________________
334
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
800
This Pañchatīrthī bronze image of Chandraprabhasvāmī with parikar is preserved in Sambhavanatha Temple in Kalushah's pole, Kalupur. It was made by Gaurade Suśrāvika, wife of Sā. Mālā along with his sons Sā. Hāpā, Sā. Hemā. Sā. Āsā, Sā. Pārcā and grandson Harṣā, for her own spiritual bliss. Mālā was the son of Să. Dhira. He belonged to Ūkeśa Vamsa and Dhīnka gotra. This icon was installed by Śrī Jinahansasuri in the Paṭṭāvalī of Jinasamudrasūri of Kharatara gaccha in V.S. 1563 (i.e. 1506 1507 A.D.).
॥ ए संवत् १५६३ वर्षे उकेश वंशे ढींक गोत्रे सा. धीरा सुत सा. माला भार्यया गउरदे सुश्राविकया पुत्र सा. हापा सा. हेमा सा. आसा. सा. पांचा पौत्र हर्षा सहितया निजपुण्यार्थं श्री चंद्रप्रभबिंबं कारितं प्रतिष्टि [ ष्ठ ] तं खरतरगच्छे श्री जिनसमुद्रसूरिपट्टे श्री जिनहंससूरिभिः ॥ श्रीः ॥
Jain Education International
801
This Chauvīsi bronze image of Adinatha with parikar is preseved in Shantinatha Temple in Panchbhai's pole. It was made by Sadhāraṇa along with his wife Tiku, sons Sīdhā, Madanā, Vacharāja etc. family members, for their own bliss. The donor was the son of Sangha. Narapati and Harṣāï of Śrīmāla caste. They were the resident of Stambhatirtha. This icon was installed by Śrī Hemavimalasūri of Tapă gaccha in V.S. 1564, Vaiśākha, su.di. 5 (i.e. Sat., 17 April, 1507 A.D.).
|| संवत् १५६४ वैशाष शुदि अनंतर ६ शनौ श्री स्तंभतीर्थ. वा. श्रीमाल ज्ञा. संघे नरपति भार्या. हर्षाई सुत साधारणेन भार्या टीकु पुत्र सीधा मंदना वछराजादि कुटुंबयुतेन निजश्रेयसे श्री आदिनाथबिंबं कारितं प्रति श्री तपागच्छे श्री हेमविमलसूरिभिः ।।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
