________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
369
by Pājāņa along with his wife Somi. He was the son of labi. It was installed by Srisangha of Ancala gaccha in V.S. 1600, Paula, va.di., 4, Soma (i.e. Mon., 14 Jan., 1544 A.D.). ॥ संवत् १६०० वर्षे पोस वदि ४ सोमे राजाधिराज महाराज श्री अश्वसेन माताश्री वामादेवि तत्पुत्र श्री श्री श्री श्री श्री पार्श्वनाथ स्य बिंब कारितं सोनापद्मा हंबीसुत पाजाणभा. षोमी केसदका. श्री अंचलगच्छे श्री संघेन प्रतिष्टि(ष्ठि)तं ॥
881
This Pañchatīrthi bronze image of Shāntinātha with parikar is preserved in Adīshvara Temple in Panchbhai's Pole. It was made by Dhanarāja along with his wife Nāvacha and son Sūraji. Dhanrāja was the son of Sāha Vanā and Vanās. This Bimba was installed by Śrīsangha of Sri Pattana nagara with the precept of Śrī Gunanidhānasuri of Ancala gaccha in V.S. 1600, Jyestha, su.di., 3, Sani (i.e. Sat., 24 May, 1544 A.D.). ॥ ६० ॥ संवत् १६०० वर्षे ज्येष्ठ शुदि ३ शनौ । साह वना भार्या वनाई सुपुत्र धनराजेन भार्या नावछ पुत्र सूरजी सहितेन श्री अंचलगच्छे श्री गुणनिधानसूरीश्वराणामुपदेशेन श्री शांतिनाथबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं श्री सघेन श्रीपत्तननगर वास्तव्य । च श्रेयोर्थं कल्याणमस्तुः॥ श्री प्रति । श्री : ॥ श्री ॥
882
This Panchatīrthi bronze image of Sumatinātha with parikar is preserved in the Rşabhadeva Temple in Jahanpanah's Pole. It was made by P. Depāla and his wife Amari along with their sons, Singhdalla, Somadatta etc. Depāla was the son of Parīşi Mūlā and Bāī Nāgini of Srīmāli caste. This icon installed by Sri Vijayadānasuri in V.S. 1605, Saka 1470, first Māgha, va.di., 11, Guru (i.e. Thurs., 24 Jan., 1549 A.D. according to the Amanata system of months). संवत् १६०५ वर्षे शाके १४७० प्र. माघ वदि ११ गुरौ श्री श्रीमाली ज्ञातीय परीषि
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
