________________
332
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
A.D.).
।। संवत् १५६० वर्षे वैशाख मासे वीरमग्राम वासि दो. मांडण भा. गंगादे सुत दो. कडूआ पति श्रेयोर्थं गां. राउल भा. लसा सुता श्री. रंगी कारितं श्री सुमतिनाथबिंबं । प्रतिष्टि [[ष्ठि ] तं तपागच्छे श्री हेमविमलसूरिभिः ॥ सलषणपुरे ।
796
This Panchatīrthī bronze image of Dharmanatha with parikar is preserved in Vāsu pūjyasvāmī Temple in Rupasurchand's Pole. It was installed by Srīsangha in V.S. 1560 (1503 - 04 A.D.). This icon was made with the precept of Bhāvasāgarsūri of Añcāla gaccha by Suśrāvaka Thākura, son of Hīrā and Rājū of Śrīvaṁsa, along with his wife Padmãi and sons, for his own bliss.
संवत १५६० वर्षे श्री वंशे श्रे । हीरा भा । राजू पुत्र थे । ठाकुर सुश्रावकेण भा । पदमाई पुत्र हांसा कमलसी करणापहिराजषीमासहितेन श्री अंचलगच्छे श्री भावसागरसूरीणामुपदेशेन स्वश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंबं का । प्रति । श्री संघेन अहमदावा....।।
797
This Pañchatīrthī bronze image of Shitalanatha with parikar is preserved in Neminatha Temple in Manasukhbnai Sheth's Pole. It was made by Parvata and Rāmati, along with son Dharmmasi and his wife Harṣamade etc. family members, for their own spiritual bliss. Parvata was the son of Śre. Bhalā and Lāḍū of Hūmbada caste. They were the inhabitant of Sāgavāḍā. This icon was installed by Śrī Buddhisāgarasūri of Sri Vrddha Tapa Paksa in V. S. 1561, Vaisakha, su.di 3, Soma (i.e. Mon., 7 April, 1505 A.D.).
Jain Education International
।। सं. १५६१ वर्षे वैशाष सुदि ३ सोम सागवाडा वास्तव्य आ हूंबड ज्ञातीय श्रे. भला भा. लाडू सुत पर्वत भार्या रामति सु. धर्म्मसी भा. हर्षमदे प्र. कुटुंबयुतेन
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
