________________
60
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
along with his wife Machi and sons Samadhara, Kālā etc. for the bliss of his parents. Varnasimha was the son of Vya. Chāpan and Halī of Prāgvāta caste. This icon was installed by Srīsūri in V.S. 1491, Jyestha va.di. 8, Ravi (i.e. Sunday, 19 June, 1435 A.D.). । सं. १४९१ ज्येष्ट(ष्ठ) वदि ८ रवौ प्रा. व्य. छापन भा. हलीसुत वर्णसिंहेन भा. मची सुत समधर कांला सहितेन पित्रोः श्रेयसे श्री: चंद्रप्रभस्वामिबिंब कारितं प्र. कूचडगच्छे श्री जिनदेवसूरीणामुपदेशेन प्रतिष्टि[ष्ठि]तं सूरिभिः ।।
159
This Pañchatīrthi bronze image with parikar is preserved in Adīshwar Temple in Vaghan Pole. It was installed by Somasundarasūri of Tapā gaccha in V.S. 1491, Āșādha, vadi. 7, (i.e. Sun. 17 July, 1435 A.D.). This Bimba was made by Dharmana, son of Sāndā and Kamalade of Shrīmāls caste. He was an inhabitant of Vadali. सं. १४९१ आषा. वदि ७ श्री श्रीमालवंशे वडली वास्तव्य सं. सांडाभार्या कामलदे सुत धर्मणेन एतेन भा...... षा बालासीहा जावड कुटुंब युतेन श्री शांतिनाथ बिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं तपागच्छाधिराजै श्रीसोमसुंदरसूरिभिः ॥ शुभं भवतु कल्याणमस्तु ।
160
This Ekatīrthi bronze image of Shītalanāth with parikar is preserved in Shāmalā Pārshvanāth Temple in Lambesara's Pole, near Calico Dome, Reliet Road. It was made by Bhūņāk, son of Rāmā and Karmāde of Upakeśa gaccha, along with his wife Şimahī, their sons Vasta, Kaman, his wife Sitade and other family members. This Bimba was installed by Sri Simhasuri in V.S. 1491, Asadha, vadi. 8 (i.e. Monday, 18 July, 1435 A.D.). ॥ सं. १४९१ आषा. व. ८ उपकेश गच्छे रामा भा. कर्मादे सुत भूणाकेन भा...
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
