________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
265
A.D.). This Bimba was made by Rāul, son of Do. Lībā and Metū along with his wife and sons for the bliss of his brother. सं. १५२२ वर्षे पोषवदि १ गुरौ खदिरालवासि प्राग्वाट ज्ञातीय दो. लीबा भार्या मेटू पुत्र दो. राउलेन भा. दडूसुतदो. धरणा जाछता सूहि. शुं. ॥ नाथादि कुटुंबयुतेन स्वभ्रातृ दोयनाइया श्रेयसे श्री सुमतिनाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितंतपागच्छ नायक भट्टारक श्रीलक्ष्मीसागर सूरिभिः । श्री सोमदेवसूरिभिः श्री ॥
646
This Pañchatīrthì bronze image of Chandraprabhaswāmī with parikar is preserved in Shāntinātha Temple in Devashah's Pado, near Calico Dome, Relief Road. It was made by Jayatāra and his wife Devi along with their son Jayasiṁha for the bliss of their parents and uncle Vanā. Jayatāra was the son of Sre. Kadharana and Varjū of Srīmāla caste and resident of Araṇīyālī. This icon was installed by Sri Virasuri in V.S. 1529, Jyestha, va.di. 8, Somavara. As the tithi does not correspond to the week-day here, It should be read as 4 in place of 8. The new date would correspond to Monday, 14 June, 1473 A.D.). ॥ सं. १५२९ वर्षे ज्येष्ट[ष्ठ] वदि ५ सोमे श्री श्रीमाल ज्ञातीय श्रे. केधरण भा. वर्जूसुत जयतार भा. देवी पु. जयसिंहसहितेन पितृमातृ पितृव्य वना श्रेयसे श्री चंद्रप्रभस्वामिबिंब का. प्र. श्री. श्रीवीरसूरिभि: अरणीयाली
647
This Pañchatirthi bronze image of Padmaprabhaswāmi with parikar is presreved in the Sambhavanātha shrine in Adīswar Temple. It was installed with the precept of Amararatnasuri in V.S. 1529, Jyestha, va.di. 6, Budha (i.e. Wed., 16 June, 1473 A.D.). This Bimba was made by Pethāka son of Sressthi] Mehājala and Māhalade of Srīmāla caste, along with his wife Asu and son Campā (or the bliss
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
