________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
20 April, 1523 A.D.).
॥ सं. १५७९ वर्षे वैशा. सु. ६ सोमे श्री विद्यापुरे उसवालज्ञातीय दो. जिणदासकेन भा. नांथी सुत रामभ्याणा जयपाल [त ] था देवचंद्र प्र. युतेन श्री नेमिनाथबिंबं कारापितं स्वश्रेयसे प्रतिष्ठितं श्री नाणावालगच्छे श्रीसूरिभिः ।।
848
This Ekatirthi bronze image of Śreyānsanatha with parikar is preserved in Adishvar Temple in Kasumbavad. It was made by Nathi wife of Man. Varade, along with his sons Jayamāla, Jayatā, Ada etc. family Members. Varade was the son of Man. Hānsā and Hemade of Śrīmāla caste of Vidyapura. This Bimba was installed by Srisuri of Pippala gaccha in V.S. 1579, Vaiśākha, su. di. 6, Soma (i.e. Mon., 20 April, 1523 A.D.).
355
॥ संवत् १५७९ वर्षे वैशाष सुदि ६ सोमे श्री विद्यापुरे श्री श्रीमाल ज्ञा. मं. हांसा भा. हेमादे सुत मं. वरदे भा. नाथी नाम्न्या सु. जगमाल जयता अदाप्रमुख कुंटुंबयुतया श्री [] (य) सनाथबिंबं कारितं पीपलगच्छे प्रतिष्टि [ष्ठि ] तं श्रीसूरिभिः।
849
This Pañchatirthi bronze image of Neminatha with parikar is preserved in the Jain Derasar of Ghanchi's Pole. This icon was made by Camaku, wife of Bhānā, who was a son of śre. Raja and Rajalade, for her own bliss. She belonged to Srīmāla caste and was inhabitant of Cītroda. It was installed by Sri Sarvasuri in Samvat 1579, Vaisakha, su.di 7, Budha (i.e. Wed., 22 April, 1523 A.D.) in · Chitroda village.
Jain Education International
॥ संवत् १५७९ वर्षे वैशाष सुदि ७ बुधे । श्री श्रीमालज्ञातीय श्रे. राजा भा. राजलदे सु. मचाशाणाभाणा भा. चमकूकेन स्वश्रेयोर्थं श्रीनेमिनाथबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं सर्वसूरिभिः । चीत्रोडा ग्रामे शुभं भवतु । कल्याणमस्तु ॥ श्रीः ॥
1
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
