६॥
धिमला-निशाचरों की सेना में गजों को अकुश द्वारा रोकना बन्द कर दिया गया, रथ के घोड़ों की रास ढीली कर दी गयी, पैदल सेना ने अपने अस्त्र ( वेध्य प्रतिपक्षी के ) सम्मुख कर लिये और उसके दोनों पार्श्व में घुड़सवार फैल गये ; इस प्रकार वह उत्तरोत्तर बढ़ती गयी ॥६६॥ अथैतदुपरि कपिसैन्यसंचारक्रममाह
तो एक्कामअवेअं एक्कक्कमण्णिमहिलभहिअपमम् । ठाइ अणोहीणभडं तह परिमण्डलपहाविरं कइसेणम् ।।१७।। [ तत एकागतवेगमेकैकक्रमदत्तमहीतलाभ्यधिकपदम् ।
तिष्ठत्यनवहीनभटं तथा परिमण्डलप्रधावितं कपिसैन्यम् ॥] ततो रक्षोबला गमनोत्तरं कपिसैन्यं तथा तेन प्रकारेण तिष्ठति । प्राकारतटमवलम्ब्येत्यर्थात् । किं भूतम् । एकागत एक क्रमागतो वेगो यस्य तत् । प्रथममेतान्दृष्ट्वा एकरूपेण धावितमित्यर्थः । अथ कियद्रमागत्य एकैकक्रमेण परस्परमपेक्ष्य दत्तं महीतलेऽभ्यधिक मुत्तरोत्तर भूम्यतिक्रामकं पदं येन । प्रतिपक्षचेष्टां निरूप्य लघुलघुकृताग्रिमाग्रिम भूमिग्रहण मित्यर्थः। अथानवहीना अनपगतधैर्या भटा यत्र । तथा सत्परिमण्डलेन मण्डलीमुपक्रम्य प्रधावितं पुनः कृतवेगमित्यर्थः ॥१७॥
विमला-राक्ष ससेना के आ जाने के बाद बानरों की सेना पहिले एक (सामान्य ) क्रम से च ली। कुछ दूर आने पर एकएक करके उसने छलाँग भरना प्रारम्भ किया, तदनन्तर धैर्य न खोकर मण्डल बनाकर सामूहिक रूप से वह दौड़ पड़ी ।।६७॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
