________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
273
"
663
This Pañchatīrthi bronze image of Sāntinātha with parikar is preserved in Sambhavanātha Temple of Nagajibhudhar's Pole. It was installed by Lakşmīsāgarsūri of Tapā gaccha in V.S. 1530, Jyestha su.di. 3 (i.e. Thursday, 19 May, 1474 A.D.). This icon was donated by Sre[sthi] Saliga [son of Sre[sthi] Somaji and Dharu] along with his wife Māņiki for his own happiness. He belonged to Prāgvāța caste. ।। सं. १५३० वर्षे ज्ये. सु ३ प्राग्वाट ज्ञाति श्रे. सोमजी भा. धारुपुत्र श्रे. सालिगेन भा. माणिकियुतेन निजश्रेयसे श्री शांतिनाथबिंब कारितं प्र. श्री तपागच्छाधीश श्री लक्ष्मीसागरसूरिभिः ।।
664
This Pañchatīrthĩ bronze image of śāntinātha with parikar is preserved in the above said Temple. It was made by Sre. Saliga with his wife Amakū for his own spiritual bliss. He was the son of Sre. Somasī and Dhāru of Pragvața caste. This icon was installed by Srī Laksmīsāgarasuri of Tapā Gaccha in V.S. 1530, Jyestha su.di. 3, (Thursday, 19 May, 1474 A.D.). ॥ सं. १५३० वर्षे ज्ये. सु. ३ प्राग्वाट ज्ञातिय श्रृंगार श्रे. सोमसी भा. धारुपुत्र श्रे. सालिगेन भा. अमकूयुतेन निजश्रेयसे श्री शांतिबिंब का. प्र. तपागच्छे श्री लक्ष्मीसागरसूरिभः ॥
665
This Pañchatīrthì bronze image of Kunthuñatha with parikar is preserved in the shrine of Sreyānsanātha in Kunthuātha Temple at Surdas Sheth's pole. It was made by Súrāka, son of Sā. Jānļā and Sīngārī along with his wife, son and brother for his own bliss.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
