________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
॥ संवत् १६१९ वर्षे वैशाष शुदि २ दिने । आजुलिं वास्तव्य मं. श्री श्रीमाली ज्ञातीय चारुपा । भार्या रत्नादे । सुत जइतमाल । भार्या जालणदे सुत रावसी वाछा श्री धर्मनाथबिंबं कारापितं श्री तपागच्छे श्री विजयनाथ विदित:
372
888
This Tritirthi bronze image of Sumatinatha with parikar is preserved in Sambhavanatha Temple in Nagajibhudhar's Pole. It was made by Śrīdati, son of Rangā and Murārī of Śrīmālī caste, for his own bliss with the precept of Sri Dharmamunisūri of Añcala gaccha. This Bimba was installed by Śrīsangha in V.S. 1620, Vaiśākha, su.di., 11, Sukra (i.e. Friday, 21 April, 1564 A.D.).
॥ संवत १६२० वर्षे वैशाष शुदि ११ शुक्रे अहमदावाद वास्तव्य । श्री श्रीमाल ज्ञातीय । रंगा भार्या मुरारी पुत्र श्रीदत्तनिज श्रेयोर्थं श्री सुमतिनाथबिंबं कारितं श्री अंचलगच्छे । संघरिक श्री धर्ममुनिसूरि ( री ) णामुपदेशेन प्रतिष्ठितं श्रीसंघेन ॥ कल्याणमस्तु ॥
889
This Pañchatīrthī bronze image of Parshvanatha with parikar is 'preserved in Ajitanātha Temple in Kalusha's Pole, Kalupur. It was made by Śrīmāli Sā. Śrī Rāja and his wife Ratnade for the spiritual bliss of his son Jasarāja. The donors were resident of Amadāvāda (Ahmedabad). This icon was installed by Śrī Hīravijayasūri of Tapā Paksa in V.S. 1623, Vaiśākha, su.di. 10, Sukra (i.e Friday, 18 April, 1567 A.D.).
॥ संवत् १६२३ वर्षे वैशाष शुदि १० शुक्रे अमदावाद श्रीमाली सा. श्री राजभार्या रतनादे सुत जसराज पुण्यार्थं श्री पार्श्वनाथबिंबं कारित प्रतिष्ठितं तपापक्ष श्री हीरविजयसूरिभिः ||
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
