________________
४०२] सेतुबन्धम्
[ दशम [ अस्तशिखरे दृश्यते मेरुतटोद्धृष्टकनककर्दमाताम्रः ।
वलमानत्वरितरविरथपतितोत्थितध्वजपट इव संध्यारागः ॥]
अस्ताचलस्य शिखरे संध्यारागो दृश्यते । क इव । वलमानोऽवतरणाय वक्रीभवन सन् त्वरितो यो रविरथस्तस्य पतितः सन्नुत्थितो ध्वजपट इव । अस्ताचलादवतीर्णस्यैव रथस्यातिनिम्ने पतनात्पतितः, पुन रुच्चारोहणादुत्थितः । तत एव न दृश्यते । किं तु पताकामात्रमिति भावः । लौहित्ये हेतुमाह-ध्वजपट: कीदृक् । मेरुलटे उद्धृष्टो मृष्टो यः कनककर्दमः । सूर्यतेजःसंबन्धेन द्रवीभावात् । तेन मा ईषत्ताम्रः ॥१६॥
विमला-अस्ताचल के शिखर पर सन्ध्याराग, रविरथ का ध्वजपट-सा दिखायी पड़ा, जो अस्ताचल से उतरे हुये रथ के अधःपतन से पतित तथा पुनः ऊँचे पर रथ के चढ़ने से उत्थित है एवं ( सूर्य के तेज से द्रवित ) कनक के पङ्क के लगने से थोड़ा लाल हो गया है ॥१६।। अथ कुमुद विकासमाहविप्रसइ धवलाप्रम्बं गअरुहिरालिद्ध केसरिसडच्छाअम् । पवणन्दोलणचडुलं संझारज्जन्तकेसरं कुमुअवणम् ॥२०॥ [विकसति धवलातानं गजरुधिरालीढकेसरिसटाच्छायम् ।
पवनान्दोलनचटुलं संध्यारज्यमानकेसरं कुमुदवनम् ॥] कुमुदवनं विकसति । कीदृक् । धवलमाताम्र च । अत एव गजरुधिरेणाश्लिष्टा या केसरिसटा तद्वच्छाया कान्तिर्यस्य तत्। एवं पवनकृतेनान्दोलनेन चञ्चलम् । संध्यया रज्यमानानि रागं प्राप्तानि केसराणि यस्य । तदानीं शोणत्वेनोपलम्भादिति भावः ॥२०॥
विमला-कुमुदवन विकसित हो गया। वह धवल तथा कुछ लाल है, अतएव गज के रुधिर से आश्लिष्ट सिंह की सटा ( गर्दन के बाल ) की शोभा को प्राप्त है तथा पवनकृत आन्दोलन से चञ्चल हो रहा है ॥२०॥ अथ च्छायामाहहोइ अपाअडदीहा दरवोच्छिज्जन्तविसमसंझारा।
ओध सरिअदसदिसा अबद्धतिमिरा दिणावसाणच्छापा ॥२१॥ [ भवत्यप्रकटदीर्घा दरव्यवच्छिद्यमानविषमसंध्यारागा।
अवधूसरितदशदिक् अबद्धतिमिरा दिनावसानच्छाया ॥] दिनावसाने छाया। वृक्षादीनामित्यर्थात् । भवति । कीदृशी । अप्रकटा सती दीर्घा । सायं सर्वैव च्छाया पूर्वाभिमुखी दीर्घा । किन्तु विशिष्य न गृह्यते, आगन्तुकच्छाययास्ताचलच्छायया वा सर्वासामेकीकरणात । एवं दर ईषद् व्यवच्छिद्य
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
