________________
354
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
Sambhaanātha Temple in Nagajibhudhar's Pole. It was made by Varabāī, wife of Sā. Lāsā and Pravarabãi, wise of Sā. Ratnă of Ukesa caste, for the bliss of their own self. The donors belonged to Ahammadāvāda (Ahmedabad). This Icon was installed by Sri Hemavimalasuri of Tapa[gaccha] in V. S. 1577, Jyestha, Su.di. 5 (Sat., 11 May, 1521 A.D.). । सं. १५७७ वर्षे ज्येष्ठ शु. ५ अहम्मदावादवासि ऊकेश ज्ञातीय सा. लषा. पु. वरबाई सा रत्नाभा. प्र वरबाई नाम्न्या स्वश्रेयसे श्री संभवनाथबिंब का. प्र. तपा श्री हेमविमलसूरिभिः
846
This Pañchatīrthi bronze image of Adinātha with parikar is preserved in Shāmalā Pārshvanātha Temple in Devasha's Pado, near, Calico Dome, Relief Road. It was made by Sā. Șīmā along with his wife Șīmi and sons Ratnasimha, Udayasimha etc. family members. The donor was the son of Sāha Kumbhā of Lāhī gotra. This icon was installed by Śrī Jinahan sasūri in tha Pattāvali of Sri Jinasamudrasuri of Kharatara gaccha in V.S. 1579, Vaišākha, su.di. 5, Soma (i.e. Mon. 20 April, 1523 A.D.). ॥ संवत् १५७९ वैशाष सुदि ५ सोमे उसवंशे लाही गोत्रे साह कुंथा पुत्र सा. षीमा सुश्रावकेण भार्या षीमी पुत्र रत्नसीह उदयसिंहसश्रीकेण स्वश्रेयसे श्री आदिनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री खरतरगच्छे श्री जिनसमुद्रसूरिपट्टे श्री जिनहंससूरिप्रवरैः शुभं भवतु ॥
847
This bronze image of Neminātha with parikar is preserved in Neminātha Temple in Manasukhbhai Sheth's Pole. It was made by Do. Jinadāsa along with his wife Nāthī and sons Rānā, Jayapāla, Devacanda etc. family members. This Bimba was installed by Srīsūri of Nanavalaa gaccha in 1579, Vaisakha, su.di. 6, Soma (i.e. Mon.,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
