________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
353
गच्छे चांद्रसमाय श्री लक्ष्मीसागरसूरिभिः।।
843
This Pañchatīrthì bronze image of Vimalanätha with parikar is of preserved in the Temple Sreyānsanātha in kunthu nātha Temple at Suradas Sheth's Pole. It was made by Varade and Vaijalade, along with their son Bhojā for the bliss of their forefathers and also for their own bliss. The donors were residents of Nidharā grāma. This Bimba was installed by Sri Virasūri of Brahmāņā gaccha in V.S. 1577, Margasirsa, su.di. 13, Guruti.e. Thurs.,22 Nov., 1520 A.D.). ॥ संवत् १५७७ वर्षे मागशर सुदि १३ गुरौ श्री श्रीमालज्ञातीय व्य. आसा सु. वीसा. भा. गुरी पु. वरदे भा. वइजलदे पुत्र भोजासहितेन पूर्वजश्रेयोर्थं आत्मश्रेयसे श्री विमलनाथबिंब कारापितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री ब्रह्माण गच्छे पूज्य श्री वीरसूरिभिः ॥ नीधराग्राम वास्तव्य: ॥
844
This Pañchatîrthi bronze image of Sambhavanātha with parikar is preserved in the shrine of Sreyānsanātha in Kunthunātha Temple in Suradās Sheth's Pole. It was made by Devā, Hīrā and Dhīrāka, sons of Srīmali Vya. Karamasī and Şetalade, along with their sons and their wives, for the bliss. This image was installed by Srī Vīrasuri of Brahmana gaccha in V. S. 1577, Margasirsa, su.di. 13, Guru (i.e. Thurs., 22 Nov., 1520 A.D.). ॥ संवत १५७७ वर्षे मार्ग्रसर सुदि १३ गुरौ श्रीमालज्ञातीय व्य. करमसी सु. भा. घेतलदे सु. देवा हीराधीराकेन व्य. देवा भा. वीर पुत्र सहितेन मातृपितृ श्रेयोर्थं आत्मश्रेयसे श्री संभवनाथबिंब कारापितं । प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री ब्रह्माणगच्छे पूज्य श्री वीरसुरिभिः।।
845
This bronze image of Sambhavanātha with parikar is preserved in
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org