________________
370
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
मूला भार्या बा. नागिणि सुत प. देपाल भा. अमरी सुत सिंघदत्त सोमदत्त बिंब श्री सुमतिबिंब श्री सुमतिनाथ कारापितं ॥ प्रतिष्ठितं श्री श्री प विजयदानसूरिभिः
883
This Pañchatïrihi bronze image of Sambhavanātha with parikar is preserved in the Temple of Ajitanātha in Pachhia Pole of the Kalu pur. It was made by Latakana along with his wife Kamalāde and brother Lādaņa and his wife Līlāde of Prāgvāta caste and Vĩddha Sākhā. The donor was the son of Sā. Mānan and Mānū. This Bimba was installed by Śrī Vijayadanasūri of Tapā gaccha in V.S. 1610, Phālguna, va.di. 2, Soma (i.e. Mon., 19 Feb. 1554 A.D.). ।। संवत् १६१० वर्षे फाल्गुन वदि २ सोमे प्राग्वाट ज्ञातीय वृद्धशाखाया । सा. मानण । भा. मानू । सुत लटकणेन भा. कमलादे भ्रातृ लाडण । भा. लीलादे समस्त कुटुंबयुतेन ॥ श्री संभवनाथबिंब । कारापितं । प्रतिष्टि(ष्ठि)तं तपागच्छे श्री विजयदान सूरिभिः । श्रीरस्तु ॥
884
This Panchatīrthi 'bronze image of Chandraprabhasvāms with parikar is preserved in Samet Shikhar's Pole in Mandavi's Pole. It was made by Dungara and Thāvara, sons of Do. Srīmala and Lilade, for their own bliss. Srimala was the son of Do. Dhusa and Achābāde of Srīmāli caste and resident of Ahamadāvāda. This Bimba was installed by Vijayasenasūri and Rajavijayasuri of Tapā gaccha in V.S. 1614, Magha, va.di. Sukra (i.e. Fri., 4 Feb., 1588 A.D.). ॥ संवत १६१४ वर्षे माघ वदि २ शुक्रे श्री अहमदावादनगरे श्री श्रीमालज्ञातीय दो धूसा भा. अछाबादे सुत दो. श्रीमल भा. लीलादे सु. डुंगरथावर स्वश्रेय श्री चंद्रप्रभजनबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं तपागच्छे श्रीविजयसेनसूरिभिः श्री राजविजयसूरिभिः प्रतिष्ठितं ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
