________________
भाश्वास: ]
रामसेतुप्रदीप-विमलासमन्वितम्
[ ३८१
भृत्वेव गृहीतप्रथमोच्चयानीव । अवचयशब्दस्यावचितार्थकत्वेन गृहीतप्रथमावचितानि निशासु धृत्वा प्रभाते त्रोटितपुष्पाणीत्यर्थः ॥ ७५ ॥ |
विमला - इस ( सुवेल ) पर नक्षत्रपथ में वन दृश्यमान होते हैं, जिनमें प्रभात के समय तारे विरल हैं, अतएव मानों वे ( वन ) कुसुम धारण किये हैं, जो रात में ही कुछ चुन लिये गये और कुछ छोड़ दिये गये (वे ही छोड़ दिये कुसुम शाखाओं भौर पत्तों के बीच-बीच में प्रातः दिखायी दे रहे हैं ) ||७५ ||
महिषाणां निद्रामाह
जस्थ अ गमेति णिद्द णिसासु णीसासविहुअपेलवजलआ । चन्दपरिमासपअडिअस सिमणिसलिलोज्झराहश्रा वनमहिसा ||७६ ॥ [ यत्र च गमयन्ति निद्रां निशासु निःश्वासविधुतपेलवजलदाः । चन्द्रप्रतिमर्ष प्रकटितशशिमणिसलिलनिर्झ राहता वनमहिषाः ॥ ]
यत्र च पर्वते वनमहिषा निशासु निद्रां गमयन्ति अतिवाहयन्ति । किंभूताः । चन्द्रस्य प्रतिमर्षेण स्पर्शेन प्रकटितं यच्चन्द्रकान्तमणिसलिलं तस्य निर्झरेण आहताः स्पृष्टाः, अत एव निःश्वासेन विधुता दूरं प्रेरिताः पेलवाः कोमला : जलदा यैः । प्रेरणे पेलवत्वं हेतुः । तथा च दिवा संनिहितर विसंतप्ततया निशि तथाविधशैत्यलाभान्निवृत्य निद्राधिक्यं निःश्वासप्रकर्षेण सूचितम् ॥ ७६ ॥
विमला - इस ( सुवेल ) पर वन के भैंसे ( जो दिन में समीपवर्ती सूर्य से सन्तप्त हुए रहते हैं ) रात में चन्द्रमा का स्पर्श पाकर चन्द्रकान्तमणि से प्रकट हुए जल के निर्झर के स्पर्श से ( शीतलता पाकर ) खूब गहरी नींद सोते हैं और उस समय अपने निःश्वासों से कोमल जलदों को ढकेल कर दूर हटा देते हैं ॥७६॥
महौरगसत्तामाह
जत्थ प्र सिहरावडिअं वलइ सिलाभित्तिविसमपासल्ल इअम् । भुअ इन्वमणिणि हंसणपण ठउज्जोअसंच अं
ससिबिम्बम् ॥७७॥
[ यत्र च शिखरापतितं वलति शिलाभित्तिविषमपार्श्वायितम् । भुजगेन्द्रमणि निघर्षणप्रणष्टोद्दघोतसंचयं
शशिबिम्बम् ॥ ]
यत्र च गिरी शिखरे आपतितं सच्छशिबिम्बं वलति । अप्रतिहतपथलाभाय भ्रमति । किंभूतम् । शिलाभित्तो विषमं यथा स्यात्तथा पार्श्वयितं तिर्यग्विवृत्तम् । पुरतः प्रतिरोधादित्यर्थः । एवं तत्रैव भुजगेन्द्र मणेनिघर्षणेन प्रणष्ट उद्योतानां संचयो यस्य तत् । तथा च शशितेजोऽभिभावक तेजः शालितया चन्द्रादपि फणामणेराधिक्यमुक्तम् ॥७७॥
विमला - इस ( सुवेल ) के शिखर पर आकर चन्द्रमण्डल ( प्रतिरोधरहित
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
