________________
आश्वास: ]
रामसेतुप्रदीप - विमलासमन्वितम्
[ सुरसमरदृष्टसारो राक्षसनाथस्य जङ्गमः प्राकारः । शरमोक्षेषु सुहस्तः संनह्यते हर्षितः क्रमेण प्रहस्तः ॥ ] प्रहस्तो रावणमातुलः सेनापतिः क्रमेणासंभ्रमाद्यथोचितप्रकारेण संनह्यते । कीदृक् । सुराणां समरे दृष्टं सारं बलं यस्य । तत्र कृतकार्य इत्यर्थः । एवं राक्षसनाथस्य जङ्गमो गतिशीलः प्राकारो महत्त्वादावरकत्वाच्च । एवं शराणां मोक्षेषु सुहस्तो लघुहस्तः । अत एव हर्षितो युद्धरसत्वादिति भावः । ' पाआवो' इति पाठे प्रताप इत्यर्थः ।। ५५ ।।
विमला - ( रावण के मामा तथा सेनापति ) प्रहस्त ने प्रसन्नतापूर्वक यथोचित प्रकार से कवच धारण किया । उस ( प्रहस्त) का बल देवताओं के समर में देखा जा चुका था । वह रावण का चलता-फिरता प्राकार कहा जाता था और बाण चलाने में सिद्धहस्त था ॥ ५५ ॥
[ ५२६
त्रिशिरसस्तदाह
तिसिरस्स समुक्खित्तो बहुकण्ठन्तरकरा लियो संणाहो । सिढिलं चिअ ओसरिओ एक्क मुहुविखत्तहत्यतणु अस्मि उरे ॥५६॥ [ त्रिशिरसः समुत्क्षिप्तो बहुकण्ठान्तरकरालितः संनाहः । शिथिलमेवापसृत एकमुखोत्क्षिप्तहस्ततनुके उरसि ॥ ]
त्रिशिरसो रावणपुत्रस्य मस्तकत्रयप्रवेशसौकर्याय उदूर्ध्वं क्षिप्तः संनाहो बहूनां कण्ठानामन्तरेषु मध्येषु करालितः सच्छिद्रः सन्नुरसि शिथिलं मन्दमेवापसृतोऽधोगतो न तु हठात् । उरसि कीदृशे । एकमुखेनकोपक्रमेणोत्क्षिप्तैः संनाहबाहुमध्यप्रवेशनायोत्तोलितैर्हस्तस्तनुके । मिलितोत्थापितहस्तषट्तया कृष्ट्या कृशीभूतेऽपीत्यर्थः । अत एव कण्ठत्रयकरषट्तया वैषम्येण तिर्यग्भूतत्वात्प्रतिरुद्ध गतित्वेनापसरणे शैथिल्यमिति भावः ॥ ५६ ॥
विमला - ( रावणपुत्र ) त्रिशिरा का कवच ( तीनों सिरों को सुगमता से प्रविष्ट कराने के लिये ) ऊपर उठाया गया, जिसके बीच में तीन कण्ठों के लिये तीन छिद्र बने थे । उसमें छः भुजाओं को एक साथ डालने के जब ऊपर उठाया तो खिंचाव से उसका वक्षःस्थल यद्यपि कृश हो वह् कवच वक्षःस्थल पर धीरे-धीरे ही नीचे गया || ५६ ॥
Jain Education International
महोदरस्य तदाह
दिण्ण महिअम्पगरुअं संचालेन्ते महोधरे अध्वाणम् । वच्छत्थलपुञ्जइनो ओसरइ भरेण अध्पणो संणाहो ॥५७॥ [ दत्तमहीकम्पगुरुकं संचालयति महोदर आत्मानम् । वक्षःस्थलपुञ्जितोऽपसरति भरेणात्मनः संनाहः ॥ ] ३४ से० ब०
For Private & Personal Use Only
लिये त्रिशिरा ने गया था तथापि
www.jainelibrary.org