________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
363
पु. म. सामलेन भा. सूहवदे पु. जीवा जागा मेघादि समस्त कुटुंबयुतेन स्व: श्रेयसे श्री अजितनाथमुख्य चतुर्विंशति पट्टः कारित: ॥ श्री पूर्णिमापक्षे भीमपल्लीय भ. श्री चारित्रचंद्रसूरिपट्टे भ. श्री मुनिचंद्रसूरिणामुपदेशेन प्रतिष्ठितं बारेजाग्राम वास्तव्य ॥
867
This Pañchatīrthi bronze image of Abhinandananātha with parikar is preserved in Neminātha Temple in Pada Pole. It was made by Sre. Mahirāja and Jīvaka along with Jākū, the wife of the latter and sons and the whole family members, for their own bliss. This Bimba was installed by Sri Saubhāgyanandisuri of Qutubapurā Paksa in V.S. 1588, Jyestha su.di. 5, Guru (i.e. Thurs., 9 May, 1532 A.D.).
॥ सं. १५८८ वर्षे ज्येष्ठ शु. ५ गुरौ अहमदावाद वास्तव्य प्राग्वाटज्ञातीय श्रे. गूणीआ भार्या जीवीपुत्रौ श्रे. महिराज जीवाकेन भार्या जाकू समानरदासा प्रमुख समस्त कुटुंबयुतस्य श्रेयोर्थं श्रीअभिनंदननाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं कुतुबपुरा पक्षे श्री सौभाग्यनंदिसूरिभिः ॥ कल्याणं कुर्यात् ॥ श्रीः
...868
This Panchatīrthi bronze image of Vimalanātha with parikar is preserved in a private Temple of Trikamlal Shah, a resident of It was made by Srīpāla, Virapāla, sons of Rangā and Mānnū, for their own bliss. Rangā was the son of Se. Rāņā and Amarī of Srīmālī caste. It was installed by Sri Vijayadevasūri of Caitra gaccha in V.S. 1589, Magha, va.di. 9, Soma (i.e. Mon., 17 Feb., 1533 A.D.). The donors were resident of Morabi.
॥ संवत् १५८९ वर्षे माघ वदि ९ सोमे श्री श्रीमालज्ञातीय: से राणा भा. अमरी सु. रंगा भा. मांनू सु. श्रीपाल वीरपालेन आत्मश्रेयसे श्री विमलनाथबिंबं का. प्र. चैत्रगच्छे श्री विजयदेवसूरिभि: मोरबी वास्तव्यः ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
