________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
357
of Sā. Kurapāla and Maniki of Prāgvāta caste. This Bimba was installed by Sri Saubhāgyanandisūri in the Palta of Sri Indranandisūri of Tapa gaccha in V.S. 1581, Pausa su.di. 5, Sukra (i.e. Fri., 30 Dec., 1524 A.D.) at Kālu pura. ॥ संवत् १५८१ वर्षे पोष सुदि ५ शुक्रे श्री प्राग्वाट ज्ञातीय सा. कूरपाल भा. माणिकिसुत सा. शिवदत्त भा. लाला पु. सा. कीकादेवदासादि कुटुंबयुतेन स्वश्रेयोर्थं श्री कुंथुनाथबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं तपागच्छे श्री इद्रनंदिसूरि तत्पट्टे श्री सौभाग्यनंदिसूरिभि: कालुपुरे ॥
853
This Pañchatīrthī bronze image of Śrī Candrasvāmi with parikar is preserved in the third floor of Sambhavanātha Temple in Nagajibhudhar's pole of Mandvi's pole. It was made by Punja Ladūāka, sons of Vyava. Nāthā and Adhakū, along with wife Līlāde and sons Kānhā etc. This Bimba was installed by the precept of SriGunanidhanasuriof Agamagaccha in V.S. 1582,Vaisakha, Su.di. 3, Sani (i.e. Sat., 14 April, 1526 A.D.). ॥संवत् १५८२ वर्षे वैशाष शुदि ३ शनौ श्री वायड ज्ञातीय व्यव वासुतनाथा भा. अधकू सुत पूंजा लडूआकेन भा. लीलादे गोव्यंदादि सु. कान्हागो कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री चंद्रस्वामी त्यादि पंचतीर्थी श्री आगमग. श्री गुणनिधानसूरि गुरूपदेशेन का. प्रतिष्ठिता दातल वास्तव्य ॥
854
This Pañchatīrthi bronze image of Shītalanātha with parikar is preserved in the second floor of Chandraprabhasvāmī Temple in Shāntināthji's Pole of the Kalu pur area. It was made by Rāņā with Rūpā (son of Dhīrā and Gurāī) for the bliss of their parents. They belonged to Usavāla caste. This Bimba was installed by Sri Sīlabhadrasūri of Hārīja gaccha in V.S. 1583, Pausa, va.di, Guru (i.e. Thursday, 27 Dec., 152.A.D.).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
